{"%u44B7%u851E":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`栝樓~」`條~。"],"f":"`栝樓~`的~`別名~。"}],"p":"guā lóu","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄡˊ"}],"t":"`䒷~`蔞~"}
,"%u44B7":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`䒷蔞~」`條~。"],"f":""}],"p":"guā","b":"ㄍㄨㄚ"}],"n":6,"t":"䒷","c":10,"r":"`艸~"}
,"%u50B7%u4EA1%u6795%u85C9":{"h":[{"d":[{"s":"`血肉橫飛~","e":["`如~：「`看~`到~`戰場~`上~`傷亡枕藉~`的~`慘烈~`景況~，`不禁~`令人~`感慨~`戰爭~`的~`無情~！」"],"f":"`形容~`受傷~`和~`死亡~`的~`人數~`極~`為~`眾多~。"}],"p":"shāng wáng zhèn jiè","b":"ㄕㄤ ㄨㄤˊ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`傷亡~`枕藉~"}
,"%u50B7%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`歷經~`激烈~`的~`會戰~，`敵~`我~`雙方~`均~`傷兵~`纍纍~。」"],"f":"`作戰~`受傷~`的士~`兵~。"}],"p":"shāng bīng","b":"ㄕㄤ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`傷~`兵~"}
,"%u50B7%u4FD8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`基於~`人道~`立場~，`交戰~`雙方~`應~`善待~`傷俘~。」"],"f":"`受傷~`的~`俘虜~。"}],"p":"shāng fú","b":"ㄕㄤ ㄈㄨˊ"}],"translation":{"English":["wounded and captured"]},"English":"wounded and captured","t":"`傷~`俘~"}
,"%u50B7%u5143%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`儘管~`已經~`病癒~，`卻~`大~`傷元氣~，`仍~`須~`善~`加~`調養~。」"],"f":"`使~`人~`或~`組織~`賴~`以~`生存~`的~`根本~`生命力~`受~`到~`損害~。"}],"p":"shāng yuán qì","b":"ㄕㄤ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`傷~`元氣~"}
,"%u50B7%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`呂布~`乃~`虎狼~`之~`徒~，`不可~`收留~，`收~`則~`傷人~`矣~！」"],"f":"`傷害~`人~。"},{"e":["`如~：「`他~`竟~`出口傷人~。」"],"f":"`開罪~`人~。"}],"p":"shāng rén","b":"ㄕㄤ ㄖㄣˊ"}],"francais":"nuire à qqn","translation":{"francais":["nuire à qqn","blesser"],"English":["to injure sb"]},"English":"to injure sb","t":"`傷~`人~"}
,"%u50B7%u4EA1":{"Deutsch":"Opfer (u.E.) (S)","t":"`傷~`亡~","francais":"blessés et morts","English":"casualties","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`這~`場~`遭遇戰~`中~，`敵軍~`傷亡~`慘重~。」"],"f":"`受傷~`和~`死亡~。"},{"e":["`如~：「`在~`與~`敵軍~`正面~`決戰~`以前~，`我軍~`應~`養精蓄銳~`以~`期~`減少~`傷亡~。」"],"f":"`受傷~`和~`死亡~`的~`人~。"}],"p":"shāng wáng","b":"ㄕㄤ ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["blessés et morts","pertes","victimes"],"Deutsch":["Opfer (u.E.) (S)","Unfall (u.E.) (S)","Verlust (u.E.) (S)","Verwundete und Gefallene (u.E.) (S, Mil)"],"English":["casualties","injuries and deaths"]}}
,"%u50B7%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小心~，`不要~`讓~`傷口~`受~`到~`感染~`了~！」"],"f":"`皮膚~、`肌肉~`等~`受傷~`而~`破裂~`的~`地方~。"},{"e":["`如~：「`跟~`男朋友~`分手~`三~`個~`月~`了~，`她~`心中~`的~`傷口~`仍~`未~`平復~！」"],"f":"`心理~`因~`受~`到~`打擊~`而~`留下~`的~`創傷~。"}],"p":"shāng kǒu","b":"ㄕㄤ ㄎㄡˇ"}],"francais":"blessure","translation":{"francais":["blessure","plaie"],"English":["wound","cut"]},"English":"wound","t":"`傷~`口~"}
,"%u50B7%u55DF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`酬~`微~`之~`詩~：「`吟~`玩~`獨當~`明月~`夜~，`傷嗟~`同~`是~`白頭~`時~。」","`元~．`關漢卿~．`單刀會~．`第~`四~`折~：「`可憐~`黃蓋~`轉~`傷嗟~，`破~`曹~`的~`檣櫓~`一時~`絕~。」"],"f":"`傷心~`感嘆~。"}],"p":"shāng jiē","b":"ㄕㄤ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`傷~`嗟~"}
,"%u50B7%u54E1":{"Deutsch":"Verletzte (u.E.) (S)","t":"`傷~`員~","francais":"blessée","English":"wounded person","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今~`早~`將~`有~`大批~`的~`傷員~，`被~`送~`往後~`方~`療養~。」"],"f":"`受傷~`的~`人員~。`多~`就~`軍隊~`而~`言~。"}],"p":"shāng yuán","b":"ㄕㄤ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["blessée"],"Deutsch":["Verletzte (u.E.) (S)","verletzen (u.E.) (V)"],"English":["wounded person"]}}
,"%u50B7%u55AE":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`取~`了~`傷單~，`回~`到~`縣~`中~，`將~`一干~`人犯~`口詞~`取~`了~，`問成~`于~`大~`郊~`死罪~。」"],"f":"`檢驗~`受傷~`狀況~`的~`診斷~`證明書~。"},{"e":["`如~：「`請~`詳~`列~`傷單~`及~`死亡~`名單~，`以便~`確實~`了解~`我軍~`在~`這次~`戰役~`中的~`傷亡~`情況~。」"],"f":"`受傷~`者~`的~`名單~。"}],"p":"shāng dān","b":"ㄕㄤ ㄉㄢ"}],"t":"`傷~`單~"}
,"%u50B7%u548C%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`自家~`骨肉~`雖~`是~`一時~`有些~`不是處~，`只~`宜~`好好~`寬解~，`不可~`便~`經官動府~，`傷~`了~`和氣~，`失~`了~`體面~！」","`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`向日~`我~`又~`與~`薛~`大叔~`相好~，`倘或~`我~`一~`出頭~，`他們~`告訴~`了~`老~`薛~，`我們~`豈不~`傷和氣~？」"],"f":"`傷害~`了~`彼此~`間~`良好~`的~`關係~。"}],"p":"shāng hé qi","b":"ㄕㄤ ㄏㄜˊ ˙ㄑㄧ"}],"t":"`傷~`和氣~"}
,"%u50B7%u52E2":{"Deutsch":"Grade der Verletzung (u.E.) (S)","t":"`傷~`勢~","francais":"gravité d'une blessure","English":"condition of an injury","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看來~`他~`的~`傷勢~`不~`輕~。」"],"f":"`受傷~`的~`程度~。"}],"p":"shāng shì","b":"ㄕㄤ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["gravité d'une blessure","état d'une blessure"],"Deutsch":["Grade der Verletzung (u.E.) (S)","Verletzung (u.E.) (S)","Verletzungsgrad (u.E.) (S)"],"English":["condition of an injury"]}}
,"%u50B7%u5BB3%u4FDD%u96AA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`平安險~」、「`意外險~」。"],"f":"`一~`種~`人身保險~。`以~`被保險人~`身體~`的~`傷害~`為~`標的~`而~`訂定~`的~`保險~`契約~。"}],"p":"shāng hài bǎo xiǎn","b":"ㄕㄤ ㄏㄞˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`傷害~`保險~"}
,"%u50B7%u5BB3%u7F6A":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`無~`殺~`人~`之~`犯意~，`而~`故意~`傷害~`他人~`身體~`或~`健康~`所~`成立~`的~`犯罪~`行為~。`可~`分~`為~`普通~`傷害罪~、`重傷罪~、`過失傷害~`罪~`等~。"}],"p":"shāng hài zuì","b":"ㄕㄤ ㄏㄞˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`傷害~`罪~"}
,"%u50B7%u5316%u6557%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`一~．`貨殖~`傳~．`宣~`曲~`任~`氏~`傳~：「`又~`況~`掘~`冢~`搏~`掩~、`犯~`姦~`成~`富~，`曲~`叔~、`稽~`發~、`雍~`樂~`成~`之~`徒~，`猶~`復~`齒列~，`傷化敗俗~，`大亂~`之~`道~`也~。」","`周書~．`卷~`二~`十~`三~．`蘇~`綽~`傳~：「`若~`有~`深~`姦~`巨~`滑~、`傷化敗俗~、`悖亂~`人倫~、`不忠~`不孝~、`故~`為~`背道~`者~，`殺一利百~，`以~`清~`王化~，`重~`刑~`可也~。」"],"l":["`亦~`作~「`傷風敗俗~」。"],"f":"`敗壞~`社會~`風俗習慣~。"}],"p":"shāng huà bài sú","b":"ㄕㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ"}],"t":"`傷~`化~`敗~`俗~"}
,"%u50B7%u5BD2%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`漢朝~`張機~`著~`傷寒~`雜~`病~`論~，`十~`六~`卷~。`張機~`死~`後~，`書~`散~`佚~`不全~，`晉~`王叔和~`為~`之~`蒐集~`整理~，`取~`其~`專論~`傷寒~`部分~，`輯~`為~`傷寒論~，`六~`篇~`十~`章~。`全~`書~`主~`以~`六經~`辨證~`治~`急性~`熱病~，`為~`方書~`之~`祖~。"}],"p":"shāng hán lùn","b":"ㄕㄤ ㄏㄢˊ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`傷寒~`論~"}
,"%u50B7":{"n":11,"t":"傷","r":"`人~","Deutsch":"Verletzung; Wunde (u.E.) (S, Med)","c":13,"francais":"blesser","English":"to injure","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`他~`腿~`上~`有~`一處~`傷~。」"],"f":"`皮肉~`破損~`的~`地方~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`宋~`國有~`傷~`省~。"},{"q":["`左傳~．`成~`公~`二~`年~：「`郤~`克~`傷~`於~`矢~，`流血~`及~`屨~，`未~`絕~`鼓~`音~。」","`史記~．`卷~`三~`十~`一~．`吳~`太~`伯~`世家~：「`越~`因~`伐~`吳~，`敗~`之~`姑蘇~，`傷~`吳~`王~`闔廬~`指~，`軍~`卻~`七~`里~。」"],"type":"`動~","f":"`受傷~、`使~`受傷~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`傷身~」、「`傷神~」、「`傷腦筋~」。"],"f":"`耗損~、`毀壞~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`效~`陶潛~`體~`詩~`十~`六~`首~`之~`十~`六~：「`濟水~`澄~`而~`潔~，`河~`水~`渾~`而~`黃~，`交流~`列~`四瀆~，`清濁~`不相~`傷~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`無傷大雅~」。"],"f":"`妨礙~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`離俗~`覽~．`舉~`難~：「`人~`傷~`堯~`以~`不~`慈~`之~`名~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`出口傷人~」。"],"f":"`毀謗~。"},{"q":["`詩經~．`周南~．`卷耳~：「`我~`姑~`酌~`彼~`兕觥~，`維~`以~`不~`永~`傷~。」","`隋書~．`卷~`七~`十~．`李密~`傳~：「`柴~`孝~`和~`溺死~`於~`洛水~，`密~`甚~`傷~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`傷~`別~」、「`傷~`慟~」、「`傷~`兮~`感舊~」。"],"f":"`悲痛~，`使~`憂心~`悲痛~。"}],"p":"shāng","b":"ㄕㄤ","=":"5074"}],"translation":{"francais":["blesser","nuire à","blessure"],"Deutsch":["Verletzung; Wunde (u.E.) (S, Med)","schaden, verletzen, verwunden (u.E.) (V)","verletzt, verwundet, geschädligt (u.E.) (Adj)"],"English":["to injure","injury","wound"]}}
