{"%u5468%u5167":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`路~`溫~`舒~`傳~：「`上~`奏~`畏~`卻~，`則~`鍛鍊~`而~`周內~`之~。」"],"f":"`四處~`搜尋~`附會~`疑~`證~，`務~`使~`人~`獲罪~`入獄~。"}],"p":"zhōu nà","b":"ㄓㄡ ㄋㄚˋ"}],"t":"`周~`內~"}
,"%u5468%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`關尹~`子~．`五~`鑑~：「`勿~`以~`我~`心~`揆~`彼~，`當~`以~`彼~`心~`揆~`彼~，`知~`此~`說~`者~，`可以~`周事~。」"],"f":"`成事~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`狐~`諧~：「`今~`我~`兄弟~`至~`矣~。`將~`從~`以~`歸~，`不能~`周事~。」"],"f":"`終身~`侍奉~。"}],"p":"zhōu shì","b":"ㄓㄡ ㄕˋ"}],"t":"`周~`事~"}
,"%u5468%u4E9E%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。(`西元~`前~？∼`前~143)`漢~`沛縣~（`今~`江~`蘇~`沛縣~）`人~。`武~`侯~`周勃~`之子~，`封條~`侯~，`文~`帝~`時~`為~`將軍~，`治軍~`有名~，`景~`帝~`時~`討平~`七國之亂~，`官拜~`丞相~，`後~`坐~`事~`入~`廷尉~，`不食~`五~`日~，`嘔血~`而~`死~。"}],"p":"zhōu yà fū","b":"ㄓㄡ ㄧㄚˋ ㄈㄨ"}],"t":"`周~`亞~`夫~"}
,"%u5468%u5009":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`生~`卒年~`不詳~。`其~`名~`不見~`正史~，`相傳~`為~`三國~`蜀漢~`關羽~`部將~，`羽~`為~`吳~`所~`殺~，`倉~`也~`自殺~`殉職~。"}],"p":"zhōu cāng","b":"ㄓㄡ ㄘㄤ"}],"francais":"Zhou Cang","translation":{"francais":["Zhou Cang"]},"t":"`周~`倉~"}
,"%u5468%u5099":{"h":[{"d":[{"s":"`完備~","e":["`如~：「`登山~`前~`要~`有周~`備~`的~`計畫~、`齊全~`的~`裝備~，`才能~`避免~`意外~`發生~。」"],"f":"`完備~。"}],"p":"zhōu bèi","b":"ㄓㄡ ㄅㄟˋ","=":"437200000"}],"t":"`周~`備~"}
,"%u5468%u516C%u5410%u54FA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`曹操~．`短~`歌行~：「`山~`不厭~`高~，`水~`不厭~`深~，`周公吐哺~，`天下歸心~。」"],"l":["`見~「`握髮吐哺~」`條~。"],"f":"`比喻~`求賢~`心切~。"}],"p":"zhōu gōng tǔ bǔ","b":"ㄓㄡ ㄍㄨㄥ ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ"}],"t":"`周公~`吐哺~"}
,"%u5468%u516C":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`姬~`旦~」、「`周~`旦~」。"],"f":"`人名~。（？∼`西元~`前~1105）`姓~`姬~`名~`旦~，`周文王~`的~`兒子~，`武~`王~`的~`弟弟~。`輔佐~`武~`王~`伐~`紂~，`封~`於~`魯~。`武~`王~`崩~，`又~`佐~`成~`王~`攝政~，`東征~`平定~`三~`叔~`之~`亂~，`滅~`五~`十國~，`奠定~`東南~，`歸~`而~`制禮作樂~，`天下~`大~`治~。"}],"p":"zhōu gōng","b":"ㄓㄡ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`周~`公~"}
,"%u5468%u5168%u65B9%u4FBF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`朱~`庭~`玉~．`梁州~`第~`七~．`腹~`內~`包藏~`錦繡~`套~．`三~`煞~：「`一個~`個~`都~`教~`成~`圓備~，`裡外~`中間~`都~`是~`他~`周全方便~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`但~`還有~`一~`件~：`老太太~`們~`跟前~，`嬸嬸~`還~`要~`周全方便~，`別提~`這些~`才~`好~。」"],"l":["`或~`作~「`週~`全~`方便~」。"],"f":"`成全~、`給予~`方便~。"}],"p":"zhōu quán fāng biàn","b":"ㄓㄡ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`周全~`方便~"}
,"%u5468%u516C%u747E":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`周瑜~」`條~。"],"f":"`人名~。`三國~`吳~`周瑜~`字~`公瑾~。"}],"p":"zhōu gōng jǐn","b":"ㄓㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`周公~`瑾~"}
,"%u5468%u531D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`列~`卒~`周匝~，`星羅雲布~。」"],"f":"`圍繞~`一~`周~。"}],"p":"zhōu zā","b":"ㄓㄡ ㄗㄚ","=":"437200016"}],"t":"`周~`匝~"}
,"%u5468%u5357":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`十~`五~`國風~`之~`一~，`周朝~`時~`採~`自~`舊~`周~`地~`的~`民間~`歌謠~，`多~`中正~`和平~`之~`音~，`歷來~`皆~`被~`視~`為~`正風~`的~`典型~。"}],"p":"zhōu nán","b":"ㄓㄡ ㄋㄢˊ"}],"t":"`周~`南~"}
,"%u5468%u5168":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`三~`折~：「`謝~`哥哥~`相覷~`當~，`廝~`周全~，`把~`孩兒~`每~`可憐~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`多謝~`厚情~，`只怕~`沒人~`如兄~`肯~`周全~`小弟~。」"],"f":"`成全~、`幫助~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`難為~`你~`想~`的~`周全~，`我~`竟~`忘~`了~！」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`行腳僧~`在~`荒山~`野~`壑~`裡~`訪求~`高人~`古德~，`於~『`食宿~』`兩~`字~，`一定~`難~`以~`周全~`的~。」"],"s":"`全面~,`周密~,`周到~,`周至~","a":"`短缺~","f":"`完備~、`齊全~。"}],"p":"zhōu quán","b":"ㄓㄡ ㄑㄩㄢˊ","=":"437200008"}],"translation":{"English":["thorough","to bring one's help","to assist"]},"English":"thorough","t":"`周~`全~"}
,"%u5468%u5230":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`你~`這~`話~`很是~，`比~`我~`想~`的~`周到~，`快~`別~`叫~`他~`了~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`回~：「`老太婆~`著實~`殷勤~，`要~`茶~`要~`水~，`極其~`周到~。」"],"s":"`全面~,`周密~,`周全~,`周詳~,`周至~,`殷勤~","a":"`怠慢~,`疏忽~","f":"`面面俱到~，`沒有~`疏漏~。"}],"p":"zhōu dào","b":"ㄓㄡ ㄉㄠˋ","=":"437200004"}],"translation":{"English":["thoughtful","considerate","attentive","thorough","also pr. [zhou1 dao5]"]},"English":"thoughtful","t":"`周~`到~"}
,"%u5468%u539F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~．`周~`本紀~．`張~`守節~．`正義~：「`因~`太王~`所~`居~`周原~，`因~`號~`曰~`周~。」"],"f":"`地~`名~。`位於~`岐山~`南~（`今~`陝西省~`歧~`山~`縣~），`為~`周朝~`的~`發祥地~。"}],"p":"zhōu yuán","b":"ㄓㄡ ㄩㄢˊ"}],"t":"`周~`原~"}
,"%u5468%u4F5C%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1885∼1967）`晚~`號~`豈~`明~`老人~，`浙江~`紹興~`人~。`南京~`水師~`學堂~`肄業~，`留學~`日本~，`歸國~`後任~`教~`北京大學~，`與~`兄~`樹人~`從事~`文藝~`工作~。`抗戰~`時~，`曾~`任~`北~`平~`偽~`華北~`政委~`會~`委員~`兼~`教育~`監督~。`日~`軍~`投降~，`以~`叛國~`罪~`處~`徒刑~`十~`四~`年~，`大陸~`淪陷~`後~`被~`釋放~，`依附~`中共~，`從事~`翻譯~`工作~。`著~`有~`知~`堂~`回憶錄~。"}],"p":"zhōu zuò rén","b":"ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ"}],"francais":"Zhou Zuoren","translation":{"francais":["Zhou Zuoren"],"English":["Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun `魯迅~|鲁`迅~, academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution"]},"English":"Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun `魯迅~|鲁`迅~, academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution","t":"`周~`作人~"}
,"%u5468%u53B2%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`胡~，`生~`卒年~`不詳~，`行~`暴政~，`禁止~`謗議~，`國人~`反叛~，`流放~`於~`彘~，`在位~`三~`十~`四~`年~；`後~`由~`周~、`召~`二~`公共~`理~`國政~，`稱~`為~`共和~，`凡~`十~`四~`年~；`王~`崩~，`諡~`曰~`厲~。"}],"p":"zhōu lì wáng","b":"ㄓㄡ ㄌㄧˋ ㄨㄤˊ"}],"t":"`周~`厲~`王~"}
,"%u5468%u52C3":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。(？∼`西元~`前~169)`沛縣~（`今~`江~`蘇~`沛縣~）`人~。`秦~`末~`跟隨~`劉邦~`起義~，`屢~`立~`軍功~，`封~`絳~`侯~。`後~`平~`呂~`氏~`之~`亂~，`迎~`文~`帝~`即位~，`拜~`右丞~`相~，`卒~`諡~`武~。"}],"p":"zhōu bó","b":"ㄓㄡ ㄅㄛˊ"}],"francais":"Zhou Bo","translation":{"francais":["Zhou Bo"],"English":["Zhou Bo (?-169 BC), military man and politician at the Qin-Han transition, a founding minister of Western Han"]},"English":"Zhou Bo (?-169 BC), military man and politician at the Qin-Han transition, a founding minister of Western Han","t":"`周~`勃~"}
,"%u5468%u53EC":{"h":[{"d":[{"f":"`周公~`旦~`和~`召~`公~`奭~`的~`合~`稱~。`周成王~`時~`二~`人~`共~`輔~`朝政~，`故~`合~`稱~`為~「`周召~」。"}],"p":"zhōu shào","b":"ㄓㄡ ㄕㄠˋ"}],"t":"`周~`召~"}
,"%u5468%u53EC%u5171%u548C":{"h":[{"d":[{"f":"`周~`定~`公~、`召~`穆~`公共~`掌~`朝政~。`周厲王~`專橫~`貪~`暴~，`為~`國人~`所~`驅逐~，`流放~`於~`彘~，`大臣~`周~`定~`公~、`召~`穆~`公共~`掌~`朝政~，`立~`太子~`靖~，`號~`曰~「`共和~」。`時~`為~`西元~`前~`八~`四~`一~`年~，`是~`我國~`歷史~`有~`正確~`紀年~`的~`開始~。"}],"p":"zhōu shào gòng hé","b":"ㄓㄡ ㄕㄠˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ"}],"t":"`周召~`共和~"}
,"%u5468%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`回~：「`卻說~`那~`七仙女~`自~`受~`了~`大聖~`的~`定~`身法~`術~，`一~`周天~`方~`能~`解脫~。」"],"f":"`曆法~`以~`三~`百六~`十~`度~`為~`周天~，`即~`繞~`天體~`一~`周~。"}],"p":"zhōu tiān","b":"ㄓㄡ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`周~`天~"}
,"%u5468%u53E3%u5E97%u6587%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`舊石器時代~`早期~`文化~`之~`一~。`距~`今~`約~`五~`十~`萬年~，`是~`北京人~`生活~`的~`遺跡~，`有~`石~`質的~`砍~`器~、`尖~`器~、`刮削~`器~`及~`骨~`器~`等~，`以~`採集~、`打獵~`為生~，`遺址~`有~`多~`處~`灰燼~，`顯示~`北京人~`已~`知~`用~`火~，`在~`人類~`發展~`史~`上~`具有~`重大~`的~`意義~。"}],"p":"zhōu kǒu diàn wén huà","b":"ㄓㄡ ㄎㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`周口店~`文化~"}
,"%u5468%u53E3%u5E97":{"h":[{"d":[{"f":"`鄉鎮~`名~。`位~`在~`河北省~`房山~`縣~`西南~，`距~`北~`平~`約~`五~`十~`一~`公里~。`民國~`十~`五~`年~`在~`龍骨~`山~`的~`石灰岩洞~，`挖掘~`出~`兩~`顆~`人類~`臼齒~，`稱~`為~「`北京人~」，`是~`介~`於~`猿~`與~`人~`之~`間~`的~`原始人~`類~，`目前~`該~`遺址~`建~`有~`展覽~`館~，`供~`人參~`觀~。"}],"p":"zhōu kǒu diàn","b":"ㄓㄡ ㄎㄡˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Zhoukoudian (u.E.) (Gesch)"],"English":["Zhoukoudian in Fanshan district `房山~`區~|`房山~区[Fang2 shan1 qu1], Beijing"]},"English":"Zhoukoudian in Fanshan district `房山~`區~|`房山~区[Fang2 shan1 qu1], Beijing","Deutsch":"Zhoukoudian (u.E.) (Gesch)","t":"`周~`口~`店~"}
,"%u5468%u5B98":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`周禮~」`條~。"],"f":"`周禮~`的~`本名~。"},{"q":["`書經~．`周官~．`序~：「`成~`王~`既~`黜~，`殷~`命~`滅~`淮夷~，`還~`歸~`在~`豐~，`作~`周官~。」","`孔安國~．`傳~：「`言~`周~`家~`設~`官~`分職~`用人~`之~`法~。」"],"f":"`書經~`中~`周書~`的~`篇~`名~。"}],"p":"zhōu guān","b":"ㄓㄡ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`周~`官~"}
,"%u5468%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陸~`泳~．`吳~`下田~`家~`志~：「`嫁娶~`忌~`陰~`將~`陽~`將~`並~`周堂~`不通~。」","`警世通言~．`卷~`二~`十~`二~．`宋~`小官~`團圓~`破~`氈笠~：「`見~`劉~`翁~`夫婦~`一團~`美意~，`不要~`他~`費~`一分~`錢鈔~，`只索~`順從~`劉~`翁~，`往~`陰陽生~`家~`選擇~`周堂~`吉日~，`回復~`了~`媽媽~。」"],"f":"`黃道吉日~。"}],"p":"zhōu táng","b":"ㄓㄡ ㄊㄤˊ"}],"t":"`周~`堂~"}
,"%u5468%u5BA4":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~`三~○．`太史公~`自序~：「`春秋~`采~`善~`貶~`惡~，`推~`三代~`之~`德~，`褒~`周室~，`非獨~`刺~`譏~`而已~`也~。」","`文選~．`潘~`勗~．`冊~`魏~`公~`九錫~`文~：「`故~`周室~`之~`不~`壞~，`繄~`二~`國是~`賴~。」"],"f":"`周~`王朝~。"}],"p":"zhōu shì","b":"ㄓㄡ ㄕˋ"}],"t":"`周~`室~"}
,"%u5468%u570D":{"Deutsch":"Umgebung, Umkreis, Nähe (u.E.) (S)","t":"`周~`圍~","francais":"alentours","English":"surroundings","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`於是~`軍~`中~`起~`百~`乘雲~`梯~，`一~`乘~`可~`立~`十~`數~`人~，`周圍~`用~`木板~`遮護~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`又~`命~`將~`周圍~`的~`短髮~`剃~`了~`去~，`露出~`青~`碧~`頭皮~`來~。」"],"s":"`方圓~,`周遭~,`四周~","a":"`中間~,`中央~","f":"`環繞~`在~`物體~`四周~`的~`部分~。"}],"p":"zhōu wéi","b":"ㄓㄡ ㄨㄟˊ","=":"437200021"}],"translation":{"francais":["alentours","environs","autour de aux alentours de"],"Deutsch":["Umgebung, Umkreis, Nähe (u.E.) (S)"],"English":["surroundings","environment","to encompass"]}}
,"%u5468%u5BA3%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`靜~，`厲~`王~`之子~。`曾~`北伐~`玁狁~，`南征~`荊蠻~、`淮夷~、`徐~`戎~，`重振~`周室~`聲威~，`完成~`中興~`大業~。`在位~`四~`十~`六~`年~，`諡~`曰~`宣~。"}],"p":"zhōu xuān wáng","b":"ㄓㄡ ㄒㄩㄢ ㄨㄤˊ"}],"francais":"King Xuan","translation":{"francais":["King Xuan"],"English":["King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC)"]},"English":"King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC)","t":"`周~`宣~`王~"}
,"%u5468":{"n":5,"t":"周","r":"`口~","Deutsch":"Zhou (u.E.) (Eig, Fam)","c":8,"English":"surname Zhou","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`周~，`密~`也~。」","`左傳~．`昭~`公~`四~`年~：「`其~`藏~`之~`也~`周~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`周密~」、「`周詳~」。"],"f":"`完~`密~、`嚴謹~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`周身~」。"],"f":"`全部~、`整個~。"},{"type":"`名~","f":"`朝代~`名~：(1) `見~「`周朝~」`條~。(2) `見~「`北周~」`條~。(3) `唐朝~`武則天~`稱帝~，`改~`國號~`為~「`周~」。(4) `見~「`後周~」`條~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`四周~」、「`圓周~」、「`周圍~」。"],"f":"`環繞~`區域~`的~`外圍~`部分~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`環島~`一~`周~」、「`繞場~`兩~`周~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`環繞~`次數~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","l":["`通~「`週~」。"],"e":["`如~：「`周年~」、「`周~`歲~」。"],"f":"`滿~`一~`年~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有周~`順~`昌~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘君~：「`鳥~`次~`兮~`屋~`上~，`水~`周~`兮~`堂~`下~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`周而復始~」。"],"f":"`環繞~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`八~．`吳~`書~．`陸~`遜~`傳~：「`夷~`王~`梅~`賾~`等~`並~`帥~`支~`黨~`來附~`遜~，`遜~`傾~`財帛~，`周~`贍~`經~`卹~。」"],"l":["`通~「`賙~」。"],"e":["`如~：「`周濟~」。"],"f":"`救濟~、`援助~。","type":"`動~"},{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`知~`周~`乎~`萬物~，`而~`道濟天下~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`眾所周知~」。"],"f":"`普遍~、`全~、`都~。"}],"p":"zhōu","b":"ㄓㄡ","=":"4372"}],"translation":{"Deutsch":["Zhou (u.E.) (Eig, Fam)","Umfang, Zirkel (u.E.) (S, Math)","Umkreis (u.E.) (S)","Woche (u.E.) (S)","Zyklus,  Hertz (u.E.) (S, Phys)","Bedürftige helfen, unterstützen (u.E.) (V)","kreisen, sich im Kreis bewegen (u.E.) (V)","alle, allgemein, ganz (u.E.) (Adj)","vollkommen, vollständig (u.E.) (Adj)","Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ] (u.E.) (Eig, Gesch)"],"English":["surname Zhou","Zhou Dynasty (1046-256 BC)","to make a circuit","to circle","circle","circumference","lap","cycle","complete","all","all over","thorough","to help financially"]}}
,"%u5468%u5E73%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`宜~`臼~，`幽~`王~`之子~，`幽~`王~`被~`犬戎~`所~`殺~，`諸侯~`迎~`立~`為~`王~，`東~`遷~`雒邑~，`是~`為~`東周~，`周室~`自此~`衰微~。`在位~`五~`十~`一~`年~`崩~，`諡~`曰~`平~。"}],"p":"zhōu píng wáng","b":"ㄓㄡ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["King Ping of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 720 v.Chr.)"]},"Deutsch":"King Ping of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 720 v.Chr.)","t":"`周~`平王~"}
,"%u5468%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`二~`十~`六~．`徐陵~`傳~：「`姚~`帝~`遷~`河~，`周年~`成~`邑~。」","`通俗常言疏證~．`死~`喪~．`周年~`引~`留~`青~`日~`札~：「`周年~`即~`期年~，`唐明皇~`諱~`隆~`基~，`故~`改~`為~`周年~。」"],"l":["`亦~`作~「`週年~」。"],"f":"`滿~`一~`年~。"}],"p":"zhōu nián","b":"ㄓㄡ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`周~`年~"}
,"%u5468%u5FCC":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`死~`滿~`一~`年~`的~`忌日~。"}],"p":"zhōu jì","b":"ㄓㄡ ㄐㄧˋ"}],"t":"`周~`忌~"}
,"%u5468%u5E74%u8996%u5DEE":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`太陽~`和~`地球~`同時~`對準~`某~`一~`恆星~`所~`測出~`的~`夾角~，`可以~`用來~`代表~`恆星~`的~`距離~，`角度~`大~`則~`距離~`近~，`角度~`小~`則~`距離~`遠~。"}],"p":"zhōu nián shì chā","b":"ㄓㄡ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ ㄔㄚ"}],"t":"`周年~`視差~"}
