{"%u546B":{"n":5,"t":"呫","r":"`口~","c":8,"English":"to mutter","h":[{"d":[{"l":["`見~「`呫囁~」、「`呫呫~」、「`呫嚅~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"chè","b":"ㄔㄜˋ"}],"translation":{"English":["to mutter","to talk indistinctly","to drink","to sip","to taste","to lick","whisper","petty"]}}
,"%u546B%u5685":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~○`九~．`酷吏~`傳~．`姚~`紹~`之~`傳~：「`囚~`嘑~`曰~：『`宰相~`有~`附~`三思~`者~。』`嶠~`等~`數~`附~`承~`嘉~`耳~`呫嚅~，`紹~`之~`翻然~`不復~`顧~。」"],"f":"`附耳~`細語~。"}],"p":"chè rú","b":"ㄔㄜˋ ㄖㄨˊ"}],"translation":{"English":["to whisper"]},"English":"to whisper","t":"`呫~`嚅~"}
,"%u546B%u56C1":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`今日~`長者~`為~`壽~，`乃~`效~`女兒~`呫囁~`耳語~！」"],"f":"`附耳~`細語~。"}],"p":"chè zhé","b":"ㄔㄜˋ ㄓㄜˊ"}],"translation":{"English":["(onom.) muttering","to whisper","mouthing words"]},"English":"(onom.) muttering","t":"`呫~`囁~"}
,"%u546B%u546B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`次韻~`正~`仲~`三~`丈~`自~`衡山~`返~`命~`舍~`驛~`過~`外舅~`師~`厚~`贈答~`詩~：「`昏昏~`市井~`氣~，`呫呫~`兒女~`語~。」"],"f":"`低聲~`細語~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`讀~`韓愈~`所~`著~`毛穎~`傳~`後~`題~：「`貪~`常~`嗜~`瑣~`者~，`猶~`呫呫~`然~`動~`其~`喙~，`亦~`勞~`甚~`矣~`乎~。」"],"f":"`多話~`的~`樣子~。"}],"p":"chè chè","b":"ㄔㄜˋ ㄔㄜˋ"}],"translation":{"English":["to whisper"]},"English":"to whisper","t":"`呫~`呫~"}
,"%u586B%u5145%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`裝~`填~`在~`器物~`內部~`的~`物品~。`如~`填塞~`於~`布偶~`內~`的~`棉花~。"}],"p":"tián chōng wù","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨㄥ ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Füllung, Füllmaterialien, Füllstoffe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Füllung, Füllmaterialien, Füllstoffe (u.E.) (S)","t":"`填充~`物~"}
,"%u586B%u5009":{"h":[{"d":[{"f":"`舊俗~`正月~`二~`十~`五~`日~，`糧~`商~`米~`販~`皆~`須~`致祭~`倉神~，`故~`鞭炮~`最~`盛~。`該~`日~，`家家戶戶~`皆~`宰~`牛~`羊~`豕~`肉~`款待~`客人~，`恣~`饗~`終日~，`必~`盡~`飽~`方~`去~，`稱~`為~「`填倉~」。`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`填倉~：「`按~`北京~`歲華~`記~`云~：『`二~`十~`五~`日~`人家~`市~`豕~`牛~`羊~`肉~，`恣~`饗~`竟日~，`客~`至~`苦留~，`必~`盡~`飽~`而~`去~，`謂~`之~『`填倉~』。」"}],"p":"tián cāng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄘㄤ"}],"t":"`填~`倉~"}
,"%u586B%u5145":{"Deutsch":"abdichten,  auffüllen (u.E.) (V)","t":"`填~`充~","francais":"bourrage","English":"pad","h":[{"d":[{"s":"`添補~,`填補~,`增加~","e":["`如~：「`這~`鼓鼓的~`荷包~`袋~`內~`所~`填充~`的~`可能~`是~`白花花~`的~`銀子~。」"],"f":"`填補~，`充塞~。"}],"p":"tián chōng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["bourrage"],"Deutsch":["abdichten,  auffüllen (u.E.) (V)"],"English":["pad","padding"]}}
,"%u586B%u5145%u73A9%u5177":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`卡通~`動物~`造型~`的~`填充玩具~`一直~`受~`到~`許多~`小~`朋友~`的~`喜愛~。」"],"f":"`以~`布~`做~`成~，`內部~`填塞~`碎~`布~、`棉絮~、`海~`棉~`等~`材料~`的~`玩具~。`如~`各種~`動物~、`布偶~`造型~`玩具~`等~。"}],"p":"tián chōng wán jù","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨㄥ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`填充~`玩具~"}
,"%u586B%u5145%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`期末考~`填充題~`的~`比例~`占~`百~`分~`之~`三~`十~。」"],"f":"`一~`種~`測驗~`方式~。`敘述~`題目~`時~，`將~`答案~`欄~`空~`出來~，`由~`考生~`將~`正確~`答案~`填~`入~`的~`試題~`方式~。"}],"p":"tián chōng tí","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄧˊ"}],"t":"`填充~`題~"}
,"%u586B%u5831":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`填~`報戶口~」、「`填報~`所得稅~」。"],"f":"`填寫~`申報~。"}],"p":"tián bào","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄅㄠˋ"}],"t":"`填~`報~"}
,"%u586B%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`趙~`家~`又~`來~`求~`判~`填命~，`知縣~`道~：『`殺~`人情~`真~，`但~`皆~`係~`口詞~，`屍首~`未見~，`這裡~`成~`不得~`獄~。』」"],"f":"`償命~。"}],"p":"tián mìng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`填~`命~"}
,"%u586B%u54BD":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~`一~．`處士~`傳~．`陶弘景~`傳~：「`及~`發~，`公卿~`祖~`之~`於~`征~`虜~`亭~，`供~`帳~`甚~`盛~，`車馬~`填咽~。」","`唐~．`韓愈~．`石鼓~`歌~：「`觀~`經~`鴻都~`尚~`填咽~，`坐~`見~`舉國~`來~`奔波~。」"],"l":["`亦~`作~「`闐咽~」。"],"f":"`熱鬧~`嘈雜~。"}],"p":"tián yè","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`填~`咽~"}
,"%u586B%u65B9":{"h":[{"d":[{"f":"`土木工程~`施工~`時~`所~`填~`的~`土石~`方~。"}],"p":"tián fāng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄈㄤ"}],"t":"`填~`方~"}
,"%u586B":{"n":10,"t":"填","r":"`土~","c":13,"francais":"remplir","English":"to fill or stuff","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`四~：「`十~`五~`歲~`矣~。`雖~`少~，`願~`及~`未~`填溝壑~`而~`託~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`填充~」、「`裝~`填~」。"],"f":"`補~`塞~。"},{"q":["`文選~．`江淹~．`恨賦~：「`置酒~`欲~`飲~，`悲~`來~`填~`膺~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`義憤填膺~」。"],"f":"`充滿~。"},{"q":["`明~．`徐渭~．`雌~`木蘭~．`第一~`齣~：「`軍書~`十~`卷~，`書~`書卷~`卷~`把~`俺~`爺~`來~`填~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`填表~」、「`填詞~」、「`填~`日期~」。"],"f":"`填寫~。"},{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`填然~`鼓~`之~，`兵刃~`既~`接~，`棄甲曳兵~`而~`走~。」","`隋書~．`卷~`十~`四~．`音樂~`志~`中~：「`設~`虡~`設~`業~，`鞉~`鼓~`填~`填~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`擊鼓~`聲~。"}],"p":"tián","b":"ㄊㄧㄢˊ","=":"1480"}],"translation":{"francais":["remplir","combler"],"English":["to fill or stuff","(of a form etc) to fill in"]}}
,"%u586B%u5E73":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`修路~`工人~`用~`柏油~`來~`填平~`路上~`的~`坑洞~。」"],"f":"`增補~`使~`其~`平坦~。"}],"p":"tián píng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["(bis zum Rand) auffüllen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"(bis zum Rand) auffüllen (u.E.) (V)","t":"`填~`平~"}
,"%u586B%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`杓~．`衍極~．`卷~`二~．`書~`要~`篇~：「`蓋~`古文~`有~`填書~、`麒麟~、`鐘鼎~。」","`劉~`有~`定~．`注~：「`曰~`填書~，`周~`媒氏~`以~`仲春~`之~`月~，`判~`合~`男女~，`以~`書~`內~`采~`之~`文~，`魏文帝~`使~`韋~`誕~`以~`題~`芳林~`苑~`中~`樓~`觀~。`晉~`王~`廙~、`王~`隱~`並~`好~`之~，`隱~`以為~`字~`間~`滿~`密~，`故~`謂~`之~『`填書~』。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`填篆~」。"],"f":"`一~`種~`書法~`的~`體式~。`用~`篆~`體~`書寫~，`字~`間~`滿~`密~，`其~`畫~`重疊~，`多~`用~`於~`圖書~`印記~。"}],"p":"tián shū","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨ"}],"t":"`填~`書~"}
,"%u586B%u5BEB":{"Deutsch":"ausfüllen (u.E.) (V)","t":"`填~`寫~","francais":"remplir","English":"to fill in a form","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`達到~`標準~`分數~`的~`考生~，`都~`按照~`他~`先前~`填寫~`的~`志願~`分發~`到~`各~`科系~`就讀~。」"],"f":"`按照~`格式~`寫~`入~。"}],"p":"tián xiě","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["remplir"],"Deutsch":["ausfüllen (u.E.) (V)"],"English":["to fill in a form","to write data in a box (on a questionnaire or web form)"]}}
,"%u586B%u6D77%u65B0%u751F%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`靠岸~`的~`淺海~`處~`填充~`砂土~，`造成~`的~`新~`陸地~。"}],"p":"tián hǎi xīn shēng dì","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄉㄧˋ"}],"t":"`填海~`新生地~"}
,"%u586B%u585E":{"Deutsch":"Abdichtung (u.E.) (S)","t":"`填~`塞~","francais":"bourrage","English":"to fill up","h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`九~`十~`三~．`恩~`悻~`傳~．`趙~`脩~`傳~：「`脩~`之~`葬~`父~`也~，`百僚~`自~`王公~`以下~`無不~`弔祭~，`酒~`犢~`祭奠~`之~`具~，`填塞~`門~`街~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`回~：「`傳~`下~`號令~，`教~`老弱~`中傷~`軍士~`在~`後~`慢~`行~，`強壯~`者~`擔~`土~`束~`柴~，`搬~`草~`運~`蘆~，`填塞~`道路~。」"],"s":"`充滿~","f":"`充塞~、`填滿~。"}],"p":"tián sè","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["bourrage"],"Deutsch":["Abdichtung (u.E.) (S)","Stoff (u.E.) (S)","stopfen (u.E.) (V)"],"English":["to fill up","to cram","to stuff"]}}
,"%u586B%u6E9D%u58D1":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`四~：「`雖~`少~，`願~`及~`未~`填溝壑~`而~`託~`之~。」"],"f":"`原~`指~`人~`死~`後~`無~`人~`將~`其~`屍體~`埋葬~，`而~`扔~`在~`山溝~`裡~。`後~`用來~`稱~`自己~`死亡~`的~`客氣~`語~。"}],"p":"tián gōu huò","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`填~`溝壑~"}
,"%u586B%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`明日~`我~`若~`死~`了~，`就~`把~`你~`扶正~，`做~`個~`填房~。」"],"f":"`前妻~`死~`後~，`續~`娶~`的~`妻子~。"}],"p":"tián fáng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄈㄤˊ"}],"francais":"seconde épouse (d'un veuf)","translation":{"francais":["seconde épouse (d'un veuf)"],"English":["second wife (of a widower)"]},"English":"second wife (of a widower)","t":"`填~`房~"}
,"%u586B%u6D77%u9020%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`荷蘭~`人~`填海造地~`的~`技術~，`為~『`人定勝天~』`這~`句~`話~`做~`了~`完美~`的~`注解~。」"],"f":"`填平~`海水~，`變成~`陸地~。"}],"p":"tián hǎi zào dì","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄗㄠˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`填海~`造~`地~"}
,"%u586B%u6D77":{"Deutsch":"Landgewinnung (u.E.) (S, Geo)","t":"`填~`海~","francais":"Terre-plein (géographie)","English":"land reclamation","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`精衛填海~`的~`神話~`故事~，`充分~`展現~`了~`不~`畏~`艱難~`的~`堅定~`意志~。」"],"f":"`將~`海~`填平~。"}],"p":"tián hǎi","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ"}],"translation":{"francais":["Terre-plein (géographie)"],"Deutsch":["Landgewinnung (u.E.) (S, Geo)"],"English":["land reclamation"]}}
,"%u586B%u7BC6":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`填書~」`條~。"],"f":"`一~`種~`書法~`的~`體式~。"}],"p":"tián zhuàn","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`填~`篆~"}
,"%u586B%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`立刻~`填發~`那些~`成績單~。」"],"f":"`文件~`的~`填寫~`與~`發送~。"}],"p":"tián fā","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄈㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["ausstellen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"ausstellen (u.E.) (V)","t":"`填~`發~"}
,"%u586B%u7A9F%u7ABF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`到~`這~`時~`才~`想~`填窟窿~，`已經~`來不及~`了~。」"],"f":"`比喻~`填補~`虧空~。"}],"p":"tián kū long","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨ ˙ㄌㄨㄥ"}],"t":"`填~`窟窿~"}
,"%u586B%u6F06":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`漆~`填~`嵌~，`將~`花紋~`含~`嵌~`在~`地~`漆~`內~`的~`漆器~，`表面~`光滑~，`市場~`價值~`在~`雕漆~`之~`上~。`製~`法~`有~`磨~`顯~`填漆~、`鏤~`嵌~`填漆~`兩~`種~，`盛行~`於~`明~`宣德~`年間~。"}],"p":"tián qī","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧ"}],"t":"`填~`漆~"}
,"%u586B%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`填然~`鼓~`之~，`兵刃~`既~`接~，`棄甲曳兵~`而~`走~。」","`新唐書~．`卷~`二~○`七~．`宦~`者~`傳~`上~．`程元振~`傳~：「`陛下~`始~`出~`都~，`百姓~`填然~`奪~`府庫~，`相~`殺戮~，`此~`三輔~`叛~`陛下~`也~。」"],"f":"`充滿~`且~`盛大~`的~`樣子~。"}],"p":"tián rán","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄖㄢˊ"}],"t":"`填~`然~"}
,"%u586B%u6EFF":{"Deutsch":"füllt (u.E.)","t":"`填~`滿~","francais":"farcir","English":"to cram","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`答~`申論~`題~`時~`充分~`發揮~，`把~`整~`張~`答案卷~`都~`填滿~`了~。」"],"f":"`補足~、`塞滿~。"}],"p":"tián mǎn","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄇㄢˇ"}],"translation":{"francais":["farcir","fourrer","combler"],"Deutsch":["füllt (u.E.)","voll packen, mästen (u.E.)","füllen (u.E.) (V)"],"English":["to cram"]}}
,"%u586B%u9084":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第一~`折~：「`我~`特來~`填還~`你~`這~`淚~`搵~`溼~`鮫~鮹`帕~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`佛~`說戒~`殺~，`還~`說~`殺~`一物~，`要~`填還~`一命~。」"],"f":"`償還~、`報答~。"}],"p":"tián huán","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`填~`還~"}
,"%u586B%u8857%u585E%u5DF7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`吉~`領命~，`即~`沐浴~`更衣~，`取~`繩~`自縛~`於~`烈日~`之~`中~。`百姓~`觀看~，`填街塞巷~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`那~`曼~`草~`坡~`的~`人馬~，`都~`攢~`入~`府~`裡~`來~，`填街塞巷~。」"],"f":"`將~`街巷~`都~`填滿~`了~。`形容~`人數~`眾多~。"}],"p":"tián jiē sè xiàng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`填~`街~`塞~`巷~"}
,"%u586B%u8868":{"Deutsch":"ein Formular ausfüllen (u.E.) (S)","t":"`填~`表~","francais":"remplir un formulaire","English":"fill a form","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`如果~`想~`要~`參加~`這~`一~`期~`游泳~`訓練~`班~，`得~`先~`填表~`報名~。」"],"f":"`填寫~`表格~。"}],"p":"tián biǎo","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["remplir un formulaire"],"Deutsch":["ein Formular ausfüllen (u.E.) (S)"],"English":["fill a form"]}}
,"%u586B%u9921":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`委曲~`你們~`幾個~，`算是~`填~`了~`餡~。」"],"f":"`無故~`被~`牽連~`而~`成~`為~`犧牲品~。"}],"p":"tián xiàn","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`填~`餡~"}
,"%u586B%u7A7A":{"Deutsch":"eine Lücke stopfen (u.E.) (V)","t":"`填~`空~","francais":"remplir les blancs","English":"to fill a job vacancy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`擔任~`這個~`職務~，`不過是~`幫~`公司~`填空~`補缺~。」"],"f":"`填補~`空缺~`的~`位置~`或~`職務~。"}],"p":"tián kòng","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["remplir les blancs","remplir une place vacante"],"Deutsch":["eine Lücke stopfen (u.E.) (V)","eine Stelle "," Vakanz besetzen (u.E.) (V)","Lückentext ausfüllen (u.E.) (V, Lit)"],"English":["to fill a job vacancy","to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)"]}}
,"%u586B%u9650":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`依~`我~`說~，`你~`竟~`不去~`罷~。`合家子~`連~`太太~`寶玉~`都~`有了~`不是~，`這會子~`你~`又~`填限~`去~`了~。」"],"f":"`在~`別人~`發脾氣~`時~，`湊~`上去~`自討沒趣~。"}],"p":"tián xiàn","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`填~`限~"}
,"%u586B%u8A5E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`阮~`閱~．`百家~`詩話~`總~`龜~`後~`集~．`卷~`三~`十~`二~．`引~`藝苑~：「`柳~`三變~`字~`景~`莊~，`一名~`永~，`字~`耆~`卿~`喜~`作~`小~`詞~，`然~`薄~`於~`操行~，`當時~`有~`薦~`其~`才~`者~，`上~`曰~：『`得~`非~`填詞~`柳~`三變~`乎~？』`曰~：『`然~。』`上~`曰~：『`且~`去~`填詞~。』」"],"f":"`完全~`依照~`詞牌~`規定~`的~`字數~、`平仄~`及~`四聲~`等~`格式~`將~`字~`填~`入~，`即~`必須~`按照~`詞~`的~`格律~`來~`選~`字~`用韻~，`稱~`為~「`填詞~」。"}],"p":"tián cí","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄘˊ"}],"francais":"Parolier","translation":{"francais":["Parolier"],"English":["to compose a poem (to a given tune)"]},"English":"to compose a poem (to a given tune)","t":"`填~`詞~"}
,"%u586B%u88DC":{"Deutsch":"eine Lücke füllen, ausfüllen (u.E.) (V)","t":"`填~`補~","francais":"remplir","English":"to fill a gap","h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`八~`十~`三~．`選舉~`志~`三~：「`行~`工部~`令史~`與~`六部~`令史~`一體~，`於~`應~`補~`人~`內~`挨次~`填補~。」"],"s":"`彌補~,`添補~,`填充~,`增加~","f":"`補足~`缺額~。"},{"e":["`如~：「`這~`條~`馬路~`到處~`都~`是~`坑洞~，`實在~`應該~`立刻~`派~`人~`來~`填補~，`以免~`發生~`危險~。」"],"f":"`將~`缺漏~`之~`處~`填~`實~`補~`滿~。"}],"p":"tián bǔ","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ"}],"translation":{"francais":["remplir","compléter"],"Deutsch":["eine Lücke füllen, ausfüllen (u.E.) (V)"],"English":["to fill a gap","to fill in a blank (on a form)","to overcome a deficiency"]}}
,"%u586B%u9D28":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`填鴨~`式~`教育~」。"],"f":"`一~`種~`飼養~`鴨子~`的~`方式~。`用~`管子~`把~`食物~`塞~`入~`鴨~`的~`食道~，`不讓~`牠~`運動~，`使~`牠~`發育~`快速~`而~`肥碩~。`今~`用來~`比喻~`強~`令~`學生~`苦~`讀~`死背~，`不~`注重~`理解~，`以~`應付~`升學~`考試~`的~`教育~`方式~。"},{"f":"`一~`種~`烹煮~`鴨子~`的~`方式~。`將~`整~`隻~`鴨子~`的~`內臟~`全部~`取~`出~，`而~`填補~`許多~`佐料~，`再~`予以~`烹飪~。"}],"p":"tián yā","b":"ㄊㄧㄢˊ ㄧㄚ"}],"t":"`填~`鴨~"}
,"%u606B%u559D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`恫嚇~」。"],"f":"`虛張聲勢~，`恐嚇~`他人~。"}],"p":"dòng hè","b":"ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ"}],"t":"`恫~`喝~"}
,"%u606B%u761D":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`康~`誥~：「`王~`曰~：『`嗚呼~！`小子~`封~，`恫瘝~`乃~`身~，`敬~`哉~。』」"],"l":["`或~`作~「`痌~`瘝~」。"],"f":"`疾苦~、`病痛~。"}],"p":"tōng guān","b":"ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`恫~`瘝~"}
,"%u606B%u7591%u865B%u559D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~○`二~．`安~`丙~`傳~：「`時方~`議和~，`丙~`獨~`戒飭~`將士~，`恫疑虛喝~，`以攻為守~，`威聲~`甚~`著~。」"],"l":["`亦~`作~「`恫疑虛猲~」。"],"f":"`虛張聲勢~，`使~`人~`疑懼~`不安~。"}],"p":"dòng yí xū hè","b":"ㄉㄨㄥˋ ㄧˊ ㄒㄩ ㄏㄜˋ"}],"t":"`恫~`疑~`虛喝~"}
,"%u606B%u7591%u865B%u7332":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`一~：「`秦~`雖~`欲~`深入~，`則~`狼顧~，`恐~`韓~`魏~`之~`議~`其後~`也~，`是故~`恫疑虛猲~，`高~`躍~`而~`不敢~`進~，`則~`秦~`不能~`害~`齊~`亦~`已~`明~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`恫疑虛喝~」。"],"f":"`虛張聲勢~，`使~`人~`疑懼~`不安~。"}],"p":"dòng yí xū hè","b":"ㄉㄨㄥˋ ㄧˊ ㄒㄩ ㄏㄜˋ"}],"t":"`恫~`疑~`虛~`猲~"}
,"%u606B%u761D%u5728%u62B1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`恫瘝在身~」、「`痌瘝在抱~」。"],"f":"`關懷~`群眾~`的~`疾苦~`感同身受~。`形容~`愛~`民~`殷切~。"}],"p":"tōng guān zài bào","b":"ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄅㄠˋ"}],"t":"`恫瘝~`在~`抱~"}
,"%u606B%u5687":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`康~`太尊~`幫~`著~`他說~`了~`許多~`好話~，`又~`拿話~`恫嚇~`制臺~，`要求~`制臺~`立刻~`請~`令~。」"],"s":"`恐嚇~,`嚇唬~,`威嚇~,`威脅~","l":["`亦~`作~「`恫喝~」。"],"f":"`虛張聲勢~，`恐嚇~`他人~。"}],"p":"dòng hè","b":"ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ","=":"131100001"}],"francais":"intimidation","translation":{"francais":["intimidation"],"English":["to intimidate","to threaten"]},"English":"to intimidate","t":"`恫~`嚇~"}
