{"%u6119":{"h":[{"d":[{"f":"「`恪~」`的~`異體字~。"}]}],"n":9,"t":"愙","c":13,"r":"`心~"}
,"%u4119":{"h":[{"d":[{"f":"「`幎~」`的~`異體字~。"}]}],"n":10,"t":"䄙","c":16,"r":"`衣~"}
,"%u5919%u4E16%u56E0%u7DE3":{"h":[{"d":[{"q":["`大唐三藏取經詩話~`中~：「`聞~`經~`聽~`法~，`種植~`善根~；`又~`且~`得~`見~`丈夫~，`夙世因緣~。」"],"f":"`前世~`的~`姻緣~。"}],"p":"sù shì yīn yuán","b":"ㄙㄨˋ ㄕˋ ㄧㄣ ㄩㄢˊ"}],"t":"`夙~`世~`因緣~"}
,"%u5919%u5112":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○`一~．`蕭~`瑀~`傳~：「`非~`名士~`夙儒~`不與~`游~，`以~`清操~`顯~。」"],"s":"`老儒~","l":["`亦~`作~「`宿儒~」。"],"f":"`老成~`博學~`之~`士~。"}],"p":"sù rú","b":"ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ","=":"564100003"}],"t":"`夙~`儒~"}
,"%u5919%u4EC7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`夙仇~`難解~。」"],"f":"`舊~`仇~。"},{"f":"`一向~`為~`敵~`的~`仇人~。"}],"p":"sù chóu","b":"ㄙㄨˋ ㄔㄡˊ"}],"t":"`夙~`仇~"}
,"%u5919%u591C%u4E0D%u61C8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`八~．`吳~`書~．`三~`嗣主~`傳~．`孫~`皓~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`吳~`錄~：「`其~`讀書~`夙夜不懈~，`肅~`奇~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`夙夜匪懈~」。"],"f":"`日夜~`勤勞~`不懈~`怠~。"}],"p":"sù yè bù xiè","b":"ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`夙夜~`不懈~"}
,"%u5919%u4E16%u51A4%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`高~`晦~`叟~．`珍~`席~`放~`談~．`卷~`下~：「`夏~`文~`莊~，`豪俊~`之~`流~`也~，`然~`操行~`多~`疵~，`清~`論~`寡~`與~。`慶~`歷~`中~，`自~`前~`執政~`拜~`樞密使~，`言~`者~`排~`之~`不已~，`即~`罷~，`時~`石~`守~`道~`進德~`頌~，`其~`序~`云~：『……`追~`竦~`白麻~，`又~`除~`襄~`為~`諫官~，`天地~`人神~，`昆蟲~`草木~，`無不~`喜躍~。』……`公~`怏怏~`銜~`之~`深~，`歲~`設~`水陸~`齋~，`常~`旁~`設~`一~`位~，`立~`牌~`曰~：『`夙世冤家~`石~`介~`人~，`以~`謂~`益~`彰~`石~`之~`讜言~，`勁節~`而~`重~`自~`暴~`其~`醜~`也~。』」"],"s":"`前世~`怨仇~","l":["`亦~`作~「`宿世冤家~」。"],"f":"`前世~`結~`下的~`怨仇~。`形容~`積怨~`極~`深~。`亦~`常~`用~`作反~`語~，`暱稱~`所~`愛~`所~`親~`的~`人~。"}],"p":"sù shì yuān jiā","b":"ㄙㄨˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`夙~`世~`冤家~"}
,"%u5919%u591C%u70BA%u8B00":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳亮~．`論~`勵~`臣~`之~`道~：「`今~`陛下~`慨~`念~`國家~`之~`恥~，`勵~`復仇~`之~`志~，`夙夜為謀~，`相時~`伺隙~。」"],"f":"`日夜~`謀劃~。"}],"p":"sù yè wéi móu","b":"ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ"}],"t":"`夙夜~`為~`謀~"}
,"%u5919":{"n":3,"t":"夙","r":"`夕~","Deutsch":"Frühe, Morgen (u.E.) (S)","c":6,"francais":"matin","English":"morning","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`舜~`典~：「`夙夜~`惟~`寅~，`直~`哉~`惟~`清~。」","`孔穎達~．`正義~：「`夙~，`早~`也~。」","`文選~．`潘岳~．`秋~`興~`賦~：「`夙興~`晏寢~，`匪~`遑~`厎~`寧~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`夙夜匪懈~」。"],"f":"`早晨~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`且~`休~`題~`夙~`話~。」"],"type":"`形~","f":"`舊~`的~、`以前~`的~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`下~．`趙壹~`傳~：「`惟~`君~`明~`叡~，`平~`其~`夙~`心~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`夙願~」、「`夙~`志~」。"],"f":"`平常~`的~、`一向~`的~。"},{"type":"`形~","l":["`通~「`宿~」。","`見~「`夙儒~」`條~。"],"f":"`飽學~`的~。"}],"p":"sù","b":"ㄙㄨˋ","=":"5641"}],"translation":{"francais":["matin","début","de longue date"],"Deutsch":["Frühe, Morgen (u.E.) (S)"],"English":["morning","early","long-held","long-cherished"]}}
,"%u5919%u591C%u5728%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`召南~．`采蘩~：「`被~`之~`僮僮~，`夙夜在公~。」","`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`杜~`畿~`傳~：「`今~`大臣~`親~`奉~`明詔~，`給~`事~`目下~，`其~`有~`夙夜在公~，`恪~`勤~`特~`立~，`當官~`不撓~`貴~`勢~，`執~`平~`不阿~`所~`私~，`危言危行~`以~`處~`朝廷~`者~，`自~`明主~`所~`察~`也~。」"],"f":"`早晚~`都~`在~`從事~`公務~。`形容~`勤政~`盡職~。"}],"p":"sù yè zài gōng","b":"ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`夙夜~`在~`公~"}
,"%u5919%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`烝民~：「`夙夜~`匪~`解~，`以~`事~`一人~。」","`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`天~`久~`不~`雨~，`朕~`夙夜~`焦~`愁~，`無可奈何~！」"],"s":"`早晚~","f":"`從~`早~`到~`晚~。"},{"q":["`詩經~．`召南~．`行露~：「`豈不~`夙夜~，`謂~`行~`多露~。」"],"f":"`夜~`未~`明~`或~`日~`未~`出~`夜~`未~`明~`之~`時~。"}],"p":"sù yè","b":"ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ"}],"francais":"matin et soir","translation":{"francais":["matin et soir","toujours","en tout temps"],"English":["morning and night","always","at all times"]},"English":"morning and night","t":"`夙~`夜~"}
,"%u5919%u5FC3%u5F80%u5FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`九~`十~`二~．`列女傳~．`魏~`溥~`妻~`房~`氏~`傳~：「`人生~`如~`白駒過隙~，`死~`不足~`恨~，`但~`夙心往志~，`不~`聞~`於~`沒世~`矣~。」"],"f":"`平素~`的~`心願~`志向~。"}],"p":"sù xīn wǎng zhì","b":"ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˇ ㄓˋ"}],"t":"`夙~`心~`往~`志~"}
,"%u5919%u591C%u532A%u61C8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`袁宏~．`三國~`名臣~`序~`贊~：「`夙夜匪懈~，`義~`在~`緝熙~。」"],"s":"`日夜~`勤勉~","l":["`亦~`作~「`夙夜不懈~」。"],"f":"`日夜~`勤奮~`不懈~`怠~。"}],"p":"sù yè fěi xiè","b":"ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄟˇ ㄒㄧㄝˋ","=":"564100004"}],"francais":"(expression idiomatique) travailler du matin au soir","translation":{"francais":["(expression idiomatique) travailler du matin au soir"],"English":["to work from morning to night (idiom)"]},"English":"to work from morning to night (idiom)","t":"`夙夜~`匪懈~"}
,"%u5919%u6028":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`二~`十~`九~`齣~：「`我~`看~`人情~`已~`變~，`朝政~`日~`非~；`且~`當道~`諸~`公~，`日~`日~`羅織~`正人~，`報復~`夙怨~。」"],"s":"`舊恨~,`宿~`恨~,`宿怨~","l":["`亦~`作~「`宿怨~」。"],"f":"`長久~`累積~`下來~`的~`怨仇~。"}],"p":"sù yuàn","b":"ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ","=":"564100005"}],"t":"`夙~`怨~"}
,"%u5919%u805E":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`激揚~`哀~`烈~，`節拍~`不類~`夙聞~。」"],"f":"`從前~`聽~`過~。"}],"p":"sù wén","b":"ㄙㄨˋ ㄨㄣˊ"}],"t":"`夙~`聞~"}
,"%u5919%u7DE3":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`若~`得~`一了~`夙緣~，`萬金~`不惜~。」"],"f":"`前世姻緣~。"}],"p":"sù yuán","b":"ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`夙~`緣~"}
,"%u5919%u6614":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`權~`德~`輿~．`酬~`李~`二~`十~`二~`兄~`主簿~`馬~`跡~`山~`見~`寄~`詩~：「`遠郊~`有~`靈~`峰~，`夙昔~`棲~`真~`仙~。」"],"s":"`從前~","l":["`或~`作~「`素~`昔~」。"],"f":"`從前~、`往昔~。"},{"q":["`文選~．`謝脁~．`在~`郡~`臥病~`呈~`沈~`尚書~`詩~：「`良辰~`竟~`何許~，`夙昔~`夢~`佳期~。」"],"f":"`昨夜~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張衡~`傳~：「`共~`夙昔~`而~`不貳~`兮~，`固~`終始~`之~`所~`服~`也~。」"],"f":"`朝夕~。"}],"p":"sù xí","b":"ㄙㄨˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`夙~`昔~"}
,"%u5919%u6575":{"Deutsch":"alter Feind (u.E.) (S)","t":"`夙~`敵~","francais":"ennemi de longue date","English":"old foe","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`惰性~`是~`我們~`最~`大~`的~`夙敵~。」"],"f":"`一向~`相對~`抗~`的~`敵人~。"}],"p":"sù dí","b":"ㄙㄨˋ ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ennemi de longue date"],"Deutsch":["alter Feind (u.E.) (S)"],"English":["old foe","long-standing enemy"]}}
,"%u5919%u8FA6":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`但~`知~`私~`財~`不入~，`公事~`夙辦~，`便~`云~`我~`能~`治~`民~。」"],"f":"`及早~`辦理~。"}],"p":"sù bàn","b":"ㄙㄨˋ ㄅㄢˋ"}],"t":"`夙~`辦~"}
,"%u5919%u8CA0%u76DB%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大師~`的~`畫~`作~`夙負盛名~，`是~`博物館~`內~`極~`為~`珍貴~`的~`收藏~`品~。」"],"f":"`向來~`擁有~`極~`大~`的~`名聲~。"}],"p":"sù fù shèng míng","b":"ㄙㄨˋ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ","=":"564100001"}],"t":"`夙~`負~`盛名~"}
,"%u5919%u99D5":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`十~`年~：「`命~`夙駕~`載~`燧~，`宋~`公~`違命~。」","`文選~．`潘尼~．`贈~`陸機~`出~`為~`吳~`王~`郎中~`令~`詩~：「`我~`馬~`既~`秣~，`星陳夙駕~。」"],"f":"`早起~`駕車~。"}],"p":"sù jià","b":"ㄙㄨˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`夙~`駕~"}
,"%u5919%u8208":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘~`勗~．`冊~`魏~`公~`九錫~`文~：「`即~`我~`高祖~`文命~，`將~`墜~`於~`地~，`朕~`用~`夙興~`假寐~，`震悼~`于~`厥~`心~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`祝~`盟~：「『`夙興~`夜~`處~』，`言~`於~`祔廟~`之~`祝~。」"],"s":"`早起~,`夙~`起~","f":"`早起~。"}],"p":"sù xīng","b":"ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`夙~`興~"}
,"%u5919%u9858%u4EE5%u511F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`多年~`的~`努力~`使~`他~`終於~`夙願以償~`到~`英國~`留學~。」"],"f":"`長久~`以來~`的~`願望~`得到~`實現~。"}],"p":"sù yuàn yǐ cháng","b":"ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄔㄤˊ","=":"564100006"}],"translation":{"English":["a long-cherished ambition is realized"]},"English":"a long-cherished ambition is realized","t":"`夙願~`以~`償~"}
