{"%u5089":{"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`姓~。`有~`三~`字~`姓~`庫~`傉~`官~，`後~`改~`為~`庫~`姓~。"}],"p":"nù","b":"ㄋㄨˋ"}],"n":10,"t":"傉","c":12,"r":"`人~"}
,"%u5889%u57CE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`光~`庭~．`墉城~`集~`仙~`錄~．`敘~：「`女~`仙~`以~`金母~`為~`尊~，`金母~`以~`墉城~`為~`治~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`墉~`宮~」。"],"f":"`神話~`傳說~`中~`西王母~`所~`住~`的~`地方~。"}],"p":"yōng chéng","b":"ㄩㄥ ㄔㄥˊ"}],"t":"`墉~`城~"}
,"%u5889":{"n":11,"t":"墉","r":"`土~","Deutsch":"Stadtmauer (u.E.) (S)","c":14,"francais":"enceinte fortifiée","English":"fortified wall","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`皇矣~：「`以~`爾~`鉤援~，`與~`爾~`臨~`衝~，`以~`伐~`崇墉~。」","`毛亨~．`傳~：「`墉~，`城~`也~。」","`南朝~`宋~．`鮑照~．`蕪~`城~`賦~：「`故~`能~`奓~`秦~`法~，`佚~`周~`令~，`劃~`崇墉~，`刳~`濬~`洫~。」"],"type":"`名~","f":"`小~`城~。"},{"q":["`詩經~．`召南~．`行露~：「`誰~`謂~`鼠~`無~`牙~，`何以~`穿~`我~`墉~？」","`唐~．`崔~`融~．`登東~`陽~`沈~`隱~`侯~`八~`詠~`樓~`詩~：「`旦~`登~`西北~`樓~，`樓~`峻~`石~`墉~`厚~。」"],"type":"`名~","f":"`高~`牆~。"}],"p":"yōng","b":"ㄩㄥ","=":"6600"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）yóng","b":"（`又~`音~）ㄩㄥˊ"}],"translation":{"francais":["enceinte fortifiée","mur de la ville"],"Deutsch":["Stadtmauer (u.E.) (S)"],"English":["fortified wall","city wall"]}}
,"%u6089%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`隨~`將~`何~`儀~，`黃~`劭~`斬~`訖~。`汝~、`潁~`悉平~。」"],"f":"`完全~`平定~。"}],"p":"xī píng","b":"ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`悉~`平~"}
,"%u6089%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`然~`悉力~`盡忠~`以~`事~`聖~`帝~，`曠日持久~，`官~`不過~`侍郎~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`朱~`儁~`聽說~，`催促~`軍馬~，`悉力~`攻打~`陽~`城~。」"],"s":"`盡力~,`全力~","f":"`竭盡~`力量~。"}],"p":"xī lì","b":"ㄒㄧ ㄌㄧˋ"}],"t":"`悉~`力~"}
,"%u6089%u5FC3%u7562%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`蔡邕~．`太尉~`楊~`賜~`碑銘~：「`乃~`及~`伊~`公~，`克~`光~`前矩~，`悉心畢力~，`胤~`其~`祖武~。」"],"l":["`亦~`作~「`悉心戮力~」、「`悉心竭力~」。"],"f":"`竭盡~`才智~`和~`力量~。"}],"p":"xī xīn bì lì","b":"ㄒㄧ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`悉心~`畢~`力~"}
,"%u6089%u5FC3%u622E%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~．`孝~`武~`帝~`紀~：「`其內~`外~`眾~`官~，`各~`悉心戮力~，`以~`康~`庶~`事~。」"],"l":["`亦~`作~「`悉心畢力~」、「`悉心竭力~」。"],"f":"`竭盡~`才智~`和~`力量~。"}],"p":"xī xīn lù lì","b":"ㄒㄧ ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`悉心~`戮力~"}
,"%u6089%u6089":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`佗~`乃~`下~`刀~，`割~`開~`皮肉~，`直~`至於~`骨~，`骨~`上~`已~`青~，`佗~`用~`刀~`刮骨~，`悉悉~`有聲~。」"],"f":"`形容~`刮骨~`的~`聲音~。"}],"p":"xī xī","b":"ㄒㄧ ㄒㄧ"}],"t":"`悉~`悉~"}
,"%u6089%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`劉~`瑜~`傳~：「`瑜~`復~`悉心~`以~`對~，`八~`千~`餘~`言~，`有~`切~`於~`前~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`望~`先生~`悉心~`為~`朕~`籌~`畫~，`不必~`有~`所~`隱諱~。」"],"f":"`竭盡~`心力~。"}],"p":"xī xīn","b":"ㄒㄧ ㄒㄧㄣ","=":"383700001"}],"translation":{"Deutsch":["voller Hingabe (u.E.) (S)"],"English":["to put one's heart (and soul) into sth","with great care"]},"English":"to put one's heart (and soul) into sth","Deutsch":"voller Hingabe (u.E.) (S)","t":"`悉~`心~"}
,"%u6089%u66C7":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`悉~`檀~」、「`肆~`曇~」。"],"e":["`如~：「`四~`悉~`檀~」。"],"f":"`梵語~siddham`的~`音譯~：(1) `以~`圖表~`形式~`表示~`梵語~`拼音~`理論~`的~`學問~。(2)`梵語~`古書~`體~`之~`一~。(3) `真實~`性~。"}],"p":"xī tán","b":"ㄒㄧ ㄊㄢˊ"}],"t":"`悉~`曇~"}
,"%u6089%u77E5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`吾~`已~`悉知~`賢弟~`被~`害~`之~`事~。`當時~`即~`欲~`斬~`蔡~`瑁~`之~`首~，`以~`獻~`賢弟~。」"],"f":"`知道~`詳盡~。"}],"p":"xī zhī","b":"ㄒㄧ ㄓ"}],"t":"`悉~`知~"}
,"%u6089%u5FC3%u7AED%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`司馬光~．`應詔~`言~`朝廷~`闕失~：「`執政~`者~`亦~`悉心竭力~`以~`副~`陛下~`之~`欲~，`恥~`為~`碌碌~`守法~`循~`故事~`之~`臣~。」"],"l":["`亦~`作~「`悉心畢力~」、「`悉心戮力~」。"],"f":"`竭盡~`才智~`和~`力量~。"}],"p":"xī xīn jié lì","b":"ㄒㄧ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`悉心~`竭力~"}
,"%u6089%u7AA3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟郊~．`連~`州~`吟~：「`髣髴~`驚~`魍魎~，`悉窣~`聞~`楓~`林~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`漸漸~`有些~`悉窣~`之~`聲~，`將近~`床~`邊~。」"],"f":"`形容~`物體~`移動~`或~`摩擦~`的~`聲音~。"}],"p":"xī sù","b":"ㄒㄧ ㄙㄨˋ"}],"t":"`悉~`窣~"}
,"%u6089%u7387":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`吉日~：「`悉率~`左右~，`以~`燕~`天子~。」","`鄭玄~．`箋~：「`率~，`循~`也~。`悉~`驅~`禽~`順~`其~`左右~`之~`宜~，`以~`安~`待~`王~`之~`射~`也~。」"],"f":"`並駕~`其~`驅~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`三~．`蜀~`書~．`張~`嶷~`傳~：「`既~`到~`狄~`道~，`簡~`悉率~`城中~`吏民~`出迎~`軍~。」"],"f":"`率領~`全部~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`約~`有~`一二~`十~`婦人~，`衣~`裙~`悉率~，`漸~`入~`堂屋~`內~`去~`了~。」"],"f":"`形容~`物體~`摩擦~`的~`聲音~。"}],"p":"xī shuò","b":"ㄒㄧ ㄕㄨㄛˋ"}],"t":"`悉~`率~"}
,"%u6089%u9054%u591A":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`為~`梵語~siddhārtha`的~`音譯~。`為~`釋迦牟尼~`未~`出家~`前~`的~`本名~。"}],"p":"xī dá duō","b":"ㄒㄧ ㄉㄚˊ ㄉㄨㄛ"}],"t":"`悉~`達~`多~"}
,"%u6089%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`儒~`行~：「`遽~`數~`之~，`不能~`終~`其~`物~；`悉數~`之~，`乃~`留~。」"],"f":"`一一~`列舉~`細說~。"}],"p":"xī shǔ","b":"ㄒㄧ ㄕㄨˇ","=":"383700002"},{"d":[{"q":["`宋~．`蘇洵~．`管仲~`論~：「`雖~`桓~`公~`幸而~`聽~`仲~，`誅~`此~`三~`人~，`而~`其餘~`者~，`仲~`能~`悉數~`而~`去~`之~`邪~？」"],"s":"`全部~,`全數~,`掃數~","e":["`如~：「`此~`款項~`悉數~`撥~`作~`自強~`基金~。」"],"f":"`全數~、`全部~。"}],"p":"xī shù","b":"ㄒㄧ ㄕㄨˋ","=":"383700003"}],"translation":{"English":["to enumerate in detail","to explain clearly","all","every single one","the entire sum"]},"English":"to enumerate in detail","t":"`悉~`數~"}
,"%u6089%u7D22%u8584%u8CE6":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`要略~：「`武~`王~`繼~`文王~`之~`業~，`用~`太公~`之~`謀~，`悉索薄賦~，`躬擐甲冑~，`以~`伐~`無道~`而~`討~`不義~。」"],"l":["`亦~`作~「`悉索敝賦~」。"],"f":"`盡~`出~`全國~`的~`兵力~。"}],"p":"xī suǒ bó fù","b":"ㄒㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`悉~`索~`薄~`賦~"}
,"%u6089%u7D22%u655D%u8CE6":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`八~`年~：「`蔡~`人~`不從~，`敝~`邑~`之~`人~，`不敢~`寧~`處~，`悉索敝賦~，`以~`討~`于~`蔡~。」","`東周~`列國~`志~．`第~`十~`四~`回~：「`今~`幸~`少~`閒~，`悉索敝賦~，`願~`從~`諸君~`之後~，`左右~`衛~`君~，`以~`誅~`之~`不當~`立~`者~。」"],"s":"`傾~`盡~`國庫~","l":["`亦~`作~「`悉索薄賦~」。"],"f":"`悉~`索~，`盡~`收~。`敝~，`謙稱~`不~`精良~。`賦~，`古代~`依~`田賦~`多寡~`出兵~`車~、`甲士~。`悉索敝賦~`指~`盡~`出~`全國~`的~`兵力~。"}],"p":"xī suǒ bì fù","b":"ㄒㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`悉~`索~`敝~`賦~"}
,"%u6089":{"n":7,"t":"悉","r":"`心~","Deutsch":"wissen, kennen (u.E.) (V)","c":11,"francais":"savoir","English":"in all cases","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`盤庚~`上~：「`王命~`眾~，`悉~`至~`于~`庭~。」","`文選~．`沈約~．`宋書~`謝靈運~`傳~`論~：「`兩~`句~`之~`中~，`輕重~`悉~`異~。」"],"type":"`副~","f":"`全部~。"},{"q":["`漢~．`賈誼~．`說~`積貯~：「`古~`之~`治~`天下~，`至~`孅~`至~`悉~`也~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`樂~`仲~：「`言~`女~`大歸~`日~、`再醮~`日~`及~`生~`子~`年月~，`歷歷~`甚~`悉~。」"],"type":"`形~","f":"`詳盡~、`詳細~。"},{"q":["`戰國策~．`韓~`策~`一~：「`料~`大王~`之~`卒~，`悉~`之~`不過~`三~`十~`萬~。」","`新唐書~．`卷~`一~`九~`三~．`忠義~`傳~`下~．`龐~`堅~`傳~：「`賊~`將~`阿~`史~`那~`承~`慶~`悉~`銳~`攻~`之~，`傳~`城~`百里~，`樹木~`皆~`刊~。」"],"type":"`動~","f":"`竭盡~、`用盡~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`文選~`序~：「`隨時~`變~`改~，`難~`可~`詳悉~。」","`唐~．`杜甫~．`客夜~`詩~：「`老~`妻~`書~`數~`紙~，`應~`悉~`未~`歸~`情~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`得悉~」、「`洞悉~」、「`熟悉~」、「`敬悉~」。"],"f":"`知道~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`上古~`時代~`有~`悉~`諸~。"}],"p":"xī","b":"ㄒㄧ","=":"3837"}],"translation":{"francais":["savoir","apprendre"],"Deutsch":["wissen, kennen (u.E.) (V)"],"English":["in all cases","know"]}}
,"%u6C89%u4E0B%u81C9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`若是~`別人~`跟前~，`斷~`不能~`動~`這~`肝火~，`只是~`黛~`玉~`說~`了~`這~`話~，`倒~`比~`往日~`別人~`說~`這~`話~`不同~，`由不得~`立刻~`沉下臉~`來~。」"],"f":"`形容~`生氣~`而~`變~`了~`臉色~。"}],"p":"chén xià liǎn","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`沉~`下~`臉~"}
,"%u6C89%u51A4%u83AB%u767D":{"h":[{"d":[{"q":["`封神演義~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`昏君~`受~`辛~！`你~`君~`欺~`臣~`妻~，`吾~`為~`守貞~`立~`節~，`墜樓~`而~`死~，`沉冤莫白~。」"],"f":"`蒙冤~`已~`久~，`無法~`洗雪~。"}],"p":"chén yuān mò bái","b":"ㄔㄣˊ ㄩㄢ ㄇㄛˋ ㄅㄞˊ"}],"t":"`沉冤~`莫~`白~"}
,"%u6C89%u4F0F":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`為~`之~`六~`閒~，`以~`揚~`沉伏~，`而~`黜~`散~`越~`也~。」"],"f":"`滯~`鬱~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`八~．`段~`灼~`傳~：「`臣~`受~`恩~`三世~，`剖符~`守~`境~，`試用~`無~`績~，`沉伏~`數~`年~，`犬馬之力~，`無~`所~`復~`堪~。」"],"f":"`官職~`不~`顯赫~，`未~`受~`重用~。"},{"f":"`中醫~`上~`指~`隱伏~`的~`脈搏~，`須~`力~`按~`始~`得~。"}],"p":"chén fú","b":"ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`沉~`伏~"}
,"%u6C89%u4E0D%u4F4F%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每~`到~`緊要關頭~，`他~`常常~`因~`沉不住氣~`而~`功虧一簣~。」"],"f":"`輕躁~`不能自制~。"}],"p":"chén bu zhù qì","b":"ㄔㄣˊ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["die Fassung verlieren (u.E.)"],"English":["to lose one's cool","to get impatient","unable to remain calm"]},"English":"to lose one's cool","Deutsch":"die Fassung verlieren (u.E.)","t":"`沉~`不住~`氣~"}
,"%u6C89%u51A4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`涉~．`與~`弟~`渤~`新羅~`劍~`歌~：「`雷~`煥~`張華~`久~`已~`無~，`沉冤~`知~`向~`何人~`說~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`職員~`沉冤~，`蒙~`大人~`昭雪~，`所有~`銀子~，`聽憑~`大人~`發落~。」"],"f":"`難~`以~`昭雪~`的~`冤屈~。"}],"p":"chén yuān","b":"ㄔㄣˊ ㄩㄢ","=":"473500027"}],"t":"`沉~`冤~"}
,"%u6C89%u52C7":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`為人~`沉勇~`有~`大略~，`少~`好~`將帥~`之~`節~，`而~`學~`兵法~，`通知~`四夷~`事~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`三~`三~．`李~`晟~`傳~：「`愬~`沉勇~`長算~，`推~`誠~`待~`士~，`故~`能~`用~`其~`卑~`弱~`之~`勢~，`出~`賊~`不意~。」"],"f":"`深沉~`果敢~。"}],"p":"chén yǒng","b":"ㄔㄣˊ ㄩㄥˇ"}],"t":"`沉~`勇~"}
,"%u6C89%u535A%u7D55%u9E97":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`答~`劉歆~`書~：「`少不得~`學~，`而~`心~`好~`沉博絕麗~`之~`文~。」","`清史稿~．`卷~`四~`八~`五~．`文苑~`傳~`二~．`胡~`天~`游~`傳~：「`時~`四方~`文士~`雲集~`京師~，`每~`置酒~`高會~，`分題~`命~`賦~，`天~`游~`輒~`出~`數~`千~`言~，`沉博絕麗~，`見~`者~`咸~`驚服~。」"],"f":"`文章~`意旨~`深遠~，`內容~`淵博~，`文辭~`華麗~。"}],"p":"chén bó jué lì","b":"ㄔㄣˊ ㄅㄛˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`沉~`博~`絕~`麗~"}
,"%u6C89%u51A5":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~．`問~`明~：「`蜀~`莊~`沉冥~，`蜀~`莊~`之~`才~`之~`珍~`也~。」"],"f":"`泯然無跡~。"},{"q":["`文選~．`王融~．`三月三日~`曲水~`詩序~：「`沉冥~`之~`怨~`既~`缺~，`薖~`軸~`之~`疾~`已~`消~。」"],"f":"`疾病~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`東南~`行~：「`沉冥~`消~`意氣~，`窮~`餓~`耗~`肌膚~。」"],"f":"`低沉~`不振~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`七~．`青娥~：「`返~`至~`山~`中~，`日~`已~`沉冥~，`兩~`足~`跛~`踦~，`步~`不能~`咫~。」"],"f":"`昏暗~。"}],"p":"chén míng","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`沉~`冥~"}
,"%u6C89%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`五~．`陳~`騫~`傳~：「`騫~`沉厚~`有~`智謀~。」"],"f":"`深沉~`穩重~。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`歸心~：「`地~`既~`滓~`濁~，`法~`應~`沉厚~。」"],"f":"`深厚~。"}],"p":"chén hòu","b":"ㄔㄣˊ ㄏㄡˋ","=":"473500010"}],"t":"`沉~`厚~"}
,"%u6C89%u4F4F%u6C23":{"Deutsch":"die Ruhe bewahren (u.E.)","t":"`沉~`住~`氣~","francais":"rester calme","English":"to keep cool","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`這個~`緊要關頭~，`你~`可~`得~`沉住氣~，`不要~`輕舉妄動~。」"],"f":"`克制~`感情~，`以~`求~`鎮靜~。"}],"p":"chén zhù qì","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄨˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["rester calme","pouvoir dominer ses émotions","garder son sang-froid","rester maître de soi","se contenir"],"Deutsch":["die Ruhe bewahren (u.E.)"],"English":["to keep cool","to stay calm"]}}
,"%u6C89%u539A%u5BE1%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`舊五代史~．`卷~`八~．`梁書~．`末~`帝~`本紀~`上~：「`美容~`儀~，`性~`沉厚寡言~，`雅~`好~`儒士~。」"],"l":["`亦~`作~「`沉重寡言~」、「`沉重少言~」。"],"f":"`篤實~`穩重~`而~`不多~`言~。"}],"p":"chén hòu guǎ yán","b":"ㄔㄣˊ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄚˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`沉厚~`寡言~"}
,"%u6C89%u541F%u7AE0%u53E5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`然而~`善~`屬文~，`往往~`沉吟章句~，`怨慕~`者~`久之~。」"],"f":"`研究~`詩文~`的~`作法~。"}],"p":"chén yín zhāng jù","b":"ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ ㄓㄤ ㄐㄩˋ"}],"t":"`沉吟~`章句~"}
,"%u6C89%u5C41%u80A1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`有名~`的~`沉屁股~，`一~`坐~`就是~`半天~。」"],"f":"`慣~`於~`久坐~`的~`訪客~。"}],"p":"chén pì gu","b":"ㄔㄣˊ ㄆㄧˋ ˙ㄍㄨ"}],"t":"`沉~`屁股~"}
,"%u6C89%u5F97%u4F4F%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`當~`他~`用~`話~`激~`你~`時~，`要~`沉得住氣~，`別~`中~`了~`他~`的~`圈套~。」"],"f":"`在~`感情~`激動~`時~，`能~`自己~`抑制~。"}],"p":"chén de zhù qì","b":"ㄔㄣˊ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["to stay calm","to keep one's composure"]},"English":"to stay calm","t":"`沉~`得~`住~`氣~"}
,"%u6C89%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸機~．`漢高祖~`功臣~`頌~：「`袁~`生~`秀~`朗~，`沉心~`善~`照~。」"],"f":"`深思~`靜~`慮~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`因~`又~`拉~`上~`薛~`蟠~，`惟恐~`寶釵~`沉心~。」"],"l":["`或~`作~「`嗔~`心~」。"],"f":"`內心~`不~`愉快~。"}],"p":"chén xīn","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`沉~`心~"}
,"%u6C89%u6182":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`二~：「`去~`去~`莫~`復道~，`沉憂~`令人~`老~。」","`文選~．`潘岳~．`悼亡詩~`三~`首~`之~`一~：「`寢息~`何時~`忘~，`沉憂~`日~`盈積~。」"],"f":"`深~`憂~。"}],"p":"chén yōu","b":"ㄔㄣˊ ㄧㄡ"}],"t":"`沉~`憂~"}
,"%u6C89%u601D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`擬古~`詩~`十~`二~`首~．`擬~`涉~`江~`采~`芙蓉~：「`沉思~`鍾~`萬里~，`躑躅~`獨吟~`歎~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`進來~`見~`寶玉~`沉思~`默默~，`似~`睡~`非~`睡~`的~`模樣~，`因而~`退出~`房~`外~，`自~`去~`櫛沐~。」"],"s":"`覃思~,`尋思~,`深思~","f":"`深思~。"}],"p":"chén sī","b":"ㄔㄣˊ ㄙ","=":"473500023"}],"francais":"réfléchir profondément","translation":{"francais":["réfléchir profondément","méditer"],"English":["to contemplate","to ponder","contemplation","meditation"]},"English":"to contemplate","t":"`沉~`思~"}