,"%u606B":{"n":6,"t":"恫","r":"`心~","c":9,"francais":"crainte","English":"frighten","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`桑柔~：「`哀恫~`中國~，`具~`贅~`卒~`荒~。」","`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`尚~`前~`良~`之~`遺風~`兮~，`恫~`後~`辰~`而~`無~`及~。」"],"type":"`動~","f":"`傷痛~、`哀痛~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`嬰~`寧~：「`君~`倘~`不惜~`煩~`賣~，`使~`地下~`人~`消~`此~`怨~`恫~。」"],"type":"`名~","f":"`悲痛~。"}],"p":"tōng","b":"ㄊㄨㄥ","=":"1557"},{"d":[{"l":["`見~「`恫喝~」、「`恫嚇~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"dòng","b":"ㄉㄨㄥˋ","=":"1311"}],"translation":{"francais":["crainte","peur","douleur"],"English":["frighten"]}}
,"%u606B%u761D%u5728%u8EAB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`恫瘝在抱~」、「`痌瘝在抱~」。"],"f":"`對~`人民~`的~`痛苦~`感同身受~。`形容~`愛~`民~`殷切~。"}],"p":"tōng guān zài shēn","b":"ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄕㄣ"}],"t":"`恫瘝~`在~`身~"}
,"%u686B":{"n":7,"t":"桫","r":"`木~","c":11,"francais":"marronnier","English":"horse chestnut","h":[{"d":[{"l":["`見~「`桫欏~」`條~。"],"f":""}],"p":"suō","b":"ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["marronnier"],"English":["horse chestnut","Stewartia pseudocamellia (botany)"]}}
,"%u686B%u6B0F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`沙~`羅~」。"],"f":"`植物~`名~：(1) `桫欏~`科~`桫欏~`屬~，`常~`綠~`木本~。`幹~`高~`數~`公尺~`至~`十~`餘~`公尺~，`下~`生~`黑~`褐色~`粗~`毛~，`葉~`長~`六~、`七~`十~`公分~，`形狀~`似~`蕨~，`叢生~`幹~`頂~，`葉~`背~`生~`子囊~`群~。`多生~`於~`溼~`暖~`的~`地方~。(2) `山茶~`科~`桫欏~`屬~，`落葉~`喬木~。`幹~`高~`六~`至~`七~`公尺~，`樹皮~`平滑~，`呈~`赤~`褐色~，`葉~`互生~，`橢圓形~，`有~`細小~`鋸齒~，`夏季~`葉~`腋~`開~`白花~，`瓣~`五~`片~，`形似~`山茶~，`結實~`如~`珠~，`熟~`則~`裂開~，`木料~`堅實~。"}],"p":"suō luó","b":"ㄙㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["spinulose tree fern","Cyathea spinulosa (botany)"]},"English":"spinulose tree fern","t":"`桫~欏"}
,"%u706B%u4E0A%u5F04%u51B0%u51CC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第~`二~`折~：「`則~`教~`你~`楚~`江山~，`覷~`不得~`火上弄冰凌~，`漢~`乾坤~`也~`做~`不得~`碗內拿蒸餅~。」"],"l":["`亦~`作~「`火上弄冰~」。"],"f":"`比喻~`十分~`容易~。"}],"p":"huǒ shàng nòng bīng líng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`火上弄冰~`凌~"}
,"%u706B%u4E0A%u6DFB%u6CB9":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`火上加油~」、「`火~`上~`燒~`油~」。"],"e":["`如~：「`你~`這樣~`做~，`不是~`火上添油~`嗎~？」"],"f":"`比喻~`使~`事態~`愈加~`擴張~`或~`惡化~。"}],"p":"huǒ shàng tiān yóu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ"}],"t":"`火~`上~`添~`油~"}
,"%u706B%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`十~．`防~`隅~`巡警~：「`更~`有~`火下~`地分~，`遇~`夜~`在官~`舍~`第宅~`名望~`之~`家~`伏路~，`以~`防盜~`賊~。」"],"f":"`一伙~。`指~`屬於~`同一~`首領~`轄~`下的~`巡邏~`人員~。"}],"p":"huǒ xià","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`火~`下~"}
,"%u706B%u4E0D%u601D":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`七~`十~`一~．`禮樂~`志~`五~：「`火不思~，`制~`如~`琵琶~，`直~`頸~，`無~`品~，`有~`小~`槽~，`圓~`腹~`如~`半~`瓶~`榼~，`以~`皮~`為~`面~，`四~`絃~，`皮~`絣~`同一~`孤~`柱~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`和~`必~`斯~」、「`胡~`撥~`思~」、「`渾不似~」。"],"f":"`樂器~`名~。`一~`種~`撥~`彈~`樂器~。`為~`土耳其語~ qobuz`的~`音譯~。`形似~`琵琶~，`直~`頸~，`槽~`有~`稜角~。`約~`於~`宋~`元~`時~`由~`波斯~`傳~`入~`我國~。"}],"p":"huǒ bù sī","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄙ"}],"t":"`火~`不思~"}
,"%u706B%u4E0D%u767B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`第一~`折~：「`火不登~`紅~`了~`面皮~，`沒揣的~`便~`揪~`住~䯼`髻~。」"],"l":["`亦~`作~「`火不騰~」。"],"f":"`立刻~、`馬上~。"}],"p":"huǒ bù dēng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄉㄥ"}],"t":"`火~`不~`登~"}
,"%u706B%u4E0A%u5F04%u51B0":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`潑魔~`苦苦~`用心~`拿~`我~，`誠~`所謂~`水中撈月~；`老~`孫~`若~`要~`擒~`你~，`就~`好似~`火上弄冰~。」"],"l":["`亦~`作~「`火上弄冰凌~」。"],"f":"`冰~`遇~`火~`即~`融~。`比喻~`非常~`容易~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`八~`十~`二~`回~：「`火上弄冰~，`不禁~`幾~`日~，`弄~`得~`精光~，`連~`飯~`也~`沒有~`得~`吃~。」"],"f":"`比喻~`不能~`持久~。"}],"p":"huǒ shàng nòng bīng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`火~`上~`弄~`冰~"}
,"%u706B%u4E0D%u9A30":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`紀~`君~`祥~．`趙氏孤兒~．`第~`三~`折~：「`我~`只見~`他~`左~`瞧~`右~`瞧~，`怒~`咆哮~，`火不騰~`改變~`了~`猙獰~`貌~。」"],"l":["`亦~`作~「`火不登~」。"],"f":"`立即~、`馬上~。"}],"p":"huǒ bù téng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄊㄥˊ"}],"t":"`火~`不~`騰~"}
,"%u706B%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火主~`因~`公共危險罪~`而~`被~`判刑~。」"],"f":"`火災~`時~`最先~`起火~`的~`那~`一家~。"}],"p":"huǒ zhǔ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˇ"}],"t":"`火~`主~"}
,"%u706B%u4F0D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`段~`太尉~`逸事~`狀~：「`顧~`叱~`左右~`曰~：『`皆~`解甲~，`散~`還~`火伍~`中~，`敢~`譁~`者~`死~。』」"],"f":"`唐~`代~`兵制~，`五~`人為~`伍~，`十~`人為~`火~。`指~`軍隊~。"}],"p":"huǒ wǔ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄨˇ"}],"t":"`火~`伍~"}
,"%u706B%u4E0A%u52A0%u6CB9":{"Deutsch":"Öl ins Feuer gießen (u.E.) (V)","t":"`火~`上~`加油~","francais":"(expression idiomatique) jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu","English":"to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation","h":[{"d":[{"s":"`推波助瀾~","l":["`亦~`作~「`火上添油~」、「`火上澆油~」。"],"a":"`如湯沃雪~","f":"`比喻~`使~`事態~`更加~`擴張~`或~`惡化~。`官場~`現形~`記~．`第~`五~`回~：「`三~`荷包~`也~`不睬~`他~，`把~`他~`氣~`得~`越發~`火上加油~`了~」。"}],"p":"huǒ shàng jiā yóu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ","=":"286100043"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu","aggraver la situation","envenimer le conflit"],"Deutsch":["Öl ins Feuer gießen (u.E.) (V)"],"English":["to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation","to enrage people and make matters worse"]}}
,"%u706B%u4E0A%u6F86%u6CB9":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`四~`十~`一回~：「`若~`吃~`此~`藥~，`誤用~`人參~，`猶如~`火上澆油~，`不出~`七~`天~，`必要~`命~`盡~`無常~。」"],"s":"`推波助瀾~","l":["`亦~`作~「`火上添油~」、「`火上加油~」。"],"a":"`排難解紛~","f":"`在~`火~`上~`添加~`油~，`會~`使~`火燒~`得~`更~`旺~。`比喻~`使~`事態~`愈加~`擴張~`或~`惡化~。"}],"p":"huǒ shàng jiāo yóu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Öl ins Feuer gießen (u.E.) (S, Sprichw)"],"English":["to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation","to enrage people and make matters worse"]},"English":"to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation","Deutsch":"Öl ins Feuer gießen (u.E.) (S, Sprichw)","t":"`火~`上~`澆~`油~"}
,"%u706B%u4F75":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`九~`回~：「`小生~`略~`放~`片言~，`教~`他~`本~`寨~`自~`相~`火併~。」"],"f":"`同夥~`決裂~`後~，`互相~`殘殺~`或~`吞併~。"}],"p":"huǒ bìng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`火~`併~"}
,"%u706B%u5098":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`遊~`青龍~`寺~`贈~`大~`補闕~`詩~：「`光華~`閃~`壁~`見~`神~`鬼~，`赫赫~`炎~`官~`張~`火傘~。」"],"f":"`比喻~`夏日~`熾熱~`的~`陽光~。"}],"p":"huǒ sǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄙㄢˇ","=":"286100047"}],"t":"`火~`傘~"}
,"%u706B%u5099":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二四~`九~．`王~`溥~`傳~：「`課~`民~`鑿井~`修~`火備~，`築~`城~`北~`隄~`以~`禦~`水災~。」"],"f":"`防火~`的~`設備~。"}],"p":"huǒ bèi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄟˋ"}],"t":"`火~`備~"}
,"%u706B%u4EAE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`火光~」。"],"e":["`如~：「`火爐~`裡~`一點~`火亮~`也~`沒有~。」"],"f":"`火~`的~`亮光~。"},{"e":["`如~：「`熊熊~`的~`營火~`把~`操場~`照~`得~`一片~`火亮~。」"],"f":"`明亮~。"}],"p":"huǒ liàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Huo Liang (gehört zur Weltspitze im Turmspringen) (u.E.) (Eig, Pers, 1989 - )"]},"Deutsch":"Huo Liang (gehört zur Weltspitze im Turmspringen) (u.E.) (Eig, Pers, 1989 - )","t":"`火~`亮~"}
,"%u706B%u4F34":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`兵制~，`十~`人為~`火~，`同~`於~`一~`灶~`起火~`作~`飯~，`故~`稱~`同~`火~`的~`人為~「`火伴~」。`樂府詩集~．`卷~`二~`十~`五~．`橫吹~`曲~`辭~`五~．`古~`辭~．`木蘭~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`出門~`看~`火伴~，`火伴~`皆~`驚惶~。」`後來~`泛指~`同伴~。`水滸傳~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`西~`山地~`面~`廣闊~，`可~`令~`童~`威~、`童~`猛~`弟兄~`兩~`個~，`帶領~`十~`數~`個~`火伴~，`那~`里~`開店~。」`亦~`作~「`伙伴~」。"}],"p":"huǒ bàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ"}],"translation":{"English":["variant of `伙伴~[huo3 ban4]"]},"English":"variant of `伙伴~[huo3 ban4]","t":"`火~`伴~"}
,"%u706B%u5098%u9AD8%u5F35":{"h":[{"d":[{"s":"`烈日當空~","a":"`傾盆大雨~","f":"`比喻~`烈日當空~。","e":["`如~：「`夏日~`炎炎~，`火傘高張~，`海濱~`擠滿~`了~`戲水~`的~`人潮~。」"]}],"p":"huǒ sǎn gāo zhāng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄙㄢˇ ㄍㄠ ㄓㄤ"}],"t":"`火傘~`高~`張~"}
,"%u706B%u5177":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`五~０．`忠義~`傳~`五~．`邊~`居~`誼~`傳~：「`文~`煥~`乃~`麾~`兵~`攻城~，`以~`火具~`卻~`之~。」"],"f":"`火攻~`時~`所~`使用~`的~`兵器~。"},{"q":["`元史~．`卷~`一~０`五~．`刑法~`志~`四~：「`門~`置~`水~`甕~，`積水~`常~`盈~，`家~`設~`火具~，`每~`物~`須~`備~。」"],"f":"`救火~`的~`器具~。"}],"p":"huǒ jù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩˋ"}],"t":"`火~`具~"}
,"%u706B%u5149%u8FF8%u6FFA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`手~`起~`劍~`落~，`火光迸濺~，`砍~`石~`為~`兩~`段~。」"],"f":"`因~`撞擊~`而~`火花~`四~`濺~。"}],"p":"huǒ guāng bèng jiàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄤ ㄅㄥˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`火光~`迸~`濺~"}
,"%u706B":{"n":0,"t":"火","r":"`火~","Deutsch":"Feuer (S, Chem)","c":4,"francais":"feu","English":"surname Huo","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`盤庚~`上~：「`若~`火~`之~`燎~`于~`原~，`不可~`嚮~`邇~，`其~`猶可~`撲滅~？」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`便~`去~`灶~`前~`尋~`了~`把~`草~，`灶~`裡~`點~`個~`火~……`那~`火~`頃刻~`開~`天~`也~`似~`般~`大~。」"],"type":"`名~","f":"`物體~`燃燒~`時~`產生~`的~`光~`和~`熱~。`可燃物~、`燃點~`和~`氧氣~`是~`火~`的~`三~`要件~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`肝火~」、「`上火~」、「`退火~」。"],"f":"`中醫~`指~`病理~`變化~`過程~`中~，`機能~`亢進~`的~`現象~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`軍火~」、「`火藥~」。"],"f":"`槍~`炮彈~`藥~`等~`武器~`稱~`為~「`火~」。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`五行~」`條~。"],"f":"`五行~`之~`一~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`火~`源~`潔~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`送~`程~`劉~`二~`侍郎~`兼~`獨~`孤~`判官~`赴~`安~`西~`幕府~`詩~：「`天外~`飛霜~`下~`蔥~`海~，`火~`旗~`雲~`馬~`生光~`彩~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`火紅~」、「`火狐~`狸~」。"],"f":"`赤~`紅色~`的~。"},{"q":["`禮記~．`王制~：「`昆蟲~`未~`蟄~，`不以~`火田~。」","`新唐書~．`卷~`九~`十~`三~．`李靖~`傳~：「（`李靖~）`軍~`次~`伏~`俟~`城~，`吐谷渾~`盡~`火~`其~`莽~，`退保~`大~`非~`川~。」"],"type":"`動~","f":"`燃燒~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`他~`一火~，`大家~`都~`不敢~`說話~`了~。」"],"f":"`動怒~。"},{"q":["`莊子~．`天地~：「`彼~`且~`乘~`人~`而~`無~`天~，`方且~`本身~`而~`異形~，`方且~`尊~`知~`而~`火~`馳~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`火速~`赴約~」、「`十萬火急~」。"],"f":"`急速~、`緊急~。"}],"p":"huǒ","b":"ㄏㄨㄛˇ","=":"2861"}],"translation":{"francais":["feu","brûler","colère, passion, luxure","86e radical"],"Deutsch":["Feuer (S, Chem)","Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)"],"English":["surname Huo","fire","urgent","ammunition","fiery or flaming","internal heat (Chinese medicine)","hot (popular)","classifier for military units (old)"]}}
,"%u706B%u5192":{"h":[{"d":[{"q":["`海上花列傳~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`價~`末~`耐~『`挨~`得~`著~』『`挨~`勿~`著~』`瞎說~！`真真~`火冒~`得~`來~！」"],"f":"`形容~`人~`被~`激~`而~`動怒~。"}],"p":"huǒ mào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄠˋ"}],"t":"`火~`冒~"}
,"%u706B%u5224":{"h":[{"d":[{"f":"`火神~`前~`的~`判官~。"}],"p":"huǒ pàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄢˋ"}],"t":"`火~`判~"}
,"%u706B%u4E2D%u53D6%u6817":{"Deutsch":"Kastanien aus dem Feuer holen (u.E.) (Sprichw)","t":"`火~`中~`取~`栗~","francais":"tirer les marrons du feu pour autrui","English":"lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom)","h":[{"d":[{"s":"`為人作嫁~","a":"`坐享其成~","f":"`法國~`詩人~`拉~．`封~`登~`所~`著~`猴子~`與~`貓~`的~`寓言~`故事~。`敘述~`一~`隻~`狡猾~`的~`猴子~`騙~`貓~`從~`火中取栗~`子~，`結果~`貓~`爪~`上~`的~`毛~`被~`火燒~`掉~，`而~`栗子~`卻~`全~`被~`猴子~`吃~`了~。`後~`比喻~`為~`他人~`冒險~`出力~，`自己~`卻~`一無所獲~。","e":["`如~：「`他~`只是~`看中~`你~`的~`作戰~`長才~`罷了~，`一旦~`你~`替~`他~`火中取栗~，`打下~`江山~`之後~，`他~`便會~`把~`你~`一腳~`踢~`開~。」"]}],"p":"huǒ zhōng qǔ lì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˇ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["tirer les marrons du feu pour autrui"],"Deutsch":["Kastanien aus dem Feuer holen (u.E.) (Sprichw)","ohne eigenen Nutzen selbst etwas für andere riskieren (u.E.)"],"English":["lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom)","fig. to be sb's cat's-paw"]}}
,"%u706B%u5149":{"Deutsch":"Funke (u.E.) (S)","t":"`火~`光~","francais":"flamme","English":"flame","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`五~．`孟嘗君~`傳~：「`孟嘗君~`曾~`待客~`夜~`食~，`有~`一人~`蔽~`火光~。`客~`怒~，`以~`飯~`不等~，`輟~`食~`辭~`去~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火亮~」。"],"f":"`火~`的~`亮光~。"}],"p":"huǒ guāng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄤ","=":"286100016"}],"translation":{"francais":["flamme","brasier"],"Deutsch":["Funke (u.E.) (S)"],"English":["flame","blaze"]}}
,"%u706B%u5019":{"Deutsch":"Dauer und Hitzegrad beim Kochen, Heizen, Schmelzen (u.E.) (S)","t":"`火~`候~","francais":"contrôle de la température","English":"heat control","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`七~．`酒食~：「`每~`說~`無~`物~`不堪~`喫~，`唯~`在~`火候~，`善~`均~`五味~。」"],"f":"`火力~`的~`大小~`與~`時間~`的~`長短~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`本~`道~`看~`你~`的~`文字~，`火候~`到~`了~，`即~`在~`此~`科~，`一定~`發達~。」"],"f":"`比喻~`學力~`修養~`的~`功夫~。"}],"p":"huǒ hòu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄡˋ","=":"286100019"}],"translation":{"francais":["contrôle de la température","maturité","moment crucial"],"Deutsch":["Dauer und Hitzegrad beim Kochen, Heizen, Schmelzen (u.E.) (S)"],"English":["heat control","maturity","crucial moment"]}}
,"%u706B%u524C%u524C":{"h":[{"d":[{"q":["`蕩~`寇~`志~．`第~`五~`回~：「`卻說~`那~`希~`真~`父~`女~，`正待~`要~`脫身~`逃走~，`不防~`外面~`又~`有人~`打~`門~，`火剌剌~`般~`的~`緊急~。」"],"f":"`熱烈~、`緊張~`或~`急迫~`的~`樣子~。"}],"p":"huǒ là là","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ"}],"t":"`火~`剌剌~"}
,"%u706B%u526A":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`夾剪~。`可~`用來~`夾~`取~`烘烤~`的~`食物~`或~`煤炭~。"},{"f":"`形似~`剪刀~`的~`燙髮~`用具~。"}],"p":"huǒ jiǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`火~`剪~"}
,"%u706B%u5200":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`自~`有~`引火~`的~`藥頭~、`火刀~、`火石~、`火筒~、`煙煤~，`藏~`在~`身邊~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火鏈片~」。"],"f":"`用來~`擊~`石~`取火~`的~`鐵片~。`因~`形狀~`像~`刀~`而~`得名~。"}],"p":"huǒ dāo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄠ"}],"t":"`火~`刀~"}
,"%u706B%u524D":{"h":[{"d":[{"f":"`寒食節~`禁火~，`在~`此~`之前~`的~`時間~`稱~「`火前~」。`如~`寒食節~`前~`所~`產~`的~`茶~`為~`火前~`茶~；`寒食節~`前~`所~`開放~`的~`牡丹花~`為~`火前~`花~。"}],"p":"huǒ qián","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`火~`前~"}
,"%u706B%u5192%u4E09%u4E08":{"Deutsch":"ernstlich böse werden (u.E.)","t":"`火冒~`三~`丈~","francais":"se mettre vraiment en colère","English":"to get really angry","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`花錢~`還~`受罪~，`真~`教~`人~`火冒三丈~。」"],"f":"`形容~`人~`十分~`生氣~。"}],"p":"huǒ mào sān zhàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄙㄢ ㄓㄤˋ","=":"286100006"}],"translation":{"francais":["se mettre vraiment en colère"],"Deutsch":["ernstlich böse werden (u.E.)"],"English":["to get really angry"]}}
,"%u706B%u529B%u9EDE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`發射點~」。"],"f":"`配置~`或~`發射~`輕重~`機槍~、`大炮~`的~`地點~。"}],"p":"huǒ lì diǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`火力~`點~"}
,"%u706B%u52AB":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`八~`出~：「`假使~`官程~`担~`仗~，`結~`隊~`仗~，`結~`隊~`火劫~`了~`均分~。」"],"f":"`結夥~`搶劫~。"}],"p":"huǒ jié","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`火~`劫~"}
,"%u706B%u529B%u767C%u96FB":{"h":[{"d":[{"f":"`藉~`燃燒~`柴油~、`煤炭~、`瓦斯~`等~`使~`水~`沸騰~`而~`產生~`的~`蒸氣~`為~`動力~，`以~`轉動~`發電機~`的~`發電~`方式~。"}],"p":"huǒ lì fā diàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ","=":"2861000111"}],"francais":"centrale thermique","translation":{"francais":["centrale thermique"],"Deutsch":["Kohlekraftwerk (u.E.)"]},"Deutsch":"Kohlekraftwerk (u.E.)","t":"`火力~`發電~"}
,"%u706B%u5708":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一~`次~`又~`一~`次~`訓練~`獅子~`跳~`火圈~。」"],"f":"`燃~`火~`的~`環~`狀~`物~。"}],"p":"huǒ quān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄩㄢ"}],"t":"`火~`圈~"}
,"%u706B%u529B":{"Deutsch":"Feuerkraft (u.E.) (S)","t":"`火~`力~","francais":"puissance de feu","English":"fire","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火力發電~」。"],"f":"`燃燒~`煤炭~`等~`所~`產生~`的~`能量~。"},{"e":["`如~：「`我方~`火力~`強大~，`足以~`制~`敵~。」"],"f":"`槍~`炮~`射擊~`威力~`的~`大小~。"}],"p":"huǒ lì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ","=":"286100011"}],"translation":{"francais":["puissance de feu"],"Deutsch":["Feuerkraft (u.E.) (S)","Wärmekraft (u.E.)"],"English":["fire","firepower"]}}
,"%u706B%u56E4":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`五戒~`禪師~`私~`紅~`蓮~：「`清~`一~`依~`言~，`抱~`到~`千~`佛~`殿後~，`一帶~`三~`間~`四~`椽~`平屋~`房~`中~，`放~`些~`火~`在~`火囤~`內~`烘~`他~。」"],"f":"`火盆~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`那些~`被~`賺~`之~`人~，`客中~`怕~`吃官司~，`只得~`忍氣吞聲~，`明~`受~`火囤~。」"],"f":"`美人計~。"}],"p":"huǒ dùn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`火~`囤~"}
,"%u706B%u5323%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`殯儀館~`前~`停~`著~`一口~`火匣子~。」"],"f":"`粗劣~`的~`棺材~。"}],"p":"huǒ xiá zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˊ ˙ㄗ"}],"t":"`火~`匣子~"}