,"%u5468%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`雍~`也~：「`君子~`周急~`不繼~`富~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`這~`一~`首~`詩~，`單~`道~`世間~`人~`周急~`者~`少~，`繼~`富~`者~`多~。」"],"f":"`救濟~`他人~`急難~。"}],"p":"zhōu jí","b":"ㄓㄡ ㄐㄧˊ"}],"t":"`周~`急~"}
,"%u5468%u5EB7%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`釗~，`生~`卒年~`不詳~。`能~`修文~`王~、`武~`王~`之~`業~，`使~`百姓~`知禮~`義~，`四~`十~`餘年~`不用~`刑罰~，`在位~`二~`十~`六~`年~，`與~`父~`成~`王~`同~`稱~`盛世~，`號~`成康之治~，`諡~`曰~`康~。"}],"p":"zhōu kāng wáng","b":"ㄓㄡ ㄎㄤ ㄨㄤˊ"}],"t":"`周~`康~`王~"}
,"%u5468%u6025%u7E7C%u4E4F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`任~`峻~`傳~：「`於~`饑荒~`之~`際~，`收~`卹~`朋友~`孤~`遺~，`中外~`貧~`宗~，`周急繼乏~，`信義~`見稱~。」"],"f":"`救濟~`他人~`的~`急難~`窮困~。"}],"p":"zhōu jí jì fá","b":"ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ ㄈㄚˊ"}],"t":"`周急~`繼~`乏~"}
,"%u5468%u6064":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`把~`當時~`貧~`交~`看~`不在~`眼裡~，`放~`不在心上~，`全~`無~`一~`毫~`照顧~`周恤~`之~`意~。」"],"f":"`體恤~、`幫助~。"}],"p":"zhōu xù","b":"ㄓㄡ ㄒㄩˋ"}],"t":"`周~`恤~"}
,"%u5468%u5EF6":{"h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`上~`指~`命題~`中~`之~`名詞~`所~`表~`一~`類~`事物~`全體~`皆~`論~`及~`者~，`謂~`之~「`周延~」。`如~`全稱~`命題~`之~`主詞~`皆~`周延~，`否定~`命題~`之~`謂詞~`皆~`周延~。"},{"e":["`如~：「`這~`計畫~`擬~`得~`不錯~，`你~`考慮~`得~`很~`周延~。」"],"f":"`泛指~`完整~`無~`遺漏~`的~`概念~。"}],"p":"zhōu yán","b":"ㄓㄡ ㄧㄢˊ","=":"437200020"}],"translation":{"English":["exhaustive","distributed (logic: applies to every instance)"]},"English":"exhaustive","t":"`周~`延~"}
,"%u5468%u6210%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`誦~，`武~`王~`之子~。`年幼~`時~`即位~，`由~`周公~`攝政~，`制禮~`樂~，`立~`制度~，`營建~`東都~`雒邑~，`七~`年~`後~`還政~`成~`王~。`在位~`三~`十~`七~`年~，`諡~`曰~`成~。"}],"p":"zhōu chéng wáng","b":"ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄨㄤˊ"}],"t":"`周~`成~`王~"}
,"%u5468%u5E7D%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`宮~`涅~，`宣~`王子~，`生~`卒年~`不詳~。`沉湎~`酒色~，`不理~`國事~，`廢~`申~`后~`而立~`褒姒~，`又~`廢~`太子~`宜~`臼~`改~`立~`伯服~，`申~`侯~`不服~，`引~`犬戎~`進攻~`而~`殺~`於~`驪山~`之~`下~，`在位~`十~`一~`年~，`諡~`曰~`幽~。"}],"p":"zhōu yōu wáng","b":"ㄓㄡ ㄧㄡ ㄨㄤˊ"}],"francais":"Zhou Youwang","translation":{"francais":["Zhou Youwang"],"Deutsch":["King You of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 771 v.Chr.)"]},"Deutsch":"King You of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 771 v.Chr.)","t":"`周~`幽~`王~"}
,"%u5468%u5BC6":{"Deutsch":"sorgfältig, dicht, ( gründlich ) durchdacht (u.E.) (Adj)","t":"`周~`密~","francais":"minutieux","English":"careful","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`儒~`效~：「`其~`知~`慮~`多~`當~`矣~，`而~`未~`周密~`也~。」","`喻世明言~．`卷~`二~`十~`一~．`臨~`安~`里~`錢~`婆~`留~`發跡~：「`原來~`錢~`鏐~`已~`知~`此~`是~`吉~`讖~，`合~`應~`在~`自己~`身上~，`只~`恐~`聲揚~`於~`外~，`故意~`不信~，`乃~`見~`他心~`機~`周密~`處~。」"],"s":"`精密~,`細密~,`周到~,`周詳~,`縝密~,`嚴密~","a":"`疏漏~,`疏忽~,`粗~`放~,`粗疏~","f":"`周全~`細密~。"},{"f":"`人名~。（`西元~1232∼1298）`字~`公~`謹~，`號~`草~`窗~，`宋~`濟~`南人~，`流寓~`吳~`興~。`工~`詩詞~，`作品~`風格~`纖細~`奇~`險~，`著~`有~`癸~`辛~`雜~`識~、`齊東野語~、`武林舊事~、`草~`窗~`詞~、`草~`窗~`韻語~`等~`書~，`嘗~`選~`南宋~`歌詞~`為~`絕妙~`好~`詞~。"}],"p":"zhōu mì","b":"ㄓㄡ ㄇㄧˋ","=":"437200003"}],"translation":{"francais":["minutieux","soigné"],"Deutsch":["sorgfältig, dicht, ( gründlich ) durchdacht (u.E.) (Adj)"],"English":["careful","thorough","meticulous","dense","impenetrable"]}}
,"%u5468%u60C5%u5B54%u601D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`漢~．`韓~`吏部~`侍郎~`昌黎~`先生~`諱~`愈~`文集~`序~：「`日光~`玉~`潔~，`周情孔思~，`千~`態~`萬~`貌~，`卒~`澤~`於~`道德~`仁義~，`炳~`如~`也~。」","`宋~．`辛棄疾~．`賀~`新郎~．`下馬~`東山~`路~`詞~：「`下馬~`東山~`路~，`恍~`臨風~，`周情孔思~，`悠然~`千古~。」"],"f":"`具有~`周公~`孔子~`的~`思想~、`情感~。`常~`用~`以~`比喻~`人~`的~`情操~`高尚~，`或~`讚美~`人~`的~`作品~`思想~`堪稱~`典範~。"}],"p":"zhōu qíng kǒng sī","b":"ㄓㄡ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥˇ ㄙ"}],"t":"`周~`情~`孔~`思~"}
,"%u5468%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`娶~`小喬~．`第~`四~`折~：「`一來~`是~`聖~`恩~`慈~`紀綱~，`二~`來~`是~`感~`尊兄~`顯~`昂~，`三~`來~`是~`託~`泰山~`周方~，`成就~`了~`十~`年~`苦~`用工夫~，`方~`稱~`了~`一世~`兒~`成名~`望~。」","`元~．`高文~`秀~．`諕~`范~`叔~．`第一~`折~：「`須~`賈~`奉使~，`多謝~`大夫~`周方~，`今日~`還~`國~，`特來~`告辭~。」"],"f":"`周全~、`方便~，`指~`幫助~、`關照~。"}],"p":"zhōu fāng","b":"ㄓㄡ ㄈㄤ"}],"t":"`周~`方~"}
,"%u5468%u65CB%u5230%u5E95":{"h":[{"d":[{"a":"`退避三舍~","f":"`堅持~`與~`人~`對抗~`到底~`而~`不退~`縮~。","e":["`如~：「`所謂~『`人~`爭~`一口氣~，`佛~`爭~`一~`柱~`香~』，`為~`了~`面子~，`我~`一定~`要~`和~`他~`周旋到底~。」"]}],"p":"zhōu xuán dào dǐ","b":"ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ"}],"t":"`周旋~`到底~"}
,"%u5468%u6069%u4F86":{"Deutsch":"Zhou Enlai (u.E.) (Eig, Pers, 1898 - 1976)","t":"`周~`恩~`來~","francais":"Zhou Enlai","English":"Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1898∼1976）`字~`少~`山~，`又~`字~`翔~`宇~，`江~`蘇~`淮~`安人~。`南~`開~`大學~`肄業~，`留學~`巴黎~，`入~`中國~`共產黨~。`歸國~`後~，`又~`入~`中國~`國民~`黨~，`任~`黃埔軍官學校~`政治~`部~`代理~`主任~。`國民~`黨~`清黨~`後~，`在~`共~`黨~`任~`軍事~`部長~、`組織~`部長~、`政治~`局~`書記~。`抗戰~`期間~，`任~`國民~`參政~`會~`參政~`員~。`勝利~`後~，`至~`重慶~`參加~`政治~`協商~`會議~。`中共~`據~`大陸~`後~，`任~`中共~`國務院~`總理~。"}],"p":"zhōu ēn lái","b":"ㄓㄡ ㄣ ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["Zhou Enlai"],"Deutsch":["Zhou Enlai (u.E.) (Eig, Pers, 1898 - 1976)"],"English":["Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976"]}}
,"%u5468%u6298":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`沿~`著~`周折~`的~`山~`路~`往~`上~`走~，`大約~`二~`小時~`的~`路程~，`即可~`到達~`目的地~。」"],"f":"`曲~`屈~`迴旋~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`當初~`力~`辭~`了~`患病~`不去~，`又要~`經~`地方官~`驗~`病~`出結~，`費~`了~`許多~`周折~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`諸位~`既然~`遠~`來~`遊學~，`為什麼~`不備~`的~`咨文~`再來~？`豈不~`省~`了~`許多~`周折~。」"],"a":"`順利~","f":"`曲折~、`麻煩~。"}],"p":"zhōu zhé","b":"ㄓㄡ ㄓㄜˊ","=":"437200013"}],"francais":"détour","translation":{"francais":["détour","embarras","complication"],"English":["complication","twists and turns","problem","setback"]},"English":"complication","t":"`周~`折~"}
,"%u5468%u6566%u9824":{"Deutsch":"Zhou Dunyi (u.E.) (Pers)","t":"`周~`敦~`頤~","francais":"Zhou Dun'yi","English":"Zhou Dun'yi (1017-1073), Song dynasty neo-Confucian scholar","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1017∼1073）`字~`茂~`叔~，`宋~`道~`州~`營~`道~（`今~`湖南省~`道~`縣~）`人~。`著~`太極圖說~`及~`通書~，`為~`宋~`理學~`之~`開山~`祖~，`二程~`皆~`其~`弟子~，`世~`稱~`濂溪~`先生~，`卒~`諡~`元~`公~。"}],"p":"zhōu dūn yí","b":"ㄓㄡ ㄉㄨㄣ ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Zhou Dun'yi"],"Deutsch":["Zhou Dunyi (u.E.) (Pers)"],"English":["Zhou Dun'yi (1017-1073), Song dynasty neo-Confucian scholar"]}}
,"%u5468%u6613":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`易經~」`條~。"],"f":"`易經~`的~`別名~。"}],"p":"zhōu yì","b":"ㄓㄡ ㄧˋ"}],"francais":"Yi Jing","translation":{"francais":["Yi Jing"],"English":["another name for Book of Changes (I Ching) `易經~|`易~经[Yi4 jing1]"]},"English":"another name for Book of Changes (I Ching) `易經~|`易~经[Yi4 jing1]","t":"`周~`易~"}
,"%u5468%u6609":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`字~`仲~`朗~，`或~`字~`景~`元~，`唐~`京兆~（`今~`陝西省~`長安~`縣~）`人~，`生~`卒年~`不詳~。`曾~`任~`宣~`州長~`史~，`善~`繪~`人物~，`所~`繪~`仕女~、`佛像~，`神態~`優閒~`從容~，`世~`稱~`神品~。`其~`戲~`嬰~`圖~、`紈扇~`仕女~`圖~、`簪花~`仕女~`圖~，`皆~`為~`傳世~`傑作~。"}],"p":"zhōu fǎng","b":"ㄓㄡ ㄈㄤˇ"}],"t":"`周~`昉~"}
,"%u5468%u671F%u5F57%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`依~`周~`期~`出現~`的~`彗星~。`如~`海王星~`族~`的~`哈雷彗星~，`周~`期~`為~`七~`十~`六~`年~。"}],"p":"zhōu qí huì xīng","b":"ㄓㄡ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`周~`期~`彗星~"}
,"%u5468%u6587%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`昌~，`生~`卒年~`不詳~。`商紂~`時~`為~`西伯~，`建國~`於~`岐山~`之~`下~，`積善~`行~`仁~，`政~`化~`大行~，`因~`崇~`侯~`虎~`向~`紂~`王~`進讒~`言~，`而~`被囚~`於~`羑里~，`後~`得~`釋~`歸~。`益~`行~`仁政~，`天下~`諸侯~`多~`歸~`從~，`子~`武~`王~`有~`天下~`後~，`追~`尊~`為~`文王~。"}],"p":"zhōu wén wáng","b":"ㄓㄡ ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"}],"francais":"Wen Wang","translation":{"francais":["Wen Wang"],"English":["King Wen of Zhou state (c. 1152-1056 BC), reigned c. 1099-1056 BC as king of Zhou state, leading figure in building the subsequent Western Zhou dynasty, father of King Wu of Zhou `周武王~ the first Zhou dynasty king"]},"English":"King Wen of Zhou state (c. 1152-1056 BC), reigned c. 1099-1056 BC as king of Zhou state, leading figure in building the subsequent Western Zhou dynasty, father of King Wu of Zhou `周武王~ the first Zhou dynasty king","t":"`周~`文王~"}
,"%u5468%u666C":{"h":[{"d":[{"f":"`小兒~`周~`歲時~`所~`舉行~`的~`宴會~。"}],"p":"zhōu zuì","b":"ㄓㄡ ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["one full year (e.g. on child's first birthday)","same as `週歲~|`周~岁[zhou1 sui4]"]},"English":"one full year (e.g. on child's first birthday)","t":"`周~`晬~"}
,"%u5468%u6C0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`周氏~`宗親會~」。"],"f":"`姓~`周~`的~`人~。"},{"q":["`文選~．`司馬相如~．`難~`蜀~`父老~：「`反~`衰世~`之~`陵夷~，`繼~`周氏~`之~`絕業~。」"],"f":"`指~`周朝~。"}],"p":"zhōu shì","b":"ㄓㄡ ㄕˋ"}],"t":"`周~`氏~"}
,"%u5468%u6B63":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`行者~、`八戒~、`沙~`僧~`扛~`起~`樹~`來~，`扶~`得~`周正~，`擁~`上~`土~，`將~`玉器~`內~`甘泉~，`一~`甌~`甌~`捧~`與~`菩薩~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`也~`別論~`遠近~`親戚~，`什麼~`窮~`啊~`富~`的~，`只要~`深知~`那~`姑娘~`的~`脾性~`兒~`好~，`模樣~`兒~`周正~`的~`就~`好~。」"],"f":"`端正~`整齊~。"}],"p":"zhōu zheng","b":"ㄓㄡ ˙ㄓㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["regulär, geradlinig, in Ordnung (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"regulär, geradlinig, in Ordnung (u.E.) (Adj)","t":"`周~`正~"}
,"%u5468%u6A39%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1881∼1936）`字~`豫~`才~，`筆名~`魯迅~，`浙江~`紹興~`人~。`曾~`到~`日本~`學~`醫~，`後~`致力~`文學~，`享譽~`文壇~，`先後~`任教~`於~`北京大學~、`師範大學~、`廈~`門~`大學~、`中山大學~`等~`校~。`著~`有~`阿~Q`正傳~、`吶喊~、`徬徨~、`中國~`小說~`史~`略~`等~。"}],"p":"zhōu shù rén","b":"ㄓㄡ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ"}],"francais":"Zhou Shuren","translation":{"francais":["Zhou Shuren"],"English":["Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun `魯迅~|鲁`迅~"]},"English":"Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun `魯迅~|鲁`迅~","t":"`周~`樹人~"}
,"%u5468%u6CE2":{"h":[{"d":[{"l":["`俗稱~`為~「`千赫~」。"],"f":"`交流電~`或~`電磁波~`的~`振盪~`從~`某~`點~`開始~，`完成~`一個~`過程~`後~，`再~`回~`到~`此~`點~，`稱~`為~「`周波~」。"}],"p":"zhōu bō","b":"ㄓㄡ ㄅㄛ"}],"translation":{"English":["cycle (physics)"]},"English":"cycle (physics)","t":"`周~`波~"}
,"%u5468%u7387":{"h":[{"d":[{"f":"`電波~`每~`秒~`鐘~`振動~`的~`次數~。"}],"p":"zhōu lǜ","b":"ㄓㄡ ㄌㄩˋ"}],"t":"`周~`率~"}
,"%u5468%u671D":{"Deutsch":"Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ] (u.E.) (S, Gesch)","t":"`周~`朝~","francais":"Dynastie Zhou","English":"Zhou Dynasty","h":[{"d":[{"f":"`朝代~`名~。(`西元~`前~1122∼256)`周武王~`翦~`商~`至~`周赧王~`為~`秦~`所~`滅~，`共~`歷~`八~`百六~`十~`七~`年~。`前期~`都~`鎬京~，`自~`武~`王~`傳~`至~`幽~`王~`寵~`褒姒~`亡國~，`共~`傳~`十~`二~`君~，`歷~`三~`百~`五~`十~`二~`年~，`史~`稱~`為~「`西周~」。`自~`周平王~`東~`遷~`雒邑~`至~`周赧王~`滅~`國~，`共~`傳~`二~`十~`二~`君~，`歷~`五百~`一~`十~`五~`年~，`史~`稱~`為~「`東周~」。"}],"p":"zhōu cháo","b":"ㄓㄡ ㄔㄠˊ"}],"translation":{"francais":["Dynastie Zhou"],"Deutsch":["Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ] (u.E.) (S, Gesch)"],"English":["Zhou Dynasty","Western Zhou `西周~ (1046-771 BC) and Eastern Zhou `東周~|东`周~ (770-221 BC)"]}}
,"%u5468%u6D79":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`君~`道~：「`古者~`先王~`審~`禮~`以~`方~`皇~`周浹~`於~`天下~，`動~`無不~`當~`也~。」","`史記~．`卷~`二~`十~`三~．`禮書~：「`於是~`中~`焉~，`房~`皇~`周浹~，`曲直~`得~`其次~`序~，`聖人~`也~。」"],"f":"`周全~`通~`澈~，`深入~`遍及~。"}],"p":"zhōu jiá","b":"ㄓㄡ ㄐㄧㄚˊ"}],"t":"`周~`浹~"}
,"%u5468%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`覽~`相~`觀~`於~`四極~`兮~，`周流~`乎~`天~`余~`乃~`下~。」","`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`富商大賈~，`周流~`天下~，`交易~`之~`物~`莫不~`通~。」"],"f":"`周遍~`流行~、`遍及~`各~`地~。"}],"p":"zhōu liú","b":"ㄓㄡ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`周~`流~"}
,"%u5468%u6B66%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`發~，`文王~`之子~，`生~`卒年~`不詳~。`因~`商紂~`暴虐無道~，`乃~`率領~`諸侯~`伐~`商~，`大戰~`於~`牧野~，`敗~`紂~`而~`代~`有~`天下~，`都~`鎬京~。`在位~`十~`九~`年~`崩~，`諡~`曰~`武~。"}],"p":"zhōu wǔ wáng","b":"ㄓㄡ ㄨˇ ㄨㄤˊ"}],"francais":"Wu Wang","translation":{"francais":["Wu Wang"],"English":["King Wu of Zhou (-1043), personal name Ji Fa `姬~`發~|`姬~发, reigned 1046-1043 BC as first king of Western Zhou dynasty 1046-1043 BC"]},"English":"King Wu of Zhou (-1043), personal name Ji Fa `姬~`發~|`姬~发, reigned 1046-1043 BC as first king of Western Zhou dynasty 1046-1043 BC","t":"`周~`武~`王~"}
,"%u5468%u65CB":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`內~`則~：「`在~`父母~`舅姑~`之~`所~，`有命~`之~，`應~`唯~`敬~`對~`進退~`周旋~`慎~`齊~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`如今~`太太~`事~`多心~`煩~，`有客~`人~`來~`了~，`略~`可~`推~`的~`也~`就~`推~`過去~`了~，`都~`是~`鳳~`姑娘~`周旋~`迎~`待~`的~。」"],"f":"`本~`為~`古代~`行禮~`時~`進退~`揖讓~`的~`動作~，`後~`引申~`為~`應酬~、`交際~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`三~`年~：「`若~`不獲~`命~，`其~`左~`執鞭~`弭~，`右~`屬~`橐~`鞬~，`以~`與~`君~`周旋~。」","`宋~．`蘇軾~．`和~`子~`由~`苦寒~`見~`寄~`詩~：「`何時~`逐~`汝~`去~？`與~`虜~`試周~`旋~。」"],"f":"`追逐~，`指~`戰爭~`之~`事~。"},{"e":["`如~：「`與~`豪強~`周旋到底~。」"],"f":"`對抗~、`應付~。"},{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`其~`山~`高下~`周旋~`三~`萬里~，`其~`頂~`平~`處~`九~`千里~。」"],"f":"`盤旋~、`環繞~。"},{"q":["`國語~．`越~`語~`下~：「`必~`順天~`道~，`周旋~`無~`究~。」","`宋~．`洪~`咨~`夔~．`漩~`口~`詩~：「`麥~`登~`粟~`事~`起~，`竟~`歲~`相~`周旋~。」"],"f":"`周而復始~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`五~．`桂~`員外~`途~`窮~`懺悔~：「`我~`昔~`貧困~`時~`仗~`岳父~`周旋~，`畢姻~`後~`又~`賴~`吾~`妻~`綜理~`家政~，`吾~`安能~`負~`之~`更~`娶~`他人~`乎~？」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`往昔~`承~`挈~`同行~`周旋~，`至今~`想念~。」"],"f":"`照顧~。"},{"q":["`敦煌~`變文~．`醜~`女~`緣起~：「`毀謗~`阿羅漢~`果~`業~，`致~`令人~`貌~`不周~`旋~。」"],"f":"`美麗~、`漂亮~。"}],"p":"zhōu xuán","b":"ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ","=":"437200010"}],"francais":"traiter avec civilité","translation":{"francais":["traiter avec civilité","bien accueillir","faire face à"],"English":["to mix with others","to socialize","to deal with","to contend"]},"English":"to mix with others","t":"`周~`旋~"}
