{"%u4FFE%u4E42":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔融~．`薦~`禰衡~`表~：「`洪水~`橫流~，`帝~`思~`俾乂~。」","`文選~．`陸機~．`答~`賈~`長~`淵~`詩~：「`乃眷~`三~`哲~，`俾乂~`斯~`民~。」"],"f":"`使~`治理~。"}],"p":"bì yì","b":"ㄅㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`俾~`乂~"}
,"%u4FFE%u723E%u9050%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`朱權~．`卓文君~．`第~`三~`折~：「`也~`只是~`一時間~`命~`矣~`時~`乎~，`少不得~`久~`已~`後~`俾爾遐福~。」"],"f":"`使~`你~`將來~`獲得~`幸福~。"}],"p":"bì ěr xiá fú","b":"ㄅㄧˋ ㄦˇ ㄒㄧㄚˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`俾~`爾~`遐福~"}
,"%u4FFE":{"n":8,"t":"俾","r":"`人~","c":10,"francais":"causer, mettre à même de","English":"to cause","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`三~`年~：「`俾~`我~`惠~`公~，`用~`能~`奉祀~`于~`晉~。」","`楚辭~．`屈原~．`九章~．`惜~`誦~：「`俾~`山川~`以~`備~`御~`兮~，`命~`咎繇~`使~`聽~`直~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`俾~`能~`自立~」。"],"f":"`使~。"},{"q":["`書經~．`武~`成~：「`華夏~`蠻貊~，`罔~`不~`率~`俾~。」","`文選~．`漢武帝~．`賢良~`詔~：「`日月~`所~`燭~，`罔~`不~`率~`俾~。」"],"type":"`動~","f":"`服從~。"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ","=":"0182"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）bēi","b":"（`又~`音~）ㄅㄟ"}],"translation":{"francais":["causer, mettre à même de","accorder","suivre"],"English":["to cause","to enable","phonetic bi"]}}
,"%u4FFE%u502A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`侯生~`下~`見~`其~`客~`朱亥~，`俾倪~`故~`久立~，`與其~`客~`語~，`微~`察~`公子~。」"],"l":["`亦~`作~「`睥睨~」。"],"f":"`斜~`著眼~`睛~`看~`人~，`表示~`傲然~`輕視~`或~`瞧不起~`的~`意思~。"},{"q":["`墨子~．`備~`城門~：「`俾倪~`廣~`三尺~，`高~`二~`尺五~`寸~。」","`戰國~．`孫臏~．`孫臏~`兵法~．`陳~`忘~`問~`壘~：「`發~`者~，`所以~`當~`俾倪~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`埤堄~」、「`睥睨~」。"],"f":"`古代~`城牆~`上~`的~`矮牆~，`通常~`設~`有~`射箭~`用~`的~`小~`孔~，`可以~`禦敵~`或~`偵查~。"}],"p":"bì nì","b":"ㄅㄧˋ ㄋㄧˋ"}],"translation":{"English":["parapet","to look askance"]},"English":"parapet","t":"`俾~`倪~"}
,"%u4FFE%u65AF%u9EA5":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1815∼1898）`德國~`政治家~，`西元~`一~`八~`七~`一~`年~`任~`首相~，`後~`召集~`柏林會議~，`自~`任~`議長~。`曾~`破~`法~`帝~`拿破崙~`第~`三~`之~`軍~，`統一~`日~`耳~`曼~`諸~`邦~，`建德~`意志~`帝國~。`厲行~`軍國主義~，`手腕~`強硬~，`有~`鐵血宰相~`之~`稱~。"}],"p":"bì sī mài","b":"ㄅㄧˋ ㄙ ㄇㄞˋ"}],"t":"`俾~`斯~`麥~","english":"Karl Otto E. L. Von Bismarck"}
,"%u4FFE%u665D%u4F5C%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`蕩~：「`式~`號~`式~`呼~，`俾晝作夜~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`又~`說~`他~`每天~`總要~`睡~`到~`下午~`才~`起來~，`有~`俾晝作夜~，`公事~`廢弛~`各~`等~`語~。」"],"f":"`以~`白晝~`作~`夜間~。`指日~`夜~`生活~`顛倒~。"}],"p":"bì zhòu zuò yè","b":"ㄅㄧˋ ㄓㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour"]},"English":"to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour","t":"`俾~`晝~`作~`夜~"}
,"%u6BFE":{"n":10,"t":"毾","r":"`毛~","c":14,"English":"a coarse, woollen serge","h":[{"d":[{"l":["`見~「`毾㲪~」`條~。"],"f":""}],"p":"tà","b":"ㄊㄚˋ"}],"translation":{"English":["a coarse, woollen serge"]}}
,"%u6BFE%u3CAA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`八~．`西域~`傳~．`天竺~`國~：「`又~`有~`細布~、`好~`毾㲪~……。」","`章懷太子~．`注~：「`埤~`蒼~`曰~：『`毛~`席~`也~。』`釋名~`曰~：『`施~`之~`承~`大~`床~`前~`小~`榻上~，`登~`以上~`床~`也~。』」"],"f":"`毛~`蓆~。"}],"p":"tà dēng","b":"ㄊㄚˋ ㄉㄥ"}],"t":"`毾~`㲪~"}
,"%u6FFE%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`過濾~`雜質~`的~`器具~。"}],"p":"lǜ zi","b":"ㄌㄩˋ ˙ㄗ"}],"t":"`濾~`子~"}
,"%u6FFE%u5634":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`濾~`頭~」。"],"f":"`菸頭~`上~`所~`加裝~`的~`一段~`阻截~`尼古丁~`的~`製品~。"}],"p":"lǜ zuǐ","b":"ㄌㄩˋ ㄗㄨㄟˇ","=":"218700004"}],"t":"`濾~`嘴~"}
,"%u6FFE%u5149%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`選擇~`性~`的~`吸收~`某~`波段~`光線~，`藉~`以~`改變~`光線~`性質~`的~`光學~`器具~。`通常~`以~`玻璃~`或~`透明~`膠片~`製成~。"}],"p":"lǜ guāng jìng","b":"ㄌㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ","=":"2187000001"}],"t":"`濾~`光~`鏡~"}
,"%u6FFE%u5668":{"Deutsch":"Filter, filtern (u.E.) (S)","t":"`濾~`器~","francais":"filtre","English":"filter","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用來~`過濾~`溶液~`與~`未~`溶~`物質~`的~`裝置~。`常~`以~`多~`孔~`性~`材料~`製成~。"}],"p":"lǜ qì","b":"ㄌㄩˋ ㄑㄧˋ","=":"218700001"}],"translation":{"francais":["filtre"],"Deutsch":["Filter, filtern (u.E.) (S)"],"English":["filter","strainer"]}}
,"%u6FFE%u6750":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`濾~`介質~」。"],"f":"`過濾~`時~，`用~`以~`分離~`濾液~`和~`濾~`渣~`的~`物質~。`如~`濾~`布~、`濾紙~`等~。"}],"p":"lǜ cái","b":"ㄌㄩˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`濾~`材~"}
,"%u6FFE%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`飲水機~`的~`水質~`似乎~`不~`太~`純淨~，`應該~`更換~`濾心~`了~。」"],"f":"`一~`種~`可以~`過濾~`水~`中~`雜質~、`汙泥~`的~`裝置~。`淨水~`器~、`飲水機~`等~`皆~`有~`此~`裝置~，`一般~`由~`綿~`紗~`或~`活性碳~`組成~。`需~`視~`水質~`狀況~`定期~`清洗~`或~`更換~，`以~`確保~`濾~`淨~`效果~。"}],"p":"lǜ xīn","b":"ㄌㄩˋ ㄒㄧㄣ","=":"218700002"}],"t":"`濾~`心~"}
,"%u6FFE":{"n":15,"t":"濾","r":"`水~","Deutsch":"abseihen, strapazieren (u.E.)","c":18,"francais":"filtrer","English":"to strain","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`送~`文~`暢~`上人~`東~`遊~`詩~：「`山~`宿~`馴~`溪~`虎~，`江~`行~`濾~`水~`蟲~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`過濾~」。"],"f":"`去除~`雜質~`使~`之~`更~`純淨~。"}],"p":"lǜ","b":"ㄌㄩˋ","=":"2187"}],"translation":{"francais":["filtrer"],"Deutsch":["abseihen, strapazieren (u.E.)","filtern (u.E.)"],"English":["to strain","to filter"]}}
,"%u6FFE%u6C34%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`樹脂~、`棕櫚~`等~`材料~`過濾~`水~`中~`細菌~`及~`雜質~，`使~`水質~`改良~`的~`設備~。"}],"p":"lǜ shuǐ qì","b":"ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserfilter (Aquarium), der (u.E.)"]},"Deutsch":"Wasserfilter (Aquarium), der (u.E.)","t":"`濾~`水~`器~"}
,"%u6FFE%u6C34%u6C60":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`過濾~`水~`中的~`細菌~`及~`雜質~，`使~`水質~`獲致~`改善~`的~`水池~。"}],"p":"lǜ shuǐ chí","b":"ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔˊ","=":"218700003"}],"t":"`濾~`水池~"}
,"%u6FFE%u6CE1%u671F":{"h":[{"d":[{"f":"`月經~`完畢~`至~`排卵~`前~`的~`一段~`期間~，`約~`十~`至~`十~`一天~。`此~`期間~`內~`卵巢~`中~`會~`有~`一~`濾泡~`成熟~，`並~`開始~`分泌~`動情素~，`以~`促進~`子宮~`內膜~`的~`增~`厚~。"}],"p":"lǜ pào qí","b":"ㄌㄩˋ ㄆㄠˋ ㄑㄧˊ"}],"t":"`濾泡~`期~"}