,"%u706B%u5668":{"Deutsch":"Feuerwaffe (u.E.) (S)","t":"`火~`器~","francais":"armes à feu","English":"firearm","h":[{"d":[{"s":"`兵器~,`武器~","f":"`泛指~`利用~`火藥~`爆炸~`燃燒~`的~`武器~。`如~`槍~、`炮~、`火箭~`等~。"}],"p":"huǒ qì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["armes à feu"],"Deutsch":["Feuerwaffe (u.E.) (S)"],"English":["firearm","CL:`架~[jia4]"]}}
,"%u706B%u529B%u767C%u96FB%u5EE0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此地~`盛產~`煤~，`很~`適合~`建造~`火力發電廠~。」"],"f":"`利用~`煤~、`石油~`等~`燃料~`燃燒~，`產生~`高溫~`高壓~`的~`蒸氣~，`促使~`蒸氣~`推動~`渦輪~，`以~`產生~`電力~，`進~`而~`供電~、`送~`電~`的~`場所~。"}],"p":"huǒ lì fā diàn chǎng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ","=":"286100012"}],"francais":"Centrale thermique","translation":{"francais":["Centrale thermique"],"English":["fired power plant (i.e. fired by coal, oil or gas)"]},"English":"fired power plant (i.e. fired by coal, oil or gas)","t":"`火力發電~`廠~"}
,"%u706B%u5316":{"Deutsch":"kremieren (u.E.) (V)","t":"`火~`化~","francais":"crémation","English":"to cremate","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`禮運~：「`未~`有~`火化~，`食~`草木~`之~`實~，`鳥獸~`之~`肉~，`飲~`其~`血~，`茹~`其~`毛~。」"],"f":"`以~`火~`煮~`物~，`變~`生~`為~`熟~。"},{"q":["`宋~．`洪邁~．`容~`齋~`續~`筆~．`卷~`十~`三~．`民俗~`火葬~：「`自~`釋氏~`火化~`之~`說起~，`於是~`死~`而~`焚~`屍~`者~`所在~`皆然~。」"],"f":"`火葬~。"}],"p":"huǒ huà","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"286100021"}],"translation":{"francais":["crémation","incinération"],"Deutsch":["kremieren (u.E.) (V)"],"English":["to cremate","to incinerate"]}}
,"%u706B%u5858":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`供~`生火~`取暖~`的~`小~`坑~。`築~`於~`室內~，`四周~`疊~`以~`磚~`石~，`生火~`於~`其中~。"}],"p":"huǒ táng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄤˊ"}],"t":"`火~`塘~"}
,"%u706B%u52E2":{"Deutsch":"Feuer, Flammenmeer (u.E.) (S)","t":"`火~`勢~","francais":"intensité d'un incendie","English":"intensity of a fire","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`進~`得~`門~`來~，`見~`火勢~`已~`衰~，`一面~`用~`撓鉤~`將~`房~`扯倒~，`一面~`飭~`人~`取~`黃河~`淺~`處~`薄~`冰~`拋~`入~`火~`裡~，`以~`壓~`火勢~。」"],"f":"`火~`燃燒~`的~`情形~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`他~`搖頭~`不摔~`腦~`的~，`那裡~`肯~`聽~？`倒抹~`到~`日頭~`待~`沒的~`火勢~，`方才~`同~`著~`狄~`周~`回~`到~`下處~。」"],"f":"`時候~。"}],"p":"huǒ shì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ","=":"286100038"}],"translation":{"francais":["intensité d'un incendie","animé","florissant"],"Deutsch":["Feuer, Flammenmeer (u.E.) (S)"],"English":["intensity of a fire","lively","flourishing"]}}
,"%u706B%u593E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`用~`火夾~`撥~`炭~，`想~`把~`火~`弄~`大~`一點~。」"],"f":"`火鉗~。"}],"p":"huǒ jiá","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˊ"}],"t":"`火~`夾~"}
,"%u706B%u5974%u9B6F%u9B6F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`檀香山~」`條~。"],"f":"`城市~`名~。"}],"p":"huǒ nú lǔ lǔ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄨˊ ㄌㄨˇ ㄌㄨˇ"}],"t":"`火~`奴~`魯~`魯~","english":"Honululu"}
,"%u706B%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火場~`一片~`雜亂~。」"],"f":"`失火~`的~`現場~。"}],"p":"huǒ cháng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄤˊ","=":"286100036"}],"francais":"scène d'un incendie","translation":{"francais":["scène d'un incendie"],"English":["the scene of a fire"]},"English":"the scene of a fire","t":"`火~`場~"}
,"%u706B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`魯~`提~`轄~`早~`拔步~`在~`當街~`上~。`眾~`鄰舍~`並~`十~`來~`個~`火家~，`那個~`敢~`向前~`來~`勸~？」"],"f":"`伙計~。"}],"p":"huǒ jiā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`火~`家~"}
,"%u706B%u592B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`伙夫~」。"],"e":["`如~：「`王~`伯伯~`是~`學校~`餐廳~`的~`火夫~。」"],"f":"`專司~`炊爨~`的~`人~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`來生~`債~．`第一~`折~：「`燒~`著~`了~`草~`垛~，`也~`刮~`在~`房~`上~，`連~`房~`也~`都~`燒~`著~`了~。`街坊鄰居~，`火夫~`總甲~，`救火~`麻~，`搭~`火~`鉤~，……。」"],"f":"`專司~`救火~`的~`人~。"}],"p":"huǒ fū","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄈㄨ"}],"t":"`火~`夫~"}
,"%u706B%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`態度~`傲慢~，`出言不遜~，`真~`令人~`火大~！」"],"f":"`比喻~`非常~`生氣~。"}],"p":"huǒ dà","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˋ","=":"286100008"}],"francais":"être de mauvaise humeur","translation":{"francais":["être de mauvaise humeur","être en colère"],"English":["to be in a bad temper","to be angry"]},"English":"to be in a bad temper","t":"`火~`大~"}
,"%u706B%u5B85%u50E7":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`七~．`梵~`嫂~`引~`唐~．`鄭~`熊~．`番~`禺~`雜記~：「`廣~`中~`僧~`有室~`家~`者~，`謂~`之~『`火宅僧~』。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火居道士~」。"],"f":"`稱~`有家~`室~`的~`僧人~。"}],"p":"huǒ zhái sēng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄞˊ ㄙㄥ"}],"t":"`火宅~`僧~"}
,"%u706B%u5BF8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`五~．`發燭~`引~`宋~．`陶~`公~`穀~．`清異錄~：「`夜~`有~`急~，`苦~`於~`作~`燈~`之~`緩~。`有~`知~`者~，`批~`杉~`條~，`染~`硫黃~，`置~`之~`待~`用~，`一~`與~`火~`遇~，`得~`燄~`穗~`然~，`既~`神~`之~，`呼~『`引光奴~』。`今~`遂~`有~`貨~`者~，`易名~『`火寸~』。」"],"f":"`一~`種~`引火~`的~`條~`狀~`物~。"}],"p":"huǒ cùn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˋ"}],"t":"`火~`寸~"}
,"%u706B%u5C45%u9053%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`世間~`只有~`個~`火居道士~，`那裡~`有~`個~`火~`居~`的~`和尚~？」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火宅僧~」。"],"f":"`有家~`室~`的~`道士~。"}],"p":"huǒ jū dào shì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩ ㄉㄠˋ ㄕˋ"}],"t":"`火~`居~`道士~"}
,"%u706B%u5B85":{"h":[{"d":[{"q":["`妙法蓮華經~．`卷~`二~：「`三界~`無~`安~，`猶如~`火宅~，`眾~`苦~`充滿~，`甚~`可怖~`畏~，`常~`有~`生老病死~`憂患~，`如是~`等~`火~，`熾然~`不息~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`比喻~`熾~`燃~`著~`煩惱~`火焰~`的~`輪迴~`世界~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`七~．`單~`符~`郎~`全~`州~`佳偶~：「`恩官~`拔~`人~`於~`火宅~`之~`中~，`陰德~`如~`山~。`妾~`惟~`有日~`夕~`籲天~，`願~`恩官~`子孫~`富貴~`而已~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火院~」。"],"f":"`比喻~`痛苦~`的~`境地~。"}],"p":"huǒ zhái","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄞˊ"}],"t":"`火~`宅~"}
,"%u706B%u5C71%u5B5D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`火山孝子~`竟然~`為~`了~`一個~`酒廊~`小姐~`而~`傾家蕩產~。」"],"f":"`拿~`錢~`供養~`歡~`場~`女子~`的~`男人~。"}],"p":"huǒ shān xiào zǐ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄗˇ"}],"t":"`火山~`孝子~"}
,"%u706B%u5C71%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`地球~`核心~`的~`岩漿~`及~`其~`伴隨~`的~`氣體~`等~`物質~，`侵入~`地殼~、`噴~`出~`地表~`及~`噴~`入~`大氣~`的~`現象~`或~`過程~，`統稱~`為~「`火山作用~」。"}],"p":"huǒ shān zuò yòng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`火山~`作用~"}
,"%u706B%u5C71%u53E3":{"Deutsch":"Hotspot (u.E.) (S)","t":"`火山~`口~","francais":"cratère volcanique","English":"volcanic crater","h":[{"d":[{"f":"`位於~`火山~`頂端~，`為~`岩漿~`或~`其他~`火山~`碎屑~`物~`噴~`出的~`裂口~。"}],"p":"huǒ shān kǒu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["cratère volcanique"],"Deutsch":["Hotspot (u.E.) (S)","Krater (u.E.) (S)","Vulkanschlot (u.E.) (S)"],"English":["volcanic crater"]}}
,"%u706B%u5C71%u5CA9":{"h":[{"d":[{"f":"`地下~`岩漿~`噴~`出~`後~，`在~`地表~`附近~`冷卻~`凝結~`所~`形成~`的~`岩石~。`如~`玄武岩~、`安山岩~`等~。"}],"p":"huǒ shān yán","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄧㄢˊ"}],"francais":"roche volcanique","translation":{"francais":["roche volcanique"],"English":["volcanic rock"]},"English":"volcanic rock","t":"`火山~`岩~"}
,"%u706B%u5C71":{"Deutsch":"Vulkan (S, Geol)","t":"`火~`山~","francais":"volcan","English":"volcano","h":[{"d":[{"f":"`因地~`熱作~`用~，`使~`地下~`岩漿~`所~`噴~`出的~`熔岩~、`岩~`塊~`及~`其他~`物質~`堆積~`在~`地面~`而~`形成~`的~`錐~`形~`山~。`可~`分~`為~`活火山~、`休火山~、`死火山~`三~`種~。"}],"p":"huǒ shān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ","=":"286100041"}],"translation":{"francais":["volcan"],"Deutsch":["Vulkan (S, Geol)"],"English":["volcano"]}}
,"%u706B%u5C71%u6E6F%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`六~．`張~`軌~`傳~：「`雖~`有~`火山湯海~，`無~`所~`辭~`難~，`豈~`寒暑~`之~`足~`避~`哉~！」"],"f":"`比喻~`極~`艱難~、`危險~`的~`地方~`或~`情況~。"}],"p":"huǒ shān tāng hǎi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄊㄤ ㄏㄞˇ"}],"t":"`火山~`湯~`海~"}
,"%u706B%u5D29%u5D29":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`八~`回~：「`原來~`晁~`大舍~`與~`珍~`哥~`火崩崩~`算計~`的~`要~`京~`裡~`尋~`分上~，`等~`過年~`恤刑~`的~`來~，`指望~`簡~`了~`罪~`放~`出來~。」"],"f":"`十萬火急~`的~。"}],"p":"huǒ bēng bēng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄥ ㄅㄥ"}],"t":"`火~`崩~`崩~"}
,"%u706B%u5751":{"Deutsch":"Feuer-Höllenschlund, wahre Hölle (u.E.) (S)","t":"`火~`坑~","francais":"enfer","English":"pit of fire","h":[{"d":[{"q":["`百喻經~．`卷~`三~．`蛇~`頭尾~`共~`爭~`在~`前~`喻~：「`頭~`果~`在~`前~，`其~`尾~`纏~`樹~，`不能~`得~`去~。`放~`尾~`在~`前~，`即~`墮~`火坑~，`燒~`爛~`而~`死~。」"],"l":["`或~`作~「`火~`阬~」。"],"f":"`烈火~`瀰漫~`的~`深~`坑~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~`一~`五~`回~：「`你~`打諒~`我~`是~`什麼~`沒主意~`戀~`火坑~`的~`人~`麼~！」"],"f":"`世俗~`的~`世界~。"},{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`一~：「`兒夫~`肯~`發~`慈悲~`行~，`救度~`三~`娘~`離~`火坑~！」"],"l":["`或~`作~「`火~`阬~」。"],"f":"`比喻~`極端~`悲慘~`的~`環境~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`兩~`位~`老爺~`菩薩~，`救命~`恩人~，`拾得~`花銀~`子~`把~`我~`救~`出火~`坑~，`不管~`做~`什麼~，`丫頭~`老媽子~`我~`都~`情願~！」"],"l":["`或~`作~「`火~`阬~」。"],"f":"`妓院~。"}],"p":"huǒ kēng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄎㄥ","=":"286100017"}],"translation":{"francais":["enfer","abîme","vie infernale"],"Deutsch":["Feuer-Höllenschlund, wahre Hölle (u.E.) (S)"],"English":["pit of fire","fig. living hell"]}}
,"%u706B%u5DE5%u9053%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~`回~：「`真人~`等~`懼怕~`太尉~`權勢~，`只得~`喚~`幾個~`火工道人~`來~，`先~`把~`封皮~`揭~`了~。」"],"f":"`寺廟~、`道觀~`中~`管理~`香油~`燈燭~`的~`人~。"}],"p":"huǒ gōng dào rén","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`火~`工~`道人~"}
,"%u706B%u5E95":{"h":[{"d":[{"f":"`火災~`後~`的~`餘燼~。"}],"p":"huǒ dǐ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧˇ"}],"t":"`火~`底~"}
,"%u706B%u5E1D%u771F%u541B":{"h":[{"d":[{"f":"`相傳~`中的~`火神~。"}],"p":"huǒ dì zhēn jūn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧˋ ㄓㄣ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`火~`帝~`真君~"}
,"%u706B%u5DF7":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`防火~`巷~」。"],"f":"`建築物~`後方~`或~`側~`方~，`為~`防止~`火災~`蔓延~`並~`供~`逃生~、`救火~`之~`用~`而~`預留~`的~`巷道~。"}],"p":"huǒ xiàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ","=":"286100028"}],"t":"`火~`巷~"}
,"%u706B%u5F69%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`戲劇~`中常~`用~`以~`表示~`失火~`或~`神~`鬼~`出現~`的~`道具~。`通常~`先~`將~`火紙~`摺疊~，`再~`把~`松香~`末~`放~`於~`中間~，`燃燒~`後~`能~`發光~，`旋即~`熄滅~。"}],"p":"huǒ cǎir (`變~)huǒ cǎr","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄘㄞˇㄦ (`變~)ㄏㄨㄛˇ ㄘㄚˇㄦ"}],"t":"`火~`彩~`兒~"}
,"%u706B%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`始~`皇~`推~`終始~`五德~`之~`傳~，`以為~`周~`得~`火德~，`秦~`代~`周~`德~，`從~`所~`不勝~。」"],"f":"`古代~`以~`五行~`附會~`王朝~`的~`運祚~，`以~`火~`而~`王者~`稱~`為~「`火德~」。"},{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`武陵~`觀火~`詩~：「`火德~`資~`生人~，`庸~`可~`一日~`無~？」"],"f":"`火~`的~`功能~。"}],"p":"huǒ dé","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄜˊ"}],"t":"`火~`德~"}
,"%u706B%u5FB7%u661F%u541B":{"h":[{"d":[{"f":"`司~`火~`之~`神~。`相傳~`為~`炎帝~。"}],"p":"huǒ dé xīng jūn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["spirit of the planet Mars"]},"English":"spirit of the planet Mars","t":"`火德~`星君~"}
,"%u706B%u5C71%u7206%u767C":{"Deutsch":"Vulkanausbruch (u.E.) (S)","t":"`火山~`爆發~","francais":"éruption volcanique","English":"volcanic eruption","h":[{"d":[{"f":"`因地~`熱作~`用~，`而~`使~`火山~`噴~`出~`大量~`氣體~、`岩漿~`及~`火山~`碎屑~`物~。`其~`所~`釀成~`的~`災害~`有~`地震~、`海嘯~`等~。"}],"p":"huǒ shān bào fā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄅㄠˋ ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["éruption volcanique"],"Deutsch":["Vulkanausbruch (u.E.) (S)"],"English":["volcanic eruption"]}}
,"%u706B%u6027%u5F37%u967D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`葉憲祖~．`易水寒~．`第~`四~`折~：「`也~`也~`也~！`也~`都~`是~`火性強陽~。`閃閃~`閃~！`閃~`出~`個~`袖~`裡~`青蛇~`八~`尺~`長~。」"],"f":"`性情~`剛~`猛~，`精力~`旺盛~。"}],"p":"huǒ xìng qiáng yáng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`火性~`強~`陽~"}
,"%u706B%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`客~`謂~`主人~，`更~`為~`曲~`突~，`遠~`徙~`其~`薪~，`不~`者~，`且~`有~`火患~。」"],"f":"`火災~。"}],"p":"huǒ huàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`火~`患~"}
,"%u706B%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`關平~`恐~`公有~`失~，`火急~`鳴金~。」"],"s":"`火速~,`急切~,`緊迫~,`緊急~","e":["`如~：「`十萬火急~」。"],"f":"`極~`言~`十分~`緊急~。"}],"p":"huǒ jí","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˊ","=":"2861000221"}],"translation":{"Deutsch":["brandeilig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"brandeilig (u.E.) (Adj)","t":"`火~`急~"}
,"%u706B%u61B2":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`王制~：「`脩~`火憲~，`養~`山林~、`藪澤~、`草木~、`魚~`鱉~、`百索~。」"],"f":"`預防~`火災~`的~`政令~。"}],"p":"huǒ xiàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`火~`憲~"}
,"%u706B%u637B%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`土~`槍~`上~`的~`火藥~`引線~。"},{"f":"`吸~`旱煙~`時~`所~`用~`的~`點火~`工具~。"}],"p":"huǒ niǎn zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄧㄢˇ ˙ㄗ"}],"t":"`火捻~`子~"}
,"%u706B%u62FC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`前晚~`有~`兩~`隊~`人馬~`在~`這~`家~`店~`內~`火拼~，`造成~`該~`店~`損失~`慘重~。」"],"f":"`激烈~`的~`拼~`鬥~。"}],"p":"huǒ pīn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄧㄣ","=":"286100004"}],"t":"`火~`拼~"}
,"%u706B%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`客人~`太~`多~，`他~`在~`火房~`裡~`忙得不可開交~。」"],"f":"`廚房~。"},{"e":["`如~：「`客人~`到齊~`了~，`快~`催~`火房~`上菜~！」"],"f":"`專司~`炊事~`的~`人~。"},{"e":["`如~：「`外面~`好~`冷~，`快~`進~`火房~`來~`取暖~！」"],"f":"`暖~`室~。"},{"f":"`舊稱~`收容~`乞丐~`的~`住所~。"}],"p":"huǒ fáng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄈㄤˊ"}],"t":"`火~`房~"}
,"%u706B%u637B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`火煤子~」。"],"f":"`以~`火紙~`捲~`成~，`用來~`點火~`的~`細~`管~`狀~`物~。"}],"p":"huǒ niǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄧㄢˇ"}],"t":"`火~`捻~"}
,"%u706B%u647A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`舊日~`夜~`行~`用來~`取~`亮~`照明~`的~`東西~。"},{"f":"`舊時~`戲劇~`中~`施放~`火~`彩~`的~`用具~。`用~`火紙~、`松香~、`硫磺~`等~`製成~。"}],"p":"huǒ zhé zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄜˊ ˙ㄗ"}],"t":"`火~`摺子~"}
,"%u706B%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白~`仁~`甫~．`東牆~`記~．`第一~`折~：「`對~`人~`前~`一言難盡~，`老夫~`人治~`家嚴~`訓~。`怨~`俺~`那~`火性~`如雷~`老母~`親~。`謹慎~`閨門~，`晝夜~`追~`巡~。」"],"f":"`急躁~`易~`怒~`的~`脾氣~。"}],"p":"huǒ xìng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"francais":"tempérament colérique","translation":{"francais":["tempérament colérique","emporté","vif irritable"],"Deutsch":["üble Laune (u.E.)"]},"Deutsch":"üble Laune (u.E.)","t":"`火~`性~"}
,"%u706B%u653F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`上~：「`古~`之~`火~`正~，`謂~`火~`官~`也~。`掌~`祭~`火星~，`行~`火政~。」"],"f":"`防治~`火災~`的~`政事~。"}],"p":"huǒ zhèng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`火~`政~"}
,"%u706B%u6559":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`祆教~」`條~。"],"f":"`祆教~`的~`別名~。"}],"p":"huǒ jiào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`火~`教~"}
,"%u706B%u6210%u5CA9":{"Deutsch":"Vulkanit (u.E.) (S, Geol)","t":"`火~`成~`岩~","francais":"roche pyrogénée","English":"igneous rock (geology)","h":[{"d":[{"f":"`岩漿~`在~`地表~`或~`地殼~`內部~`冷卻~`凝固~`後~`所~`形成~`的~`岩石~。`如~`花崗石~、`玄武岩~`等~。"}],"p":"huǒ chéng yán","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ","=":"2861000361"}],"translation":{"francais":["roche pyrogénée","roches ignées"],"Deutsch":["Vulkanit (u.E.) (S, Geol)"],"English":["igneous rock (geology)","volcanic rock"]}}
,"%u706B%u653B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`五~．`吳~`書~．`黃蓋~`傳~：「`建安~`中~，`隋~`周瑜~`拒~`曹~`公~`於~`赤壁~，`建~`策~`火攻~，`語~`在~`瑜~`傳~。」","`宋史~．`卷~`一~`九五~．`兵~`志~`九~：「`又~`習~`火~`功~`以~`焚~`敵~`舟~。」"],"f":"`用~`火攻~`擊~`敵人~。"}],"p":"huǒ gōng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`火~`攻~"}
,"%u706B%u6597":{"h":[{"d":[{"f":"`熨斗~。`舊時~`用~`炭火~`生~`熱~，`故~`稱~`為~「`火斗~」。"}],"p":"huǒ dǒu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄡˇ"}],"t":"`火~`斗~"}
,"%u706B%u66DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`日本~`人稱~`星期~`二~`為~`火曜~`日~。」"],"f":"`日~、`月~、`火~、`水~、`木~、`金~、`土~`七曜~`的~`第~`三~`天~，`即~`星期~`二~。"}],"p":"huǒ yào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄠˋ"}],"t":"`火~`曜~"}
,"%u706B%u628A":{"Deutsch":"Bindeglied (u.E.) (S)","t":"`火~`把~","francais":"torche","English":"torch","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`四~`回~：「`那~`強盜~`搶~`過之~`後~，`打著~`火把~`出~`城~。」"],"f":"`火炬~。`用~`易~`燃~`的~`東西~`捲~`成長~`條~`形~，`或~`在~`棍棒~`的~`一端~`纏~`布~，`蘸~`油~`點火~，`用~`以~`照明~。"}],"p":"huǒ bǎ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄚˇ","=":"286100001"}],"translation":{"francais":["torche"],"Deutsch":["Bindeglied (u.E.) (S)","Fackel (u.E.) (S)","Leuchte (u.E.) (S)","Leuchten (u.E.) (S)"],"English":["torch","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u706B%u68D2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`表演~`用~`的~`短~`棒~。`在~`棒子~`的~`一端~`裹~`布~，`澆~`上~`酒精~，`點燃~`後~`在~`黑暗~`中~`揮舞~，`可~`呈現~`出~`各種~`曲線~`形~`的~`火光~，`非常~`美麗~`壯觀~。"}],"p":"huǒ bàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄤˋ"}],"t":"`火~`棒~"}