,"%u5468%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`書經~`中~`泰誓~`至~`秦誓~`的~`三~`十~`二~`篇~。"},{"f":"`書~`名~：(1) `戰國~`時人~`編~`集~`古代~`文獻~`而~`成~，`十~`卷~，`並~`序~`為~`七~`十~`一~`篇~，`為~`周~`代~`的~`史記~。`記載~`上古~`至~`周~`的~`一些~`傳說~`事蹟~。`或~`稱~`為~「`汲~`冢~`周書~」、「`逸周書~」。(2) `唐~`令狐~`德~`棻~`奉~`敕~`主編~，`五~`十~`卷~，`為~`二十四史~`之~`一~。`記載~`南北朝~`北周~`之~`史~。`原~`書~`北宋~`後~`已~`殘~`闕~`不全~，`今~`本~`多~`取~`北史~`補~`亡~。"}],"p":"zhōu shū","b":"ㄓㄡ ㄕㄨ"}],"francais":"Livre de Zhou","translation":{"francais":["Livre de Zhou"],"English":["History of Zhou of the Northern Dynasties, twelfth of the 24 dynastic histories `二十四史~[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Linghu Defen `令狐~`德~`棻~[Ling2 hu2 De2 fen1] in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls"]},"English":"History of Zhou of the Northern Dynasties, twelfth of the 24 dynastic histories `二十四史~[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Linghu Defen `令狐~`德~`棻~[Ling2 hu2 De2 fen1] in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls","t":"`周~`書~"}
,"%u5468%u7A0B%u5F35%u6731":{"h":[{"d":[{"f":"`北宋~`濂~、`洛~、`關~、`閩~`四~`派~`理學家~`周敦頤~、`程頤~、`程顥~、`張載~`及~`朱熹~`等~`五~`人~`的~`合~`稱~。"}],"p":"zhōu chéng zhāng zhū","b":"ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄓㄤ ㄓㄨ"}],"t":"`周~`程~`張~`朱~"}
,"%u5468%u7D66":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`小弟~`不才~，`一~`母~`不能~`自~`贍~，`貧困~`當~`自~`受~`之~，`屢~`承~`周給~，`已~`出~`望外~。」"],"f":"`周濟~`救助~。"}],"p":"zhōu jǐ","b":"ㄓㄡ ㄐㄧˇ"}],"t":"`周~`給~"}
,"%u5468%u6FDF":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`周濟~`之~`情~，`不死~`當~`以~`厚~`報~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`素日~`全~`虧~`賈~`珍~`周濟~，`此時~`又是~`賈~`珍~`作主~`替聘~。」"],"s":"`接濟~,`救濟~","l":["`亦~`作~「`賙濟~」。"],"f":"`對~`窮困~`的~`人~`給予~`接濟~`救助~。"},{"f":"`人名~。（`西元~1781∼1839）`字~`保~`緒~，`一~`字~`介~`存~，`晚~`號~`止~`庵~，`清~`江~`蘇~`荊~`溪~`人~。`嘉慶~`十~`年中~`進士~，`官~`淮~`安~`府學~`教授~。`為~`著名~`的~`詞人~`及~`詞~`論~`家~，`著~`有味~`雋~`齋~`詞~、`詞~`辨~、`介~`存~`齋~`論~`詞~`雜著~，`並~`編~`有~`宋~`四~`家~`詞~`選~。"}],"p":"zhōu jì","b":"ㄓㄡ ㄐㄧˋ","=":"437200005"}],"translation":{"English":["Zhou Ji (1781-1839), Qing writer and poet","help to the needy","emergency relief","charity","to give to poorer relative","(also `賙濟~|赒济)"]},"English":"Zhou Ji (1781-1839), Qing writer and poet","t":"`周~`濟~"}
,"%u5468%u7AE0%u72FC%u72FD":{"h":[{"d":[{"a":"`泰然自若~","f":"`倉~`惶~`驚恐~，`困窘~`狼狽~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`他們~`好不容易~`引~`開~`歹徒~`的~`注意~，`周章狼狽~`的~`逃回~`來~。」"]}],"p":"zhōu zhāng láng bèi","b":"ㄓㄡ ㄓㄤ ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ"}],"t":"`周章~`狼狽~"}
,"%u5468%u7DE3":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`六~．`禮儀~`志~`下~：「`贈~`玉~`珪~`長~`尺~`四~`寸~，`薦~`以~`紫~`巾~，`廣袤~`各~`三~`寸~，`緹~`裡~，`赤~`纁~`周緣~。」"],"f":"`物體~`的~`外緣~。"}],"p":"zhōu yuán","b":"ㄓㄡ ㄩㄢˊ"}],"t":"`周~`緣~"}
,"%u5468%u745C%u6253%u9EC3%u84CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`又~`沒~`叫~`他~`去~，`是~`他~`自願~`的~，`反正~`是~`周瑜打黃蓋~──`一個~`願~`打~，`一個~`願~`挨~，`還有~`什麼~`話說~？」"],"f":"(`歇後語~)`一個~`願~`打~，`一個~`願~`挨~。`三國~`周瑜~`命~`黃蓋~`詐降~`曹操~，`為~`取信~`於~`操~，`特~`在~`魏~`間諜~`面前~`責打~`黃蓋~，`實~`為~`串通~`作戲~，`故~`一個~`願~`打~，`一個~`願~`挨~。"}],"p":"zhōu yú dǎ huáng gài","b":"ㄓㄡ ㄩˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄞˋ"}],"translation":{"English":["fig. with the connivance of both sides","fig. by mutual consent","cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao `曹操~ before the 208 battle of Redcliff `赤壁之戰~|`赤壁~`之~战[Chi4 bi4 zhi1 zhan4]"]},"English":"fig. with the connivance of both sides","t":"`周瑜~`打~`黃蓋~"}
,"%u5468%u7AE0":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`七~．`魏書~．`呂布~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`先賢~`行狀~`曰~：「`賊~`周章~`方~`結~`陳~，`不得~`還~`船~。」","`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`輕~`禽~`狡~`獸~，`周章~`夷猶~。」"],"f":"`倉~`惶~`驚恐~`的~`樣子~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`雲中君~：「`龍駕~`兮~`帝~`服~，`聊~`翱~`遊~`兮~`周章~。」"],"f":"`周遍~`流行~、`遍及~`各~`地~。"},{"e":["`如~：「`煞費周章~」。"],"f":"`曲折~、`麻煩~。"}],"p":"zhōu zhāng","b":"ㄓㄡ ㄓㄤ","=":"437200014"}],"translation":{"English":["effort","trouble","pains (to get sth done)","flustered","frightened"]},"English":"effort","t":"`周~`章~"}
,"%u5468%u79AE":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`相傳~`為~`周公~`攝政~`後~`所~`撰~，`漢武帝~`時~`河間獻王~`從~`山崖~、`牆壁~`中~`搜~`得~，`其後~`劉歆~`獻~`給~`王莽~，`流傳~`至今~。`十三經注疏~`本~`為~`漢~`鄭玄~`注~，`唐~`賈公彥~`疏~，`清~`孫~`詒~`讓~`有周~`禮~`正義~。`此~`書~`擬~`周室~`的~`官制~，`本名~「`周官~」，`自~`劉歆~`始~`名~「`周禮~」，`分~`天官~、`地~`官~、`春官~、`夏官~、`秋官~、`冬~`官~`六~`篇~，`冬~`官司~`空~`早~`佚~，`漢~`時~`補~`入~`考工記~`一~`篇~。"}],"p":"zhōu lǐ","b":"ㄓㄡ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Riten der Zhou (u.E.) (S, Gesch)"],"English":["the Rites of Zhou (in Confucianism)"]},"English":"the Rites of Zhou (in Confucianism)","Deutsch":"Riten der Zhou (u.E.) (S, Gesch)","t":"`周~`禮~"}
,"%u5468%u7A46%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`滿~，`昭~`王~`之子~。`年~`過~`五~`十~`即位~，`不恤~`國事~，`得~`八駿馬~`西~`遊~，`樂而忘返~，`國~`幾~`為~`徐偃王~`所~`乘~，`急~`歸~，`使~`楚~`滅~`徐~。`後~`拒~`諫~`而~`征~`犬戎~，`荒服~`者~`從此~`不~`至~，`在位~`五~`十~`五~`年~`崩~，`諡~`曰~`穆~。"}],"p":"zhōu mù wáng","b":"ㄓㄡ ㄇㄨˋ ㄨㄤˊ"}],"francais":"Zhou Muwang","translation":{"francais":["Zhou Muwang"],"English":["King Mu, fifth king of Zhou, said to have lived to 105 and reigned 976-922 BC or 1001-947 BC, rich in associated mythology"]},"English":"King Mu, fifth king of Zhou, said to have lived to 105 and reigned 976-922 BC or 1001-947 BC, rich in associated mythology","t":"`周~`穆王~"}
,"%u5468%u745C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`周郎~」、「`周公瑾~」。"],"f":"`人名~。（`西元~175∼210）`字~`公瑾~，`漢~`末~`舒~（`今~`安徽省~`廬~`江~`縣~）`人~。`有~`文武~`才~，`輔佐~`孫策~`平定~`江東~，`為~`吳~`水軍~`都督~，`敗~`曹操~`於~`赤壁~，`拜~`前~`將軍~，`領~`南~`郡~`太守~。"}],"p":"zhōu yú","b":"ㄓㄡ ㄩˊ"}],"francais":"Zhou Yu","translation":{"francais":["Zhou Yu"],"English":["Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redcliff","in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang"]},"English":"Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redcliff","t":"`周~`瑜~"}
,"%u5468%u7F6E":{"h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`備~`城門~：「`槍~`二~`十~`枚~，`周置~`二~`步~`中~。」"],"f":"`密布~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`二~：「`一~`封~`即~`寫~`與~`茶~`馬王~`少~`卿~，`託~`他~`周置~`一應~`路上~`事體~，`保全~`途中~`母子~`無虞~。」"],"f":"`妥善~`安置~`照應~。"}],"p":"zhōu zhì","b":"ㄓㄡ ㄓˋ"}],"t":"`周~`置~"}
,"%u5468%u800C%u4E0D%u6BD4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`陳摶~`高臥~．`第~`三~`折~：「`陛下~`道君~`子~`周而不比~，`貧道~`呵~`小人~`窮~`斯~`濫~`矣~。」"],"f":"`語~`出~`論語~．`為政~：「`君子~`周而不比~，`小人~`比~`而~`不周~。」`何晏~．`集~`解~：「`忠信~`為~`周~，`阿黨~`為~`比~。」`言行~`忠信~，`不~`結黨營私~。"}],"p":"zhōu ér bù bì","b":"ㄓㄡ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`周~`而~`不比~"}
,"%u5468%u885B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`主上~`幸~`以~`先~`之~`故~，`使得~`奏~`薄伎~，`出入~`周衛~`之~`中~。」"],"f":"`周密~`的~`防衛~，`後~`亦~`引申~`為~`禁宮~。"}],"p":"zhōu wèi","b":"ㄓㄡ ㄨㄟˋ"}],"t":"`周~`衛~"}
,"%u5468%u800C%u5FA9%u59CB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`一~．`王~`鑒~`傳~：「`賦斂~`搜~`奪~，`周而復始~，`卒~`散人~`流~，`相望~`於~`道~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`高~`愚~`溪~`周而復始~，`住~`了~`兩~`巡~。`女兒~`們~`殷殷勤勤~，`東~`也~`不肯~`放~，`西~`也~`不肯~`放~。」"],"s":"`循環不息~","l":["`亦~`作~「`終而復始~」。"],"f":"`循環~`不斷~。"}],"p":"zhōu ér fù shǐ","b":"ㄓㄡ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄕˇ","=":"437200018"}],"t":"`周~`而~`復~`始~"}
,"%u5468%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`繞~`著~`圓心~`轉~`一~`圈~`所~`成~`的~`角~。`度數~`為~`三~`百六~`十~`度~。"}],"p":"zhōu jiǎo","b":"ㄓㄡ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`周~`角~"}
,"%u5468%u89BD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`長門賦~：「`下~`蘭臺~`而~`周覽~`兮~，`步~`從容~`於~`深宮~。」"],"f":"`觀望~`四周~。"}],"p":"zhōu lǎn","b":"ㄓㄡ ㄌㄢˇ"}],"t":"`周~`覽~"}
,"%u5468%u838A%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`佗~。`相傳~`曾~`立~`諫鼓~，`人民~`有意~`見~`時~，`可~`擊鼓~`進言~，`為~`後世~`擊鼓~`唱書~`的~`說書人~`所~`供奉~`的~`行神~。`在位~`十~`五~`年~，`諡~`曰~`莊~。"}],"p":"zhōu zhuāng wáng","b":"ㄓㄡ ㄓㄨㄤ ㄨㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["King Zhuang of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 682 v.Chr.)"]},"Deutsch":"King Zhuang of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 682 v.Chr.)","t":"`周~`莊~`王~"}
,"%u5468%u8655":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~240∼299）`字~`子~`隱~，`西晉~`陽羨~（`今~`江蘇省~`宜興縣~）`人~。`少~`孤~，`不修~`細行~，`里人~`患~`之~，`與~`南山~`之~`白額虎~，`長~`橋~`之~`蛟~，`並稱~`為~「`三害~」。`處~`乃~`射~`虎~`斬~`蛟~，`勵志~`向學~`為善~，`官~`至~`御史~`中丞~，`齊~`萬年~`反~，`力戰~`死~。`著~`有~`默~`語~、`風土~`記~。`諡~`孝~`侯~。"}],"p":"zhōu chǔ","b":"ㄓㄡ ㄔㄨˇ"}],"francais":"Zhou Chu (236-297)","translation":{"francais":["Zhou Chu (236-297)"],"English":["Zhou Chu (236-297), Jin dynasty general"]},"English":"Zhou Chu (236-297), Jin dynasty general","t":"`周~`處~"}
,"%u5468%u81F3":{"Deutsch":"Zhouzhi (Ort in Shaanxi) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`周~`至~","francais":"Xian de Zhouzhi","English":"Zhouzhi county in Xi'an `西~`安~[Xi1 an1], Shaanxi","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`對~`患病~`的~`妻子~`照顧~`周至~，`真情~`令人~`感動~。」"],"f":"`周到~。"}],"p":"zhōu zhì","b":"ㄓㄡ ㄓˋ","=":"437200012"}],"translation":{"francais":["Xian de Zhouzhi"],"Deutsch":["Zhouzhi (Ort in Shaanxi) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Zhouzhi county in Xi'an `西~`安~[Xi1 an1], Shaanxi","see `周到~[zhou1 dao4]"]}}
,"%u5468%u8AA5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`上~`規~`姚姒~，`渾渾~`無涯~，`周誥~`殷盤~，`佶屈聱牙~。」"],"f":"`書經~`周書~`中~，`大~`誥~、`召~`誥~、`康~`誥~、`酒誥~、`洛~`誥~`等~`篇~`的~`合~`稱~。"}],"p":"zhōu gào","b":"ㄓㄡ ㄍㄠˋ"}],"t":"`周~`誥~"}
,"%u5468%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`卷耳~：「`嗟~`我~`懷~`人~，`寘~`彼~`周行~。」"],"f":"`大道~、`大路~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`鹿鳴~：「`人~`之~`好~`我~，`示~`我~`周行~。」"],"f":"`至~`美~、`至善~`之~`道~。"}],"p":"zhōu háng","b":"ㄓㄡ ㄏㄤˊ"},{"d":[{"q":["`老子~．`第~`二~`十~`五~`章~：「`周行~`而~`不~`殆~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`歸心~：「`宰~`羊~`為~`羹~，`先行~`至~`客~，`一~`臠~`入口~，`便~`下皮~`內~，`周行~`遍體~，`痛楚~`號~`叫~。」"],"f":"`循環~`運行~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`二~`年~：「`穆王~`欲~`肆~`其~`心~，`周行~`天下~。」","`宋~．`陸游~．`上書~`乞~`祠~`輒~`述~`鄙懷~`詩~：「`飄然~`去~`周行~，`湖海~`抱~`沉~`疾~。」"],"f":"`巡行~、`繞行~。"}],"p":"zhōu xíng","b":"ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`周~`行~"}
,"%u5468%u8A73":{"h":[{"d":[{"s":"`詳細~,`周密~,`周到~","e":["`如~：「`敘述~`周詳~」、「`他~`在~`事前~`做~`了~`周詳~`的~`計畫~，`使得~`事情~`進行~`得~`十分~`順利~。」"],"f":"`周到~`而~`詳盡~。"}],"p":"zhōu xiáng","b":"ㄓㄡ ㄒㄧㄤˊ","=":"437200009"}],"francais":"détaillé et soigneux","translation":{"francais":["détaillé et soigneux","minutieux"],"English":["meticulous","thorough","comprehensive","complete","detailed"]},"English":"meticulous","t":"`周~`詳~"}
,"%u5468%u8F49%u4E0D%u9748":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`週~`轉~`不靈~」。"],"e":["`如~：「`那~`家公~`司~`周轉不靈~，`瀕臨~`破產~。」"],"f":"`資金~`運轉~`不善~。"}],"p":"zhōu zhuǎn bù líng","b":"ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ","=":"4372000151"}],"t":"`周轉~`不靈~"}
,"%u5468%u8D67%u738B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`隱~`王~」。"],"f":"`帝號~。`姓~`姬~`名~`延~，`慎~`靚~`王~`之子~，`周朝~`最後~`的~`君主~。`與~`諸侯~`約從~`攻~`秦~，`為~`秦~`所~`破~，`周室~`遂~`亡~，`在位~`五~`十~`九~`年~。"}],"p":"zhōu nǎn wáng","b":"ㄓㄡ ㄋㄢˇ ㄨㄤˊ"}],"francais":"Zhou Nanwang","translation":{"francais":["Zhou Nanwang"],"Deutsch":["King Nan of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 256 v.Chr.)"]},"Deutsch":"King Nan of Zhou (u.E.) (Eig, Pers,  - 256 v.Chr.)","t":"`周~`赧~`王~"}
,"%u5468%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`孔叢子~．`記問~：「`周遊~`天下~，`靡~`邦~`可~`依~。」"],"s":"`漫游~,`漫遊~","f":"`四處~`遊歷~。"}],"p":"zhōu yóu","b":"ㄓㄡ ㄧㄡˊ","=":"437200019"}],"translation":{"English":["to travel around","to tour","to cross"]},"English":"to travel around","t":"`周~`遊~"}
,"%u5468%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`杜~`預~．`春秋左氏傳~`序~：「`聖人~`包~`周身~`之~`防~，`既~`作~`之後~`方~`復~`隱諱~`以~`辟~`患~，`非~`所~`聞~`也~。」","`魏書~．`卷~`四~`十~`八~．`高~`允~`傳~：「`智~`足~`周身~，`言~`足~`為~`治~。」"],"f":"`保全~`自身~。"},{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二~．`濼~`陽~`消夏~`錄~：「`見~`數~`物~`似~`人~`似~`獸~，`周身~`麟~`皴~，`班駁~`如~`古~`松~。」"],"s":"`滿身~,`渾身~,`全身~","f":"`滿身~。"}],"p":"zhōu shēn","b":"ㄓㄡ ㄕㄣ","=":"4372000152"}],"francais":"des pieds à la tête","translation":{"francais":["des pieds à la tête","tout le corps"],"English":["whole body"]},"English":"whole body","t":"`周~`身~"}
,"%u5468%u8F49":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`庫~`款~`支絀~，`朝不謀夕~，`如何~`周轉~`得~`來~`呢~？」"],"l":["`或~`作~「`週~`轉~」。"],"f":"`資金~`的~`運轉~。"}],"p":"zhōu zhuǎn","b":"ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ","=":"437200015"}],"translation":{"English":["turnover (in cash or personnel)","to have enough resources to cover a need"]},"English":"turnover (in cash or personnel)","t":"`周~`轉~"}
