{"%u651F":{"h":[{"d":[{"f":"「`捃~」`的~`異體字~。"}]}],"n":19,"t":"攟","c":22,"r":"`手~"}
,"%u511F%u88DC":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`須~`得~`我~`就中~`儉省~，`方~`可~`償補~。」"],"f":"`抵補~。"}],"p":"cháng bǔ","b":"ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ"}],"t":"`償~`補~"}
,"%u511F%u50B5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因為~`丈夫~`生意~`失敗~，`於是~`她~`變賣~`了~`所有~`的~`首飾~`來~`幫~`他~`償債~。」"],"f":"`歸還~`債~`款~。"}],"p":"cháng zhài","b":"ㄔㄤˊ ㄓㄞˋ","=":"476500003"}],"translation":{"English":["to repay a debt"]},"English":"to repay a debt","t":"`償~`債~"}
,"%u511F%u5F97%u5919%u9858":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`若~`得~`此~`人為~`妻~，`也~`總算~`償得夙願~`了~。」"],"f":"`實現~`平日~`的~`心願~。"}],"p":"cháng dé sù yuàn","b":"ㄔㄤˊ ㄉㄜˊ ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ"}],"t":"`償~`得~`夙願~"}
,"%u511F%u4ED8":{"Deutsch":"begleichen, ausgleichen (u.E.) (V)","t":"`償~`付~","francais":"rembourser","English":"to pay back","h":[{"d":[{"s":"`償還~","l":["`亦~`作~「`償還~」。"],"e":["`如~：「`他~`答應~`債主~`在~`三~`個~`月~`內~`償付~`所有~`的~`債務~。」"],"f":"`歸還~`支付~。"}],"p":"cháng fù","b":"ㄔㄤˊ ㄈㄨˋ","=":"476500001"}],"translation":{"francais":["rembourser"],"Deutsch":["begleichen, ausgleichen (u.E.) (V)"],"English":["to pay back"]}}
,"%u511F%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`我們~`若~`撞~`在~`他~`的~`懷~`裡~`呵~，`師父~，`你~`便~`償命~，`該~`個~`死罪~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`我們~`鬧~`進~`衙門~`去~，`揪~`他~`出來~，`一頓~`打死~，`派~`出~`一個~`人~`來~`償命~。」"],"f":"`殺~`人~`者~`抵命~。"}],"p":"cháng mìng","b":"ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ","=":"476500000"}],"francais":"(un assassin) payer de sa vie","translation":{"francais":["(un assassin) payer de sa vie"],"English":["to pay with one's life"]},"English":"to pay with one's life","t":"`償~`命~"}
,"%u511F%u9858":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`盼望~`有~`一~`架~`鋼琴~，`如今~`終於~`償願~`了~。」"],"f":"`達成~`平日~`的~`願望~。"}],"p":"cháng yuàn","b":"ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ"}],"t":"`償~`願~"}
,"%u511F%u8CAC":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~○．`齊~`映~`傳~：「`馬~`奔~`踶~，`不過~`傷~`臣~；`捨~`之~，`或~`犯~`清蹕~，`臣~`雖~`死~`不足~`償責~。」"],"f":"`抵償~`罪責~。"}],"p":"cháng zé","b":"ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ"},{"d":[{"q":["`漢~．`王符~．`潛夫論~．`斷~`訟~：「`假~`舉~`驕奢~`以~`作~`淫~`侈~，`高~`負~`千萬~，`不肯~`償責~。」","`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`上~：「`當~`具有~`者~`半~`賈~`而~`賣~，`亡者~`取~`倍稱~`之~`息~，`於是~`有~`賣~`田~`宅~`鬻子~`孫~`以~`償責~`者~`矣~。」"],"f":"`償還~`所~`負~`的~`債~。"}],"p":"cháng zhài","b":"ㄔㄤˊ ㄓㄞˋ"}],"t":"`償~`責~"}
,"%u511F":{"n":15,"t":"償","r":"`人~","Deutsch":"jmd. entschädigen, büßen (u.E.) (V)","c":17,"francais":"payer","English":"to repay","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王符~．`潛夫論~．`忠~`貴~：「`人~`多~`驕~`肆~，`負債~`不~`償~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`償還~」、「`償債~」。"],"f":"`歸還~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~○．`齊~`映~`傳~：「`臣~`雖~`死~`不足~`償責~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`得不償失~」、「`殺人償命~」。"],"f":"`相抵~`除去~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`如願以償~」、「`得~`償~`夙願~」。"],"f":"`實現~。"},{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`二~：「`是~`我~`亡~`於~`秦~`而~`取償~`於~`齊~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`代價~、`報酬~。"}],"p":"cháng","b":"ㄔㄤˊ","=":"4765"}],"translation":{"francais":["payer","rembourser","satisfaire","exaucer","réparer"],"Deutsch":["jmd. entschädigen, büßen (u.E.) (V)","zurückzahlen, zurückerstatten (u.E.) (V)"],"English":["to repay","to compensate for","to recompense","to fulfill (hopes etc)"]}}
,"%u511F%u9084":{"Deutsch":"Amortisation (u.E.) (S)","t":"`償~`還~","francais":"rendre","English":"to repay","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`我國~`家~`欠~`少商~`賈~`錢~`債~，`久~`不~`償還~，`怎不~`辱國~？」","`警世通言~．`卷~`二~`十~`五~．`桂~`員外~`途~`窮~`懺悔~：「`桂~`遷~`沒奈何~，`特地~`差人~`回家~`變產~，`得~`二~`千~`餘~，`加~`利~`償還~。」"],"s":"`歸還~,`清償~","l":["`或~`作~「`償付~」。"],"f":"`歸還~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`六~．`薛~`錄事~`魚服~`證~`仙~：「`弟子~`如今~`真個~`醒~`了~，`只是~`老君廟~`裡~`香願~，`尚未~`償還~。」"],"f":"`實現~。"}],"p":"cháng huán","b":"ㄔㄤˊ ㄏㄨㄢˊ","=":"476500002"}],"translation":{"francais":["rendre","rembourser"],"Deutsch":["Amortisation (u.E.) (S)"],"English":["to repay","to reimburse"]}}
,"%u5D1F":{"n":8,"t":"崟","r":"`山~","c":11,"francais":"montagnes escarpées","English":"high","h":[{"d":[{"l":["`見~「`嶔崟~」、「`崟崟~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"yín","b":"ㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["montagnes escarpées","haut","raide"],"English":["high","rugged mountains","steep"]}}
,"%u5D1F%u5D1F":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`王~`逸~．`九思~．`憫~`上~：「`叢林~`兮~`崟崟~，`株~`榛~`兮~`岳岳~。」"],"f":"`繁茂~`的~`樣子~。"},{"q":["`楚辭~．`淮南~`小~`山~．`招隱~`士~：「`狀~`皃~`崟崟~`兮~`峨峨~，`淒淒~`兮~漇漇。」"],"f":"`高~`的~`樣子~。"}],"p":"yín yín","b":"ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ"}],"t":"`崟~`崟~"}
,"%u611F%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`郭璞~．`江~`賦~：「`及~`其~`譎~`變~`儵怳~，`符~`祥~`非一~，`動~`應~`無方~，`感事~`而~`出~。」"],"e":["`如~：「`唐朝~`詩人~`的~`感事~`之~`作~，`每~`能~`觸動~`人心~。」"],"f":"`內心~`因~`所~`經歷~`的~`事~`而~`有~`所~`感觸~。"}],"p":"gǎn shì","b":"ㄍㄢˇ ㄕˋ"}],"t":"`感~`事~"}
,"%u611F%u4EBA%u5FC3%u813E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`感人肺腑~」、「`感人肺肝~」。"],"e":["`如~：「`他~`那~`感人心脾~`的~`英勇~`事蹟~，`永遠~`為~`大家~`所~`懷念~。」"],"f":"`形容~`使~`人~`深~`受~`感動~。"}],"p":"gǎn rén xīn pí","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ"}],"t":"`感人~`心脾~"}
,"%u611F%u4EBA%u80BA%u809D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`唐~`故~`相國~`李~`公~`集~`序~：「`今~`考~`其~`文~`至~`論事~`疏~，`感人肺肝~，`毛髮~`皆~`聳~。」"],"l":["`亦~`作~「`感人肺腑~」、「`感人心脾~」。"],"f":"`使~`人~`深~`受~`感動~。"}],"p":"gǎn rén fèi gān","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄍㄢ"}],"t":"`感人~`肺肝~"}
,"%u611F%u4EBA%u5FC3%u66F2":{"h":[{"d":[{"s":"`動人肺腑~,`沁人心脾~","e":["`如~：「`這~`位~`男~`高音~`的~`演唱~`會~，`真是~`感人心曲~，`令~`在場~`的~`每~`一~`位~`聽眾~`如痴如醉~。」"],"f":"`形容~`深刻~`的~`感動~`人~`的~`內心~。"}],"p":"gǎn rén xīn qū","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩ"}],"t":"`感人~`心曲~"}
,"%u611F%u4EBA%u80BA%u8151":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`感人肺肝~」、「`感人心脾~」。"],"a":"`無動於衷~","f":"`肺腑~，`比喻~`內心深處~。`感人肺腑~`形容~`使~`人~`深~`受~`感動~。","e":["`如~：「`他~`捨己救人~`的~`英勇~`事跡~，`太~`感人肺腑~`了~。」"]}],"p":"gǎn rén fèi fǔ","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ"}],"t":"`感人~`肺腑~"}
,"%u611F%u4EBA":{"Deutsch":"berühren (u.E.) (V)","t":"`感~`人~","francais":"touchant","English":"touching","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王襃~．`四~`子~`講~`德~`論~：「`夫~`樂~`者~`感人~`密~`深~，`而~`風移俗易~。」"],"s":"`動人~","e":["`如~：「`這~`部~`戲~`編導~`俱~`佳~，`感人~`至~`深~。」"],"f":"`使~`人~`深~`受~`感動~。"}],"p":"gǎn rén","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ","=":"228900028"}],"translation":{"francais":["touchant","émouvant"],"Deutsch":["berühren (u.E.) (V)","bewegen (u.E.) (V)","erbarmungswürdig (u.E.) (Adj)","mitleiderregend (u.E.) (Adj)","rührend (u.E.) (Adj)"],"English":["touching","moving"]}}
,"%u611F%u4ECA%u61F7%u6614":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`顏延之~．`宋~`文~`皇帝~`元~`皇后~`哀~`策文~：「`撫存~`悼亡~，`感今懷昔~。」","`宋~．`朱熹~．`與~`建~`寧~`傅~`守~`劄子~：「`雜~`儀~`之~`書~，`蓋~`頃~`年~`楊~`丈~`嘗~`以~`教授~`者~，`感今懷昔~，`歲月如流~。」"],"f":"`因~`眼前~`的~`情景~`引起~`感觸~，`而~`懷念~`逝~`去~`的~`人~`或~`舊時~`的~`情事~。"}],"p":"gǎn jīn huái xí","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧˊ"}],"t":"`感~`今~`懷~`昔~"}
,"%u611F%u5149%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`塗~`有~`感光~`性~`藥品~`的~`紙~，`可~`洗印~`相片~、`放大~`紙~、`晒圖~`紙~`等~。"}],"p":"gǎn guāng zhǐ","b":"ㄍㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄓˇ"}],"t":"`感光~`紙~"}
,"%u611F%u4F69":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`上~`尚書~`范~`陽~`公~`第~`三~`啟~：「`感佩~`恩私~，`不知所喻~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`倘使~`得~`備~`奔走~，`餬口~`有~`資~，`屋~`烏~`之~`愛~，`感佩~`無涯~`矣~。」"],"f":"`感激~`不~`忘~，`如~`佩~`不離~`身~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`答~`臨~`江~`軍~`知~`軍~`啟~：「`感佩~`之~`至~，`筆舌~`難~`宣~。」"],"e":["`如~：「`他~`奮勇~`救~`人~、`不顧~`危險~`的~`行為~，`實在~`讓~`人~`衷心~`感佩~。」"],"f":"`感動~`欽佩~。"}],"p":"gǎn pèi","b":"ㄍㄢˇ ㄆㄟˋ","=":"228900001"}],"francais":"admirer avec gratitude","translation":{"francais":["admirer avec gratitude"],"English":["to admire with gratitude"]},"English":"to admire with gratitude","t":"`感~`佩~"}
,"%u611F%u52D5%u5929%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`孝心~`感動天地~，`一家人~`終於~`團圓~`了~。」"],"f":"`行為~`懇摯~`良善~，`使~`神明~`感知~`而~`有~`所~`回應~。`比喻~`感動~`至~`深~。"}],"p":"gǎn dòng tiān dì","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ"}],"t":"`感動~`天地~"}
,"%u611F%u5149":{"Deutsch":"lichtempfindlich (u.E.) (Adj)","t":"`感~`光~","francais":"sensibilisation","English":"light-sensitive","h":[{"d":[{"f":"`照相~`的~`底片~、`膠捲~`因~`接觸~`光線~`而~`引起~`化學變化~`的~`現象~，`稱~`為~「`感光~」。"}],"p":"gǎn guāng","b":"ㄍㄢˇ ㄍㄨㄤ","=":"228900008"}],"translation":{"francais":["sensibilisation","photosensibilité"],"Deutsch":["lichtempfindlich (u.E.) (Adj)"],"English":["light-sensitive"]}}
,"%u611F%u52D5%u5929%u5EAD":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`口稱~`伯父~`大德~，`感動天庭~，`已~`為~`延壽~`添~`子~。」"],"f":"`比喻~`感動~`至~`深~。"}],"p":"gǎn dòng tiān tíng","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`感動~`天庭~"}
,"%u611F%u5316%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`行為~`有偏~`差~`的~`少年~，`收容~`在~`一~`特定~`處所~，`不~`施~`以~`刑~`役~，`而~`施予~`改變~`氣質~`使~`其~`改過~`向上~，`並~`教導~`其~`適應~`社會~`生活~`的~`教育~。"}],"p":"gǎn huà jiào yù","b":"ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`感化~`教育~"}
,"%u611F%u50B7":{"Deutsch":"gefühlsmäßig (u.E.) (Adj)","t":"`感~`傷~","francais":"chagrin","English":"sad","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張載~．`七哀~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`哀~`人~`易~`感傷~，`觸~`物~`增~`悲心~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`只是~`此時~`一心~`總~`為~`金釧~`兒~`感傷~，`恨不得~`此時~`也~`身亡~`命~`殞~，`跟~`了~`金釧~`兒~`去~。」"],"s":"`感慨~","a":"`歡娛~,`愉快~","f":"`因~`有~`所~`感觸~`而~`心傷~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`氣~`壽~：「`所~`懷子~`凶~`者~，`字~`乳~`亟~`數~，`氣~`薄~`不能~`成~`也~。`雖~`成人~`形體~，`則~`易~`感傷~。」"],"f":"`感染~`疾病~。"}],"p":"gǎn shāng","b":"ㄍㄢˇ ㄕㄤ","=":"228900026"}],"translation":{"francais":["chagrin","douleur","tristesse","sentimentalité","sentimentalisme"],"Deutsch":["gefühlsmäßig (u.E.) (Adj)","pathetisch (u.E.) (Adj)","schmachtend (u.E.) (Adj)","sentimental (u.E.) (Adj)"],"English":["sad","down-hearted","sentimental","pathos","melancholy"]}}
,"%u611F%u5192":{"Deutsch":"Erkältung (u.E.) (S)","t":"`感~`冒~","francais":"rhume","English":"to catch cold","h":[{"d":[{"f":"`由~`濾過性病毒~`引起~`的~`氣管~`發炎~、`咳嗽~、`鼻~`塞~、`發燒~`等~`症狀~。`可~`經由~`空氣~`中的~`飛沫傳染~。"},{"e":["`如~：「`自從~`他~`偷~`東西~`被~`抓~`到~`以後~，`大家~`對~`他~`都~`很~`感冒~。」"],"f":"`對~`人~`敏感~、`厭惡~。"}],"p":"gǎn mào","b":"ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ","=":"228900002"}],"translation":{"francais":["rhume","enrhumé","développer une aversion contre qqn"],"Deutsch":["Erkältung (u.E.) (S)","sich erkälten (u.E.) (V)"],"English":["to catch cold","(common) cold","CL:`場~|场[chang2],`次~[ci4]"]}}
,"%u611F%u53D7":{"Deutsch":"Empfinden (u.E.) (S)","t":"`感~`受~","francais":"sentiment","English":"to sense","h":[{"d":[{"s":"`感觸~","e":["`如~：「`她~`那~`親切~`的~`笑容~，`讓~`我~`感受~`到~`無比~`的~`溫馨~。」"],"f":"`感覺~、`領會~。"},{"s":"`感染~","e":["`如~：「`感受~`風寒~。」"],"f":"`感染~。"}],"p":"gǎn shòu","b":"ㄍㄢˇ ㄕㄡˋ","=":"228900025"}],"translation":{"francais":["sentiment","ressentir","attraper (une maladie)","être atteint par"],"Deutsch":["Empfinden (u.E.) (S)","empfinden, verspüren (u.E.) (V)"],"English":["to sense","perception","to feel (through the senses)","to experience","a feeling","an impression","an experience"]}}
,"%u611F%u559F":{"h":[{"d":[{"s":"`感嘆~,`感慨~,`慨嘆~","e":["`如~：「`報~`上~`層出不窮~`的~`走私~`事件~`總是~`令~`他~`感喟~`不已~。」"],"f":"`感慨~`嘆息~。"}],"p":"gǎn kuì","b":"ㄍㄢˇ ㄎㄨㄟˋ","=":"228900011"}],"francais":"soupirant avec émotion","translation":{"francais":["soupirant avec émotion"],"English":["sighing with emotion"]},"English":"sighing with emotion","t":"`感~`喟~"}
,"%u611F%u52D5":{"Deutsch":"berühren, rühren (u.E.)","t":"`感~`動~","francais":"émouvoir","English":"to move (sb)","h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`十~`三~．`音樂~`志~`上~：「`夫~`音~`本~`乎~`太始~，`而~`生~`於~`人心~，`隨~`物~`感動~，`播~`於~`形氣~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`他~`天天~`吃齋~`念佛~，`誰知~`就~`感動~`了~`觀音菩薩~，`夜裡~`來~`託夢~。」"],"s":"`打動~","f":"`感應~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`慶賀~`宋江~`父子~`完聚~。`忽然~`感動~`公~`孫~`勝~`一個~`念頭~，`思~`憶~`老母~`在~`薊~`州~，`離家~`日~`久~，`未知~`如何~？」"],"e":["`如~：「`他~`的~`話~`深深~`地~`感動~`了~`我~。」"],"f":"`觸動~。"}],"p":"gǎn dòng","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ","=":"228900003"}],"translation":{"francais":["émouvoir","toucher"],"Deutsch":["berühren, rühren (u.E.)","beweglich, bewegend (u.E.)","erregen, verschieben (u.E.)","Bewegung (u.E.) (S)","Rührung (u.E.) (S)","empfinden (u.E.) (V)","ergreifen (u.E.) (V)"],"English":["to move (sb)","to touch (sb emotionally)","moving"]}}
,"%u611F%u53EC":{"Deutsch":"inspirieren, antreiben, Beeinflussung, Einfluss (u.E.) (V)","t":"`感~`召~","francais":"émouvoir et in spirer","English":"to rally","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`受~`到~`政府~`的~`感召~，`毅然~`決心~`回國~`貢獻~`己~`力~。」"],"f":"`感化~`號召~。"}],"p":"gǎn zhào","b":"ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ","=":"228900023"}],"translation":{"francais":["émouvoir et in spirer"],"Deutsch":["inspirieren, antreiben, Beeinflussung, Einfluss (u.E.) (V)"],"English":["to rally","to call","to move and inspire","inspiration (e.g. divine inspiration)","to impel"]}}
,"%u611F%u5316%u9662":{"Deutsch":"Besserungsanstalt (u.E.) (S)","t":"`感化~`院~","francais":"maison de correction","English":"reformatory","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`犯~`了~`偷竊~`罪~`被~`送~`進~`少年~`感化院~`接受~`感化教育~。」"],"f":"`一~`種~`特殊~`的~`教育~`場所~。`收容~`對象~`以~`犯罪~`輕微~`之~`未成年人~`為~`主~；`除~`施~`以~`精神~`教育~`以~`感化~`其~`人格~`外~，`並~`有~`學業~`輔導~`或~`職業~`技術~`訓練~`等~`課程~，`以便~`其~`回歸~`社會~`後~`得以~`繼續~`升學~`或~`從事~`正當~`工作~。"}],"p":"gǎn huà yuàn","b":"ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˋ","=":"228900013"}],"translation":{"francais":["maison de correction"],"Deutsch":["Besserungsanstalt (u.E.) (S)"],"English":["reformatory","reform school"]}}
,"%u611F%u5316":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`與~`民~`秋毫無犯~，`民~`皆~`感化~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`這~`件~`事~`可~`小可~`大~，`果然~`是~`個~`不孝~`之子~，`也~`應該~`設法~`感化~`他~。」"],"s":"`陶染~,`感導~,`感染~,`教化~,`浸染~,`勸化~,`影響~","f":"`感動~`他人~，`使~`變化~`氣質~、`棄~`惡~`從~`善~。"}],"p":"gǎn huà","b":"ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"228900012"}],"francais":"exercer une bonne influence","translation":{"francais":["exercer une bonne influence","influencer","guider vers le droit chemin","rédemption"],"English":["corrective influence","to reform (a criminal)","redemption (of a sinner)","to influence (a malefactor to a better life)","to guide sb back to the right path by repeated word and example"]},"English":"corrective influence","t":"`感~`化~"}
,"%u611F%u5929%u52D5%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`十~．`歸宗~`義~`柔~`禪師~：「`諸~`佛~`出世~，`說法~`度~`人~，`感天動地~。`和尚~`出世~，`有~`何~`祥瑞~？」"],"f":"`使~`天地~`為~`之~`感動~，`形容~`感人~`至~`深~。"}],"p":"gǎn tiān dòng dì","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`感~`天~`動~`地~"}
,"%u611F%u596E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`水陸~`運~`使~`韓~`侍御~`歸~`所~`治~`序~：「`吏~`得~`去~`罪~`死~，`假~`種~`糧~`齒~`平人~，`有~`以~`自~`效~。`莫不~`涕泣~`感奮~，`相率~`盡力~`以~`奉~`其~`令~。」"],"e":["`如~：「`司令~`在~`攻擊~`前~`慷慨陳詞~，`軍士~`們~`感奮~`不已~。」"],"f":"`因~`受~`到~`刺激~`而~`奮發~。"}],"p":"gǎn fèn","b":"ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ"}],"francais":"ému et inspiré","translation":{"francais":["ému et inspiré"],"English":["moved and inspired","fired with enthusiasm"]},"English":"moved and inspired","t":"`感~`奮~"}
,"%u611F":{"n":9,"t":"感","r":"`心~","Deutsch":"innerlich fühlen, Gefühl (u.E.) (S)","c":13,"francais":"sentiment","English":"to feel","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`感~，`動人~`心~`也~。」","`易經~．`咸~`卦~．`彖~`曰~：「`聖人~`感人~`心~`而~`天下~`和平~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`感動~」。"],"f":"`震撼~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`太夫人~`並~`無~`別~`症~，`不過~`偶感~`一點~`風涼~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`感染~」。"],"f":"`接觸~、`引起~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`頗~`感~`意外~」、「`深~`感~`不安~」。"],"f":"`覺得~。"},{"q":["`易經~．`咸~`卦~．`彖~`曰~：「`天地~`感~`而~`萬物~`化生~。」"],"type":"`動~","f":"`互相~`影響~、`應和~。"},{"q":["`文選~．`陶淵明~．`歸去來辭~：「`善~`萬物~`之~`得時~，`感~`吾~`生~`之~`行~`休~。」","`唐~．`杜甫~．`春望~`詩~：「`感時~`花~`濺~`淚~，`恨~`別~`鳥~`驚心~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`感嘆~」。"],"f":"`傷~`嘆~。"},{"q":["`文選~．`張華~．`答~`何~`劭~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`是~`用~`感~`嘉貺~，`寫~`心~`出~`中誠~。」","`宋~．`歐陽修~．`代~`贈~`田~`文~`初~`詩~：「`感~`君~`一~`顧~`重~`千金~，`贈~`君~`白璧~`為~`妾~`心~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`感恩~」、「`感激~」、「`銘感五內~」。"],"f":"`對~`別人~`所~`給~`的~`好處~`表示~`謝意~。"},{"q":["`晉~．`陸機~．`愍~`思~`賦~．`序~：「`故~`作~`此~`賦~，`以~`紓~`慘惻~`之~`感~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`快感~」、「`好感~」、「`百感交集~」。"],"f":"`受~`到~`外來~`刺激~`所~`引起~`的~`情緒~`反應~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`幽默感~」、「`責任感~」、「`自卑感~」、「`成就感~」。"],"f":"`某~`種~`自我~`認知~`的~`看法~`或~`想法~。"}],"p":"gǎn","b":"ㄍㄢˇ","=":"2289"},{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`一~．`吳~`太~`伯~`世家~：「`見~`舞~`象~`箾~、`南~`籥~`者~，`曰~：『`美~`哉~！`猶~`有~`感~。』」"],"l":["`通~「`憾~」。"],"f":"`心中~`不~`完滿~`的~`感覺~。","type":"`名~"},{"q":["`詩經~．`召南~．`野有死麕~：「`舒~`而~`脫~`脫~`兮~，`無~`感~`我~`帨~`兮~，`無~`使~`尨~`也~`吠~。」","`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`下~．`孝~`成~`班~`倢伃~`傳~：「`廣~`室~`陰~`兮~`帷幄~`暗~，`房櫳~`虛~`兮~`風~`泠泠~。`感~`帷裳~`兮~`發~`紅~`羅~，`紛~`綷縩~`兮~`紈素~`聲~。」"],"l":["`通~「`撼~」。"],"f":"`振動~、`搖動~。","type":"`動~"}],"p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ"}],"translation":{"francais":["sentiment","sens"," sentir","éprouver","émouvoir","toucher"],"Deutsch":["innerlich fühlen, Gefühl (u.E.) (S)","Gan (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to feel","to move","to touch","to affect","feeling","emotion","(suffix) sense of ~"]}}
,"%u611F%u5606":{"Deutsch":"seufzen (u.E.) (V)","t":"`感~`嘆~","francais":"s'exclamer","English":"to sigh (with feeling)","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`然~`猶~`思念~`感嘆~`不已~。」","`兒女英雄傳~．`第~`十~`三~`回~：「`提~`到~`前任~`談~`公~`的~`事~，`安~`老爺~`倒~`著實~`感嘆~`了~`一番~。」"],"s":"`感慨~,`感喟~,`慨嘆~","f":"`心中~`因~`有~`感慨~`而~`發出~`喟嘆~。"}],"p":"gǎn tàn","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ","=":"228900004"}],"translation":{"francais":["s'exclamer"],"Deutsch":["seufzen (u.E.) (V)"],"English":["to sigh (with feeling)","to lament"]}}
,"%u611F%u5C0E":{"h":[{"d":[{"s":"`感化~,`勸化~","e":["`如~：「`感導~`學生~`努力~`向上~。」"],"f":"`感化~`誘導~。"}],"p":"gǎn dǎo","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄠˇ"}],"t":"`感~`導~"}
,"%u611F%u5606%u53E5":{"Deutsch":"Ausrufesatz, Exklamativsatz (u.E.) (S, Sprachw)","t":"`感嘆~`句~","francais":"exclamation","English":"exclamation","h":[{"d":[{"f":"`以~`感嘆~`的~`呼聲~`表露~`出~`強烈~`感情~`的~`句子~。`其~`語調~`特殊~，`音高~`的~`變化~`也~`往往~`比較~`大~，`而~`句~`末~`多~`使用~`驚嘆號~。`如~「`原來~`是~`你~！」、「`這~`件~`事~`太~`美~`了~！」"}],"p":"gǎn tàn jù","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["exclamation","phrase exclamative"],"Deutsch":["Ausrufesatz, Exklamativsatz (u.E.) (S, Sprachw)"],"English":["exclamation","exclamatory phrase"]}}
,"%u611F%u5606%u8A5E":{"Deutsch":"Ausruf, Einwurf (Konversation) (u.E.) (S)","t":"`感嘆~`詞~","francais":"interjection","English":"interjection (part of speech)","h":[{"d":[{"f":"`表示~`說話人~`某~`種~`強烈~`感情~`或~`態度~`的~`詞~。`如~「`哎呀~！`真~`不巧~！」、「`噢~！`原來如此~！」`其中~「`哎呀~」、「`噢~」`都~`是~`感嘆詞~。"}],"p":"gǎn tàn cí","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ ㄘˊ","=":"2289000041"}],"translation":{"francais":["interjection"],"Deutsch":["Ausruf, Einwurf (Konversation) (u.E.) (S)","Zwischenbemerkung (u.E.) (S)"],"English":["interjection (part of speech)","exclamation"]}}
,"%u611F%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`贄~．`與~`焦~`弱~`侯~：「`聞~`有~`欲~`殺~`我~`者~，`得~`兄~`分剖~`乃~`止~。`此~`自感~`德~。」"],"s":"`戴德~,`感恩~","e":["`如~：「`這~`正是~`感德~`報恩~`的~`表現~。」"],"f":"`感激~`恩德~。"}],"p":"gǎn dé","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄜˊ"}],"t":"`感~`德~"}
,"%u611F%u5B98":{"Deutsch":"Sinnesorgan (u.E.) (S)","t":"`感~`官~","francais":"sens (physiologie)","English":"sense","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`感覺~`器~」。"],"f":"`動物~`接收~`外界~`種種~`刺激~`的~`器官~。`如~`耳~、`目~、`鼻~、`舌~、`皮膚~。"}],"p":"gǎn guān","b":"ㄍㄢˇ ㄍㄨㄢ","=":"228900007"}],"translation":{"francais":["sens (physiologie)"],"Deutsch":["Sinnesorgan (u.E.) (S)"],"English":["sense","sense organ"]}}
