{"%u60B0":{"n":8,"t":"悰","r":"`心~","Deutsch":"Freude, Wonne (Freude, Vergnügen) (u.E.) (S)","c":11,"francais":"joyeux","English":"joy","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`三~．`武~`五~`子~`傳~．`廣~`陵~`厲~`王~`劉~`胥~`傳~：「`何用~`為~`樂~`心~`所~`喜~，`出入~`無~`悰~`為~`樂~`亟~。」","`文選~．`謝脁~．`遊~`東~`田~`詩~：「`慼慼~`苦~`無~`悰~，`攜手~`共~`行樂~。」"],"type":"`名~","f":"`樂趣~。"},{"q":["`宋~．`陸游~．`無題詩~：「`畫閣~`無~`人~`晝~`漏~`稀~，`離~`悰~`病~`思~`兩~`依依~。」","`董西廂~．`卷~`四~：「`述~`壯~`節~，`寫~`幽~`悰~，`閑~`愁~`萬~`斛~，`離情~`千~`種~。」"],"type":"`名~","f":"`心情~、`心緒~。"}],"p":"cóng","b":"ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["joyeux","heureux"],"Deutsch":["Freude, Wonne (Freude, Vergnügen) (u.E.) (S)"],"English":["joy"]}}
,"%u64B0%u6B21":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`五~．`曹~`襃~`傳~：「`襃~`既~`受命~，`乃~`次序~`禮~`事~，`依~`準~`舊~`典~，`雜~`以~`五經~`讖記~`之~`文~，`撰次~`天子~`至~`于~`庶人~`冠~`婚~`吉凶~`終始~`制度~，`以為~`百~`五~`十~`篇~，`寫~`以~`二~`尺~`四~`寸~`簡~。」"],"f":"`書籍~`的~`選錄~`和~`編~`定~`次序~。"}],"p":"zhuàn cì","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄘˋ"}],"t":"`撰~`次~"}
,"%u64B0":{"n":12,"t":"撰","r":"`手~","c":15,"English":"to compose","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`撰文~」、「`撰稿~」。"],"f":"`著述~。"},{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`頃~`撰~`其~`遺~`文~，`都~`為~`一~`集~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`正~`緯~：「`故知~`前世~`符命~，`歷代~`寶~`傳~，`仲尼~`所~`撰~，`序錄~`而已~。」"],"type":"`動~","f":"`編纂~。"},{"q":["`論語~．`先進~：「`鼓瑟~`希~，`鏗爾~，`舍~`瑟~`而~`作~，`對~`曰~：『`異~`乎~`三~`子~`者~`之~`撰~。』」"],"type":"`名~","f":"`才~`志~、`志趣~。"},{"q":["`易經~．`繫辭~`下~：「`陰陽~`合~`德~，`而~`剛柔~`有~`體~，`以~`體~`天地~`之~`撰~。」"],"type":"`名~","f":"`天地~、`陰陽~`間~`變化~`的~`規律~、`定數~。"}],"p":"zhuàn","b":"ㄓㄨㄢˋ","=":"4580"}],"translation":{"English":["to compose","to compile"]}}
,"%u64B0%u5BEB":{"Deutsch":"Formulierung (u.E.) (S, Lit)","t":"`撰~`寫~","francais":"écrire","English":"to write","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`撰寫~`文章~」。"],"f":"`寫作~、`著述~。"}],"p":"zhuàn xiě","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ","=":"458000002"}],"translation":{"francais":["écrire","rédiger"],"Deutsch":["Formulierung (u.E.) (S, Lit)","formulieren (u.E.) (V, Lit)","verfassen, zu etw. schreiben (u.E.) (V, Lit)"],"English":["to write","to compose"]}}
,"%u64B0%u8457":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`徐~`璆~`傳~：「`撰著~`篇籍~，`甄~`紀~`異~`知~，`雖~`云~`小道~，`亦~`有~`可觀~`者~`焉~。」"],"s":"`著述~,`著作~,`撰述~","l":["`亦~`作~「`撰述~」。"],"f":"`撰寫~、`著作~。"}],"p":"zhuàn zhù","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`撰~`著~"}
,"%u64B0%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`撰文~`紀念~`已故~`世~`的~`恩師~，`內容~`深切~`感人~。」"],"f":"`撰寫~`文章~。"}],"p":"zhuàn wén","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄨㄣˊ","=":"458000004"}],"translation":{"Deutsch":["Artikel verfassen (u.E.) (V, Sprachw)"],"English":["article (in publication)"]},"English":"article (in publication)","Deutsch":"Artikel verfassen (u.E.) (V, Sprachw)","t":"`撰~`文~"}
,"%u64B0%u7A3F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`篇~`專訪~，`由~`你~`負責~`撰稿~。」"],"f":"`寫作~。"}],"p":"zhuàn gǎo","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄍㄠˇ","=":"458000001"}],"translation":{"Deutsch":["einen Beitrag schreiben (u.E.) (V)"],"English":["to write (an article for publication)"]},"English":"to write (an article for publication)","Deutsch":"einen Beitrag schreiben (u.E.) (V)","t":"`撰~`稿~"}
,"%u64B0%u9304":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二十四~．`王~`韶~`之~`傳~：「`太元~、`隆~`安~`時事~，`大小~`悉~`撰錄~。」"],"s":"`著錄~","f":"`撰~`集~`著錄~。"}],"p":"zhuàn lù","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨˋ"}],"translation":{"English":["to compile and record"]},"English":"to compile and record","t":"`撰~`錄~"}
,"%u64B0%u8FF0":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`老先生~`這~`一番~`汗馬~`的~`功勞~，`限~`於~`資格~，`料~`是~`不能~`載~`入~`史冊~`的~`了~，`須~`得~`幾位~`大手筆~，`撰述~`一番~，`各~`家~`文集~`裡~`傳~`留下~`去~，`也~`不~`埋沒~`了~`這~`半生~`忠悃~。」"],"s":"`著述~,`著作~,`撰著~","l":["`亦~`作~「`撰著~」。"],"f":"`撰寫~、`著述~。"}],"p":"zhuàn shù","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄕㄨˋ","=":"458000003"}],"translation":{"Deutsch":["Werk (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Werk (u.E.) (S)","t":"`撰~`述~"}
,"%u64B0%u7A3F%u4EBA":{"Deutsch":"Briefing (u.E.) (S)","t":"`撰稿~`人~","francais":"auteur (d'un manuscrit)","English":"author (of a manuscript)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`專欄~`的~`撰稿人~，`是~`本~`報~`的~`主筆~。」"],"f":"`寫~`作文章~`的~`人~。"}],"p":"zhuàn gǎo rén","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄍㄠˇ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["auteur (d'un manuscrit)"],"Deutsch":["Briefing (u.E.) (S)"],"English":["author (of a manuscript)"]}}
,"%u68B0%u5F48":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`維護~`公共安全~，`政府~`嚴~`加~`控制~`械彈~`的~`流~`向~。」"],"f":"`槍械~`彈藥~。"}],"p":"xiè dàn","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄉㄢˋ","=":"393500002"}],"t":"`械~`彈~"}
,"%u68B0%u7528":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`王制~：「`衣服~`有~`制~，`宮室~`有~`度~，`人~`徒~`有數~，`喪祭~`械用~`皆~`有等~`宜~。」"],"f":"`器物~。"}],"p":"xiè yòng","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`械~`用~"}