,"%u5468%u904D":{"h":[{"d":[{"f":"`普遍~。`如~:「`這~`首~`歌~`經常~`播放~，`很~`快~`就~`周遍~`全國~。」"},{"q":["`明~．`王守仁~．`傳習錄~．`卷~`下~：「`聖人~`之~`言~，`本自~`周遍~，`但有~`問難~`的~`人~，`胸~`中~`窒礙~，`聖人~`被~`他~`一~`難~，`發揮~`得~`愈加~`精神~。」","`清~．`釆~`蘅~`子~．`蟲~`鳴~`漫錄~．`卷~`二~：「`稍~`有~`遺漏~`為~`大~`不合~`禮~，`群起~`而~`責~`之~，`必~`兢兢~`焉~，`冥搜~`積~`想~，`務期~`周遍~`而後~`已~。」"],"f":"`周全~。"}],"p":"zhōu biàn","b":"ㄓㄡ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`周~`遍~"}
,"%u5468%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`四牡~：「`四牡~`騑騑~，`周道~`倭遲~。」"],"f":"`本~`指~`周~`代官~`修~`的~`大道~，`後~`泛指~`大道~。"},{"q":["`詩經~．`檜~`風~．`匪風~：「`顧~`瞻~`周道~，`中心~`怛~`兮~。」","`文選~．`李~`康~．`運命論~：「`故自~`幽厲~`之~`間~，`周道~`大壞~，`二~`霸~`之後~，`禮樂~`陵遲~。」"],"f":"`周~`代~`的~`政令~`教化~。"}],"p":"zhōu dào","b":"ㄓㄡ ㄉㄠˋ"}],"t":"`周~`道~"}
,"%u5468%u908A%u8A2D%u5099":{"h":[{"d":[{"f":"`主體~`以外~`的~`配件~`或~`裝置~。`今~`多~`指~`電腦~`系統~`的~`外圍~`裝置~，`如~`磁碟機~、`鍵盤~、`印表機~、`繪圖~`機~`等~，`皆~`屬~`周邊設備~。"}],"p":"zhōu biān shè bèi","b":"ㄓㄡ ㄅㄧㄢ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`周邊~`設備~"}
,"%u5468%u906E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`和~`李~`校書~`新~`題~`樂府~．`胡~`旋~`女~：「`傾~`天~`側~`地~`用~`君~`力~，`抑塞~`周遮~`恐~`君~`見~。」"],"f":"`遮掩~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`老~`戒~`詩~：「`矍鑠~`誇~`身~`健~，`周遮~`說話~`長~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`嬰~`寧~：「`飯~`熟~`已~`久~，`有~`何~`長~`言~，`周遮~`乃爾~？」"],"f":"`話~`多~`的~`樣子~。"},{"q":["`宋~．`呂~`渭~`老~．`選~`冠子~．`風~`約~`晴~`雲~`詞~：「`訴~`一~`春心~`事~，`燕子~`周遮~`來~`了~。」"],"f":"`周遭~、`周圍~。"}],"p":"zhōu zhē","b":"ㄓㄡ ㄓㄜ"}],"t":"`周~`遮~"}
,"%u5468%u906D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`石頭城~`詩~：「`山~`圍~`故國~`周遭~`在~，`潮~`打空~`城~`寂寞~`回~。」"],"l":["`或~`作~「`週~`遭~」。"],"f":"`四周~、`周圍~。"}],"p":"zhōu zāo","b":"ㄓㄡ ㄗㄠ","=":"437200017"}],"translation":{"Deutsch":["Umfeld, Umgebung (abstrakt) (u.E.)"],"English":["surrounding","nearby"]},"English":"surrounding","Deutsch":"Umfeld, Umgebung (abstrakt) (u.E.)","t":"`周~`遭~"}
,"%u5468%u90CE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`四~．`吳~`書~．`周瑜~`傳~：「`瑜~`時~`年~`二十四~，`吳~`中~`皆~`呼~`為~`周郎~。」"],"l":["`見~「`周瑜~」`條~。"],"f":"`郎~，`少年~`男子~`的~`美稱~。`周郎~`指~`三國~`時~`吳國~`周瑜~。"}],"p":"zhōu láng","b":"ㄓㄡ ㄌㄤˊ"}],"t":"`周~`郎~"}
,"%u5468%u980C":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`三~`頌~`之~`一~，`三~`十~`一~`篇~，`為~`周~`初~`宗廟~`樂歌~。"}],"p":"zhōu sòng","b":"ㄓㄡ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`周~`頌~"}
,"%u5468%u908A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`馬路~`正在~`施工~，`因此~`周邊~`道路~`的~`車流~`量~`增多~。」"],"f":"`四周~、`周圍~。"},{"e":["`如~：「`電腦~`的~`周邊設備~`包括~`印表機~、`滑鼠~、`鍵盤~`等~。」"],"f":"`附屬~。"}],"p":"zhōu biān","b":"ㄓㄡ ㄅㄧㄢ","=":"437200001"}],"francais":"périphérie","translation":{"francais":["périphérie"],"English":["periphery","rim","surroundings","all around","perimeter","peripheral (computing)"]},"English":"periphery","t":"`周~`邊~"}
,"%u5468%u9852":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。(`西元~？∼485)`字~`彥~`倫~。`南朝~`齊~`汝~`南~`安~`城~`人~。`泛~`涉~`百家~，`尤~`長~`佛~`理~，`著~`有~`三~`宗~`論~。"}],"p":"zhōu yóng","b":"ㄓㄡ ㄩㄥˊ"}],"t":"`周~`顒~"}
,"%u5468%u9AC0":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古~`算法~。`用~`勾~`股~`之~`法~，`度量~`天地~`的~`高~`厚~，`日月~`的~`運行~，`而~`得~`其~`度數~，`實~`為~`勾~`股~`法~`的~`始祖~。"}],"p":"zhōu bì","b":"ㄓㄡ ㄅㄧˋ"}],"t":"`周~`髀~"}
,"%u5468%u90A6%u5F65":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1057∼1121）`字~`美~`成~，`自號~`清真~`居士~，`宋~`錢~`塘~`人~。`博~`涉~`百家~`之~`書~，`好音~`樂~，`能~`自度曲~，`詞韻~`清~`蔚~，`為~`北宋~`一代~`詞宗~。`獻~`汴~`都~`賦~，`召~`為~`大~`樂正~，`累~`官~`至~`徽~`猷~`閣~`待制~，`提舉~`大晟府~，`知~`順~`州~、`處~`州~。`著~`有~`清真~`集~、`清真~`雜著~、`操縵~`集~、`清真詞~`集~。"}],"p":"zhōu bāng yàn","b":"ㄓㄡ ㄅㄤ ㄧㄢˋ"}],"t":"`周~`邦彥~"}
,"%u5468%u90CE%u9867%u66F2":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`俞樾~．`余~`蓮~`村~`勸善~`雜劇~`序~：「`誰~`謂~`周郎顧曲~`之~`場~，`非~`即~`生~`公~`說法~`之~`地~`乎~！」"],"f":"`周瑜~`精通~`音樂~，`雖~`酒過三巡~，`聽~`到~`別人~`奏~`曲~`有~`誤~，`必~`能~`辨~`知~，`知~`之~`必~`顧~`看~，`時人~`為~`之~`語~`曰~：「`曲~`有~`誤~，`周郎~`顧~。」`典~`出~`三國志~．`卷~`五~`十~`四~．`吳~`書~．`周瑜~`傳~。`後~`比喻~`聆賞~`音樂~。"}],"p":"zhōu láng gù qǔ","b":"ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄍㄨˋ ㄑㄩˇ"}],"t":"`周郎~`顧曲~"}
,"%u5468%u90CE%u7656":{"h":[{"d":[{"f":"`三國~`周瑜~`精通~`音樂~，`雖~`酒過三巡~，`聽~`到~`別人~`奏~`曲~`有~`誤~，`仍~`能~`辨~`知~，`並~`回頭~`指正~，`時人~`為~`之~`語~`曰~：「`曲~`有~`誤~，`周郎~`顧~。」`典~`出~`三國志~．`卷~`五~`十~`四~．`吳~`書~．`周瑜~`傳~。`因此~`後~`稱~`嗜好~`音樂~`戲劇~`為~「`周郎癖~」。"}],"p":"zhōu láng pǐ","b":"ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄆㄧˇ"}],"t":"`周郎~`癖~"}
,"%u5468%u9857":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~269∼322）`字~`伯~`仁~，`晉~`安~`城~（`今~`河南省~`汝~`南~`縣~`東南~）`人~。`少有~`重名~，`官~`至~`尚書~`左~`僕射~。`王敦~`作亂~，`王導~`詣~`臺~`待罪~，`顗~`申救~`甚~`急~，`而~`導~`不知~，`後~`奉詔~`見~`王敦~，`敦~`問~`導~`周顗~`何如~，`導~`不~`答~，`遂~`被~`殺~，`後~`導~`見~`顗~`申救~`之~`表~，`泣~`曰~：「`我~`雖~`不殺~`伯~`仁~，`伯~`仁~`由~`我~`而~`死~。」"}],"p":"zhōu yǐ","b":"ㄓㄡ ㄧˇ"}],"t":"`周~`顗~"}
,"%u5468%u9AC0%u7B97%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`出~`於~`商~、`周~`之~`間~，`二~`卷~。`記載~`勾~`股~`算法~。"}],"p":"zhōu bì suàn jīng","b":"ㄓㄡ ㄅㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Zhoubi suanjing (`是~`一部~`中~国较`早~`的~数学专业书`籍~ - 《`算~术`十~经》`之~`一~) (u.E.) (Eig, Math)"]},"Deutsch":"Zhoubi suanjing (`是~`一部~`中~国较`早~`的~数学专业书`籍~ - 《`算~术`十~经》`之~`一~) (u.E.) (Eig, Math)","t":"`周髀~`算~`經~"}
,"%u5468%u90CE%u5999%u8A08%u9AD8%u5929%u4E0B%u8CE0%u4E86%u592B%u4EBA%u53C8%u6298%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`五~．`桂~`員外~`途~`窮~`懺悔~：「`當初~`桂~`生~`欺負~`施~`家~，`不肯~`應承~`親事~，`誰知~`如今~`不為~`妻~`反~`為~`妾~，`雖~`是~`女孩兒~`命薄~，`也是~`桂~`生~`欺心~`的~`現~`報~。`分明~`是~：『`周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵~。』」"],"f":"`相傳~`周瑜~`曾~`施~`計~，`假裝~`要~`將~`孫權~`的~`妹妹~`嫁~`給~`劉備~，`以~`取~`荊州~，`結果~`弄巧成拙~，`不但~`沒得~`到~`荊州~，`反而~`孫權~`的~`妹妹~`真~`的~`被~`娶~`走~，`並且~`又~`折損~`了~`許多~`兵~`將~。`見~`三國演義~．`第~`五~`十~`五~`回~。`後~`用~`以~`比喻~`不僅~`沒有~`占~`到~`便宜~，`反而~`還~`吃~`了~`大~`虧~。"}],"p":"zhōu láng miào jì gāo tiān xià péi le fū rén yòu zhé bīng","b":"ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄟˊ ˙ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`周郎~`妙計~`高~`天下~`賠了夫人又折兵~"}
,"%u5868":{"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`人名~`用~`字~。`如~`清~`代~`有~`李~`塨~。"}],"p":"gōng","b":"ㄍㄨㄥ"}],"n":10,"t":"塨","c":13,"r":"`土~"}
,"%u5C68%u6821":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`噬~`嗑~`卦~．`象~`曰~：「`屨校~`滅趾~，`不行~`也~。」"],"f":"`腳~`上~`的~`刑~`械~。"}],"p":"jù jiào","b":"ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`屨~`校~"}
,"%u5C68%u53CA%u528D%u53CA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`劍及履及~」、「`劍~`及~`屨~`及~」。"],"e":["`如~：「`他處~`事~`一向~`屨及劍及~，`說到做到~。」"],"f":"`春秋~`時~`楚莊王~`等不及~`穿~`鞋~`佩劍~，`就~`急~`著~`出兵~`為~`大夫~`申~`舟~`報仇~`的~`故事~。`見~`左傳~．`宣~`公~`十~`四~`年~。`後~`形容~`人~`行動~`果決~、`快速~、`迫不及待~`的~`樣子~。"}],"p":"jù jí jiàn jí","b":"ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`屨~`及~`劍~`及~"}
,"%u5C68%u8CE4%u8E0A%u8CB4":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`左傳~．`昭~`公~`三~`年~：「`國~`之~`諸~`市~，`屨賤踊貴~，`民人~`痛疾~。」"],"l":["`亦~`作~「`踊貴屨賤~」。"],"f":"`踊~`為~`刖足~`者~`穿~`用~`的~`鞋子~，`踊~`貴~`以~`見~`刖~`者~`多~，`因~`以~`比喻~`刑罰~`苛濫~。"}],"p":"jù jiàn yǒng guì","b":"ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄥˇ ㄍㄨㄟˋ"}],"t":"`屨~`賤~`踊~`貴~"}
,"%u5C68":{"n":14,"t":"屨","r":"`尸~","Deutsch":"Sandalen (u.E.) (S)","c":17,"francais":"sandale","English":"sandals","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`屨~，`履~`也~。」","`左傳~．`成~`公~`二~`年~：「`郤~`克~`傷~`於~`矢~，`流血~`及~`屨~，`未~`絕~`鼓~`音~。」","`三國演義~．`第一~`回~：「`家貧~，`販~`屨~`織蓆~`為~`業~。」"],"type":"`名~","f":"`鞋子~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`羽獵~`賦~：「`屨~`般~`首~，`帶~`脩~`蛇~。」","`李善~．`注~：「`屨~，`謂~`踐履~`之~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`踐踏~。"}],"p":"jù","b":"ㄐㄩˋ","=":"3459"}],"translation":{"francais":["sandale"],"Deutsch":["Sandalen (u.E.) (S)"],"English":["sandals"]}}
,"%u6068%u4E0D%u76F8%u9022%u672A%u5AC1%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`唐~．`張籍~．`節婦~`吟~`寄~`東~`平~`李~`司空~`師道~：「`知~`君~`用心~`如~`日月~，`事~`夫~`誓~`擬~`同生死~。`還~`君~`明珠~`雙~`淚~`垂~，`恨不相逢未嫁時~？」"],"f":"`憾恨~`不能~`在~`婚~`前~`相識~。`對~`已婚~`男女~`相~`悅~`而~`不能~`結合~，`表示~`相逢恨晚~`的~`遺憾~。"}],"p":"hèn bù xiāng féng wèi jià shí","b":"ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕˊ"}],"t":"`恨~`不相~`逢~`未~`嫁~`時~"}
,"%u6068%u4E4B%u5207%u9AA8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`恨之入骨~」、「`恨入骨髓~」、「`恨入心髓~」。"],"e":["`如~：「`日~`軍~`在~`南京大屠殺~`的~`行徑~，`使~`國人~`恨之切骨~。」"],"f":"`形容~`痛恨~`已~`極~。"}],"p":"hèn zhī qiè gǔ","b":"ㄏㄣˋ ㄓ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`恨~`之~`切骨~"}
,"%u6068%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`三~`閣~`辭~`四~`首~`之~`一~：「`不應~`有~`恨事~，`嬌~`甚~`卻~`成~`愁~。」","`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`他~`自己~`心中~`有~`一腔~`瀰~`天~`恨事~，`透骨酸心~。」"],"f":"`令人~`遺憾~`的~`事~。"}],"p":"hèn shì","b":"ㄏㄣˋ ㄕˋ"}],"t":"`恨~`事~"}
,"%u6068%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`江淹~．`恨賦~：「`人生~`到~`此~，`天道~`寧~`論~，`於是~`僕~`本~`恨人~，`心~`驚~`不已~。」"],"f":"`失意~`而~`多~`恨~`之~`人~。"},{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第~`四~`回~：「`誰知~`道~`往常~`天明~`的~`很~`快~，`今兒~`要~`他~`天明~，`越~`看~`那~`窗戶~`越~`不亮~，`真是~`恨人~。」"],"f":"`令人~`可恨~。"}],"p":"hèn rén","b":"ㄏㄣˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`恨~`人~"}
,"%u6068%u4E4B%u5165%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`自~`敘~：「`見~`侵~`者~`則~`恨之入骨~，`劇~`於~`血~`讎~。」"],"s":"`恨入骨髓~","l":["`亦~`作~「`恨之切骨~」。"],"f":"`形容~`痛恨~`到~`了~`極點~。"}],"p":"hèn zhī rù gǔ","b":"ㄏㄣˋ ㄓ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ","=":"278200002"}],"translation":{"Deutsch":["aus tiefster Seele hassen (u.E.) (V)"],"English":["to hate somebody to the bone (idiom)"]},"English":"to hate somebody to the bone (idiom)","Deutsch":"aus tiefster Seele hassen (u.E.) (V)","t":"`恨~`之~`入骨~"}
,"%u6068":{"n":6,"t":"恨","r":"`心~","Deutsch":"Hass (u.E.) (S)","c":9,"francais":"haïr","English":"to hate","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`成~`相~：「`不知~`戒~，`後~`必~`有~`恨~。」","`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`天長地久~`有時~`盡~，`此~`恨~`綿綿~`無~`絕~`期~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`記恨~」、「`飲恨而終~」。"],"f":"`遺憾~、`悔恨~`的~`事~。"},{"q":["`荀子~．`堯~`問~：「`處~`官~`久~`者~`士~`妒~`之~，`祿~`厚~`者~`民怨~`之~，`位~`尊者~`君~`恨~`之~。」","`唐~．`李白~．`怨~`情詩~：「`但~`見~`淚痕~`溼~，`不知~`心~`恨~`誰~？」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`怨恨~」、「`憎恨~」。"],"f":"`怨~、`仇視~。"}],"p":"hèn","b":"ㄏㄣˋ","=":"2782"}],"translation":{"francais":["haïr","détester","regretter","haine"],"Deutsch":["Hass (u.E.) (S)","hassen, nicht mögen (u.E.) (V)"],"English":["to hate","to regret"]}}
,"%u6068%u4E0D%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`那~`文~`若~`虛~`身邊~`有了~`銀子~，`恨不得~`插翅~`飛~`到家~`裡~，`巴不得~`行路~，`卻~`如此~`守~`風~`呆坐~，`心裡~`焦~`燥~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`寶玉~`恨不得~`下車~`跟~`了~`他~`去~，`料~`是~`眾人~`不依~`的~，`少不得~`以目相送~。」"],"f":"`巴不得~、`怨恨~`不能~`夠~。"}],"p":"hèn bu de","b":"ㄏㄣˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ","=":"278200001"}],"translation":{"Deutsch":["wünschen, man könnte... (u.E.) (V)"],"English":["wishing one could do sth","to hate to be unable","itching to do sth"]},"English":"wishing one could do sth","Deutsch":"wünschen, man könnte... (u.E.) (V)","t":"`恨~`不得~"}
,"%u6068%u5165%u5FC3%u9AD3":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`德~`符~．`萬曆~`野獲編~．`卷~`十~`二~．`西北~`水田~：「`王~`為~`直隸~`寧~`晉~`人~，`以~`故有~`桑梓~`巨~`害~`之~`疏~。`是~`後~`中原~`士夫~，`深~`為~`子孫~`憂~，`恨入心髓~，`牢不可破~。」"],"l":["`亦~`作~「`恨之切骨~」。"],"f":"`形容~`怨恨~`之~`深切~。"}],"p":"hèn rù xīn suǐ","b":"ㄏㄣˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˇ"}],"t":"`恨~`入~`心~`髓~"}
,"%u6068%u5165%u9AA8%u9AD3":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`不想~`心中~`氣惱~，`不曾~`照管~`得~，`足下~`絆~`上~`一交~，`把~`鍋子~`打~`做~`千~`百~`來~`塊~，`將~`王~`屠~`來~`恨入骨髓~。」"],"l":["`亦~`作~「`恨之切骨~」。"],"f":"`形容~`怨恨~`到~`極點~。"}],"p":"hèn rù gǔ suǐ","b":"ㄏㄣˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ"}],"t":"`恨~`入骨~`髓~"}
,"%u6068%u6012":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一二~`八~．`宋~`紀~`十~．`宋~`孝~`武~`帝~`孝~`建~`元年~：「`帝~`淫~`義~`宣~`諸~`女~，`義~`宣~`由是~`恨怒~。」","`三國演義~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`卻說~`孟獲~`引數~`十~`萬~`蠻~`兵~，`恨怒~`而~`來~。」"],"f":"`怨~`怒~、`忿恨~。"}],"p":"hèn nù","b":"ㄏㄣˋ ㄋㄨˋ"}],"t":"`恨~`怒~"}
,"%u6068%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~．`葛巾~：「`恨絕~，`遂~`搜~`枕~`簟~，`冀~`一得~`其~`遺物~。」"],"f":"`恨~`極~`了~、`恨~`透~`了~。"}],"p":"hèn jué","b":"ㄏㄣˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`恨~`絕~"}
,"%u6068%u6068":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`謝~`平原~`內史~`表~：「`肝~`血~`之~`誠~，`終~`不一~`聞~，`所以~`臨難~`慷慨~`而~`不能不~`恨恨~`者~，`唯~`此~`而已~。」","`聊~`齊~`志~`異~．`卷~`四~．`公~`孫~`九~`娘~：「`兒~`少~`受~`舅~`妗~`撫育~，`尚~`無~`寸~`報~，`不圖~`先~`葬~`溝瀆~，`殊~`為~`恨恨~。」"],"f":"`懷恨~`不已~。"}],"p":"hèn hèn","b":"ㄏㄣˋ ㄏㄣˋ"}],"t":"`恨~`恨~"}
,"%u6068%u5C0F%u975E%u541B%u5B50%u7121%u6BD2%u4E0D%u4E08%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第一~`折~：「`想~`天公~`不受~`私~，`正是~`一還一報~`時~。`恨小非君子，無毒不丈夫~。`你~`好不~`尋思~，`這~`場~`公事~。`你~`三~`人~`痛~`莫~`支~。」"],"f":"(`諺語~)`心腸~`不~`狠毒~、`手段~`不~`毒辣~，`即~`算~`不上~`英雄好漢~。"}],"p":"hèn xiǎo fēi jūn zǐ wú dú bù zhàng fū","b":"ㄏㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ"}],"t":"`恨~`小~`非~`君子~`無毒不丈夫~"}
,"%u6068%u6C92%u5730%u7E2B%u5152%u947D%u9032%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`薛~`蟠~`羞~`的~`恨沒地縫兒鑽進去~，`那裡~`爬~`的~`上馬~`去~。」"],"f":"`比喻~`羞愧~`得~`無地自容~。"}],"p":"hèn méi dì fèngr zuān jìn qù","b":"ㄏㄣˋ ㄇㄟˊ ㄉㄧˋ ㄈㄥˋㄦ ㄗㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ"}],"t":"`恨~`沒地縫兒鑽進去~"}
