{"%u6097":{"h":[{"d":[{"type":"`形~","f":"`困惑~。`呂氏春秋~．`審~`分~`覽~．`審~`分~:「`夫~`說~`以~`智~`通~，`而~`實~`以~`過~`悗~。」"},{"q":["`黃帝素問~`靈~`樞~`經~．`卷~`六~．`五~`亂~：「`清濁~`相干~，`亂~`于~`胸~`中~，`是~`謂~`大~`悗~。」"],"type":"`形~","f":"`煩躁~`鬱悶~。"}],"p":"mán","b":"ㄇㄢˊ"},{"d":[{"q":["`莊子~．`大宗師~：「`悗~`乎~`忘~`其~`言~。」","`韓非子~．`忠孝~：「`古者~`黔首~`悗~`密~`蠢~`愚~。」"],"type":"`形~","f":"`忘情~`的~`樣子~。"}],"p":"měn","b":"ㄇㄣˇ"}],"n":7,"t":"悗","c":10,"r":"`心~"}
,"%u6897%u6CDB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`晚~`泊~`河~`曲~`詩~：「`恓惶~`勞~`梗泛~，`悽~`斷~`倦~`蓬~`飄~。」"],"f":"`形容~`漂泊~`不定~。"}],"p":"gěng fàn","b":"ㄍㄥˇ ㄈㄢˋ"}],"t":"`梗~`泛~"}
,"%u6897%u585E":{"Deutsch":"Infarkt (u.E.) (S)","t":"`梗~`塞~","francais":"obstruer","English":"to clog","h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`四~．`鄧~`琬~`傳~：「`顗~`怒~`胡~`不~`戰~，`謂~`曰~：『`糧~`運~`梗塞~，`當~`如~`北~`何~？』」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`此時~`也是~`濮~`人~`王仙芝~`作亂~，`劫掠~`郡縣~，`道路~`梗塞~。」"],"s":"`阻塞~","f":"`阻塞~`不通~。"}],"p":"gěng sè","b":"ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ","=":"232500003"}],"translation":{"francais":["obstruer","bloquer","boucher"],"Deutsch":["Infarkt (u.E.) (S)"],"English":["to clog","to block","to obstruct"]}}
,"%u6897%u6982":{"Deutsch":"Umriss; Hauptinhalt; Wesentliche (u.E.)","t":"`梗~`概~","francais":"résumé","English":"synopsis","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`上~．`杜~`篤~`傳~：「`臣~`所~`欲~`言~，`陛下~`已~`知~。`故~`略~`其~`梗概~，`不敢~`具陳~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第一~`回~：「`我~`曾經~`與~`黃龍~`盤桓~`多~`日~，`故~`能~`得~`其~`梗概~。」"],"s":"`大概~,`大要~","f":"`大略~`情形~。"}],"p":"gěng gài","b":"ㄍㄥˇ ㄍㄞˋ","=":"232500001"}],"translation":{"francais":["résumé","sommaire"],"Deutsch":["Umriss; Hauptinhalt; Wesentliche (u.E.)"],"English":["synopsis","outline (of story)"]}}
,"%u6897%u76F4":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`十~`七~．`景~`穆~`十~`二王~`傳~`上~．`汝~`陰~`王~`天賜~`傳~：「`子~`文~`都~，`性~`梗直~，`仕~`周~`為~`右~`侍~`上士~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`元~`來~`這~`老者~`姓~`陶~，`是~`諸~`暨~`村~`中~`一個~`殷實~`大戶~，`為人~`梗直~`忠厚~，`極~`是~`好客~`尚~`義~`認真~`的~`人~。」"],"s":"`剛直~,`正當~","l":["`亦~`作~「`耿直~」、「`鯁直~」。"],"a":"`陰險~","f":"`正直~。"}],"p":"gěng zhí","b":"ㄍㄥˇ ㄓˊ"}],"translation":{"English":["variant of `耿直~[geng3 zhi2]"]},"English":"variant of `耿直~[geng3 zhi2]","t":"`梗~`直~"}
,"%u6897%u963B":{"Deutsch":"Obstruktion (u.E.) (S)","t":"`梗~`阻~","francais":"obstruer","English":"to hamper","h":[{"d":[{"q":["`清~．`梁~`章~`鉅~．`歸田~`瑱~`記~．`卷~`一~．`丙~`午~`丁~`未~：「`然~`時~`已~`梗阻~，`廈~`門~`值~`林爽文~`之~`變~，`留滯~`年~`餘~，`始~`得~`歸~`里~。」"],"s":"`阻塞~","a":"`開放~,`暢通~","f":"`阻擋~、`斷絕~。"}],"p":"gěng zǔ","b":"ㄍㄥˇ ㄗㄨˇ","=":"232500002"}],"translation":{"francais":["obstruer","boucher","empêcher","entraver"],"Deutsch":["Obstruktion (u.E.) (S)"],"English":["to hamper","to obstruct"]}}
,"%u6897":{"n":7,"t":"梗","r":"`木~","Deutsch":"eindämmen, Stängel (u.E.) (S)","c":11,"francais":"ronces, obstacle","English":"branch","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`三~：「`吾~`西~`岸~`之~`土~`也~，`土~`則~`復~`西~`岸~`耳~，`今~`子~`東~`國~`之~`桃~`梗~`也~。」","`唐~．`杜甫~．`舟~`中~`出~`江~`陵~`南浦~`奉~`寄~`鄭~`少~`尹~`審~`詩~：「`鳴~`螿~`隨~`汎~`梗~，`別~`燕~`起~`秋~`菰~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`花梗~」、「`菜~`梗~」。"],"f":"`植物~`的~`枝~`莖~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`故~`粗~`為~`賓~`言~`其~`梗概~`如此~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`梗概~」。"],"f":"`大概~。"},{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`七~．`令狐~`整~`傳~：「`先是~`州縣~`生~`梗~，`長吏~`多~`不得~`之~`官~，`寄~`政~`於~`總管~`府~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`陳~`雲~`棲~：「`音耗~`遂~`梗~，`久~`不如~`黃~`省~`問~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`從中作梗~」。"],"f":"`阻塞~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`鳳姐~`聽~`了~，`把頭~`一~`梗~。」"],"type":"`動~","f":"`向上~`挺直~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`梗直~」、「`風骨~`梗~`正~」。"],"f":"`剛正~`直爽~。"}],"p":"gěng","b":"ㄍㄥˇ","=":"2325"}],"translation":{"francais":["ronces, obstacle","opiniâtre"],"Deutsch":["eindämmen, Stängel (u.E.) (S)"],"English":["branch","stem","stalk","CL:`根~[gen1]","to block","to hinder"]}}
,"%u7897%u516C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`食量~`驚人~，`一~`餐~`吃~`好~`幾~`碗公~`飯~。」"],"f":"`比~`一般~`飯碗~`大~`的~`碗~。"}],"p":"wǎn gōng","b":"ㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`碗~`公~"}