,"%u5919%u9858":{"Deutsch":"lang gehegter Wunsch (u.E.)","t":"`夙~`願~","francais":"désir longtemps caressé","English":"long-cherished wish","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`遣興~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`良~`覿~`違~`夙願~，`含~`淒~`尚~`寥廓~。」"],"s":"`素志~,`素願~","l":["`亦~`作~「`宿願~」。"],"f":"`平日~`所~`懷~`的~`願望~。"}],"p":"sù yuàn","b":"ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["désir longtemps caressé"],"Deutsch":["lang gehegter Wunsch (u.E.)"],"English":["long-cherished wish"]}}
,"%u5919%u8208%u591C%u5BD0":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小宛~：「`夙興夜寐~，`毋~`忝~`爾~`所生~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`紅玉~：「`今~`家道~`新創~，`非~`夙興夜寐~`不可~。」"],"s":"`早起~`晏~`睡~","f":"`早起~`晚~`睡~。`比喻~`勤勞~。"}],"p":"sù xīng yè mèi","b":"ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄇㄟˋ","=":"564100002"}],"translation":{"English":["to rise early and sleep late (idiom); to work hard","to study diligently","to burn the candle at both ends"]},"English":"to rise early and sleep late (idiom); to work hard","t":"`夙興~`夜~`寐~"}
,"%u5D19":{"n":8,"t":"崙","r":"`山~","c":11,"francais":"ordre","English":"Kunlun (Karakorum) mountain range in Xinjiang","h":[{"d":[{"l":["`見~「`崑崙~」`條~。"],"f":""}],"p":"lún","b":"ㄌㄨㄣˊ","=":"2149"}],"translation":{"francais":["ordre"],"English":["Kunlun (Karakorum) mountain range in Xinjiang"]}}
,"%u5D19%u80CC%u9109":{"h":[{"d":[{"f":"`鄉鎮~`名~。`屬~`雲林縣~。`東~`鄰~`二崙鄉~，`西~`接~`麥寮鄉~，`南~`傍~`襃~`忠~`鄉~。`面積~`約~`五~`十~`八~`平方公里~。`清~`康熙~`年間~`開始~`有人~`至~`此~`開墾~。`因~`位置~`偏僻~，`交通~`並~`不~`發達~，`僅有~`公路~`和~`糖廠~`小~`鐵路~`經過~。"}],"p":"lún bèi xiāng","b":"ㄌㄨㄣˊ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Lunpei (Dorf in Taiwan) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Lunbei or Lunpei township in Yunlin county `雲林縣~|`云~`林~县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan"]},"English":"Lunbei or Lunpei township in Yunlin county `雲林縣~|`云~`林~县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan","Deutsch":"Lunpei (Dorf in Taiwan) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`崙~`背~`鄉~"}
,"%u6519%u5148":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱敦儒~．`西湖~`曲~．`今~`冬~`寒~`早~`風光~`好~`詞~：「`今~`冬~`寒~`早~`風光~`好~，`休怪~`攙先~敧`絮~`帽~。」","`宋~．`史~`鑄~．`瑞~`鷓鴣~．`底事~`秋~`英~`色~`厭~`黃~`詞~：「`謝~`天分~`付~`千年~`品~，`特地~`攙先~`九日~`香~。」"],"f":"`搶先~。"}],"p":"chān xiān","b":"ㄔㄢ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`攙~`先~"}
,"%u6519%u5047":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`真純~`的~`事物~`中~`摻~`入~`虛偽~`造假~`的~`成分~。"}],"p":"chān jiǎ","b":"ㄔㄢ ㄐㄧㄚˇ"}],"francais":"diluer","translation":{"francais":["diluer"],"English":["to dilute","to debase (by mixing with fake material)"]},"English":"to dilute","t":"`攙~`假~"}
,"%u6519%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「`大~`尹~`都~`教~`帶~`到~`公庭~，`逐一~`細~`審~，`不許~`攙口~。」"],"f":"`插嘴~、`搶~`著~`說話~。"}],"p":"chān kǒu","b":"ㄔㄢ ㄎㄡˇ"}],"t":"`攙~`口~"}
,"%u6519%u5925":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`棋子~`有~`黑~`有~`白~，`不要~`攙夥~。」"],"f":"`攙~`混~`不清~。"}],"p":"chān huǒ","b":"ㄔㄢ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`攙~`夥~"}
,"%u6519%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`謝~`金吾~．`第~`二~`折~：「`做~`夜市~`的~`炒~`鬧~，`爭~`地鋪~`的~`攙奪~。」","`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第~`三~`折~：「`坐~`馬~`的~`將官~`道~`蹅~`開~，`來~`看~`的~`將~`巷口~`攙奪~。」"],"f":"`搶占~、`爭奪~。"}],"p":"chān duó","b":"ㄔㄢ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`攙~`奪~"}
,"%u6519%u6276%u5A46":{"h":[{"d":[{"f":"`婚禮~`中~`攙扶~`新娘~`的~`婦人~。"}],"p":"chān fú pó","b":"ㄔㄢ ㄈㄨˊ ㄆㄛˊ"}],"t":"`攙扶~`婆~"}
,"%u6519%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`種~`酒~`不宜~`攙和~`著~`喝~，`會~`傷身~`的~。」"],"f":"`混合~`在~`一起~。"}],"p":"chān huò","b":"ㄔㄢ ㄏㄨㄛˋ","=":"4711000011"}],"francais":"mélanger","translation":{"francais":["mélanger","(se) mêler","intervenir"],"English":["to mix","to mingle","to interfere","to meddle"]},"English":"to mix","t":"`攙~`和~"}
,"%u6519":{"n":17,"t":"攙","r":"`手~","c":20,"francais":"aider, soutenir","English":"to assist by the arm","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`我~`叫~`秋~`紋~`妹妹~`同~`著~`你~`攙~`回~`姑娘~，`歇~`歇~`去~`罷~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`攙扶~」。"],"f":"`牽~`挽~、`扶持~。"},{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`四~`十~`九~`齣~：「`多~`攙~`白水~`江湖~`酒~，`少~`賺~`黃~`邊~`風月~`錢~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`泥~`裡~`攙~`著~`石灰~。」"],"f":"`雜~`入~、`混合~。"}],"p":"chān","b":"ㄔㄢ","=":"4711"}],"translation":{"francais":["aider, soutenir","mélanger"],"English":["to assist by the arm","to mix","to support","to sustain"]}}
,"%u6519%u5408":{"h":[{"d":[{"s":"`拌合~,`拌~`雜~,`攙和~","l":["`或~`作~「`攙和~」。"],"a":"`分解~,`挑~`開~","f":"`摻雜~`混合~。","e":["`如~：「`大部分~`的~`故事~`都~`是~`把~`想像~`與~`現實~`攙合~`起來~，`才~`顯得~`既有~`趣~`又~`動人~。」"]}],"p":"chān hé","b":"ㄔㄢ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["to mix together","mixture","blend"]},"English":"to mix together","t":"`攙~`合~"}
,"%u6519%u514C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`將~`酒~`跟~`果汁~`攙兌~`起來~`就~`成~`了~`雞尾酒~`了~。」"],"f":"`混合~、`雜~`揉~。"}],"p":"chān duì","b":"ㄔㄢ ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Substanzen mischen (u.E.)"],"English":["to mix (different substances together)","to blend"]},"English":"to mix (different substances together)","Deutsch":"Substanzen mischen (u.E.)","t":"`攙~`兌~"}
,"%u6519%u653E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩樣~`東西~`的~`成分~`不同~，`不要~`攙放~`在~`一起~。」"],"f":"`摻雜~`混合~。"}],"p":"chān fàng","b":"ㄔㄢ ㄈㄤˋ"}],"t":"`攙~`放~"}
,"%u6519%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`五~`回~：「`你~`兩~`個~`穿著~`這~`紅~`衣裳~，`一定~`是~`與~`我~`磕頭~。`你~`攙空~`磕~`了~`頭~`罷~，`好~`脫~`了~`衣裳~`助~`忙~。」"],"l":["`或~`作~「`攙空~`子~」。"],"f":"`找機會~。"}],"p":"chān kòng","b":"ㄔㄢ ㄎㄨㄥˋ"}],"t":"`攙~`空~"}
,"%u6519%u884C%u596A%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`大戰~`邳~`彤~．`頭~`折~：「`這~`先鋒~`合當~`我~`做~，`你~`怎麼~`來~`攙行奪市~`的~。」"],"f":"`跨行~`去~`搶~`別人~`的~`生意~。`比喻~`搶奪~。"}],"p":"chān háng duó shì","b":"ㄔㄢ ㄏㄤˊ ㄉㄨㄛˊ ㄕˋ"}],"t":"`攙~`行~`奪~`市~"}
,"%u6519%u8A00%u63A5%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`你~`跟進~`衙門~`去~，`還~`攙言接語~`的~`稟~`話~，`你~`還~`要強~`嘴~`哩~！」"],"f":"`插嘴~、`搶~`話~。"}],"p":"chān yán jiē yǔ","b":"ㄔㄢ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄩˇ"}],"t":"`攙~`言~`接~`語~"}
,"%u6519%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`明早~，`歸家~`大姑娘~`坐轎~`子來~。`這裡~`請~`了~`金~`次~`福~`的~`老婆~`和~`蕃~`鬋~`子~`的~`老婆~`兩~`個~`攙親~。」"],"f":"`攙扶~`新娘~`下~`轎~，`常見~`於~`舊俗~`婚事~`中~。"}],"p":"chān qīn","b":"ㄔㄢ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`攙~`親~"}
,"%u6519%u8A71%u63A5%u820C":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`八~`回~：「`因~`連日~`下雨~`沒事~，`在~`晁~`大舍~`珍~`哥~`面前~，`無~`般~`不~`攙話接舌~。」"],"f":"`攙~`說~`是非~。"}],"p":"chān huà jiē shé","b":"ㄔㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄜˊ"}],"t":"`攙~`話~`接~`舌~"}
,"%u6519%u8D8A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`丞相~`錦袍~，`合~`讓~`俺~`外姓~`先~`取~，`宗族~`中~`不宜~`攙越~。」"],"f":"`超越~`本分~。"}],"p":"chān yuè","b":"ㄔㄢ ㄩㄝˋ"}],"t":"`攙~`越~"}
,"%u6519%u6276":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`杜~`少~`卿~`叫~`兩~`個~`小廝~`攙扶~`著~，`做~`個~`十分~`有病~`的~`模樣~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`這裡~`諸~`人~`好容易~`將~`賈~`母~、`王~`夫人~`安慰~`解勸~，`攙扶~`出~`園~`去~`了~。」"],"s":"`扶持~","f":"`扶~`著~、`挽~`著~，`指~`以~`手~`輕~`架~`對方~`胳膊~。"}],"p":"chān fú","b":"ㄔㄢ ㄈㄨˊ","=":"471100001"}],"translation":{"Deutsch":["jmdn. am Arm stützen (u.E.)"],"English":["to lend an arm to support sb"]},"English":"to lend an arm to support sb","Deutsch":"jmdn. am Arm stützen (u.E.)","t":"`攙~`扶~"}