,"%u6068%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`龔自珍~．`己~`亥~`雜~`詩~`三~`一~`五~`首~`之~`二~`六~`八~：「`萬一~`天~`填~`恨海~`平~，`羽~琌`安穩~`貯~`雲英~。」"],"e":["`如~：「`恨海~`愁~`波~」。"],"f":"`比喻~`怨恨~`之~`深~。"},{"f":"`書~`名~。`清~`吳~`趼~`人~`著~。`以~`庚~`子~`事變~`為~`故事~`背景~`的~`言情小說~。"}],"p":"hèn hǎi","b":"ㄏㄣˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`恨~`海~"}
,"%u6068%u82E6":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`那些~`和尚~`見~`道士~`來~，`一個~`個~`心驚膽戰~，`加倍~`著力~，`恨苦~`的~`拽~`那~`車子~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`賈~`珍~、`賈~`蓉~`此時~`為~`禮法~`所~`拘~，`不免~`在~`靈~`旁~`藉草枕塊~，`恨苦~`居喪~。」"],"f":"`痛苦~。"}],"p":"hèn kǔ","b":"ㄏㄣˋ ㄎㄨˇ"}],"t":"`恨~`苦~"}
,"%u6068%u76F8%u898B%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`文天祥~．`與~`山人~`黎~`端~`吉~`序~：「`與~`痴兒~`說夢~，`終日~`悶悶~，`使~`人欲~`索~`枕~`僵~`臥~。`明者~`了了~，`不~`踰~`頃刻~`能~`解人~`數~`百年~`中~`事~，`恨相見晚~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`恨相知晚~」。"],"f":"`憾恨~`相見~`太~`晚~。"}],"p":"hèn xiāng jiàn wǎn","b":"ㄏㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄢˇ"}],"t":"`恨~`相見~`晚~"}
,"%u6068%u8CE6":{"h":[{"d":[{"f":"`南朝~`梁~`江淹~`所~`作~`的~`文章~。`慨嘆~`李陵~、`嵇康~`等人~`生不逢時~，`含恨~`吞聲~`而~`終~`其~`一生~。"}],"p":"hèn fù","b":"ㄏㄣˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`恨~`賦~"}
,"%u6068%u76F8%u77E5%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`兩~`人~`相為~`引重~，`其~`游~`如~`父子~`然~。`相得~`驩~`甚~，`無厭~，`恨相知晚~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`恨相見晚~」、「`相得恨晚~」、「`相知恨晚~」。"],"f":"`憾恨~`相知~`太~`晚~。"}],"p":"hèn xiāng zhī wǎn","b":"ㄏㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄨㄢˇ"}],"t":"`恨~`相知~`晚~"}
,"%u6068%u82E6%u4FEE%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`我~`受~`了~`菩薩~`的~`戒行~，`又~`承~`師父~`憐憫~，`情願~`要~`伏侍~`師父~`往~`西天~`去~，`誓~`無~`退悔~。`這~`叫做~『`恨苦修行~』。」"],"f":"`痛苦~`修行~。"}],"p":"hèn kǔ xiū xíng","b":"ㄏㄣˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`恨苦~`修行~"}
,"%u6068%u9435%u4E0D%u6210%u92FC":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`只~`為~`寶玉~`不上~`進~，`所以~`時常~`恨~`他~，`也~`不過是~`恨鐵不成鋼~`的~`意思~。」"],"f":"`憾恨~`鐵~`煉~`不成~`鋼~。`指~`對~`期望~`的~`人~`不成器~，`感~`到~`焦急~`不滿~，`而~`有~`所~`責~`求~、`惋惜~`之~`意~。"}],"p":"hèn tiě bù chéng gāng","b":"ㄏㄣˋ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ","=":"2782000011"}],"translation":{"English":["lit. to hate iron for not becoming steel","to feel resentful towards sb for failing to meet expectations and impatient to see improvement (idiom)"]},"English":"lit. to hate iron for not becoming steel","t":"`恨~`鐵~`不成~`鋼~"}
,"%u6C68":{"n":4,"t":"汨","r":"`水~","c":7,"francais":"rivière du Hou-Nan","English":"name of a river, the southern tributary of Miluo river `汨羅江~|`汨~罗`江~[Mi4 luo2 jiang1]","h":[{"d":[{"l":["`見~「`汨羅江~」`條~。"],"f":""}],"p":"mì","b":"ㄇㄧˋ","=":"0708"}],"translation":{"francais":["rivière du Hou-Nan"],"English":["name of a river, the southern tributary of Miluo river `汨羅江~|`汨~罗`江~[Mi4 luo2 jiang1]"]}}
,"%u6C68%u7F85%u6C5F":{"Deutsch":"Name eines Flusses (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`汨~`羅~`江~","francais":"Fleuve Miluo (Hunan) (lieu-dit)","English":"Miluo river in Jiangxi and Hunan provinces, flows into Dongting lake","h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`為~`汨~`水~、`羅~`水~`合注~`而~`成~。`汨~`水源~`出~`江西省~`修~`水~`縣~，`西南~`流~`入~`湖南省~`境~。`羅~`水源~`出~`湖南省~`岳陽縣~。`二~`水~`在~`湖南省~`湘~`陰~`縣~`東北~`會合~，`乃~`稱~`汨羅江~，`西北~`流~`入~`湘~`水~。`戰國~`時~`屈原~`自~`投~`此~`江~`而~`死~。"}],"p":"mì luó jiāng","b":"ㄇㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄤ","=":"070800001"}],"translation":{"francais":["Fleuve Miluo (Hunan) (lieu-dit)"],"Deutsch":["Name eines Flusses (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Miluo river in Jiangxi and Hunan provinces, flows into Dongting lake"]}}
,"%u7068":{"n":24,"t":"灨","r":"`水~","c":27,"francais":"Jiangxi","English":"variant of `贛~|赣[Gan4]","h":[{"d":[{"l":["`同~「`贛~」。"],"f":""}],"p":"gàn","b":"ㄍㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Jiangxi"],"English":["variant of `贛~|赣[Gan4]"]}}
,"%u7868":{"n":7,"t":"硨","r":"`石~","Deutsch":"Riesenmuschel (Tridacna gigas) (u.E.)","c":12,"francais":"Tridacna gigas","English":"Tridacna gigas","h":[{"d":[{"l":["`見~「`硨磲~」`條~。"],"f":""}],"p":"chē","b":"ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["Tridacna gigas","palourde géante"],"Deutsch":["Riesenmuschel (Tridacna gigas) (u.E.)"],"English":["Tridacna gigas"]}}
,"%u7868%u78F2":{"Deutsch":"Riesenmuschel (Tridacna derasa) (u.E.)","t":"`硨~`磲~","francais":"Tridacnidae","English":"giant clam (Tridacna derasa)","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`蛤~`類~。`軟體動物~`硨磲~`貝~`科~。`世界~`最~`大~`的~`二~`枚~`貝~，`長者~`可~`達~`一~`公尺~，`厚~`達~`二~`十~`五~`公分~，`殼~`表~`有~`五~`個~`粗~`褶~，`生活~`於~`熱帶~`海底~。`肉色~`白如玉~，`可~`食~，`殼~`可作~`裝飾品~。"}],"p":"chē qú","b":"ㄔㄜ ㄑㄩˊ"}],"translation":{"francais":["Tridacnidae"],"Deutsch":["Riesenmuschel (Tridacna derasa) (u.E.)"],"English":["giant clam (Tridacna derasa)"]}}
,"%u8868%u4EF6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`公文~`袋~`中裝~`了~`一些~`要~`帶~`回去~`處理~`的~`表件~。」"],"f":"`表格~`文件~。"}],"p":"biǎo jiàn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`表~`件~"}
,"%u8868%u5100":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`賈誼~．`新書~．`卷~`八~．`官人~：「`知足~`以為~`泉源~，`行~`足以~`為~`表儀~。」"],"f":"`表率~`儀範~。"}],"p":"biǎo yí","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧˊ"}],"t":"`表~`儀~"}
,"%u8868%u571F%u5C64":{"h":[{"d":[{"f":"`土壤~`剖面~`的~`表面~`土壤~。`肥沃~`而~`富~`有機質~，`適合~`耕作~。"}],"p":"biǎo tǔ céng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄊㄨˇ ㄘㄥˊ"}],"t":"`表~`土層~"}
,"%u8868%u5144%u5F1F":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`姑母~、`舅父~、`姨母~`的~`兒子~。`年紀~`比~`自己~`大~`的~`稱~`為~「`表兄~」，`小的~`稱~`為~「`表弟~」。"}],"p":"biǎo xiōng dì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ"}],"francais":"cousin","translation":{"francais":["cousin"],"English":["male cousins via female line"]},"English":"male cousins via female line","t":"`表兄~`弟~"}
,"%u8868%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韋應物~．`石鼓~`歌~：「`周~`宣~`大~`獵~`兮~`岐~`之~`陽~，`刻石~`表功~`兮~`煒~`煌煌~。」"],"f":"`表彰~`功德~。"}],"p":"biǎo gōng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to show off one's accomplishments (often derogatory)"]},"English":"to show off one's accomplishments (often derogatory)","t":"`表~`功~"}
,"%u8868%u5531":{"h":[{"d":[{"f":"`演員~`以~`第三人稱~`敘述~`事物~`情景~`和~`描寫~`人物~`特色~。`其中~`以~`說白~`方式~`稱~`為~「`表白~」，`用~`演唱~`方式~`稱~`為~「`表唱~」。"}],"p":"biǎo chàng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄔㄤˋ"}],"t":"`表~`唱~"}
,"%u8868%u5144":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`我~`四~`十~`年~`前~，`與~`尊~`大人~`終日~`相聚~。`敘~`祖~`親~，`尊翁~`還是~`我~`的~`表兄~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`二~`舅母~`生~`的~`有~`個~`表兄~，`乃~`啣~`玉~`而~`誕~，`頑劣~`異常~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`表哥~」。"],"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`姑母~、`舅父~、`姨母~`的~`兒子~，`年齡~`長~`於~`己~`者~。"}],"p":"biǎo xiōng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ"}],"francais":"cousin aîné","translation":{"francais":["cousin aîné"],"English":["older male cousin via female line"]},"English":"older male cousin via female line","t":"`表~`兄~"}
,"%u8868%u54E5":{"Deutsch":"älterer Cousin, Vetter ( mütterlicher Seits ) (u.E.) (S)","t":"`表~`哥~","francais":"cousin aîné","English":"older male cousin via female line","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`表兄~」。"],"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`姑母~、`舅父~、`姨母~`的~`兒子~，`且~`年紀~`比~`自己~`長者~。"}],"p":"biǎo gē","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜ"}],"translation":{"francais":["cousin aîné"],"Deutsch":["älterer Cousin, Vetter ( mütterlicher Seits ) (u.E.) (S)"],"English":["older male cousin via female line"]}}
,"%u8868%u594F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王~`儉~．`褚~`淵~`碑文~：「`爰~`降詔~`書~，`敦~`還~`攝~`任~。`固請~`移~`歲~，`表奏~`相望~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`皇甫~`嵩~`又~`表奏~`盧~`植~`有功~`無罪~，`朝廷~`復~`盧~`植~`原~`官~。」"],"f":"`上表~`奏請~。"}],"p":"biǎo zòu","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄗㄡˋ"}],"t":"`表~`奏~"}
,"%u8868%u59CA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`表姐~」。"],"e":["`如~：「`大家~`都~`說~`我~`和~`表姊~`長~`得~`很~`像~。」"],"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱呼~`姑媽~、`姨媽~、`舅舅~`的~`女兒~，`且~`比~`自己~`年長~`者~。"}],"p":"biǎo zǐ （`語音~）biǎo jiě","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ （`語音~）ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ"}],"t":"`表~`姊~"}
,"%u8868%u53D4":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`少停~，`房門~`裡~`簾子~`一~`掀~，`一個~`老媽~`領~`了~`一個~`五~`六~`歲~`的~`孩子~`出來~，`向~`濟~`川~`瞌~`頭~，`叫~`表叔~。」"],"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`父親~`的~`表弟~。"}],"p":"biǎo shú","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨˊ"}],"francais":"fils de la soeur du grand-père","translation":{"francais":["fils de la soeur du grand-père"," fils du frère ou la soeur de la grand-mère"],"English":["son of grandfather's sister","son of grandmother's brother or sister","father's younger male cousin","Hong Kong term for mainland government official come to work in Hong Kong (slang)"]},"English":"son of grandfather's sister","t":"`表~`叔~"}
,"%u8868%u58EF%u4E0D%u5982%u88E1%u58EF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`羅貫中~．`風雲~`會~．`第~`三~`折~：「`卿~`道~`是~`糟糠妻~`不下~`堂~，`朕~`須~`想~`貧賤交~`不可~`忘~；`常言~`道~`表壯不如裡壯~，`妻~`若~`賢~`夫~`免~`災殃~。」","`水滸傳~．`第~`二十四~`回~：「`我~`哥哥~`為人~`質朴~，`全~`靠~`嫂嫂~`做主~`看覷~`他~。`常言~`道~：『`表壯不如裡壯~。』」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`丈夫~`有才~`能~`還~`不如~`妻子~`有~`賢德~。"}],"p":"biǎo zhuàng bù rú lǐ zhuàng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`表~`壯~`不如~`裡~`壯~"}
,"%u8868%u59B9":{"Deutsch":"jüngere Cousine (u.E.) (S)","t":"`表~`妹~","francais":"cousine cadette","English":"younger female cousin via female line","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`姑媽~、`姨媽~、`舅舅~`的~`女兒~，`且~`年紀~`比~`自己~`小~。"}],"p":"biǎo mèi","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄟˋ"}],"translation":{"francais":["cousine cadette"],"Deutsch":["jüngere Cousine (u.E.) (S)"],"English":["younger female cousin via female line"]}}
,"%u8868%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`槍~`炮~`上~`用來~`瞄準~`和~`測定~`射程~`遠近~`的~`測~`距~`器~。"}],"p":"biǎo chǐ","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄔˇ"}],"francais":"hausse","translation":{"francais":["hausse"],"English":["rear sight (of a gun)"]},"English":"rear sight (of a gun)","t":"`表~`尺~"}
,"%u8868%u59EA":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~○`五~．`楊慎~`矜~`傳~：「`慎~`矜~`與~`鉷~`父~瑨`中外~`兄弟~，`鉷~`即~`表姪~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`好~`教~`朝奉~`得知~，`我家~`有~`個~`表姪~`女~`新寡~，`且是~`生~`得~`嬌媚~，`尚未~`有~`個~`配頭~。」"],"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`表兄弟~`的~`兒女~。`表兄弟~`的~`兒子~`稱~`為~「`表姪~」，`女兒~`稱~`為~「`表姪~`女~」。"}],"p":"biǎo zhí","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓˊ"}],"francais":"fils d'un cousin","translation":{"francais":["fils d'un cousin"],"English":["son of a male cousin via female line"]},"English":"son of a male cousin via female line","t":"`表~`姪~"}
,"%u8868%u59D0%u59B9":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`表姊~`妹~」。"],"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`姑母~、`舅父~、`姨母~`的~`女兒~。`年紀~`比~`自己~`大~`的~`稱~`為~「`表姐~」，`小的~`稱~`為~「`表妹~」。"}],"p":"biǎo jiě mèi","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ"}],"francais":"cousines par la lignée féminine","translation":{"francais":["cousines par la lignée féminine"],"English":["female cousins via female line"]},"English":"female cousins via female line","t":"`表姐~`妹~"}
,"%u8868%u59D0":{"Deutsch":"ältere Cousine  (mütterlicherseits) (u.E.) (S)","t":"`表~`姐~","francais":"cousine la plus âgée par la ligne féminine","English":"older female cousin via female line","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`表姊~」。"],"e":["`如~：「`我~`的~`大~`表姐~`因為~`年長~`我~`二~`十~`歲~，`所以~`看起來~`像~`我~`媽媽~。」"],"f":"`稱謂~。`稱呼~`姑媽~、`姨媽~、`舅舅~`的~`女兒~，`且~`比~`自己~`年長~`者~。"}],"p":"biǎo jiě","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["cousine la plus âgée par la ligne féminine"],"Deutsch":["ältere Cousine  (mütterlicherseits) (u.E.) (S)"],"English":["older female cousin via female line"]}}
,"%u8868%u5C64":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`在~`牙齒~`表層~`塗~`上~`一層~`氟化物~，`以~`防止~`蛀牙~。」"],"f":"`事物~`的~`表面~`層~。"}],"p":"biǎo céng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄘㄥˊ"}],"francais":"couche de surface","translation":{"francais":["couche de surface"],"English":["surface layer"]},"English":"surface layer","t":"`表~`層~"}
,"%u8868%u5F62%u6587%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`象形文字~」`條~。"],"f":"`模仿~`物體~`形狀~`而~`造成~`的~`文字~。"}],"p":"biǎo xíng wén zì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ"}],"t":"`表~`形~`文字~"}
,"%u8868%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`宦門~`子弟~`錯~`立身~．`第~`十~`二~`出~：「`被~`父母~`禁持~，`投東摸西~，`將~`一個~`表子~`依隨~。」"],"f":"`女~`演員~。"},{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第一~`折~：「`你~`那裡~`是~`我~`搭識~`的~`表子~，`只當~`是~`我~`的~`娘~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`一回~：「`那~`知縣~`雖然~`愛~`朱~`仝~，`只是~`恨~`這~`雷~`橫~`打死~`了~`他~`表子~`白~`秀~`英~，`也~`容~`不得~`他說~`了~。」"],"f":"`姘~`婦~。"},{"q":["`元~．`石君寶~．`曲江池~．`第~`二~`折~：「`也~`則~`俺~`一時間~`錯~`被~`鬼~`昏迷~，`是~`贍表子~`平生~`落得~`的~。」","`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`七~`齣~：「`那些~`孤老~、`表子~，`還~`不知~`摟~`到~`幾時~`哩~！」"],"l":["`亦~`作~「`婊子~」。"],"f":"`妓女~。"}],"p":"biǎo zi","b":"ㄅㄧㄠˇ ˙ㄗ"}],"t":"`表~`子~"}