,"%u6C89%u5BC2":{"Deutsch":" totenstill, stillwerden (u.E.) (V)","t":"`沉~`寂~","francais":"tranquille","English":"silence","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`體性~：「`子~`雲~`沉寂~，`故~`志~`隱~`而~`味~`深~。」"],"f":"`才華~`內斂~，`含蓄~`不露~。"},{"s":"`寂靜~,`沉靜~","a":"`鼎沸~,`喧囂~","f":"`寂靜~。","e":["`如~：「`大地~`一片~`沉寂~」。"]},{"e":["`如~：「`音訊~`沉寂~」。"],"f":"`杳~`無~`音訊~。"}],"p":"chén jí","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧˊ","=":"473500012"}],"translation":{"francais":["tranquille","calme","silencieux"],"Deutsch":[" totenstill, stillwerden (u.E.) (V)"],"English":["silence","stillness"]}}
,"%u6C89%u60B6":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`當此~`沉悶~`寂寥~`的~`時候~，`有~`個~`朋友~`談~`談~，`也~`就算~`苦~`中~`之~`樂~`了~。」"],"s":"`煩悶~","a":"`舒暢~,`爽朗~","f":"`沉重~`煩悶~，`多~`指~`心情~`或~`天氣~`而~`言~。"},{"e":["`如~：「`近來~`消息~`很~`沉悶~，`沒有~`新穎~`的~。」"],"f":"`滯~`塞~。"}],"p":"chén mèn","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄣˋ","=":"473500004"}],"francais":"étouffant","translation":{"francais":["étouffant","lourd","morne","triste"],"English":["oppressive (of weather)","heavy","depressed","not happy"]},"English":"oppressive (of weather)","t":"`沉~`悶~"}
,"%u6C89%u674E%u6D6E%u74DC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`新~`水~`令~．`四時~`湖~`水鏡~`無瑕~`套~．`棗~`鄉~`詞曲~：「`恁般~`樓臺~`正~`宜~`夏~，`都~`輸~`他~`沉李浮瓜~。」","`群~`音~`類~`選~．`清~`腔~`類~．`卷~`一~．`刷子~`序~．`雲雨~`阻~`巫峽~`曲~：「`那~`人~`在~`何處~`貪~`歡~`耍~，`空~`辜負~`沉李浮瓜~，`寂寞~`厭~`池塘~`鬧~`蛙~。」"],"l":["`見~「`浮瓜沉李~」`條~。"],"f":"`比喻~`夏日~`消暑~`的~`樂事~。"}],"p":"chén lǐ fú guā","b":"ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄚ"}],"t":"`沉~`李~`浮~`瓜~"}
,"%u6C89%u6291":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`惜~`誦~：「`情~`沉抑~`而~`不達~`兮~，`又~`蔽~`而~`莫~`之~`白~。」","`後漢書~．`卷~`二~`十~`八~`下~．`馮~`衍~`傳~：「`心~`怫鬱~`而~`紆~`結~`兮~，`意~`沉抑~`而~`內~`悲~。」"],"f":"`沉悶~`壓抑~。"},{"q":["`管子~．`宙~`合~：「`賢人~`之~`處~`亂世~`也~，`知道~`之~`不可~`行~，`則~`沉抑~`以~`辟~`罰~。」"],"f":"`隱退~。"},{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`廣~`譬~：「`逸才~`沉抑~，`則~`與~`凡庸~`為伍~。」","`明~`史~．`卷~`二~`一~`九~．`張~`四維~`傳~：「`於是~`四維~`稍~`汲引~`海內~`正人~`為~`居正~`所~`沉抑~`者~。」"],"f":"`壓制~`而~`埋沒~。"}],"p":"chén yì","b":"ㄔㄣˊ ㄧˋ"}],"t":"`沉~`抑~"}
,"%u6C89%u541F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`三~．`隗囂~`傳~：「`邯~`得~`書~，`沉吟~`十~`餘~`日~，`乃~`謝~`士~`眾~，`歸命~`洛陽~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`李~`方~`哥~`見~`程~`朝奉~`要~`收拾~`起~`銀子~，`便~`呆~`著~`不開~`口~，`儘~`有些~`沉吟~`不~`舍~`之~`意~。」"],"f":"`遲疑~`猶豫~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹操~．`短~`歌行~：「`但~`為~`君~`故~，`沉吟~`至今~。」","`西遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`悟~`空~`聞~`言~，`沉吟~`半晌~`不語~。」"],"f":"`深思~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`寒~`夜~`溪~`行舟~`中~`作詩~：「`沉吟~`登樓~`賦~，`中夜~`起~`三復~。」"],"f":"`低聲~`吟詠~。"},{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`二~`十~`齣~：「`小姐~`病~`轉~`沉吟~，`待~`我~`扶~`他~`消遣~。」"],"f":"`沉重~。"}],"p":"chén yín","b":"ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ","=":"4735000241"}],"francais":"hésiter et murmurer","translation":{"francais":["hésiter et murmurer","rester perplexe","méditer profondément"],"English":["to mutter to oneself irresolutely"]},"English":"to mutter to oneself irresolutely","t":"`沉~`吟~"}
,"%u6C89%u67B7":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`鴛鴦被~．`第~`四~`折~：「`賊~`徒~`嗁~`嚇~`結~`良緣~，`號令~`沉枷~`在~`市廛~，`欠~`錢~`索債~`雖~`常事~，`倚富欺貧~`豈~`有~`天~！」","`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`十~`一~`出~：「`公吏~`人~`排列~`兩邊~，`不由~`我~`心驚膽戰~。`怎~`推~`這~`鐵鎖~`沉枷~，`麻槌~`撒~`子~？`受~`盡~`熬煎~。」"],"f":"`囚禁~`要犯~`的~`重~`枷~。"}],"p":"chén jiā","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`沉~`枷~"}
,"%u6C89%u6C34%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`四~`十~`六~．`清商~`曲~`辭~`三~．`無名氏~．`讀~`曲~`歌~`八~`十~`九~`首~`之~`七~`十~`六~：「`歡~`作~`沉水香~，`儂~`作~`博~`山~`爐~。」","`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`十~`齣~：「`瓶~`插~`映~`山~`紫~，`爐~`添~`沉水香~。」"],"l":["`見~「`沉香~」`條~。"],"f":"`沉香~`的~`別名~。"}],"p":"chén shuǐ xiāng","b":"ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`沉水~`香~"}
,"%u6C89%u6BC5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~．`魏書~．`明~`帝~`紀~．`評~`曰~：「`明~`帝~`沉毅~`斷~`識~，`任~`心~`而~`行~，`蓋~`有~`君人~`之~`至~`概~`焉~。」","`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`六~`上~．`滇~`遊~`日記~`四~：「（`嚴~`似~`祖~）`為人~`沉毅~`有~`骨~，`澹泊明志~，`與其~`姪~`讀書~`於~`此~。」"],"f":"`沉著~`剛毅~。"}],"p":"chén yì","b":"ㄔㄣˊ ㄧˋ"}],"t":"`沉~`毅~"}
,"%u6C89%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`位於~`四川省~`射~`洪~`縣~`東南~，`注~`入~`涪江~。"},{"q":["`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`芳餌~`沉水~，`輕~`繳~`弋~`飛~。」","`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`琴~`高~`沉水~`而~`不~`濡~，`時~`乘~`赤~`鯉~`而~`周旋~。」"],"f":"`沉~`入~`水~`中~。"},{"q":["`唐~．`胡~`宿~．`侯~`家~`詩~：「`綵~`雲~`按~`曲~`青~`岑~`醴~，`沉水~`薰~`衣~`白璧~`堂~。」","`宋~．`李清照~．`菩薩~`蠻~．`風~`柔日~`薄~`春~`猶~`早~`詞~：「`沉水~`臥~`時~`燒~，`香~`消~`酒~`未~`消~。」"],"l":["`見~「`沉香~」`條~。"],"f":"`沉香~`的~`別名~。"}],"p":"chén shuǐ","b":"ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["untertauchen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"untertauchen (u.E.) (V)","t":"`沉~`水~"}
,"%u6C89%u6D78":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`沉浸~`醲郁~，`含英咀華~，`作為~`文章~。」"],"s":"`沉醉~","f":"`沉~`潛~`漸~`漬~。`比喻~`學力~`的~`深邃~。"}],"p":"chén jìn","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˋ","=":"473500013"}],"francais":"immerger","translation":{"francais":["immerger","noyer"],"English":["to soak","to permeate","to immerse"]},"English":"to soak","t":"`沉~`浸~"}
,"%u6C89%u6E23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`將~`沉渣~`過濾~`後~，`豆漿~`才~`會~`香醇~`可口~。」"],"f":"`沉~`下的~`渣滓~。`比喻~`殘存~`無~`用~`的~`事物~。"}],"p":"chén zhā","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄚ"}],"t":"`沉~`渣~"}
,"%u6C89%u6E4E":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`辨~`騷~：「`娛~`酒~`不廢~，`沉湎~`日夜~。」","`唐~．`陸龜蒙~．`村~`夜~`二~`篇~`之~`二~：「`上~`誦~`周~`孔~`書~，`沉湎~`至~`酣~`藉~。」"],"f":"`沉溺~、`沉迷~。"}],"p":"chén miǎn","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["deeply immersed","fig. wallowing in","deeply engrossed in"]},"English":"deeply immersed","t":"`沉~`湎~"}
,"%u6C89":{"n":4,"t":"沉","r":"`水~","Deutsch":"versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (u.E.) (V)","c":7,"francais":"couler","English":"see `黑沉沉~[hei1 chen1 chen1]","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`菁菁~`者~`莪~：「`汎汎~`楊~`舟~，`載沉載浮~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`沉沒~」、「`石沉大海~」。"],"f":"`沒入~`水~`中~。"},{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`生~`查~`子~．`悠悠~`萬世~`功~`詞~：「`紅~`日~`又~`西~`沉~，`白浪~`長~`東~`去~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`地基~`下沉~」。"],"f":"`往~`下降~`落~。"},{"q":["`文選~．`左思~．`詠史詩~`八~`首~`之~`二~：「`世胄~`躡~`高位~，`英俊~`沉~`下僚~。」","`唐~．`李商隱~．`戊~`辰~`會~`靜~`中~`出~`貽~`同志~`二~`十~`韻~：「`中~`迷~`鬼道~`樂~，`沉~`為~`下土~`民~。」"],"type":"`動~","f":"`埋沒~、`淪落~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`沉不住氣~」、「`沉下臉~`來~」。"],"f":"`使~`降下~。"},{"q":["`書經~．`微子~：「`我~`用~`沉~`酗~`于~`酒~，`用~`亂~`敗~`厥~`德~`于~`下~。」","`戰國策~．`趙~`策~`二~：「`常~`民~`溺~`於~`習俗~，`學者~`沉~`於~`所~`聞~。」"],"type":"`動~","f":"`迷戀~、`迷~`於~`所~`好~。"},{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`氣~`不~`沉滯~，`而~`亦~`不~`散~`越~。」","`韋昭~．`注~：「`沉~，`伏~`也~。」","`文選~．`陸機~．`漢高祖~`功臣~`頌~：「`沉~`跡~`中~`鄉~，`飛~`名~`帝~`錄~。」"],"type":"`動~","f":"`潛藏~、`隱伏~`不外~`露~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`那~`劉~`老老~`入~`了~`坐~，`拿~`起~`箸~`來~，`沉甸甸~`的~`不伏手~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`這個~`擔子~`好~`沉~。」"],"f":"`重~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`吁嗟~`篇~：「`自~`謂~`終天~`路~，`忽然~`下沉~`淵~。」","`南朝~`宋~．`鮑照~．`觀~`漏~`賦~：「`注~`沉~`穴~`而~`海~`漏~，`射~`懸~`塗~`而~`電~`飛~。」"],"type":"`形~","f":"`深~`的~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`病~`後~`過~`王~`倚~`飲~`贈~`歌~：「`酷~`見~`凍餒~`不足~`恥~，`多病~`沉~`年~`苦~`無~`健~。」"],"type":"`形~","f":"`長久~`的~。"},{"q":["`文選~．`曹操~．`短~`歌行~：「`但~`為~`君~`故~，`沉吟~`至今~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`沉醉~」、「`沉睡~」。"],"f":"`深~、`深切~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`沉~`本~`為~`沈~`的~`異體字~，`二~`字~`皆~`甚~`常~`用~。`但~`沈~`有~`二~`音~，`音~ㄕㄣˇ`時~`為~`姓氏~，`音~ㄔㄣˊ`有~`淹滅~`的~`意思~。`為~`免~「`沈~`先生~」`誤~`讀為~「ㄔㄣˊ`先生~」，`所以~`標準字體~`表~`依~`通俗~`用法~，`二~`字~`皆~`收~`為~`正字~，`以~「`沈~」`作為~`姓氏~`字~，`音~ㄕㄣˇ；`以~「`沉~」`作為~`淹滅~`等~`義~`用~`字~，`音~ㄔㄣˊ。"}],"p":"chén","b":"ㄔㄣˊ","=":"4735"}],"translation":{"francais":["couler","sombrer"," lourd","pesant","profond"],"Deutsch":["versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (u.E.) (V)","versinken, sinken, untergehen (u.E.) (V)","schwer (u.E.) (Adj)","tief (u.E.) (Adj)"],"English":["see `黑沉沉~[hei1 chen1 chen1]","to submerge","to immerse","to sink","to keep down","to lower","to drop","deep","profound","heavy"]}}
,"%u6C89%u6E4E%u6DEB%u9038":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`後來~`陳後主~`也~`寵~`張麗華~，`孔~`貴嬪~`之~`色~，`沉湎淫逸~，`不理~`國事~。」"],"f":"`沉迷~`酒色~，`荒淫無度~。"}],"p":"chén miǎn yín yì","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧㄢˇ ㄧㄣˊ ㄧˋ"}],"t":"`沉湎~`淫~`逸~"}
,"%u6C89%u6C92":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`七~．`沈~`慶~`之~`傳~：「`夜~`嘗~`風浪~，`米~`船~`沉沒~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`等~`夜~`靜~`時~，`鑿~`穿~`了~`船底~，`由~`他~`沉~`下去~，`便~`報~`了~`個~`沉沒~。」"],"s":"`覆沒~,`淹沒~","a":"`漂浮~","f":"`沒入~`水~`中~。"},{"q":["`南史~．`卷~`十~`三~．`宋~`宗室~`及~`諸~`王~`傳~`上~．`臨~`川~`烈~`武~`王道~`規~`傳~：「`千載~`上~`有~`英才~`異~`士~`沉沒~`而~`不~`聞~`者~，`安可~`數~`哉~？」","`唐~．`韓愈~．`答~`劉秀~`才~`論~`史書~：「`夫~`聖~`唐~`鉅~`跡~，`及~`賢~`士大夫~`事~，`皆~`磊磊~`軒~`天地~，`決~`不~`沉沒~。」"],"f":"`埋沒~`而~`不能~`出頭~。"}],"p":"chén mò","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ","=":"473500001"}],"francais":"enfoncer","translation":{"francais":["enfoncer","couler"],"English":["to sink"]},"English":"to sink","t":"`沉~`沒~"}
,"%u6C89%u6D6E":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`正~`郭~：「`無故~`沉浮~`於~`波濤~`之~`間~，`倒屣~`於~`埃塵~`之~`中~。」","`唐~．`曹~`松~．`岳陽~`晚~`泊~`詩~：「`白~`波~`爭~`起倒~，`青~`嶼~`或~`沉浮~。」"],"f":"`隨~`波~`起伏~。"},{"q":["`淮南子~．`原道~：「`是故~`聖人~`將養~`其~`神~，`和~`弱~`其~`氣~，`平夷~`其~`形~，`而~`與~`道~`沉浮~`俛仰~。」","`唐~．`儲~`光~`羲~．`漁父~`詞~：「`靜言~`念~`終始~，`安坐~`看~`沉浮~。」"],"f":"`盛衰~、`消長~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一二~`四~．`游俠~`傳~．`序~：「`今~`拘~`學~`或~`抱~`咫尺~`之~`義~，`久~`孤~`於~`世~，`豈~`若~`卑論~`儕~`俗~，`與世沉浮~`而~`取~`榮名~`哉~！」"],"f":"`比喻~`隨俗~`變遷~，`上下~`無~`定~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`長楊~`賦~：「`英華~`沉浮~，`洋溢~`八區~。」","`李善~．`注~：「`沉浮~，`誃~`也~。」"],"f":"`眾多~。"}],"p":"chén fú","b":"ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ","=":"4735000051"}],"translation":{"English":["lit. sinking and floating","to bob up and down on water","ebb and flow","fig. rise and fall","ups and downs of fortune","vicissitudes"]},"English":"lit. sinking and floating","t":"`沉~`浮~"}
,"%u6C89%u6F38%u525B%u514B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`五~`年~：「`商書~`曰~：『`沉漸剛克~，`高明~`柔克~。』」"],"l":["`亦~`作~「`沉潛剛克~」。"],"f":"`秉性~`深沉~`而~`剛強~。"}],"p":"chén jiàn gāng kè","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄤ ㄎㄜˋ"}],"t":"`沉~`漸~`剛克~"}
,"%u6C89%u6C89":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`不以~`曲~`故~，`是非~`相~`尤~。`茫茫~`沉沉~，`是~`謂~`大~`治~。」"],"f":"`盛大~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`魏徵~．`暮秋~`言~`懷~`詩~：「`沉沉~`蓬萊~`閣~，`日夕~`鄉思~`多~。」","`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`丁~`志~．`卷~`二~．`張~`敦~`夢~`醫~：「`大屋~`沉沉~`如~`王~`居~，`立~`俟~`門~`左~，`吏~`導~`之~`使~`入~。」"],"f":"`宮室~`深邃~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`懷~`妓~`詩~`四~`首~`之~`四~：「`三山~`不見~`海~`沉沉~，`豈~`有~`仙~`蹤~`更~`可~`尋~。」"],"f":"`形容~`水~`深~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`李商隱~．`河內~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`鼉鼓~`沉沉~`虯~`水~`咽~，`秦~`絲~`不上~`蠻~`絃~`絕~。」"],"f":"`形容~`聲音~`悠遠~`而~`深沉~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`春~`夜~`詩~：「`歌~`管~`樓臺~`聲~`細細~，`鞦韆~`院落~`夜~`沉沉~。」"],"f":"`形容~`夜深~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`王建~．`將~`歸~`故山~`留別~`杜~`侍御~`詩~：「`沉沉~`百憂~`中~，`一日~`如一~`生~。」"],"f":"`形容~`心事~`沉重~。"},{"q":["`唐~．`杜牧~．`月~`詩~：「`三~`十~`六宮~`秋~`夜深~，`昭陽~`歌~`斷~`信~`沉沉~。」"],"f":"`形容~`音信杳然~。"},{"q":["`唐~．`張若虛~．`春江花月夜~`詩~：「`斜~`月~`沉沉~`藏~`海霧~，`碣~`石~`瀟湘~`無限~`路~。」"],"f":"`形容~`深~`隱~`沉靜~`的~`樣子~。"}],"p":"chén chén","b":"ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["schwer, tief (u.E.) (Adj)"],"English":["deeply","heavily"]},"English":"deeply","Deutsch":"schwer, tief (u.E.) (Adj)","t":"`沉~`沉~"}
,"%u6C89%u6F5B%u525B%u514B":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`洪範~：「`沉潛剛克~，`高明~`柔克~。」","`唐~．`達~`奚~`珣~．`游~`濟~`瀆~`記~：「`沉潛剛克~，`斯~`君子~`之~`量~`歟~？」"],"l":["`亦~`作~「`沉漸剛克~」。"],"f":"`秉性~`深沉~`而~`剛強~。"}],"p":"chén qián gāng kè","b":"ㄔㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄤ ㄎㄜˋ"}],"t":"`沉~`潛~`剛克~"}
,"%u6C89%u6FB1":{"h":[{"d":[{"a":"`飄浮~","f":"`化學~`上~`指~`某~`溶液~`遇~`其他~`溶液~`或~`氣體~`時~，`其中~`不~`溶化~`的~`物質~`析出~`而~`沉~`於~`水~`底~`的~`現象~。`此~`析出~`物~`為~`沉澱~`物~。"}],"p":"chén diàn","b":"ㄔㄣˊ ㄉㄧㄢˋ","=":"473500006"}],"francais":"décanter","translation":{"francais":["décanter","sédiment","précipité (chimie)"],"English":["to settle","to precipitate (solid sediment out of a solution)"]},"English":"to settle","t":"`沉~`澱~"}
