{"%u50B3%u4E58":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`九~`年~：「`公~`喪~`戎~`路~，`傳乘~`而~`歸~。」"],"f":"`轉~`乘~`別~`的~`車~。"}],"p":"zhuàn chéng","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄔㄥˊ"},{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`二~`十~`五~．`輿服~`志~：「`追~`鋒車~，……`施~`於~`戎~`陣~`之~`間~，`是~`為~`傳乘~。」"],"f":"`驛站~`備~`置~`的~`戰車~。`有~`戰況~`時~，`作為~`防護~`之~`用~。"}],"p":"zhuàn shèng","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄕㄥˋ"}],"t":"`傳~`乘~"}
,"%u50B3%u4EE4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`傳令~`下去~，`全面~`備戰~。」"],"f":"`傳達~`命令~。"}],"p":"chuán lìng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ","=":"485100010"}],"translation":{"English":["to transmit an order"]},"English":"to transmit an order","t":"`傳~`令~"}
,"%u50B3%u4EE4%u5175":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`中~`負責~`傳達~`上級~`指令~`的士~`兵~。"}],"p":"chuán lìng bīng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"English":["orderly"]},"English":"orderly","t":"`傳令~`兵~"}
,"%u50B3%u4EE3":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`他~`是~`你家~`主子~`前世~`的~`娘~。`不然~，`怎的~`把~`他~`的~`鞋~`這等~`收藏~`的~`嬌貴~，`到~`明日~`好~`傳代~？」"],"f":"`子孫~`相繼~，`代代相傳~。"}],"p":"chuán dài","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄞˋ"}],"francais":"transmettre à la génération suivante","translation":{"francais":["transmettre à la génération suivante"],"English":["to pass to the next generation"]},"English":"to pass to the next generation","t":"`傳~`代~"}
,"%u50B3%u4F4D":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`區區~`臣~`愚~，`欲望~`陛下~`退~`處~`藩邸~，`傳位~`許~`王~。」","`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`後來~`仁~`宗~`天子~`在位~`共~`四~`十~`二~`年~`晏駕~，`無有~`太子~，`傳位~`濮~`安~`懿~`王~`允~`讓~`之子~。」"],"f":"`傳授~`權位~。"}],"p":"chuán wèi","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˋ"}],"t":"`傳~`位~"}
,"%u50B3%u4FE1%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`九~`六~．`兵~`志~`十~：「`傳信牌~`中~`為~`池~`槽~，`藏~`筆墨~`紙~，`令~`主將~`掌~`之~。`每~`臨陣~`傳~`命~，`書~`紙~`內~`牌~`中~，`持~`報~`兵~`官~，`復書~`事宜~`內~`牌~`中~`而~`還~。」"],"f":"`舊時~`軍~`中~`傳遞~`文件~`用~`的~`器具~。"}],"p":"chuán xìn pái","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄞˊ"}],"t":"`傳信~`牌~"}
,"%u50B3%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`我們~`只管~`看~`屋子~，`不管~`傳人~。`姑娘~`要~`傳人~，`再~`派~`傳人~`的~`去~。」"],"f":"`叫~`人~，`召喚~`人~。"},{"q":["`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`一~．`詞曲~`部~．`結構~：「`凡~`有~`能~`此~`者~，`皆~`悉~`剖腹藏珠~，`務求~`自~`祕~，`謂~`此~`法~`無~`人~`授~`我~，`我~`豈~`獨~`肯~`傳人~？」"],"f":"`傳授~`給~`他人~，`多~`指~`特殊~`技藝~`而~`言~。"},{"e":["`如~：「`他~`常~`自稱~`是~`龍虎山~`張天師~`的~`嫡系~`傳人~。」"],"f":"`繼承~`衣缽~`的~`人~。"}],"p":"chuán rén","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ","=":"485100032"}],"francais":"enseigner","translation":{"francais":["enseigner","communiquer","disciple","descendant"],"English":["to teach","to impart","a disciple","descendant"]},"English":"to teach","t":"`傳~`人~"}
,"%u50B3%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`一~．`詞曲~`部~．`戒~`諷刺~：「`凡作~`傳世~`之~`文~`者~，`必~`先~`有~`傳世~`之~`心~，`而後~`鬼神~`效~`靈~，`予以~`生花之筆~。」"],"f":"`流傳~`後世~，`警示~`後代~。"},{"f":"`子孫~`世代~`相繼~。`漢~．`王符~．`潛夫論~．`思~`賢~:「`虛~`食~`重~`祿~，`素餐尸位~，`而~`但~`事~`淫~`侈~，`坐~`做~`驕奢~，`破敗~`而~`不及~`傳世~`者~`也~。」"}],"p":"chuán shì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ","=":"485100023"}],"translation":{"English":["handed down from ancient times","family heirloom"]},"English":"handed down from ancient times","t":"`傳~`世~"}
,"%u50B3%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`穀梁傳~．`桓~`公~`五~`年~：「`春秋~`之~`義~，`信~`以~`傳信~，`疑~`以~`傳疑~。」","`唐~．`元稹~．`唐~`故~`越~`州~`刺史~`兼~`御史~`中丞~`浙江~`東道~`觀察~`等~`史~`贈~`左~`散騎常侍~`河東~`薛~`公~`神道碑~`文~`銘~：「`公~`歿~`矣~！`非我~`傳信~，`孰~`當~`傳~`焉~？」"],"f":"`把~`自己~`所~`確信~`的~`事~`告訴~`他人~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`這~`日~`達生~`出去~，`吳~`氏~`正要~`傳信~，`太清~`也~`來~`了~。」"],"f":"`傳遞~`信件~`或~`消息~。"}],"p":"chuán xìn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣˋ"}],"francais":"Correspondance","translation":{"francais":["Correspondance"],"Deutsch":["Brief (S)"]},"Deutsch":"Brief (S)","t":"`傳~`信~"}
,"%u50B3%u52D5%u5E36":{"Deutsch":"Riemen, Treibriemen (u.E.)","t":"`傳動~`帶~","francais":"courroie de transmission","English":"transmission belt","h":[{"d":[{"f":"`套~`在~`機器~`兩~`個~`皮帶~`輪~`上~`的~`環~`形~`帶~，`多~`用~`牛皮~`或~`線~`芯~`橡膠~`製成~。"}],"p":"chuán dòng dài","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["courroie de transmission"],"Deutsch":["Riemen, Treibriemen (u.E.)"],"English":["transmission belt"]}}
,"%u50B3%u52D5%u6BD4":{"h":[{"d":[{"f":"`機械~`的~`傳動~`結構~`中~`兩~`個~`傳動~`機件~`間~`的~`轉動~`速度~`比~。"}],"p":"chuán dòng bǐ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Übersetzung, Eingriffsverhältnis (u.E.) (S)"],"English":["transmission ratio","gear ratio"]},"English":"transmission ratio","Deutsch":"Übersetzung, Eingriffsverhältnis (u.E.) (S)","t":"`傳動~`比~"}
,"%u50B3%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`吉普車~`因為~`是~`四~`輪~`傳動~，`所以~`能~`在~`惡劣~`的~`地形~`上行~`駛~。」"],"f":"`把~`動力~`從~`機器~`的~`一部分~`傳遞~`到~`另~`一部分~。`可~`分~`為~`機械~`傳動~、`液壓~`傳動~、`電力~`傳動~`三~`種~。"}],"p":"chuán dòng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" Getriebe, Antriebe (u.E.) (S)"],"English":["drive (transmission in an engine)"]},"English":"drive (transmission in an engine)","Deutsch":" Getriebe, Antriebe (u.E.) (S)","t":"`傳~`動~"}
,"%u50B3%u559A":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`若~`有~`並未~`告假~`私自~`出去~，`傳喚~`不到~`貽誤~`公事~`的~，`立刻~`給~`我~`打~`了~`攆~`出去~。」"],"f":"`召喚~，`喊~`某人~`前來~。"},{"f":"`法院~`發出~`傳票~，`令~`當事人~`在~`一定~`的~`日期~、`時間~`到場~，`稱~`為~「`傳喚~」。"}],"p":"chuán huàn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ","=":"485100011"}],"translation":{"English":["a summons (to the police)","subpoena"]},"English":"a summons (to the police)","t":"`傳~`喚~"}
,"%u50B3%u570B%u74BD":{"h":[{"d":[{"f":"`秦始皇~`取~`藍田玉~`做~`成~`印信~，`令~`李斯~`在~`上面~`刻著~「`受命~`於~`天~，`既~`壽~`永~`昌~」`的~`字樣~。`子嬰~`降~`漢~`時~`獻~`出~，`高~`帝~`即位~`乃~`佩帶~`之~，`後世~`代~`相傳~，`號~`為~`傳國璽~。`見~`後漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`徐~`璆~`傳~．`章懷太子~．`注~`引~`衛~`宏~。"}],"p":"chuán guó xǐ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧˇ"}],"t":"`傳~`國璽~"}
,"%u50B3%u547C%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`接收~`無線電~`叫~`人~`訊號~`的~`收~`信~`器~。`發信~`者~`經由~`電信~`局~`之~`電信~`網路~`及~`無~`線~`發射臺~`發送~`無線電~`信號~，`將~`信息~`發送~`予~`傳呼機~`的~`持用~`者~。`分~`為~`單~`音~`型~`及~`顯示~`型~`兩~`種~。`俗稱~`為~ BB CALL。"}],"p":"chuán hū jī","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨ ㄐㄧ","=":"4851000101"}],"francais":"Radiomessagerie","translation":{"francais":["Radiomessagerie"],"Deutsch":["Funkmeldeempfänger (u.E.)"]},"Deutsch":"Funkmeldeempfänger (u.E.)","t":"`傳呼~`機~"}
,"%u50B3%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`回~：「`把~`營~`門~`的~`天丁~，`煩~`你~`傳報~。`我~`乃~`李~`天王~`二~`太子~`木~`叉~，`南海~`觀音~`大~`徒弟~`惠~`岸~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`賈~`璉~`害乏~，`便~`傳~`與~`二門~`上~`一應~`不許~`傳報~，`俱~`等~`明日~`料理~。」"],"f":"`傳達~`通報~。"}],"p":"chuán bào","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"English":["notification","memorial"]},"English":"notification","t":"`傳~`報~"}
,"%u50B3%u5947%u6545%u4E8B":{"h":[{"d":[{"f":"`情節~`驚險~`離奇~`的~`故事~。"}],"p":"chuán qí gù shì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨˋ ㄕˋ"}],"t":"`傳奇~`故事~"}
,"%u50B3%u55AE":{"Deutsch":"Flugblatt, Handzettel, Flyer (u.E.) (S)","t":"`傳~`單~","francais":"tract","English":"leaflet","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`外邊~`一個~`小廝~`送~`將~`一個~`傳單~`來~。`匡~`超人~`接著~`開~`看~，`是~`一~`張~`松~`江~`箋~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`為~`此~`我們~`幾位~`義務~`教員~，`印~`了~`傳單~，`約~`些~`同志~`在外~`國花~`園~`演說~。」"],"f":"`傳布~`欲~`令~`眾人~`周~`知~`的~`單~`張~`宣傳品~。"}],"p":"chuán dān","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄢ","=":"485100007"}],"translation":{"francais":["tract"],"Deutsch":["Flugblatt, Handzettel, Flyer (u.E.) (S)"],"English":["leaflet","flier","pamphlet"]}}
,"%u50B3%u547C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李公佐~．`南柯太守傳~：「`生~`左右~`傳車~`者~`傳呼~`甚~`嚴~，`行者~`亦~`爭~`闢~`於~`左右~。」"],"f":"`封建~`時代~，`大官~`出行~`時~，`由~`侍衛~`高呼~`閒人~`迴避~`的~`一~`種~`威儀~。"},{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`洧~`水注~：「`口~`者~，`水口~`也~，`參~`陰聲~`相近~，`蓋~`傳呼~`之~`謬~`耳~。」"],"f":"`口~`耳~`相傳~。"},{"f":"`大陸地區~`指~`電信~`局~`通知~`受~`話~`人~`去~`接~`長途電話~，`或~`管理~`公用電話~`的~`人~`通知~`受~`話~`人~`去~`接~`電話~。"}],"p":"chuán hū","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨ"}],"francais":"radiomessagerie","translation":{"francais":["radiomessagerie"],"English":["to notify sb of a call","to call sb to the phone"]},"English":"to notify sb of a call","t":"`傳~`呼~"}
,"%u50B3%u5BA3":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`三~．`公~`孫~`瓚~`傳~：「`令~`婦人~`習~`為~`大言~`聲~，`使~`聞~`數~`百步~，`以~`傳宣~`教令~。」"],"f":"`傳達~`宣布~。"},{"q":["`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`宋~`營~`軍士~`拾得~`箭書~，`忙~`與~`傳宣~`說~`知~。」"],"f":"`傳達~、`宣布~`號令~`的~`官員~。"}],"p":"chuán xuān","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄢ"}],"t":"`傳~`宣~"}
,"%u50B3%u5A92":{"Deutsch":"Massenmedien (u.E.) (S)","t":"`傳~`媒~","francais":"médias","English":"media","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`集~`電視~、`報紙~`傳媒~`於~`一身~。」"],"f":"`指~`傳播媒體~。"}],"p":"chuán méi","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["médias"],"Deutsch":["Massenmedien (u.E.) (S)","Medien (u.E.) (S)"],"English":["media"]}}
,"%u50B3%u5BB6%u4E4B%u5BF6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`塊~`玉佩~`是~`我家~`的~`傳家之寶~，`不能~`送人~。」"],"f":"`家~`中世~`代~`相傳~`的~`奇珍異寶~。"}],"p":"chuán jiā zhī bǎo","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄅㄠˇ","=":"4851000121"}],"t":"`傳家~`之~`寶~"}
,"%u50B3":{"n":11,"t":"傳","r":"`人~","Deutsch":"weitergeben, übermitteln (u.E.) (V)","c":13,"francais":"passer","English":"to pass on","h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`所~`染~：「`此~`五~`君~`者~`所~`染~`當~，`故~`霸~`諸侯~，`功名~`傳~`於~`後世~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`傳~`球~」、「`傳承~」、「`流傳~」。"],"f":"`由~`一方~`交給~`另~`一方~`或~`由~`上代~`交給~`下~`代~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`師父~`傳~`你~`道法~，`如何~`不~`學~，`卻~`與~`師父~`頂嘴~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`傳授~」、「`傳~`藝~」、「`傳道~」。"],"f":"`教授~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`傳~`球~」、「`傳話~」。"],"f":"`轉交~、`遞送~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`傳人~」、「`傳喚~」。"],"f":"`下令~`叫喚~。`叫~、`命令~`人~`來~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`傳染~」、「`宣傳~」、「`傳播~」。"],"f":"`輾轉~`流布~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`傳神~」、「`眉目傳情~」。"],"f":"`表達~、`表現~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`傳~`電~」、「`傳熱~」。"],"f":"`接~`導~。"}],"p":"chuán","b":"ㄔㄨㄢˊ","=":"4851"},{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`五~：「`昔~`者~`趙~`氏~`襲~`衛~，`車~`舍人~`不休~`傳~。」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`六~．`陳~`忠~`傳~：「`發~`人~`修道~，`繕~`理~`亭~`傳~。」"],"type":"`名~","f":"`驛站~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`左傳~」、「`公羊傳~」。"],"f":"`解釋~`經義~`的~`文字~、`書籍~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`小傳~」、「`自傳~」。"],"f":"`記載~`某人~`一生~`事跡~`的~`文字~。"}],"p":"zhuàn","b":"ㄓㄨㄢˋ","=":"4578"}],"translation":{"francais":["passer","transmettre","communiquer","enseigner","apprendre","répandre","propager","contaminer","biographie","livre classique"],"Deutsch":["weitergeben, übermitteln (u.E.) (V)","Biographie, Lebenslauf (S)"],"English":["to pass on","to spread","to transmit","to infect","to transfer","to circulate","to conduct (electricity)","biography","historical narrative","commentaries","relay station"]}}
,"%u50B3%u5B97%u63A5%u4EE3":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`自己~`辛苦~`了~`一輩子~，`掙~`了~`這~`分~`大家~`私~，`死~`下來~，`又~`沒有~`個~`傳宗接代~`的~`人~，`不知~`當初~`要~`留~`著~`這些~`錢~`何用~！」"],"f":"`子孫~`世代~`相繼~，`綿延不絕~。"}],"p":"chuán zōng jiē dài","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄉㄞˋ","=":"485100033"}],"translation":{"English":["to carry on one's ancestral line"]},"English":"to carry on one's ancestral line","t":"`傳~`宗~`接~`代~"}
,"%u50B3%u5947":{"Deutsch":"Legende (u.E.) (Lit)","t":"`傳~`奇~","francais":"légendaire","English":"legendary","h":[{"d":[{"f":"`唐朝~`裴~`鉶~`著~`小說~，`以~`傳奇~`為~`名~，`後人~`則~`泛~`稱~`唐人~`文言~`小說~`及~`模仿~`其~`體例~`的~`作品~`為~「`傳奇~」。"},{"f":"`宋~、`元~`戲文~、`諸宮調~、`元~`人~`雜劇~`常~`取材~`自~`唐人~`傳奇~，`故~`泛~`稱~`此~`類~`敷演~`故事~`的~`作品~`為~「`傳奇~」。"},{"f":"`明~、`清~`時代~`以~`唱~`南曲~`為~`主~`的~`長篇~`戲曲~`稱~`為~「`傳奇~」，`以~`別~`於~`北方~`雜劇~，`每~`本~`大致~`為~`四~`十~`齣~，`牡丹亭~、`長生殿~、`桃花扇~`等~`為~`著名~`作品~。"},{"e":["`如~：「`傳奇~`人物~」、「`傳奇故事~」。"],"f":"`離奇~`而~`超~`乎~`尋常~。"}],"p":"chuán qí","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ","=":"485100015"}],"translation":{"francais":["légendaire","conte","légende"],"Deutsch":["Legende (u.E.) (Lit)"],"English":["legendary","fantasy saga","romance","short stories of the Tang and Song Dynasty"]}}
,"%u50B3%u5BEB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`左思~`傳~：「`貴~`豪~`之~`家~`競~`相傳~`寫~，`洛陽~`為~`之~`紙~`貴~。」"],"f":"`傳抄~，`輾轉~`寫~`錄~。"}],"p":"chuán xiě","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝˇ"}],"francais":"copier","translation":{"francais":["copier","transmettre une copie"],"English":["to copy","to pass on a copy"]},"English":"to copy","t":"`傳~`寫~"}
,"%u50B3%u5C0E":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`物體~`接觸~`時~，`溫度~`或~`電流~`由~`一物~`體~`傳~`至~`另~`一物~`體~`的~`現象~。"}],"p":"chuán dǎo","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˇ","=":"485100005"}],"francais":"conduire","translation":{"francais":["conduire"],"English":["to conduct (heat, electricity etc)"]},"English":"to conduct (heat, electricity etc)","t":"`傳~`導~"}
,"%u50B3%u5BB6%u5BF6":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`這~`副~`春聯~，`我~`雖然~`不~`貼~，`我~`可~`要~`收~`著~，`因為~`這~`是~`我們~`的~`本色~，`將來~`也~`算是~`一~`件~`傳家寶~。」"],"f":"`家~`中~`歷代~`相傳~`的~`珍寶~。"},{"f":"`書~`名~。`清~`石~`成~`金~`撰~。`十~`六~`集~。`將~`其~`平生~`有關~`處世~`教訓~`的~`各種~`雜著~，`擇~`取~`部分~`編次~`而~`成~。"}],"p":"chuán jiā bǎo","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ"}],"francais":"héritage familial","translation":{"francais":["héritage familial"],"English":["family heirloom"]},"English":"family heirloom","t":"`傳家~`寶~"}
,"%u50B3%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`劉~`棐~．`景~`德~`傳燈錄~`後~`序~：「`蛙~`蚓~`發~`機~，`管~`絃~`傳心~，`乃至~`牆壁~`瓦礫~，`無非~`說法~。」"],"f":"`禪宗~`認為~`心~`就是~`究竟~`的~`真理~，`所以~`傳授~`佛法~`使~`弟子~`證~`悟~`究竟~`的~`真理~`謂~`之~「`傳心~」。"}],"p":"chuán xīn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`傳~`心~"}
,"%u50B3%u5E03":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~○．`楊~`憑~`傳~：「`敬之~`嘗~`為~`華山~`賦~`示~`韓愈~，`愈~`稱~`之~，`士林~`一時~`傳布~。」"],"s":"`流傳~,`傳播~","f":"`傳播~`散布~。"}],"p":"chuán bù","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄨˋ","=":"485100002"}],"francais":"propager","translation":{"francais":["propager","répandre","diffuser","disséminer"],"English":["to spread","to hand down","to disseminate"]},"English":"to spread","t":"`傳~`布~"}
,"%u50B3%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`傳戒~`正~`範~．`卷~`四~：「`傳戒~`之~`書~，`律~`中~`名~`為~`授~`戒~`羯磨~。」"],"f":"`寺院~`傳授~`出家~`戒律~。"}],"p":"chuán jiè","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to initiate novice (Buddhist monk)"]},"English":"to initiate novice (Buddhist monk)","t":"`傳~`戒~"}
,"%u50B3%u5BB6":{"Deutsch":"von einer Generation zur nächsten in der Familie weitergeben (u.E.) (V)","t":"`傳~`家~","francais":"transmettre à travers les générations","English":"to pass on through the generations","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`五~．`鄭玄~`傳~：「`入~`此~`歲~`來~，`已~`七~`十~`矣~。`宿素~`衰落~，`仍~`有~`失誤~，`按~`之~`禮~`典~，`便~`合傳~`家~。」"],"f":"`將~`家事~`傳~`給~`子孫~，`即~`不再~`主持~`家務~，`讓~`下~`一代~`當家~`做主~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`老夫~`耕讀傳家~，`止~`生~`此~`子~，`不~`務本~`業~，`惟~`以~`游獵~`為~`事~。」"],"f":"`家~`中世~`代~`相傳~。"}],"p":"chuán jiā","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ","=":"485100012"}],"translation":{"francais":["transmettre à travers les générations"],"Deutsch":["von einer Generation zur nächsten in der Familie weitergeben (u.E.) (V)"],"English":["to pass on through the generations"]}}
,"%u50B3%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`嵇康~．`聲~`無~`哀樂~`論~：「`夫~`喜怒哀樂~，`愛憎~`慚~`懼~，`凡~`此~`八~`者~，`生民~`所以~`接物~`傳情~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`元~`來~`太清~、`太素~`兩~`個~`道童~，`不但~`為~`師父~`傳情~，`自家~`也~`指望~`些~`滋味~，`時常~`穿梭~`也~`似~`在~`門首~`往來~`探聽~`的~。」"],"f":"`傳達~`情意~。"}],"p":"chuán qíng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ","=":"485100016"}],"francais":"exprimer ses sentiments (amoureux)","translation":{"francais":["exprimer ses sentiments (amoureux)"],"English":["to pass on amorous feelings","to send one's love to sb"]},"English":"to pass on amorous feelings","t":"`傳~`情~"}
,"%u50B3%u6284":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`晚~`眺~`詩~：「`個中~`詩~`思~`來~`無盡~，`十~`手~`傳抄~`畏~`不供~。」"],"f":"`輾轉~`抄寫~。"}],"p":"chuán chāo","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄔㄠ"}],"francais":"copier en privé","translation":{"francais":["copier en privé"],"English":["to circulate copies","to copy and pass on"]},"English":"to circulate copies","t":"`傳~`抄~"}
,"%u50B3%u64AD%u529F%u80FD":{"h":[{"d":[{"f":"`透過~`傳播媒體~`所~`能~`達到~`的~`功用~`與~`效能~。`在~`一個~`行為~`系統~`中~，`傳播~`可以~`擔任~`偵察~`環境~、`告知~`情況~、`制訂~`政策~、`傳授~`知識~`與~`提供~`娛樂~`的~`作用~。"}],"p":"chuán bò gōng néng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ"}],"t":"`傳播~`功能~"}
,"%u50B3%u63DA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○○`回~：「`史官~`秉筆~`而~`記錄~，`百姓~`眾~`口~`而~`傳揚~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`倘或~`傳揚~`開~`了~，`反~`為~`不美~。」"],"s":"`宣揚~,`張揚~,`外傳~,`外揚~","l":["`亦~`作~「`傳播~」。"],"f":"`廣泛~`流傳~。"}],"p":"chuán yáng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄧㄤˊ","=":"485100038"}],"francais":"répandre","translation":{"francais":["répandre","divulguer"],"English":["to spread (by word of mouth)"]},"English":"to spread (by word of mouth)","t":"`傳~`揚~"}
,"%u50B3%u627F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`歷史~`的~`傳承~`須~`靠~`世代~`子孫~`的~`努力~。」"],"f":"`傳~`接~`繼承~。"}],"p":"chuán chéng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ","=":"485100022"}],"translation":{"Deutsch":["weitergeben (u.E.) (V)","hinterlassen (u.E.)"],"English":["to pass on (to future generations)","passed on (from former times)","a continued tradition","an inheritance"]},"English":"to pass on (to future generations)","Deutsch":"weitergeben (u.E.) (V)","t":"`傳~`承~"}
,"%u50B3%u64AD%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`新聞~`局~`將~`在日~`內~`發函~`邀請~`傳播界~`人士~`討論~`相關~`事宜~。」"],"f":"`從事~`符號~、`訊息~`傳遞~`的~`行業~。`包括~`報業~、`廣播~`業~、`電視~`業~`等~。"}],"p":"chuán bò jiè","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`傳播~`界~"}
,"%u50B3%u64AD%u885B%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`置~`於~`太空~，`以~`傳播~`國際~`或~`國內~`電訊~`的~`衛星~。"}],"p":"chuán bò wèi xīng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`傳播~`衛星~"}
,"%u50B3%u64AD%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`探討~`人~`與~`人~`之~`間~`的~`互動~`過程~，`包括~`對~`傳播者~、`訊息~、`管道~、`接收~`者~`與~`傳播~`情境~`等~`的~`研究~。"}],"p":"chuán bò xué","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"francais":"Sciences de l'information et de la communication","translation":{"francais":["Sciences de l'information et de la communication"],"Deutsch":["Kommunikationswissenschaft (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kommunikationswissenschaft (u.E.) (S)","t":"`傳播~`學~"}