,"%u6FFE%u6DB2":{"Deutsch":"filtern, filtrieren (u.E.)","t":"`濾~`液~","francais":"filtrat","English":"filtrate","h":[{"d":[{"f":"`過濾~`時~`能~`通過~`濾材~`的~`液體~，`稱~`為~「`濾液~」。"}],"p":"lǜ yè","b":"ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["filtrat"],"Deutsch":["filtern, filtrieren (u.E.)"],"English":["filtrate"]}}
,"%u6FFE%u8272%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`吸收~`某~`波段~`光線~`能力~`的~`有~`色~`透明~`鏡片~。`常~`被~`加裝~`在~`光源~`或~`鏡頭~`前~，`藉~`以~`改變~`所~`攝影~`像~`的~`色調~。"}],"p":"lǜ sè jìng","b":"ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄥˋ"}],"francais":"filtre de couleur","translation":{"francais":["filtre de couleur"],"English":["color filter"]},"English":"color filter","t":"`濾~`色~`鏡~"}
,"%u6FFE%u6CE1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`上下~`眼瞼~`因~`結膜~`發炎~`而~`有~`濾泡~`腫~`起~`的~`現象~，`就是~`濾泡~`性~`結膜炎~`的~`主要~`症狀~。」"],"f":"`泛指~`動物~`身上~`的~`小~`形~`囊~`狀~`結構~。"},{"f":"`卵巢~`內~`卵~`母~`細胞~`及~`其~`周圍~`細胞~`的~`合~`稱~。`通常~`每~`一~`卵巢~`約~`有~`濾泡~`數~`十~`萬~。`至~`青春期~，`每~`月~`有~`一~`濾泡~`成熟~，`其中~`央~`形成~`空~`腔~（`濾泡~`腔~），`內~`有~`濾泡~`液~。`排卵~`後~，`此~`一~`濾泡~`會~`破裂~`而~`變~`為~`黃體~。"}],"p":"lǜ pào","b":"ㄌㄩˋ ㄆㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Follikel (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Follikel (u.E.) (S)","t":"`濾~`泡~"}
,"%u6FFE%u904E%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`選擇~`性~`的~`分離~、`揀選~`混合物~`質~，`而~`獲致~`所~`需~`物質~`的~`一系列~`動作~。`如~`血液~`中的~`水分~、`鹽類~、`葡萄糖~`等~，`經過~`腎臟~`中~`腎~`小球~`的~`濾過作用~`後~，`才能~`被~`人體~`吸收~。"}],"p":"lǜ guò zuò yòng","b":"ㄌㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`濾~`過~`作用~"}
,"%u6FFE%u6CE2%u5668":{"Deutsch":"Filter, filtern (u.E.) (S)","t":"`濾波~`器~","francais":"Filtre","English":"filter","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`能~`容許~`某~`一~`頻率~`範圍~`內~`的~`電信~`號~`通過~，`而~`排除~`非~`此~`頻率~`範圍~`內~`的~`電信~`號~`的~`四端~`網路~。"}],"p":"lǜ bō qì","b":"ㄌㄩˋ ㄅㄛ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Filtre"],"Deutsch":["Filter, filtern (u.E.) (S)"],"English":["filter"]}}
,"%u6FFE%u6CE2":{"Deutsch":"filtern (u.E.) (V)","t":"`濾~`波~","francais":"Filtre (électronique)","English":"filtering radio waves (i.e. to pick out one frequency)","h":[{"d":[{"f":"`將~`不同~`頻率~`的~`電流~`加以~`析~`離~，`只~`容許~`某~`一~`頻率~`範圍~`內~`的~`電流~`通過~。"}],"p":"lǜ bō","b":"ㄌㄩˋ ㄅㄛ"}],"translation":{"francais":["Filtre (électronique)"],"Deutsch":["filtern (u.E.) (V)"],"English":["filtering radio waves (i.e. to pick out one frequency)"]}}
,"%u6FFE%u7D19":{"Deutsch":"Filterpapier (u.E.)","t":"`濾~`紙~","francais":"filtre","English":"filter paper","h":[{"d":[{"f":"`以~`纖維~`製成~，`質地~`疏鬆~`多~`孔~，`具有~`良好~`過濾~`功能~`的~`紙~，`可~`供~`工業~`和~`實驗~`分析~`用~。"}],"p":"lǜ zhǐ","b":"ㄌㄩˋ ㄓˇ","=":"2187000021"}],"translation":{"francais":["filtre"],"Deutsch":["Filterpapier (u.E.)"],"English":["filter paper"]}}
,"%u6FFE%u98DF":{"h":[{"d":[{"f":"`隨機~`的~`從~`水~`中~`濾~`取~`食物~`的~`捕食~`方式~。`濾食~`現象~`主要~`見於~`小~`到~`中型~`的~`無脊椎動物~，`和~`少數~`大型~`的~`脊椎動物~`中~。`例如~`藍~`鰓~`鯨~`可~`藉~`鬚~`截留~`海水~`中的~`小生~`物~。"}],"p":"lǜ shí","b":"ㄌㄩˋ ㄕˊ"}],"t":"`濾~`食~"}
,"%u6FFE%u904E%u6027%u75C5%u6BD2":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`病毒~」。"],"f":"`一~`種~`微生物~。`體型~`極~`小~，`必須~`用~`電子顯微鏡~`觀察~。`因為~`它~`能~`通過~`孔隙~`最~`小的~`過濾~`器~`而~`得名~。`通常~`由~`蛋白質~`及~`核酸~`組成~，`為~`絕對~`寄生~`性病~`原~`體~，`可~`寄生~`於~`細胞~`中~`而~`侵害~`寄生~`主~。`許多~`人類~`的~`疾病~，`如~`感冒~、`痲疹~、`天花~`等~`都~`是~`由此~`而~`起~。"}],"p":"lǜ guò xìng bìng dú","b":"ㄌㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ","=":"218700000"}],"t":"`濾~`過~`性病~`毒~"}
,"%u73FE%u4E0B":{"Deutsch":"jetzt (u.E.)","t":"`現~`下~","francais":"maintenant","English":"now","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`現在~」。"],"e":["`如~：「`現下~`離婚率~`不斷~`升高~，`值得~`現代人~`警惕~`與~`反省~。」"],"f":"`現今~、`目前~。"}],"p":"xiàn xià","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["maintenant","en ce moment"],"Deutsch":["jetzt (u.E.)"],"English":["now","at this moment"]}}
,"%u73FE%u4E16%u5BF6":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`我~`自~`倒運~，`把~`個~`女兒~`嫁~`與~`你~`這~`現世寶~，`窮鬼~，`歷年~`以來~，`不知~`累~`了~`我~`多少~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`咱們~`金玉~`一般~`的~`人~，`白~`叫~`這~`兩~`個~`現世寶~`沾汙~`了~`去~，`也~`算~`無能~。」"],"f":"`形容~`不成器~，`丟人現眼~`的~`人~。"}],"p":"xiàn shì bǎo","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ ㄅㄠˇ"}],"t":"`現世~`寶~"}
,"%u73FE%u4E16%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`十~．`王~`孺人~`離合~`團魚~`夢~：「`趙~`瞎子~`做~`盡人~，`那得~`無~`此~`現世報~。」"],"l":["`亦~`作~「`見世報~」。"],"f":"`指~`偽善~、`無~`惡~`不~`做~`的~`人~，`在~`今生今世~`必得~`報應~。"}],"p":"xiàn shì bào","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"English":["karmic retribution within one's lifetime"]},"English":"karmic retribution within one's lifetime","t":"`現世~`報~"}
,"%u73FE%u4E16%u73FE%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`再~`沒有~`一個~`身子~`上~，`先前~`做~`了~`貴人~，`以後~`流~`為~`下賤~，`現世現報~，`做人~`笑柄~`的~。」"],"f":"`指~`偽善~、`做~`惡~`多端~`的~`人~，`在~`今生今世~`必~`將~`得到~`報應~。"}],"p":"xiàn shì xiàn bào","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄠˋ"}],"t":"`現世~`現~`報~"}
,"%u73FE%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`第一~`折~：「`你~`看承~`似~`現世~`的~`活菩薩~，`則~`待~`戀~`定~`那~`潑煙花~。」","`明~．`陳~`汝~`元~．`金蓮~`記~．`第~`四~`齣~：「`罔~`知~`往~`世~`現世~`之~`因~，`舉眼~`成~`迷~。」"],"a":"`來世~,`前世~","f":"`今生~，`現在~`之~`世~。"},{"q":["`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`第~`二~`折~：「`堪~`恨~`這~`兩~`個~`薄劣~`種~，`現世~`的~`不成才~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`他們~`那些~`門上的~`人~`也~`未必~`肯~`去~`通信~。`沒的~`去~`打嘴現世~。」"],"f":"`丟臉~、`出醜~。"}],"p":"xiàn shì","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ","=":"403000024"}],"translation":{"Deutsch":["irdisch (u.E.) (Adj)"],"English":["this life","to lose face","to be disgraced"]},"English":"this life","Deutsch":"irdisch (u.E.) (Adj)","t":"`現~`世~"}
,"%u73FE%u4E16%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`現世界~`少見~`的~`現象~。」"],"f":"`今世~。"}],"p":"xiàn shì jiè","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`現世~`界~"}