,"%u706B%u67D3%u65DB%u7AFF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`想~`到~`他~`悲慘~`的~`遭遇~，`就教~`人~`火染旛竿~──`長嘆~！」"],"f":"(`歇後語~)`長嘆~。`嘆~`音~`諧~「`炭~」。`指~`火燒~`長~`旗竿~，`而~`長~`旗竿~`便~`成~`了~`長~`炭~。"}],"p":"huǒ rǎn fān gān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄖㄢˇ ㄈㄢ ㄍㄢ"}],"t":"`火~`染~`旛~`竿~"}
,"%u706B%u6963%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`火煤子~」。"],"f":"`以~`火紙~`捻~`製~`的~`細~`管~`狀~`物~，`是~`點火~`的~`工具~。"}],"p":"huǒ méi zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ˙ㄗ"}],"t":"`火~`楣~`子~"}
,"%u706B%u6BEC":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`用~`於~`火攻~`的~`球~`形~`兵器~。`將~`易~`燃~`物品~`點燃~，`順~`著風~`向~`擲~`出~，`以~`燒毀~`敵人~`陣地~。"}],"p":"huǒ qiú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`火~`毬~"}
,"%u706B%u661F%u585E":{"h":[{"d":[{"f":"`汽油引擎~`中~，`產生~`動力~`的~`點火~`裝置~。`裝~`在~`氣~`缸~`上~，`兩端~`的~`電極~`留~`有空~`隙~，`通電~`時~`發生~`火花~，`用~`以~`點燃~`氣~`缸~`內~`的~`汽油~`混合~`氣~。"}],"p":"huǒ xīng sāi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ ㄙㄞ","=":"286100030"}],"francais":"Bougie d'allumage","translation":{"francais":["Bougie d'allumage"],"Deutsch":["Kerze ( Motor ) (u.E.) (S, vulg)","Motorenkerze (u.E.) (S, Tech)","Zündkerze (u.E.) (S, Tech)"]},"Deutsch":"Kerze ( Motor ) (u.E.) (S, vulg)","t":"`火星~`塞~"}
,"%u706B%u67F4":{"Deutsch":"Streichholz (u.E.) (S)","t":"`火~`柴~","francais":"allumette","English":"match (for lighting fire)","h":[{"d":[{"s":"`磷~`寸~,`洋火~","f":"`一端~`蘸~`有~`磷~、`硫~`等~`易~`燃~`物品~`的~`細小~`木條~，`可以~`摩擦~`生火~，`非常~`方便~。"}],"p":"huǒ chái","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ","=":"2861000351"}],"translation":{"francais":["allumette"],"Deutsch":["Streichholz (u.E.) (S)"],"English":["match (for lighting fire)","CL:`根~[gen1],`盒~[he2]"]}}
,"%u706B%u6A39%u742A%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`但~`見~`庭燎~`燒~`空~，`香~`屑~`布~`地~，`火樹琪花~，`金~`窗~`玉~`檻~。」"],"l":["`亦~`作~「`火樹銀花~」。"],"f":"`比喻~`燈火~`燦爛~。"}],"p":"huǒ shù qí huā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`火~`樹~`琪~`花~"}
,"%u706B%u67F1":{"Deutsch":"Feuersäule (u.E.) (S)","t":"`火~`柱~","francais":"colonne de feu","English":"column of flame","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火柱~`沿~`著~`樓梯~`往~`上~`竄~。」"],"f":"`柱~`狀~`的~`火焰~。"}],"p":"huǒ zhù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["colonne de feu"],"Deutsch":["Feuersäule (u.E.) (S)"],"English":["column of flame"]}}
,"%u706B%u6CB9":{"h":[{"d":[{"s":"`煤油~,`石油~","f":"`燃~`燈~`用~`的~`煤油~。"}],"p":"huǒ yóu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄡˊ"}],"t":"`火~`油~"}
,"%u706B%u6CE5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`黏土~。`主要~`成分~`為~`矽酸~`鋁~，`含~`雜質~`極~`微~，`能耐~`強~`熱~。"}],"p":"huǒ ní","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄧˊ"}],"t":"`火~`泥~"}
,"%u706B%u6D63%u5E03%u886B":{"h":[{"d":[{"f":"`石綿~`織成~`的~`衣服~，`可以~`防火~。"}],"p":"huǒ huǎn bù shān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄢ"}],"t":"`火浣布~`衫~"}
,"%u706B%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`可~`引起~`發炎~、`紅腫~、`煩躁~`等~`症狀~`的~`病因~。"},{"e":["`如~：「`他~`今天~`火氣~`特別~`大~，`你~`可~`別~`招惹~`他~。」"],"f":"`脾氣~`不佳~，`遇~`事~`容易~`動怒~。"}],"p":"huǒ qì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ","=":"286100026"}],"francais":"colère","translation":{"francais":["colère"],"English":["anger","internal heat (TCM)"]},"English":"anger","t":"`火~`氣~"}
,"%u706B%u6A39%u9280%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`蘇~`味道~．`正月~`十~`五~`夜~`詩~：「`火樹銀花~`合~，`星橋~`鐵鎖~`開~。」"],"s":"`燈火輝煌~,`燈燭輝煌~","l":["`亦~`作~「`火樹琪花~」。"],"a":"`黑漆一團~","f":"`形容~`燈火通明~，`燈光燦爛~`的~`景象~。"}],"p":"huǒ shù yín huā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ","=":"2861000431"}],"francais":"feu d'artifice et lanternes","translation":{"francais":["feu d'artifice et lanternes"],"English":["display of fireworks and lanterns"]},"English":"display of fireworks and lanterns","t":"`火~`樹~`銀花~"}
,"%u706B%u6D77":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火災~`現場~，`一片~`火海~。」"],"f":"`形容~`火勢~`猛烈~`且~`範圍~`廣~`的~`大火~。"}],"p":"huǒ hǎi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄞˇ","=":"286100018"}],"translation":{"Deutsch":["Flammenmeer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Flammenmeer (u.E.) (S)","t":"`火~`海~"}
,"%u706B%u661F":{"Deutsch":"Mars (u.E.) (S, Astron)","t":"`火~`星~","francais":"Mars (planète)","English":"Mars (planet)","h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`太陽系~`九~`大行星~`中的~`第~`四~`顆~`星~，`與~`太陽~`平均~`距離~`為~`二~`億~`二~`千~`八~`百萬~`公里~，`有~`二~`顆~`衛星~。`公轉~`週期~`六~`百~`八~`十~`六~`點~`九~`八~`日~，`自轉~`週期~`一點~○`二~`六~`日~，`赤道~`半徑~`三~`千~`三~`百~`九~`十~`八公~`里~。`火星~`上~`有~`以~`二氧化碳~`為~`主要~`成分~`的~`稀薄~`大氣~，`大部分~`地表~`是~`茶~`紅色~`的~`土~`或~`岩石~，`並~`發現~`有~`大峽谷~、`風~`及~`水流~`侵蝕~`的~`痕跡~，`和~`幾~`座~`巨大~`的~`死火山~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`火星~`子~」、「`火星~`兒~」。"],"e":["`如~：「`木炭~`燃燒~`時~，`迸出~`細碎~`的~`火星~。」"],"f":"`物體~`燃燒~`或~`碰撞~`時~，`向~`四方~`迸~`射~`的~`火~`點~。"}],"p":"huǒ xīng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ","=":"286100029"}],"translation":{"francais":["Mars (planète)"],"Deutsch":["Mars (u.E.) (S, Astron)"],"English":["Mars (planet)","spark"]}}
,"%u706B%u6D63%u5E03":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`石綿~`織成~，`能耐~`火~`去~`汙~`的~`布~。"}],"p":"huǒ huǎn bù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ"}],"francais":"tissu d'amiante","translation":{"francais":["tissu d'amiante"],"English":["asbestos cloth"]},"English":"asbestos cloth","t":"`火~`浣~`布~"}
,"%u706B%u6F06":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`封蠟~」。"],"f":"`以~`松脂~、`石蠟~`加~`上~`顏料~`所~`製成~，`加熱~`即~`熔~，`具~`黏性~`的~`物質~，`可~`用來~`封~`瓶口~、`信件~`等~。"}],"p":"huǒ qī","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧ"}],"t":"`火~`漆~"}
,"%u706B%u707D%u6D88%u9632":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`預防~`與~`消滅~`火災~`為~`主要~`任務~`的~`工作~。"}],"p":"huǒ zāi xiāo fáng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ"}],"t":"`火災~`消防~"}
,"%u706B%u6EC5%u7159%u6D88":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`傅~`玄~．`四~`言~`雜~`詩~：「`忽然~`長逝~，`火滅煙消~。」"],"l":["`亦~`作~「`煙消火滅~」。"],"f":"`比喻~`消失~`殆盡~，`不留~`痕跡~。"}],"p":"huǒ miè yān xiāo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄧㄝˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`火~`滅~`煙~`消~"}
,"%u706B%u707D%u8B66%u5831%u8A2D%u5099":{"h":[{"d":[{"f":"`火災~`發生~`時~`能~`發出~`警鈴~，`通報~`火災~`發生~`的~`裝置~。`可~`分~`為~`自動~`式~`與~`手~`動~`式~`兩~`種~。"}],"p":"huǒ zāi jǐng bào shè bèi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`火災~`警報~`設備~"}
,"%u706B%u707D":{"Deutsch":"Brand (u.E.) (S)","t":"`火~`災~","francais":"incendie","English":"fire (that burns buildings etc)","h":[{"d":[{"s":"`火警~,`失火~","a":"`水災~","f":"`因~`失火~`而~`造成~`的~`災害~。"}],"p":"huǒ zāi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ","=":"286100045"}],"translation":{"francais":["incendie"],"Deutsch":["Brand (u.E.) (S)","Brandkatastrophe (u.E.) (S)","Feuer (u.E.) (S)","Feuerkatastrophe (u.E.) (S)"],"English":["fire (that burns buildings etc)"]}}
,"%u706B%u707D%u4FDD%u96AA":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`火險~」。"],"f":"`房屋~`器具~`經~`估價~`後~，`常年~`向~`保險公司~`繳納~`保險費~，`遇~`有~`火災~，`由~`公司~`賠償~`損失~。"}],"p":"huǒ zāi bǎo xiǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ","=":"2861000451"}],"translation":{"Deutsch":["Brandversicherung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Brandversicherung (u.E.) (S)","t":"`火災~`保險~"}
,"%u706B%u707D%u640D%u5931":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`場~`大火~`造成~`的~`火災損失~，`估計~`高~`達~`一~`千萬~`元~`左右~。」"],"f":"`泛指~`因~`發生~`火災~`而~`造成~`的~`財產~`損失~。"},{"f":"`會計~`上~`指~`資產~`因~`火災~`受損~`而~`未~`經~`保險~，`或~`所~`獲~`保險賠償~`金~`不足以~`彌補~`損失~`的~`部分~。"}],"p":"huǒ zāi sǔn shī","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ ㄙㄨㄣˇ ㄕ"}],"translation":{"Deutsch":["Brandschaden (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Brandschaden (u.E.) (S)","t":"`火災~`損失~"}
,"%u706B%u6D77%u5200%u5C71":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`刀山火海~」。"],"e":["`如~：「`憑著~`咱們~`倆~`兒~`的~`交情~，`那怕~`是~`火海刀山~，`我~`也~`在所不辭~。」"],"f":"`比喻~`極端~`危險~`的~`地方~。"}],"p":"huǒ hǎi dāo shān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄞˇ ㄉㄠ ㄕㄢ"}],"francais":"(expression idiomatique) Mer enflammée, montagne aiguisée","translation":{"francais":["(expression idiomatique) Mer enflammée, montagne aiguisée","se dit d'un lieu particulièrement dangereux"],"English":["see `刀山火海~[dao1 shan1 huo3 hai3]"]},"English":"see `刀山火海~[dao1 shan1 huo3 hai3]","t":"`火海~`刀山~"}
,"%u706B%u7095":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`套炕子~」。"],"f":"`一~`種~`通行~`於~`北方~`的~`舊式~`睡~`具~。`砌磚~`塊~`或~`土坯~`為~`長方~`臺~，`上~`鋪~`褥~`蓆~，`其~`下~`中空~，`有~`孔道~`與~`煙囪~`相通~，`可~`燒火~`以~`取暖~。"}],"p":"huǒ kàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄎㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kang, aus Zeigelsteinen gemauerte heizbare Schlafbank in nordchin. Häusern (u.E.)"]},"Deutsch":"Kang, aus Zeigelsteinen gemauerte heizbare Schlafbank in nordchin. Häusern (u.E.)","t":"`火~`炕~"}
,"%u706B%u70AC":{"Deutsch":"Fackel (u.E.) (S)","t":"`火~`炬~","francais":"torche","English":"a torch","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`紐約~`港~`的~`港口~，`峙立~`著~`一座~`手~`持~`火炬~`的~`自由~`女神~`塑像~。」"],"f":"`火把~。"}],"p":"huǒ jù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩˋ","=":"286100025"}],"translation":{"francais":["torche"],"Deutsch":["Fackel (u.E.) (S)"],"English":["a torch","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u706B%u70AE":{"h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`一~`種~`利用~`火力~`發射~`彈丸~`的~`炮~。"}],"p":"huǒ pào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kanone, Geschütz (u.E.) (S, Mil)"],"English":["cannon","gun","artillery"]},"English":"cannon","Deutsch":"Kanone, Geschütz (u.E.) (S, Mil)","t":"`火~`炮~"}
,"%u706B%u7126%u706B%u8FA3":{"h":[{"d":[{"q":["`品花寶鑑~．`第~`四~`十~`回~：「`潘~`三~`一人~，`如何~`鬧~`得過~`他們~，`只得~`忍氣吞聲~，`那~`後~`部~`又~`火焦火辣~`的~`難受~，`遂~`欲~`穿~`衣~。」"],"f":"`吳語~。`又~`熱~`又~`痛~。"}],"p":"huǒ jiāo huǒ là","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄚˋ"}],"t":"`火~`焦~`火辣~"}
,"%u706B%u70E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`最~`愛~`吃~`火烤~`的~`雞~`腿~。」"],"f":"`用~`火燒~`烤~。"}],"p":"huǒ kǎo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄎㄠˇ"}],"t":"`火~`烤~"}
,"%u706B%u70AD":{"Deutsch":"brennendes Feuerholz (u.E.) (S)","t":"`火~`炭~","francais":"Fo Tan","English":"Fo Tan (area in Hong Kong)","h":[{"d":[{"f":"`可~`用~`以~`燃燒~`的~`木炭~。"}],"p":"huǒ tàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Fo Tan"],"Deutsch":["brennendes Feuerholz (u.E.) (S)","Feuerkohlen, brennende Holzkohle (u.E.) (S)","Fo Tan, ein Vorort von Sha Tin in Hong Kong. (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Fo Tan (area in Hong Kong)","live coal","ember","burning coals"]}}
,"%u706B%u7130%u7130":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`三~`回~：「`這個~`圓~`彪~`彪~`睜開~`雙~`眼~，`肐~`查~`查~`斜~`砍~`斧頭~`來~；`那個~𠛡`剝剝~`咬~`碎~`牙關~，`火焰焰~`搖~`得~`鎗桿~`斷~。」"],"f":"`緊張~`晃動~`的~`樣子~。"}],"p":"huǒ yàn yàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ"}],"t":"`火焰~`焰~"}
,"%u706B%u7130":{"Deutsch":"Brand (S)","t":"`火~`焰~","francais":"flamme","English":"blaze","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`韋~`擁護~`曹操~，`殺~`條~`血路~，`到~`城門~`邊~，`火焰~`甚~`盛~，`城~`上~`推~`下~`柴草~，`遍地~`都~`是~`火~。」"],"f":"`燃燒~`時~`發出~`的~`光~`焰~。"}],"p":"huǒ yàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ","=":"286100051"}],"translation":{"francais":["flamme"],"Deutsch":["Brand (S)","Flamme (S)","flammend (Adj)"],"English":["blaze","flame"]}}
,"%u706B%u71B1%u6C34%u6DF1":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`水深火熱~」`條~。"],"e":["`如~：「`戰亂~`中的~`人民~，`過~`著~`火熱水深~`的~`生活~。」"],"f":"`比喻~`處境~`的~`困苦~`艱難~。"}],"p":"huǒ rè shuǐ shēn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ"}],"t":"`火熱~`水~`深~"}
,"%u706B%u71BE":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`論~`死~：「`火熾~`而~`釜~`沸~，`沸~`止~`而~`氣歇~。」"],"f":"`火勢~`熾盛~。"},{"e":["`如~：「`火熾~`的~`高溫~`使~`路人~`揮汗如雨~。」"],"f":"`如~`火~`般~`熾盛~。"}],"p":"huǒ chì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔˋ"}],"t":"`火~`熾~"}
,"%u706B%u71B1":{"Deutsch":"feurig (u.E.) (Adj)","t":"`火~`熱~","francais":"ardent","English":"fiery","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`貫休~．`長安~`道~`詩~：「`憧憧~`合~`合~，`八表~`一轍~。`黃塵~`霧~`合~，`車馬~`火熱~。」"],"f":"`如~`火~`一般~`的~`熱~。`常~`用~`以~`形容~`溫度~、`氣氛~、`感情~`等~。"}],"p":"huǒ rè","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ","=":"286100044"}],"translation":{"francais":["ardent","fougueux"],"Deutsch":["feurig (u.E.) (Adj)"],"English":["fiery","burning","fervent","ardent","passionate"]}}
,"%u706B%u71B9%u5FAE":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`凌濛初~．`紅拂記~．`第一~`齣~：「`出~`一~`重寶~`閣~`也~`錦~`離披~，`過~`一~`重~`朱~`戶~`也~`鎖~`葳蕤~，`到~`一~`重~`營帳~`也~`火熹微~。」"],"f":"`燈火~`微~`明~。"}],"p":"huǒ xī wéi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄨㄟˊ"}],"t":"`火~`熹微~"}
,"%u706B%u7136%u6CC9%u9054":{"h":[{"d":[{"f":"`如初~`燃燒~`的~`火~，`愈~`燒~`愈~`旺盛~；`如初~`流~`出的~`水~，`愈~`流~`愈~`洶湧~。`語~`本~`孟子~．`公孫丑~`上~：「`凡~`有~`四端~`於~`我~`者~，`知~`皆~`擴~`而~`充~`之~`矣~，`若~`火~`之~`始~`然~，`泉~`之~`始~`達~，`苟~`能~`充~`之~，`足以~`保~`四海~，`苟~`不~`充~`之~，`不足以~`事~`父母~。」`後~`比喻~`擴充~`蔓延~，`勢~`不可~`遏~。`如~：「`戰爭~`如~`火然泉達~`般~，`有~`一發不可收拾~`之~`勢~。」"}],"p":"huǒ rán quán dá","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˊ"}],"t":"`火~`然~`泉~`達~"}
,"%u706B%u7164%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`十~`一回~：「`取~`了~`一~`根~`火煤子~，`就~`燈~`上~`點著~`了~`火~，`兩~`隻~`手~`捧~`著~`了~`水煙袋~，`坐~`在~`那裡~`呼嚕~`呼嚕~`吃~`個~`不了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火楣子~」、「`火捻~」、「`火紙煤兒~」、「`火紙筒子~」、「`紙煤子~」、「`紙楣子~」。"],"f":"`以~`火紙~`捻~`製~`的~`細~`管~`狀~`物~，`可~`用來~`點火~。"}],"p":"huǒ méi zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ˙ㄗ"}],"t":"`火~`煤~`子~"}
,"%u706B%u71CE%u817F":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`不是~`我~`說~，`你~`做事~`有些~`三~`慌~`子~，`火燎腿~`樣~。」"],"f":"`形容~`做事~`慌亂~、`潦草~。"}],"p":"huǒ liào tuǐ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ ㄊㄨㄟˇ"}],"t":"`火~`燎~`腿~"}
,"%u706B%u7130%u5674%u5C04%u5668":{"Deutsch":"Flammenwerfer (u.E.) (Mil)","t":"`火焰~`噴射~`器~","francais":"lance-flammes","English":"flamethrower","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`噴火器~」。"],"f":"`武器~`名~。`利用~`空氣~`壓縮~`原理~，`製成~`空氣~`壓縮~`裝置~，`再~`注~`入~`特製~`的~`液體~`燃料~，`以~`噴~`槍~`與~`發火~`盤點~`火~，`可~`射~`出~`極~`高溫~`的~`強烈~`火焰~，`具有~`極~`大~`的~`殺傷力~`與~`破壞力~。`可~`裝置~`於~`戰車~`或~`裝甲車~`上~，`亦~`可~`由人~`員~`背負~`攜帶~。"}],"p":"huǒ yàn pēn shè qì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄆㄣ ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["lance-flammes"],"Deutsch":["Flammenwerfer (u.E.) (Mil)"],"English":["flamethrower"]}}
,"%u706B%u7130%u5C71":{"Deutsch":"Berg der Flammen (u.E.) (S)","t":"`火焰~`山~","francais":"Monts Flamboyants","English":"Mountain of Flames of legend","h":[{"d":[{"f":"`山~`名~。(1) `在~`大陸地區~`新疆~`吐魯番~`縣~`東~。`因~`山~`石~`皆~`赤色~`如~`火~，`故~`稱~`為~「`火焰山~」。`西遊記~`中~`描寫~`此~`山~`終年~`大火~`熊熊~`燃燒~，`行人~`極~`難~`平安~`通過~。(2) `位於~`苗栗縣~。`因~`土色~`紅~，`故~`稱~`為~「`火焰山~」。`為~`中山高速公路~`十~`景~`之~`一~。"}],"p":"huǒ yàn shān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["Monts Flamboyants"],"Deutsch":["Berg der Flammen (u.E.) (S)"],"English":["Mountain of Flames of legend","fig. insurmountable obstacle","Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang"]}}
,"%u706B%u71D2%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`火燒心~`的~`事~。」"],"f":"`比喻~`心中~`焦急~。"}],"p":"huǒ shāo xīn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`火燒~`心~"}
,"%u706B%u71D2%u5C41%u80A1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`事情~`都~`已經~`火燒屁股~`了~，`你~`還~`睡~`得~`著~？」"],"f":"`比喻~`事情~`急迫~，`必須~`立即~`行動~。"}],"p":"huǒ shāo pì gǔ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`火燒~`屁股~"}
,"%u706B%u71D2%u7709%u6BDB%u4E14%u9867%u773C%u524D":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`但~`因~`要~`救~`舅~`兄~，`不得已~`做~`了~`一個~`火燒眉毛，且顧眼前~`之~`計~。」"],"f":"`比喻~`情勢~`緊急~，`必須~`馬上~`解決~。"}],"p":"huǒ shāo méi máo qiě gù yǎn qián","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`火燒眉毛~`且~`顧~`眼前~"}
,"%u706B%u71D2%u7D05%u84EE%u5BFA":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`清~`代~`故事~`戲~。`敘~`紅~`蓮~`寺~`僧~`知~`圓~`私~`搶~`婦女~，`並~`押~`禁~`湖~`廣~`巡撫~`卜~`文~`正~，`陸~`小青~`及~`柳~`遲~、`甘~`聯~`珠~`等~`率~`兵~`圍~`寺~，`救~`出~`卜~`文~`正~，`火燒紅蓮寺~。`後~`知~`圓~`求助~`甘~`瘤~`子~，`夜~`入~`撫~`衙~，`擄~`去~`卜~`文~`正~，`崑崙~`派~`笑~`道人~`遣~`其~`徒眾~`十~`二~`人~，`與~`柳~`遲~、`甘~`聯~`珠~`等~`擊敗~`甘~`瘤~`子~，`再~`救~`回~`卜~`文~`正~`的~`故事~。"}],"p":"huǒ shāo hóng lián sì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ"}],"t":"`火燒~`紅~`蓮~`寺~"}