,"%u6519%u96DC":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`誰~`不會~`養~？`一年半載~`養~`一個~，`倒~`還是~`一點~`攙雜~`沒有~`的~`呢~！」"],"s":"`混合~,`夾雜~,`攙和~,`羼雜~","a":"`純正~,`純粹~","f":"`混雜~、`混合~。"}],"p":"chān zá","b":"ㄔㄢ ㄗㄚˊ","=":"471100002"}],"francais":"mélanger","translation":{"francais":["mélanger","frelater","mêler"],"English":["to mix","to blend","to dilute"]},"English":"to mix","t":"`攙~`雜~"}
,"%u6D19":{"n":6,"t":"洙","r":"`水~","c":9,"francais":"(nom de famille)","English":"surname Zhu","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`河川~`名~。`泗水~`的~`支流~，`一~`源~`出~`山東省~`費~`縣~`北~，`西~`流~`入~`泗水~；`一~`源~`出~`曲阜縣~`北~，`南~`流~`合~`沂~`水注~`入~`泗水~。"}],"p":"zhū","b":"ㄓㄨ","=":"4495"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）shū","b":"（`又~`音~）ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)","(nom d'une rivière)"],"English":["surname Zhu","name of a river"]}}
,"%u7119%u8336":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`火~`烘製~`茶葉~。"}],"p":"bèi chá","b":"ㄅㄟˋ ㄔㄚˊ"}],"francais":"Hojicha","translation":{"francais":["Hojicha"]},"t":"`焙~`茶~"}
,"%u7119%u4E7E":{"Deutsch":"dörren (u.E.) (V)","t":"`焙~`乾~","francais":"sécher au feu","English":"to dry over a fire","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`果實~`焙乾~`之後~，`便~`於~`保存~。」"],"f":"`用~`火~`烘烤~，`去除~`水分~。"}],"p":"bèi gān","b":"ㄅㄟˋ ㄍㄢ"}],"translation":{"francais":["sécher au feu"],"Deutsch":["dörren (u.E.) (V)"],"English":["to dry over a fire","to roast"]}}
,"%u7119%u7C89":{"Deutsch":"Backpulver (u.E.) (S)","t":"`焙~`粉~","francais":"bicarbonate de soude (utilisé dans le pain)","English":"baking soda (used to leaven bread)","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`發酵~`粉~」。"],"f":"`由~`碳酸~`氫~`鈉~（`小蘇打~）`混合~`酒石酸~`和~`澱粉~`而~`成~，`可~`用來~`製~`麵包~`等~`麵食~。"}],"p":"bèi fěn","b":"ㄅㄟˋ ㄈㄣˇ"}],"translation":{"francais":["bicarbonate de soude (utilisé dans le pain)"],"Deutsch":["Backpulver (u.E.) (S)"],"English":["baking soda (used to leaven bread)"]}}
,"%u7119":{"n":8,"t":"焙","r":"`火~","Deutsch":"rösten (u.E.)","c":12,"francais":"sécher sur le feu","English":"to dry over a fire","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皮日休~．`寄懷~`南~`陽~`潤~`卿~`詩~：「`醉~`來~`渾~`忘~`移~`花~`處~，`病~`起~`空~`聞~`焙~`藥~`香~。」","`清~．`陳~`章~．`採茶歌~：「`焙~`成~`粒~`粒~`比~`蓮心~，`誰知~`儂~`比~`蓮心~`苦~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`烘焙~」、「`焙茶~」。"],"f":"`用~`微~`火~`加熱~`使~`東西~`乾燥~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"「`焙~」`與~「`培~」`是~`二~`個~`音義~`皆~`異~`的~`字~。「`烘焙~」`一~`詞~`是~「`用~`火~`烘烤~」`的~`意思~，`常~`因~`口語~`誤~`讀~「`焙~(ㄅㄟˋ)」`為~ㄆㄟˊ`音~，`而~`訛~`寫~`為~「`烘~`培~」，`但~「`培~」`從~`土~`字~`旁~，`是~`滋養~、`培養~`之~`義~，`與~`烘乾~、`烘烤~`義~`無關~。"}],"p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ","=":"0084"}],"translation":{"francais":["sécher sur le feu","couver artificiellement"],"Deutsch":["rösten (u.E.)"],"English":["to dry over a fire","to bake"]}}
,"%u7919%u53E3%u98FE%u7F9E":{"h":[{"d":[{"q":["`三寶~`太監~`西洋~`記~`通俗~`演義~．`第~`二~`十~`回~：「`這~`叫做~`是~`個~：『`情知~`不是~`伴~，`事急~`且~`相隨~。』`到~`如今~`礙口飾羞~`的~`事~，`做~`不得了~。」"],"f":"`因為~`怕羞~`而~`說不出~`口~。"}],"p":"ài kǒu shì xiū","b":"ㄞˋ ㄎㄡˇ ㄕˋ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`礙口~`飾~`羞~"}
,"%u7919%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`很~`礙手~，`恐~`非~`三兩~`天~`可以~`辦好~。」"],"f":"`不順手~。"}],"p":"ài shǒu","b":"ㄞˋ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["im Wege stehen, hinderlich sein, stören (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"im Wege stehen, hinderlich sein, stören (u.E.) (Adj)","t":"`礙~`手~"}
,"%u7919%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`公~`初~`克~`城~`時~，`雖~`傾~`藏~`盡~`取~`去~，`亦~`無礙~`事~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`天明~`後~，`我~`自~`會~`上街~`置辦~`行李~，`毫~`不礙事~。」"],"f":"`不方便~、`有~`所~`妨礙~。"},{"e":["`如~：「`他~`的~`病~`礙事~`不礙事~？」"],"f":"`危險~、`嚴重~。"}],"p":"ài shì","b":"ㄞˋ ㄕˋ","=":"576800003"}],"francais":"encombrer","translation":{"francais":["encombrer","gêner","encombrant (adj.)","gênant"],"English":["(usu used in the negative) to be of importance or to matter","to be in the way","to be a hindrance"]},"English":"(usu used in the negative) to be of importance or to matter","t":"`礙~`事~"}
,"%u7919%u53E3":{"Deutsch":"zu sagen zögern (u.E.)","t":"`礙~`口~","francais":"difficile","English":"to shy to speak out","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`文~`若~`虛~`終~`是~`礙口~`識~`羞~，`待~`說~`又~`止~。」"],"a":"`脫口~","f":"`不便~`說~`出來~。"}],"p":"ài kǒu","b":"ㄞˋ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["difficile","gênant","délicat à dire"],"Deutsch":["zu sagen zögern (u.E.)"],"English":["to shy to speak out","tongue-tied","to hesitate","too embarrassing for words"]}}
,"%u7919%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`礙難~`從命~」、「`礙難~`同意~」。"],"f":"`不能~、`很~`難~。"},{"f":"`天津~`等地~`方言~。`指~`為難~。"}],"p":"ài nán","b":"ㄞˋ ㄋㄢˊ","=":"576800001"}],"translation":{"English":["inconvenient","difficult for some reason","to find sth embarrassing"]},"English":"inconvenient","t":"`礙~`難~"}
,"%u7919%u96E3%u7167%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`提出~`的~`要求~`太~`無理~，`令人~`礙難照辦~。」"],"f":"`不能~`依照~`辦理~。"}],"p":"ài nán zhào bàn","b":"ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ","=":"576800002"}],"t":"`礙難~`照辦~"}
,"%u7919%u624B%u7919%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`二~：「`萬一~`做下~`了事~，`被~`他~`知道~`了~，`後邊~`有些~`嫌忌~`起來~，`礙手礙腳~，`到底~`不妙~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`咱們~`別~`在~`這裡~`礙手礙腳~，`找~`探~`丫頭~`去~。」"],"f":"`占據~`地方~，`妨礙~`別人~`做事~，`使~`人~`不便~。"}],"p":"ài shǒu ài jiǎo","b":"ㄞˋ ㄕㄡˇ ㄞˋ ㄐㄧㄠˇ","=":"576800004"}],"francais":"gêner","translation":{"francais":["gêner","empêcher"],"English":["to be in the way","to be a hindrance"]},"English":"to be in the way","t":"`礙手~`礙~`腳~"}
,"%u7919%u773C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`送~`沈~`處士~`赴~`蘇州~`李~`中丞~`招~`以~`詩~`贈~`行~`詩~：「`譬如~`匠~`見~`木~，`礙眼~`皆~`不棄~。」"],"f":"`眼睛~`所見~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`等~`他~`坐~`坐監~，`也~`就~`性急~`不得~`出來~，`省得~`許多~`礙眼~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`雖~`是~`香~`菱~`猶在~，`卻~`亦~`如~`不在~`的~`一般~，`縱~`不能~`十分~`暢快~，`也~`就~`不覺~`的~`礙眼~`了~。」"],"f":"`不順眼~，`有~`所~`妨礙~。"}],"p":"ài yǎn","b":"ㄞˋ ㄧㄢˇ","=":"576800005"}],"francais":"ennuyeux","translation":{"francais":["ennuyeux"],"English":["to be offending to the eye","an eye-sore","in the way"]},"English":"to be offending to the eye","t":"`礙~`眼~"}
,"%u7919":{"n":14,"t":"礙","r":"`石~","Deutsch":"stören, behindern, hindern, hemmen (u.E.)","c":19,"francais":"entraver","English":"to hinder","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`礙~，`止~`也~。」","`宋~．`范成大~．`夏日~`田園~`雜興~`詩~`十~`二~`首~`之~`四~：「`靜~`看~`簷~`蛛~`結~`網~`低~，`無端~`妨礙~`小~`蟲~`飛~。」"],"type":"`動~","f":"`阻止~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~．`問~`道~：「`聖人~`之~`治~`天下~`也~，`礙~`諸~`以~`禮樂~。」"],"type":"`動~","f":"`限制~。"},{"q":["`鏡花緣~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`命名~`相同~`的~`甚~`多~，`亦~`有~`何~`礙~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`有礙觀瞻~」。"],"f":"`妨害~。"},{"q":["`唐~．`方~`干~．`題~`報恩~`寺~`上方~`詩~：「`巖~`溜~`噴~`空~`晴~`似~`雨~，`林~`蘿~`礙~`日~`夏~`多~`寒~。」"],"type":"`動~","f":"`掩蔽~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`那時~`我~`身~`入~`空門~，`一身~`無礙~，`萬緣~`俱~`寂~。」"],"type":"`動~","f":"`牽掛~。"}],"p":"ài","b":"ㄞˋ","=":"5768"}],"translation":{"francais":["entraver","gêner","embarrasser","bloquer","obstruer"],"Deutsch":["stören, behindern, hindern, hemmen (u.E.)"],"English":["to hinder","to obstruct","to block"]}}
,"%u7D19%u4E0A%u4F5C%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`紙上作業~`越~`是~`詳盡~`仔細~，`越~`容易~`圓滿~`達成~`任務~。」"],"f":"`事先~`的~`處理~`規劃~、`計議~。"}],"p":"zhǐ shàng zuò yè","b":"ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`紙~`上~`作業~"}
,"%u7D19%u4E0A%u5C01%u9396":{"h":[{"d":[{"f":"`封鎖~`國家~`只~`宣告~`封鎖~`某~`地~，`而~`不以~`武力~`實際~`封鎖~`該~`地~`的~`對~`外交~`通~。"}],"p":"zhǐ shàng fēng suǒ","b":"ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`紙~`上~`封鎖~"}