,"%u7897%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`碗~。"},{"f":"`圓~`而~`凹~`入~`像~`碗~`的~`東西~。`如~`橡~`子~`的~`殼~`稱~`為~「`橡~`碗子~」。"}],"p":"wǎn zi","b":"ㄨㄢˇ ˙ㄗ"}],"t":"`碗~`子~"}
,"%u7897%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`用~`溫水~`洗~`碗盤~，`不會~`殘留~`有害~`物質~。」"],"f":"`飯碗~`和~`盤子~。"}],"p":"wǎn pán","b":"ㄨㄢˇ ㄆㄢˊ","=":"636900001"}],"t":"`碗~`盤~"}
,"%u7897%u5167%u62FF%u84B8%u9905":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第~`二~`折~：「`則~`教~`你~`楚~`江山~`覷~`不得~`火上弄冰凌~，`漢~`乾坤~`也~`做~`不得~`碗內拿蒸餅~。」"],"l":["`或~`作~「`碗~`裡~`拿~`蒸餅~」。"],"f":"`比喻~`事情~`極~`為~`容易~。"}],"p":"wǎn nèi ná zhēng bǐng","b":"ㄨㄢˇ ㄋㄟˋ ㄋㄚˊ ㄓㄥ ㄅㄧㄥˇ"}],"t":"`碗~`內~`拿~`蒸餅~"}
,"%u7897%u7897%u8154":{"h":[{"d":[{"f":"`流行~`於~`陝~`西~`華~`縣~、`大~`荔~`等地~`區~`的~`劇種~。`由~`皮影戲~`發展~`而~`成~。`唱腔~`婉轉~`柔和~，`樂器~`有~`二弦~、`月琴~、`胡琴~、`碗~`碗~、`大鑼~、`嗩吶~`等~。`因~`其~`以~`碗~`碗~`為~`主要~`擊節~`樂器~，`故~`稱~`為~「`碗碗腔~」。"}],"p":"wǎn wǎn qiāng","b":"ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`碗~`碗~`腔~"}
,"%u7897%u7CBF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民間~`小吃~。`將~`在來米~`粉~`與~`滾水~`攪拌~`均勻~，`加入~`豬油~、`香菇~、`豬~`絞~`肉~、`紅~`蔥頭~、`蝦米~`等~`餡~`料~，`放入~`鍋~`內~`蒸~`製~`而~`成~。"}],"p":"wǎn guǒ","b":"ㄨㄢˇ ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`碗~`粿~"}
,"%u7897%u812B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`生日~`王~`郎~`以~`詩~`見~`慶~`次~`其~`韻~`并~`寄~`茶~`二~`十~`一片~`詩~：「`但~`信~`櫝~`藏~`終~`自~`售~，`豈知~`碗脫~`本無~`模~。」"],"f":"`依~`模型~`製成~`的~`碗~。`比喻~`人人~`如此~。"}],"p":"wǎn tuō","b":"ㄨㄢˇ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`碗~`脫~"}
,"%u7897%u8DB3%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`碗~`底~`凸起~`的~`圈~`狀~`圓~`棱~。`其~`功能~`在~`使~`置~`於~`平面~`上~`的~`碗~`能~`穩固~`站立~。"}],"p":"wǎn zúr","b":"ㄨㄢˇ ㄗㄨˊㄦ"}],"t":"`碗~`足~`兒~"}
,"%u7897%u7B77":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`管家~`捧~`出~`四~`個~`小菜~`碟~，`兩~`雙~`碗筷~`來~，`抬~`桌子~，`擺飯~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`鳳姐~`兒~`便~`拉~`鴛鴦~：『`你~`坐下~`和~`我們~`吃~`了~`罷~，`省得~`回來~`又~`鬧~。』`鴛鴦~`便~`坐下~`了~。`婆子~`們~`添~`上~`碗筷~`來~。」"],"f":"`吃飯~`用~`的~`飯碗~、`筷子~。"}],"p":"wǎn kuài","b":"ㄨㄢˇ ㄎㄨㄞˋ","=":"636900002"}],"t":"`碗~`筷~"}
,"%u7897":{"n":8,"t":"碗","r":"`石~","Deutsch":"Schüssel, Schale (u.E.) (S)","c":13,"francais":"bol, tasse","English":"bowl","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第一~`回~：「`跳~`過橋~`頭~，`一個~`個~`搶~`盆~`奪~`碗~，`佔~`灶~`爭~`床~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`瓷~`碗~」、「`飯碗~」。"],"f":"`盛~`飲食~`的~`器皿~。"},{"type":"`名~","f":"`量詞~：(1) `計算~`碗~`裝~`物~`的~`單位~。`如~：「`一~`碗~`茶~」、「`兩~`碗~`飯~」。(2) `計算~`燈籠~`的~`單位~。`水滸傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`正~`勸~`不開~，`只見~`兩~`三~`碗~`燈籠~，`飛~`也~`似~`來~。」"}],"p":"wǎn","b":"ㄨㄢˇ","=":"6369"}],"translation":{"francais":["bol, tasse"],"Deutsch":["Schüssel, Schale (u.E.) (S)"],"English":["bowl","cup","CL:`隻~|`只~[zhi1],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u7C97%u54C1":{"h":[{"d":[{"a":"`精品~","f":"`粗糙~`不~`細緻~`的~`物品~。","e":["`如~：「`這些~`陶器~`是~`粗品~，`所以~`比較~`便宜~。」"]}],"p":"cū pǐn","b":"ㄘㄨ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`粗~`品~"}
,"%u7C97%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`八~`回~：「`只~`因~`鄉下~`都~`是~`一般~`粗人~，`雖~`有~`幾個~`入~`了~`他~`的~`教~，`卻~`沒有~`一個~`可以~`談~`得~`來的~。」"],"a":"`雅士~","f":"`力氣~`大~`而~`舉止~`不~`文雅~`的~`人~。"}],"p":"cū rén","b":"ㄘㄨ ㄖㄣˊ"}],"t":"`粗~`人~"}
,"%u7C97%u4E2D%u6709%u7D30":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`沙~`僧~`聽說~，`大喜~`道~：『`好~！`好~！`好~！`正是~`粗中有細~，`果然~`急~`處~`從寬~。』」"],"f":"`粗魯~`之~`中~`有~`細心~`之~`處~。"}],"p":"cū zhōng yǒu xì","b":"ㄘㄨ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄒㄧˋ"}],"t":"`粗~`中~`有~`細~"}
,"%u7C97%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`師父~，`適間~`言語~`粗俗~，`多~`有~`沖撞~，`莫怪~，`莫怪~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`躊躕~`再三~，`單~`把~`那~`文理~`細密~`的~`揀~`了~`幾~`套~`進去~，`放~`在~`床~`頂上~，`無~`人時~`自己~`密看~。`那~`粗俗~`過露~`的~`都~`藏~`在外~`面~`書房~`裡~。」"],"s":"`鄙俗~,`蕪俚~,`庸俗~","a":"`高雅~,`精緻~,`精~`雅~,`清秀~,`雅緻~,`文雅~","f":"`粗鄙~`庸俗~。"}],"p":"cū sú","b":"ㄘㄨ ㄙㄨˊ"}],"francais":"béqueter","translation":{"francais":["béqueter"],"English":["vulgar"]},"English":"vulgar","t":"`粗~`俗~"}