,"%u6C89%u6DEA":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`三~．`孝~`義~`傳~`上~．`張~`進~`之~`傳~：「`進~`之~`投水~`拯救~，`相與~`沉淪~，`久~`而~`得~`免~。」"],"s":"`沉溺~","f":"`沉沒~，`沒入~`水~`中~。"},{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`愍~`命~：「`或~`沉淪~`其~`無~`所~`達~`兮~，`或~`清~`激~`其~`無~`所~`通~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`終制~：「`播越~`他鄉~，`無~`復~`資~`廕~，`使~`汝~`等~`沉淪~`廝役~，`以為~`先世~`之~`恥~。」"],"s":"`墮落~,`淪落~","a":"`奮起~","f":"`零落~、`淪落~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~`五~．`吳~`書~．`賀~`邵~`傳~：「`眩~`耀~`毀譽~`之~`實~，`沉淪~`近習~`之~`言~。」"],"s":"`沉溺~","f":"`沉溺~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`贈~`從弟~`南~`平~`太守~`之~`遙~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`彤庭~`左右~`呼~`萬歲~，`拜賀~`明主~`收~`沉淪~。」"],"f":"`隱沒~`不遇~`的~`賢士~。"}],"p":"chén lún","b":"ㄔㄣˊ ㄌㄨㄣˊ","=":"473500009"}],"translation":{"English":["to sink into (bad connotation)"]},"English":"to sink into (bad connotation)","t":"`沉~`淪~"}
,"%u6C89%u6EEF":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`氣~`不~`沉滯~，`而~`亦~`不~`散~`越~。」","`呂氏春秋~．`仲春~`紀~．`貴~`生~：「`筋骨~`沉滯~，`血脈~`壅塞~。」"],"a":"`流暢~","f":"`積~`悶~`而~`不流~`暢~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`五~．`袁~`安~`傳~：「`久~`議~`沉滯~，`各~`有~`所~`志~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`十~`九~．`灤~`陽~`續~`錄~`一~：「`身~`是~`幽魂~，`沉滯~`於~`此~，`不~`聞~`書~`聲~`者~，`百~`餘年~`矣~。」"],"f":"`滯留~。"},{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`願~`沉滯~`而~`不見~`兮~，`尚~`欲~`布~`名~`乎~`天下~。」"],"f":"`隱退~。"},{"e":["`如~：「`近日~`利空~`消息~`頻傳~，`股市~`交易~`因而~`沉滯~。」"],"f":"`形容~`市場~`不景氣~。"}],"p":"chén zhì","b":"ㄔㄣˊ ㄓˋ"}],"t":"`沉~`滯~"}
,"%u6C89%u7076%u7522%u86D9":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`九~：「`乃~`走~`晉~`陽~，`晉~`師~`圍~`而~`灌~`之~，`沉灶產蛙~，`民~`無~`叛~`意~。」","`元~．`楊~`梓~．`豫讓~`吞炭~．`第~`二~`折~：「`智~`伯~`攻~`圍~`甚~`急~，`某~`避~`走~`晉~`陽~，`今~`又~`引水~`灌~`城~，`不~`浸~`者~`三~`版~，`沉灶產蛙~，`看看~`渰~`倒~`城牆~。」"],"f":"`灶~`沉水~`底~，`蛙~`生~`其中~。`比喻~`水患~`嚴重~，`釀成~`巨~`災~。"}],"p":"chén zào chǎn wā","b":"ㄔㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄢˇ ㄨㄚ"}],"t":"`沉~`灶~`產~`蛙~"}
,"%u6C89%u6EBA":{"Deutsch":"verfallen, sich hingeben, frönen (u.E.) (V)","t":"`沉~`溺~","francais":"s'adonner à","English":"to indulge in","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`說~`疑~：「`飢餓~`於~`山谷~，`或~`沉溺~`於~`水泉~。」"],"s":"`迷戀~,`耽溺~,`沉迷~,`沉淪~","a":"`喚醒~,`自拔~","f":"`沉沒~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`陳~`元~`傳~：「`今~`論~`者~`沉溺~`所~`習~，`翫~`守舊~`聞~，`固執~`虛言~`傳~`受~`之~`辭~，`以~`非~`親~`見~`實事~`之~`道~。」"],"f":"`積習~`太~`深~。"},{"q":["`左傳~．`成~`公~`六~`年~：「`於是乎~`有~`沉溺~`重~`膇~`之~`疾~，`不如~`新田~`土~`厚~`水~`深~。」"],"f":"`溼~`疾~。"},{"q":["`漢~．`司馬相如~．`難~`蜀~`父老~：「`夫~`拯~`民~`于~`沉溺~，`奉~`至尊~`之~`休~`德~。」"],"f":"`陷~`於~`困厄~。"}],"p":"chén nì","b":"ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ","=":"473500008"}],"translation":{"francais":["s'adonner à","se plonger dans","s'enliser dans","se livrer à"],"Deutsch":["verfallen, sich hingeben, frönen (u.E.) (V)"],"English":["to indulge in","to wallow","absorbed in","deeply engrossed","addicted"]}}
,"%u6C89%u7538%u7538":{"Deutsch":"heftig; schwer; voll (u.E.) (Adj)","t":"`沉~`甸甸~","francais":"lourd","English":"heavy","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`那~`劉~`姥姥~`入~`了~`坐~，`拿~`起~`箸~`來~，`沉甸甸~`的~`不伏手~。」"],"a":"`輕飄飄~","f":"`形容~`物體~`分量~`重~。"},{"e":["`如~：「`為~`了~`他~`那~`句~`話~，`弄~`得~`我~`沉甸甸~`的~，`一直~`開朗~`不起~`來~。」"],"f":"`形容~`心情~`沉重~。"}],"p":"chén diàn diàn","b":"ㄔㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["lourd","pesant"],"Deutsch":["heftig; schwer; voll (u.E.) (Adj)"],"English":["heavy"]}}
,"%u6C89%u75FE":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`二~`十~`一~．`獻~`文~`六~`王~`傳~`上~．`廣~`陵~`王~`羽~`傳~：「`叔~`翻~`沉痾~`綿惙~，`遂~`有~`辰~`歲~，`我每~`為~`深~`憂~，`恐~`其~`不振~。」","`明~．`孟~`稱~`舜~．`桃花人面~．`第~`二~`齣~：「`待~`重~`見~`何時~`重~`見~？`只~`落得~`病~`犯~`沉痾~。」"],"s":"`重病~,`宿疾~","f":"`久~`治~`不~`癒~`的~`疾病~。"}],"p":"chén ē","b":"ㄔㄣˊ ㄜ","=":"473500024"}],"translation":{"English":["grave disease"]},"English":"grave disease","t":"`沉~`痾~"}
,"%u6C89%u7720":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`花~`下~`醉~`詩~：「`尋芳~`不覺~`醉~`流霞~，`倚~`樹~`沉眠~`日~`已~`斜~。」"],"f":"`酣睡~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`看看~`飯食~`減少~，`生~`出~`病~`來~，`沉眠~`枕席~，`半~`載~`而~`亡~。」"],"f":"`昏睡~。"}],"p":"chén mián","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧㄢˊ"}],"t":"`沉~`眠~"}
,"%u6C89%u75FC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉~槙．`贈~`五官~`中郎將~`詩~`四~`首~`之~`二~：「`余~`嬰~`沉痼~`疾~，`竄身~`清~`漳~`濱~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`生~`躍起~`走~`謝~，`沉痼~`若~`失~。」"],"f":"`積久~`不~`癒~`的~`病~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`四~`一~`三~．`趙~`與~`懽~`傳~：「`端~`平~`以來~，`竄~`贓~`吏~，`禁~`包~`苴~，`戒~`奔競~，`戢~`橫~`斂~，`而~`風俗~`沉痼~`自若~。」"],"f":"`比喻~`積久~`難~`改~`的~`惡習~`弊端~。"}],"p":"chén gù","b":"ㄔㄣˊ ㄍㄨˋ"}],"translation":{"English":["chronic illness","fig. deeply entrenched problem"]},"English":"chronic illness","t":"`沉~`痼~"}
,"%u6C89%u75DB":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`廬~`陵~`王~`墓~`下作~`詩~：「`眷言~`懷~`君子~，`沉痛~`結~`中腸~。」"],"s":"`悲痛~,`悲慟~,`悲傷~,`悲哀~","a":"`狂喜~","f":"`沉重~`悲痛~。"}],"p":"chén tòng","b":"ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˋ","=":"473500007"}],"francais":"douleur profonde","translation":{"francais":["douleur profonde","affligé","navré"],"English":["grief","remorse","deep in sorrow","bitter (anguish)","profound (condolences)"]},"English":"grief","t":"`沉~`痛~"}
,"%u6C89%u7A4D":{"Deutsch":"abscheiden, absetzen (u.E.) (V, Math)","t":"`沉~`積~","francais":"dépôt","English":"sediment","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水溝~`必須~`經常~`清理~，`以免~`沉積~`汙泥~。」"],"f":"`沉澱~`聚積~。"},{"f":"`物質~`沉澱~`聚積~`的~`現象~。"}],"p":"chén jī","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧ","=":"473500011"}],"translation":{"francais":["dépôt"],"Deutsch":["abscheiden, absetzen (u.E.) (V, Math)"],"English":["sediment","deposit","sedimentation (geology)"]}}
,"%u6C89%u8108":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`一~`種~`脈象~。`脈~`隱伏~`不~`顯~，`需~`重~`按~`始~`能~`察覺~。"}],"p":"chén mài","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄞˋ"}],"t":"`沉~`脈~"}
,"%u6C89%u7A4D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`經由~`空氣~、`水~、`冰~`等~`自然營力~`媒介~`而~`形成~`的~`岩石~`碎屑~`物~，`或~`生物~`遺骸~`等~`沉~`降~`堆積~`而~`成~`的~`粒~`狀~`物~，`統稱~`為~「`沉積物~」。"}],"p":"chén jī wù","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄨˋ"}],"francais":"sédiment","translation":{"francais":["sédiment"],"English":["sediment"]},"English":"sediment","t":"`沉積~`物~"}
,"%u6C89%u7A4D%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`地表~`風化~`物~`受~`外力~`作用~，`在~`搬運~`的~`過程~`中~，`因~`搬運~`力~`減弱~`或~`其他~`物理~`化學~`條件~`改變~，`而~`發生~`沉落~`堆積~`的~`作用~。"}],"p":"chén jī zuò yòng","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"francais":"sédimentation","translation":{"francais":["sédimentation"],"English":["sedimentation (geology)"]},"English":"sedimentation (geology)","t":"`沉積~`作用~"}
,"%u6C89%u7A69":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`性情~`沉穩~，`舉止~`從容~。」"],"f":"`沉著~`穩重~。"},{"e":["`如~：「`昨夜~`頭痛~，`睡~`得~`很~`不~`沉穩~。」"],"f":"`安穩~`沉酣~。"}],"p":"chén wěn","b":"ㄔㄣˊ ㄨㄣˇ","=":"473500025"}],"translation":{"English":["steady","calm","unflustered"]},"English":"steady","t":"`沉~`穩~"}
,"%u6C89%u7DBF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`秋日~`夔~`府~`詠懷~`奉~`寄~`鄭~`監~`李~`賓客~`一~`百~`韻~：「`雕蟲~`蒙~`記憶~，`烹~`鯉~`問~`沉綿~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`蓮~`香~：「`逾~`兩~`月~，`蓮~`舉~`一~`子~。`產~`後~`暴病~，`日~`就~`沉綿~。」"],"f":"`意識~`昏沉~，`久~`臥病~`床~。"}],"p":"chén mián","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧㄢˊ"}],"t":"`沉~`綿~"}
,"%u6C89%u7761":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`曾~`瑞~．`留~`鞋~`記~．`第~`四~`折~：「`你~`二~`人~`本~`有~`那~`宿世~`姻緣~，`約~`元宵~`相會~`在~`佛~`殿~`之前~，`怎知~`道~`為~`酒醉~`一時~`沉睡~，`不能勾~`敘~`歡~`情~`共枕~`同~`眠~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`眾~`仙~`到~`他~`房門~`首~`看~`處~，`真個~`關~`著~`房門~，`鼾鼾~`沉睡~。」"],"s":"`甜~`睡~,`酣睡~,`熟睡~","a":"`甦醒~","f":"`熟睡~。"}],"p":"chén shuì","b":"ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˋ","=":"473500021"}],"francais":"dormir profondément","translation":{"francais":["dormir profondément","dormir à poings fermés"],"English":["to be fast asleep","(fig.) to lie dormant","to lie undiscovered"]},"English":"to be fast asleep","t":"`沉~`睡~"}
,"%u6C89%u821F%u7834%u91DC":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`朱~`鼎~．`玉鏡臺~`記~．`第~`二~`十~`一~`齣~：「`齧~`雪~`餐~`風~，`沉舟破釜~，`敢~`辭~`金革~`苦~。」"],"l":["`見~「`破釜沉舟~」`條~。"],"f":"`比喻~`做事~`果決~、`勇往直前~。"}],"p":"chén zhōu pò fǔ","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄡ ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ"}],"t":"`沉~`舟~`破~`釜~"}
,"%u6C89%u7BB1":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`深~`基礎工程~`的~`施工~`方法~。`以~`金屬~、`木材~`或~`鋼筋混凝土~`製成~`有~`頂~`無~`底~`而~`中空~`的~`箱~`形~`構造~`物~，`沉~`入~`水~`底~`後~，`再~`以~`混凝土~`填滿~`中空~`部分~。`多~`使用~`於~`橋墩~、`防波堤~、`港口~`及~`其他~`建築物~`的~`水~`下~`基礎~`部分~。"}],"p":"chén xiāng","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Caisson (u.E.)"],"English":["caisson","sink box"]},"English":"caisson","Deutsch":"Caisson (u.E.)","t":"`沉~`箱~"}
,"%u6C89%u9060":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`五~`十~`五~．`孫~`搴~`等~`傳~．`論~`曰~：「`司徒~`器度~`沉遠~，`有~`宰~`臣~`之~`量~。」"],"f":"`深~`受~`遠大~。"}],"p":"chén yuǎn","b":"ㄔㄣˊ ㄩㄢˇ"}],"t":"`沉~`遠~"}
,"%u6C89%u7A4D%u5CA9":{"Deutsch":"Sedimentgestein (u.E.) (Geol)","t":"`沉積~`岩~","francais":"roche sédimentaire","English":"sedimentary rock (geology)","h":[{"d":[{"f":"`地表~`岩石~`受~`到~`風化~、`侵蝕作用~，`使~`堅硬~`的~`岩石~`逐漸~`變成~`岩石~`碎屑~，`後~`受~`河~`水流~`動~`或~`風~`的~`吹~`動~，`使~`這些~`風化~`物~`搬移~`至~`低窪~`地方~`沉積~`下來~，`日~`久~`而~`堅固~`成~`層~，`稱~`為~「`沉積岩~」。`最~`常見~`的~`沉積岩~`為~`砂岩~`與~`頁岩~。"}],"p":"chén jī yán","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄧㄢˊ","=":"4735000111"}],"translation":{"francais":["roche sédimentaire"],"Deutsch":["Sedimentgestein (u.E.) (Geol)"],"English":["sedimentary rock (geology)"]}}
,"%u6C89%u843D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`太陽~`向~`西~`山~`沉落~。」"],"f":"`墜落~。"},{"e":["`如~：「`如今~`家境~`沉落~`至~`此~，`只有~`力圖~`振作~，`才能~`重振~`家聲~。」"],"f":"`沒落~、`淪落~。"}],"p":"chén luò","b":"ㄔㄣˊ ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to sink","to fall"]},"English":"to sink","t":"`沉~`落~"}
,"%u6C89%u9083":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`五~．`竇~`威~`傳~：「`威~`沉邃~`有~`器局~，`貫覽~`群~`言~。」"],"f":"`深沉~`的~`樣子~。"}],"p":"chén suì","b":"ㄔㄣˊ ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["deep and profound"]},"English":"deep and profound","t":"`沉~`邃~"}
,"%u6C89%u8457%u75DB%u5FEB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`嚴羽~．`滄浪詩話~．`詩~`辯~：「`其~`大概~`有~`二~，`曰~`優游不迫~，`曰~`沉著痛快~。」"],"f":"`著實~`不~`輕浮~，`流暢~`而~`明快~。`形容~`詩文~、`書法~`遒勁~`流利~。"}],"p":"chén zhuó tòng kuài","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`沉著~`痛快~"}
,"%u6C89%u9670":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`行~`秋令~，`則天~`多~`沉陰~，`淫雨~`蚤~`降~。」","`唐~．`元稹~．`痁~`臥~`聞~`幕~`中~`諸~`公~`徵~`樂~`會飲~`因~`有~`戲~`呈~`三~`十~`韻~：「`濩落~`因~`寒~`甚~，`沉陰~`與~`病~`偕~。」"],"f":"`天氣~`久~`不~`放晴~。"}],"p":"chén yīn","b":"ㄔㄣˊ ㄧㄣ"}],"t":"`沉~`陰~"}
,"%u6C89%u8457":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`讀~`白~`傅~`洛~`中~`老病~`後~`詩~`戲~`書~`詩~：「`陶寫~`賴~`歌~`酒~，`意象~`頗~`沉著~。」"],"f":"`沉重~`著實~`而~`不~`輕浮~。"},{"s":"`冷靜~,`鎮定~,`從容~","a":"`浮躁~,`慌張~,`急躁~","f":"`鎮靜~`而~`不~`慌亂~。","e":["`如~：「`性情~`穩重~`的~`人~，`做事~`沉著~，`絕不~`急躁~。」"]}],"p":"chén zhuó","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ","=":"473500017"}],"francais":"sang-froid","translation":{"francais":["sang-froid","placidité","pondération","flegme. adj. calme","imperturbable","pondéré","maître de soi"],"English":["steady","calm and collected","not nervous"]},"English":"steady","t":"`沉~`著~"}
,"%u6C89%u91CD%u5BE1%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`朱~`國~`禎~．`湧~`幢~`小品~．`卷~`九~．`陳~`同~`甫~`談~`兵~：「`同~`甫~`夜思~，`幼~`安~`沉重寡言~，`因~`酒~`誤~`發~，`若~`醒~`而~`悟~，`必~`殺~`我~`滅口~。」"],"l":["`亦~`作~「`沉厚寡言~」、「`沉重少言~」。"],"f":"`篤實~`穩重~`而~`不多~`言~。"}],"p":"chén zhòng guǎ yán","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`沉重~`寡言~"}
,"%u6C89%u9163":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皮日休~．`酒~`中~`十~`詠~`之~`九~：「`萬仞~`峻~`為~`城~，`沉酣~`浸~`其~`俗~。」"],"f":"`醉酒~`酣暢~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`與~`范~`純~`父~`侍郎~`二~`首~`之~`二~：「`李唐~`夫~`一~`宅~`甚~`安~，`沉酣~`江山~，`旬日~`忘~`歸~，`非~`久~`赴任~`也~。」","`元~．`高明~．`琵琶記~．`蔡~`宅~`祝壽~：「`蔡邕~`沉酣~`六籍~，`貫串~`百家~。」"],"f":"`醉心~`其~`事~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`果~`見~`湘~`雲~`臥~`於~`山~`石~`僻處~`一個~`石~`凳子~`上~，`業經~`香~`夢~`沉酣~。」"],"f":"`沉睡~、`熟睡~。"}],"p":"chén hān","b":"ㄔㄣˊ ㄏㄢ"}],"t":"`沉~`酣~"}
,"%u6C89%u91CD%u5C11%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`十~`六~．`道~`武~`七~`王~`傳~．`河南~`王~`曜~`傳~：「`少有~`父~`風~，`頗~`覽~`書傳~。`沉重少言~，`寬和~`好~`士~。」"],"l":["`亦~`作~「`沉厚寡言~」、「`沉重寡言~」。"],"f":"`篤實~`穩重~`而~`不多~`言~。"}],"p":"chén zhòng shǎo yán","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄠˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`沉重~`少~`言~"}
,"%u6C89%u8FF7":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`沉迷~`猖獗~，`以至~`於~`此~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`若是~`偶然~`戲耍~，`原~`不要緊~，`至於~`沉迷~`不返~，`豈~`是~`我們~`學生~`所~`當做~`的~？」"],"s":"`迷戀~,`耽溺~,`陶醉~,`著迷~,`沉溺~,`入迷~","a":"`覺悟~,`省悟~,`醒覺~,`醒悟~","f":"`沉醉~`迷戀~。"}],"p":"chén mí","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧˊ","=":"473500005"}],"translation":{"English":["to be engrossed","to be absorbed with","to lose oneself in","to be addicted to"]},"English":"to be engrossed","t":"`沉~`迷~"}