,"%u7D19":{"n":4,"t":"紙","r":"`糸~","Deutsch":"Papier (S)","c":10,"francais":"papier","English":"paper","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`日常~`用品~`之~`一~。`主要~`原料~`為~`植物纖維~，`可~`供~`於~`書畫~、`印刷~、`包裹~`等~`用途~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`一~`紙~`公文~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`文件~`書信~`的~`張~`數~`的~`單位~。"}],"p":"zhǐ","b":"ㄓˇ","=":"4260"}],"translation":{"francais":["papier","document"],"Deutsch":["Papier (S)"],"English":["paper","CL:`張~|张[zhang1],`沓~[da2]","classifier for documents, letter etc"]}}
,"%u7D19%u4E0A%u7A7A%u8AC7":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`六~`十~`回~：「`上頭~`究竟~`聖明~`不過~，`曉得~`立憲~`這~`椿~`事~`不能~`憑著~`紙上空談~`的~，`必須~`要~`有人~`曾經~`考察~`過~`的~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`十~`六~`回~：「`這~`位~`欽差~，`年紀~`又~`輕~，`不過~`上~`了~`幾個~`條陳~，`究竟~`是~`個~`紙上空談~，`並未~`見~`他~`辦~`過~`實事~。」"],"f":"`不切實際~`的~`空洞~`言談~、`議論~。"}],"p":"zhǐ shàng kōng tán","b":"ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ"}],"t":"`紙~`上空~`談~"}
,"%u7D19%u4E0A%u96FB%u5F71":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`小說~`的~`表達~`藝術~。`按~`小說~`情節~`的~`進行~，`安排~`腳色~，`拍攝~`成~`內容~`連續~`的~`照片~，`配~`以~`簡短~`的~`文字~`說明~，`就~`像是~`連環~`的~`電影~`劇照~`一樣~。`如~：「`有~`一陣子~，`紙上電影~`非常~`流行~，`甚至~`於~`都~`有~`專門~`的~`刊物~`發行~。」`大陸地區~`稱~`為~「`攝影小說~」。"}],"p":"zhǐ shàng diàn yǐng","b":"ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ"}],"t":"`紙~`上~`電影~"}
,"%u7D19%u5098":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺灣~`美濃~`所生~`產~`的~`紙傘~`聞名~`中外~。」"],"f":"`一~`種~`民間工藝~。`紙傘~`的~`製作~`過程~`可~`分~`為~`製~`傘~`骨~、`糊紙~、`上~`油~`及~`造~`傘~`頭~，`必須~`先~`將~`竹子~`浸泡~`一個~`月~，`以~`去~`掉~`糖分~`而~`防~`蟲~`蛀~，`傘~`面~`則~`由~`韌性~`大~、`遇~`水~`不易~`潮溼~`的~`棉紙~`裱糊~，`最後~`再~`塗~`上~`防水~`桐油~。`近年~`則~`流行~`在~`紙傘~`上手~`繪~`風景~、`人物~`等~，`增添~`了~`幾許~`風雅~。"}],"p":"zhǐ sǎn","b":"ㄓˇ ㄙㄢˇ"}],"t":"`紙~`傘~"}
,"%u7D19%u5284":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`吳~`氏~`袖~`中~`取~`出~`銀~`一~`兩~，`先~`奉~`做~`紙劄~`之~`費~，`別~`了~`回家~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`只見~`來~`旺~`媳婦~`拿~`了~`對牌~`來~`領取~`呈文~`經~`榜~`紙劄~，`票~`上~`批~`著數~`目~。」"],"l":["`亦~`作~「`紙紮~」。"],"f":"`以~`竹~`片~`為~`支架~，`外~`糊~`以~`紙~；`或~`紙~`製~`的~`冥器~。"}],"p":"zhǐ zhá","b":"ㄓˇ ㄓㄚˊ"}],"t":"`紙~`劄~"}
,"%u7D19%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`但~`見~`空中~`紙人~`草~`馬~，`紛紛~`墜地~，`風雷~`頓息~，`砂石~`不~`飛~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`把~`他~`兩~`個~`的~`年庚~`八字~`寫~`在~`這~`兩~`個~`紙人~`身上~，`一~`並~`五~`個~`鬼~`都~`掖~`在~`他們~`各人~`的~`床~`上~`就~`完了~。」"],"f":"`紙~`製~`的~`假~`人~。"}],"p":"zhǐ rén","b":"ㄓˇ ㄖㄣˊ"}],"francais":"poupée en papier","translation":{"francais":["poupée en papier"],"English":["paper doll","papercut silhouette"]},"English":"paper doll","t":"`紙~`人~"}
,"%u7D19%u574A":{"h":[{"d":[{"f":"`造紙~`的~`工廠~。"}],"p":"zhǐ fāng","b":"ㄓˇ ㄈㄤ"}],"t":"`紙~`坊~"}
,"%u7D19%u5C3F%u5E03":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`拋棄~`式~`的~`免~`洗~`尿布~。`以~`不織布~、`紙~、`棉~`等~`材料~`製成~。"}],"p":"zhǐ niào bù","b":"ㄓˇ ㄋㄧㄠˋ ㄅㄨˋ"}],"t":"`紙~`尿布~"}
,"%u7D19%u5305":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`遞~`了~`一個~`紙包~`與~`他們~，`說~`是~`薔薇硝~，`帶~`與~`芳~`官~`去~`擦臉~。」"],"e":["`如~：「`小~`紙包~」、「`油紙~`包~」。"],"f":"`用~`紙張~`包裹~`物品~`而~`成~`的~`東西~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`三~．`王安石~`三~`難~`蘇~`學士~：「`守~`門~`官吏~，`雖~`蒙~`蘇~`爺~`囑咐~，`沒有~`紙包~`相~`送~，`那個~`與~`他~`稟~`話~。」"],"f":"`代~`指~`賄賂~`的~`財物~。"}],"p":"zhǐ bāo","b":"ㄓˇ ㄅㄠ"}],"t":"`紙~`包~"}
,"%u7D19%u5A5A":{"h":[{"d":[{"f":"`結婚~`一~`週年~`紀念~，`西方~`人~`俗稱~`為~「`紙婚~」。"}],"p":"zhǐ hūn","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄣ"}],"francais":"noces de papier","translation":{"francais":["noces de papier"],"English":["paper wedding (first year wedding anniversary)"]},"English":"paper wedding (first year wedding anniversary)","t":"`紙~`婚~"}
,"%u7D19%u5C3F%u8932":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`拋棄~`式~`的~`尿~`褲~。`以~`不織布~、`紙~、`棉~`等~`材料~`製成~。`有~`幼兒~`專用~`與~`成人~`專用~`兩~`種~。"}],"p":"zhǐ niào kù","b":"ㄓˇ ㄋㄧㄠˋ ㄎㄨˋ"}],"t":"`紙~`尿~`褲~"}
,"%u7D19%u5C3F%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`拋棄~`式~`的~`免~`洗~`尿片~。`以~`不織布~、`紙~、`棉~`等~`材料~`製成~。"}],"p":"zhǐ niào piàn","b":"ㄓˇ ㄋㄧㄠˋ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`紙~`尿片~"}
,"%u7D19%u5305%u4E0D%u4F4F%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`所謂~『`紙包不住火~』，`他~`終究~`會~`知道~`真相~，`你~`不如~`趁早~`告訴~`他~。」"],"f":"`比喻~`醜陋~`的~`事情~，`終究~`會~`被~`揭露~，`無法~`隱藏~，`就~`像~`紙張~`無法~`包~`住~`火~`一樣~。"}],"p":"zhǐ bāo bù zhù huǒ","b":"ㄓˇ ㄅㄠ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out"]},"English":"lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out","t":"`紙包~`不住~`火~"}
,"%u7D19%u5DE5":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`各種~`不同~`質地~`的~`紙張~，`以~`剪~、`摺~、`編~`等~`方式~`做~`成~`各種~`形式~`的~`用品~`或~`擺飾~`品~。"}],"p":"zhǐ gōng","b":"ㄓˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`紙~`工~"}
,"%u7D19%u5C51":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`屋裡~`滿地~`紙屑~`應該~`趕快~`清理~。」"],"f":"`細碎~`無~`用~`的~`廢紙~。"}],"p":"zhǐ xiè","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Linting, Papierfaserstaub, Fusseln (u.E.)"]},"Deutsch":"Linting, Papierfaserstaub, Fusseln (u.E.)","t":"`紙~`屑~"}
,"%u7D19%u5E61%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`十~`四~`出~：「`奔~`行程~，`哀哀~`不曾~`住~`聲~，`各~`不定~`珠淚~`如~`傾~。`挑~`著~`個~`紙幡兒~，`招展~`痛苦~`傷情~。」"],"f":"`長~`形~`的~`紙~`旗~。`齋醮~`或~`喪葬~`時~`置~`於~`隊伍~`前~`引導~`靈魂~。"}],"p":"zhǐ fānr (`變~)zhǐ fār","b":"ㄓˇ ㄈㄢㄦ (`變~)ㄓˇ ㄈㄚㄦ"}],"t":"`紙~`幡兒~"}
,"%u7D19%u5F48":{"h":[{"d":[{"f":"`選舉~`票~。"},{"f":"`宣傳單~。"},{"f":"`飛機~`在~`敵後~`空投~`的~`宣傳品~。"}],"p":"zhǐ dàn","b":"ㄓˇ ㄉㄢˋ"}],"t":"`紙~`彈~"}
,"%u7D19%u534A%u5F35":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第~`二~`折~：「`量~`著~`窮~`秀才人情~`只是~`紙半張~，`半~`沒甚~`七青八黃~，`儘著~`你~`說短論長~，`一任~`待~`掂斤播兩~。」","`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`古語~`說~『`秀才人情~`紙半張~。』`現今~`丫頭~`已~`是~`他~`拐~`到手~`了~，`又~`有~`這些~`事~，`料想~`要不~`回來~。」"],"f":"`比喻~`輕微~、`輕薄~。"}],"p":"zhǐ bàn zhāng","b":"ㄓˇ ㄅㄢˋ ㄓㄤ"}],"t":"`紙~`半~`張~"}
,"%u7D19%u4E0A%u8AC7%u5175":{"Deutsch":"Sandkastenspiel, ins Blaue hinein reden, Planspiel (u.E.)","t":"`紙~`上~`談~`兵~","francais":"(expression idiomatique) de la stratégie militaire sur le papier","English":"lit. military tactics on paper (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`現~`有~`這樣~`詩仙~`在~`此~，`卻~`天天~`去~`紙上談兵~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`一回~：「`畢竟~`書生之見~，`全~`是~`紙上談兵~，`這些~`營~`務~`事情~，`如~`非~`親身~`閱歷~，`決~`不能~`言~`之~`中肯~。」"],"s":"`空言無補~","f":"`戰國~`時~`趙~`括~，`擅長~`談論~`兵法~，`不知~`變通~，`長~`平一~`役~`大敗~，`趙~`軍~`被~`坑殺~`四~`十~`萬~`人~`的~`故事~。`典~`出~`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~。`後~`比喻~`不合~`實際~`的~`空談~、`議論~。"}],"p":"zhǐ shàng tán bīng","b":"ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) de la stratégie militaire sur le papier"," faire de la stratégie en chambre"],"Deutsch":["Sandkastenspiel, ins Blaue hinein reden, Planspiel (u.E.)","ein Salongstratege sein (u.E.)"],"English":["lit. military tactics on paper (idiom)","fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice","armchair strategist","idle theorizing","cf Zhao Kuo `趙~`括~|赵`括~ leading an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping `長平之戰~|长`平~`之~战 in 260 BC"]}}
,"%u7D19%u6247":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老爺爺~`經常~`坐~`在~`樹~`下~，`一邊~`揮~`著~`紙扇~，`一邊~`為~`小~`朋友~`講述~`故事~。」"],"f":"`以~`紙~`為~`材料~`所~`作成~`的~`扇子~。"}],"p":"zhǐ shàn","b":"ㄓˇ ㄕㄢˋ"}],"t":"`紙~`扇~"}
,"%u7D19%u5DFE":{"Deutsch":"Tempo, Papiertaschentuch, Taschentuch (u.E.) (S)","t":"`紙~`巾~","francais":"mouchoir en papier","English":"paper towel","h":[{"d":[{"f":"`紙~`製成~`的~`手巾~`或~`餐巾~。"}],"p":"zhǐ jīn","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["mouchoir en papier","serviette en papier"],"Deutsch":["Tempo, Papiertaschentuch, Taschentuch (u.E.) (S)"],"English":["paper towel","napkin","facial tissue","CL:`張~|张[zhang1],`包~[bao1]"]}}
,"%u7D19%u5F35":{"Deutsch":"Papier (u.E.) (S)","t":"`紙~`張~","francais":"papier","English":"paper","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`節約能源~，`紙張~`請~`兩面~`使用~。」"],"f":"`紙~`以~`張~`為~`計算~`單位~，`故~`稱~`為~「`紙張~」。`亦~`泛指~`各類~`紙~。"}],"p":"zhǐ zhāng","b":"ㄓˇ ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["papier"],"Deutsch":["Papier (u.E.) (S)"],"English":["paper"]}}