,"%u7C97%u592F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`我~`這~`鈀~，`雖然~`粗夯~，`實~`是~`自幼~`隨身~`之~`器~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`上~`船~`之後~，`盤纏~`不足~，`長隨~`又~`辭~`去~`了~`兩~`個~，`只~`剩~`兩~`個~`粗夯~`漢子~`跟著~，`一直~`來~`到~`蘇州~。」"],"f":"`粗鄙~、`魯鈍~。"}],"p":"cū hāng","b":"ㄘㄨ ㄏㄤ"}],"t":"`粗~`夯~"}
,"%u7C97%u5927":{"h":[{"d":[{"s":"`粗壯~","a":"`細小~,`細緻~,`幼~`細~","f":"`粗壯~`高大~。","e":["`如~：「`那~`座~`廟~`前面~`有~`兩~`棵~`粗大~`的~`榕樹~。」"]}],"p":"cū dà","b":"ㄘㄨ ㄉㄚˋ"}],"translation":{"English":["thick","bulky","loud"]},"English":"thick","t":"`粗~`大~"}
,"%u7C97%u52A3":{"h":[{"d":[{"a":"`精密~,`精良~,`精巧~,`精緻~","f":"`粗糙~`拙劣~。","e":["`如~：「`這~`本書~`印刷~`粗劣~，`可能~`是~`盜版~`翻印~`的~。」"]}],"p":"cū liè","b":"ㄘㄨ ㄌㄧㄝˋ"}],"francais":"de mauvaise qualité","translation":{"francais":["de mauvaise qualité","secondaires"],"English":["coarse"]},"English":"coarse","t":"`粗~`劣~"}
,"%u7C97%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`樹幹~`好~`粗實~。」"],"f":"`粗大~`結實~。"}],"p":"cū shi","b":"ㄘㄨ ˙ㄕ"}],"t":"`粗~`實~"}
,"%u7C97%u58EF":{"h":[{"d":[{"a":"`纖細~,`纖弱~,`瘦弱~","f":"`粗大~`而~`健壯~。","e":["`如~：「`他~`那~`粗壯~`的~`臂膀~，`顯得~`格外~`的~`孔武有力~。」"]}],"p":"cū zhuàng","b":"ㄘㄨ ㄓㄨㄤˋ"}],"francais":"robuste","translation":{"francais":["robuste","vigoureux","costaud"],"English":["thick and solid"]},"English":"thick and solid","t":"`粗~`壯~"}
,"%u7C97%u5E03":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`粗布~`衣服~」。"],"f":"`紡織~`的~`針~`數~`較~`少~，`組織~`較~`鬆~`的~`布~。"}],"p":"cū bù","b":"ㄘㄨ ㄅㄨˋ"}],"t":"`粗~`布~"}
,"%u7C97%u5DE5":{"h":[{"d":[{"a":"`巧匠~","f":"`做~`粗活~`的~`人~。","e":["`如~：「`他~`是~`新~`請~`來~`搬~`磚~`的~`粗工~。」"]},{"e":["`如~：「`像~`這樣~`的~`粗工~，`不是~`瘦弱~`的~`人~`可以~`做~`的~。」"],"f":"`粗重~`的~`工作~。"}],"p":"cū gōng","b":"ㄘㄨ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`粗~`工~"}
,"%u7C97%u60E1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱弁~．`曲~`洧~`舊聞~．`卷~`十~：「`王~`荊~`公~`性~`簡~`率~，`不事~`修飾~、`奉養~。`衣服~`垢汙~，`飲食~`粗惡~，`一~`無有~`擇~。」"],"f":"`粗糙~`惡劣~。"}],"p":"cū è","b":"ㄘㄨ ㄜˋ"}],"t":"`粗~`惡~"}
,"%u7C97%u5FFD":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`眾人~`都~`體諒~`他~`病~`中~，`且~`素日~`形體~`太~`弱~，`禁不得~`一些~`委屈~，`所以~`他~`接待~`不周~，`禮數~`粗忽~，`都~`不~`苛責~。」"],"a":"`精細~","f":"`粗略~`輕忽~。"}],"p":"cū hū","b":"ㄘㄨ ㄏㄨ"}],"t":"`粗~`忽~"}
,"%u7C97%u624B%u7C97%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`做事~`粗手粗腳~，`動不動~`就~`打翻~`桌子~。」"],"f":"`手腳~`笨拙~，`動作~`粗魯~`的~`樣子~。"}],"p":"cū shǒu cū jiǎo","b":"ㄘㄨ ㄕㄡˇ ㄘㄨ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`粗~`手~`粗~`腳~"}
,"%u7C97%u5FC3":{"Deutsch":"fahrlässig, unbedacht (u.E.)","t":"`粗~`心~","francais":"négligent","English":"careless","h":[{"d":[{"a":"`謹慎~,`細心~,`仔細~","f":"`做事~`不~`仔細~、`不小心~。","e":["`如~：「`他~`做事~`粗心~，`老是~`出錯~。」"]}],"p":"cū xīn","b":"ㄘㄨ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["négligent"],"Deutsch":["fahrlässig, unbedacht (u.E.)"],"English":["careless","thoughtless"]}}
,"%u7C97":{"n":5,"t":"粗","r":"`米~","Deutsch":"unfertig (u.E.) (Adj)","c":11,"English":"coarse","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`粗心大意~」。"],"f":"`疏忽~、`不周~`密~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`粗糙~」、「`粗茶淡飯~」、「`手工~`太~`粗~`了~。」"],"f":"`不~`精緻~、`不~`細膩~。"},{"q":["`唐~．`皮日休~．`新秋~`即事詩~`三~`首~`之~`二~：「`秋期~`淨~`掃~`雲根~`瘦~，`山~`信~`迴~`緘~`乳~`管~`粗~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`粗聲粗氣~」。"],"f":"`大~`而~`厚~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`粗話~」、「`粗野~」。"],"f":"`魯莽~、`不~`文雅~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`九~．`忠義~`傳~．`嵇紹~`傳~：「`華~`歷~`位~`內外~，`雖~`粗~`有~`善事~，`然~`闔~`棺~`之~`責~，`著~`于~`遠近~，`兆~`禍~`始~`亂~，`華~`實~`為~`之~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`粗~`具~`規模~」。"],"f":"`稍微~、`略微~。"}],"p":"cū","b":"ㄘㄨ","=":"5491"}],"translation":{"Deutsch":["unfertig (u.E.) (Adj)","derb, roh (u.E.)","ungehobelt (u.E.)"],"English":["coarse","rough","thick (for cylindrical objects)","unfinished","vulgar","rude","crude"]}}
,"%u7C97%u5FC3%u6D6E%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`看~`你~`這樣~`務~`名~`而~`不~`務實~，`那~`正務~`自然~`荒廢~，`都~`是~`些~`粗心浮氣~`的~`說話~，`看不得~`了~。」","`鏡花緣~．`第~`七~`十~`回~：「`幸虧~`姐姐~`未~`在場~`裡~`閱卷~，`若是~`這樣~`粗心浮氣~，`那~`里~`屈~`不死~`人~！」"],"f":"`不~`細心~，`浮躁~。"}],"p":"cū xīn fú qì","b":"ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`粗心~`浮氣~"}