,"%u50B3%u64AD%u5A92%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`以~`傳送~`聲音~、`文字~`或~`畫面~`等~`各種~`訊息~`的~`媒介~`物~。`包括~`報紙~、`雜誌~、`廣播~、`電視~、`電腦~、`電臺~、`衛星~`等~。"}],"p":"chuán bò méi tǐ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ"}],"francais":"Médias de masse","translation":{"francais":["Médias de masse"],"Deutsch":["Massenmedien (u.E.) (S, Med)","Massenmedium (u.E.) (S)","Medien (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Massenmedien (u.E.) (S, Med)","t":"`傳播~`媒體~"}
,"%u50B3%u6388":{"Deutsch":"lehren (u.E.) (V)","t":"`傳~`授~","francais":"enseigner","English":"to impart","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`鄭玄~`在~`馬融~`門下~，`三~`年~`不得~`相見~，`高足弟子~`傳授~`而已~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`亮~`雖~`不才~，`曾~`遇~`異人~，`傳授~`奇門遁甲~`天書~，`可以~`呼風喚雨~。」"],"s":"`教授~","f":"`將~`知識~、`技能~`教~`給~`他人~。"}],"p":"chuán shòu","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ","=":"485100024"}],"translation":{"francais":["enseigner","apprendre à qqn à faire qch"],"Deutsch":["lehren (u.E.) (V)"],"English":["to impart","to pass on","to teach"]}}
,"%u50B3%u64AD":{"Deutsch":"verbreiten, propagieren, ausstreuen (u.E.) (V)","t":"`傳~`播~","francais":"diffuser","English":"to disseminate","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`四~`三~．`文苑~`傳~`五~．`賀鑄~`傳~：「`鑄~`所為~`詞章~，`往往~`傳播~`在~`人口~。」"],"s":"`流傳~,`宣傳~,`宣揚~,`傳布~,`散布~","l":["`亦~`作~「`傳揚~」。"],"f":"`廣泛~`流傳~。"}],"p":"chuán bò","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ","=":"485100001"}],"translation":{"francais":["diffuser","propager","répandre"],"Deutsch":["verbreiten, propagieren, ausstreuen (u.E.) (V)"],"English":["to disseminate","to propagate","to spread"]}}
,"%u50B3%u64AD%u8005":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`發~`訊~`者~」。"],"f":"`發出~`符號~、`訊息~`給~`受播者~`的~`媒體~`或~`組織~`化~`個人~，`為~`傳播~`活動~`的~`起始~`者~。"}],"p":"chuán bò zhě","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˋ ㄓㄜˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Verbreiter (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Verbreiter (u.E.) (S)","t":"`傳播~`者~"}
,"%u50B3%u65E8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`那~`殿~`門口~`又~`有~`兩~`個~`太監~，`傳旨~`出來~，`宣~`莊~`尚志~`進~`殿~。」"],"f":"`舊時~`內閣~`傳達~`皇帝~`的~`諭旨~。"}],"p":"chuán zhǐ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓˇ"}],"translation":{"English":["issue a decree"]},"English":"issue a decree","t":"`傳~`旨~"}
,"%u50B3%u6559%u58EB":{"Deutsch":"Missionar (S, Rel)","t":"`傳教~`士~","francais":"missionnaire (chrétien)","English":"missionary","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`滿清~`末年~，`有~`許多~`傳教士~`來~`到~`中國~。」"],"f":"`傳布~`宗教~`教義~`的~`人~。"}],"p":"chuán jiào shì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ","=":"485100014"}],"translation":{"francais":["missionnaire (chrétien)"],"Deutsch":["Missionar (S, Rel)"],"English":["missionary"]}}
,"%u50B3%u676F%u5F04%u76DE":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`維摩詰~`經~`講經文~：「`皆~`真~`原~，`驀~`邪~`逕~，`誇~`俊~`誇~`能~`頭~`上~`騁~。`少~`盛~`當年~`說~`我~`強~，`傳杯弄盞~`相~`邀請~。」"],"l":["`亦~`作~「`傳杯換盞~」、「`傳杯送盞~」。"],"f":"`形容~`酒宴~`上~`傳遞~`酒杯~`邀~`飲~`的~`歡樂~`景象~。"}],"p":"chuán bēi nòng zhǎn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄋㄨㄥˋ ㄓㄢˇ"}],"t":"`傳~`杯~`弄~`盞~"}
,"%u50B3%u676F%u63DB%u76DE":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`家人~`擺~`上~`酒~`來~。`三~`個人~`傳杯換盞~。`喫~`到~`半酣~。」"],"l":["`亦~`作~「`傳杯弄盞~」、「`傳杯送盞~」。"],"f":"`形容~`酒宴~`上~`傳遞~`酒杯~`邀~`飲~`的~`歡樂~`景象~。"}],"p":"chuán bēi huàn zhǎn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄢˇ"}],"t":"`傳~`杯~`換~`盞~"}
,"%u50B3%u66F8%u9D3F":{"h":[{"d":[{"f":"`經~`人~`馴養~，`可~`代~`傳~`書信~`的~`鴿子~。"}],"p":"chuán shū gē","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄍㄜ"}],"francais":"pigeon voyageur","translation":{"francais":["pigeon voyageur"],"English":["carrier pigeon (used for mail)"]},"English":"carrier pigeon (used for mail)","t":"`傳~`書~`鴿~"}
,"%u50B3%u677F":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`不料~`是日~`還~`在~`眠床~`上~，`外面~`就~`傳板~`進來~`報~：『`山西~`理~`刑~`趙~`爺~`行取~`入~`京~，`已~`至~`河~`下~。』」"],"f":"`敲擊~`懸掛~`在堂~`前~`或~`門上的~`板子~，`藉~`以~`發出~`信號~，`傳報~`緊急~`事務~。"}],"p":"chuán bǎn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄢˇ"}],"t":"`傳~`板~"}
,"%u50B3%u67D1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`戲~`答~`王~`都~`尉~`傳柑~`詩~：「`侍~`史~`傳柑~`玉~`座~`傍~，`人間~`草木~`盡~`天~`漿~。」"],"f":"`宋~`代~`上元~`夜~`宮中~`侍~`宴~，`貴戚~`以~`黃~`柑~`分送~`近臣~，`稱~`為~「`傳柑~」。"}],"p":"chuán gān","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄍㄢ"}],"t":"`傳~`柑~"}
,"%u50B3%u676F%u9001%u76DE":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`二十四~`齣~：「`喜孜孜~`駐~`拍~`停~`歌~，`笑吟吟~`傳杯送盞~。」"],"l":["`亦~`作~「`傳杯弄盞~」、「`傳杯換盞~」。"],"f":"`形容~`酒宴~`上~`傳遞~`酒杯~`邀~`飲~`的~`歡樂~`景象~。"}],"p":"chuán bēi sòng zhǎn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄢˇ"}],"t":"`傳~`杯~`送~`盞~"}
,"%u50B3%u6559":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`寵~`禮~：「`桓~`武~`嘗~`請~`參佐~`入~`宿~，`袁宏~`伏~`滔~`相次~`而~`至~，`蒞~`名~`府~`中~，`復~`有~`袁~`參軍~，`彥~`伯~`疑~`焉~，`令~`傳教~`更~`質~。`傳教~`曰~：『`參軍~`是~`袁~、`伏~`之~`袁~，`復~`何~`所~`疑~？』」"],"f":"`專門~`負責~`傳達~`政教~`命令~`的~`官吏~。"},{"q":["`唐~．`皇甫~`冉~．`贈~`普~`門上人~`詩~：「`慧~`力~`堪~`傳教~，`禪~`功~`久~`伏~`魔~。」","`文明~`小史~．`第~`八~`回~：「`他們~`因~`見~`這~`地方~`峰巒~`聳~`秀~，`水木清華~，`所以~`買~`了~`這~`地方~，`蓋~`了~`一座~`教堂~，`攜帶~`家小~`在~`此~`居家~`傳教~。」"],"s":"`布道~,`宣~`道~,`宣教~","f":"`宗教~`家~`宣揚~`教義~。"}],"p":"chuán jiào","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ","=":"485100013"}],"francais":"évangéliser","translation":{"francais":["évangéliser"],"English":["to preach","missionary","to evangelize"]},"English":"to preach","t":"`傳~`教~"}
,"%u50B3%u67D3%u539F":{"h":[{"d":[{"f":"`可以~`傳染~`的~`病原~`體~。`一般~`指~`微生物~`而~`言~。"}],"p":"chuán rǎn yuán","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`傳染~`原~"}
,"%u50B3%u67D3%u4F86%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`傳染原~`的~`物質~，`凡~`可~`直接~`傳~`給~`宿主~`者~，`都~`可~`稱~`為~「`傳染來源~」。`人~`有時~`也是~`傳染來源~`之~`一~。"}],"p":"chuán rǎn lái yuán","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`傳染~`來源~"}
,"%u50B3%u67D3%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`病原~`體~`傳染病~`菌~、`病毒~`給~`易感性~`宿主~`的~`能力~。`傳染力~`越~`強~，`單位~`時間~`內~`得病~`的~`人~`越~`多~。"}],"p":"chuán rǎn lì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`傳染~`力~"}
,"%u50B3%u67D3%u9014%u5F91":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`傳染~`方式~」。"],"f":"`傳染原~`傳~`給~`宿主~`的~`方式~。`可~`分~`為~`直接~`傳染~`和~`間接~`傳染~。"}],"p":"chuán rǎn tú jìng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`傳染~`途徑~"}
,"%u50B3%u6876":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`五~`回~：「`晁~`大舍~`自己~`走~`到~`傳桶~`跟前~`回~`說~：『`我~`衙~`裡~`相公~`自然~`在~`衙~`裡~`住~，`卻~`怎的~`送~`到~`寺~`裡~？』」"],"f":"`舊時~`衙門~`為~`了~`方便~`傳遞~`信件~`和~`內外~`通話~，`在~`大門~`上~`所~`開~`的~`小~`洞~。"}],"p":"chuán tǒng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`傳~`桶~"}
,"%u50B3%u67D3":{"Deutsch":"anstecken, infizieren (u.E.) (V)","t":"`傳~`染~","francais":"contaminer","English":"to infect","h":[{"d":[{"f":"`疾病~`由~`一個~`體~`侵入~`另~`一個~`體~。`可~`分~`為~`直接接觸~`的~`直接~`傳染~，`以及~`需~`靠~`媒介~`傳播~`病菌~`的~`間接~`傳染~。"}],"p":"chuán rǎn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ","=":"485100031"}],"translation":{"francais":["contaminer","transmettre","contagieux"],"Deutsch":["anstecken, infizieren (u.E.) (V)"],"English":["to infect","contagious"]}}
,"%u50B3%u6A84":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`回~：「`曹操~`傳檄~`告天~`下~，`諸侯~`奮~`怒~`皆~`興兵~。」"],"f":"`發布~`曉~`喻~`或~`聲討~`的~`文書~。"}],"p":"chuán xí","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ"}],"translation":{"English":["to circulate (a protest or call to arms)","to promulgate"]},"English":"to circulate (a protest or call to arms)","t":"`傳~`檄~"}
,"%u50B3%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`非命~`中~：「`我~`非~`作~`之後~`世~`也~，`自~`昔~`三代~`有若~`言~`以~`傳流~`矣~。」"],"f":"`流傳~、`傳播~。"}],"p":"chuán liú","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["ausbreiten (u.E.) (V)"],"English":["to spread","to hand down","to circulate"]},"English":"to spread","Deutsch":"ausbreiten (u.E.) (V)","t":"`傳~`流~"}
,"%u50B3%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`一~．`六祖~`彌~`遮~`迦~`尊者~：「`六~袓`彌~`遮~`迦~`尊者~，`中~`印度~`人~`也~。`既~`傳法~`已~，`遊~`化~`至~`北~`天竺~`國~，`見~`雉堞~`之~`上~`有~`金色~`祥雲~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`教授~`佛法~。"}],"p":"chuán fǎ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["to pass on doctrines from master to disciple (Buddhism)"]},"English":"to pass on doctrines from master to disciple (Buddhism)","t":"`傳~`法~"}
,"%u50B3%u6A84%u800C%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`十~`九~．`楊~`忠~`傳~：「`吾~`出其不意~，`以~`奇兵~`襲~`之~，`彼~`怠~`我~`奮~，`一舉~`必~`克~，`則~`安~`陸~`不~`攻~`自拔~，`諸~`城~`可~`傳檄而定~`也~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`一回~：「`獲~`操~`則~`威震天下~，`中原~`雖~`廣~，`可~`傳檄而定~。」"],"f":"`發布~`曉~`喻~`的~`文書~`即可~`平定~`其~`地~。`形容~`威勢~`強大~，`不~`需~`交戰~`就~`能~`使~`對方~`屈服~。"}],"p":"chuán xí ér dìng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ ㄦˊ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`傳檄~`而~`定~"}
,"%u50B3%u67D3%u75C5":{"Deutsch":"ansteckende Krankheit,  Infektionskrankkheit (u.E.) (S)","t":"`傳染~`病~","francais":"maladie infectieuse","English":"infectious disease","h":[{"d":[{"s":"`流行症~","f":"`將~`病原~`體~`傳染~`給~`別人~`的~`疾病~。`這些~`病原~`體~`大都~`是~`細菌~、`病毒~`等~`微生物~，`經由~`口~、`呼吸道~、`直接接觸~`而~`感染~，`或是~`藉~`由~`昆蟲~`與~`動物~`的~`散播~`而~`傳染~。"}],"p":"chuán rǎn bìng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ","=":"4851000311"}],"translation":{"francais":["maladie infectieuse"],"Deutsch":["ansteckende Krankheit,  Infektionskrankkheit (u.E.) (S)"],"English":["infectious disease","contagious disease","pestilence"]}}
,"%u50B3%u71C8%u9304":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`宋~`僧道~`原著~，`三~`十~`卷~。`記~`釋迦~`以來~`諸~`祖~`相傳~`的~`脈絡~，`並~`錄~`其~`法語~，`因~`其~`成~`書~`於~`宋真宗~`景~`德~`元年~，`故~`又名~`景~`德~`傳燈錄~。`為~`襌~`宗~`史~`的~`著作~。"}],"p":"chuán dēng lù","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ ㄌㄨˋ"}],"t":"`傳燈~`錄~"}
,"%u50B3%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`以~`燈~`象徵~`智慧~，`眾生~`因~`智慧~`而~`解脫~，`故~`稱~`教導~`佛法~`為~「`傳燈~」。`清~．`錢謙益~．`定~`慧~`寺~`詩~：「`麒麟~`可~`即~`圖~，`龍~`像~`俱~`傳燈~。」`後~`亦~`見~`用~`於~`民間~`宗教~`的~`傳法~。"}],"p":"chuán dēng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄥ"}],"translation":{"English":["to pass on the light of Buddha"]},"English":"to pass on the light of Buddha","t":"`傳~`燈~"}
,"%u50B3%u7591":{"h":[{"d":[{"q":["`穀梁傳~．`莊~`公~`七~`年~：「`春秋~`著~`以~`傳~`著~，`疑~`以~`傳疑~。」","`史記~．`卷~`十~`三~．`三代~`世表~：「`故~`疑~`則~`傳疑~，`蓋~`其~`慎~`也~。」"],"f":"`研究~`學問~`時~，`對於~`有~`疑問~`不能~`解決~`的~`部分~，`不任~`意~`揣測~，`強~`做~`解釋~，`而~`將~`問題~`保留~，`等待~`他人~`解決~，`以此~`強調~`治學~`的~`審慎~。"}],"p":"chuán yí","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄧˊ"}],"t":"`傳~`疑~"}
,"%u50B3%u770B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`遞~`與~`他們~`傳看~`了~`一~`遍~，`仍~`與~`寶玉~`掛~`好~。」"],"l":["`亦~`作~「`傳觀~」、「`傳閱~」。"],"f":"`傳遞~`觀看~。"}],"p":"chuán kàn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄎㄢˋ"}],"t":"`傳~`看~"}
,"%u50B3%u71B1":{"Deutsch":"Wärme leiten (u.E.)","t":"`傳~`熱~","francais":"Transfert thermique","English":"heat transfer","h":[{"d":[{"f":"`熱~`由~`溫度~`較~`高~`的~`物體~`移~`至~`溫度~`較~`低~`的~`物體~，`此~`作用~`稱~`為~「`傳熱~」。`分~`為~`傳導~（`二~`物~`互相~`接觸~）、`對流~（`二~`物~`不相~`接觸~，`熱量~`在~`介質~`中~`傳遞~）、`輻射~（`熱量~`以~`電磁波~`方式~`發出~）`三~`種~`方式~。"}],"p":"chuán rè","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄖㄜˋ","=":"485100030"}],"translation":{"francais":["Transfert thermique"],"Deutsch":["Wärme leiten (u.E.)"],"English":["heat transfer","heat transmission"]}}
,"%u50B3%u771F%u5B58%u8F49":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`傳真機~`或~`具~`傳真~`功能~`的~`個人電腦~，`經由~`電話~`網路~，`連接~`傳真存轉~`系統~，`將~`傳真~`稿~`同時~`送~`到~`收件人~`傳真機~`上~`或是~`收件人~`於~`系統~`中~`信箱~`的~`過程~。"}],"p":"chuán zhēn cún zhuǎn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄨㄢˇ"}],"t":"`傳真~`存~`轉~"}
,"%u50B3%u795E%u79D8%u8981":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`蔣~`驥~`著~。`一~`卷~。`中國~`肖像~`畫~`技法~`書~。`全~`書~`二~`十~`七~`目~，`於~`布局~`取~`勢~、`運筆~`設色~，`以及~`起稿~`計算~`臉部~`各~`部分~`的~`分寸~`等~，`闡述~`詳細~，`所~`論點~`睛~`取~`神~，`亦~`頗~`扼要~。"}],"p":"chuán shén mì yào","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄧㄠˋ"}],"t":"`傳神~`秘~`要~"}
,"%u50B3%u771F%u96FB%u5831":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`傳真~」。"],"f":"`利用~`電波~`傳送~`文字~、`圖片~`或~`影~`象~`的~`通訊~`方式~。"}],"p":"chuán zhēn diàn bào","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ"}],"francais":"phototélégramme","translation":{"francais":["phototélégramme"],"English":["phototelegram"]},"English":"phototelegram","t":"`傳真~`電報~"}
,"%u50B3%u767C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`夜半~`傳發~，`選~`輕騎~`二~`千~`人~，`人~`持~`一~`赤~`幟~，`從~`閒道~`萆~`山~`而~`望~`趙~`軍~。」"],"f":"`傳令~`起程~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`朱~`暉~`傳~：「`臣~`聞~`漢家~`舊~`典~，`置~`侍中~、`中常侍~`各~`一人~，`省~`尚書~`事~，`黃門~`侍郎~`一人~，`傳發~`書~`奏~，`皆~`用~`姓族~。」"],"f":"`傳遞~、`傳送~。"}],"p":"chuán fā","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄈㄚ"}],"francais":"ordonner à qqn de partir en voyage","translation":{"francais":["ordonner à qqn de partir en voyage"],"English":["to order sb to start on a journey"]},"English":"to order sb to start on a journey","t":"`傳~`發~"}
,"%u50B3%u793A":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`汝~`曹~`於~`戎馬~`之~`閒~，`視聽~`之~`所~`不~`曉~，`故~`聊~`記錄~，`以~`傳示~`子孫~。」","`董西廂~．`卷~`七~：「`見~`妻兒~、`太君~`都~`傳示~。`但~`道~`我~`擢~`高第~，`教~`他~`休~`更~`許~`別人~，`俺~`也~`則不~`曾~`聘~`妻~。」"],"f":"`告知~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`鴛鴦被~．`第一~`折~：「`你~`著~`我~`和~`誰~`傳示~，`只~`落得~`清減~`了~`臉上~`胭脂~。」"],"f":"`傾訴~。"}],"p":"chuán shì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ"}],"t":"`傳~`示~"}
,"%u50B3%u771F":{"Deutsch":"Fax, Faksimile (u.E.) (S)","t":"`傳~`真~","francais":"fax","English":"fax","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`荀~`鶴~．`八駿~`圖~`詩~：「`丹雘~`傳真~`未~`得~`真~，`那~`知~`筋骨~`與~`精神~。」"],"f":"`摹寫~`形貌~。"},{"e":["`如~：「`請~`您~`將~`企劃~`案~`傳真~`一份~`到~`國外~`的~`分公司~。」"],"f":"`利用~`電波~`傳送~`文字~、`圖片~`或~`影像~。"},{"l":["`見~「`傳真電報~」`條~。"],"f":"`傳真電報~`的~`簡稱~。"}],"p":"chuán zhēn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ","=":"485100020"}],"translation":{"francais":["fax","facsimilé","portrait d'après nature","télécopie"],"Deutsch":["Fax, Faksimile (u.E.) (S)"],"English":["fax","facsimile"]}}
,"%u50B3%u771F%u6A5F":{"Deutsch":"Faxmaschine (u.E.) (S, EDV)","t":"`傳真~`機~","francais":"télécopieur","English":"fax machine","h":[{"d":[{"f":"`傳送~`和~`重現~`影像~`的~`電子~`通信~`工具~。`其~`基本~`原理~`是~`對~`原件~`進行~`掃描~，`利用~`不同~`的~`電流~`量~`來~`顯示~`明暗~`的~`色調~`差別~，`電流~`以~`信號~`的~`形式~`透過~`普通~`電話線~`或~`微波~`中繼站~`傳送~。`接收~`時~`根據~`該~`像~`素~`在~`原件~`中的~`位置~`和~`原來~`的~`色調~`傳送~`其~`圖像~。"}],"p":"chuán zhēn jī","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ ㄐㄧ","=":"4851000201"}],"translation":{"francais":["télécopieur"],"Deutsch":["Faxmaschine (u.E.) (S, EDV)"],"English":["fax machine"]}}
,"%u50B3%u7B54":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`一回~：「`累煩~`你~`老人家~`與~`我~`傳答~`傳答~：`我~`是~`東土~`大~`唐~`駕~`下~`御~`弟~`三藏法師~`的~`徒弟~，`齊天大聖~`孫悟空~`行者~。」"],"f":"`通報~、`稟告~。"}],"p":"chuán dá","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ"}],"t":"`傳~`答~"}
,"%u50B3%u795E":{"Deutsch":"lebendig, ausdrucksvoll (u.E.) (Adj)","t":"`傳~`神~","francais":"vivant","English":"vivid","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`題~`過所~`畫~`枯木~`竹~`石~`詩~`三~`首~`之~`一~：「`老~`可能~`為~`竹~`寫真~，`小~`坡~`今~`與~`石~`傳神~。」"],"s":"`逼真~","f":"`用~`圖畫~、`文字~`描繪~，`形象~`生動~`逼真~，`充分~`表現~`出~`其~`神情~`意態~。"},{"q":["`宋~．`張~`師~`正~．`括~`異志~．`卷~`六~．`許~`偏~`頭~：「`成~`都府~`畫師~`許~`偏~`頭~`者~，`忘~`其~`名~，`善~`傳神~，`開~`畫~`肆~`於~`觀~`街~。」"],"f":"`摹繪~`人像~。"}],"p":"chuán shén","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ","=":"485100025"}],"translation":{"francais":["vivant","expressif"],"Deutsch":["lebendig, ausdrucksvoll (u.E.) (Adj)"],"English":["vivid","lifelike"]}}
,"%u50B3%u7A2E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`家~`中的~`獨子~，`必須~`承擔~`傳種~`的~`責任~。」"],"f":"`繁衍~`子孫~，`使~`種姓~`不絕~。"}],"p":"chuán zhǒng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄥˇ"}],"francais":"reproduire","translation":{"francais":["reproduire","diffuser"],"English":["to reproduce","to propagate"]},"English":"to reproduce","t":"`傳~`種~"}
,"%u50B3%u795E%u963F%u5835":{"h":[{"d":[{"f":"`阿堵~，`六朝~`及~`唐人~`常~`用~`的~`指稱詞~，`相當~`於~`這~、`這個~。`晉朝~`顧愷之~`善~`畫~`人像~，`有時~`畫~`好~`的~`人形~`間隔~`數~`年~`還~`不~`點~`上眼~`睛~。`因為~`他~`認為~`人物~`的~`神情~`意態~，`就~`在~`這~`對眼~`睛~`上~。`語~`本~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`巧藝~：「`四體~`妍~`蚩~，`本無~`關於~`妙處~，`傳神~`寫照~`正在~`阿堵~`中~。」`故~`後世~`以~`傳神阿堵~`表示~`繪畫~`生動~`逼真~，`能~`充分~`表現~`事物~`的~`神情~`意態~。"}],"p":"chuán shén à dǔ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄚˋ ㄉㄨˇ"}],"t":"`傳神~`阿堵~"}
,"%u50B3%u7D05%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陳媽媽~`一向~`最~`喜歡~`替人~`傳紅線~，`做~`媒人~。」"],"f":"`撮合~`男女~`之~`間~`的~`姻緣~。"}],"p":"chuán hóng xiàn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`傳紅~`線~"}
,"%u50B3%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`婦女~．`傳紅~`引~`金陵~`雜志~：「`傳紅~，`俗~`謂~`之~`下定~，`男~`宅~`婚~`既~`合~，`由~`雙~`冰人~`封~`致~`女~`宅~，`女家~`用~`泥金~`紅~`全~`柬~、`書~`年庚~`八字~，`交~`冰人~，`俗稱~`大賓~`送~`男~`宅~，`男~`宅~`則~`報~`以~`金~、`銀~、`茶~、`果~`等~`物~。」"],"f":"`流行~`於~`江~`蘇~、`浙江~`一帶~`的~`訂婚~`儀式~，`男女~`雙方~`互相~`交換~`庚帖~`和~`禮品~。"}],"p":"chuán hóng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`傳~`紅~"}
,"%u50B3%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`法院~`傳票~」。"],"f":"`法律~`上~`指~`訴訟~`過程~`中~，`法院~`或~`檢察~`機關~`傳喚~`訴訟~`當事人~`或~`關係人~`所~`簽發~`的~`法定~`正式~`憑據~。"},{"e":["`如~：「`商~`校~`的~`珠算~`課程~，`都~`有~`算~`傳票~`的實~`習~。」"],"f":"`會計~`工作~`中~`作為~`登記~`或~`審核~`帳目~`的~`憑據~。"}],"p":"chuán piào","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ","=":"485100003"}],"francais":"sommation","translation":{"francais":["sommation","assignation","bon"],"English":["summons","subpoena","voucher"]},"English":"summons","t":"`傳~`票~"}
,"%u50B3%u7D71%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`尊重~`傳統~`的~`制度~、`道德~、`宗教~`及~`其他~`傳統~`事物~，`並~`依~`此~`作為~`價值~`的~`判斷~`或~`行為~`的~`基準~。"}],"p":"chuán tǒng zhǔ yì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`傳統~`主義~"}
,"%u50B3%u7C89":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`授粉~」。"],"f":"`植物~`繁殖~`中~，`雄蕊~`花~`藥~`裡~`的~`花粉~`經由~`風~`或~`昆蟲~`等~`媒介~，`傳~`到~`雌蕊~`的~`柱頭~`或~`胚珠~`的~`過程~。`是~`子房~`形成~`果實~`的~`必要條件~，`可~`分~`為~`自花傳粉~`和~`異花傳粉~`兩~`種~。"}],"p":"chuán fěn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄈㄣˇ"}],"francais":"pollinisation","translation":{"francais":["pollinisation"],"English":["pollination","to pollinate"]},"English":"pollination","t":"`傳~`粉~"}
,"%u50B3%u7BAD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`投~`贈~`哥~`舒~`開~`府~`二~`十~`韻~：「`青海~`無~`傳箭~，`天山~`早~`掛~`弓~。」","`新五代史~．`卷~`四~`十~`六~．`雜~`傳~．`霍~`彥~`威~`傳~：「`夷狄~`之~`法~，`走~`兵~`令~`眾~，`以~`傳箭~`為~`號令~，`然~`非~`下得~`施~`於~`上~`也~。」"],"f":"`起兵~`攻伐~。`古代~`北方~`少數民族~`以~`傳送~`令箭~，`作為~`號令~`士卒~`起兵~`的信~`物~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`山~`中~`又~`沒~`打更~`傳箭~，`不知~`時分~，`只~`自家~`將~`鼻孔~`中~`出入~`之~`氣~`調~`定~。」"],"f":"`報告~`時間~。`古代~`以~`銅壺滴漏~`計時~，`壺~`中立~`著~`一~`枝~`刻~`有~`度數~`的~`箭~，`因此~`只要~`看~`箭~`露出~`水平面~`的~`度數~`是~`多少~，`即~`可知道~`時刻~。"}],"p":"chuán jiàn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`傳~`箭~"}