,"%u7D19%u637B%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`紙撚兒~」。"],"f":"`以~`紙~`搓~`成~`繩索~`狀~`的~`東西~，`用來~`引火~`或~`蘸~`物~。"}],"p":"zhǐ niǎnr (`變~)zhǐ niǎr","b":"ㄓˇ ㄋㄧㄢˇㄦ (`變~)ㄓˇ ㄋㄧㄚˇㄦ"}],"t":"`紙~`捻兒~"}
,"%u7D19%u5E63":{"Deutsch":"Banknote (u.E.)","t":"`紙~`幣~","francais":"billet de banque","English":"bank notes","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`紙鈔~」。"],"f":"`流通~`於~`社會~`的~`紙~`製~`貨幣~，`多~`由~`國家~`銀行~`或~`政府~`授權~`的~`銀行~`發行~。`如~`我國~`目前~`有~`百~`元~`紙幣~、`千~`元~`紙幣~`等~。"}],"p":"zhǐ bì","b":"ㄓˇ ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["billet de banque"],"Deutsch":["Banknote (u.E.)"],"English":["bank notes","paper currency","CL:`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u7D19%u6963%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`火煤子~」。"],"f":"`以~`火紙~`捻~`製~`的~`細~`管~`狀~`物~，`可~`用~`於~`點火~。"}],"p":"zhǐ méi zi","b":"ㄓˇ ㄇㄟˊ ˙ㄗ"}],"t":"`紙~`楣~`子~"}
,"%u7D19%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瑞典~`因為~`林木~`豐富~，`所以~`紙業~`相當~`發達~。」"],"f":"`造紙~`業~。"}],"p":"zhǐ yè","b":"ㄓˇ ㄧㄝˋ"}],"t":"`紙~`業~"}
,"%u7D19%u649A%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第一~`折~：「`攞~`下~`這~`窗戶~`上紙~`來~，`做~`個~`紙撚兒~`點著~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`辨~`悟~`求~`點燈~，`老者~`打~`個~`紙撚兒~，`蘸~`蘸~`油~`點著~`了~，`遞~`與~`辨~`悟~。」"],"l":["`亦~`作~「`紙捻兒~」。"],"f":"`以~`紙~`搓~`成~`繩索~`狀~`的~`東西~，`用來~`引火~`或~`蘸~`物~。"}],"p":"zhǐ niǎnr (`變~)zhǐ niǎr","b":"ㄓˇ ㄋㄧㄢˇㄦ (`變~)ㄓˇ ㄋㄧㄚˇㄦ"}],"t":"`紙~`撚~`兒~"}
,"%u7D19%u6A19%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`地上~`攤~`著~`十~`數~`個~`膏藥~，`一~`盤子~`盛~`著~，`插~`把~`紙標兒~`在~`上面~。」"],"f":"`用~`以~`標明~`欲~`出售~`商品~`的~`紙~`製~`標~`簽~。"}],"p":"zhǐ biāor","b":"ㄓˇ ㄅㄧㄠㄦ"}],"t":"`紙~`標兒~"}
,"%u7D19%u7164%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`手指~`縫~`裡~`夾~`了~`個~`紙煤子~，`吹~`了~`好~`幾~`吹~，`纔~`吹~`著~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`火煤子~」。"],"f":"`以~`火紙~`捻~`製~`的~`細~`管~`狀~`物~，`可~`用來~`點火~。"}],"p":"zhǐ méi zi","b":"ㄓˇ ㄇㄟˊ ˙ㄗ"}],"t":"`紙~`煤~`子~"}
,"%u7D19%u7164%u7BA1%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`插~`放~`紙煤子~，`以~`方便~`點火~`的~`通~`管~。"}],"p":"zhǐ méi guǎn zi","b":"ㄓˇ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ˙ㄗ"}],"t":"`紙~`煤~`管子~"}
,"%u7D19%u7070":{"h":[{"d":[{"f":"`紙~`燃燒~`後~`剩餘~`的~`灰燼~。"}],"p":"zhǐ huī","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ"}],"francais":"cendres de papier brûlé","translation":{"francais":["cendres de papier brûlé"],"English":["ash from burnt paper"]},"English":"ash from burnt paper","t":"`紙~`灰~"}
,"%u7D19%u6F3F":{"Deutsch":"breiige Masse (u.E.)","t":"`紙~`漿~","francais":"Pâte à papier","English":"paper pulp","h":[{"d":[{"f":"`製~`紙~`的~`原料~。`將~`木材~、`破~`布~`等~`物品~，`經過~`蒸~`煮~、`漂白~`等~`手續~`處理~`後~`所得~`的~`糊~`狀~`纖維素~，`攤平~`烘乾~`後~`就~`成~`為~`紙~。"}],"p":"zhǐ jiāng","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["Pâte à papier"],"Deutsch":["breiige Masse (u.E.)"],"English":["paper pulp"]}}
,"%u7D19%u689D":{"Deutsch":"Zettel (u.E.) (S)","t":"`紙~`條~","francais":"feuille de papier","English":"slip of paper","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`每人~`讀書~`的~`桌~`上~`寫~`一~`紙條~`貼~`著~，`上~`寫~`道~：『`不可~`學~`天~`長~`杜~`儀~！』」","`老殘遊記~`二~`編~．`第一~`回~：「`可以~`寫~`個~`紙條~`兒~，`叫~`道士~`著~`個人~`送~`到~`店~`裡~。」"],"f":"`用~`以~`留言~、`備~`忘~`的~`便條紙~。"}],"p":"zhǐ tiáo","b":"ㄓˇ ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["feuille de papier"],"Deutsch":["Zettel (u.E.) (S)"],"English":["slip of paper"]}}
,"%u7D19%u71C8":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`晴~`雲~`點~`個~`紙燈~`兒~，`開~`門~`出來~。」","`老殘遊記~．`第~`八~`回~：「`進~`得~`房~`來~，`上面~`掛~`了~`四~`盞~`紙燈~，`斑竹~`紮~`的~，`甚~`為~`靈巧~。」"],"f":"`用~`紙~、`竹~`等~`材料~`糊~`的~`燈籠~。"}],"p":"zhǐ dēng","b":"ㄓˇ ㄉㄥ"}],"t":"`紙~`燈~"}
,"%u7D19%u7A97":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`裡面~`紙窗~`木榻~，`富貴~`氣象~`一~`洗~`皆~`盡~。」"],"f":"`窗櫺~`上~`糊紙~`的~`窗戶~。"}],"p":"zhǐ chuāng","b":"ㄓˇ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`紙~`窗~"}
,"%u7D19%u724C":{"Deutsch":"Spielkarte (u.E.) (S)","t":"`紙~`牌~","francais":"carte","English":"playing card","h":[{"d":[{"f":"`紙~`製~`的~`娛樂~`用品~，`可~`用~`作~`賭具~。`如~`撲克牌~、`圓~`牌~、`四~`色~`牌~`等~`均~`屬~`之~。"}],"p":"zhǐ pái","b":"ㄓˇ ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["carte"],"Deutsch":["Spielkarte (u.E.) (S)"],"English":["playing card"]}}
,"%u7D19%u7248":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`厚~`紙版~」、「`硬~`紙版~」。"],"f":"`厚~`而~`硬~`的~`紙張~。"},{"f":"`舊時~`印刷~`排版~`成~`鉛字~`後~，`以~`紙~`厚~`裱~，`搨~`出~`鉛字~`的~`字形~，`以為~`重印~`時~`鑄~`鉛~`的~`模型~。"}],"p":"zhǐ bǎn","b":"ㄓˇ ㄅㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Matrize (u.E.) (S, Lit)"]},"Deutsch":"Matrize (u.E.) (S, Lit)","t":"`紙~`版~"}
,"%u7D19%u7CCA%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`戲~`玩~．`紙糊頭~`引~`白~`羅~`衫~`劇~：「`我~`是~`紙糊頭~`金剛~，`瓦楞~`裡~`壁虎~。」"],"f":"`用~`紙~`黏~`成~`的~。`比喻~`空~`有~`架子~`而~`沒有~`實力~。"}],"p":"zhǐ hú tou","b":"ㄓˇ ㄏㄨˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`紙~`糊~`頭~"}
,"%u7D19%u77ED%u60C5%u9577":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`情長紙短~」。"],"e":["`如~：「`紙短情長~，`訴~`不盡~`思念~`之~`苦~。」"],"f":"`深長~`的~`情意~，`非~`筆墨~`所~`能~`盡述~。"}],"p":"zhǐ duǎn qíng cháng","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ"}],"t":"`紙~`短~`情~`長~"}
,"%u7D19%u7247":{"Deutsch":"Zettel (u.E.) (S)","t":"`紙~`片~","francais":"morceau ou fragment de papier","English":"a piece, scrap or fragment of paper","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`勞作~`課~`後~，`他~`將~`桌~`上~`散布~`的~`紙片~`收拾~`乾淨~。」"],"f":"`碎裂~`的~`片~`狀紙~`張~。"}],"p":"zhǐ piàn","b":"ㄓˇ ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["morceau ou fragment de papier"],"Deutsch":["Zettel (u.E.) (S)"],"English":["a piece, scrap or fragment of paper"]}}
,"%u7D19%u7D2E%u5E97":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`紙馬鋪~」。"],"f":"`製作~、`販賣~`紙~`製~`冥器~`的~`店鋪~。"}],"p":"zhǐ zhá diàn","b":"ㄓˇ ㄓㄚˊ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`紙紮~`店~"}
,"%u7D19%u7BB1":{"Deutsch":"Karton, Schachtel (u.E.) (S)","t":"`紙~`箱~","francais":"carton","English":"carton","h":[{"d":[{"f":"`紙~`做~`成~`的~`箱子~。"}],"p":"zhǐ xiāng","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["carton","boite en carton"],"Deutsch":["Karton, Schachtel (u.E.) (S)"],"English":["carton","cardboard box"]}}
,"%u7D19%u7D2E":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`我~`自己~`打下~`墳~，`合下~`棺材~，`做下~`紙紮~。」"],"l":["`亦~`作~「`紙劄~」。"],"f":"`以~`竹~`片~`為~`支架~，`外~`糊~`以~`紙~；`或~`紙~`製~`的~`冥器~。"}],"p":"zhǐ zhá","b":"ㄓˇ ㄓㄚˊ"}],"t":"`紙~`紮~"}
,"%u7D19%u83F8":{"h":[{"d":[{"s":"`捲菸~,`香菸~","f":"`用~`薄~`紙~`將~`菸絲~`捲~`為~`筒~`狀~，`以~`供~`吸食~`的~`香菸~。"}],"p":"zhǐ yān","b":"ㄓˇ ㄧㄢ"}],"t":"`紙~`菸~"}
,"%u7D19%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`殷~`賢~`戲~`批書~`後~`寄~`劉~`連~`州~`并~`示~`孟~`崙~`二~`童~`詩~：「`書~`成~`欲~`寄~`庾~`安~`西~，`紙背~`應~`勞~`手~`自~`題~。」"],"f":"`紙~`的~`反面~。"}],"p":"zhǐ bèi","b":"ㄓˇ ㄅㄟˋ"}],"t":"`紙~`背~"}
,"%u7D19%u8774%u8776":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`童玩~。`以~`紙~`製成~，`用~`橡皮筋~`彈射~`而~`出~。"}],"p":"zhǐ hú dié","b":"ㄓˇ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`紙~`蝴蝶~"}
,"%u7D19%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`左右~`取~`紙筆~`與~`勝~，`勝~`寫~`畢~，`呈上~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`白~`趨~`賢~`就~`借~`一品~`香~`的~`紙筆~，`寫~`了~`五~`張~`請客~`票~。」"],"f":"`紙~`與~`筆~，`泛指~`書寫~`的~`文具~。"},{"q":["`敦煌~`變文~．鷰`子~`賦~：「`今日~`之~`下~，（`乞~`與~）`些些~`方便~，`還有~`紙筆~`當直~，`莫~`言~`空手~`冷面~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`陳~`四~`老爺~`一時~`銀子~`不湊手~，`就~`託~`他~`情願~`對扣~`借~`一~`百~`銀子~`還~`他~，`限~`兩~`個~`月~`拿~`二~`百~`銀子~`取~`回~`紙筆~。」"],"f":"`字據~、`借據~。"}],"p":"zhǐ bǐ","b":"ㄓˇ ㄅㄧˇ"}],"t":"`紙~`筆~"}
,"%u7D19%u888B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`牛皮紙~`袋~」。"],"f":"`紙~`製~`的~`袋子~。"}],"p":"zhǐ dài","b":"ㄓˇ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Papiertüte, Papierbeutel (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Papiertüte, Papierbeutel (u.E.) (S)","t":"`紙~`袋~"}