,"%u6C89%u9677":{"h":[{"d":[{"f":"`地面~`或~`建築物~`的~`基礎~`下陷~。"}],"p":"chén xiàn","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"473500015"}],"translation":{"English":["subsidence","caving in","fig. stranded","lost (in contemplation, daydreams etc)"]},"English":"subsidence","t":"`沉~`陷~"}
,"%u6C89%u9189":{"Deutsch":"berauscht (u.E.) (V)","t":"`沉~`醉~","francais":"s'enivrer","English":"to become intoxicated","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`四~．`華表~`傳~：「`嶠~`性~`嗜酒~，`率~`常~`沉醉~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`濁酒~`三~`杯~`沉醉~`去~，`水流花謝~`知~`何處~。」"],"s":"`大醉~,`爛醉~","a":"`驚醒~,`覺醒~","f":"`喝~`酒酣~`醉~。"},{"s":"`陶醉~","e":["`如~：「`他~`沉醉~`在~`美妙~`的~`旋律~`中~。」"],"f":"`醉心~`於~`某~`種~`事物~`或~`意境~。"}],"p":"chén zuì","b":"ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ","=":"473500022"}],"translation":{"francais":["s'enivrer"],"Deutsch":["berauscht (u.E.) (V)"],"English":["to become intoxicated"]}}
,"%u6C89%u96C4":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`四~．`宗室~`四~`王~`三~`侯~`傳~．`順~`陽~`懷~`侯~`嘉~`傳~．`贊~`曰~：「`齊~`武~`沉雄~，`義~`戈~`乘~`風~。」","`清~．`劉師培~．`南北~`文學~`不同~`論~：「`左思~`詩賦~，`廣博~`沉雄~，`慨~`慷~`卓越~。」"],"f":"`深沉~`雄健~。"}],"p":"chén xióng","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`沉~`雄~"}
,"%u6C89%u96C4%u53E4%u9038":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`五~○`四~．`藝術~`傳~`三~．`王~`時~`敏~`傳~：「`與~`時~`敏~`砥礪~`畫~`學~，`以~`董源~、`巨然~`為~`宗~，`沉雄古逸~，`雖~`青~`綠~`重~`色~，`書~`味~`盎然~。」"],"f":"`形容~`書畫~`風格~`沉毅~`雄渾~，`古樸~`飄逸~。"}],"p":"chén xióng gǔ yì","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`沉雄~`古~`逸~"}
,"%u6C89%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`九~．`劉~`般~`傳~：「`沉重~`淵~`懿~，`道德~`博~`備~。」"],"f":"`沉靜~`莊重~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`一~`者~`見~`伯伯~`包裹~`沉重~，`二~`乃~`怪~`伯伯~`說起~`風話~，`因此~`一時~`起意~。」"],"s":"`極~`重~,`繁重~","a":"`輕飄~,`輕快~,`輕~`淺~,`輕盈~,`輕微~","f":"`形容~`物體~`厚重~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`二~`回~：「`倏忽~`又~`臘盡~`春~`回~，`這~`病~`更~`又~`沉重~。」"],"s":"`極~`重~,`深重~","a":"`輕飄~,`輕快~,`輕~`淺~,`輕盈~,`輕微~","f":"`形容~`心情~`或~`病勢~`嚴重~。"}],"p":"chén zhòng","b":"ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ","=":"473500019"}],"francais":"lourd","translation":{"francais":["lourd","pesant","sérieux","grave"],"English":["heavy","hard","serious","critical"]},"English":"heavy","t":"`沉~`重~"}
,"%u6C89%u975C%u5C11%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`二~`十~．`王~`盟~`傳~：「`盟~`兄~`子~`顯~，`幼~`而~`敏~`悟~，`沉靜少言~。」"],"f":"`性情~`深沉~`文靜~，`很~`少~`說話~。"}],"p":"chén jìng shǎo yán","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄠˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`沉靜~`少~`言~"}
,"%u6C89%u9B31%u9813%u632B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`進~`雕~`賦~`表~：「`臣~`之~`述作~，`雖~`不足以~`鼓吹~`六經~，`先~`鳴~`數~`子~。`至~`于~`沉鬱頓挫~，`隨時~`敏捷~，`而~`揚雄~、`枚皋~`之~`流~，`庶~`可~`跂~`及~`也~。」"],"f":"`文章~`的~`氣勢~`深沉~`蘊蓄~`而~`抑揚~`曲折~。"}],"p":"chén yù dùn cuò","b":"ㄔㄣˊ ㄩˋ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`沉鬱~`頓挫~"}
,"%u6C89%u9ED8%u662F%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人~`與~`人~`相處~，`有時~`沉默是金~，`說話~`是~`銀~。」"],"f":"`保持~`沉默~`是~`最~`可貴~`的~。"}],"p":"chén mò shì jīn","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["Silence is golden. (idiom)"]},"English":"Silence is golden. (idiom)","t":"`沉默~`是~`金~"}
,"%u6C89%u9999":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`蜜香~」、「`奇~`南~`香~」、「`伽南香~」、「`伽~`羅~」、「`沉水~」、「`沉水香~」、「`水~`沉~」。"],"f":"`植物~`名~。`瑞香~`科~`沉香~`屬~。`葉~`呈~`披~`針~`或~`倒~`卵形~，`互生~，`花白~`色~。`其~`木質~`堅~`色~`黑~，`為~`著名~`香料~。`因~`置~`於~`水~`中~`會~`下沉~，`所以~`稱~`為~「`沉香~」。`又~`可~`用來~`治療~`嘔吐~、`氣喘~`等~`病症~。"}],"p":"chén xiāng","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ","=":"473500016"}],"translation":{"English":["Chinese eaglewood","agarwood tree (Aquilaria agallocha)","lignum aloes"]},"English":"Chinese eaglewood","t":"`沉~`香~"}
,"%u6C89%u9B31":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`海上~`名山~`之~`旨~，`沉鬱~`澹~`雅~`之~`思~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`怎麼~`是~`杜工部~`之~`沉鬱~，`韋~`蘇州~`之~`淡雅~，`又~`怎麼~`是~`溫八叉~`之~`綺靡~，`李義山~`之~`隱~`僻~。」"],"a":"`高亢~,`悠揚~","f":"`深沉~`蘊~`積~。"},{"q":["`唐~．`韋應物~．`善~`福~`閣~`對~`雨~`寄~`李~`儋~`幼~`遐~`詩~：「`感~`此~`窮~`秋氣~，`沉鬱~`命~`友生~。」","`唐~．`李益~．`城~`西~`竹~`園~`送~`裴~`佶~`王~`達~`詩~：「`愴~`懷~`非~`外~`至~，`沉鬱~`自~`中腸~。」"],"f":"`沉重~`鬱悶~。"}],"p":"chén yù","b":"ㄔㄣˊ ㄩˋ"}],"t":"`沉~`鬱~"}
,"%u6C89%u975C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`光~`為人~`沉靜~`詳審~。」","`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`但~`覺得~`那~`人氣~`味~`倒~`還~`沉靜~，`出~`得~`臺~`來~，`並~`無~`一~`語~。」"],"s":"`默默~,`冷靜~,`寂靜~,`寂然~,`沉默~,`沉寂~,`肅靜~,`安靜~","a":"`浮躁~,`好動~,`活潑~,`活躍~,`囂浮~,`喧~`嘩~,`喧囂~,`熱鬧~","f":"`沉穩~`閒~`靜~。"}],"p":"chén jìng","b":"ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ","=":"473500014"}],"francais":"tranquille","translation":{"francais":["tranquille","calme"],"English":["peaceful","quiet","calm","gentle"]},"English":"peaceful","t":"`沉~`靜~"}
,"%u6C89%u9ED8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王~`定~`保~．`唐~`摭言~．`卷~`七~．`升沉~`後進~：「`二~`公~`沉默~`良久~，`曰~：『`可~`於~`客戶~`坊~`稅~`一~`廟~`院~。』」"],"s":"`緘默~","a":"`發言~,`多言~,`講話~,`囂張~,`說話~,`作聲~","f":"`不~`說話~、`不出~`聲~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`二八~`二~．`王~`旦~`傳~：「`旦~`幼~`沉默~，`好學~`有~`文~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`溫柔~`沉默~，`觀~`之~`可親~。」"],"s":"`沉靜~","f":"`深沉~`閒~`靜~。"}],"p":"chén mò","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ","=":"473500002"}],"francais":"silencieux","translation":{"francais":["silencieux","muet","réservé","taciturne"],"English":["taciturn","uncommunicative","silent"]},"English":"taciturn","t":"`沉~`默~"}
,"%u6C89%u9ED8%u5BE1%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一二~`一~．`梁~`崇~`義~`傳~：「`沉默寡言~，`眾~`悅~`之~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`我~`見~`你~`向來~`都~`是~`沉默寡言~`的~，`難得~`今天~`這樣~，`你~`只~`常常~`如此~`便好~。」"],"a":"`滔滔不絕~,`呶呶不休~,`口若懸河~,`侃侃而談~,`夸~`夸~`其~`談~","f":"`性情~`沉靜~，`很~`少~`說話~。"}],"p":"chén mò guǎ yán","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄧㄢˊ","=":"473500003"}],"translation":{"English":["habitually silent (idiom)","reticent","uncommunicative"]},"English":"habitually silent (idiom)","t":"`沉默~`寡言~"}
,"%u6C89%u9B5A%u843D%u96C1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`果~．`小~`桃紅~．`採~`蓮~`湖~`上~`曲~：「`羞花閉月~，`沉魚落雁~，`不~`恁~`也~`魂~`消~。」","`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`十~`齣~：「`不隄防~`沉魚落雁~`鳥~`驚~`諠~，`則~`怕~`的~`羞花閉月~`花~`愁~`顫~。」"],"s":"`閉月羞花~,`花容月貌~,`羞花閉月~","l":["`亦~`作~「`落雁沉魚~」、「`魚沉雁落~」。"],"a":"`貌似~`無鹽~","f":"`本~`指~`魚鳥~`不~`辨~`美醜~，`就算~`看見~`美麗~`的~`女子~`也~`同樣~`趕緊~`逃離~。`莊子~`藉~`此~`說明~`世間~`無~`絕對~`的是~`非~`美醜~。`典~`出~`莊子~．`齊物論~。`後~`用來~`形容~`女子~`的~`容貌~`美麗~。"}],"p":"chén yú luò yàn","b":"ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ","=":"473500026"}],"translation":{"English":["lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi `莊子~|`庄~`子~); fig. female beauty captivating even the birds and beasts"]},"English":"lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi `莊子~|`庄~`子~); fig. female beauty captivating even the birds and beasts","t":"`沉~`魚~`落~`雁~"}
,"%u7489":{"n":11,"t":"璉","r":"`玉~","c":15,"francais":"vase","English":"vessel used for grain offerings","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`瑚璉~」`條~。"],"f":""},{"q":["`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`既~`櫛比~`而~`欑~`集~，`又~`宏~`璉~`以~`豐~`敞~。」"],"l":["`通~「`連~」。"],"f":"`連續~。","type":"`形~"}],"p":"lián","b":"ㄌㄧㄢˊ","=":"1983"},{"d":[{"type":"`名~","f":"<1>`名~`之~`又~`音~。"}],"p":"liǎn","b":"ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["vase","coupe"],"English":["vessel used for grain offerings","also pr. [lian2]"]}}
,"%u7889%u6A13":{"h":[{"d":[{"f":"`在城~`牆~`的~`四~`個~`角落~`上~，`用~`石~`砌~`成~`的~`塔~`形~`高~`樓~，`可以~`用來~`觀測~`瞭望~`和~`防禦~`敵人~`的~`攻擊~。"}],"p":"diāo lóu","b":"ㄉㄧㄠ ㄌㄡˊ"}],"t":"`碉~`樓~"}
,"%u7889%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此地~`由於~`取材~`不容易~，`房~`室~`的~`建築~`多是~`碉房~。」"],"f":"`石室~。"}],"p":"diāo fáng","b":"ㄉㄧㄠ ㄈㄤˊ","=":"117900002"}],"t":"`碉~`房~"}
,"%u7889":{"n":8,"t":"碉","r":"`石~","c":13,"francais":"maison en pierre du Tibet","English":"rock cave (archaic)","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`石~`部~：「`碉~，`石室~。」","`宋~．`李~`新~．`答~`李~`丞~`用~`其~`韻~：「`頑~`雲~`垂~`翼~`山~`碉~`暗~，`喬~`麥~`饒~`花~`雪~`嶺~`開~。」","`清史稿~．`卷~`三~`一~`八~．`阿~`桂~`傳~：「（`阿~`桂~）`進逼~`僧~`格~`宗~，`突~`入~`毀~`其~`碉~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`明~`碉~`暗~`堡~」。"],"f":"`用~`石~`料~`築~`成~`的~`建築物~。"}],"p":"diāo","b":"ㄉㄧㄠ","=":"1179"}],"translation":{"francais":["maison en pierre du Tibet","caverne de roche"],"English":["rock cave (archaic)"]}}
,"%u7889%u5821":{"Deutsch":"Bunker (u.E.) (S)","t":"`碉~`堡~","francais":"blockhaus","English":"pillbox (military fortification)","h":[{"d":[{"s":"`堡壘~","f":"`軍事~`上~`指~`用來~`屯兵~`防守~`的~`建築物~，`多~`用~`磚~、`石~、`鋼筋混凝土~`等~`建~`成~，`其高~`低~、`大小~、`方圓~，`依~`地勢~`而~`有~`所~`不同~。"}],"p":"diāo bǎo","b":"ㄉㄧㄠ ㄅㄠˇ","=":"117900001"}],"translation":{"francais":["blockhaus"],"Deutsch":["Bunker (u.E.) (S)"],"English":["pillbox (military fortification)","blockhouse"]}}
,"%u7C89%u4FAF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~○○．`刑法~`志~`二~：「`蓋~`俗稱~`駙馬都尉~`為~『`粉侯~』。」"],"f":"`駙馬~。"}],"p":"fěn hóu","b":"ㄈㄣˇ ㄏㄡˊ"}],"t":"`粉~`侯~"}
,"%u7C89%u541D%u7D05%u6173":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鍾嗣成~．`沉醉~`東風~．`聽~`不厭~`鸞~`笙~`象板~`曲~：「`按~`不住~`刺史~`狂~，`學~`不得~`司空~`慣~，`常~`不~`教~`粉吝紅慳~。」"],"f":"`比喻~`少~`近~`女色~。"}],"p":"fěn lìn hóng qiān","b":"ㄈㄣˇ ㄌㄧㄣˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`粉~`吝~`紅~`慳~"}
,"%u7C89%u5713":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`晏幾道~．`鷓鴣~`天~．`楚~`女~`腰肢~`越女~`腮~`詞~：「`楚~`女~`腰肢~`越女~`顋~，`粉圓~`雙~`蕊~`髻~`中~`開~。」"],"f":"`形容~`粉嫩~`白皙~。"},{"f":"`一~`種~`食品~。`呈~`圓形~，`煮~`熟~`後~，`成~`透明~`狀~，`中央~`較~`硬~`而外~`面~`軟~`嫩~。`冬天~`熱食~，`夏天~`常~`加~`冰~`而~`成~`涼~`食~。"}],"p":"fěn yuán","b":"ㄈㄣˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`粉~`圓~"}
,"%u7C89%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`回~：「`張~`四~，`你~`這~`老花根~！`老奴~`才~！`老~`粉嘴~！`你~`恁~`騙口張舌~`的~`好~`淡~`扯~！`到~`明日~`死~`了~`時~，`不~`使~`了~`繩子~`扛~`子~！」"],"f":"`罵人~`花言巧語~`的~`話~。"}],"p":"fěn zuǐ","b":"ㄈㄣˇ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`粉~`嘴~"}
,"%u7C89%u5237":{"Deutsch":"malern, anstreichen (u.E.)","t":"`粉~`刷~","francais":"blanchir","English":"to paint","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`牆壁~`粉刷~`之後~，`房子~`變~`得~`煥然一新~。」"],"f":"`用~`石灰~`或~`油漆~`等~`物~`塗刷~`牆壁~。"}],"p":"fěn shuā","b":"ㄈㄣˇ ㄕㄨㄚ","=":"088500012"}],"translation":{"francais":["blanchir","peindre"],"Deutsch":["malern, anstreichen (u.E.)"],"English":["to paint","to whitewash","emulsion","plaster"]}}
,"%u7C89%u523A":{"Deutsch":"Akne (u.E.) (Org)","t":"`粉~`刺~","francais":"acné","English":"acne","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`痤瘡~」。"],"f":"`因~`皮脂腺~`過度~`增生~`和~`皮膚~`毛囊~`的~`角~`質~`化~`所~`致~。"}],"p":"fěn cì","b":"ㄈㄣˇ ㄘˋ","=":"088500013"}],"translation":{"francais":["acné"],"Deutsch":["Akne (u.E.) (Org)"],"English":["acne","pimple","Acne vulgaris (medical term)"]}}
,"%u7C89%u57A3":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`吳~`激~．`浣~`溪~`沙~．`繡~`館人~`人~`倦~`踏~`詞~：「`繡~`館人~`人~`倦~`踏青~，`粉垣~`深~`處~`簸錢~`聲~。」"],"f":"`粉牆~、`白~`牆~。"}],"p":"fěn yuán","b":"ㄈㄣˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`粉~`垣~"}
,"%u7C89%u5718%u5152%u4F3C%u7684":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瞧~`她~`一~`張~`粉團兒似的~`小~`臉~，`多~`惹~`人~`愛憐~！」"],"f":"`像~`花~`一樣~`標緻~`的~。"}],"p":"fěn tuánr sì de (`變~)fěn tuár sì de","b":"ㄈㄣˇ ㄊㄨㄢˊㄦ ㄙˋ ˙ㄉㄜ (`變~)ㄈㄣˇ ㄊㄨㄚˊㄦ ㄙˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`粉團兒~`似的~"}
,"%u7C89%u5718%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張可久~．`紅繡鞋~．`湖~`上~`曲~：「`控~`青絲~`玉~`面~`馬~，`歌~`金~`縷~`粉團兒~。」"],"f":"`妓女~。"},{"q":["`元~．`周~`文質~．`小~`桃紅~．`詠~`桃~`曲~：「`任~`君~`各自~`簪~`紅~`紫~，`諸~`公~`肯許~。`老夫~`頭~`上~，`插~`朵~`粉團兒~。」"],"f":"`花朵~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`麻團~」。"],"f":"`一~`種~`糯米~`製成~`的~`食品~，`外~`裹~`芝~`蔴~，`用~`油~`煎~`食~。"}],"p":"fěn tuánr (`變~)fěn tuár","b":"ㄈㄣˇ ㄊㄨㄢˊㄦ (`變~)ㄈㄣˇ ㄊㄨㄚˊㄦ"}],"t":"`粉~`團~`兒~"}
,"%u7C89%u574A":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`磨房~」、「`磨坊~」。"],"e":["`如~：「`張大~`嫂~`開~`的~`粉坊~，`生意~`興隆~。」"],"f":"`磨~`粉~`的~`鋪子~。`多~`用來~`養~`牛~、`驢~`等~`牲畜~。"}],"p":"fěn fāng","b":"ㄈㄣˇ ㄈㄤ"}],"t":"`粉~`坊~"}
,"%u7C89%u5875":{"Deutsch":"Staub (u.E.) (S)","t":"`粉~`塵~","francais":"Poussière","English":"dust","h":[{"d":[{"f":"`在~`燃燒~`或~`工業~`生產~`過程~`中產~`生~`的~`粉末~`狀~`的~`廢物~。`大量~`吸入~，`有~`礙~`健康~。"}],"p":"fěn chén","b":"ㄈㄣˇ ㄔㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Poussière"],"Deutsch":["Staub (u.E.) (S)"],"English":["dust"]}}
,"%u7C89%u58C1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第一~`折~：「`你~`便~`晨~`挑~`菜~，`夜~`看~`瓜~，`春~`種~`穀~，`夏~`澆~`麻~，`情~`取~`棘針門~`粉壁~`上~`除~`了~`差法~。」"],"f":"`宋~`元~`時代~，`張貼~`法令~，`謄寫~`告示~`的~`牆壁~。"}],"p":"fěn bì","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄧˋ"}],"t":"`粉~`壁~"}
,"%u7C89%u5A25":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`況~`周~`頤~．`西子~`妝~．`蛾~`蕊~`顰~`深~`詞~：「`送~`春歸~，`費~`粉娥~`心眼~，`低徊~`香~`土~。」"],"f":"`比喻~`婦女~。"}],"p":"fěn é","b":"ㄈㄣˇ ㄜˊ"}],"t":"`粉~`娥~"}