,"%u50B3%u7D71%u6230%u722D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`近年~`來~`武器~`競賽~`風氣~`不再~，`國際~`的~`武力~`衝突~`也~`僅~`限~`傳統戰爭~`的~`規模~`而已~。」"],"f":"`使用~`傳統~`武器~`而~`非~`核子~`裝置~`的~`戰爭~`模式~。"}],"p":"chuán tǒng zhàn zhēng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ"}],"t":"`傳統~`戰爭~"}
,"%u50B3%u7D71%u6587%u5316":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`茶道~、`書法~、`國畫~，`都~`是~`我國~`傳統文化~`的~`一部分~。」"],"f":"`具~`歷史~`承續~`並~`有~`相當~`程度~`廣泛~`傳播~`的~`文化~。"}],"p":"chuán tǒng wén huà","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["traditionelle Kultur (S)"]},"Deutsch":"traditionelle Kultur (S)","t":"`傳統~`文化~"}
,"%u50B3%u7D71":{"Deutsch":"Tradition (u.E.) (S)","t":"`傳~`統~","francais":"tradition","English":"tradition","h":[{"d":[{"a":"`現代~","f":"`世代~`相傳~，`有~`傳承~`延續~`性質~`的~`社會~`因素~，`如~`風俗~、`道德~、`習慣~、`信仰~、`思想~`等~。","e":["`如~：「`勤儉~`是~`中國~`人~`的~`傳統~`美德~。」"]}],"p":"chuán tǒng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ","=":"485100009"}],"translation":{"francais":["tradition","traditionnel","conventionnel"],"Deutsch":["Tradition (u.E.) (S)"],"English":["tradition","traditional","convention","conventional","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u50B3%u7D71%u908F%u8F2F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`古典~`邏輯~」。"],"f":"`十~`九~`世紀~`中葉~`以前~`的~`邏輯~，`以~`亞~`里~`士~`多~`德~`所~`創~`的~`三段論~`證~`為~`主~。`相對~`於~`現代~`邏輯~。"}],"p":"chuán tǒng luó jí","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ"}],"francais":"Logique traditionnelle","translation":{"francais":["Logique traditionnelle"],"Deutsch":["Begriffslogik (u.E.) (Math)"]},"Deutsch":"Begriffslogik (u.E.) (Math)","t":"`傳統~`邏輯~"}
,"%u50B3%u7D93":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`秋~`興~`詩~`八~`首~`之~`三~：「`匡衡~`抗疏~`功名~`薄~，`劉向~`傳經~`心事~`違~。」"],"f":"`傳授~`經學~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`連忙~`請~`了~`醫生~`來~`診脈~`下藥~，`足足~`的~`忙亂~`了~`半夜~`一日~。`幸而~`發散~`的~`快~，`未曾~`傳經~。」"],"f":"`中醫~`上~`指~`傷寒~`病症~`沒~`能~`及時~`發散~`出來~，`循~`六經~`的~`次序~`而~`感~`傳~。"}],"p":"chuán jīng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"English":["to pass on scripture","to teach Confucian doctrine","to pass on one's experience"]},"English":"to pass on scripture","t":"`傳~`經~"}
,"%u50B3%u7FD2%u9304":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`明朝~`徐~`愛~、`錢~`德~`洪~`等~`根據~`其~`師~`王守仁~`講經~`論~`學~`的~`語錄~`編輯~`而~`成~。`三~`卷~。`記載~「`致~`良知~」、「`知行合一~」`等~`論點~`的~`問答~，`是~`研究~`王守仁~`思想~`的~`主要~`資料~。`有~`孫~`奇~`逢~、`黃宗羲~`諸~`家的~`評~`本~。"}],"p":"chuán xí lù","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`傳習~`錄~"}
,"%u50B3%u7FD2":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`八九~．`儒學~`傳~`下~．`馮~`伉~`傳~：「`縣~`中~`百姓~`多~`滑~，`為~`著~`諭~`蒙~`十~`四~`篇~，`大略~`指明~`忠孝~`仁義~，`勸學~`務農~，`每~`鄉~`給~`一~`卷~，`俾~`其~`傳習~。」"],"f":"`學習~`知識~`或~`技藝~。"}],"p":"chuán xí","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ","=":"485100017"}],"francais":"enseignement et d'apprentissage","translation":{"francais":["enseignement et d'apprentissage","étudier et répandre"],"English":["teaching and learning","to study and impart"]},"English":"teaching and learning","t":"`傳~`習~"}
,"%u50B3%u7D71%u793E%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`尚未~`具有~`或~`尚未~`普遍~`應用~`現代化~`科學~`與~`技術~`知識~`的~`社會~。`在~`經濟~`上~，`大部分~`人民~`從事~`農~、`林~、`漁~、`牧~、`礦~`等~`生產~`活動~，`生產力~`不~`高~，`地表~`資源~`的~`利用~`程度~`低~。`在~`社會~`結構~`上~，`行為~`保守~，`階級~`尊卑~`分明~，`崇尚~`宿命論~。`在~`政治~`結構~`上~，`政權~`多~`操縱~`於~`擁有~`大量~`土地~`者~`或~`封建~`領主~`手~`上~。`工業革命~`以前~，`全球~`的~`文明~`國家~，`包括~`中國~、`印度~、`日本~，`以及~`歐~、`美~`各國~`都~`屬於~`傳統社會~`的~`國家~。"}],"p":"chuán tǒng shè huì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["traditionelle Gesellschaft (S)"]},"Deutsch":"traditionelle Gesellschaft (S)","t":"`傳統~`社會~"}
,"%u50B3%u8072%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`將~`聲音~`轉~`為~`電能~`的~`器件~。`為~`英語~microphone`的~`義~`譯~，`為~`英~`人~`休~`茲~（Hughes）`所~`創~。`後~`應用~`於~`電話機~`中~，`收~`話~`器~`因而~`可以~`聞~`聲~，`如~`麥克風~、`話筒~`等~`皆~`屬於~`傳聲器~`的~`一~`種~。"}],"p":"chuán shēng qì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄑㄧˋ"}],"francais":"microphone","translation":{"francais":["microphone"],"English":["microphone"]},"English":"microphone","t":"`傳~`聲~`器~"}
,"%u50B3%u805E%u7570%u8FAD":{"h":[{"d":[{"f":"`春秋~`處理~`歷史~`材料~，`分~`為~`所見~`之~`世~、`所~`聞~`之~`世~、`所~`傳聞~`之~`世~，`依~`此~`三世~`遠近~`而~`有~`不同~`的~`措辭~。`對於~`年代~`久遠~，`由~`傳聞~`而~`得知~`的~`事~，`記載~`得~`比較~`簡略~，`稱~`為~「`傳聞異辭~」。`公羊傳~．`隱~`公元~`年~：「`何以~`不~`曰~？`遠~`也~。`所見~`異~`辭~，`所~`聞~`異~`辭~，`所~`傳聞異辭~。」`何休~．`解詁~：「`所見~`者~，`謂~`昭~、`定~、`哀~`已~`與~`父~`時事~`也~。`所~`聞~`者~，`謂~`文~、`宣~、`成~`襄~`王父~`時事~`也~。`所~`傳聞~`者~，`謂~`隱~、`桓~、`莊~、`閔~、`僖~、`高祖~、`曾祖~`時世~`也~。」`後~`泛~`稱~`歧異~`不一~`的~`傳述~`言辭~。"}],"p":"chuán wén yì cí","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄘˊ"}],"t":"`傳聞~`異~`辭~"}
,"%u50B3%u81DA":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`黃~、`何~、`方~、`樂~`四~`人~`自~`去~`傳臚~，`何~`澄~`是~`二~`甲~，`選~`了~`兵部~`主事~。」","`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`傳臚~`那~`日~，`荀~`玫~`殿~`在~`二~`甲~，`王~`惠~`殿~`在~`三甲~，`都~`授~`了~`工部~`主事~。」"],"f":"`科舉~`時代~`殿試~`後~`宣讀~`皇帝~`詔~`命~`唱名~。"},{"f":"`稱~`科舉~`會試~`二~`甲~、`三甲~`第一名~`的~`進士~。"}],"p":"chuán lú","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄌㄨˊ"}],"t":"`傳~`臚~"}
,"%u50B3%u8072%u7B52":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`話筒~」。"],"f":"`擴大~`說話~`聲音~`時~`所~`用~`的~`圓~`錐~`形~`筒~。"},{"e":["`如~：「`新聞~`媒體~`追求~`客觀~、`公正~`的~`報導~，`而~`不應~`淪~`為~`附和~`政權~`機構~`的~`傳聲筒~。」"],"f":"`違背~`客觀~`的~`立場~，`專~`為~`特定~`的~`對象~`作~`宣傳~。"}],"p":"chuán shēng tǒng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄊㄨㄥˇ","=":"485100026"}],"francais":"porte-voix","translation":{"francais":["porte-voix","porte-parole","perroquet"],"English":["loudhailer","megaphone","one who parrots sb","mouthpiece"]},"English":"loudhailer","t":"`傳~`聲~`筒~"}
,"%u50B3%u805E":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`兩旁~`果真~`有~`十~`二~`個~`站籠~，`卻~`都~`是~`空~`的~，`一個~`人~`也~`沒有~，`心裡~`詫異~`道~：『`難道~`一路~`傳聞~`都~`是~`謊話~`嗎~？』」"],"s":"`傳說~","f":"`輾轉~`流傳~`的~`消息~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`臣~`愚~`以為~`傳聞~`不如~`親~`見~，`視~`景~`不如~`察~`形~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`適來~`所~`言~，`皆~`傳聞~`之~`事~，`未~`足~`深信~。」"],"s":"`風聞~","f":"`輾轉~`聽~`得~。"}],"p":"chuán wén","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ","=":"485100039"}],"francais":"ouï-dire","translation":{"francais":["ouï-dire","rumeurs","bruits qui courent"],"English":["rumor"]},"English":"rumor","t":"`傳~`聞~"}
,"%u50B3%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`酈~`生~`傳~：「`沛公~`至~`高陽~`傳舍~，`使~`人~`召~`酈~`生~。」","`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`范~`滂~`傳~：「`督~`郵~`吳~`導~`至~`縣~，`抱~`詔書~，`閉~`傳舍~，`伏~`床~`而~`泣~。」"],"f":"`驛站~`所~`設~`供~`行人~`休息~`的~`房舍~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`五~．`孟嘗君~`傳~：「`馮驩~`曰~：『`聞~`君~`好~`士~，`以~`貧~`身~`歸於~`君~。』`孟嘗君~`置~`傳舍~`十~`日~。」"],"f":"`戰國~`時~`安置~`食客~`的~`宿舍~。"}],"p":"zhuàn shè","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄕㄜˋ"}],"t":"`傳~`舍~"}
,"%u50B3%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二~．`蒞任~`部~．`堂~`規~`式~：「`凡~`上司~`差~`承~，`候~`堂事~`畢~，`把門人~`先行~`稟明~，`以便~`傳見~。」"],"f":"`召喚~`入~`見~。"}],"p":"chuán jiàn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"francais":"convoquer pour une entrevue","translation":{"francais":["convoquer pour une entrevue"],"English":["to summon for an interview"]},"English":"to summon for an interview","t":"`傳~`見~"}
,"%u50B3%u89C0":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`定~`公~`八~`年~：「`顏~`高~`之~`弓~`六~`鈞~，`皆~`取~`而~`傳觀~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`傳看~」、「`傳閱~」。"],"f":"`傳遞~`觀看~。"}],"p":"chuán guān","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"English":["to pass sth around (for others to look at)"]},"English":"to pass sth around (for others to look at)","t":"`傳~`觀~"}
,"%u50B3%u8863%u7F3D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二四~`九~．`范~`質~`傳~：「`舉~`進士~`時~，`和~`凝~`以~`翰林~`學士~`典~`貢~`部~，`覽~`質~`所~`試~`文字~，`重~`之~，`自~`以~`登第~`名~`在~`十~`三~，`亦~`以~`其~`數~`處~`之~。`貢~`闈~`中~`謂~`之~『`傳衣缽~』。」"],"f":"`佛教~`中的~`禪宗~`以~`袈裟~`及~`缽~`代代相傳~，`作為~`佛法~`傳承~`的信~`證~。`後~`泛~`稱~`學術~`技能~`的~`授受~`為~「`傳衣缽~」。"}],"p":"chuán yī bō","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄧ ㄅㄛ"}],"t":"`傳~`衣缽~"}
,"%u50B3%u8A0A":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`傳~`審~」、「`傳~`案~」。"],"f":"`由~`法院~`發出~`傳票~，`通知~`當事人~`到~`庭~，`聽候~`審問~。"}],"p":"chuán xùn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ","=":"485100019"}],"francais":"appeler","translation":{"francais":["appeler","assignation","assigner","citation","citer"],"English":["to summon (a witness)","to subpoena"]},"English":"to summon (a witness)","t":"`傳~`訊~"}
,"%u50B3%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`士~`相見~`禮~：「`凡~`言~`非~`對~`也~，`妥~`而後~`傳言~。」"],"f":"`發言~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`又~`一日~，`同窗~`伴夥~`傳言~`來~`道~：『`先生~`已~`到~`館~。』」"],"f":"`傳話~。"},{"e":["`如~：「`該~`集團~`的~`負責人~`決定~`出面~`澄清~`這~`項~`傳言~。」"],"f":"`輾轉~`流傳~`的~`話~。"}],"p":"chuán yán","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˊ","=":"485100037"}],"francais":"écho","translation":{"francais":["écho"],"English":["rumor","hearsay"]},"English":"rumor","t":"`傳~`言~"}
,"%u50B3%u8A18%u6587%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`人物~`傳記~`為~`內容~`的~`文學~`作品~。"}],"p":"zhuàn jì wén xué","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Biografie (u.E.) (S, Lit)","Lebensbeschreibung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Biografie (u.E.) (S, Lit)","t":"`傳記~`文學~"}
,"%u50B3%u8A18":{"Deutsch":"Biografie (Lit)","t":"`傳~`記~","francais":"biographie","English":"biography","h":[{"d":[{"f":"`記述~`個人~`生平~`事蹟~`的~`文章~。"}],"p":"zhuàn jì","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧˋ","=":"457800001"}],"translation":{"francais":["biographie"],"Deutsch":["Biografie (Lit)"],"English":["biography","CL:`篇~[pian1],`部~[bu4]"]}}
,"%u50B3%u8AED":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`七~`回~：「`傅~`知府~`傳諭~`休~`得~`大驚小怪~，`使~`他們~`聞風~`逃走~。」"],"f":"`傳達~`上級~`的~`指示~。"}],"p":"chuán yù","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄩˋ"}],"t":"`傳~`諭~"}
,"%u50B3%u8AF7":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`七~`四~．`元稹~`傳~：「`稹~`尤~`長~`於~`詩~，`與~`居易~`名相~`埒~，`天下~`傳諷~，`號~『`元和體~』。」"],"f":"`傳抄~`誦讀~。"}],"p":"chuán fèng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄈㄥˋ"}],"t":"`傳~`諷~"}
,"%u50B3%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`回~：「`那~`雪~`雁~`是~`他~`傳話~`弄~`出~`這樣~`緣故~`來~，`此時~`恨不得~`長~`出~`百十~`個~`嘴~`來~`說~：『`我~`沒~`說~』。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`饒~`鴻~`生~`大受~`其~`累~，`只得~`託~`人~`千方百計~，`弄~`了~`一~`位~`同鄉~`留學生~，`來~`替~`他~`傳話~。」"],"f":"`把~`一方~`說~`的~`話~`轉述~`給~`另外~`一方~。"}],"p":"chuán huà","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"English":["to pass on a story","to communicate a message"]},"English":"to pass on a story","t":"`傳~`話~"}
,"%u50B3%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`岑參~．`逢~`入~`京~`使~`詩~：「`馬上~`相逢~`無~`紙筆~，`憑~`君~`傳語~`報~`平安~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`主母~`傳語~`郎君~，`這~`是~`畏~`關~，`此~`關~`一~`過~，`打點~`共~`做~`神仙~`便了~。」"],"f":"`傳話~、`告知~。"}],"p":"chuán yǔ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ"}],"francais":"transmettre (information)","translation":{"francais":["transmettre (information)"],"English":["to pass on (information)"]},"English":"to pass on (information)","t":"`傳~`語~"}
,"%u50B3%u8B7D%u53E4%u4ECA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`牆壁~`四周~`題~`有~`許多~`傳譽古今~`的~`名句~。」"],"f":"`自古~`至今~`為人~`所~`傳誦~`讚譽~。"}],"p":"chuán yù gǔ jīn","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄩˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`傳~`譽~`古今~"}
,"%u50B3%u8CE2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`禪讓~`制度~`的~`精神~`是~`傳賢~`不傳~`子~，`以~`才~`為~`任~`君~`的~`準則~。」"],"f":"`君主制~`度~`的~`國家~`中~，`將~`君~`位~`傳~`給~`賢能~`的~`人~。"}],"p":"chuán xián","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`傳~`賢~"}
,"%u50B3%u8AA6":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`正~`說~：「`宣~`帝~`下~`太常博士~，`時尚~`稱~`書~`難~`曉~，`名~`之~`曰~`傳~，`後~`更~`隸~`寫~`以~`傳誦~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`我~`豈不~`知~`閨閣~`中~`詩詞~`字跡~`是~`輕易~`往~`外傳~`誦~`不得~`的~。`自從~`你~`說~`了~，`我~`總~`沒~`拿~`出~`園子~`去~。」"],"f":"`輾轉~`傳布~、`誦讀~`或~`稱道~。"}],"p":"chuán sòng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ","=":"485100036"}],"francais":"célébrer en tout lieux","translation":{"francais":["célébrer en tout lieux","proclamer les louanges","louer de bouche en bouche"],"English":["widely known","on everyone's lips"]},"English":"widely known","t":"`傳~`誦~"}
,"%u50B3%u8B6F%u54E1":{"h":[{"d":[{"s":"`翻譯員~,`通譯員~","e":["`如~：「`此~`次~`大會~，`主辦~`單位~`備~`有~`各國~`的~`傳譯員~。」"],"f":"`從事~`轉~`譯~、`翻譯~`的~`人~。"}],"p":"chuán yì yuán","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`傳~`譯員~"}
,"%u50B3%u8AAA":{"Deutsch":"Legende, Sage (u.E.) (S)","t":"`傳~`說~","francais":"légende","English":"legend","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`一回~：「`曾~`在~`當~`陽~`長坂~`知~`其~`勇者~，`互相~`傳說~，`盡~`皆~`逃竄~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`五~`回~：「`途中~`聽人~`傳說~`有~`這~`一~`件~`事~，`不知道~`確~`不確~，`請~`他~`派~`人~`密查~`一~`查~。」"],"s":"`聽說~,`據說~,`傳聞~,`外傳~","f":"`輾轉~`述說~。"},{"f":"`流傳~`在~`民間~，`關於~`某人~、`某~`事~`的~`敘述~。`內容~`多~`附會~`史實~`而~`有~`所~`改易~，`其中~`亦~`常~`夾雜~`神話~。"}],"p":"chuán shuō","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ","=":"485100029"}],"translation":{"francais":["légende"],"Deutsch":["Legende, Sage (u.E.) (S)"],"English":["legend","folklore","tradition","it is said","they say that..."]}}
,"%u50B3%u8E0F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`轉踏~」。"],"f":"`一~`種~`流行~`於~`宋~`代~`的~`歌舞~。`由~`宋~`代~`說唱~`技藝~`發展~`而~`來~。`以~`一~`詩~`一~`詞~`歌詠~`一事~`或~`分~`詠~`多事~，`邊~`歌~`邊~`舞~。`是~`元~`代~`劇曲~`的~`先導~。"}],"p":"zhuàn tà","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄊㄚˋ"}],"t":"`傳~`踏~"}
,"%u50B3%u8D0A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`郭~`文~`傳~：「`寵~`葬~`之~`於~`所~`居~`之~`處~`而~`祭~`哭~`之~，`葛洪~`庾~`闡~`並~`為~`作~`傳贊~，`頌~`其~`美~`云~。」"],"f":"`史家~`於~`傳記~`後~`所~`加~`的~`評論~。"}],"p":"zhuàn zàn","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄗㄢˋ"}],"translation":{"English":["postscript to bibliography"]},"English":"postscript to bibliography","t":"`傳~`贊~"}
,"%u50B3%u8FF0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`神奇~`英勇~`的~`冒險~`事蹟~，`將~`永遠~`在~`人們~`的~`口~`中~`傳述~。」"],"f":"`輾轉~`述說~。"}],"p":"chuán shù","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨˋ","=":"485100028"}],"translation":{"Deutsch":["übertragen (u.E.) (V)"],"English":["to relay","to retell"]},"English":"to relay","Deutsch":"übertragen (u.E.) (V)","t":"`傳~`述~"}
,"%u50B3%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`籌~`筆~`驛~`詩~：「`徒~`令~`上將~`揮~`神筆~，`終~`見~`降~`王~`走~`傳車~。」","`宋~．`文天祥~．`正氣歌~：「`楚囚~`纓~`其~`冠~，`傳車~`送窮~`北~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`軺~`傳~」。"],"f":"`驛~`車~。"}],"p":"zhuàn jū","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄐㄩ"}],"t":"`傳~`車~"}
,"%u50B3%u8F38":{"Deutsch":"Transport, Transmission, Übertragung (u.E.) (S)","t":"`傳~`輸~","francais":"transmission","English":"transport","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`設備~`落伍~，`傳輸~`緩慢~。」"],"f":"`傳導~`輸送~。"}],"p":"chuán shū","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ","=":"485100027"}],"translation":{"francais":["transmission","transport","transfert"],"Deutsch":["Transport, Transmission, Übertragung (u.E.) (S)"],"English":["transport","transmission"]}}
,"%u50B3%u91CD":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`嫡子~`殘疾~`死亡~，`或~`子~`庶~`而~`孫~`嫡~，`則~`立~`孫~`為~`後~，`將~`喪祭~`重任~`傳~`給~`孫~，`稱~`為~「`傳重~」。"}],"p":"chuán zhòng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`傳~`重~"}
,"%u50B3%u9001%u5E36":{"Deutsch":"Förderband, Transportband (u.E.) (S)","t":"`傳送~`帶~","francais":"courroie de transmission","English":"conveyor belt","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`輸送帶~」。"],"f":"`傳送~`機~`上~`循環~`轉動~`的~`皮帶~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`輸送帶~」。"],"f":"`一~`種~`可~`使~`物品~`連續~`向前~`移動~`的~`裝置~。"}],"p":"chuán sòng dài","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["courroie de transmission"],"Deutsch":["Förderband, Transportband (u.E.) (S)"],"English":["conveyor belt","transmission belt"]}}
,"%u50B3%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`一~．`袁盎~`鼂錯~`傳~：「`及~`棘~`蒲~`侯~`柴~`武~`太子~`謀反~`事~`覺~，`治~，`連~`淮南~`王~，`淮南~`王~`徵~，`上~`因~`遷~`之~`蜀~，轞`車~`傳送~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`這~`話~`若~`果真~`呢~，`也~`倒~`可~`恕~；`只是~`不該~`私自~`傳送~`進來~。」"],"f":"`傳遞~、`運送~。"}],"p":"chuán sòng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ","=":"485100034"}],"francais":"transition","translation":{"francais":["transition","transmettre","transmission","véhiculer","communication","communiquer"],"English":["to convey","to deliver"]},"English":"to convey","t":"`傳~`送~"}
,"%u50B3%u9214":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`書籍~`在~`傳鈔~`過程~`中~，`很~`容易~`發生~`訛誤~。」"],"f":"`流傳~`抄寫~。"}],"p":"chuán chāo","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄔㄠ","=":"485100021"}],"t":"`傳~`鈔~"}
,"%u50B3%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`天問~：「`遂~`古~`之~`初~，`誰~`傳道~`之~？」","`唐~．`杜甫~．`秦~`州~`雜~`詩~`二~`十~`首~`之~`十~`三~：「`傳道~`東~`柯~`谷~，`深藏~`數~`十家~。」"],"f":"`傳述~、`傳說~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`師說~：「`師~`者~，`所以~`傳道~、`授業~、`解惑~`也~。」"],"f":"`傳授~`哲理~`或~`宗教~`教義~。"}],"p":"chuán dào","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ","=":"485100006"}],"translation":{"Deutsch":["predigen (u.E.) (V)"],"English":["to lecture on doctrine","to expound the wisdom of ancient sages","to preach","a sermon"]},"English":"to lecture on doctrine","Deutsch":"predigen (u.E.) (V)","t":"`傳~`道~"}
,"%u50B3%u905E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`一一九~`回~：「`主公~`軟~`監~`諸~`將~`在內~，`水~`食~`不便~，`可~`令~`一人~`往來~`傳遞~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`快~`罰~`他~，`又~`在~`那裡~`私~`相傳~`遞~`呢~。」"],"s":"`傳達~","f":"`傳達~、`遞送~。"}],"p":"chuán dì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ","=":"485100008"}],"francais":"transmettre","translation":{"francais":["transmettre","passer de main en main"],"English":["to transmit","to pass on to sb else"]},"English":"to transmit","t":"`傳~`遞~"}
,"%u50B3%u9054":{"Deutsch":"weitergeben (u.E.) (V)","t":"`傳~`達~","francais":"communiquer","English":"to pass on","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`故~`龍圖~`閣~`學士~`滕~`公~`墓誌銘~：「`諫官~`楊~`繪~`言~，`宰相~`不當~`以~`其~`子~`判~`皷~`院~。`上~`曰~，`繪~`不習~`朝廷~`事~，`皷~`院~`傳達~`而已~，`何與~`於~`事~？」"],"s":"`通報~,`轉達~,`傳遞~","f":"`傳遞~、`通報~。"}],"p":"chuán dá","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ","=":"485100004"}],"translation":{"francais":["communiquer","transmettre","faire connaître","conciergerie"],"Deutsch":["weitergeben (u.E.) (V)"],"English":["to pass on","to convey","to relay","to transmit","transmission"]}}
,"%u50B3%u9054%u5BA4":{"Deutsch":" Anmeldung, Pförtner (u.E.) (S)","t":"`傳達~`室~","francais":"conciergerie","English":"reception room","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`門房~」。"],"e":["`如~：「`訪客~`請~`先~`至~`傳達室~`登記~。」"],"f":"`公司~、`工廠~`或~`公家機關~`的~`建物~`中~，`作為~`看守~`大門~、`訪客~`登記~、`收發~`郵件~`的~`房舍~。"}],"p":"chuán dá shì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["conciergerie"],"Deutsch":[" Anmeldung, Pförtner (u.E.) (S)"],"English":["reception room"]}}