,"%u7D19%u88AB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`謝~`朱~`元~`晦~`寄~`紙被~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`布~`衾~`紙被~`元~`相似~，`只~`欠~`高人~`為~`作~`銘~。」","`元~．`張可久~．`普~`天樂~．`北邙~`煙~`曲~：「`蒲團~`紙被~，`歸去來兮~。」"],"f":"`用~`很~`多~`層~`楮~`皮紙~`製成~`的~`被子~。"}],"p":"zhǐ bèi","b":"ㄓˇ ㄅㄟˋ"}],"t":"`紙~`被~"}
,"%u7D19%u8001%u864E":{"Deutsch":"Papiertiger (u.E.) (S)","t":"`紙~`老虎~","francais":"Tigre de papier","English":"paper tiger","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`只~`不過是~`虛張聲勢~`的~`紙老虎~`罷了~，`你~`又~`何必~`怕~`他~？」"],"f":"`比喻~`空~`有~`威勢~`而~`沒有~`實力~`的~`人~`或~`集團~。"}],"p":"zhǐ lǎo hǔ","b":"ㄓˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Tigre de papier"],"Deutsch":["Papiertiger (u.E.) (S)"],"English":["paper tiger"]}}
,"%u7D19%u8349":{"Deutsch":"Papyrus (u.E.)","t":"`紙~`草~","francais":"papyrus","English":"papyrus","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`莎草~`科~，`多年~`生~`草本~。`根莖~`粗~`短~，`莖~`高~`約~`二~`公尺~，`三角形~，`基~`部~`葉~`退化~`成~`鞘~`狀~，`莖~`頂~`有~`苞葉~，`花序~`繖~`形~，`小~`穗~`呈~`茶褐色~。`古代~`埃及~`以此~`為~`製~`紙~`原料~，`今~`亦~`栽培~`供~`觀賞~`用~。"}],"p":"zhǐ cǎo","b":"ㄓˇ ㄘㄠˇ"}],"translation":{"francais":["papyrus"],"Deutsch":["Papyrus (u.E.)","Binse (u.E.) (S)"],"English":["papyrus"]}}
,"%u7D19%u9214":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`紙幣~」。"],"f":"`在~`社會~`上流~`通~`的~`紙~`製~`貨幣~，`多~`由~`國家~`銀行~`或~`政府~`授權~`的~`銀行~`發行~。`如~`我國~`現行~`的~`紙鈔~`有~`百~`元~、`五百~`元~、`千~`元~`等~。"}],"p":"zhǐ chāo","b":"ㄓˇ ㄔㄠ"}],"t":"`紙~`鈔~"}
,"%u7D19%u96D5":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`紙~`為~`材料~，`利用~`切割~、`折疊~、`捲曲~`等~`方法~，`突破~`紙~`的~`平面~`性~，`做~`出~`各種~`立體~`造形~`的~`作品~。"}],"p":"zhǐ diāo","b":"ㄓˇ ㄉㄧㄠ"}],"t":"`紙~`雕~"}
,"%u7D19%u98EF%u7897":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`比喻~`不可靠~`的~`工作~。"}],"p":"zhǐ fàn wǎn","b":"ㄓˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ"}],"t":"`紙~`飯碗~"}
,"%u7D19%u93AE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`墊~`布~、`紙鎮~、`筆床~、`筆擱~`等~，`亦~`為~`文房~`中~`必備~`的~`器物~。」"],"f":"`用來~`壓~`平~、`鎮~`住~`紙張~`的~`器物~。"}],"p":"zhǐ zhèn","b":"ㄓˇ ㄓㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Briefbeschwerer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Briefbeschwerer (u.E.) (S)","t":"`紙~`鎮~"}
,"%u7D19%u9DC2":{"Deutsch":"Drachen (u.E.) (S)","t":"`紙~`鷂~","francais":"cerf-volant","English":"kite","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老農~`牽~`牛~`下田~`去~，`三五~`村~`童~`放~`紙鷂~，`你~`瞧~，`這~`幅~`圖畫~`多~`美妙~！」"],"f":"`風箏~。"}],"p":"zhǐ yào","b":"ㄓˇ ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["cerf-volant"],"Deutsch":["Drachen (u.E.) (S)"],"English":["kite"]}}
,"%u7D19%u99AC%u92EA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`七~．`清明節~：「`士庶~`闐~`塞~`諸~`門~，`紙馬鋪~`皆~`于~`當街~`用~`紙~`袞~`疊~`成~`樓閣~`之~`狀~。」","`元~．`武漢~`臣~．`老生兒~．`第~`三~`折~：「`我~`往~`紙馬鋪~`門首~`唱~`了~`個~`肥喏~，`討~`了~`這些~`紙錢~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`紙紮店~」。"],"f":"`紮~`製~、`販賣~`紙~`製~`冥器~`的~`店鋪~。"}],"p":"zhǐ mǎ pù","b":"ㄓˇ ㄇㄚˇ ㄆㄨˋ"}],"t":"`紙馬~`鋪~"}
,"%u7D19%u9CF6":{"Deutsch":"Papierdrache, Drache aus Papier (u.E.) (S)","t":"`紙~`鳶~","francais":"cerf-volant","English":"kite","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蕭~`立~`之~．`偶成~`詩~：「`城中~`豈~`識~`農耕~`好~，`卻~`恨~`慳~`晴~`放~`紙鳶~。」"],"l":["`見~「`風箏~」`條~。"],"f":"`風箏~`的~`別名~。"}],"p":"zhǐ yuān","b":"ㄓˇ ㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["cerf-volant"],"Deutsch":["Papierdrache, Drache aus Papier (u.E.) (S)"],"English":["kite"]}}
,"%u7D19%u9322":{"Deutsch":"Papiergeld (rituelles Geld, das für Verstorbene verbrannt wird) (u.E.) (S)","t":"`紙~`錢~","francais":"papier-monnaie destiné à être brûlé pour les morts","English":"ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`一回~：「`新年~`初一~`日~，`叫~`他~`到~`墳~`上~`燒紙~`錢~`去~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`黃紙~」、「`錢紙~」。"],"f":"`祭祀~`鬼神~`時~`用~`的~`冥錢~。"}],"p":"zhǐ qián","b":"ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["papier-monnaie destiné à être brûlé pour les morts"],"Deutsch":["Papiergeld (rituelles Geld, das für Verstorbene verbrannt wird) (u.E.) (S)"],"English":["ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead"]}}
,"%u7D19%u9189%u91D1%u8FF7":{"h":[{"d":[{"q":["`近~`十~`年~`之~`怪~`現狀~．`第~`三~`回~：「`說話~`之~`間~，`眾~`局~`陸續~`都~`到~`了~，`一時~`管弦~`嘈雜~，`釧~`動~`釵~`飛~，`紙醉金迷~，`燈紅酒綠~，`直到~`九~`點~`多~`鐘~，`方纔~`散~`席~。」"],"l":["`見~「`金迷紙醉~」`條~。"],"f":"`比喻~`奢侈~`浮華~`的~`享樂~`生活~。"}],"p":"zhǐ zuì jīn mí","b":"ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ"}],"francais":"mener une vie fastueuse et dépravée","translation":{"francais":["mener une vie fastueuse et dépravée"],"English":["lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury"]},"English":"lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury","t":"`紙~`醉~`金~`迷~"}
,"%u7D19%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`馮~`玉蘭~．`第~`二~`折~：「`只~`等~`那~`船頭~`上~`燒~`了~`利市~`紙馬~，`分~`些~`神福~，`吃得~`醉~`飽~`了~，`便~`撐~`動~`篙~`來~，`開~`起~`船~`來~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`就~`在~`胡~`老爹~`面前~`轉託~`僧官~`去~`約~`僧~`眾~，`並~`備~`香~、`燭~、`紙馬~、`寫法~`等~`事~。」"],"f":"`印~`繪~`馬匹~、`神祇~、`佛像~`等~`供~`祭祀~`焚化~`的~`冥紙~。"}],"p":"zhǐ mǎ","b":"ㄓˇ ㄇㄚˇ"}],"francais":"poupées en papier pour un rituel en forme de personne ou d'animal","translation":{"francais":["poupées en papier pour un rituel en forme de personne ou d'animal"],"English":["paper dolls for ritual use in the shape of people or animals"]},"English":"paper dolls for ritual use in the shape of people or animals","t":"`紙~`馬~"}
,"%u7D19%u9ECF%u571F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`用~`紙黏土~`捏~`了~`一~`隻~`唯妙唯肖~`的~`小白~`兔~。」"],"f":"`一~`種~`以~`紙~`纖維~`為~`主要~`原料~`的~`黏土~。`可~`捏~`成~`各種~`人物~、`動物~`及~`器物~`造型~，`作法~`是以~`黏土~`捏~`成心~`目~`中的~`造型~`後~，`以~`水~`撫~`拭~，`使~`其~`光滑~，`且~`放置~`在室~`內~`陰涼~`處~，`待~`其~`自然~`風乾~，`再~`以~`水彩~`或~`廣告顏料~`塗~`上~`適當~`的~`顏色~，`最後~`塗~`上~`亮光漆~，`即可~`永久~`保存~。"}],"p":"zhǐ nián tǔ","b":"ㄓˇ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨˇ"}],"francais":"Terre-papier","translation":{"francais":["Terre-papier"],"Deutsch":["Paperclay (u.E.) (Kunst)"]},"Deutsch":"Paperclay (u.E.) (Kunst)","t":"`紙~`黏土~"}
,"%u8919%u88F1%u5E97":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`自家~`十分~`得意~，`叫~`秀才~`拿~`到~`褙裱店~`裡~`裱~，`看見~`者~`無不~`贊~`嘆~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`裱褙店~」。"],"f":"`專門~`替人~`裝潢~`字畫~、`冊頁~`和~`書籍~`等~`的~`店面~。"}],"p":"bèi biǎo diàn","b":"ㄅㄟˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`褙~`裱~`店~"}
,"%u8919":{"n":9,"t":"褙","r":"`衣~","c":15,"francais":"monter sur papier fort","English":"paper or cloth pasted together","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`去聲~．`隊~`韻~：「`褙~，`襦~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`短衣~。"},{"type":"`動~","l":["`見~「`裱褙~」`條~。"],"f":"`裝~`貼書~`畫~。"}],"p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["monter sur papier fort","entoiler"],"English":["paper or cloth pasted together"]}}
,"%u9119%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子~`罕~：「`吾~`少~`也~`賤~，`故~`多~`能~`鄙事~。」"],"f":"`卑微~`瑣碎~`的~`事~。"}],"p":"bǐ shì","b":"ㄅㄧˇ ㄕˋ"}],"t":"`鄙~`事~"}
,"%u9119%u4FD7%u4E0D%u582A":{"h":[{"d":[{"s":"`俗不可耐~","e":["`如~：「`他~`寫~`的~`小說~`內容~`越~`來~`越~`鄙俗不堪~，`令人~`無法~`卒~`賭~！」"],"f":"`鄙陋~、`粗俗~`的~`令人~`無法~`忍受~。"}],"p":"bǐ sú bù kān","b":"ㄅㄧˇ ㄙㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄢ"}],"t":"`鄙俗~`不堪~"}
,"%u9119%u53AD":{"h":[{"d":[{"a":"`屬意~","f":"`鄙棄~`厭惡~。","e":["`如~：「`他~`惡劣~`的~`行徑~，`令人~`鄙厭~。」"]}],"p":"bǐ yàn","b":"ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ"}],"t":"`鄙~`厭~"}
,"%u9119%u500D":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`泰伯~：「`君子~`所~`貴~`乎~`道者~`三~：`動容~`貌~，`斯~`遠~`暴~`慢~`矣~；`正顏~`色~，`斯~`近~`信~`矣~；`出~`辭氣~，`斯~`遠~`鄙倍~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`鄙背~」。"],"f":"`鄙陋~`背~`理~。"}],"p":"bǐ bèi","b":"ㄅㄧˇ ㄅㄟˋ"}],"t":"`鄙~`倍~"}