,"%u50B7%u5C48":{"h":[{"d":[{"q":["`蕩~`寇~`志~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`你~`在~`那裡~？`怎的~`我家~`只~`不來~？`便是~`先君~`在日~，`有點~`些小~`傷屈~`你~，`也~`不要~`見怪~。」"],"f":"`冒犯~。"}],"p":"shāng qū","b":"ㄕㄤ ㄑㄩ"}],"t":"`傷~`屈~"}
,"%u50B7%u5929%u5BB3%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`只~`為~`過於~`要~`做官~，`且~`急~`於~`做大~`官~，`所以~`傷天害理~`的~`做到~`這樣~！」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`十~`二~`回~：「`這個~`人~`也~`太~`傷天害理~`了~！`怎麼~`拿~`他~`老子~`的~`屍首~`暴露~`一番~，`來~`做~`這個~`勾當~？」"],"f":"`行為~`違背~`天理~，`泯滅~`人性~。"}],"p":"shāng tiān hài lǐ","b":"ㄕㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["sich gegen den Himmel vergehen (u.E.)"],"English":["to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven","outrageous acts"]},"English":"to offend Heaven and reason (idiom); bloody atrocities that cry to heaven","Deutsch":"sich gegen den Himmel vergehen (u.E.)","t":"`傷~`天~`害~`理~"}
,"%u50B7%u60A3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`醫生~`將~`傷患~`移~`入~`加護病房~，`以便~`隨時~`觀察~`病情~。」"],"f":"`受傷~`的~`患者~。"}],"p":"shāng huàn","b":"ㄕㄤ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`傷~`患~"}
,"%u50B7%u60B2":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`采薇~：「`行道~`遲遲~，`載~`渴~`載~`飢~，`我~`心傷~`悲~，`莫~`知~`我~`哀~。」","`漢~．`無名氏~．`長歌~`行~：「`少壯不努力，老大徒傷悲~。」"],"f":"`傷心~`悲哀~。"}],"p":"shāng bēi","b":"ㄕㄤ ㄅㄟ"}],"translation":{"English":["sad","sorrowful (literary)"]},"English":"sad","t":"`傷~`悲~"}
,"%u50B7%u5BB3":{"Deutsch":"Leid (u.E.) (S)","t":"`傷~`害~","francais":"blesser","English":"to injure","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`五~`蠹~：「`民食~`果蓏~`蜯~`蛤~`腥臊~`惡臭~，`而~`傷害~`腸胃~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`昨夜~`曹~`公~`已~`破~`下~`邳~，`軍民~`盡~`無傷~`害~，`差人~`護衛~`玄德~`家眷~，`不許~`驚擾~。」"],"s":"`摧殘~,`損害~,`危害~","a":"`保護~,`愛護~","f":"`使~`生理~`或~`心理~`受~`到~`損害~。"}],"p":"shāng hài","b":"ㄕㄤ ㄏㄞˋ"}],"translation":{"francais":["blesser","faire du mal à"],"Deutsch":["Leid (u.E.) (S)","Unheil (u.E.) (S)","Verletzung (u.E.) (S)","Voreingenommenheit (u.E.) (S)","schaden (u.E.) (V)","schädigen (u.E.) (V)","schmerzen (u.E.) (V)","verletzen (u.E.) (V)","verletzt (u.E.) (V)","verwunden (u.E.) (V)","beleidigend (u.E.) (Adj)"],"English":["to injure","to harm"]}}
,"%u50B7%u5BD2":{"Deutsch":"Typhus (S, Med)","t":"`傷~`寒~","francais":"fièvre typhoïde","English":"typhoid","h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`外感~`熱病~`的~`總稱~；`亦~`指~`受~`了~`風寒~`而~`引起~`的~`病~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`腸傷寒~」。"],"f":"`病~`名~。`病原~`體~`為~`沙門~`氏~`傷寒~`桿菌~，`可~`經由~`飲水~`或~`食物~`傳染~。`潛伏期~`約~`為~`兩~`周~，`症狀~`為~`發燒~、`頭痛~、`發冷~、`腹痛~、`便祕~`或~`腹瀉~、`脈~`博~`緩慢~，`甚至~`出現~`肝脾~`腫大~、`胸腹~`部~`有~`玫瑰~`疹~`等~`病症~。`可能~`引起~`腸胃~`出血~、`肺炎~`等~`併發症~。"}],"p":"shāng hán","b":"ㄕㄤ ㄏㄢˊ"}],"translation":{"francais":["fièvre typhoïde","typhus","typhus abdominal"],"Deutsch":["Typhus (S, Med)"],"English":["typhoid"]}}
,"%u50B7%u5F13%u4E4B%u9CE5":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一一~`二~．`苻~`生~`載記~：「`傷弓之鳥~，`落~`於~`虛發~。」","`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`傷弓之鳥~，`不敢~`攬事~，`且~`低~`著~`頭~`只顧~`走~。」"],"s":"`驚弓之鳥~","l":["`見~「`驚弓之鳥~」`條~。"],"f":"`比喻~`受~`打擊~`或~`驚嚇~`後~，`心有餘悸~，`稍~`有~`動靜~`就~`害怕~`的~`人~。"}],"p":"shāng gōng zhī niǎo","b":"ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["lit. bird wounded by an arrow (idiom); fig. wounded or damaged person"]},"English":"lit. bird wounded by an arrow (idiom); fig. wounded or damaged person","t":"`傷~`弓~`之~`鳥~"}
,"%u50B7%u5FC3%u6158%u76EE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`華~．`吊~`古~`戰場~`文~：「`日光~`寒~`兮~`草~`短~，`月色~`苦~`兮~`霜~`白~，`傷心慘目~`有如~`是~`耶~？」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`母親~`看~`著~，`傷心慘目~，`痛入心脾~，`也~`就~`病~`倒~`了~。」"],"f":"`極~`為~`悲慘~，`使~`人~`不忍心~`看~。"}],"p":"shāng xīn cǎn mù","b":"ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄘㄢˇ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"English":["(idiom) too appalling to look at"]},"English":"(idiom) too appalling to look at","t":"`傷心~`慘~`目~"}
,"%u50B7%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班彪~．`北征~`賦~：「`寤~`曠~`怨~`之~`傷情~`兮~，`哀~`詩人~`之~`歎~`時~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`天年~`乾旱~，`草~`子~`不~`生~，`民~`皆~`饑~`死~，`甚是~`傷情~。」"],"f":"`傷懷~、`傷心~。"}],"p":"shāng qíng","b":"ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`傷~`情~"}
,"%u50B7%u5FC3":{"Deutsch":"kränken (u.E.) (V)","t":"`傷~`心~","francais":"triste","English":"to grieve","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉長卿~．`重~`送~`裴~`郎中~`貶~`吉~`州~`詩~：「`猿~`啼~`客~`散~`暮~`江~`頭~，`人~`自傷~`心~`水~`自流~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`足下~`見~`此~`芙蓉~，`何故~`傷心~？」"],"s":"`悲傷~,`痛心~,`難過~,`哀痛~","a":"`高興~,`快樂~,`快意~","f":"`心懷~`悲痛~。"}],"p":"shāng xīn","b":"ㄕㄤ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["triste","affligé"],"Deutsch":["kränken (u.E.) (V)","betrübt, traurig (u.E.) (Adj)"],"English":["to grieve","to be broken-hearted","to feel deeply hurt"]}}
,"%u50B7%u611F%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`說~`這~`話~`就~`傷感情~`了~！」"],"f":"`使~`原有~`的~`交情~`受~`到~`傷害~。"}],"p":"shāng gǎn qíng","b":"ㄕㄤ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`傷感~`情~"}
,"%u50B7%u6642%u611F%u4E8B":{"h":[{"d":[{"s":"`憂國憂民~","e":["`如~：「`世局~`並~`不如~`你~`想像~`中的~`糟~，`你~`就~`別~`再~`傷時感事~`了~！」"],"f":"`對~`時事~`世局~`有~`所~`感傷~。"}],"p":"shāng shí gǎn shì","b":"ㄕㄤ ㄕˊ ㄍㄢˇ ㄕˋ"}],"t":"`傷~`時~`感事~"}
,"%u50B7%u60BC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`下~．`孝~`成~`班~`倢伃~`傳~：「`倢伃~`退~`處~`東宮~，`作~`賦~`自傷~`悼~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`孫權~`聞~`慈~`死~，`傷悼~`不已~，`命~`厚葬~`於~`南~`徐~`北固山~`下~。」"],"f":"`哀傷~`悼念~。"}],"p":"shāng dào","b":"ㄕㄤ ㄉㄠˋ"}],"translation":{"English":["to grieve for deceased relative","to mourn"]},"English":"to grieve for deceased relative","t":"`傷~`悼~"}
,"%u50B7%u640D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`又~`觀~`打魚~`詩~：「`大~`魚~`傷損~`皆~`垂頭~，`屈~`強~`泥沙~`有時~`立~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`只見~`枷鎖~`盡~`落~，`左~`慈~`臥~`於~`地上~，`並~`無傷~`損~。」"],"f":"`傷害~、`損害~。"}],"p":"shāng sǔn","b":"ㄕㄤ ㄙㄨㄣˇ"}],"t":"`傷~`損~"}
,"%u50B7%u6B98%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國際~`傷殘人~`體育~`協會~」。"],"f":"`大陸地區~`指~`殘障~`人士~。"}],"p":"shāng cán rén","b":"ㄕㄤ ㄘㄢˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`傷殘~`人~"}
,"%u50B7%u611F":{"Deutsch":"betrübt (u.E.) (Adj)","t":"`傷~`感~","francais":"blessé","English":"sad","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`柳永~．`滿江紅~．`萬~`恨~`千~`愁~`詞~：「`添~`傷感~，`將~`何~`計~？`空~`只~`恁~，`厭厭~`地~，`無~`人~`處~`思量~，`幾~`度~`垂淚~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`且說~`寶玉~`送~`了~`黛~`玉~`回來~，`想~`著~`黛~`玉~`的~`孤苦~，`不免~`也~`替~`他~`傷感~`起來~。」"],"f":"`有~`所~`感觸~`而~`悲傷~。"}],"p":"shāng gǎn","b":"ㄕㄤ ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["blessé","peiné","triste","mélancolique"],"Deutsch":["betrübt (u.E.) (Adj)"],"English":["sad","emotional","sentimental","pathos"]}}
,"%u50B7%u61F7":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`白華~：「`嘯歌~`傷懷~，`念~`彼~`碩人~。」","`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`包拯~`暗暗~`傷懷~，`蝴蝶~`曾~`打~`飛~`來~，`休~`道人~`無生~`死~，`草蟲~`也~`有~`非災~。」"],"f":"`觸動~`情懷~`而~`有~`所~`感傷~。"}],"p":"shāng huái","b":"ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ"}],"translation":{"English":["grieved","full of sorrow"]},"English":"grieved","t":"`傷~`懷~"}