,"%u611F%u540C%u8EAB%u53D7":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`俾~`伊~`有~`所~`遵循~，`則~`我~`感同身受~`矣~。」"],"a":"`漠不關心~","f":"`像~`自身~`承受~`一樣~。"}],"p":"gǎn tóng shēn shòu","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄕㄡˋ","=":"228900005"}],"translation":{"Deutsch":["anderen erwiesene Güte Hilfsbereitschaft usw. so mitempfinden, als ob sie einem selbst zuteil würde (u.E.) (Sprichw)"],"English":["to feel as if it had happened to oneself","to sympathize","(polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor"]},"English":"to feel as if it had happened to oneself","Deutsch":"anderen erwiesene Güte Hilfsbereitschaft usw. so mitempfinden, als ob sie einem selbst zuteil würde (u.E.) (Sprichw)","t":"`感~`同~`身受~"}
,"%u611F%u6027%u77E5%u8B58":{"h":[{"d":[{"a":"`理性~`知識~","f":"`一~`種~`主張~`感情~`係~`發~`自~`良知~，`屬於~`感覺~`和~`知覺~`的~`心理~`活動~，`可作~`為~`行為~`根據~`的~`學問~。"}],"p":"gǎn xìng zhī shì","b":"ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓ ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Gefühl (für  die Maschine) (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Gefühl (für  die Maschine) (u.E.) (S)","t":"`感性~`知識~"}
,"%u611F%u6069%u6234%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`七~．`吳~`書~．`駱~`統~`傳~：「`令~`皆~`感恩戴義~，`懷~`欲~`報~`之~`心~。」"],"l":["`亦~`作~「`感恩戴德~」、「`感恩荷德~」。"],"f":"`感激~`他人~`對~`自己~`的~`恩德~`和~`情義~。"}],"p":"gǎn ēn dài yì","b":"ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄧˋ"}],"t":"`感恩~`戴~`義~"}
,"%u611F%u5FF5":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`回~：「`真真~`的~`二~`奶奶~`和~`姑娘~`們~`的~`行事~`叫~`人~`感念~。」"],"f":"`感激~`懷念~。"},{"q":["`文選~．`陸機~．`為~`顧~`彥~`先~`贈~`婦~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`修身~`悼~`憂~`苦~，`感念~`同~`懷子~。」"],"f":"`感傷~`思念~。"}],"p":"gǎn niàn","b":"ㄍㄢˇ ㄋㄧㄢˋ","=":"228900006"}],"francais":"(se) rappeler avec émotion","translation":{"francais":["(se) rappeler avec émotion"],"English":["to recall fondly","to remember with emotion"]},"English":"to recall fondly","t":"`感~`念~"}
,"%u611F%u6069%u8377%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`孝~`祥~．`代~`摠~`得~`居士~`上相~`府~：「`且~`祿~`優~`足以~`仁~`族~，`事~`簡~`足以~`養痾~，`使~`某~`自~`謀~，`不過如此~。`感恩荷德~，`負戴~`靡~`勝~。」"],"l":["`亦~`作~「`感恩戴德~」、「`感恩戴義~」。"],"f":"`感激~`他~`的~`恩德~、`情義~。"}],"p":"gǎn ēn hè dé","b":"ㄍㄢˇ ㄣ ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ"}],"t":"`感恩~`荷~`德~"}
,"%u611F%u6027":{"Deutsch":"Empfindlichkeit (u.E.) (S)","t":"`感~`性~","francais":"sensibilité","English":"perception","h":[{"d":[{"a":"`理性~","f":"`心理學~`上~`指~`一~`種~`個人~`風格~`類型~。`此~`種類~`型~`的~`特質~`為~`以~`同情~`的~`態度~、`和善~`的~`心腸~`來~`觀察~`事情~。`易~`表露~`情感~，`重視~`人際關係~`的~`和諧~。`相對~`於~`理性~`而~`言~。"},{"e":["`如~：「`中國~`古典~`詩詞~`的~`本質~`是~`感性~`的~，`因此~`使~`人~`讀~`來~`易~`受~`感動~。」"],"f":"`充滿~`感情~，`具~`感動~`力~`的~。"}],"p":"gǎn xìng","b":"ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ","=":"228900021"}],"translation":{"francais":["sensibilité"],"Deutsch":["Empfindlichkeit (u.E.) (S)","Sensibilität (u.E.) (S)","sinnlich (u.E.) (Adj)"],"English":["perception","perceptual","sensibility","sensitive","emotional","sentimental"]}}
,"%u611F%u6069%u5716%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`昌~`祺~．`剪~`燈~`餘~`話~．`卷~`四~．`泰山~`御史~`傳~：「`過蒙~`原宥~，`特~`賜~`保全~，`所~`宜~`竭力~`宣~`忠~，`感恩圖報~。」"],"s":"`結草銜環~,`知~`恩~`報德~","a":"`過河拆橋~,`過河抽板~,`恩將仇報~,`忘恩負義~","f":"`感激~`他人~`的~`恩德~`而~`設法~`報答~。"}],"p":"gǎn ēn tú bào","b":"ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ","=":"2289000291"}],"translation":{"English":["grateful and seeking to repay the kindness (idiom)"]},"English":"grateful and seeking to repay the kindness (idiom)","t":"`感恩~`圖報~"}
,"%u611F%u6069":{"Deutsch":"Dankfest,  (S)","t":"`感~`恩~","francais":"action de grâce","English":"thanksgiving","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`飛~`得~`免~`誅戮~，`感恩~`無地~，`豈~`肯~`走~`乎~！」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`情願~`回去~`交代~`帳房~，`禁止~`彈唱~，`驅逐~`流~`娼~，`只~`求~`免~`其~`遷移~，`感恩~`非淺~。」"],"s":"`戴德~,`感德~","f":"`感激~`恩惠~。"},{"f":"`縣~`名~。`位於~`海南島~`西~`岸~，`隸屬~`海南特別行政區~。"}],"p":"gǎn ēn","b":"ㄍㄢˇ ㄣ","=":"228900029"}],"translation":{"francais":["action de grâce","être reconnaissant"],"Deutsch":["Dankfest,  (S)","Danksagung (kirchlich) (S)","jm dankbar sein"],"English":["thanksgiving"]}}
,"%u611F%u609F":{"Deutsch":"realisieren (u.E.) (V)","t":"`感~`悟~","francais":"se rendre compte de","English":"to come to realize","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`周~`太祖~`感悟~，`遂~`赦~`之~。」"],"f":"`心~`有~`所~`感~`而~`醒悟~。"}],"p":"gǎn wù","b":"ㄍㄢˇ ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["se rendre compte de"],"Deutsch":["realisieren (u.E.) (V)","wahrnehmen (u.E.) (V)"],"English":["to come to realize","to appreciate (feelings)"]}}
,"%u611F%u60C5%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`表現~`內心~`情感~`的~`戲劇~。`如~`親情~、`友情~、`愛情~`等~。"}],"p":"gǎn qíng xì","b":"ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧˋ"}],"t":"`感情~`戲~"}
,"%u611F%u6069%u6234%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`東歐~`女~`豪傑~．`第~`三~`回~：「`偶~`有~`一個~`狡猾~`的~`民賊~`出來~，`略~`用~`些~`小恩小惠~`來~`撫弄~`他~，`他~`便~`歡天喜地~`感恩戴德~。」"],"l":["`亦~`作~「`感恩戴義~」、「`感恩荷德~」。"],"f":"`感激~`他人~`對~`自己~`的~`恩德~。"}],"p":"gǎn ēn dài dé","b":"ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ"}],"francais":"profondément reconnaissant","translation":{"francais":["profondément reconnaissant"],"English":["deeply grateful"]},"English":"deeply grateful","t":"`感恩~`戴德~"}
,"%u611F%u6069%u7BC0":{"Deutsch":"Erntedankfest (S)","t":"`感恩~`節~","francais":"Thanksgiving","English":"Thanksgiving Day","h":[{"d":[{"f":"`美國~`人為~`感謝~`上帝~`恩典~`所~`訂定~`的~`節日~，`亦~`是~`最~`重要~`的~`家庭~`團圓~`日~。`節日~`起源~`於~`西元~`一~`六~`二~`一~`年~，`一批~`自~`英國~`渡~`洋~`至~`北~`美~`的~`清教徒~`邀約~`印第安人~`共度~`三~`天~`三~`夜~`的~`歡~`宴~，`慶祝~`小麥~`的~`收成~。`一~`八~`六~`三~`年~`林肯~`總統~`正式~`宣布~`十~`一月~`最後~`一個~`星期~`四~`為~`國定假日~。`一~`九~`四~`一~`年~`美國~`國會~`重新~`制定~`感恩節~`的~`日期~`為~`每年~`十~`一月~`的~`第~`四~`個~`星期~`四~。"}],"p":"gǎn ēn jié","b":"ㄍㄢˇ ㄣ ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Thanksgiving"],"Deutsch":["Erntedankfest (S)","Thanksgiving (S)"],"English":["Thanksgiving Day"]}}
,"%u611F%u60C5%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`可~`別~`因~`一時~`感情作用~`而~`鑄~`下~`大~`錯~。」"],"f":"`不以~`事理~`的~`正誤~`曲直~`作~`判斷~，`僅~`憑心~`理~`的~`好惡~`而~`有~`所~`行動~。"}],"p":"gǎn qíng zuò yòng","b":"ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`感情~`作用~"}
,"%u611F%u6127%u4E26%u4EA4":{"h":[{"d":[{"s":"`感愧交集~","e":["`如~：「`對於~`大家~`不計~`前嫌~`的~`幫助~，`他~`內心~`感愧並交~。」"],"f":"`既~`感激~`又~`羞愧~。"}],"p":"gǎn kuì bìng jiāo","b":"ㄍㄢˇ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`感~`愧~`並~`交~"}
,"%u611F%u6127%u4EA4%u96C6":{"h":[{"d":[{"s":"`感愧並交~","e":["`如~：「`在~`惡行~`被~`揭露~`後~，`依然~`有人~`願意~`拉~`他~`一把~，`令~`他~`內心~`感愧交集~。」"],"f":"`既~`感激~`又~`羞愧~。"}],"p":"gǎn kuì jiāo jí","b":"ㄍㄢˇ ㄎㄨㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ"}],"t":"`感~`愧~`交集~"}
,"%u611F%u6155":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`八~．`吳~`書~．`陸~`遜~`傳~：「`若~`亡~`其~`妻子~`者~，`即~`給~`衣~`糧~，`厚~`加~`慰勞~，`發~`遺~`令~`還~，`或有~`感慕~`相~`攜~`而~`歸~`者~。」","`南史~．`卷~`三~`十~`二~．`張~`邵~`傳~：「`生~`而~`母~`亡~，`年數~`歲~`問~`知~`之~，`雖~`童蒙~`便~`有~`感慕~`之~`色~。」"],"f":"`感動~`思慕~。"}],"p":"gǎn mù","b":"ㄍㄢˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`感~`慕~"}
,"%u611F%u6134":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`八~`八~．`石~`天柱~`傳~：「`即~`易~`服~`待罪~。`聞~`者~`皆~`感愴~，`而~`帝~`不悟~`也~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`正在~`感愴~，`抬頭~`望~`去~，`遠遠~`草叢~`中~`一物~`突高~，`移步~`往前~`一~`看~，`卻是~`床~`大~`一個~`敗~`龜~`殼~。」"],"f":"`感傷~。"}],"p":"gǎn chuàng","b":"ㄍㄢˇ ㄔㄨㄤˋ"}],"t":"`感~`愴~"}
,"%u611F%u60C5%u7528%u4E8B":{"Deutsch":"Affekthandlung (u.E.) (S)","t":"`感情~`用事~","francais":"(expression idiomatique) agir impétueusement","English":"to act impetuously (idiom); on an impulse","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這樣~`感情用事~，`於事無補~。」"],"f":"`憑~`個人~`好惡~`和一~`時~`的~`情感~`衝動~`處理~`事情~。"}],"p":"gǎn qíng yòng shì","b":"ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) agir impétueusement","sur une impulsion"],"Deutsch":["Affekthandlung (u.E.) (S)"],"English":["to act impetuously (idiom); on an impulse"]}}
,"%u611F%u6168%u842C%u5343":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每次~`提及~`過去~`不幸~`的~`遭遇~，`都~`不免~`感慨萬千~。」"],"f":"`因~`內心~`感觸~`良多~`而~`發出~`深遠~`的~`慨嘆~。"}],"p":"gǎn kǎi wàn qiān","b":"ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ","=":"228900010"}],"t":"`感慨~`萬千~"}
,"%u611F%u61A4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`報~`上~`常~`有~`老人~`被子~`女~`遺棄~`的~`消息~，`他~`看~`了~`總是~`感憤~`不已~。」"],"f":"`內心~`有~`所~`感觸~`而~`憤慨~。"}],"p":"gǎn fèn","b":"ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ"}],"francais":"indigné","translation":{"francais":["indigné"],"English":["moved to anger","indignant"]},"English":"moved to anger","t":"`感~`憤~"}
,"%u611F%u60F3":{"Deutsch":"Eindruck, Gefühl (u.E.) (S)","t":"`感~`想~","francais":"impression","English":"impressions","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~．`賈~`充~`傳~：「`女~`大~`感想~，`發~`於~`寤寐~。」"],"s":"`感觸~","f":"`因~`感觸~`所~`引起~`的~`思念~`或~`想法~。"}],"p":"gǎn xiǎng","b":"ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤˇ","=":"228900020"}],"translation":{"francais":["impression","réflexion"],"Deutsch":["Eindruck, Gefühl (u.E.) (S)"],"English":["impressions","reflections","thoughts","CL:`通~[tong4],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u611F%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`春望~`詩~：「`感時~`花~`濺~`淚~，`恨~`別~`鳥~`驚心~。」"],"f":"`感慨~`時序~`變遷~`或時~`勢~`變化~。"}],"p":"gǎn shí","b":"ㄍㄢˇ ㄕˊ"}],"t":"`感~`時~"}
,"%u611F%u6703%u98A8%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`范曄~．`後漢書~`二~`十~`八~`將~`傳~`論~：「`然~`咸~`能~`感會風雲~，`奮~`其~`智勇~，`稱~`為~`佐命~，`亦~`各~`志能之士~`也~。」"],"f":"`能~`感應~`時勢~`變化~`並起~`而~`響應~。"}],"p":"gǎn huì fēng yún","b":"ㄍㄢˇ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ"}],"t":"`感~`會~`風雲~"}
,"%u611F%u61F7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`不覺~`對景~`感懷~，`自~`去~`俯~`欄~`垂淚~。」"],"f":"`內心~`有~`所~`感觸~。"}],"p":"gǎn huái","b":"ㄍㄢˇ ㄏㄨㄞˊ","=":"228900014"}],"francais":"(se) rappeler avec émotion","translation":{"francais":["(se) rappeler avec émotion","ressentir des sentiments"],"English":["to recall with emotion","to feel sentiments"]},"English":"to recall with emotion","t":"`感~`懷~"}
,"%u611F%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`謝~`副~`使~`啟~：「`感服~`于~`衷~，`筆舌~`難~`盡~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`湘~`雲~`聽~`了~，`心中~`自是~`感服~，`極~`贊~`他~`想~`得~`周到~。」"],"f":"`感動~、`佩服~。"}],"p":"gǎn fú","b":"ㄍㄢˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`感~`服~"}
,"%u611F%u6168":{"Deutsch":"vor Rührung seufzen (u.E.) (S)","t":"`感~`慨~","francais":"être vivement impressionné","English":"to sigh with sorrow, regret etc","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`王羲之~．`三月三日~`蘭亭~`詩序~：「`情隨事遷~，`感慨~`係~`之~`矣~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`行者~`雖然~`感慨~，`卻~`留心~`想~`起~`唐~`僧~`的~`夢~`來~。」"],"s":"`感嘆~,`感傷~,`感喟~,`慨嘆~","f":"`心~`生~`感觸~`而~`發出~`慨嘆~。"},{"q":["`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`六~：「`感慨~`懷~`辛酸~，`怨毒~`常~`苦多~。」"],"f":"`感動~`憤慨~。"}],"p":"gǎn kǎi","b":"ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ","=":"228900009"}],"translation":{"francais":["être vivement impressionné"],"Deutsch":["vor Rührung seufzen (u.E.) (S)"],"English":["to sigh with sorrow, regret etc","rueful","deeply moved"]}}
,"%u611F%u60C5":{"Deutsch":" Gefühle, Empfinden, Emotion (u.E.) (S)","t":"`感~`情~","francais":"sentiment","English":"feeling","h":[{"d":[{"s":"`情感~,`情緒~,`激情~","a":"`理智~","f":"`受~`外界~`刺激~`所~`產生~`的~`情緒~。","e":["`如~：「`他~`太~`感情用事~`了~。」"]},{"s":"`情感~,`情緒~","e":["`如~：「`他們~`二~`人~`一向~`來往~`密切~，`感情~`很~`好~。」"],"f":"`人~`與~`人~`之~`間~`的~`交情~。"},{"q":["`文選~．`劉伶~．`酒德頌~：「`不覺~`寒暑~`之~`切~`肌~，`利~`欲~`之~`感情~。」"],"s":"`激情~","f":"`觸動~`情感~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二十四~`回~：「`伯父~、`伯母~，`今日~`此舉~，`不但~`我~`父母~`感情~`不盡~，`便是~`我~`何~`玉~`鳳~`也~`受惠~`無窮~。」"],"e":["`如~：「`媽媽~`幫~`了~`他~`大~`忙~`之後~，`他~`感情~`不過~，`送~`了~`我們~`一~`籃~`水果~。」"],"f":"`被~`別人~`的~`情意~`所~`感動~，`而~`表示~`感謝~`之~`情~。"}],"p":"gǎn qíng","b":"ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ","=":"228900018"}],"translation":{"francais":["sentiment","affection"],"Deutsch":[" Gefühle, Empfinden, Emotion (u.E.) (S)"],"English":["feeling","emotion","sensation","likes and dislikes","deep affection for sb or sth","relationship (i.e. love affair)","CL:`個~|`个~[ge4],`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u611F%u683C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`一心~`誠~`虔~，`就~`可感~`格~`了~。」"],"f":"`感動~、`感化~。"}],"p":"gǎn gé","b":"ㄍㄢˇ ㄍㄜˊ"}],"t":"`感~`格~"}
,"%u611F%u6234":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`六~．`吳~`書~．`朱~`桓~`傳~：「`往~`遇~`疫癘~，`穀食~`荒~`貴~，`桓~`分部~`良~`吏~，`隱親~`醫藥~，`飱~`粥~`相繼~，`士民~`感戴~`之~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`又~`難為~`兩~`位~`姨娘~`受委屈~，`我們~`爺兒們~`感戴~`不盡~。」"],"f":"`感念~`他人~`的~`德惠~`而~`尊敬~`擁護~。"}],"p":"gǎn dài","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ"}],"francais":"sincèrement reconnaissant","translation":{"francais":["sincèrement reconnaissant"],"English":["sincerely grateful"]},"English":"sincerely grateful","t":"`感~`戴~"}
,"%u611F%u67D3%u75C7":{"h":[{"d":[{"f":"`受病~`體~`侵襲~`而~`產生~`的~`疾病~。`如~`痲疹~、`水痘~、`紅~`疹~`及~`結核病~`等~。"}],"p":"gǎn rǎn zhèng","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`感染~`症~"}
,"%u611F%u6D95":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`三八~．`蘇軾~`傳~：「`軾~`不覺~`哭~`失聲~，`宣~`仁~`后~`與~`哲~`宗~`亦~`泣~，`左右~`皆~`感涕~。」"],"f":"`受~`感動~`而~`流淚~。"}],"p":"gǎn tì","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄧˋ"}],"t":"`感~`涕~"}
,"%u611F%u6FC0%u6D95%u6CD7":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`八~．`薛~`收~`傳~：「`親~`舉~`袂~`撫~`之~，`論~`敘~`生平~，`感激涕泗~。」"],"l":["`亦~`作~「`感激涕零~」、「`感激流涕~」。"],"f":"`形容~`非常~`感激~`的~`樣子~。"}],"p":"gǎn jī tì sì","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄊㄧˋ ㄙˋ"}],"t":"`感激~`涕泗~"}
,"%u611F%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`贈~`白馬王~`彪~`詩~：「`感物~`傷~`我~`懷~，`撫心~`長~`太息~。」"],"f":"`內心~`因~`外~`物~`而~`興起~`慨嘆~`的~`情懷~。"}],"p":"gǎn wù","b":"ㄍㄢˇ ㄨˋ"}],"t":"`感~`物~"}
,"%u611F%u6FC0%u6D41%u6D95":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`唐~`故~`監察御史~`贈~`尚書~`右~`僕射~`王公~`神道碑~：「`嘗~`閱~`詩~`至~`蓼莪~`篇~，`感激流涕~。」"],"l":["`亦~`作~「`感激涕零~」、「`感激涕泗~」。"],"f":"`非常~`感動~`的~`樣子~。"}],"p":"gǎn jī liú tì","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ"}],"t":"`感激~`流涕~"}
,"%u611F%u67D3":{"Deutsch":"Ansteckung, Infektion (u.E.) (S)","t":"`感~`染~","francais":"surinfection","English":"infection","h":[{"d":[{"s":"`傳染~","e":["`如~：「`幼兒~`應~`盡量~`避免~`到~`人~`多~`的~`場合~，`避免~`受~`到~`細菌~`或~`病毒~`的~`感染~。」"],"f":"`傳染~、`染~`受~。"},{"s":"`感動~,`感化~,`習染~,`霑染~","e":["`如~：「`她~`受~`母親~`的~`感染~，`對~`繪畫~`有~`濃厚~`的~`興趣~。」"],"f":"`影響~。"}],"p":"gǎn rǎn","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ","=":"228900027"}],"translation":{"francais":["surinfection"],"Deutsch":["Ansteckung, Infektion (u.E.) (S)","Beeinflussung (u.E.) (S)","anstecken, infizieren (u.E.) (V)","beeinflussen (u.E.) (V)"],"English":["infection","to infect","to influence"]}}
,"%u611F%u61C9":{"Deutsch":"Reaktion (u.E.) (S)","t":"`感~`應~","francais":"induction","English":"response","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`咸~：「`二氣~`感應~`以~`相與~。」"],"f":"`互相~`感動~`相應~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`書~`云~：『`擊~`石~`拊~`石~，`百獸率舞~。』`鳥獸~`且~`猶~`感應~，`而況~`於~`人~`乎~？`況~`於~`鬼神~`乎~？」","`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`你~`本是~`泥塑~`金裝~`假~`像~，`內裡~`豈~`無~`感應~？」"],"s":"`感覺~,`感觸~","f":"`受~`外界~`事物~`的~`影響~，`而~`引起~`相應~`的~`情感~`和~`動作~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`五~．`郊祀~`志~`下~：「`皆~`有神~`祇~`感應~，`然後~`營~`之~。」","`清~．`惠棟~．`太上感應篇~`注~`序~：「`因~`念~`此~`書~`感應~`之~`速~，`欲~`公諸同好~。」"],"f":"`人~`以~`精誠~`感動~`神明~，`神明~`自然~`會~`回應~`人~。"},{"f":"`一~`種~`物理~`現象~。`分~`為~：(1) `靜電~、`靜~`磁感應~。`因~`帶電~`或~`具~`磁性~`物體~`的~`靠近~，`而~`使~`未~`帶~`靜電~、`磁性~`的~`物體~`帶電~、`呈~`磁性~`的~`現象~。(2) `電~`磁感應~。`指~`某些~`物體~`或~`電磁~`裝置~，`因~`受~`到~`電場~`或~`磁場~`的~`作用~，`而~`造成~`電磁~`狀態~`的~`變化~。"}],"p":"gǎn yìng","b":"ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ","=":"228900031"}],"translation":{"francais":["induction","réaction","réponse à une influence externe"],"Deutsch":["Reaktion (u.E.) (S)"," reagieren auf, ansprechen auf (u.E.) (V)","auf etwas reagieren (u.E.) (V)"],"English":["response","reaction","interaction","irritability (biol.)","induction (elec.)","inductance"]}}
,"%u611F%u767C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`不覺~`紅~`了~`臉~，`一時~`羞惡~`之~`心~`感發~。」"],"f":"`情感~`動~`於~`心中~`而~`發~`於~`外~。"}],"p":"gǎn fā","b":"ㄍㄢˇ ㄈㄚ"}],"francais":"émouvoir et inspirer","translation":{"francais":["émouvoir et inspirer"],"English":["to move and inspire"]},"English":"to move and inspire","t":"`感~`發~"}
,"%u611F%u8208":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉基~．`雨~`中~`寄~`季~`山~`甫~`詩~：「`感興~`詩~`成~`聊~`自~`鑰~，`忘憂~`花~`好~`為~`誰~`開~？」"],"f":"`因~`物~`感興~。"}],"p":"gǎn xìng","b":"ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`感~`興~"}
,"%u611F%u6FC0%u4E0D%u76E1":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`八~．`吳~`保安~`棄~`家~`贖~`友~：「`驛~`官~`傳~`楊~`都督~`之~`命~，`將~`十~`千~`錢~`贈~`為~`路費~，`又~`備~`下~`一~`輛~`車~`兒~，`差人~`夫~`送~`至~`姚~`州~`普~`淜~`驛~`中~`居住~。`張~`氏~`心中~`感激不盡~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`大哥~`為我~`操心~，`我~`今日~`粉身碎骨~，`感激不盡~。」"],"s":"`感激涕零~","f":"`感激~`至~`深~。"}],"p":"gǎn jī bù jìn","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"francais":"être infiniment reconnaissant à qqn","translation":{"francais":["être infiniment reconnaissant à qqn","ne pouvoir suffisamment remercier"],"English":["can't thank sb enough (idiom)"]},"English":"can't thank sb enough (idiom)","t":"`感激~`不盡~"}
,"%u611F%u7BC6":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`王~`六~`郎~：「`別~`君~`後~，`寤寐~`不去~`心~，`遠~`踐~`曩~`約~。`又~`蒙~`夢~`示~`居人~，`感篆~`中~`懷~。」"],"l":["`或~`作~「`感~`銘~」。"],"f":"`感人~`恩德~，`永誌不忘~。"}],"p":"gǎn zhuàn","b":"ㄍㄢˇ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`感~`篆~"}
,"%u611F%u7D09":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`閣下~`再造之恩~，`敝人~`感紉~`之~`情~，`無~`以~`言~`喻~。」"],"f":"`感謝~、`感激~。`多~`用~`於~`書信~`行文~`中~。"}],"p":"gǎn rèn","b":"ㄍㄢˇ ㄖㄣˋ"}],"t":"`感~`紉~"}
,"%u611F%u820A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~．`荀彧~`傳~：「`義士~`有~`存~`本~`之~`思~，`兆~`人~`懷感~`舊~`之~`哀~。」","`文選~．`傅~`亮~．`為~`宋~`公~`至~`洛陽~`謁~`五陵~`表~：「`感舊~`永~`懷~，`痛心~`在~`目~。」"],"f":"`念舊~，`感念~`舊情~。"}],"p":"gǎn jiù","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`感~`舊~"}
,"%u611F%u6FC0%u6D95%u96F6":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`回~：「`聽見~`胡~`巡捕~`說~`出~`護~`院~`的~`一番~`美意~，`真是~`重生父母~，`再造~`爹娘~，`那~`一~`種~`感激涕零~`的~`樣子~，`畫~`也~`畫~`不出~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`康~`太守~`見~`制憲~`如此~`將~`他~`倚重~，`自然~`是~`感激涕零~。」"],"s":"`感激不盡~","l":["`亦~`作~「`感激涕泗~」、「`感激流涕~」。"],"f":"`感激~`得~`涕淚俱下~。`形容~`非常~`感謝~`的~`樣子~。"}],"p":"gǎn jī tì líng","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ","=":"228900016"}],"translation":{"English":["to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears"]},"English":"to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears","t":"`感激~`涕零~"}
,"%u611F%u77E5":{"Deutsch":"Abtastung (u.E.) (S)","t":"`感~`知~","francais":"perception","English":"perception","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`為~`滎~`陽~`公~`上~`西~`川~`李~`相公~`狀~：「`空~`吟~`風水~，`感知~`懷戀~。」"],"f":"`感激~`知遇~。"},{"f":"`外在~`客觀~`的~`環境~`或~`事物~，`通過~`感覺器官~，`在~`人~`腦~`中~`所~`引起~`的~`直接~`反應~。"}],"p":"gǎn zhī","b":"ㄍㄢˇ ㄓ"}],"translation":{"francais":["perception","sensibilisation"],"Deutsch":["Abtastung (u.E.) (S)","fühlen (u.E.) (V)","perzeptiv (u.E.) (Adj)"],"English":["perception","awareness"]}}
,"%u611F%u6FC0":{"Deutsch":"Dankbarkeit (u.E.) (V)","t":"`感~`激~","francais":"éprouver de la reconnaissance","English":"to be grateful","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`韓~`存~`保~`感激~`無地~。`就~`請~`出~`黨~`世~`雄~`相見~，`一同~`管待~。」","`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`趙~`氏~`感激~`兩~`位~`舅爺~`入~`於~`骨髓~，`田~`上~`收~`了~`新~`米~，`每~`家~`兩~`石~。」"],"s":"`感謝~","a":"`抱怨~,`埋怨~,`痛恨~,`仇恨~,`怨恨~","f":"`真心~`感謝~。"},{"q":["`三國~．`蜀~．`諸葛亮~．`出師表~：「`由是~`感激~，`遂~`許~`先帝~`以~`驅馳~。」","`晉~．`劉琨~．`重~`贈~`盧~`諶~`詩~：「`鄧~`生~`何~`感激~，`千里~`來~`相求~。」"],"s":"`感動~","f":"`感動~`激發~。"}],"p":"gǎn jī","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄧ","=":"228900015"}],"translation":{"francais":["éprouver de la reconnaissance","être reconnaissant à"],"Deutsch":["Dankbarkeit (u.E.) (V)"],"English":["to be grateful","to appreciate","thankful"]}}
,"%u611F%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臨別~`感言~」、「`畢業~`感言~」。"],"f":"`內心~`有~`所~`感觸~`而~`抒發~`於~`外~`的~`言論~。"}],"p":"gǎn yán","b":"ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ","=":"228900030"}],"t":"`感~`言~"}
,"%u611F%u8A13":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`警~`方~`此~`次~`掃黑~`行動~`中~，`有~`不少~`流氓~`被~`送~`去~`綠島~`感訓~。」"],"f":"`感化~`教訓~。"}],"p":"gǎn xùn","b":"ㄍㄢˇ ㄒㄩㄣˋ","=":"228900022"}],"t":"`感~`訓~"}
,"%u611F%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`謁~`衡~`嶽廟~`遂~`宿~`嶽~`寺~`題~`門樓~`詩~：「`潛心~`默禱~`若~`有~`應~，`豈非~`正直~`能~`感通~？」"],"f":"`以至~`誠~`通達~`而~`獲得~`回應~。"}],"p":"gǎn tōng","b":"ㄍㄢˇ ㄊㄨㄥ"}],"t":"`感~`通~"}
,"%u611F%u96FB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`三五~．`樂~`志~`十~：「`感電~`靈~`區~，`誕聖~`鴻~`懿~。」"],"f":"`感應~。"},{"f":"`觸電~。`受~`到~`電流~`的~`觸~`擊~。"}],"p":"gǎn diàn","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`感~`電~"}