,"%u73FE%u4ECA":{"Deutsch":"jetzt, nun (u.E.)","t":"`現~`今~","francais":"courant","English":"now","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`不要~`說~`他~`現今~`不在~`家~，`是~`我~`替~`他~`設法~，`就是~`他~`在家~`裡~，`雖然~`他家~`太爺~`做~`了~`幾~`任~`官~，`而今~`也~`家道中落~，`那裡~`一時~`拿~`的~`許多~`銀子~`出來~？」","`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`可巧~`遇見~`了~`寶玉~`這個~`機會~，`又~`知~`賈~`家塾~`中~`現今~`司~`塾~`的是~`賈~`代~`儒~，`乃~`當今~`之~`老儒~，`秦~`鐘~`此~`去~，`學業~`料~`必~`進益~。」"],"l":["`亦~`作~「`現在~」。"],"f":"`目前~、`當前~。"}],"p":"xiàn jīn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ","=":"403000009"}],"translation":{"francais":["courant"],"Deutsch":["jetzt, nun (u.E.)"],"English":["now","nowadays","modern"]}}
,"%u73FE%u4EE3":{"Deutsch":"Neuzeit; Hundai (u.E.) (S, Gesch)","t":"`現~`代~","francais":"époque contemporaine","English":"Hyundai, South Korean company","h":[{"d":[{"s":"`當代~,`今世~","a":"`古代~,`傳統~,`上古~","f":"`當代~、`目前~`我們~`所~`處~`的~`時代~。","e":["`如~：「`現代~`社會~」。"]},{"f":"`我國~`歷史~`上~`專~`指~`五四運動~`到~`現在~`的~`時期~。"}],"p":"xiàn dài","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ","=":"403000001"}],"translation":{"francais":["époque contemporaine","époque moderne"],"Deutsch":["Neuzeit; Hundai (u.E.) (S, Gesch)"],"English":["Hyundai, South Korean company","modern times","modern age","modern era"]}}
,"%u73FE%u4EE3%u4EBA":{"Deutsch":"heutige Menschen, moderner Mensch (u.E.)","t":"`現代~`人~","francais":"homme moderne","English":"modern man","h":[{"d":[{"f":"`當代~`人~。"},{"f":"`人類~`演化~`過程~`中~，`最~`進步~`的~`人種~。`包括~`尼~`安~`德~`人~、`克~`洛曼~`農人~`以及~`現今~`存在~`世界~`上~`的~`所有~`各種~`族~。`腦部~`較~`一般~`動物~`發達~，`具有~`高~`智慧~。"}],"p":"xiàn dài rén","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["homme moderne","Homo sapiens"],"Deutsch":["heutige Menschen, moderner Mensch (u.E.)","Homo sapiens (u.E.)"],"English":["modern man","Homo sapiens"]}}
,"%u73FE%u4EE3%u5316":{"Deutsch":"Modernisierung (S)","t":"`現代~`化~","francais":"modernisation","English":"modernization","h":[{"d":[{"f":"`傳統社會~、`經濟~`及~`政治~`制度~，`逐漸~`演變~`到~`現代~、`都市~`及~`工業社會~`的~`過程~。"}],"p":"xiàn dài huà","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"403000002"}],"translation":{"francais":["modernisation"],"Deutsch":["Modernisierung (S)"],"English":["modernization","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u73FE%u4EE3%u5EFA%u7BC9":{"h":[{"d":[{"f":"`近代~`建築~`中和~`今日~`有~`更~`直接~`關聯~`的~`時代~`建築~，`即~`稱~`為~「`現代建築~」。"}],"p":"xiàn dài jiàn zhú","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ"}],"t":"`現代~`建築~"}
,"%u73FE%u4EE3%u53F2":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`現世~`史~」。"],"f":"`我國~`史家~`大抵~`稱~`自~`清~`代~`以來~`的歷~`史~`為~`現代史~。"}],"p":"xiàn dài shǐ","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕˇ"}],"francais":"histoire moderne","translation":{"francais":["histoire moderne"],"English":["modern history"]},"English":"modern history","t":"`現代~`史~"}
,"%u73FE":{"n":7,"t":"現","r":"`玉~","Deutsch":"gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit `在~) (u.E.) (Adv)","c":11,"francais":"apparaître","English":"to appear","h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`我~`道~`是~`南海~`水月觀音~`現~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`顯現~」、「`呈現~」、「`湧現~」。"],"f":"`顯出~、`顯露~。"},{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`卓~`問~`三~`人~`現~`居~`何~`職~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`現買現賣~」、「`現~`做~`現~`吃~」。"],"f":"`當時~、`此刻~、`即時~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`立~`神明~`成佛~`義~`記~：「`生~`滅~`遷~`變~，`酬~`於~`往~`因~；`善~`惡~`交~`謝~，`生~`乎~`現~`境~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`現代~」、「`現世報~」。"],"f":"`目前~`的~、`當前~`的~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`要~`我~`這個~`爐~，`須是~`三~`百~`兩~`現~`銀子~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`現金~」、「`現貨~」。"],"f":"`實~`有的~、`目前~`有的~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`兌現~」、「`付~`現~」、「`貼現~」。"],"f":"`現金~、`現款~`的~`簡稱~。"}],"p":"xiàn","b":"ㄒㄧㄢˋ","=":"4030"}],"translation":{"francais":["apparaître"," présent","actuel","à l'improviste"],"Deutsch":["gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit `在~) (u.E.) (Adv)"],"English":["to appear","present","now","existing","current"]}}
,"%u73FE%u4EE3%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`二~`十~`世紀~`的~`藝術~`潮流~。`起因~`於~`十~`九~`世紀~`工業革命~`後~`的~`物質~`主義~`與~`二~`次~`世界大戰~`後~`的~`撞擊~，`使得~`人類~`內心~`產生~`精神~`上~`的~`空洞~、`虛無~。`表現~`在~`文學~`作品~`上~，`強調~`個人~`的~`孤立~`性~、`經驗~`的~`破碎~`性~。`在~`語言~`技巧~`上~，`現代主義~`有~`別~`於~`過去~`者~，`在於~`不斷~`創新~`語言~，`不避~`土語~`方言~，`融~`入~`嚴肅~`的~`作品~`中~。`同時~，`由於~`佛~`洛~`依~`德~`學說~`的~`興起~，`現代主義~`強調~`意識流~`及~`象徵~`作用~。"}],"p":"xiàn dài zhǔ yì","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"403000003"}],"francais":"Modernisme","translation":{"francais":["Modernisme"],"Deutsch":["Modernismus (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Modernismus (u.E.) (S)","t":"`現代~`主義~"}
,"%u73FE%u4EE3%u7E6A%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`繪~`者~`將~`自然~`的~`形式~`經過~`自己~`思想~`的~`過濾~，`再~`加以~`重新~`安排~，`使~`其~`成~`為~`合~`乎~`科學~`的~`一~`種~`繪畫~。"}],"p":"xiàn dài huì huà","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`現代~`繪畫~"}
,"%u73FE%u4EE3%u8A69":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`白話詩~」`條~。"],"f":"`中國~`近代~`新興~`的~`詩~`體~。"}],"p":"xiàn dài shī","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕ"}],"t":"`現代~`詩~"}
,"%u73FE%u4EE3%u82AD%u857E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`古典芭蕾~`技巧~`為~`基礎~，`容納~`其他~`舞蹈~`形式~`的~`芭蕾舞~。`表演~`時~，`布景~、`服裝~`亦~`較~`簡潔~，`使~`表演~`型式~`更~`多~`元~、`更~`豐富~。"}],"p":"xiàn dài bā lěi","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄅㄚ ㄌㄟˇ"}],"t":"`現代~`芭~`蕾~"}
,"%u73FE%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現出~`原形~」。"],"f":"`顯現~`出來~。"}],"p":"xiàn chū","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨ","=":"403000021"}],"t":"`現~`出~"}
,"%u73FE%u4EE3%u82AD%u857E%u821E":{"h":[{"d":[{"f":"`針對~`傳統~`的~`古典芭蕾~`而~`產生~`的~`新~`芭蕾舞~。`舞蹈~`技巧~`仍~`以~`古典芭蕾~`為~`根基~，`但~`其~`特徵~`為~`不採~`取~`雙~`人~`舞~`的~`形式~。"}],"p":"xiàn dài bā lěi wǔ","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄅㄚ ㄌㄟˇ ㄨˇ"}],"t":"`現代芭蕾~`舞~"}