,"%u7C97%u653E%u8FB2%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`藉~`高度~`機械化~`與~`專業化~`的~`耕作~，`在~`大規模~`的~`土地~`上~，`以~`較~`少~`的~`勞動力~`及~`生產~`成本~，`提高~`產品~`總~`量~`為~`經營~`方式~`的~`農業~。`此~`種~`方式~`耕作~`的~`單位~`面積~`收成~`量~`偏低~，`但~`由於~`土地~`廣大~，`故~`總~`收成~`量~`往往~`很~`高~，`適宜~`商業~`化~`的~`投資~`與~`經營~。"}],"p":"cū fàng nóng yè","b":"ㄘㄨ ㄈㄤˋ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`粗~`放~`農業~"}
,"%u7C97%u6599":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`粗料~，`那~`邊~`是~`加工~`後~`的~`細~`料~。」"],"f":"`不~`精細~`的~`材料~。"}],"p":"cū liào","b":"ㄘㄨ ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Grobfraktion (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Grobfraktion (u.E.) (S)","t":"`粗~`料~"}
,"%u7C97%u5FC3%u5927%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`回~：「`俄延~`了~`半晌~，`忽然~`靈機一動~，`心中~`悟~`將~`過來~：『`這~`是~`我~`粗心大意~。`我~`若~`不~`進去~，`她~`怎~`得~`出來~？』」"],"s":"`粗枝大葉~","a":"`謹小慎微~,`小心謹慎~,`小心翼翼~,`一絲不苟~","f":"`做事~`草率~，`不~`細心~。"}],"p":"cū xīn dà yì","b":"ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄧˋ"}],"francais":"incurie","translation":{"francais":["incurie"],"English":["negligent","careless","inadvertent"]},"English":"negligent","t":"`粗心~`大意~"}
,"%u7C97%u6A02":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`鑼鼓~`等~`樂器~`所~`奏~`出的~`音樂~，`相對~`於~`弦~`管~`等~`聲~`輕~`的~`音樂~`而~`言~。"}],"p":"cū yuè","b":"ㄘㄨ ㄩㄝˋ"}],"t":"`粗~`樂~"}
,"%u7C97%u6EFE%u6EFE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`硃砂~`擔~．`第~`三~`折~：「`粗滾滾~`麻繩~`將~`那廝~`脖項~`來~`拴~。」"],"f":"`形容~`粗大~`圓~`滾~`的~`樣子~。"}],"p":"cū gǔn gǔn","b":"ㄘㄨ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ"}],"t":"`粗~`滾滾~"}
,"%u7C97%u670D%u4E82%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王世貞~．`祝~`希~`哲~`小簡~：「`書~`極~`潦草~，`中~`有~`結~`法~，`時時~`得~`佳~`字~，`豈~`晉~`人~`所謂~`裴~`叔~`則~`粗服亂頭~`亦~`自好~`耶~？」"],"l":["`亦~`作~「`亂頭粗服~」。"],"f":"`頭髮~`蓬亂~、`衣服~`粗劣~、`不重~`修飾~。`比喻~`為~`不講究~`詩文~`書畫~`的~`章法~`而~`能~`自然~`高妙~`的~`寫作~`態度~。"}],"p":"cū fú luàn tóu","b":"ㄘㄨ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`粗~`服~`亂頭~"}
,"%u7C97%u6D3B":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`三~．`使令~`通話~：「`你~`還~`得~`換~`上~`乾淨~`點~`兒~`的~`衣裳~，`平常~`在家~`裡~`做~`粗活~，`那~`原~`不講究~，`到~`別~`的~`宅~`裡~`去~，`總得~`要~`撤~`俐~`纔~`是~`樣子~`哪~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`別~`聽~`那些~`混帳~`人~`的~`調唆~，`沒的~`惹~`人~`笑話~`自己~`獃~，`白給~`人~`做~`粗活~。」"],"a":"`細活~","f":"`笨重~`費力~`的~`工作~。"}],"p":"cū huó","b":"ㄘㄨ ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`粗~`活~"}
,"%u7C97%u66B4":{"Deutsch":"grob, hart, unhöflich (u.E.) (Adj)","t":"`粗~`暴~","francais":"grossier","English":"rough","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第~`二~`回~：「`到~`是~`做買賣~`的~`生意人~`還~`顧~`點~`體面~，`若~`官~`幕~`兩~`途~，`牛鬼蛇神~，`無所不有~！`比~`那下~`等~`還~`要~`粗暴~`些~！」"],"s":"`蠻橫~,`橫暴~,`強暴~,`凶惡~,`粗魯~,`粗獷~,`野蠻~","a":"`和氣~,`和善~,`和藹~,`和婉~,`細緻~,`柔順~,`溫和~,`溫厚~,`溫順~,`溫柔~,`溫雅~,`文雅~","f":"`鹵莽~`暴躁~。"}],"p":"cū bào","b":"ㄘㄨ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["grossier","brutal"],"Deutsch":["grob, hart, unhöflich (u.E.) (Adj)"],"English":["rough","cruel"]}}
,"%u7C97%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`裝飾~`技法~。`利用~`銳利~`的~`器具~`在~`土~`板~`或~`石~`板~、`石膏~`板~、`赤土陶器~`上~`刻劃~`線條~、`花紋~、`文字~`的~`技法~。`古時~`地中海~`地方~`的~`文化~`多~`藉~`粗畫~`得以~`保存~。"}],"p":"cū huà","b":"ㄘㄨ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`粗~`畫~"}
,"%u7C97%u7377":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`留~`著~`滿臉~`的~`鬍子~，`樣子~`看來~`很~`粗獷~。」"],"f":"`粗野~`狂放~。"}],"p":"cū guǎng","b":"ㄘㄨ ㄍㄨㄤˇ"}],"francais":"raboteux","translation":{"francais":["raboteux","accidenté","rugueux","loyal","franc","rêche","grossier"],"English":["rough","rude","boorish","straightforward","uninhibited"]},"English":"rough","t":"`粗~`獷~"}
,"%u7C97%u786C":{"h":[{"d":[{"a":"`細軟~","f":"`粗大~`生硬~。","e":["`如~：「`這~`幅~`素描~`線條~`粗硬~，`不夠~`靈活~。」"]}],"p":"cū yìng","b":"ㄘㄨ ㄧㄥˋ"}],"t":"`粗~`硬~"}
,"%u7C97%u7709%u5927%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他生~`的~`粗眉大眼~，`性格~`開朗~`爽快~。」"],"f":"`形容~`人~`的~`面容~`粗獷~，`神態~`豪爽~。"}],"p":"cū méi dà yǎn","b":"ㄘㄨ ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄧㄢˇ"}],"t":"`粗~`眉~`大~`眼~"}