,"%u706B%u71D2%u96F2":{"h":[{"d":[{"f":"`日落~`時~`的~`紅色~`雲霞~。"}],"p":"huǒ shāo yún","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄩㄣˊ"}],"francais":"nuée ardente","translation":{"francais":["nuée ardente","nuage de cendres volcaniques"],"English":["nuée ardente","hot cloud of volcanic ash"]},"English":"nuée ardente","t":"`火燒~`雲~"}
,"%u706B%u71D2%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`車體~`因~`引擎~`或~`其他~`因素~`而~`起火~`燃燒~。"}],"p":"huǒ shāo chē","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄔㄜ"}],"t":"`火燒~`車~"}
,"%u706B%u71D2%u706B%u71CE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`夏天~`的~`街頭~，`火燒火燎~`的~，`教~`人~`受不了~！」"],"f":"`非常~`酷熱~。"},{"e":["`如~：「`左~`等~`右~`等~`還~`不來~，`急~`得~`我~`心裡~`火燒火燎~`的~，`真~`不是滋味~！」"],"f":"`比喻~`心中~`十分~`焦急~。"}],"p":"huǒ shāo huǒ liào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["restless with anxiety","unbearably hot and anxious"]},"English":"restless with anxiety","t":"`火燒~`火~`燎~"}
,"%u706B%u71D2%u7946%u5EDF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第一~`折~：「`我~`今夜~`著~`他~`個~`火燒祆廟~，`水~`淹~`斷~`了~`藍橋~。」"],"f":"`蜀~`公主~`乳母~`之子~`因~`思念~`公主~`而~`成~`疾~，`公主~`假~`幸~`祆~`廟~`之~`名~，`前去~`探視~，`時~`子~`沉睡~，`公主~`遺~`玉環~`而~`去~，`待~`子~`醒~`而~`見~`之~，`怨氣~`成~`火~`而~`廟~`焚~`的~`故事~。`見~`淵鑑類函~．`卷~`五~`十~`八~．`公主~`三~。`後~`多~`用~`以~`比喻~`感情~`受挫~`或~`好事多磨~。"}],"p":"huǒ shāo xiān miào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`火燒~`祆~`廟~"}
,"%u706B%u71D9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`切勿~`讓~`幼童~`接近~`火燙~`的~`水~。」"],"f":"`滾燙~。"}],"p":"huǒ tàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄤˋ"}],"translation":{"English":["burning hot","fiery","to have one's hair permed with hot curling tongs"]},"English":"burning hot","t":"`火~`燙~"}
,"%u706B%u724C%u4EE4%u7BAD":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`主將~`發布~`命令~`用~`的~`符~`信~。"}],"p":"huǒ pái lìng jiàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄞˊ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`火牌~`令箭~"}
,"%u706B%u71D2%u7709%u6BDB":{"Deutsch":"äußerst dringende Situation (u.E.) (S)","t":"`火燒~`眉毛~","francais":"très urgent","English":"lit. the fire burns one's eyebrows (idiom); fig. desperate situation","h":[{"d":[{"s":"`燃眉之急~","e":["`如~：「`事情~`都~`已經~`火燒眉毛~，`你~`居然~`還~`這麼~`悠哉~！」"],"f":"`火~`都~`快~`燒~`到~`眉毛~`了~，`形容~`情勢~`非常~`急迫~。"}],"p":"huǒ shāo méi máo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ","=":"2861000401"}],"translation":{"francais":["très urgent","en toute urgence"],"Deutsch":["äußerst dringende Situation (u.E.) (S)","äußerst dringend (u.E.) (Adj)"],"English":["lit. the fire burns one's eyebrows (idiom); fig. desperate situation","extreme emergency"]}}
,"%u706B%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`高~`宗~`傳諭~，`命~`兵部~`速~`發兵~`符~`火牌~，`調~`各路~`人馬~，`撥~`在~`岳飛~`營~`中聽~`用~。」"],"f":"`舊日~`兵役~`驛遞~`的~`符~`信~。`沿途~`可~`憑~`此~`領取~`口糧~。"}],"p":"huǒ pái","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄞˊ"}],"t":"`火~`牌~"}
,"%u706B%u7210":{"Deutsch":"Herd (u.E.) (S)","t":"`火~`爐~","francais":"poêle","English":"stove","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`火爐~、`燭臺~、`燭~`剪~、`卷~`袋~，`每~`樣~`兩~`件~。」"],"f":"`燃燒~`煤炭~`取暖~`用~`的~`小~`爐子~。"}],"p":"huǒ lú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨˊ","=":"286100013"}],"translation":{"francais":["poêle","fourneau"],"Deutsch":["Herd (u.E.) (S)","Ofen, Backofen (u.E.) (S)"],"English":["stove"]}}
,"%u706B%u725B%u9663":{"h":[{"d":[{"f":"`戰國~`時~`齊~`將~`田單~`以~`油~`浸~`葦~`草~，`束~`紮~`在~`牛~`尾~`後~，`再~`放火~`燃燒~，`使~`牛~`發怒~，`而~`衝陷~`敵陣~，`大~`破~`燕~`軍~`的~`戰術~。`見~`史記~．`卷~`八~`十~`二~．`田單~`傳~。"}],"p":"huǒ niú zhèn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄧㄡˊ ㄓㄣˋ"}],"t":"`火~`牛~`陣~"}
,"%u706B%u73BB%u7483":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`廚房~`最好~`裝~`上~`火玻璃~。」"],"f":"`能耐~`高溫~`的~`玻璃~。"}],"p":"huǒ bō li","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄛ ˙ㄌㄧ"}],"t":"`火~`玻璃~"}
,"%u706B%u7281":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`耕地~`用~`的~`機器~。`大陸~`上~`指~`拖拉機~。"}],"p":"huǒ lí","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˊ"}],"francais":"charrue mécanique","translation":{"francais":["charrue mécanique"],"English":["mechanical plow"]},"English":"mechanical plow","t":"`火~`犁~"}
,"%u706B%u71ED":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`士~`容~`論~．`士~`容~：「`故~`火燭~`一隅~，`則~`室~`偏~`無~`光~。」"],"f":"`用~`火~`照明~。"},{"q":["`宋~．`文同~．`織~`婦~`怨~`詩~：「`不敢~`轍~`下~`機~，`連~`宵~`停火~`燭~。」"],"f":"`燭光~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`這~`三~`十~`個~`每日~`輪流~`各處~`上夜~，`照管~`門戶~，`監察~`火燭~，`打掃~`地方~。」"],"f":"`泛指~`容易~`引起~`火災~`的~`東西~。"}],"p":"huǒ zhú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˊ","=":"286100031"}],"francais":"bougie","translation":{"francais":["bougie","chandelle","qch qui peut provoquer un incendie"],"English":["fire and candles","household things that burn"]},"English":"fire and candles","t":"`火~`燭~"}
,"%u706B%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`漸漸~`天~`晚~，`聽~`得~`樓~`頭~`起~`鼓~，`火甲~`巡更~。」"],"f":"`負責~`巡邏~`的~`人~。"}],"p":"huǒ jiǎ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`火~`甲~"}
,"%u706B%u71D2":{"Deutsch":"Brandkatastrophe (u.E.) (S)","t":"`火~`燒~","francais":"mettre le feu à","English":"to set fire to","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`忙~`又~`向~`爐~`上將~`手~`烘~`暖~，`伸~`進~`被~`去~`摸~`了~`一~`摸~，`身上~`也是~`火燒~。」"],"f":"`火熱~。`比喻~`溫度~`非常~`高~。"}],"p":"huǒ shāo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ","=":"286100040"},{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`連忙~`打~`肉~`殺~`雞~，`沽酒~`做菜~，`定~`蒸餅~，`買~`火燒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`槓子頭~」。"],"f":"`一~`種~`以~`麵粉~`加~`水~`做~`成~`在~`火~`上~`烤~`熟~，`餅~`上~`沒有~`芝麻~`的~`餅~。"}],"p":"huǒ shao","b":"ㄏㄨㄛˇ ˙ㄕㄠ","=":"286100040"}],"translation":{"francais":["mettre le feu à","brûler","brûlant","gâteau cuit"],"Deutsch":["Brandkatastrophe (u.E.) (S)","brennen (u.E.) (V)"],"English":["to set fire to","to burn down","burning hot","baked cake"]}}
,"%u706B%u7649":{"h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`寒~`韻~：「`癉~，`火癉~，`小兒~`病~`也~。」"],"f":"`小兒~`熱病~。"}],"p":"huǒ dān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄉㄢ"}],"t":"`火~`癉~"}
,"%u706B%u75C7":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`九~．`陳~`多~`壽~`生死~`夫妻~：「`近年~`有~`個~`火症~，`生怕~`用心~`動火~，`不與~`人~`對局~`了~。」"],"f":"`心~`疾~。"}],"p":"huǒ zhèng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`火~`症~"}
,"%u706B%u7206":{"Deutsch":"hitzig (u.E.) (Adj)","t":"`火~`爆~","francais":"popularité explosive","English":"fiery (temper)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火爆~`脾氣~」。"],"f":"`急躁~、`暴躁~。"},{"e":["`如~：「`場面~`火爆~」。"],"f":"`激烈~，`充滿~`火藥~`味~。"},{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`二十四~`回~：「`此時~`恍若~`一個~`霹靂~`從~`青天~`裡~`打入~`頂門~，`頓時~`眼前~`火爆~，`耳~`內~`雷鳴~。」"],"f":"`火星~`直~`冒~。`形容~`人頭~`暈眩~。"}],"p":"huǒ bào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄅㄠˋ","=":"286100002"}],"translation":{"francais":["popularité explosive"],"Deutsch":["hitzig (u.E.) (Adj)","jähzornig (u.E.) (Adj)"],"English":["fiery (temper)","popular","flourishing","prosperous","lively"]}}
,"%u706B%u76C6%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`乞丐~`用~`以~`取暖~`的~`小~`盒~。`內~`置~`煤炭~，`繫~`在~`胸~`前~。"}],"p":"huǒ pénr (`變~)huǒ pér","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄣˊㄦ (`變~)ㄏㄨㄛˇ ㄆㄜˊㄦ"}],"t":"`火盆~`兒~"}
,"%u706B%u7530":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`王制~：「`昆蟲~`未~`蟄~，`不以~`火田~。」"],"f":"`用~`火燒~`草木~`而~`田獵~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`二~`十~`六~．`食貨志~：「`往者~`東南~`草創~`人~`稀~，`故~`得~`火田~`之~`利~。」"],"f":"`用~`火燒~`雜草~`樹木~`來~`充作~`肥料~`的~`耕地~。"}],"p":"huǒ tián","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`火~`田~"}
,"%u706B%u72D0":{"Deutsch":"Firefox (Webbrowser) (u.E.) (Eig, EDV)","t":"`火~`狐~","francais":"Firefox","English":"Firefox (web browser)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`赤狐~」。"],"f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`哺乳~`綱~`食~`肉~`目~。`產~`於~`我國~`東北~`等地~。`毛~`色~`呈~`赤~`褐~`或~`褐色~，`尾巴~`末端~`為~`白色~。"}],"p":"huǒ hú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Firefox"],"Deutsch":["Firefox (Webbrowser) (u.E.) (Eig, EDV)","Kleiner Panda (Ailurus fulgens) (u.E.) (S, Bio)","Rotfuchs (Vulpes vulpes) (u.E.) (S, Bio)"],"English":["Firefox (web browser)"]}}
,"%u706B%u78DA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`耐火磚~」。"],"f":"`能耐~`高溫~`的~`磚頭~。`以~`耐~`火~`黏土~`或~`其他~`耐~`火~`原料~`燒~`製~`而~`成~，`能耐~`高溫~，`不易~`龜裂~。`多~`用~`以~`砌~`煙~`囟~、`火爐~。"}],"p":"huǒ zhuān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄢ"}],"t":"`火~`磚~"}
,"%u706B%u795E%u5EDF":{"h":[{"d":[{"f":"`供奉~`火神~`的~`廟宇~。"}],"p":"huǒ shén miào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`火神~`廟~"}
,"%u706B%u773C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`風火眼痛~」。"],"f":"`中醫~`上~`指~`急性~`結膜炎~，`係~`受~`風熱~`所~`致~。`其~`症狀~`為~`兩眼~`刺痛~、`分泌~`物~`增多~、`結膜~`充血~`等~。"}],"p":"huǒ yǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`火~`眼~"}
,"%u706B%u76C6":{"Deutsch":"Kohlenfeuer (u.E.) (S)","t":"`火~`盆~","francais":"brasier","English":"brazier","h":[{"d":[{"f":"`焚燒~`紙錢~`或~`放置~`煤炭~`以~`取暖~`的~`盆子~。"},{"q":["`宋~．`梅~`堯~`臣~．`青龍~`海上~`觀~`潮~`詩~：「`何時~`更~`看~`弄潮兒~，`頭~`戴~`火盆~`來~`就~`溼~？」"],"f":"`比喻~`炎~`日~。"}],"p":"huǒ pén","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄣˊ","=":"286100003"}],"translation":{"francais":["brasier","hibachi"],"Deutsch":["Kohlenfeuer (u.E.) (S)"],"English":["brazier","fire pan","hibachi"]}}
,"%u706B%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`留別~`廣~`陵~`諸~`公~`詩~：「`鍊丹~`費~`火石~，`採藥~`窮~`山川~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`燧石~」。"],"f":"`舊日~`取火~`用~`的~`燧石~。"},{"f":"`用~`鈰~、`鑭~、 `鐵~`製成~`的~`合金~，`摩擦~`時~`能~`產生~`火花~，`常~`用~`於~`打火機~`中~。"}],"p":"huǒ shí","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ","=":"286100037"}],"francais":"pierre à feu","translation":{"francais":["pierre à feu","silex"],"English":["flint (stone)"]},"English":"flint (stone)","t":"`火~`石~"}
,"%u706B%u795E":{"Deutsch":"Vulkan (u.E.) (S)","t":"`火~`神~","francais":"dieu du feu","English":"God of fire","h":[{"d":[{"f":"`傳說~`中~`司~`火~`之~`神~。"}],"p":"huǒ shén","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄣˊ","=":"286100042"}],"translation":{"francais":["dieu du feu","Vulcan"],"Deutsch":["Vulkan (u.E.) (S)"],"English":["God of fire","Vulcan"]}}
,"%u706B%u7981":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`宮~`正~：「`春秋~`以~`木鐸~`脩~`火禁~。」"],"f":"`防火~`災~`的~`禁令~。"},{"q":["`唐~．`儲~`光~`羲~．`蘇~`十~`三~`瞻~`登~`玉泉~`寺~`峰~`入~`寺~`中見~`贈~`作詩~：「`淹留~`火禁~`辰~，`愉~`樂~`弦歌~`宴~。」"],"f":"`寒食節~`禁火~。"}],"p":"huǒ jìn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`火~`禁~"}
,"%u706B%u7968":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`徐~`珂~．`清~`稗~`類~`鈔~．`物品~`類~．`火票~：「`凡~`馬遞~`公文~，`皆~`用兵~`部~`憑證~，`令~`沿途~`各~`驛~`接~`遞~，`謂~`之~`火票~。」"],"f":"`清~`代~`遞送~`緊急~`公文~`的~`憑證~。"},{"q":["`活地獄~．`第~`十~`三~`回~：「`立刻~`提筆~`將~`稟~`詞~`批准~，`另~`出~`一~`張~`火票~，`簽~`差~`一名~`王~`升~，`協同~`本~`圖~`地保~，`前往~`該~`鄉~`拿人~。」"],"f":"`舊時~`官府~`逮捕~`犯人~`的~`文書~。"}],"p":"huǒ piào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`火~`票~"}
,"%u706B%u7A9F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`消防隊~`員~`深入~`火窟~`救~`人~。」"],"f":"`火災~`現場~。"},{"e":["`如~：「`許多~`被~`推~`入~`火窟~`的~`雛妓~，`正~`等待~`有關~`單位~`的~`救援~。」"],"f":"`比喻~`妓院~。"}],"p":"huǒ kū","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄎㄨ"}],"t":"`火~`窟~"}
,"%u706B%u7B52":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`三~．`三~`現身~`包龍圖~`斷~`冤~：「`只見~`火筒~`塞住~`了~`孔~，`燒~`不著~。」"],"f":"`吹火~`的~`管子~。"}],"p":"huǒ tǒng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`火~`筒~"}
,"%u706B%u7A2E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`馬~`超~`聞~`之~，`教~`軍士~`各~`挾~`草~`一~`束~，`帶~`著火~`種~，`與~`韓~`遂~`引軍~`併力~`殺~`到~`寨~`前~，`堆積~`草把~，`放~`起~`烈火~。」"],"f":"`引火~`的~`東西~。"}],"p":"huǒ zhǒng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥˇ","=":"286100032"}],"francais":"allume-feu","translation":{"francais":["allume-feu"],"Deutsch":["Anzündmaterial (u.E.)"]},"Deutsch":"Anzündmaterial (u.E.)","t":"`火~`種~"}
,"%u706B%u773C%u91D1%u775B":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`小說~`中~`能~`識別~`妖魔鬼怪~`的~`眼睛~。`西遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`看見~`行者~`咨牙倈嘴~，`火眼金睛~，`磕頭~`毛~`臉~，`就是~`個~`活~`雷公~`相似~。」`後~`比喻~`深~`具~`洞察~`力~，`能~`分辨~`真偽~`的~`眼睛~。`如~：「`他~`憑著~`一雙~`經驗~`練就~`出來~`的~`火眼金睛~，`上山~`下海~，`從未~`出~`過~`差錯~。」"}],"p":"huǒ yǎn jīn jīng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ","=":"286100050"}],"translation":{"English":["lit. fiery eyes and golden pupils","discerning eyes (idiom)"]},"English":"lit. fiery eyes and golden pupils","t":"`火眼~`金~`睛~"}
,"%u706B%u7B77%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`通~`火~`或~`夾~`取~`爐~`中~`煤炭~`的~`器具~。`形似~`筷子~，`通常~`以~`鐵~`製成~，`一端~`有~`鐵~`鏈子~`連~`起來~。"}],"p":"huǒ kuài zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ"}],"francais":"pince à feu","translation":{"francais":["pince à feu","fer à friser"],"English":["fire tongs","hair curling tongs"]},"English":"fire tongs","t":"`火~`筷子~"}
,"%u706B%u7BAD%u5674%u5C04%u63A8%u9032%u7CFB%u7D71":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`自~`帶~`燃料~`及~`助燃~`劑~`的~`熱力~`噴射推進~`裝置~。`主要~`的~`組成~`包括~`燃料~`系統~、`燃燒~`室~、`噴嘴~`三~`大部分~。"}],"p":"huǒ jiàn pēn shè tuī jìn xì tǒng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄣ ㄕㄜˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`火箭~`噴射推進~`系統~"}
,"%u706B%u7BB8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`用~`火箸~`撥動~`一下~`炭火~，`讓~`它~`燒~`旺~`些~。」"],"f":"`撥動~`炭火~`的~`鐵~`筷子~。"}],"p":"huǒ zhù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˋ"}],"t":"`火~`箸~"}
,"%u706B%u7BB1":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`偺~`們~`叫~`他~`起來~`穿~`好~`衣裳~，`抬~`過~`這~`火箱~`去~，`再~`叫~`他們~`進來~。」"],"f":"`一~`種~`方形~`的~`薰籠~。`可~`用來~`薰~`香~、`烘乾~`衣物~。"}],"p":"huǒ xiāng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ"}],"francais":"foyer","translation":{"francais":["foyer"],"Deutsch":["Feuerbüchse  (Eis) (u.E.)"]},"Deutsch":"Feuerbüchse  (Eis) (u.E.)","t":"`火~`箱~"}
,"%u706B%u7BAD%u5F48":{"Deutsch":"Granat (u.E.) (S)","t":"`火箭~`彈~","francais":"fusée","English":"rocket (artillery)","h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`利用~`火箭~`發動機~`為~`動力~`發射~`的~`彈藥~。`由~`彈頭~、`推進~`裝置~、`穩定~`裝置~`所~`組成~。"}],"p":"huǒ jiàn dàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["fusée"],"Deutsch":["Granat (u.E.) (S)"],"English":["rocket (artillery)"]}}
,"%u706B%u7BAD%u7B52":{"Deutsch":"Bazooka (u.E.) (S)","t":"`火箭~`筒~","francais":"bazooka","English":"bazooka","h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`一~`種~`個人~`攜帶~`式~`火箭~`發射器~。`箭~`筒~`輕~，`使用~`方便~，`是~`摧毀~`近~`距離~`裝甲~`目標~`和~`堅固~`工事~`的~`特效~`武器~。"}],"p":"huǒ jiàn tǒng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["bazooka","lance-roquettes"],"Deutsch":["Bazooka (u.E.) (S)","Panzerfaust (u.E.) (S)"],"English":["bazooka","rocket launcher"]}}
,"%u706B%u7C64":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`祁~`太爺~`立即~`拈~`了~`一~`枝~`火籤~，`差~`原~`差~`立~`拿~`鳳~`鳴~`岐~，`當堂~`回話~。」"],"f":"`舊時~`官署~`用來~`緝捕~`或~`傳訊~`人犯~，`令~`其~`火速~`到案~`的~`用具~。"}],"p":"huǒ qiān","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`火~`籤~"}
,"%u706B%u7BAD%u70AE":{"Deutsch":"Raketenwerfer (u.E.) (Mil)","t":"`火箭~`炮~","francais":"roquettes d'artillerie","English":"rocket artillery","h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`一~`種~`利用~`火箭~`噴射~`原理~`所~`產生~`的~`反衝力~，`把~`炮彈~`發射~`出去~`的~`火炮~。"}],"p":"huǒ jiàn pào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["roquettes d'artillerie"],"Deutsch":["Raketenwerfer (u.E.) (Mil)","Bazooka (u.E.) (S)","Panzerfaust (u.E.) (S)"],"English":["rocket artillery"]}}
,"%u706B%u7C60":{"h":[{"d":[{"f":"`冬日~`用來~`取暖~`的~`器具~。"},{"e":["`如~：「`這~`房間~`西~`晒~，`好像~`火籠~`一樣~，`熱~`得~`不得了~。」"],"f":"`形容~`狹窄~`而~`悶熱~`的~`地方~。"}],"p":"huǒ lóng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄥˊ","=":"286100014"}],"t":"`火~`籠~"}
,"%u706B%u7BAD":{"Deutsch":"Rakete (S)","t":"`火~`箭~","francais":"fusée (astronautique)","English":"rocket","h":[{"d":[{"f":"`為~`航行~`於~`大氣~`及~`外太空~`而~`設計~`的~`噴射推進~`工具~。`可~`用~`以~`發射~`人造衛星~、`太空梭~`等~。`亦~`可~`裝~`上~`彈頭~，`作為~`攻擊~`性~`武器~，`如~`火箭彈~。"},{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`二~．`王~`思~`政~`傳~：「`又~`射~`以~`火箭~，`燒~`其~`攻~`具~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`兵器~。`將~`松香~`等~`引火~`物~`縛~`於~`箭~`上~，`射~`向~`敵陣~，`以~`燒毀~`敵人~`的~`戰具~。"}],"p":"huǒ jiàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ","=":"286100023"}],"translation":{"francais":["fusée (astronautique)"],"Deutsch":["Rakete (S)","Raketen (S)"],"English":["rocket","CL:`枚~[mei2]"]}}