,"%u68B0%u7E6B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`三~．`蕭~`相國~`世家~：「`乃~`下~`相國~`廷尉~，`械繫~`之~。」"],"f":"`用~`腳鐐手銬~`等~`刑具~`拘禁~`犯人~。"}],"p":"xiè xì","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧˋ"}],"translation":{"English":["to arrest and shackle","to clap in irons"]},"English":"to arrest and shackle","t":"`械~`繫~"}
,"%u68B0%u9B25":{"Deutsch":"bewaffnete Auseinandersetzungen (u.E.) (V)","t":"`械~`鬥~","francais":"combat à main armée","English":"armed confrontation","h":[{"d":[{"q":["`續~`孽~`海~`花~．`第~`四~`十~`回~：「`各人~`召集~`了~`許多~`馬夫~`流氓~`械鬥~，`打~`了~`一個~`不開交~。」"],"f":"`持~`器械~`打鬥~。"}],"p":"xiè dòu","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄉㄡˋ","=":"393500001"}],"translation":{"francais":["combat à main armée"],"Deutsch":["bewaffnete Auseinandersetzungen (u.E.) (V)"],"English":["armed confrontation","bust-up between gangs"]}}
,"%u68B0":{"n":7,"t":"械","r":"`木~","Deutsch":"Schlüssel, Tools (u.E.) (S)","c":11,"francais":"instrument","English":"appliance","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`公~`孫~`賀~`傳~：「`南山~`之~`竹~`不足~`受~`我~`辭~，`斜谷~`之~`木~`不足~`為我~`械~。」","`新唐書~．`卷~`二~○`九~．`酷吏~`傳~．`來俊臣~`傳~：「`凡~`囚~`至~，`先~`布~`械~`于~`前~`示~`囚~，`莫不~`震懼~，`皆~`自~`誣~`服~。」"],"type":"`名~","f":"`鐐銬~、`枷~`等~`刑具~。"},{"q":["`墨子~．`公輸~：「`子~`墨子~`解~`帶~`為~`城~，`以~`牒~`為~`械~。」","`紅樓夢~．`第一~○`二~`回~：「`起先~`晚上~`不敢~`行走~，`以致~`鳥獸~`逼人~，`甚至~`日~`裡~`也是~`約~`伴~`持~`械~`而~`行~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`軍械~」、「`繳械~」。"],"f":"`兵器~、`武器~。"},{"q":["`莊子~．`天地~：「`有~`械~`於~`此~，`一日~`浸~`百~`畦~，`用力~`甚~`寡~，`而~`見~`功~`多~，`夫子~`不~`欲~`乎~？」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`器械~」、「`機械~」。"],"f":"`器物~、`用具~`的~`總稱~。"}],"p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ","=":"3935"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）jiè","b":"（`又~`音~）ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["instrument","arme"],"Deutsch":["Schlüssel, Tools (u.E.) (S)"],"English":["appliance","tool","weapon","shackles","also pr. [jie4]"]}}
,"%u70B0%u70CB":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`蕩~：「`咨~`女~`殷商~，`女~`炰烋~`于~`中國~，`斂怨~`以為~`德~。」"],"f":"`氣勢~`剛健~`驕傲~。"}],"p":"páo xiāo","b":"ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`炰~`烋~"}
,"%u70B0%u9CF3%u70F9%u9F8D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊萬里~．`初~`食~`笋~`蕨~`詩~：「`炰鳳烹龍~`世~`浪~`傳~，`猩脣~`熊掌~`我~`無緣~。」","`元~．`關漢卿~．`哭~`存~`孝~．`第一~`折~：「`每日~`則是~`炰鳳烹龍~`真~`受用~，`那~`一日~`不~`宰~`羊~`殺~`馬~`做~`筵席~。」"],"l":["`亦~`作~「`烹龍炮鳳~」。"],"f":"`豪奢~`的~`珍饈~。"}],"p":"páo fèng pēng lóng","b":"ㄆㄠˊ ㄈㄥˋ ㄆㄥ ㄌㄨㄥˊ"}],"t":"`炰~`鳳~`烹~`龍~"}
,"%u70B0":{"n":5,"t":"炰","r":"`火~","Deutsch":"braten, rösten (u.E.)","c":9,"francais":"rôtir","English":"to roast","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`六月~：「`飲~`御~`諸~`友~，`炰~`鱉~`膾~`鯉~。」","`漢~．`楊惲~．`報~`孫~`會~`宗~`書~：「`田家~`作苦~，`歲時伏臘~，`亨~`羊~`炰~`羔~，`斗酒~`自~`勞~。」"],"type":"`動~","f":"`以~`火燒~`烤~`食物~。"},{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`旨酒嘉肴~，`羞~`炰~`膾~`炙~，`以~`御~`賓客~。」"],"type":"`名~","f":"`烤~`熟~`的~`食物~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`炰烋~」`條~。"],"f":""}],"p":"páo","b":"ㄆㄠˊ"}],"translation":{"francais":["rôtir"],"Deutsch":["braten, rösten (u.E.)"],"English":["to roast"]}}
,"%u74B0%u4F3A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`許多~`危險~`正~`虎視眈眈~`的~`環伺~`著~。」"],"f":"`在~`四~`週~`窺視~。"}],"p":"huán sì","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄙˋ"}],"t":"`環~`伺~"}
,"%u74B0%u4F69":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`經解~：「`行~`步~`則~`有~`環佩~`之~`聲~，`升~`車~`則~`有~`鸞和~`之~`音~。」"],"l":["`亦~`作~「`環珮~」。"],"f":"`圓形~`玉佩~。`後~`多~`指~`婦女~`的~`飾物~。"},{"l":["`亦~`作~「`環珮~」。"],"f":"`比喻~`美女~。"}],"p":"huán pèi","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄆㄟˋ"}],"t":"`環~`佩~"}
,"%u74B0%u4E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`內~`篇~．`齊物論~：「`彼~`是~`莫得~`其~`偶~，`謂~`之~`道~`樞~，`樞~`始~`得~`其~`環中~，`以~`應~`無窮~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`七~`四~．`李德裕~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`所~`可議~`者~，`不能~`釋憾~`解~`仇~，`以德報怨~，`泯~`是非~`於~`度外~，`齊~`彼~`我~`於~`環中~。」"],"f":"`圓環~`的~`中心~。`比喻~`空虛~`而~`無~`是非~`的~`境界~。"},{"q":["`梁書~．`卷~`一~．`武~`帝~`本紀~`上~：「`公~`受~`言~`本朝~，`輕兵~`赴~`襲~，`糜~`以~`長算~，`制~`之~`環中~。」"],"f":"`範圍~`之~`內~，`掌握~`之~`中~。"}],"p":"huán zhōng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`環~`中~"}
,"%u74B0%u4FDD":{"Deutsch":"Umweltschutz (S)","t":"`環~`保~","francais":"protection de l'environnement","English":"environmental protection","h":[{"d":[{"f":"`環境保護~。"}],"p":"huán bǎo","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ","=":"292900001"}],"translation":{"francais":["protection de l'environnement"],"Deutsch":["Umweltschutz (S)"],"English":["environmental protection","environmentally friendly"]}}
,"%u74B0%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`答~`姨~`兄~`胡~`靈~`之~`見~`寄~`五~`十~`韻~：「`環坐~`唯~`便~`草~，`投~`盤~`暫~`廢~`觥~。」","`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`丁~`志~．`卷~`十~`六~．`仙~`舟~`上天~：「`仰~`空~`寓目~，`見~`一~`舟~`凌虛~`直上~，`數~`道士~`環坐~`笑語~，`須臾~`抵~`天表~。」"],"f":"`圍繞~`而~`坐~。"}],"p":"huán zuò","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`環~`坐~"}
,"%u74B0%u4FDD%u8207%u74B0%u5883%u76E3%u63A7%u7CFB%u7D71":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`了解~`環保~`與~`環境~`關係~`的~`各種~`因素~`變化~`情形~，`所~`架設~`的~`監控~`系統~。"}],"p":"huán bǎo yǔ huán jìng jiān kòng xì tǒng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`環保~`與~`環境~`監控~`系統~"}