,"%u7C97%u6DFA":{"Deutsch":"oberflächlich (u.E.) (Adv)","t":"`粗~`淺~","francais":"superficiel","English":"shallow","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`此~`尚~`是~`粗淺~`的~`比方~，`不甚~`的確~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`又~`虧得~`結交~`了~`一~`位~`學堂~`出身~`的~`張~`秀才~，`拾得~`些~`粗淺~`的~`格致~`舊~`說~，`曉得~`了~`幾個~`新名詞~，`才能~`不露馬腳~。」"],"a":"`精深~,`深刻~,`深奧~","f":"`淺易~、`不深~`奧~。"}],"p":"cū qiǎn","b":"ㄘㄨ ㄑㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["superficiel","peu profond","frivole"],"Deutsch":["oberflächlich (u.E.) (Adv)"],"English":["shallow","superficial"]}}
,"%u7C97%u7387":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`七~．`孔~`覬~`傳~：「`庾~`徽~`之~`為~`御史~`中丞~，`性~`豪~`麗~，`服~`玩~`甚~`華~，`覬~`代~`之~，`衣冠~`器用~`莫不~`粗率~。」"],"a":"`精緻~","f":"`簡陋~。"},{"e":["`如~：「`他~`做事~`粗率~，`常常~`顧前不顧後~。」"],"f":"`粗心~。"}],"p":"cū shuài","b":"ㄘㄨ ㄕㄨㄞˋ"}],"francais":"simple","translation":{"francais":["simple","primitif","étourdi","peu soigneux"],"English":["rough","coarse","crude","without due care","ill-considered"]},"English":"rough","t":"`粗~`率~"}
,"%u7C97%u758F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`四~．`魏書~．`程~`昱~`傳~：「`以~`謹慎~`為~`粗疏~，`以~`謥~詷`為~`賢能~。」"],"a":"`精密~,`精細~,`精緻~,`細密~,`細膩~,`細緻~,`緻密~,`周密~,`邃密~,`嚴密~","f":"`心性~`疏~`略~`而~`不~`注意~`瑣事~。"}],"p":"cū shū","b":"ㄘㄨ ㄕㄨ"}],"francais":"inattentif","translation":{"francais":["inattentif","négligent"],"English":["coarse","rough"]},"English":"coarse","t":"`粗~`疏~"}
,"%u7C97%u7565":{"h":[{"d":[{"s":"`大略~,`簡略~","a":"`精確~,`精細~,`詳盡~,`詳細~,`仔細~","f":"`粗疏~`簡略~、`不~`精確~。","e":["`如~：「`粗略~`估計~，`這個~`計畫~`大概~`要~`花~`一~`年~`的~`時間~`才能~`完成~。」"]}],"p":"cū lüè","b":"ㄘㄨ ㄌㄩㄝˋ"}],"francais":"grossièrement","translation":{"francais":["grossièrement","approximativement"],"English":["rough (not precise or accurate)","cursory"]},"English":"rough (not precise or accurate)","t":"`粗~`略~"}
,"%u7C97%u7D17":{"h":[{"d":[{"a":"`細紗~","f":"`紡紗~`過程~`中的~`半成品~，`提供~`細紡~`使用~。"}],"p":"cū shā","b":"ㄘㄨ ㄕㄚ"}],"t":"`粗~`紗~"}
,"%u7C97%u7D21":{"h":[{"d":[{"f":"`紡織~`過程~`中~`把~`棉~`條~`紡~`成~`粗紗~`的~`步驟~。"}],"p":"cū fǎng","b":"ㄘㄨ ㄈㄤˇ"}],"t":"`粗~`紡~"}
,"%u7C97%u679D%u5927%u8449":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`紫~`雲~`庭~．`第一~`折~：「`我~`看~`不的~`你~`這般~`粗枝大葉~，`聽~`不的~`你~`那~`野~`調~`山~`聲~。」"],"s":"`粗心大意~","a":"`謹小慎微~,`精~`摹~`細~`琢~,`精雕細刻~","f":"`比喻~`疏~`略~，`做事~`不~`細密~。"},{"q":["`鏡花緣~．`第~`十~`六~`回~：「`老夫~`於~`學問~`一道~，`雖~`未~`十分~`精通~，`至於~`眼前~`文義~，`粗枝大葉~，`也~`還~`略知一二~。」"],"f":"`大體~`的~`輪廓~。"}],"p":"cū zhī dà yè","b":"ㄘㄨ ㄓ ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ"}],"francais":"grosso modo","translation":{"francais":["grosso modo","sans entrer","dans les détails","être négligent","ne pas travailler soigneusement"],"English":["thick stems and broad leaves (idiom)","boorish","rough and ready","sloppy"]},"English":"thick stems and broad leaves (idiom)","t":"`粗~`枝~`大~`葉~"}
,"%u7C97%u8072%u53B2%u8A9E":{"h":[{"d":[{"a":"`軟語~`溫~`聲~","f":"`大聲~`責罵~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`別~`老是~`對~`孩子~`粗聲厲語~`的~，`他~`都~`快~`被~`你~`嚇~`哭~`了~。」"]}],"p":"cū shēng lì yǔ","b":"ㄘㄨ ㄕㄥ ㄌㄧˋ ㄩˇ"}],"t":"`粗~`聲~`厲~`語~"}
,"%u7C97%u7CF2":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`倩女離魂~．`第~`二~`折~：「`我~`情願~`舉案齊眉~`傍~`書~`榻~，`任~`粗糲~`淡薄~`生涯~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`皇帝~`失~`了~`勢~，`也~`要~`忍~`些~`飢餓~，`吃~`些~`粗糲~，`何況~`于~`你~`是~`未~`任~`的~`官~？」"],"f":"`粗~`米~。"}],"p":"cū lì","b":"ㄘㄨ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["coarse rice","coarse (of food)"]},"English":"coarse rice","t":"`粗~`糲~"}
,"%u7C97%u7B28":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`二~．`王~`微~`傳~：「`小兒~`時~`尤~`粗笨~`無~`好~，`常~`從~`博士~`讀~`小小~`章句~，`竟~`無~`可~`得~，`口吃~`不能~`劇~`讀~，`遂~`絕意~`於~`尋求~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`八~`回~：「`寶~`丫頭~`雖~`生~`的~`粗笨~，`心裡~`卻~`還是~`極~`明白~`的~。」"],"l":["`或~`作~「`麤~`笨~」。"],"f":"`笨拙~、`不靈~`巧~。"},{"l":["`或~`作~「`麤~`笨~」。"],"a":"`精巧~,`纖巧~","f":"`笨重~、`不~`精細~。","e":["`如~：「`那些~`粗笨~`的~`貨~`暫時~`堆~`在~`倉庫~`裡~`了~。」"]}],"p":"cū bèn","b":"ㄘㄨ ㄅㄣˋ"}],"francais":"grossier","translation":{"francais":["grossier","lourd","maladroit"],"English":["awkward","clumsy","unwieldy","heavy-handed"]},"English":"awkward","t":"`粗~`笨~"}
,"%u7C97%u7DDA%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`筆~`道~`畫~`得~`粗~`的~`線條~。"},{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`粗線條~`的~`人~，`做事~`總是~`草率~`糊塗~。」"],"f":"`比喻~`粗率~、`不拘小節~`的~`個性~。"}],"p":"cū xiàn tiáo","b":"ㄘㄨ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`粗~`線條~"}