,"%u50B3%u97F3%u5FEB%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`蔡錫勇~`撰~。`為~`清~`末~`提倡~`漢語~`拼音~`的~`書~。`本~`西洋~`速記~`術~，`參~`以~`己~`意~，`變通~`增減~`而~`成~。`以~`北京~`音~`為~`標準~，`為~`第一~`本~`有關~`國語~`速記~`的~`書~。`後~`由~`其~`子~`蔡~`璋~`修訂~`成~`中國~`速記~`學~。"}],"p":"chuán yīn kuài zì","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄧㄣ ㄎㄨㄞˋ ㄗˋ"}],"t":"`傳~`音~`快~`字~"}
,"%u50B3%u95B1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`傳觀~」、「`傳看~」。"],"e":["`如~：「`這個~`文件~`讓~`大家~`傳閱~`一下~。」"],"f":"`傳遞~`觀看~。"}],"p":"chuán yuè","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄩㄝˋ","=":"485100040"}],"francais":"faire circuler (un document)","translation":{"francais":["faire circuler (un document)"],"English":["to read and pass on","to pass on for perusal"]},"English":"to read and pass on","t":"`傳~`閱~"}
,"%u50B3%u980C":{"Deutsch":"preisen (u.E.) (V)","t":"`傳~`頌~","francais":"faire l'éloge","English":"to eulogize","h":[{"d":[{"s":"`歌頌~","e":["`如~：「`黃花~`崗~`烈士~`的~`精神~，`至今~`仍~`為我~`們~`所~`傳頌~。」"],"f":"`廣~`為~`流傳~、`頌讚~。"}],"p":"chuán sòng","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ","=":"485100035"}],"translation":{"francais":["faire l'éloge","chanter les louanges"],"Deutsch":["preisen (u.E.) (V)"],"English":["to eulogize","to pass on praise"]}}
,"%u50B3%u9F13":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`南~`匈奴~`傳~．`論~`曰~：「`龍駕~`帝~`服~，`鳴~`鍾~`傳鼓~`於~`清~`渭~`之~`上~，`南面~`而~`朝~`單于~，`朔~、`易~`無~`復~`匹~`馬~`之~`蹤~，`六~`十~`餘年~`矣~。」","`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`十~`八~`齣~：「`轅門~`傳鼓~，`說~`四~`鎮~`到齊~，`伺候~`參謁~。」"],"f":"`擊鼓~`通報~。"}],"p":"chuán gǔ","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨˇ"}],"t":"`傳~`鼓~"}
,"%u50B3%u9A5B":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`四~`十~`六~．`百官~`志~`一~：「`駕~`部~`郎中~、`員外郎~，`各~`一人~，`掌~`輿~`輦~、`車~`乘~、`傳驛~、`廄~`牧馬~`牛雜~`畜~`之~`籍~。」","`唐~．`顏真卿~．`銀青~`光祿大夫~`海~`濮~`饒~`房~`睦~`臺~`六~`州~`刺史~`上~`柱國~`汲~`郡~`開國~`公~`康~`使君~`神道碑~`銘~：「`請~`歸~`鄉~，`敕書~`襃~`美~，`賜~`衣~`一~`襲~，`並~`雜~`綵~`等~，`仍~`給~`傳驛~`至~`本~`州~。」"],"f":"`傳遞~`文書~`的~`驛站~。"}],"p":"zhuàn yì","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄧˋ"}],"t":"`傳~`驛~"}
,"%u50B3%u92B7":{"Deutsch":"Netzwerk-Marketing (u.E.) (S)","t":"`傳~`銷~","francais":"Vente multiniveau","English":"multi-level marketing","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`多層次傳銷~`制度~」、「`老鼠會~」、「`直銷式傳銷制度~」。"],"f":"`一~`種~`強調~`免除~`中間~`剝削~、`使~`利益~`回歸~`消費者~`及~`推銷~`者~`的~`行銷~`經營~`理念~。`銷售~`方式~`先~`經由~`消費者~`購買~`產品~，`並~`介紹~`他人~`也~`成~`消費者~`後~，`乃~`遞~`升~`為~`會員~，`介紹人~`並~`可~`藉~`此~`獲取~`特定~`比率~`的~`佣金~`及~`績效~`獎金~。`因~`其~`利潤~`優渥~，`誘惑~`性~`大~，`因此~`會員~`可~`至~`無窮~，`而~`形成~`金字塔~`狀~`的~`行銷~`結構~。`此~`法~`運用~`於~`企業~`中~，`業者~`若~`居心不良~、`存心~`詐欺~`斂財~，`則~`消費者~`將~`是~`最~`大~`的~`受害~`者~，`甚至~`引發~`經濟~`風暴~。"}],"p":"chuán xiāo","b":"ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["Vente multiniveau"],"Deutsch":["Netzwerk-Marketing (u.E.) (S)"],"English":["multi-level marketing"]}}
,"%u54B3%u553E%u6210%u73E0":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`夏侯湛~`傳~：「`咳唾成珠~`玉~，`揮袂~`出~`風雲~。」"],"l":["`亦~`作~「`欬唾成珠~」。"],"f":"`本~`指~`咳~`吐~`噴~`散~`的~`唾沫~，`狀~`似~`珠子~。`典~`出~`莊子~．`秋水~。`後~`比喻~`言談~`不凡~`或~`文~`詞~`優美~。"}],"p":"ké tuò chéng zhū","b":"ㄎㄜˊ ㄊㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨ"}],"t":"`咳唾~`成~`珠~"}
,"%u54B3%u553E":{"h":[{"d":[{"q":["`大戴禮記~．`保傅~：「`周旋~`俯仰~`視~`瞻~`無~`儀~，`安~`顧~`咳唾~`趨~`行不得~。」"],"f":"`咳嗽~`而~`噴吐~`唾液~。"},{"q":["`莊子~．`秋水~：「`竊~`待~`於~`下風~，`幸~`聞~`咳唾~`之~`音~，`以~`卒~`相~`丘~`也~。」","`文選~．`盧~`諶~．`贈~`劉琨~`書~：「`錫~`以~`咳唾~`之~`音~，`慰~`其~`違~`離~`之~`意~。」"],"f":"`稱讚~`對方~`的~`言論~、`談吐~。"}],"p":"ké tuò","b":"ㄎㄜˊ ㄊㄨㄛˋ"}],"t":"`咳~`唾~"}
,"%u54B3%u75F0":{"h":[{"d":[{"f":"`咳嗽~`而~`吐~`出~`痰~`來~。"}],"p":"ké tán","b":"ㄎㄜˊ ㄊㄢˊ"}],"t":"`咳~`痰~"}
,"%u54B3%u6B4C%u6253%u6230":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`將近~`天曉~，`師徒~`們~`衾寒枕冷~，`八戒~`咳歌打戰~`睡~`不得~。」"],"f":"`哆嗦~、`發抖~。"}],"p":"hāi gē dǎ zhàn","b":"ㄏㄞ ㄍㄜ ㄉㄚˇ ㄓㄢˋ"}],"t":"`咳~`歌~`打戰~"}
,"%u54B3%u8072%u5606%u606F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`遇到~`困難~，`光~`是~`咳聲嘆息~`沒有~`用~，`勇敢~`面對~`問題~`才~`是~`根本~`之~`道~。」"],"f":"`因~`憂慮~`或~`煩惱~`而~`嘆氣~。"}],"p":"hāi shēng tàn xí","b":"ㄏㄞ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄒㄧˊ","=":"270500001"}],"t":"`咳~`聲~`嘆息~"}
,"%u54B3":{"n":6,"t":"咳","r":"`口~","Deutsch":"husten, Husten (u.E.) (S)","c":9,"francais":"soupir (onomatopée)","English":"sound of sighing","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`咳嗽~」、「`百日咳~」。"],"f":"`氣管~`受~`到~`痰~`或~`氣體~`的~`刺激~，`引起~`反射~`作用~，`把~`氣體~`用力~`排~`出~。"}],"p":"ké","b":"ㄎㄜˊ","=":"2506"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`咳痰~」、「`咳血~」、「`將~`小~`魚刺~`咳~`出來~。」"],"f":"`用力~`咳嗽~，`迫使~`喉~`間~`的~`梗塞~`物~`自~`口~`中~`排~`出~。"}],"p":"kǎ","b":"ㄎㄚˇ"},{"d":[{"q":["`明~．`汪~錂．`春~`蕪~`記~．`第~`五~`齣~：「`咳~！`不意~`今日~`出來~，`惹~`了~`一~`場~`風月~`債~。」"],"type":"`嘆~","e":["`如~：「`咳~！`我~`怎麼~`忘~`了~！」"],"f":"`表示~`後悔~、`感傷~`的~`語氣~。"}],"p":"hāi","b":"ㄏㄞ","=":"2705"}],"translation":{"francais":["soupir (onomatopée)","tousser","toux"],"Deutsch":["husten, Husten (u.E.) (S)"],"English":["sound of sighing","cough"]}}
,"%u54B3%u8840":{"h":[{"d":[{"f":"`咳嗽~`痰~`中~`帶~`血~。`多因~`咳嗽~`損傷~`肺~`絡~、`風熱~`燥~`邪~`或~`肝火~`犯~`肺~`而~`引起~。"}],"p":"kǎ xiě","b":"ㄎㄚˇ ㄒㄧㄝˇ"}],"francais":"Hémoptysie","translation":{"francais":["Hémoptysie"],"Deutsch":["Blutsturz (u.E.) (Med)"]},"Deutsch":"Blutsturz (u.E.) (Med)","t":"`咳~`血~"}
,"%u54B3%u55FD":{"Deutsch":"Husten (u.E.) (S)","t":"`咳~`嗽~","francais":"tousser","English":"to cough","h":[{"d":[{"f":"`喉~`部~`或~`氣管~`的~`黏膜~`受~`痰~`或~`氣體~`的~`刺激~，`引起~`反射~`作用~，`把~`氣體~`用力~`排~`出~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第~`二~`折~：「`恐怕~`邊關~`透漏~，`央及~`家人~`奔~`驟~。`似~`箭~`穿著~`鴈~`口~，`沒~`個人~`敢~`咳嗽~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`你~`這~`賊~`配軍~`是~`我~`手~`裡~`行貨~，`輕~`咳嗽~`便是~`罪過~。」"],"f":"`比喻~`出聲~、`說話~。"}],"p":"ké sòu","b":"ㄎㄜˊ ㄙㄡˋ","=":"250600001"}],"translation":{"francais":["tousser","toux"],"Deutsch":["Husten (u.E.) (S)","husten (u.E.) (V)"],"English":["to cough","CL:`陣~|阵[zhen4]"]}}
,"%u54B3%u8072%u6253%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`薛~`蟠~`急~`的~`說~`又~`不好~，`勸~`又~`不好~，`打~`又~`不好~，`央告~`又~`不好~，`只是~`出入~`咳聲打氣~，`抱怨~`說~`運氣~`不好~。」"],"l":["`亦~`作~「`咳聲歎氣~」、「`嗐聲歎氣~」。"],"f":"`因~`憂愁~、`煩悶~`或~`痛苦~`而~`嘆氣~。"}],"p":"hāi shēng dǎ qì","b":"ㄏㄞ ㄕㄥ ㄉㄚˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`咳~`聲~`打氣~"}
,"%u54B3%u8072%u6B4E%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`我~`看~`你~`臉上~`一團~`思~`欲~`愁悶~`氣色~，`這會子~`又~`咳聲歎氣~。`你~`那些~`還~`不足~？`還~`不自在~？`無故~`這樣~，`卻是~`為何~？」"],"l":["`亦~`作~「`咳聲打氣~」、「`嗐聲歎氣~」。"],"f":"`因~`憂愁~、`煩悶~`或~`痛苦~`而~`發出~`嘆息~`聲~。"}],"p":"hāi shēng tàn qì","b":"ㄏㄞ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`咳~`聲~`歎氣~"}
,"%u58B3%u5178":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`二~．`文學~`傳~．`丘~`巨~`源~`傳~：「`少~`好學~，`居貧~`屋漏~，`恐~`溼~`墳典~，`乃~`舒~`被覆~`書~，`書~`獲~`全~`而~`被~`大~`溼~。」"],"f":"`三墳五典~。`泛指~`古籍~。"}],"p":"fén diǎn","b":"ㄈㄣˊ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`墳~`典~"}
,"%u58B3%u5708%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`墳地~`多~`圍~`以~`牆~，`故~`稱~`為~「`墳圈子~」。"}],"p":"fén quàn zi","b":"ㄈㄣˊ ㄑㄩㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`墳~`圈子~"}
,"%u58B3%u5712":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`地理~．`墳園~`引~`小~`忽雷~`劇~：「`約~`他們~`往~`墳園~`上~`看~`花~。」"],"f":"`墓園~。"}],"p":"fén yuán","b":"ㄈㄣˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`墳~`園~"}
,"%u58B3%u5834":{"h":[{"d":[{"s":"`墓地~","f":"`墳墓~`所在~`的~`地方~，`稱~`為~「`墳場~」。"}],"p":"fén cháng","b":"ㄈㄣˊ ㄔㄤˊ","=":"088400002"}],"francais":"cimetière","translation":{"francais":["cimetière"],"English":["cemetery"]},"English":"cemetery","t":"`墳~`場~"}
,"%u58B3%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`埋葬~`死人~`的~`地方~。"}],"p":"fén dì","b":"ㄈㄣˊ ㄉㄧˋ"}],"francais":"cimetière","translation":{"francais":["cimetière"],"English":["graveyard","cemetery"]},"English":"graveyard","t":"`墳~`地~"}
,"%u58B3%u58E4":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`草人~：「`墳壤~`用~`麋~，`渴澤~`用~`鹿~。」"],"f":"`潤~`解~`的~`土壤~。"}],"p":"fén rǎng","b":"ㄈㄣˊ ㄖㄤˇ"}],"t":"`墳~`壤~"}
,"%u58B3%u585A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`差~`呂布~`發掘~`先皇~`及~`后妃~`陵寢~，`取~`其~`金~`寶~。`軍士~`乘勢~`掘~`官民~`墳塚~`殆盡~。」"],"f":"`墳墓~。"}],"p":"fén zhǒng","b":"ㄈㄣˊ ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`墳~`塚~"}
,"%u58B3%u6240":{"h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`父母~`在~`淺~`土~，`未曾~`遷葬~，`孝服~`在~`身~，`遠離~`父母~`墳所~，`乃~`大~`不稱心~`也~。」"],"f":"`墳墓~`所在地~。"}],"p":"fén suǒ","b":"ㄈㄣˊ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`墳~`所~"}
,"%u58B3%u6A39":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`獨行~`傳~．`范~`式~`傳~：「`式~`遂~`留~`止~`冢~`次~，`為~`脩~`墳樹~，`然後~`乃~`去~。」"],"f":"`墳墓~`四周~`的~`樹~。"}],"p":"fén shù","b":"ㄈㄣˊ ㄕㄨˋ"}],"t":"`墳~`樹~"}
,"%u58B3%u5893":{"Deutsch":"Grab (u.E.) (S)","t":"`墳~`墓~","francais":"tombe","English":"sepulcher","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`孟秋~`紀~．`懷~`寵~：「`不~`掘~`墳墓~，`不~`伐~`樹木~。」"],"s":"`宅兆~","f":"`用~`土~`築~`成~`高~`起~`的~`墓~。"}],"p":"fén mù","b":"ㄈㄣˊ ㄇㄨˋ","=":"088400001"}],"translation":{"francais":["tombe","tombeau"],"Deutsch":["Grab (u.E.) (S)"],"English":["sepulcher","tomb"]}}
,"%u58B3%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`君臣~`下~：「`墳然~`若~`一~`父~`之子~，`若~`一家~`之~`實~，`義~`禮~`明~`也~。」"],"f":"`順從~`的~`樣子~。"}],"p":"fén rán","b":"ㄈㄣˊ ㄖㄢˊ"}],"t":"`墳~`然~"}
,"%u58B3%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`墳墓~。`多~`在~`山~`上~，`故~`稱~`墳墓~`為~「`墳山~」。"},{"f":"`墳墓~`後~`的~`土~`圍~。"}],"p":"fén shān","b":"ㄈㄣˊ ㄕㄢ"}],"translation":{"English":["hill cemetery","ancestral grave, traditionally sited on mountain acc. to rules of fengshui `風水~|风`水~"]},"English":"hill cemetery","t":"`墳~`山~"}
,"%u58B3%u584B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`九~．`吳~`書~．`吳~`主~`五~`子~`傳~．`孫~`奮~`傳~：「`奮~`母~`仲~`姬~`墓~`在~`豫章~，`豫章~`太守~`張~`俊~`疑~`其~`或~`然~，`掃除~`墳塋~。」"],"f":"`墓地~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`三~．`公~`孫~`瓚~`傳~：「`日南~`多~`瘴氣~，`恐~`或~`不還~，`便當~`長辭~`墳塋~。」"],"f":"`先祖~`之~`墓~`在~`故鄉~，`故以~`墳塋~`指~`故鄉~。"}],"p":"fén yíng","b":"ㄈㄣˊ ㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["grave","tomb","graveyard","cemetery","fig. one's native place (where one's ancestors are buried)"]},"English":"grave","t":"`墳~`塋~"}
,"%u58B3%u8D77":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`地勢~`墳起~」。"],"f":"`凸起~、`高~`起~。"}],"p":"fén qǐ","b":"ㄈㄣˊ ㄑㄧˇ"}],"t":"`墳~`起~"}
,"%u58B3%u7C4D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`三~．`李~`固~`傳~：「`遂~`究~`覽~`墳籍~，`結交~`英~`賢~。」"],"f":"`古代~`聖賢~`所~`作~`的~`經~`史書~`籍~。"}],"p":"fén jí","b":"ㄈㄣˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`墳~`籍~"}
,"%u58B3%u9675":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`先帝~`母~`昆~，`墳陵~`尊顯~。」"],"f":"`帝王~`或~`諸侯~`的~`墳墓~。"}],"p":"fén líng","b":"ㄈㄣˊ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`墳~`陵~"}
,"%u58B3%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`墳墓~`隆起~`的~`部分~。"}],"p":"fén tóu","b":"ㄈㄣˊ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Grabhügel (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Grabhügel (u.E.) (S)","t":"`墳~`頭~"}
,"%u58B3":{"n":12,"t":"墳","r":"`土~","Deutsch":"Grab (u.E.) (S)","c":15,"francais":"tombe","English":"grave","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`江~`城~`子~．`十~`年~`生死~`兩~`茫茫~`詞~：「`千里~`孤墳~，`無~`處~`話~`淒涼~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`墳墓~」。"],"f":"`用~`土~`築~`成~`高~`起~`的~`墓~。"},{"q":["`詩經~．`周南~．`汝墳~：「`遵~`彼~`汝墳~，`伐~`其~`條~`枚~。」","`毛亨~．`傳~：「`墳~，`大~`防~`也~。」","`楚辭~．`屈原~．`九章~．`哀~`郢~：「`登~`大~`墳~`以~`遠望~`兮~，`以~`舒~`吾~`憂心~。」","`王夫之~．`通~`釋~：「`墳~，`隄~`岸~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`堤防~、`高地~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`三墳五典~」。"],"f":"`古代~`的~`經書~`典籍~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`苕之華~：「`牂~`羊~`墳~`首~，`三星~`在~`罶~。」","`毛亨~．`傳~：「`墳~，`大~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`大~`的~。"}],"p":"fén","b":"ㄈㄣˊ","=":"0884"},{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`四~`年~：「`公祭~`之~`地~，`地~`墳~。」"],"type":"`動~","f":"`土地~`隆起~。"},{"q":["`書經~．`禹貢~：「`厥~`土~`黑~`墳~，`厥~`草~`惟~`繇~，`厥~`木~`惟~`條~。」"],"type":"`形~","f":"`土質~`肥沃~。"}],"p":"fèn","b":"ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["tombe","tombeau"],"Deutsch":["Grab (u.E.) (S)"],"English":["grave","tomb","CL:`座~[zuo4]","embankment","mound","ancient book"]}}
,"%u5CB3%u58B3":{"h":[{"d":[{"f":"`岳飛~`的~`墓~。`位於~`浙江省~`杭~`縣~`棲霞~`嶺~`下~，`面對~`西湖~。"}],"p":"yuè fén","b":"ㄩㄝˋ ㄈㄣˊ"}],"t":"`岳~`墳~"}
,"%u5CB3%u4F2F":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`何景明~．`隴~`右行~`送~`徐~`少~`參~`詩~：「`熊~`軾~`朱~`幡~`今~`岳伯~，`豸~`冠~`白筆~`舊~`臺~`臣~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`岳牧~」。"],"f":"`唐虞~`有~`四岳~，`分掌~`四方~`諸侯~。`周~`有方~`伯~，`為~`一~`州~`之~`表率~。`後~`因~`以~`稱~`疆吏~、`封疆~`大臣~。"}],"p":"yuè bó","b":"ㄩㄝˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`岳~`伯~"}
,"%u5CB3":{"n":5,"t":"岳","r":"`山~","c":8,"English":"surname Yue","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔稚珪~．`北山移文~：「`偶~`吹~`草堂~，`濫~`巾~`北~`岳~。」"],"l":["`同~「`嶽~」。"],"f":"`高大~`的~`山~。","type":"`名~"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`水~`莽草~：「`既~`婿~`矣~，`而~`不~`拜~`岳~，`妾~`復~`何~`心~？」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`岳父~」、「`岳母~」。"],"f":"`對~`妻子~`父母~`長輩~`的~`稱呼~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`岳飛~。"}],"p":"yuè","b":"ㄩㄝˋ","=":"6524"}],"translation":{"English":["surname Yue","wife's parents and paternal uncles"]}}
,"%u5CB3%u5DDE":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`岳陽縣~」`條~。"],"f":"`湖南省~`岳陽縣~。"}],"p":"yuè zhōu","b":"ㄩㄝˋ ㄓㄡ"}],"t":"`岳~`州~"}
,"%u5CB3%u5EDF":{"h":[{"d":[{"f":"`俗稱~`岳飛~`的~`祠宇~。"}],"p":"yuè miào","b":"ㄩㄝˋ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`岳~`廟~"}
,"%u5CB3%u5BB6%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三六~`五~．`岳飛~`傳~：「`成~`聞~`飛將~`至~，`驚~`曰~：『`岳家軍~`來~`矣~。』`即~`分~`道~`而~`遁~。」","`宋~．`陸游~．`書~`憤~`詩~：「`劇盜~`曾~`從~`宗~`父~`命~，`遺民~`猶~`望~`岳家軍~。」"],"f":"`岳飛~`所~`率領~`的~`兵卒~、`部隊~。"}],"p":"yuè jiā jūn","b":"ㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`岳家~`軍~"}
,"%u5CB3%u5CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`王~`逸~．`九思~．`憫~`上~：「`叢林~`兮~`崟崟~，`株~`榛~`兮~`岳岳~。」","`文選~．`王~`延壽~．`魯~`靈光~`殿~`賦~：「`神仙~`岳岳~`於~`棟~`閒~，`玉女~`闚~`窗~`而~`下~`視~。」"],"f":"`聳立~`的~`樣子~。"}],"p":"yuè yuè","b":"ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ"}],"t":"`岳~`岳~"}
,"%u5CB3%u4E08":{"Deutsch":"Schwiegervater, Vater der Ehefrau (u.E.) (S)","t":"`岳~`丈~","francais":"beau-père (père de l'épouse)","English":"father-in-law (wife's father)","h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`三~`十~`九~`齣~：「`女婿~`要~`同歸~，`岳丈~`意~`如何~？」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`他~`岳丈~`名~`喚~`封~`肅~，`本貫~`大~`如~`州~`人氏~，`雖~`是~`務農~，`家~`中都~`還~`殷實~。」"],"s":"`丈人~,`岳父~","l":["`亦~`稱~`為~「`丈人峰~」、「`岳父~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`妻子~`的~`父親~。"}],"p":"yuè zhàng","b":"ㄩㄝˋ ㄓㄤˋ","=":"652400004"}],"translation":{"francais":["beau-père (père de l'épouse)"],"Deutsch":["Schwiegervater, Vater der Ehefrau (u.E.) (S)"],"English":["father-in-law (wife's father)"]}}
,"%u5CB3%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`九~．`劉~`夫人~：「`喜~`曰~：『`吾~`同鄉~`也~。`岳家~`誰~`氏~？』`答~`云~：『`無~`之~。』`益~`喜~。」"],"f":"`妻室~`的~`娘家~，`岳父~`母~`家~。"}],"p":"yuè jiā","b":"ㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ","=":"652400003"}],"francais":"maison des parents de l'épouse","translation":{"francais":["maison des parents de l'épouse"],"English":["wife's parents' home"]},"English":"wife's parents' home","t":"`岳~`家~"}
,"%u5CB3%u64BC%u5C71%u5D29":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`回~：「`如~`天摧地塌~，`岳撼山崩~，`眾~`皆~`失驚~。」"],"f":"`山岳~`搖撼~`崩裂~。"}],"p":"yuè hàn shān bēng","b":"ㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄕㄢ ㄅㄥ"}],"t":"`岳~`撼~`山崩~"}
,"%u5CB3%u7267":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`為~`四岳~`十~`二~`牧~`的~`合~`稱~，`分掌~`政務~`與~`四方~`諸侯~。`史記~．`卷~`六~`十~`一~．`伯夷~`傳~：「`堯~`將~`遜位~，`讓~`於~`虞舜~，`舜~`禹~`之~`閒~，`岳牧~`咸~`薦~，`乃~`試~`之~`於~`位~，`典~`職~`數~`十~`年~。」`後~`用~`以~`稱~`疆吏~、`封疆~`大臣~。`文選~．`潘岳~．`閞~`中~`詩~：「`岳牧~`慮~`殊~，`威~`懷~`理~`二~。」`南朝~`宋~．`傅~`亮~．`為~`劉~`毅~`軍~`敗~`自解~`表~：「`況~`可~`重~`荷~`岳牧~`之~`任~，`復~`當~`推轂~`之~`事~。」`或~`稱~`為~「`岳伯~」、「`嶽~`牧~」。"}],"p":"yuè mù","b":"ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ"}],"t":"`岳~`牧~"}
,"%u5CB3%u73C2":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1173∼1240）`字~`肅~`之~，`號~`倦~`翁~，`宋~`湯~`陰人~，`岳飛~`之~`孫~。`寧~`宗~`朝~`權~`發遣~`嘉興~`軍~`府~，`兼管~`內~`勸農~`事~，`有~`惠政~，`常~`居~`郡~`治~`西北~`金~`陀~`坊~，`痛~`憤~`祖父~`岳飛~`為~`秦檜~`所~`害~，`作~`金~`陀~`粹~`編~、`籲天~`辯誣~`集~、`天定~`錄~`上~`之~，`又~`著~`有~`桯~`史~、`九經~`三傳~`沿革~`例~`等~`書~，`嘗~`校刊~`春秋~，`稱~`為~「`岳~`本~`春秋~」。"}],"p":"yuè kē","b":"ㄩㄝˋ ㄎㄜ"}],"t":"`岳~`珂~"}
,"%u5CB3%u967D":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`今~`山西~`安~`澤~、`趙~`城~`二~`縣~`及~`其~`以~`南~`之~`地~。"},{"l":["`見~「`岳陽縣~」`條~。"],"f":"`縣~`名~。"}],"p":"yuè yáng","b":"ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Yueyang (Stadt in Hunan) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Yueyang prefecture-level city in Hunan"]},"English":"Yueyang prefecture-level city in Hunan","Deutsch":"Yueyang (Stadt in Hunan) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`岳~`陽~"}
,"%u5CB3%u967D%u98A8%u571F%u8A18":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`宋~`范~`致~`明~`撰~，`一~`卷~，`不分~`門~`目~，`隨事~`記載~`而~`成~。`對~`郡縣~`沿革~，`山川~`改易~，`古跡~`存亡~，`考證~`特~`詳~。"}],"p":"yuè yáng fēng tǔ jì","b":"ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄊㄨˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`岳陽~`風土~`記~"}
,"%u5CB3%u96F2":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1119∼1141）`宋~`湯~`陰人~。`為~`岳飛~`養子~，`從~`飛~`戰~，`數~`立~`奇功~，`官~`左~`武~`大夫~，`秦檜~`既~`殺~`飛~，`並~`誣~`雲~`罪~，`棄市~，`孝~`宗~`初~`復~`官~，`以~`禮~`祔~`葬~。"}],"p":"yuè yún","b":"ㄩㄝˋ ㄩㄣˊ"}],"t":"`岳~`雲~"}
,"%u5CB3%u6BCD":{"Deutsch":"Schwiegermutter, (Mutter der Ehefrau) (u.E.) (S)","t":"`岳~`母~","francais":"belle-mère (mère de l'épouse)","English":"wife's mother, mother-in-law","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`九~`回~：「`拜~`了~`天地~，`夫妻~`交拜~`畢~，`又~`拜~`了~`岳丈~、`岳母~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`因~`狗兒~`白日間~`又~`作~`些~`生計~，`劉~`氏~`又~`操井臼~`等~`事~，`青~`板~`姊~`弟~`兩~`個~`無~`人~`看管~，`狗兒~`遂~`將~`岳母~`劉~`姥姥~`接~`來~`一處~`過活~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`泰水~」、「`丈母娘~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`妻子~`的~`母親~。"},{"f":"`稱~`宋朝~`名將~`岳飛~`的~`母親~。`京劇~`有~`岳母~`刺字~。"}],"p":"yuè mǔ","b":"ㄩㄝˋ ㄇㄨˇ","=":"652400001"}],"translation":{"francais":["belle-mère (mère de l'épouse)"],"Deutsch":["Schwiegermutter, (Mutter der Ehefrau) (u.E.) (S)"],"English":["wife's mother, mother-in-law"]}}
,"%u5CB3%u7236":{"Deutsch":"Schwiegervater (Vater der Ehefrau) (u.E.) (S)","t":"`岳~`父~","francais":"beau-père (père de l'épouse)","English":"wife's father, father-in-law","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「`若~`得~`岳父~`扶持~，`足~`感~`盛~`德~。」","`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`岳父~`岳母~`的~`墳~，`也~`要~`修理~。」"],"s":"`丈人~,`岳丈~","l":["`亦~`稱~`為~「`丈人峰~」、「`岳丈~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`妻子~`的~`父親~。"}],"p":"yuè fù","b":"ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ","=":"652400002"}],"translation":{"francais":["beau-père (père de l'épouse)"],"Deutsch":["Schwiegervater (Vater der Ehefrau) (u.E.) (S)"],"English":["wife's father, father-in-law"]}}