,"%u74B0%u5217":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`十~`四~．`音樂~`志~`中~：「`九~`關~`洞開~，`百靈~`環列~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`融~`每當~`講學~，`必~`設~`絳帳~，`前~`聚~`生徒~，`後~`陳~`聲~`妓~，`侍女~`環列~`左右~。」"],"f":"`圍繞~`排列~。"},{"q":["`左傳~．`文~`公元~`年~：「`穆王~`立~，`以~`其~`為~`大~`子~`之~`室~`與~`潘~`崇~，`使~`為~`大師~，`且~`掌~`環列~`之~`尹~。」"],"f":"`列~`兵~`而~`環衛~。`引申~`為~`護衛~。"}],"p":"huán liè","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`環~`列~"}
,"%u74B0%u5835":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`儒~`行~：「`儒~`有~`一畝之宮~，`環堵~`之~`室~，`篳門圭窬~，`蓬戶甕牖~。」","`三國志~．`卷~`十~`一~．`魏書~．`管寧~`傳~：「`環堵~`蓽門~，`偃~`息~`窮巷~。」"],"f":"`四面~`圍繞~`土牆~`的~`狹~`屋~。"}],"p":"huán dǔ","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨˇ"}],"t":"`環~`堵~"}
,"%u74B0%u4FDD%u5C40":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`市政府~`中的~`一個~`機構~。`對本~`縣~`市~`的~`空氣~、`水源~、`噪音~`等~`汙染~`進行~`防治~。`目的~`在~`保護~`自然~`環境~`及~`維護~`生態平衡~，`並~`追求~`合~`於~`縣~、`市民~`的~`健康~、`安定~、`舒適~`的~`環境~`品質~。"}],"p":"huán bǎo jú","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄐㄩˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Umweltbehörde (u.E.) (S)"],"English":["environment protection office","PRC National bureau of environmental protection"]},"English":"environment protection office","Deutsch":"Umweltbehörde (u.E.) (S)","t":"`環保~`局~"}
,"%u74B0%u5883%u5730%u8CEA%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`研究~`影響~`人類~`生存~`環境~`的~`安全~`與~`衛生~，`和~`其~`受~`地質~`因素~`控制~`的~`各種~`災害~`為~`主~`的~`一門~`科學~。`尤其~`著重~`於~`土地~`的~`安全~`性~`與~`有效~`利用~`的~`評估~，`是~`目前~`先進國家~`土地~`利用~`規劃~`重要~`的~`依據~。"}],"p":"huán jìng dì zhí xué","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄓˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`環境~`地質學~"}
,"%u74B0%u5883%u4FDD%u8B77":{"Deutsch":"Umweltschutz (S)","t":"`環境~`保護~","francais":"protection de l'environnement","English":"environmental protection","h":[{"d":[{"f":"`保護~`地表~`上~`有益~`於~`人類~`及~`其他~`生物~`賴~`以~`生活~、`生存~`的~`空間~、`資源~`及~`其他~`相關~`事物~。`目的~`在~`改善~`人類~`的~`生活~`條件~，`使~`其~`適~`於~`人類~`的~`生存~。"}],"p":"huán jìng bǎo hù","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ","=":"292900007"}],"translation":{"francais":["protection de l'environnement"],"Deutsch":["Umweltschutz (S)"],"English":["environmental protection"]}}
,"%u74B0%u5883%u5DE5%u7A0B":{"h":[{"d":[{"f":"`一般~`指~`以~`工程~`技術~`控制~`危害~`環境~`的~`因素~，`使~`人類~`達到~`健康~、`舒適~`及~`社會~`幸福~`的~`目標~，`稱~`為~「`環境工程~」。"}],"p":"huán jìng gōng chéng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ"}],"francais":"ingénieur écologue","translation":{"francais":["ingénieur écologue"],"Deutsch":["Umwelttechnik (u.E.)"]},"Deutsch":"Umwelttechnik (u.E.)","t":"`環境~`工程~"}
,"%u74B0%u5835%u856D%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`陶潛~`傳~：「`環堵蕭然~，`不~`蔽~`風日~，`短褐~`穿結~，`簞瓢屢空~，`晏如~`也~。」"],"s":"`家徒四壁~","a":"`一~`室~`琳琅~","f":"`家~`中~`除~`了~`四面~`圍繞~`的~`土牆~，`別~`無他~`物~。`形容~`居室~`簡陋~，`十分~`貧窮~。"}],"p":"huán dǔ xiāo rán","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨˇ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ","=":"2929000031"}],"t":"`環堵~`蕭然~"}
,"%u74B0%u5883%u6C59%u67D3":{"h":[{"d":[{"f":"`人類~`所~`居住~`的~`環境~，`如~`空氣~、`水質~、`土地~`等~，`受~`到~`化學~`品~、`廢氣~、`廢水~、`垃圾~、`噪音~`等人~`為~`因素~`的~`改變~，`使~`其~`直接~`或~`間接~`影響~`自然生態~`系統~`的~`平衡~，`或~`環境~`成分~`與~`狀態~`發生~`變化~，`進~`而~`影響~`人類~`的~`生活品質~，`並~`危及~`人類~`的~`生存~，`稱~`為~「`環境汙染~」。"}],"p":"huán jìng wū rǎn","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ","=":"292900008"}],"t":"`環境~`汙染~"}
,"%u74B0":{"n":13,"t":"環","r":"`玉~","Deutsch":"Armband, Armreif, Armreif <Schmuck&gt (S)","c":17,"francais":"anneau","English":"surname Huan","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`六~`年~：「`宣~`子~`有~`環~，`其~`一~`在~`鄭~`商~。」","`荀子~．`大略~：「`絕人~`以~`玦~，`反~`絕~`以~`環~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`玉環~」。"],"f":"`玉石~`雕琢~`成~`中央~`有~`孔~`的~`圓形~`玉器~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`門~`環~」、「`耳環~」、「`指環~」、「`刀環~」。"],"f":"`泛~`稱~`圓圈~`形~`的~`東西~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`這個~`計畫~`能否~`如期~`完成~，`工作~`人員~`的~`配合~`是~`很~`重要~`的~`一~`環~。」"],"f":"`關鍵~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`環~`饒~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`下~：「`三~`里~`之~`城~，`七~`里~`之~`郭~，`環~`而~`攻~`之~`而~`不勝~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`秦~`王~`方~`環~`柱~`走~，`卒~`惶急~，`不知~`所為~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`環島~`旅行~」。"],"f":"`圍繞~、`包圍~。"},{"q":["`元史~．`卷~`一~`四~`三~．`余~`闕~`傳~：「`乃~`集~`有司~`與~`諸~`將~`議~`屯田~`戰守~`計~，`環境~`築~`堡~`寨~，`選~`精~`甲~`外~`扞~，`而~`耕稼~`于~`中~。」"],"type":"`形~","f":"`四周~、`周圍~。"}],"p":"huán","b":"ㄏㄨㄢˊ","=":"2929"}],"translation":{"francais":["anneau","bracelet","maillon","entourer","petits ronds pour la ponctuation"],"Deutsch":["Armband, Armreif, Armreif <Schmuck&gt (S)","Band, Ring, Schleife (S)","cyclo- (Chem)"],"English":["surname Huan","ring","hoop","loop","(chain) link","classifier for scores in archery etc","to surround","to encircle","to hem in"]}}
,"%u74B0%u5883%u91AB%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`環境科學~`與~`預防醫學~`結合~`而~`成~`的~`科學~。`主要~`是~`研究~`環境~`與~`人類~`健康~`的~`關係~，`尤其~`是~`環境汙染~`對~`人類~`的~`影響~。"}],"p":"huán jìng yī xué","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`環境~`醫學~"}