,"%u50B7%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`高~`唐~`賦~：「`感~`心動~`耳~，`迴腸傷氣~。」","`漢~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`夫~`以~`中~`材~`之~`人~，`事~`有關~`于~`宦豎~，`莫不~`傷氣~，`而況~`于~`慷慨~`之~`士~`乎~！」"],"f":"`喪氣~、`短氣~。"},{"f":"`中醫~`上~`指~`損~`傷元氣~。"}],"p":"shāng qì","b":"ㄕㄤ ㄑㄧˋ"}],"t":"`傷~`氣~"}
,"%u50B7%u75CD":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`七~．`岑~`彭~`傳~：「`鄧~`奉~`背恩~`反逆~，`暴師~`經年~，`致~`賈~`復~`傷痍~，`朱~`祐~`見~`獲~。」","`明~`史~．`卷~`一~`六~`四~．`范~`濟~`傳~：「`邊塞~`絕~`傷痍~`之~`苦~，`閭里~`絕~`呻吟~`之~`聲~。」"],"f":"`受~`刀刃~`創傷~。"}],"p":"shāng yí","b":"ㄕㄤ ㄧˊ"}],"t":"`傷~`痍~"}
,"%u50B7%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`讓~`王~：「`君~`固~`愁~`身~`傷生~，`以~`憂戚~`不得~`也~。」","`花月痕~．`第~`五~`回~：「`蓋~`積勞~`所以~`致~`疾~，`而~`久~`鬱~`所以~`傷生~！」"],"f":"`傷害~`生命~。"},{"q":["`孝經~．`喪~`親~`章~：「`三~`日~`而~`食~，`教~`民~`無~`以~`死傷~`生~。」","`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`散~`不足~：「`喪祭~`無度~，`傷生~`之~`蠹~`也~。」"],"f":"`妨害~`生人~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`八~`回~：「`你~`在~`天~`有~`罪~，`既~`貶~`下來~，`今~`又~`這等~`傷生~，`正~`所謂~`罪上加罪~。」"],"f":"`殺生~。"}],"p":"shāng shēng","b":"ㄕㄤ ㄕㄥ"}],"t":"`傷~`生~"}
,"%u50B7%u75D5":{"Deutsch":"Narbe (u.E.) (S)","t":"`傷~`痕~","francais":"cicatrice","English":"scar","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`眾~`養娘~`將~`軟~`褥~`輔~`襯~，`抱~`他~`睡~`在~`床~`上~，`解~`看~`衣服~，`盡~`被~`樹林~`荊棘~`抓~`破~，`且~`喜~`身體~`毫無~`傷痕~。」"],"f":"`皮膚~`受傷~`後~，`所~`留下~`的~`痕跡~。"}],"p":"shāng hén","b":"ㄕㄤ ㄏㄣˊ"}],"translation":{"francais":["cicatrice"],"Deutsch":["Narbe (u.E.) (S)"],"English":["scar","bruise"]}}
,"%u50B7%u75A4":{"Deutsch":"Narbe (u.E.) (S)","t":"`傷~`疤~","francais":"cicatrice","English":"scar","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那個~`搶~`匪~`臉上~`有~`一道~`半月~`形~`的~`傷疤~。」"],"f":"`傷口~`癒合~`後~`所~`留下~`來的~`痕跡~。"}],"p":"shāng bā","b":"ㄕㄤ ㄅㄚ"}],"translation":{"francais":["cicatrice"],"Deutsch":["Narbe (u.E.) (S)"],"English":["scar","fig. remnant of former damage","remaining trauma","CL:`道~[dao4]"]}}
,"%u50B7%u75D5%u7E8D%u7E8D":{"h":[{"d":[{"s":"`遍體鱗傷~,`體無完膚~","e":["`如~：「`一~`場~`拳擊~`賽~`下來~，`他~`早已~`傷痕纍纍~。」"],"f":"`全身~`到處~`可見~`受傷~`的~`痕跡~。"}],"p":"shāng hén léi léi","b":"ㄕㄤ ㄏㄣˊ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ"}],"t":"`傷痕~`纍纍~"}
,"%u50B7%u6B98":{"Deutsch":"Invalidität (u.E.) (S)","t":"`傷~`殘~","francais":"Handicap","English":"defeated","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`詠~`怪石~`詩~：「`傷殘~`破碎~`為~`世~`役~，`雖~`有~`小~`用~`烏~`足~`賢~。」"],"f":"`殘破~、`殘缺~。"},{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`五~．`蒞任~`部~．`稟帖~`贅~`說~`附~`上~`兗州~`府~`蔡~`太尊~：「`今~`賦役~`未~`清~，`反~`遭~`荼毒~，`肢體~`傷殘~，`甚~`于~`賠累~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`紅玉~：「`父子~`傷殘~，`吟~`呻~`在~`地~，`兒~`呱呱~`啼~`室~`中~。」"],"f":"`身體~`官能~`有~`殘缺~`的~。"}],"p":"shāng cán","b":"ㄕㄤ ㄘㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Handicap"],"Deutsch":["Invalidität (u.E.) (S)","gehbehindert (u.E.) (Adj)"],"English":["defeated","damaged"]}}
,"%u50B7%u75D5%u6587%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸~`文革~`後~`所~`興起~`的~`一股~`文學~`潮流~。`作品~`主要~`題材~`為~`控訴~`文革~`期間~`四人幫~`對~`民眾~`的~`迫害~。"}],"p":"shāng hén wén xué","b":"ㄕㄤ ㄏㄣˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"francais":"Littérature des cicatrices","translation":{"francais":["Littérature des cicatrices"],"Deutsch":["Narbenliteratur (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Narbenliteratur (u.E.) (S)","t":"`傷痕~`文學~"}
,"%u50B7%u75D5%u7D2F%u7D2F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`次~`意外~`使~`他~`全身~`傷痕累累~，`見~`了~`真~`教~`人~`難過~。」"],"f":"`形容~`受傷~`後~`所~`留下~`的~`傷痕~`很~`多~。"}],"p":"shāng hén lěi lěi","b":"ㄕㄤ ㄏㄣˊ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ"}],"translation":{"English":["bruised","riddled with scars"]},"English":"bruised","t":"`傷痕~`累累~"}
,"%u50B7%u79D1":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`中醫~`醫科~，`主治~`跌打損傷~。`古~`為~`正骨~`兼金~`鏃~`科~。"}],"p":"shāng kē","b":"ㄕㄤ ㄎㄜ"}],"t":"`傷~`科~"}
,"%u50B7%u8CA1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`勞民傷財~」。"],"f":"`損失~`錢財~。"}],"p":"shāng cái","b":"ㄕㄤ ㄘㄞˊ"}],"t":"`傷~`財~"}
,"%u50B7%u795E":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`解~`老~：「`故以~`詹~`子~`之~`察~，`苦心~`傷神~，`而後~`與~`五~`尺~`之~`愚~`童子~`同~`功~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`養氣~：「`志~`盛~`者~`思~`銳~`以~`勝~`勞~，`氣~`衰~`者~`慮~`密~`以~`傷神~。」"],"f":"`損耗~`精神~。"},{"q":["`文選~．`江淹~．`別賦~：「`造~`分手~`而~`銜~`涕~，`感~`寂~`漠~`而~`傷神~。」"],"f":"`傷心~。"}],"p":"shāng shén","b":"ㄕㄤ ㄕㄣˊ"}],"francais":"se surmener","translation":{"francais":["se surmener","abuser de l'énergie de qqn"]},"t":"`傷~`神~"}
,"%u50B7%u8017":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`公~`孫~`賀~`傳~：「`重馬~`傷耗~，`武備~`衰~`減~。」","`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`一~．`官~`政~`一~：「`監司~`奏~`劾~`杭~`州~`不恤~`荒政~，`嬉遊~`不~`節~，`及~`公私~`興~`造~，`傷耗~`民力~。」"],"f":"`減損~、`耗費~。"}],"p":"shāng hao","b":"ㄕㄤ ˙ㄏㄠ"}],"translation":{"English":["damage (e.g. to goods in transit)"]},"English":"damage (e.g. to goods in transit)","t":"`傷~`耗~"}
,"%u50B7%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`回~：「`先生~`請~`回去~`養息~`養息~`罷~！`如果~`受~`了~`傷~，`還~`得~`好好~`的~`吃~`傷藥~`呢~！」"],"f":"`治療~`身體~`內傷~、`外傷~`的~`藥物~。"}],"p":"shāng yào","b":"ㄕㄤ ㄧㄠˋ"}],"t":"`傷~`藥~"}
,"%u50B7%u9152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`昨夜~`傷酒~，`今~`晨~`精神~`仍然~`不佳~！」"],"f":"`因~`飲酒~`過度~`而~`感~`到~`不適~。"}],"p":"shāng jiǔ","b":"ㄕㄤ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`傷~`酒~"}
,"%u50B7%u865F":{"Deutsch":"die Verwundeten (u.E.)","t":"`傷~`號~","francais":"victimes","English":"casualties","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`戰爭~`非常~`慘烈~，`傷號~`特別~`多~。」"],"f":"`受傷~`的~`人~。`多~`就~`軍隊~`而~`言~。"}],"p":"shāng hào","b":"ㄕㄤ ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["victimes","soldats blessés"],"Deutsch":["die Verwundeten (u.E.)"],"English":["casualties","wounded soldiers"]}}
,"%u50B7%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`賈誼~．`惜~`誓~：「`非~`重~`軀~`以~`慮~`難~`兮~，`惜~`傷身~`之無~`功~。」","`文選~．`嵇康~．`養生~`論~：「`而~`世~`常~`謂~`一~`怒~`不足以~`侵~`性~，`一~`哀~`不足以~`傷身~。」"],"f":"`損害~`身體~`的~`健康~。"}],"p":"shāng shēn","b":"ㄕㄤ ㄕㄣ"}],"t":"`傷~`身~"}
,"%u50B7%u8166%u7B4B":{"Deutsch":"mühselig, mühevoll (u.E.)","t":"`傷~`腦筋~","francais":"embarrassant","English":"knotty","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一上~`任~`就~`碰到~`這~`種~`難題~，`真是~`傷腦筋~！」"],"f":"`事情~`不易~`解決~，`費心~`思~。"}],"p":"shāng nǎo jīn","b":"ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["embarrassant","assommant","(question) difficile ou épineuse","gênant","ennuyeux","être un casse-tête"],"Deutsch":["mühselig, mühevoll (u.E.)"],"English":["knotty","troublesome","bothersome"]}}
,"%u50B7%u75DB":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`五~．`律~`書~：「`今~`匈奴~`內~`侵~，`軍~`吏~`無~`功~，`邊~`民~`父子~`荷~`兵~`日~`久~，`朕~`常~`為~`動心~`傷痛~，`無日~`忘~`之~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`尚書~`正~`為~`女兒~`駭~`骨~`無~`尋~，`又~`且~`女婿~`將~`到~，`傷痛~`無奈~，`忽見~`裴~`家~`蒼頭~`有~`書~`到~，`愈加~`感~`切~。」"],"f":"`悲傷~`哀痛~。"},{"q":["`列子~．`黃帝~：「`斫~`撻~`無傷~`痛~，`指~`擿~`無~痟`癢~。」","`唐~．`司空~`圖~．`故~`宣~`州~`觀察使~`檢校~`禮部~`王公~`行狀~：「`明日~，`中貴人~`復~`斂~`敗~`卒~，`尚~`四~`五~`千~`人~，`傷痛~`之~`聲~，`與~`塵埃~`相~`雜~`而~`至~。」"],"f":"`因~`受傷~`而~`疼痛~。"}],"p":"shāng tòng","b":"ㄕㄤ ㄊㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["pain (from wound)","sorrow"]},"English":"pain (from wound)","t":"`傷~`痛~"}