,"%u611F%u89BA%u5668%u5B98":{"Deutsch":"Sinnesorgan (u.E.) (S, Med)","t":"`感覺~`器官~","francais":"sens (physiologie)","English":"sense organs","h":[{"d":[{"f":"`動物~`體~`受~`刺激~`時~，`首先~`感受~`到~`的~`器官~。`如~`眼~、`耳~、`舌~、`鼻~、`皮膚~`等~。`可~`將~`所~`受~`刺激~`變~`為~`神經~`衝動~，`並~`通過~`感覺~`神經~，`傳達~`至~`中樞~。"}],"p":"gǎn jué qì guān","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["sens (physiologie)"],"Deutsch":["Sinnesorgan (u.E.) (S, Med)"],"English":["sense organs","the five senses"]}}
,"%u611F%u89BA":{"Deutsch":"Gefühl, Gespür, Empfinden (u.E.) (S)","t":"`感~`覺~","francais":"sensation","English":"to feel","h":[{"d":[{"s":"`感~`到~,`感觸~,`感應~,`覺得~","e":["`如~：「`今天~`的~`天氣~`令人~`感覺~`十分~`舒暢~。」"],"f":"`內心~`對~`外界~`的~`感受~。"},{"f":"`由~`感覺~`器~`將~`外界~`的~`刺激~`傳達~`至~`神經~，`而~`於~`大腦~`產生~`識別~`的~`反應~，`稱~`為~「`感覺~」。"}],"p":"gǎn jué","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ","=":"228900017"}],"translation":{"francais":["sensation","sentir"],"Deutsch":["Gefühl, Gespür, Empfinden (u.E.) (S)","spüren, empfinden, fühlen (u.E.) (V)"],"English":["to feel","to become aware of","feeling","sense","perception","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u611F%u89F8":{"Deutsch":"(sensorisches) Gefühl (u.E.) (S)","t":"`感~`觸~","francais":"impression ou émotion suscitée par ce qu'on voit ou entend","English":"one's thoughts and feelings","h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`有~`所~`感觸~，`惻愴~`心眼~。」","`宋史~．`卷~`四~`二~`七~．`道學~`傳~．`邵雍~`傳~：「`雍~`於~`凡~`物~`聲氣~`之~`所~`感觸~，`輒~`以~`其~`動~`而~`推~`其~`變~`焉~。」"],"s":"`感覺~,`感想~,`感受~,`感應~","f":"`因~`外界~`事物~`的~`影響~`而~`觸動~`內心~`的~`感情~。"}],"p":"gǎn chù","b":"ㄍㄢˇ ㄔㄨˋ","=":"228900024"}],"translation":{"francais":["impression ou émotion suscitée par ce qu'on voit ou entend"],"Deutsch":["(sensorisches) Gefühl (u.E.) (S)","Eindrücke (u.E.) (S)"],"English":["one's thoughts and feelings","emotional stirring","moved","touched"]}}
,"%u611F%u8B1D":{"Deutsch":"Danke!,  Dank (u.E.) (S)","t":"`感~`謝~","francais":"remercier","English":"(express) thanks","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`將~`茯苓霜~`一節~`也~`悄悄的~`教~`他說~`係~`芳~`官~`所~`贈~，`五~`兒~`感謝~`不盡~。」"],"s":"`感動~,`感激~","a":"`抱怨~","f":"`因~`受惠~`而~`表示~`謝意~。`水滸傳~．`第~`四~`十~`一回~：「`感謝~`眾位~`豪傑~，`不避~`凶險~，`來~`虎穴龍潭~，`力~`救~`殘生~。」。"}],"p":"gǎn xiè","b":"ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ","=":"228900019"}],"translation":{"francais":["remercier","être reconnaissant","gratitude"],"Deutsch":["Danke!,  Dank (u.E.) (S)"],"English":["(express) thanks","gratitude","grateful","thankful","thanks"]}}
,"%u611F%u9047":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`三~．`庾亮~`傳~：「`既~`今~`恩~`重~`命~`輕~，`遂~`感遇~`忘~`身~。」","`舊五代史~．`卷~`四~`十~．`唐~`書~．`明~`宗~`本紀~：「`琪~，`梁~`之~`故~`相~，`私~`懷感~`遇~，`敘~`彥~`威~`在~`梁~`歷任~，`不~`欲~`言~`偽~`梁~`故~`也~。」"],"f":"`感念~`知遇~`的~`恩惠~。"},{"q":["`唐~．`張九齡~．`感遇~`詩~`十~`二~`首~`之~`十~`一~：「`至~`精~`無~`感遇~，`悲~`惋~`填~`心胸~。」","`唐~．`白居易~．`與~`元~`九~`書~：「`又~`有事~`務~`牽~`於~`外~，`情性~`動~`於~`內~，`隨~`感遇~`而~`形~`於~`歎~`詠~`者~`一~`百~`首~，`謂~`之~`感傷~`詩~。」"],"f":"`感慨~。"}],"p":"gǎn yù","b":"ㄍㄢˇ ㄩˋ"}],"francais":"gratitude pour un bon traitement","translation":{"francais":["gratitude pour un bon traitement","soupirer","déplorer"],"English":["gratitude for good treatment","to sigh","to lament"]},"English":"gratitude for good treatment","t":"`感~`遇~"}
,"%u6D1F":{"n":6,"t":"洟","r":"`水~","Deutsch":"schluchzen (u.E.)","c":9,"francais":"larmoiement","English":"nasal mucus","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`上~：「`主人~`深衣~`練~`冠~，`待~`于~`廟~，`垂涕~`洟~。」","`文選~．`馬融~．`長笛~`賦~：「`僬~`眇~`睢維~，`涕洟~`流漫~。」"],"type":"`名~","f":"`鼻涕~。"}],"p":"yí","b":"ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["larmoiement","pleurnicherie"],"Deutsch":["schluchzen (u.E.)"],"English":["nasal mucus","Taiwan pr. [yi2]"]}}
,"%u751F%u4E0D%u5982%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`極權~`統治~`下~，`人民~`普遍~`過~`著~`生不如死~`的~`悲慘~`生活~。」"],"f":"`形容~`活~`得~`極度~`無奈~、`痛苦~。"}],"p":"shēng bù rú sǐ","b":"ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄙˇ","=":"508600004"}],"t":"`生~`不如~`死~"}
,"%u751F%u4E0D%u9047%u6642":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`生不逢辰~」`條~。"],"e":["`如~：「`他~`雖~`滿腹~`才華~，`卻不~`受~`重用~，`故常~`自~`嘆~`生不遇時~。」"],"f":"`比喻~`時運不濟~，`遭遇~`坎坷~。"}],"p":"shēng bù yù shí","b":"ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄕˊ"}],"t":"`生~`不遇~`時~"}
,"%u751F%u4E0D%u9022%u8FB0":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`黃~`遵~`憲~．`乙~`丑~`十~`一月~`避亂~`大~`埔~`三河~`虛~`詩~`四~`首~`之~`二~：「`南風不競~`死~`聲~`多~，`生不逢辰~`可~`若何~？」"],"s":"`命途多舛~","l":["`亦~`作~「`生不逢時~」、「`生不遇時~」。"],"f":"`語~`本~`詩經~．`大雅~．`桑柔~：「`我~`生~`不辰~，`逢~`天~`僤~`怒~。」`比喻~`時運不濟~，`乖舛~`坎坷~。"}],"p":"shēng bù féng chén","b":"ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄔㄣˊ"}],"t":"`生~`不~`逢~`辰~"}
,"%u751F%u4E0D%u9022%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一二~`二~．`魏~`元~`忠~`傳~：「`昔~`漢文帝~`不知~`魏~`尚~`賢~`而~`囚~`之~，`知~`李廣~`才~`而~`不用~，`乃~`歎~`其~`生不逢時~。」"],"l":["`見~「`生不逢辰~」`條~。"],"f":"`比喻~`時運不濟~，`遭遇~`坎坷~。"}],"p":"shēng bù féng shí","b":"ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄕˊ","=":"508600003"}],"translation":{"English":["born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate)","born under an unlucky star","ahead of his time"]},"English":"born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate)","t":"`生~`不~`逢~`時~"}
,"%u751F%u4E0D%u5E36%u4F86%u6B7B%u4E0D%u5E36%u53BB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`反正~`錢財~`乃~`身外之物~，`生不帶來，死不帶去~，`你~`又~`何必~`跟~`他~`錙銖必較~`呢~？」"],"f":"(`諺語~)`指~`錢財~`乃~`身外之物~，`既~`非~`與生俱來~，`死~`後~`也~`無法~`帶走~。`勸~`人~`在世~`不要~`太~`汲~`營~`於~`追求~`利益~。"}],"p":"shēng bù dài lái sǐ bù dài qù","b":"ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄑㄩˋ"}],"t":"`生~`不~`帶來~`死~`不~`帶~`去~"}
,"%u751F%u4E8B%u64FE%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`那~`班~`倚勢~`作~`威~`的~`小人~，`都~`要~`生事擾民~。」"],"f":"`製造~`事端~，`騷擾~`人民~。"}],"p":"shēng shì rǎo mín","b":"ㄕㄥ ㄕˋ ㄖㄠˇ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`生事~`擾民~"}
,"%u751F%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`下~：「`卒哭~`而~`諱~，`生事~`畢~`而~`鬼~`事~`始~`已~。」"],"f":"`人~`下葬~`前事~`以~`生人~`之~`禮~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`十~`七~`回~：「`悟~`空~，`你~`回去~`罷~。`好生~`伏侍~`唐~`僧~，`以後~`休~`懈~`惰~`生事~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`太太~`滿心~`疼~`我~，`因~`姨娘~`每每~`生事~，`幾次~`寒心~。」"],"s":"`闖禍~,`闖事~,`惹禍~,`滋事~","f":"`製造~`事端~、`糾紛~。"},{"q":["`唐~．`王維~．`偶然~`作詩~`六~`首~`之~`四~：「`生事~`不曾~`問~，`肯~`愧~`家~`中~`婦~。」"],"f":"`日常~`生活~`的~`一切~`事務~。"},{"q":["`唐~．`綦~`毋~`潛~．`春~`泛~`若耶溪~`詩~：「`生事~`且~`瀰漫~，`願~`為~`持~`竿~`叟~。」"],"f":"`人事~、`世事~。"}],"p":"shēng shì","b":"ㄕㄥ ㄕˋ","=":"508600062"}],"t":"`生~`事~"}
,"%u751F%u4E8B%u4F5C%u8017":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`再~`如今~`丫頭~`也~`太~`多~`了~，`保不住~`人大心大~，`生事作耗~，`等~`鬧~`出事~`來~，`反~`悔之不及~。」"],"f":"`挑動~`事端~，`興風作浪~。"}],"p":"shēng shì zuò hào","b":"ㄕㄥ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˋ"}],"t":"`生事~`作耗~"}
,"%u751F%u4F5B%u842C%u5BB6":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`萬家生佛~」。"],"f":"`舊時~`良善~`的~`官吏~，`萬~`家~`皆~`以~`香火~`祭祀~，`祝~`其~`早~`升~`佛~`土~。`形容~`一個~`人~`恩澤~`廣~`被~，`為~`眾人~`的~`活菩薩~。"}],"p":"shēng fó wàn jiā","b":"ㄕㄥ ㄈㄛˊ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`生~`佛~`萬~`家~"}
,"%u751F%u4F86%u6B7B%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`破~`魔~`變文~：「`君~`不見~`生來死去~，`似~`蟻~`脩~`還~，`為~`衣~`為~`食~，`如~`蠶~`作繭~。」"],"f":"`生死輪迴~，`循環~`不斷~。"}],"p":"shēng lái sǐ qù","b":"ㄕㄥ ㄌㄞˊ ㄙˇ ㄑㄩˋ"}],"t":"`生來~`死~`去~"}
,"%u751F%u50CF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第~`二~`折~：「`做~`子弟~`的~`有~`十~`個~`母兒~：`一家~`門~、`二~`生像~、`三~`吐~`談~，……。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`我~`這~`生像~`兒~，`怎~`好~`見~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`生相~」。"],"f":"`長相~、`面貌~。"},{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`三~`十~`二~`齣~：「`又~`選~`高手~`匠人~，`將~`旃檀~`香~`雕~`成~`妃子~`生像~。」"],"f":"`比照~`人物~`相貌~`製成~`的~`畫像~`或~`塑像~。"}],"p":"shēng xiàng","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`生~`像~"}
,"%u751F%u50FB":{"Deutsch":"fremd, selten gebraucht (u.E.)","t":"`生~`僻~","francais":"peu commun","English":"unfamiliar","h":[{"d":[{"s":"`冷僻~","a":"`常見~","f":"`冷僻~`而~`不常~`見~。","e":["`如~：「`這~`部~`作品~`中~`沒有~`晦澀~、`生僻~`的~`詞藻~。」"]}],"p":"shēng pì","b":"ㄕㄥ ㄆㄧˋ"}],"translation":{"francais":["peu commun","peu utilisé","rare"],"Deutsch":["fremd, selten gebraucht (u.E.)"],"English":["unfamiliar","rarely seen"]}}
,"%u751F%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`五~`十~`五~．`杜~`弼~`傳~：「`燭~`則~`因~`質~`生光~，`質~`大~`光~`亦~`大~。」","`南朝~`梁~．`元~`帝~．`全德~`志~`序~：「`入室~`生光~，`豈非~`盛~`矣~。」"],"f":"`發出~`光芒~。"},{"f":"`日全食~`或~`月全食~`時~，`月亮~`陰影~`與~`太陽~`圓~`面~，`或~`地球~`陰影~`與~`月亮~`圓~`面~`第~`二~`次~`內~`切~`時~`的~`位置~`關係~，`亦~`指~`發生~`此~`關係~`的~`時間~。"}],"p":"shēng guāng","b":"ㄕㄥ ㄍㄨㄤ"}],"francais":"émettre une lumière","translation":{"francais":["émettre une lumière"],"English":["to emit light"]},"English":"to emit light","t":"`生~`光~"}
,"%u751F%u516C%u8AAA%u6CD5%u9811%u77F3%u9EDE%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`著作~`文句~`雋永~，`字~`字~`錘鍊~，`好比~`生公說法，頑石點頭~，`深言~`嶊~`者~`的~`賞~`愛~。」"],"f":"`晉~`末~`高僧~`竺~`道生~，`世~`稱~`生~`公~，`相傳~`曾~`在~`蘇州~`虎丘~`山~`聚~`石~`說法~，`石~`皆~`點頭~。`見~`蓮社~`高賢~`傳~．`道生~`法師~。`後~`以~`比喻~`言辭~`精妙~，`感人~`至~`深~。"}],"p":"shēng gōng shuō fǎ wán shí diǎn tóu","b":"ㄕㄥ ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ ㄨㄢˊ ㄕˊ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ"}],"t":"`生~`公~`說法~`頑石點頭~"}
,"%u751F%u5152%u80B2%u5973":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`只~`因~`十~`三~`年~`前~，`八~`月~`十~`五~`日夜~，`玩~`月中~`間~，`被~`這~`妖魔~`一陣~`狂風~`攝~`將來~，`與~`他~`做~`了~`十~`三~`年~`夫妻~。`在~`此~`生兒育女~，`杳無音信~`回朝~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`娘子~`生兒育女~，`身子~`又~`多病~，`館~`錢~`不能~`買~`藥~，`每日~`只~`喫~`三~`頓~`白粥~。」"],"l":["`亦~`作~「`生男育女~」。"],"f":"`生產~`並~`撫育~`子女~。"}],"p":"shēng ér yù nǚ","b":"ㄕㄥ ㄦˊ ㄩˋ ㄋㄩˇ"}],"francais":"porter et élever des enfants","translation":{"francais":["porter et élever des enfants"],"English":["to bear and raise children"]},"English":"to bear and raise children","t":"`生~`兒~`育~`女~"}
,"%u751F%u5225%u6B7B%u96E2":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`邵~`璨~．`香囊~`記~．`第~`二~`十~`一~`齣~：「`未亡人~`啣~`哀~`慘悽~，`念~`一家~`生別死離~，`衷情~`訴~`與~`誰~。」"],"l":["`亦~`作~「`生離死別~」。"],"f":"`生~`時~`的~`分離~`與~`死亡~`的~`永別~。"}],"p":"shēng bié sǐ lí","b":"ㄕㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄙˇ ㄌㄧˊ"}],"t":"`生~`別~`死~`離~"}
,"%u751F%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`有~`甚麼~`半點~`兒~`疑猜~，`便做~`了~`一時~`生分~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`回~：「`若~`等~`他們~`來~`勸~`咱們~，`那時~`節~`豈不~`咱們~`倒~`覺~`生分~`了~？」"],"f":"`感情~`疏遠~。"}],"p":"shēng fèn","b":"ㄕㄥ ㄈㄣˋ"}],"t":"`生~`分~"}
,"%u751F%u4EBA":{"Deutsch":"Fremde, Fremdling (u.E.) (S)","t":"`生~`人~","francais":"étranger","English":"stranger","h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`生人~`作死~`別~，`恨恨~`那~`可~`論~？」","`三國演義~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`只可~`泰山~`治~`鬼~，`不能~`治生~`人~`也~。」"],"a":"`死人~","f":"`活~`人~。"},{"q":["`文選~．`孫~`楚~．`為~`石~`仲~`容與~`孫~`皓~`書~：「`豺狼~`抗~`爪牙~`之~`毒~，`生人~`陷~`荼炭~`之~`艱~。」","`唐~．`白居易~．`初~`加~`朝~`散~`大夫~`又~`轉~`上~`柱國~`詩~：「`柱國~`勛~`成~`私自~`問~，`有~`何~`功德~`及~`生人~？」"],"f":"`人民~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`狄~`氏~`是~`個~`良人~`心性~，`見~`說~`要~`他~`當面~`見~`生人~，`耳根~`通紅~`起來~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`至於~`官場~`上~`所~`用~`翻譯~，`什麼~`制臺~`衙門~、`洋務~`局~`各處~，`有~`各處~`熟手~，`輕易~`不~`換~`生人~。」"],"s":"`新人~","a":"`熟人~","f":"`不認~`識~`的~`人~。"},{"e":["`如~：「`天津~`生人~」、「`甲子~`年~`生人~」。"],"f":"`生~`下來~`的~`時候~`或~`地方~。"}],"p":"shēng rén","b":"ㄕㄥ ㄖㄣˊ","=":"508600069"}],"translation":{"francais":["étranger","inconnu"],"Deutsch":["Fremde, Fremdling (u.E.) (S)"],"English":["stranger","living person","to give birth"]}}
,"%u751F%u4F86":{"Deutsch":"angeboren (u.E.)","t":"`生~`來~","francais":"né avec","English":"from birth","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李賀~．`啁~`少年~`詩~：「`自~`說~`生來~`未~`為~`客~，`一身~`美~`妾~`過~`三~`百~。」","`宋~．`陸游~．`漁翁~`詩~：「`恨~`渠~`生來~`不~`讀書~，`江山~`如此~`一~`句無~。」"],"f":"`有生以來~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`一回~：「`甘羅~`發~`早~`子~`牙~`遲~，`彭祖~`顏回~`壽~`不~`齊~。`范~`丹~`貧窮~`石崇~`富~，`八字~`生來~`各~`有時~。」"],"f":"`先天~`所~`賦予~。"},{"f":"`吳語~：(1)`當然~。`海上花列傳~．`第~`四~`回~：「`生來~`擺~`來~哚`床~`浪~`哉~啘，`阿~`耍~`擺~`到~`地~`浪~`去~？」(2)`本來~。`海上花列傳~．`第~`十~`八~`回~：「`耐~`是~`生來~`一逕~`蠻~`稱心~，`我~`陸~`裡~`有故~`個~`福氣~？」"}],"p":"shēng lái","b":"ㄕㄥ ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["né avec"],"Deutsch":["angeboren (u.E.)"],"English":["from birth","by one's nature"]}}
,"%u751F%u51B7":{"Deutsch":"roh und kalt, ungekocht ( Speisen ) (u.E.) (Adj)","t":"`生~`冷~","francais":"plats crus ou froid","English":"uncooked or cold food","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`王獻之~．`雜~`帖~：「`妄~`近~`生冷~，`體氣~`頓~`至~`此~。」","`官話~`指南~．`卷~`三~．`使令~`通話~：「`那~`麵子藥~，`叫~`分~`三~`回~`吃~，`務必~`要~`臨睡~`的~`時候~`吃~`纔~`好~，`還~`說~`叫~`忌~`生冷~。」"],"f":"`沒~`熟~`或~`冷水~`冷食~`之~`類~`的~`食物~。"}],"p":"shēng lěng","b":"ㄕㄥ ㄌㄥˇ","=":"508600020"}],"translation":{"francais":["plats crus ou froid"],"Deutsch":["roh und kalt, ungekocht ( Speisen ) (u.E.) (Adj)"],"English":["uncooked or cold food"]}}
,"%u751F%u529B%u9EB5":{"h":[{"d":[{"f":"`速食麵~`早期~`的~`通稱~。"}],"p":"shēng lì miàn","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`生~`力~`麵~"}
,"%u751F%u5229":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`二~`年~：「`義~`以~`生利~，`利~`以~`平民~，`政~`之~`大節~`也~。」","`韓非子~．`六~`反~：「`力作~`而~`食~，`生利~`之~`民~`也~。」"],"f":"`產生~`利潤~、`財富~。"},{"q":["`墨子~．`節~`葬~`下~：「`故~`衣食~`者~，`人~`之~`生利~`也~，`然~`且~`猶~`尚~`有~`節~。`葬~`埋~`者~，`人~`之~`死~`利~`也~。」"],"f":"`有助~`於~`生存~`的~`利益~。"},{"e":["`如~：「`他~`把錢~`放~`在~`銀行~`生利~。」"],"f":"`以~`本~`銀~`生利~`息~。"}],"p":"shēng lì","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˋ"}],"t":"`生~`利~"}
,"%u751F%u5316%u6E6F":{"h":[{"d":[{"f":"`中藥~`湯劑~。`有~`化~`瘀~`生~`新~、`調~`血~`補~`虛~`的~`功用~，`宜~`於~`婦女~`產~`後~`服用~。`其~`組成~`藥材~`有~`當歸~、`川芎~、`甘草~、`黑~`薑~、`桃仁~`等~。"}],"p":"shēng huà tāng","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤ"}],"t":"`生化~`湯~"}
,"%u751F%u524C%u524C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`瀟湘雨~．`第~`四~`折~：「`我~`翠~`鸞~`呵~，`生剌剌~`硬~`踹~`入~`武陵源~，`也~`都~`是~`蒼天~`可憐~。」","`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`二~`折~：「`生剌剌~`弄~`的~`來人~`離~`財~`散~，`眼睜睜~`看~`著~`這~`水遠山長~。」"],"f":"`活活~`的~、`活生生~`的~。"}],"p":"shēng là là","b":"ㄕㄥ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ"}],"t":"`生~`剌剌~"}
,"%u751F%u52D5%u6709%u8DA3":{"h":[{"d":[{"a":"`枯燥無味~","f":"`靈活~`而~`不~`呆板~，`富有~`變化~`及~`趣味~。","e":["`如~：「`這~`部~`卡通~`片~`生動有趣~，`大人~`小孩~`都~`愛~`看~。」"]}],"p":"shēng dòng yǒu qù","b":"ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ","=":"5086000141"}],"t":"`生動~`有趣~"}
,"%u751F%u524D":{"Deutsch":"zu Lebzeiten (u.E.)","t":"`生~`前~","francais":"de son vivant","English":"(of a deceased) during one's life","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`醉~`時~`歌~：「`不須~`聞~`此~`意~`慘愴~，`生前~`相遇~`且~`銜杯~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`一回~：「`關夫子~`一生~`事業~`皆是~`有~`據~`的~，`如何~`又~`有~`許多~`的~`墳~，`自然~`是~`後來~`人~`敬愛~`他生~`前~`為人~，`只怕~`從~`這~`敬愛~`上~`穿鑿~`出來~，`也是~`有的~。」"],"a":"`死~`後~","f":"`人~`還~`活著~`的~`時候~。"}],"p":"shēng qián","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ","=":"508600045"}],"translation":{"francais":["de son vivant","de son vivant"],"Deutsch":["zu Lebzeiten (u.E.)"],"English":["(of a deceased) during one's life","while living"]}}
,"%u751F%u52D5":{"Deutsch":"anschaulich, plastisch, lebhaft (u.E.) (Adj)","t":"`生~`動~","francais":"vivant","English":"vivid","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`米芾~．`畫史~：「`已~`上~`筆~`彩~`生動~，`髭~`髮~`秀~`潤~。」"],"s":"`天真~,`靈活~,`活潑~","a":"`平板~,`呆板~,`刻板~,`枯燥~,`死板~","f":"`靈活~`而~`不~`呆板~、`有~`變化~。"}],"p":"shēng dòng","b":"ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ","=":"508600014"}],"translation":{"francais":["vivant"],"Deutsch":["anschaulich, plastisch, lebhaft (u.E.) (Adj)"],"English":["vivid","lively"]}}
,"%u751F%u529B%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`背後~`關~`興~`引~`生力軍~`趕來~，`魏~`兵~`自~`相~`踐踏~`及~`落~`澗~`身~`死者~，`不知~`其~`數~。」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`連~`兒~`心善~`雖然~`勇猛~，`怎~`經~`得~`三~`個~`戰~`一個~，`又是~`生力軍~，`那裡~`戰~`得過~。」"],"f":"`新~`加入~`戰鬥~`行列~`的~`軍隊~。"},{"s":"`新~`力量~","e":["`如~：「`這次~`比賽~`他們~`加入~`了~`許多~`生力軍~，`實力~`不可~`忽視~。」"],"f":"`比喻~`中途~`加入~`的~`新~`力量~。"}],"p":"shēng lì jūn","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˋ ㄐㄩㄣ","=":"508600024"}],"francais":"troupes fraîches","translation":{"francais":["troupes fraîches","force vive","jeunes membres d'une organisation"],"Deutsch":["neue, treibende Kraft (u.E.)"]},"Deutsch":"neue, treibende Kraft (u.E.)","t":"`生~`力~`軍~"}
,"%u751F%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`區脫~`捕~`得~`雲中~`生口~，`言~`太守~`以下~，`吏民~`皆~`白服~，`曰~`上~`崩~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`活口~」。"],"f":"`俘虜~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`七~．`張~`孝~`基~`陳留~`認~`舅~：「`張~`孝~`基~`事體~`已~`完~，`算~`還~`了~`房錢~，`收拾~`起身~，`又~`雇~`了~`個~`生口~`與~`過~`遷~`乘坐~。」"],"l":["`亦~`作~「`牲口~」。"],"f":"`牲畜~。"}],"p":"shēng kǒu","b":"ㄕㄥ ㄎㄡˇ"}],"t":"`生~`口~"}
,"%u751F%u5403":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`我~`只~`不信~，`肉~`也~`生吃~`得~`的~。」"],"f":"`吃~`未~`煮~`熟~`的~`食物~。"}],"p":"shēng chī","b":"ㄕㄥ ㄔ","=":"508600056"}],"translation":{"Deutsch":["roh essen  (u.E.)"]},"Deutsch":"roh essen  (u.E.)","t":"`生~`吃~"}
,"%u751F%u5316":{"Deutsch":"Biochemie (u.E.) (S)","t":"`生~`化~","francais":"biochimie","English":"biochemistry","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`生化~`科技~」、「`生化~`戰爭~」。"],"f":"`生物~`化學~`的~`簡稱~，`即~`研究生~`物體~`內~`的~`物質~`及~`其~`在~`生命~`過程~`中~`變化~`情形~`的~`科學~。"}],"p":"shēng huà","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚˋ","=":"508600028"}],"translation":{"francais":["biochimie"],"Deutsch":["Biochemie (u.E.) (S)","biochemisch (u.E.) (Adj)"],"English":["biochemistry"]}}
,"%u751F%u53AD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一成不變~`的~`生活~，`容易~`令人~`生厭~。」"],"f":"`心~`生厭~`煩~。"}],"p":"shēng yàn","b":"ㄕㄥ ㄧㄢˋ","=":"508600081"}],"francais":"dégoûter","translation":{"francais":["dégoûter","ennuyeux","irritant","perdre son charme","assommant"],"English":["to disgust","to pall","fed up","tedious","cloying","boring","irritating"]},"English":"to disgust","t":"`生~`厭~"}
,"%u751F%u540C%u887E%u6B7B%u540C%u7A74":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`風月~`瑞~`仙~`亭~：「`我~`既~`委身~`于~`你~，`樂~`則~`同樂~，`憂~`則~`同~`憂~，`生同衾，死同穴~。」"],"f":"`活著~`時~`同~`蓋~`一~`被~，`死~`後~`合葬~`一~`墓~。`形容~`夫妻~`極~`為~`親密~`恩愛~。"}],"p":"shēng tóng qīn sǐ tóng xuè","b":"ㄕㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄙˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ"}],"t":"`生~`同~`衾~`死~`同穴~"}
,"%u751F%u547D%u5171%u540C%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`強調~`個體~`和~`群體~`的~`有機~`關係~，`使~`個人~`對~`所屬~`共同~`團體~`產生~`榮辱與共~、`禍福~`相依~`之~`道德~`責任~`的~`政治哲學~`思想~。"}],"p":"shēng mìng gòng tóng tǐ","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ"}],"t":"`生命~`共同體~"}
,"%u751F%u53D7":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`五~`娘~`尋~`夫~`上路~：「`多多~`的~`定害~`公公~`了~，`又~`教~`公公~`生受~`做甚~`麼~？」","`三國演義~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`今~`辱~`弟~`造反~，`又~`勞~`丞相~`深入~`不毛之地~，`如此~`生受~，`孟~`節~`合該~`萬死~。」"],"f":"`難為~、`麻煩~。"},{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`宴~`桃源~．`天氣~`把~`人~`僝僽~`詞~：「`鏡~`中~`贏得~`銷~`瘦~。`生受~，`生受~，`更~`被~`養娘~`催~`繡~。」"],"f":"`難~`禁~、`難受~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`四~`塊~`玉~．`佐~`國~`心曲~：「`命~`里~`無時~`莫~`剛~`求~，`隨時~`過遣~`休~`生受~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`苦~`也~！`我~`生受~`數~`年~，`只~`選~`得~`這~`包~`珠子~。」"],"f":"`辛苦~、`操勞~。"},{"q":["`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`第~`三~`折~：「`謝~`俺~`那~`侍~`長~，`見~`我~`生受~`多年~，`與~`了~`我~`一~`張~`從良~`文書~。」","`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`母親~`在~`客店~`裡~`染病~`身故~，`子~`父~`二~`人~`流落~`在~`此生~`受~。」"],"f":"`吃苦~、`受罪~。"}],"p":"shēng shòu","b":"ㄕㄥ ㄕㄡˋ"}],"t":"`生~`受~"}
,"%u751F%u547D%u529B":{"Deutsch":"Kraft, Lebenskraft (u.E.) (S)","t":"`生命~`力~","francais":"vitalité","English":"vitality","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`生命力~`很~`強~，`才能~`有~`這樣~`偉大~`的~`創作~。」"],"f":"`支配~`和~`統制~`生命~`的~`活動~`力~。"}],"p":"shēng mìng lì","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vitalité"],"Deutsch":["Kraft, Lebenskraft (u.E.) (S)","Vitalität (u.E.) (S)"],"English":["vitality"]}}
,"%u751F%u547D%u5FB5%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`的~`心跳~、`呼吸~、`血壓~、`體溫~`等~`基本~`生命~`的~`徵兆~`及~`現象~。`身體~`有~`緊急~`狀況~`時~，`必~`做~`生命徵象~`測定~，`以~`了解~`各~`器官~`的~`活動~`狀況~，`依~`此~`可~`提供~`治療~`的~`重要~`依據~。"}],"p":"shēng mìng zhēng xiàng","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄤˋ"}],"francais":"Fonctions vitales","translation":{"francais":["Fonctions vitales"],"English":["vital signs"]},"English":"vital signs","t":"`生命~`徵象~"}