,"%u74B0%u5883%u79D1%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`研究~`領域~`涵蓋~`自然科學~、`工程~`技術~、`社會學~、`經濟學~`和~`法學~`等~`層面~，`並~`以~`減少~`與~`控制~`人類~`賴~`以~`生存~`和~`發展~`的~`自然~`環境~`與~`社會~`環境~`的~`汙染~`和~`惡化~`為~`主要~`任務~`的~`綜合~`性~`科學~。"}],"p":"huán jìng kē xué","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ"}],"francais":"Science de l'environnement","translation":{"francais":["Science de l'environnement"],"Deutsch":["Umweltnaturwissenschaften (u.E.)"]},"Deutsch":"Umweltnaturwissenschaften (u.E.)","t":"`環境~`科學~"}
,"%u74B0%u5E55%u96FB%u5F71":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`全景電影~」、「`三~`百六~`十~`度~`電影~」。"],"f":"`使用~`多~`臺~`放映機~`將~`影片~`放映~`於~`三~`百六~`十~`度~`的~`銀幕~，`觀眾~`坐~`於~`場~`中~，`可感~`受~`身~`歷~`其~`境~`效果~`的~`電影~。"}],"p":"huán mù diàn yǐng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ","=":"2929000021"}],"t":"`環~`幕~`電影~"}
,"%u74B0%u5883%u885B%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`人類~`生活~`環境~`周圍~`的~`整潔~。`注重~`環境衛生~`可~`保護~`身體~`的~`健康~`和~`預防~`疾病~`的~`發生~，`其~`範圍~`可~`廣~`及~`影響~`人類~`身心~`及~`社會~`全體~`健康~`的~`物質~`環境~`因素~。"}],"p":"huán jìng wèi shēng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥ","=":"292900009"}],"francais":"assainissement du milieu","translation":{"francais":["assainissement du milieu","assainissement"],"Deutsch":["Umwelthygiene (u.E.)"]},"Deutsch":"Umwelthygiene (u.E.)","t":"`環境~`衛生~"}
,"%u74B0%u5883":{"Deutsch":"Umgebung, Umwelt (u.E.) (S)","t":"`環~`境~","francais":"environnement","English":"environment","h":[{"d":[{"f":"`泛指~`地表~`上~`影響~`人類~`及~`其他~`生物~`賴~`以~`生活~、`生存~`的~`空間~、`資源~`以及~`其他~`有關~`事物~`的~`綜合~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`四~`三~．`王~`翃~`傳~：「`時~`江南~`環境~`為~`盜~`區~，`凝~`以~`彊~`弩~`據~`采~`石~，`張~`疑~`幟~，`遣~`別將~`馬~`穎~，`解和~`州~`之~`圍~。」","`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`甲~`志~．`卷~`九~．`宗~`本~`遇~`異人~：「`二~`月~，`環境~`盜~`起~，`邑~`落~`焚~`劉~`無~`餘~。」"],"s":"`境況~,`境遇~,`處境~","f":"`周圍~`地方~`的~`狀況~。"}],"p":"huán jìng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ","=":"292900006"}],"translation":{"francais":["environnement"],"Deutsch":["Umgebung, Umwelt (u.E.) (S)","Verhältnisse, Milieu (u.E.) (S)"],"English":["environment","circumstances","surroundings","CL:`個~|`个~[ge4]","ambient"]}}
,"%u74B0%u65BD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`果樹~`施肥~`法~。`在~`植物~`的~`根部~`四~`週~`挖~`環~`狀~`小~`溝~，`將~`肥料~`施~`入~。"}],"p":"huán shī","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄕ"}],"t":"`環~`施~"}
,"%u74B0%u5883%u8A2D%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`有關~`人類~`環境~`的~`機能~、`美觀~、`心理~`反應~`及~`族群~`互動~`等~`各~`學術研究~`及~`實用~`技術~`支派~`的~`綜合~，`目的~`在~`創造~`美好~`的~`人類~`生活~`環境~。"}],"p":"huán jìng shè jì","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ"}],"francais":"Architecture bioclimatique","translation":{"francais":["Architecture bioclimatique"],"Deutsch":["Umweltgestaltung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Umweltgestaltung (u.E.) (S)","t":"`環境~`設計~"}
,"%u74B0%u62B1":{"Deutsch":"umschließen (u.E.) (V)","t":"`環~`抱~","francais":"environner","English":"to encircle","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`符~`載~．`襄~`陽~`張~`端公~`西~`園~`記~：「`峴~`山~`漢水~，`環抱~`里閈~。」"],"f":"`圍繞~。`多~`用~`於~`自然~`景物~。"}],"p":"huán bào","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˋ","=":"292900002"}],"translation":{"francais":["environner","entourer"],"Deutsch":["umschließen (u.E.) (V)"],"English":["to encircle","surrounded by"]}}
,"%u74B0%u5CF6":{"Deutsch":"Kreisverkehr (u.E.) (S)","t":"`環~`島~","francais":"carrefour giratoire","English":"roundabout (traffic island)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大夥兒~`打算~`畢業~`前~，`來~`一~`次~`環島~`旅行~。」"],"f":"`環繞~`整個~`島嶼~。"}],"p":"huán dǎo","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄉㄠˇ","=":"292900003"}],"translation":{"francais":["carrefour giratoire"],"Deutsch":["Kreisverkehr (u.E.) (S)","Verkehrsinsel (u.E.) (S)","die Insel umrunden (u.E.) (V)"],"English":["roundabout (traffic island)","around an island (trip etc)"]}}
,"%u74B0%u62DC":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`樂師~：「`環拜~，`以~`鐘鼓~`為~`節~。」","`聊齋志異~．`卷~`六~．`大人~：「`至~，`則~`一~`男子~`居~`石室~`中~，`客人~`環拜~，`兼~`告~`所~`苦~。」"],"f":"`古代~`一~`種~`環繞~`而~`拜~`的~`禮節~`儀式~。"}],"p":"huán bài","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄅㄞˋ"}],"t":"`環~`拜~"}
,"%u74B0%u6688":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`五~`十~`九~．`司~`天~`考~`第~`二~：「`而~`五代~`之~`際~，`日~`有~`冠~`珥~、`環暈~、`纓~`紐~、`負~`抱~、`戴~`履~、`背氣~，`十~`日~`之~`中常~`七八~，`其~`繁~`不可以~`勝~`書~，`而~`背氣~`尤~`多~。」"],"f":"`日月~`四周~`的~`圓形~`光圈~。"}],"p":"huán yùn","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄩㄣˋ"}],"t":"`環~`暈~"}
,"%u74B0%u6DF1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`明詩~：「`自~`商~`暨~`周~，`雅頌~`圓滿~，`四始~`彪炳~，`六義~`環深~。」"],"f":"`周密~`而~`深邃~。"}],"p":"huán shēn","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄕㄣ"}],"t":"`環~`深~"}
,"%u74B0%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`七~．`涼~`武~`昭~`王~`李~`玄~`盛傳~．`史~`臣~`曰~：「`或~`發跡~`於~`汧~`渭~，`或~`布~`化~`於~`邠~`岐~，`覆~`簣~`創~`元~`天~`之~`基~，`疏~`涓~`開~`環海~`之~`宅~。」","`唐~．`韓愈~．`賀~`冊~`尊號~`表~：「`環海~`之~`間~，`含生~`之~`類~，`歡欣踴躍~，`以~`歌~`以~`舞~。」"],"l":["`或~`作~「`寰~`海~」。"],"f":"`海內~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`報~`袁~`叔~`明~`書~：「`其~`奇~`者~`則~`以~`紫~`天~`為~`宇~，`環海~`為~`地~。」"],"f":"`四周~`的~`海洋~。"}],"p":"huán hǎi","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˇ"}],"t":"`環~`海~"}