,"%u9119%u4FDA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`非~`疏糲~`之~`士~`所~`能~`精~，`非~`鄙俚~`之~`言~`所~`能~`具~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`書記~：「`夫~`文辭~`鄙俚~，`莫過~`於~`諺~。」"],"s":"`鄙俗~,`庸俗~","f":"`質樸~、`粗俗~。"}],"p":"bǐ lǐ","b":"ㄅㄧˇ ㄌㄧˇ"}],"francais":"vulgaire","translation":{"francais":["vulgaire","grossier"],"English":["vulgar","philistine"]},"English":"vulgar","t":"`鄙~`俚~"}
,"%u9119%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~．`班彪~`傳~`上~：「`後~`好事者~`頗~`或~`綴~`集~`時事~，`然~`多~`鄙俗~，`不足以~`踵繼~`其~`書~。」"],"s":"`鄙俚~,`粗俗~,`庸俗~","a":"`幽雅~","f":"`鄙陋~、`庸俗~。"},{"q":["`孔子家語~．`卷~`十~．`曲禮~`子貢~`問~：「`衛~`鄙俗~`不習~`喪禮~，`煩~`吾子~`辱~`相~`焉~。」"],"f":"`鄙陋~`的~`習俗~。"}],"p":"bǐ sú","b":"ㄅㄧˇ ㄙㄨˊ"}],"francais":"grossier","translation":{"francais":["grossier","vulgaire","philistin"],"English":["vulgar","philistine"]},"English":"vulgar","t":"`鄙~`俗~"}
,"%u9119%u56FA":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`懷沙~：「`夫~`惟~`黨人~`鄙固~`兮~，`羌~`不知~`余~`之~`所~`臧~。」"],"f":"`淺陋~、`頑固~。"}],"p":"bǐ gù","b":"ㄅㄧˇ ㄍㄨˋ"}],"t":"`鄙~`固~"}
,"%u9119%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`孟夏~`紀~．`尊師~：「`子張~，`魯~`之~`鄙家~`也~。」"],"f":"`小家~`族~。"}],"p":"bǐ jiā","b":"ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`鄙~`家~"}
,"%u9119%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`喻~`老~：「`宋~`之~`鄙人~，`得~`璞玉~`而~`獻~`之子~`罕~。」","`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`某~`太史~`慈~，`東海~`之~`鄙人~`也~。」"],"f":"`住~`在~`偏遠~、`鄉野~`的~`人~。"},{"q":["`莊子~．`應~`帝王~：「`去~！`汝~`鄙人~`也~，`何~`問~`之~`不豫~`也~。」"],"f":"`鄙陋~、`卑賤~`的~`人~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~．`馮唐~`傳~：「`鄙人~`不知忌諱~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`鄙~`人行道~，`沒有~`一定~`的~`藥~`金~。」"],"s":"`不才~,`在下~","f":"`自己~`的~`謙稱~。"}],"p":"bǐ rén","b":"ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ"}],"francais":"votre humble serviteur","translation":{"francais":["votre humble serviteur","votre serviteur"],"English":["your humble servant","I"]},"English":"your humble servant","t":"`鄙~`人~"}
,"%u9119%u592B%u4E4B%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`我~`與~`先生~`既~`非~`舊交~，`向日~`又~`不曾~`受~`過~`你~`的~`恩惠~，`這~`不過是~`我~`一時~`偶然~`高興~。`你~`若~`認真~`感激~`起~`我~`來~，`那~`倒是~`個~`鄙夫之見~`了~。」"],"f":"`淺薄~、`粗陋~`的見~`解~。"}],"p":"bǐ fū zhī jiàn","b":"ㄅㄧˇ ㄈㄨ ㄓ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`鄙夫~`之~`見~"}
,"%u9119%u5E2B":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`周禮~`地~`官~`之~`屬~，`位次~`縣~`正~，`掌管~`一~`鄙~`的~`政令~`祭祀~。"}],"p":"bǐ shī","b":"ㄅㄧˇ ㄕ"}],"t":"`鄙~`師~"}
,"%u9119%u541D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`八~．`周處~`傳~：「`兵~`至~`之~`日~，`庫~`中~`有~`精~`杖~，`外~`白~`以~`配~`兵~，`札~`猶~`惜~`不與~，`以~`弊~`者~`給~`之~，`其~`鄙吝~`如此~，`故~`士卒~`莫~`為~`之~`用~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`一生~`吃虧~`只在~`這~`鄙吝~`二~`字~`上頭~，`無冬無夏~，`身上~`只~`著~`件~`搭連~`布~`的~`袍子~。」"],"s":"`吝嗇~,`小器~","f":"`見識淺短~，`吝惜~`錢財~。"}],"p":"bǐ lìn","b":"ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˋ"}],"francais":"grossier","translation":{"francais":["grossier","rude","ladre","avare"],"English":["vulgar","stingy","miserly","mean"]},"English":"vulgar","t":"`鄙~`吝~"}
,"%u9119%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子~`罕~：「`有~`鄙夫~`問~`於~`我~，`空空如也~。`我~`叩~`其~`兩端~`而~`竭~`焉~。」","`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`鄙夫~`寡~`識~，`而今而後~，`乃~`知~`大漠~`之~`德~`馨~，`咸~`在於~`此~。」"],"f":"`見識~`淺薄~`的~`人~。"},{"q":["`論語~．`陽~`貨~：「`鄙夫~`可~`與~`事~`君~`也~`與~`哉~？`其~`未~`得~`之~`也~，`患~`得~`之~；`既~`得~`之~，`患~`失~`之~；`苟~`患~`失~`之~，`無所不至~`矣~。」","`孟子~．`盡心~`下~：「`聞~`柳下惠~`之~`風~`者~，`薄夫~`敦~，`鄙夫~`寬~。」"],"f":"`人格~`卑陋~`的~`人~。"},{"q":["`唐~．`錢起~．`幽居~`春~`暮~`書~`懷~`詩~：「`自~`哂~`鄙夫~`多~`野性~，`貧~`居~`數~`畝~`半~`臨~`湍~。」"],"f":"`自稱~`的~`謙詞~。"}],"p":"bǐ fū","b":"ㄅㄧˇ ㄈㄨ"}],"t":"`鄙~`夫~"}
,"%u9119%u5937":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`柳~`州~`羅~`池~`廟~`碑~：「`柳~`侯~`為~`州~，`不~`鄙夷~`其~`民~，`動~`以~`禮法~。」"],"s":"`鄙薄~,`鄙視~,`看不起~,`輕視~","l":["`亦~`作~「`鄙視~」。"],"f":"`輕視~、`瞧不起~。"}],"p":"bǐ yí","b":"ㄅㄧˇ ㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["verachten (u.E.) (V)"],"English":["to despise","to look down upon","despicable"]},"English":"to despise","Deutsch":"verachten (u.E.) (V)","t":"`鄙~`夷~"}
,"%u9119%u5C51":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`為~`求~`當選~，`不擇手段~`的~`種種~`行徑~，`令人~`鄙屑~！」"],"f":"`不齒~、`瞧不起~。"}],"p":"bǐ xiè","b":"ㄅㄧˇ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`鄙~`屑~"}
,"%u9119%u61F7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聊~`申~`鄙懷~。」"],"f":"`謙稱~`自己~`的~`心意~。"}],"p":"bǐ huái","b":"ㄅㄧˇ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`鄙~`懷~"}
,"%u9119%u6083":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`先~`此~`布達~，`再~`容~`齋戒~`薰沐~，`特~`拜~`尊顏~，`面~`傾~`鄙悃~。」"],"f":"`謙稱~`自己~`的~`誠意~。"}],"p":"bǐ kǔn","b":"ㄅㄧˇ ㄎㄨㄣˇ"}],"t":"`鄙~`悃~"}
,"%u9119%u6613":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`大~`誥~：「`民~`不~`康~，`曰~：『`予~`復~`反~`鄙~`我~`周~`邦~。』」","`孔安國~．`傳~：「`反~`鄙易~`我~`周~`家~。」"],"f":"`輕視~、`看不起~。"}],"p":"bǐ yì","b":"ㄅㄧˇ ㄧˋ"}],"t":"`鄙~`易~"}
,"%u9119%u65A5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`違法亂紀~`的~`行為~，`是~`被~`人~`所~`鄙斥~`的~。」"],"f":"`輕視~、`斥責~。"}],"p":"bǐ chì","b":"ㄅㄧˇ ㄔˋ"}],"translation":{"English":["(literary) to censure","to rebuke"]},"English":"(literary) to censure","t":"`鄙~`斥~"}
,"%u9119%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`循吏~`傳~．`劉~`寵~`傳~：「`山谷~`鄙生~，`未嘗~`識~`郡~`朝~。」"],"f":"`鄙陋~`淺薄~`的~`人~。`後~`用~`作~`自稱~`的~`謙詞~。"}],"p":"bǐ shēng","b":"ㄅㄧˇ ㄕㄥ"}],"t":"`鄙~`生~"}
,"%u9119%u7325":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`一回~：「`那~`妖怪~`仔細~`觀看~，`見~`行者~`身軀~`鄙猥~，`面容~`羸瘦~，`不滿~`四~`尺~。」"],"f":"`粗俗~`瘦小~。"}],"p":"bǐ wěi","b":"ㄅㄧˇ ㄨㄟˇ"}],"t":"`鄙~`猥~"}
,"%u9119%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○`九~．`楊~`再~`思~`傳~：「`再~`思~`欣然~，`翦~`縠~`綴~`巾~`上~，`反~`披~`紫~`袍~，`為~`高麗~`舞~，`舉動~`合~`節~，`滿~`坐~`鄙笑~。」"],"f":"`因~`輕視~`而~`譏笑~`對方~。"}],"p":"bǐ xiào","b":"ㄅㄧˇ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`鄙~`笑~"}
,"%u9119%u68C4":{"h":[{"d":[{"s":"`鄙薄~,`唾棄~,`厭棄~","a":"`吝惜~,`珍惜~,`珍藏~,`重視~,`崇尚~","f":"`鄙視~`唾棄~。","e":["`如~：「`他~`作奸犯科~，`害~`人~`無數~，`故~`受~`世人~`鄙棄~。」"]}],"p":"bǐ qì","b":"ㄅㄧˇ ㄑㄧˋ"}],"francais":"mépriser","translation":{"francais":["mépriser","dédaigner","répugner"],"English":["to disdain","to loathe"]},"English":"to disdain","t":"`鄙~`棄~"}
,"%u9119%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`答~`程~`可~`久~：「`乾坤~`六爻~`圖~`位~，`鄙意~`亦~`有~`未~`曉~`處~，`更~`乞~`誨~`示~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`當初~`創造~`時~，`實~`費~`了~`一~`千~`二~`三~`百金~`之~`數~，`今~`也~`論~`不得了~。`再~`煩~`列位~`去~`通~`小生~`的~`鄙意~`則個~。」"],"s":"`愚見~","l":["`亦~`稱~`為~「`鄙見~」。"],"f":"`謙稱~`自己~`的~`意見~。"}],"p":"bǐ yì","b":"ㄅㄧˇ ㄧˋ"}],"t":"`鄙~`意~"}
,"%u9119%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`毀~`學~：「`今人~`主張~`官立~`朝~`以~`治~`民~，`疏~`爵~`分~`祿~`以~`褒~`賢~。`而~`曰~`懸門~`腐鼠~，`何~`辭~`之~`鄙背~，`而~`悖~`於~`所~`聞~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`鄙倍~」。"],"f":"`鄙陋~`背~`理~。"}],"p":"bǐ bèi","b":"ㄅㄧˇ ㄅㄟˋ"}],"t":"`鄙~`背~"}
,"%u9119%u7D2F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`嵇康~．`答~`二~`郭~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`遺物~`棄~`鄙累~，`逍遙遊~`太和~。」"],"f":"`世俗~`的~`牽累~。"}],"p":"bǐ lèi","b":"ㄅㄧˇ ㄌㄟˋ"}],"t":"`鄙~`累~"}
,"%u9119%u8892":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉熙~．`釋名~．`釋~`衣服~：「`汗衣~，`近~`身受~`汗~`垢~`之~`衣~`也~。`詩~`謂~`之~`澤~，`受~`汗~`澤~`也~。`或曰~：『`鄙袒~』，`或曰~：『`羞~`袒~』。」"],"f":"`貼身~`內衣~。"}],"p":"bǐ tǎn","b":"ㄅㄧˇ ㄊㄢˇ"}],"t":"`鄙~`袒~"}
,"%u9119%u893B%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`粗俗~`的~`話~。"}],"p":"bǐ xiè yǔ","b":"ㄅㄧˇ ㄒㄧㄝˋ ㄩˇ"}],"francais":"expression vulgaire","translation":{"francais":["expression vulgaire","expression obscène"]},"t":"`鄙~`褻~`語~"}