,"%u751F%u541E%u6D3B%u525D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`徐渭~．`奉~`師~`季~`先生~`書~：「`大約~`謂~`先儒~`若~`文~`公~`者~，`著~`釋~`速成~，`兼~`欲~`盡~`窺~`諸子~`百氏~`之~`奧~，`是以~`冰~`解~`理順~`之~`妙~`固~`多~，`而~`生吞活剝~`之~`弊~`亦~`有~。」"],"l":["`亦~`作~「`活剝生吞~」。"],"f":"`本~`指~`唐~`張~`懷~`慶喜~`歡~`剽竊~`名士~`詩文~，`而~`遭~`時人~`譏~`為~：「`活~`剝~`王昌齡~，`生~`吞~`郭~`正~`一~。」`見~`唐~．`劉~`肅~．`大~`唐~`新語~．`卷~`十~`三~．`諧謔~。`後~`比喻~`做學問~`或~`學習~`某~`事~，`只是~`一味~`的~`襲用~`他人~`的~`經驗~`或~`成果~，`而~`不求甚解~。"}],"p":"shēng tūn huó bō","b":"ㄕㄥ ㄊㄨㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄛ","=":"5086000171"}],"translation":{"English":["to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically"]},"English":"to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically","t":"`生~`吞~`活~`剝~"}
,"%u751F%u547D":{"Deutsch":"Leben (u.E.) (Bio)","t":"`生~`命~","francais":"vie","English":"life","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`三~：「`萬物~`各得其所~，`生命~`壽~`長~，`終~`其~`年~`而~`不~`夭~`傷~。」","`北史~．`卷~`二~`十~`八~．`源~`賀~`傳~：「`臣~`聞人~`之~`所~`寶~，`莫~`寶~`於~`生命~。」"],"s":"`性命~,`人命~","f":"`生物~`生存~`的~`壽命~。"},{"e":["`如~：「`政治~`生命~」、「`教育~`生命~」。"],"f":"`某~`種~`活動~`延續~`的~`期間~。"},{"e":["`如~：「`這~`是~`一~`幅~`有生~`命~`的~`畫~。」"],"f":"`形容~`藝術~`作品~`十分~`靈活~`生動~，`如同~`具有~`生命~`一般~。"}],"p":"shēng mìng","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ","=":"508600010"}],"translation":{"francais":["vie"],"Deutsch":["Leben (u.E.) (Bio)"],"English":["life","living","biological","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u751F%u547D%u9031%u671F":{"Deutsch":"Lebensdauer (u.E.) (S, Bio)","t":"`生命~`週期~","francais":"cycle de vie","English":"life cycle","h":[{"d":[{"f":"`一個~`人~`由~`出生~`到~`死亡~`所~`經歷~`的~`年齡~`階段~，`稱~`為~「`生命週期~」。"}],"p":"shēng mìng zhōu qí","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄡ ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["cycle de vie"],"Deutsch":["Lebensdauer (u.E.) (S, Bio)"],"English":["life cycle"]}}
,"%u751F":{"n":0,"t":"生","r":"`生~","Deutsch":"gebären (u.E.) (V)","c":5,"francais":"vie","English":"to be born","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`卷阿~：「`梧桐~`生~`矣~，`于~`彼~`朝陽~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`生~`出~`一對~`角~。」"],"f":"`長~`出~、`生長~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`生民~：「`不~`康~`禋祀~，`居然~`生~`子~。」","`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`遂~`令~`天下父母心~，`不重~`生~`男~`重生~`女~。」"],"type":"`動~","f":"`生產~、`生育~。"},{"q":["`左傳~．`成~`公~`二~`年~：「`義~`以~`生利~，`利~`以~`平民~。」","`唐~．`杜甫~．`愁~`詩~：「`江~`草~`日~`日~`喚~`愁~`生~，`巫峽~`泠泠~`非~`世情~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`生病~」、「`生效~」、「`橫生枝節~」。"],"f":"`發生~、`產生~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`置之死地而後生~」。"],"f":"`生存~、`活存~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`惹事生非~」、「`你~`又~`生~`出~`新花樣~`來~`了~。」"],"f":"`製造~、`新創~。"},{"q":["`論語~．`顏淵~：「`死生有命~，`富貴在天~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`起死回生~」、「`忍辱偷生~」。"],"f":"`生存~、`生活~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`三生~`三世~」、「`緣定三生~」、「`三生~`姻緣~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`一輩子~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`輕生~」、「`餘生~」。"],"f":"`生命~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`眾生~」、「`群生~」、「`放生~」。"],"f":"`泛指~`生物~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`謀生~」、「`無以為生~」。"],"f":"`生計~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`書生~」、「`儒生~」。"],"f":"`讀書人~`稱~`為~「`生~」。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`生徒~」、「`門生~」、「`師生~」、「`學生~」。"],"f":"`學習~`者~、`門徒~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`小生~」、「`老生~」、「`武生~」。"],"f":"`戲劇~`裡~`的~`腳色~`名稱~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有生~`用~`和~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`這個~`番石榴~`太~`生~`了~，`不能~`吃~。」"],"f":"`果實~`尚未~`成熟~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`生~`肉~」、「`生~`飯~」。"],"f":"`沒有~`煮~`熟~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`生人~」、「`面生~」、「`生手~」、「`生字~」。"],"f":"`罕見~、`不熟~`悉~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`生鐵~」。"],"f":"`沒有~`加工~`或~`鍛鍊~`過~`的~。"},{"q":["`唐~．`劉~`采~`春~．`囉~`嗊~`曲~`六~`首~`之~`一~：「`不喜~`秦~`淮水~，`生~`憎~`江~`上~`船~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`生怕~」、「`生恐~」。"],"f":"`很~、`甚~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`把~`三~`個~`未~`發跡~`小~`秀士~，`生~`扭~`做~`吃~`勘問~`死囚~`徒~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`生~`拉~`硬~`扯~」。"],"f":"`強迫~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`況~`我~`看見~`你~`不喜~`我~`這~`煩劇~`的~`事~，`怎生~`是~`好~？」"],"type":"`助~","f":"`語助詞~，`無~`義~。"}],"p":"shēng","b":"ㄕㄥ","=":"5086"}],"translation":{"francais":["vie","existence","élève"," cru","inconnu","étranger"," accoucher","naître","pousser","vivre"],"Deutsch":["gebären (u.E.) (V)","geboren werden (u.E.) (V)","leben (u.E.) (V)"],"English":["to be born","to give birth","life","to grow","raw, uncooked"]}}
,"%u751F%u58D9":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`趙翼~．`陔~`餘~`叢~`考~．`卷~`三~`十~`二~．`生壙~：「`岐~`自~`為~`春秋~`藏~，`圖~`季札~、`子產~、`晏嬰~、`叔~`向~、`四~`像~`居~`賓位~，`自~`畫~`其~`像~`居~`主位~，`皆~`為~`贊~`頌~。`此生~`壙~`之~`始~`也~。」"],"f":"`人~`還~`活著~`的~`時候~，`預先~`為~`自己~`造~`好~`的~`墓穴~。"}],"p":"shēng kuàng","b":"ㄕㄥ ㄎㄨㄤˋ"}],"t":"`生~`壙~"}
,"%u751F%u5564%u9152":{"Deutsch":"Bier vom Fass (S, Ess)","t":"`生~`啤酒~","francais":"bière pression","English":"draft beer","h":[{"d":[{"f":"`未~`經~`蒸餾~`處理~`而~`直接~`裝~`桶~、`裝~`罐~`的~`啤酒~。"}],"p":"shēng pí jiǔ","b":"ㄕㄥ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ","=":"508600006"}],"translation":{"francais":["bière pression"],"Deutsch":["Bier vom Fass (S, Ess)"],"English":["draft beer","unpasteurized beer"]}}
,"%u751F%u5730%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`小姐~`兒~`只~`怕不大~`進~`園子~，`生地方~`兒~，`小人兒~`家~，`比不得~`我們~`的~`孩子~，`會~`走~`了~，`那個~`墳圈子~`裡~`不~`跑~`去~。」"],"f":"`生疏~`陌生~`的~`地方~。"}],"p":"shēng dì fang","b":"ㄕㄥ ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ"}],"t":"`生地~`方~"}
,"%u751F%u54E1":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`軍~`衛~`官員~，`吏~`典~`生員~，`僧道~`陰陽~，`都~`具~`連名~`手本~，`伺候~`迎接~。」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`原來~`明朝~`士大夫~`稱~`儒學~`生員~`叫做~`朋友~，`稱~`童生~`是~`小友~。」"],"f":"`科舉~`時代~`考試~`合格~`入~`各~`府~、`州~、`縣學~`讀書~`的~`學生~，`統稱~`為~「`生員~」。"}],"p":"shēng yuán","b":"ㄕㄥ ㄩㄢˊ","=":"508600087"}],"translation":{"Deutsch":["ein  `秀才~ Xiu cai (Siu-ts'ai) (u.E.)"],"English":["scholar preparing for imperial examinations (in former times)"]},"English":"scholar preparing for imperial examinations (in former times)","Deutsch":"ein  `秀才~ Xiu cai (Siu-ts'ai) (u.E.)","t":"`生~`員~"}
,"%u751F%u596A%u786C%u6436":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`還~`虧~`褚~`一~`官~`力~`大~，`把~`個~`公子~`生奪硬搶~`的~`救護~`下來~，`出~`了~`房門~，`一溜煙~`跑~`了~。」"],"f":"`強行~`搶奪~。"}],"p":"shēng duó yìng qiǎng","b":"ㄕㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˇ"}],"t":"`生~`奪~`硬~`搶~"}
,"%u751F%u547D%u7DDA":{"Deutsch":"Lebensader, Rettungsleine (u.E.) (S)","t":"`生命~`線~","francais":"ligne de vie","English":"lifeline","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`義務~`性~`的~`社會工作~`單位~。`民國~`五~`十~`八~`年~`七月~`一日~`在~`臺北市~`成立~，`利用~`電話~`為~`大眾~`服務~，`所有~`工作~`人員~`皆~`為~`義工~，`隨時~`給予~`求助~`者~`最~`適宜~`的~`協助~。`其~`工作~`重點~，`包括~`自殺~`的~`防止~，`危機~`狀態~`的~`解除~，`人際關係~`的~`磋商~，`和~`疑難~`問題~`的~`解決~`等~。"},{"f":"`相~`學~`上~`指掌~`紋~`中~`代表~`生命~`長短~、`健康~`情形~`的~`紋路~。"},{"e":["`如~：「`這~`條~`航道~`是~`國家~`的~`生命線~，`絕不~`能~`讓~`敵人~`封鎖~`而~`中斷~。」"],"f":"`命脈~。"}],"p":"shēng mìng xiàn","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ","=":"508600011"}],"translation":{"francais":["ligne de vie"],"Deutsch":["Lebensader, Rettungsleine (u.E.) (S)","Rettungsleinen (u.E.) (S)"],"English":["lifeline"]}}
,"%u751F%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`改日~`做~`個~`水陸道場~，`超度~`你生~`天~`便了~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`請~`幾眾~`師父~`替~`我~`念~`一~`卷~`經~，`超度~`我~`生天~。」"],"f":"`死~`後~`投生~`天~`界~。"}],"p":"shēng tiān","b":"ㄕㄥ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`生~`天~"}
,"%u751F%u5996%u4F5C%u602A":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`及~`至~`時運~`衰微~，`祿命~`將~`終~`之~`日~，`不但~`眾散親離~，`人心~`背叛~，`即~`魑魅魍魎~`也~`都來~`了~，`生妖作怪~，`播弄~`著~`你~，`所謂~`人~`衰~`鬼弄~`人~`是~`也~。」"],"f":"`妖魔鬼怪~`興起~`作亂~。"}],"p":"shēng yāo zuò guài","b":"ㄕㄥ ㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ"}],"t":"`生~`妖~`作怪~"}
,"%u751F%u5B58%u7AF6%u722D":{"h":[{"d":[{"f":"`同種~`或~`異種~`間~`的~`生物~，`為~`了~`維持~`本身~`的~`生命~`而~`互相~`競爭~，`適者生存~，`不適~`者~`淘汰~，`稱~`為~「`生存競爭~」。"}],"p":"shēng cún jìng zhēng","b":"ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ"}],"t":"`生存~`競爭~"}
,"%u751F%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`且~`信~`非得~`素~`拊循~`士大夫~`也~，`此~`所謂~『`驅~`市人~`而~`戰~`之~』，`其~`勢~`非~`置~`之~`死地~，`使~`人~`人自為戰~；`今~`予~`之~`生地~，`皆~`走~，`寧~`尚可~`得~`而~`用~`之~`乎~！」","`抱朴子~．`內~`篇~．`微~`旨~：「`有~`急~`則~`入~`生地~`而~`止~，`無~`患~`也~。」"],"f":"`生命~`得以~`保全~`之~`地~，`相對~`於~`死地~`而~`言~。"},{"a":"`熟地~","f":"`未開~`墾~`的~`土地~。"},{"f":"`未~`經~`蒸~`熟~`的~`地黃~，`稱~`為~「`生地~」。`可~`供~`藥用~，`有~`退熱~、`止血~`的~`功效~。"}],"p":"shēng dì","b":"ㄕㄥ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Neuland (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Neuland (u.E.) (S)","t":"`生~`地~"}
,"%u751F%u5B58%u7A7A%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由於~`人類~`的~`開墾~`和~`濫伐~，`野生動物~`的~`生存空間~`受~`到~`了~`嚴重~`的~`威脅~。」"],"f":"`生物~`生活~`的~`環境~`領域~。"}],"p":"shēng cún kōng jiān","b":"ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ","=":"508600075"}],"francais":"lebensraum","translation":{"francais":["lebensraum"],"Deutsch":["Lebensraum (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lebensraum (u.E.) (S)","t":"`生存~`空間~"}
,"%u751F%u5B57":{"Deutsch":"neue Vokabel (u.E.) (S)","t":"`生~`字~","francais":"mot inconnu","English":"new character (in textbook)","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`讀~`過~`一~`年~`西~`文~，`只~`因~`腦力~`不足~，`記~`不清~`那些~`拼音~`生字~，`只得~`半途而廢~。」"],"a":"`熟字~","f":"`不熟~`識~`的~`字~。"}],"p":"shēng zì","b":"ㄕㄥ ㄗˋ","=":"508600070"}],"translation":{"francais":["mot inconnu","caractère nouveau"],"Deutsch":["neue Vokabel (u.E.) (S)","neues Zeichen, neues Wort (u.E.) (S)"],"English":["new character (in textbook)","character that is unfamiliar or not yet studied"]}}
,"%u751F%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`曾~`幾~．`用~`逮~`子~`韻~`奉贈~`鄭~`禹~`功~`參議~`詩~：「`下馬~`厭~`聞~`生客~`至~，`敲門~`喜~`見~`故人~`來~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`回~：「`總~`還~`要~`拿~`點~`身分~`出來~，`見~`了~`生客~`冷冰冰~`的~，`合~`他動~`動手~`還~`要~`生氣~。」"],"f":"`初次~`見面~`的~`客人~。"}],"p":"shēng kè","b":"ㄕㄥ ㄎㄜˋ"}],"t":"`生~`客~"}
,"%u751F%u5C0F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`無名氏~．`古詩~`為~`焦仲卿妻~`作詩~：「`昔~`作~`女兒~`時~，`生小~`出~`鄉里~。」","`唐~．`元稹~．`旱災~`自咎~`貽~`七~`縣宰~`詩~：「`生小~`下里~`住~，`不曾~`州縣~`門~。」"],"f":"`幼~`時~、`幼小~。"}],"p":"shēng xiǎo","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`生~`小~"}
,"%u751F%u5BC4%u6B7B%u6B78":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`九~`回~：「`我~`這~`病~`多分~`不起~，`生寄死歸~，`不足介意~。」"],"f":"`語~`本~`淮南子~．`精神~：「`生~，`寄~`也~；`死~，`歸~`也~。」`生~`如寄~`居~`於~`人世~`間~，`死~`如~`歸去~，`為~`曠達~`者~`的~`處世~`態度~。"}],"p":"shēng jì sǐ guī","b":"ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄙˇ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`生~`寄~`死~`歸~"}
,"%u751F%u5E03":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`五~`回~：「`這~`阮~`小~`七~`頭~`戴~`一頂~`遮~`日~`黑~`箬~`笠~，`身上~`穿~`個~`棋子~`布~`背心~，`腰~`繫~`著~`一~`條~`生布~`裙~。」"],"f":"`尚未~`加工~`染色~`的~`白~`布~。"}],"p":"shēng bù","b":"ㄕㄥ ㄅㄨˋ"}],"t":"`生~`布~"}
,"%u751F%u5B58":{"Deutsch":"Existenz (u.E.) (S)","t":"`生~`存~","francais":"survivre","English":"to exist","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`松柏~`篇~：「`生存~`處~`交~`廣~，`連~`榻~`舒~`華~`茵~。」","`宋~．`葉適~．`福~`建~`運~`使~`直~`顯~`謨~`閣~`少~`卿~`趙~`公墓~`銘~：「`一~`以~`卿~`招~，`遂~`殞~`不還~，`慨~`其~`生存~，`孰~`與~`死~`滅~！`岸~`谷~`有~`遷~，`茲~`銘~`是~`揭~。」"],"s":"`生活~,`生計~,`存在~","a":"`滅亡~,`消滅~,`消逝~,`死亡~","f":"`活著~，`讓~`生命~`持續~。"},{"q":["`金~．`元好問~．`高平~`道~`中~`望~`陵~`川~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`一片~`青山~`幾~`今昔~，`百年~`華屋~`記~`生存~。」"],"f":"`存在~。"}],"p":"shēng cún","b":"ㄕㄥ ㄘㄨㄣˊ","=":"508600074"}],"translation":{"francais":["survivre","exister"],"Deutsch":["Existenz (u.E.) (S)","durchstehen, überleben (u.E.) (V)","existieren (u.E.) (V)"],"English":["to exist","to survive"]}}
,"%u751F%u5F92":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`六~．`寇恂~`傳~：「`恂~`素~`好學~，`乃~`修~`鄉~`校~，`教~`生徒~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`融~`每當~`講學~，`必~`設~`絳帳~，`前~`聚~`生徒~，`後~`陳~`聲~`妓~，`侍女~`環列~`左右~。」"],"f":"`學生~。"}],"p":"shēng tú","b":"ㄕㄥ ㄊㄨˊ"}],"t":"`生~`徒~"}
,"%u751F%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`呂布~`傳~：「`術~`生年~`以來~，`不~`聞~`天下~`有~`劉備~，`備~`乃~`舉兵~`與~`術~`對~`戰~。」"],"a":"`卒年~","f":"`出生~`的~`那~`一~`年~。"},{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`生年~`不滿~`百~：「`生年~`不滿~`百~，`常~`懷~`千歲~`憂~。」"],"f":"`活著~`的~`年數~。"}],"p":"shēng nián","b":"ㄕㄥ ㄋㄧㄢˊ","=":"508600018"}],"t":"`生~`年~"}
,"%u751F%u5C31":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`我~`頭一~`次~`到~`這等~`地方~，`不覺~`暗暗~`稱~`奇~，`只得~`將就~`坐下~。`便~`有~`兩~`個~`女子~`上來~`招呼~，`一般~`的~`都~`是~`生就~`一~`張~`黃~`面~。」"],"f":"`天生~`就是~。"}],"p":"shēng jiù","b":"ㄕㄥ ㄐㄧㄡˋ"}],"francais":"être né avec","translation":{"francais":["être né avec","être doué pour"],"English":["to be born with","to be gifted with"]},"English":"to be born with","t":"`生~`就~"}
,"%u751F%u5FCC":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`二~`十~`五~`齣~：「`今~`乃~`小姐~`生忌~`之~`辰~，`老夫~`人~`分付~`香燈~，`遙望~`南~`安~`澆奠~。」"],"f":"`死者~`的~`誕辰~。"}],"p":"shēng jì","b":"ㄕㄥ ㄐㄧˋ"}],"t":"`生~`忌~"}
,"%u751F%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`二~`十~`八~`年~：「`戎~`之~`生心~，`民~`慢~`其~`政~，`國~`之~`患~`也~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`如~`不下~`遼東~，`可~`回~`許~`都~：`恐~`劉表~`生心~。」"],"f":"`懷~`有~`異心~`而~`有~`所~`圖謀~。"},{"q":["`韓非子~．`解~`老~：「`其~`喜~`人~`之~`有~`福~，`而~`惡人~`之~`有~`禍~`也~，`生心~`之~`所~`不能~`已~`也~，`非~`求~`其~`報~`也~。」"],"f":"`發~`自~`內心~。"}],"p":"shēng xīn","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["überempfindlich (u.E.)"]},"Deutsch":"überempfindlich (u.E.)","t":"`生~`心~"}
,"%u751F%u5FFF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`本~．`第一~`折~：「`都~`做~`了~`鶯~`鶯~`生忿~，`對~`傍人~`一言難盡~。」","`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`二~`折~：「`嚷~`這~`許多~`做甚~`麼~，`你~`這~`生忿~`忤逆~`的~`小賤~`人~！」"],"f":"`忤逆不孝~。"}],"p":"shēng fèn","b":"ㄕㄥ ㄈㄣˋ"}],"t":"`生~`忿~"}
,"%u751F%u5F35%u719F%u9B4F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`熟魏生張~」。"],"e":["`如~：「`他~`交友~`不論~`三教九流~，`生張熟魏~，`一概~`來者不拒~。」"],"f":"`北宋~`時~，`北~`都~`一~`妓女~`貌美~，`但~`舉止~`生硬~，`士人~`稱~`之~`為~「`生~`張~`八~」。`一日~，`寇準~`府~`宴~，`此~`女~`亦~`參與~，`寇準~`令~`其~`乞~`詩~`於~`魏~`野~，`魏~`野~`遂~`贈詩~`曰~：「`君~`為~`北道~`生~`張~`八~，`我~`是~`西~`州~`熟~`魏~`三~。`莫怪~`尊前~`無~`笑語~，`半生半熟~`不相~`諳~。」`見~`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`六~．`藝文~`三~。`後~`比喻~`互~`不熟~`悉~`的~`人~`或~`娼妓~`接待~`客人~，`不分~`生客~`熟客~。"}],"p":"shēng zhāng shóu wèi","b":"ㄕㄥ ㄓㄤ ㄕㄡˊ ㄨㄟˋ"}],"t":"`生~`張~`熟~`魏~"}
,"%u751F%u6050":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`因此~`步步留心~，`時時~`在意~，`不肯~`輕易~`多~`說~`一~`句~`話~，`多~`行~`一步~`路~，`生恐~`被~`人~`恥笑~`了~`去~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`驚~`的是~`這樣~`難~`辦~`的~`交涉~，`生恐~`鬧~`出事~`來~`前程~`不保~。」"],"f":"`生怕~、`惟恐~。"}],"p":"shēng kǒng","b":"ㄕㄥ ㄎㄨㄥˇ"}],"t":"`生~`恐~"}
,"%u751F%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`劉楨~．`公~`讌~`詩~：「`生平~`未始~`聞~，`歌~`之~`安能~`詳~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`這~`兩~`本是~`我~`生平~`所~`做~`的~`詩~，`雖~`沒有~`甚麼~`好~，`卻是~`一生~`相與~`的~`人~`都~`在~`上面~。」"],"s":"`平生~,`一生~","f":"`一生~`或~`有生以來~。"}],"p":"shēng píng","b":"ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ","=":"508600007"}],"francais":"vie","translation":{"francais":["vie","biographie"],"English":["life (a person's whole life)","in one's entire life"]},"English":"life (a person's whole life)","t":"`生~`平~"}
,"%u751F%u606F%u8543%u5EB6":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`一二~○．`食貨志~`一~：「`其後~`土~、`客~`生息蕃庶~，`歲~`屢~`有秋~，`關內~`漢~`回~`挾~`眷~`承~`墾~，`絡繹~`相屬~。」"],"f":"`生養~`繁殖~`後代~。"}],"p":"shēng xí fán shù","b":"ㄕㄥ ㄒㄧˊ ㄈㄢˊ ㄕㄨˋ"}],"t":"`生息~`蕃庶~"}
,"%u751F%u6015":{"Deutsch":"Furcht haben, aus großer Furch große Bedenken haben (u.E.)","t":"`生~`怕~","francais":"craindre","English":"to fear","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`李清照~．`鳳凰臺~`上~`憶~`春~`簫~．`香~`冷金~`猊~`詞~：「`生怕~`閒愁~`暗~`恨~，`多少~`事~、`欲說還休~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`二~`回~：「`不許~`賈~`瑞~`多~`走~`一步~，`生怕~`他~`在外~`吃酒~`賭錢~，`有~`誤~`學業~。」"],"s":"`惟恐~","f":"`只怕~、`惟恐~。"}],"p":"shēng pà","b":"ㄕㄥ ㄆㄚˋ","=":"508600005"}],"translation":{"francais":["craindre"],"Deutsch":["Furcht haben, aus großer Furch große Bedenken haben (u.E.)"],"English":["to fear","afraid","extremely nervous","for fear that","to avoid","so as not to"]}}
,"%u751F%u60C5%u898B%u666F":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`活~`拏~`蕭~`天~`佑~．`第~`三~`折~：「`我~`見~`他~`氣昂昂~`威風~`自~`逞~，`雄~`赳赳~`施逞~`些~`氣性~，`使~`不著~`你~`叫~吖吖`尋~`蹤~`覓~`影~，`你~`看~`我~`兩~`陣~`前~`生情見景~。」"],"l":["`亦~`作~「`見景生情~」。"],"f":"`比喻~`隨機應變~。"}],"p":"shēng qíng jiàn jǐng","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`生~`情~`見~`景~"}
,"%u751F%u60C5%u9020%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`孟~`漢~`卿~．`魔合羅~．`第~`四~`折~：「`我~`便道~`誰~`生情造意~`來~，`你~`便道~`是~`俺~`老子~`來~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`據~`王~`婆~`生情造意~，`哄~`誘~`通姦~，`立~`主謀~`故~`武~`大~`性命~。」"],"l":["`亦~`作~「`主情造意~」、「`生情發意~」。"],"f":"`萌~`起~`壞~`念頭~、`動機~。"}],"p":"shēng qíng zào yì","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧˋ"}],"t":"`生~`情~`造~`意~"}
,"%u751F%u6027":{"Deutsch":"natürliche Veranlagung (u.E.) (S)","t":"`生~`性~","francais":"dispositions naturelles","English":"natural disposition","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`小弟~`生性~`喜歡~`養~`幾~`匹~`馬~，`他~`就~`嫌好道惡~，`說~`作蹋~`了~`他~`的~`院子~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`我~`生性~`不喜~`歡~`外國人~，`被~`人家~`說~`出去~`很~`難聽~`的~。」"],"s":"`素性~","f":"`天性~。"}],"p":"shēng xìng","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ","=":"508600052"}],"translation":{"francais":["dispositions naturelles","nature","tempérament"],"Deutsch":["natürliche Veranlagung (u.E.) (S)"],"English":["natural disposition"]}}
,"%u751F%u60B6%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`滿心~`生氣~，`又~`不敢~`表露~`出來~，`只得~`訕訕~`走進~`房~`中~，`獨自~`生悶氣~。」"],"f":"`怨~`怒~`之~`氣鬱~`結~`在心~`中~`而~`未~`表露~`出來~。"}],"p":"shēng mèn qì","b":"ㄕㄥ ㄇㄣˋ ㄑㄧˋ"}],"francais":"bouder","translation":{"francais":["bouder","être embêté","être en rogne"],"English":["to seeth","to sulk","to be pissed off (vulgar)"]},"English":"to seeth","t":"`生~`悶氣~"}
,"%u751F%u610F%u4E0D%u6210%u4EC1%u7FA9%u5728":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`生意不成仁義在~，`你~`又~`何必~`苦苦~`糾纏~，`強人所難~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`雖然~`買賣~`沒有~`做~`成~，`大家~`仍~`不~`傷和氣~。"}],"p":"shēng yi bù chéng rén yì zài","b":"ㄕㄥ ˙ㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄗㄞˋ"}],"t":"`生意~`不成~`仁義~`在~"}
,"%u751F%u60C5%u767C%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`曹~`伯~`明~`錯勘~`贓~`記~：「`蒲~`左丞~`令~`倘~`都~`軍~`供招~。`生情發意~，`欲~`謀~`曹~`伯~`明~`性命~，`一一~`供招~。」"],"l":["`亦~`作~「`主情造意~」、「`生情造意~」。"],"f":"`萌~`起~`壞~`念頭~、`動機~。"}],"p":"shēng qíng fā yì","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄚ ㄧˋ"}],"t":"`生~`情~`發意~"}
,"%u751F%u610F%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`您~`可~`別~`拿~`我~`所~`說~`的當~`生意口~，`不信~`您~`只管~`去~`打聽~。」"],"f":"`以~`誑~`惑~`人~`交易~`為~`目的~`的~`言辭~。"}],"p":"shēng yi kǒu","b":"ㄕㄥ ˙ㄧ ㄎㄡˇ"}],"t":"`生意~`口~"}
,"%u751F%u606F":{"Deutsch":"leben, wachsen (u.E.) (V)","t":"`生~`息~","francais":"vivre","English":"to inhabit","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`潮州~`刺史~`謝~`上表~：「`大~`宇~`之~`下~，`生息~`理~`極~。」","`聊齋志異~．`卷~`五~．`蓮花~`公主~：「`圃~`中~`蜂~`一房~，`三~`十~`餘年~`矣~，`生息~`頗~`繁~。」"],"s":"`繁殖~","a":"`死~`滅~","f":"`生殖~`蕃息~。"},{"q":["`宋~．`李~`覯~．`惜~`雞~`詩~：「`行行~`求~`飲食~，`欲~`以~`助~`生息~。」"],"a":"`死~`滅~","f":"`生活~、`生存~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`在~`臨~`賀~`置~`有~`田產~`莊~`宅~，`廣~`有生~`息~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`回~：「`原來~`我~`母親~`將~`銀子~`一齊~`都~`交給~`伯父~`帶~`到~`上~`海~，`存放~`在~`妥當~`錢莊~`裡~`生息~`去~`了~。」"],"f":"`獲得~`利息~。"}],"p":"shēng xí","b":"ㄕㄥ ㄒㄧˊ","=":"508600048"}],"translation":{"francais":["vivre","exister","se multiplier","se reproduire"],"Deutsch":["leben, wachsen (u.E.) (V)"],"English":["to inhabit","to live (in a habitat)"]}}
,"%u751F%u610F%u64D4%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`只見~`門前~`歇~`著~`些~`生意擔子~，`也~`有~`賣~`吃~`的~，`也~`有~`賣~`頑耍~`物件~`的~。」"],"f":"`販賣~`貨品~`的~`擔子~。"}],"p":"shēng yi dàn zi","b":"ㄕㄥ ˙ㄧ ㄉㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`生意~`擔子~"}
,"%u751F%u614B%u5730%u4F4D":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`生態系~`中~，`每~`一~`種生~`物~`都~`有~`其~`生活~`位置~`及~`其~`特殊~`的~`功用~，`稱~`為~「`生態地位~」。"}],"p":"shēng tài dì wèi","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ"}],"t":"`生態~`地位~"}
,"%u751F%u610F%u76CE%u7136":{"h":[{"d":[{"s":"`生機勃勃~,`生氣勃勃~","a":"`了無生機~","f":"`形容~`充滿~`生氣~，`生命力~`旺盛~。","e":["`如~：「`這~`株~`玫瑰~`開~`得~`很~`茂盛~，`生意盎然~。」"]}],"p":"shēng yì àng rán","b":"ㄕㄥ ㄧˋ ㄤˋ ㄖㄢˊ","=":"5086000782"}],"translation":{"English":["see `生機~`盎然~|`生~`机~`盎然~[sheng1 ji1 ang4 ran2]"]},"English":"see `生機~`盎然~|`生~`机~`盎然~[sheng1 ji1 ang4 ran2]","t":"`生意~`盎然~"}