,"%u7C89%u599D%u6A13":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`滿~`春~`園~」。"],"f":"`戲曲~`劇目~。`隋~`唐~`故事~`戲~。`羅~`成~`後裔~`羅~`燦~、`羅~`焜~，`義~`結~`胡~`奎~，`游~`滿~`春~`園~，`因~`救~`祈巧~`雲~`而~`與~`沈~`廷~`芳~`結怨~。`羅~`焜~`未婚妻~`柏~`玉~`霜~，`因~`繼母~`欲~`將~`其~`改~`婚~`而~`逃~`出~，`誤~`入~`沈~`府~，`在~`粉妝樓~`打~`沈~`廷~`芳~。`羅~`焜~、`胡~`奎~`聚~`義~`雞~`爪~`山~，`除奸~`雪冤~。"}],"p":"fěn zhuāng lóu","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄌㄡˊ"}],"t":"`粉~`妝樓~"}
,"%u7C89%u599D%u7389%u7422":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`二~`回~：「`每日~`和~`孟~`玉樓~`兩~`個~，`打扮~`粉妝玉琢~，`皓齒朱脣~，`無~`一日~`不走~`在~`大門~`首~`倚門~`而~`望~，`等到~`黃昏時分~。」"],"f":"`形容~`白皙~`可愛~。"}],"p":"fěn zhuāng yù zhuó","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄩˋ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`粉~`妝~`玉~`琢~"}
,"%u7C89%u5AE9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`粉嫩~`的~`臉上~`泛起~`紅暈~，`更~`令人~`憐愛~。」"],"f":"`形容~`皮膚~`的~`細~`白~`柔軟~，`像~`粉~`一樣~。"}],"p":"fěn nèn","b":"ㄈㄣˇ ㄋㄣˋ"}],"t":"`粉~`嫩~"}
,"%u7C89%u5F69":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`軟~`彩~」。"],"f":"`粉彩~`瓷~`是~`在~`燒~`好~`的~`瓷器~`上~，`用~`配~`入~`大量~`鉛粉~`的~`玻璃~`白~`的~`彩~`料~`作畫~，`由於~`烘~`燒~`後~`顏色~`深淺~`不同~，`畫面~`會~`突出~`於~`釉~`面~，`色彩~`柔和~，`濃淡~`協調~，`頗有~`立體感~，`故~`稱~`為~「`粉彩~」。"},{"f":"`用~`色~`粉筆~`畫~`出來~`的~`畫~。"}],"p":"fěn cǎi","b":"ㄈㄣˇ ㄘㄞˇ","=":"0885000131"}],"francais":"pastel","translation":{"francais":["pastel"]},"t":"`粉~`彩~"}
,"%u7C89%u58A8":{"h":[{"d":[{"f":"`敷~`面~`畫眉~`的~`白粉~`與~`黑~`墨~，`指~`婦女~`的~`妝飾~。"},{"q":["`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`或時~`自~`傅粉~`墨~，`與~`伶人~`共舞~`於~`庭~，`以~`娛悅~`劉~`太后~。」"],"f":"`演戲~`化裝~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`一~．`黃~`瓊~`傳~：「`使~`朱紫~`共~`色~，`粉墨~`雜~`蹂~，`所謂~`扺~`金玉~`於~`沙礫~，`碎~`珪~`璧~`於~`泥塗~。」"],"f":"`比喻~`事物~`迥然~`有~`別~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`畫~`鶻~`行~：「`乾坤~`空~`崢嶸~，`粉墨~`且~`蕭瑟~。」"],"f":"`比喻~`美麗~`的~`色彩~。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`凡~`親屬~`名稱~，`皆~`須~`粉墨~，`不可~`濫~`也~。」"],"f":"`修飾~`文~`詞~，`使~`其~`含義~`有~`所~`分別~。"}],"p":"fěn mò","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄛˋ","=":"088500005"}],"t":"`粉~`墨~"}
,"%u7C89%u599D%u7389%u780C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`冬天~`雪~`後~，`萬里江山~，`變成~`了~`粉妝玉砌~`的~`世界~。」"],"f":"`妝~，`裝飾~、`打扮~。`砌~，`疊~`起~。`粉妝玉砌~`指~`用~`白粉~`裝飾~，`玉石~`砌~`成~。`形容~`雪~`覆~`大地~`的~`景象~。"}],"p":"fěn zhuāng yù qì","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄩˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`粉~`妝~`玉~`砌~"}
,"%u7C89%u5E95":{"Deutsch":"Make up (u.E.)","t":"`粉~`底~","francais":"Fond de teint","English":"foundation (cosmetic)","h":[{"d":[{"f":"`作為~`化妝~`基層~、`含有~`滑潤~`劑~`和~`油~`膜~`成分~`的~`化妝品~。"}],"p":"fěn dǐ","b":"ㄈㄣˇ ㄉㄧˇ","=":"0885000061"}],"translation":{"francais":["Fond de teint"],"Deutsch":["Make up (u.E.)"],"English":["foundation (cosmetic)"]}}
,"%u7C89%u62C2":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`四~`十~`四~．`清商~`曲~`辭~`一~．`晉~．`無名氏~．`子夜歌~`四~`十~`二~`首~`之~`四~：「`頭~`亂~`不敢~`理~，`粉拂~`生~`黃~`衣~。」"],"f":"`敷粉~`時~`用來~`蘸~`粉拍~`臉~`的~`用具~。"}],"p":"fěn fú","b":"ㄈㄣˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`粉~`拂~"}
,"%u7C89%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`來生~`債~．`第一~`折~：「`這個~`是~`我~`那~`油~`房~`裝~`香~`來~，`南無~`阿彌陀佛~，`這個~`是~`我~`那~`粉房~`裝~`香~`來~。」"],"f":"`磨~`粉~`的~`作坊~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`救風塵~．`第~`三~`折~：「`周~`舍~`云~：『`你~`來~`粉房~`裡~`尋~`我~。』」"],"f":"`妓院~。"}],"p":"fěn fáng","b":"ㄈㄣˇ ㄈㄤˊ"}],"t":"`粉~`房~"}
,"%u7C89":{"n":4,"t":"粉","r":"`米~","Deutsch":"Puder, Pulver (u.E.)","c":10,"francais":"poudre","English":"powder","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`粉~，`傅~`面~`者~`也~。」","`文選~．`宋玉~．`登徒子~`好色~`賦~：「`東家之子~，`增~`之~`一分~`則~`太~`長~，`減~`之~`一分~`則~`太~`短~，`著~`粉~`則~`太白~，`施~`朱~`則~`太~`赤~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`脂粉~」、「`香粉~」。"],"f":"`擦~`在~`臉部~`的~`細~`末~`狀~`化妝品~。"},{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`米~`部~：「`凡~`物~`磑~`之~`如~`屑~`者~`皆~`名~`粉~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`花粉~」、「`麵粉~」、「`胡椒~`粉~」、「`洗衣粉~」。"],"f":"`細~`末~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`五~．`視~：「`粉~`其~`題~䪻，`雨~`其~`屋~`須~，`視~`無~`姝~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`粉刷~」。"],"f":"`塗抹~、`塗飾~。"},{"q":["`新五代史~．`卷~`七~`十~`四~．`四夷~`附錄~：「`乃~`發~`其~`墓~，`粉~`其~`骨~`而~`颺~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`粉身碎骨~」。"],"f":"`碾~`碎~、`碎~`爛~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`六~`回~：「`頭~`戴~`紗帽~，`身~`穿~`圓~`領~`補服~，`腳下~`粉底~`皂~`靴~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`粉蝶~`兒~」。"],"f":"`白色~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`粉~`曲~」、「`粉~`戲~」。"],"f":"`北~`平方~`言~。`指~`猥褻~`的~、`淫穢~`的~。"}],"p":"fěn","b":"ㄈㄣˇ","=":"0885"}],"translation":{"francais":["poudre","fard","couleur rose"],"Deutsch":["Puder, Pulver (u.E.)"],"English":["powder","cosmetic face powder","food prepared from starch","noodles or pasta made from any kind of flour","whitewash","white","pink"]}}
,"%u7C89%u58A8%u767B%u5834":{"h":[{"d":[{"s":"`袍笏登場~","e":["`如~：「`演員~`們~`聽見~`鑼鼓~`響~`起~，`於是~`粉墨登場~，`唱~`了~`一~`齣~`大登殿~。」"],"f":"`化裝~`登臺~`演戲~。`引申~`為~`上臺~。"}],"p":"fěn mò dēng cháng","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄥ ㄔㄤˊ","=":"088500006"}],"francais":"mettre du fard pour entrer en scène","translation":{"francais":["mettre du fard pour entrer en scène","se maquiller pour entrer en scène","monter sur la scène politique"],"English":["to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)"]},"English":"to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)","t":"`粉墨~`登場~"}
,"%u7C89%u64B2":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`粉拍~」、「`粉~`鋪~」。"],"f":"`撲粉~`所~`用~`的~`棉~`質~`物~。"}],"p":"fěn pū","b":"ㄈㄣˇ ㄆㄨ","=":"088500003"}],"translation":{"English":["powder puff (cosmetics)"]},"English":"powder puff (cosmetics)","t":"`粉~`撲~"}
,"%u7C89%u62CD":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`粉撲~」、「`粉~`鋪~」。"],"f":"`敷粉~`時~`用來~`蘸~`粉拍~`臉~`的~`用具~。"}],"p":"fěn pāi","b":"ㄈㄣˇ ㄆㄞ"}],"t":"`粉~`拍~"}
,"%u7C89%u672B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧~`仝~．`蛺蝶~`請客~`詩~：「`粉末~`為~`四體~，`春風~`為生~`涯~。」"],"f":"`細~`屑~、`細~`末~。"}],"p":"fěn mò","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄛˋ","=":"088500004"}],"francais":"poussière","translation":{"francais":["poussière","particule"],"English":["fine powder","dust"]},"English":"fine powder","t":"`粉~`末~"}
,"%u7C89%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`油漆~`成~`白色~`的~`木板~，`掛~`在~`牆壁~`上~`作~`臨時~`記事~`用~，`使用~`時~`以~`毛筆~`蘸墨~`書寫~，`消除~`時~`用~`溼~`抹布~`擦拭~`即可~。"}],"p":"fěn bǎn","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄢˇ"}],"translation":{"English":["blackboard","painted board on which to make temporary notes with brush pen"]},"English":"blackboard","t":"`粉~`板~"}
,"%u7C89%u6E26":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`一~`笑~`就~`露出~`粉渦~，`可愛~`極~`了~。」"],"f":"`臉頰~`兩邊~`接近~`嘴角~`處~`凹~`進去~`的~`酒渦~。"}],"p":"fěn wō","b":"ㄈㄣˇ ㄨㄛ"}],"t":"`粉~`渦~"}
,"%u7C89%u6FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`上官~`儀~．`勸~`封禪~`表~：「`敷~`禮義~`之~`粉澤~，`既而~`睿~`德~`潛~`通~。」"],"f":"`一~`種~`化妝品~。`引申~`為~`妝飾~、`修飾~。"}],"p":"fěn zé","b":"ㄈㄣˇ ㄗㄜˊ"}],"t":"`粉~`澤~"}
,"%u7C89%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓偓~．`商~`山~`道~`中~`詩~：「`卻~`憶~`往年~`看~`粉本~，`始~`知名~`畫~`有工夫~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`那~`題識~`上~，`就~`打橫~`寫~`了~`這~`九~`個~`字~，`下面~`的~`小字~`是~：『`曾~`見~`仇~`十~`洲~`有~`此~`粉本~，`偶~`背臨~`之~。』」"],"f":"`畫稿~。`畫家~`作畫~`先~`以~`粉筆~`作~`底稿~，`而後~`始~`正式~`著筆~，`此~`一~`底稿~，`稱~`為~「`粉本~」。"}],"p":"fěn běn","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄣˇ"}],"t":"`粉~`本~"}
,"%u7C89%u6E6F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`八~`十~`一回~：「`教~`那些~`和尚~`忙忙~`的~`安排~，`淘米~、`煮飯~、……`做~`粉湯~，`抬~`了~`四~`五~`桌~。」"],"f":"`粉絲~`和~`青菜~`做~`成~`的~`湯~。`舊時~`普通~`宴會~`中常~`有的~`菜餚~`之~`一~。"}],"p":"fěn tāng","b":"ㄈㄣˇ ㄊㄤ"}],"t":"`粉~`湯~"}
,"%u7C89%u6E6F%u5305%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`一回~：「`叫~`小兒~`出去~`考~`個~`府~`縣~`考~，`騙~`兩~`回~`粉湯包子~`喫~，`將來~`掛招牌~，`就~`可以~`稱~`儒醫~。」"],"f":"`湯包~。"}],"p":"fěn tāng bāo zi","b":"ㄈㄣˇ ㄊㄤ ㄅㄠ ˙ㄗ"}],"t":"`粉湯~`包子~"}
,"%u7C89%u689D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`乾粉~」、「`水粉~」、「`索粉~」。"],"f":"`一~`種~`用~`綠豆~、`白薯~`等~`製成~`的~`細~`條~`狀~`食品~。"},{"f":"`化妝~`時~`用來~`改變~`膚色~`的~`條~`狀~`粉底~。"},{"f":"`粉筆~。"}],"p":"fěn tiáo","b":"ㄈㄣˇ ㄊㄧㄠˊ","=":"088500007"}],"francais":"vermicelles","translation":{"francais":["vermicelles"],"English":["vermicelli made from mung bean starch etc"]},"English":"vermicelli made from mung bean starch etc","t":"`粉~`條~"}
,"%u7C89%u7246":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`榴花~`詩~：「`玲瓏~`映~`粉牆~，`風~`來~`添~`意態~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`眾人~`從~`西~`廳~`右~`首~`一個~`月門~`內~`進去~，`另有~`一道~`長~`粉牆~。」"],"f":"`白色~`的~`牆~。"}],"p":"fěn qiáng","b":"ㄈㄣˇ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`粉~`牆~"}
,"%u7C89%u6DE1%u9999%u6B98":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第一~`折~：「`繡衾~`香~`散~，`身~`歸~`晚~，`粉淡香殘~，`我~`日暮~`愁~`無限~。」"],"f":"`婦女~`臉上~`的~`化妝~`因~`久~`不理會~`而~`殘~`退~`了~。"}],"p":"fěn dàn xiāng cán","b":"ㄈㄣˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ"}],"t":"`粉~`淡~`香~`殘~"}
,"%u7C89%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`只見~`門~`邊~`朱紅~`華表~`柱~`上~，`兩面~`白粉~`牌~，`各~`有~`五大~`字~，`寫~`道~：『`世間~`無比~`酒~，`天下~`有名~`樓~』。」"],"f":"`供張~`貼~`告示~`用~`的~`白~`漆~`木~`牌~。"}],"p":"fěn pái","b":"ㄈㄣˇ ㄆㄞˊ"}],"t":"`粉~`牌~"}
,"%u7C89%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`繪畫~。`即~`粉彩~`畫~，`用特~`製~`的~`色~`粉筆~`畫~`在~`特製~`的~`粉畫~`紙~`上~，`具有~`鬆~`柔~`明豔~`的~`感覺~，`但~`較~`難保~`存~。"}],"p":"fěn huà","b":"ㄈㄣˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`粉~`畫~"}
,"%u7C89%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`綠豆~`粉~`所~`製~`的~`片~`狀~`食物~。"},{"f":"`去~`毛~`的~`羊~`皮~。"}],"p":"fěn pí","b":"ㄈㄣˇ ㄆㄧˊ"}],"t":"`粉~`皮~"}
,"%u7C89%u767D":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`三~：「`彼~`鄭~`周~`之~`女~，`粉白墨黑~，`立~`於~`衢~`閭~，`非~`知~`而~`見~`之~`者~。」"],"f":"`用來~`敷~`面~，`以~`使~`面容~`更~`為~`皓白~`的~`白色~`鉛粉~。"}],"p":"fěn bái","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄞˊ"}],"t":"`粉~`白~"}
,"%u7C89%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`安~`中~．`卜算~`子~．`柳~`州~`作~`詞~：「`誰~`與~`文君~`作~`粉真~，`只~`此~`蓮花~`是~。」"],"f":"`肖像~`畫~。"}],"p":"fěn zhēn","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄣ"}],"t":"`粉~`真~"}
,"%u7C89%u767D%u9EDB%u7DA0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`李~`愿~`歸~`盤谷~`序~：「`飄~`輕~`裾~，`翳~`長~`袖~，`粉白黛綠~`者~，`列~`屋~`而~`閒居~。」"],"l":["`亦~`作~「`粉白墨黑~」。"],"f":"`以~`粉~`敷~`面~`助~`其~`白~，`以~`黛~`畫眉~`增~`其~`黑~。`比喻~`美人~。"}],"p":"fěn bái dài lǜ","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄞˊ ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ"}],"t":"`粉白~`黛~`綠~"}
,"%u7C89%u767D%u58A8%u9ED1":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`三~：「`彼~`鄭~`周~`之~`女~，`粉白墨黑~，`立~`於~`衢~`閭~，`非~`知~`而~`見~`之~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`粉白黛綠~」。"],"f":"`以~`粉~`敷~`面~`助~`其~`白~，`以~`黛~`畫眉~`增~`其~`黑~。`比喻~`為~`美人~。"}],"p":"fěn bái mò hēi","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄞˊ ㄇㄛˋ ㄏㄟ"}],"t":"`粉白~`墨黑~"}
,"%u7C89%u7C64%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`遞~`與~`寶玉~`看~`時~，`原來~`是~`一~`張~`粉籤子~，`上面~`寫~`著~：『`檻~`外人~`妙~`玉~`恭~`肅~`遙~`叩~`芳辰~。』」"],"f":"`書寫~`用~`的~`白色~`紙條~。"}],"p":"fěn qiān zi","b":"ㄈㄣˇ ㄑㄧㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`粉~`籤~`子~"}
,"%u7C89%u7B46":{"Deutsch":"Kreide (u.E.)","t":"`粉~`筆~","francais":"craie","English":"chalk","h":[{"d":[{"f":"`白堊~`製成~`的~`細~`條~`狀~，`黑板~`書寫~`所~`用~。"}],"p":"fěn bǐ","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄧˇ","=":"088500001"}],"translation":{"francais":["craie"],"Deutsch":["Kreide (u.E.)"],"English":["chalk","CL:`支~[zhi1],`段~[duan4]"]}}
,"%u7C89%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`顏色~`較~`白~`的~`竹紙~。"},{"f":"`一~`種~`特製~`的~`紙~，`上~`敷~`以~`粉~，`婦女~`用~`以~`搽~`面~。"}],"p":"fěn zhǐ","b":"ㄈㄣˇ ㄓˇ"}],"t":"`粉~`紙~"}
,"%u7C89%u7C73":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`益~`稷~：「`藻~`火~`粉~`黼黻~`絺繡~。」"],"f":"`古代~`繡~`粉~、`米~`之~`形~`於~`禮服~`上~`以為~`裝飾~，`碎~`者~`為~`粉~，`整~`者~`為~`米~。"}],"p":"fěn mǐ","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄧˇ"}],"t":"`粉~`米~"}
,"%u7C89%u7DDA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`炕~`上~`兩~`個~`丫頭~`打~`粉線~，`黛~`玉~`彎~`著~`腰~`拿~`著~`剪子~`裁~`什麼~`呢~。」"],"f":"`裁衣~`時~`用來~`畫~`尺寸~`的~`線~，`因~`沾~`上~`白粉~，`故~`稱~`為~「`粉線~」。"}],"p":"fěn xiàn","b":"ㄈㄣˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`粉~`線~"}
,"%u7C89%u7F72":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`秋日~`夔~`府~`詠懷~`奉~`寄~`鄭~`監~`李~`賓客~`一~`百~`韻~：「`馨香~`粉署~`妍~，`紫~`鸞~`無~`近~`遠~。」"],"f":"`古代~`官署~`以~`胡粉~`塗~`壁~，`稱~`為~「`粉署~」。"}],"p":"fěn shǔ","b":"ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ"}],"t":"`粉~`署~"}
,"%u7C89%u7D05":{"Deutsch":"zartrosa (u.E.) (Adj)","t":"`粉~`紅~","francais":"rose (couleur)","English":"pink","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`吳~`融~．`買~`帶~`花~`櫻桃~`詩~：「`粉紅~`輕~`淺~`靚妝~`新~，`和~`露~`和~`煙~`別~`近鄰~。」"],"f":"`紅中~`透~`白~`的~`顏色~。"}],"p":"fěn hóng","b":"ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ","=":"088500008"}],"translation":{"francais":["rose (couleur)"],"Deutsch":["zartrosa (u.E.) (Adj)"],"English":["pink"]}}
,"%u7C89%u767D%u9EDB%u9ED1":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`大招~：「`粉白黛黑~，`施~`芳澤~`只~，`長袂~`拂面~，`善~`留~`客~`只~。」","`淮南子~．`脩~`務~：「`雖~`粉白黛黑~，`弗~`能為~`美~`者~，`嫫母~`仳倠~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`粉白墨黑~」、「`粉白黛綠~」。"],"f":"`以~`粉~`敷~`面~`助~`其~`白~，`以~`黛~`畫眉~`增~`其~`黑~，`為~`婦女~`化妝~`之~`所~`需~。`比喻~`美人~。"}],"p":"fěn bái dài hēi","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄞˊ ㄉㄞˋ ㄏㄟ"}],"t":"`粉白~`黛黑~"}