,"%u50B7%u7B4B%u52D5%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`損傷~`了~`筋骨~。`指~`身受~`重傷~。`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`打~`的~`來~`傷筋動骨~，`更~`疼~`似~`懸頭刺股~。」`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`忙~`趕來~`瞧~`薛~`蟠~`時~，`見~`臉上~`身上~`雖~`有~`瘡痕~，`並未~`傷筋動骨~。」`比喻~`事物~`受~`到~`重大~`的~`損害~。`明~．`張~`岱~．`西施~`山~`書~`舍~`記~：「`後~`之~`造園~`者~，`見~`山腳~`有~`石~，`加意~`搜剔~，`未免~`傷筋動骨~，`遂~`露出~`一片~`頑皮~。」`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`四~．`演習~`部~．`變~`舊~`成~`新~：「`若~`欲~`于~`本~`傳~`之外~，`劈空~`添~`出~`一人~，`送~`趙五娘~`入~`京~，`與~`之~`隨身~`作伴~，`妥~`則~`妥~`矣~，`猶~`覺~`傷筋動骨~，`太~`涉~`更張~。」"}],"p":"shāng jīn dòng gǔ","b":"ㄕㄤ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["to suffer serious injury (idiom)"]},"English":"to suffer serious injury (idiom)","t":"`傷~`筋~`動~`骨~"}
,"%u50B7%u901D":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`周~`趙~`國公~`夫人~`紇~`豆~`陵~`氏~`墓誌銘~：「`孫子~`荊~`之~`傷逝~，`怨~`起~`秋風~。」","`唐~．`司空~`圖~．`注~`愍~`征~`賦~`述~：「`破~`琴~`傷逝~，`無~`復~`知音~。」"],"f":"`感念~`死~`去~`的~`人~。"},{"q":["`明~．`李~`贄~．`焚書~．`卷~`四~．`傷逝~：「`人~`莫不~`欲~`生~，`然~`卒~`不能~`使~`之~`久~`生~；`人~`莫不~`傷逝~，`然~`卒~`不能~`止~`之~`使~`勿~`逝~。」"],"f":"`為~`死亡~`感~`到~`哀傷~。"}],"p":"shāng shì","b":"ㄕㄤ ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["um einen Verstorbenen trauern (u.E.)"]},"Deutsch":"um einen Verstorbenen trauern (u.E.)","t":"`傷~`逝~"}
,"%u50B7%u98A8":{"Deutsch":"Schnupfen haben (u.E.) (Med)","t":"`傷~`風~","francais":"rhume","English":"to catch cold","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`六~`回~：「`怕~`的是~`容易~`傷風~，`傷~`了~`風~`就要~`咳嗽~，`咳嗽~`起來~`就要~`吐痰~。」"],"s":"`感冒~","f":"`上呼吸道~`受病~`毒~`或~`細菌~`感染~，`常~`於~`受~`冷~`或~`受潮~`後~`發生~`流~`鼻~`水~、`咽~`痛~、`輕度~`發燒~、`怕~`冷~`與~`全身~`不適~`等~`症狀~。"}],"p":"shāng fēng","b":"ㄕㄤ ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["rhume"],"Deutsch":["Schnupfen haben (u.E.) (Med)"],"English":["to catch cold"]}}
,"%u50B7%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`沙~`僧道~：『`打寒噤~`想~`是~`傷食~`病發~`了~。』」","`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`八~．`吳~`衙內~`鄰~`舟~`赴約~：「`這~`還是~`吳~`府尹~`恐~`他~`傷食~，`酌中~`定下~`的~`規矩~。」"],"f":"`中醫~`上~`指~`因~`暴飲暴食~`或~`吃~`生冷~`食物~，`所~`引起~`的~`急性~`消化不良~`病症~。"}],"p":"shāng shí","b":"ㄕㄤ ㄕˊ"}],"t":"`傷~`食~"}
,"%u50B7%u98A8%u6557%u4FD7":{"Deutsch":"obszön (u.E.) (Adj)","t":"`傷風~`敗~`俗~","francais":"(expression idiomatique) offenser la moralité publique","English":"offending public morals (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`五~`十~`五~．`游~`明~`根~`傳~：「`儒者~，`動~`存~`名教~，`直~`繩~`所~`舉~，`莫非~`傷風敗俗~。」","`唐~．`韓愈~．`論~`佛~`骨~`表~：「`傷風敗俗~，`傳~`笑~`四方~，`非細~`事~`也~。」"],"s":"`有傷風化~","l":["`亦~`作~「`敗化傷風~」、「`敗俗傷風~」、「`敗俗傷化~」、「`毀風敗俗~」、「`傷化敗俗~」。"],"f":"`敗壞~`社會~`風俗習慣~。"}],"p":"shāng fēng bài sú","b":"ㄕㄤ ㄈㄥ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) offenser la moralité publique"],"Deutsch":["obszön (u.E.) (Adj)"],"English":["offending public morals (idiom)"]}}
,"%u54B7":{"n":6,"t":"咷","r":"`口~","Deutsch":"jammern, klagen (u.E.)","c":9,"English":"wail","h":[{"d":[{"l":["`見~「`號~`咷~」、「`嚎咷~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"táo","b":"ㄊㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["jammern, klagen (u.E.)"],"English":["wail"]}}
,"%u5CB7":{"n":5,"t":"岷","r":"`山~","c":8,"francais":"nom de montagne","English":"name of a river in Sichuan","h":[{"d":[{"l":["`見~「`岷江~」`條~。"],"f":""}],"p":"mín","b":"ㄇㄧㄣˊ","=":"0757"}],"translation":{"francais":["nom de montagne","de rivière"],"English":["name of a river in Sichuan"]}}
,"%u5CB7%u6C5F":{"Deutsch":"Min-Fluss (u.E.)","t":"`岷~`江~","francais":"Min Jiang (Sichuan)","English":"Minjiang River (Sichuan)","h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`在~`四川省~`境~，`源~`出~`松~`潘~`縣~`西北~`岷~`山~，`南~`流~`至~`灌~`縣~，`折~`東南~`經~`成~`都~、`眉山~、`青~`神~`諸~`縣~`至~`宜賓縣~`注~`入~`長江~。"}],"p":"mín jiāng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ","=":"075700001"}],"translation":{"francais":["Min Jiang (Sichuan)"],"Deutsch":["Min-Fluss (u.E.)"],"English":["Minjiang River (Sichuan)"]}}
,"%u60B7":{"n":8,"t":"悷","r":"`心~","c":11,"English":"sorrowful","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`去聲~．`霽~`韻~：「`悷~，`懍~`悷~，`悲~`貌~。」","`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`靚~`杪秋~`之~`遙夜~`兮~，`心~`繚~`悷~`而~`有~`哀~。」"],"type":"`形~","f":"`悲傷~。"}],"p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["sorrowful"]}}
,"%u6CB7":{"n":5,"t":"沷","r":"`水~","Deutsch":"abschwemmen, wegschwemmen (u.E.)","c":8,"francais":"éliminer le mal","English":"to remove evil","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`水部~：「`沷~，`寒~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`寒冷~。"},{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`水部~：「`沷~，`渫~`也~，`通~`流~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`疏通~`水流~。"}],"p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["éliminer le mal","nettoyer","laver"],"Deutsch":["abschwemmen, wegschwemmen (u.E.)","reinigen (u.E.)"],"English":["to remove evil","to cleanse","to wash away"]}}
,"%u70B7%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周密~．`乾~`淳~`歲時~`記~．`元~`正~：「`先~`詣~`福~`寧~`殿~`龍~`墀~`及~`聖~`堂~`炷香~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`每日~`清晨~，`在~`神~`堂前~`過~，`只在~`門外~`略略~`瞻禮~，`叫~`小童~`進去~`炷香~`完事~。」"],"f":"`焚香~。"}],"p":"zhù xiāng","b":"ㄓㄨˋ ㄒㄧㄤ","=":"452800001"}],"t":"`炷~`香~"}
,"%u70B7":{"n":5,"t":"炷","r":"`火~","Deutsch":"Räucherstäbchen (u.E.) (S)","c":9,"francais":"mèche","English":"wick of an oil lamp","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`八~．`夷~`貊~`傳~`上~．`海~`南~`諸~`國~`傳~：「`至~`自然~`大~`洲~，`其~`上~`有~`樹~`生火~`中~，`洲~`左近~`人~`剝~`取~`其~`皮~，……`或~`作~`燈炷~，`用~`之~`不知~`盡~。」"],"type":"`名~","f":"`油燈~`的~`燈心~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`書~`雙~`竹~`湛~`師~`房~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`一~`炷~`清香~`盡日~`留~。」","`樓~`夢~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`親自~`點~`了~`一炷香~，`擺~`上~`些~`果品~，`便~`叫~`人~`出去~。」"],"type":"`名~","f":"`量詞~。`計算~`線香~`的~`單位~。"},{"q":["`唐~．`王建~．`和~`元~`郎中~`從~`八~`月~`十~`二~`至~`十~`五~`夜~`翫~`月~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`夜深~`盡~`放~`家人~`睡~，`直到~`天明~`不~`炷~`燈~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`寶玉~`炷~`了~`香~，`行~`畢~`禮~。」"],"type":"`動~","f":"`點燃~。"}],"p":"zhù","b":"ㄓㄨˋ","=":"4528"}],"translation":{"francais":["mèche","bâtonnet d'encens"],"Deutsch":["Räucherstäbchen (u.E.) (S)"],"English":["wick of an oil lamp","to burn (incense etc)","measure word for lit incense sticks"]}}
,"%u88B7%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`此時~`正是~`九~`月初~`五~，`天氣~`亢~`爽~，`各人~`都~`穿著~`袷衣~，`啜茗~`閒談~。」"],"f":"`有~`夾層~`的~`衣服~。"}],"p":"jiá yī","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄧ"}],"t":"`袷~`衣~"}
,"%u88B7%u88D9":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`著~`我~`繡~`袷裙~，`事事~`四~`五~`通~。」"],"f":"`有~`內層~`的~`裙子~。"}],"p":"jiá qún","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`袷~`裙~"}
,"%u88B7":{"n":6,"t":"袷","r":"`衣~","Deutsch":"liniert, liniiert (u.E.)","c":12,"francais":"habit doublé","English":"lined","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`春雨~`詩~：「`悵~`臥~`新春~`白袷衣~，`白門~`寥落~`意~`多違~。」","`宋~．`文同~．`晚~`至~`村~`家~`詩~：「`舊~`裾~`飄風~`採~`桑~`去~，`白袷~`卷~`水~`秧~`稻~`歸~。」"],"type":"`名~","f":"`雙層~`無~`絮~`的~`衣物~。"}],"p":"jiá","b":"ㄐㄧㄚˊ"},{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`下~：「`天子~`視~，`不上~`於~`袷~，`不下~`於~`帶~。」","`禮記~．`深衣~：「`袂~`圜~`以~`應~`規~，`曲~`袷~`如~`矩~`以~`應~`方~。」","`鄭玄~．`注~：「`袷~，`交領~`也~，`古者~`方~`領~`如今~`小兒~`衣領~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`交叉~`式~`的~`衣領~。`形制~`未~`甚~`明白~，`但~`近世~`出土~`的~`戰國~`時期~`銅~、`木雕~`像~`及~`俑~`像~`中~，`有~`不少~`衣領~`作~`交叉~`而~`方~`折~`向~`下的~`形制~，`或~`即~`為~「`袷~」。"}],"p":"jié","b":"ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["habit doublé"],"Deutsch":["liniert, liniiert (u.E.)"],"English":["lined"]}}