,"%u706B%u7D05":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`穿~`了~`一~`件~`火紅~`的~`洋裝~，`相當~`搶眼~。」"],"f":"`像~`火~`一樣~`紅~`的~`顏色~。"}],"p":"huǒ hóng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄥˊ","=":"2861000211"}],"francais":"flamboyant","translation":{"francais":["flamboyant"],"English":["fiery","blazing"]},"English":"fiery","t":"`火~`紅~"}
,"%u706B%u7D68":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`燧石~`取火~`時~`所~`用~`的~`引燃~`物~。"}],"p":"huǒ róng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`火~`絨~"}
,"%u706B%u7D19%u7B52%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`又~`一個~`是~`賣~`火紙筒子~`的~。`這~`人~`姓~`王~，`名~`太~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火~`媒~`子~」。"],"f":"`用~`火紙~`捲~`製成~`的~`細~`管~`狀~`物~，`可~`供~`吸~`煙~`點火~`之~`用~。"}],"p":"huǒ zhǐ tǒng zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓˇ ㄊㄨㄥˇ ˙ㄗ"}],"t":"`火紙~`筒子~"}
,"%u706B%u7D19%u7164%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`火煤子~」。"],"f":"`用~`火紙~`捻~`製~`的~`細~`管~`狀~`物~，`是~`一~`種~`點火~`的~`工具~。"}],"p":"huǒ zhǐ méir (`變~)huǒ zhǐ mér","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓˇ ㄇㄟˊㄦ (`變~)ㄏㄨㄛˇ ㄓˇ ㄇㄜˊㄦ"}],"t":"`火紙~`煤~`兒~"}
,"%u706B%u7DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`彈道~`縱橫交錯~`而~`成~`的~`火力~`密集~`地帶~。"}],"p":"huǒ wǎng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄨㄤˇ","=":"286100053"}],"t":"`火~`網~"}
,"%u706B%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`上面~`塗~`硝~，`易~`於~`燃燒~`的~`紙~。`可~`製成~`點火~`用~`的~`火~`媒~`子~`或~`祭拜~`用~`的~`紙錢~`等~。"}],"p":"huǒ zhǐ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓˇ"}],"t":"`火~`紙~"}
,"%u706B%u7E69":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`艾草~`等~`搓~`成~`的~`繩~。`燃~`火~`後~`即~`生~`煙~，`可~`用來~`驅除~`蚊~`蟲~，`亦~`可~`用~`以~`點火~。"}],"p":"huǒ shéng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄥˊ"}],"t":"`火~`繩~"}
,"%u706B%u7F50%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`裝~`有~`火藥~`的~`小~`鐵罐~`或~`小~`陶~`罐~。"},{"f":"`一~`種~`中醫~`醫療~`器具~。`拔火罐~`時~`所~`使用~`的~`小~`罐~。"}],"p":"huǒ guànr (`變~)huǒ guàr","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄢˋㄦ (`變~)ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄚˋㄦ"}],"t":"`火~`罐~`兒~"}
,"%u706B%u8005":{"h":[{"d":[{"q":["`三寶~`太監~`西洋~`記~`通俗~`演義~．`第~`三~`回~：「`小僧~`念~`他~`出~`胎~`失~`母~，`乳哺~`無~`人~，`叫~`過~`那~`火者~`來~，`抱~`他~`到~`施主~`家裡~`去~，`布施~`些~`乳哺~。」"],"f":"`寺廟~`中的~`工人~。"}],"p":"huǒ zhě","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄜˇ"}],"t":"`火~`者~"}
,"%u706B%u8015":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`火燒~`除草~`木~，`並~`以~`其~`灰燼~`充作~`肥料~，`以~`利~`種植~`的~`耕作~`方式~。"}],"p":"huǒ gēng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄥ"}],"francais":"Brûlis","translation":{"francais":["Brûlis"],"Deutsch":["Brandrodung (u.E.) (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"Brandrodung (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`火~`耕~"}
,"%u706B%u8015%u6C34%u8028":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`火耕流種~」、「`火耕水種~」。"],"f":"`一~`種~`流行~`於~`江南~`一帶~`的~`耕種~`方式~。`先~`將~`雜草~`燒~`去~，`然後~`引水~`灌溉~，`種植~`水稻~，`待~`雜草~`與~`稻~`長至~`七~、`八~`寸~`高~`時~，`全部~`芟除~`雜草~，`再~`灌水~`入~`田~，`草~`死~`而~`稻~`長~。`見~`史記~．`卷~`三~`十~．`平準~`書~。"}],"p":"huǒ gēng shuǐ nòu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄡˋ"}],"t":"`火耕~`水~`耨~"}
,"%u706B%u8015%u6C34%u7A2E":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸雲~．`答~`車~`茂~`安~`書~：「`遏~`長川~`以為~`陂~，`燔~`茂草~`以為~`田~，`火耕水種~，`不煩~`人力~。」"],"l":["`見~「`火耕水耨~」`條~。"],"f":"`先~`用水~`燒~`去~`林木~`野草~，`再~`引水~`灌溉~，`種植~`農作物~`的~`耕種~`方式~。"}],"p":"huǒ gēng shuǐ zhòng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`火耕~`水~`種~"}
,"%u706B%u8015%u6D41%u7A2E":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`上~．`杜~`篤~`傳~：「`田田~`相~`如~，`鐇~`钁~`株林~。`火耕流種~，`功~`淺~`得~`深~。」"],"l":["`見~「`火耕水耨~」`條~。"],"f":"`先~`用~`火燒~`去~`林木~`野草~，`再~`引水~`灌溉~，`種植~`農作物~`的~`耕種~`方式~。"}],"p":"huǒ gēng liú zhòng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`火耕~`流~`種~"}
,"%u706B%u817F":{"Deutsch":"Schinken (u.E.) (S)","t":"`火~`腿~","francais":"jambon","English":"ham","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`醃製~`過~`的~`豬~`腿~，`顏色~`火紅~，`故~`稱~`為~「`火腿~」。"}],"p":"huǒ tuǐ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄟˇ","=":"286100009"}],"translation":{"francais":["jambon"],"Deutsch":["Schinken (u.E.) (S)"],"English":["ham","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u706B%u8017":{"h":[{"d":[{"f":"`碎~`銀~`經~`火~`鎔鑄~`成~`銀錠~`或~`元寶~`過程~`中~，`所生~`的~`損耗~。`亦~`指~`州~`縣政府~`為~`彌補~`鑄~`幣~`損耗~`而~`徵收~`的~`附加稅~。`見~`文獻通考~．`卷~`九~．`錢幣~`考~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`八~`十~`二~`回~：「`倒~`還有~`幾~`兩~`多餘~，`被~`兵馬司~`勒~`了~`加~`二~`的~`火耗~。」"],"f":"`額外~`的~`需索~。"}],"p":"huǒ hào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄠˋ"}],"t":"`火~`耗~"}
,"%u706B%u7DDA":{"h":[{"d":[{"s":"`前方~,`前線~","f":"`槍~`炮~、`子彈~`發射~`所~`及~`的~`地方~。`引申~`為~`緊張~`對峙~`的~`交戰~`區~`前線~。"},{"f":"`輸送~`電流~`的~`電線~。`通常~`指~`直流電~`路中~`接~`正極~`的~`導線~。"}],"p":"huǒ xiàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ","=":"286100027"}],"translation":{"Deutsch":["Energiebündel (u.E.) (S)","FireWire, IEEE 1394, i.Link (u.E.) (S, EDV)"],"English":["FireWire (IEEE 1394 data-transfer interface)","firing line (battle)","live electrical wire"]},"English":"FireWire (IEEE 1394 data-transfer interface)","Deutsch":"Energiebündel (u.E.) (S)","t":"`火~`線~"}
,"%u706B%u8028%u5200%u8015":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`羅隱~．`別~`池~`陽~`所~`居~`詩~：「`黃塵~`初~`起~`此~`留連~，`火耨刀耕~`六~`七~`年~。」"],"l":["`亦~`作~「`刀耕火耨~」、「`刀耕火種~」。"],"f":"`砍伐~`林木~，`焚燒~`做~`為~`肥料~，`然後~`就地~`耕耨~`下種~`的~`耕種~`方法~。"}],"p":"huǒ nòu dāo gēng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄡˋ ㄉㄠ ㄍㄥ"}],"t":"`火~`耨~`刀~`耕~"}
,"%u706B%u820C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火舌~`從~`窗口~`冒~`出~，`迅速~`往~`上~`竄升~。」"],"f":"`火焰~。"}],"p":"huǒ shé","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕㄜˊ","=":"286100039"}],"francais":"langue de feu","translation":{"francais":["langue de feu"],"English":["tongue of flame"]},"English":"tongue of flame","t":"`火~`舌~"}
,"%u706B%u82B1%u8A66%u9A57":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`試驗~`材料~`放~`在~`砂輪~`上~`磨擦~，`而~`由~`產生~`的~`火花~`來~`鑑別~`金屬~`種類~`的~`方法~。"}],"p":"huǒ huā shì yàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄧㄢˋ"}],"t":"`火花~`試驗~"}
,"%u706B%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`短~`歌行~：「`瞳~`瞳~`太陽~`如~`火色~，`上行~`千里~`下~`一刻~。」"],"f":"`火~`的~`顏色~。"},{"e":["`如~：「`烹調~`食物~`要~`注意~`火色~。」"],"f":"`火候~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`八~．`馬~`周~`傳~：「`馬~`君~`論事~，`會文切理~，`無~`一言~`可~`損益~……，`然~`鳶~`肩~`火色~，`騰~`上~`必~`速~，`恐~`不能~`久~。」"],"f":"`形容~`人~`光華~`發越~，`臉上~`泛紅~。"}],"p":"huǒ sè","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄙㄜˋ"}],"t":"`火~`色~"}
,"%u706B%u8457%u5FC3%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`火著心兒~`忙~`這~`忙~`那~`的~，`減輕~`了~`我們~`的~`負擔~。」"],"f":"`熱心~、`熱情~。"}],"p":"huǒ zhe xīnr (`變~)huǒ zhe xiēr","b":"ㄏㄨㄛˇ ˙ㄓㄜ ㄒㄧㄣㄦ (`變~)ㄏㄨㄛˇ ˙ㄓㄜ ㄒㄧㄜㄦ"}],"t":"`火~`著~`心~`兒~"}
,"%u706B%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`博~`望~`燒~`屯~．`第~`二~`折~：「`你~`向~`那~`博~`望~`城~`多~`准~`備~`著~`火葫蘆~。`你~`與~`我~`先~`點著~`糧車~，`後~`燒~`著~`窩鋪~，`您~`四下裡~`火箭~`一齊~`去~。」"],"f":"`一~`種~`內~`裝~`火藥~`的~`引火~`物~。`因~`形似~`葫蘆~，`故~`稱~`為~「`火葫蘆~」。"}],"p":"huǒ hú lú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ"}],"t":"`火~`葫蘆~"}
,"%u706B%u82D7":{"Deutsch":"Flamme (u.E.) (S)","t":"`火~`苗~","francais":"flamme","English":"flame","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`火苗~`子~」、「`火苗~`兒~」。"],"e":["`如~：「`火苗~`從~`屋子~`裡~`竄~`出來~。」"],"f":"`火焰~。"}],"p":"huǒ miáo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄧㄠˊ","=":"286100007"}],"translation":{"francais":["flamme"],"Deutsch":["Flamme (u.E.) (S)"],"English":["flame"]}}
,"%u706B%u82B1":{"Deutsch":"Funke, aufkeimen lassen, entfachen (u.E.) (S)","t":"`火~`花~","francais":"étincelle","English":"spark","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火花~`四~`射~」。"],"f":"`物體~`燃燒~`時~`所~`迸發~`的~`火星~。"},{"e":["`如~：「`生命~`的~`火花~」。"],"f":"`比喻~`光輝燦爛~`的~`生命力~。"}],"p":"huǒ huā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄚ","=":"286100020"}],"translation":{"francais":["étincelle"],"Deutsch":["Funke, aufkeimen lassen, entfachen (u.E.) (S)"],"English":["spark","sparkle"]}}
,"%u706B%u865E":{"h":[{"d":[{"q":["`蕩~`寇~`志~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`我~`來~`做~`挑擔~`的~`火虞~，`你~`去~`遞~`手本~`參謁~。」"],"f":"`伙計~。"}],"p":"huǒ yú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄩˊ"}],"t":"`火~`虞~"}
,"%u706B%u85E5%u5EAB":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`集中~`放置~`槍~`炮彈~`藥~`等~`武器~`的~`倉庫~。"},{"e":["`如~：「`第一次~`大戰~`前~，`巴爾幹半島~`是~`歐洲~`的~`火藥庫~。」"],"f":"`比喻~`極~`危險~`的~`地方~。"}],"p":"huǒ yào kù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄎㄨˋ"}],"t":"`火藥~`庫~"}
,"%u706B%u846C":{"Deutsch":"Feuerbestattung (S)","t":"`火~`葬~","francais":"incinérer","English":"to cremate","h":[{"d":[{"s":"`火化~","f":"`用~`火~`焚化~`死者~`遺體~`後~，`將~`骨灰~`置~`於~`容器~`中~，`再~`予以~`埋葬~`或~`存放~。"}],"p":"huǒ zàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄤˋ","=":"286100046"}],"translation":{"francais":["incinérer"],"Deutsch":["Feuerbestattung (S)","Leichenverbrennung (S)","kremieren (V)"],"English":["to cremate"]}}
,"%u706B%u87F2%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`螢火蟲~」`條~。"],"e":["`如~：「`晚上~`火蟲兒~`滿天飛~。」"],"f":"`螢火蟲~`的~`俗稱~。"}],"p":"huǒ chóngr","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊㄦ"}],"t":"`火~`蟲兒~"}
,"%u706B%u817F%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`領有~`使用~`執照~`的~`業餘~`無線電~`愛好~`者~。`為~`英語~ radio ham`的~`義~`譯~。`其中~ ham`有~`非~`專業~`的~`意思~，`同時~`可~`指~`火腿~，`所以~`國內~`的~`玩家~`將~`之~`戲~`譯~`為~「`火腿族~」。`又~`因國~`內~`一些~`無線電~`愛好~`者~`的~`器材~、`設備~`比較~`簡單~，`通話~`範圍~`又~`限~`於~`國內~`的~`同好~，`所以~`亦~`稱~`為~「`香腸族~」，`自喻~`比~`火腿~`更~`小~`一號~。`亦~`有~`將~「`火腿族~」`專~`指~`有~`使用~`執照~`者~，`而~「`香腸族~」`則~`專~`指~`無~`使用~`執照~`者~。"}],"p":"huǒ tuǐ zú","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗㄨˊ"}],"t":"`火腿~`族~"}
,"%u706B%u880D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`表皮~`泛紅~`的~`小~`蠍子~。"},{"e":["`如~：「`他心~`腸~`狠毒~，`手段~`殘忍~，`向~`有~『`火蠍子~』`之~`稱~。」"],"f":"`比喻~`狠毒~、`厲害~`的~`人~。"}],"p":"huǒ xiē zi","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄝ ˙ㄗ"}],"t":"`火~`蠍子~"}
,"%u706B%u85E5":{"Deutsch":"Schießpulver (u.E.) (S, Gesch)","t":"`火~`藥~","francais":"poudre à canon","English":"gunpowder","h":[{"d":[{"s":"`炸藥~","f":"`受~`衝擊~`或~`熱~，`即~`起~`劇烈~`化學變化~`而~`發生~`高~`熱~`及~`多量~`氣體~`的~`化合物~`或~`混合物~。`最~`早~`用~`於~`辟邪~、`驅鬼~`和~`娛樂~，`宋朝~`時~`始~`用~`於~`軍事~。`是~`我國~`三大發明~`之~`一~。"}],"p":"huǒ yào","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄧㄠˋ","=":"286100049"}],"translation":{"francais":["poudre à canon"],"Deutsch":["Schießpulver (u.E.) (S, Gesch)"],"English":["gunpowder"]}}
,"%u706B%u88E1%u706B%u767C":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`一回~：「`著~`來~`你~`去~，`省~`的~`屈~`著~`你~`那~`心腸~`兒~，`他~`那裡~`正~`等~`的~`你~`火裡火發~。」"],"f":"`比喻~`非常~`焦急~。"}],"p":"huǒ lǐ huǒ fā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄚ"}],"t":"`火~`裡~`火~`發~"}
,"%u706B%u8E0F":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`一頂~`大~`轎~，`四~`頂~`小轎~，`排軍~`喝~`路~，`轎~`內~`安放~`銅~`火踏~。」"],"f":"`一~`種~`可以~`把~`腳~`放~`在~`上面~`取暖~`的~`暖爐~。"}],"p":"huǒ tà","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄚˋ"}],"t":"`火~`踏~"}
,"%u706B%u88E1%u8D64":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`曾~`瑞~．`哨~`遍~．`十二宮~`套~．`二~`煞~：「`火裡赤~`磨~`了~`快~`刀~，`忙~`古~`歹~`燒~`下~`熱水~。」"],"l":["`亦~`作~「`保兀赤~」、「`寶兒赤~」、「`豹立直~」。"],"f":"`廚師~。`譯~`自~`蒙古語~。"}],"p":"huǒ lǐ chì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄔˋ"}],"t":"`火~`裡~`赤~"}
,"%u706B%u88E1%u706B%u53BB%u6C34%u88E1%u6C34%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`六~`回~：「`哥~`若~`有~`使令~`俺們~`處~，`兄弟~`情~`厚~，`火裡火去，水裡水去~。」"],"f":"`比喻~`不辭~`艱辛~`危難~，`誓~`將~`達成~`任務~。"}],"p":"huǒ lǐ huǒ qù shuǐ lǐ shuǐ qù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ"}],"t":"`火~`裡~`火~`去~`水~`裡~`水~`去~"}
,"%u706B%u8ECA%u982D%u5DE5%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`領先指標~`性質~`的~`工業~，`此~`類型~`工業~`發展~`會~`帶動~`相關~`工業~`的~`發展~。"}],"p":"huǒ chē tóu gōng yè","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ"}],"t":"`火車頭~`工業~"}
,"%u706B%u8ECA%u7AD9":{"Deutsch":"Bahnhof (u.E.) (S)","t":"`火車~`站~","francais":"gare","English":"train station","h":[{"d":[{"f":"`停靠~`火車~`供~`旅客~`上下~`的~`車站~。"}],"p":"huǒ chē zhàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ","=":"286100035"}],"translation":{"francais":["gare"],"Deutsch":["Bahnhof (u.E.) (S)"],"English":["train station"]}}
,"%u706B%u8B66":{"Deutsch":"Feueralarm (S)","t":"`火~`警~","francais":"alerte à l'incendie","English":"fire alarm","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每~`棟~`大樓~`應~`有~`火警~`裝置~。」"],"f":"`發生~`火災~`的~`警訊~。"},{"s":"`火災~,`失火~","e":["`如~：「`火警~`現場~，`濃煙~`彌漫~。」"],"f":"`火災~。"}],"p":"huǒ jǐng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ","=":"286100024"}],"translation":{"francais":["alerte à l'incendie"],"Deutsch":["Feueralarm (S)"],"English":["fire alarm"]}}
,"%u706B%u8F2A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`鎖~`魔鏡~．`第~`三~`折~：「`火輪~`起~`金蛇~`亂~`走~，`鞭~`梢~`動~`驟~`損~`驊騮~。」"],"f":"`形狀~`像~`車輪~`的~`火~`團~。`亦~`指~`著火~`的~`輪子~。"},{"q":["`唐~．`王~`轂~．`暑~`日~`題~`道~`邊~`樹~`詩~：「`火輪~`迸~`焰~`燒~`長空~，`浮~`埃~`撲面~`愁~`朦~`朦~。」"],"f":"`太陽~。"},{"f":"`舊稱~`汽船~`為~`火輪~`船~，`簡稱~`為~「`火輪~」。"}],"p":"huǒ lún","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ"}],"t":"`火~`輪~"}
,"%u706B%u91D1%u59D1":{"h":[{"d":[{"f":"`閩南~`方言~。`指~`螢火蟲~。"}],"p":"huǒ jīn gū","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄍㄨ"}],"t":"`火~`金~`姑~"}
,"%u706B%u8ECA":{"Deutsch":"Zug (u.E.) (S)","t":"`火~`車~","francais":"train","English":"train","h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`一~．`高~`帝~`本紀~`上~：「`俄頃~，`賊~`馬步~`奄~`至~，`又~`推~`火車~`數~`道~`攻戰~。`相持~`移~`日~，`乃~`出~`輕兵~`攻~`賊~`西~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`攻戰~`的~`器具~。"},{"f":"`泛指~`行駛~`於~`鐵路~`上~`的~`列車~。`因~`最初~`是~`藉~`火力~`產生~`蒸氣~`以~`牽引~`車廂~，`故~`稱~`為~「`火車~」。`目前~`多~`已~`電氣化~。"}],"p":"huǒ chē","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ","=":"286100033"}],"translation":{"francais":["train"],"Deutsch":["Zug (u.E.) (S)"],"English":["train","CL:`列~[lie4],`節~|节[jie2],`班~[ban1],`趟~[tang4]"]}}
,"%u706B%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`加~`上~`了~`水~，`又~`點~`了~`火酒~，`機件~`依然~`活動~。」"],"l":["`見~「`酒精~」`條~。"],"f":"`酒精~`的~`別名~。"}],"p":"huǒ jiǔ","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`火~`酒~"}
,"%u706B%u8ECA%u982D":{"Deutsch":"Lokomotive (u.E.) (S)","t":"`火車~`頭~","francais":"locomotive","English":"train engine","h":[{"d":[{"f":"`牽引~`火車~`的~`機械~`車~。"},{"e":["`如~：「`她~`是~`我們~`這個~`工作小組~`的~`火車頭~。」"],"f":"`比喻~`起~`帶頭~`或~`領導~`作用~`的~`人~、`事~、`物~。"}],"p":"huǒ chē tóu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄊㄡˊ","=":"286100034"}],"translation":{"francais":["locomotive"],"Deutsch":["Lokomotive (u.E.) (S)","eine Person, von der eine starke Antriebskraft auf andere ausgeht (u.E.) (S)"],"English":["train engine","locomotive"]}}
,"%u706B%u9257":{"Deutsch":"Schürstange (u.E.) (S)","t":"`火~`鉗~","francais":"pince à feu","English":"fire tongs","h":[{"d":[{"f":"`夾~`煤~`或~`炭火~`所~`用~`的~`鐵鉗~`子~。"}],"p":"huǒ qián","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ","=":"2861000261"}],"translation":{"francais":["pince à feu"],"Deutsch":["Schürstange (u.E.) (S)"],"English":["fire tongs"]}}
,"%u706B%u92EA":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二八~`八~．`後漢紀~`三~．`高祖~`乾~`祐~`元年~：「`乃~`偃旗臥鼓~，`但~`循~`河~`設~`火鋪~，`連延~`數~`十~`里~，`番~`步卒~`以~`守~`之~。」"],"f":"`古時~`瞭望~`敵情~`的~`崗亭~。"},{"f":"`舊稱~`可~`供~`臨時~`住宿~`休息~`的~`旅店~。"}],"p":"huǒ pù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄆㄨˋ"}],"t":"`火~`鋪~"}
,"%u706B%u901F":{"Deutsch":"Top-Geschwindigkeit, high-speed (u.E.)","t":"`火~`速~","francais":"en toute urgence","English":"at top speed","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`何進~`奏~`帝~`火速~`降詔~，`令~`各處~`備禦~，`討賊~`立功~。」"],"s":"`快速~,`急速~,`迅速~","a":"`緩慢~","f":"`極~`言~`迅速~，`如~`救火~`般~`刻不容緩~。"}],"p":"huǒ sù","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄙㄨˋ","=":"286100048"}],"translation":{"francais":["en toute urgence","d'urgence","à toute vitesse"],"Deutsch":["Top-Geschwindigkeit, high-speed (u.E.)"],"English":["at top speed","at a tremendous lick"]}}
,"%u706B%u8FA3":{"Deutsch":"enthusiastisch, begeistert, passioniert (u.E.) (Adj)","t":"`火~`辣~","francais":"chaleur douloureuse","English":"painful heat","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`的~`性子~`非常~`火辣~，`常常~`得罪~`人~。」"],"f":"`尖銳~`潑辣~。"},{"e":["`如~：「`他~`挨~`了~`一巴掌~，`臉上~`立即~`感~`到~`一陣~`火辣~。」"],"f":"`形容~`又~`熱~`又~`痛~`的~`感覺~。"}],"p":"huǒ là","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄚˋ","=":"286100010"}],"translation":{"francais":["chaleur douloureuse","brûlant","grossier et sans détour","provocateur","chaud","sexy"],"Deutsch":["enthusiastisch, begeistert, passioniert (u.E.) (Adj)","hot, spicy (u.E.) (Adj)"],"English":["painful heat","scorching","rude and forthright","provocative","hot","sexy"]}}