,"%u7C89%u8178":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`荷~`葉~`粉腸~」。"],"f":"`豬~`的~`大腸~`作成~`點心~`時~`的~`別稱~。"},{"f":"`一~`種~`食品~。`以~`甘藷~`粉~、`肉~`丁~、`筍~`丁~`摻合~`灌~`入~`豬~`腸~`而~`成~，`亦~`可加~`入~`色素~`調色~。"}],"p":"fěn cháng","b":"ㄈㄣˇ ㄔㄤˊ"}],"t":"`粉~`腸~"}
,"%u7C89%u888D":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`科舉~`考試~`未及~`第~`的士~`子~，`皆~`穿~`白衣~，`稱~`為~「`粉袍~」。"}],"p":"fěn páo","b":"ㄈㄣˇ ㄆㄠˊ"}],"t":"`粉~`袍~"}
,"%u7C89%u84B8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`粉蒸~`排骨~」。"],"f":"`一~`種~`食物~`烹調~`的~`方式~。`以~`蒸~`肉~`粉~`加入~`蒸食~。"}],"p":"fěn zhēng","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄥ"}],"t":"`粉~`蒸~"}
,"%u7C89%u84B8%u8089":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`米粉肉~」、「`鮓肉~」。"],"f":"`一~`種~`食品~。`把~`肉~`切~`成~`塊~，`加~`蒸~`肉~`粉~、`作料~`蒸~`熟~。"}],"p":"fěn zhēng ròu","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄥ ㄖㄡˋ"}],"t":"`粉蒸~`肉~"}
,"%u7C89%u788E":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`二~．`郭璞~`傳~：「`導~`從~`其~`言~。`數~`日~`果~`震~，`柏樹~`粉碎~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`一回~：「`說~`是~`大人~`生祠~`上~`的~`一塊~`匾~，`同~`著~`長生祿位~，`被~`一班~`流氓~`打~`了~`個~`粉碎~。」"],"s":"`破碎~","a":"`完好~","f":"`形容~`碎裂~`成~`極~`小~`塊~。"},{"s":"`摧毀~","a":"`保全~,`保存~","f":"`擊破~、`打破~。","e":["`如~：「`粉碎~`統戰~`陰謀~。」"]}],"p":"fěn suì","b":"ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ","=":"088500015"}],"francais":"se casser en morceaux","translation":{"francais":["se casser en morceaux","briser","rompre"],"English":["to crush","to smash","to shatter"]},"English":"to crush","t":"`粉~`碎~"}
,"%u7C89%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`您~`的~`大恩大德~，`我~`實在~`是~`粉身~`難~`報~。」"],"f":"`比喻~`犧牲~`生命~。"}],"p":"fěn shēn","b":"ㄈㄣˇ ㄕㄣ"}],"t":"`粉~`身~"}
,"%u7C89%u82A1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`道~`菜~`再~`澆~`上~`粉芡~，`翻~`炒~`一下~`即可~`上桌~。」"],"f":"`芡粉~`加~`水~`攪拌~`而~`成~`的~`糊~`狀~`物~。"}],"p":"fěn qiàn","b":"ㄈㄣˇ ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["cooking starch","pasty mixture of starch and water"]},"English":"cooking starch","t":"`粉~`芡~"}
,"%u7C89%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`棹歌~`行~：「`秋~`帳~`燈光~`翠~，`倡~`樓~`粉色~`紅~。」","`唐~．`李白~．`邯鄲~`南~`亭~`觀~`妓~`詩~：「`粉色~`豔~`日~`彩~，`舞~`袖~`拂~`花枝~。」"],"f":"`比喻~`女子~`的~`容顏~。"}],"p":"fěn sè","b":"ㄈㄣˇ ㄙㄜˋ"}],"francais":"rose (couleur)","translation":{"francais":["rose (couleur)"],"English":["pink","white","erotic","beautiful woman","powdered (with make-up)"]},"English":"pink","t":"`粉~`色~"}
,"%u7C89%u7D72":{"Deutsch":"Glasnudeln (u.E.)","t":"`粉~`絲~","francais":"vermicelle de soja","English":"bean vermicelli","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`冬粉~」。"],"f":"`一~`種~`用~`豆~`粉~`製成~`的~`食品~，`成~`絲~`狀~。"}],"p":"fěn sī","b":"ㄈㄣˇ ㄙ","=":"088500014"}],"translation":{"francais":["vermicelle de soja","fan (terme emprunté)","enthousiaste"],"Deutsch":["Glasnudeln (u.E.)"],"English":["bean vermicelli","mung bean starch noodles","Chinese vermicelli","cellophane noodles","CL:`把~[ba3]","fan (loanword)","enthusiast for sb or sth"]}}
,"%u7C89%u88DD%u7389%u7422":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`士~`隱~`見~`女兒~`越發~`生~`得~`粉裝玉琢~，`乖覺可喜~。」"],"f":"`形容~`白皙~`可愛~。"}],"p":"fěn zhuāng yù zhuó","b":"ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄩˋ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`粉~`裝~`玉~`琢~"}
,"%u7C89%u8776":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`鱗~`翅~`目~`粉蝶~`科~。`成蟲~`多~`為~`白~、`黃~、`橙色~，`喜愛~`十字花科~`植物~，`常產~`卵~`於~`菜~`葉~`反面~，`以~`葉片~`為~`食~。`最~`常見~`者~`為~`白粉蝶~，`分布~`於~`世界~`各~`地~。`其他~`尚~`有~`小巧~`美麗~`的~`黃~`蝶~，`及~`華貴~`的~`紅~`衽~`蝶~`等~。`幼蟲~`青~`綠~`而~`細長~，`為~`農業~`害蟲~。"}],"p":"fěn dié","b":"ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˊ","=":"0885000062"}],"t":"`粉~`蝶~"}
,"%u7C89%u90CE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無~`氏~`名~．`喜~`春~`來~．`夢~`回~`酒~`醒~`曲~：「`玉人~`低~`喚~`粉郎~`呵~，`休~`睡~`波~，`良夜~`苦~`無~`多~。」"],"f":"`美男子~。`多~`指~`所~`愛~`的~`男子~。"}],"p":"fěn láng","b":"ㄈㄣˇ ㄌㄤˊ"}],"t":"`粉~`郎~"}
,"%u7C89%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`身量~`苗條~，`體格~`風騷~，`粉面~`含~`春~`威~`不露~，`丹脣~`未~`啟~`笑~`先~`聞~。」"],"f":"`粉嫩~`潔白~`的~`臉~。"}],"p":"fěn miàn","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`粉~`面~"}
,"%u7C89%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`金粉~。`調~`以~`膠水~，`可作~`字畫~。"},{"q":["`元~．`吾~`丘~`衍~．`古~`采~`蓮~：「`霏霏~`粉金~`飄~`晚~`塘~，`浮~`蘭舟~`鼓~`桂~`楫~`歌~。」"],"f":"`借~`指~`黃色~`或~`紅色~`的~`花~。"}],"p":"fěn jīn","b":"ㄈㄣˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`粉~`金~"}
,"%u7C89%u8EAB%u7070%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張~`文~`成~．`遊仙~`窟~：「`玉~`饌~`珍奇~，`非常~`厚重~，`粉身灰骨~，`不能~`酬謝~。」"],"l":["`亦~`作~「`粉身碎骨~」。"],"f":"`喻~`指~`犧牲~`生命~。"}],"p":"fěn shēn huī gǔ","b":"ㄈㄣˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄟ ㄍㄨˇ"}],"t":"`粉身~`灰~`骨~"}
,"%u7C89%u9838%u9165%u80F8":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`門~`兒~`底~`笑語~`喧~`呼~，`門~`兒~`裡~`簫韶~`盈耳~；`一個~`粉頸酥胸~，`一個~`桃腮杏臉~。」"],"f":"`頸項~`與~`胸肌~`膚~`細~`白~`如~`粉~。"}],"p":"fěn jǐng sū xiōng","b":"ㄈㄣˇ ㄐㄧㄥˇ ㄙㄨ ㄒㄩㄥ"}],"t":"`粉~`頸~`酥胸~"}
,"%u7C89%u9762%u7843%u8123":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`眉清目秀~，`粉面硃脣~，`身材~`俊俏~，`舉止風流~，`似~`在~`寶玉~`之~`上~，`只是~`怯怯羞羞~`有~`女兒~`之~`態~。」"],"f":"`粉嫩~`的~`臉龐~、`紅~`豔~`的~`嘴脣~。`指~`容貌~`妍麗~。"}],"p":"fěn miàn zhū chún","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄔㄨㄣˊ"}],"t":"`粉面~`硃~`脣~"}
,"%u7C89%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`五~．`窮~`馬~`周遭~`際~`賣~䭔`媼~：「`原來~`趙~`家~`積~`世~`賣~`這~`粉食~`為生~，`前年~`趙~`三~`郎~`已故~`了~，`他~`老婆~`在家~`守寡~，`接管~`店面~。」"],"f":"`饅頭~`包子~`一~`類~`的~`麵食~。"}],"p":"fěn shí","b":"ㄈㄣˇ ㄕˊ"}],"t":"`粉~`食~"}
,"%u7C89%u96F6%u9EBB%u788E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`薦~`福~`碑~．`第~`四~`折~：「`不想~`那~`避乖~`龍~`肯分的~`去~`碑~`上~`起~，`可早~`霹靂~`粉零麻碎~。」","`元~．`無名氏~．`小~`尉遲~．`第~`三~`折~：「`便做~`有~`銅~`鑄~`就~`的~`天靈~`和~`那~`鐵~`背脊~，`鞭~`著處~`粉零麻碎~。」"],"f":"`比喻~`東西~`被~`粉碎~。"}],"p":"fěn líng má suì","b":"ㄈㄣˇ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄚˊ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`粉~`零~`麻~`碎~"}
,"%u7C89%u9762%u6CB9%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`那裡~`人~`都~`是~`長~`裾~`短襖~，`粉面油頭~，`不分~`老少~，`盡是~`婦女~。」"],"f":"`形容~`女子~`的~`化妝~。`借~`指~`女子~。"},{"l":["`亦~`作~「`油頭粉面~」。"],"e":["`如~：「`他~`每日~`粉面油頭~`的~`往~`脂粉~`堆~`裡~`鑽~，`不是~`什麼~`好東西~。」"],"f":"`形容~`男子~`流裡流氣~、`油嘴滑舌~。"}],"p":"fěn miàn yóu tóu","b":"ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`粉面~`油頭~"}
,"%u7C89%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`金~`線~`池~．`第~`二~`折~：「`如今~`又~`纏~`上~`一個~`粉頭~，`道~`強似~`我~`的~`多~`哩~。」","`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`他家~`裡~`還有~`一個~`粉頭~，`排行~`三~`姐~，`號~`玉堂春~，`有~`十二分~`顏色~。」"],"f":"`妓女~。"},{"f":"`在~`戲劇~`中~，`淨角~`以~`粉~`塗~`面~，`以~`示~`奸佞~，`稱~`為~「`粉頭~」。"}],"p":"fěn tóu","b":"ㄈㄣˇ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Dirne f (u.E.) (S, vulg)"]},"Deutsch":"Dirne f (u.E.) (S, vulg)","t":"`粉~`頭~"}
,"%u7C89%u9905":{"h":[{"d":[{"f":"`婦女~`化妝~`所~`用~、`作成~`餅~`狀~`的~`粉~`膏~。"}],"p":"fěn bǐng","b":"ㄈㄣˇ ㄅㄧㄥˇ","=":"088500002"}],"translation":{"English":["powder cake"]},"English":"powder cake","t":"`粉~`餅~"}
,"%u7C89%u9AA8%u788E%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`汝~`當~`速~`去~，`早早~`獻關~，`饒~`你~`性命~！`倘若~`遲誤~，`粉骨碎身~。」"],"l":["`亦~`作~「`粉身碎骨~」。"],"f":"`比喻~`犧牲~`生命~。"}],"p":"fěn gǔ suì shēn","b":"ㄈㄣˇ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄣ"}],"t":"`粉~`骨~`碎~`身~"}
,"%u7C89%u98FE":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`褚少孫~`補~`西門豹~`傳~：「`為~`具~`牛~`酒飯~`食~`十~`餘~`日~，`共~`粉飾~`之~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`歷任~`巡撫~`想~`粉飾~`自己~`的~`門面~，`於是~`大大小小~`學堂~，`倒~`也~`開~`得~`不少~。」"],"s":"`修飾~,`裝飾~,`掩飾~","a":"`揭露~,`揭示~","f":"`敷粉~`妝飾~。`指~`作~`表面~`的~`裝飾~`打扮~。"},{"e":["`如~：「`粉飾太平~」。"],"f":"`僅~`具~`外觀~，`不~`求~`實際~。"}],"p":"fěn shì","b":"ㄈㄣˇ ㄕˋ","=":"088500009"}],"francais":"enjoliver","translation":{"francais":["enjoliver","masquer"],"English":["to paint","to whitewash","to decorate","plaster","fig. to gloss over","to cover up"]},"English":"to paint","t":"`粉~`飾~"}
,"%u7C89%u9AB7%u9ACF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`曲江池~．`第一~`折~：「`央及~`殺~`粉骷髏~`也~`吐~`不出~`野狐涎~。」","`元~．`無名氏~．`滿庭芳~．`芙蓉~`欲~`蕊~`曲~：「`粉骷髏~`安~`了~`個~`嘴~`鼻~，`木胎兒~`畫~`上片~`人~`皮~。」"],"f":"`比喻~`害~`人~`的~`女子~。"}],"p":"fěn kū lóu","b":"ㄈㄣˇ ㄎㄨ ㄌㄡˊ"}],"t":"`粉~`骷髏~"}
,"%u7C89%u9EDB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`回眸一笑~`百~`媚~`生~，`六宮~`粉黛~`無顏~`色~。」"],"f":"`粉~，`脂粉~。`黛~，`婦女~`用~`以~`畫眉~`的~`青~`黑色~`顏料~。`粉黛~`比喻~`美女~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`陳蕃~`傳~：「`而~`宋~`女~`數~`千~，`食~`肉~`衣~`綺~，`脂油~`粉黛~，`不可~`貲~`計~。」"],"f":"`泛指~`婦女~`塗飾~`的~`顏料~。"}],"p":"fěn dài","b":"ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ"}],"t":"`粉~`黛~"}
,"%u7C89%u98FE%u592A%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`周密~．`武林舊事~．`卷~`六~．`酒樓~：「`官~`中~`趁~`課~`初~`不~`藉~`此~，`聊~`以~`粉飾太平~`耳~。」"],"f":"`掩蓋~`社會~`動亂~`的~`真實~，`裝飾~`出~`太平~`景象~。"}],"p":"fěn shì tài píng","b":"ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ","=":"088500010"}],"translation":{"English":["to pretend that everything is going well"]},"English":"to pretend that everything is going well","t":"`粉飾~`太平~"}
,"%u7C89%u8EAB%u788E%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`門生~`雖~`粉身碎骨~，`也~`難~`報~`老師~`的~`恩~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`我們~`不用說~`粉身碎骨~，`罪~`有~`萬重~。」"],"s":"`赴湯蹈火~,`肝腦塗地~,`出生入死~","l":["`亦~`作~「`粉骨碎身~」、「`粉身灰骨~」、「`碎骨粉身~」、「`碎身粉骨~」。"],"f":"`比喻~`犧牲~`生命~。"}],"p":"fěn shēn suì gǔ","b":"ㄈㄣˇ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨˇ","=":"088500011"}],"francais":"avoir le corps pulvérisé et les os brisés","translation":{"francais":["avoir le corps pulvérisé et les os brisés","souffrir mille morts","tomber en poussière","se fracasser","être réduit en poussière"],"English":["lit. torn body and crushed bones (idiom)","fig. to die horribly","to sacrifice one's life"]},"English":"lit. torn body and crushed bones (idiom)","t":"`粉身~`碎~`骨~"}
,"%u8089%u4E7E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`豬肉乾~」、「`牛肉~`乾~」。"],"f":"`獸~`肉~`除去~`水分~`所~`製成~`的~`食品~。"}],"p":"ròu gān","b":"ㄖㄡˋ ㄍㄢ"}],"t":"`肉~`乾~"}
,"%u8089%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`譏~`稱~`多~`肉~`而~`行動~`遲鈍~`的~`人~。"},{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`十~`五~．`阮~`基~：「`凡夫~`肉人~，`不識~`大道~。」"],"f":"`未~`經~`修煉~`的~`凡夫~`軀體~。"}],"p":"ròu rén","b":"ㄖㄡˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`肉~`人~"}
,"%u8089%u5080%u5121":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`灌~`圃~`耐~`得~`翁~．`都城~`紀~`勝~．`瓦舍~`眾~`伎~：「`弄~`懸絲傀儡~、`杖頭~`傀儡~、`肉傀儡~。」"],"f":"`宋~`代~`以~`小孩~`扮演~`的~`傀儡戲~。"}],"p":"ròu kuǐ lěi","b":"ㄖㄡˋ ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇ"}],"t":"`肉~`傀儡~"}
,"%u8089%u51A0":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥類~`頭頂~`長~`出的~`肉~`塊~，`呈~`冠~`狀~，`故~`稱~`為~「`肉冠~」。`形狀~`大小不一~，`顏色~`紅~`紫~`不等~。`雄性~`較~`發達~。"}],"p":"ròu guān","b":"ㄖㄡˋ ㄍㄨㄢ"}],"francais":"crête","translation":{"francais":["crête"],"English":["comb (fleshy crest on a bird's head)"]},"English":"comb (fleshy crest on a bird's head)","t":"`肉~`冠~"}
,"%u8089%u4E2D%u523A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第一~`折~：「`我~`見~`了~`那~`窮漢~，`似~`眼中疔，肉中刺~。」"],"f":"`比喻~`極端~`憎惡~`而~`急~`於~`去除~`的~`東西~。"}],"p":"ròu zhōng cì","b":"ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄘˋ"}],"francais":"une épine dans la chair","translation":{"francais":["une épine dans la chair"],"English":["a thorn in one's flesh"]},"English":"a thorn in one's flesh","t":"`肉~`中~`刺~"}
,"%u8089%u4E2D%u523A%u773C%u4E2D%u91D8":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`快~`叫~`個人~`牙子~`來~，`多少~`賣~`幾~`兩~`銀子~，`拔~`去~`肉中刺，眼中釘~，`大家~`過~`太平日子~。」"],"l":["`亦~`作~「`眼中疔，肉中刺~」。"],"f":"`肌肉~`中的~`小~`刺~，`眼睛~`上~`生~`的~`疔瘡~。`比喻~`極端~`憎惡~`而~`急~`於~`除去~`的~`事物~。"}],"p":"ròu zhōng cì yǎn zhōng dīng","b":"ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄘˋ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥ"}],"t":"`肉中刺~`眼中釘~"}
,"%u8089%u5305%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`肉包子打狗~──`有~`去~`無~`回~。」"],"f":"`用~`麵粉~`發酵~，`內~`包~`肉餡~`作成~`上~`圓~`底~`平~`的~`食品~。"}],"p":"ròu bāo zi","b":"ㄖㄡˋ ㄅㄠ ˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Teigbälle mit Fleischfüllung (u.E.) (S, Ess)"]},"Deutsch":"Teigbälle mit Fleischfüllung (u.E.) (S, Ess)","t":"`肉~`包子~"}
,"%u8089%u5211":{"Deutsch":"körperliche Folter (u.E.)","t":"`肉~`刑~","francais":"châtiment corporel","English":"corporal punishment (such as castration or amputation)","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`肉~`辟~」。"],"f":"`古時~`切斷~`犯人~`肢體~，`或~`割裂~`肌膚~`的~`刑罰~。`分~`墨~、`劓~、`剕~、`宮~`等~。"}],"p":"ròu xíng","b":"ㄖㄡˋ ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["châtiment corporel"],"Deutsch":["körperliche Folter (u.E.)"],"English":["corporal punishment (such as castration or amputation)"]}}
,"%u8089%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`戲~`和文~`潛~`謝~`穆~`父~`松~`扇~`詩~：「`張~`侯~`哦詩~`松~`韻~`寒~，`六月~`火雲~`蒸~`肉山~。」"],"f":"`肉~`堆積~`的~`像~`山~`一樣~。`戲稱~`身體~`肥胖~`的~`人~。"}],"p":"ròu shān","b":"ㄖㄡˋ ㄕㄢ"}],"t":"`肉~`山~"}