,"%u7C97%u7CE7":{"h":[{"d":[{"a":"`細糧~","f":"`玉蜀黍~、`高粱~、`小米~、`豆~`類~`等~`食糧~。"}],"p":"cū liáng","b":"ㄘㄨ ㄌㄧㄤˊ"}],"francais":"gros grains(maïs,sorgho,etc.qui se distinguent du riz et du blé)","translation":{"francais":["gros grains(maïs,sorgho,etc.qui se distinguent du riz et du blé)"],"English":["coarse grains (maize, sorghum etc)"]},"English":"coarse grains (maize, sorghum etc)","t":"`粗~`糧~"}
,"%u7C97%u7D30":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`雖~`有~`一~`枝~`全~`的~，`他們~`也~`必~`截~`做~`兩~`三~`段~，`鑲嵌~`上~`蘆~`泡~`鬚~`枝~，`攙~`勻~`了~`好~`賣~，`看不得~`粗細~。」"],"f":"`粗糙~、`細緻~`的~`程度~。"}],"p":"cū xì","b":"ㄘㄨ ㄒㄧˋ"}],"francais":"grosseur","translation":{"francais":["grosseur"],"English":["thick and thin","coarse and fine","thickness (caliber)","coarseness","quality of work"]},"English":"thick and thin","t":"`粗~`細~"}
,"%u7C97%u8072%u7C97%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`勸~`他~`不要~`粗聲粗氣~`的~，`以免~`激怒~`了~`人~。」"],"f":"`大聲~`而~`粗魯~`的~`講話~。"}],"p":"cū shēng cū qì","b":"ㄘㄨ ㄕㄥ ㄘㄨ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["hart und unfreundlich (u.E.)"]},"Deutsch":"hart und unfreundlich (u.E.)","t":"`粗~`聲~`粗~`氣~"}
,"%u7C97%u80DA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`粗胚~`鋼板~」。"],"f":"`原料~`經~`初步~`加工~`製成~`的~`雛型~。"}],"p":"cū pēi","b":"ㄘㄨ ㄆㄟ"}],"t":"`粗~`胚~"}
,"%u7C97%u83BD":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`翼~`德~`自來~`粗莽~，`今~`亦~`用~`智~，`吾~`無~`憂~`矣~。」"],"s":"`鹵莽~,`粗魯~","f":"`粗鹵~`莽撞~。"}],"p":"cū mǎng","b":"ㄘㄨ ㄇㄤˇ"}],"t":"`粗~`莽~"}
,"%u7C97%u7CD9":{"h":[{"d":[{"s":"`粗~`拙~","a":"`光滑~,`滑溜~,`精密~,`精細~,`精~`致~,`精緻~,`細膩~,`細緻~","f":"`不光~`滑~、`不~`細緻~。","e":["`如~：「`皮膚~`粗糙~」。"]},{"q":["`宋~．`吳~`泳~．`答~`唐~`廣~`夫~`書~：「`間有~`自拔~`于~`流俗~，`則~`遂~`以~`學問~`驕人~，`外~`粗糙~`而~`不密~，`內~`顛~`實~`而~`不虛~。」","`西遊記~．`第~`二十四~`回~：「`果然~`那~`三~`個~`嘴臉~`兇~`頑~，`性情~`粗糙~，`幸得~`就~`把~`他們~`調開~`了~。」"],"f":"`草率~、`粗疏~。"}],"p":"cū cāo","b":"ㄘㄨ ㄘㄠ"}],"francais":"grossier","translation":{"francais":["grossier","rêche","rugueux","grossier","rude"],"English":["crude","gruff","rough","coarse"]},"English":"crude","t":"`粗~`糙~"}
,"%u7C97%u808B%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`天南星~`科~。`葉片~`為~`長~`橢圓形~，`上~`有~`帶狀~`或~`片~`狀~`斑紋~，`花~`莖~`肥~`厚~，`呈~`肉穗花序~，`果實~`為~`漿果~，`呈~`橘紅~`色~。`因~`其~`斑紋~`美麗~，`故常~`被~`種植~`為~`觀葉植物~。"}],"p":"cū lè cǎo","b":"ㄘㄨ ㄌㄜˋ ㄘㄠˇ"}],"t":"`粗~`肋~`草~"}
,"%u7C97%u8116%u5B50%u7D05%u81C9":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`臉紅脖子粗~」。"],"e":["`如~：「`他~`一生~`起~`氣~`來~`便~`粗脖子紅臉~，`好不~`嚇~`人~。」"],"f":"`面部~、`頸部~`紅~`脹~。`形容~`人~`發怒~、`急躁~`或~`情緒~`高昂~`的~`樣子~。"}],"p":"cū bó zi hóng liǎn","b":"ㄘㄨ ㄅㄛˊ ˙ㄗ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`粗~`脖子~`紅臉~"}
,"%u7C97%u8863%u6DE1%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`況~`我每~`粗衣淡飯~，`便~`自~`過日~，`要~`這~`許多~`來~`何用~？」"],"f":"`衣食~`粗糙~`簡單~。`形容~`生活~`儉樸~。"}],"p":"cū yī dàn fàn","b":"ㄘㄨ ㄧ ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ"}],"t":"`粗~`衣~`淡飯~"}
,"%u7C97%u8863%u60E1%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`一~`年來~，`他~`過~`著~`粗衣惡食~`的~`生活~。」"],"f":"`粗劣~`的~`衣服~`與~`食物~。`形容~`生活~`清苦~。"}],"p":"cū yī è shí","b":"ㄘㄨ ㄧ ㄜˋ ㄕˊ"}],"t":"`粗~`衣~`惡食~"}
,"%u7C97%u88FD":{"h":[{"d":[{"a":"`精製~","f":"`製造~`過程~`粗糙~、`不~`精細~。","e":["`如~：「`這~`錶~`是~`隻~`粗製~`的~`仿冒品~。」"]}],"p":"cū zhì","b":"ㄘㄨ ㄓˋ"}],"t":"`粗~`製~"}
,"%u7C97%u88FD%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那些~`陶器~`是~`未~`經~`修飾~`的~`粗製品~，`價錢~`比較~`便宜~。」"],"f":"`加工~`不多~`或~`製造~`粗劣~`的~`產品~。"}],"p":"cū zhì pǐn","b":"ㄘㄨ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`粗製~`品~"}
,"%u7C97%u8863%u52A3%u98DF":{"h":[{"d":[{"s":"`惡衣惡食~","l":["`亦~`作~「`粗衣糲食~」。"],"e":["`如~：「`粗衣劣食~`的~`生活~`對~`他~`來~`說~，`早就~`習以為常~`了~。」"],"f":"`粗糙~`低劣~`的~`衣服~`與~`食物~。`形容~`生活~`清苦~。"}],"p":"cū yī liè shí","b":"ㄘㄨ ㄧ ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ"}],"t":"`粗~`衣~`劣~`食~"}
,"%u7C97%u8A00":{"h":[{"d":[{"s":"`鄙言~","e":["`如~：「`他~`缺乏~`教養~，`經常~`口~`吐~`粗言~。」"],"f":"`粗俗~`的~`話~。"}],"p":"cū yán","b":"ㄘㄨ ㄧㄢˊ"}],"t":"`粗~`言~"}
,"%u7C97%u8863%u7CF2%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`一一~`五~．`梁~`母~：「`粗衣糲食~`之外~，`所得~`施~`諸~`貧病~。」"],"l":["`亦~`作~「`糲食粗衣~」、「`粗衣劣食~」、「`粗衣惡食~」。"],"f":"`粗糙~`的~`衣服~`和~`低劣~`的~`食物~。`形容~`生活~`清苦~。"}],"p":"cū yī lì shí","b":"ㄘㄨ ㄧ ㄌㄧˋ ㄕˊ"}],"t":"`粗~`衣~`糲~`食~"}