,"%u8CB7%u4E00%u500B%u9952%u4E00%u500B":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`你~`師父~`是~`我~`拿~`了~，`要~`與~`我~`大王~`做~`頓~`下飯~，`你~`識~`起倒~，`回去~`罷~！`不然~，`拿住~`你~，`一齊~`湊~`喫~，`卻不~`是~『`買~`一個~`又~`饒~`一個~』？」"],"f":"`平白~`賠~`上~`一個~。"}],"p":"mǎi yī ge ráo yī ge","b":"ㄇㄞˇ ㄧ ˙ㄍㄜ ㄖㄠˊ ㄧ ˙ㄍㄜ"}],"t":"`買~`一個~`饒~`一個~"}
,"%u8CB7%u4EBA%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`這~`來~`旺~`兒~`心中~`大喜~，`應諾~`下來~，`回~`房~`收拾~`行李~，`在外~`買人事~。」"],"f":"`買~`禮物~`作人~`事~`上~`的~`應酬~。"}],"p":"mǎi rén shì","b":"ㄇㄞˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ"}],"t":"`買~`人事~"}
,"%u8CB7%u4E0A%u544A%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`林~`冲~`的~`丈人~`張~`教頭~，`亦~`來~`買上告下~，`使用~`財帛~。」"],"f":"`以~`錢財~`賄賂~`官署~`上下~`的~`人~，`以~`求~`開脫~。"}],"p":"mǎi shàng gào xià","b":"ㄇㄞˇ ㄕㄤˋ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`買~`上告~`下~"}
,"%u8CB7%u4F11%u8CE3%u4F11":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`二~`折~：「`兀那~`賤人~，`我~`手~`裡~`有~`打殺~`的~，`無有~`買休賣休~`的~。」"],"f":"`用錢~`財~`收買~`對方~，`中斷~`婚姻~`關係~。"}],"p":"mǎi xiū mài xiū","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄧㄡ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`買休~`賣~`休~"}
,"%u8CB7%u4FCF%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`一回~：「`招牌~`兒~`大字~`書~`者~：`買俏金~，`哥哥~`休~`扯~；`纏頭~`錦~，`婆婆~`自~`接~；`賣花錢~，`姐姐~`不~`賒~。」"],"f":"`嫖客~`付給~`娼妓~`的~`服務~`費~。"}],"p":"mǎi qiào jīn","b":"ㄇㄞˇ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`買~`俏~`金~"}
,"%u8CB7%u53D6":{"h":[{"d":[{"q":["`二程~`集~．`河南~`程~`氏~`外~`書~．`卷~`十~`一~．`時~`氏~`本~`拾遺~：「`范~`溫~`譏~`張~`思~`叔~`曰~：『`買取~`錦屏~`三~`畝~`地~，`蒲輪~`未~`至~`且~`躬耕~。』」"],"f":"`買得~、`買~`到~。"}],"p":"mǎi qǔ","b":"ㄇㄞˇ ㄑㄩˇ"}],"t":"`買~`取~"}
,"%u8CB7%u5366":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`二~：「`三~`娘~`起~`對~`諸~`親~：`奴~`有~`一~`願~，`問天買卦~。」","`元~．`楊~`訥~．`西~`游~`記~．`第一~`齣~：「`算命~`買卦~，`合~`有~`一拳~`財~`分~，`有~`個~`好~`媳婦~`分~。」"],"f":"`卜卦~、`占~`問~`吉凶~。"}],"p":"mǎi guà","b":"ㄇㄞˇ ㄍㄨㄚˋ"}],"t":"`買~`卦~"}
,"%u8CB7%u50F9":{"Deutsch":"Einkaufspreis, Kaufpreis (u.E.) (S)","t":"`買~`價~","francais":"prix d'achat","English":"buying price","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`輛~`車~`的~`買價~`是~`多少~？」"],"f":"`物品~`買~`入~`的~`單價~。"}],"p":"mǎi jià","b":"ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["prix d'achat"],"Deutsch":["Einkaufspreis, Kaufpreis (u.E.) (S)"],"English":["buying price"]}}
,"%u8CB7%u4F11":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`訥~．`西~`游~`記~．`第~`十~`五~`齣~：「`這~`老子~`見~`俺家~`貧~，`便~`來~`買休~，`悔~`這~`一~`樁~`親事~。」"],"f":"`用錢~`財~`收買~`對方~，`使~`中斷~`婚姻~`關係~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`二~`折~：「`咱~`這~`幾~`年來~`待~`嫁人~`心事~`有~，`聽~`的~`道~`誰~`揭債~？`誰~`買休~？」"],"f":"`花錢~`為~`妓女~`脫籍~。"},{"q":["`醉~`醒~`石~．`第~`九~`回~：「`故~`凡~`遇~`有些~`痕跡~`的~，`這~`不消說~`是~`他~`口~`中~`食~`了~。`買休~，`則~`捱~`身~`打合~；`不~`買休~，`便~`首~`的~`首~，`證~`的~`證~。」"],"f":"`犯罪~`的~`人~`花錢~`活動~，`企圖~`脫罪~。"}],"p":"mǎi xiū","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`買~`休~"}
,"%u8CB7":{"n":5,"t":"買","r":"`貝~","Deutsch":"kaufen (V)","c":12,"francais":"acheter","English":"to buy","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`商人~`重利~`輕~`別離~，`前月~`浮梁~`買~`茶~`去~。」","`唐~．`柳~`渾~．`牡丹~`詩~：「`近來~`無奈~`牡丹~`何~，`數~`十~`千~`錢~`買~`一~`顆~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`買~`田~」、「`買書~」、「`買空賣空~」。"],"f":"`以~`金錢~`購~`進~`物產~。"},{"q":["`南史~．`卷~`六~`十~`九~．`虞~`荔~`傳~：「`寄~`聞~`之~`歎~`曰~：『`美~`盛~`德~`之~`形容~，`以~`申~`擊壤~`之~`情~`耳~，`吾~`豈~`買名~`求仕~`者~`乎~？』」","`宋~．`蘇軾~．`荔枝~`歎~：「`爭~`新~`買~`寵~`各~`出~`意~，`今年~`鬥~`品~`充~`官~`茶~。」"],"type":"`動~","f":"`求取~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`五代~`有~`買~`叔~`午~，`宋~`代~`有~`買~`天~`英~。"}],"p":"mǎi","b":"ㄇㄞˇ","=":"0582"}],"translation":{"francais":["acheter"],"Deutsch":["kaufen (V)"],"English":["to buy","to purchase"]}}
,"%u8CB7%u4E3B":{"Deutsch":"Auftraggeber (u.E.) (S)","t":"`買~`主~","francais":"acheteur","English":"customer","h":[{"d":[{"a":"`賣主~","f":"`買~`貨物~`的~`人~。","e":["`如~：「`這~`批貨~`已~`有了~`買主~。」"]}],"p":"mǎi zhǔ","b":"ㄇㄞˇ ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["acheteur","client","clientèle"],"Deutsch":["Auftraggeber (u.E.) (S)","Käufer, Ankäufer (u.E.) (S)","Kunde (u.E.) (S)"],"English":["customer"]}}
,"%u8CB7%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`六~`十~`九~．`虞~`荔~`傳~：「`美~`盛~`德~`之~`形容~，`以~`申~`擊壤~`之~`情~`耳~，`吾~`豈~`買名~`求仕~`者~`乎~？」"],"l":["`或~`作~「`買~`譽~」、「`沽名~」。"],"f":"`以~`不正~`當~`的~`方法~`求取~`名譽~。"}],"p":"mǎi míng","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`買~`名~"}
,"%u8CB7%u547D%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`貨~`財~．`買命錢~`引~`琵琶記~：「`要~`我~`饒~，`拿~`出~`買命錢~`來~。」"],"f":"`為~`買取~`性命~、`求~`寬饒~`所~`花~`的~`財物~。"}],"p":"mǎi mìng qián","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`買~`命~`錢~"}
,"%u8CB7%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`文~`蔚~．`圮~`橋~`進~`履~．`第~`三~`折~：「`令~`孫子~`伐~`魏~，`龐涓~`令人~`將~`金銀~`寶物~`買告~`鄒~`文~`簡~，`和~`齊~`罷兵~。」","`元~．`鄭~`廷~`玉~．`後庭花~．`第~`二~`折~：「`若是~`受~`了~`他~`買告~`咱~`當~`罪~，`若是~`有~`證見~`便~`承~`伏~。」"],"l":["`亦~`作~「`買求~」。"],"f":"`買通~、`賄賂~。"}],"p":"mǎi gào","b":"ㄇㄞˇ ㄍㄠˋ"}],"t":"`買~`告~"}
,"%u8CB7%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`三~．`勘~`皮靴~`單~`證~`二郎神~：「`你~`是~`收買~`雜貨~`的~，`卻~`有~`一~`件~`東西~`在~`此~，`胡亂~`賣~`幾~`文~`與~`小廝~`買嘴~`喫~。」"],"f":"`購買~`糖果~、`餅乾~`等~`零食~。"}],"p":"mǎi zuǐ","b":"ㄇㄞˇ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`買~`嘴~"}
,"%u8CB7%u55AE":{"Deutsch":"Kaufauftrag (u.E.) (S)","t":"`買~`單~","francais":"payer la facture de restaurant","English":"to pay the restaurant bill","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小姐~！`買單~。」"],"f":"`結~`賬~、`算~`賬~。"}],"p":"mǎi dān","b":"ㄇㄞˇ ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["payer la facture de restaurant"],"Deutsch":["Kaufauftrag (u.E.) (S)","bezahlen (u.E.)"],"English":["to pay the restaurant bill"]}}
,"%u8CB7%u59BB%u6065%u6A35":{"h":[{"d":[{"f":"`漢~`朱買臣~`早年~`貧困~，`賴~`砍柴~`為生~，`其~`妻~`以~`買~`臣~`挑~`柴~`仍~`自~`獨~`歌~`於~`道途~`中~`為~`恥~，`遂~`自~`求~`離去~`的~`故事~。`典~`出~`漢書~．`卷~`六~`十~`四~`上~．`朱買臣~`傳~。"}],"p":"mǎi qī chǐ qiáo","b":"ㄇㄞˇ ㄑㄧ ㄔˇ ㄑㄧㄠˊ"}],"t":"`買~`妻~`恥~`樵~"}
,"%u8CB7%u56D1":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`就是~`被~`他~`見~`了~`破綻~，`只消~`求告~`他~，`買囑~`他~，`要~`他~`不~`洩漏~`罷了~！」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`我~`父親~`和~`他~`涉~`了~`訟~，`他~`買囑~`知縣~，`將~`我~`父親~`斷~`輸~`了~，`這~`是~`我~`不共戴天~`之~`仇~。」"],"f":"`以~`財物~`賄賂~`人~，`而~`請託~`他~`做事~。"}],"p":"mǎi zhǔ","b":"ㄇㄞˇ ㄓㄨˇ"}],"t":"`買~`囑~"}
,"%u8CB7%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`二~．`崔駰~`傳~：「`崔~`公~`冀州~`名士~，`豈~`肯~`買官~？」","`宋~．`趙~`昇~．`朝野~`類~`要~．`卷~`三~．`入~`仕~．`進~`納~：「`有~`只~`納粟~`得~`不理~`選~，`限~`文~`資~`者~，`俗~`謂~`之~『`買官~』，`此~`不可以~`就~`試~`出身~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`買爵~」。"],"f":"`用錢~`財~`買官~`做~。"}],"p":"mǎi guān","b":"ㄇㄞˇ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"English":["to buy a title","to use wealth to acquire office"]},"English":"to buy a title","t":"`買~`官~"}
,"%u8CB7%u5B98%u9B3B%u7235":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`至~`于~`居間~`說事~，`買官鬻爵~，`只要~`他~`一口~`擔當~，`無~`事~`不成~。」"],"f":"`以~`錢財~`買賣~`官位~。"}],"p":"mǎi guān yù jué","b":"ㄇㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`買官~`鬻~`爵~"}
,"%u8CB7%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`商品~`價廉物美~，`買客~`才~`容易~`上門~。」"],"f":"`買~`貨物~`的~`人~。"}],"p":"mǎi kè","b":"ㄇㄞˇ ㄎㄜˋ"}],"t":"`買~`客~"}
,"%u8CB7%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`五~．`赫~`大~`卿~`遺恨~`鴛鴦~`縧~：「`那壁廂~`貪~`淫~`的~`肯~`行~`謙讓~，`這壁廂~`買好~`的~`敢~`惜~`精神~。」"],"l":["`或~`作~「`買~`乖~」。"],"f":"`趁機~`討~`好人家~。"}],"p":"mǎi hǎo","b":"ㄇㄞˇ ㄏㄠˇ"}],"francais":"à l'ingratiate","translation":{"francais":["à l'ingratiate"],"English":["to ingratiate oneself"]},"English":"to ingratiate oneself","t":"`買~`好~"}