,"%u5CB3%u967D%u7E23":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`湖南省~`境~`之~`北~，`地~`當~`洞庭湖~`入~`長江~`之~`口~，`南~`綰~`三~`湘~，`北~`控~`荊~`溪~，`為~`全~`省~`水道~`之~`咽喉~，`粵漢鐵路~`經~`此~。`舊稱~`為~「`巴陵郡~」，`宋~`岳陽~`軍~`治~，`清~`岳州~`府治~，`清光~`緒~`二十四~`年~（`西元~1898）`闢~`為~`商埠~。`民國~`元年~`裁~`府~`留~`縣~，`後~`改~`為~`岳陽縣~。`農產品~`以~`米~、`麥~、`茶葉~`等~`為~`主~，`名勝古蹟~`有~`君山~、`岳陽樓~`等~。"}],"p":"yuè yáng xiàn","b":"ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"francais":"Xian de Yueyang","translation":{"francais":["Xian de Yueyang"],"English":["Yueyang county in Yueyang `岳陽~|`岳~阳[Yue4 yang2], Hunan"]},"English":"Yueyang county in Yueyang `岳陽~|`岳~阳[Yue4 yang2], Hunan","t":"`岳陽~`縣~"}
,"%u5CB3%u967D%u6A13":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`湖南省~`岳陽縣~`西門~`上~，`高~`三~`層~，`下~`臨~`洞庭湖~，`風景~`極~`佳~。`宋~`代~`范仲淹~`曾~`作~`岳陽樓~`記~。"}],"p":"yuè yáng lóu","b":"ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄌㄡˊ"}],"francais":"Tour de Yueyang","translation":{"francais":["Tour de Yueyang"],"English":["Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake `洞庭湖~[Dong4 ting2 Hu2]","one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower `黃鶴樓~|`黄~鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower `滕王閣~|`滕~`王~阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi"]},"English":"Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake `洞庭湖~[Dong4 ting2 Hu2]","t":"`岳陽~`樓~"}
,"%u5CB3%u98DB":{"Deutsch":"Yue Fei (u.E.) (Eig, Pers, 1103 - 1142)","t":"`岳~`飛~","francais":"Yue Fei","English":"Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1103∼1141）`字~`鵬舉~，`相~`州~`湯~`陰人~，`為~`宋朝~`名將~。`事~`母~`至孝~，`家貧~`力學~。`宣和~`中~，`以~`敢~`戰士~`應募~，`隸~`留守~`宗澤~`部下~，`屢~`破~`金~`兵~，`高~`宗~`手書~「`精~`忠~`岳飛~」`四~`字~，`製~`旗~`賜~`之~。`又~`破~`李成~，`平~`劉豫~，`斬~`楊~`么~，`累~`官~`至~`太尉~，`授~`少保~`兼~`河南~`北~`諸~`路~`招~`討~`使~。`大~`破~`金~`兵~`於~`郾~`城~，`復~`欲~`進軍~`朱仙鎮~，`惜~`宰相~`秦檜~`力~`主~`和~，`乃~`一日~`降~`十~`二~`金~`字~`牌~，`召~`還~，`誣~`以~`罪~`而~`死~`於~`獄~。`孝~`宗~`時~`詔~`復~`官~，`諡~`武~`穆~，`寧~`宗~`時~`追封~`為~`鄂~`王~，`改~`諡~`忠~`武~，`有~`岳~`武~`穆~`集~。"}],"p":"yuè fēi","b":"ㄩㄝˋ ㄈㄟ"}],"translation":{"francais":["Yue Fei"],"Deutsch":["Yue Fei (u.E.) (Eig, Pers, 1103 - 1142)"],"English":["Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general"]}}
,"%u64B3%u982D%u4F4E":{"h":[{"d":[{"q":["`蕩~`寇~`志~．`第~`四~`回~：「`陳~`希~`真~`那廝~`極~`刁~`猾~，`他~`豈~`肯~`一番~`廝打~`之後~，`便~`這般~`撳頭低~。」"],"f":"`低頭~`服從~。"}],"p":"qìn tóu dī","b":"ㄑㄧㄣˋ ㄊㄡˊ ㄉㄧ"}],"t":"`撳~`頭~`低~"}
,"%u64B3%u5012":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`七~`回~：「`當時~`見~`了~`此~`人~，`不由分說~，`立刻~`走~`上前~`來~，`一把~`辮子~`拖~`了~`就~`走~。`一~`拖~`拖~`到~`知府~`轎子~`跟前~，`撳倒~`地下~。」"],"f":"`用手~`按~`倒~。"}],"p":"qìn dǎo","b":"ㄑㄧㄣˋ ㄉㄠˇ"}],"t":"`撳~`倒~"}
,"%u64B3":{"n":12,"t":"撳","r":"`手~","Deutsch":"drücken, drängen (u.E.)","c":15,"francais":"presser","English":"to press (bell)","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`回~：「`勝~`姑~`將~`小~`鈴~`取~`出~，`左手~`撳~`了~`四~`個~，`右手~`撳~`了~`三~`個~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`撳~`門鈴~」、「`將~`人~`撳倒~`在~`地~」。"],"f":"`用手~`按~。"}],"p":"qìn","b":"ㄑㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["presser","appuyer","peser"],"Deutsch":["drücken, drängen (u.E.)"],"English":["to press (bell)"]}}
,"%u68B3%u599D%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`裝~`有~`鏡子~`和~`抽屜~`的~`櫃臺~。`可~`供~`梳理~、`化妝~`用~。"}],"p":"shū zhuāng tái","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ"}],"t":"`梳妝~`臺~"}
,"%u68B3":{"n":6,"t":"梳","r":"`木~","Deutsch":"Kamm (u.E.) (S)","c":10,"francais":"peigne","English":"a comb","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三二~．`吳~`兢~`傳~：「`朝~`有~`諷諫~，`猶~`髮~`之~`有~`梳~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`木~`梳~」、「`骨~`梳~」。"],"f":"`整理~`頭髮~`的~`用具~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`長楊~`賦~：「`頭~`蓬~`不暇~`梳~，`飢~`不及~`餐~。」","`唐~．`白居易~．`和~`夢遊~`春~`詩~`一~`百~`韻~：「`風流~`薄~`梳洗~，`時世~`寬~`妝~`束~。」"],"type":"`動~","f":"`用~`梳子~`整理~`頭髮~。"}],"p":"shū","b":"ㄕㄨ","=":"5109"}],"translation":{"francais":["peigne","démêloir","peigner"],"Deutsch":["Kamm (u.E.) (S)","kämmen (u.E.) (V)"],"English":["a comb","to comb"]}}
,"%u68B3%u6AF3":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`鴇兒~`索價~`太~`高~，`還未~`梳櫳~。」"],"f":"`娼~`家~`處女~`第一次~`接客~。"}],"p":"shū long","b":"ㄕㄨ ˙ㄌㄨㄥ"}],"t":"`梳~`櫳~"}
,"%u68B3%u599D":{"Deutsch":"sich ankleiden und frisieren lassen (u.E.) (V)","t":"`梳~`妝~","francais":"se préparer","English":"to dress and groom oneself","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`秦~`韜~`玉~．`貧~`女~`詩~：「`誰~`愛~`風流~`高格調~，`共~`憐~`時世~`儉~`梳妝~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`李~`小姐~`梳妝~`出~`拜~，`天然~`美貌~，`絕非~`房~`中~`前日~`所見~`模樣~。」"],"s":"`打扮~","f":"`婦女~`梳理~`妝扮~。"}],"p":"shū zhuāng","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄤ","=":"510900003"}],"translation":{"francais":["se préparer"],"Deutsch":["sich ankleiden und frisieren lassen (u.E.) (V)"],"English":["to dress and groom oneself"]}}
,"%u68B3%u5B50":{"Deutsch":"Kamm (u.E.) (S)","t":"`梳~`子~","francais":"peigne","English":"comb","h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`只見~`春~`梅~`送~`了~`抿~`鏡~`梳子~`來~，`秋~`菊~`拿~`著~`洗面~`水~。」"],"f":"`梳理~`毛髮~`的~`用具~。"}],"p":"shū zi","b":"ㄕㄨ ˙ㄗ","=":"510900004"}],"translation":{"francais":["peigne"],"Deutsch":["Kamm (u.E.) (S)"],"English":["comb","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u68B3%u88F9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`柳永~．`定~`風波~．`自~`春~`來~`詞~：「`暖~`酥~`消~，`膩雲~`嚲~，`終日~`厭厭~`倦~`梳裹~。」","`董西廂~．`卷~`三~：「`絕早~`侵晨~，`早~`與~`他~`忙~`梳裹~。」"],"f":"`把頭~`髮~`梳理~`好~，`用~`巾幘~`包裹~`起來~。`泛指~`妝~`束~`打扮~。"}],"p":"shū guǒ","b":"ㄕㄨ ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`梳~`裹~"}
,"%u68B3%u7BE6":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`梳~`枇~」。"],"f":"`梳子~`與~`篦子~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`西門~`慶~`於是~`坐~`在~`一~`張~`醉翁~`椅~`上~，`打開~`頭髮~，`教~`他~`整理~`梳篦~。」"],"f":"`梳理~`頭髮~。"}],"p":"shū bì","b":"ㄕㄨ ㄅㄧˋ"}],"t":"`梳~`篦~"}
,"%u68B3%u8FAE%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`把頭~`髮~`梳理~`成~`辮子~。"},{"e":["`如~：「`把~`錯誤~`梳~`成~`辮子~`來~`檢討~。」"],"f":"`大陸地區~`比喻~`把~`問題~`和~`事情~`作~`有~`條理~`的~`歸納~。"}],"p":"shū biàn zi","b":"ㄕㄨ ㄅㄧㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`梳~`辮子~"}
,"%u68B3%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`梳理~`狗毛~」。"],"f":"`用~`梳子~`整理~。"},{"f":"`紡織~`工藝~`中用~`植~`有~`針~`或~`齒~`的~`機件~`使~`纖維~`排列~`一致~，`並~`清除~`其中~`短~`纖維~`和~`雜質~`的~`過程~。"}],"p":"shū lǐ","b":"ㄕㄨ ㄌㄧˇ","=":"510900001"}],"translation":{"Deutsch":["bürsten (u.E.) (V)","kämmen (u.E.) (V)","ordnen (u.E.) (V)"],"English":["to comb","fig. to sort out"]},"English":"to comb","Deutsch":"bürsten (u.E.) (V)","t":"`梳~`理~"}
,"%u68B3%u6D17":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`算計~`定~`了~，`侵晨~`未及~`梳洗~，`將~`一個~`羅帕~`兜頭~`紮~`了~，`一口氣~`跑~`到~`渡口~`來~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`驚醒~`轉來~，`窗子~`外~`已~`是~`天亮~`了~，`起來~`梳洗~。」"],"f":"`梳頭~`洗臉~。"}],"p":"shū xǐ","b":"ㄕㄨ ㄒㄧˇ","=":"510900002"}],"francais":"se peigner et se laver le visage","translation":{"francais":["se peigner et se laver le visage"],"English":["to make oneself presentable","to freshen up"]},"English":"to make oneself presentable","t":"`梳~`洗~"}
,"%u68B3%u982D":{"Deutsch":"sich kämmen (u.E.) (V)","t":"`梳~`頭~","francais":"peigner les cheveux","English":"to comb one's hair","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`端~．`妾~`薄命~`詩~：「`對~`鏡~`不~`梳頭~，`倚~`窗~`空~`落淚~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`布~`大~`怒~，`潛入~`卓~`臥房~`後~`窺探~。`時~`貂蟬~`起~`於~`窗下~`梳頭~。」"],"f":"`用~`梳子~`整理~`頭髮~。"}],"p":"shū tóu","b":"ㄕㄨ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["peigner les cheveux","se peigner les cheveux"],"Deutsch":["sich kämmen (u.E.) (V)"],"English":["to comb one's hair"]}}
,"%u6CB3%u4EB6%u7532":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`殷~`第~`十~`代~`王~，`名~`整~。`生~`卒年~`不詳~。`太~`戊~`子~，`仲~`丁~、`外~`壬~`弟~，`外~`壬~`崩~`後~`即~`帝位~，`殷~`復~`衰~。`在位~`九~`年~。"}],"p":"hé dǎn jiǎ","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄢˇ ㄐㄧㄚˇ"}],"francais":"He Dan Jia","translation":{"francais":["He Dan Jia"],"Deutsch":["He Dan Jia (u.E.)"]},"Deutsch":"He Dan Jia (u.E.)","t":"`河~`亶~`甲~"}
,"%u6CB3%u4F2F%u4F7F%u8005":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`崔~`豹~．`古今~`註~．`卷~`中~．`魚蟲~`五~：「`呼~`童子~`魚~`為~`土~`父~，`呼~`鼉~`為~`河伯使者~。」"],"f":"`鼉~。"},{"q":["`漢~．`東方~`朔~．`神異~`經~．`西~`荒~`經~：「`西海~`水~`上~`有人~`乘~`白馬~`朱~`鬣~，`白衣~`玄~`冠~，`從~`十~`二~`童子~，`馳馬~`西海~`水~`上~，`如~`飛~`如~`風~，`名~`曰~`河伯使者~。」"],"f":"`傳說~`中的~`神仙~。"}],"p":"hé bó shǐ zhě","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄕˇ ㄓㄜˇ"}],"t":"`河伯~`使者~"}
,"%u6CB3%u4E0D%u51FA%u5716":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子~`罕~：「`鳳~`鳥~`不~`至~，`河不出圖~，`吾~`已矣~`夫~。」","`漢~．`袁~`著~．`詣闕~`上書~：「`臣~`聞~`仲尼~`歎~`鳳~`鳥~`不~`至~，`河不出圖~，`自傷~`卑賤~，`不能~`致~`也~。」"],"f":"`古時~`相傳~`每逢~`政治~`清明~`的~`朝代~，`黃河~`會~`出現~`背部~`有~`河圖~`圖案~`的~`龍馬~。`故~`後~`以~`河不出圖~`比喻~`正值~`亂世~。"}],"p":"hé bù chū tú","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄊㄨˊ"}],"t":"`河~`不出~`圖~"}
,"%u6CB3%u4F2F%u5F9E%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`崔~`豹~．`古今~`註~．`卷~`中~．`魚蟲~`五~：「`鱉~`名~`河伯從事~。」"],"f":"`鱉~。"}],"p":"hé bó cóng shì","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ"}],"t":"`河伯~`從事~"}
,"%u6CB3%u4F2F":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`河伯~`欣然自喜~，`以~`天下~`之~`美~`為~`盡~`在~`己~。」"],"s":"`河神~","l":["`亦~`稱~`為~「`冰夷~」、「`馮夷~」、「`河神~」、「`無夷~」。"],"f":"`古代~`傳說~`中的~`黃河~`水神~。`相傳~`為~`華~`陰~`潼~`陽~`人~。`一說~`因~`渡河~`淹死~，`被~`天帝~`封~`為~`水神~；`一說~`因~`服食~`八石~、`得~`水仙~`而~`成~`神~。"}],"p":"hé bó","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ","=":"268300001"}],"translation":{"English":["name or river God associated with Yellow river"]},"English":"name or river God associated with Yellow river","t":"`河~`伯~"}
,"%u6CB3%u52D9":{"h":[{"d":[{"f":"`關於~`河川~`水利~`等~`事務~。"}],"p":"hé wù","b":"ㄏㄜˊ ㄨˋ"}],"t":"`河~`務~"}
,"%u6CB3%u4F2F%u5A36%u5A66":{"h":[{"d":[{"f":"`戰國~`魏文侯~`時~，`鄴~`地~`三老~、`廷掾~，`與~`巫祝~`勾結~，`假托~`河伯~`欲~`娶妻~，`每年~`強~`選~`少女~，`投入~`河~`中~，`愚弄~`人民~`並~`榨取~`錢財~。`後~`西門豹~`為~`鄴~`令~，`在~`河伯娶婦~`時~，`托~`言~`所~`選~`女子~`不美~，`要~`巫祝~、`三老~`去~`與~`河伯~`商量~，`另行~`選送~，`便~`將~`其~`投入~`河~`中~，`因而~`制止~`了~`利用~`迷信~`虐~`害~`人民~`的~`惡行~。`見~`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`褚少孫~`補~`西門豹~`傳~。"}],"p":"hé bó qǔ fù","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄑㄩˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`河伯~`娶~`婦~"}
,"%u6CB3":{"n":5,"t":"河","r":"`水~","Deutsch":"Fluss (S, Geo)","c":8,"francais":"rivière","English":"river","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`春望~`詩~：「`國破~`山河~`在~，`城~`春草~`木~`深~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`河流~」、「`運河~」。"],"f":"`水道~`的~`通稱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`河套~」。"],"f":"`黃河~`的~`簡稱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`星河~」、「`銀河~」。"],"f":"`成~`河川~`狀~`的~`群體~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`南北朝~`時~`有~`河~`禎~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"「`江~」、「`河~」`本~`為~`專有名詞~，`但~`後~`被~`引申~`為~`一般~`河流~`的~`意思~`時~，`則~`變成~`同義詞~。`不過~，`我國~`北方~`的~`河流~`多~`稱~`為~「`河~」，`南方~`的~`河流~`多~`稱~`為~「`江~」，`應~`是~`受~`二~`字~`本義~`的~`影響~`所~`致~。"}],"p":"hé","b":"ㄏㄜˊ","=":"2683"}],"translation":{"francais":["rivière","fleuve"],"Deutsch":["Fluss (S, Geo)","Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"],"English":["river","CL:`條~|条[tiao2],`道~[dao4]"]}}
,"%u6CB3%u5167":{"Deutsch":"diesseits des Flusses; im Reiche (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河~`內~","francais":"Hanoï","English":"Hanoi, capital of Vietnam","h":[{"d":[{"f":"`古~`稱~`黃河~`以~`北~`的~`地區~。"},{"f":"(Hanoi)`城市~`名~。`越南~`的~`舊~`首都~，`位~`居~`紅河~`三角洲~`的~`頂點~，`以~`位~`居~`河口~`的~`海防~`為~`外港~，`交通~`便利~。"}],"p":"hé nèi","b":"ㄏㄜˊ ㄋㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Hanoï"],"Deutsch":["diesseits des Flusses; im Reiche (u.E.) (Eig, Geo)","Hanoi (Hauptstadt von Vietnam) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Hanoi, capital of Vietnam"]}}
,"%u6CB3%u5357%u6886%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`豫劇~」。"],"f":"`河南~`地方戲曲~。`流行~`於~`河南~`全~`省~`和~`陝~`西~、`山西~`等地~。`梆子腔~`的~`一~`種~，`演唱~`時~`以~`硬木~`梆子~`按~`拍~，`節奏~`鮮明~。"}],"p":"hé nán bāng zi","b":"ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄅㄤ ˙ㄗ"}],"t":"`河~`南梆子~"}
,"%u6CB3%u5317%u6886%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`流行~`於~`河北~、`遼~`寧~、`吉林~、`黑龍江~`等~`省~`的~`戲曲~。`是~`由~`清~`乾隆~`末年~`山西~`蒲~`州~`梆子~`傳~`入~`河北~，`逐漸~`演變~`而~`成~，`曾~`受~`高腔~、`京劇~`的~`影響~，`音調~`高亢~，`表演~`細膩~。"}],"p":"hé běi bāng zi","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄅㄤ ˙ㄗ"}],"francais":"opéra de Hebei","translation":{"francais":["opéra de Hebei"],"English":["Hebei opera"]},"English":"Hebei opera","t":"`河北~`梆子~"}
,"%u6CB3%u5357%u589C%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`河南~`地方戲曲~。`起源~`於~`河南~`和~`皖~`北~`的~`道情~、`鶯歌~`柳~、`三弦書~`等~。`流行~`於~`河南~`及~`鄰近~`各省~。`演唱~`者~`一人~，`左手~`打~`檀~`木~`或~`棗~`木簡~`板~，`邊~`打~`邊~`唱~。`也~`有~`二~`人~`對唱~，`一人~`打~`簡板~，`一人~`打~`單~`鈸~`或~`書鼓~。`伴奏~`者~`拉~`墜~`琴~，`並用~`腳踏~`的~`梆子~`打~`節拍~。`唱詞~`基本~`為~`七~`字句~。"}],"p":"hé nán zhuì zi","b":"ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟˋ ˙ㄗ"}],"t":"`河南~`墜子~"}
,"%u6CB3%u53E3%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`河流~`出口~`處~`而~`又~`濱海~`灣~`的~`港口~。"}],"p":"hé kǒu gǎng","b":"ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ ㄍㄤˇ"}],"t":"`河口~`港~"}
,"%u6CB3%u5317":{"Deutsch":"Hebei (chinesische Provinz) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河~`北~","francais":"Hebei","English":"Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, short name `冀~, capital Shijiazhuang `石~`家~`莊~|`石~`家~`庄~[Shi2 jia1 zhuang1]","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`齊~`俗~：「`江南~、`河北~，`不能~`易~`其~`指~，`馳騖~`千里~，`不能~`易~`其~`處~。」","`文選~．`謝靈運~．`擬~`鄴~`中~`集~`詩~．`陳琳~`詩~：「`董~`氏~`淪~`關西~，`袁~`家~`擁~`河北~。」"],"f":"`泛指~`黃河~`以~`北~`的~`地區~。"},{"l":["`見~「`河北省~」`條~。"],"f":"`省~`名~。`位於~`我國~`東部~。"}],"p":"hé běi","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ"}],"translation":{"francais":["Hebei"],"Deutsch":["Hebei (chinesische Provinz) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, short name `冀~, capital Shijiazhuang `石~`家~`莊~|`石~`家~`庄~[Shi2 jia1 zhuang1]"]}}
,"%u6CB3%u5357":{"Deutsch":"Henan (chinesische Provinz) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河~`南~","francais":"Henan","English":"Henan province (Honan) in central China, abbr. `豫~, capital Zhengzhou `鄭~`州~|郑`州~[Zheng4 zhou1]","h":[{"d":[{"f":"`泛指~`黃河~`以~`南~`地區~。"},{"l":["`見~「`河南省~」`條~。"],"f":"`省~`名~。`位於~`黃河~`之~`南~。"}],"p":"hé nán","b":"ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Henan"],"Deutsch":["Henan (chinesische Provinz) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Henan province (Honan) in central China, abbr. `豫~, capital Zhengzhou `鄭~`州~|郑`州~[Zheng4 zhou1]"]}}
,"%u6CB3%u53F3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`八~．`魏書~．`閻~`溫~`傳~：「`河右~`擾亂~，`隔絕~`不通~。」"],"l":["`亦~`作~「`河西~」。"],"f":"`泛指~`黃河~`以~`西~`的~`地方~。`即今~`陝~`西~、`甘~`肅~`等地~。"}],"p":"hé yòu","b":"ㄏㄜˊ ㄧㄡˋ"}],"t":"`河~`右~"}
,"%u6CB3%u5375%u77F3":{"Deutsch":"Geröll (u.E.) (S)","t":"`河~`卵石~","francais":"caillou","English":"pebble","h":[{"d":[{"f":"`被~`河~`水~`沖刷~`磨蝕~`而~`形成~`的~`橢圓形~`石塊~。`外表~`平滑~，`形狀~`如~`蛋~，`故~`稱~`為~「`河卵石~」。`可~`用~`為~`建築材料~。"}],"p":"hé luǎn shí","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄨㄢˇ ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["caillou"],"Deutsch":["Geröll (u.E.) (S)"],"English":["pebble"]}}
,"%u6CB3%u53E3":{"Deutsch":"Meeresarm (u.E.) (S)","t":"`河~`口~","francais":"estuaire","English":"estuary","h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`八~`十~`三~．`河渠~`志~`一~：「`又~`三~`里~`溝~`新~`河口~`視~`舊~`口水~`高~`六~`尺~，`開~`舊~`口~`有~`沙~`淤~`之~`患~，`而~`為害~`稍~`輕~。」","`唐~．`孟郊~．`贈~`轉運~`陸~`中丞~`詩~：「`帆影~`咽~`河口~，`車~`聲~`聾~`關中~。」"],"f":"`河流~`的~`出口~。`河川~`流~`入~`海洋~、`湖泊~`或~`支流~`流~`入~`主流~`的~`地方~。"}],"p":"hé kǒu","b":"ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["estuaire"],"Deutsch":["Meeresarm (u.E.) (S)"],"English":["estuary","the mouth of a river"]}}
,"%u6CB3%u57E0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`艘~`小~`船~`停~`在~`後面~`的~`河埠~，`補給~`燃料~`和一~`些~`用品~。」"],"f":"`河邊~`供~`船舶~`停靠~`的~`地方~。"}],"p":"hé bù","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ"}],"t":"`河~`埠~"}
,"%u6CB3%u5824":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`宋之問~．`龍門~`應制~`詩~：「`河堤~`柳~`新~`翠~，`苑~`樹~`花~`先發~。」"],"l":["`亦~`作~「`河隄~」。"],"f":"`用~`以~`防止~`水患~`而~`沿河~`修築~`的~`人工~`高岸~。"}],"p":"hé tí","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄧˊ","=":"268300006"}],"t":"`河~`堤~"}
,"%u6CB3%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`相傳~`伏羲氏~`見~`龍馬~`負~`圖~`出~`於~`河~，`遂~`據~`其~`文~，`以~`畫~`八卦~，`稱~`為~「`河圖~」。`見~`書經~．`顧命~．`孔安國~．`傳~。`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`我~`闡~`河圖~，`陳~`洛~`範~，`秉臺衡~。」`又~`因~`河圖~`字~`呈~`綠色~，`故~`亦~`稱~`為~「`綠圖~」。"}],"p":"hé tú","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["uraltes magisches Quadrat (offenbart durch den Flussgott) (u.E.)"]},"Deutsch":"uraltes magisches Quadrat (offenbart durch den Flussgott) (u.E.)","t":"`河~`圖~"}
,"%u6CB3%u5317%u7701":{"Deutsch":"Provinz Hebei (China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河北~`省~","francais":"Hebei","English":"Hebei Province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, short name `冀~[Ji4], capital Shijiazhuang `石~`家~`莊~|`石~`家~`庄~[Shi2 jia1 zhuang1]","h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`冀~」。"],"f":"`省~`名~。`位於~`我國~`東部~，`因地~`處~`黃河~`之~`北~`而~`得名~。`東~`瀕~`渤海~，`和~`山東~、`遼~`寧~`兩~`半島~`相望~，`西~`以~`太行山~`和~`山西~、`察~`哈~`爾~`兩~`省~`為~`界~，`南~`接~`山東~、`河南~`兩~`省~，`北~`有~`燕山~，`和~`熱河~、`遼~`寧~`兩~`省~`相鄰~，`面積~`約~`十~`四~`萬方~`公里~，`省會~`設~`在~`清~`苑~。`清~`代~`時~`為~`十~`八~`省~`之~`一~，`直接~`隸屬~`京師~`所~`管轄~，`故舊~`稱~`為~「`直隸~」。"}],"p":"hé běi shěng","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄕㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Hebei"],"Deutsch":["Provinz Hebei (China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Hebei Province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, short name `冀~[Ji4], capital Shijiazhuang `石~`家~`莊~|`石~`家~`庄~[Shi2 jia1 zhuang1]"]}}
,"%u6CB3%u5957%u5E73%u539F":{"h":[{"d":[{"f":"`黃河~`河套~`內~`三~`個~`沖積平原~`的~`統稱~。`西套~`位於~`賀蘭山~`東方~，`即~`寧夏~`平原~。`後~`套~`在~`五~`原~、`臨~`河~`一帶~，`農業~`發展~`較~`前~`套~`遲~。`陰山~`南~`麓~`的~`東部~`則~`為~`前~`套~，`靠近~`內地~，`為~`開發~`較~`早~`的~`農業~`地帶~。"}],"p":"hé tào píng yuán","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`河套~`平原~"}
,"%u6CB3%u5957%u6587%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`舊~`石器~`晚期~`的~`文化~，`分布~`於~`華北~`河套~`地區~。`其~`石~`片~`器~`與~`歐洲~`的~`勒~`伐~`式~`及~`莫~`斯~`提~`式~`相似~。"}],"p":"hé tào wén huà","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄠˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`河套~`文化~"}
,"%u6CB3%u5357%u7701":{"Deutsch":"Provinz Henan (China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河南~`省~","francais":"Henan","English":"Henan province (Honan) in central China, abbr. `豫~[Yu:4], capital Zhengzhou `鄭~`州~|郑`州~[Zheng4 zhou1]","h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`豫~」。"],"f":"`省~`名~。`因~`位於~`黃河~`之~`南~`而~`得名~，`為~`黃河~`主要~`水災~`區~。`東~`界~`湖~`北~，`西~`界~`陝~`西~，`北~`界~`山西~、`河北~。`面積~`約~`十~`六~`萬~`五~`千~`平方公里~。`省會~`開~`封~。`主要~`農作~`為~`小麥~。`礦產~`以~`煤~`為~`大宗~，`太行山~`麓~`的~`六~`河溝~`和~`焦~`作~`是~`最~`大~`產地~。`境內~`主要~`交通線~`有~`平~`漢~、`隴海鐵路~，`交會~`於~`鄭~`州~。`並~`有~`開~`封~、`洛陽~`等~`歷史~`名都~，`安~`陽~`西郊~`小~`屯~`殷墟~`是~`商~`代~`故都~`遺址~，`曾~`有~`大批~`甲~`骨~`出土~。"}],"p":"hé nán shěng","b":"ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Henan"],"Deutsch":["Provinz Henan (China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Henan province (Honan) in central China, abbr. `豫~[Yu:4], capital Zhengzhou `鄭~`州~|郑`州~[Zheng4 zhou1]"]}}