,"%u74B0%u72C0%u525D%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`植物~`枝條~`韌皮部~`做~`寬狹~`不同~`的~`環~`形~`剝~`除~`的~`操作~，`常~`用~`於~`植物~`高壓~`繁殖~`及~`促進~`枝條~`開花結果~。"}],"p":"huán zhuàng bō pí","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄛ ㄆㄧˊ"}],"t":"`環~`狀~`剝皮~"}
,"%u74B0%u72C0%u8EDF%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`喉~`部~`甲狀軟骨~`下的~`圓環~`形~`軟骨~。`前~`狹~`後~`闊~，`構成~`喉頭~`的~`下部~，`是~`氣管~`的~`主要~`構造~。`可~`使氣~`管~`張開~`而~`不~`塌陷~，`因此~`當~`吸氣~`時~，`氣管~`內~`之~`壓力~`低~`於~`大氣壓~，`若~`無~`軟骨~`的~`支持~，`氣管~`將~`塌陷~。"}],"p":"huán zhuàng ruǎn gǔ","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`環~`狀~`軟骨~"}
,"%u74B0%u73EE":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`七~．`孔子~`世家~：「`夫人~`自~`帷~`中~`再拜~，`環佩~`玉~`聲~`璆~`然~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`一副~`提爐~，`香~`雲~`靄靄~，`環珮~`叮~`叮~，`那~`婦人~`帶~`著~`三~`個~`女兒~，`走~`將出~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`環佩~」。"],"f":"`圓形~`玉佩~。`後~`多~`指~`女子~`佩戴~`的~`飾物~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`詠懷~`古跡~`詩~`五~`首~`之~`三~：「`畫圖~`省識~`春風面~，`環珮~`空~`歸~`月夜~`魂~。」"],"l":["`亦~`作~「`環佩~」。"],"f":"`比喻~`美女~。"}],"p":"huán pèi","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄆㄟˋ"}],"t":"`環~`珮~"}
,"%u74B0%u7403%u6642%u9593":{"h":[{"d":[{"f":"`目前~`天文~`界~`所~`通用~`的~`世界~`時~。`世界性~`的~`時區~`在~`西元~`一~`八~`八~`四~`年~`建立~`之後~，`標準~`鐘~`一直~`置~`於~`格林威治天文臺~，`後~`又~`在~`法國~`成立~`了~`一個~`國際~`報時~`局~（`簡稱~`為~B.I.H.）。`國際~`報時~`局~`擁有~`自己~`的~`原子鐘~，`與~`格林威治天文臺~`原子鐘~`上~`顯示~`的~`時間~`完全~`一致~。"}],"p":"huán qiú shí jiān","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`環球~`時間~"}
,"%u74B0%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`十~`七~．`雜言~：「`孔子~`觀~`於~`呂~`梁~，`懸~`水~`四~`十~`仞~，`環流~`九~`十~`里~。」"],"f":"`圍繞~`曲折~`的~`流動~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`時序~：「`樞~`中~`所~`動~，`環流~`無~`倦~。」","`宋~．`陸~`佃~．`鶡冠子~．`卷~`上~．`環流~：「`物~`極~`則~`反~，`命~`曰~`環流~。」"],"f":"`周流~`如~`環~，`循環反覆~。"},{"f":"`一~`種~`流動~`或~`運動~`的~`流體~，`流~`入~`或~`流~`經~`一~`指定~`面積~`或~`容積~。"}],"p":"huán liú","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`環~`流~"}
,"%u74B0%u74B0%u76F8%u6263":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一個~`人~`成功~`的~`條件~，`需要~`品德~、`才華~、`努力~、`際遇~`等~`因素~`環環相扣~。」"],"f":"`每~`一個~`相互~`關連~`的~`關鍵~`或~`事物~`緊密~`配合~。"}],"p":"huán huán xiāng kòu","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄡˋ","=":"292900004"}],"translation":{"Deutsch":["ein Kettenglied greift ins nächste <Redew&gt (u.E.)"]},"Deutsch":"ein Kettenglied greift ins nächste <Redew&gt (u.E.)","t":"`環~`環~`相~`扣~"}
,"%u74B0%u8755":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`日環蝕~」`條~。"],"f":"`一~`種~`日蝕~`現象~。"}],"p":"huán shí","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄕˊ"}],"t":"`環~`蝕~"}
,"%u74B0%u7E5E":{"Deutsch":"drehen, rotieren (u.E.)","t":"`環~`繞~","francais":"entourer","English":"to surround","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`六~．`隱逸~`傳~`下~．`阮~`孝~`緒~`傳~：「`所~`居~`以~`一~`鹿~`床~`為~`精舍~，`以~`樹~`環繞~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`又~`外~`有~`一~`重金~`剛~`圍~`著~，`聖賢~`比肩~，`環繞~`甚~`嚴~。」"],"s":"`纏繞~,`圍繞~","f":"`四面~`圍繞~。"}],"p":"huán rào","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ","=":"292900012"}],"translation":{"francais":["entourer"],"Deutsch":["drehen, rotieren (u.E.)","einschließen, einfassen (u.E.)","Umlauf (u.E.) (S)"],"English":["to surround","to circle","to revolve around"]}}
,"%u74B0%u7BC0":{"Deutsch":"Bindeglied, Kettenglied, Segment (u.E.) (S, Bio)","t":"`環~`節~","francais":"maillon","English":"round segment","h":[{"d":[{"f":"`某些~`低等動物~`如~`蚯蚓~、`蜈蚣~`等~，`身體~`由~`許~`多大小~`相近~，`且~`能~`伸縮~`的~`環~`狀~`結構~`互相~`連接~`組成~，`這些~`結構~`稱~`為~「`環節~」。"},{"s":"`關鍵~","e":["`如~：「`這個~`工廠~`的~`運作~，`品質管制~`是~`較~`弱~`的~`環節~。」"],"f":"`互相~`關連~`的~`許多~`事物~`中的~`一個~。"}],"p":"huán jié","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ","=":"292900005"}],"translation":{"francais":["maillon","chaînon"],"Deutsch":["Bindeglied, Kettenglied, Segment (u.E.) (S, Bio)"],"English":["round segment","segment (of annelid worms)","connection","l","sector","annular ring"]}}
,"%u74B0%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`端~．`胡~`騰~`兒~`詩~：「`環行~`急~`蹴~`皆~`應~`節~，`反手~`叉腰~`如~`卻月~。」"],"f":"`繞~`著~`圈子~`走~。"}],"p":"huán xíng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"faire le tour","translation":{"francais":["faire le tour"],"Deutsch":["Rundfahrt (u.E.) (S)","zirkulieren (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Rundfahrt (u.E.) (S)","t":"`環~`行~"}
,"%u74B0%u7E5E%u5587%u53ED":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`經由~`環繞~`音效~`處理~`器~`處理~`後~，`可~`發出~`與~`主~`聲~`道~`不同~`卻~`能~`相~`輔~`的~`音響~`喇叭~。`此~`種~`喇叭~`的~`主要~`功能~`在於~`配合~`主~`喇叭~`而~`產生~`環繞~`效果~。"}],"p":"huán rào lǎ ba","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ ㄌㄚˇ ˙ㄅㄚ","=":"2929000121"}],"t":"`環繞~`喇叭~"}
,"%u74B0%u7403":{"Deutsch":"global,  weltweit (u.E.) (Adj)","t":"`環~`球~","francais":"la terre entière","English":"around the world","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`環球~`旅行~」。"],"f":"`環繞~`地球~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`不但~`中國~`自~`有~`書籍~`以來~，`未曾~`聽~`得~`有~`比~`上帝~`再~`尊~`的~，`即~`環球~`各國~`亦~`沒有人~`說~`上帝~`之~`上~`更~`有~`那~`一~`位~`尊~`神~`的~。」"],"l":["`或~`作~「`寰~`球~」。"],"f":"`全世界~、`全~`地球~。"}],"p":"huán qiú","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ","=":"292900010"}],"translation":{"francais":["la terre entière","le monde entier","à travers le monde","autour de la Terre"],"Deutsch":["global,  weltweit (u.E.) (Adj)","umfassend, umrundet (u.E.) (Adj)"],"English":["around the world","worldwide"]}}