,"%u73FE%u4EE3%u821E":{"Deutsch":"Ausdruckstanz (u.E.)","t":"`現代~`舞~","francais":"Danse moderne","English":"modern dance","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`近代~`舞~」、「`新~`舞蹈~」。"],"f":"`愛~`莎~`多~`娜~．`鄧肯~`於~`十~`九~`世紀末~、`二~`十~`世紀~`初~`所~`倡導~`的~`一~`種~`舞蹈~。`強調~`自然~、`自由~、`美~`的~`表現~。"}],"p":"xiàn dài wǔ","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄨˇ","=":"403000004"}],"translation":{"francais":["Danse moderne"],"Deutsch":["Ausdruckstanz (u.E.)","Modern Dance (u.E.)"],"English":["modern dance"]}}
,"%u73FE%u51FA%u539F%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`好不~`兇~`惡~！`這~`一會~`纔~`現出原身~`來~`了~！」"],"f":"`顯現~`出~`原來~`的~`形體~、`真面目~。"}],"p":"xiàn chū yuán shēn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄩㄢˊ ㄕㄣ"}],"t":"`現出~`原~`身~"}
,"%u73FE%u52E2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國際~`現勢~」。"],"f":"`目前~`的~`形勢~。"}],"p":"xiàn shì","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ"}],"t":"`現~`勢~"}
,"%u73FE%u4EE3%u85DD%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`二~`十~`世紀~`的~`藝術~`突破~`舊~`有形~`式~，`勇~`於~`嘗試~`創新~，`使~`藝術~`的~`內在~`表現~`趨~`於~`深刻~`繁複~，`整體~`特色~`為~`抽象~、`幻想~、`表現~。`如~`繪畫~、`雕刻~`界線~`漸~`趨~`消失~，`藝術家~`使用~`多~`種~`素材~`表現~，`不再~`拘~`於~`舊~`有形~`式~。"}],"p":"xiàn dài yì shù","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄧˋ ㄕㄨˋ","=":"4030000031"}],"francais":"Art moderne","translation":{"francais":["Art moderne"],"Deutsch":["Moderne Kunst (u.E.) (S, Kunst)"]},"Deutsch":"Moderne Kunst (u.E.) (S, Kunst)","t":"`現代~`藝術~"}
,"%u73FE%u5740":{"h":[{"d":[{"f":"`現在~`所~`居住~`的~`位置~`或~`所~`位於~`某~`地方~`的~`地址~。"}],"p":"xiàn zhǐ","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄓˇ","=":"403000016"}],"t":"`現~`址~"}
,"%u73FE%u503C":{"Deutsch":"Barwert (u.E.)","t":"`現~`值~","francais":"valeur actuelle","English":"present value","h":[{"d":[{"f":"`將~`未來~`預期~`收~`到~`或~`支付~`的~`單一~`或~`一連串~`金額~，`依~`設定~`的~`利率~`及時~`期~，`用~`複利~`折算~`為~`現在~`的~`價值~。"}],"p":"xiàn zhí","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ","=":"403000014"}],"translation":{"francais":["valeur actuelle","valeur actualisée"],"Deutsch":["Barwert (u.E.)"],"English":["present value"]}}
,"%u73FE%u5834%u7BC0%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`攝影~`場~`或~`現場~`直接~`播出~`的~`節目~。`因~`不經~`過~`事先~`錄影~，`所以~`出~`了~`差錯~`無法~`更改~，`也~`不能~`加以~`剪輯~`或~`重~`錄~。"}],"p":"xiàn cháng jié mù","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ"}],"t":"`現場~`節目~"}
,"%u73FE%u5927%u6D0B":{"h":[{"d":[{"f":"`舊稱~`一元~`的~`銀幣~。"}],"p":"xiàn dà yáng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ"}],"t":"`現~`大洋~"}
,"%u73FE%u524D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`九~`十~`七~．`夷~`蠻~`傳~．`呵~`羅~`單~`國~`傳~：「`呵~`羅~`單~`跋~`摩~`以~`頂禮~`足~，`猶如~`現前~，`以~`體~`布~`地~，`如~`殿~`陛~`道~，`供養~`恭敬~，`如~`奉~`世尊~。」","`宋~．`范成大~．`枕~`上~`二~`絕~`效~`楊~`廷~`秀~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`枕~`前~`百忍~`忽~`紛然~，`舊學~`新聞~`總~`現前~。」"],"f":"`顯現~`於~`目前~。"},{"q":["`宋~．`朱敦儒~．`好事~`近~．`我~`不是~`神仙~`詞~：「`受用~`現前~`活計~，`且~`行歌~`行樂~。」","`西遊補~．`第一~`回~：「`老~`孫~`只~`想~`後邊~`地獄~，`蚤~`忘記~`了~`現前~`地獄~。」"],"f":"`當時~、`眼前~。"}],"p":"xiàn qián","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`現~`前~"}
,"%u73FE%u4EFB":{"Deutsch":"Obliegenheit (u.E.) (S)","t":"`現~`任~","francais":"actuellement en fonction","English":"at the present","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`現任~`國子監司業~`周~`蕢~`軒~`先生~，`諱~`進~`的~，`便是~`生員~`的~`業師~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`寡母~`王~`氏~`乃~`現任~`京~`營~`節度使~`王子~`騰~`之~`妹~。」"],"f":"`目前~`正在~`擔任~。"}],"p":"xiàn rèn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˋ","=":"403000027"}],"translation":{"francais":["actuellement en fonction"],"Deutsch":["Obliegenheit (u.E.) (S)","gegenwärtig amtierend als (u.E.) (V)","im Amt sein (u.E.) (V)"],"English":["at the present","to hold an office","to occupy a post"]}}
,"%u73FE%u5728":{"Deutsch":"jetzt, heutzutage","t":"`現~`在~","francais":"maintenant","English":"now","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`我~`雖~`年老~，`現在~`並~`無~`病痛~。」"],"s":"`目前~,`方今~,`當前~,`今朝~,`如今~,`此刻~,`而今~","l":["`亦~`作~「`現今~」、「`現下~」、「`現時~」。"],"a":"`過去~,`將來~,`從前~","f":"`現今~、`目前~。"}],"p":"xiàn zài","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ","=":"403000028"}],"translation":{"francais":["maintenant","actuellement"],"Deutsch":["jetzt, heutzutage"],"English":["now","at present","at the moment","modern","current","nowadays"]}}
,"%u73FE%u5F04":{"h":[{"d":[{"q":["`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`二十四~`回~：「`因~`他~`原有~`幾~`分~`容貌~，`心~`內~`便~`想~`向上~`攀~`高~，`每每~`要~`在~`寶玉~`面前~`現弄~`現弄~。」"],"f":"`故意~`表現~、`賣弄~。"}],"p":"xiàn nong","b":"ㄒㄧㄢˋ ˙ㄋㄨㄥ"}],"t":"`現~`弄~"}
,"%u73FE%u5834":{"Deutsch":"vor Ort (u.E.) (Geo)","t":"`現~`場~","francais":"lieu","English":"lit. actual location","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火災~`的~`現場~`一片~`紊亂~。」"],"f":"`事故~`發生~`的~`地點~。"},{"e":["`如~：「`現場~`表演~」、「`現場~`拍賣~」。"],"f":"`正當~`其~`時~、`其~`地~。"}],"p":"xiàn cháng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˊ","=":"403000019"}],"translation":{"francais":["lieu","site"],"Deutsch":["vor Ort (u.E.) (Geo)"],"English":["lit. actual location","the scene (of the incident)","on-the-spot"]}}
,"%u73FE%u5F79%u8ECD%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`陸~、`海~、`空軍~`軍官~、`士官~、`士兵~`現職~`在~`軍~`中服~`役~`者~。"}],"p":"xiàn yì jūn rén","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ","=":"403000030"}],"t":"`現役~`軍人~"}
,"%u73FE%u5B58":{"Deutsch":"übrig geblieben, übriggeblieben [alt] (u.E.)","t":"`現~`存~","francais":"en stock","English":"extant","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`淘汰~`之後~，`現存~`的~`幾位~`候選人~，`個個~`都~`是~`實力~`堅強~`的~。」"],"f":"`現今~`仍~`保留~`或~`留存~。"}],"p":"xiàn cún","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄘㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["en stock"],"Deutsch":["übrig geblieben, übriggeblieben [alt] (u.E.)","vorhanden (u.E.) (Adj)"],"English":["extant","existent","in stock"]}}