,"%u7C97%u8CE4":{"h":[{"d":[{"a":"`名貴~","f":"`粗野~`卑賤~。","e":["`如~：「`粗賤~`之~`物~，`不足掛齒~。」"]}],"p":"cū jiàn","b":"ㄘㄨ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`粗~`賤~"}
,"%u7C97%u8C6A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`四~`十~`五~`詩~：「`清瘦~`詩~`成~`癖~，`粗豪~`酒~`放~`狂~。」"],"f":"`舉止~`豪爽~`不拘小節~。"}],"p":"cū háo","b":"ㄘㄨ ㄏㄠˊ"}],"translation":{"English":["straightforward","forthright"]},"English":"straightforward","t":"`粗~`豪~"}
,"%u7C97%u8E81":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`單刀會~．`第一~`折~：「`他~`誅~`文~`醜~`逞~`粗躁~，`刺~`顏~`良~`顯~`英豪~。」"],"l":["`或~`作~「`粗~`懆~」。"],"f":"`粗魯~`暴躁~。"}],"p":"cū zào","b":"ㄘㄨ ㄗㄠˋ"}],"t":"`粗~`躁~"}
,"%u7C97%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`無名氏~．`李~謩：「`李~`生~`更~`有~`一~`笛~，`拂拭~`以~`進~，`獨~`孤~`視~`之~`曰~：『`此~`都~`不堪~`取~，`執~`者~`粗通~`耳~。』」"],"e":["`如~：「`粗通~`文墨~」、「`粗通~`英語~」。"],"f":"`略~`知~、`稍~`懂~。"}],"p":"cū tōng","b":"ㄘㄨ ㄊㄨㄥ"}],"t":"`粗~`通~"}
,"%u7C97%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`揮麈~`餘~`話~．`卷~`二~．`王~`俊~`首~`岳~`侯~`狀~：「`王~`統制~，`你~`後面~`粗重~`物事~`轉換~`了~，`著~`我~`去後~`將來~。」"],"e":["`如~：「`粗重~`的~`手~」。"],"f":"`粗大~`沈~`重~。"}],"p":"cū zhòng","b":"ㄘㄨ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`粗~`重~"}
,"%u7C97%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`他~`用~『`春秋~』`的~`法子~，`將~`市俗~`的~`粗話~，`撮~`其~`要~，`刪~`其~`繁~，`再~`加~`潤色~`比方~`出來~。」"],"f":"`粗俗~`的~`言語~。"},{"f":"`髒話~，`穢~`褻~`的~`言語~。"}],"p":"cū huà","b":"ㄘㄨ ㄏㄨㄚˋ"}],"francais":"language grossier","translation":{"francais":["language grossier"],"English":["vulgar language (esp. scatological insults)","uncultured speech"]},"English":"vulgar language (esp. scatological insults)","t":"`粗~`話~"}
,"%u7C97%u9676":{"h":[{"d":[{"f":"`我國~`殷商~`時代~`所~`使用~`的~`粗糙~`陶器~。`此~`種~`陶器~`混~`有~`沙~`粒~，`表面~`沒有~`圖案~，`呈~`紅色~，`多~`製~`為~`器具~。"}],"p":"cū táo","b":"ㄘㄨ ㄊㄠˊ"}],"t":"`粗~`陶~"}
,"%u7C97%u88FD%u6FEB%u9020":{"h":[{"d":[{"a":"`精雕細刻~","f":"`製作~`粗劣~，`量~`多~`而~`不講究~`品質~。","e":["`如~：「`這樣~`粗製濫造~`的~`結果~，`只會~`導致~`公司~`的~`名譽~`受損~。」"]}],"p":"cū zhì làn zào","b":"ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ"}],"francais":"travailler sans soin","translation":{"francais":["travailler sans soin","faire à la va-vite","être de fabrication grossière"],"English":["to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work"]},"English":"to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work","t":"`粗製~`濫造~"}
,"%u7C97%u9119":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`周~`瑞~`家的~`在~`旁聽~`他說~`的~`粗鄙~，`只管~`使眼色~`止~`他~。」"],"f":"`粗俗~`鄙陋~。"}],"p":"cū bǐ","b":"ㄘㄨ ㄅㄧˇ"}],"francais":"vulgaire","translation":{"francais":["vulgaire","grossier"],"English":["vulgar","coarse","uncouth"]},"English":"vulgar","t":"`粗~`鄙~"}
,"%u7C97%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這樣~`的~`粗食~`款待~，`請~`多~`包涵~。」"],"f":"`簡單~`粗糙~`的~`飲食~。"}],"p":"cū shí","b":"ㄘㄨ ㄕˊ"}],"t":"`粗~`食~"}
,"%u7C97%u964B":{"h":[{"d":[{"a":"`講究~,`精美~,`精緻~","f":"`粗糙~`簡陋~。","e":["`如~：「`他~`搭~`了~`一座~`粗陋~`的~`棚子~`堆~`放~`雜物~。」"]}],"p":"cū lòu","b":"ㄘㄨ ㄌㄡˋ"}],"translation":{"English":["crude","coarse","unsophisticated","shallow"]},"English":"crude","t":"`粗~`陋~"}
,"%u7C97%u9762%u5CA9":{"h":[{"d":[{"f":"`火成岩~`中的~`噴出岩~，`主要~`由~`長石~、`角~`閃~`石~、`黑雲母~`等~`礦物~`組成~，`呈~`黑色~`或~`褐色~，`受~`風化~`後~`則~`呈~`紅~`褐色~。`因~`質~`理~`粗~`鬆~，`故~`稱~`為~「`粗面岩~」。"}],"p":"cū miàn yán","b":"ㄘㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`粗~`面~`岩~"}
,"%u7C97%u91CE":{"Deutsch":"unverschämt (u.E.) (Adj)","t":"`粗~`野~","francais":"sauvage","English":"insolent","h":[{"d":[{"a":"`溫文~,`文明~,`文雅~","f":"`粗魯~`野蠻~。","e":["`如~：「`那~`小孩~`舉止~`粗野~，`氣質~`不佳~。」"]}],"p":"cū yě","b":"ㄘㄨ ㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["sauvage","inculte"],"Deutsch":["unverschämt (u.E.) (Adj)"],"English":["insolent","boorish","rough (in actions)"]}}
,"%u7C97%u98A8%u66B4%u96E8":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`八~`十~`八~`回~：「`莫~`講~`粗風暴雨~，`不能~`招架~，`就是~`小小~`一陣~`涼~`颼~，`只怕~`也~`難~`支持~`了~。」"],"f":"`形容~`風雨~`很~`大~。"}],"p":"cū fēng bào yǔ","b":"ㄘㄨ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄩˇ"}],"t":"`粗~`風暴~`雨~"}