,"%u706B%u942E":{"h":[{"d":[{"f":"`打火~`用~`的~`器具~。`形狀~`像~`鐮刀~，`故~`稱~`為~「`火鐮~」。"}],"p":"huǒ lián","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`火~`鐮~"}
,"%u706B%u8FA3%u8FA3":{"Deutsch":"verbrennen (u.E.) (V)","t":"`火辣~`辣~","francais":"brûlant","English":"painful heat","h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`一回~：「`烏~`額~`拉~`布~`坐定~`之後~，`方~`覺~`臉上~`火辣辣~`的~`發~`疼~。」"],"f":"`形容~`難受~`或~`疼痛~`的~`感覺~。"},{"e":["`如~：「`豔陽高照~，`暑氣~`逼人~，`火辣辣~`的~`日頭~`令人~`汗水~`淋漓~。」"],"f":"`形容~`酷熱~。"},{"e":["`如~：「`火辣辣~`的~`身材~」。"],"f":"`謔稱~`女子~`身材~`惹火~。"}],"p":"huǒ là là","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ","=":"2861000101"}],"translation":{"francais":["brûlant"],"Deutsch":["verbrennen (u.E.) (V)"],"English":["painful heat","scorching","painful heat","rude and forthright","provocative","hot","sexy"]}}
,"%u706B%u93E1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`凸透鏡~」、「`會聚透鏡~」。"],"f":"`中央~`厚~`而~`周圍~`薄~`的~`透鏡~，`能~`聚斂~`日光~`引火~，`故~`稱~`為~「`火鏡~」。"}],"p":"huǒ jìng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`火~`鏡~"}
,"%u706B%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`火~`太~`小~`了~，`快~`把~`火門~`打開~，`添~`些~`柴火~`吧~！」"],"f":"`爐門~。"},{"f":"`槍~、`炮~`等~`武器~`中的~`點火~`引爆~`裝置~。"}],"p":"huǒ mén","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄇㄣˊ"}],"t":"`火~`門~"}
,"%u706B%u934B":{"Deutsch":"Feuertopf (u.E.) (S, Ess)","t":"`火~`鍋~","francais":"fondue chinoise","English":"hotpot","h":[{"d":[{"s":"`暖鍋~","f":"`一~`種~`鍋~`與~`爐~`合~`為~`一體~`的~`烹飪~`器具~。"},{"f":"`在~`沸湯~`中~`加入~`各種~`菜餚~，`可~`邊~`煮~`邊~`吃~`的~`一~`種~`烹飪~`方式~。`亦~`指~`用~`火鍋~`煮~`的~`菜餚~。"},{"f":"`籃球~`比賽~`時~，`甲~`隊~`的~`球員~`在~`投籃~`時~，`球~`被~`乙~`隊~`球員~`抄~`走~。"}],"p":"huǒ guō","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ","=":"286100015"}],"translation":{"francais":["fondue chinoise"],"Deutsch":["Feuertopf (u.E.) (S, Ess)","Fleischfondue ( meist mit scharfer Soße "," Sauce ) (u.E.) (S, Ess)","mongolischer Feuertopf (u.E.) (S, Ess)"],"English":["hotpot"]}}
,"%u706B%u9662":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`張~`子房~`慕道~`記~：「`清風明月~`朝朝~`有~，`火院~`前程~`無~`下~`稍~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火宅~」。"],"f":"`比喻~`痛苦~`的~`環境~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`青衫淚~．`第~`二~`折~：「`偌~`來~`大~`窮~`坑~`火院~，`只~`央~`我~`一身~`填~。」"],"f":"`妓院~。"}],"p":"huǒ yuàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄩㄢˋ"}],"t":"`火~`院~"}
,"%u706B%u93C8%u7247":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`一把~`小~`錐子~，`一分~`火石~`火鏈片~`兒~，`一把手~`取燈兒~，`一塊~`磨刀石~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火刀~」。"],"f":"`用~`以~`擊~`石~`取火~`的~`鐵片~。"}],"p":"huǒ liàn piàn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`火~`鏈~`片~"}
,"%u706B%u96DC%u96DC":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`回~：「`那~`漢~`那裡~`肯~`應~，`火雜雜~`的~`輪~`著~`大斧~，`只顧~`砍~`人~。」"],"f":"`形容~`緊張~`火爆~`的~`動作~。"}],"p":"huǒ zá zá","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄗㄚˊ ㄗㄚˊ"}],"t":"`火~`雜~`雜~"}
,"%u706B%u96AA":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`火災保險~」`條~。"],"f":"`火災保險~`的~`縮稱~。"}],"p":"huǒ xiǎn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˇ"}],"francais":"assurance incendie","translation":{"francais":["assurance incendie"],"Deutsch":["Brandgefahr (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Brandgefahr (u.E.) (S)","t":"`火~`險~"}
,"%u706B%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`岑參~．`送~`祁~`樂~`歸~`河東~`詩~：「`五~`月~`火雲~`屯~，`氣~`燒~`天地~`紅~。」"],"f":"`夏天~`的~`紅雲~。"}],"p":"huǒ yún","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄩㄣˊ"}],"t":"`火~`雲~"}
,"%u706B%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇轍~．`論~`雇~`河~`夫~`不便~`劄子~：「`七~`百里~`至~`一~`千里~`以上~，`每~`夫~`日~`納~`錢~`三~`百~`文~，`省~`團頭~`倍~`之~，`甲頭~、`火長~`之~`類~`增~`三分~`之~`一~。」"],"f":"`古代~`軍隊~`中的~`小~`首領~。"},{"q":["`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`二~`十~`五~．`火長~：「`今人~`謂~`兵~`為~`戶長~，`亦~`曰~`火長~。」"],"f":"`泛指~`兵卒~。"},{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`十~`二~．`江~`海~`船艦~：「`風雨晦冥~`時~，`唯~`憑~`針~`盤~`而~`行~，`乃~`火長~`掌~`之~，`毫釐~`不敢~`差~`誤~，`蓋~`一~`舟人~`命~`所~`繫~。」"],"f":"`導航~`者~。"}],"p":"huǒ zhǎng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄓㄤˇ"}],"t":"`火~`長~"}
,"%u706B%u982D%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`正在~`火頭上~，`你~`還是~`少~`惹~`他~`為~`妙~！」"],"f":"`氣頭上~，`盛怒~`的~`時候~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`五~`回~：「`就~`有~`好~`親友~，`火頭上~`也~`不便~`送信~。」"],"f":"`最~`緊張~`忙亂~`的~`時候~。"}],"p":"huǒ tóu shàng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ"}],"t":"`火頭~`上~"}
,"%u706B%u982D%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`看~`他~`的~`狨~`腔~，`一定~`是~`個~`火頭軍~。」"],"f":"`軍~`中~`專司~`炊事~`的士~`兵~。"}],"p":"huǒ tóu jūn","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄡˊ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`火頭~`軍~"}
,"%u706B%u9CE5":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鳳凰~」`條~。"],"f":"`鳳凰~`的~`別名~。"}],"p":"huǒ niǎo","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄋㄧㄠˇ"}],"francais":"phoenix","translation":{"francais":["phoenix"],"Deutsch":["Firebird (u.E.)"]},"Deutsch":"Firebird (u.E.)","t":"`火~`鳥~"}
,"%u706B%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`二~`十~`五~．`張~`纂~`傳~：「`輒~`令~`開~`門~`內~`之~，`分~`寄~`民家~，`給~`其~`火食~，`多~`所~`全~`濟~。」"],"s":"`煙火~","l":["`亦~`作~「`伙食~」。"],"f":"`每日~`的~`飯食~。"}],"p":"huǒ shi","b":"ㄏㄨㄛˇ ˙ㄕ"},{"d":[{"q":["`禮記~．`王制~：「`被髮~`文身~，`有~`不~`火食~`者~`矣~。」"],"f":"`熟食~。"}],"p":"huǒ shí","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ"}],"t":"`火~`食~"}
,"%u706B%u96DE":{"Deutsch":"Pute (u.E.) (S)","t":"`火~`雞~","francais":"dinde","English":"turkey","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`吐綬雞~」。"],"f":"`泛指~`雞~`形~`目~`吐綬雞~`科~`的~`鳥類~。`即~`鷊~。`體~`高~`三尺~`餘~，`頭部~`有~`紅色~`肉瘤~，`雄~`者~`喉~`部~`有~`下垂~`的~`紅色~`肉~`瓣~。`其~`羽毛~`隨~`品種~`而~`異~，`並~`不時~`展開~`尾~`羽~`如~`扇~，`且~`發出~`咕~`嘍~`咕~`嘍~`的~`聲音~。`今~`臺灣~`及~`大陸地區~`閩~、`粵~`多~`飼養~`以~`供食~`用~。"},{"l":["`見~「`食火雞~」`條~。"],"f":"`食火雞~`的~`別名~。"}],"p":"huǒ jī","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧ","=":"286100022"}],"translation":{"francais":["dinde"],"Deutsch":["Pute (u.E.) (S)"],"English":["turkey"]}}
,"%u706B%u9DB4%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`天南星~`科~，`多年~`生~`草本植物~。`莖~`節~`短~，`葉柄~`頗~`長~，`呈~`盾~`狀~，`花梗~`多~`高出~`葉~`面~。`花苞~`豔~`紅~，`呈~`心~`形~，`花~`著~`生~`在~`肉~`穗~`狀~`的~`花序~`上~，`呈~`淺~`黃色~。`開花期~`長~`達~`一個~`月~，`為~`極~`具~`觀賞~`價值~`的~`植物~。`為~`國內~`所~`產~`花卉~`八~`大~`金釵~`之~`一~。"}],"p":"huǒ hè huā","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄚ"}],"francais":"Anthurium","translation":{"francais":["Anthurium"],"English":["flaming lily (Anthurium andreanum Linden)","fire crane flower"]},"English":"flaming lily (Anthurium andreanum Linden)","t":"`火~`鶴~`花~"}
,"%u706B%u9F4A":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`喻~`老~：「`在~`肌膚~，`鍼~`石~`之~`所~`及~`也~；`在~`腸胃~，`火齊~`之~`所~`及~`也~。」"],"f":"`清火~`的~`藥劑~。"},{"q":["`禮記~．`月令~：「`陶器~`必~`良~，`火齊~`必得~。」"],"f":"`烹煮~`時~`所~`需~`的~`時間~`及~`火力~。"},{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~`四~．`諸~`夷~`傳~．`海~`南~`諸~`國~`傳~：「`火齊~`狀~`如雲~`母~，`色~`如~`紫~`金~，`有~`光耀~，`別~`之~`則~`薄~`如~`蟬翼~，`積~`之~`則~`如~`紗~`縠~`之~`重沓~`也~。」"],"f":"`一~`種~`寶石~。"},{"l":["`見~「`琉璃~」`條~。"],"f":"`琉璃~`的~`別名~。"}],"p":"huǒ jì","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`火~`齊~"}
,"%u706B%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`這~`冰~`的~`力量~`比~`水~`還~`大~，`一塊~`冰~`投~`下去~，`就~`有~`一塊~`地方~`沒了~`火頭~。」"],"f":"`火焰~、`火苗~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`一~`七八~．`食貨志~`上~`六~：「`差官~`卒~，`充~`使令~，`置~`火頭~，`具~`飲~`膳~，`給以~`衲~`衣~`絮~`被~。」"],"s":"`廚子~","f":"`司~`炊爨~`的~`人~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`七~．`鈍~`秀才~`一朝~`交泰~：「`忽然~`廚房~`中火~`起~，`舉家~`驚慌~`逃奔~。`德~`稱~`因~`腹~`餒~，`緩行~`了~`幾~`步~，`被~`地方~`拿~`他~`做~`火頭~，`解~`去官~`司~。」"],"f":"`失火~`的~`禍首~。"},{"q":["`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`九~`下~．`滇~`遊~`日記~`十~`一~：「`有~`聚落~`倚~`坡~，`東向~`羅列~，`是~`為~`蠻~`邊~。`覓~`火頭~`不見~，`其~`妻~`持~`檄~，`覓~`一~`僧~`讀~`之~，`延~`余~`坐~`竹~`欄~`上~`而~`具~`餐~`焉~。」"],"f":"`邊疆~`地區~`少數民族~`的~`小頭~`領~。"}],"p":"huǒ tóu","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄊㄡˊ"}],"t":"`火~`頭~"}
,"%u706B%u9F8D":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`二~`年~：「`火龍~`黼黻~，`昭~`其~`文~`也~。」","`杜~`預~．`注~：「`火~，`畫~`火~`也~；`龍~，`畫~`龍~`也~。」"],"f":"`火~`形~`和~`龍~`形~`的~`圖案~，`多~`用~`於~`古代~`帝王~`的~`服飾~。"},{"q":["`唐~．`王~`轂~．`苦~`熱~`行~：「`祝融~`南~`來~`鞭~`火龍~，`火~`旗~`焰焰~`燒~`天~`紅~。」"],"f":"`神話~`傳說~`中~`口~`中~`噴火~`的~`神~`龍~。"},{"q":["`唐~．`玄宗~．`早~`登~`太行山~`中~`言~`志~`詩~：「`火龍~`明~`鳥道~，`鐵騎~`繞~`羊腸~。」"],"f":"`形容~`連綿不絕~`的~`燈火~。"},{"q":["`宋~．`梅~`堯~`臣~．`送~`黃~`殿~`丞~`通判~`潤~`州~`詩~：「`前年~`江~`州~`飛~`火龍~，`樓~`殿~`化~`盡~`山~`將~`鎔~。」"],"f":"`形容~`燃燒~`的~`烈火~。"}],"p":"huǒ lóng","b":"ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄥˊ"}],"francais":"dragon de feu","translation":{"francais":["dragon de feu"],"English":["fiery dragon"]},"English":"fiery dragon","t":"`火~`龍~"}
,"%u786B%u5316%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`硫~`與~`金屬~`或~`非金屬~`形成~`的~`化合物~。`如~`硫化~`亞~`鐵~、`硫化~`鐵~、`硫化~`銅~、`硫化~`汞~、`硫化~`亞~`砷~`等~。"}],"p":"liú huà wù","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ"}],"francais":"sulfure","translation":{"francais":["sulfure"],"Deutsch":["Sulfid (S, Chem)"]},"Deutsch":"Sulfid (S, Chem)","t":"`硫化~`物~"}
,"%u786B%u5316%u9280":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`為~`黑色~`粉末~，`可~`在~`銀~`的~`可溶性~`鹽水~`溶液~`中~`通~`入~`硫化~`氫~`製~`得~。`銀器~`久~`置~`時~`表面~`呈~`黑色~，`即~`因~`其~`和~`空氣~`中的~`硫化物~`作用~，`而~`成~`黑色~`的~`硫化銀~。`可~`用~`於~`黑金~`鑲嵌~`術~。"}],"p":"liú huà yín","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ"}],"francais":"Sulfure d'argent","translation":{"francais":["Sulfure d'argent"]},"t":"`硫化~`銀~"}
,"%u786B%u78FA%u6CC9":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`含有~`硫化~`氫~`的~`礦泉~。`通常~`形成~`天然~`的~`溫泉~，`用~`此~`泉水~`沐浴~，`有~`治療~`皮膚病~`的~`作用~。"}],"p":"liú huáng quán","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`硫磺~`泉~"}
,"%u786B%u78FA":{"Deutsch":"Schwefel (u.E.) (S)","t":"`硫~`磺~","francais":"soufre","English":"sulfur","h":[{"d":[{"l":["`見~「`硫黃~」`條~。"],"f":"`一~`種~`非~`金屬元素~，`呈~`黃色~`固體~`狀~。"}],"p":"liú huáng","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ","=":"196400002"}],"translation":{"francais":["soufre"],"Deutsch":["Schwefel (u.E.) (S)"],"English":["sulfur"]}}
,"%u786B%u5316":{"Deutsch":"Vulkanisierung (u.E.) (S)","t":"`硫~`化~","francais":"vulcanisation","English":"vulcanization (curing rubber using sulfur and heat)","h":[{"d":[{"f":"`將~`生橡膠~、`硫磺~`和~`炭~`黑~`等~`放進~`容器~`裡~，`通~`入~`高壓~`蒸氣~`加熱~，`使~`橡膠~`起~`化學作用~，`而~`變成~`硫化~`橡膠~。`可~`增~`大~`抗~`張力~，`防止~`彈性~`的~`減低~。"}],"p":"liú huà","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["vulcanisation"],"Deutsch":["Vulkanisierung (u.E.) (S)"],"English":["vulcanization (curing rubber using sulfur and heat)"]}}
,"%u786B":{"n":6,"t":"硫","r":"`石~","Deutsch":"Schwefel (Element 16, S) (S, Chem)","c":11,"francais":"soufre","English":"sulfur (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`俗稱~`為~「`硫黃~」。"],"f":"（sulphur，S）`化學元素~。`原子序~16。`非~`金屬元素~`之~`一~。`為~`淺~`黃色~`的~`結晶體~，`不傳~`熱~、`電~，`易~`燃~，`能~`直接~`與~`大多數~`的~`金屬~`化合~。`工業~`上~`用來~`製~`硫酸~、`火藥~、`火柴~、`硫化~`橡膠~、`殺蟲劑~`等~，`醫學~`上~`也~`用來~`治療~`皮膚病~。"}],"p":"liú","b":"ㄌㄧㄡˊ","=":"1964"}],"translation":{"francais":["soufre"],"Deutsch":["Schwefel (Element 16, S) (S, Chem)"],"English":["sulfur (chemistry)"]}}
,"%u786B%u78FA%u7FA4%u5CF6":{"h":[{"d":[{"f":"`群島~`名~。`位於~`太平洋~`小笠原群島~`南部~，`由~`火山岩~`組成~。`行政~`上~`隸屬~`於~`日本~`東京~，`並~`於~`群島~`中的~`硫磺~`島~`設立~`海上~`自衛~`隊~`和~`觀測~`氣象~`的~`基地~。`群島~`上~`富~`產~`硫磺~`礦~、`椰子~、`可可~、`香蕉~`等~。"}],"p":"liú huáng qún dǎo","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"}],"t":"`硫磺~`群島~","english":"Volcano Islands"}
,"%u786B%u78FA%u8C37":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`位於~`火山~`地帶~`的~`特殊~`地理景觀~。`二氧化硫~`從~`地表~`噴~`出~，`在~`出口~`處~`遇~`冷凝~`結~`成~`金黃色~`的~`硫黃~`結晶~。`經常~`形成~`於~`火山~`谷口~，`故~`稱~`為~「`硫磺谷~」。`如~`陽明山~`的~`小~`油~`坑~。"}],"p":"liú huáng gǔ","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨˇ","=":"196400003"}],"t":"`硫磺~`谷~"}
,"%u786B%u80FA%u7D20":{"Deutsch":"Thiamin (u.E.) (S)","t":"`硫~`胺~`素~","francais":"Vitamine B1","English":"thiamine","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`維他命~。`有~`增加~`食~`欲~，`幫助~`消化~`的~`作用~，`亦~`能~`促進~`生長~`和~`乳汁~`分泌~。`缺乏~`時~，`會~`引起~`腳氣病~、`食~`欲~`不振~、`消化不良~`等~。`在~`米糠~、`麥~`麩~、`菠菜~`和~`肝~`裡~`含量~`最~`多~。"}],"p":"liú ān sù","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄢ ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Vitamine B1"],"Deutsch":["Thiamin (u.E.) (S)"],"English":["thiamine","vitamin B1"]}}
,"%u786B%u9178%u9280":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`為~`無~`色~`的~`小~`晶體~`或~`粉末~。`可~`將~`銀~`溶解~`於~`濃~`硫酸~`製~`得~，`曝光~`會~`變~`灰色~。`多~`用~`於~`化學分析~`等~。"}],"p":"liú suān yín","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄣˊ"}],"t":"`硫酸~`銀~"}
,"%u786B%u9178%u83F8%u9E7C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`為~`白色~`晶體~，`有~`毒~。`是~`硫酸~`與~`菸鹼~`共同~`作用~`而~`得~。`可作~`為~`農業~`用~`的~`殺蟲劑~。"}],"p":"liú suān yān jiǎn","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`硫酸~`菸鹼~"}
,"%u786B%u9178":{"Deutsch":"Schwefelsäure (u.E.) (S, Chem)","t":"`硫~`酸~","francais":"acide sulfurique","English":"sulfuric acid H2SO4","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`為~`無~`色~`液體~，`腐蝕~`性~`極~`強~。`是~`現代~`化學工業~`上~`不可~`缺少~`的~`化工~`原料~，`可~`用~`作~`脫水劑~、`催化劑~、`染料~、`肥料~`和~`化學~`藥品~`等~`的~`原料~。"}],"p":"liú suān","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ","=":"196400004"}],"translation":{"francais":["acide sulfurique"],"Deutsch":["Schwefelsäure (u.E.) (S, Chem)"],"English":["sulfuric acid H2SO4","sulfate"]}}
,"%u786B%u9178%u9240":{"Deutsch":"Kaliumsulfat (u.E.) (S, Chem)","t":"`硫酸~`鉀~","francais":"Sulfate de potassium","English":"potassium sulfate","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`為~`無~`色~`或~`白色~`的~`硬結~`晶~，`可~`由~`硫酸~`處理~`氯化鉀~`而~`得~，`或~`自~`鉀~`鹽~`鎂~`礬~`結晶~`而~`得~。`用~`於~`製造~`醫藥~、`肥料~、`明礬~、`玻璃~`等~。"}],"p":"liú suān jiǎ","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Sulfate de potassium"],"Deutsch":["Kaliumsulfat (u.E.) (S, Chem)"],"English":["potassium sulfate"]}}
,"%u786B%u9178%u9223":{"Deutsch":"Calciumsulfat (u.E.) (S, Chem)","t":"`硫酸~`鈣~","francais":"sulfate de calcium","English":"calcium sulfate","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`為~`白色~`透明~`晶體~，`在~`自然界~`中~`以~`硬石膏~`及~`石膏~`的~`形態~`出現~。`可~`用~`於~`油漆~、`水泥~、`陶瓷~、`塑像~、`紙~、`農業~、`化學~`藥品~`等~`的~`製造~。"}],"p":"liú suān gài","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ"}],"translation":{"francais":["sulfate de calcium"],"Deutsch":["Calciumsulfat (u.E.) (S, Chem)","Gips (u.E.) (S, Tech)","Kalziumsulfat (u.E.) (S)"],"English":["calcium sulfate"]}}
,"%u786B%u9178%u9435":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化合物~。`灰白~`色~`無~`定形~`粉末~`或~`黃色~`晶體~。`加熱~`則~`分解~，`前者~`稍~`溶~`於~`水~，`後~`者~`溶~`於~`水~。`由~`硫酸~`加~`於~`硫酸~`亞~`鐵~`溶液~`而~`得~。`用~`於~`顏料~、`醫藥~、`鐵~`礬~`的~`製造~`及~`消毒劑~、`媒染劑~`等~。"}],"p":"liú suān tiě","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Eisensulfat, Eisen(III)-sulfat (u.E.) (S, Chem)"],"English":["ferrous sulfate"]},"English":"ferrous sulfate","Deutsch":"Eisensulfat, Eisen(III)-sulfat (u.E.) (S, Chem)","t":"`硫酸~`鐵~"}
,"%u786B%u9178%u9E7D":{"Deutsch":"Sulfat (u.E.) (S, Chem)","t":"`硫酸~`鹽~","francais":"sulfate","English":"sulfate","h":[{"d":[{"f":"`硫酸~`與~`金屬~、`金屬~`的~`氧化物~`或~`氫氧化物~`共同~`作用~`而~`得~。`在~`各種~`化合物~`中~`占~`極~`重要~`的~`地位~，`工業~`上~`用途~`甚~`廣~，`可~`做~`為~`芒硝~、`瀉鹽~、`石膏~`等~。"}],"p":"liú suān yán","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["sulfate"],"Deutsch":["Sulfat (u.E.) (S, Chem)"],"English":["sulfate"]}}
,"%u786B%u9EC3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`流黃~」、「`硫磺~」。"],"f":"`一~`種~`非~`金屬元素~。`在~`常溫~`下~`為~`黃色~`固體~，`性~`烈~`易~`燃~，`為~`製造~`火藥~、`火柴~`等~`的~`原料~，`亦~`可作~`二~`硫化~`碳~、`硫酸~、`農藥~、`肥料~、`染料~`等~`工業~`原料~，`也可~`作為~`藥品~。"}],"p":"liú huáng","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ","=":"196400001"}],"francais":"soufre","translation":{"francais":["soufre"],"English":["sulfur"]},"English":"sulfur","t":"`硫~`黃~"}
,"%u846B%u8606%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`端午~`時~`用~`線~`縷~`纏~`成~`櫻桃~、`桑葚~、`木~`梳~、`老虎~、`葫蘆~`等~`形狀~，`貫穿~`於~`線~`上~`的~`物品~。`兒童~`佩~`於~`襟~`上~，`過午~`棄~`之~，`據說~`可~`去~`邪~`避~`災~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`冰糖葫蘆~」。"],"f":"`一~`種~`用~`竹~`籤~`貫串~`山楂~、`海棠~`等~`果實~`而外~`蘸~`冰糖~`的~`食品~。"},{"l":["`見~「`壺蘆~」`條~。"],"f":"`壺蘆~`的~`別名~。"}],"p":"hú lur","b":"ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨㄦ"}],"t":"`葫蘆~`兒~"}