,"%u6CB3%u5716%u6D1B%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~．`魏書~`文~`帝~`紀~．`裴松之~．`注~`引~`獻~`帝~`傳~：「`河圖洛書~，`天命~`瑞應~。」"],"l":["`簡稱~`為~「`圖書~」。"],"f":"`相傳~`伏羲氏~`見~`龍馬~`負~`圖~`出~`於~`黃河~，`而~`據~`以~`演~`畫~`八卦~，`稱~`為~「`河圖~」。`又~`相傳~`夏禹~`時~`有神~`龜~`出~`於~`洛水~，`背~`上~`有~`九~`組~`不同~`點~`數~`組成~`的~`圖畫~，`禹~`因~`排列~`其次~`第~，`而~`成~`治理~`天下~`的~`九~`種~`大法~。`後世~`將~`河圖洛書~`都~`視~`為~`聖~`王~`治世~`的~`祥瑞~`徵兆~。"}],"p":"hé tú luò shū","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨ"}],"t":"`河圖~`洛書~"}
,"%u6CB3%u5CB1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`謝~`莊~．`懷~`園~`引~：「`鴻飛~`從~`萬里~，`飛~`飛~`河岱~`起~。」"],"l":["`或~`作~「`河~`代~」。"],"f":"`黃河~`與~`泰山~。"}],"p":"hé dài","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`河~`岱~"}
,"%u6CB3%u5973%u4E4B%u7AE0":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`夏~`統~`傳~：「`又~`孝女~`曹娥~`年~`甫~`十~`四~，`貞~`順~`之~`德~`過~`越~`梁~`宋~。`其~`父~`墮~`江~`不得~`尸~，`娥~`仰天~`哀號~，`中流~`悲歎~，`便~`投水~`而~`死~，`父子~`喪~`尸~，`後~`乃~`俱~`出~。`國人~`哀~`其~`孝~`義~，`為~`歌~『`河女之章~』。」"],"f":"`漢~`代~`人~`哀悼~`孝女~`曹娥~`所~`作~`的~`歌~。"}],"p":"hé nǚ zhī zhāng","b":"ㄏㄜˊ ㄋㄩˇ ㄓ ㄓㄤ"}],"t":"`河~`女~`之~`章~"}
,"%u6CB3%u5957":{"h":[{"d":[{"f":"`河道~`彎曲~，`形~`如~`口袋~`的~`地方~。"},{"f":"`地~`名~。`指~`賀蘭山~`以~`東~，`狼山~、`大青~`山~`以~`南~，`黃河~`流~`經~`的~`地區~。`因此~`段~`黃河~`自~`西~`而~`北~`至~`東~，`繞~`鄂爾多斯高原~`形成~`一~`大~`彎曲~，`故~`稱~`為~「`河套~」。`套~`內~`川~`渠~`交錯~，`宜~`耕~`宜~`牧~。"}],"p":"hé tào","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄠˋ"}],"translation":{"English":["the Great Bend of the Yellow River in Inner Mongolia","river bend"]},"English":"the Great Bend of the Yellow River in Inner Mongolia","t":"`河~`套~"}
,"%u6CB3%u5916%u661F%u7CFB":{"Deutsch":"Galaxie (u.E.) (S)","t":"`河~`外~`星系~","francais":"galaxie","English":"extragalactic star system","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`河~`外~`星雲~」。"],"f":"`銀河系~`以外~`的~`巨大~`星系~`和~`其他~`天體~`的~`總稱~。`約~`由~`數~`十~`億~`或~`數~`百~`億~`甚至~`千億~`顆~`恆星~`所~`組成~，`依~`外形~`可~`分~`為~`橢圓星系~、`漩渦~`星系~、`不規則~`星系~`三~`種~。`與~`銀河系~`是~`同級~`的~`恆星系~`統~。"}],"p":"hé wài xīng xì","b":"ㄏㄜˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["galaxie"],"Deutsch":["Galaxie (u.E.) (S)"],"English":["extragalactic star system","galaxy (not including our Galaxy)"]}}
,"%u6CB3%u5CB8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`將近~`河岸~，`看~`時~，`中~`艙~`坐~`著~`一個~`人~。」"],"f":"`河流~`的~`岸邊~。"}],"p":"hé àn","b":"ㄏㄜˊ ㄢˋ"}],"francais":"Côte (géographie)","translation":{"francais":["Côte (géographie)"],"English":["riverside","river bank"]},"English":"riverside","t":"`河~`岸~"}
,"%u6CB3%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`魏~`策~`一~：「`河山~`之~`險~，`豈不~`亦~`信~`固~`哉~！」"],"f":"`河流~`和~`山岳~。"},{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`三~．`趙~`世家~：「`燕~`秦~`謀~`王~`之~`河山~，`閒~`三~`百里~`而~`通~`矣~。」","`文選~．`班固~．`史~`述~`贊~．`述~`高~`紀~`第一~：「`割據~`河山~，`保~`此~`懷~`民~。」"],"s":"`國土~","f":"`國土~、`疆域~。"}],"p":"hé shān","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄢ","=":"268300013"}],"francais":"rivières et montagnes","translation":{"francais":["rivières et montagnes","territoire"]},"t":"`河~`山~"}
,"%u6CB3%u5DDD":{"Deutsch":"Fluss, Flüsse und Ströme (u.E.) (S)","t":"`河~`川~","francais":"rivière","English":"rivers","h":[{"d":[{"f":"`大小~`河流~`的~`通稱~。"}],"p":"hé chuān","b":"ㄏㄜˊ ㄔㄨㄢ","=":"268300011"}],"translation":{"francais":["rivière"],"Deutsch":["Fluss, Flüsse und Ströme (u.E.) (S)"],"English":["rivers"]}}
,"%u6CB3%u5DBD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`文天祥~．`正氣歌~：「`下~`則~`為~`河嶽~，`上則~`為~`日~`星~。」"],"f":"`黃河~`及~`五嶽~，`泛指~`山川~。"}],"p":"hé yuè","b":"ㄏㄜˊ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["der Huanghe (Huangho) und die fünf heiligen Berge (u.E.)","Ströme und Berge (u.E.)"]},"Deutsch":"der Huanghe (Huangho) und die fünf heiligen Berge (u.E.)","t":"`河~`嶽~"}
,"%u6CB3%u5DDD%u8972%u596A":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`搶~`水~」。"],"f":"`河川~`搶奪~`其他~`河流~`的~`現象~。`侵蝕~`力強~`的~`河~`水~，`深切~`入~`河床~，`往~`高處~`侵蝕~，`穿~`過~`分水嶺~，`而~`將~`另~`一側~`的~`河~`水~`上游~`截流~。`通常~`是~`低~`位~`河~`搶奪~`高位~`河~。"}],"p":"hé chuān xí duó","b":"ㄏㄜˊ ㄔㄨㄢ ㄒㄧˊ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`河川~`襲奪~"}
,"%u6CB3%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`鞏~．`聞見~`近~`錄~：「`南京~`去~`汴~`河~`五~`里~，`河~`次~`謂~`之~`河市~。」"],"f":"`宋朝~`開~`封~`城~`南至~`汴~`河~`之~`間~`的~`市區~，`是~`樂舞~`藝人~`聚集~`的~`地方~。"}],"p":"hé shì","b":"ㄏㄜˊ ㄕˋ"}],"t":"`河~`市~"}
,"%u6CB3%u5C71%u5E36%u792A":{"h":[{"d":[{"f":"`帶~，`衣~`帶~。`礪~，`砥~`石~。`河山帶礪~`是~`古代~`帝王~`分封~`功臣~`的~`誓~`辭~，`意指~`即使~`黃河~`細~`如~`衣~`帶~，`泰山~`小~`如~`砥~`石~，`但~`國家~`依舊~`存在~，`誓約~`依舊~`有效~。「`礪~」`文獻~`異文~`作~「`厲~」。`語~`本~`史記~．`卷~`十~`八~．`高~袓`功臣~`侯~`者~`年表~．`序~：「`封爵~`之~`誓~`曰~：『`使~`河~`如~`帶~，`泰山若厲~。`國~`以~`永~`寧~，`爰~`及~`苗裔~。』」`比喻~`國基~`堅固~，`國祚~`永存~。`唐~．`陸贄~．`賜~`李~`納~`王~`武~`俊~`等~`鐵券~`文~：「`子孫~`代代~，`為~`國~`勛臣~，`河山帶礪~，`傳~`祚~`無~`絕~。」"}],"p":"hé shān dài lì","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄢ ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`河山~`帶礪~"}
,"%u6CB3%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`太爺~`已~`是~`買~`了~`房子~，`在~`利~`涉~`橋~`河房~。」"],"f":"`河~、`湖~`岸邊~`的~`房子~。"}],"p":"hé fáng","b":"ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ"}],"t":"`河~`房~"}
,"%u6CB3%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`自~`他~`治~`過之~`後~，`一~`千~`多年~`沒~`河患~。」"],"f":"`因~`河~`水~`氾濫~`所~`造成~`的~`災禍~。"}],"p":"hé huàn","b":"ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`河~`患~"}
,"%u6CB3%u5E95%u96A7%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`穿越~`河~`底~`的~`隧道~。`通常~`兼具~`交通~`與~`觀光~`功能~。`如~`美國~`阿拉巴馬州~`摩~`比~`河底隧道~。"}],"p":"hé dǐ suì dào","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`河~`底~`隧道~"}
,"%u6CB3%u5DE5":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`別~`省~`不過~`盡心~`過~`吏治~`就~`完了~，`本省~`更~`有~`這個~`河工~，`實在~`難~`辦~。」"],"f":"`修築~`河堤~，`疏浚~`河道~`等~`治~`河工~`程~。"},{"f":"`整治~`河川~`的~`人員~。"}],"p":"hé gōng","b":"ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`河~`工~"}
,"%u6CB3%u5EE3":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`衛~`風~．`河廣~：「`誰~`謂~`河廣~？`一葦~`杭~`之~。」","`文選~．`劉~`鑠~．`擬古~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`河廣~`川~`無~`梁~，`山~`高~`路~`難~`越~。」"],"f":"`河面~`寬廣~。"},{"q":["`根據~`詩序~：「`河廣~，`宋襄公~`母~`歸~`于~`衛~，`思~`而~`不止~。」","`首~`章~`二~`句~`為~：「`誰~`謂~`河廣~？`一葦~`杭~`之~。」"],"f":"`詩經~`衛~`風~`的~`篇~`名~。`共~`二~`章~。"}],"p":"hé guǎng","b":"ㄏㄜˊ ㄍㄨㄤˇ"}],"t":"`河~`廣~"}
,"%u6CB3%u66F2%u667A%u53DF":{"h":[{"d":[{"f":"`列子~`湯~`問~`篇~`中~`所~`載~，`一~`位~`住~`在~`黃河~`曲流~`處~`的~`智慧~`長者~。`與~`北山~`愚公~`同~`是~`作者~`假設~`的~`人物~，`曾~`譏笑~`愚公移山~`之~`舉~。"}],"p":"hé qū zhì sǒu","b":"ㄏㄜˊ ㄑㄩ ㄓˋ ㄙㄡˇ"}],"t":"`河~`曲~`智~`叟~"}
,"%u6CB3%u5E8A":{"Deutsch":"Flussbett (u.E.) (S)","t":"`河~`床~","francais":"lit (d'une rivière)","English":"riverbed","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`河身~」、「`河槽~」。"],"f":"`河~`水~`兩岸~`間~`凹下~`容~`水~`的~`部分~。"}],"p":"hé chuáng","b":"ㄏㄜˊ ㄔㄨㄤˊ","=":"268300012"}],"translation":{"francais":["lit (d'une rivière)"],"Deutsch":["Flussbett (u.E.) (S)"],"English":["riverbed"]}}
,"%u6CB3%u6714":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`泰誓~`中~：「`惟~`戊~`午~，`王~`次~`于~`河朔~。」","`三國志~．`卷~`六~．`魏書~．`袁紹~`傳~：「`威~`振~`河朔~，`名~`重~`天下~。」"],"f":"`泛指~`黃河~`以~`北~`的~`地方~。"}],"p":"hé shuò","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛˋ"}],"t":"`河~`朔~"}
,"%u6CB3%u6488":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`河漏~」。"],"f":"`一~`種~`山西~`的~`麵食~。`將~`和好~`的~`麵~`料~`從~`架~`在~`灶上的~`河撈~`床子~`上~`擠~`成~`條~`狀~，`直接~`掉~`入~`鍋~`中~`煮~`食~。`床子~`中間~`為~`一~`圓形~`柱~`洞~，`下~`有~`鋼~`片~`做~`的~`漏~`眼~，`以~`槓桿~`推~`壓~`活塞~，`即可~`將~`麵~`從~`漏~`眼~`中~`壓~`出~。"}],"p":"hé lāo","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄠ"}],"t":"`河~`撈~"}
,"%u6CB3%u67F3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兩岸~`河柳~`青青~，`路上~`離~`人~`依依~。」"],"f":"`河邊~`的~`柳樹~。"},{"l":["`見~「`檉柳~」`條~。"],"f":"`檉柳~`的~`別名~。"}],"p":"hé liǔ","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˇ"}],"t":"`河~`柳~"}
,"%u6CB3%u6881":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`說~`符~：「`孔子~`自衛~`反~`魯~，`息~`駕~`乎~`河梁~`而~`觀~`焉~。」","`文選~．`李陵~．`與~`蘇武~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`攜手~`上~`河梁~，`遊子~`暮~`何之~。」"],"f":"`跨~`河~`的~`橋梁~。"}],"p":"hé liáng","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`河~`梁~"}
,"%u6CB3%u6771%u96C6":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`北宋~`柳開~`撰~，`門人~`張~`景~`編~`定~。`十~`五~`卷~，`附錄~`一~`卷~。`其~`文~`力~`去~`排偶~，`為~`振興~`古~`體~`的~`先導~。"}],"p":"hé dōng jí","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄐㄧˊ"}],"t":"`河東~`集~"}
,"%u6CB3%u6771":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`山西省~`境內~，`黃河~`以~`東~`的~`地區~。`秦~`漢~`曾~`於~`此~`設~`河東~`郡~，`其後~`唐~`置~`道~，`宋~`置~`路~，`亦~`皆~`稱~`為~「`河東~」。"}],"p":"hé dōng","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ"}],"francais":"District de Hedong (Linyi)","translation":{"francais":["District de Hedong (Linyi)"],"English":["Hedong district of Linyi city `臨~`沂~`市~|临`沂~`市~[Lin2 yi2 shi4], Shandong"]},"English":"Hedong district of Linyi city `臨~`沂~`市~|临`沂~`市~[Lin2 yi2 shi4], Shandong","t":"`河~`東~"}
,"%u6CB3%u6771%u7345%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`宋~`代~`陳慥~`的~`妻子~。`河東~`人~，`凶悍~`善~`妒~，`常~`使~`丈夫~`懼怕~。`語~`出~`宋~．`蘇軾~．`寄~`吳~`德~`仁~`兼~`簡~`陳~`季~`常~`詩~：「`忽~`聞~`河東獅子~`吼~，`拄杖~`落手~`心~`茫然~。」`後~`泛指~`悍妒~`的~`妻子~。`西湖佳話~．`西~`泠~`韻~`跡~：「`倘~`入~`侯門~，`河東獅子~`雖~`不逞~`威~，`三五~`小星~`也須~`生~`妒~。」"}],"p":"hé dōng shī zi","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄕ ˙ㄗ"}],"t":"`河東~`獅子~"}
,"%u6CB3%u6C4A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`大河~`分支~`而~`出的~`小~`河~。"}],"p":"hé chà zi","b":"ㄏㄜˊ ㄔㄚˋ ˙ㄗ"}],"t":"`河~`汊子~"}
,"%u6CB3%u69FD":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`河床~」、「`河身~」。"],"f":"`河岸~`間~`容~`水~`的~`部分~。"}],"p":"hé cáo","b":"ㄏㄜˊ ㄘㄠˊ"}],"francais":"lit de la rivière","translation":{"francais":["lit de la rivière","canal"],"English":["river bed","channel"]},"English":"river bed","t":"`河~`槽~"}
,"%u6CB3%u6C34%u4E0D%u6D17%u8239":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`我~`是~`一片~`本心~，`特地~`來~`報信~。`我~`也~`只~`願~`得無~`事~，`落得河水不洗船~。」"],"f":"`比喻~`置身事外~，`毫無~`牽扯~。"}],"p":"hé shuǐ bù xǐ chuán","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`河~`水~`不~`洗~`船~"}
,"%u6CB3%u6C34%u6E05%u5929%u4E0B%u5E73":{"h":[{"d":[{"f":"(`諺語~)`黃河~`的~`水~`自古~`即~`多~`挾~`泥沙~，`黃~`濁~`不清~，`故~`古人~`以~`黃河~`水~`清~，`為~`天下太平~`的~`祥瑞~`徵兆~。"}],"p":"hé shuǐ qīng tiān xià píng","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`河~`水~`清~`天下~`平~"}
,"%u6CB3%u6C7E":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`九~．`晉~`世家~：「`唐~`在~`河汾~`之~`東~，`方~`百里~，`故~`曰~`唐~`叔~`虞~。」","`文選~．`陸機~．`皇太子~`宴~`玄圃~`宣~`猷~`堂~`有~`令~`賦詩~：「`自~`彼~`河汾~，`奄~`齊~`七~`政~。」"],"f":"`黃河~`與~`汾~`水~`的~`合~`稱~。`亦~`指~`兩~`河~`之~`間~`的~`區域~，`即今~`山西省~`西南~`部~`一帶~。"}],"p":"hé fén","b":"ㄏㄜˊ ㄈㄣˊ"}],"t":"`河~`汾~"}
,"%u6CB3%u6771%u7345%u543C":{"h":[{"d":[{"s":"`畏~`妻~`如~`虎~","f":"`本~`為~`宋~`代~`陳慥~`之~`妻~`柳~`氏~`凶悍~`善~`妒~，`常~`使~`其~`夫~`懼怕~`的~`故事~。`用~`以~`譏嘲~`妻子~`凶悍~，`使~`丈夫~`畏懼~。`語~`本~`宋~．`蘇軾~．`寄~`吳~`德~`仁~`兼~`簡~`陳~`季~`常~`詩~：「`忽~`聞~`河東獅子~`吼~，`拄杖~`落手~`心~`茫然~。」`後~`用~`以~`比喻~`太太~`凶悍~`發威~。`明~．`無名氏~．`四~`賢~`記~．`第~`十~`七~`齣~：「`鷺鷥~`行狀~`黃昏~`後~，`也曾~`聞~`河東獅吼~，`爹~`行~`千~`休~`萬~`休~，`休~`將~`那~`皮鞭~`緊~`抽~。」"}],"p":"hé dōng shī hǒu","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄕ ㄏㄡˇ","=":"2683000051"}],"translation":{"English":["lit. the lioness from Hedong roars (idiom)","fig. refers to a shrewish wife or a henpecked husband"]},"English":"lit. the lioness from Hedong roars (idiom)","t":"`河東~`獅~`吼~"}
,"%u6CB3%u6CBF":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`到~`河沿~，`分開~`水路~，`依然~`又~`下~`至~`窩~`巢~。」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`開~`了~`後門~`出來~，`河沿~`上~`望望~。」"],"f":"`河邊~、`河岸~。"}],"p":"hé yàn","b":"ㄏㄜˊ ㄧㄢˋ"}],"t":"`河~`沿~"}
,"%u6CB3%u6C7E%u9580%u4E0B":{"h":[{"d":[{"f":"`隋~`代~`王通~`設~`教~`河~、`汾~`之~`間~，`受業~`者~`達~`千~`餘~`人~，`人才~`盛~`出~，`房玄齡~、`杜~`如~`晦~、`魏徵~、`李靖~、`薛~`收~`等~`皆是~，`時~`稱~「`河汾門下~」。`後~`用~`以~`比喻~`名師~`門下~`傑出~`弟子~`眾多~。"}],"p":"hé fén mén xià","b":"ㄏㄜˊ ㄈㄣˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`河汾~`門下~"}
,"%u6CB3%u6CCA%u6240":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`七~`十~`五~．`職官~`志~`四~：「`河泊所~`官~，`掌~`收~`魚~`稅~。」"],"f":"`古代~`掌~`收~`魚~`稅~`的~`官署~。`元~`代~`始~`於~`建康~、`安~`慶~、`池~`州~`等~`處~`設置~，`至~`明~`代~`廣~`為~`設置~，`洪武~`十~`五~`年~，`全國~`共有~`河泊所~`二百五~`十二處~。"}],"p":"hé bó suǒ","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Flusspolizeiamt (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Flusspolizeiamt (u.E.) (S)","t":"`河~`泊~`所~"}
,"%u6CB3%u6C34%u4E0D%u72AF%u4E95%u6C34":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`井水不犯河水~」。"],"e":["`如~：「`我~`做~`我~`的~，`你~`做~`你~`的~，`咱們~`彼此~`河水不犯井水~！」"],"f":"`河~`水~`和~`井水~`各~`不相干~。`比喻~`界限~`分明~，`互~`不干~`犯~。"}],"p":"hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.","Mind your own business."]},"English":"lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.","t":"`河~`水~`不犯~`井水~"}
,"%u6CB3%u6D1B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班昭~．`東征~`賦~：「`望~`河洛~`之~`交流~`兮~，`看成~`皋~`之~`旋~`門~。」","`唐~．`杜甫~．`後~`出塞~`詩~：「`坐~`見~`幽州~`騎~，`長驅~`河洛~`昏~。」"],"f":"`黃河~、`洛水~`的~`合~`稱~。`又~`指~`兩~`河~`的~`流域~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`上~．`序~：「`至~`乃~`河洛~`之~`文~，`龜~`龍~`之~`圖~。」","`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`河洛~`開~`奧~，`符命~`用~`出~。」"],"l":["`見~「`河圖洛書~」`條~。"],"f":"`河圖洛書~`的~`簡稱~。"}],"p":"hé luò","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄨㄛˋ","=":"268300009"}],"t":"`河~`洛~"}
,"%u6CB3%u6D77%u822A%u884C%u54E1":{"h":[{"d":[{"f":"`指揮~`駕駛~`船舶~`航行~`的~`人員~。`遠洋~`航行~`員~`可~`分~`特等~`船長~、`船長~、`大副~、`二副~、`三副~`等~，`而~`近海~`及~`江~`河~`航行~`員~`可~`分~`船長~、`大副~、`二副~`等~`三~`級~。"}],"p":"hé hǎi háng xíng yuán","b":"ㄏㄜˊ ㄏㄞˇ ㄏㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`河海~`航行~`員~"}
,"%u6CB3%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李斯~．`上書~`秦始皇~：「`河海~`不~`擇~`細流~，`故~`能~`就~`其~`深~。」","`文選~．`謝惠連~．`雪~`賦~：「`於是~`河海~`生~`雲~，`朔漠~`飛沙~。」"],"f":"`河~`與~`海~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`孝思~`賦~：「`父母~`之~`恩~，`云~`何~`可~`報~？`慈~`如~`河海~，`孝~`若~`涓~`塵~。」"],"f":"`比喻~`深厚~、`廣大~。"}],"p":"hé hǎi","b":"ㄏㄜˊ ㄏㄞˇ"}],"t":"`河~`海~"}
,"%u6CB3%u6D41":{"Deutsch":"Fluss, Flusslauf, Strom (u.E.) (S)","t":"`河~`流~","francais":"rivière","English":"river","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`九日~`從~`宋~`公~`戲~`馬臺~`集~`送~`孔~`令~`詩~：「`河流~`有~`急~`瀾~，`浮~`驂~`無~`緩~`轍~。」","`宋書~．`卷~`四~`十~`八~．`朱~`齡~`石~`傳~：「`時~`軍人~`緣~`河南~`岸~，`牽~`百丈~，`河流~`迅急~，`有~`漂~`渡~`北~`岸~`者~，`輒~`為~`虜~`所~`殺~`略~。」"],"s":"`河道~","f":"`河~`水~`的~`流~`道~。"}],"p":"hé liú","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ","=":"268300008"}],"translation":{"francais":["rivière"],"Deutsch":["Fluss, Flusslauf, Strom (u.E.) (S)","Flüsse (u.E.)"],"English":["river","CL:`條~|条[tiao2]"]}}
,"%u6CB3%u6E05%u96E3%u4FDF":{"h":[{"d":[{"f":"`難~`以~`等待~`黃河~`的~`河~`水~`變~`為~`清澈~。`語~`本~`左傳~．`襄~`公~`八~`年~：「`俟河之清~，`人壽~`幾何~？」`後~`比喻~`時間~`漫長~，`難~`以~`等候~。`清~．`陳~`康~`祺~．`郎~`潛~`紀聞~．`卷~`十~：「`銓選~`一~`官~，`河清難俟~，`遂~`玖~`授~`教~`職~`歸~`矣~。」"}],"p":"hé qīng nán sì","b":"ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄙˋ"}],"t":"`河清~`難~`俟~"}
,"%u6CB3%u6DB8%u6D77%u4E7E":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`我~`還~`樂得~`去~`吃~`一個~`河涸海乾~，`我~`還~`通~`不知道~`呢~。」","`三俠五義~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`誰知~`那~`姓~`展~`的~`不知好歹~，`他說~`菜~`是~`剩~`的~，`酒~`是~`渾~`的~，`罈子~`也~`摔~`了~，`盤子~`碗~`也~`砸了~，`還~`罵~`了~`個~`河涸海乾~。」"],"l":["`亦~`作~「`河落海乾~」。"],"f":"`河川~`枯竭~，`大海~`乾涸~。`比喻~`一點~`也~`不~`剩~、`澈~`澈底~`底~。"}],"p":"hé hé hǎi gān","b":"ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄏㄞˇ ㄍㄢ"}],"t":"`河~`涸~`海~`乾~"}
,"%u6CB3%u6D25":{"Deutsch":"Hejin (Stadt in Shanxi) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河~`津~","francais":"Hejin","English":"Hejin county level city in Yuncheng `運~`城~|运`城~[Yun4 cheng2], Shanxi","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張九齡~．`奉~`和~`聖~`製~`早~`渡~`蒲津~`關~`詩~：「`河津~`會~`日月~，`天~`仗~`役~`風雷~。」","`唐~．`高~`適~．`秋胡~`行~：「`誓~`將~`顧~`恩~`不顧~`身~，`念~`君~`此~`日~`赴~`河津~。」"],"f":"`津~，`渡口~。`河津~`指~`河邊~`的~`渡口~。"},{"q":["`明~．`孟~`稱~`舜~．`桃花人面~．`第~`四~`齣~：「`蚤~`是~`你~`到~`了~`河津~，`我~`留下~`空~`庭~。」"],"f":"`河津~`又名~`龍門~，`相傳~`魚~`躍~`過~`此~`即~`成龍~。`見~`太平~`御覽~．`卷~`九~`三~○．`鱗介~`部~．`龍~`引~`三秦~`記~。`後世~`因~`用~`以~`比喻~`讀書~`士子~`通過~`科舉~`考試~。"}],"p":"hé jīn","b":"ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["Hejin"],"Deutsch":["Hejin (Stadt in Shanxi) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Hejin county level city in Yuncheng `運~`城~|运`城~[Yun4 cheng2], Shanxi"]}}
,"%u6CB3%u6E05":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`季春~`下旬~`詔~`宴~`薛~`王~`山~`池~`序~：「`河清~`難得~，`人~`代~`幾何~？」"],"f":"`語~`本~`左傳~．`襄~`公~`八~`年~：「`俟河之清~，`人壽~`幾何~？」`比喻~`時間~`漫長~，`難~`遇~`時機~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`歸田~`賦~：「`徒~`臨~`川~`而~`以~`羨~`魚~，`俟~`河清~`乎~`未~`期~。」"],"f":"`黃河~`挾帶~`大量~`泥沙~，`因而~`水~`色~`混濁~，`古人~`遂~`以~`河清~`為~`太平~`或~`聖~`君~`出世~`的~`祥~`兆~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`九~`十~`四~．`河渠~`志~`四~：「`近因~`野~`水~`衝~`蕩~`沿~`汴堤~`岸~，`及~`河道~`淤~`淺~，`若~`止~`役~`河清~，`功力~`不勝~，`望~`俟~`農隙~`顧~`夫~`開~`修~。」"],"f":"`黃河~`水~`由~`黃~`濁~`變~`為~`清澈~。"}],"p":"hé qīng","b":"ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`河~`清~"}
,"%u6CB3%u6E05%u6D77%u664F":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`孟母~`三~`移~．`第一~`折~：「`當時~`風調雨順~，`國泰民安~，`河清海晏~，`偃武修文~。」"],"s":"`風平浪靜~","l":["`亦~`作~「`海晏河清~」。"],"f":"`黃河~`的~`水~`清澈~，`大海~`平靜~`沒有~`風浪~。`比喻~`太平盛世~。"}],"p":"hé qīng hǎi yàn","b":"ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["the Yellow River is clear and the sea is calm","the world is at peace (idiom)"]},"English":"the Yellow River is clear and the sea is calm","t":"`河清~`海~`晏~"}
,"%u6CB3%u6E9D":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`一二~`九~．`河渠~`志~`四~：「`請~`自~`峪~`口~`起~，`開河~`溝~`一~，`直達~`汾~`水~。」"],"f":"`水道~。"}],"p":"hé gōu","b":"ㄏㄜˊ ㄍㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["Bach; Wassergraben (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bach; Wassergraben (u.E.) (S)","t":"`河~`溝~"}
,"%u6CB3%u6F0F":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二十四~`回~：「`他家~`賣~`拖~`蒸~`河漏~`子~，`熱~`燙~`溫和~`大辣酥~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`合~`落~」、「`河撈~」、「`河~`落~」。"],"f":"`一~`種~`北方~`麵食~。`將~`和好~`的~`麵團~`從~`底部~`有漏~`孔~`的~`床子~`擠壓~`過去~，`軋~`成~`條~`狀~，`直接~`落~`入~`鍋~`中~`煮~`食~。"}],"p":"hé lòu","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄡˋ"}],"t":"`河~`漏~"}
,"%u6CB3%u6E20":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`令狐~`相公~`見示~`河~`中~`楊~`小~`尹~`贈答~`兼~`命~`繼~`之~`詩~：「`四面~`諸侯~`瞻~`節制~，`八方~`通貨~`溢~`河渠~。」","`南朝~`宋~．`鮑照~．`河清~`頌~：「`鳴禽~`躍~`魚~，`滌~`穢~`河渠~，`至~`祥~`也~。」"],"f":"`河~`水~`和~`渠道~，`泛指~`水道~。`史記~`有~`河渠~`書~，`專門~`記載~`水利~`設施~`等~`事項~。"}],"p":"hé qú","b":"ㄏㄜˊ ㄑㄩˊ"}],"translation":{"English":["rivers and canals","waterway"]},"English":"rivers and canals","t":"`河~`渠~"}
,"%u6CB3%u6F64":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`列禦寇~：「`河潤~`九~`里~，`澤及~`三族~。」","`聊齋志異~．`卷~`九~．`劉~`夫人~：「`生~`及~`荊~`卿~`常~`河潤~`之~，`而~`終~`不足~`供~`其~`博~`賭~。」"],"f":"`施恩~`澤~`於~`人~，`如~`河~`水~`之~`潤澤~`土地~`一般~。"}],"p":"hé rùn","b":"ㄏㄜˊ ㄖㄨㄣˋ"}],"t":"`河~`潤~"}