,"%u8CB7%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`已~`於~`寧~`榮~`街~`後~`二~`里~`遠近~，`小~`花枝~`巷~`內~`買定~`一~`所~`房子~。」"],"f":"`買~`妥~`訂~`好~。"},{"e":["`如~：「`這個~`花瓶~，`我~`買定~`了~。」"],"f":"`一定~`要買~。`表示~`決心~、`肯定~`的~`語氣~。"}],"p":"mǎi dìng","b":"ㄇㄞˇ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`買~`定~"}
,"%u8CB7%u5F97":{"h":[{"d":[{"a":"`脫手~","f":"`買~`到~。","e":["`如~：「`他~`終於~`如願~`買得~`那~`輛~`車子~。」、「`一般~`薪資~`階級~`者~`是~`不可能~`買得~`一~`棟~`別墅~`的~。」"]}],"p":"mǎi dé","b":"ㄇㄞˇ ㄉㄜˊ"}],"t":"`買~`得~"}
,"%u8CB7%u5FEB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`白兔記~．`第~`四~`折~：「`蒲~`牌~`買快~`時~，`十番~`九~`遍~`輸~。」"],"f":"`快~，`形容~`賭博~`時~`的~`喝采~`聲~。`買快~`即~`賭博~。"}],"p":"mǎi kuài","b":"ㄇㄞˇ ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`買~`快~"}
,"%u8CB7%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`一回~：「`你~`既是~`一心~`在~`我~`身上~。`到~`明日~`等~`賣~`下~`銀子~，`這~`遭~`打發~`他~`和~`來~`保~`起身~，`亦~`發~`留~`他~`長遠~`在~`南邊~`立~`庄~，`做~`個~`買手~。」"],"f":"`商店~`中的~`進貨~`員~。"},{"f":"`專~`指~`股票市場~`中~，`接手~`買~`進~`股票~`的~`人~。"}],"p":"mǎi shǒu","b":"ㄇㄞˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`買~`手~"}
,"%u8CB7%u653E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`劉~`時中~．`端正~`好~．`眾生~`靈~`套~．`滾~`繡~`毬~`曲~：「`那~`近日~`勸~`糶~`到~`江鄉~，`按~`戶口~`給~`月~`糧~。`富戶~`都~`用錢~`買放~，`無~`實惠~`盡是~`虛~`樁~。」"],"f":"`以~`金錢~`買取~`發放~`的~`公物~。"}],"p":"mǎi fàng","b":"ㄇㄞˇ ㄈㄤˋ"}],"t":"`買~`放~"}
,"%u8CB7%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`排調~：「`支~`道~`林~`因人~`就~`深~`公~`買~`印~`山~，`深~`公~`答~`曰~：『`未~`聞~`巢~、`由~`買山~`而~`隱~。』」","`唐~．`溫庭筠~．`春日~`訪~`李~`十~`四處~`士~`詩~：「`誰~`言~`有~`策~`堪~`經世~，`自是~`無~`錢~`可~`買山~。」"],"f":"`購買~`山地~`田舍~。`比喻~`歸隱~。"}],"p":"mǎi shān","b":"ㄇㄞˇ ㄕㄢ"}],"t":"`買~`山~"}
,"%u8CB7%u64B2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~`五~．`食貨志~`下~`七~：「`紹興~`元年~，`兩浙~`酒坊~`買撲~`上~`添~`淨利~`錢~`五~`分~，`季~`輸送~`戶部~。」"],"l":["`亦~`作~「`撲買~」。"],"f":"`一~`種~`宋~`元~`時~`包商~`承~`稅收~`的~`制度~。"}],"p":"mǎi pū","b":"ㄇㄞˇ ㄆㄨ"}],"t":"`買~`撲~"}
,"%u8CB7%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`關於~`這個~`案子~，`李~`先生~`你~`買~`不~`買帳~？」"],"f":"`為~`討好~、`奉承~`對方~，`而~`給予~`特別~`的~`優惠~`或~`通融~。"}],"p":"mǎi zhàng","b":"ㄇㄞˇ ㄓㄤˋ"}],"francais":"reconnaître l'avantage, la supériorité ou l'ancienneté de qqn sur soi-même en s'inclinant respectueusement","translation":{"francais":["reconnaître l'avantage, la supériorité ou l'ancienneté de qqn sur soi-même en s'inclinant respectueusement"],"English":["to show respect (for sb)"]},"English":"to show respect (for sb)","t":"`買~`帳~"}
,"%u8CB7%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`周密~．`武林舊事~．`卷~`二~．`元~`夕~：「`吏~`魁~`以~`大~`囊~`貯~`楮券~，`凡~`遇~`小經紀~`人~，`必~`犒~`數~`千~，`謂~`之~『`買市~』。」","`喻世明言~．`卷~`十~`五~．`史~`弘~`肇~`龍虎~`君臣~`會~：「`覆~`夫人~，`要~`熱鬧~`容易~。`夫人~`放~`買市~，`這~`經紀人~`都來~`趕趁~，`街上~`便~`熱鬧~。」"],"f":"`宋~、`元~`時~`官方~`或~`富豪~`人家~`以~`買賣~`東西~`為~`名~，`召集~`小經紀~`商人~`聚集~`一處~，`給與~`犒賞~，`作為~`臨時~`市集~，`稱~`為~「`買市~」。"}],"p":"mǎi shì","b":"ㄇㄞˇ ㄕˋ"}],"t":"`買~`市~"}
,"%u8CB7%u670D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`買服~`人心~」。"],"f":"`收買~、`收服~。"}],"p":"mǎi fu","b":"ㄇㄞˇ ˙ㄈㄨ"}],"t":"`買~`服~"}
,"%u8CB7%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`一~`走走~`到~`棋盤~`街~`文~`萃~`書坊~，`剛剛~`跨~`進~`店~`門~，`正~`碰著~`一個~`人~`也~`在~`那裡~`買書~。」"],"f":"`購買~`書籍~。"}],"p":"mǎi shū","b":"ㄇㄞˇ ㄕㄨ"}],"t":"`買~`書~"}
,"%u8CB7%u670D%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`岳伯~`川~．`鐵拐李~．`第~`二~`折~：「`若~`有人~`與~`你~`金錢~`物~`呵~！`你~`是必~`休~`是必~`休~`接受~`買服錢~。」"],"f":"`收買~`他人~`的~`錢財~。"}],"p":"mǎi fú qián","b":"ㄇㄞˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`買服~`錢~"}
,"%u8CB7%u6625":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`詞條~`釋義~`研議~`中~。"}],"p":"mǎi chūn","b":"ㄇㄞˇ ㄔㄨㄣ"}],"francais":"prostitution","translation":{"francais":["prostitution"],"English":["to buy wine or drinks"]},"English":"to buy wine or drinks","t":"`買~`春~"}
,"%u8CB7%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`整天~`尋歡~`買樂~，`不務正業~，`使~`父母~`為~`他~`操心~`不已~。」"],"f":"`花錢~`取樂~。"}],"p":"mǎi lè","b":"ㄇㄞˇ ㄌㄜˋ"}],"t":"`買~`樂~"}
,"%u8CB7%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周~`去~`非~．`嶺~`外~`代~`答~．`卷~`六~．`食用~`門~．`買水~`沽~`水~：「`欽~`人~`始~`死~，`孝子~`披髮~、`頂~`竹笠~、`攜~`瓶~`甕~、`持~`紙錢~，`往~`水濱~`號~`慟~。`擲~`錢~`於~`水~`而~`汲~`歸~`浴~`尸~，`謂~`之~『`買水~』。」"],"f":"`一~`種~`到~`河邊~`汲水~`浴~`屍~`的~`喪~`俗~。"}],"p":"mǎi shuǐ","b":"ㄇㄞˇ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`買~`水~"}
,"%u8CB7%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`錯~`認屍~：「`今~`送~`我~`些~`錢鈔~`買求~`我~，`便~`等~`那~`婦人~`錯~`認了~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`買告~」。"],"f":"`以~`錢財~`行賄~`他人~。"}],"p":"mǎi qiú","b":"ㄇㄞˇ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`買~`求~"}
,"%u8CB7%u7235":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~．`平準~`書~：「`議~`令~`民~`得~`買爵~`及~`贖~`禁錮~`免~`減~`罪~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`鼂錯~`傳~：「`郡縣~`之~`民~`得~`買~`其~`爵~，`以~`自~`增~`至~`卿~。」"],"l":["`亦~`作~「`買官~」。"],"f":"`用~`金錢~`買得~`官位~。"}],"p":"mǎi jué","b":"ㄇㄞˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`買~`爵~"}
,"%u8CB7%u65B9":{"Deutsch":"Erwerber (u.E.) (S)","t":"`買~`方~","francais":"acheteur (dans les contrats)","English":"buyer (in contracts)","h":[{"d":[{"a":"`賣方~","f":"`買賣~`行為~`中的~`買~`者~。","e":["`如~：「`買賣~`交易~`中~，`通常~`買方~`是~`採取~`高~`姿態~。」"]}],"p":"mǎi fāng","b":"ㄇㄞˇ ㄈㄤ"}],"translation":{"francais":["acheteur (dans les contrats)"],"Deutsch":["Erwerber (u.E.) (S)","Erwerberin (u.E.) (S)","Käufer (u.E.) (S)"],"English":["buyer (in contracts)"]}}
,"%u8CB7%u65B7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`岳珂~．`桯~`史~．`卷~`一~．`王~`義~`豐~`詩~：「`祗~`因~`買斷~`山~`中景~，`破費~`神~`龍~`百~`斛~`珠~。」","`宋~．`陸游~．`鷓鴣~`天~．`插腳~`紅塵~`詞~：「`新來~`有~`個~`生涯~`別~，`買斷~`煙波~`不用~`錢~。」"],"f":"`占~`盡~、`買~`清~。"},{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`八~`出~：「`今日~`裡~`惜~`分~`和諧~，`謝恩~`家~`不惜~`千金~`買斷~`花~`為~`主~。」"],"f":"`用錢~`替~`妓女~`贖身~。"}],"p":"mǎi duàn","b":"ㄇㄞˇ ㄉㄨㄢˋ"}],"francais":"racheter","translation":{"francais":["racheter","rachat"],"English":["to buy out","buyout","severance"]},"English":"to buy out","t":"`買~`斷~"}
,"%u8CB7%u7A7A%u5009":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`放青苗~」`條~。"],"f":"`一~`種~`變相~`的~`高利貸~`行為~，`對象~`是~`農民~。"}],"p":"mǎi kōng cāng","b":"ㄇㄞˇ ㄎㄨㄥ ㄘㄤ"}],"t":"`買~`空~`倉~"}
,"%u8CB7%u725B%u8CE3%u528D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`朱~`庭~`玉~．`青~`杏~`子~．`紫塞~`冒風~`沙~`套~：「`歸來~`好~`向~`林泉~`下~，`買牛賣劍~，`求田問舍~，`學~`圃~`耘~`瓜~。」"],"l":["`見~「`賣劍買牛~」`條~。"],"f":"`比喻~`棄~`盜~`歸農~。"}],"p":"mǎi niú mài jiàn","b":"ㄇㄞˇ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`買~`牛~`賣~`劍~"}
,"%u8CB7%u6771%u897F":{"Deutsch":"einkaufen gehen (u.E.)","t":"`買~`東西~","francais":"faire des courses","English":"to do one's shopping","h":[{"d":[{"q":["`俗語~`考~`原~．`買東西~`引~`兔園冊~：「`今~`市肆~`交易~，`止~`言~`買東西~，`而~`不及~`南北~，`何~`也~？」"],"f":"`購買~`什物~。"}],"p":"mǎi dōng xi","b":"ㄇㄞˇ ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["faire des courses","faire des achats"],"Deutsch":["einkaufen gehen (u.E.)"],"English":["to do one's shopping"]}}
,"%u8CB7%u7269%u6B77":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`丁~`志~．`卷~`十~`七~．`三~`鴉~`鎮~：「`其~`人~`介~`而~`嗇~，`意~`郡~`僚~`買~`羊~`肉食者~`必~`貪~，`將~`索~`買物歷~`驗~`之~。」"],"f":"`帳本~。"}],"p":"mǎi wù lì","b":"ㄇㄞˇ ㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`買~`物~`歷~"}
,"%u8CB7%u7269%u683D%u8D13":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`刑部~：「`買物栽贓~：`盜賊~`以~`贓銀~`買~`物~，`意欲~`栽贓~`以~`累~`庄~`鋪~`也~。」"],"f":"`盜賊~`用~`偷~`來的~`錢財~`購物~，`栽贓~`陷害~`庄~`鋪~。"}],"p":"mǎi wù zāi zāng","b":"ㄇㄞˇ ㄨˋ ㄗㄞ ㄗㄤ"}],"t":"`買~`物~`栽贓~"}