,"%u8868%u5B57":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`此~`人~`是~`誰~？`乃~`諫議大夫~`張~`商~`英~，`表字~`天~`覺~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`這~`薛~`公子~`學名~`薛~`蟠~，`表字~`文~`起~，`從~`五~、`六~`歲時~`就是~`性情~`奢侈~，`言語~`傲慢~。」"],"s":"`別字~","a":"`本名~,`別名~","f":"`除~`本名~`之外~，`另~`取~`一個~`與~`本名~`有~`所~`關聯~`的~`名字~。"}],"p":"biǎo zì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄗˋ"}],"francais":"prénom social","translation":{"francais":["prénom social"],"English":["literary name (an alternative name of person stressing a moral principle)"]},"English":"literary name (an alternative name of person stressing a moral principle)","t":"`表~`字~"}
,"%u8868%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`顏師古~．`匡謬~`正~`俗~．`卷~`六~．`名字~：「`名~`以~`正體~，`字~`以~`表德~。」","`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`聞~`得~`華山~`陳~`希夷~`先生~`名~`摶~，`表德~`圖南~`的~，`精~`於~`數學~，`預知~`未來~`之~`事~。」"],"l":["`或~`作~「`表~`得~」。"],"f":"`古人~`以~`字~、`號~`來~`彰~`顯~`品德~，`故~「`表德~」`成~`為~`名~、`字~、`號~`或~`綽號~`的~`通稱~。"}],"p":"biǎo dé","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄉㄜˊ"}],"t":"`表~`德~"}
,"%u8868%u5F1F":{"Deutsch":"jüngerer Cousin (u.E.) (S)","t":"`表~`弟~","francais":"jeune cousin par la ligne féminine","English":"younger male cousin via female line","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`表弟~`和~`堂弟~`是~`不同~`的~，`表弟~`是~`姑媽~、`姨媽~`或~`舅舅~`的~`孩子~，`而~`堂弟~`是~`叔叔~、`伯父~`的~`孩子~。」"],"f":"`稱謂~。`用來~`稱呼~`姑媽~、`姨媽~、`舅舅~`的~`兒子~，`且~`年紀~`比~`自己~`小~。"}],"p":"biǎo dì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["jeune cousin par la ligne féminine"],"Deutsch":["jüngerer Cousin (u.E.) (S)"],"English":["younger male cousin via female line"]}}
,"%u8868%u5F70":{"Deutsch":"prämieren, auszeichnen (u.E.) (V, Tech)","t":"`表~`彰~","francais":"honorer","English":"to honor","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`下~：「`孝~`宣~`帝~`每~`有~`嘉~`瑞~，`輒~`以~`改元~，`神~`爵~、`五鳳~、`甘露~、`黃龍~，`列~`為~`年紀~，`蓋~`以~`感~`致~`神祇~，`表彰~`德~`信~。」","`晉書~．`卷~`六~`十~`五~．`王導~`傳~：「`導~`德~`重~`勛~`高~，`孤~`所~`深~`倚~，`誠~`宜~`表彰~`殊禮~。」"],"s":"`表揚~,`讚揚~","l":["`亦~`作~「`表顯~」、「`表章~」。"],"a":"`貶責~,`懲罰~","f":"`表揚~、`獎勵~。"}],"p":"biǎo zhāng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["honorer","faire l'éloge de"],"Deutsch":["prämieren, auszeichnen (u.E.) (V, Tech)"],"English":["to honor","to commend","to cite (in dispatches)"]}}
,"%u8868%u610F%u6587%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`符號~`來~`傳達~`較~`抽象~`意念~`的~`詞素~`文字~。`如~`古埃及文字~、`巴比倫~`楔形文字~`等~。"}],"p":"biǎo yì wén zì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ"}],"francais":"signe","translation":{"francais":["signe"],"English":["ideograph","ideographical writing system"]},"English":"ideograph","t":"`表~`意~`文字~"}
,"%u8868%u60C5":{"Deutsch":"Mimik (u.E.)","t":"`表~`情~","francais":"expression","English":"(facial) expression","h":[{"d":[{"s":"`神色~","e":["`如~：「`他~`臉上~`流露~`出~`興奮~`的~`表情~。」"],"f":"`由~`臉部~`的~`表現~`和~`身體~`的~`動作~，`所~`表達~`的~`喜~`怒~、`哀樂~、`好惡~`等~`情感~。"}],"p":"biǎo qíng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["expression","air"],"Deutsch":["Mimik (u.E.)"],"English":["(facial) expression","to express one's feelings","expression"]}}
,"%u8868%u5FB5":{"Deutsch":"Beschreibung (u.E.) (S)","t":"`表~`徵~","francais":"symbole","English":"symbol","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`史~`傳~：「`原~`夫~`載籍~`之~`作~`也~，`必~`貫~`乎~`百氏~，`被~`之~`千載~，`表徵~`盛衰~，`殷鑒~`興廢~。」"],"f":"`事實~`表現~`足~`資~`徵信~。"}],"p":"biǎo zhēng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["symbole","indicateur","représentation","représentation"],"Deutsch":["Beschreibung (u.E.) (S)","Charakterisierung (u.E.) (S)","beschreiben (u.E.) (V)","Abzeichen, Darstellung (u.E.) (S)","Kürzel (u.E.) (S)"],"English":["symbol","indicator","representation"]}}
,"%u8868%u614B%u53E5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`描寫句~」、「`形容句~」。"],"f":"`描述~`事物~`性質~`或~`表現~`事物~`狀態~`的~`句子~。`其~`謂語~`多半~`屬於~`形容詞~。`如~「`春花~`燦爛~」、「`白雲~`悠悠~」。"}],"p":"biǎo tài jù","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄊㄞˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`表態~`句~"}
,"%u8868%u614B":{"Deutsch":"Stellung nehmen (u.E.)","t":"`表~`態~","francais":"exprimer son opinion","English":"to declare one's position","h":[{"d":[{"s":"`亮相~","e":["`如~：「`他~`頻頻~`表態~，`依然~`無法~`取得~`諒解~。」"],"f":"`表明~`態度~，`以~`說明~`自己~`的~`意見~`或~`想法~`等~。"}],"p":"biǎo tài","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄊㄞˋ"}],"translation":{"francais":["exprimer son opinion"],"Deutsch":["Stellung nehmen (u.E.)","Standpunkt (u.E.) (S)"],"English":["to declare one's position","to say where one stands"]}}
,"%u8868%u63ED":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`四六~．`忠義~`傳~．`張~`克~`戩~`傳~：「`事~`聞~，`詔~`贈~`延~`康~`殿~`學士~，`贈~`銀~`三~`百~`兩~、`絹~`五百~`匹~，`表揭~`門閭~。」"],"f":"`表揚~`揭示~。"}],"p":"biǎo jiē","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`表~`揭~"}
,"%u8868%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`謙~`曰~：『`今天~`下~`擾亂~，`王綱~`不振~，`公~`乃~`漢~`室~`宗親~，`正~`宜~`力~`扶~`社稷~。`老夫~`年邁~`無能~，`情願~`將~`徐州~`相讓~。`公~`勿~`推辭~。`謙~`當~`自~`寫~`表文~，`申奏~`朝廷~。』」"],"f":"`上表~`奏~`文~。"}],"p":"biǎo wén","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄨㄣˊ"}],"t":"`表~`文~"}
,"%u8868%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`徐~`師~`曾~．`文體~`明辨~`序~`說~．`表本~：「`按~`表本~`者~，`宋~`時~`天子~`告~`祭~`先帝~`先~`后~`之~`詞~`也~。」"],"f":"`宋~`代~`天子~`告~`祭祖~`先~`的~`文章~。"}],"p":"biǎo běn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄅㄣˇ"}],"t":"`表~`本~"}
,"%u8868%u660E%u5FC3%u8DE1":{"h":[{"d":[{"s":"`刎頸~`見~`志~","e":["`如~：「`她~`已經~`誤會~`你~`了~，`你~`還是~`趕快~`去~`表明心跡~`吧~！」"],"f":"`對~`人~`表示~`自己~`的~`心意~`或~`意見~。"}],"p":"biǎo míng xīn jī","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ"}],"t":"`表明~`心跡~"}
,"%u8868%u63DA":{"Deutsch":"loben (u.E.) (V)","t":"`表~`揚~","francais":"louer","English":"to praise","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`府尹~`道~：『`你~`兒子~`是~`個~`成器~`的~，`不消說~，`我~`正待~`表揚~`其~`孝~。』」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`回~：「`魏~`榜~`賢~`看~`了~，`又~`只是~`一個~`人~`儘著~`拍手~，`以~`表揚~`他~`佩服~`的~`意思~。」"],"s":"`表彰~,`讚揚~","a":"`批評~,`指摘~","f":"`公開~`表彰~`顯揚~。"}],"p":"biǎo yáng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["louer","exalter"],"Deutsch":["loben (u.E.) (V)"],"English":["to praise","to commend"]}}
,"%u8868%u660E":{"Deutsch":"  hervorgehen (u.E.) (V)","t":"`表~`明~","francais":"montrer","English":"to make clear","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`第~`四~`回~`中~`既~`將~`薛~`家母~`子~`在~`榮~`國~`府~`中~`寄居~`等~`事略~`已~`表明~，`此~`回~`則~`暫~`不能~`寫~`矣~。」"],"s":"`標明~,`表白~,`證明~,`說明~","f":"`對~`人~`清楚~`的~`表示~`自己~`意見~、`情感~`或~`事情~`的~`真相~。"}],"p":"biǎo míng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["montrer","indiquer","faire connaître"],"Deutsch":["  hervorgehen (u.E.) (V)"],"English":["to make clear","to make known","to state clearly","to indicate","known"]}}
,"%u8868%u683C%u5316%u516C%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`按~`分~`格~、`分類~`以~`列~`記事~`物~，`俾~`便~`閱覽~`或~`統計~`的~`公文~`型式~。`如~`簡便~`行文~`表~、`開會~`通知單~、`公務~`電話~`紀錄~`等~。"}],"p":"biǎo gé huà gōng wén","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄣˊ"}],"t":"`表格~`化~`公文~"}
,"%u8868%u683C":{"Deutsch":"Formular, Belegfeld (u.E.) (Tech)","t":"`表~`格~","francais":"formulaire","English":"form","h":[{"d":[{"f":"`分~`格~、`分類~`以~`填~`記事~`物~，`俾~`便~`閱覽~`或~`統計~`的~`一~`種~`格式~。"}],"p":"biǎo gé","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["formulaire"],"Deutsch":["Formular, Belegfeld (u.E.) (Tech)"],"English":["form","table","CL:`張~|张[zhang1],`份~[fen4]"]}}
,"%u8868%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`程~`本~．`子~`華~`子~．`晏子~`問~`黨~：「`且~`齊~`之~`為~`國~`也~，`表海~`而~`負嵎~，`輪~`廣~`隅~`澳~，`其~`塗~`之~`所~`出~，`四~`通~`而~`八達~，`游士~`之~`所~`湊~`也~。」"],"f":"`濱海~。"}],"p":"biǎo hǎi","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄏㄞˇ"}],"t":"`表~`海~"}
,"%u8868%u6C83%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`首~`史詩~。`敘述~`北歐~`英雄~`表沃夫~`的~`偉績~。`約~`於~`西元~`七~`百年~`至~`七~`百~`五~`十~`年~`撰~`成~，`為~`英國~`古代~`文學~`最~`出色~`的~`作品~。`因~`是~`最~`早~`用~`歐洲~`地方~`語言~`所~`寫~`的~`史詩~，`所以~`在~`文學史~`上~`地位~`更加~`重要~。"}],"p":"biǎo wò fū","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄨㄛˋ ㄈㄨ"}],"t":"`表~`沃~`夫~"}
,"%u8868%u6C7A%u6B0A":{"Deutsch":"Stimmrecht (u.E.) (S)","t":"`表決~`權~","francais":"droit de vote","English":"right to vote","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`參與~`會議~`的~`每~`一~`位~`代表~，`都~`具有~`表決權~。」"],"f":"`參與~`表決~`議案~`的~`權利~。"}],"p":"biǎo jué quán","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["droit de vote"],"Deutsch":["Stimmrecht (u.E.) (S)"],"English":["right to vote","vote"]}}
,"%u8868%u6F14%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`服裝~`表演會~」、「`舞蹈~`表演會~」。"],"f":"`演出~`節目~`的~`集會~。"}],"p":"biǎo yǎn huì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`表演~`會~"}
,"%u8868%u6C7A":{"Deutsch":"abstimmen (u.E.) (V, Tech)","t":"`表~`決~","francais":"voter","English":"to decide by vote","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對於~`兩~`位~`班長~`候選人~，`我們~`採~`舉手~`方式~`來~`表決~。」"],"f":"`會議~`時~，`對~`議案~`舉行~`投票~`以~`決定~`議案~`是否~`成立~。`表決~`方法~`可~`分~`口頭~`表決~、`舉手~`表決~、`無記名投票~`表決~`及~`點名~`表決~`等~。"}],"p":"biǎo jué","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["voter"],"Deutsch":["abstimmen (u.E.) (V, Tech)"],"English":["to decide by vote","to vote"]}}
,"%u8868%u7167":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`六~．`宋~`四~`公~`大~`鬧~`禁~`魂~`張~：「`公公~`教~`我~`歸來~，`問~`婆婆~`取~`一領~`新~`布~`衫~、`汗衫~、`褲~`子~、`新~`鞋~`襪~，`有~`金~`絲~`罐~`在~`這裡~`表照~。」"],"f":"`作為~`證據~。"}],"p":"biǎo zhào","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓㄠˋ"}],"t":"`表~`照~"}
,"%u8868%u7525":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`用~`以~`稱~`表姊~`妹~`的~`兒子~。"}],"p":"biǎo shēng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄕㄥ"}],"t":"`表~`甥~"}
,"%u8868%u6F14%u8CFD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`屆~`的~`區運~，`特地~`請~`了~`許多~`外國~`選手~`來~`參加~`表演賽~。」"],"f":"`一~`種~`公開~`的~`表演~`或~`示範~`比賽~，`不是~`正式~`的~`錦標賽~。"}],"p":"biǎo yǎn sài","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ ㄙㄞˋ"}],"francais":"match d'exhibition","translation":{"francais":["match d'exhibition"],"English":["exhibition match"]},"English":"exhibition match","t":"`表演~`賽~"}
,"%u8868%u7387":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`何~`武~`傳~：「`武~`曰~：『`刺史~`古~`之~`方伯~，`上~`所~`委任~，`一~`州~`表率~`也~，`職~`在~`進~`善~`退~`惡~。』」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`回~：「`所以~`弟兄~`之~`間~`不過~`盡~`其~`大概~`的~`情理~`就~`罷了~，`並~`不想~`自己~`是~`丈夫~，`須要~`為~`子弟~`之~`表率~。」"],"f":"`以身作則~，`其~`行為~`處事~`為~`大眾~`所~`效法~。"}],"p":"biǎo shuài","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨㄞˋ"}],"francais":"exemple","translation":{"francais":["exemple"],"English":["e","model"]},"English":"e","t":"`表~`率~"}
,"%u8868%u6F14":{"Deutsch":"vorführen, eine Vorstellung geben (u.E.) (V)","t":"`表~`演~","francais":"jouer (un rôle)","English":"play","h":[{"d":[{"s":"`扮演~,`獻技~,`獻藝~,`演出~","e":["`如~：「`他們~`表演~`天鵝湖~`舞劇~。」"],"f":"`扮演~`戲劇~。"},{"e":["`如~：「`飛行~`表演~」、「`口技~`表演~」。"],"f":"`把~`情節~`或~`技藝~`以~`公開~`方式~`表現~。"},{"e":["`如~：「`家事~`表演~」、「`農事~`表演~」。"],"f":"`用~`動作~、`方法~，`把~`事情~`的~`內容~`或~`特點~`一一~`演出~，`以~`供~`他人~`模仿~`或~`學習~。"}],"p":"biǎo yǎn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["jouer (un rôle)","faire une démonstration","spectacle","performance"],"Deutsch":["vorführen, eine Vorstellung geben (u.E.) (V)"],"English":["play","show","performance","exhibition","to perform","to act","to demonstrate","CL:`場~|场[chang3]"]}}
,"%u8868%u76E4":{"h":[{"d":[{"f":"`各種~`儀表~、`鐘錶~`上~`的~`刻度~`盤~，`上面~`具有~`表示~`度數~、`時間~`等~`的~`數字~`或~`刻畫~`符號~。"}],"p":"biǎo pán","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄆㄢˊ"}],"translation":{"English":["meter dial","watch face"]},"English":"meter dial","t":"`表~`盤~"}
,"%u8868%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`典~`引~：「`故~`先~`命~`玄聖~，`使~`綴~`學~`立~`制~，`宏亮~`洪業~，`表相~`祖宗~，`贊~`揚~`迪~`哲~。」"],"f":"`表彰~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`翟~`酺~`傳~：「`圖書~`有~`漢~`賊~`孫~`登~，`將~`以~`才智~`為~`中官~`所~`害~。`觀~`君~`表相~，`似~`當~`應~`之~。」"],"f":"`外貌~。"}],"p":"biǎo xiàng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`表~`相~"}
,"%u8868%u76AE":{"Deutsch":"Epidermis (u.E.)","t":"`表~`皮~","francais":"épiderme","English":"epidermis","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`上~`皮~」。"],"a":"`內臟~","f":"`皮膚~`的~`外層~。"},{"f":"`泛指~`事物~`的~`表層~。"}],"p":"biǎo pí","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["épiderme"],"Deutsch":["Epidermis (u.E.)"],"English":["epidermis","cuticle"]}}