,"%u73FE%u5BE6%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Realpolitik (u.E.) (Pol)","t":"`現實~`主義~","francais":"réalisme","English":"realism","h":[{"d":[{"f":"`哲學~`上~`指~`以~`實際~`的~`事實~`及~`狀況~`為~`基礎~，`而~`據~`以~`立~`說~`行事~，`並~`反映~`現實~`生活~`本質~`的~`主義~。`與~`理想主義~`相對~。"}],"p":"xiàn shí zhǔ yì","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["réalisme"],"Deutsch":["Realpolitik (u.E.) (Pol)","Realismus (u.E.) (S)","realistisch (u.E.) (Adj)"],"English":["realism"]}}
,"%u73FE%u5F79":{"Deutsch":"in Betrieb (u.E.)","t":"`現~`役~","francais":"activité","English":"(military) active duty","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現役~`軍官~」。"],"f":"`正在~`服兵役~。"}],"p":"xiàn yì","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ","=":"403000029"}],"translation":{"francais":["activité"],"Deutsch":["in Betrieb (u.E.)"],"English":["(military) active duty"]}}
,"%u73FE%u671F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現期~`買賣~」。"],"f":"`當時~。"}],"p":"xiàn qí","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧˊ"}],"t":"`現~`期~"}
,"%u73FE%u6210%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`封~`肅~`每~`見面~`時~，`便~`說~`些~`現成話~。」"],"f":"`不以~`實力~`相助~，`卻~`從~`旁~`批評~`的~`話~。"}],"p":"xiàn chéng huà","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`現成~`話~"}
,"%u73FE%u5BE6":{"Deutsch":"Aktualität (u.E.) (S)","t":"`現~`實~","francais":"réalité","English":"reality","h":[{"d":[{"s":"`實際~","a":"`夢境~,`浪漫~,`理想~,`歷史~,`空想~,`幻想~,`虛無~,`妄想~","f":"`存在~`於~`眼前~`的~`事實~`及~`狀況~。","e":["`如~：「`現實~`的~`條件~`有利~`於~`他~。」"]},{"e":["`如~：「`過於~`現實~，`一味~`趨炎附勢~，`只會~`令人~`憎~`厭~。」"],"f":"`說~`人~`勢利~`短視~。"}],"p":"xiàn shí","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ","=":"403000023"}],"translation":{"francais":["réalité"],"Deutsch":["Aktualität (u.E.) (S)","Fakt (u.E.) (S)","Realität (u.E.) (S, Philos)","Wirklichkeit (u.E.) (S)","praktisch (u.E.) (Adj)","wirklichkeitsgetreu (u.E.) (Adj)"],"English":["reality","actuality","real","actual","realistic"]}}
,"%u73FE%u6210%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`每~`月~`可以~`得~`他~`幾~`錢~`銀子~，`你~`又~`有~`現成飯~`喫~。」"],"f":"`已經~`煮~`好~`的~`飯~。`引申~`為~`不勞~`而~`得~`的~`食物~`或~`職位~。"}],"p":"xiàn chéng fàn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˋ"}],"t":"`現成~`飯~"}
,"%u73FE%u5F62":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`懷安~`軍~`金~`堂~`縣~`慶~`善~`院~`大悲~`閣~`記~：「`維~`觀世音~`應物現形~，`或~`至於~`八~`萬~`四~`千~`手眼~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`大娘~，`不要~`聽~`他~，`一定~`得知~`道~`大娘~`要~`救~`官人~，`故此~`出來~`現形~`索命~！」"],"f":"`顯露原形~。"}],"p":"xiàn xíng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ","=":"4030000121"}],"translation":{"English":["to become visible","to appear","to manifest one's true nature"]},"English":"to become visible","t":"`現~`形~"}
,"%u73FE%u6D0B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`現~`銀~」。"],"f":"`舊時~`稱~`銀~`質的~`貨幣~。"}],"p":"xiàn yáng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄧㄤˊ"}],"t":"`現~`洋~"}
,"%u73FE%u6642%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`前日~`這~`老道~`硬來~`求親~`時~，`我們~`只~`怪~`他~`不揣~，`豈知~`是~`個~`妖魔~？`今日~`也~`現時報~`了~。」"],"f":"`馬上~`得到~`報應~。"}],"p":"xiàn shí bào","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ ㄅㄠˋ"}],"t":"`現時~`報~"}
,"%u73FE%u6210":{"Deutsch":"von der Stange (u.E.)","t":"`現~`成~","francais":"tout fait","English":"ready-made","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`說話~`之~`間~，`便~`將食~`具~`打點~`現成~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`只要~`機器~`一~`到~，`他~`的~`銀子~`現成~。」"],"f":"`目前~`已經~`完成~`的~，`或~`已~`有的~。"}],"p":"xiàn chéng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ","=":"403000020"}],"translation":{"francais":["tout fait","prêt à porter"],"Deutsch":["von der Stange (u.E.)","gebrauchsfertig (u.E.)"],"English":["ready-made","readily available"]}}
,"%u73FE%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`現職~`副~`總經理~。」"],"f":"`目前~`所~`擔任~`的~`職務~。"}],"p":"xiàn zhí","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ","=":"403000015"}],"t":"`現~`職~"}
,"%u73FE%u6642":{"Deutsch":"gebräuchlich, gegenwärtig (u.E.)","t":"`現~`時~","francais":"actuellement","English":"current","h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第一~`回~：「`現時~`天狗~`星~`犯闕~，`主~`儲君~`不利~。」"],"s":"`刻下~,`眼前~","l":["`亦~`作~「`現在~」。"],"f":"`現今~、`目前~。"}],"p":"xiàn shí","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ","=":"403000022"}],"translation":{"francais":["actuellement","fraîcheur"],"Deutsch":["gebräuchlich, gegenwärtig (u.E.)"],"English":["current"]}}
,"%u73FE%u6CC1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別~`後~`數~`年~，`不知~`他~`現況~`如何~？」"],"f":"`近來~`的~`狀況~。"}],"p":"xiàn kuàng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄤˋ","=":"403000006"}],"translation":{"Deutsch":["aktueller Stand (u.E.)"],"English":["the current situation"]},"English":"the current situation","Deutsch":"aktueller Stand (u.E.)","t":"`現~`況~"}
,"%u73FE%u73FE%u6210%u6210":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`人事~．`現現成成~`引~`憐香~`伴~`劇~：「`那~`書房~`裡頭~`巾~`圓~`領~，`現現成成~，`拿~`來~`穿~`起~`就是~。」"],"f":"`原來~`就~`有的~，`不需要~`再~`費力~`氣~`去~`安排~、`準備~。"}],"p":"xiàn xiàn chéng chéng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ"}],"t":"`現~`現成~`成~"}
,"%u73FE%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`丟人現眼~」。"],"f":"`丟臉~，`當眾~`出醜~。"}],"p":"xiàn yǎn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ","=":"403000031"}],"translation":{"Deutsch":["sich lächerlich machen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"sich lächerlich machen (u.E.) (V)","t":"`現~`眼~"}