,"%u74B0%u7BC0%u52D5%u7269":{"Deutsch":"Gliedertiere, Artikulaten (u.E.) (S)","t":"`環節~`動物~","francais":"Annelida","English":"annelid (worm)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`蠕形動物~」。"],"f":"`動物~`界~`中~`無脊椎動物~`的~`一門~。`其~`身體~`圓~`長~`或~`扁平~，`兩側~`對稱~，`有~`許多~`相似~`的~`環節~，`以~`皮~`的~`筋肉~，`伸縮~`運行~。`蟲~`體~`軟~`而~`無~`骨~、`無~`殼~、`無~`足~，`內~`腔~`分~`節~，`間有~`隔膜~，`為~`閉鎖~`循環~，`神經~、`循環~、`排泄~、`肌肉~`等~`都~`分~`節~`排列~，`體~`表~`覆~`角~`皮層~，`一般~`並~`具有~`角~`皮層~`的~`剛毛~。`雌雄同體~`或~`異體~，`生活~`於~`海水~、`淡水~，`以及~`潮溼~`的~`土壤~`中~。`如~`蚯蚓~、`水蛭~`等~。"}],"p":"huán jié dòng wù","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Annelida"],"Deutsch":["Gliedertiere, Artikulaten (u.E.) (S)"],"English":["annelid (worm)"]}}
,"%u74B0%u80A5%u71D5%u7626":{"h":[{"d":[{"f":"`唐明皇~`寵~`妃~`楊玉環~，`與~`漢成帝~`嬖~`后~`趙飛燕~，`一~`肥~`一~`瘦~，`各~`以此~`擅~`勝~`而~`並~`美~。`後~`比喻~`美人~`不同~`的~`體態~`而~`各~`擅~`其~`美~。"}],"p":"huán féi yàn shòu","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄈㄟˊ ㄧㄢˋ ㄕㄡˋ","=":"2929000022"}],"translation":{"Deutsch":["Dick oder dünn jede (Frau) hat ihre eigene Charme, jede hat ihre eigene Schönheit. (u.E.) (Sprichw)"]},"Deutsch":"Dick oder dünn jede (Frau) hat ihre eigene Charme, jede hat ihre eigene Schönheit. (u.E.) (Sprichw)","t":"`環~`肥~`燕~`瘦~"}
,"%u74B0%u885B":{"h":[{"d":[{"q":["`陸贄~．`論~`敘~`遷~`幸~`之~`由~`狀~：「`重門~`無~`結草~`之~`禦~，`環衛~`無~`誰何~`之~`人~。」","`元~．`無名氏~．`連環計~．`第~`四~`折~：「`李~`肅~`曾~`是~`卓~`家奴~，`晚~`能~`自拔來歸~`義~，`可以~`驃騎~`大將軍~，`仍~`領~`羽林~`作~`環衛~。」"],"f":"`宮廷~`的~`守衛~`軍隊~。`唐~。"}],"p":"huán wèi","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Umwelthygiene (u.E.)"]},"Deutsch":"Umwelthygiene (u.E.)","t":"`環~`衛~"}
,"%u74B0%u904A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`環遊~`世界~」。"],"f":"`環繞~`旅遊~。"}],"p":"huán yóu","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˊ","=":"292900013"}],"translation":{"Deutsch":["Rundreise (u.E.) (S)"],"English":["to travel around (the world, a country etc)"]},"English":"to travel around (the world, a country etc)","Deutsch":"Rundreise (u.E.) (S)","t":"`環~`遊~"}
,"%u74B0%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`二~○`三~．`方技~`傳~．`田~`忠良~`傳~：「`忠良~`環視~`左右~，`目~`一人~，`對~`曰~：『`是~`偉丈夫~，`可~`屬~`大事~。』」"],"s":"`環顧~","f":"`向~`四面~`觀察~`注視~。"},{"q":["`漢~．`賈誼~．`新書~．`卷~`三~．`親疏~`危~`亂~：「`動~`一~`親戚~，`天下~`環視~`而~`起~，`天下~`安可~`得~`制~`也~。」","`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`丁~`志~．`卷~`九~．`張~`顏~`承~`節~：「`宣和~`間~，`京師~`天漢~`橋~`有~`官人~`自~`脫~`冠~`巾~，`引頭~`觸~`欄~`柱~`不已~，`觀~`者~`環視~，`恍~`莫測~`其~`由~，`不復~`可~`勸止~，`問~`亦~`不對~。」"],"f":"`眾~`目~`所~`視~。"}],"p":"huán shì","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ","=":"292900011"}],"francais":"regarder tout autour","translation":{"francais":["regarder tout autour","jeter un regard circulaire"],"Deutsch":["sich umsehen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"sich umsehen (u.E.) (V)","t":"`環~`視~"}
,"%u74B0%u9867":{"Deutsch":"Rundblick (u.E.) (S)","t":"`環~`顧~","francais":"regarder autour de soi","English":"to look around","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`貞~`集~：「`康~`王~`豁然~`環顧~，`果~`有~`疋馬~`立~`於~`傍~。」"],"s":"`環視~","f":"`觀察~`周遭~`的~`動靜~。"}],"p":"huán gù","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨˋ"}],"translation":{"francais":["regarder autour de soi","jeter un regard circulaire"],"Deutsch":["Rundblick (u.E.) (S)"],"English":["to look around","to survey"]}}
,"%u78B0%u4E86":{"h":[{"d":[{"f":"`遭遇~`挫~`拆~。"},{"f":"`劇場~`唱作念打~`有~`錯誤~。"}],"p":"pèng le","b":"ㄆㄥˋ ˙ㄌㄜ"}],"t":"`碰~`了~"}
,"%u78B0%u52C1":{"h":[{"d":[{"s":"`碰巧~","e":["`如~：「`他~`是~`碰勁~`打中~，`並非~`真~`本事~。」"],"f":"`碰巧~、`湊巧~。"}],"p":"pèng jìn","b":"ㄆㄥˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`碰~`勁~"}
,"%u78B0%u50B7":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`八~`回~：「`滾~`了~`幾~`步~，`就~`有~`一塊~`大~`石~`將~`他~`攔住~，`所以~`一點~`沒有~`碰傷~。」"],"f":"`因~`碰撞~`而~`受傷~。"}],"p":"pèng shāng","b":"ㄆㄥˋ ㄕㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["beschädigt (durch Stoß) (u.E.)"]},"Deutsch":"beschädigt (durch Stoß) (u.E.)","t":"`碰~`傷~"}
,"%u78B0%u548C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`紙牌~`遊戲~。`明~、`清~`時流~`行~。`通常~`以~`四~`人~`合局~，`共~`六~`十~`張~`牌~，`亦~`有~`加~`至~`一~`百~`二~`十~`張~，`可~`供~`五~、`六~`人~`玩~。`見~`清~．`徐~`珂~．`清~`稗~`類~`鈔~．`賭博~`類~。"}],"p":"pèng hú","b":"ㄆㄥˋ ㄏㄨˊ"}],"t":"`碰~`和~"}
,"%u78B0%u4E00%u9F3B%u5B50%u7070":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第一~○`六~`回~：「`帳房~`先生~`碰了~`一鼻子灰~，`只得~`回去~`告訴~`龍光~。」"],"l":["`亦~`作~「`撞一鼻子灰~」。"],"f":"`比喻~`被拒~`絕~`而~`感~`到~`難堪~。"}],"p":"pèng yī bí zi huī","b":"ㄆㄥˋ ㄧ ㄅㄧˊ ˙ㄗ ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"English":["lit. to have one's nose rubbed in the dirt","fig. to meet with a sharp rebuff"]},"English":"lit. to have one's nose rubbed in the dirt","t":"`碰~`一鼻子灰~"}
,"%u78B0%u58FA":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李~`斗~．`揚州畫舫錄~．`卷~`十~`一~．`虹橋~`錄~`下~：「`次~`之~`碰壺~，`以~`十~`壺~`為~`上~，`四~`人~`合局~，`三~`人~`輪~`鬥~，`每~`一人~`歇~，`謂~`之~`作夢~。」"],"l":["`見~「`碰和~」`條~。"],"f":"`一~`種~`紙牌~`遊戲~。"}],"p":"pèng hú","b":"ㄆㄥˋ ㄏㄨˊ"}],"t":"`碰~`壺~"}