,"%u8868%u73FE":{"Deutsch":"zeigen, ausdrücken (u.E.) (V)","t":"`表~`現~","francais":"manifester","English":"to show","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第一~`回~：「`一~`府~`之~`內~，`以~`我~`為~`表率~，`總要~`有些~`作為~，`方~`得~`趁~`此~`表現~。」"],"s":"`表達~,`表露~,`表示~,`發揮~,`體現~,`吐露~,`顯示~,`再現~","a":"`隱藏~","f":"`把~`思想~、`感情~、`生活~`經歷~`等~`內情~`顯露~`出來~。","e":["`如~：「`這次~`運動~`大會~，`他~`表現~`得~`非常~`優秀~。」"]}],"p":"biǎo xiàn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["manifester","faire preuve de","se conduire","se comporter","se manifester","performances"],"Deutsch":["zeigen, ausdrücken (u.E.) (V)"],"English":["to show","to show off","to display","to manifest","expression","manifestation","show","display","performance (at work etc)","behavior"]}}
,"%u8868%u73FE%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`近代~`文學~、`藝術~`上~`的~`一~`種~`傾向~，`因~`反抗~`印象主義~`而~`起~，`主張~`打破~`外界~`或~`自然~`的~`約束~，`強烈~`表現~`個人~`內在~`的~`生命~，`第一次世界大戰~`後~`頗~`盛行~`於~`德國~。"},{"f":"`二~`十~`世紀~`初~`葉~，`誕生~`於~`德國~`並~`波及~`西歐~`的~`美術~`運動~，`不滿~`印象派~`畫家~`們~`的~`忠實~`自然~`再現~，`主張~`強烈~`訴說~`內在~`的~`感情~`與~`思想~，`常~`用~`誇張~、`變形~`的~`手法~`及~`主觀~`的~`色彩~`來~`表現~。"}],"p":"biǎo xiàn zhǔ yì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"francais":"expressionnisme","translation":{"francais":["expressionnisme"],"Deutsch":["Expressionismus (u.E.) (S, Kunst)"]},"Deutsch":"Expressionismus (u.E.) (S, Kunst)","t":"`表現~`主義~"}
,"%u8868":{"n":3,"t":"表","r":"`衣~","Deutsch":"Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (u.E.) (S)","c":8,"English":"exterior surface","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`表~，`上衣~`也~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`上衣~`者~，`衣~`之~`在外~`者~`也~。」","`明~．`袁宏道~．`雨~`後~`遊~`六~`橋~`記~：「`諸~`友~`白~`其內~`者~`皆~`去~`表~。」"],"type":"`名~","f":"`外衣~。"},{"q":["`管子~．`君臣~`上~：「`民有~`疑惑~`貳~`豫~`之~`心~，`而~`上~`不能~`匡~，`則~`百姓~`之~`與~`間~，`猶~`揭~`表~`而~`令~`之~`止~`也~。」","`尹~`知~`章~．`注~：「`表~，`謂~`以~`本~`為~`標~，`有~`所~`告示~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`標識~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`五~`年~：「`虢~，`虞~`之~`表~`也~。`虢~`亡~`虞~`必~`從~`之~。」","`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`或~`從容~`傅會~，`望~`表~`知~`裡~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`外表~」、「`江表~」、「`虛有其表~」、「`出人意表~」。"],"f":"`事物~`外在~`的~`一面~。"},{"q":["`文選~．`班固~．`幽~`通~`賦~：「`保身~`遺~`名~，`民~`之~`表~`兮~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`表率~」、「`為人師表~」。"],"f":"`模範~、`榜樣~。"},{"q":["`明~．`徐~`師~`曾~．`文體~`明辨~`序~`說~．`表~：「`古者~`獻~`言~`於~`君~，`皆~`稱~`上書~。`漢~`定禮~`儀~，`乃~`有~`四~`品~，`其~`三~`曰~`表~，`然~`但~`用~`以~`陳請~`而已~。`後世~`因~`之~，`其~`用~`寖~`廣~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`臣子~`呈給~`帝王~`的~`一~`種~`奏章~。`如~`三國~`蜀漢~`諸葛亮~`的~`出師表~、`李密~`的~`陳情表~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`李~`尋~`傳~：「`千里~`立~`表~，`萬里~`連~`紀~。」"],"type":"`名~","f":"`石碑~。"},{"type":"`名~","f":"`墓表~、`墓誌~。`如~`宋~`代~`歐陽修~`的~`瀧岡~`阡表~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`報表~」、「`課表~」、「`統計表~」、「`調查表~」、「`史記~`十~`二~`諸侯~`年表~」。"],"f":"`分~`格~`或~`分~`項~`以~`列~`記事~`物~`的~`文件~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「（`高~`贊~）`接口~`就~`問~`說~：『`此~`位~`就是~`令親~`顏~`大官~`人~？`前日~`不曾~`問~`得~`貴~`表~。』`錢~`青~`道~：『`年幼~`無~`表~。』」"],"type":"`名~","f":"`人~`除~`正名~`以外~`的~`其他~`字號~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`寶玉~`命~`取~`表~`來~`看~`時~，`果然~`針~`已~`指~`亥~`正~。」"],"l":["`或~`作~「`錶~」。"],"e":["`如~：「`手~`表~」、「`電表~」。"],"f":"`計時~`器~`或~`計量~`器~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`姑表~」、「`姨表~」、「`老表~」。"],"f":"`表親~。"},{"type":"`名~","l":["`通~「`婊~」。"],"f":"`泛指~`行為~`不~`檢點~`的~`婦女~，`也~`多~`專~`指~`妓女~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`表~`貢~。"},{"q":["`論語~．`鄉黨~：「`當~`暑~，`袗~`絺綌~，`必~`表~`而~`出~`之~。」","`何晏~．`箋~：「`必~`表~`而~`出~`之~，`加~`上衣~。」"],"type":"`動~","f":"`加~`上~`外衣~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`五~．`留侯~`世家~：「`今~`陛下~`能~`封~`聖人~`之~`墓~、`表~`賢者~`之~`閭~、`式~`智者~`之~`門~`乎~？」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`恨~`私心~`有~`所~`不盡~，`鄙陋~`沒世~`而~`文彩~`不表~`於~`後世~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`顯揚~、`獎勵~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`又~`詔~`中尉~、`左右~`內史~，`表~`屬~`縣~`草~`田~，`欲~`以~`償~`鄠~`杜~`之~`民~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`真正~`是~`沒~`頭~`的~`公事~，`表~`過~`不提~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`閒話~`不表~」、「`略~`表~`心意~」。"],"f":"`傳達~、`宣布~、`告訴~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`亮~`自~`表~`後主~。」"],"type":"`動~","f":"`上~`奏章~`奏~`明~`某~`事~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`七~．`吳~`書~．`吳~`主~`傳~：「`曹~`公~`表~`權~`為~`討虜~`將軍~。」"],"type":"`動~","f":"`上表~`推薦~。"},{"q":["`董西廂~．`卷~`七~：「`負心~`的~`天地~`表~！`天地~`表~！」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`惟天可表~」。"],"f":"`鑒察~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`我~`表~`了~`個~`手卷~`在~`此~，`願~`捐~`的~`寫~`在~`上面~。」"],"l":["`通~「`裱~」。"],"f":"`裝潢~`修補~`書畫~。","type":"`動~"}],"p":"biǎo","b":"ㄅㄧㄠˇ","=":"0225"}],"translation":{"Deutsch":["Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (u.E.) (S)","Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (u.E.) (S)","durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (u.E.) (S)","Messgerät, Messinstrument, Zähler (u.E.) (S, Tech)","Modell, Beispiel, Vorbild (u.E.) (S)","Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (u.E.) (S)","zeigen, ausdrücken (u.E.) (V)"],"English":["exterior surface","family relationship via females","to show (one's opinion)","a model","a table (listing information)","a form","a meter (measuring sth)"]}}
,"%u8868%u7B8B":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`臣子~`上~`賀~`摺~`於~`皇后~、`太子~，`稱~`為~「`表箋~」。"}],"p":"biǎo jiān","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`表~`箋~"}
,"%u8868%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`七~．`梁武帝~`累~`修~`歸~`極樂~：「`就~`安排~`盒子~`表禮~，`叫~`養娘~`抱~`了~`孩兒~，`兩~`乘~`轎子~，`抬~`往~`寺~`裡~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`早~`有~`鳳姐~`的~`丫鬟~`媳婦~`們~，`見~`鳳姐~`初~`會~`秦~`鐘~，`並未~`備~`得~`表禮~`來~，`遂~`忙~`過~`那~`邊~`去~`告訴~`平~`兒~。」"],"f":"`初次~`見面~`所~`贈送~`的~`禮物~。"}],"p":"biǎo lǐ","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`表~`禮~"}
,"%u8868%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`炎~`午~．`吾~`汶~`稿~．`卷~`三~．`贈~`晏~`裱背~：「`廬~`陵~`闤闠~`間~`裝~`理書~`畫~`者~，`署~`其~`門~`曰~`表背~，`往往~`裁~`飾~`其外~`之~`謂~`表~，`輔~`襯~`其~`裡~`之~`謂~`背~。」"],"l":["`亦~`作~「`裱褙~」。"],"f":"`裝潢~`字畫~、`冊頁~`和~`書籍~`等~，`使~`其~`精美~`牢固~。"}],"p":"biǎo bèi","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄅㄟˋ"}],"t":"`表~`背~"}
,"%u8868%u85A6":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`趙~`典~`傳~：「`建~`和~`初~，`四~`府~`表薦~，`徵~`拜~`議郎~，`侍講~`禁~`內~，`再~`遷~`為~`侍中~。」","`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`親~`加~`弔祭~，`表薦~`孤~`遺~。」"],"e":["`如~：「`他~`能~`升官~，`還~`不是~`我~`向~`董事長~`表薦~`的~。」"],"f":"`上書~`推薦~。"}],"p":"biǎo jiàn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`表~`薦~"}
,"%u8868%u8868":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`柳~`子~`厚~`文~：「`子~`之~`自~`著~，`表表~`愈~`偉~。」","`宋~．`陳與義~．`遊~`峴~`山~`次韻~`詩~：「`龍~`兒~`爭~`地~`出~，`頭角~`已~`表表~。」"],"f":"`特~`立~、`特異~。"}],"p":"biǎo biǎo","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`表~`表~"}
,"%u8868%u767D":{"Deutsch":"etw. eingestehen (u.E.)","t":"`表~`白~","francais":"manifester","English":"to explain oneself","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`天理~`自然~`果報~，`人~`多~`猜~`不出~`來~，`報~`的~`更~`為~`直捷~，`事~`兒~`更~`為~`奇幻~，`聽~`小子~`表白~`來~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`生怕~`人~`不知道~，`故意~`的~`表白~`表白~。」"],"s":"`表明~,`表示~,`剖白~,`剖明~","f":"`對~`人~`說明~`自己~`的~`意見~、`情感~`或~`事情~`的~`真~`象~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`薦~`福~`碑~．`第~`二~`折~：「`取~`出~`我~`這~`筆墨~`來~，……`寫~`下~`四~`句~`詩~。（`做~`寫~`科~`云~）`將~`寫~`就~`了~，`我~`表白~`一~`遍~`咱~。」"],"f":"`念誦~。"},{"f":"`曲藝~`上~`指~`演員~`用~`第三人稱~`以~`說白~`方式~`敘述~`事物~`情景~`和~`描寫~`人物~`特色~。"}],"p":"biǎo bái","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["manifester","clarifier","s'expliquer","se justifier"],"Deutsch":["etw. eingestehen (u.E.)","etw. bekennen (u.E.) (V)"],"English":["to explain oneself","to express","to reveal one's thoughts or feelings","declaration","confession"]}}
,"%u8868%u88E1%u53D7%u6575":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`八~．`魏書~．`諸葛~`誕~`傳~：「`城~`固~`而~`眾多~，`攻~`之~`必~`力~`屈~，`若~`有~`外寇~，`表裡受敵~，`此~`危~`道~`也~。」","`周書~．`卷~`十~`九~．`楊~`忠~`傳~：「`攻守~`勢~`殊~，`未~`可~`卒~`拔~。`若~`引~`日~`勞師~，`表裡受敵~，`非計~`也~。」"],"f":"`內外~`皆~`受~`到~`敵人~`的~`攻擊~`威脅~。"}],"p":"biǎo lǐ shòu dí","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ"}],"t":"`表裡~`受~`敵~"}
,"%u8868%u7AE0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~．`武~`帝~`紀~．`贊~`曰~：「`孝~`武~`初立~，`卓然~`罷黜~`百家~，`表章~`六經~。」"],"l":["`亦~`作~「`表顯~」、「`表彰~」。"],"f":"`顯揚~、`表揚~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`表章~`雪片~`告急~，`十~`常侍~`皆~`藏匿~`不~`奏~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`那~`真~`宗~`也是~`個~`仁君~，`見~`裴~`習~`已~`死~，`便~`自~`不~`欲~`苛求~，`即~`批准~`了~`表章~。」"],"f":"`古代~`臣子~`上~`君主~`的~`奏章~。"}],"p":"biǎo zhāng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ"}],"francais":"monument à la mémoire de l'Empereur","translation":{"francais":["monument à la mémoire de l'Empereur"],"English":["memorial to the Emperor"]},"English":"memorial to the Emperor","t":"`表~`章~"}
,"%u8868%u88E1%u5C71%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`八~`年~：「`戰~`而~`捷~，`必得~`諸侯~；`若~`其~`不~`捷~，`表裡山河~，`必~`無害~`也~。」","`唐~．`楊~`烱~．`益州~`江~`縣令~`任~`君~`神道碑~：「`況乎~`東西~`海岱~，`強~`齊~`九合~`之~`都~；`表裡山河~，`全~`晉~`三分~`之~`圍~。」"],"f":"`有~`山河~`為~`屏障~，`固守~`無虞~。"}],"p":"biǎo lǐ shān hé","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ"}],"t":"`表裡~`山河~"}
,"%u8868%u793A":{"Deutsch":"zeigen, ausdrücken, aussprechen, äußern (V)","t":"`表~`示~","francais":"montrer","English":"to express","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`郊~`特~`牲~：「`虎~`豹~`之~`皮~，`示~`服~`猛~`也~。」","`孔穎達~．`正義~：「`虎~`豹~`是~`威猛~`之~`獸~，`今~`得~`其~`皮~，`來~`列~`在~`王庭~，`是~`表示~`君臣~`之~`德~，`能~`服~`四方~`之~`威猛~`者~。」"],"s":"`表白~,`表明~,`表達~,`表現~,`吐露~,`顯示~,`暗示~","f":"`表明~`顯示~。"},{"e":["`如~：「`紅燈~`表示~`行人~`或~`車輛~`禁止~`通行~。」"],"f":"`所~`顯現~`的~`意義~。"},{"e":["`如~：「`請~`大家~`表示~`意見~。」"],"f":"`發表~。"}],"p":"biǎo shì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["montrer","exprimer","manifester"],"Deutsch":["zeigen, ausdrücken, aussprechen, äußern (V)"],"English":["to express","to show","to say","to state","to indicate","to mean"]}}
,"%u8868%u88E1%u4E0D%u4E00":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不要~`聽信~`他~`的~`話~，`他~`是~`表裡不一~`的~`人~。」"],"f":"`內外~`不一致~，`指~`思想~`和~`言行~`相反~`不一致~。"}],"p":"biǎo lǐ bù yī","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧ"}],"translation":{"English":["outside appearance and inner reality differ (idiom); not what it seems","saying one thing but meaning sth different"]},"English":"outside appearance and inner reality differ (idiom); not what it seems","t":"`表裡~`不一~"}
,"%u8868%u896E":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~`四~．`李~`晟~`傳~：「`將~`務~`持重~，`豈~`宜~`自~`表襮~，`為~`賊~`餌~`哉~！」"],"f":"`張揚~、`炫耀~。"}],"p":"biǎo bó","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄅㄛˊ"}],"t":"`表~`襮~"}
,"%u8868%u88E1%u76F8%u5408":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜佑~．`通典~．`卷~`一~`五~`九~．`兵~`十~`二~．`按~`地形~`知~`勝負~`引~`周書~．`陰~`符~：「`左右~`有~`水~，`前~`有~`大~`阜~，`後~`有~`高山~，`戰~`於~`兩~`水~`之~`間~，`乘~`敵~`過~`邑~，`是~`謂~`表裡相合~。」"],"s":"`表裡相應~","l":["`亦~`作~「`表裡相應~」。"],"f":"`內外~`互相~`應~`合~。"}],"p":"biǎo lǐ xiāng hé","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ"}],"t":"`表裡~`相合~"}
,"%u8868%u88E1%u76F8%u6FDF":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`桓溫~．`辭~`參朝~`政~`疏~：「`且~`不有~`行者~，`誰~`扞~`牧圉~，`表裡相濟~，`實~`深~`實~`重~。」"],"f":"`濟~，`補益~。`表裡相濟~`指~`言~`裡外~`互相~`補益~。"}],"p":"biǎo lǐ xiāng jì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ"}],"t":"`表裡~`相濟~"}
,"%u8868%u89AA":{"h":[{"d":[{"f":"`姑母~、`舅母~、`姨母~`方面~`的~`親戚~。"}],"p":"biǎo qīn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ"}],"francais":"cousin","translation":{"francais":["cousin"],"English":["cousin (via female line)"]},"English":"cousin (via female line)","t":"`表~`親~"}
,"%u8868%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`表態句~`中~，`謂語~`是~`形容詞~，`或~`具有~`形容詞~`性~`的~`動詞~，`都~`稱~`表詞~。`如~`花~`好~、`花~`開~`中的~「`好~」、「`開~」。"}],"p":"biǎo cí","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄘˊ"}],"t":"`表~`詞~"}
,"%u8868%u88E1%u76F8%u61C9":{"h":[{"d":[{"s":"`表裡相合~","l":["`亦~`作~「`表裡相合~」。"],"e":["`如~：「`這次~`舉義~`成功~，`不正~`是~`同志~`們~`表裡相應~`的~`結果~`嗎~？」"],"f":"`內外~`互相~`應~`合~。"},{"e":["`如~：「`他~`是~`一個~`言行一致~，`表裡相應~`的~`人~。」"],"f":"`形容~`修養~`到家~，`言行一致~。"}],"p":"biǎo lǐ xiāng yìng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ"}],"t":"`表裡~`相應~"}
,"%u8868%u8A18%u7269%u4EF6":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`回~：「`你~`每~`二~`人~，`出~`語~`無憑~，`當~`各人~`留下~`件~`表記物件~`拏~`著~，`纔~`見~`真情~。」"],"f":"`紀念品~、`證物~。"}],"p":"biǎo jì wù jiàn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`表記~`物件~"}
,"%u8868%u88E1%u5982%u4E00":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`內外~`如一~」。"],"a":"`兩面三刀~,`口是心非~,`陽奉陰違~","f":"`內外~`一致~。`指~`思想~`和~`言行一致~。","e":["`如~：「`他~`是~`個~`表裡如一~`的~`人~，`說~`什麼~`就~`做~`什麼~。」"]}],"p":"biǎo lǐ rú yī","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄖㄨˊ ㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Denken und Handeln sind eins. (u.E.) (S, Sprichw)","aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (u.E.) (V, Sprichw)"],"English":["external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means","to think and act as one"]},"English":"external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means","Deutsch":"Denken und Handeln sind eins. (u.E.) (S, Sprichw)","t":"`表裡~`如一~"}