,"%u8089%u540A%u7A97":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`曲江池~．`第一~`折~：「`常則~`是~`肉吊窗~`放下~`遮~`他~`面~，`動不動~`便~`抓~`錢~。」"],"f":"`比喻~`冷面~`孔~。"}],"p":"ròu diào chuāng","b":"ㄖㄡˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`肉~`吊窗~"}
,"%u8089%u5C71%u812F%u6797":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`皇甫謐~．`帝王~`世紀~：「`桀~`為~`發~`繪~`裂~`之~，`以~`順適~`其~`意~，`以~`人~`駕車~，`肉山脯林~，`以~`酒~`為~`池~。」"],"f":"`將~`肉~`堆積~`成~`山~`一樣~`高~，`肉乾~`吊掛~`有如~`森林~。`比喻~`生活~`非常~`奢侈~。"}],"p":"ròu shān fǔ lín","b":"ㄖㄡˋ ㄕㄢ ㄈㄨˇ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`肉山~`脯~`林~"}
,"%u8089%u5713":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣地區~`特有~`的~`小吃~。`用~`番薯~`粉~`與~`米漿~`拌~`匀~，`做~`成~`外~`皮~，`內~`包~`肉餡~，`蒸~`熟~`後~`外~`皮~`呈~`半透明~，`沾~`滷汁~、`醬~`料~`食用~。`有些~`作法~`則~`於~`蒸~`熟~`後~`放入~`熱~`油~`內~`浸透~`再~`食用~。"}],"p":"ròu yuán","b":"ㄖㄡˋ ㄩㄢˊ"}],"francais":"Boulette de viande","translation":{"francais":["Boulette de viande"],"Deutsch":["Frikadelle (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Frikadelle (u.E.) (S)","t":"`肉~`圓~"}
,"%u8089%u5F48":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`超級~`肉彈~`登臺~，`果然~`場~`場~`爆滿~。」"],"f":"`謔稱~`身材~`豐滿~，`刻意~`表露~`性感~`的~`女人~。"}],"p":"ròu dàn","b":"ㄖㄡˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`肉~`彈~"}
,"%u8089%u5C71%u9152%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`連日~`殺~`牛~`宰~`馬~，`大~`排~`筵宴~，`慶賀~`盧~`員外~。`雖~`無~`炮鳳烹龍~，`端的~`肉山酒海~。」"],"f":"`形容~`極~`為~`豐盛~`的~`筵席~。"}],"p":"ròu shān jiǔ hǎi","b":"ㄖㄡˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄞˇ"}],"t":"`肉山~`酒~`海~"}
,"%u8089":{"n":0,"t":"肉","r":"`肉~","Deutsch":"Fleisch (S)","c":6,"francais":"viande","English":"meat","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`肌肉~」、「`雞~`肉~」、「`豬~`肉~」、「`牛肉~」。"],"f":"`動物~`體~`中~`包~`住~`骨骼~`的~`柔韌~`物質~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`靈~`肉~`一致~」、「`肉體~」。"],"f":"`身體~。`與~「`精神~」`相對~。"},{"q":["`文選~．`蔡邕~．`為~`陳留~`太守~`上~`孝子~`狀~：「`舅~`偃~`哀~`其~`嬴~`劣~，`嚼~`棗~`肉~`以~`哺~`之~，`未見~`食~。」","`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`二十四~．`雜志~`一~：「`閩中~`荔枝~，`核~`有~`小~`如~`丁香~`者~，`多~`肉~`而~`甘~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`果肉~」。"],"f":"`蔬果~`除去~`皮~`核~`的~`部分~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`這~`西瓜~`瓤兒~`太~`肉~。」"],"f":"`柔軟~`不~`脆~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`肉~`得~`慌~」、「`做事~`真~`肉~」。"],"f":"`行動~`遲緩~。"}],"p":"ròu","b":"ㄖㄡˋ","=":"5194"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）rù","b":"（`又~`音~）ㄖㄨˋ"}],"translation":{"francais":["viande","chair","pulpe"],"Deutsch":["Fleisch (S)","Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)"],"English":["meat","flesh","pulp (of a fruit)","(coll.) (of a fruit) squashy","(of a person) flabby","irresolute"]}}
,"%u8089%u67F1":{"h":[{"d":[{"f":"`雙~`殼~`貝類~`中~`短~`厚~`而~`圓~`的~`筋肉~。`連接~`上下~`兩~`片~`貝殼~，`具~`伸縮~`性~。`收縮~`時~`即~`關閉~`貝殼~。"}],"p":"ròu zhù","b":"ㄖㄡˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`肉~`柱~"}
,"%u8089%u68D7%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`平方~`言~：(1) `指~`動物~`肉~`中~`因~`病菌~`所生~`的~`硬~`癤~。(2) `指~`行動~`遲鈍~`的~`人~。"}],"p":"ròu zǎor","b":"ㄖㄡˋ ㄗㄠˇㄦ"}],"t":"`肉~`棗~`兒~"}
,"%u8089%u640F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`肉~`薄~」。"],"e":["`如~：「`肉搏戰~」。"],"f":"`雙方~`徒手~`或~`用~`短兵~`器~`近~`身~`搏鬥~。"}],"p":"ròu bó","b":"ㄖㄡˋ ㄅㄛˊ"}],"francais":"combattre corps à corps","translation":{"francais":["combattre corps à corps"]},"t":"`肉~`搏~"}
,"%u8089%u611F":{"Deutsch":"wollüstig (u.E.) (Adj)","t":"`肉~`感~","francais":"sexy","English":"sexiness","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這~`件~`衣服~`穿~`起來~`肉感~`十足~。」"],"f":"`肉體~`所~`引發~`的~`刺激~`或~`感覺~。"}],"p":"ròu gǎn","b":"ㄖㄡˋ ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["sexy","sensualité, sensuel, voluptueux"],"Deutsch":["wollüstig (u.E.) (Adj)"],"English":["sexiness","sexy","sensuality","sensual","voluptuous"]}}
,"%u8089%u640F%u6230":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`白刃戰~」。"],"f":"`敵對~`雙方~`近~`身~`格鬥~。"}],"p":"ròu bó zhàn","b":"ㄖㄡˋ ㄅㄛˊ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"English":["hand to hand struggle or battle"]},"English":"hand to hand struggle or battle","t":"`肉搏~`戰~"}
,"%u8089%u5305%u5B50%u6253%u72D7":{"Deutsch":"Einen Hund mit einem Fleischball schlagen. (Die falsche Methode anwenden, um ein Problem zu lösen.) (u.E.) (S, Sprichw)","t":"`肉包子~`打狗~","francais":"ce qui s'est passé ne peut jamais revenir","English":"what's gone can never come back","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`借錢~`給~`不~`講~`信用~`的~`人~，`簡直~`是~`肉包子打狗~，`有~`去~`無~`回~。」"],"f":"(`歇後語~)`有~`去~`無~`回~。`拿~`肉包子打狗~，`狗~`一定~`將~`包子~`吃~`掉~。`比喻~`沒有~`回收~、`歸還~`的~`時候~。"}],"p":"ròu bāo zi dǎ gǒu","b":"ㄖㄡˋ ㄅㄠ ˙ㄗ ㄉㄚˇ ㄍㄡˇ"}],"translation":{"francais":["ce qui s'est passé ne peut jamais revenir"],"Deutsch":["Einen Hund mit einem Fleischball schlagen. (Die falsche Methode anwenden, um ein Problem zu lösen.) (u.E.) (S, Sprichw)"],"English":["what's gone can never come back"]}}
,"%u8089%u755C":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`供食~`用~`的~`牲畜~。"}],"p":"ròu chù","b":"ㄖㄡˋ ㄔㄨˋ"}],"t":"`肉~`畜~"}
,"%u8089%u71E5":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`五花肉~、`蔥~、`香菇~`等~`切碎~`拌~`炒~`後~，`加入~`醬油~`燉煮~`的~`食物~。`多~`用來~`拌~`入~`麵~`飯~`中~`食用~。"}],"p":"ròu sào","b":"ㄖㄡˋ ㄙㄠˋ"}],"t":"`肉~`燥~"}
,"%u8089%u617E":{"Deutsch":"Begehrlichkeit (u.E.) (S)","t":"`肉~`慾~","francais":"désir charnel","English":"carnal desire","h":[{"d":[{"f":"`男女~`間~`的~`情慾~。`如~：「`夫妻~`之~`間~`如果~`沒有~`情感~，`光~`靠~`肉慾~`是~`維持~`不了~`多久~`的~。」`或~`作~「`肉~`欲~。」"}],"p":"ròu yù","b":"ㄖㄡˋ ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["désir charnel"],"Deutsch":["Begehrlichkeit (u.E.) (S)","animalisch (u.E.) (Adj)","fleischlich (u.E.) (Adj)"],"English":["carnal desire"]}}
,"%u8089%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~`肉~`的~`皮~。"}],"p":"ròu pí","b":"ㄖㄡˋ ㄆㄧˊ"}],"t":"`肉~`皮~"}
,"%u8089%u75DB":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`三~．`孝~`義~`傳~`上~．`余~`齊人~`傳~：「`比~`肉痛~`心煩~，`有如~`割~`截~，`居常~`惶~`駭~，`必~`有~`異~`故~。」"],"f":"`心驚肉跳~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`後來~`他~`父親~`肉痛~`這~`錢~，`又~`倚閭~`望~`切~，`想~`寄信~`叫~`他~`回來~。」"],"f":"`不捨~，`心疼~。"}],"p":"ròu tòng","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄨㄥˋ"}],"t":"`肉~`痛~"}
,"%u8089%u773C%u51E1%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`范~`康~．`竹葉~`舟~．`第一~`折~：「`這~`都~`是~`神仙~`骨~，`不似~`你~`肉眼凡夫~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`朱~`舉人~`肉眼凡夫~，`那裡~`曉得~`就裡~。」"],"f":"`見識~`平凡~`的~`普通人~。"}],"p":"ròu yǎn fán fū","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ ㄈㄢˊ ㄈㄨ"}],"t":"`肉眼~`凡夫~"}
,"%u8089%u6842":{"Deutsch":"Zimt (u.E.) (S)","t":"`肉~`桂~","francais":"cannelier de Chine","English":"Chinese cinnamon (Cinnamomum cassia)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`木桂~」、「`桂樹~」、「`菌桂~」。"],"f":"`植物~`名~。`樟~`科~`樟~`屬~，`常~`綠~`喬木~。`葉~`長~`橢圓形~，`且~`具~`三~`條~`葉脈~。`夏~`開~`淡~`黃色~`小~`花~，`結~`紫~`黑色~`果~。`樹皮~`多~`脂~，`氣味~`辛~`烈~，`與~`種子~、`根~`皮~、`嫩~`枝~`等~`均可~`作成~`香料~，`或~`磨~`碎~`製成~`桂~`油~，`可~`入藥~，`具有~`止痛~、`健胃~、`驅~`寒~`等~`的~`療效~。"}],"p":"ròu guì","b":"ㄖㄡˋ ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["cannelier de Chine"],"Deutsch":["Zimt (u.E.) (S)","Zimtbaum (u.E.) (S)"],"English":["Chinese cinnamon (Cinnamomum cassia)"]}}
,"%u8089%u773C%u611A%u6666":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`二~：「`匹夫~`肉眼愚晦~，`且~`伏望~`尊~`官~`寬恕~。」"],"l":["`亦~`作~「`愚眉肉眼~」。"],"f":"`形容~`人~`眼光~`淺陋~，`辨析~`不明~。"}],"p":"ròu yǎn yú huì","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ ㄩˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`肉眼~`愚~`晦~"}
,"%u8089%u773C%u6CE1%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`肉~`多~`而~`凸起~`的~`上下~`眼瞼~。"}],"p":"ròu yǎn pāor","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ ㄆㄠㄦ"}],"t":"`肉眼~`泡~`兒~"}
,"%u8089%u773C%u51E1%u80CE":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`弟子~`肉眼凡胎~，`不識~`尊~`神~`尊~`面~，`望~`乞~`恕罪~。」"],"l":["`亦~`作~「`眼肉胎凡~」。"],"f":"`平常人~`的~`眼睛~`和~`肉體~。`形容~`見識~`平凡~。"}],"p":"ròu yǎn fán tāi","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ ㄈㄢˊ ㄊㄞ"}],"francais":"(expression idiomatique) ignorant","translation":{"francais":["(expression idiomatique) ignorant"],"English":["ignoramus (idiom)"]},"English":"ignoramus (idiom)","t":"`肉眼~`凡~`胎~"}
,"%u8089%u6BD2%u687F%u83CC":{"Deutsch":"Clostridium botulinum (u.E.) (S, Bio)","t":"`肉~`毒~`桿菌~","francais":"Toxine botulique","English":"Clostridium botulinum","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`微生物~。`為~`滋生~`於~`腐敗~`肉~`品~`上~`的~`厭~`氧~`桿菌~。`其~`所~`產生~`的~`劇毒~`素~，`會~`干擾~`神經~、`肌肉~，`導致~`肌肉~`僵直~，`嚴重~`時會~`引發~`呼吸~`麻痺~，`甚至~`死亡~。`常~`因~`肉~`類~`食品~`保存~`不當~`引起~。"}],"p":"ròu dú gǎn jùn","b":"ㄖㄡˋ ㄉㄨˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["Toxine botulique"],"Deutsch":["Clostridium botulinum (u.E.) (S, Bio)"],"English":["Clostridium botulinum"]}}
,"%u8089%u773C":{"Deutsch":"mit bloßem Auge (u.E.) (S)","t":"`肉~`眼~","francais":"(à) l'oeil nu","English":"naked eye","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`玄德~`曰~：『`備~`肉眼~`安~`識~`英雄~？』`操~`曰~：『`休~`得過~`謙~。』」"],"f":"`平凡~`的~`眼光~。"},{"q":["`唐~．`王建~．`田~`侍中~`宴席~`詩~：「`雖~`是~`沂~`公門~`下~`客~，`爭~`將~`肉眼~`看~`雲天~。」"],"f":"`眼力~。"}],"p":"ròu yǎn","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["(à) l'oeil nu"],"Deutsch":["mit bloßem Auge (u.E.) (S)","unbewaffnetes Auge, bloßes Auge, freies Auge (u.E.)"],"English":["naked eye","layman's eyes"]}}
,"%u8089%u773C%u611A%u7709":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`黑~`旋風~．`第~`三~`折~：「`則~`他~`這~`肉眼愚眉~，`把~`一個~`黑~`旋風~`爹爹~`敢~`來~`也~`認~`不得~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~`十~：「`景色~`奇~，`士女~`齊~，`滿街~`衢~`遊人~`如~`蟻~。`大多~`來~`肉眼愚眉~。」"],"f":"`譏諷~`人~`眼光~`淺陋~`愚~`庸~。"}],"p":"ròu yǎn yú méi","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ ㄩˊ ㄇㄟˊ"}],"t":"`肉眼~`愚~`眉~"}
,"%u8089%u7624":{"Deutsch":"Sarkom, bösartige Bindegewebsgeschwulst (S)","t":"`肉~`瘤~","francais":"sarcome","English":"wart","h":[{"d":[{"s":"`贅瘤~","f":"`生物~`體~`內~`組織~`細胞~`因~`某~`種~`原因~`刺激~，`失去~`正常~`生長~`常態~，`發生~`漫無目的~`的~`過量~`生長~，`形成~`一個~`塊~`狀~`物~`的~`贅瘤~，`即~`俗稱~`為~「`肉瘤~」。`肉瘤~`可~`分~`為~`惡性~`及~`良性~`二~`種~，`惡性~`的~`會~`由~`原來~`發生~`部位~`擴散~、`浸潤~`或~`轉移~`到~`其他~`部位~，`對~`人體~`有~`傷害~`性~。"}],"p":"ròu liú","b":"ㄖㄡˋ ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["sarcome"],"Deutsch":["Sarkom, bösartige Bindegewebsgeschwulst (S)"],"English":["wart","sarcoma","superfluous","useless"]}}
,"%u8089%u7D05":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`膚色~`一般~`的~`淺紅~`色~。"}],"p":"ròu hóng","b":"ㄖㄡˋ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`肉~`紅~"}
,"%u8089%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有錢人~`家的~`小孩~`常~`被~`歹徒~`當作~`肉票~`勒索~。」"],"f":"`被~`盜匪~`擄~`去~，`用來~`勒贖~`的~`人質~。"}],"p":"ròu piào","b":"ㄖㄡˋ ㄆㄧㄠˋ"}],"francais":"otage","translation":{"francais":["otage"],"English":["hostage"]},"English":"hostage","t":"`肉~`票~"}
,"%u8089%u7A57%u82B1%u5E8F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種花~`序~。`為~`穗狀花序~`的~`特殊~`化~`種類~。`花軸~`肥~`厚~，`肉質~，`生~`有~`許多~`無~`被~`的~`花~，`外層~`生~`有~`佛~`萏~`苞~`包~`被~。`如~`玉米~、`芋~、`天南星~`等~`皆是~`這~`類~`花序~。"}],"p":"ròu suì huā xù","b":"ㄖㄡˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ"}],"t":"`肉~`穗~`花序~"}
,"%u8089%u7CBD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每~`近~`端午~，`母親~`總會~`包~`些~`肉粽~`過節~。」"],"f":"`用~`葉片~`裹~`糯米~`和~`肉~`等~`佐料~`而~`蒸~`煮~`製成~`的~`食品~。"}],"p":"ròu zòng","b":"ㄖㄡˋ ㄗㄨㄥˋ"}],"t":"`肉~`粽~"}
,"%u8089%u8072":{"h":[{"d":[{"f":"`不用~`樂器~`伴奏~`的~`清唱~。"},{"e":["`如~：「`挑~`西瓜~`可以~`拍拍~`看~，`近似~`肉聲~`的~`最好~。」"],"f":"`拍打~`皮肉~`所~`發~`的~`聲音~。"}],"p":"ròu shēng","b":"ㄖㄡˋ ㄕㄥ"}],"t":"`肉~`聲~"}
,"%u8089%u7DBB%u76AE%u958B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`諕~`范~`叔~．`第~`二~`折~：「`打~`得~`我~`肉綻皮開~`內外~`傷~，`眼~`見~`的~`不久~`身亡~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`只見~`府尹~`喝~`叫~`把~`黃~`妙~`修~`拖~`番~，`加~`力行~`杖~，`打~`個~`肉綻皮開~。」"],"l":["`亦~`作~「`皮開肉綻~」。"],"f":"`形容~`傷勢~`嚴重~，`皮肉~`都~`已~`裂開~。"}],"p":"ròu zhàn pí kāi","b":"ㄖㄡˋ ㄓㄢˋ ㄆㄧˊ ㄎㄞ"}],"t":"`肉~`綻~`皮~`開~"}
,"%u8089%u7FB9":{"Deutsch":"Fleischbrühe (u.E.) (S, Ess)","t":"`肉~`羹~","francais":"ragoût","English":"stew","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`牛~`伯伯~`賣~`的~`肉羹~`口味~`道地~，`遠近馳名~。」"],"f":"`摻雜~`有~`肉~`片~，`且~`調~`以~`五味~`的~`稠~`湯~。"}],"p":"ròu gēng","b":"ㄖㄡˋ ㄍㄥ"}],"translation":{"francais":["ragoût","bouillon"],"Deutsch":["Fleischbrühe (u.E.) (S, Ess)"],"English":["stew","bouillon"]}}
,"%u8089%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`似~`人~`皮膚~`的~`顏色~。`近似~`淺~`赭~`而~`略~`紅~。"}],"p":"ròu sè","b":"ㄖㄡˋ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fleischfarbe, Hautfarbe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fleischfarbe, Hautfarbe (u.E.) (S)","t":"`肉~`色~"}
,"%u8089%u829D":{"h":[{"d":[{"f":"`傳說~`中的~`仙草~，`舊時~`迷信~`吃~`了~`可以~`成仙~。"},{"f":"`道家~`指~`千歲~`蟾蜍~、`蝙蝠~、`靈~`龜~、`燕子~`等~`吃~`了~`可以~`長壽~`的~`仙藥~。"}],"p":"ròu zhī","b":"ㄖㄡˋ ㄓ"}],"t":"`肉~`芝~"}
,"%u8089%u812F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`驢~`肉脯~」、「`馬~`肉脯~`兒~」。"],"f":"`用~`肉~`類~`焙乾~`製成~`的~`絲絨~`狀~`食品~。"},{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`二~．`張~`邵~`傳~：「`於~`海~`中~`遇~`風~，`終~`無~`懼色~。`方~`詠~`曰~：『`乾~`魚~`自~`可~`還~`其~`本~`鄉~，`肉脯~`復~`何為~`者~`哉~！』」"],"f":"`人體~。"}],"p":"ròu fǔ","b":"ㄖㄡˋ ㄈㄨˇ"}],"francais":"viande séchée","translation":{"francais":["viande séchée"],"English":["dried meat"]},"English":"dried meat","t":"`肉~`脯~"}