,"%u6CB3%u6E90":{"Deutsch":"Heyuan (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河~`源~","francais":"Heyuan","English":"Heyuan prefecture level city in Guangdong","h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`四~`十~`一~．`相和歌~`辭~`十~`六~．`南朝~`宋~．`鮑照~．`東~`武~`吟~`行~：「`始~`隨~`張~`校尉~，`召募~`到~`河源~。」"],"f":"`特~`指~`黃河~`的~`發源地~，`位於~`青海省~`巴顏喀喇山~`東~`麓~。"},{"f":"`河~`水~`的~`源頭~。"}],"p":"hé yuán","b":"ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Heyuan"],"Deutsch":["Heyuan (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Heyuan prefecture level city in Guangdong"]}}
,"%u6CB3%u6F2B%u7058":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`塊~`河漫灘~`很~`肥沃~，`可以~`種植~`一些~`蔬菜~。」"],"f":"`河岸~`兩旁~`由~`洪水~`淤積~`而~`成~`的~`可~`耕~`平地~。"}],"p":"hé màn tān","b":"ㄏㄜˊ ㄇㄢˋ ㄊㄢ"}],"francais":"plaine alluviale","translation":{"francais":["plaine alluviale"]},"t":"`河~`漫~`灘~"}
,"%u6CB3%u7058":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`見~`兩~`扇~`門~`開~`著~，`臨了~`水次~，`那~`對過~`河灘~`塌~`了~`幾~`尺~，`這邊~`長~`出~`些~`來~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`原來~`這~`蘆~`雪~`庵~`蓋~`在~`傍~`山~`臨~`水~`河灘~`之~`上~，`一帶~`幾~`間~`茅簷土壁~，`槿~`籬~`竹~`牖~，`推窗~`便可~`垂釣~。」"],"f":"`河邊~`的~`沙~`泥地~。"}],"p":"hé tān","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄢ"}],"translation":{"English":["river bank","strand"]},"English":"river bank","t":"`河~`灘~"}
,"%u6CB3%u7DBF":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`淡水~`海綿~」。"],"f":"`動物~`名~。`海綿動物~，`群體~`呈~`樹~`狀~，`可~`高~`達~`六~、`七~`寸~，`附生~`於~`池~、`湖~、`河~`底~`岩石~`或~`木樁~，`呈~`魚卵~`狀~。"}],"p":"hé mián","b":"ㄏㄜˊ ㄇㄧㄢˊ"}],"t":"`河~`綿~"}
,"%u6CB3%u71C8":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`放河燈~：「`至~`中元~`日~`例~`有~`盂蘭會~，`扮演~`秧歌~、`獅子~`諸~`雜技~。`晚間~`沿河~`燃~`燈~，`謂~`之~`放河燈~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`又~`值~`七月~`半~`盂蘭會~`大~`齋~`時節~。`杭~`州~`年例~，`人家~`做功果~，`點~`放河燈~。」"],"f":"`中元節~`夜晚~`沿河~`流放~`的~`燈~。`多~`以~`竹~`條~`與~`紙~`糊~`成~，`裡面~`點~`上~`蠟燭~`及~`香~，`盛放~`在~`荷~`葉~`或~`木板~、`木筏~`上~，`隨~`水~`漂流~，`藉~`以~`引導~、`普度~`溺水~`的~`鬼魂~。"}],"p":"hé dēng","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄥ"}],"t":"`河~`燈~"}
,"%u6CB3%u6FF1":{"Deutsch":"Flüsschen (u.E.) (S)","t":"`河~`濱~","francais":"ruisseau","English":"brook","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~．`五帝~`本紀~：「`舜~`耕~`歷山~，`漁~`雷~`澤~，`陶~`河濱~。」","`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`河濱~`無~`洗耳~`之~`士~，`喬~`岳~`無~`巢~`居~`之~`民~。」"],"s":"`河邊~,`河畔~,`河~`干~","l":["`或~`稱~`為~「`河~`湄~」。"],"f":"`河岸~、`河邊~。"},{"f":"`吳語~。`指~`小~`河流~。"}],"p":"hé bīn","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄧㄣ","=":"268300002"}],"translation":{"francais":["ruisseau"],"Deutsch":["Flüsschen (u.E.) (S)"],"English":["brook","rivulet"]}}
,"%u6CB3%u6F22":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`齊物論~：「`大~`澤~`焚~`而~`不能~`熱~，`河漢~`沍~`而~`不能~`寒~。」","`南朝~`梁~．`江淹~．`被~`黜~`為~`吳~`興~`令~`辭~`牋~`詣~`建~`平王~：「`濯~`以~`河漢~`之~`流~，`曝~`以~`秋陽~`之~`景~。」"],"f":"`黃河~`和~`漢水~。"},{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`迢迢~`牽牛星~：「`迢迢~`牽牛星~，`皎皎~`河漢~`女~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`一回~：「`東西南北~，`中央~`五~`斗~，`河漢~`群~`辰~。」"],"s":"`天河~","f":"`天河~、`銀河~。"},{"f":"`比喻~`言語~`大而無當~，`空泛~`不切實際~。`語~`出~`莊子~．`逍遙遊~：「`大而無當~，`往~`而~`不返~，`吾~`驚怖~`其~`言~，`猶~`河漢~`而~`無極~`也~。」`後~`引申~`為~`忽視~`或~`不信~`任~`他人~`的~`話~。"}],"p":"hé hàn","b":"ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ","=":"2683000101"}],"t":"`河~`漢~"}
,"%u6CB3%u795E":{"h":[{"d":[{"s":"`河伯~","l":["`見~「`河伯~」`條~。"],"f":"`古代~`神話~`中的~`黃河~`水神~。`即~`河伯~。"},{"e":["`如~：「`每年~`七月~，`此地~`都~`有~`祭祀~`河神~`的~`盛典~。」"],"f":"`泛指~`河~`水~`中的~`神明~。"}],"p":"hé shén","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ"}],"francais":"dieu de la rivière","translation":{"francais":["dieu de la rivière","dieu-fleuve"],"English":["river god"]},"English":"river god","t":"`河~`神~"}
,"%u6CB3%u72F8":{"Deutsch":"Biber ( Castoridae ) (u.E.) (S)","t":"`河~`狸~","francais":"castor (genre)","English":"beaver","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳動物~`門~囓`齒~`目~`河狸~`科~。`形狀~`像~`老鼠~，`後肢~`有~`蹼~，`尾巴~`扁平~，`毛~`長~`而~`密~，`背~`赤~`褐色~，`腹部~`灰色~，`牙齒~`銳利~，`能~`咬~`斷~`樹幹~，`喜~`棲息~`於~`溪流~`及~`小~`河~，`善~`築~`壩~。`毛皮~`珍貴~，`雄~`狸~`能~`分泌~`河狸~`香~，`中醫~`用~`作~`興奮劑~。"}],"p":"hé lí","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["castor (genre)"],"Deutsch":["Biber ( Castoridae ) (u.E.) (S)"],"English":["beaver"]}}
,"%u6CB3%u7554":{"Deutsch":"Flussufer (u.E.) (S)","t":"`河~`畔~","francais":"bord de l'eau","English":"riverside","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`青青~`河畔~`草~：「`青青~`河畔~`草~，`鬱鬱~`園~`中~`柳~。」"],"s":"`河邊~,`河濱~,`河~`干~","f":"`河~`的~`岸邊~。"}],"p":"hé pàn","b":"ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ","=":"268300003"}],"translation":{"francais":["bord de l'eau","plaine fluviale"],"Deutsch":["Flussufer (u.E.) (S)"],"English":["riverside","river plain"]}}
,"%u6CB3%u8766":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`草蝦~」`條~。"],"f":"`草蝦~`的~`別名~。"}],"p":"hé xiā","b":"ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚ"}],"t":"`河~`蝦~"}
,"%u6CB3%u868C":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`軟體動物~`門~`斧足綱~。`為~`河~、`湖~`泥~`底~`所~`產~`的~`蚌~`類~，`殼~`面~`黑色~，`輪~`層~`有~`襞~，`內面~`真珠~`色~，`長~`約~`三~`寸~。"}],"p":"hé bàng","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄤˋ"}],"francais":"moules","translation":{"francais":["moules","bivalves"],"English":["mussels","bivalves grown in rivers and lakes"]},"English":"mussels","t":"`河~`蚌~"}
,"%u6CB3%u843D%u6D77%u4E7E":{"h":[{"d":[{"q":["`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`這會子~`你~`怕~`花錢~，`挑唆~`他們~`來~`鬧~`我~，`我~`樂得~`去~`喫~`個~`河落海乾~，`我~`還~`不知道~`呢~！」"],"l":["`亦~`作~「`河涸海乾~」。"],"f":"`河川~`流~`盡~，`大海~`枯竭~。`比喻~`一點~`也~`不~`剩~。"}],"p":"hé lào hǎi gān","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄠˋ ㄏㄞˇ ㄍㄢ"}],"t":"`河~`落~`海~`乾~"}
,"%u6CB3%u88E1%u5B69%u5152%u5CB8%u4E0A%u5A18":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`仲~`文~．`救~`孝子~．`第~`四~`折~：「`做~`兒~`的~`上~`法場~，`做~`娘的~`痛~`著忙~，`抵多少~`河裡孩兒岸上娘~。」"],"f":"`孩子~`溺水~`在~`河~`裡~，`岸~`上~`的~`親娘~`卻~`無法~`搭救~。`比喻~`眼~`看~`親人~`受苦~`而~`毫無~`辦法~。"}],"p":"hé lǐ háir àn shàng niáng (`變~)hé lǐ há ēr àn shàng niáng","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄞˊㄦ ㄢˋ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄤˊ (`變~)ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄚˊ ㄦ ㄢˋ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄤˊ"}],"t":"`河~`裡~`孩兒~`岸~`上~`娘~"}
,"%u6CB3%u8C9D%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蝸螺~」`條~。"],"f":"`蝸螺~`的~`別名~。"}],"p":"hé bèi zǐ","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄟˋ ㄗˇ"}],"t":"`河~`貝子~"}
,"%u6CB3%u8C37":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`河谷~`兩岸~`繁~`花~`盛開~，`猶如~`人間仙境~。」"],"f":"`由~`河流~`切割~`沖刷~`所~`形成~`的~`凹地~。"}],"p":"hé gǔ","b":"ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ","=":"268300010"}],"francais":"vallée","translation":{"francais":["vallée"],"English":["river valley"]},"English":"river valley","t":"`河~`谷~"}
,"%u6CB3%u897F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`河右~」。"],"f":"`泛指~`黃河~`以~`西~`的~`地區~，`包括~`今~`陝~`西~、`甘~`肅~`兩~`省~，`綏遠省~`鄂~`爾~`多~`斯~，`寧夏省~`額~`濟~`納~、`阿拉~`善~`等~`旗~。"}],"p":"hé xī","b":"ㄏㄜˊ ㄒㄧ"}],"francais":"Hexi","translation":{"francais":["Hexi"],"English":["land west of the Yellow river","Shaanxi, Qinghai and Gansu provinces"]},"English":"land west of the Yellow river","t":"`河~`西~"}
,"%u6CB3%u8EAB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`河床~」、「`河槽~」。"],"f":"`河岸~`間~`容~`水~`的~`部分~。"}],"p":"hé shēn","b":"ㄏㄜˊ ㄕㄣ"}],"t":"`河~`身~"}
,"%u6CB3%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺灣~`的~`河流~`因~`水量~`不穩~，`所以~`河運~`不~`發達~。」"],"f":"`利用~`河道~`輸~`運~`糧食~、`貨品~`或~`載運~`旅客~`等~。"}],"p":"hé yùn","b":"ㄏㄜˊ ㄩㄣˋ"}],"t":"`河~`運~"}
,"%u6CB3%u88E1%u6DF9%u6B7B%u662F%u6703%u6C34%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`八~`十~`八~`回~：「`俗語~`說~`的~`好~：『`慣騎馬的慣跌跤~，`河裡淹死是會水的~。』`焉知~`他~`不是~`藝高人膽大~，`陽溝~`裡~`會~`翻船~，`也是~`有的~。」"],"f":"(`諺語~)`不會~`游泳~`的~`人~`根本~`不敢~`下水~，`所以~`不會~`淹死~；`會~`淹死~`在~`河~`裡~`的~`反而~`是~`善於~`游泳~`的~`人~。`比喻~`越~`是~`有~`本領~`的~`人~，`反而~`容易~`因~`疏忽~`大意~`而~`遭~`到~`失敗~。"}],"p":"hé lǐ yān sǐ shì huì shuǐ de","b":"ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄙˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`河~`裡~`淹死~`是~`會水~`的~"}
,"%u6CB3%u87F9":{"Deutsch":"Flusskrebs (u.E.) (S)","t":"`河~`蟹~","francais":"crabe de rivière","English":"river crab","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`螃蟹~。`產~`在~`淡水~`中~。`頭~`胸部~`甲殼~`呈~`扁~`圓~`灰~`褐色~；`腹部~`甲殼~`則~`呈~`扁平~`白色~，`雄~`蟹~`尖~`形~，`雌~`蟹~`為~`圓形~。`偶~`爬~`上岸~`危害~`農作物~。`肉~`味~`鮮美~，`可~`食用~。"}],"p":"hé xiè","b":"ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["crabe de rivière","harmonie (langage Internet)","censure officielle"],"Deutsch":["Flusskrebs (u.E.) (S)","Schimpfwort für korrupte Beamte in China (u.E.) (S)","Internetzensur (Homophon von `和~谐, harmonisieren, Euphemismus für Internetzensur) (u.E.)"],"English":["river crab","Internet censorship (pun on \"harmonious\" `和諧~|`和~谐[he2 xie2], which is blocked by the great firewall of China)"]}}
,"%u6CB3%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`金陵~`與~`諸~`賢~`送~`權~`十~`一~`昭~`夷~`序~：「`而~`嘗~`採~`奼女~`於~`江~`華~，`收~`河車~`於~`清溪~，`與~`天~`水權~`昭~`夷~，`服勤~`爐火~`之~`業~`久矣~。」"],"f":"`道家~`燒~`鍊~`的~`藥~。`即~`鉛~。"},{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`五~`十~`二~．`人~`部~．`人~`胞~：「`胚胎~`將~`兆~，`九九~`數~`足~，`我~`則~`乘~`而~`載~`之~，`故~`謂~`之~`河車~。」"],"f":"`小兒~`胎衣~`的~`俗稱~。"}],"p":"hé chē","b":"ㄏㄜˊ ㄔㄜ"}],"t":"`河~`車~"}
,"%u6CB3%u8C5A":{"Deutsch":"Kugelfisch, Kugelfische (u.E.) (S, Bio)","t":"`河~`豚~","francais":"tétraodon","English":"blowfish (Tetraodontidae)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`豚魚~」。"],"f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`亞~`門~`硬骨魚綱~`魨~`形~`目~。`口~`小腹~`大~，`無~`鱗~，`有~`棘~`刺~，`背~`淡~`蒼~`色~，`腹~`白色~，`受驚~`擾~`則~`全身~`鼓脹~。`味~`甚~`美~，`但~`卵巢~、`內臟~`及~`血液~`含有~`劇毒~，`食用~`時~`若~`處理~`不慎~，`往往~`致死~。"}],"p":"hé tún","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄨㄣˊ","=":"268300007"}],"translation":{"francais":["tétraodon"],"Deutsch":["Kugelfisch, Kugelfische (u.E.) (S, Bio)"],"English":["blowfish (Tetraodontidae)","puffer"]}}
,"%u6CB3%u9053%u7E3D%u7763":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`河~`督~」。"],"f":"`職官~`名~。`掌管~`防護~`堤防~、`疏濬~`水道~`等~`工程~。`如~`清~`代~`設~`有~`江南~`河道總督~`駐~`淮~`安~`清江浦~，`山東~`河南~`河道總督~`駐~`濟~`寧~`州~。"}],"p":"hé dào zǒng dū","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ"}],"t":"`河道~`總督~"}
,"%u6CB3%u9593%u737B%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（？∼ `西元~`前~130）`漢景帝~`子~，`名~`德~，`封河~`間~`王~，`卒~`諡~`獻~。`修學~`好古~，`多得~`先秦~`舊書~，`山東~`諸~`儒~`多~`從~`之~`遊學~。"}],"p":"hé jiān xiàn wáng","b":"ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄤˊ"}],"t":"`河~`間~`獻~`王~"}
,"%u6CB3%u9593%u7E23":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`河北省~`清苑縣~`東南~、`子牙河~`與~`瀦~`龍~`河~`之~`間~。`產~`小麥~、`高~`梁~、`玉米~、`大豆~、`棉花~、`花生~、`紅棗~、`鴨~`梨~`等~。"}],"p":"hé jiān xiàn","b":"ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`河~`間~`縣~"}
,"%u6CB3%u9053%u6574%u6CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`河川~`所~`施予~`的~`疏濬~、`治~`導~、`護~`岸~`等~`工程~。"}],"p":"hé dào zhěng zhì","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄓㄥˇ ㄓˋ"}],"t":"`河道~`整治~"}
,"%u6CB3%u9632":{"h":[{"d":[{"f":"`防護~`黃河~`堤岸~`的~`工程~。`後~`亦~`泛指~`河流~`的~`堤防~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`一~`六~`五~．`職官~`志~`五~：「`凡~`河防~`謹~`其~`法禁~，`歲計~`茭~`揵~`之~`數~。」"],"f":"`掌管~`防禦~`黃河~`泛濫~`事宜~`的~`官署~。"}],"p":"hé fáng","b":"ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ"}],"t":"`河~`防~"}
,"%u6CB3%u897F%u8D70%u5ECA":{"Deutsch":"Hexi-Korridor, Gansu-Korridor (Teil der Seidenstraße, Provinz Gansu, China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`河西~`走廊~","francais":"Corridor du Hexi","English":"Hexi Corridor (or Gansu Corridor), a string of oases running the length of Gansu, forming part of the Northern Silk Road","h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`為~`一~`東南~`斜~`向~`西北~`的~`天然~`走廊~，`即~`古時~`的~`絲道~。`位~`在~`甘肅省~`西北~，`祁連山~`的~`北邊~，`合~`黎~`山~`與~`龍首~`山~`的~`南方~。`因~`位於~`黃河~`西邊~，`故~`稱~`為~「`河西走廊~」。`區~`內~`靠~`河~`水~、`雪~`水~`灌溉~`的~`綠~`州~`是~`人口~`集中~`地~。`也是~`現今~`通往~`新疆~、`中亞~、`歐洲~`的~`要道~。"}],"p":"hé xī zǒu láng","b":"ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Corridor du Hexi"],"Deutsch":["Hexi-Korridor, Gansu-Korridor (Teil der Seidenstraße, Provinz Gansu, China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Hexi Corridor (or Gansu Corridor), a string of oases running the length of Gansu, forming part of the Northern Silk Road"]}}
,"%u6CB3%u908A":{"Deutsch":"Flussufer (u.E.) (S)","t":"`河~`邊~","francais":"rive","English":"river bank","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古樂~`府~．`飲馬長城窟行~：「`青青~`河邊~`草~，`綿綿~`思~`遠道~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`帝~`與~`陳留~`王~`未知~`虛實~，`不敢~`高聲~，`伏~`於~`河邊~`亂~`草~`之~`內~。」"],"s":"`河濱~,`河畔~,`河~`干~","f":"`河濱~、`河畔~。"}],"p":"hé biān","b":"ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["rive","bord"],"Deutsch":["Flussufer (u.E.) (S)"],"English":["river bank"]}}
,"%u6CB3%u968E":{"h":[{"d":[{"f":"`河谷~`兩邊~`高~`於~`河床~`而~`較~`平坦~`的~`平面~。`為~`地盤~`上升~`或~`河流~`下~`切~`時~，`在~`舊~`河床~`所~`形成~`的~`一~`階段~。"}],"p":"hé jiē","b":"ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`河~`階~"}
,"%u6CB3%u967D%u8870%u9B22":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`謝~`懋~．`風入松~．`老年~`常~`憶~`詞~：「`換~`得~`河陽衰鬢~，`一~`簾~`煙雨~`梅~`黃~。」"],"l":["`見~「`潘岳鬢白~」`條~。"],"f":"`晉朝~`潘岳~`曾~`為~`河陽~`令~，`故~`稱~`為~「`潘河陽~」。`河陽衰鬢~`比喻~`感嘆~`年華~`老~`去~，`身心~`已~`衰~。"}],"p":"hé yáng shuāi bìn","b":"ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄣˋ"}],"t":"`河陽~`衰~`鬢~"}
,"%u6CB3%u9684":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`九~．`溝洫~`志~：「`三~`十~`六~`日~，`河隄~`成~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`也~`出來~`步~`到~`河隄~`上~`看~，`見~`那~`黃河~`從~`西南~`上下~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`河堤~」。"],"f":"`用~`以~`防止~`水患~`而~`沿河~`修築~`的~`人工~`高岸~。"}],"p":"hé tí","b":"ㄏㄜˊ ㄊㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Damm (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Damm (u.E.) (S)","t":"`河~`隄~"}
,"%u6CB3%u9053":{"Deutsch":"Fluss, Flussverlauf, Flusslauf (u.E.) (S)","t":"`河~`道~","francais":"cours d'eau fluvial","English":"river way","h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`六~`十~`四~．`河渠~`志~`一~：「`今~`歲~`新~`開~牐`河~，`分~`引~`渾~、`榆~`二~`河~`上~`源~`之~`水~，`故自~`李~`二~`寺~`至~`通~`州~`三~`十~`餘~`里~，`河道~`淺~`澀~。」","`紅樓夢~．`第一~`一~`八~`回~：「`且~`言~`賈~`政~`扶~`了~`賈~`母~`靈柩~`一路~`南行~，`因~`遇~`著~`班師~`的~`兵~`將~`船隻~`過境~，`河道~`擁擠~，`不能~`速~`行~，`在~`道~`實在~`心焦~。」"],"s":"`河流~","f":"`河~`水流~`經~`的~`通道~。`多~`指~`能~`通航~`的~`河流~`水道~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`河工~`道~」。"],"f":"`清~`代~`掌管~`河務~`的~`道~`臺~。`在~`清~`代~`凡~`與~`河務~`有關~`的~`地方~`均~`設~`有~`河道~，`如~`江南~`淮~`徐~`河道~`駐~`徐州~，`淮~`揚~`河道~`駐~`淮~`安~，`山東~`運河~`道~`駐~`濟~`寧~，`直隸~`永定河~`道~`駐~`固~`安~。"}],"p":"hé dào","b":"ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ","=":"268300005"}],"translation":{"francais":["cours d'eau fluvial"],"Deutsch":["Fluss, Flussverlauf, Flusslauf (u.E.) (S)"],"English":["river way","course of a river"]}}
,"%u6CB3%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`河面~`上~`飄浮~`著~`一~`朵~`朵~`的~`落花~。」"],"f":"`河流~`的~`水面~。"}],"p":"hé miàn","b":"ㄏㄜˊ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fluss-Oberfläche (u.E.) (Eig)"]},"Deutsch":"Fluss-Oberfläche (u.E.) (Eig)","t":"`河~`面~"}
,"%u6CB3%u967D%u4E00%u7E23%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`晉朝~`潘岳~`曾~`任~`河陽~（`今~`河南省~`孟~`縣~`西~）`縣令~，`於~`縣城~`內~`遍~`植~`桃李~`花~，`傳~`為~`美談~。`宋~．`葉~`庭~`珪~．`海~`錄~`碎~`事~．`卷~`十~`二~．`臣~`職~`部下~．`縣令~`門~：「`河陽一縣花~：`潘岳~`為~`河陽~`令~，`種~`桃李~`花~，`人~`號~`曰~：`河陽一縣花~。」`後~`借~`寫~`花~`美~。`北周~．`庾信~．`枯~`樹~`賦~：「`若非~`金谷~`滿~`園~`樹~，`即是~`河陽一縣花~。」"}],"p":"hé yáng yī xiàn huā","b":"ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`河陽~`一~`縣~`花~"}
,"%u6CB3%u967D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`送~`應~`氏~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`親昵~`並~`集~`送~，`置酒~`此~`河陽~。」"],"f":"`陽~，`山~`之~`南~、`水~`之~`北~。`河陽~`泛指~`河~`水~`之~`北~。"},{"q":["`文選~．`謝脁~．`晚~`登~`三山~`還~`望~`京邑~`詩~：「`灞~`涘~`望~`長安~，`河陽~`視~`京縣~。」","`唐~．`韓愈~．`祭十二郎文~：「`吾~`與~`汝~`俱~`幼~，`從~`嫂~`歸葬~`河陽~。」"],"f":"`地~`名~。`春秋~`晉~`邑~，`在~`今~`河南省~`孟~`縣~`西~。"},{"q":["`唐~．`王維~．`為人~`祭~`李~`舍人~`文~：「`名~`高~`江夏~`之~`童~，`貌~`奪~`河陽~`之~`美~。」"],"f":"`晉朝~`潘岳~`曾~`任~`河陽~`縣令~，`故~`後~`多~`以~`河陽~`指稱~`潘岳~。"}],"p":"hé yáng","b":"ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`河~`陽~"}
,"%u6CB3%u9F13":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`何鼓~」。"],"f":"`星座~`名~。`位於~`牛~`宿~`西北~，`居~`銀河~`之~`南~，`與~`織女星~`相對~。`有~`三星~，`中間~`一~`顆~`最~`亮~，`旁邊~`兩~`顆~`較~`淡~`且~`位置~`稍~`下~。"}],"p":"hé gǔ","b":"ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ"}],"t":"`河~`鼓~"}
,"%u6CB3%u9B5A%u4E4B%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`新~`增~`貧~`富~`類~：「`謙~`言~`抱病~，`河魚之患~`係~`是~`腹~`災~。」"],"l":["`亦~`作~「`河魚腹疾~」、「`河魚之疾~」。"],"f":"`魚類~`腐爛~`自~`腹部~`開始~，`因~`用~`以~`比喻~`腹瀉~。"}],"p":"hé yú zhī huàn","b":"ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄓ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`河~`魚~`之~`患~"}
,"%u6CB3%u9B5A%u4E4B%u75BE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`與~`馮~`祖~`仁~`書~：「`又~`苦~`河魚之疾~，`少~`留~`調理~`乃~`行~。」"],"l":["`亦~`作~「`河魚腹疾~」、「`河魚之患~」。"],"f":"`魚類~`腐爛~`先~`從~`腹部~`開始~，`因~`用~`以~`比喻~`腹瀉~。"}],"p":"hé yú zhī jí","b":"ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄓ ㄐㄧˊ"}],"t":"`河~`魚~`之~`疾~"}
,"%u6CB3%u9B5A%u8179%u75BE":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`二~`年~：「`河魚腹疾~，`奈何~？」"],"l":["`亦~`作~「`河魚之患~」、「`河魚之疾~」。"],"f":"`魚類~`腐爛~`先~`從~`腹部~`開始~，`因~`用~`以~`比喻~`腹瀉~。"}],"p":"hé yú fù jí","b":"ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`河~`魚~`腹疾~"}
,"%u6CB3%u99AC":{"Deutsch":"Flusspferd, Nilpferd (u.E.) (S)","t":"`河~`馬~","francais":"hippopotamus amphibius","English":"hippopotamus","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳動物~`綱~`偶蹄目~`河馬~`科~。`灰~`褐色~，`軀幹~`肥大~`壯碩~。`四肢~`短小~，`各~`具~`四~`趾~，`趾~`間有~`蹼~。`頭大~`而~`略~`呈~`四方~`形~，`嘴~`寬闊~，`眼~`耳~`均~`小~。`皮~`厚~`毛~`少~，`可~`製~`皮靴~、`皮鞭~`等~。`齒~`巨~，`可作~`為~`裝飾品~。`群居~`於~`非洲~`沼澤~、`河~、`湖~`邊~。"}],"p":"hé mǎ","b":"ㄏㄜˊ ㄇㄚˇ","=":"268300004"}],"translation":{"francais":["hippopotamus amphibius"],"Deutsch":["Flusspferd, Nilpferd (u.E.) (S)"],"English":["hippopotamus"]}}
,"%u70B3%u5982%u65E5%u661F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸九淵~．`貴~`溪~`重~`脩~`縣學~`記~：「`二~`帝~`三皇~`之~`書~，`先聖~`先師~`之~`訓~，`炳如日星~。」"],"l":["`亦~`作~「`炳若日星~」。"],"f":"`光耀~`如同~`日月~`星辰~。`形容~`非常~`盛大~。"}],"p":"bǐng rú rì xīng","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`炳~`如~`日~`星~"}
,"%u70B3%u66DC":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`諸子~：「`唯~`英才~`特達~，`則~`炳曜~`垂~`文~，`騰~`其~`姓氏~，`懸~`諸~`日月~`焉~。」"],"f":"`文采~`晶亮~`如~`明星~。"}],"p":"bǐng yào","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄧㄠˋ"}],"t":"`炳~`曜~"}
,"%u70B3%u70B3%u947F%u947F":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`二~`二~`六~．`海瑞~`等~`傳~．`贊~`曰~：「……`呂~`坤~，`雖~`非~`瑞~`匹~，`而~`指陳~`時政~，`炳炳鑿鑿~，`鯁~`亮~`有~`足~`稱~`者~。」"],"f":"`形容~`言語~`明確~`有~`據~。"}],"p":"bǐng bǐng zuò zuò","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`炳~`炳~`鑿鑿~"}
,"%u70B3%u70B3%u70FA%u70FA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`答~`韋~`中立~`論~`師道~`書~：「`是故~`不苟~`為~`炳炳烺烺~，`務~`采色~`夸~`聲音~`而~`以為~`能~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`炳炳麟麟~」。"],"f":"`文采~`耀~`目的~`樣子~。`後~`用來~`指~`文章~`的~`辭藻~`聲韻~。"}],"p":"bǐng bǐng lǎng lǎng","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧㄥˇ ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ"}],"t":"`炳~`炳~`烺~`烺~"}