,"%u8CB7%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連續假日~`前~，`火車站~`擠滿~`買票~`的~`人潮~。」"],"f":"`購買~`票~`證~。"},{"s":"`賄選~","e":["`如~：「`政府~`決心~`辦好~`選舉~，`正~`全力~`查察~`賄選~，`以~`杜絕~`買票~`歪風~。」"],"f":"`選舉~`中~，`候選人~`為~`求~`當選~，`以~`財物~`賄賂~`選舉人~`的~`行為~。"}],"p":"mǎi piào","b":"ㄇㄞˇ ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`買~`票~"}
,"%u8CB7%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`減字~`木蘭~`花~．`留春~`不住~`詞~：「`風~`和~`月~`好~，`辦~`得~`黃金~`須~`買笑~，`愛惜~`芳~`時~，`莫待無花空折枝~。」"],"f":"`以~`金錢~`買得~`美人~`一~`笑~。"},{"f":"`風化~`場~`中~`尋歡作樂~。"},{"l":["`見~「`薔薇~」`條~。"],"f":"`薔薇~`的~`別名~。"}],"p":"mǎi xiào","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`買~`笑~"}
,"%u8CB7%u81E3%u8986%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`七~`十~`回~：「`今日~`無意~`忽~`逢~，`雖~`不能~`有~`相~`如~`解渴~`之~`情~，`卻~`悵然~`有~`買臣覆水~`之~`悲~。」"],"f":"`朱買臣~`貧賤~`時~，`其~`妻~`因~`不堪~`貧窮~`而~`求~`去~，`及~`買~`臣~`富貴~`時~`又~`求~`復~`合~，`買~`臣~`潑水~`以~`喻~，`其~`妻~`羞愧~`而~`自殺~。`後~`比喻~`離異~`夫妻~`很~`難~`復~`合~。"}],"p":"mǎi chén fù shuǐ","b":"ㄇㄞˇ ㄔㄣˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`買~`臣~`覆~`水~"}
,"%u8CB7%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`何必~`花~`那麼~`多~`錢~`只~`為~`買臉~`呢~？」"],"f":"`花錢~`以~`謀求~`臉面~`光彩~。"}],"p":"mǎi liǎn","b":"ㄇㄞˇ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`買~`臉~"}
,"%u8CB7%u81E3%u8CA0%u85AA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`買~`臣~`采~`樵~」、「`五~`十~`功名~」、「`五~`十~`晚~`貴~」。"],"f":"`漢~`代~`朱買臣~`靠~`砍柴~、`賣~`柴~`維持~`家計~，`直到~`五~`十~`歲~`才~`顯揚~`功名~，`官拜~`會稽~`太守~`的~`故事~。`典~`出~`漢書~．`卷~`六~`十~`四~`上~．`朱買臣~`傳~。`後~`指~`未~`遇~`時~`的~`貧苦~`生活~。"}],"p":"mǎi chén fù xīn","b":"ㄇㄞˇ ㄔㄣˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`買~`臣~`負薪~"}
,"%u8CB7%u821F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`炎~．`江~`上~`為~`韓~`毅~`伯~`訪~`得~`便~`舟~`詩~：「`白雲~`呼~`去~`淮~`山~`住~，`強~`為~`江~`邊~`問~`買舟~。」"],"l":["`亦~`作~「`買船~」。"],"f":"`僱船~。"}],"p":"mǎi zhōu","b":"ㄇㄞˇ ㄓㄡ"}],"t":"`買~`舟~"}
,"%u8CB7%u8239":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`秦觀~．`會~`蓬萊~`閣~`詩~：「`更~`欲~`買船~`江北~`去~，`為~`懷~`明德~`更~`從容~。」"],"l":["`亦~`作~「`買舟~」。"],"f":"`僱船~。"}],"p":"mǎi chuán","b":"ㄇㄞˇ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`買~`船~"}
,"%u8CB7%u7A7A%u8CE3%u7A7A":{"h":[{"d":[{"s":"`投機買賣~","f":"`一~`種~`商業~`的~`投機~`行為~。`對象~`多~`為~`股票~、`公債~、`外幣~、`黃金~`及~`商品~`等~。`即~`預料~`價格~`要~`漲~`就~`先~`買~`進~，`等~`漲價~`時~`再~`賣~`出~，`稱~`為~「`買~`空~」。`如果~`預期~`價格~`要~`跌~`就~`先~`賣~`出~，`等~`跌~`時~`再~`買~`進~，`則~`稱~`為~「`賣空~」。`其~`目的~`就是~`賺取~`中間~`的~`差額~，`特色~`是~`不必~`拿~`出~`足夠~`的~`現錢~`現貨~`來~，`僅~`須~`繳~`出~`一定~`比率~`的~`證據~`金~，`作為~`履行~`交割~`的~`擔保~`就~`可以~`實施~`交易~`了~。"}],"p":"mǎi kōng mài kōng","b":"ㄇㄞˇ ㄎㄨㄥ ㄇㄞˋ ㄎㄨㄥ"}],"francais":"Vente à découvert","translation":{"francais":["Vente à découvert"],"English":["to buy and sell short (i.e. without paying cash)","to speculate"]},"English":"to buy and sell short (i.e. without paying cash)","t":"`買~`空~`賣空~"}
,"%u8CB7%u6ADD%u9084%u73E0":{"Deutsch":"nicht das wirklich Wertvolle erkennen (u.E.)","t":"`買~`櫝~`還~`珠~","francais":"(expression idiomatique) acheter un coffret de bois et le rendre plein de perles","English":"to buy a wooden box and return the pearls inside","h":[{"d":[{"q":["`清~．`朱彝尊~．`跋~`李~`紫~`篔~`畫~`卷~：「`然~`鄭~`人~`買櫝還珠~，`珠~`固~`在~，`庸~`何傷~。」"],"l":["`亦~`作~「`得匣還珠~」。"],"f":"`楚~`國~`一~`位~`珠寶~`商人~`到~`鄭~`國~`賣~`珠寶~，`一人~`出~`高價~`買~`去~，`但~`他~`只~`看中~`精美~`的~`匣子~，`遂~`將~`珍珠~`還~`給~`珠寶~`商~。`典~`出~`韓非子~．`外~`儲~`說~`左~`上~。`後~`比喻~`捨本逐末~，`取捨~`失當~。"}],"p":"mǎi dú huán zhū","b":"ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) acheter un coffret de bois et le rendre plein de perles","faire preuve de peu de jugement","être stupide"],"Deutsch":["nicht das wirklich Wertvolle erkennen (u.E.)"],"English":["to buy a wooden box and return the pearls inside","to show poor judgement (idiom)"]}}
,"%u8CB7%u865B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第一~`折~：「`幹家~`的~`乾落得~`淘閒氣~，`買虛~`的~`看取~`些~`羊羔利~。」"],"f":"`不實~`在~、`玩~`虛假~`的~。"}],"p":"mǎi xū","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄩ"}],"t":"`買~`虛~"}
,"%u8CB7%u83DC%u6C42%u76CA":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`晉~．`皇甫謐~．`高士~`傳~．`卷~`下~．`嚴光~：「`司徒~`霸~`與~`光~`素舊~，`欲~`屈~`光~`到~`霸~`所~`語言~，`遣~`使~`西~`曹~`屬~`侯~`子~`道~`奉書~，`光~`不起~，……`光~`曰~：『`我~`手~`不能~`書~。』`乃~`口授~`之~。`使者~`嫌~`少~，`可~`更~`足~。`光~`曰~：『`買菜~`乎~？`求~`益~`也~？』」"],"f":"`比喻~`計較~`錢財~`或~`酬勞~`之~`多寡~。"}],"p":"mǎi cài qiú yì","b":"ㄇㄞˇ ㄘㄞˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧˋ"}],"t":"`買菜~`求~`益~"}
,"%u8CB7%u8CE3%u4E09%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`對於~`擺地攤~`這~`買賣三兒~`有~`何~`感受~？」"],"f":"`工作~。`帶~`有~`不~`體面~、`不光~`彩~`的~`含意~。"}],"p":"mǎi mài sānr (`變~)mǎi mài sār","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄙㄢㄦ (`變~)ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄙㄚㄦ"}],"t":"`買賣~`三~`兒~"}
,"%u8CB7%u7B11%u8FFD%u6B61":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`十~`六~．`酒肆~：「`壩~`頭~`西~`市~`坊~`雙~`鳳~`樓~`施~`廚~`開~`沽~，`下~`瓦子~`前日~`新~`樓~`鄭~`廚~`開~`沽~，`俱~`有~`妓女~，`以~`待~`風流才子~`買笑追歡~`耳~！」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`聞~`得~`京師~`繁華~`去處~，`花柳~`之~`鄉~，`不若~`借~`此~`事由~，`往~`彼~`一~`遊~。`一來~`可以~`索債~，`二~`來~`買笑追歡~，`三~`來~`覷~`個~`方便~，`覓~`個~`前程~，`也~`終身~`受用~。」"],"f":"`在~`妓院~`中~`尋歡作樂~。"}],"p":"mǎi xiào zhuī huān","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄢ"}],"translation":{"English":["lit. to buy smiles to seek happiness","abandon oneself to the pleasures of the flesh (idiom)"]},"English":"lit. to buy smiles to seek happiness","t":"`買笑~`追歡~"}
,"%u8CB7%u8CE3%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`商品~`買賣~`方式~，`賺取~`差額~`利潤~`的~`行業~。"}],"p":"mǎi mài yè","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`買賣~`業~"}
,"%u8CB7%u83DC":{"h":[{"d":[{"q":["`大唐三藏取經詩話~`上~：「`次早~`起來~，`七~`人~`嗟嘆~：『`夜來~`此~`處~`甚是~`蹊蹺~！』`遂~`令~`行者~`前去~`買菜~`做飯~。」"],"f":"`至~`市場~`購買~`魚~、`肉~、`蔬菜~、`水果~`等~`物品~。"},{"l":["`見~「`苦菜~」`條~。"],"f":"`苦菜~`的~`別名~。"}],"p":"mǎi cài","b":"ㄇㄞˇ ㄘㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Lebensmittel einkaufen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Lebensmittel einkaufen (u.E.) (V)","t":"`買~`菜~"}
,"%u8CB7%u8CE3%u4EBA%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`買賣人口~`是~`犯法~`的~`行為~。」"],"f":"`視~`人口~`為~`貨物~，`作~`買賣~`交易~`的~`行為~。"}],"p":"mǎi mài rén kǒu","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ"}],"t":"`買賣人~`口~"}
,"%u8CB7%u8CE3%u5834":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`張先~`生~`一向~`在~`買賣場~`中~`混~`慣~，`沒有~`見~`過~`官府~`排場~`的~，`有些~`拘束~，`不願意~`去~`見~。」"],"f":"`商場~。"}],"p":"mǎi mài cháng","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄔㄤˊ"}],"t":"`買賣~`場~"}
,"%u8CB7%u8CE3%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`合~`長安~`城中~，`上~`自~`王侯~，`下~`至~`買賣人~，`都~`稱~`他家~`是~『`桂花~`夏~`家~』。」"],"f":"`生意人~。"}],"p":"mǎi mài rén","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Geschäftsmann, Händler (leicht negative Bedeutung, Geldmacher) (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Geschäftsmann, Händler (leicht negative Bedeutung, Geldmacher) (u.E.) (S)","t":"`買賣~`人~"}
,"%u8CB7%u8CE3%u7D93":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`才~`不過~`作~`了~`兩~`天生~`意~，`瞧~`他~`滿口~`的~`買賣經~。」"],"f":"`做生意~、`買賣~`的~`經驗~`與~`方法~。"}],"p":"mǎi mài jīng","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`買賣~`經~"}