,"%u846B%u8606%u63D0":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`後庭花~．`第~`三~`折~：「`三~`下裡~`葫蘆提~，`把~`我~`來~`傒倖~`殺~。」","`元~．`孟~`漢~`卿~．`魔合羅~．`第~`三~`折~：「`那~`寄信~`人~`怎~`好不~`細訪~，`更~`少~`這~`姦夫~`招狀~，`可~`怎生~`葫蘆提~`推~`擁~`他~`上~`雲陽~！」"],"l":["`亦~`作~「`胡盧提~」。"],"f":"`糊裡糊塗~。"}],"p":"hú lú tí","b":"ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄊㄧˊ"}],"t":"`葫蘆~`提~"}
,"%u846B":{"n":9,"t":"葫","r":"`艸~","Deutsch":"Flaschenkürbis, Kalebasse [Siehe `葫~芦,  lat. Allium scorodoprasum ] (u.E.) (S, Agrar)","c":13,"francais":"calebasse","English":"Allium scorodoprasum","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~：(1) `即~`大蒜~。`百合~`科~`蔥~`屬~，`多年~`生~`宿根~`草本~。`氣味~`強烈~，`地下~`有~`大~`鱗莖~。`葉~`細長~`扁平~。`夏日~`開~`白色~`小~`花~，`作~`繖~`形~`花序~`排列~，`莖~`之外~`皮~`作~`淡~`紅色~，`簇~`生~`六~、`七~`瓣~，`作~`籜~`狀~。(2) `見~「`葫蘆~」`條~。"}],"p":"hú","b":"ㄏㄨˊ","=":"2815"}],"translation":{"francais":["calebasse"],"Deutsch":["Flaschenkürbis, Kalebasse [Siehe `葫~芦,  lat. Allium scorodoprasum ] (u.E.) (S, Agrar)"],"English":["Allium scorodoprasum","bottle gourd"]}}
,"%u846B%u8606":{"Deutsch":"Flaschenkürbis (u.E.) (S, Bio)","t":"`葫~`蘆~","francais":"calebasse","English":"calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria)","h":[{"d":[{"l":["`見~「`壺蘆~」`條~。"],"f":"`壺蘆~`的~`別名~。"},{"q":["`唐~．`馮~`贄~．`雲仙雜記~．`卷~`四~．`弄~`蘆~`成~`詩~：「`王~`筠~`好~`弄~`葫蘆~，`每~`吟詩~，`則~`注~`於~`葫~，`傾~`已~`復~`注~，`若~`擲~`之~`於~`地~，`則~`詩~`成~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`胡盧~」。"],"f":"`葫蘆~`的~`果實~。`古人~`常~`挖~`出~`其~`瓤~，`空~`其中~`作為~`貯~`酒~`的~`器具~。"}],"p":"hú lu","b":"ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ","=":"281500001"}],"translation":{"francais":["calebasse","gourde"],"Deutsch":["Flaschenkürbis (u.E.) (S, Bio)","Full House (u.E.) (S)","Kalebasse (u.E.) (S, Bio)","Kürbisflasche (u.E.) (S, Bio)"],"English":["calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria)","hoist","generic term for block and tackle (or parts thereof)","muddled"]}}
,"%u846B%u8606%u67B6":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`凌濛初~．`紅拂記~．`第~`三~`齣~：「`則~`俺~`外來~`的~`倒~`佔~`了~`葫蘆架~，`翻把~`個~`主家~`翁~`輕輕~`的~`送~`上~`了~`馬~。」"],"f":"`比喻~`他人~`的~`產業~。"}],"p":"hú lú jià","b":"ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`葫蘆~`架~"}
,"%u846B%u8606%u7B19":{"h":[{"d":[{"f":"`樂器~`名~。`流行~`於~`我國~`西南~`彝~、`佤~、`傣~、`怒~`等~`族~`居住~`地區~。`製~`法~`為~`將~`小~`葫蘆~`挖~`空~`做~`音~`斗~，`細長~`部~`的~`頂端~`做~`吹~`口~，`穿透~`葫蘆~`的~`腹部~`環列~`插入~`竹~`管~。`全長~`約~`三~`十~`釐米~。`吹奏~`時~，`口~`吹~`葫蘆~`細~`端~，`除~`按音~`孔~`發音~`外~，`再~`按~`住~`穿~`過~`葫蘆~`底部~`的~`管~`口~，`可~`發出~`另外~`一個~`音~。`音色~`柔和~，`音量~`較~`小~。`可~`用~`於~`獨奏~、`合奏~`和~`舞蹈~`的~`伴奏~。"}],"p":"hú lú shēng","b":"ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄕㄥ"}],"t":"`葫蘆~`笙~"}
,"%u846B%u8606%u79D1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`瓜科~」。"],"f":"`雙子葉植物~`中~`合~`瓣~`植物~`的~`一~`科~。`草~`質~`或~`略~`帶~`木質~`的~`藤~`本~，`多~`藉~`卷鬚~`攀緣~`而~`上升~。`單~`葉~`互生~，`葉~`基~`呈~`心臟~`形~。`花~`單~`性~，`同~`株~`或~`異~`株~，`雌花~`的~`子房~`與~`萼~`合生~。`果~`為~`瓜果~，`種子~`無~`胚乳~。`主要~`分布~`於~`熱帶~`與~`亞熱帶~。`如~`冬瓜~、`西瓜~。"}],"p":"hú lú kē","b":"ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄎㄜ"}],"francais":"Cucurbitaceae","translation":{"francais":["Cucurbitaceae"],"Deutsch":["Kürbisgewächse (u.E.) (Bio)"]},"Deutsch":"Kürbisgewächse (u.E.) (Bio)","t":"`葫蘆~`科~"}
,"%u846B%u8606%u5CF6":{"Deutsch":"Huludao (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`葫蘆~`島~","francais":"Huludao","English":"Huludao prefecture level city in Liaoning province `遼寧省~|辽`宁~`省~ in northeast China","h":[{"d":[{"f":"`半島~`名~。`位於~`遼寧省~`錦~`西~`縣~`東南~，`長~`六~`里~，`由~`西北~`向~`東南~`延伸~，`前~`尖~`後~`寬~，`中間~`狹窄~，`形似~`葫蘆~。`島~`中~`有名~`為~`獅子頭~`的~`岬角~`與~`對面~`高粱~`垛~`相望~`而~`圍~`成連~`山~`灣~。`民國~`二~`十~`五~`年~`開始~`築~`港~，`二~`十~`七~`年~`正式~`啟用~。`因~`有~`支線~`與~`北寧鐵路~`相通~，`又~`居~`於~`營~`口~`和~`秦皇島~`兩~`大~`港~`之~`間~，`結冰~`期~`不~`長~，`成~`為~`東北~`重要~`海港~`之~`一~。"}],"p":"hú lú dǎo","b":"ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["Huludao"],"Deutsch":["Huludao (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Huludao prefecture level city in Liaoning province `遼寧省~|辽`宁~`省~ in northeast China"]}}
,"%u846B%u8606%u88E1%u8CE3%u7684%u751A%u9EBC%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`回~：「`太尊~`只是~`悶~`住~`不~`響~，`究竟~`不曉得~`葫蘆裡賣的甚麼藥~？」"],"f":"`比喻~`事情~`的~`究竟~。`一般~`用~`以~`表示~`不知~`對方~`心理~`在~`做~`的是~`什麼~`打算~。"}],"p":"hú lu lǐ mài de shén men yào","b":"ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ ㄌㄧˇ ㄇㄞˋ ˙ㄉㄜ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄣ ㄧㄠˋ"}],"t":"`葫蘆~`裡~`賣~`的~`甚麼~`藥~"}
,"%u886B%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`二~`折~：「`卻~`早~`人約黃昏~`後~，`羞~`的~`我~`腦~`背後~`將~`牙兒~`襯~`著~`衫兒~`袖~。」"],"f":"`衣衫~。"}],"p":"shānr (`變~)shār","b":"ㄕㄢㄦ (`變~)ㄕㄚㄦ"}],"t":"`衫~`兒~"}
,"%u886B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`雜~`憶~`詩~`五~`首~`之~`五~：「`憶~`得~`雙~`文~`衫子~`薄~，`鈿~`頭~`雲~`映~`褪~`紅~`酥~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`就~`揭開~`了~`外邊~`衫子~`與~`裙子~，`把~`褲~`子~`解~`了~`帶~`扭~，`褪~`將~`下來~。」"],"f":"`古代~`一~`種~`婦人~`的~`服裝~。"},{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`回~：「`咱~`班子~`裡~`一個~`老生~，`一個~`花臉~，`一個~`小生~，`一個~`衫子~，`都~`是~`呱呱叫~，`超等~`第一~`的~`腳色~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`青衫~」、「`青衣~」。"],"f":"`國劇~`中的~`腳色~。`多是~`扮演~`貞靜~`端莊~`的~`賢淑~`女子~，`表情~`穩重~，`偏重~`唱工~。"}],"p":"shān zi","b":"ㄕㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`衫~`子~"}
,"%u886B":{"n":3,"t":"衫","r":"`衣~","Deutsch":"Hemd (u.E.) (S)","c":9,"francais":"veste","English":"garment","h":[{"d":[{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`衣~`部~：「`衫~，`衣~`之~`通稱~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`衣衫~」、「`棉~`衫~」。"],"f":"`衣服~`的~`通稱~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`寄生~`衣~`與~`微~`之~`因~`題~`封~`上~`詩~：「`淺~`色~`縠~`衫~`輕~`似~`霧~，`紡~`花~`紗~`褲~`薄~`於~`雲~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`汗衫~」、「`羅~`衫~」。"],"f":"`單衣~。"}],"p":"shān","b":"ㄕㄢ","=":"5018"}],"translation":{"francais":["veste"],"Deutsch":["Hemd (u.E.) (S)","ungefüttertes Gewand (u.E.) (S)"],"English":["garment","jacket with open slits in place of sleeves"]}}
,"%u8C6B%u5DDE":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`古~`九州~`之~`一~，`包括~`今~`河南~`及~`山東~`舊~`曹~`州~、`湖~`北~`舊~`襄~`陽~、`鄖陽~`等地~。"}],"p":"yù zhōu","b":"ㄩˋ ㄓㄡ"}],"t":"`豫~`州~"}
,"%u8C6B%u5099":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`蕭~`望~`之~`傳~：「`非~`盜~`受~`財~`殺~`人~`及~`犯法~`不得~`赦~`者~，`皆~`得以~`差~`入~`穀~`此~`八~`郡~`贖罪~。`務~`益~`致~`穀~`以~`豫備~`百姓~`之~`急~。」"],"l":["`亦~`作~「`預備~」。"],"f":"`事先~`準備~。"}],"p":"yù bèi","b":"ㄩˋ ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["vorbereiten (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"vorbereiten (u.E.) (V)","t":"`豫~`備~"}
,"%u8C6B%u6020":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`太甲~`中~：「`王~`懋~`乃~`德~，`視~`乃~`厥~`祖~，`無時~`豫怠~。」"],"f":"`貪圖~`安樂~`而~`懈怠~。"}],"p":"yù dài","b":"ㄩˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`豫~`怠~"}
,"%u8C6B%u805E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`鍾會~．`檄~`蜀~`文~：「`二子~`還~`降~，`皆~`將軍~`封侯~，`咨~`豫聞~`國事~。」"],"l":["`亦~`作~「`預聞~」、「`與聞~」。"],"f":"`參與~、`干預~。"}],"p":"yù wén","b":"ㄩˋ ㄨㄣˊ"}],"t":"`豫~`聞~"}
,"%u8C6B%u5287":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`河南梆子~」。"],"f":"`流行~`於~`河南~`全~`省~`和~`陝~`西~、`山西~`等地~`的~`劇種~，`屬於~`梆子腔~`的~`一~`種~。`演唱~`時~`以~`硬木~`梆子~`按~`拍~，`節奏~`鮮明~。"}],"p":"yù jù","b":"ㄩˋ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Henan Oper (u.E.) (S)"],"English":["Henan opera"]},"English":"Henan opera","Deutsch":"Henan Oper (u.E.) (S)","t":"`豫~`劇~"}
,"%u8C6B%u8B93":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`生~`卒年~`不詳~，`戰國~`時~`晉~`人~。`初~`事~`范~`中行~`氏~，`不為~`重用~，`又~`事~`知~`伯~，`知~`伯~`以~`國士~`待~`之~。`後~`知~`伯~`為~`趙~`襄~`子~`所~`滅~，`讓~`漆~`身~`為~`癩~，`吞炭~`為~`啞~，`使~`人~`不復~`識~`其~`形狀~，`欲~`刺~`趙~`襄~`子~，`為~`知~`伯~`復仇~，`事~`不成~`而~`死~。"}],"p":"yù ràng","b":"ㄩˋ ㄖㄤˋ"}],"t":"`豫~`讓~"}
,"%u8C6B%u897F%u5C71%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`崤山~`和~`伏~`牛~`山~`間~`的~`山地~，`為我~`國中~`部~`黃土高原~`的~`一部分~。`包括~`伏~`牛~`山~、`熊~`耳~`山~、`崤山~、`邙~`山~`等~，`為~`伊~、`洛~、`潁~、`汝~`諸~`河~`的~`發源地~。`盆~`谷~`相間~，`多~`呈~`東北~、`西南~`的~`震旦方向~。"}],"p":"yù xī shān dì","b":"ㄩˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄉㄧˋ"}],"t":"`豫~`西~`山地~"}
,"%u8C6B%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`魏徵~．`論~`時政~`疏~：「`可以~`盡~`豫遊~`之~`樂~，`可以~`養~`松喬之壽~。」","`唐~．`王維~．`奉~`和~`聖~`製~`與~`太子~`諸~`王~`三月三日~`龍池~`春~褉`應制~`詩~：「`故事~`修~`春~褉，`新~`宮~`展~`豫遊~。」"],"f":"`遊樂~`嬉戲~。"}],"p":"yù yóu","b":"ㄩˋ ㄧㄡˊ"}],"t":"`豫~`遊~"}
,"%u8C6B%u7AE0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`東方~`朔~．`神異~`經~．`東~`荒~`經~：「`東方~`荒外~`有~`豫章~`焉~。`此~`樹~`主~`九州~，`其高~`千~`丈~，`圍~`百尺~。`本~`上~`三~`百~`杖~，`本~`如~`有~`條~`枝~，`敷~`張~`如~`帳~，`上~`有~`玄狐~`黑~`猿~。`枝~`主~`一~`州~，`南北~`並列~，`面~`向~`西南~。`有~`九~`力士~`操~`斧~`伐~`之~，`以~`占~`九州~`吉凶~。」"],"f":"`神話~`傳說~`中的~`樹木~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`豫章~`珍~`館~`揭~`焉~`中~`峙~，`牽~`牛~`立~`其~`左~，`織女~`處~`其~`右~。」"],"f":"`位於~`昆明池~`中的~`亭臺~。"}],"p":"yù zhāng","b":"ㄩˋ ㄓㄤ"}],"t":"`豫~`章~"}
,"%u8C6B%u9644":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`陸賈~`傳~：「`將相和~`調~，`則~`士~`豫附~。」","`宋~．`朱熹~．`拜~`張~`魏~`公墓~`下~`詩~：「`士~`心~`既~`豫附~，`國威~`亦~`張皇~。」"],"f":"`悅樂~`而~`歸順~。"}],"p":"yù fù","b":"ㄩˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`豫~`附~"}
,"%u8C6B%u9632":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`既~`濟~`卦~．`象~`曰~：「`水~`在~`火~`上~，`既~`濟~，`君子~`以~`思~`患~`而~`豫防~`之~。」","`幼學瓊林~．`卷~`三~．`人事~`類~：「`曲突徙薪~`無~`恩澤~，`不~`念~`豫防~`之~`力~`大~。」"],"l":["`亦~`作~「`預防~」。"],"f":"`事先~`防範~。"}],"p":"yù fáng","b":"ㄩˋ ㄈㄤˊ"}],"t":"`豫~`防~"}
,"%u8C6B":{"n":9,"t":"豫","r":"`豕~","Deutsch":"zuvor (u.E.)","c":16,"francais":"(autre nom de la province du Henan)","English":"abbr. for Henan province `河南~ in central China","h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`詁~`上~：「`豫~，`樂~`也~。」","`邢昺~．`疏~：「`豫~`者~，`逸樂~`也~。」","`新五代史~．`卷~`三~`十~`七~．`伶官~`傳~．`序~：「`憂勞~`可以~`興~`國~，`逸豫~`可以~`亡~`身~，`自然~`之~`理~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`安樂~、`逸樂~。"},{"type":"`名~","f":"`易經~`卦~`名~。`六十四卦~`之~`一~。`坤~（☷）`下~`震~（☳）`上~。`象徵~`萬物~`被~`陽氣~`而~`生生不息~。"},{"type":"`名~","f":"`河南省~`的~`簡稱~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`戰國~`時~`晉~`國有~`豫讓~。"},{"q":["`孟子~．`梁惠王~`下~：「`吾~`王~`不~`遊~，`吾~`何以~`休~？`吾~`王~`不豫~，`吾~`何以~`助~？」"],"type":"`動~","f":"`巡遊~。"},{"q":["`書經~．`金縢~：「`王~`有~`疾~，`弗~`豫~。」"],"type":"`動~","f":"`喜悅~。"},{"q":["`荀子~．`儒~`效~：「`魯~`之~`粥~`牛馬~`者~`不豫~`賈~，`必~`蚤~`正~`以~`待~`之~`也~。」","`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`力~`耕~：「`古者~`商~`通~`物~`而~`不豫~，`工致~`牢~`而~`不~`偽~。」"],"type":"`動~","f":"`欺騙~。"},{"q":["`左傳~．`隱~`公元~`年~：「`豫~`凶事~，`非禮~`也~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`蔡倫~`傳~：「`及~`和~`帝~`即位~，`轉~`中常侍~，`豫~`參~`帷幄~。」"],"l":["`通~「`與~」。"],"f":"`參與~。","type":"`動~"},{"q":["`老子~．`第~`十~`五~`章~：「`豫~`焉~`若~`冬~`涉~`川~，`猶~`兮~`若~`畏~`四鄰~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`猶豫~」。"],"f":"`遲疑不決~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`宜~`遣~`使者~`行~`邊~`兵~`豫~`為~`備~，`敕~`視~`諸~`羌~，`毋~`令~`解~`仇~，`以~`發覺~`其~`謀~。」"],"l":["`通~「`預~」。"],"f":"`事先~。","type":"`副~"}],"p":"yù","b":"ㄩˋ","=":"6512"}],"translation":{"francais":["(autre nom de la province du Henan)","content","gai","à l'aise"],"Deutsch":["zuvor (u.E.)","Yu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["abbr. for Henan province `河南~ in central China","happy","carefree","at one's ease","variant of `預~|预[yu4]","old variant of `與~|与[yu4]"]}}
,"%u946B":{"n":16,"t":"鑫","r":"`金~","Deutsch":"Symbol für Glück, Reichtum, Wohlstand (u.E.)","c":24,"francais":"(utilisé souvent dans les noms d'enseignes de personnes)","English":"(used in names of people and shops, symbolizing prosperity)","h":[{"d":[{"type":"`形~","f":"`興盛~、`多~`財~。`常~`用~`於~`人名~`或~`店名~。"}],"p":"xīn","b":"ㄒㄧㄣ","=":"4053"}],"translation":{"francais":["(utilisé souvent dans les noms d'enseignes de personnes)","prospère","qui fait de bons profits"],"Deutsch":["Symbol für Glück, Reichtum, Wohlstand (u.E.)"],"English":["(used in names of people and shops, symbolizing prosperity)"]}}
,"%u986B%u60A0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`酒旗~`在~`風~`中~`顫悠~`不停~。」"],"f":"`顫動~`搖~`幌~。"}],"p":"zhàn yōu","b":"ㄓㄢˋ ㄧㄡ"}],"t":"`顫~`悠~"}
,"%u986B%u60A0%u60A0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`花~`影~`顫悠悠~`的~，`煞是~`好看~。」"],"f":"`抖動~`的~`樣子~。"}],"p":"zhàn yōu yōu","b":"ㄓㄢˋ ㄧㄡ ㄧㄡ"}],"t":"`顫悠~`悠~"}
,"%u986B%u52D5":{"h":[{"d":[{"s":"`發抖~,`震動~","a":"`鎮靜~","f":"`顫抖~、`振動~。","e":["`如~：「`早上~`發生~`了~`有感地震~，`門窗~`玻璃~`顫動~`不已~。」"]}],"p":"zhàn dòng","b":"ㄓㄢˋ ㄉㄨㄥˋ","=":"441200002"}],"francais":"zitterbewegung","translation":{"francais":["zitterbewegung"],"English":["to tremble"]},"English":"to tremble","t":"`顫~`動~"}
,"%u986B%u6296%u6296":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`懷~`著~`一~`顆~`忐忑~`的~`心~，`顫抖抖~`的~`向~`父親~`說明~`遺失~`手錶~`的~`事~。」"],"f":"`顫抖~`的~`樣子~。"}],"p":"zhàn dǒu dǒu","b":"ㄓㄢˋ ㄉㄡˇ ㄉㄡˇ"}],"t":"`顫抖~`抖~"}
,"%u986B%u7B46":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`戰~`筆~」。"],"f":"`一~`種~`書畫~`家的~`用~`筆~`方式~。`運筆~`時~，`筆勢~`呈現~`顫動~`彎曲~`而~`顯得~`遒勁~`有力~。"}],"p":"zhàn bǐ","b":"ㄓㄢˋ ㄅㄧˇ"}],"t":"`顫~`筆~"}
,"%u986B%u6296":{"Deutsch":"zittern, beben, sich schütteln (u.E.)","t":"`顫~`抖~","francais":"trembler","English":"to shudder","h":[{"d":[{"s":"`發抖~,`哆嗦~,`戰慄~,`顫動~,`顫慄~","e":["`如~：「`他~`在~`講臺~`上緊~`張~`得~`全身~`顫抖~。」"],"f":"`身體~`抖動~。"}],"p":"zhàn dǒu","b":"ㄓㄢˋ ㄉㄡˇ","=":"441200001"}],"translation":{"francais":["trembler","frissonner"],"Deutsch":["zittern, beben, sich schütteln (u.E.)"],"English":["to shudder","to shiver","to shake","to tremble"]}}
,"%u986B%u6144":{"h":[{"d":[{"s":"`發抖~,`股慄~,`震顫~","l":["`亦~`作~「`戰慄~」。"],"a":"`鎮定~","f":"`因~`恐懼~、`寒冷~`或~`激動~`而~`顫抖~。","e":["`如~：「`這~`陣~`寒風~`令~`他~`全身~`顫慄~。」"]}],"p":"zhàn lì","b":"ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ","=":"441200003"}],"francais":"trembler","translation":{"francais":["trembler","frisonner","frémir"],"English":["variant of `戰慄~|战`栗~[zhan4 li4]"]},"English":"variant of `戰慄~|战`栗~[zhan4 li4]","t":"`顫~`慄~"}
,"%u986B":{"n":13,"t":"顫","r":"`頁~","Deutsch":"bangen, erschauern (u.E.)","c":22,"francais":"trembler","English":"to tremble","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`那~`手~`早~`顫~`起來~，`不敢~`打到~`第~`二~`下~。」"],"type":"`動~","f":"`身體~`因~`受寒~`或~`驚恐~`而~`抖動~。"},{"q":["`唐~．`韓偓~．`忍~`笑~`詩~：「`水精~`鸚鵡~`釵~`頭~`顫~，`舉~`袂~`佯~`羞~`忍~`笑~`時~。」","`宋~．`史~`達~`祖~．`杏花~`天~．`細~`風~`微~`月~`詞~：「`棲~`鶯~`未~`覺~`花~`梢~`顫~，`踏~`損~`殘紅~`幾~`片~。」"],"type":"`動~","f":"`物體~`搖動~、`晃動~。"}],"p":"zhàn","b":"ㄓㄢˋ","=":"4412"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）chàn","b":"（`又~`音~）ㄔㄢˋ"}],"translation":{"francais":["trembler","frissonner"],"Deutsch":["bangen, erschauern (u.E.)","bewegen, rütteln (u.E.)","erschauern (u.E.)","schwanken, schwingen (u.E.)"],"English":["to tremble","to shiver","to shake","to vibrate","Taiwan pr. [zhan4]"]}}
,"%u986B%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`顫聲~`的~`向~`我~`訴說~`心中~`的~`委屈~。」"],"f":"`因~`情緒~`激動~`而~`致~`聲音~`顫抖~，`斷續~`不絕~。"}],"p":"zhàn shēng","b":"ㄓㄢˋ ㄕㄥ","=":"441200004"}],"francais":"voix tremblante","translation":{"francais":["voix tremblante"],"English":["trill (of voice)","see also `顫聲~|颤声[zhan4 sheng1]","trembling voice","see also `顫聲~|颤声[chan4 sheng1]"]},"English":"trill (of voice)","t":"`顫~`聲~"}
,"%u986B%u986B%u5DCD%u5DCD":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`賈~`母~`扶~`著~`小丫頭~`顫顫巍巍~`站~`起來~`答應~。」"],"f":"`抖動~`的~`樣子~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`剛~`過了~`沁~`芳~`亭~，`忽見~`岫~`烟~`顫顫巍巍~`的~`迎面~`走~`來~。」"],"f":"`搖曳~、`不穩~`的~`樣子~。"}],"p":"zhàn zhàn wéi wéi","b":"ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ"}],"t":"`顫~`顫巍巍~"}
,"%u986B%u5DCD%u5DCD":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`北~`腔~`類~．`卷~`一~．`西廂記~．`夫人~`停~`婚~：「`將~`顫巍巍~`雙~`頭~`花蕊~`搓~，`香馥馥~`縷~`帶同~`心~`割~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`將~`那~`一~`顆~`核桃~`大~`的~`絳~`絨~`簪纓~`扶~`起~，`顫巍巍~`露~`於~`笠~`外~。」"],"f":"`顫動~`的~`樣子~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`四~`折~：「`驚覺~`我~`的是~`顫巍巍~`竹影~`走~`龍蛇~，`虛飄飄~`莊周~`夢~`蝴蝶~。」"],"f":"`搖曳~`的~`樣子~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`那~`刀~`露~`將出~`來~，`映~`著~`那~`月色~`燈光~，`明~`閃閃~，`顫巍巍~，`冷氣~`逼人~。」"],"f":"`閃爍~`的~`樣子~。"}],"p":"zhàn wéi wéi","b":"ㄓㄢˋ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ","=":"441200006"}],"translation":{"English":["trembling","swaying","flickering","tottering","faltering"]},"English":"trembling","t":"`顫~`巍巍~"}
,"%u986B%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`震音~」。"],"f":"`一~`種~`樂器~`演奏~`法~。`演奏~`樂器~`時~，`將~`上下~`兩~`音~`急速~`交替~`奏~`出~，`產生~`具有~`特殊效果~`的~`共鳴~`聲音~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`抖音~」。"],"f":"`氣流~`由~`喉~`至~`口腔~，`藉~`由~`發聲器~`官~`中~，`舌~`或~`脣~`的~`急速~`顫動~，`使氣~`流通~`道~`開放~、`阻塞~`急速~`交替~，`所~`構成~`的~`一~`種~`輔音~。"}],"p":"zhàn yīn","b":"ㄓㄢˋ ㄧㄣ","=":"441200005"}],"francais":"consonne vibrante","translation":{"francais":["consonne vibrante","trille"],"English":["vibrato (of stringed instrument)","trill (in phonetics)"]},"English":"vibrato (of stringed instrument)","t":"`顫~`音~"}
}