,"%u73FE%u6B3E":{"Deutsch":"einlösen, kaufen (u.E.)","t":"`現~`款~","francais":"liquidité","English":"cash","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`從前~`創~`幾個~`學堂~，`幾個~`機~`廠~，`弄~`得~`筋疲力盡~，`甚至~`一~`萬~`現款~`都~`籌~`不出~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`現金~」。"],"a":"`籌碼~","f":"`現在~`就~`有~`或~`立即~`可~`付~`的~`錢~。"}],"p":"xiàn kuǎn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ","=":"403000005"}],"translation":{"francais":["liquidité","finance","fonds"],"Deutsch":["einlösen, kaufen (u.E.)"],"English":["cash"]}}
,"%u73FE%u884C%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指目~`前~`所~`施行~`的~`法律~。"}],"p":"xiàn xíng fǎ","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ"}],"t":"`現行~`法~"}
,"%u73FE%u72C0":{"Deutsch":"Gegenwart, Status quo (u.E.)","t":"`現~`狀~","francais":"statu quo","English":"current situation","h":[{"d":[{"s":"`近況~","a":"`歷史~","f":"`目前~`的~`狀態~。","e":["`如~：「`維持~`現狀~」、「`不滿~`現狀~」。"]}],"p":"xiàn zhuàng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ","=":"403000017"}],"translation":{"francais":["statu quo","situation actuelle"],"Deutsch":["Gegenwart, Status quo (u.E.)"],"English":["current situation"]}}
,"%u73FE%u8CE3":{"h":[{"d":[{"f":"`商業~`上~`稱~`當日~`的~`現款~`交易~。"}],"p":"xiàn mài","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄇㄞˋ"}],"t":"`現~`賣~"}
,"%u73FE%u884C%u72AF":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`在行~`為~`時~`或~`行為~`將~`終了~`時~，`被~`發覺~`的~`犯罪~`者~，`稱~`為~「`現行犯~」。"}],"p":"xiàn xíng fàn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄢˋ","=":"403000012"}],"translation":{"English":["criminal caught red-handed"]},"English":"criminal caught red-handed","t":"`現行~`犯~"}
,"%u73FE%u8CA8%u5E02%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`買賣~`雙方~`在~`某~`特定~`時間~`和~`地點~`決定~`匯率~，`而且~`同意~`立即~`交貨~`的~`交易~`市場~。"}],"p":"xiàn huò shì cháng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kassamarkt (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kassamarkt (u.E.) (S)","t":"`現貨~`市場~"}
,"%u73FE%u8CB7%u73FE%u8CE3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`項~`手藝~`可是~`現買現賣~，`如~`有~`失誤~，`請~`多~`包涵~！」"],"f":"`當時~`買~`來~`當時~`就~`賣~`了~。`比喻~`剛~`學~`得~`一~`項~`技能~`就~`馬上~`表現~`出來~。"}],"p":"xiàn mǎi xiàn mài","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄇㄞˇ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄞˋ","=":"403000000"}],"t":"`現~`買~`現賣~"}
,"%u73FE%u91D1%u5E33":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`現金~`賬~」。"],"f":"`用來~`記載~`現金~`收入~`支出~`的~`會計~`帳簿~。"}],"p":"xiàn jīn zhàng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄤˋ"}],"t":"`現金~`帳~"}
,"%u73FE%u91D1%u6551%u52A9":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`或~`私人~`對~`貧民~`或~`遭遇~`經濟~`困難~`者~，`贈送~`現金~，`以~`維持~`他們~`生活~`上~`的~`需要~。"}],"p":"xiàn jīn jiù zhù","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`現金~`救助~"}
,"%u73FE%u8C61":{"Deutsch":"Phänomen, Erscheinung (u.E.) (S)","t":"`現~`象~","francais":"phénomène","English":"appearance","h":[{"d":[{"f":"`知識論~`上~`指~`我們~`認識~`外在~`事物~，`由於~`有~`主觀~`的~`先天~`概念~`加入~`其中~，`故所~`認識~`者~`只是~`現象~，`而~`非~`物~`的~`自~`體~。"},{"s":"`景象~,`徵象~","a":"`本體~,`本質~,`實質~","f":"`通稱~`事實~`的~`狀態~。","e":["`如~：「`社會~`繁榮~，`是~`工商業~`發達~`的~`現象~。」"]}],"p":"xiàn xiàng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ","=":"403000011"}],"translation":{"francais":["phénomène"],"Deutsch":["Phänomen, Erscheinung (u.E.) (S)"],"English":["appearance","phenomenon","CL:`個~|`个~[ge4],`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u73FE%u91D1":{"Deutsch":"Bargeld (u.E.) (S)","t":"`現~`金~","francais":"argent comptant","English":"cash","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`現款~」。"],"e":["`如~：「`這~`筆~`買賣~`當場~`以~`現金~`成交~。」"],"f":"`現在~`就~`有~`或~`立即~`可~`付~`的~`錢~。"}],"p":"xiàn jīn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ","=":"403000010"}],"translation":{"francais":["argent comptant","argent liquide"],"Deutsch":["Bargeld (u.E.) (S)"],"English":["cash"]}}
,"%u73FE%u884C":{"Deutsch":"  geltend, gültig, in Kraft, wirkend (sein), in flagranti (u.E.) (Adj)","t":"`現~`行~","francais":"en vigueur","English":"to be in effect","h":[{"d":[{"q":["`阿毗達磨~`順~`正理~`論~．`卷~`五~`十~`三~：「`然~`有~`一~`類~`煩惱~`現行~，`前後~`相~`牽~`非無~`次第~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`生~`起~`呈現~。"},{"e":["`如~：「`現行法~`規~」。"],"f":"`現在~`所~`通行~`的~。"}],"p":"xiàn xíng","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ","=":"4030000111"}],"translation":{"francais":["en vigueur","en application","flagrant","actif"],"Deutsch":["  geltend, gültig, in Kraft, wirkend (sein), in flagranti (u.E.) (Adj)"],"English":["to be in effect","in force","current"]}}
,"%u73FE%u8CA8":{"Deutsch":"Lagerware, vorrätige Ware (u.E.) (S)","t":"`現~`貨~","francais":"Prix spot","English":"merchandise or commodities available immediately after sale","h":[{"d":[{"f":"`即時~`可~`交付~`的~`貨品~。"}],"p":"xiàn huò","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ","=":"403000007"}],"translation":{"francais":["Prix spot"],"Deutsch":["Lagerware, vorrätige Ware (u.E.) (S)"],"English":["merchandise or commodities available immediately after sale","merchandise in stock","available item","actuals (investment)","actual commodities"]}}
,"%u73FE%u8EAB":{"Deutsch":"Coming out (u.E.)","t":"`現~`身~","francais":"paraître dans la chair","English":"to show oneself","h":[{"d":[{"f":"`露面~、`出現~。`如~:「`她~`一~`現身~，`引起~`在場~`觀眾~`一陣~`騷動~。」"},{"f":"`佛教~`用語~。`指~`佛~、`菩薩~`以~`化身~`顯現~。"}],"p":"xiàn shēn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ","=":"403000025"}],"translation":{"francais":["paraître dans la chair"],"Deutsch":["Coming out (u.E.)"],"English":["to show oneself","to appear","(of a deity) to appear in the flesh"]}}
,"%u73FE%u9214":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`警~`方~`從~`他~`身上~`搜~`出~`作~`案~`工具~`與~`現鈔~、`珠寶~`等~`物品~，`當場~`人贓俱獲~。」"],"f":"`現~`有的~`或~`立即~`可~`支付~`的~`錢鈔~。"}],"p":"xiàn chāo","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄔㄠ","=":"403000018"}],"t":"`現~`鈔~"}
,"%u73FE%u91D1%u7D66%u4ED8":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`保險~`的~`給付~`方式~。`被保險人~`發生~`保險~`事故~`時~，`由~`保險人~`以~`現金~`給予~`補償~`或~`扶助~。`如~`公保~`的~`殘廢~、`養老~、`死亡~`以及~`眷屬~`喪葬~`等~`四~`項~`給付~。"}],"p":"xiàn jīn jǐ fù","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`現金~`給付~"}