,"%u78B0":{"n":8,"t":"碰","r":"`石~","Deutsch":"sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-) stossen (u.E.) (V)","c":13,"English":"to touch","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`相~`碰~」、「`碰傷~`了手~」。"],"f":"`物體~`與~`物~`相~`撞擊~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`碰見~」、「`碰到~」。"],"f":"`遇到~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`碰運氣~」、「`碰~`機會~」。"],"f":"`試探~、`嘗試~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`何苦~`你們~`先來~`碰~`在~`這~`釘子~`上~？」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`其實~`咱們~`離開~`不到~`一~`年~，`瞧瞧~`你們~`在外~`頭~，`倒~`碰~`出~`多少~`不順~`心~`的~`事~`來~。」"],"type":"`動~","f":"`招惹~。"}],"p":"pèng","b":"ㄆㄥˋ","=":"0413"}],"translation":{"Deutsch":["sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-) stossen (u.E.) (V)"],"English":["to touch","to meet with","to bump"]}}
,"%u78B0%u5230":{"Deutsch":"begegnen, antreffen, vorfinden (u.E.) (V)","t":"`碰~`到~","francais":"rencontrer par hasard","English":"to come across","h":[{"d":[{"s":"`遭遇~,`遇到~","e":["`如~：「`又~`碰到~`你~`了~！」"],"f":"`遇見~。"}],"p":"pèng dào","b":"ㄆㄥˋ ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["rencontrer par hasard","tomber sur qqn"],"Deutsch":["begegnen, antreffen, vorfinden (u.E.) (V)"],"English":["to come across","to run into","to meet","to hit"]}}
,"%u78B0%u724C":{"h":[{"d":[{"f":"`麻將~`上~`指~`當手~`中~`有~`二~`張~`相同~`的~`牌~，`而~`其他~`各~`家~`若~`打~`出~`一~`張~`同樣~`花色~`的~`牌~`時~，`即可~`碰牌~，`完成~`搭子~。"}],"p":"pèng pái","b":"ㄆㄥˋ ㄆㄞˊ"}],"t":"`碰~`牌~"}
,"%u78B0%u78B0%u548C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`碰碰胡~」。"],"f":"`麻將~`上~`指~`牌~`戲~`獲勝~`完全~`是~`碰牌~`的~`搭子~，`稱~`為~「`碰碰和~」。"}],"p":"pèng pèng hú","b":"ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄏㄨˊ"}],"t":"`碰~`碰和~"}
,"%u78B0%u78B0%u80E1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`碰碰和~」。"],"f":"`麻將~`上~`指~`牌~`戲~`獲勝~`完全~`是~`碰牌~`的~`搭子~，`稱~`為~「`碰碰胡~」。"}],"p":"pèng pèng hú","b":"ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄏㄨˊ"}],"t":"`碰~`碰~`胡~"}
,"%u78B0%u649E":{"Deutsch":"Zusammenstoß, Crash, zusammenstoßen (u.E.)","t":"`碰~`撞~","francais":"collision","English":"to collide","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`倒車~`時~`油門~`踩~`得~`太~`多~，`碰撞~`到~`後面~`的~`車子~，`結果~`後~`車燈~`全部~`撞~`壞~。」"],"f":"`碰觸~`相~`撞~。"}],"p":"pèng zhuàng","b":"ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["collision"],"Deutsch":["Zusammenstoß, Crash, zusammenstoßen (u.E.)"],"English":["to collide","collision"]}}
,"%u78B0%u78B0%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水~`上~`遊樂~`玩具~。`供~`遊客~`乘坐~`駕駛~，`相互~`碰撞~`以~`達~`娛樂~`效果~`的~`玩具~`船~。"}],"p":"pèng pèng chuán","b":"ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`碰~`碰~`船~"}
,"%u78B0%u58C1":{"Deutsch":"eine Absage bekommen (u.E.)","t":"`碰~`壁~","francais":"se heurter à un mur","English":"to hit a wall","h":[{"d":[{"s":"`碰鼻~,`碰釘子~","a":"`一帆風順~","f":"`遭遇~`挫折~。","e":["`如~：「`一連串~`的~`碰壁~，`使~`他~`信心~`大~`失~。」"]}],"p":"pèng bì","b":"ㄆㄥˋ ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["se heurter à un mur"],"Deutsch":["eine Absage bekommen (u.E.)","(mit etw) an den Falschen geraten (u.E.) (S)","gegen eine Wand laufen (u.E.) (S)"],"English":["to hit a wall","fig. to run up against a snag"]}}
,"%u78B0%u5DE7":{"Deutsch":"durch Zufall (u.E.)","t":"`碰~`巧~","francais":"par hasard","English":"by chance","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`你們~`兩~`個~`怎麼~`來的~`這麼~`碰巧~，`一齊~`來~`了~。」"],"s":"`碰勁~","f":"`湊巧~、`恰巧~。"}],"p":"pèng qiǎo","b":"ㄆㄥˋ ㄑㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["par hasard"],"Deutsch":["durch Zufall (u.E.)","zufällig (u.E.)","zustoßen (u.E.)","gelegentlich (u.E.) (Adj)"],"English":["by chance","by coincidence","to happen to"]}}
,"%u78B0%u676F":{"h":[{"d":[{"s":"`舉~`杯~","f":"`一~`種~`西洋~`禮節~。`飲酒~`前~`雙方~`舉~`杯~`輕~`碰~，`表示~`祝賀~。`源自~`古~`羅馬~`時代~，`雙方~`於~`決鬥~`前~`互~`飲~`一~`杯~`酒~，`以~`預防~`對方~`在~`酒杯~`中~`下毒~。"}],"p":"pèng bēi","b":"ㄆㄥˋ ㄅㄟ"}],"francais":"trinquer","translation":{"francais":["trinquer","porter un toast"],"Deutsch":["anstoßen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"anstoßen (u.E.) (V)","t":"`碰~`杯~"}
,"%u78B0%u9418":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`碰鈴~」`條~。"],"f":"`碰鈴~`的~`別名~。"}],"p":"pèng zhōng","b":"ㄆㄥˋ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`碰~`鐘~"}
,"%u78B0%u89F8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小心~，`不要~`碰觸~`電源~。」"],"f":"`接觸~、`碰撞~。"}],"p":"pèng chù","b":"ㄆㄥˋ ㄔㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["berühren, rühren (u.E.)"],"English":["to touch"]},"English":"to touch","Deutsch":"berühren, rühren (u.E.)","t":"`碰~`觸~"}
,"%u78B0%u78B0%u8ECA":{"Deutsch":"Autoscooter (u.E.)","t":"`碰~`碰~`車~","francais":"auto-tamponneuse","English":"bumper car","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`遊樂~`玩具~。`遊樂場~`中~`供~`遊客~`乘坐~`駕駛~，`相互~`碰撞~`以~`達到~`娛樂~`效果~`的~`玩具~`車~。"}],"p":"pèng pèng chē","b":"ㄆㄥˋ ㄆㄥˋ ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["auto-tamponneuse"],"Deutsch":["Autoscooter (u.E.)"],"English":["bumper car"]}}
,"%u78B0%u9234":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`碰鐘~」。"],"f":"`樂器~`名~。`一~`種~`打擊樂器~。`銅~`製~，`形狀~`如~`鈴~，`一副~`兩~`個~，`用~`繩~`串~`連~。`相互~`碰~`擊發~`聲~，`聲音~`清脆~，`無~`固定~`音高~。"}],"p":"pèng líng","b":"ㄆㄥˋ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`碰~`鈴~"}