,"%u7C97%u8336%u6DE1%u98EF":{"Deutsch":"ein schlichtes Leben führen (u.E.) (Sprichw)","t":"`粗~`茶~`淡飯~","francais":"(expression idiomatique) nourriture simple et frugale","English":"plain tea and simple food","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`四~`休~`居士~`詩序~：「`粗茶淡飯~`飽~`即~`休~，`補~`破~`遮~`寒~`暖~`即~`休~。」","`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第一~`折~：「`姑姑~`也~，`待~`甘心~`捱~`您~`這~`粗茶淡飯~。」"],"a":"`美饌佳餚~,`山珍海味~","f":"`粗糙~`簡單~`的~`飲食~。"}],"p":"cū chá dàn fàn","b":"ㄘㄨ ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) nourriture simple et frugale","repas frugal et thé de qualité inférieure","mener une vie simple et sobre"],"Deutsch":["ein schlichtes Leben führen (u.E.) (Sprichw)","einfache Kost (u.E.)"],"English":["plain tea and simple food","(fig.) bread and water"]}}
,"%u7C97%u9E75":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`洒家~`是~`個~`粗鹵~`漢子~，`又~`犯~`了~`該死~`的~`罪過~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`孤~`是~`一個~`粗鹵~`漢子~，`今~`得~`見~`先生~`儒者~`氣~`像~，`不覺~`功利~`之~`見~`頓~`消~。」"],"l":["`亦~`作~「`粗魯~」。"],"f":"`粗率~`鹵莽~。"}],"p":"cū lǔ","b":"ㄘㄨ ㄌㄨˇ"}],"translation":{"English":["variant of `粗魯~|`粗~鲁[cu1 lu3]"]},"English":"variant of `粗魯~|`粗~鲁[cu1 lu3]","t":"`粗~`鹵~"}
,"%u7C97%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`七~`回~：「`敝上~`說~`小~`縣~`分~`沒有~`好菜~，`送~`了~`一~`桌~`粗飯~，`請~`大老爺~`包涵~`點~。」"],"f":"`形容~`飯菜~`不~`精美~`豐盛~。"}],"p":"cū fàn","b":"ㄘㄨ ㄈㄢˋ"}],"francais":"un repas désagréable et peu satisfaisant","translation":{"francais":["un repas désagréable et peu satisfaisant"],"English":["an unappealing and unsatisfying meal"]},"English":"an unappealing and unsatisfying meal","t":"`粗~`飯~"}
,"%u7C97%u9B6F":{"Deutsch":"grob (u.E.) (Adv)","t":"`粗~`魯~","francais":"brutal","English":"crude","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`那~`獃子~`接~`杯~`在~`手~，`人物~`雖~`是~`粗魯~，`行事~`倒~`有~`斯文~。」"],"s":"`鹵莽~,`魯莽~,`粗暴~,`粗莽~,`粗獷~","l":["`亦~`作~「`粗鹵~」。"],"a":"`和氣~,`斯文~,`優雅~,`溫柔~,`溫婉~,`文雅~","f":"`粗暴~`魯莽~。"}],"p":"cū lǔ","b":"ㄘㄨ ㄌㄨˇ"}],"translation":{"francais":["brutal","grossier"],"Deutsch":["grob (u.E.) (Adv)"],"English":["crude","coarse","rough"]}}
,"%u8497%u8556":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`雲南省~`永~`北~`縣~`東北~。"}],"p":"làng qú","b":"ㄌㄤˋ ㄑㄩˊ"}],"t":"`蒗~`蕖~"}
,"%u8497":{"n":10,"t":"蒗","r":"`艸~","Deutsch":"Ortsname (u.E.) (S)","c":14,"francais":"(herbe)","English":"(herb)","h":[{"d":[{"l":["`見~「`蒗蕖~」`條~。"],"f":""}],"p":"làng","b":"ㄌㄤˋ"}],"translation":{"francais":["(herbe)","(nom de lieu)"],"Deutsch":["Ortsname (u.E.) (S)"],"English":["(herb)","place name"]}}
,"%u8897%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`下~：「`及~`其~`為~`天子~`也~，`被~`袗衣~`鼓琴~，`二~`女~`果~，`若~`固有~`之~。」"],"f":"`畫~`有~`黼黻~`絺繡~`的~`衣服~。"}],"p":"zhěn yī","b":"ㄓㄣˇ ㄧ"}],"t":"`袗~`衣~"}
,"%u8897":{"n":5,"t":"袗","r":"`衣~","c":11,"English":"unlined garment","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`袗~，`禪~`衣~。」"],"type":"`名~","f":"`禪~`衣~，`單~`層~`無~`內裡~`的~`衣服~。"},{"q":["`論語~．`鄉黨~：「`當~`暑~，`袗~`絺綌~，`必~`表~`而~`出~`之~。」","`何晏~．`集~`解~`引~`孔安國~`曰~：「`暑~`則~`單~`服~。`絺綌~，`葛~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`穿著~`單~`服~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`袗衣~」。"],"f":"`華麗~`的~。"}],"p":"zhěn","b":"ㄓㄣˇ"}],"translation":{"English":["unlined garment"]}}
,"%u8C97":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`獸~：「`貒~`子~`貗~。」","`郭璞~．`注~：「`貒~，`豚~`也~。`一名~`貛~。」","`邢昺~．`疏~`引~`字林~`云~：「`貒~`獸~`似~`豕~`而~`肥~，`其~`子~`名~`貗~。」"],"type":"`名~","f":"`貒~`獸~`所生~`的~`幼~`獸~`為~`貗~。"}],"p":"jù","b":"ㄐㄩˋ"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）lǘ","b":"（`又~`音~）ㄌㄩˊ"}],"n":11,"t":"貗","c":18,"r":"`豸~"}
,"%u9097%u6E9D":{"h":[{"d":[{"f":"`運河~`名~。`春秋~`時~`吳國~`所~`鑿~。`即今~`江~`南運河~，`自~`江蘇省~`江都縣~`西北~`至~`淮安縣~，`長三~`百~`七~`十~`里~。"}],"p":"hán gōu","b":"ㄏㄢˊ ㄍㄡ"}],"t":"`邗~`溝~"}
,"%u9097":{"n":3,"t":"邗","r":"`邑~","Deutsch":"Han (u.E.) (Eig, Fam)","c":6,"francais":"(un ancien lieu de l'État de Wu)","English":"name of an ancient river","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`邗溝~」`條~。"],"f":"`地~`名~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`邗~`侯~。"}],"p":"hán","b":"ㄏㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(un ancien lieu de l'État de Wu)"],"Deutsch":["Han (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["name of an ancient river"]}}
}