,"%u73FE%u8EAB%u8AAA%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`以~`自己~`苦~`讀~`多年~`的~`經驗~，`現身說法~，`更~`是~`可貴~。」"],"f":"`原~`指~`觀世音菩薩~`來~`教導~`眾生~，`因~`眾生~`的~`不同~`因緣~，`而~`化~`現~`適當~`的~`各種~`身分~。`見~`妙法蓮華經~．`觀世音菩薩~`普門品~。`後~`比喻~`以~`親身經歷~`為~`例證~，`來~`勸導~`別人~。"}],"p":"xiàn shēn shuō fǎ","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ","=":"403000026"}],"translation":{"English":["to talk from one's personal experience","to use oneself as an example"]},"English":"to talk from one's personal experience","t":"`現身~`說法~"}
,"%u73FE%u91D1%u80A1%u5229":{"h":[{"d":[{"f":"`公司~`將~`盈餘~`分配~`給~`股東~`的~`現金~`支出~，`稱~`為~「`現金股利~」。"}],"p":"xiàn jīn gǔ lì","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`現金~`股利~"}
,"%u73FE%u9322":{"Deutsch":"Bargeld (u.E.) (S)","t":"`現~`錢~","francais":"argent comptant","English":"cash","h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`四~：「`使~`了~`千~`百~`貫~`現錢~，`下~`了~`五七~`年~𡍋`功~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`八~．`李~`道人~`獨步~`雲門~：「`別人~`家~`買~`藥~`的~，`就要~`現錢~`纔~`賣~。」"],"f":"`現款~。"},{"f":"`硬幣~，`相對~`於~`紙幣~`而~`言~。"}],"p":"xiàn qián","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["argent comptant"],"Deutsch":["Bargeld (u.E.) (S)"],"English":["cash"]}}
,"%u73FE%u968E%u6BB5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現階段~`最~`重要~`的~`工作~，`是~`先~`設法~`穩定~`住~`人心~，`再~`重新~`整頓~`公司~`內部~。」"],"f":"`目前~`的~`這個~`時期~。"}],"p":"xiàn jiē duàn","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ","=":"403000008"}],"translation":{"Deutsch":["in der gegenwärtigen Phase, auf der jetzigen Stufe (u.E.) (S)","in der jetzigen Abschnitt (u.E.) (S)","in der jetzigen Situation, in der jetzigen Lage (u.E.) (S)"],"English":["at the present stage"]},"English":"at the present stage","Deutsch":"in der gegenwärtigen Phase, auf der jetzigen Stufe (u.E.) (S)","t":"`現~`階段~"}
,"%u7BFE%u5320":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`竹篾~`製造~`器物~`的~`手工業~`者~。"}],"p":"miè jiàng","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`篾~`匠~"}
,"%u7BFE%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`木~`商用~`來~`量~`木材~`圓~`徑~`的~`尺~。`用~`篾~`做~`成~。"}],"p":"miè chǐ","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄔˇ"}],"t":"`篾~`尺~"}
,"%u7BFE%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`條~`狀~`的~`篾~。`用來~`編製~`器物~。"}],"p":"miè tiáo","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`篾~`條~"}
,"%u7BFE%u5E2D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`夏天~`睡~`篾席~`很~`涼快~。」"],"f":"`竹~`席~。"}],"p":"miè xí","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`篾~`席~"}
,"%u7BFE%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`就是~`篾客~，`架兒~，`每年~`間~`也~`要~`陪~`些~`茶酒~，`潤~`潤~`他~`的~`喉管~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`篾片~」。"],"f":"`專門~`奉承~`別人~，`藉機~`會~`沾~`取利~`益~`的~`人~。"}],"p":"miè kè","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄎㄜˋ"}],"t":"`篾~`客~"}
,"%u7BFE%u9752":{"h":[{"d":[{"f":"`竹子~`的~`外~`皮~。`質地~`較~`韌~。"}],"p":"miè qīng","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`篾~`青~"}
,"%u7BFE%u7BC1":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`簡~`貼~`和尚~：「`僧~`兒~`見~`叫~，`托盤~`兒~`入~`茶坊~`內~，`放~`在~`卓~`上~，`將~`條~`篾篁~`穿~`那~`餶飿~`兒~，`捏~`些~`鹽~，`放~`在官~`人面~`前~。」"],"f":"`條~`狀~`的~`竹篾~。"}],"p":"miè huáng","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`篾~`篁~"}
,"%u7BFE%u9EC3":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`篾~`白~」。"],"f":"`竹子~`篾青~`下面~`的~`內層~`部分~，`質地~`較~`脆~。"}],"p":"miè huáng","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`篾~`黃~"}
,"%u7BFE%u7247%u76F8%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`外頭~`老爺~`們~`吃酒~`吃飯~，`都~`有~`一個~`篾片相公~，`拿~`他~`取笑~`兒~。」"],"f":"`專門~`沾~`取~`別人~`利益~`的~`人~。"}],"p":"miè piàn xiàng gōng","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`篾片~`相公~"}
,"%u7BFE":{"n":11,"t":"篾","r":"`竹~","c":17,"francais":"bambou fendu en fines lanières","English":"bamboo splints for baskets","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`竹~`部~：「`篾~，`竹~`皮~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`竹篾~」。"],"f":"`竹子~`剖~`成~`的~`細~`薄片~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`四~`片~`黃~`藤~`篾~，`長短~`八~`條~`繩~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`韋~`篾~`兒~」。"],"f":"`用~`蘆葦~`或~`藤~`類~`等~`的~`莖~`劈~`成~`的~`細長~`薄片~。"},{"q":["`書經~．`顧命~：「`牖~`間~`南~`嚮~，`敷~`重~`篾席~。」","`唐~．`唐~`彥~`謙~．`蟹~`詩~：「`扳罾~`拖網~`取~`賽~`多~，`篾~`簍~`挑~`將~`水~`邊~`貨~。」"],"type":"`形~","f":"`用~`竹~`片~`或~`蘆葦~`片~`等~`編~`成~`的~。"}],"p":"miè","b":"ㄇㄧㄝˋ","=":"0721"}],"translation":{"francais":["bambou fendu en fines lanières"],"English":["bamboo splints for baskets"]}}
,"%u7BFE%u7247":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`等~`他~`花~`幾個~，`我~`樂得~`夾~`在~`裡頭~`快樂~`逍遙~？`主意~`打定~，`便做~`起~`篾片~`來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`篾客~」。"],"f":"`舊時~`豪富~`人家~`專~`事~`幫~`閒~`湊~`趣~`的~`門客~。"}],"p":"miè piàn","b":"ㄇㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`篾~`片~"}
,"%u7FFE%u7FFE":{"h":[{"d":[{"q":["`韓詩外傳~．`卷~`九~：「`夫~`鳳凰~`之~`初~`起~`也~，`翾翾~`十~`步~`之~`雀~，`喔咿~`而~`笑~`之~。」"],"f":"`飛翔~`的~`樣子~。"}],"p":"xuān xuān","b":"ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ"}],"t":"`翾~`翾~"}
,"%u7FFE%u98A8%u8FF4%u96EA":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`六~`齣~：「`逸態橫生~，`濃~`姿~`百出~，`宛若~`翾風迴雪~。」"],"f":"`飄拂~`的~`風~`將~`雪花~`吹~`得~`四~`下~`迴旋~`飄灑~。`形容~`舞姿~`輕盈~`美妙~。"}],"p":"xuān fēng huí xuě","b":"ㄒㄩㄢ ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`翾風~`迴雪~"}
,"%u7FFE%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`六~`齣~：「`逸態橫生~，`濃~`姿~`百出~，`宛若~`翾風迴雪~。」"],"f":"`飄拂~`的~`風~。"},{"l":["`或~`作~「`翔~`風~」。"],"f":"`人名~。`生~`卒年~`不詳~。`晉~`代~`石崇~`的~`妾~，`年三十~，`妙年~`者~`猶~`爭~`嫉~`之~。"}],"p":"xuān fēng","b":"ㄒㄩㄢ ㄈㄥ"}],"t":"`翾~`風~"}