,"%u8089%u82BD":{"h":[{"d":[{"f":"`長~`在~`傷口~`上~，`使~`其~`癒合~`的~`增生~`組織~。`它~`是~`由~`許多~`小~`血管~`形成~，`剛~`長~`時~`像~`粉紅~`色~`顆粒~，`容易~`出血~，`但~`無知~`覺~。`當~`新~`的~`組織~`細胞~`進入~`時~，`即~`開始~`生長~`直到~`傷口~`復原~。"}],"p":"ròu yá","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Granulation (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Granulation (u.E.) (S)","t":"`肉~`芽~"}
,"%u8089%u8170%u5200":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`宰相~`李林甫~`妒嫉~`賢能~，`陷害~`忠良~，`人稱~`他~`為~「`肉腰刀~」。`語~`本~`五代~`周~．`王~`仁~`裕~．`開元天寶遺事~．`卷~`下~．`天寶~`下~．`肉腰刀~：「`李林甫~`妒賢嫉能~，`不協~`群~`議~。`每~`奏~`御~`之~`際~，`多~`所~`陷~`人~。`眾~`謂~`林~`甫~`為~『`肉腰刀~』。」`後~`以~「`肉腰刀~」`指~`用~`陰謀~`陷害~`他人~`的~`人~。"}],"p":"ròu yāo dāo","b":"ㄖㄡˋ ㄧㄠ ㄉㄠ"}],"t":"`肉~`腰刀~"}
,"%u8089%u84EF%u84C9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`列當~`科~`肉蓯蓉~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`多~`寄生~`於~`樺木~`科~`植物~`的~`根部~。`根~`呈~`塊~`狀~，`莖~`為~`肉質~，`長三~`至~`四~`公寸~。`葉~`鱗~`狀~，`互生~，`夏日~`莖~`上~`生~`穗~`狀~`黃~`褐色~`花~。`可~`用來~`補腎~、`通~`便~、`止血~`等~。"}],"p":"ròu cōng róng","b":"ㄖㄡˋ ㄘㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`肉~`蓯蓉~"}
,"%u8089%u8892%u727D%u7F8A":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`左傳~．`宣~`公~`十~`二~`年~：「`鄭~`伯~`肉袒牽羊~`以~`逆~，`曰~：『`孤~`不~`天~，`不能~`事~`君~，`使君~`懷~`怒~，`以及~`敝~`邑~，`孤~`之~`罪~`也~。』」"],"f":"`裸露~`上身~，`牽~`著~`羊~。`表示~`請罪~`降服~。"}],"p":"ròu tǎn qiān yáng","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ"}],"t":"`肉袒~`牽~`羊~"}
,"%u8089%u88E1%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`當真~`我們~`有得~`肉裡錢~`先~`折~`去~`不成~？`只~`看~`我~`略施小計~，`不必~`用錢~。」"],"f":"`稱~`自己~`保有~`的~`錢~。"}],"p":"ròu lǐ qián","b":"ㄖㄡˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`肉~`裡~`錢~"}
,"%u8089%u8892%u9762%u7E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`八~．`宋~`微子~`世家~：「`周武王~`伐~`紂~`克~`殷~，`微子~`乃~`持~`其~`祭器~`造~`於~`軍門~，`肉袒面縛~。」"],"f":"`裸露~`上身~，`手~`反綁~`在~`背後~。`表示~`投降~`順服~。"}],"p":"ròu tǎn miàn fú","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`肉袒~`面縛~"}
,"%u8089%u8892%u8CA0%u834A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`廉頗~`聞~`之~，`肉袒負荊~，`因~`賓客~`至~`藺相如~`門~`謝罪~。」"],"f":"`裸露~`上身~，`背負~`荊條~。`表示~`謝罪~`請~`罰~。"}],"p":"ròu tǎn fù jīng","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`肉袒~`負荊~"}
,"%u8089%u89D2":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~．`班彪~`傳~`下~：「`是以~`來儀~`集~`羽族~`於~`觀~`魏~，`肉角~`馴~`毛~`宗~`於~`外~`囿~。」"],"f":"`傳說~`中~`麒麟~`頭~`上~`長~`肉角~，`故以~「`肉角~」`指~`麒麟~。"},{"e":["`如~：「`這~`家~`店~`的~`牛肉~`角~`特別~`好吃~。」"],"f":"`小~`塊~`狀~`的~`乾~`肉~。"}],"p":"ròu jiǎo","b":"ㄖㄡˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`肉~`角~"}
,"%u8089%u8892":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`留侯論~：「`楚莊王~`伐~`鄭~，`鄭~`伯~`肉袒牽羊~`以~`逆~。」","`三國演義~．`第~`九~`十~`回~：「`皆~`匍匐~`跪~`於~`帳下~，`肉袒~`謝罪~。」"],"f":"`原~`指~`脫~`去~`上衣~。`常~`用來~`表示~`請罪~`或~`投降~。"}],"p":"ròu tǎn","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ"}],"translation":{"English":["to make a humble apology (formal writing)"]},"English":"to make a humble apology (formal writing)","t":"`肉~`袒~"}
,"%u8089%u908A%u83DC":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第~`六~`回~：「`六祖~`隱~`於~`四會~`獵人~`中~，`常~`吃~`肉邊菜~。」"],"f":"`葷~`素~`雜~`煮~`食物~`中的~`豆~`類~、`蔬菜~。`佛教~`素食~`者~`和~`葷食~`者~`共~`餐~`時~，`為~`避免~`增加~`葷食~`者~`的~`麻煩~，`以~`吃~`肉邊菜~`為~`權宜~`之~`便~。"}],"p":"ròu biān cài","b":"ㄖㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄘㄞˋ"}],"t":"`肉~`邊~`菜~"}
,"%u8089%u8CEA":{"Deutsch":"fleischig (u.E.)","t":"`肉~`質~","francais":"qualité de la viande","English":"quality of meat","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鱈魚~`的~`肉質~`相當~`細緻~，`味道~`也~`頗~`鮮美~。」"],"f":"`肉~`品~`的~`質地~。"}],"p":"ròu zhí","b":"ㄖㄡˋ ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["qualité de la viande","plante grasse"],"Deutsch":["fleischig (u.E.)"],"English":["quality of meat","succulent (botany)"]}}
,"%u8089%u91CD%u5343%u65A4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`宮~`大用~．`范張雞黍~．`第一~`折~：「`一個~`個~`智~`無~`四~`兩~，`肉重千斤~。」","`元~．`無名氏~．`連環計~．`第~`四~`折~：「`董~`太師~`燕約鶯期~，`歡喜~`殺~`肉重千斤~`新~`女婿~。」"],"f":"`形容~`人~`極~`為~`肥胖~。"}],"p":"ròu zhòng qiān jīn","b":"ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`肉~`重~`千斤~"}
,"%u8089%u8DF3%u5FC3%u9A5A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`紫釵記~．`第~`四~`十~`六~`齣~：「`冤家~，`真個~`無~`差~。`好些時~`肉跳心驚~，`這~`場~`兜答~。」","`紅樓夢~．`第一~`一二~`回~：「`今日~`回來~，`那~`蒲團~`再~`坐不穩~，`只~`覺~`肉跳心驚~。」"],"l":["`亦~`作~「`心驚肉戰~」。"],"f":"`形容~`心神不寧~，`疑懼~`不安~。"}],"p":"ròu tiào xīn jīng","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`肉~`跳~`心~`驚~"}
,"%u8089%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`大唐三藏取經詩話~`上~：「`羅漢~`曰~：『`凡俗~`肉身~，`上~`之~`不得~。`請~`上~`沉香~`座~。』」"],"f":"`父母~`所生~`的~`身軀~。"}],"p":"ròu shēn","b":"ㄖㄡˋ ㄕㄣ"}],"francais":"corps (physique)","translation":{"francais":["corps (physique)"],"English":["corporeal body"]},"English":"corporeal body","t":"`肉~`身~"}
,"%u8089%u8C46%u853B":{"Deutsch":"Muskat, Muskatnuss (S)","t":"`肉~`豆蔻~","francais":"Muscadier","English":"nutmeg (Myristica fragrans Houtt)","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`肉~`果~」。"],"f":"`植物~`名~。`肉豆蔻~`科~`肉豆蔻~`屬~，`常~`綠~`喬木~。`葉~`互生~，`夏~`開花~，`果實~`肉質~，`呈~`圓~`或~`梨~`形~，`香味~`甚~`烈~，`可~`製~`香料~。`產~`於~`南洋群島~。"}],"p":"ròu dòu kòu","b":"ㄖㄡˋ ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ"}],"translation":{"francais":["Muscadier"],"Deutsch":["Muskat, Muskatnuss (S)"],"English":["nutmeg (Myristica fragrans Houtt)","mace","Myristicaceae (family of plants producing aromatic or hallucinogenic oils)"]}}
,"%u8089%u96DE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`肉雞~`的~`肉質~`比~`下蛋~`的~`老母雞~`鮮嫩~`可口~。」"],"f":"`專~`供食~`用~`的~`雞~。"}],"p":"ròu jī","b":"ㄖㄡˋ ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Masthähnchen (u.E.) (S)"],"English":["chicken raised for meat","broiler","(computing) zombie","infected computer in a botnet"]},"English":"chicken raised for meat","Deutsch":"Masthähnchen (u.E.) (S)","t":"`肉~`雞~"}
,"%u8089%u91AC":{"Deutsch":"Gehacktes (u.E.)","t":"`肉~`醬~","francais":"hachis","English":"mincemeat","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`令~`汝~`砍~，`即~`砍~`為~`肉醬~。」"],"f":"`被~`刀~`斧~`斫~`砍~`碎~`爛~`的~`肢體~。"},{"f":"`用~`剁~`碎~`的~`肉~`製成~`的~`糊~`狀~`食品~。"}],"p":"ròu jiàng","b":"ㄖㄡˋ ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["hachis","pâté"],"Deutsch":["Gehacktes (u.E.)"],"English":["mincemeat","pâté"]}}
,"%u8089%u98DF%u6027%u52D5%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`只~`吃~`肉~`類~，`而~`不食~`用~`植物~`的~`動物~。"}],"p":"ròu shí xìng dòng wù","b":"ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ"}],"t":"`肉食~`性~`動物~"}
,"%u8089%u986B%u5FC3%u9A5A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`回~：「`吾~`近日~`肉顫心驚~，`恐~`非~`吉兆~。」"],"f":"`形容~`極度~`恐懼~`害怕~。"}],"p":"ròu zhàn xīn jīng","b":"ㄖㄡˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`肉~`顫~`心~`驚~"}
,"%u8089%u98DB%u4ED9":{"h":[{"d":[{"f":"`隋~`人~`沈~`光能~`在~`高空~`跳~`下~，`用手~`掌~`著地~`倒~`行~，`當時~`人稱~`他~`為~「`肉飛仙~」。`見~`隋書~．`卷~`六~`十~`四~．`沈~`光~`傳~。`後~`以~「`肉飛仙~」`稱~`行動~`敏捷~`的~`人~。"}],"p":"ròu fēi xiān","b":"ㄖㄡˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`肉~`飛仙~"}
,"%u8089%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`孩子~`的~`手~`真~`肉頭~。」"],"f":"`柔軟~`厚實~。"},{"e":["`如~：「`肉頭~`戶~」。"],"f":"`遇~`事~`退縮~，`不敢~`擔當~。"},{"e":["`如~：「`他~`老是~`做~`這~`種~`肉頭~`事~。」"],"f":"`傻~、`笨~。"},{"e":["`如~：「`他~`對~`朋友~`慷慨~，`卻~`對親~`人~`肉頭~。」"],"f":"`吝嗇~。"}],"p":"ròu tou","b":"ㄖㄡˋ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`肉~`頭~"}
,"%u8089%u98DF%u9D3F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`肉鴿~」、「`菜~`鴿~」、「`餐鴿~」。"],"f":"`專~`供食~`用~`的~`鴿子~。"}],"p":"ròu shí gē","b":"ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄍㄜ"}],"t":"`肉食~`鴿~"}
,"%u8089%u98DF%u8005":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`十~`年~：「`其~`鄉人~`曰~：『`肉食者~`謀~`之~，`又~`何~`閒~`焉~？』」"],"f":"`比喻~`享有~`俸祿~`的~`官吏~。"}],"p":"ròu shí zhě","b":"ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄓㄜˇ"}],"t":"`肉食~`者~"}
,"%u8089%u9C2D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`烏賊~`等~`軟體動物~`身上~`的~`鰭~`狀~`物~，`主要~`功能~`在~`輔助~`游泳~。"}],"p":"ròu qí","b":"ㄖㄡˋ ㄑㄧˊ"}],"t":"`肉~`鰭~"}
,"%u8089%u9D3F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`肉食鴿~」、「`菜~`鴿~」、「`餐鴿~」。"],"f":"`專~`供食~`用~`的~`鴿子~。"}],"p":"ròu gē","b":"ㄖㄡˋ ㄍㄜ"}],"t":"`肉~`鴿~"}
,"%u8089%u9905":{"h":[{"d":[{"f":"`內~`包~`肉餡~`的~`餅~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`一回~：「`把~`兩~`個~`孩子~，`拿~`到~`寶~`象~`國中~，`往~`那~`白~`玉階~`前~`捽~`下~，`可憐~`都~`摜~`做~`個~`肉餅~`相似~。」"],"f":"`肉醬~。"}],"p":"ròu bǐng","b":"ㄖㄡˋ ㄅㄧㄥˇ"}],"francais":"boulette de viande","translation":{"francais":["boulette de viande"],"English":["meat patty"]},"English":"meat patty","t":"`肉~`餅~"}
,"%u8089%u98DF%u8005%u9119":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`十~`年~：「`肉食者鄙~，`未~`能~`遠謀~。」"],"f":"`肉食者~，`吃~`肉~`的~`人~，`比喻~`享有~`厚祿~`的~`高官~。`肉食者鄙~`指~`有~`權位~`的~`人~`眼光短淺~。"}],"p":"ròu shí zhě bǐ","b":"ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄓㄜˇ ㄅㄧˇ"}],"t":"`肉食者~`鄙~"}
,"%u8089%u9AD4":{"Deutsch":"menschlicher Körper (u.E.) (S)","t":"`肉~`體~","francais":"corps","English":"physical body","h":[{"d":[{"s":"`身體~","a":"`靈魂~,`精神~","f":"`人~`的~`身體~。","e":["`如~：「`精神~`上~`的~`喜悅~，`勝~`過~`肉體~`的~`滿足~。」"]}],"p":"ròu tǐ","b":"ㄖㄡˋ ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["corps"],"Deutsch":["menschlicher Körper (u.E.) (S)"],"English":["physical body"]}}
,"%u8089%u98DF":{"Deutsch":"Carnivoren (u.E.) (S)","t":"`肉~`食~","francais":"carnivore","English":"carnivorous","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`肉食~`動物~」。"],"f":"`以~`肉~`類~`為~`主要~`食物~`的~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`贈~`蘇~`四~`徯~`詩~：「`肉食~`哂~`菜色~，`少壯~`欺~`老翁~。」"],"f":"`比喻~`享有~`優厚~`供養~`的~`人~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`舍~`內~`飯~`米~、`柴火~、`肉食~`齊備~。」"],"f":"`肉~`類~`食物~。"}],"p":"ròu shí","b":"ㄖㄡˋ ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["carnivore"],"Deutsch":["Carnivoren (u.E.) (S)","Fleisch(speise) (u.E.) (Adj)","fleischfressend (bot) (u.E.) (Adj, Bio)","fette Pfründe (hist) (u.E.) (Gesch)"],"English":["carnivorous"]}}
,"%u8089%u9B06":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`肉~`松~」。"],"f":"`用~`肉~`類~`焙乾~`製成~`的~`屑~`狀~`食品~。`大陸地區~`亦~`將~`絲絨~`狀~`的~`肉脯~`含括~`其中~。"}],"p":"ròu sōng","b":"ㄖㄡˋ ㄙㄨㄥ"}],"francais":"fibres de viande séchée","translation":{"francais":["fibres de viande séchée","hachis de viande séchée"],"English":["meat floss","shredded dried pork"]},"English":"meat floss","t":"`肉~`鬆~"}
,"%u8089%u9921":{"Deutsch":"Fleischfüllung (u.E.) (S, Ess)","t":"`肉~`餡~","francais":"viande hachée","English":"ground meat","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大伯~`比較~`喜歡~`吃~`包~`肉餡~`的~`水餃~。」"],"f":"`包~`在~`餃子~、`包子~`或~`糕餅~`裡面~`的~`肉~。"}],"p":"ròu xiàn","b":"ㄖㄡˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["viande hachée"],"Deutsch":["Fleischfüllung (u.E.) (S, Ess)","Hackfleisch (u.E.) (S, Ess)"],"English":["ground meat","mincemeat"]}}
,"%u8089%u9EBB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`久坐~`辦公室~，`常~`覺~`肢體~`酸痛~`肉麻~。」"],"f":"`肌肉~`感覺~`麻木~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`坐間~`眉來眼去~，`與~`智~`圓~`甚是~`肉麻~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`這~`又~`叫做~`什麼~？`怪道~`人人~`說~`你~`慣~`會~`鬼鬼祟祟~`使~`人~`肉麻~`的~`事~。」"],"f":"`因~`輕浮~`或~`虛偽~`的~`言行~`所~`引起~`的~`不舒服~`感覺~。"}],"p":"ròu má","b":"ㄖㄡˋ ㄇㄚˊ"}],"francais":"dégoûtant","translation":{"francais":["dégoûtant"],"English":["sickening","corny","sappy","maudlin","fulsome (of praise)"]},"English":"sickening","t":"`肉~`麻~"}
,"%u8C89%u7D68":{"h":[{"d":[{"f":"`去~`掉~`硬~`毛~`的~`貉~`皮~，`質地~`輕~`軟~。"}],"p":"hé róng","b":"ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle"]},"English":"precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle","t":"`貉~`絨~"}
,"%u8C89%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`二~．`王~`羆~`傳~：「`老羆當道~`臥~，`貉子~`那得~`過~！」"],"f":"`幼~`貉~、`小~`貉~。"}],"p":"hé zǐ （`語音~）háo zi","b":"ㄏㄜˊ ㄗˇ （`語音~）ㄏㄠˊ ˙ㄗ"}],"francais":"chien viverrin","translation":{"francais":["chien viverrin"],"English":["raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)","raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki)","also called `狸~"]},"English":"raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)","t":"`貉~`子~"}
,"%u8C89":{"n":6,"t":"貉","r":"`豸~","Deutsch":"Marderhund (u.E.)","c":13,"francais":"chien viverrin","English":"raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`食~`肉~`目~`犬~`科~。`即~`貍~，`銳~`頭~`尖~`鼻~，`耳~`短小~`而~`圓~，`四肢~`短~，`毛~`褐色~`或~`黑~`灰色~。`於~`夜間~`活動~，`以~`小~`動物~、`魚類~`等~`為~`食~。`其~`皮~`為~`珍貴~`裘~`料~。"}],"p":"（`讀音~）hé","b":"（`讀音~）ㄏㄜˊ","=":"2696"},{"d":[{"f":"<1>`之~`語音~。"}],"p":"（`語音~）háo","b":"（`語音~）ㄏㄠˊ"},{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`欲~`輕~`之~`於~`堯舜~`之~`道者~，`大~`貉~、`小~`貉~`也~。」","`荀子~．`勸學~：「`干~、`越~、`夷~、`貉~`之子~，`生~`而~`同聲~，`長~`而~`異俗~，`教~`使~`之~`然~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`中國~`稱~`北方~`的~`一~`支~`外族~`為~「`貉~」。"}],"p":"mò","b":"ㄇㄛˋ","=":"0575"}],"translation":{"francais":["chien viverrin","blaireau","tapir","tribu du Nord"],"Deutsch":["Marderhund (u.E.)","still, wortkarg (u.E.)"],"English":["raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)","raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki)","also pr. [hao2]","old term for northern peoples","silent"]}}
}