,"%u8868%u8B58":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`下~：「`初~，`京師~`聞~`青~、`徐~`賊~`眾~`數~`十~`萬~`人~，`訖~`無~`文~`號~`旌旗~`表識~，`咸~`怪異~`之~。」","`三國志~．`吳~`書~．`周~`魴~`傳~：「`井~`乞請~`幢麾~`數~`十~，`以為~`表~`幟~，`使~`山~`兵~`吏民~，`目~`瞻~`見~`之~。」"],"l":["`或~`作~「`表~`誌~」。"],"f":"`標記~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~．`孝~`桓~`帝~`紀~：「`若~`無~`親屬~，`可~`於~`官~壖`地~`葬~`之~，`表識~`姓名~，`為~`設~`祠~`祭~。」"],"f":"`標~`上~`記號~。"}],"p":"biǎo zhì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓˋ"}],"t":"`表~`識~"}
,"%u8868%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`羅~`泌~．`路史~．`卷~`二~`十~`二~．`後~`紀~`十~`三~．`疏~`仡~`紀~．`羅~`萍~．`注~`引~`王肅~．`喪服~`要~`記~：「`魯~`哀~`公~`葬~`其~`父~，`孔子~`問~`曰~：『`設~`表門~`乎~？』`公~`曰~：『`夫~`表門~`起~`于~`禹~，`禹~`治~`洪水~，`故~`表~`其~`門~`以~`紀~`其~`功~。`吾~`父~`無~`功~`何用~`焉~？』」"],"f":"`古代~`在~`門上~`記載~`事蹟~`或~`功德~，`以~`作為~`表揚~。"}],"p":"biǎo mén","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄣˊ"}],"t":"`表~`門~"}
,"%u8868%u88E1":{"Deutsch":"Äußeres und Inneres (u.E.) (S)","t":"`表~`裡~","francais":"extérieur et intérieur","English":"the outside and the inside","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`繆~`稱~：「`包裹~`宇宙~`而~`無~`表裡~，`洞~`同~`覆載~`而~`無~`所~`礙~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`七~．`李斯~`傳~：「`中外~`若~`一~，`事~`無~`表裡~。」"],"s":"`內外~","f":"`內外~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`五~．`谷永~`傳~：「`各~`有~`占~`應~，`相為表裡~。」","`後漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`盧~`植~`傳~：「`今~`毛詩~、`左~`氏~、`周禮~`各~`有~`傳記~，`其~`與~`春秋~`共相~`表裡~。」"],"f":"`事理~`意義~`的~`相輔相成~。"},{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`二~`折~：「`如今~`將~`著~`羊酒~`表裡~`取~`梅~`英~`去~。」","`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`趙~`員外~`取~`出~`銀錠~`表裡~`信香~，`向~`法座~`前~`禮拜~`了~。」"],"f":"`送禮~`或~`賞賜~`的~`衣料~。"}],"p":"biǎo lǐ","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["extérieur et intérieur"],"Deutsch":["Äußeres und Inneres (u.E.) (S)","Denken und Handeln (u.E.) (S)","Symptome und Ursachen einer Krankheit (u.E.) (S, Med)","außen und innen (u.E.) (Adj)","äußerlich und innerlich (u.E.) (Adj)"],"English":["the outside and the inside","one's outward show and inner thoughts","exterior and interior"]}}
,"%u8868%u8FF0":{"Deutsch":"Darstellung (u.E.) (S)","t":"`表~`述~","francais":"formuler","English":"to formulate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`正在~`表述~`那~`件~`有趣~`的~`事~。」"],"f":"`表達~`陳述~。"}],"p":"biǎo shù","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["formuler","énonciation","d'expliquer précisément"],"Deutsch":["Darstellung (u.E.) (S)"],"English":["to formulate","enunciation","to explain sth precisely"]}}
,"%u8868%u8C61":{"Deutsch":"äußere Erscheinung (u.E.) (S)","t":"`表~`象~","francais":"apparence","English":"idea","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`八~．`褚少孫~`補~`龜策~`傳~：「`會~`上~`欲~`擊~`匈奴~，`西~`攘~`大宛~，`南~`收~`百越~；`卜筮~`至~`預見~`表象~，`先~`圖~`其~`利~。」","`續漢書~`志~．`第~`十~．`天文~`志~`上~：「`言~`其~`時~`星辰~`之~`變~，`表象~`之~`應~，`以~`顯~`天戒~，`明王~`事~`焉~。」"],"f":"`表露~`出來~`的~`徵象~。"},{"f":"`心理學~`上~`指~`再~`出現~`於~`意識~`界~`的~`過去~`印象~。"}],"p":"biǎo xiàng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["apparence","couleur"],"Deutsch":["äußere Erscheinung (u.E.) (S)"],"English":["idea"]}}
,"%u8868%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`疾病~`初期~`時~`所~`表現~`出的~`病症~。`多~`見於~`感冒~、`流行性感冒~`及~`急性~`傳染病~，`其~`症狀~`惡寒~、`身~`痛~、`發熱~、`鼻~`塞~、`頭痛~、`脈~`浮~`等~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`骨相~：「`惟~`知命~`有~`明~`相~，`莫~`知性~`有~`骨法~：`此~`見~`命~`之~`表證~，`不見~`性~`之~`符驗~`也~。」"],"f":"`表徵~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`九~`回~：「`別~`的~`眾人~`都~`殺~`了~，`難道~`只~`恁地~`好好~`放~`了~`你~`去~，……`且~`請~`下~`你~`兩~`個~`耳朵~`來~`做~`表證~。」","`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`三~`十~`齣~：「`說~`到~`此~`悔~`不來~，`惟~`天表~`證~。`縱~`冷~`骨~`不重~`生~，`拚~`向~`九泉~`待~`等~。」"],"f":"`證明~。"}],"p":"biǎo zhèng","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄓㄥˋ"}],"francais":"syndrome d'extérieur","translation":{"francais":["syndrome d'extérieur"],"English":["superficial syndrome","illness that has not attacked the vital organs of the human body"]},"English":"superficial syndrome","t":"`表~`證~"}
,"%u8868%u9054":{"Deutsch":"Darstellung, ausdrücken, aussprechen, Vorbringung (u.E.) (S)","t":"`表~`達~","francais":"exprimer","English":"to voice (an opinion)","h":[{"d":[{"s":"`表明~,`表現~,`表示~","e":["`如~：「`他~`的~`這番~`話~，`已經~`替~`我們~`表達~`了~`所有~`的~`意見~。」、「`這~`幅~`圖畫~`充分~`表達~`了~`秋天~`的~`蕭瑟~`景象~。」"],"f":"`將~`心中~`的~`思想~`藉~`語文~`或~`行為~`的~`方式~`傳遞~`給~`別人~`知道~，`或~`傳遞~`訊息~。"}],"p":"biǎo dá","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["exprimer","manifester"],"Deutsch":["Darstellung, ausdrücken, aussprechen, Vorbringung (u.E.) (S)"],"English":["to voice (an opinion)","to express","to convey"]}}
,"%u8868%u9762%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`雖然~`心裡~`很~`不願意~，`表面上~`還是~`很~`客氣~。」"],"f":"`外觀~`上~，`非~`實質~`的~`部分~。"}],"p":"biǎo miàn shang","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄕㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["angeblich (u.E.)"]},"Deutsch":"angeblich (u.E.)","t":"`表面~`上~"}
,"%u8868%u9732":{"h":[{"d":[{"s":"`表現~","e":["`如~：「`她~`的~`神色~`表露~`出~`極度~`的~`恐慌~。」"],"f":"`流露~、`顯示~。"}],"p":"biǎo lù","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄌㄨˋ"}],"francais":"dégager","translation":{"francais":["dégager","extériorisation","déclarer","démontrer","extérioriser","avouer"],"English":["show","reveal"]},"English":"show","t":"`表~`露~"}
,"%u8868%u8A18":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~．`夏~`本紀~：「`行~`山~`表~`木~。」","`司馬~`貞~．`索隱~：「`表~`木~，`謂~`刊~`木~`立~`為~`表記~。」"],"f":"`標識~。"},{"q":["`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`自~`朝~`章~`國紀~、`典~`彝~`備~`物~、`奏議~`符~`策~、`文辭~`表記~，`素~`意~`所~`不~`蓄~。」"],"f":"`文體~`名~。`指~`表~`和~`記~。"},{"s":"`記號~","e":["`如~：「`他~`身上~`從小~`就~`有~`一個~`表記~。」"],"f":"`記號~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`菩薩~`蠻~：「`先前~`他~`許~`供養~`你~`一家~，`有~`甚~`表記~`為~`證~？」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`怕~`哥哥~`日後~`中~`了~`奸計~，`因此~`來~`尋~`哥哥~，`有~`表記~`教~`哥哥~`看~。」"],"f":"`文書~、`證據~。"},{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第一~`折~：「`只有~`開元通寶~`金錢~`五~`十~`文~，`與~`他~`為~`表記~。」","`清~`平山堂~`話本~．`戒指~`兒~`記~：「`他~`這等~`害病~`還~`帶~`著~`這個~`東西~，`況~`又~`不是~`男子~`帶~`的~`戒指~，`必定~`是~`婦女~`的~`表記~。」"],"f":"`紀念品~、`信物~。"}],"p":"biǎo jì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧˋ"}],"francais":"souvenir","translation":{"francais":["souvenir"],"English":["sth given as a token","souvenir"]},"English":"sth given as a token","t":"`表~`記~"}
,"%u8868%u9762%u7A4D":{"h":[{"d":[{"f":"`物體~`外表~`的~`面積~。"}],"p":"biǎo miàn jī","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧ"}],"t":"`表面~`積~"}
,"%u8868%u9762%u5DE5%u592B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`這個~`人~`只會~`做~`表面工夫~，`沒~`啥~`真~`本事~。」"],"f":"`虛~`而~`無~`實~`的~`舉止~。`形容~`一個~`人~`浮誇~`不實~。"}],"p":"biǎo miàn gōng fu","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ"}],"t":"`表面~`工夫~"}
,"%u8868%u9762%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`海流~。`在~`海洋~`的~`表層~`流動~。`如~`北~`赤道~`流~、`黑潮~、`親潮~`等~。"}],"p":"biǎo miàn liú","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Oberflächenströmung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Oberflächenströmung (u.E.) (S)","t":"`表面~`流~"}
,"%u8868%u97F3%u6587%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`文字~。`利用~`一~`組~`有~`特定~`音讀~`的~`字母~`所~`組成~`的~`文字~，`表示~`各式~`各類~`的~`詞~。`可~`分~`為~`音節文字~`和~`音素文字~`兩~`類~。`另有~`輔音~`字母~`文字~`一~`類~，`如~`阿拉伯~`文~。"}],"p":"biǎo yīn wén zì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ"}],"t":"`表~`音~`文字~"}
,"%u8868%u984C":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`二爺~`道~：『`今年~`該~`是~`個~`甚麼~`表題~？』`大爺~`道~：『`我~`猜~`沒有~`別~`的~，`去年~`老人家~`在~`貴州~`征服~`了~`一~`洞~`苗子~，`一定~`是~`這個~`表題~。』」"],"f":"`古代~`科舉~`中表~、`誥~`體~`試~`文~`的~`題目~。"}],"p":"biǎo tí","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄊㄧˊ"}],"t":"`表~`題~"}
,"%u8868%u98FE":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`三~`三~．`李~`晟~`傳~：「`每~`將~`合戰~，`必~`自~`異~，`衣~`錦~`裘~、`繡~`帽~`前行~，`親自~`指導~。`懷~`光~`望見~`惡~`之~，`乃~`謂~`晟~`曰~：『`將帥~`當~`持重~，`豈~`宜~`自~`表飾~`以~`啗~`賊~`也~！』」"],"f":"`顯耀~`誇飾~。"}],"p":"biǎo shì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ"}],"t":"`表~`飾~"}
,"%u8868%u986F":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`君~`牙~：「`厥~`有成~`績~，`紀~`于~`太常~。」","`孔安國~．`傳~：「`其~`有成~`功~，`見~`紀錄~`書~`于~`王~`之~`太常~，`以~`表顯~`之~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~．`孔融~`傳~：「`更~`置~`城~`吧~，`立~`學校~，`表顯~`儒術~，`薦舉~`賢良~。」"],"l":["`亦~`作~「`表章~」、「`表彰~」。"],"f":"`表揚~、`獎勵~。"}],"p":"biǎo xiǎn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`表~`顯~"}
,"%u8868%u9762":{"Deutsch":"Oberfläche (u.E.) (S)","t":"`表~`面~","francais":"surface","English":"surface","h":[{"d":[{"s":"`皮相~,`口頭~,`外表~,`外貌~,`外面~","a":"`本質~,`內部~,`內心~,`裡面~,`實際~,`實質~","f":"`物體~`跟~`外界~`接觸~`的~`部分~。","e":["`如~：「`這~`張~`書桌~`的~`表面~`做得~`非常~`粗糙~。」"]},{"e":["`如~：「`只是~`表面~`好看~，`而~`沒有~`好~`的~`內容~，`豈不~`像~`個~`繡花枕頭~？」"],"f":"`事物~`的~`外在~`現象~`或~`非~`實質~`的~`部分~。"}],"p":"biǎo miàn","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["surface","apparence","superficiel"],"Deutsch":["Oberfläche (u.E.) (S)"],"English":["surface","face","outside","appearance"]}}
,"%u8868%u9762%u5316":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`再~`過~`一段~`時日~，`這個~`問題~`將~`會~`逐漸~`表面化~。」"],"f":"`事情~`由~`潛~`隱~`的~`情況~，`轉化~`到~`明白~`顯露~`的~`狀態~。"},{"e":["`如~：「`他~`沒有~`什麼~`好本領~，`只~`不過是~`個~`喜歡~`注重~`表面化~`的~`人~。」"],"f":"`人~、`事~`的~`外表~`現象~`或~`非~`實質~`的~`部分~。"}],"p":"biǎo miàn huà","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"francais":"se révéler,se manifester","translation":{"francais":["se révéler,se manifester","faire surface"],"English":["to come to the surface","to become apparent"]},"English":"to come to the surface","t":"`表面~`化~"}
,"%u8868%u9762%u5F35%u529B":{"Deutsch":"Oberflächenspannung (u.E.) (S, Phys)","t":"`表面~`張力~","francais":"Tension superficielle","English":"surface tension","h":[{"d":[{"f":"`液體~`表面~`的~`分子~，`向~`內部~`的~`吸引力~`大~，`故有~`減少~`表面~`分子~`數~`及~`減~`小~`表面積~`的~`趨勢~，`這~`種~`力量~，`稱~`為~「`表面張力~」。`如~`荷~`葉~`上~`的~`水珠~`或~`空中~`的~`雨~`滴~`形成~`球~`形~，`即~`此~`作用~。"}],"p":"biǎo miàn zhāng lì","b":"ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Tension superficielle"],"Deutsch":["Oberflächenspannung (u.E.) (S, Phys)"],"English":["surface tension"]}}
,"%u8C68%u818F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`六~．`田~`敬~`仲~`完~`世家~：「`豨膏~`棘~`軸~，`所以~`為~`滑~`也~。」"],"f":"`豬油~。"}],"p":"xī gāo","b":"ㄒㄧ ㄍㄠ"}],"t":"`豨~`膏~"}
,"%u8C68%u8C68":{"h":[{"d":[{"f":"`狀聲詞~。`形容~`豬~`走路~`的~`聲音~。"}],"p":"xī xī","b":"ㄒㄧ ㄒㄧ"}],"t":"`豨~`豨~"}
,"%u8C68%u82D3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`豬苓~」`條~。"],"f":"`豬苓~`的~`別名~。"}],"p":"xī líng","b":"ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`豨~`苓~"}
,"%u8C68%u7A81":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二~`五~`二~．`唐~`紀~`六~`十~`八~．`僖~`宗~`乾~`符~`二~`年~：「`或曰~：『`蠻~`寇~`逼近~`成~`都~，`相公~`尚~`遠~，`萬一~`豨突~，`奈何~？』」"],"f":"`像~`野豬~`一般~`來去~`奔竄~，`馳驟~`飄忽~。"}],"p":"xī tú","b":"ㄒㄧ ㄊㄨˊ"}],"t":"`豨~`突~"}
,"%u8C68":{"n":7,"t":"豨","r":"`豕~","Deutsch":"Schwein [ veralt. ] (u.E.) (S, Bio)","c":14,"francais":"porc","English":"swine","h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`耕~`柱~：「`言~`則~`稱~`於~`湯~`文~，`行~`則~`譬~`於~`狗~`豨~。」","`淮南子~．`本~`經~：「`封~`豨~、`脩~`蛇~，`皆~`為~`民害~。」"],"type":"`名~","f":"`豬~。"}],"p":"xī","b":"ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["porc"],"Deutsch":["Schwein [ veralt. ] (u.E.) (S, Bio)","Schweinehund (u.E.) (S, vulg)"],"English":["swine"]}}
,"%u9068%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`劉~`景~`文~`周~`次~`元~`寒食~`同~`游~`西湖~`詩~：「`藍~`尾~`忽~`驚~`新火~`後~，`遨頭~`要~`及~`浣~`花~`前~。」"],"f":"`舊時~`四~`川~`人~`對~`太守~`的~`俗稱~。"}],"p":"áo tóu","b":"ㄠˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`遨~`頭~"}
,"%u9068":{"n":11,"t":"遨","r":"`辵~","c":15,"francais":"se promener","English":"to make excursion","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`盆子~`傳~：「（`劉~`盆子~）`乘軒~`車~`大~`馬~，……`而~`猶~`從~`牧~`兒~`遨~。」","`新五代史~．`卷~`六~`十~`三~．`十國~`世家~．`前~`蜀~`世家~：「`蜀~`人~`富~`而~`喜~`遨~，`當~`王~`氏~`晚年~，`俗~`競~`為~`小帽~。」"],"type":"`動~","f":"`遊玩~。"}],"p":"áo","b":"ㄠˊ","=":"5775"}],"translation":{"francais":["se promener","flâner","errer à l'aventure"],"English":["to make excursion","to ramble","to travel"]}}
,"%u9068%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`挾~`飛仙~`以~`遨遊~，`抱~`明月~`而~`長~`終~。」"],"s":"`翱翔~","l":["`或~`作~「`遨~`嬉~」。"],"f":"`逍遙自在~`的~`嬉戲~`遊玩~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`卿~`遨遊~`二~`帝~`間~，`今~`見~`卿~，`使~`人大~`慚~。」"],"f":"`奔走~`周旋~。"}],"p":"áo yóu","b":"ㄠˊ ㄧㄡˊ","=":"577500001"}],"francais":"errer","translation":{"francais":["errer","parcourir"],"English":["to travel","to go on a tour","to roam"]},"English":"to travel","t":"`遨~`遊~"}
,"%u9C68":{"n":14,"t":"鱨","r":"`魚~","c":25,"francais":"poisson-chat","English":"(fish)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`門~`硬骨魚綱~。`形狀~`似~`鮎~，`腹背~`皆~`為~`黃色~，`大~`者~`長~`七~、`八~`寸~`許~。"}],"p":"cháng","b":"ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["poisson-chat","bagridae"],"English":["(fish)"]}}
}