,"%u7FFE":{"n":13,"t":"翾","r":"`羽~","Deutsch":"fliegen, aufsteigen, sich in die Höhe erheben (u.E.) (V)","c":19,"English":"flirtatious","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`翾~，`小~`飛~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`低~`飛~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`翾~`鳥舉~`而~`魚~`躍~`兮~，`將~`往~`走~`乎~`八荒~。」"],"type":"`形~","f":"`急速~、`快速~。"},{"q":["`荀子~．`不苟~：「`喜~`則~`輕~`而~`翾~，`憂~`則~`挫~`而~`懾~，`通則~`驕~`而~`偏~。」"],"l":["`通~「`懁~」。"],"f":"`急躁~、`輕浮~。","type":"`形~"},{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`謝~`隨~`恩~`被~`原~`表~：「`仁~`道~`毓~`物~，`澤~`洎~`翾~`走~。」","`隋書~．`卷~`十~`三~．`音樂~`志~`上~：「`碧鱗~`朱~`尾~`獻~`嘉~`鮮~，`紅毛~`綠~`翼~`墜~`輕~`翾~。」"],"type":"`名~","f":"`飛鳥~。"}],"p":"xuān","b":"ㄒㄩㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["fliegen, aufsteigen, sich in die Höhe erheben (u.E.) (V)","knapp über dem Boden fliegend, tief fliegen (u.E.) (V)","kokett, frech (u.E.) (Adj, Psych)","tieffliegend (u.E.) (Adj)","schnell, drängend, in Eile, fliegend etw. erledigen (u.E.) (Adv)"],"English":["flirtatious","short flight"]}}
,"%u87FE%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`錦帶~`書~`十~`二~`月~`啟~．`太簇~`正月~：「`飄飄~`餘~`雪~，`人~`簫管~`以~`成~`歌~。`皎潔~`輕~`冰~，`對~`蟾光~`而~`寫~`鏡~。」","`唐~．`徐~`敞~．`圓靈~`水鏡~`詩~：「`練~`色~`臨~`窗牖~，`蟾光~`靄~`戶庭~。」"],"l":["`亦~`作~「`蟾彩~」。"],"f":"`月光~。"}],"p":"chán guāng","b":"ㄔㄢˊ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`蟾~`光~"}
,"%u87FE%u5154":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`孟冬~`寒氣~`至~：「`三五~`明月~`滿~，`四~`五~`蟾兔~`缺~。」","`唐~．`歐陽~`詹~．`玩~`月~`詩~：「`八~`月~`十~`五~`夕~，`舊~`嘉~`蟾兔~`光~。」"],"f":"`傳說~`月中~`有~`玉兔~、`蟾蜍~，`後~`用~`以~`借代~`為~`月亮~。"}],"p":"chán tù","b":"ㄔㄢˊ ㄊㄨˋ"}],"t":"`蟾~`兔~"}
,"%u87FE%u5BAE%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`快嘴~`李~`翠~`蓮~`記~：「`芙蓉帳~`暖~`度~`春宵~，`月娥~`苦~`邀~`蟾宮客~。」"],"f":"`新郎~。"}],"p":"chán gōng kè","b":"ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ"}],"t":"`蟾宮~`客~"}
,"%u87FE%u5F69":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`鮮~`于~`侁~．`新~`堂~`夜~`坐~`詩~：「`清~`宵~`望~`蟾彩~，`宜~`付~`一~`杯~`配~。」","`元~．`貢~`奎~．`夜~`坐~`詩~：「`涼~`露~`浴~`蟾彩~，`浮雲~`澹~`河流~。」"],"l":["`亦~`作~「`蟾光~」。"],"f":"`月~`的~`光彩~。"}],"p":"chán cǎi","b":"ㄔㄢˊ ㄘㄞˇ"}],"t":"`蟾~`彩~"}
,"%u87FE%u5BAE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`袁~`郊~．`月~`詩~：「`嫦娥~`竊~`藥~`出人~`間~，`藏~`在~`蟾宮~`不~`放~`還~。」"],"f":"`月宮~。`指~`月亮~。"},{"q":["`明~．`胡~`繼~`宗~．`書~`言~`故事~`大全~．`卷~`八~．`科第~`類~．`蟾宮~：「`及第~`之~`榮~，`比~`步蟾~`宮~。」"],"f":"`舊時~`稱~`科舉~`中~`第~`為~`登~`蟾宮~。"}],"p":"chán gōng","b":"ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Mond (u.E.) (S, Lit)","Palast der Chang‘e auf dem Mond [ Sage ] (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Mond (u.E.) (S, Lit)","t":"`蟾~`宮~"}
,"%u87FE%u6842":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李賀~．`巫山~`高~`詩~：「`古~`祠~`近~`月~`蟾桂~`寒~，`椒~`花~`墜~`紅~`溼~`雲~`間~。」","`唐~．`羅隱~．`旅~`夢~`詩~：「`出門~`聊~`一望~，`蟾桂~`向~`人~`斜~。」"],"f":"`傳說~`月中~`有~`蟾蜍~、`桂樹~，`後~`用~`以~`借代~`為~`月亮~。"}],"p":"chán guì","b":"ㄔㄢˊ ㄍㄨㄟˋ"}],"t":"`蟾~`桂~"}
,"%u87FE%u5F71":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`新~`都~`南~`亭~`送~`郭~`元~`振~`盧~`崇~`道~`詩~：「`褰~`幌~`納~`蟾影~，`理~`琴~`聽~`猿~`啼~。」","`唐~．`徐~`晦~．`海上~`生~`明月~`賦~：「`水族~`將~`蟾影~`交馳~，`浪花~`與~`桂枝~`相~`送~。」"],"f":"`月光~。"}],"p":"chán yǐng","b":"ㄔㄢˊ ㄧㄥˇ"}],"t":"`蟾~`影~"}
,"%u87FE%u9165":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`四~`十~`二~．`蟲~`部~．`蟾蜍~：「`宗~`奭~`曰~：『`眉~`間~`白~`汁~，`謂~`之~`蟾酥~。』」"],"f":"`蟾蜍~`皮膚~`上~`疣~`所~`分泌~`的~`白色~`液體~。`有~`毒~，`可~`入藥~，`具有~`止血~、`局部~`麻醉~`等~`功效~。`但使~`用~`過量~`易~`引起~`心肌~`強烈~`收縮~，`產生~`幻覺~`等~`副作用~。"}],"p":"chán sū","b":"ㄔㄢˊ ㄙㄨ"}],"t":"`蟾~`酥~"}
,"%u87FE":{"n":13,"t":"蟾","r":"`虫~","Deutsch":"Mond (u.E.) (S)","c":19,"francais":"crapaud (rayé)","English":"moon","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`蟾蜍~」`條~。"],"f":""},{"q":["`宋~．`陳師道~．`夜~`句~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`老~`樹~`仍~`孤~`秀~，`秋~`蟾~`只~`獨~`明~。」"],"type":"`名~","f":"`傳說~`月亮~`中~`有~`蟾蜍~，`故~`代~`稱~`月亮~`為~「`蟾~」。"}],"p":"chán","b":"ㄔㄢˊ","=":"4718"}],"translation":{"francais":["crapaud (rayé)","lune"],"Deutsch":["Mond (u.E.) (S)","dreibeinige Kröte, die auf dem Monde leben soll (u.E.)","&gt (u.E.)","Mond (u.E.) (S)","dreibeinige Kröte, die auf dem Monde leben soll (u.E.)"],"English":["moon","(striped) toad"]}}
,"%u87FE%u9B44":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`莫~`宣~`卿~．`百官~`乘月~`早朝~`聽~`殘~`漏~`詩~：「`碧空~`蟾魄~`度~，`清禁~`漏聲~`殘~。」","`唐~．`陸龜蒙~．`四~`寄懷~`華~`陽道~`士~`詩~：「`蟾魄~`幾~`應~`臨~`蕙~`帳~，`漁~`竿~`猶~`尚~`枕~`楓~`汀~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`蟾~`盤~」、「`蟾~`輪~」。"],"f":"`月亮~。"}],"p":"chán pò","b":"ㄔㄢˊ ㄆㄛˋ"}],"t":"`蟾~`魄~"}
,"%u87FE%u5BAE%u6298%u6842":{"h":[{"d":[{"f":"`蟾宮~，`指~`月亮~。`折桂~，`比喻~`科舉~`及第~。`見~「`折桂~」`條~。`蟾宮折桂~`相傳~`月中~`有~`桂樹~，`用~`以~`比喻~`科舉~`登第~。`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`十~`一~`齣~：「`胸~`中~`書富五車~，`筆下~`句~`高~`千古~，`鎮~`朝經暮史~，`寐~`晚~`興~`夙~，`擬~`蟾宮折桂~`雲梯~`步~。」`孽~`海~`花~．`第~`五~`回~：「`舉人~`是~`月宮~`裡~`管~`的~，`祇~`要~`吳剛~`老爹~`修~`桂樹~`的~`玉~`斧~`砍~`下~`一~`枝~`半~`枝~，`肯~`賜~`給~`我們~`爺~，`我們~`爺~`就~`可以~`中舉~，`名~`叫~`蟾宮折桂~。」"}],"p":"chán gōng zhé guì","b":"ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)","fig. to succeed in the imperial examination"]},"English":"lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)","t":"`蟾宮~`折桂~"}
,"%u87FE%u870D":{"Deutsch":"Erdkröte (u.E.) (S)","t":"`蟾~`蜍~","francais":"crapaud","English":"toad","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`癩~`蛤蟆~」、「`戚施~」、「`詹~`諸~」。"],"f":"`動物~`名~。`兩棲~`綱~`無尾目~`蟾蜍~`科~。`體型~`肥大~，`性~`遲緩~，`不能~`鳴~，`常~`棲~`於~`陰溼~`之~`地~。`皮膚~`有~`疣~，`可~`分泌~`毒液~。"},{"q":["`唐~．`劉~`商~．`胡笳十八拍~．`第~`十~`一~`拍~：「`幾回~`鴻雁~`來~`又~`去~，`腸斷~`蟾蜍~`虧~`復圓~。」","`元~．`白樸~．`牆頭馬上~．`第~`二~`折~：「`月~`也~`你~`本~`細~`如~`弓~`一半~`兒~`蟾蜍~，`卻~`休明~`如~`鏡~`照~`三千世界~。」"],"f":"`語~`出~`淮南子~．`精神~：「`日中~`有~`踆~`烏~，`而~`月中~`有~`蟾蜍~。」`後~`用~`為~`月亮~`的~`代~`稱~。"}],"p":"chán chú","b":"ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ","=":"471800001"}],"translation":{"francais":["crapaud","lune"],"Deutsch":["Erdkröte (u.E.) (S)","Fabelkröte im Mond, Kröte im Mond, dreibeinige Kröte auf dem Monde (u.E.) (S)","Mond (u.E.) (S)"],"English":["toad"]}}
}