,"%u70B3%u70B3%u9E9F%u9E9F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`劇秦美新~：「`帝~`典~`闕~`者~`已~`補~，`王綱~`弛~`者~`已~`張~，`炳炳麟麟~，`豈不~`懿~`哉~！」"],"l":["`亦~`作~「`炳炳烺烺~」。"],"f":"`光明~`耀~`目的~`樣子~。"}],"p":"bǐng bǐng lín lín","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧㄥˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`炳~`炳~`麟~`麟~"}
,"%u70B3%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`決斷~`孤~`疑~，`分別~`猶豫~，`使~`是非~`炳然~`可知~。」"],"f":"`清楚~、`顯然~`可見~`的~`樣子~。"}],"p":"bǐng rán","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄖㄢˊ"}],"translation":{"English":["to be manifest for everyone to see"]},"English":"to be manifest for everyone to see","t":"`炳~`然~"}
,"%u70B3%u71ED%u4E4B%u660E":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`三~．`建~`本~：「`少~`而~`好學~，`如~`日出~`之~`陽~；`壯~`而~`好學~，`如~`日中~`之~`光~；`老~`而~`好學~，`如~`炳燭之明~。`炳燭之明~，`孰~`與~`昧行~`乎~？」"],"f":"`微弱~`的~`光明~。`後~`比喻~`人~`老~`而~`好學~。"}],"p":"bǐng zhú zhī míng","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄓ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`炳燭~`之~`明~"}
,"%u70B3%u7165":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`瑰異~`譎詭~，`燦爛~`炳煥~。」","`文選~．`張協~．`七~`命~：「`赬~`素~`炳煥~，`枌~`栱~`嵯峨~。」"],"f":"`光彩~`耀眼~`的~`樣子~。"}],"p":"bǐng huàn","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["bright and brilliant"]},"English":"bright and brilliant","t":"`炳~`煥~"}
,"%u70B3%u71ED%u591C%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`古人~`思~`炳燭夜遊~，`良~`有~`以~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`秉燭夜遊~」。"],"f":"`因~`惋惜~`光陰~`易~`逝~，`故~`持~`燭~`夜裡~`遊玩~。`比喻~`及時行樂~。"}],"p":"bǐng zhú yè yóu","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ"}],"t":"`炳燭~`夜遊~"}
,"%u70B3%u82E5%u65E5%u661F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周~`煇~．`清~`波~`別~`志~．`卷~`上~：「`仁~`皇~`一朝~`人才~`之~`盛~，`如~`文~`正~`公~、`文~`忠~`公~、`師~`魯~，`皆~`第一流~`人~，`名~`書~`國史~，`炳若日星~，`初~`不假~`於~`稱~`贊~。」"],"l":["`亦~`作~「`炳如日星~」。"],"f":"`光耀~`如同~`日月~`星辰~。`形容~`非常~`盛大~。"}],"p":"bǐng ruò rì xīng","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄖˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`炳~`若~`日~`星~"}
,"%u70B3%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`將軍~`一生~`馳騁~`沙場~，`功業~`炳著~。」"],"f":"`顯明~`卓著~。"}],"p":"bǐng zhù","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"English":["eminent","renowned"]},"English":"eminent","t":"`炳~`著~"}
,"%u70B3%u8CC1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`章表~：「`是以~`章~`式~`炳賁~，`志~`在~`典謨~，`使~`要~`而~`非~`略~，`明~`而~`不淺~。」"],"f":"`形容~`文章~`辭藻~`華麗~`耀~`目~。"}],"p":"bǐng bì","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧˋ"}],"t":"`炳~`賁~"}
,"%u70B3":{"n":5,"t":"炳","r":"`火~","c":9,"francais":"brillant","English":"bright","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`革~`卦~．`象~`曰~：「`大人虎變~，`其~`文~`炳~`也~。」","`文選~．`班固~．`寶鼎~`詩~：「`寶鼎~`見~`兮~`色~`紛縕~，`煥~`其~`炳~`兮~`被~`龍文~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`功業彪炳~」。"],"f":"`顯著~、`光明~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`傳~：「`決斷~`狐疑~，`分別~`猶豫~，`使~`是非~`炳然~`可知~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`三乘~`佛家~`滯~`義~，`支~`道~`林~`分~`判~，`使~`三乘~`炳然~。」"],"type":"`副~","f":"`明白~。"},{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`朝歌~`令~`吳質~`書~：「`古人~`思~`炳燭夜遊~，`良~`有~`以~`也~。」","`文選~．`謝惠連~．`雪~`賦~：「`燎~`薰~`鑪~`兮~`炳~`明燭~，`酌~`桂酒~`兮~`揚~`清~`曲~。」"],"l":["`通~「`秉~」。"],"f":"`持~`拿~、`執~`握~。","type":"`動~"}],"p":"bǐng","b":"ㄅㄧㄥˇ","=":"0268"}],"translation":{"francais":["brillant","splendide","éclatant","lumineux","illustre","remarquable","lumière","splendeur"],"English":["bright","brilliant","luminous"]}}
,"%u70B3%u851A":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`原道~：「`龍鳳~`以~`藻繪~`呈~`瑞~，`虎~`豹~`以~`炳蔚~`凝~`姿~。」"],"f":"`文采~`鮮明~`顯耀~。"}],"p":"bǐng wèi","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["splendid (of writing style)"]},"English":"splendid (of writing style)","t":"`炳~`蔚~"}
,"%u70B3%u71ED":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`三~．`建~`本~：「`晉~`平~`公~`問~`於~`師曠~`曰~：『`吾~`年~`七~`十~，`欲~`學~`恐~`已~`暮~`矣~。』`師曠~`曰~：『`何不~`炳燭~`乎~？』」"],"l":["`亦~`作~「`秉燭~」。"],"f":"`燃~`燭~`照明~。`引~`喻~`日夜~`不輟~，`好學不倦~。"}],"p":"bǐng zhú","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ"}],"translation":{"English":["by bright candlelight"]},"English":"by bright candlelight","t":"`炳~`燭~"}
,"%u70B3%u9748%u5BFA":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`甘肅省~`永~`靖~`縣~，`是~`著名~`的~`石窟~`寺院~。`開鑿~`於~`西秦~`建~`弘~`元年~，`經~`北魏~、`北周~`至~`明~，`有~`洞窟~`三~`十~`四~`個~，`佛龕~`一~`百~`四~`十~`九~`個~。`洞窟~`格式~`與~`龍門~、`雲岡~`相似~，`佛龕~`風格~`採~`複~`缽~`式~`塔~`形~，`為~`此地~`石窟~`的~`特徵~`之~`一~。"}],"p":"bǐng líng sì","b":"ㄅㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ ㄙˋ"}],"t":"`炳~`靈~`寺~"}
,"%u78B3%u5316":{"Deutsch":"Gemischbildung (u.E.) (S)","t":"`碳~`化~","francais":"Distillation sèche","English":"to carbonize","h":[{"d":[{"f":"`含~`碳~`之~`物~`經~`化學作用~`形成~`碳~`質的~`過程~。"}],"p":"tàn huà","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"140000001"}],"translation":{"francais":["Distillation sèche"],"Deutsch":["Gemischbildung (u.E.) (S)","Verkohlung (u.E.) (S)"],"English":["to carbonize","dry distillation","carbonization"]}}
,"%u78B3%u5316%u7269":{"Deutsch":"Verkohlung (u.E.) (S)","t":"`碳化~`物~","francais":"carbure","English":"carbide","h":[{"d":[{"f":"`碳~`與其~`他~`金屬~`或~`非~`金屬元素~`所~`形成~`的~`化合物~，`通常~`是~`經由~`高溫~`加熱~`而~`產生~。`如~`碳化~`氫~、`碳化~`鈣~`等~。"}],"p":"tàn huà wù","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ","=":"140000003"}],"translation":{"francais":["carbure"],"Deutsch":["Verkohlung (u.E.) (S)"],"English":["carbide"]}}
,"%u78B3%u6C2B%u5316%u5408%u7269":{"Deutsch":"Kohlenwasserstoffe (u.E.) (S)","t":"`碳~`氫~`化合物~","francais":"hydrocarbure","English":"hydrocarbon","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`烴~」。"],"f":"`僅~`含~`碳~`及~`氫~`的~`化合物~。`包括~`烷~`系~、`烯~`系~`及~`炔~`系~`烴~。"}],"p":"tàn qīng huà hé wù","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ","=":"1400000031"}],"translation":{"francais":["hydrocarbure"],"Deutsch":["Kohlenwasserstoffe (u.E.) (S)"],"English":["hydrocarbon"]}}
,"%u78B3%u7D20%u92FC":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`碳~`量~`低~`於~`百~`分~`之~`一點~`七~，`並~`含有~`少量~`錳~、`硫~、`磷~`等~`雜質~`的~`鋼~。"}],"p":"tàn sù gāng","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄨˋ ㄍㄤ"}],"t":"`碳~`素~`鋼~"}
,"%u78B3%u5FAA%u74B0":{"h":[{"d":[{"f":"`碳~`元素~`在~`大氣~、`土壤~、`岩層~`及~`動植物~`間~`流轉~`的~`過程~。`藻類~`和~`綠色植物~`經由~`光合作用~，`將~`大氣~`中的~`二氧化碳~`轉換~`為~`碳水化合物~，`再~`經~`動物~`的~`呼吸作用~，`屍體~`分解~`及~`燃燒~`等~`形式~`而~`回歸~`大氣~。`所以~`碳~`素~`循環~`始終~`維持~`平衡~。"}],"p":"tàn xún huán","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ"}],"francais":"cycle du carbone","translation":{"francais":["cycle du carbone"],"Deutsch":["Kohlenstoffzyklus (u.E.) (Bio)","Kohlenstoffzyklus (u.E.) (Chem)"]},"Deutsch":"Kohlenstoffzyklus (u.E.) (Bio)","t":"`碳~`循環~"}
,"%u78B3":{"n":9,"t":"碳","r":"`石~","Deutsch":"Kohlenstoff (Element 6, C) (S, Chem)","c":14,"francais":"carbone","English":"carbon (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"(carbon，C)`化學元素~。`原子序~ 6`非~`金屬元素~`之~`一~。`是~`構成~`有機物~`的~`主要~`成分~，`大量~`存在~`於~`生物~`體~`中~；`自然界~`的~`碳~`以~`鑽石~、`石墨~`和~`煤~`的~`形式~`存在~。`常溫~`下~，`化學性質~`穩定~；`高溫~`時~，`則~`能~`與~`許多~`元素~`發生~`反應~，`形成~`許多~`化合物~。`在~`工業~`和~`醫藥~`上~`的~`用途~`甚~`廣~。"}],"p":"tàn","b":"ㄊㄢˋ","=":"1400"}],"translation":{"francais":["carbone"],"Deutsch":["Kohlenstoff (Element 6, C) (S, Chem)"],"English":["carbon (chemistry)"]}}
,"%u78B3%u7684%u5316%u5408%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`碳~`元素~`很~`容易~`和~`其他~`元素~`化合~，`形成~`各種~`含~`碳的化合物~，`在~`自然界~`裡~`分布~`很~`廣~，`是~`構成~`生物~`體~`的~`主要~`成分~，`對~`人類~`也~`有~`很~`多~`用處~，`如~`碳水化合物~、`碳氫化合物~`等~。"}],"p":"tàn de huà hé wù","b":"ㄊㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ"}],"t":"`碳~`的~`化合物~"}
,"%u78B3%u92FC":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`碳~`為~`主要~`合金元素~`之~`鋼~。`碳~`在~`鋼~`中~`生成~`雪~`明~`碳~`體~，`使~`鋼~`強化~，`並~`使~`其~`具有~`接受~`熱處理~`的~`能力~。`含~`碳~`量~`高~`的~`碳鋼~`既~`硬~`且~`脆~，`經~`鍛燒~`後~`韌~`度~`加強~，`可~`供~`利用~。"}],"p":"tàn gāng","b":"ㄊㄢˋ ㄍㄤ"}],"t":"`碳~`鋼~"}
,"%u78B3%u9178%u6C23":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`二氧化碳~」`條~。"],"f":"`二氧化碳~`的~`別名~。"}],"p":"tàn suān qì","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧˋ"}],"francais":"Dioxyde de carbone","translation":{"francais":["Dioxyde de carbone"],"Deutsch":["Kohlendioxid (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kohlendioxid (u.E.) (S)","t":"`碳酸~`氣~"}
,"%u78B3%u9178":{"Deutsch":"Kohlensäure (Eig, Chem)","t":"`碳~`酸~","francais":"acide carbonique","English":"carbonic acid","h":[{"d":[{"f":"`二氧化碳~`溶解~`於~`水~`即~`形成~`碳酸~，`是~`一~`種~`弱酸~，`可~`用~`於~`製造~`飲料~、`化學~`藥品~`等~。"}],"p":"tàn suān","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ","=":"140000007"}],"translation":{"francais":["acide carbonique"],"Deutsch":["Kohlensäure (Eig, Chem)"],"English":["carbonic acid","carbonate"]}}
,"%u78B3%u6C34%u5316%u5408%u7269":{"Deutsch":"Kohlenhydrat (S, Chem)","t":"`碳~`水~`化合物~","francais":"Glucide","English":"carbohydrate","h":[{"d":[{"f":"`一般~`用~`以~`稱~`植物~`藉~`光合作用~`將~`空氣~`中的~`二氧化碳~`與其~`內部~`的~`水~`合成~`的~`物質~。`因~`該~`物質~`係~`由~`碳~、`氫~、`氧~`三~`種~`元素~`所~`構成~，`且~`氫~`與~`氧~`之~`比例~`是~`二~`比~`一~，`與~`水~`的~`分子~`相似~，`故~`稱~`為~「`碳水化合物~」，`是~`生物~`體~`內~`的~`重要~`成分~。"}],"p":"tàn shuǐ huà hé wù","b":"ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ","=":"140000005"}],"translation":{"francais":["Glucide"],"Deutsch":["Kohlenhydrat (S, Chem)","Saccharid (S, Chem)"],"English":["carbohydrate"]}}
,"%u78B3%u7E96%u7DAD":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`碳~`元素~`組成~`的~`纖維~，`主要~`以~`嫘縈~，`聚丙烯~腈(PAN)`或~`瀝青~`等~`人造纖維~`加以~`碳化~`製造~`合成~，`屬~`高級~`複合材料~。`具有~`比~`鋁~`還~`輕~，`比~`鋼~`還~`強~`的~`特點~。`多~`用~`於~`運動器材~`上~，`也~`用~`在~`國防~、`航空~、`太空~`等~`高級~`工業~。"}],"p":"tàn xiān wéi","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ","=":"140000004"}],"francais":"Fibre de carbone","translation":{"francais":["Fibre de carbone"],"Deutsch":["Kohlefaser (u.E.) (S, Chem)"]},"Deutsch":"Kohlefaser (u.E.) (S, Chem)","t":"`碳~`纖維~"}
,"%u78B3%u9178%u6C2B%u9E7D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`白色~`結晶~`粉末~。`由~`碳酸~`和~`一分子~`金屬~`離子~`所~`形成~`的~`鹽類~，`呈~`鹼性~，`為~`健胃~`及~`輕便~`滅火~`的~`要~`劑~，`如~`小蘇打~。"}],"p":"tàn suān qīng yán","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ"}],"francais":"bicarbonate","translation":{"francais":["bicarbonate"],"Deutsch":["Hydrogencarbonat (S, Chem)"]},"Deutsch":"Hydrogencarbonat (S, Chem)","t":"`碳酸~`氫~`鹽~"}
,"%u78B3%u9ED1":{"Deutsch":"Ruß (u.E.) (S)","t":"`碳~`黑~","francais":"suie","English":"soot","h":[{"d":[{"f":"`碳氫化合物~`加熱~`分解~`或~`不~`完全燃燒~`時~，`所~`形成~`的~`黑色~`粉末~`狀~`固體~，`以~`碳~`為~`主要~`成分~。`用~`於~`橡膠~`工業~`中~，`可~`使~`橡膠~`增加~`硬度~`和~`耐~`磨~`性~。`可以~`製作~`電阻~`器~`和顏~`料~。"}],"p":"tàn hēi","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄟ"}],"translation":{"francais":["suie"],"Deutsch":["Ruß (u.E.) (S)"],"English":["soot","carbon black"]}}
,"%u78B3%u9178%u9223":{"Deutsch":"Kalziumkarbonat (u.E.) (S)","t":"`碳酸~`鈣~","francais":"carbonate de calcium","English":"calcium carbonate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`碳酸鈣~`是~`蚌殼~、`珊瑚~`和~`大理石~`等~`的~`主要~`成分~。」"],"f":"`一~`種~`白色~`固體~`物質~。`溶~`於~`酸~，`但~`不~`溶~`於~`水~。`可~`用來~`製造~`水泥~、`陶瓷~、`石灰~、`粉筆~、`顏料~`等~，`亦~`可~`用~`以~`製造~`醫療~`用品~。"}],"p":"tàn suān gài","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ","=":"140000008"}],"translation":{"francais":["carbonate de calcium"],"Deutsch":["Kalziumkarbonat (u.E.) (S)"],"English":["calcium carbonate"]}}
,"%u7CB3%u7A3B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`稻米~。`葉片~`較~`狹~`而~`短~，`色~`深~`綠~，`莖稈~`堅硬~`也~`矮~。`穀~`粒~`呈~`短~`圓形~，`內外~`穎~`上~`細毛~`多~`而~`長~，`煮~`起來~`較~`軟~。`粳稻~`一般~`學術~`上~`稱~`為~「`日本~`型~`稻~」`或~「`中國~`型~`稻~」，`其~`米粒~`直~`鏈~`性~`澱粉~`含量~`為~`百~`分~`之~`十~`八~`至~`二~`十~`五~。"}],"p":"gēng dào","b":"ㄍㄥ ㄉㄠˋ"}],"t":"`粳~`稻~"}
,"%u7CB3%u7C73":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鮮~`于~`樞~．`八~`聲~`甘~`州~．`江天~`暮~`雪~`套~．`元和~`令~：「`粳米~`炊~`長腰~，`鯿~`魚~`煮~`縮~`項~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`白粲~」、「`長腰~」。"],"f":"`粳稻~`的~`米~。"}],"p":"gēng mǐ","b":"ㄍㄥ ㄇㄧˇ","=":"231700001"}],"t":"`粳~`米~"}
,"%u7CB3":{"n":7,"t":"粳","r":"`米~","c":13,"English":"round-grained sticky rice","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`一~`種~`稻米~`類型~。`葉片~`較~`狹~`而~`短~，`色~`深~`綠~，`莖稈~`較~`矮~、`較~`堅硬~。`穀~`粒~`呈~`短~`圓形~，`內外~`穎~`上~`細毛~`多~`而~`長~，`米飯~`煮~`起來~`較~`軟~。`粳稻~`一般~`學術~`上~`稱~`為~「`日本~`型~`稻~」`或~「`中國~`型~`稻~」，`其~`米粒~`直~`鏈~`性~`澱粉~`含量~`為~`百~`分~`之~`十~`八~`至~`二~`十~`五~。`俗稱~`的~「`蓬萊米~」，`即~`屬於~`粳稻~`類型~。"}],"p":"（`讀音~）gēng","b":"（`讀音~）ㄍㄥ","=":"2317"},{"d":[{"f":"<1>`之~`語音~。"}],"p":"（`語音~）jīng","b":"（`語音~）ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"English":["round-grained sticky rice","Japanese: mochi-gome"]}}
,"%u8CB3%u4EE4":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`職~`內~：「`凡~`受~`財~`者~，`受~`其~`貳令~`而~`書~`之~。」"],"f":"`錄~`為~`副本~`的~`命令~。"}],"p":"èr lìng","b":"ㄦˋ ㄌㄧㄥˋ"}],"t":"`貳~`令~"}
,"%u8CB3%u5BA4":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`萬~`章~`下~：「`舜~`尚~`見~`帝~，`帝~`館~`甥~`於~`貳室~。」"],"f":"`天子~`的~`離宮~、`副~`宮~。"}],"p":"èr shì","b":"ㄦˋ ㄕˋ"}],"t":"`貳~`室~"}
,"%u8CB3%u5E2B":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`為~`漢~`代~`大宛~`國~`地~`名~。`產~`良馬~，`拒~`獻~`漢朝~，`武~`帝命~`李廣利~`征伐~`之~，`取~`善~`馬~，`號~`為~「`貳師~`將軍~」。"}],"p":"èr shī","b":"ㄦˋ ㄕ"}],"t":"`貳~`師~"}
,"%u8CB3%u5EE3":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`三~`年~：「`貳廣~，`上~`之~`登~`御~，`邢~`公~、`盧~`蒲~`癸~`為~`右~。」"],"f":"`副車~。"}],"p":"èr guǎng","b":"ㄦˋ ㄍㄨㄤˇ"}],"t":"`貳~`廣~"}
,"%u8CB3%u537F":{"h":[{"d":[{"q":["`舊五代史~．`卷~`一~`四~`九~．`職官~`志~：「`新~`除~`翰林~`學士~`張~`昭~`遠~`早~`踐~`綸~`闈~，`久~`司~`史筆~，`曾~`居~`憲~`府~，`累~`陟~`貳卿~，`今~`既~`擢~`在~`禁林~，`所~`宜~`別~`宣~`班序~，`其~`立~`位~`宜~`次~`崔~`梲~。」"],"f":"`侍郎~。`舊時~`尚書~`稱~`為~「`卿~」，`侍郎~`副~`之~，`故~`稱~`為~「`貳卿~」。"}],"p":"èr qīng","b":"ㄦˋ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`貳~`卿~"}
,"%u8CB3%u734E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`中~`了~`統一發票~`貳獎~。」"],"f":"`次~`於~`頭獎~`的~`獎~`項~。"}],"p":"èr jiǎng","b":"ㄦˋ ㄐㄧㄤˇ"}],"t":"`貳~`獎~"}
,"%u8CB3%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`三~`年~：「`諸侯~`朝~`而~`歸~`者~，`皆~`有~`貳心~。」"],"s":"`他心~,`異心~","f":"`不忠~`之~`心~、`謀~`叛~`之~`心~。"}],"p":"èr xīn","b":"ㄦˋ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"English":["variant of `二心~[er4 xin1]"]},"English":"variant of `二心~[er4 xin1]","t":"`貳~`心~"}
,"%u8CB3%u81E3":{"h":[{"d":[{"f":"`曾~`仕~`舊~`朝~`後~`又~`出任~`新朝~`官職~`的~`臣子~。"}],"p":"èr chén","b":"ㄦˋ ㄔㄣˊ"}],"translation":{"English":["turncoat official"]},"English":"turncoat official","t":"`貳~`臣~"}
,"%u8CB3%u81E3%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`代~`乾隆~`四~`十~`一~`年~，`詔~`於~`國史~`增列~`貳臣傳~，`載~`降附~`於~`清~`之~`明~`臣~，`十~`二~`卷~，`凡~`一~`百~`二~`十~`人~，`今~`附~`於~`東~`華~`錄~`後~。"}],"p":"èr chén zhuàn","b":"ㄦˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`貳臣~`傳~"}
,"%u8CB3%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`越~`語~`下~：「`無~`是~`貳言~`也~，`吾~`已~`斷~`之~`矣~。」"],"s":"`異議~","f":"`不同~`的~`意見~。"}],"p":"èr yán","b":"ㄦˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`貳~`言~"}
,"%u8CB3%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`少~`儀~：「`乘~`貳車~`則~`式~，`佐~`車~`則~`否~。`貳車~`者~，`諸侯~`七~`乘~，`上~`大夫~`五~`乘~，`下大夫~`三乘~。」"],"f":"`副車~。"}],"p":"èr jū","b":"ㄦˋ ㄐㄩ"}],"t":"`貳~`車~"}
,"%u8CB3":{"n":5,"t":"貳","r":"`貝~","Deutsch":"2, zwei (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (u.E.)","c":12,"francais":"deux","English":"two (banker's anti-fraud numeral)","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`貝~`部~：「`貳~，`副~`也~。」","`周禮~．`天官~．`大~`宰~：「`乃~`施~`法~`于~`官府~，`而~`建~`其~`正~，`立~`其~`貳~。」"],"type":"`名~","f":"`副~`座~、`佐~`助~`的~`人~。"},{"q":["`左傳~．`哀~`公~`七~`年~：「`且~`魯~`賦~`八~`百~`乘~，`君~`之~`貳~`也~。」","`杜~`預~．`注~：「`貳~，`敵~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`敵手~、`才力~`相對~`等~`的~`人~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`的~`大寫~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`晉~`代~`有~`貳~`塵~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`年~：「`阿~`下~`執事~，`臣~`不敢~`貳~。」"],"type":"`動~","f":"`違背~、`叛離~。"},{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`御~`同~`於~`長者~，`雖~`貳~`不辭~。」","`孔穎達~．`正義~：「`貳~，`謂~`重~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`不遷~`怒~，`不貳過~。」"],"f":"`再~、`重複~。"},{"q":["`書經~．`大禹~`謨~：「`任~`賢~`勿~`貳~，`去~`邪~`勿~`疑~。」","`唐~．`陸贄~．`奉~`天~`請~`數~`對~`群~`臣~`兼~`許~`令~`論事~`狀~：「`任~`而~`勿~`貳~，`然後~`可~`責~`人~`之~`成功~。」"],"type":"`動~","f":"`懷疑~、`不信~`任~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`仲長統~`傳~：「`秦~`兼~`天下~，`則~`置~`丞相~，`而~`貳~`之~`以~`御史大夫~。」","`元史~．`卷~`八~`十~`五~．`百官~`志~`一~：「`其~`長~`則~`蒙~`古人~`為~`之~，`而~`漢人~、`南人~`貳~`焉~。」"],"type":"`動~","f":"`輔助~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`三~`年~：「`得志~`於~`諸侯~`而~`誅~`無禮~，`曹~`其~`首~`也~，`子~`盍~`蚤~`自~`貳~`焉~。」"],"type":"`動~","f":"`另~`作~`打算~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`都人士~．`序~：「`古者~`長~`民~，`衣服~`不貳~。」"],"type":"`動~","f":"`變更~、`異動~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`貳卿~」、「`貳室~」、「`貳車~」`等~`條~。"],"f":"`副~`的~、`次~`於~`正~`的~。"}],"p":"èr","b":"ㄦˋ","=":"5836"}],"translation":{"francais":["deux","aider"],"Deutsch":["2, zwei (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (u.E.)"],"English":["two (banker's anti-fraud numeral)","to betray"]}}
,"%u90B3%u90B3":{"h":[{"d":[{"f":"`欣喜~`的~`樣子~。"}],"p":"péi péi","b":"ㄆㄟˊ ㄆㄟˊ"}],"t":"`邳~`邳~"}
,"%u90B3":{"n":5,"t":"邳","r":"`邑~","Deutsch":"Familienname (u.E.) (Eig)","c":8,"English":"surname Pi","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`商湯~`左~`相~`仲虺~`的~`封地~。`故址~`位於~`大陸地區~`山東省~`滕~`縣~`以~`南~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`邳縣~」`條~。"],"f":""},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`晉~`國有~`邳~`鄭~。"},{"q":["`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`櫺~`檻~`邳~`張~，`鉤~`錯~`矩~`成~。」","`李善~．`注~：「`邳~`或~`為~`丕~。`孔安國~`尚書~`傳~`曰~：『`丕~，`大~`也~。』」"],"l":["`通~「`丕~」。"],"f":"`大~。","type":"`形~"}],"p":"péi","b":"ㄆㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Familienname (u.E.) (Eig)"],"English":["surname Pi","Han dynasty county in modern Jiangsu","also pr. [Pei2]","variant of `丕~[pi1]"]}}
,"%u90B3%u7E23":{"Deutsch":"Kreis Pi (Provinz Jiangsu, China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`邳~`縣~","francais":"Pizhou","English":"Pi county in Jiangsu","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`江蘇省~`徐州市~`東北~，`介~`於~`武~`河~`與~`東~泇`河~`之~`間~。`城~`西~`有~`黃~`石山~，`相傳~`為~`漢~`黃石公~`隱~`處~，`舊~`為~`州~。"}],"p":"péi xiàn","b":"ㄆㄟˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Pizhou"],"Deutsch":["Kreis Pi (Provinz Jiangsu, China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Pi county in Jiangsu"]}}
,"%u98B3":{"n":6,"t":"颳","r":"`風~","Deutsch":"wehen (u.E.) (V)","c":15,"francais":"gratter","English":"to blow (of the wind)","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`颳風~」、「`颱風~`把~`樹~`颳~`倒~`了~。」"],"f":"`吹襲~。"}],"p":"guā","b":"ㄍㄨㄚ","=":"2382"}],"translation":{"francais":["gratter","racler","extorquer","souffler"],"Deutsch":["wehen (u.E.) (V)"],"English":["to blow (of the wind)"]}}
,"%u98B3%u98A8":{"Deutsch":"wehen, blasen (Wind) (u.E.) (V)","t":"`颳~`風~","francais":"venteux","English":"to be windy","h":[{"d":[{"s":"`起風~","l":["`亦~`作~「`刮風~」。"],"e":["`如~：「`在~`這樣~`颳風~`下雨~`的~`天氣~`裡~，`你~`最好~`別~`去~`登山~。」"],"f":"`起風~、`吹風~。"}],"p":"guā fēng","b":"ㄍㄨㄚ ㄈㄥ","=":"238200001"}],"translation":{"francais":["venteux"],"Deutsch":["wehen, blasen (Wind) (u.E.) (V)"],"English":["to be windy"]}}
}