,"%u751F%u614B":{"Deutsch":"ökologisch, Öko... (u.E.) (Adj)","t":"`生~`態~","francais":"écologie","English":"ecology","h":[{"d":[{"f":"`生物圈~`內~`的~`生物~，`不論~`是~`同種~`或~`異種~，`彼此~`間~`都會~`相互~`影響~；`生物~`和~`他~`所生~`活~`的~`環境~`間~，`也~`會~`發生~`相互作用~，`這些~`現象~`稱~`為~「`生態~」。"}],"p":"shēng tài","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ","=":"508600015"}],"translation":{"francais":["écologie"],"Deutsch":["ökologisch, Öko... (u.E.) (Adj)"],"English":["ecology"]}}
,"%u751F%u610F%u7D93":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老~`王~`三~`句~`話~`不離~`本行~，`又~`在~`大~`談~`他~`的~`生意經~`了~。」"],"f":"`做生意~、`買賣~`的~`方法~`或~`技巧~。"}],"p":"shēng yi jīng","b":"ㄕㄥ ˙ㄧ ㄐㄧㄥ"}],"francais":"le sens des affaires","translation":{"francais":["le sens des affaires"],"English":["knack of doing business","business sense"]},"English":"knack of doing business","t":"`生意~`經~"}
,"%u751F%u610F%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`列位~`老客~`有所不知~，`我~`這~`舍~`舅~，`本來~`原~`不是~`生意人~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`二~`回~：「`近來~`風氣~`可~`大~`不然~`了~，`到~`是~`做買賣~`的~`生意人~`還~`顧~`點~`體面~，`若~`官~`幕~`兩~`途~，`牛鬼蛇神~，`無所不有~！」"],"f":"`經商~、`做買賣~`的~`人~。"}],"p":"shēng yi rén","b":"ㄕㄥ ˙ㄧ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Geschäftsleute (u.E.) (S)","Businessman (u.E.)"]},"Deutsch":"Geschäftsleute (u.E.) (S)","t":"`生意~`人~"}
,"%u751F%u610F":{"Deutsch":"geschäftlich (u.E.) (Adj)","t":"`生~`意~","francais":"commerce","English":"life force","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`九~．`殷~`仲~`文~`傳~：「`此~`樹~`婆娑~，`無~`復生~`意~。」","`元~．`官~`大用~．`范張雞黍~．`第一~`折~：「`陰陽~`運~，`萬物~`紛紛~，`生意~`無窮盡~。」"],"f":"`生命力~、`生長~`發育~`的~`活力~。"}],"p":"shēng yì","b":"ㄕㄥ ㄧˋ","=":"5086000781"},{"d":[{"q":["`西遊記~．`第一~`回~：「`假若~`我~`與~`你~`去~`了~，`卻不~`誤~`了~`我~`的~`生意~？`老母~`何人~`奉養~？」","`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`老~`董~`在~`各處~`算~`飯錢~，`招呼~`生意~，`正~`忙~`得~`有勁~。」"],"s":"`買賣~,`交易~,`營業~","f":"`商賈~`交易~、`買賣~。"}],"p":"shēng yi","b":"ㄕㄥ ˙ㄧ"}],"translation":{"francais":["commerce","affaires"],"Deutsch":["geschäftlich (u.E.) (Adj)","Geschäft, Handel (u.E.)"],"English":["life force","vitality","business","CL:`筆~|`笔~[bi3]"]}}
,"%u751F%u614B%u7D50%u69CB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`特定~`地區~`的~`人口~，`在~`空間~`上~`和~`維生~`上~`所~`發生~`各種~`關係~`的~`體系~。"}],"p":"shēng tài jié gòu","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ"}],"t":"`生態~`結構~"}
,"%u751F%u614B%u5DE5%u7A0B":{"h":[{"d":[{"f":"`應用~`生態~`學~`原理~，`摹擬~`自然生態~`系統~，`來~`設計~、`改造~、`組建~`一個~`更加~`優良~`的~`人工~`生態系~`統~`或~`生產~`工藝~`體系~。"}],"p":"shēng tài gōng chéng","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ"}],"t":"`生態~`工程~"}
,"%u751F%u614B%u7CFB":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`與~`環境~`相互作用~`構成~`的~`體系~。`此~`一體~`系~`包括~`有生~`命~`部分~：`如~`生產者~、`消費者~、`分解者~`及~`轉變~`者~`等~；`以及~`無生~`命~`部分~：`如~`陽光~、`水~、`空氣~、`溫度~、`土壤~`等~`及~`其他~`各種~`因子~。"}],"p":"shēng tài xì","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄒㄧˋ","=":"5086000161"}],"t":"`生態~`系~"}
,"%u751F%u614B%u5E73%u8861":{"h":[{"d":[{"f":"`自然~`環境~`中~，`因~`環境~`因素~`的~`改變~，`能~`抑制~`生物~`族群~`不過~`度~`繁殖~，`也可~`防止~`被~`完全~`毀滅~，`使~`生態系~`中~`各種~`生物~`維持~`恆定~`的~`數目~，`以~`達到~`平衡~`的~`狀態~。"}],"p":"shēng tài píng héng","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ"}],"francais":"équilibre de la nature","translation":{"francais":["équilibre de la nature","équilibre biologique","équilibre écologique"],"Deutsch":["ökologisches Gleichgewicht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"ökologisches Gleichgewicht (u.E.) (S)","t":"`生態~`平衡~"}
,"%u751F%u614B%u74B0%u5883":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`文明~`社會~`的~`各種~`汙染~，`導致~`生態環境~`日益~`惡化~，`也~`影響~`了~`人類~`的~`生存空間~。」"],"f":"`地球~`上~`的~`各種~`生物~`彼此~`會~`相互~`影響~，`而~`生物~`和~`環境~`之~`間~`也~`會~`發生~`相互作用~，`這些~`現象~`所~`構成~`的~`環境~`即~`稱~`為~「`生態環境~」。"}],"p":"shēng tài huán jìng","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ","=":"508600016"}],"translation":{"Deutsch":["Ökotop, Ökoumwelt (u.E.)"]},"Deutsch":"Ökotop, Ökoumwelt (u.E.)","t":"`生態~`環境~"}
,"%u751F%u6211%u52AC%u52DE":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`蓼莪~：「`哀哀~`父母~，`生我劬勞~。」","`宋~．`張~`孝~`祥~．`代~`焚黃~`祭文~：「`念~`我~`先君~，`其~`艱~`其~`勤~，`生我劬勞~，`至~`于~`成人~。」"],"f":"`父母~`生養~`兒女~`極~`為~`勞苦~。"}],"p":"shēng wǒ qú láo","b":"ㄕㄥ ㄨㄛˇ ㄑㄩˊ ㄌㄠˊ"}],"t":"`生~`我~`劬勞~"}
,"%u751F%u614B%u8FB2%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`利用~`生物~`間~`在~`生態~`互相~`依存~`的~`聯繫~`關係~，`使~`物質~、`能量~`重複~`循環~`利用~`的~`農業經營~`型態~。`類似~`農~`漁~`牧~`綜合~`經營~`的~`觀念~。"}],"p":"shēng tài nóng yè","b":"ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ"}],"francais":"éco-agriculture","translation":{"francais":["éco-agriculture"],"Deutsch":["ökologische Landwirtschaft (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"ökologische Landwirtschaft (u.E.) (S)","t":"`生態~`農業~"}
,"%u751F%u6280":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`生物科技~」`條~。"],"f":"`生物科技~`的~`縮稱~。"}],"p":"shēng jì","b":"ㄕㄥ ㄐㄧˋ"}],"francais":"Biotechnologie","translation":{"francais":["Biotechnologie"],"English":["biotechnology","abbr. for `生物~`技術~|`生物~`技~术"]},"English":"biotechnology","t":"`生~`技~"}
,"%u751F%u62C9%u786C%u62FD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`生拉硬拽~`的~`把~`箱子~`往~`外~`拖~。」"],"f":"`使勁~`拉~`拽~。"},{"e":["`如~：「`他~`往往~`斷章取義~，`生拉硬拽~`的~`套用~`別人~`的~`話~。」"],"f":"`牽強附會~。"}],"p":"shēng lā yìng zhuài","b":"ㄕㄥ ㄌㄚ ㄧㄥˋ ㄓㄨㄞˋ"}],"t":"`生~`拉~`硬~`拽~"}
,"%u751F%u624B":{"h":[{"d":[{"s":"`外行~","a":"`老手~,`熟手~","f":"`稱~`剛~`做事~，`沒~`經驗~，`技術~`不熟~`練~`的~`人~。","e":["`如~：「`他~`是~`個~`生手~，`一切~`都~`不熟~`悉~。」"]}],"p":"shēng shǒu","b":"ㄕㄥ ㄕㄡˇ","=":"508600064"}],"francais":"novice","translation":{"francais":["novice","débutant","inexpérimenté"],"English":["novice","new hand","sb new to a job"]},"English":"novice","t":"`生~`手~"}
,"%u751F%u62D6%u6B7B%u62FD":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`遂~`打了個落花流水~，`生拖死拽~，`把~`個~`英~`蓮~`拖~`去~，`如今~`也~`不知死活~。」"],"f":"`強行~`拖扯~。"}],"p":"shēng tuō sǐ zhuài","b":"ㄕㄥ ㄊㄨㄛ ㄙˇ ㄓㄨㄞˋ"}],"t":"`生~`拖~`死~`拽~"}
,"%u751F%u6599":{"h":[{"d":[{"f":"`未~`經~`製造~`的~`材料~。`如~`木材~、`竹材~`之~`類~。"}],"p":"shēng liào","b":"ㄕㄥ ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`生~`料~"}
,"%u751F%u64D2%u6D3B%u62FF":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`老君~`堂~．`頭~`折~：「`我~`追趕~`著~`一人~，`往~`這~`老君~`堂~`來~，`今~`在~`此~`務~`要~`生擒活拿~。」"],"l":["`亦~`作~「`生擒活捉~」。"],"f":"`活捉~`敵人~。"}],"p":"shēng qín huó ná","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄋㄚˊ"}],"t":"`生擒~`活~`拿~"}
,"%u751F%u64D2%u6D3B%u6349":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`黃~`劭~`不及~`隄備~，`被~`李~`典~`生擒活捉~`過來~。」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`若是~`湯~`南蠻~`轉來~，`該~`要~`生擒活捉~，`不可~`傷~`他~`性命~。」"],"l":["`亦~`作~「`生擒活拿~」。"],"f":"`活捉~`敵人~。"}],"p":"shēng qín huó zhuō","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄨㄛ"}],"t":"`生擒~`活捉~"}
,"%u751F%u653E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`容~`齋~`五~`筆~．`卷~`六~．`俗語~`放~`錢~：「`今人~`出~`本錢~`以~`規利~，`入~`俗語~`謂~`之~`放債~，`又名~`生放~。」","`元~．`鍾嗣成~．`罵~`玉郎~`過~`感~`皇恩~`採茶歌~．`祖宗~`積德~`合~`興旺~`曲~：「`錢財~`廣盛~`根基~`壯~，`快~`斡旋~，`會~`儹積~，`能~`生放~。」"],"f":"`放債~`生利~`息~。"}],"p":"shēng fàng","b":"ㄕㄥ ㄈㄤˋ"}],"t":"`生~`放~"}
,"%u751F%u64D2":{"Deutsch":"gefangennehmen (u.E.) (V)","t":"`生~`擒~","francais":"capturer","English":"to capture alive","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王昌齡~．`從軍~`行~`七~`首~`之~`五~：「`前~`軍~`夜戰~`洮河~`北~，`已~`報~`生擒~`吐谷渾~。」","`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`總管~`放心~，`俺~`生擒~`賊~`將~，`奪~`瑩鎧~。」"],"s":"`活捉~","f":"`活捉~。"}],"p":"shēng qín","b":"ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ","=":"508600046"}],"translation":{"francais":["capturer","captiver"],"Deutsch":["gefangennehmen (u.E.) (V)"],"English":["to capture alive"]}}
,"%u751F%u65BC%u6182%u60A3%u6B7B%u65BC%u5B89%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`然後~`知~`生~`於~`憂患~`而~`死~`於~`安樂~`也~。」","`宋~．`陸九淵~．`與~`蘇~`宰~`書~：「`屯難~`困頓~`者~，`乃~`所以~`成~`君子~`之~`美~`也~，`故~`曰~`生~`於~`憂患~`而~`死~`於~`安樂~。」"],"f":"`人~`在~`憂患~`中~`能~`發憤圖強~`而~`得以~`生存~，`處~`於~`順境~`易~`沉湎~`於~`安樂~`而~`招致~`滅亡~。"}],"p":"shēng yú yōu huàn sǐ yú ān lè","b":"ㄕㄥ ㄩˊ ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ ㄙˇ ㄩˊ ㄢ ㄌㄜˋ"}],"t":"`生~`於~`憂患~`死~`於~`安樂~"}
,"%u751F%u6210":{"Deutsch":"entstehen, sich bilden (u.E.) (V)","t":"`生~`成~","francais":"devenir","English":"to generate","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`姚~`鵠~．`將~`歸~`蜀~`留~`獻~`恩~`地~`僕射~`詩~：「`蒿萊~`詎~`報~`生成~`德~，`犬馬~`空懷~`感~`戀~`心~。」"],"f":"`生育~、`養育~。"},{"q":["`水滸傳~．`第一~○`五~`回~：「`那~`山~`四面~，`都~`是~`生成~`的~`石室~，`如~`房屋~`一般~，`因此~`叫做~`房山~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`原來~`那~`寶玉~`自幼~`生成~`有~`一~`種~`下流~`痴~`病~。」"],"s":"`天生~","f":"`天生~，`自然~`長成~。"}],"p":"shēng chéng","b":"ㄕㄥ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["devenir"],"Deutsch":["entstehen, sich bilden (u.E.) (V)","erstellen, anlegen (u.E.) (V)","generativ (u.E.) (Sprachw)"],"English":["to generate","to produce","generated","produced"]}}
,"%u751F%u642C%u786C%u5957":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`不能~`凡事~`照本宣科~，`生搬硬套~，`應該~`考慮~`到~`各種~`不同~`的~`狀況~。」"],"f":"`不~`考慮~`自己~`的~`情況~，`機械化~`的~`套用~`別人~`的~`方法~。"}],"p":"shēng bān yìng tào","b":"ㄕㄥ ㄅㄢ ㄧㄥˋ ㄊㄠˋ"}],"francais":"copier servilement","translation":{"francais":["copier servilement","transposer mécaniquement"],"Deutsch":["mechanisch übernehmen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"mechanisch übernehmen (u.E.) (V)","t":"`生~`搬~`硬~`套~"}
,"%u751F%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`荀~`鶴~．`秋日~`山~`中~`寄~`池~`州~`李~`常侍~`詩~：「`出~`為~`羈~`孤~`營~`糲~`食~，`歸~`同~`弟~`姪~`讀~`生書~。」"],"f":"`尚未~`讀~`過~`的~`書~。"}],"p":"shēng shū","b":"ㄕㄥ ㄕㄨ"}],"t":"`生~`書~"}
,"%u751F%u662F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`奶奶~`名聲~，`生是~`平~`兒~`弄壞~`了~`的~。」"],"f":"`完全~`是~。"}],"p":"shēng shì","b":"ㄕㄥ ㄕˋ"}],"t":"`生~`是~"}
,"%u751F%u6548":{"Deutsch":"Gültigkeit, gültig ab (u.E.) (S)","t":"`生~`效~","francais":"entrer en vigueur","English":"to take effect","h":[{"d":[{"s":"`見效~,`收效~,`奏效~","a":"`失效~,`作廢~","f":"`發生~`效力~。","e":["`如~：「`條約~`生效~」。"]}],"p":"shēng xiào","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ","=":"508600050"}],"translation":{"francais":["entrer en vigueur","donner des résultats"],"Deutsch":["Gültigkeit, gültig ab (u.E.) (S)","funktionieren (u.E.) (V)","gelten (u.E.) (V)","in Kraft treten (u.E.) (V)","wirken (u.E.) (V)","legitimiert (u.E.) (Adj)","realisiert (u.E.) (Adj)"],"English":["to take effect","to go into effect"]}}
,"%u751F%u65E5":{"Deutsch":"Geburtstag (S)","t":"`生~`日~","francais":"anniversaire","English":"birthday","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`目今~`是~`薛~`姨媽~`的~`生日~，`自~`賈~`母~`起~，`諸~`人~`皆~`有~`祝賀~`之~`禮~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`這~`時~`正值~`撫院~`生日~，`傳諭~`出來~，`一概~`禮物~`不~`收~。」"],"s":"`誕辰~,`壽辰~","f":"`誕生~`之~`日~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`十~`一回~：「`萬~`祈~`俯念~`生日~`交情~，`方便~`一二~，`放~`我~`陛下~`回~`陽~，`殊~`為~`愛~`也~。」"],"f":"`生命~`尚~`存~`的~`時日~。"}],"p":"shēng rì","b":"ㄕㄥ ㄖˋ","=":"508600068"}],"translation":{"francais":["anniversaire"],"Deutsch":["Geburtstag (S)"],"English":["birthday","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u751F%u6839":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`所~`鼓吹~`的~`民族~`思想~，`已~`在~`群眾~`中~`生根~。」"],"f":"`比喻~`事物~`已~`建立~`穩固~`的~`基礎~。"}],"p":"shēng gēn","b":"ㄕㄥ ㄍㄣ","=":"508600027"}],"t":"`生~`根~"}
,"%u751F%u65E5%u5361":{"Deutsch":"Geburtstagskarte (u.E.) (S)","t":"`生日~`卡~","francais":"carte d'anniversaire","English":"birthday card","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每年~`的~`生日~，`總會~`收~`到~`學生~`寄~`來的~`生日卡~。」"],"f":"`向~`人~`祝賀~`生日~`的~`卡片~。"}],"p":"shēng rì kǎ","b":"ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄚˇ"}],"translation":{"francais":["carte d'anniversaire"],"Deutsch":["Geburtstagskarte (u.E.) (S)"],"English":["birthday card"]}}
,"%u751F%u6709%u5730%u6B7B%u6709%u8655":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`後庭花~．`第~`二~`折~：「`要~`行~`處~`便~`行~`去~，`由~`得~`你~，`愛~`的~`做~，`似~`這般~，`倚~`官府~，`生有地，死有處~，`奪~`了~`俺~`妻兒~，`送~`了~`俺~`子~`父~。」"],"f":"`生死~`各~`有~`一定~`的~`地方~。`比喻~`人~`的~`命運~`早已~`注定~，`無法~`改變~。"}],"p":"shēng yǒu dì sǐ yǒu chù","b":"ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄔㄨˋ"}],"t":"`生~`有~`地~`死~`有~`處~"}
,"%u751F%u67AF%u8D77%u673D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`世上~`沒有~`生枯起朽~、`長生不老~`之~`藥~。」"],"f":"`比喻~`起死回生~。"}],"p":"shēng kū qǐ xiǔ","b":"ㄕㄥ ㄎㄨ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄡˇ"}],"t":"`生~`枯~`起~`朽~"}
,"%u751F%u671D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`綱~．`鳳~`棲~`梧~．`老~`去~`光陰~`驚~`掣電~`詞~：「`憶~`昔~`生朝~`叨~`睿~`眷~。`臺~`饋~`頒~`恩~，`內~`酒~`當~`筵~`勸~。」"],"l":["`亦~`作~「`生辰~」。"],"f":"`生日~。"}],"p":"shēng zhāo","b":"ㄕㄥ ㄓㄠ"}],"t":"`生~`朝~"}
,"%u751F%u6851%u4E4B%u5922":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`銍~．`王公~`四六~`話~．`卷~`下~：「`元~`之~（`瑀~`偁~）`自~`黃~`移~`蔪~`州~，`臨終~`作~`遺表~`曰~：『`豈期~`游~`岱~`之~`魂~，`遂~`協~`生桑之夢~。』」"],"f":"`三國~`蜀漢~`何~`祇~`曾~`夢見~`井~`中~`生~`桑~，`以~`問~`占~`於~`趙~`直~，`直~`曰~：「`桑~`非~`井~`中~`之~`物~，`會~`當~`移植~；`然~`桑~`字~`四~`十~`下~`八~，`君~`壽~`恐~`不過~`此~。」`後~`何~`祇~`年~`四~`十~`八~`卒~，`如~`趙~`直~`所~`言~。`典~`出~`三國志~．`卷~`四~`十~`一~．`蜀~`書~．`楊~`洪~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`益~`部~`耆舊~`傳~．`雜~`部~。`後~`比喻~`日薄西山~，`死期~`將~`至~。"}],"p":"shēng sāng zhī mèng","b":"ㄕㄥ ㄙㄤ ㄓ ㄇㄥˋ"}],"t":"`生~`桑~`之~`夢~"}
,"%u751F%u68DF%u8986%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`形勢~：「`生棟覆屋~，`怨~`怒~`不及~。」","`尹~`知~`章~．`注~：「`言~`人~`以~`生~`棟~`造~`舍~，`雖~`至~`覆~`屋~，`但~`自咎~`而已~，`不敢~`怨~`及~`他人~。」"],"f":"`用~`新~`砍~`沒有~`加工~`過~`的~`木材~`做~`房屋~`的~`正~`梁~，`會~`使~`房舍~`倒塌~。`比喻~`災禍~`由~`自己~`造成~，`咎由自取~。"}],"p":"shēng dòng fù wū","b":"ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄨ"}],"t":"`生~`棟~`覆~`屋~"}
,"%u751F%u6A61%u81A0":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`生~`膠~」。"],"f":"`未~`經~`硫化~`作用~`的~`橡膠~。"}],"p":"shēng xiàng jiāo","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`生~`橡膠~"}
,"%u751F%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`八~．`封禪~`書~：「`人~`聞~`其~`能~`使~`物~`及~`不死~，`更~`饋遺~`之~，`常~`餘~`金錢~`衣食~，`人~`皆~`以為~`不治~`生業~`而~`饒~`給~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`女婿~`現在~`纔~`十~`九~`歲~，`成日~`在外~`嫖賭~，`不理~`生業~。」"],"f":"`產業~、`職業~。"}],"p":"shēng yè","b":"ㄕㄥ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Lebenswerk, Lebensarbeit (u.E.) (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"Lebenswerk, Lebensarbeit (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`生~`業~"}
,"%u751F%u69AE%u6B7B%u54C0":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`王~`仲~`宣~`誄~：「`嗟乎~`夫子~，`永~`安~`幽冥~，`人~`誰~`不~`沒~，`達士~`徇~`名~，`生榮死哀~，`亦~`孔~`之~`榮~，`嗚呼哀哉~！」","`隋~`唐~`演義~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`況~`夫人~`幸得~`善終~`於~`相公~`之前~，`生榮死哀~，`其~`福~`過~`相公~`十~`倍~`矣~，`何必~`多~`求~。」"],"f":"`語~`本論~`語~．`子張~：「`其~`生~`也~`榮~，`其~`死~`也~`哀~。」`生~`時~`受~`人稱~`譽~`崇敬~，`死~`後~`為人~`所~`哀悼~。`後~`用~`以~`弔唁~、`頌揚~`名~`重~`一時~`的~`死者~。"}],"p":"shēng róng sǐ āi","b":"ㄕㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄙˇ ㄞ"}],"translation":{"English":["to be respected in life and lamented in death (idiom)"]},"English":"to be respected in life and lamented in death (idiom)","t":"`生~`榮~`死~`哀~"}
,"%u751F%u6B7B%u4E0D%u8CA0":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`一~．`俞~`伯牙~`摔~`琴~`謝~`知音~：「`伯牙~`年長~`為~`兄~，`子~`期~`為~`弟~。`今後~`兄弟~`相稱~，`生死不負~。」"],"f":"`比喻~`不論~`生死~，`永~`不相~`違~。"}],"p":"shēng sǐ bù fù","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`生死~`不負~"}
,"%u751F%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`任昉~．`出~`郡~`傳舍~`哭~`范~`僕射~`詩~：「`結~`懽~`三~`十~`載~，`生死~`一交~`情~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`治~`晚~`勿~`幸~`大病~，`生死~`難保~，`這~`事~`斷~`不能~`了~。」"],"s":"`存亡~,`死活~","f":"`生存~`或~`死亡~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`一回~：「`于是~`生死~`把~`大妗子~`留下~`了~，`然後~`作~`辭~`上~`轎~。」"],"f":"`堅持~，`不顧一切~。"}],"p":"shēng sǐ","b":"ㄕㄥ ㄙˇ"}],"francais":"la vie et la mort","translation":{"francais":["la vie et la mort"],"English":["life or death"]},"English":"life or death","t":"`生~`死~"}
,"%u751F%u6B7B%u4E0D%u6E1D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`生死不渝~`的~`感情~`支持~`他倆~`共同~`度過~`許多~`難關~。」"],"f":"`堅貞~`不移~，`至死~`不變~。"}],"p":"shēng sǐ bù yú","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄩˊ"}],"t":"`生死~`不渝~"}
,"%u751F%u6B7B%u5206%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`忽~`報~`公子~`劉~`琦~`病亡~。`玄德~`聞~`之~，`痛哭~`不已~。`孔明~`勸~`曰~：『`生死分定~，`主公~`勿~`憂~。』」"],"f":"`生死~`存~`歿~`早~`由~`上天~`註定~。"}],"p":"shēng sǐ fèn dìng","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄈㄣˋ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`生死~`分定~"}
,"%u751F%u6B7B%u4E4B%u4EA4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`㑳~`梅香~．`楔子~：「`晉~`公~`在~`鎗~`刀~`險~`難~`之~`中~，`我~`父親~`挺身~`赴~`戰~，`救~`他~`一命~，`身~`中~`六~`鎗~，`因此上~`與~`俺~`父親~`結~`為~`生死之交~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`凌~`統~`回~`寨~`中~`拜謝~`孫權~。`權~`曰~：『`放箭~`救~`你~`者~，`甘~`寧~`也~。』`凌~`統~`乃~`頓首~`拜~`寧~`曰~：『`不想~`公~`能~`如此~`垂~`恩~！』`自此~`與~`甘~`寧~`結~`為~`生死之交~，`再不~`為~`惡~。」"],"s":"`刎頸之交~","f":"`可以~`共生~`死~，`共患難~`的~`交誼~。"}],"p":"shēng sǐ zhī jiāo","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄓ ㄐㄧㄠ","=":"5086000762"}],"t":"`生死~`之~`交~"}
,"%u751F%u6A5F%u52C3%u52C3":{"Deutsch":"ausgelassen (u.E.) (Adj)","t":"`生機~`勃勃~","francais":"plein de vitalité","English":"full of vitality","h":[{"d":[{"s":"`生氣勃勃~,`生意盎然~","e":["`如~：「`花園~`裡~`百花盛開~，`呈現~`生機勃勃~`的~`景象~。」"],"f":"`形容~`充滿~`生氣~`活力~，`生命力~`旺盛~。"}],"p":"shēng jī bó bó","b":"ㄕㄥ ㄐㄧ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ"}],"translation":{"francais":["plein de vitalité"],"Deutsch":["ausgelassen (u.E.) (Adj)","vital (u.E.) (Adj)"],"English":["full of vitality"]}}
,"%u751F%u6A5F":{"Deutsch":"Überlebenschance  (u.E.) (S)","t":"`生~`機~","francais":"opportunité de vivre","English":"opportunity to live","h":[{"d":[{"s":"`生氣~","e":["`如~：「`嚴冬~`過後~，`大地~`又~`恢復~`了~`生機~。」"],"f":"`萬物~`蓬勃~`生長~`的~`旺盛~`活力~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`六~．`薛~`錄事~`魚服~`證~`仙~：「`但是~`請~`他~`的~，`難得~`就~`來~。`若是~`肯~`來~，`這~`病人~`便~`有些~`生機~`了~。」","`浮生六記~．`卷~`三~．`坎坷~`記~`愁~：「`妾~`若~`稍~`有生~`機~`一線~，`斷~`不敢~`驚~`君~`聽聞~。」"],"s":"`希望~","f":"`生存~`的~`機會~、`希望~。"}],"p":"shēng jī","b":"ㄕㄥ ㄐㄧ","=":"508600039"}],"translation":{"francais":["opportunité de vivre","sursis à la mort","force de vie","vitalité"],"Deutsch":["Überlebenschance  (u.E.) (S)"],"English":["opportunity to live","to reprieve from death","life force","vitality"]}}
,"%u751F%u6B7B%u5F1F%u5144":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`不想~`柳~`二~`弟~`從~`那~`邊~`來~`了~，`方~`把~`賊人~`趕散~，……`所以~`我們~`結拜~`了~`生死弟兄~，`如今~`一路~`進京~。」"],"f":"`兩~`肋~`插~`刀~，`生死與共~`的~`兄弟~。"}],"p":"shēng sǐ dì xiōng","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ"}],"t":"`生死~`弟兄~"}
,"%u751F%u6B7B%u7C3F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`甲~`志~．`卷~`四~．`鄭~`鄰~`再生~：「`復命~`檢~`勾~`生死簿~，`稱~`鄰~`壽~`尚~`有~`一~`紀~`半~。」","`西遊記~．`第~`三~`回~：「`是~`我~`顯~`神通~，`直~`嚷~`到~`森羅殿~，`與~`那~`十~`王~`爭吵~，`將~`我們~`的~`生死簿~`看~`了~。」"],"f":"`陰間~`記載~`生~`者~`生~`卒年~`月~`日~`時辰~`的~`簿本~。"}],"p":"shēng sǐ bù","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`生死~`簿~"}
,"%u751F%u6B7B%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`佛~`所~`行~`讚~．`卷~`三~：「`當~`乘~`智慧~`舟~，`超度~`生死海~。」"],"f":"`佛教~`將~`天~、`人~、`阿修羅~、`地獄~、`餓鬼~、`畜生~`六道~`的~`輪迴~`世界~`喻~`為~`生死海~。`因為~`眾生~`在~`六道~`中~，`就是~`生死~`的~`無盡~`循環~。"}],"p":"shēng sǐ hǎi","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄏㄞˇ"}],"t":"`生死~`海~"}
,"%u751F%u6B7B%u6709%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`對~`俗~：「`生死有命~，`脩~`短~`素~`定~，`非~`彼~`藥物~，`所~`能~`損益~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`回~：「`生死有命~，`何~`哭~`之~`有~！`如~`再~`哭~`者~`立~`斬~！」"],"e":["`如~：「`生死有命~，`富貴在天~」。"],"f":"`凡事~`皆~`已~`命中註定~，`人力~`是~`無法~`挽回~`的~。"}],"p":"shēng sǐ yǒu mìng","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`生死~`有命~"}
,"%u751F%u6B7B%u6538%u95DC":{"Deutsch":"lebenswichtig (u.E.) (Adj)","t":"`生死~`攸關~","francais":"question de vie ou de mort","English":"matter of life and death","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`即使~`在~`這~`生死攸關~`的~`時刻~，`他~`還是~`不肯~`出力~`相助~。」"],"f":"`關係~`到~`生存~`與~`死亡~。`比喻~`關係~`重大~。"}],"p":"shēng sǐ yōu guān","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ","=":"5086000763"}],"translation":{"francais":["question de vie ou de mort"],"Deutsch":["lebenswichtig (u.E.) (Adj)"],"English":["matter of life and death"]}}
,"%u751F%u6B7B%u8207%u5171":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`合夥人~`都~`是~`推心置腹~，`生死與共~`的~`好朋友~。」"],"f":"`比喻~`關係~`密切~，`休戚相關~。"}],"p":"shēng sǐ yǔ gòng","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ"}],"t":"`生死~`與共~"}
,"%u751F%u6B7B%u5B58%u4EA1":{"Deutsch":"auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb (u.E.)","t":"`生死~`存亡~","francais":"question de vie ou de mort","English":"matter of life and death","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`抱~`妝~`盒~．`第~`二~`折~：「`親~`承~`懿旨~`到~`西宮~，`生死存亡~`掌握~`中~。」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`至於~`何~`玉~`鳳~`姑娘~`一個~`世家~`千金小姐~`弄~`得~`一身~`伶~`佇~`孤苦~，`有如~`斷梗飄蓬~，`生死存亡~，`竟~`難~`預定~。」"],"l":["`亦~`作~「`死生存亡~」。"],"f":"`生存~`或~`亡歿~。`比喻~`情勢~`到~`了~`關鍵時刻~。"}],"p":"shēng sǐ cún wáng","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["question de vie ou de mort"],"Deutsch":["auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb (u.E.)"],"English":["matter of life and death"]}}