,"%u8CB7%u8CE6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`黃~`滔~．`司馬~`長~`卿~`詩~：「`漢~`宮~`不~`鎖~`陳~`皇后~，`誰~`肯~`量~`金~`買賦~`來~？」"],"f":"`漢武帝~`時~，`陳~`皇后~`得幸~。`因~`善~`妒~，`被~`武~`帝~`冷~`置~`長門~`宮~。`後~`聞~`司馬相如~`擅長~`作~`賦~，`遂~`以~`黃金~`百~`斤~`請~`相~`如~`作~`賦~，`感動~`武~`帝~，`再度~`受寵~。`見~`司馬相如~．`長門賦~．`序~。"}],"p":"mǎi fù","b":"ㄇㄞˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`買~`賦~"}
,"%u8CB7%u8F49":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第一~`折~：「`他~`無過~`是~`指~`著~`收生~`老娘~`和~`街坊~`鄰里~`做~`證見~，`我~`已~`都~`用~`銀子~`買轉~`了~，`這~`衙門~`以外~`的~`事~，`不要~`你~`費心~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`惟恐~`次日~`有~`變~，`大家~`先~`起~`了~`個~`清早~，`都~`悄悄的~`來~`買轉~`平~`兒~，`一面~`送~`些~`東西~，`一面~`又~`奉承~`他~`辦事~`簡斷~。」"],"f":"`收買~`他人~。"}],"p":"mǎi zhuǎn","b":"ㄇㄞˇ ㄓㄨㄢˇ"}],"t":"`買~`轉~"}
,"%u8CB7%u9130":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`六~．`呂~`僧~`珍~`傳~：「`初~，`宋~`季~`雅~`罷~`南~`康~`郡~，`市~`宅~，`居~`僧~`珍~`宅~`側~。`僧~`珍~`問~`宅~`價~，`曰~：『`一~`千~`一~`百萬~。』`怪~`其~`貴~。`季~`雅~`曰~：『`一~`百萬買宅，千萬買鄰~。』」"],"f":"`先~`選擇~`好~`的~`鄰居~，`再~`買~`進房~`子~。"}],"p":"mǎi lín","b":"ㄇㄞˇ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`買~`鄰~"}
,"%u8CB7%u901A":{"Deutsch":"bestechen, kaufen (u.E.) (V)","t":"`買~`通~","francais":"corrompre","English":"to bribe","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`沈~`瓊~`枝~……`買通~`了~`那~`丫鬟~，`五更~`時分~，`從~`後門~`走~`了~。」"],"f":"`以~`財物~`賄賂~`人~，`俾~`使~`事情~`不~`生~`阻礙~。"}],"p":"mǎi tōng","b":"ㄇㄞˇ ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["corrompre","graisser la patte","suborner (les témoins)"],"Deutsch":["bestechen, kaufen (u.E.) (V)"],"English":["to bribe"]}}
,"%u8CB7%u9032%u5C0D%u6C96":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`期貨~`市場~`上~`預先~`買~`進~`期貨~`合約~，`以~`防範~`在~`未來~`需用~`商品~`時~`購買~`成本~`的~`可能~`增加~。"}],"p":"mǎi jìn duì chōng","b":"ㄇㄞˇ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨㄥ"}],"t":"`買~`進~`對~`沖~"}
,"%u8CB7%u9189":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`梁園~`吟~：「`沉吟~`此~`事~`淚~`滿~`衣~，`黃金~`買醉~`未~`能~`歸~。」"],"f":"`買~`酒~`喝~。`比喻~`行樂~`或~`解愁~。"}],"p":"mǎi zuì","b":"ㄇㄞˇ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`買~`醉~"}
,"%u8CB7%u8DEF%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`俗語~`考~`原~．`買路錢~：「`今人~`出喪~，`柩~`行~`之~`道~，`於~`前~`拋~`金銀紙~`錢~，`名~`曰~：『`買路錢~』。」"],"f":"`舊~`指出~`喪~`時~`沿途~`拋擲~`的~`紙錢~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`我~`乃~`靜~`山~`大王~`在~`此~，`行人~`住腳~，`須~`把~`買路錢~`與~`我~。」","`明~．`賈~`仲~`名~．`昇仙~`夢~．`第~`三~`折~：「`來~`到~`這~`山~`崦~`中~，`兀的~`胡哨~`響~，`有~`強人~`來~`了~，`可~`怎~`了~`也~？（`邦~`云~）`留下~`買路錢~。」"],"l":["`或~`作~「`買~`路~`財~」。"],"f":"`盜匪~`攔劫~`路人~，`所~`索取~`過路的~`錢財~。"}],"p":"mǎi lù qián","b":"ㄇㄞˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`買~`路~`錢~"}
,"%u8CB7%u8FA6":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`這~`人~`姓~`翟~，`是~`諸暨縣~`一個~`頭役~，`又是~`買辦~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`西洋人~`留~`他~`住~`下~，`請~`了~`個中~`國人~`來~`合~`他~`商量~，`要~`他~`做~`一名~`買辦~，`每~`月~`二~`百~`兩~`的~`薪水~。」"],"s":"`大班~,`經理~","f":"`主管~`採買~`貨物~`的~`人~。"},{"f":"`他國~`資本家~`在~`本國~`設立~`行~`店~`所~`僱用~`為~`交易~`媒介~`的~`代理人~。"},{"f":"`輪船~`上~`從事~`裝載~`貨~`客~`業務~`的~`人~。"}],"p":"mǎi bàn","b":"ㄇㄞˇ ㄅㄢˋ"}],"translation":{"English":["comprador"]},"English":"comprador","t":"`買~`辦~"}
,"%u8CB7%u9592%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`曲江池~．`第一~`折~：「`准~`備~`著~`從良~`棄~`賤~，`我~`則索~`你~`個~`正~`腔~`錢~，`省~`了~`你~`那~`買閒錢~。」"],"f":"`多餘~`的~`花費~。"}],"p":"mǎi xián qián","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`買~`閒錢~"}
,"%u8CB7%u9752%u82D7":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`放青苗~」`條~。"],"f":"`地主~`或~`商人~`對~`農民~`所~`放~`的~`一~`種~`變相~`高利貸~。"}],"p":"mǎi qīng miáo","b":"ㄇㄞˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ"}],"t":"`買~`青苗~"}
,"%u8CB7%u95DC%u7BC0":{"h":[{"d":[{"f":"`暗中~`請託~。`指~`以~`金錢~`買通~`有關~`人員~，`使~`事情~`順利~`進行~`而~`不受~`阻礙~。"}],"p":"mǎi guān jié","b":"ㄇㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["to offer a bribe"]},"English":"to offer a bribe","t":"`買~`關節~"}
,"%u8CB7%u9673%u8CA8":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`收購~`舊貨~。`比喻~`嫖妓~。"}],"p":"mǎi chén huò","b":"ㄇㄞˇ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`買~`陳貨~"}
,"%u8CB7%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`一回~：「`月~`娘~`交~`他~`會~`買頭~，`發賣~`布貨~，`他~`甫~`會~`了~`主兒~，`月~`娘~`交~`陳~`經濟~`兌~`銀~`講價~`錢~。」"],"f":"`買~`貨物~`的~`人~。"}],"p":"mǎi tóu","b":"ㄇㄞˇ ㄊㄡˊ"}],"t":"`買~`頭~"}
,"%u8CB7%u91D1%u504F%u649E%u4E0D%u8457%u8CE3%u91D1%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第一~`回~：「`自古~`佳人才子~，`相~`湊~`著~`的~`少~，`買金偏撞不著賣金的~。」"],"f":"`比喻~`事~`不~`湊巧~。"}],"p":"mǎi jīn piān zhuàng bù zháo mài jīn de","b":"ㄇㄞˇ ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄣ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`買~`金~`偏~`撞~`不著~`賣~`金~`的~"}
,"%u8CB7%u8CE3":{"Deutsch":"Deal, Transaktion (u.E.) (S)","t":"`買~`賣~","francais":"affaires","English":"buying and selling","h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第一~`折~：「`我~`今~`做買賣~`回來~，`今日~`特~`到~`他家~`去~，`一來~`望~`媽兒~，`二~`來~`就~`提~`這~`門~`親事~。」","`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`嘗~`往~`洛陽~`買賣~，`乘車~`而~`回~，`路~`遇~`一~`美~`婦人~，`來~`求~`同~`載~。」"],"s":"`生意~","f":"`商場~`上~`的~`交易~，`即~`做生意~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`緋衣~`夢~．`第一~`折~：「`一生~`好~`打~`家~`截~`舍~，`這~`兩~`日~`無~`買賣~，`將~`這~`件~`衣服~`去~`王~`員外~`家當~`些~`錢鈔~`去來~。」","`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`是~`個~`剪徑~`的~`強人~，`正在~`此間~`等~`買賣~。」"],"f":"`以~`非法~`的~`途徑~`奪取~`財物~。"}],"p":"mǎi mài","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["affaires","commerce"],"Deutsch":["Deal, Transaktion (u.E.) (S)","Einkauf-, Verkaufkaufgeschäft (u.E.) (S)","Geschäft, Handel (u.E.) (S)","kaufen und verkaufen (u.E.) (V)","Geschäft, Handel, Deal, Transaktion (u.E.) (S)","Einkauf-, Verkaufkaufgeschäft (u.E.) (S)"],"English":["buying and selling","business","business transactions","CL:`樁~|桩[zhuang1],`次~[ci4]"]}}
,"%u8CB7%u99AC%u4E5F%u7D22%u7CF4%u6599":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`二~`折~：「`巧言~`不如~`直道~，`買馬也索糴料~。」"],"f":"`買~`了~`馬~`就要~`拿~`草料~`餵養~。`比喻~`娶妻~`後~`就~`必須~`養活~`她~。"}],"p":"mǎi mǎ yě suǒ dí liào","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄚˇ ㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧˊ ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`買~`馬~`也~`索~`糴~`料~"}
,"%u8CB7%u98A8%u96F2%u96F7%u96E8":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`一直~`來~`到~`京城~，`仍舊~`扯~`著~`他~`幾個~`座師~`的~`旗號~，`在~`那裡~`去~`買風雲雷雨~。」"],"f":"`比喻~`招搖撞騙~。"}],"p":"mǎi fēng yún léi yǔ","b":"ㄇㄞˇ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄟˊ ㄩˇ"}],"t":"`買~`風雲~`雷雨~"}
,"%u8CB7%u9E79%u9B5A%u653E%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這麼~`做~，`真是~`買鹹魚放生~──`不知死活~。」"],"f":"(`歇後語~)`不知死活~。`比喻~`明知~`事情~`對~`自己~`不利~，`仍~`繼續~`去~`做~。"}],"p":"mǎi xián yú fàng shēng","b":"ㄇㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄈㄤˋ ㄕㄥ"}],"t":"`買~`鹹魚~`放生~"}
,"%u8CB7%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`五代十國~`閩~．`徐~`夤~．`偶~`題詩~`二~`首~`之~`一~：「`買骨~`須~`求~`騏驥~`骨~，`愛~`毛~`宜~`採~`鳳~`皇~`毛~。」"],"f":"`古時~`有人~`欲~`以~`千金~`購買~`千里馬~，`三~`月~`後~`馬~`死~，`仍~`以~`五百~`金~`買~`回馬~`首~，`以~`表示~`惜~`念~`之~`心~。`典~`出~`戰國策~．`燕~`策~`一~。`後~`以~`買骨~`比喻~`求賢~`心切~。"}],"p":"mǎi gǔ","b":"ㄇㄞˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`買~`骨~"}
,"%u8CB7%u99AC%u62DB%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`還魂記~．`第~`十~`九~`齣~：「`有~`這等~`事~！`恭喜~`了~，`借~`此~`號令~，`買馬招軍~。」"],"l":["`亦~`作~「`招兵買馬~」、「`招軍買馬~」。"],"f":"`招募~`軍士~，`購置~`戰馬~。`比喻~`組織~`或~`擴充~`軍事~`力量~。"},{"e":["`如~：「`他~`到處~`買馬招軍~，`準備~`組成~`一~`支~`棒球隊~。」"],"f":"`引申~`為~`招攬~`人員~，`以~`籌組~`事業~`或~`進行~`某~`種~`活動~。"}],"p":"mǎi mǎ zhāo jūn","b":"ㄇㄞˇ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`買~`馬~`招軍~"}
}