,"%u9119":{"n":11,"t":"鄙","r":"`邑~","Deutsch":"Basis (u.E.)","c":14,"francais":"vil, vulgaire, bas","English":"rustic","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~．`鄙~`字~．`段~`玉~`裁~．`注~：「`鄙~，`五百~`家~`也~。」","`周禮~．`地~`官~．`遂~`人~：「`五~`家~`為~`鄰~，`五~`鄰~`為~`里~，`四~`里~`為~`酇~，`五~`酇~`為~`鄙~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`地方~`區域~`名稱~。`五百~`家~`為~「`鄙~」。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公元~`年~：「`既而~`大叔~`命~`西~`鄙~、`北鄙~`貳~`於~`己~。」","`杜~`預~．`注~：「`鄙~，`鄭~`邊~`邑~。」","`唐~．`韓愈~．`爭臣~`論~：「`行~`古人~`之~`道~，`居~`於~`晉~`之~`鄙~。」"],"type":"`名~","f":"`邊遠~`地區~。"},{"q":["`國語~．`齊~`語~：「`參~`其~`國~`而~`伍~`其~`鄙~。」","`韋昭~．`注~：「`國~，`郊~`以內~`也~。……`鄙~，`郊~`以外~。」"],"type":"`名~","f":"`郊外~。"},{"type":"`動~","f":"`輕視~、`瞧不起~。`左傳~．`宣~`公~`十~`四~`年~；「`過~`我~`而~`不假~`道~，`鄙~`我~`也~。」"},{"q":["`左傳~．`莊~`公~`十~`年~：「`肉食者鄙~，`未~`能~`遠謀~。」","`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`鄙~`哉~`予~`乎~！`習非~`而~`遂~`迷~`也~。」","`樂府詩集~．`卷~`三~`十~`八~．`相和歌~`辭~`十~`三~．`三國~．`魏~．`陳琳~．`飲馬長城窟行~：「`君~`今~`出~`語~`一~`何~`鄙~！」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`卑鄙~」、「`鄙陋~」。"],"f":"`粗俗~、`低賤~。"},{"q":["`漢~．`劉向~．`古~`列女傳~．`卷~`六~．`趙~`津~`女~`娟~：「`君~`欲~`殺~`之~，`妾~`願~`以~`鄙~`軀~`易~`父~`之~`死~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`鄙人~」、「`鄙見~」。"],"f":"`自謙~`之~`詞~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`鄙~`與~`敝~`於~`自謙~`時~`似~`同~`有~`異~，`鄙~`的~`意思~`是~`淺陋~，`謙稱~`自己~`時宜~`用~「`鄙人~」，`不宜~`用~「`敝人~」。`敝~`為~`破敗~`的~`意思~，`所以~`謙稱~`與~`自己~`有關~`事物~`時~，`宜~`用~「`敝~」。`如~：「`敝地~」、「`敝~`公司~」`等~。"}],"p":"bǐ","b":"ㄅㄧˇ","=":"0169"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）bì","b":"（`又~`音~）ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vil, vulgaire, bas","dédaigner"],"Deutsch":["Basis (u.E.)","ländlich, rustikal (u.E.) (Adj)"],"English":["rustic","low","base","mean","to despise","to scorn"]}}
,"%u9119%u8A00%u4FDA%u8A9E":{"h":[{"d":[{"s":"`方言~`俗語~","f":"`粗俗~`的~`地方~`話~，`地方~`性~`的~`俗諺~。"}],"p":"bǐ yán lǐ yǔ","b":"ㄅㄧˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄩˇ"}],"t":"`鄙言~`俚語~"}
,"%u9119%u8A50":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`心中~`斯須~`不和~`不樂~，`而~`鄙詐~`之~`心~`入~`之~`矣~。」"],"f":"`貪鄙~、`詐偽~。"}],"p":"bǐ zhà","b":"ㄅㄧˇ ㄓㄚˋ"}],"t":"`鄙~`詐~"}
,"%u9119%u8A00%u7D2F%u53E5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`五~`十~`一~．`宗室~`傳~．`臨~`川~`烈~`武~`王道~`規~`傳~：「`上好~`為~`文章~，`自~`謂~`物~`莫~`能~`及~，`照~`悟~`其~`旨~，`為~`文~`多~`鄙言累句~，`咸~`謂~`照~`才~`盡~，`實~`不然~`也~。」"],"f":"`粗俗~`的~`言詞~，`累贅~`的~`文句~。"}],"p":"bǐ yán lěi jù","b":"ㄅㄧˇ ㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄐㄩˋ"}],"t":"`鄙言~`累句~"}
,"%u9119%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`一回~：「`諸君~`既~`以~`鄙見~`為~`然~，`就~`請~`收拾~`收拾~，`明日~`我~`就~`送~`你們~`動身~，`何如~？」"],"s":"`管見~,`拙見~","l":["`亦~`稱~`為~「`鄙意~」。"],"e":["`如~：「`以上~`是~`小弟~`的~`鄙見~，`請~`各位~`多多~`指正~。」"],"f":"`謙稱~`自己~`的~`意見~。"}],"p":"bǐ jiàn","b":"ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["(my) humble opinion","humble idea"]},"English":"(my) humble opinion","t":"`鄙~`見~"}
,"%u9119%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`任~`誕~：「`太真~`終日~`無~`鄙言~。」","`三國演義~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`吾~`以為~`漢朝~`大老~`元~`臣~．`必~`有~`高論~，`豈期~`出~`此~`鄙言~！」"],"s":"`粗言~","f":"`淺俗~、`粗鄙~`的~`言詞~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`凡人~`為~`貴~，`當~`使~`可~`賤~，`如~`卿~`等~`欲~`不可~`復~`賤~，`居高~`堅~`自持~，`勉思~`鄙言~。」"],"f":"`謙稱~`自己~`說~`的~`話~。"}],"p":"bǐ yán","b":"ㄅㄧˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`鄙~`言~"}
,"%u9119%u8AA0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`已~`修~`下~`薦書~`一~`封~，`轉託~`內兄~，`務~`為~`周旋~`協~`佐~，`方~`可~`少~`盡~`弟~`之~`鄙誠~。」"],"f":"`謙稱~`自己~`的~`誠意~。"}],"p":"bǐ chéng","b":"ㄅㄧˇ ㄔㄥˊ"}],"t":"`鄙~`誠~"}
,"%u9119%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`四~：「`臣~`聞~`鄙語~`曰~：『`見~`兔~`而~`顧~`犬~，`未~`為~`晚~`也~；`亡羊~`而~`補~`牢~，`未~`為~`遲~`也~。』」","`史記~．`卷~`七~`十~`六~．`平原君~`虞~`卿~`傳~．`太史公~`曰~：「`鄙語~`曰~：『`利令智昏~』，`平原君~`貪~`馮~`亭~`邪說~，`使~`趙~`陷~`長~`平~`兵~`四~`十~`餘~`萬~`眾~，`邯鄲~`幾~`亡~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`鄙諺~」。"],"f":"`俗語~、`諺語~。"}],"p":"bǐ yǔ","b":"ㄅㄧˇ ㄩˇ"}],"t":"`鄙~`語~"}
,"%u9119%u8FD1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~．`卷~`上~．`晉~`步兵~`阮籍~：「`言~`在~`耳目~`之~`內~，`情~`寄~`八荒~`之~`表~，`洋洋~`乎~`會~`於~`風雅~，`使~`人~`忘~`其~`鄙近~，`自~`致遠~`大~。」"],"f":"`粗俗~、`淺近~。"}],"p":"bǐ jìn","b":"ㄅㄧˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`鄙~`近~"}
,"%u9119%u8AFA":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`九~．`蘇秦~`傳~：「`臣~`聞~`鄙諺~`曰~：『`寧為雞口，無為牛後~。』」","`韓非子~．`五~`蠹~：「`鄙諺~`曰~：『`長袖善舞~，`多錢善賈~。』`此~`言~`多~`資~`之~`易~`為~`工~`也~。」"],"s":"`俗諺~,`俗語~","l":["`亦~`稱~`為~「`鄙語~」。"],"f":"`俗語~、`諺語~。"}],"p":"bǐ yàn","b":"ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ"}],"t":"`鄙~`諺~"}
,"%u9119%u8996":{"Deutsch":"gering schätzen, missachten, verachten (u.E.) (V)","t":"`鄙~`視~","francais":"mépriser","English":"to despise","h":[{"d":[{"s":"`鄙薄~,`鄙夷~,`蔑視~,`藐視~,`看不起~,`忽視~,`歧視~,`輕視~","l":["`亦~`作~「`鄙夷~」。"],"a":"`看重~,`景仰~,`敬仰~,`重視~,`崇拜~,`崇敬~,`尊敬~,`尊重~","f":"`輕視~、`瞧不起~。","e":["`如~：「`不~`尊重~`自己~`的~`人~，`往往~`會~`遭~`人~`鄙視~。」"]}],"p":"bǐ shì","b":"ㄅㄧˇ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["mépriser"],"Deutsch":["gering schätzen, missachten, verachten (u.E.) (V)"],"English":["to despise","to disdain","to look down upon"]}}
,"%u9119%u9060":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`答~`范~`蜀~`公~`四~`首~`之~`四~：「`顛仆~`罪戾~，`世~`所~`鄙遠~，`而~`丈人~`獨~`賜~`收錄~。」"],"f":"`鄙棄~`遠離~。"}],"p":"bǐ yuǎn","b":"ㄅㄧˇ ㄩㄢˇ"}],"t":"`鄙~`遠~"}
,"%u9119%u8584":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`你~`女兒~`心~`嫌~`錯~`了~`配頭~，`鄙薄~`其~`夫~。」","`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`昨兒~`聽~`先生~`鄙薄~`那~`肥遯鳴高~`的~`人~，`說道~：『`天地~`生~`才~`有限~，`不宜~`妄自菲薄~。』`這~`話~，`我~`兄弟~`五體投地~`的~`佩服~！」"],"s":"`鄙棄~,`鄙視~,`鄙夷~,`唾棄~","a":"`厚愛~,`重視~,`尊重~","f":"`鄙視~、`輕視~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`列女傳~．`袁~`隗~`妻~`傳~：「`妾~`姊~`高行~`殊~`邈~，`未~`遭~`良~`匹~，`不似~`鄙薄~，`苟然~`而已~。」"],"f":"`自謙~`之~`詞~。"},{"e":["`如~：「`風俗~`鄙薄~」。"],"f":"`鄙陋~`淺薄~。"}],"p":"bǐ bó","b":"ㄅㄧˇ ㄅㄛˊ"}],"francais":"mépriser","translation":{"francais":["mépriser","traiter avec mépris","superficiel","dédaigner"],"English":["to despise","to scorn"]},"English":"to despise","t":"`鄙~`薄~"}
,"%u9119%u8CE4":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`樂論~：「`樂~`姚冶~`以~`險~，`則~`民~`流~`僈~`鄙賤~`矣~。」"],"f":"`品格~`卑賤~、`低賤~。"},{"q":["`明~．`王守仁~．`教條~`示~`龍~`場~`諸生~：「`儕輩~`之~`中~`有~`弗~`疾惡~`之~`者~`乎~？`有~`弗~`鄙賤~`之~`者~`乎~？」"],"f":"`輕視~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`鄙賤~`之~`人~，`不知~`將軍~`寬~`之~`至~`此~`也~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`望~`先生~`不棄~`鄙賤~，`曲~`賜教~`誨~。」"],"f":"`自謙~`之~`詞~。"}],"p":"bǐ jiàn","b":"ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["lowly","despicable","to despise"]},"English":"lowly","t":"`鄙~`賤~"}
,"%u9119%u91CE":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`今~`夫~`士~`之~`高~`者~，`乃~`稱~`匹夫~，`徒步~`而~`處~`農~`畝~，`下~`則~`鄙野~，`監門~`閭里~；`士~`之~`賤~`也~`亦~`甚~`矣~！」"],"f":"`郊外~`偏遠~`的~`地方~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`二~．`王~`微~`傳~：「`吾~`常~`謂~`之~`見~`知~，`然~`復~`自~`怪~`鄙野~，`不~`參~`風流~，`未~`有~`一介~`熟悉~`於~`事~，`何用~`獨~`識~`之~`也~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`南昌~`人情~，`鄙野~`有餘~，`巧詐~`不足~。」"],"f":"`鄙陋~`粗俗~。"}],"p":"bǐ yě","b":"ㄅㄧˇ ㄧㄝˇ"}],"t":"`鄙~`野~"}
,"%u9119%u964B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`楊~`敞~`傳~：「`言~`鄙陋~`之~`愚~`心~，`若~`逆~`指~`而~`文過~，`默~`而~`息~`乎~，`恐~`違~`孔~`氏~『`各~`言~`爾~`志~』`之~`義~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`當下~`酒~`過數~`巡~，`蘧~`公子~`見~`他~`問~`的~`都~`是~`些~`鄙陋~`不過~`的~`話~。」"],"f":"`見識~`淺薄~。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`雜~`藝~：「`北朝~`喪亂~`之~`餘~，`書跡~`鄙陋~，`加以~`專~`輒~`造~`字~，`猥~`拙~`甚~`於~`江南~。」","`清~．`李~`文~`炤~．`恆~`齋~`詩文~`集~．`卷~`四~．`家訓~．`儉~`訓~：「`無不~`羞~`向~`者~`之~`為~`鄙陋~，`於~`一從~`而~`新~`之~，`而~`累世~`之~`藏~`或~`盡~`廢~`於~`一人~`之~`手~。」"],"f":"`簡陋~、`粗俗~。"},{"q":["`西遊記~．`第一~`回~：「`你~`身軀~`雖~`是~`鄙陋~，`卻~`像~`個~`食~`松果~`的~`猢猻~。」"],"s":"`猥瑣~","f":"`形容~`人~`長~`得~`粗野~、`醜陋~。"},{"e":["`如~：「`他~`雖~`出身~`鄙陋~，`卻~`懂得~`力爭上游~。」"],"f":"`地位~`卑賤~、`低微~。"}],"p":"bǐ lòu","b":"ㄅㄧˇ ㄌㄡˋ"}],"francais":"superficiel","translation":{"francais":["superficiel","frivole"],"English":["superficial","shallow"]},"English":"superficial","t":"`鄙~`陋~"}
}