,"%u751F%u6B7B%u8207%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一~○`二~．`劉~`聰~`載記~：「`今~`王~`沈~`等~`乃~`處~`常~`伯~`之~`位~，`握~`生死與奪~`於~`中~，`勢~`傾~`海內~。」"],"l":["`亦~`作~「`殺生與奪~」、「`生殺與奪~」。"],"f":"`掌握~`生~`殺~`賞罰~`的~`大權~。"}],"p":"shēng sǐ yǔ duó","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄩˇ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`生死~`與~`奪~"}
,"%u751F%u6B7B%u8089%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`十~`一~．`晉~`蕩~`公~`護~`傳~：「`一得~`奉見~`慈顏~，`永~`畢生~`願~。`生死肉骨~，`豈~`過~`今~`恩~。」","`南唐~．`徐鉉~．`又~`代~`蕭~`給~`事~`與~`楚~`王~`書~：「`存~`者~`荷~`二天~`之~`恩~，`沒~`者~`釋~`九原~`之~`恨~，`則~`生死~`骨肉~，`未~`可~`比量~。」"],"f":"`語~`本~`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`二~`年~：「`吾~`見~`申叔~`夫子~，`所謂~`生死~`而~`肉~`骨~`也~。」`杜~`預~．`注~：「`已~`死~`復生~，`白骨~`更~`肉~。」`比喻~`恩~`施~`深重~，`恩同再造~。"}],"p":"shēng sǐ rù gǔ","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["lit. the dead returning to life","a miracle (idiom)"]},"English":"lit. the dead returning to life","t":"`生死~`肉~`骨~"}
,"%u751F%u6B7B%u898B%u4EA4%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`史記~．`卷~`一二~○．`汲黯~`等~`傳~．`太史公~`曰~：「`始~`翟~`公~`為~`廷尉~，`賓客填門~；`及~`廢~，`門外~`可~`設~`雀羅~。`及~`再~`用~，`客~`復~`至~，`公~`大~`署~`其~`門~`曰~：『`一死一生~，`乃~`見~`交情~。`一~`貧~`一~`富~，`乃~`知交~`態~。`一貴一賤，交情乃見~。』」"],"f":"`比喻~`朋友~`不經~`生死~`難關~，`很~`難看~`出~`真~`交情~。"}],"p":"shēng sǐ jiàn jiāo qíng","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`生死~`見~`交情~"}
,"%u751F%u6B96":{"Deutsch":"Zeugung (u.E.) (S)","t":"`生~`殖~","francais":"reproduction","English":"to reproduce","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`五~`年~：「`為~`溫~`慈~`惠~`和~，`以~`效~`天~`之~`生殖~`長~`育~。」"],"f":"`產生~`繁殖~。"},{"f":"`動植物~`成長~`後~，`產生~`子~`體~，`繁殖~`後代~，`稱~`為~「`生殖~」。`可~`分~`為~`有性生殖~`與~`無性生殖~`兩~`種~。"}],"p":"shēng zhí","b":"ㄕㄥ ㄓˊ","=":"508600053"}],"translation":{"francais":["reproduction"],"Deutsch":["Zeugung (u.E.) (S)"],"English":["to reproduce","to flourish"]}}
,"%u751F%u6B7B%u95DC%u982D":{"h":[{"d":[{"s":"`緊要關頭~","e":["`如~：「`在~`這~`生死關頭~`的~`時刻~，`他~`竟~`不知事~`情~`輕重~，`還~`悠哉悠哉~`的~。」"],"f":"`比喻~`情勢~`迫切~，`攸關~`生死~`的~`關鍵時刻~。"}],"p":"shēng sǐ guān tóu","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ","=":"5086000761"}],"francais":"Vivre et laisser mourir","translation":{"francais":["Vivre et laisser mourir"],"English":["the critical moment","life and death crisis"]},"English":"the critical moment","t":"`生死~`關頭~"}
,"%u751F%u6BBA%u4E4B%u6B0A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`荀悅~．`前漢~`紀~．`卷~`二~`十~`八~．`孝~`哀~`皇帝~`紀~`上~：「`況~`郭解~`之~`論~，`以~`匹夫~`之~`細~，`竊~`生殺之權~，`罪~`已~`不容~`於~`誅~`矣~。」","`明~．`劉基~．`蛇~`蝎~：「`天生~`民~`不能~`自治~，`於是乎~`立~`之~`君~，`付~`之~`以~`生殺之權~。」"],"l":["`亦~`作~「`生殺大權~」。"],"f":"`掌握~`使~`人生~`存~`或~`死亡~`的~`權力~。`形容~`權力~`極~`大~。"}],"p":"shēng shā zhī quán","b":"ㄕㄥ ㄕㄚ ㄓ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`生~`殺~`之~`權~"}
,"%u751F%u6BBA%u4E88%u596A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`專制~`政權~`下~，`執政~`者~`掌~`生殺予奪~`之~`權~，`老百姓~`毫無~`個人~`的~`自由權~`利~`可言~。」"],"f":"`生存~、`殺害~、`給予~、`掠奪~，`比喻~`人~`切身~`的~`一切~`事情~。"}],"p":"shēng shā yǔ duó","b":"ㄕㄥ ㄕㄚ ㄩˇ ㄉㄨㄛˊ","=":"508600063"}],"t":"`生~`殺~`予~`奪~"}
,"%u751F%u6B7B%u8F2A%u8FF4":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`李~`雲~`卿~．`第~`四~`折~：「`今日~`到~`來日~`修~，`每日~`去~`頻~`發願~，`過~`今年~`捱~`到~`來年~，`擔閣~`了~`修行~`仙~`道~`遠~，`則~`這~`生死輪迴~`怎~`遣~！」"],"f":"`佛教~`謂~`眾生~`由於~`無明~，`致~`有種~`種~`行為~，`這些~`行為~`會~`遺留~`下~`業力~，`當~`這~`一~`期~`生命~`結束~`後~，`業力~`會~`引發~`再生~，`投生~`為~`天~、`人~、`阿修羅~、`地獄~、`餓鬼~、`畜生~`中的~`一~`種~，`然後~`老~、`病~、`死~`和~`各種~`痛苦~`又~`再~`次~`伴隨~`而~`來~。`眾生~`只要~`尚未~`證~`悟~`真理~、`斷除~`煩惱~，`如此~`的~`生命~`現象~`就~`會~`一再~`的~`循環~。"}],"p":"shēng sǐ lún huí","b":"ㄕㄥ ㄙˇ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ","=":"508600076"}],"t":"`生死~`輪迴~"}
,"%u751F%u6BDB%u5E36%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`人~`長~`得~`生毛帶角~，`樣子~`極~`醜~。」"],"f":"`生毛帶角~`是~`妖魔~`的~`形狀~。`比喻~`很~`醜陋~`或~`很~`厲害~`的~`人~。"}],"p":"shēng máo dài jiǎo","b":"ㄕㄥ ㄇㄠˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`生~`毛~`帶~`角~"}
,"%u751F%u6BBA%u8207%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`七~`五~．`張~`珪~`傳~：「`蓋~`生殺與奪~，`天子~`之~`權~，`非~`臣~`下~`所得~`盜用~`也~。」"],"s":"`寵~`辱~`禍福~","l":["`亦~`作~「`殺生與奪~」、「`生死與奪~」。"],"f":"`掌握~`生~`殺~`賞罰~`的~`大權~。"}],"p":"shēng shā yǔ duó","b":"ㄕㄥ ㄕㄚ ㄩˇ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`生~`殺~`與~`奪~"}
,"%u751F%u6B96%u5668%u5B98":{"Deutsch":"Geschlechtsteil, Geschlechtsorgan (S, Med)","t":"`生殖器~`官~","francais":"Appareil reproducteur","English":"reproductive organ","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兒童~`在~`某~`段~`時期~`會~`對~`異性~`的~`生殖器官~`產生~`好奇心~。」"],"f":"`生物~`體用~`來~`繁殖~`後代~`的~`生殖~`構造~。`雄性~`的~`生殖器官~`為~`精囊~、`輸精管~、`睪丸~、`陰莖~`等~，`雌性~`則~`為~`卵巢~、`輸卵管~、`子宮~、`陰道~`等~。"}],"p":"shēng zhí qì guān","b":"ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ","=":"508600054"}],"translation":{"francais":["Appareil reproducteur"],"Deutsch":["Geschlechtsteil, Geschlechtsorgan (S, Med)"],"English":["reproductive organ"]}}
,"%u751F%u6BCD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在~`襁褓~`時~`就~`過繼~`給~`別人~`扶養~，`所以~`對生~`母~`沒有~`一點~`印象~。」"],"f":"`親生~`的~`母親~，`相對~`於~`養母~、`繼母~`而~`言~。"}],"p":"shēng mǔ","b":"ㄕㄥ ㄇㄨˇ","=":"508600012"}],"francais":"mère biologique","translation":{"francais":["mère biologique"],"English":["natural mother","birth mother"]},"English":"natural mother","t":"`生~`母~"}
,"%u751F%u6B96%u5668":{"Deutsch":"Geschlechtsorgan (u.E.) (S, Med)","t":"`生殖~`器~","francais":"Appareil reproducteur","English":"reproductive organ","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`性器~」、「`性器官~」。"],"f":"`生物~`體用~`來~`繁殖~`後代~`的~`生殖器官~。`人和~`高等動物~，`雄性~`為~`精囊~、`輸精管~、`睪丸~、`陰莖~`等~，`雌性~`為~`卵巢~、`輸卵管~、`子宮~、`陰道~`等~。"}],"p":"shēng zhí qì","b":"ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Appareil reproducteur"],"Deutsch":["Geschlechtsorgan (u.E.) (S, Med)"],"English":["reproductive organ","genitals"]}}
,"%u751F%u6B96%u817A":{"Deutsch":"Keimdrüse (u.E.) (S)","t":"`生殖~`腺~","francais":"Gonade","English":"reproductive gland","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`性腺~」。"],"f":"`睪丸~`和~`卵巢~。`前者~`為~`男性~`的~`主要~`生殖器官~，`除~`產生~`精子~`外~，`還~`分泌~`睪~`固~`酮~，`以~`促進~`雄性~`第二性徵~`的~`表現~；`後~`者~`為~`女性~`的~`主要~`生殖器官~，`除~`產生~`卵子~`外~，`並~`分泌~`動情素~`和~`黃體激素~，`以~`促進~`子宮~`內膜~`的~`增~`厚~`和~`第二性徵~`的~`表現~，`完成~`受孕~`與~`胚胎~`發育~`的~`準備~`工作~。"}],"p":"shēng zhí xiàn","b":"ㄕㄥ ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Gonade"],"Deutsch":["Keimdrüse (u.E.) (S)"],"English":["reproductive gland","gonad","sex organ"]}}
,"%u751F%u6BBA%u5927%u6B0A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`生殺之權~」。"],"e":["`如~：「`他~`在~`公司~`握有~`生殺大權~，`你~`最好~`先~`得到~`他~`的~`支持~，`企劃~`案~`才~`有~`通過~`的~`機會~。」"],"f":"`掌握~`使~`人生~`存~`或~`死亡~`的~`權力~。`形容~`權力~`極~`大~。"}],"p":"shēng shā dà quán","b":"ㄕㄥ ㄕㄚ ㄉㄚˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"francais":"pouvoir de vie ou de mort","translation":{"francais":["pouvoir de vie ou de mort","pouvoir ultime"],"English":["life-and-death power","ultimate power"]},"English":"life-and-death power","t":"`生~`殺~`大權~"}
,"%u751F%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`孝經~．`喪~`親~`章~：「`生事~`愛~`敬~，`死事~`哀~`慼~，`生民~`之~`本~`盡~`矣~。」","`孟子~．`公孫丑~`上~：「`自~`有生~`民~`以來~，`未~`有~`孔子~`也~。」"],"f":"`人民~。"},{"q":["`左傳~．`文~`公~`六~`年~：「`閨~`以~`正~`時~，`時~`以~`作~`事~，`事~`以~`厚生~。`生民~`之~`道~，`於是乎~`在~`矣~。」","`荀子~．`致仕~：「`凡~`節奏~`欲~`陵~，`而~`生民~`欲~`寬~。」"],"f":"`教養~`人民~。"}],"p":"shēng mín","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`生~`民~"}
,"%u751F%u6C34":{"h":[{"d":[{"a":"`開水~","f":"`沒~`煮沸~`的~`水~。","e":["`如~：「`生水~`有~`細菌~，`不能~`喝~。」"]}],"p":"shēng shuǐ","b":"ㄕㄥ ㄕㄨㄟˇ","=":"508600067"}],"francais":"eau non bouillie","translation":{"francais":["eau non bouillie"],"English":["unboiled water"]},"English":"unboiled water","t":"`生~`水~"}
,"%u751F%u6C11%u5857%u70AD":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`傷心~`賦~：「`在昔~`金陵~，`天下~`喪亂~，`王室~`板蕩~，`生民塗炭~。」","`封神演義~．`第~`八~`回~：「`四海~`分崩~，`八方~`播亂~，`生民塗炭~，`日~`無寧~`宇~。」"],"l":["`亦~`作~「`生靈塗炭~」。"],"f":"`形容~`人民~`生活~`在~`極端~`困苦~`的~`境地~。"}],"p":"shēng mín tú tàn","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ","=":"5086000091"}],"t":"`生民~`塗炭~"}
,"%u751F%u6C23%u84EC%u52C3":{"h":[{"d":[{"s":"`朝氣蓬勃~","a":"`氣息奄奄~","f":"`精神抖擻~，`充滿~`生機~、`朝氣~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`春天~`來~`時~，`萬物~`顯得~`生氣蓬勃~，`到處~`都~`充滿~`希望~。」"]}],"p":"shēng qì péng bó","b":"ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ","=":"508600044"}],"t":"`生氣~`蓬勃~"}
,"%u751F%u6D25":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`戲~`答~`晁~`適~`道~`乞~`消~`梅~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`北~`客~`未嘗~`眉~`自~`顰~，`南人~`誇說~`齒~`生津~。」","`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`二~`十~`九~．`果~`部~．`桹~`梅~：「`生津止渴~，`清神~`下氣~。」"],"f":"`分泌~`唾液~。"}],"p":"shēng jīn","b":"ㄕㄥ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`生~`津~"}
,"%u751F%u6C23%u52C3%u52C3":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`袁枚~．`隨園詩話~．`卷~`十~`五~：「`余~`選~`錢文~`敏~`公~`詩~`甚~`少~，`家人~`誤~`抄~`十~`餘~`章~，`余~`讀~`之~，`生氣勃勃~，`悔~`知~`公~`未盡~。」"],"s":"`朝氣蓬勃~,`生機勃勃~,`生意盎然~","a":"`少氣無力~,`死氣沉沉~,`一息奄奄~","f":"`形容~`充滿~`生命~`活力~，`朝氣蓬勃~。"}],"p":"shēng qì bó bó","b":"ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ"}],"francais":"animation","translation":{"francais":["animation"],"English":["full of vitality"]},"English":"full of vitality","t":"`生~`氣勃勃~"}
,"%u751F%u6CB9":{"h":[{"d":[{"f":"`花生~`榨~`的~`油~。"},{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`二~`十~`二~．`穀~`部~．`胡麻~：「`炒~`熟~`乘~`熱~`壓~`出~`油~，`謂~`之~`生油~。`但~`可~`點照~，`須~`再~`煎~`鍊~，`乃~`為~`熟~`油~，`始~`可~`食~。」"],"f":"`經~`壓榨~`而~`未~`熬~`過~`的~`油~。"}],"p":"shēng yóu","b":"ㄕㄥ ㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["erdölbildend (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"erdölbildend (u.E.) (Adj)","t":"`生~`油~"}
,"%u751F%u6D25%u6B62%u6E34":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`蘆筍~`汁~`生津止渴~，`是~`廣~`受~`歡迎~`的~`消暑~`飲料~。」"],"f":"`潤喉~`且~`消除~`口渴~`的~`感覺~。"}],"p":"shēng jīn zhǐ kě","b":"ㄕㄥ ㄐㄧㄣ ㄓˇ ㄎㄜˇ","=":"508600041"}],"translation":{"Deutsch":["durststillend (u.E.)"]},"Deutsch":"durststillend (u.E.)","t":"`生津~`止渴~"}
,"%u751F%u6D3B%u5708":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`身~`為~`家庭主婦~，`生活圈~`就~`這麼~`窄~，`能~`有~`何~`作為~？」"],"f":"`生活領域~。"}],"p":"shēng huó quān","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄑㄩㄢ","=":"508600034"}],"translation":{"Deutsch":["Lebensraum (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lebensraum (u.E.) (S)","t":"`生活~`圈~"}
,"%u751F%u6D3B%u614B%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`中~`老年人~`的~`生活態度~`應~`更~`積極~，`生命~`才~`有意~`義~。」"],"f":"`一個~`人~`因應~`日常~`生活~`的~`觀念~、`精神~`狀況~`等~。"}],"p":"shēng huó tài dù","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`生活~`態度~"}
,"%u751F%u6D3B%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`偏~`於~`知識~`技術~`的~`傳授~，`而~`注重~`實際~`生活~`的~`指導~，`使~`一般~`國民~`和~`青年~`的~`生活~`能~`適應~`當前~`的~`時代~`和~`環境~`的~`教育~。`即~`教~`與~`育~`並重~，`手~`與~`腦~`並用~，`文~`與~`武~`合~`一~，`與~`生活~`打成一片~`的~`教育~。"}],"p":"shēng huó jiào yù","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`生活~`教育~"}
,"%u751F%u6D3B%u578B%u614B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兩岸~`人民~`生活型態~`是~`有~`明顯~`的~`不同~。」"],"f":"`過~`生活~`的~`觀念~、`模式~、`水準~`等~。"}],"p":"shēng huó xíng tài","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ"}],"francais":"Mode de vie","translation":{"francais":["Mode de vie"],"Deutsch":["Lebensstil (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lebensstil (u.E.) (S)","t":"`生活~`型態~"}
,"%u751F%u6D3B%u54C1%u8CEA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`隨~`著人~`口~`的~`增加~，`工業~`汙染~`的~`日益~`嚴重~，`整個~`城市~`的~`生活品質~`卻~`越~`來~`越~`差~。」"],"f":"`人類~`文化~`精神生活~`的~`層次~。`其~`標準~`與~`財富~`的~`累積~`並~`無~`絕對~`關係~，`但~`生活品質~`高~`的~`國家~，`必定~`具有~`一定~`的~`生活水準~。"}],"p":"shēng huó pǐn zhí","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄆㄧㄣˇ ㄓˊ","=":"508600031"}],"t":"`生活~`品質~"}
,"%u751F%u6D3B%u5FC5%u9700%u54C1":{"Deutsch":"lebensnotwendige Güter, Grundbedarfsgüter, Güter des täglichen Bedarfs (u.E.) (S)","t":"`生活~`必需品~","francais":"nécessaire","English":"life's necessities","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`紙~、`筆~`幾乎~`是~`現代人~`不可~`缺少~`的~`生活必需品~。」"],"f":"`日常~`生活~`中~`必須~`使用~`到~`的~`物品~。"}],"p":"shēng huó bì xū pǐn","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄆㄧㄣˇ","=":"508600030"}],"translation":{"francais":["nécessaire"],"Deutsch":["lebensnotwendige Güter, Grundbedarfsgüter, Güter des täglichen Bedarfs (u.E.) (S)"],"English":["life's necessities"]}}
,"%u751F%u6D3B%u7A7A%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`都市~`中的~`生活空間~`真是~`越~`來~`越~`狹窄~`了~。」"],"f":"`生活~`所~`需~`的~`領域~。"}],"p":"shēng huó kōng jiān","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`生活~`空間~"}
,"%u751F%u6D3B%u7167":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`畢業~`紀念冊~`上~`的~`生活照~，`呈現~`出~`同學~`們~`輕鬆~、`活潑~`的~`另~`一面~。」"],"f":"`以~`生活~`片段~`為~`內容~`的~`照片~。"}],"p":"shēng huó zhào","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄠˋ","=":"508600035"}],"t":"`生活~`照~"}
,"%u751F%u6D3B%u6C34%u6E96":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`團體~`在~`每~`一~`單位~`時間~`內~，`所~`消費~`的~`物品~`與~`勞務~`之~`平均數~`量~`和~`品質~。"}],"p":"shēng huó shuǐ zhǔn","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ","=":"508600036"}],"t":"`生活~`水準~"}
,"%u751F%u6D3B":{"Deutsch":"Alltag (u.E.)","t":"`生~`活~","francais":"vie","English":"life","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`民~`非~`水火~`不~`生活~，`昏~`暮~`叩~`人~`之~`門戶~，`求~`水火~，`無~`弗~`與~`者~，`至~`足~`矣~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`回~：「`他~`夥計~`正~`愁~`著~`窠~`兒~`拆~`了~，`沒得~`生活~，`如何~`還~`肯~`出錢~。」"],"s":"`生存~,`糊口~","f":"`生存~。"},{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`丈夫~`日~`勤~`耕~`嫁~，`婦女~`夜~`事~`績~`織~，`廝~`共生~`活~，`應當~`官司~`繇~`役~。」"],"s":"`生存~,`生涯~","f":"`泛指~`一切~`飲食起居~`等~`方面~`的~`情況~、`境遇~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`多謝~`縣君~`送~`柑~，`客中~`無~`可~`奉~`答~，`小小~`生活~`二~`端~，`伏祈~`笑~`留~。」"],"f":"`物品~。"},{"q":["`唐~．`陸龜蒙~．`奉酬~`襲~`美~`先輩~`吳~`中~`苦雨~`一~`百~`韻~：「`所~`貪~`既~`仁義~，`豈~`暇~`理~`生活~。」"],"s":"`糊口~,`生計~","f":"`生計~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`師父~`穩便~。`小人~`趕趁~`些~`生活~，`不及~`相陪~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`只~`靠~`著~`我~`替人~`家~`做~`些~`針指~`生活~`尋~`來的~`錢~，`如何~`供~`得~`你~`讀書~。」"],"f":"`工作~。"}],"p":"shēng huó","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ","=":"508600029"}],"translation":{"francais":["vie"],"Deutsch":["Alltag (u.E.)","leben (u.E.) (V)"],"English":["life","activity","to live","livelihood"]}}
,"%u751F%u6D3B%u8F14%u5C0E":{"h":[{"d":[{"f":"`學校~`輔導~`之~`一~。`目的~`在~`使~`學生~`在學~`校~`生活~、`家庭~`生活~、`社會~`生活~`中~，`皆~`能~`有~`良好~`的~`適應~。`包括~`宗教~、`休閒~、`性教育~、`社交~、`人際關係~`等~。"}],"p":"shēng huó fǔ dǎo","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄨˇ ㄉㄠˇ"}],"t":"`生活~`輔導~"}
,"%u751F%u6D3B%u65B9%u5F0F":{"Deutsch":"  Lebensweise, Way of Life (u.E.) (S)","t":"`生活~`方式~","francais":"Mode de vie","English":"way of life","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因為~`工作~`的~`關係~，`他~`早已~`習慣~`日夜~`顛倒~`的~`生活方式~。」"],"f":"`過日子~`的~`方式~。"}],"p":"shēng huó fāng shì","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄕˋ","=":"508600033"}],"translation":{"francais":["Mode de vie"],"Deutsch":["  Lebensweise, Way of Life (u.E.) (S)"],"English":["way of life","lifestyle"]}}
,"%u751F%u6D3B%u7FD2%u6163":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`生活習慣~`不好~，`公寓~`弄~`得~`很~`髒~。」"],"f":"`過日子~`的~`習性~。"}],"p":"shēng huó xí guàn","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Lebensgewohnheiten (u.E.)"]},"Deutsch":"Lebensgewohnheiten (u.E.)","t":"`生活~`習慣~"}
,"%u751F%u6D3B%u8CC7%u8A0A":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`生活~`資料~」。"],"e":["`如~：「`國內~`現在~`已~`建立~`生活資訊~`網路~，`二十四~`小時~`提供~`服務~，`以~`供~`查詢~`各種~`日常~`訊息~。」"],"f":"`針對~`日常~`生活~`的~`需求~，`所~`提供~`的~`訊息~。"}],"p":"shēng huó zī xùn","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄗ ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`生活~`資訊~"}
,"%u751F%u6E4A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`硬要~，`我~`只好~`生湊~`幾~`十~`元~`給~`他~。」"],"f":"`七拼八湊~，`勉強~`聚~`成~。"}],"p":"shēng còu","b":"ㄕㄥ ㄘㄡˋ"}],"t":"`生~`湊~"}
,"%u751F%u6D3B%u8CBB":{"h":[{"d":[{"s":"`米飯~`錢~,`贍養費~","e":["`如~：「`他~`努力~`的~`工作~，`除~`了~`賺取~`生活費~`之外~，`還~`為~`了~`完成~`崇高~`的~`理想~。」"],"f":"`維持~`生活~`的~`費用~。"}],"p":"shēng huó fèi","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄟˋ","=":"508600032"}],"francais":"coût de la vie","translation":{"francais":["coût de la vie"," frais de subsistance","pension alimentaire"],"English":["cost of living","living expenses","alimony"]},"English":"cost of living","t":"`生活~`費~"}
,"%u751F%u70AD":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`三~．`使令~`通話~：「`沒~`燒~`過~`的~`炭~`叫~`生炭~，`燒~`紅~`了~`的~`炭~`就~`叫~`熟炭~。」"],"f":"`尚未~`燃燒~`過~`的~`炭~。"}],"p":"shēng tàn","b":"ㄕㄥ ㄊㄢˋ"}],"t":"`生~`炭~"}
,"%u751F%u6C23":{"Deutsch":"sich ärgern, sauer werden (u.E.) (V)","t":"`生~`氣~","francais":"se mettre en colère","English":"to get angry","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`季春~`之~`月~，……`生氣~`方~`盛~，`陽氣~`發泄~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`譬如~`秋~`冬~`的~`肅殺~，`難道~`真是~`殺~`嗎~？`只是~`將~`生氣~`伏~`一~`伏~，`蓄~`點~`力量~，`做~`來年~`的~`生長~。」"],"s":"`生機~","f":"`萬物~`生長~`發育~`的~`狀態~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`品藻~：「`廉頗~、`藺相如~`雖~`千載~`上~`死人~，`凜凜~`恆~`如~`有生~`氣~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`九~`回~：「`我~`看~`你~`一身~`的~`生氣~，`決~`不是~`個~`鬼~，`一定~`要~`還陽~`的~。」"],"f":"`生~`者~`的~`精氣~、`靈氣~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~．`卷~`下~．`齊~`諸~`暨~`令~`袁~`嘏~：「`我~`詩~`有生~`氣~，`須~`人~`捉~`著~，`不爾~`便~`飛~`去~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`只見~`張~`生~`氣昂昂~、`笑~`欣欣~，`騎~`在~`馬上~`到~`面前~`來~。」"],"s":"`朝氣~","f":"`生動~`活潑~`而~`有~`朝氣~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`三~`姑娘~`怕~`奶奶~`生氣~，`叫~`我~`勸~`著~`奶奶~`些~，`問~`奶奶~`這兩天~`可~`吃~`些~`什麼~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`回~：「`傅~`知府~`聽~`了~`這~`話~，`愈加~`生氣~。」"],"s":"`發怒~,`發火~,`憤怒~","a":"`滿意~,`高興~,`和氣~,`容忍~","f":"`發怒~。"}],"p":"shēng qì","b":"ㄕㄥ ㄑㄧˋ","=":"508600043"}],"translation":{"francais":["se mettre en colère","vitalité","dynamisme"],"Deutsch":["sich ärgern, sauer werden (u.E.) (V)"],"English":["to get angry","to take offense","angry","vitality","liveliness"]}}
,"%u751F%u6F06":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`大漆~」。"],"f":"`漆樹~`汁~`濾~`去~`雜質~，`並~`去除~`部分~`水分~`後~`的~`漆~`稱~`為~「`生漆~」。`其~`主要~`成分~`為~`漆~`酚~，`可以~`做~`塗料~，`亦~`為~`油漆~`的~`原料~`之~`一~。"}],"p":"shēng qī","b":"ㄕㄥ ㄑㄧ"}],"francais":"vernis (peinture)","translation":{"francais":["vernis (peinture)"],"Deutsch":["Lack (u.E.)"]},"Deutsch":"Lack (u.E.)","t":"`生~`漆~"}
,"%u751F%u6D3B%u9818%u57DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`都市~`裡~`的~`人們~，`他們~`的~`生活領域~，`常~`受~`空間~`的~`限制~，`難得~`有機~`會~`接近~`大自然~。」"],"f":"`一個~`人生~`活~`所~`接觸~`的~`範圍~。`除~`實際~`空間~`範圍~`外~，`也~`包括~`抽象~`的~`日常~`工作~、`人際~`往來~`的~`關係~。"}],"p":"shēng huó lǐng yù","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Lebensbereich (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lebensbereich (u.E.) (S)","t":"`生活~`領域~"}
,"%u751F%u7164":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`禁止~`燃燒~`生煤~。」"],"f":"`沒有~`燒~`透~`的~`煤~。"}],"p":"shēng méi","b":"ㄕㄥ ㄇㄟˊ"}],"t":"`生~`煤~"}
,"%u751F%u706B":{"Deutsch":"ein Feuer anzünden (u.E.)","t":"`生~`火~","francais":"chauffe","English":"to make a fire","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`幽居~`遣懷~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`呼~`童~`不應~`自~`生火~，`待~`飯~`未來~`還~`讀書~。」"],"a":"`熄火~","f":"`使~`柴~、`煤炭~`等~`燃燒~`起來~。"}],"p":"shēng huǒ","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˇ","=":"508600037"}],"translation":{"francais":["chauffe"],"Deutsch":["ein Feuer anzünden (u.E.)","feuern (u.E.) (V)"],"English":["to make a fire","to light a fire"]}}
,"%u751F%u715E%u715E":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`兩口兒~`見~`了兒~`子~，`心中~`老大~`歡喜~，`終久~`乍~`會~`之~`間~，`有些~`生煞煞~。」"],"f":"`生疏~、`陌生~。"}],"p":"shēng shà shà","b":"ㄕㄥ ㄕㄚˋ ㄕㄚˋ"}],"t":"`生~`煞~`煞~"}
,"%u751F%u6F80":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`歸田~`錄~．`卷~`二~：「`今~`唐~`鄧~`間~`多大~`柿~，`其~`初~`生澀~，`堅實~`如~`石~。」"],"f":"`形容~`果實~`未~`熟~`時~，`辛~`麻~`苦澀~`的~`味道~。"},{"q":["`宋~．`王安石~．`次韻~`徐~`仲~`元~`咏~`梅~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`玉~`笛~`悲涼~`吹~`易~`散~，`冰紈~`生澀~`畫~`難~`親~。」","`元~．`魯~`貞~．`題~`趙~`章~`泉~`詩~`後~：「`用~`字~`生澀~，`鍊句~`強硬~。」"],"e":["`如~：「`文辭~`生澀~」。"],"f":"`形容~`不流~`暢~、`潤滑~、`圓熟~。"},{"q":["`元~．`郝~`經~．`冤~`鐍~`嘆~`詩~：「`鐵~`簧~`生澀~`深~`金~`苔~，`沴氣~`纏結~`埋~`陰霾~。」"],"f":"`鈍~`鏽~`不利~。"}],"p":"shēng sè","b":"ㄕㄥ ㄙㄜˋ","=":"508600078"}],"translation":{"Deutsch":["nicht flüssig geschrieben, holbrig, abgehackt (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"nicht flüssig geschrieben, holbrig, abgehackt (u.E.) (V)","t":"`生~`澀~"}