,"%u78B0%u8457":{"h":[{"d":[{"s":"`遭逢~,`遭遇~","e":["`如~：「`她~`的~`腳~`因~`碰著~`桌~`角~`而~`瘀血~。」"],"f":"`撞~`到~`或~`觸~`到~`東西~。"},{"e":["`如~：「`我~`在~`公車~`上~`碰著~`十~`年~`沒~`見~`的~`同學~。」"],"f":"`遇見~。"}],"p":"pèng zháo","b":"ㄆㄥˋ ㄓㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["stoßen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"stoßen (u.E.) (V)","t":"`碰~`著~"}
,"%u78B0%u982D%u597D%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`伶人~`演戲~`出臺~`時~`觀眾~`喝采~`歡迎~。"},{"f":"`初次~`作~`事~`所~`受~`到~`的~`讚譽~。"}],"p":"pèng tóu hǎor","b":"ㄆㄥˋ ㄊㄡˊ ㄏㄠˇㄦ"}],"t":"`碰頭~`好兒~"}
,"%u78B0%u9F3B":{"h":[{"d":[{"s":"`碰壁~,`碰釘子~","a":"`一帆風順~","f":"`遭受~`挫~`拆~。","e":["`如~：「`最近~`凡事~`都~`碰鼻~，`使~`人~`心灰意冷~。」"]}],"p":"pèng bí","b":"ㄆㄥˋ ㄅㄧˊ"}],"t":"`碰~`鼻~"}
,"%u78B0%u898B":{"Deutsch":"anstoßen (u.E.)","t":"`碰~`見~","francais":"rencontrer","English":"to run into","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`花~`自~`芳~`道~：『`有~`我~`送~`去~，`騎馬~`也~`不妨~`了~。』`襲人~`道~：『`不為~`不妨~，`為~`的是~`碰見~`人~。』`花~`自~`芳~`忙~`去~`僱~`了~`一頂~`小轎~`來~。」","`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`被~`他~`爸爸~`回來~`一頭~`碰見~，`氣~`了~`個~`半死~，`把~`他~`閨女~`著實~`打~`了~`一頓~。」"],"s":"`不期而遇~,`遇見~","f":"`沒有~`事先~`約~`好~`而~`相遇~。"}],"p":"pèng jiàn","b":"ㄆㄥˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["rencontrer","tomber sur"],"Deutsch":["anstoßen (u.E.)","begegnen (u.E.) (V)"],"English":["to run into","to meet (unexpectedly)","to bump into"]}}
,"%u78B0%u9762":{"Deutsch":"Begegnung (u.E.) (S)","t":"`碰~`面~","francais":"rencontrer","English":"to meet","h":[{"d":[{"s":"`碰頭~,`見面~","e":["`如~：「`你們~`什麼~`時候~`會~`碰面~？」"],"f":"`碰見~、`遇見~。"}],"p":"pèng miàn","b":"ㄆㄥˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["rencontrer","confronter"],"Deutsch":["Begegnung (u.E.) (S)","begegnen (u.E.) (V)"],"English":["to meet","to bump into","to confront"]}}
,"%u78B0%u904B%u6C23":{"h":[{"d":[{"s":"`試試看~","e":["`如~：「`由於~`沒有~`經驗~，`這些~`樹苗~`是否~`能~`種~`得~`活~，`只有~`碰運氣~`了~。」、「`他~`去~`賭博~，`純粹~`是~`想~`碰運氣~。」"],"f":"`對~`所~`做~`的~`事情~`沒~`有把握~，`只是~`盡力~`去~`做~，`存~`著~`僥倖~`心理~。"}],"p":"pèng yùn qi","b":"ㄆㄥˋ ㄩㄣˋ ˙ㄑㄧ"}],"francais":"avoir de la chance","translation":{"francais":["avoir de la chance","être chanceux"],"Deutsch":["aleatorisch (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"aleatorisch (u.E.) (Adj)","t":"`碰~`運氣~"}
,"%u78B0%u91D8%u5B50":{"Deutsch":"einen Korb bekommen, abgewiesen werden, eine taktvolle Abfuhr erhalten (u.E.)","t":"`碰~`釘子~","francais":"essuyer une rebuffade","English":"to meet with a rebuff","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`那~`圖樣~`沒~`在~`太太~`跟前~，`還~`在~`那~`邊~`珍~`大爺~`那裡~`呢~，`說~`給~`你們~，`別~`碰釘子~`去~。」"],"s":"`碰鼻~,`碰壁~","a":"`一帆風順~","f":"`遭遇~`挫折~。"}],"p":"pèng dīng zi","b":"ㄆㄥˋ ㄉㄧㄥ ˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["essuyer une rebuffade","tomber sur un bec (ou: sur un os)","se heurter à un refus"],"Deutsch":["einen Korb bekommen, abgewiesen werden, eine taktvolle Abfuhr erhalten (u.E.)"],"English":["to meet with a rebuff"]}}
,"%u78B0%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`那~`小丫頭~`已經~`嚇~`的~`魂飛魄散~，`哭~`著~，`只管~`碰頭~`求饒~。」"],"s":"`碰面~","f":"`磕頭~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`二爺~`又~`不知~`看~`了~`什麼~`書~，`或者~`聽~`了~`誰~`的~`混話~，`信~`真~`了~，`把~`這~`件~`沒頭腦的事~`派~`我~`去~`碰頭~。」"],"f":"`形容~`沒~`方向~`的~`亂撞~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`等到~`引見~`下來~，`第~`二天~`又~`蒙~`召見~。`等到~`上去~`之後~，`碰頭~`起來~，`上頭~`看~`他~`一~`臉~`的~`連~`鬢~`大鬍子~，`龍心~`大~`為~`不悅~。」"],"f":"`見面~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`持~`了~`藥~`跑~`得~`回去~，`那~`娘子~`正~`那裡~`碰頭~`打滾~。」"],"f":"`形容~`極端~`痛苦~。"}],"p":"pèng tóu","b":"ㄆㄥˋ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zusammenkommen (u.E.) (S)"],"English":["to meet","to hold a meeting"]},"English":"to meet","Deutsch":"Zusammenkommen (u.E.) (S)","t":"`碰~`頭~"}
,"%u8CB0%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`常~`從~`王~`媼~、`武~`負~`貰酒~，`醉臥~，`武~`負~、`王~`媼~`見~`其~`上~`常~`有~`龍~，`怪~`之~。」"],"f":"`賒~`酒~。"}],"p":"shì jiǔ","b":"ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`貰~`酒~"}
,"%u8CB0%u8D66":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`文~`三王~`傳~．`梁~`懷~`王~`劉~`揖~`傳~：「`當~`伏~`重~`誅~，`以~`視~`海內~，`數~`蒙~`聖~`恩~，`得~`見~`貰赦~。」"],"f":"`寬恕~`罪過~。"}],"p":"shì shè","b":"ㄕˋ ㄕㄜˋ"}],"t":"`貰~`赦~"}
,"%u8CB0":{"n":5,"t":"貰","r":"`貝~","Deutsch":"entleihen, leihen (u.E.)","c":12,"English":"to borrow","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`貰~`屋~」、「`貰~`船~」、「`貰~`器~」。"],"f":"`出借~、`租賃~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`常~`從~`王~`媼~、`武~`負~`貰酒~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`貰~`米~」。"],"f":"`賒欠~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`陵~`雖~`駑~`怯~，`令~`漢~`且~`貰~`陵~`罪~，`全~`其~`老母~，`使得~`奮~`大~`辱~`之~`積~`志~，`庶幾~`乎~`曹柯之盟~，`此~`陵~`宿昔~`之~`所~`不~`忘~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`寬貸~、`赦免~。"}],"p":"shì","b":"ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["entleihen, leihen (u.E.)"],"English":["to borrow","to buy on credit","to rent out"]}}
,"%u90B0":{"n":5,"t":"邰","r":"`邑~","Deutsch":"Tai (u.E.) (Eig, Fam)","c":8,"francais":"(nom de famille)","English":"surname Tai","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`后稷~`所~`封~。`故址~`約~`在~`今~`大陸地區~`陝西省~`武功~`縣~`西南~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`邰~`茂~`質~。"}],"p":"tái","b":"ㄊㄞˊ","=":"1343"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Tai (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Tai","name of a feudal state"]}}
}