,"%u751F%u7269%u5408%u6210":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`細胞~`內~`有機物~`質的~`製造~，`稱~`為~「`生物合成~」。"}],"p":"shēng wù hé chéng","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ"}],"t":"`生物~`合成~"}
,"%u751F%u7269%u56E0%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`動植物~`等~`有生~`命~`的~`因子~，`稱~`為~「`生物因子~」。"}],"p":"shēng wù yīn zǐ","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄧㄣ ㄗˇ"}],"t":"`生物~`因子~"}
,"%u751F%u7236":{"Deutsch":"leiblicher Vater (S)","t":"`生~`父~","francais":"père biologique","English":"biological father","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`從小~`和~`家人~`失散~，`心中~`時~`有~`尋找~`生父~`的~`念頭~。」"],"f":"`親生~`的~`父親~。`相對~`於~`養父~、`繼父~`而~`言~。"}],"p":"shēng fù","b":"ㄕㄥ ㄈㄨˋ","=":"508600013"}],"translation":{"francais":["père biologique"],"Deutsch":["leiblicher Vater (S)"],"English":["biological father"]}}
,"%u751F%u6DAF":{"Deutsch":"Laufbahn, Werdegang, Karriere (u.E.) (S)","t":"`生~`涯~","francais":"carrière","English":"career","h":[{"d":[{"s":"`生活~","f":"`人~`的~`生命~`有~`止境~。`語~`本~`莊子~．`養生~`主~：「`吾~`生~`也~`有~`涯~，`而~`知~`也~`無涯~。」`今~`用~`以~`指~`所~`過~`的~`生活~`或~`所~`經歷~`的~`人生~。`南朝~`陳~．`沈~`烱~．`獨酌~`謠~：「`生涯~`本~`漫漫~，`神~`理~`暫~`超~`超~。」"},{"q":["`北周~．`庾信~．`謝~`趙~`王~`賚~`絲布~`等~`啟~：「`非常~`之~`錫~，`有~`溢~`生涯~。」","`唐~．`李商隱~．`無題詩~`二~`首~`之~`二~：「`神女生涯~`原是~`夢~，`小姑~`居處~`本無~`郎~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`王~`成~：「`性~`最~`懶~，`生涯~`日落~。」"],"s":"`生計~","f":"`賴~`以~`謀生~`的~`事業~。"}],"p":"shēng yá","b":"ㄕㄥ ㄧㄚˊ","=":"508600080"}],"translation":{"francais":["carrière","profession","occupation","métier"],"Deutsch":["Laufbahn, Werdegang, Karriere (u.E.) (S)"],"English":["career"]}}
,"%u751F%u7269":{"Deutsch":"Lebewesen, Organismus, Bio... (u.E.) (S, Bio)","t":"`生~`物~","francais":"organisme (physiologie)","English":"organism","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`人間~`世~：「`養~`虎~`者~`不敢~`以~`生物~`與~`之~。」","`唐~．`元稹~．`含~`風~`夕~`詩~：「`生物~`固有~`涯~，`安能~`比金~`石~。」"],"f":"`泛指~`一切~`有生~`命~`的~`物體~。"},{"q":["`禮記~．`樂記~：「`土~`敝~`則~`草木~`不~`長~，`水~`煩~`則~`魚~`鱉~`不大~，`氣~`衰~`則~`生物~`不遂~。」","`荀子~．`禮~`論~：「`天~`能~`生物~，`不能~`辨~`物~`也~。」"],"f":"`生成~`萬物~。"}],"p":"shēng wù","b":"ㄕㄥ ㄨˋ","=":"508600085"}],"translation":{"francais":["organisme (physiologie)"],"Deutsch":["Lebewesen, Organismus, Bio... (u.E.) (S, Bio)"],"English":["organism","living creature","life form","biological","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u751F%u7269%u5708":{"Deutsch":"Biosphäre, Ökosphäre (u.E.) (S)","t":"`生物~`圈~","francais":"biosphère","English":"biosphere","h":[{"d":[{"f":"`地球~`上~`一切~`生物~`居~`棲~`或~`適合~`生物~`居~`棲~`活動~`的~`區域~。`包含~`部分~`的~`岩石圈~、`水圈~、`氣圈~。"}],"p":"shēng wù quān","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄑㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["biosphère"],"Deutsch":["Biosphäre, Ökosphäre (u.E.) (S)"],"English":["biosphere","ecosphere"]}}
,"%u751F%u7269%u6642%u9418":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`由於~`外在~`環境~`的~`改變~，`或~`內在~`生理~`的~`需求~，`所~`表現~`出的~`週期~`活動~。"}],"p":"shēng wù shí zhōng","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄕˊ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`生物~`時鐘~"}
,"%u751F%u7269%u5B78":{"Deutsch":"Biologie (u.E.) (S, Bio)","t":"`生物~`學~","francais":"biologie","English":"biology","h":[{"d":[{"f":"`研究~`有關~`生命~`問題~`的~`科學~。`其~`依~`生物~`的~`不同~`組織~`層次~`進行~`研究~，`分~`為~`形態學~、`分類學~、`胚胎學~、`遺傳學~、`生態~`學~`等~`學科~。"}],"p":"shēng wù xué","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["biologie"],"Deutsch":["Biologie (u.E.) (S, Bio)","biologisch (u.E.) (Adj)"],"English":["biology"]}}
,"%u751F%u7269%u6230":{"Deutsch":"biologische Kriegsführung (u.E.) (S)","t":"`生物~`戰~","francais":"arme biologique","English":"germ warfare","h":[{"d":[{"f":"`使用~`微生物~、`毒素~、`害蟲~`及~`化學~`藥劑~，`導致~`人~、`畜~、`農作物~`等死~`亡~、`殘廢~、`傷害~`及~`損毀~`的~`戰爭~。"}],"p":"shēng wù zhàn","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["arme biologique"],"Deutsch":["biologische Kriegsführung (u.E.) (S)"],"English":["germ warfare","biological warfare"]}}
,"%u751F%u7269%u5DE5%u7A0B":{"Deutsch":"Biotechnologie, Biotechnik (u.E.) (S)","t":"`生物~`工程~","francais":"génie biologique","English":"bioengineering","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`生物~`工藝學~」、「`生物~`技術~」。"],"f":"`在~`工程~`領域~`內應~`用~`基因~`操作~、`細胞~`融合~`及~`生物~`轉化~`等~`科學~`技術~，`對生~`物~`進行~`創造~、`設計~`的~`生物學~`技術~`的~`總稱~。"}],"p":"shēng wù gōng chéng","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["génie biologique"],"Deutsch":["Biotechnologie, Biotechnik (u.E.) (S)"],"English":["bioengineering","genetic engineering"]}}
,"%u751F%u7269%u6280%u8853%u8207%u88FD%u85E5%u5DE5%u696D%u767C%u5C55%u63A8%u52D5%u5C0F%u7D44":{"h":[{"d":[{"f":"`隸屬~`經濟部~。`為~`推動~`我國~`生物~`技術~`與~`製藥~`工業~`經營~`大型~`化~`及~`具~`國際~`競爭力~，`促使~`臺灣~`成~`為生~`物~`技術~`與~`製藥~`工業~`發展~`的~`亞~`太~`營運~`製造~`中心~`所~`成立~`的~`小組~。`網址~`為~：http://www.biopharm.com.tw。"}],"p":"shēng wù jì shù yǔ zhì yào gōng yè fā zhǎn tuī dòng xiǎo zǔ","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄩˇ ㄓˋ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ"}],"t":"`生物~`技術~`與~`製藥~`工業~`發展~`推動~`小組~"}
,"%u751F%u7269%u6F5B%u80FD":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`具有~`使~`族群~`個體~`數~`增加~`的~`一定~`程度~`的~`潛力~，`稱~`為~「`生物潛能~」。"}],"p":"shēng wù qián néng","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ"}],"t":"`生物~`潛能~"}
,"%u751F%u7269%u76F8":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`生物~`地理~`區~`內~，`由於~`氣候~、`土壤~，`及~`其他~`自然~`因子~`與~`生物因子~`錯綜複雜~`相互作用~`的~`結果~，`而~`形成~`一些~`占地~`廣大~、`範圍~`清楚~，`且~`各~`有~`其~`主要~`的~`生物群聚~`而~`易~`於~`分辨~`的~`單位~。"}],"p":"shēng wù xiàng","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`生物~`相~"}
,"%u751F%u7269%u6B66%u5668":{"Deutsch":"biologische Waffen (u.E.) (S)","t":"`生物~`武器~","francais":"guerre biologique","English":"biological weapon","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`細菌武器~」。"],"f":"`以~`細菌~、`病毒~`等~`致病~`物質~`來~`傷害~`及~`消滅~`人~、`畜~、`植物~`的~`武器~。"}],"p":"shēng wù wǔ qì","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄨˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["guerre biologique","arme biologique"],"Deutsch":["biologische Waffen (u.E.) (S)","Biowaffe (u.E.) (S)"],"English":["biological weapon"]}}
,"%u751F%u7269%u80FD":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`氣~，`是~`存在~`活~`體~`內~`一~`種~`看~`不見~、`摸~`不到的~`能~。"}],"p":"shēng wù néng","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄋㄥˊ"}],"francais":"biomasse (énergie)","translation":{"francais":["biomasse (énergie)"],"English":["bio-energy"]},"English":"bio-energy","t":"`生物~`能~"}
,"%u751F%u7269%u754C":{"Deutsch":"Biosphäre (u.E.) (S)","t":"`生物~`界~","francais":"biosphère","English":"biosphere","h":[{"d":[{"f":"`動植物~`能~`成長~`生存~`的~`空間~，`稱~`為~「`生物界~」。"}],"p":"shēng wù jiè","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["biosphère","monde naturel"],"Deutsch":["Biosphäre (u.E.) (S)"],"English":["biosphere","natural world"]}}
,"%u751F%u7269%u7FA4%u805A":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`生物~`群落~」。"],"f":"`生存~`於~`某~`一地~`區~`內~`的~`所有~`生物~`組成~`的~`共同體~。`包括~`許多~`不同~`生物~`的~`族群~，`彼此~`間~`交互作用~`和~`互相~`影響~。"}],"p":"shēng wù qún jù","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`生物~`群聚~"}
,"%u751F%u7269%u9632%u6CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`生物~`或~`病毒~`來~`控制~`寄生物~、`雜草~`或~`其他~`害蟲~`的~`方法~。`其~`方式~`為~`將~`寄生物~、`捕食~`者~`引~`入~`有害~`生物~`的~`生存~`環境~，`以~`減少~`其~`數量~。"}],"p":"shēng wù fáng zhì","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄈㄤˊ ㄓˋ"}],"t":"`生物~`防治~"}
,"%u751F%u7269%u79D1%u6280":{"Deutsch":"Biotechnologie (u.E.) (S)","t":"`生物~`科技~","francais":"biotechnologie","English":"biotechnology","h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`生技~」。"],"f":"`利用~`生物~`科學~`為~`基礎~，`對於~`生物~`細胞~、`基因~、`染色體~`等~`作~`研究~，`進~`而~`運用~`於~`遺傳~、`疾病~、`醫療~`等~`領域~`的~`科技~`總稱~。"}],"p":"shēng wù kē jì","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄎㄜ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["biotechnologie"],"Deutsch":["Biotechnologie (u.E.) (S)"],"English":["biotechnology"]}}
,"%u751F%u72FC":{"h":[{"d":[{"f":"`罵人~`不通~`世情~、`性情~`乖戾~`或~`手段~`毒辣~。"}],"p":"shēng láng","b":"ㄕㄥ ㄌㄤˊ"}],"t":"`生~`狼~"}
,"%u751F%u7269%u96FB%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`的~`神經~`傳導~、`肌肉~`收縮~`等~`都~`伴~`有~`電流~`產生~，`這~`種~`藉~`自身~`能量~`產生~`的~`電流~，`稱~`為~「`生物電流~」。`生物電流~`主要~`作用~`為~`傳遞~`和~`加工~`信息~，`可~`觸發~`肌肉~`收縮~`或~`腺體~`分泌~。"}],"p":"shēng wù diàn liú","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`生物~`電流~"}
,"%u751F%u7269%u98DF%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`自然~`食品~。`即~`在~`自然~`狀態~`生產~，`完全~`不受~`化學~`藥物~`影響~`的~`食品~。"}],"p":"shēng wù shí pǐn","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`生物~`食品~"}
,"%u751F%u731B%u6D77%u9BAE":{"h":[{"d":[{"f":"`新鮮~`且~`富~`營養~`的~`水產~`食物~，`如~`蝦~、`蠔~`等~。"}],"p":"shēng měng hǎi xiān","b":"ㄕㄥ ㄇㄥˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`生猛~`海鮮~"}
,"%u751F%u7269%u88FD%u5291":{"Deutsch":"biologisches Präparat (u.E.) (S)","t":"`生物~`製~`劑~","francais":"produit biologique","English":"biological product","h":[{"d":[{"f":"`用~`微生物~`製成~`的~`藥劑~。`有~`血清~、`疫苗~`及~`診斷~`液~`等~，`用~`於~`家畜~、`家禽~`傳染病~`的~`預防~、`診斷~`及~`治療~。"}],"p":"shēng wù zhì jì","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["produit biologique"],"Deutsch":["biologisches Präparat (u.E.) (S)"],"English":["biological product"]}}
,"%u751F%u7370":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李賀~．`猛虎~`行~：「`乳~`孫~`哺~`子~，`教~`得~`生獰~。」","`大唐三藏取經詩話~`上~：「`見~`門下~`左右~`金剛~，`精神~`猛烈~，`氣象~`生獰~，`古~`貌~`楞層~，`威風~`凜冽~。」"],"f":"`凶暴~`狠惡~。"}],"p":"shēng níng","b":"ㄕㄥ ㄋㄧㄥˊ"}],"t":"`生~`獰~"}
,"%u751F%u7269%u9E7C":{"Deutsch":"Alkaloid (u.E.) (S)","t":"`生物~`鹼~","francais":"alcaloïde","English":"alkaloid","h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`內~`具有~`生理~`活性~`的~`化合物~。`主要~`由~`碳~、`氫~、`氮~`構成~，`具有~`鹼性~，`可~`中和~`酸~`類~，`味~`苦~，`有~`毒性~，`常見~`的~`有~`嗎啡~、`古柯鹼~`等~。`生物鹼~`多~`存在~`於~`植物~`體~`內~，`少數~`存~`於~`動物~`體~`內~。"}],"p":"shēng wù jiǎn","b":"ㄕㄥ ㄨˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["alcaloïde"],"Deutsch":["Alkaloid (u.E.) (S)"],"English":["alkaloid"]}}
,"%u751F%u7406%u5E74%u9F61":{"h":[{"d":[{"f":"`依照~`各人~`生理~`上~`發展~`的~`程度~`為~`標準~`來~`推定~`的~`年齡~，`稱~`為~「`生理年齡~」。`相對~`於~`實在~`年齡~`而~`言~。"}],"p":"shēng lǐ nián líng","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`生理~`年齡~"}
,"%u751F%u7406%u5B78":{"Deutsch":"Physiologie (u.E.) (S)","t":"`生理~`學~","francais":"physiologie","English":"physiology","h":[{"d":[{"f":"`研究生~`物體~`各~`組成~`單位~`的~`機能~`及~`如何~`調節~`這些~`機能~`的~`學科~。"}],"p":"shēng lǐ xué","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ","=":"508600023"}],"translation":{"francais":["physiologie"],"Deutsch":["Physiologie (u.E.) (S)"],"English":["physiology"]}}
,"%u751F%u7406%u6642%u9418":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`生物時鐘~」。"],"f":"`一~`種~`由~`大腦~`所~`控制~`的~`生理~`反應~。`對~`時間~`具有~`估計~`功能~，`使~`生理~`呈~`週期性~`的~`運作~。`動物~`的~`睡眠~、`活動~、`進食~`及~`植物~`的~`發芽~、`開花~、`結果~`等~，`莫不~`受~`其~`影響~。"}],"p":"shēng lǐ shí zhōng","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ","=":"5086000231"}],"t":"`生理~`時鐘~"}
,"%u751F%u731B":{"Deutsch":"unverbesserlicher Optimist (u.E.) (Eig, Werk)","t":"`生~`猛~","francais":"plein de vie","English":"full of life","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`生猛海鮮~」。"],"f":"`形容~`海鮮~`類~`食物~`鮮活~`的~`樣子~。"},{"f":"`形容~`人~`生氣勃勃~，`勇猛~`無比~`的~`樣子~。"}],"p":"shēng měng","b":"ㄕㄥ ㄇㄥˇ"}],"translation":{"francais":["plein de vie","violent, brave","frais (fruits de mer)"],"Deutsch":["unverbesserlicher Optimist (u.E.) (Eig, Werk)"],"English":["full of life","violent","brave","fresh (of seafood)"]}}
,"%u751F%u751F%u4E0D%u5DF2":{"h":[{"d":[{"s":"`生息~`不斷~","e":["`如~：「`自然界~`中~`各個~`生物~`族群~`一代~`替換~`一代~，`生生不已~。」"],"f":"`孳生~`繁衍~`而~`不中~`止~。"}],"p":"shēng shēng bù yǐ","b":"ㄕㄥ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄧˇ"}],"t":"`生生~`不已~"}
,"%u751F%u751F%u5316%u5316":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`回~：「`生生化化~，`孕~`女~`成~`男~，`此~`自然~`之~`數~，`不能~`易~`也~。」"],"f":"`孳生~`不絕~，`變化~`不斷~。"}],"p":"shēng shēng huà huà","b":"ㄕㄥ ㄕㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`生生~`化~`化~"}
,"%u751F%u7406%u9E7D%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`零點~`九~`克~`氯化鈉~`溶~`於~`一~`百~`毫升~`純淨~`水~`中的~`無菌~`溶液~。`臨床~`上~`用~`於~`失水~、`失~`鈉~`等~`情況~`的~`病人~。"}],"p":"shēng lǐ yán shuǐ","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ"}],"francais":"Solution physiologique","translation":{"francais":["Solution physiologique"],"English":["saline (medicine)"]},"English":"saline (medicine)","t":"`生理~`鹽水~"}
,"%u751F%u751F%u4E16%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`四~`十~`五~．`王~`敬~`則~`傳~：「`唯~`願~`後身~`生生世世~`不復~`天王~`作~`因緣~。」","`隋~`唐~`演義~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`今~`就~`星光~`之~`下~，`你我~`二~`人~`密~`相~`誓願~，`心中~`但願~`生生世世~`長~`為~`夫婦~。」"],"s":"`世世代代~","l":["`或~`作~「`世~`世~`生生~」。"],"f":"`謂~`每~`一生~，`每~`一世~。"}],"p":"shēng shēng shì shì","b":"ㄕㄥ ㄕㄥ ㄕˋ ㄕˋ"}],"t":"`生生~`世~`世~"}
,"%u751F%u751F%u4E0D%u606F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`宇宙~`萬物~`生生不息~，`永~`無~`止~`盡~。」"],"f":"`孳生~`繁衍~`而~`不停~`止~。"}],"p":"shēng shēng bù xí","b":"ㄕㄥ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ","=":"508600065"}],"translation":{"Deutsch":["Generation auf Generation (u.E.) (S)"],"English":["to grow and multiply without end"]},"English":"to grow and multiply without end","Deutsch":"Generation auf Generation (u.E.) (S)","t":"`生生~`不息~"}
,"%u751F%u7522%u5DE5%u5177":{"h":[{"d":[{"f":"`生產~`過程~`中~`所~`使用~`的~`器具~，`如~`鐵~`槌~、`電鑽~`等~。"}],"p":"shēng chǎn gōng jù","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Produktionsinstrumente (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Produktionsinstrumente (u.E.) (S)","t":"`生產~`工具~"}
,"%u751F%u7522%u6307%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`以~`表示~`工業~`中~`個別~`部門~`在~`某~`一~`階段~`一般~`生產~`狀況~，`或~`反映~`整個~`工業~`成長~`或~`衰退~`情形~`的~`數字~。"}],"p":"shēng chǎn zhǐ shù","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄓˇ ㄕㄨˋ"}],"t":"`生產~`指數~"}
,"%u751F%u7522%u65B9%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`生產~`要素~（`投入~`物~）`轉變~`為~`有形~、`無形~`的~`經濟~`財~（`生產~`物~），`藉~`此~`產生~`效用~`機能~`的~`變換~`方式~`稱~`為~「`生產方式~」。"}],"p":"shēng chǎn fāng shì","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄈㄤ ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Produktionsweise (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Produktionsweise (u.E.) (S)","t":"`生產~`方式~"}
,"%u751F%u7406":{"Deutsch":"physiologisch (u.E.) (S)","t":"`生~`理~","francais":"physiologie","English":"physiology","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`養生~`論~：「`是以~`君子~`知~`形~`恃~`神~`以~`立~，`神~`須~`形~`以~`存~，`悟~`生理~`之~`易~`失~，`知~`一~`過之~`害~`生~。」","`宋~．`蘇軾~．`問~`養生~：「`安~`則~`物~`之~`感~`我~`者~`輕~，`和~`則~`我~`之~`應物~`者~`順~，`外~`輕~`內~`順~，`而~`生理~`備~`矣~。」"],"f":"`養生~`之~`道~。"},{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`白~`承~`福~`部落~`在~`太原~`多~`務~`剽掠~，`居民~`不安生~`理~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`年三十~`餘~，`覺得~`心裡~`不耐煩~`做~`此道~`路~，`告~`脫~`了~`在~`本~`縣~`去~，`別~`尋~`生理~。」"],"f":"`生活~、`生計~。"},{"q":["`明~．`沈~`采~．`千金記~．`第~`三~`齣~：「`卻不道~`猛將~`軍~`無~`刀~`殺~`不得~`人~，`巧~`媳婦~`無~`米~`煮~`不得~`飯~。`這等~`年成~，`那得~`本錢~`學~`做生~`理~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`且~`歇~`這~`三~`日~`生理~，`不去~`賣~`油~。」"],"f":"`生意~、`買賣~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一一~`六~．`李~`日~`知~`傳~：「`吾~`不去~`曹~，`囚~`無生~`理~。」"],"f":"`生存~`的~`契機~。"},{"s":"`心理~","e":["`如~：「`生理~`機能~」。"],"f":"`生物~`體~`內~`各~`系統~、`器官~`的~`生命~`活動~。"}],"p":"shēng lǐ","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˇ","=":"508600022"}],"translation":{"francais":["physiologie"],"Deutsch":["physiologisch (u.E.) (S)"],"English":["physiology"]}}
,"%u751F%u7522%u529B":{"Deutsch":"Produktivität (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`生產~`力~","francais":"productivité","English":"production capability","h":[{"d":[{"f":"`每~`單位~`生產~`資源~`的~`生產~`效率~。"}],"p":"shēng chǎn lì","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧˋ","=":"508600059"}],"translation":{"francais":["productivité"],"Deutsch":["Produktivität (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["production capability","productive force","productivity"]}}
,"%u751F%u7522%u7D50%u69CB":{"h":[{"d":[{"f":"`社會~`負責~`生產~`的~`各~`部分~`之~`間~`的~`內在~`聯繫~`和~`所~`占~`比例~`大小~`的~`關係~，`包括~`產業~`結構~`和~`產品~`結構~。`亦~`可~`單~`指~`一個~`企業~`內在~`各~`部門~`的~`類似~`關係~。"}],"p":"shēng chǎn jié gòu","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ"}],"t":"`生產~`結構~"}
,"%u751F%u7522%u7BA1%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`研究~`如何~`安排~`與~`控制~`一生~`產~`單位~`的~`生產~`項目~、`日程~、`數量~，`以~`求~`提高~`生產~`效率~、`避免~`交貨~`遲延~`的~`技術~。"}],"p":"shēng chǎn guǎn zhì","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ"}],"t":"`生產~`管制~"}
,"%u751F%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`經藏~`碑~：「`蓋~`聞~`如來~`說法~，`萬萬~`恆~`沙~；`菩薩~`轉輪~，`生生~`世界~。」","`宋~．`陸游~．`視~`東皋~`歸~`小酌~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`身~`誓~`生生~`辭~`祿食~，`家當~`世~`世~`守~`農耕~。」"],"f":"`世~`世~。"},{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`生生~`之~`謂~`易~。」","`孔穎達~．`正義~：「`生生~，`不絕~`之~`辭~。」","`文選~．`張華~．`鷦鷯~`賦~：「`鷦鷯~，`小~`鳥~`也~。`生~`於~`蒿萊~`之~`間~，`長~`於~`藩籬~`之~`下~，`翔集~`尋常~`之~`內~，`而~`生生~`之~`理~`足~`矣~。」"],"f":"`孳息~`不絕~。"},{"q":["`書經~．`盤庚~`中~：「`往~`哉~`生生~！`今~`予~`將~`試~`以~`汝~`遷~，`永~`建~`乃~`家~。」"],"f":"`謀生~。"},{"q":["`唐~．`杜牧~．`上~`宰相~`求~`湖~`州~`第一~`啟~：「`復~`有~`衣食~`生生~`之~`所~`須~，`悉~`多~`欠~`闕~。」"],"f":"`生活~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`總是~`你~`這~`天災人禍~`的~，`把~`我~`一個~`嬌滴滴~`的~`女兒~`生生~`的~`送死~`了~！」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`今日~`蘆~`雪~`庵~`遭劫~，`生生~`被~`雲~`丫頭~`作踐~`了~。」"],"f":"`活生生~、`硬是~。"}],"p":"shēng shēng","b":"ㄕㄥ ㄕㄥ"}],"t":"`生~`生~"}
,"%u751F%u7522":{"Deutsch":"produzieren, fertigen (u.E.) (V)","t":"`生~`產~","francais":"production","English":"to produce","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`四~`回~：「`至於~`臣~`在外~`任~，`隨身~`所~`需~，`悉~`仰~`於~`官~，`不~`別~`治生~`產~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`他~`亦~`自恃~`才能~，`不十分~`去~`營求~`生產~。」"],"a":"`消費~","f":"`憑~`勞力~`工作~，`賺錢~`維持~`生活~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`那~`女子~`十~`八~`歲~，`這~`老婦~`有~`八~`十~`歲~，`怎麼~`六~`十~`多~`歲~`還~`生產~？」"],"s":"`分娩~,`臨盆~,`坐褥~","f":"`生~`孩子~。"},{"f":"`經濟學~`上~`指~`能~`創造~`效用~`或~`增加~`效用~`的~`人類~`活動~。`如~`農民~`種植~`稻米~、`蔬果~，`工廠~`勞動者~`織布~、`煉鋼~`等~。"}],"p":"shēng chǎn","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ","=":"508600057"}],"translation":{"francais":["production"],"Deutsch":["produzieren, fertigen (u.E.) (V)"],"English":["to produce","to manufacture","to give birth to a child"]}}
,"%u751F%u7522%u8A08%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`生產~`事業~`於~`一定~`期間~`內~`有關~`產品~`型~`別~、`生產~`數量~`及~`日程~`等~`的~`計畫~。"}],"p":"shēng chǎn jì huà","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`生產~`計畫~"}
,"%u751F%u7522%u7DDA":{"Deutsch":"Fertigungsstraße, Fertigungslinie, Maschinenanlage, Band, Fließband (u.E.) (S)","t":"`生產~`線~","francais":"chaîne de production","English":"assembly line","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`生產線~`經~`專家~`改進~`後~，`產能~`更~`高~。」"],"f":"`按照~`設計~`好~`的~`程序~`安排~`的~`成套~`生產~`設備~。"}],"p":"shēng chǎn xiàn","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄒㄧㄢˋ","=":"508600060"}],"translation":{"francais":["chaîne de production"],"Deutsch":["Fertigungsstraße, Fertigungslinie, Maschinenanlage, Band, Fließband (u.E.) (S)"],"English":["assembly line","production line"]}}
,"%u751F%u7533%u4EE4%u65E5":{"h":[{"d":[{"f":"`周~`代~`申~`伯~`降生~`的~`吉日~。`語~`本~`詩經~．`大雅~．`崧高~：「`崧高~`維~`嶽~，`駿~`極~`于~`天~，`維~`嶽~`降神~，`生~`甫~`及~`申~。」`後~`用~`為~`祝賀~`生日~`之~`辭~。`如~：「`祝~`老太爺~`生申令日~，`福如東海~，`壽比南山~。」"}],"p":"shēng shēn lìng rì","b":"ㄕㄥ ㄕㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄖˋ"}],"t":"`生~`申令~`日~"}
,"%u751F%u7522%u91CF":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`某~`特定~`時期~`裡~，`一個~`個體~、`族群~`或~`群聚~`所生~`成~`的~`能量~`或~`物質~。"}],"p":"shēng chǎn liàng","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Durchsatz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Durchsatz (u.E.) (S)","t":"`生產~`量~"}
,"%u751F%u7522%u8005":{"Deutsch":"Produzent (S, Wirtsch)","t":"`生產~`者~","francais":"Autotrophie","English":"producer of a product","h":[{"d":[{"a":"`消費者~","f":"`泛指~`製造~`物品~、`商品~`者~。"},{"f":"`生物學~`上~`指~`在~`生物圈~`中~，`除~`了~`本身~`能~`利用~`光合作用~`所~`製造~`的~`養分~`外~，`尚可~`供~`草~`食~`動物~`作為~`食物~`的~`生物~。`如~`綠色植物~`等~。"}],"p":"shēng chǎn zhě","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄓㄜˇ","=":"5086000601"}],"translation":{"francais":["Autotrophie"],"Deutsch":["Produzent (S, Wirtsch)"],"English":["producer of a product","manufacturer","autotroph (original producers in a food chain)"]}}
,"%u751F%u7522%u80FD%u529B":{"Deutsch":"Produktionskapazität, Leistungsfahigkeit (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`生產~`能力~","francais":"capacité de production","English":"manufacturing ability","h":[{"d":[{"f":"`單位~`生產~`因素~，`在~`單位~`時間~`內~，`生產~`財貨~`的~`最~`大~`能力~。"}],"p":"shēng chǎn néng lì","b":"ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["capacité de production","productivité"],"Deutsch":["Produktionskapazität, Leistungsfahigkeit (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["manufacturing ability","production capacity"]}}
,"%u751F%u7537%u80B2%u5973":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`第一~`折~：「`每日~`價~`臥~`柳~`眠~`花~，`戀~`著~`那~`送舊迎新~`潑~`弟子~，`全~`不想~`生男育女~`舊~`嬌娃~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`夫妻~`兩~`個~`過活~，`不曾~`生男育女~，`家道~`儘~`從容~`好過~。」"],"l":["`亦~`作~「`生兒育女~」。"],"f":"`生產~`並~`撫育~`子女~。"}],"p":"shēng nán yù nǚ","b":"ㄕㄥ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄋㄩˇ"}],"t":"`生~`男~`育~`女~"}
,"%u751F%u7591":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`師傅~`不要~`去~`了~，`這裡~`人~`眼~`多~，`不見~`走~`入來~，`只見~`你~`走~`出去~，`人~`要~`生疑~，`且~`在~`此~`再~`歇~`一~`夜~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`鳳姐~`道~：『`理~`雖~`如此~，`只是~`你我~`知道~`的~，`不知道~`的~`焉得~`不~`生疑~`呢~。』」"],"f":"`起疑~`心~，`產生~`懷疑~。"}],"p":"shēng yí","b":"ㄕㄥ ㄧˊ"}],"t":"`生~`疑~"}
,"%u751F%u756A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`過了~`半~`年~，`松~`藩~`衛~`邊~`外生~`番~`與~`內地~`民人~`互市~，`因~`買賣~`不公~，`彼此~`吵鬧~`起來~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`他說~`要~`開拓~`生番~`的~`地方~，`到底~`不知~`開拓~`了~`多少~？」"],"s":"`蠻人~,`野人~","f":"`舊時~`稱~`未開~`化~`的~`人~。"},{"f":"`指~`未~`經~`漢化~`的~`少數民族~。`在~`清~`代~`臺灣地區~`指~`未~`納稅~、`未~`服~`勞役~、`未~`受~`漢人~`教化~`的~`原住民~`族~。"},{"s":"`蠻人~,`野人~","e":["`如~：「`別~`像~`個~`生番~`似的~`在~`這裡~`搗亂~。」"],"f":"`閩南~`方言~。`譏諷~`性格~`行為~`粗野~`的~`人~。"}],"p":"shēng fān","b":"ㄕㄥ ㄈㄢ"}],"t":"`生~`番~"}
,"%u751F%u75BC":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`那~`獃子~`撩衣~`拽~`步~，`走~`上~`河邊~，`雙手~`舉~`鈀~，`儘力~`一~`築~，`只~`聽~`撲的~`一聲~，`築~`了~`九~`個~`白~`跡~，`手~`也~`振~`得~`生疼~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`一回~：「`劉~`姥姥~`便~`趕上~`來~`拉~`他~`的~`手~，`咕咚~`一聲~，`便~`撞~`到~`板壁~`上~，`把頭~`碰~`的~`生疼~。」"],"f":"`很~`痛~。"}],"p":"shēng téng","b":"ㄕㄥ ㄊㄥˊ"}],"francais":"extrêmement douloureux","translation":{"francais":["extrêmement douloureux"],"English":["extremely painful"]},"English":"extremely painful","t":"`生~`疼~"}
,"%u751F%u76AE":{"h":[{"d":[{"a":"`熟皮~,`鞣~`皮~","f":"`一般~`指~`從~`牲畜~`身上~`取~`下~，`未~`經~`加工~`處理~`過~`的~`皮~。"}],"p":"shēng pí","b":"ㄕㄥ ㄆㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Rohleder (u.E.) (S)"],"English":["pelt","raw hide"]},"English":"pelt","Deutsch":"Rohleder (u.E.) (S)","t":"`生~`皮~"}
,"%u751F%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`小的~`見~`他生~`相~`是~`個~`惡~`的~，`一定~`拿~`這~`藥~`去~`藥死~`了~`人~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`身~`係~`本處~`遊~`僧~，`自幼~`生相~`似~`女~。」"],"l":["`亦~`作~「`生像~」。"],"f":"`長相~、`面貌~。"}],"p":"shēng xiàng","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`生~`相~"}
,"%u751F%u767C":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`八~．`楊~`八老~`越~`國~`奇~`逢~：「`倭寇~`生發~，`沿海~`搶劫~，`各~`州縣~`地方~，`須用~`心~`巡警~，`以~`防~`衝犯~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`賣~`來的~`銀子~，`又~`不會~`生發~，`只得~`放~`在家~`裡~`秤~`著用~。」"],"f":"`孳生~、`興起~。"}],"p":"shēng fa","b":"ㄕㄥ ˙ㄈㄚ"}],"francais":"émerger et se développer","translation":{"francais":["émerger et se développer","développer"],"English":["to emerge and grow","to develop"]},"English":"to emerge and grow","t":"`生~`發~"}
,"%u751F%u773C":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第一~`回~：「`就~`連~`見~`個~`外來~`的~`生眼~`些~`的~`婦女~，`也~`就~`會~`臊~`的~`小臉兒~`通紅~。」"],"f":"`陌生~。"}],"p":"shēng yǎn","b":"ㄕㄥ ㄧㄢˇ"}],"t":"`生~`眼~"}
,"%u751F%u75C5":{"Deutsch":"krank werden (u.E.) (V)","t":"`生~`病~","francais":"tomber malade","English":"to fall ill","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`兄弟~`若~`閑~，`便~`要~`生病~。`若~`不叫~`我~`去~`時~，`獨自~`也~`要~`去~`走~`一遭~。」","`文明~`小史~．`第~`八~`回~：「`那~`知~`竟~`為~`寒氣~`所~`感~，`次日~`頭痛~`發熱~，`生~`起病~`來~。」"],"s":"`抱病~,`罹病~,`害病~,`患病~,`染病~","f":"`得病~、`害病~。"}],"p":"shēng bìng","b":"ㄕㄥ ㄅㄧㄥˋ","=":"508600002"}],"translation":{"francais":["tomber malade"],"Deutsch":["krank werden (u.E.) (V)"],"English":["to fall ill"]}}
,"%u751F%u7AEF":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`幸喜~`春花~`是~`甄~`家~`遠方~`討~`來的~，`沒有~`親戚~，`無~`人生~`端~`告~`執~`人命~。」"],"f":"`惹~`起~`是非~。"}],"p":"shēng duān","b":"ㄕㄥ ㄉㄨㄢ"}],"t":"`生~`端~"}
,"%u751F%u7960":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`就~`與~`林~`上舍~`建立~`生祠~`供養~，`報答~`還~`珠~`之~`恩~。」","`清~．`趙翼~．`陔~`餘~`叢~`考~．`卷~`三~`十~`二~．`生祠~：「`史記~`欒~`布~`為~`燕~`相~，`燕~`齊~`之~`間~`皆~`為~`立~`社~，`號~`曰~`欒~`公社~；`石~`慶~`為~`齊~`相~，`齊人~`為~`立~`石~`相~`祠~，`此生~`祠~`之~`始~`也~。」"],"f":"`對還~`活著~`的~`人立~`祠~`奉祀~，`以~`表示~`內心~`的~`感戴~`和~`欽敬~`之~`意~。"}],"p":"shēng cí","b":"ㄕㄥ ㄘˊ"}],"t":"`生~`祠~"}
,"%u751F%u77F3%u7070":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`氧化鈣~」。"],"a":"`熟石灰~","f":"`由~`石灰石~`加熱~`而~`成~，`為~`白色~`粉~`狀~`固體~。`可~`用~`做~`乾燥劑~，`並~`有~`消毒~`作用~，`及~`可~`防止~`昆蟲~`及~`蛇~`等~`的~`侵入~。"}],"p":"shēng shí huī","b":"ㄕㄥ ㄕˊ ㄏㄨㄟ"}],"francais":"Oxyde de calcium","translation":{"francais":["Oxyde de calcium"],"English":["calcium oxide CaO","quicklime"]},"English":"calcium oxide CaO","t":"`生~`石灰~"}
,"%u751F%u77F3%u818F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`石膏~」。"],"f":"`一~`種~`無機化合物~。`晶體~`呈~`原板~`狀~，`少數~`呈~`柱~`狀~。`一般~`為~`白色~，`有時~`因~`含~`雜質~`而~`染~`成~`紅~、`灰~、`褐~`等~`色~。`可~`用~`以~`塑~`模~、`製造~`水泥~`及~`肥料~`之~`用~。"}],"p":"shēng shí gāo","b":"ㄕㄥ ㄕˊ ㄍㄠ"}],"francais":"Gypse","translation":{"francais":["Gypse"],"English":["gypsum CaSO4·2(H2O)","plaster"]},"English":"gypsum CaSO4·2(H2O)","t":"`生~`石膏~"}
,"%u751F%u786C":{"Deutsch":"Ladestock (u.E.) (S)","t":"`生~`硬~","francais":"dur","English":"stiff","h":[{"d":[{"q":["`元~．`元~`懷~．`拊掌~`錄~：「`北~`都~`有~`妓女~，`美色~`而~`舉止~`生硬~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`俠~`女~：「`然~`其~`舉止~`生硬~，`毫不~`可~`干~。」"],"a":"`柔和~,`自然~","f":"`不~`柔和~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`巧~`的~`卻~`好~，`不露~`堆砌~`生硬~。」"],"a":"`流利~,`嫻熟~,`純熟~,`熟練~,`委婉~","f":"`語文~`生澀~、`不流~`暢~。"}],"p":"shēng yìng","b":"ㄕㄥ ㄧㄥˋ","=":"508600084"}],"translation":{"francais":["dur","rigide","peu naturel","affecté","forcé"],"Deutsch":["Ladestock (u.E.) (S)"],"English":["stiff","harsh"]}}
,"%u751F%u7D19":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`與~`陳~`給~`事~`書~：「`送~`孟郊~`序~`一~`首~，`生紙~`寫~，`不~`加裝~`飾~。」"],"f":"`未~`經~`塗~`蠟~`或~`煮~硾`的~`紙~。"},{"q":["`宋~．`邵~`博~．`邵~`氏~`聞見~`後~`錄~．`卷~`二~`十~`八~：「`唐人~`有~`熟紙~，`有生~`紙~。`熟紙~`所謂~`妍~`妙~`輝光~`者~，`其~`法~`不一~。`生紙~`非~`有~`喪~`故~`不用~。」"],"f":"`普通~`繪畫~`用~`紙~，`而~`未~`上~`膠~`礬~、`滴水~`即~`透~`者~，`稱~`為~「`生紙~」。"}],"p":"shēng zhǐ","b":"ㄕㄥ ㄓˇ"}],"t":"`生~`紙~"}
,"%u751F%u7D72":{"Deutsch":"rohseiden (u.E.)","t":"`生~`絲~","francais":"soie grège","English":"raw silk","h":[{"d":[{"f":"`已~`繅~`而~`未~`紾~`的~`絲~`縷~，`或~`未~`除去~`膠~`質~`而~`性質~`堅硬~`的~`絲~，`稱~`為~「`生絲~」。`相對~`於~`熟~`絲~`而~`言~。"}],"p":"shēng sī","b":"ㄕㄥ ㄙ"}],"translation":{"francais":["soie grège"],"Deutsch":["rohseiden (u.E.)"],"English":["raw silk"]}}
,"%u751F%u7D83":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`桃源圖~`詩~：「`流水~`盤~`迴~`生~`百~`轉~，`生綃~`數~`幅~`垂~`中堂~。」","`宋~．`歐陽修~．`漁家~`傲~．`五~`月~`榴花~`妖豔~`烘~`詞~：「`金~`盤~`送~，`生綃~`畫~`扇~`盤~`雙~`鳳~。」"],"f":"`未~`經~`漂~`煮~`過~`的~`絲~`絹~，`可~`做~`為~`畫布~。"}],"p":"shēng xiāo","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`生~`綃~"}
,"%u751F%u800C%u77E5%u4E4B":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`季~`氏~：「`生而知之~`者~`上~`也~，`學~`而~`知~`之~`者~`次~`也~。」","`宣和畫譜~．`卷~`十~．`山水~：「`維~`之~`畫~`出~`于~`天性~，`不必~`以~`畫~`拘~，`蓋~`生而知之~`者~。」"],"s":"`不學而能~","f":"`天生~`就~`明白~。`比喻~`天資~`高~，`聰明伶俐~。"}],"p":"shēng ér zhī zhī","b":"ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ"}],"t":"`生~`而~`知~`之~"}
,"%u751F%u758F":{"Deutsch":"fremd, nicht vertraut, ortsunkundig, aus der Übung, nicht mehr so eng, sich jm. entfremden (u.E.) (V)","t":"`生~`疏~","francais":"peu familier","English":"unfamiliar","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`一向~`不~`回家~，`把~`巷陌~`多生~`疏~`了~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`五~`回~：「`連年~`小考~，`蘇州~`是~`來~`過~`的~，`於~`一切~`路~`逕~，`尚~`不~`十二分~`生疏~。」"],"s":"`陌生~","a":"`熟悉~","f":"`不熟~`悉~、`陌生~。","e":["`如~：「`人地生疏~。」"]},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`回~：「`弟兄~`們~`一併~`都~`有~`父母~`教訓~，`何必~`我~`多事~，`反~`生疏~`了~。」"],"a":"`親密~,`親近~","f":"`感情~`疏遠~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`至~`荊軻~`刺~`秦~`王~，`說~`他~`劍術~`生疏~，`前邊~`這~`幾個~`刺客~，`多是~`有~`術~`的~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`如今~`上~`了~`年紀~，`且~`案牘勞煩~，`於~`這~`怡情悅性~`文章~`上~`更生~`疏~`了~。」"],"a":"`老練~,`爛熟~,`了解~,`嫻熟~,`純熟~,`熟練~","f":"`不熟~`練~。","e":["`如~：「`技藝~`生疏~」。"]}],"p":"shēng shū","b":"ㄕㄥ ㄕㄨ","=":"508600066"}],"translation":{"francais":["peu familier","inconnu","étranger","rouillé","pas aussi intime qu'autrefois","hors d'usage"],"Deutsch":["fremd, nicht vertraut, ortsunkundig, aus der Übung, nicht mehr so eng, sich jm. entfremden (u.E.) (V)"],"English":["unfamiliar","strange","out of practice","not accustomed"]}}
,"%u751F%u805A%u6559%u8A13":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`三~`十~`八~．`賀~`琛~`傳~：「`今~`北邊~`稽~`服~，`戈~`甲~`解~`息~，`政~`是~`生聚教訓~`之~`時~。」","`唐~．`權~`德~`輿~．`岐~`國公~`杜~`公~`淮南~`遺愛~`碑銘~`序~：「`惟~`公~`鎮定~`一方~，`心~`平~`德~`和~，`言~`仁~`必~`及~`人~，`言~`智~`必~`及~`事~，`生聚教訓~，`勤~`身~`急病~。」"],"f":"`語~`本~`左傳~．`哀~`公元~`年~：「`越~`十~`年~`生~`聚~，`而~`十~`年~`教訓~，`二~`十~`年~`之外~，`吳~`其~`為~`沼~`乎~？」`繁殖~`人口~，`蓄積~`財富~，`而~`教~`以~`忠義~`之~`行~，`作戰~`之~`法~。"}],"p":"shēng jù jiào xùn","b":"ㄕㄥ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`生~`聚~`教訓~"}
,"%u751F%u7C73%u505A%u6210%u719F%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`受~`先~．`三元~`記~．`第~`十~`齣~：「`小姐~，`如今~`生米做成熟飯~`了~，`又~`何必~`如此~`推阻~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`就是~`嬸子~，`見~`生米做成熟飯~，`也~`只得~`罷了~。」"],"f":"`比喻~`事情~`已~`成~`定局~，`無法~`更改~`或~`挽回~。"}],"p":"shēng mǐ zuò chéng shú fàn","b":"ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) le riz est cuit","translation":{"francais":["(expression idiomatique) le riz est cuit","ce qui est fait est fait","il est trop tard pour changer quoi que ce soit"],"English":["lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed","It's too late to change anything now.","also written `生米煮成熟飯~|`生~`米~`煮~`成熟~饭"]},"English":"lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed","t":"`生~`米~`做~`成熟~`飯~"}
,"%u751F%u81C9%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`不熟~`識~`的~`面孔~。"}],"p":"shēng liǎnr (`變~)shēng liǎr","b":"ㄕㄥ ㄌㄧㄢˇㄦ (`變~)ㄕㄥ ㄌㄧㄚˇㄦ"}],"t":"`生~`臉兒~"}
,"%u751F%u7C73%u716E%u6210%u719F%u98EF":{"Deutsch":"was geschehen, ist geschehen (u.E.) (Eig)","t":"`生~`米~`煮~`成熟~`飯~","francais":"(expression idiomatique) le riz est cuit","English":"the rice is cooked","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`已經~`生米煮成熟飯~`了~，`你~`應該~`勇敢~`的~`面對~`現實~，`思量~`解決~`之~`道~。」"],"f":"`比喻~`事情~`成~`了~`定局~，`已~`無法~`再~`挽回~。"}],"p":"shēng mǐ zhǔ chéng shóu fàn","b":"ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ ㄈㄢˋ","=":"508600008"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) le riz est cuit","ce qui est fait est fait","il est trop tard pour changer quoi que ce soit"],"Deutsch":["was geschehen, ist geschehen (u.E.) (Eig)","\"Der Reis ist schon gekocht&quot (u.E.)"],"English":["the rice is cooked","what's done is done","it's too late to change anything now (idiom)"]}}
,"%u751F%u82B1%u4E4B%u7B46":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`夢筆生花~」`條~。"],"f":"`比喻~`文筆~`精妙~，`靈活~`生動~，`有~`寫作~`才華~。"}],"p":"shēng huā zhī bǐ","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄅㄧˇ"}],"t":"`生花~`之~`筆~"}
,"%u751F%u8001%u75C5%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`八相~`變~：「`生老病死~`相~`煎~`逼~，`積~`財~`千萬~`總成~`空~。」","`明~．`何~`良~`俊~．`世說新語~`補~．`卷~`八~．`雅量~：「`裴~`晉~`公~`不信~`術數~。`每~`語~`人~`曰~：『`雞~`豬~`魚~`蒜~，`逢~`著~`則~`喫~；`生老病死~，`時~`至~`則~`行~。』」"],"f":"`泛指~`人生~`中~`誕生~、`衰老~、`疾病~、`死亡~`等~`生命~`現象~。"}],"p":"shēng lǎo bìng sǐ","b":"ㄕㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄙˇ","=":"508600019"}],"translation":{"English":["lit. to be born, to grow old, to get sick and to die","fig. the fate of humankind (i.e. mortality)"]},"English":"lit. to be born, to grow old, to get sick and to die","t":"`生~`老病~`死~"}
,"%u751F%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`葉憲祖~．`鸞~`鎞~`記~．`第~`十~`齣~：「`只是~`你們~`這樣~`的~`人~，`我~`偏~`不肯~`輕易~`一個~`字~`兒~。`休~`喳~，`謾~`思量~`代筆~`生花~。」"],"l":["`見~「`夢筆生花~」`條~。"],"f":"`比喻~`文筆~`美妙~，`有~`傑出~`的~`寫作~`才能~。"}],"p":"shēng huā","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Großes hervorbringen (u.E.)"]},"Deutsch":"Großes hervorbringen (u.E.)","t":"`生~`花~"}
,"%u751F%u82B1%u5999%u7B46":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`夢筆生花~」`條~。"],"a":"`平鋪直敘~","f":"`比喻~`文筆~`美妙~，`變化~`多~`姿~，`有~`寫作~`的~`才華~。"}],"p":"shēng huā miào bǐ","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄠˋ ㄅㄧˇ","=":"5086000272"}],"translation":{"English":["beautiful or talented writing"]},"English":"beautiful or talented writing","t":"`生花~`妙筆~"}
,"%u751F%u80B2":{"Deutsch":"gebären (u.E.) (V)","t":"`生~`育~","francais":"enfanter","English":"to bear","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`原道~：「`是故~`春風~`至~`則~`甘雨~`降~，`生育~`萬物~。」"],"s":"`生養~","f":"`生長~、`生養~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`妾身~`縱~`不能~`生育~，`當~`別~`娶~`少年~`為~`妾~，`子嗣~`尚~`有~`可望~，`徒~`悲~`無益~。」"],"f":"`生~`孩子~。"}],"p":"shēng yù","b":"ㄕㄥ ㄩˋ","=":"508600086"}],"translation":{"francais":["enfanter","engendrer"],"Deutsch":["gebären (u.E.) (V)"],"English":["to bear","to give birth","to grow","to rear","to bring up (children)"]}}
,"%u751F%u8096":{"Deutsch":"Tierkreiszeichen (u.E.)","t":"`生~`肖~","francais":"les 12 signes astrologiques chinois","English":"one of the twelve animals symbolic of the earthly branches `地支~[di4 zhi1]","h":[{"d":[{"f":"`以~`十~`二~`種~`動物~`配~`十~`二~`地支~：`子~`鼠~、`丑~`牛~、`寅~`虎~、`卯~`兔~、`辰~`龍~、`巳~`蛇~、`午~`馬~、`未~`羊~、`申~`猴~、`酉~`雞~、`戌~`犬~、`亥~`豬~。`以~`人~`所生~`之~`年~`定~`其~`所屬~`的~`動物~，`稱~`為~「`生肖~」。"}],"p":"shēng xiào","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ","=":"508600049"}],"translation":{"francais":["les 12 signes astrologiques chinois"],"Deutsch":["Tierkreiszeichen (u.E.)"],"English":["one of the twelve animals symbolic of the earthly branches `地支~[di4 zhi1]","animal from the Chinese zodiac"]}}
,"%u751F%u82B1%u7B46":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`夢筆生花~」`條~。"],"f":"`比喻~`文筆~`美妙~，`有~`傑出~`的~`寫作~`才能~。"}],"p":"shēng huā bǐ","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄅㄧˇ"}],"t":"`生花~`筆~"}
,"%u751F%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`君子~`所~`性~，`仁義~`禮~`智~`根~`於~`心~，`其~`生色~`也~，`睟~`然~`見於~`面~，`盎~`於~`背~，`施~`於~`四體~。」"],"f":"`表現~`於~`臉上~。"},{"q":["`唐~．`李賀~．`秦~`宮~`詩~：「`桐~`英~`永巷~`騎~`新~`馬~，`內~`屋~`深~`屏~`生色~`畫~。」"],"f":"`形容~`鮮明~`活現~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`少~`卿~`兄~，`相~`別~`數~`載~，`卻~`喜~`卜居~`秦~`淮~，`為~`三山~`二~`水~`生色~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`偌大~`景致~`若干~`亭榭~`無~`字~`標題~，`也~`覺~`寥落~`無趣~，`任~`有~`花柳~`山水~`也~`斷~`不能~`生色~。」"],"s":"`增光~","a":"`遜色~","f":"`增添~`光彩~。","e":["`如~：「`生色~`不少~」。"]}],"p":"shēng sè","b":"ㄕㄥ ㄙㄜˋ","=":"508600077"}],"t":"`生~`色~"}
,"%u751F%u8336":{"h":[{"d":[{"f":"`製~`茶~`過~`中~，`焙~`火~`程度~`輕~，`只~`將~`茶葉~`的~`水分~`乾燥~`控制~`在~`百~`分~`之~`五~`以下~`的~，`稱~`為~「`生茶~」。"}],"p":"shēng chá","b":"ㄕㄥ ㄔㄚˊ"}],"t":"`生~`茶~"}
,"%u751F%u82BB":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`白駒~：「`生芻~`一~`束~，`其~`人~`如~`玉~。」"],"f":"`乾草~。`比喻~`微薄~`的~`禮品~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`三~．`徐~稺`傳~：「`及~`林~`宗~`有~`母~`憂~，稺`往~`弔~`之~，`置~`生芻~`一~`束~`於~`廬~`前~`而~`去~。」"],"f":"`弔喪~`的~`祭禮~。"}],"p":"shēng chú","b":"ㄕㄥ ㄔㄨˊ"}],"t":"`生~`芻~"}
,"%u751F%u82D7":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`那~`熟苗~`是~`最~`怕~`王法~`的~，`從來~`也~`不敢~`多事~；`只有~`生苗~`容易~`會~`鬧~`起來~。」"],"f":"`居住~`在~`雲~`南~`貴州~`山~`內~`的~`苗人~。"}],"p":"shēng miáo","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄠˊ"}],"t":"`生~`苗~"}
,"%u751F%u82B1%u76C6%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陳~`元~`靚~．`歲時~`廣~`記~．`卷~`二~`十~`六~．`生花~`盆~：「`京師~`每~`前~`七夕~`十~`日~，`以~`水漬~`綠豆~`或~`豌豆~，`日~`一二~`回易~`水~，`芽~`漸~`長~，`至~`五~`六~`寸~`許~，`其~`苗~`能~`自立~，`則~`置~`小~`盆~`中~，`至~`乞巧~，`可~`長~`尺~`許~，`謂~`之~`生花盆兒~。」"],"f":"`七夕~`時~`放置~`於~`盆~`中的~`豆芽~`秧苗~。"}],"p":"shēng huā pénr (`變~)shēng huā pér","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄆㄣˊㄦ (`變~)ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄆㄜˊㄦ"}],"t":"`生花~`盆兒~"}
,"%u751F%u82BB%u81F4%u796D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`四~`一~．`文苑~`傳~`三~．`路~`振~`傳~：「`生芻致祭~，`弊~`帷~`成禮~。」"],"f":"`漢~`郭~`林~`宗~`喪~`母~，`徐~稺`前往~`祭弔~，`並~`置放~`一~`束~`乾草~`於~`墓~`前~。`眾人~`不解~，`郭~`林~`宗~`知~`徐~稺`是以~`生芻~`一~`束~`頌揚~`其~`母~`之~`德~。`典~`出~`後漢書~．`卷~`五~`十~`三~．`徐~稺`傳~。`後~`以~`生芻致祭~`指~`弔祭~`死者~，`讚揚~`其~`德行~。"}],"p":"shēng chú zhì jì","b":"ㄕㄥ ㄔㄨˊ ㄓˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`生芻~`致祭~"}
,"%u751F%u8352":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`生荒~`地~」。"],"f":"`大陸地區~`指~`從未~`耕種~`過~`的~`土地~。"}],"p":"shēng huāng","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄤ"}],"t":"`生~`荒~"}
,"%u751F%u83CC":{"h":[{"d":[{"f":"`活~`的~`細菌~。`體~`極~`細微~，`肉眼~`無法~`看~`到~，`大部分~`對~`人體~`無害~，`少~`部分~`可~`導致~`食品~`變質~、`腐敗~。`故~`其~`數量~`可~`做~`為~`食品衛生~`的~`指標~。"}],"p":"shēng jùn","b":"ㄕㄥ ㄐㄩㄣˋ"}],"t":"`生~`菌~"}
,"%u751F%u8814":{"h":[{"d":[{"f":"`生鮮~`的~`蠔~，`當作~`菜餚~，`不經~`烹煮~。"}],"p":"shēng háo","b":"ㄕㄥ ㄏㄠˊ","=":"5086000271"}],"t":"`生~`蠔~"}
,"%u751F%u83E9%u85A9":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟~`棨~．`本事~`詩~．`嘲戲~：「`少~`妙~`之~`時~，`視~`之~`如~`生菩薩~。」"],"f":"`活菩薩~。`比喻~`容貌~`端莊~`的~`婦女~。"}],"p":"shēng pú sà","b":"ㄕㄥ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ"}],"t":"`生~`菩薩~"}
,"%u751F%u89D2":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`生~`腳~」。"],"f":"`戲劇~`中的~`一~`種~`腳色~，`今~`通常~`指~`老生~。"}],"p":"shēng jiǎo","b":"ㄕㄥ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`生~`角~"}
,"%u751F%u8591":{"h":[{"d":[{"f":"`沒有~`煮~`過~`的~`薑~。`有~`嫩~`薑~`和~`老~`薑~。"}],"p":"shēng jiāng","b":"ㄕㄥ ㄐㄧㄤ","=":"508600042"}],"francais":"gingembre frais","translation":{"francais":["gingembre frais"],"English":["fresh ginger"]},"English":"fresh ginger","t":"`生~`薑~"}
,"%u751F%u85E5%u5C40":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第一~`折~：「`自家~`姓~`盧~，`人道~`我~`一手~`好~`醫~，`都~`叫做~`賽~`盧醫~，`在~`這~`山~`陽~`縣~`南門~`開~`著~`生藥局~。」"],"f":"`賣~`藥材~`的~`店鋪~。"}],"p":"shēng yào jú","b":"ㄕㄥ ㄧㄠˋ ㄐㄩˊ"}],"t":"`生藥~`局~"}
,"%u751F%u83DC":{"Deutsch":"Kopfsalat (u.E.) (S)","t":"`生~`菜~","francais":"laitue","English":"lettuce","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`陪~`鄭~`廣文~`遊~`何~`將軍~`山林~`詩~：「`脆~`添~`生菜~`美~，`陰~`益~`食單~`涼~。」"],"f":"`野菜~。"},{"l":["`見~「`萵苣~」`條~。"],"f":"`萵苣~`的~`別名~。"},{"a":"`熟菜~","f":"`沒有~`煮~`過~`的~`蔬菜~。","e":["`如~：「`生菜~`沙拉~」。"]}],"p":"shēng cài","b":"ㄕㄥ ㄘㄞˋ","=":"508600073"}],"translation":{"francais":["laitue"],"Deutsch":["Kopfsalat (u.E.) (S)","Salat (u.E.) (S)","Gartensalat, Kopfsalat, Salat (u.E.) (S, Ess)"],"English":["lettuce","raw fresh vegetables","greens"]}}
,"%u751F%u864E%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這樣~`的~`生虎子~`得~`找機會~`好好~`磨練~`一番~。」"],"f":"`譏諷~`別人~`對~`某~`事~`沒有~`經驗~`或~`技術~`不熟~`練~。"}],"p":"shēng hǔ zi","b":"ㄕㄥ ㄏㄨˇ ˙ㄗ"}],"t":"`生~`虎子~"}
,"%u751F%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`源自~`動植物~`的~`天然~`藥品~。`除~`採集~`和~`乾燥~`等~`簡單~`處理~`外~，`未~`經~`抽~`提~、`蒸餾~、`蒸發~、`摻~`混~`等~`特殊~`處理~`者~。"}],"p":"shēng yào","b":"ㄕㄥ ㄧㄠˋ"}],"francais":"Pharmacognosie","translation":{"francais":["Pharmacognosie"],"Deutsch":["pflanzliches (oder tierisches) Arzneimittel (u.E.) (S, Med)"]},"Deutsch":"pflanzliches (oder tierisches) Arzneimittel (u.E.) (S, Med)","t":"`生~`藥~"}
,"%u751F%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~．`荀彧~`傳~：「`今~`若~`一處~`被~`侵~，`必~`謂~`以次~`見~`奪~，`人心~`易~`動~，`若~`一旦~`生變~，`天下~`未~`可~`圖~`也~。」","`水滸傳~．`第一~○`九~`回~：「`大王~，`事不宜遲~，`請~`大王~`速~`卸下~`袍服~，`急~`投~`東~`川~`去~。`恐~`城中~`見~`了~`生變~。」"],"f":"`發生~`變故~。"}],"p":"shēng biàn","b":"ㄕㄥ ㄅㄧㄢˋ","=":"508600001"}],"t":"`生~`變~"}
,"%u751F%u8CA1%u4E4B%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`五~．`世~`祖本~`紀~`二~：「`帝王~`生財之道~，`在~`節用~`愛~`民~。`掘~`地~`求~`金~，`自古~`未~`有~。」"],"f":"`發財~`致富~`的~`門路~。"}],"p":"shēng cái zhī dào","b":"ㄕㄥ ㄘㄞˊ ㄓ ㄉㄠˋ"}],"t":"`生財~`之~`道~"}
,"%u751F%u8CA8":{"h":[{"d":[{"f":"`沒有~`經過~`加工~`製造~`的~`原料~。`相對~`於~`熟貨~`而~`言~。`如~`蠶絲~`是~`生貨~，`而~`綢緞~`等~`成品~`是~`熟貨~。"}],"p":"shēng huò","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`生~`貨~"}
,"%u751F%u8A5E":{"Deutsch":"neue Vokabel (u.E.)","t":"`生~`詞~","francais":"nouveau mot","English":"new word (in textbook)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`回去~`把~`第~`十~`課~`生詞~`寫~`兩~`遍~。」"],"f":"`不熟~`識~`的~`詞~。"}],"p":"shēng cí","b":"ㄕㄥ ㄘˊ","=":"508600071"}],"translation":{"francais":["nouveau mot"],"Deutsch":["neue Vokabel (u.E.)"],"English":["new word (in textbook)","word that is unfamiliar or not yet studied","CL:`組~|组[zu3],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u751F%u8DA3%u76CE%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`學生~`的~`話劇~`表演~`雖~`不~`純熟~，`但~`生趣盎然~，`為~`全~`場~`帶來~`歡笑~。」"],"f":"`生動~`活潑~`而~`充滿~`趣味~。"}],"p":"shēng qù àng rán","b":"ㄕㄥ ㄑㄩˋ ㄤˋ ㄖㄢˊ"}],"t":"`生趣~`盎然~"}
,"%u751F%u8CA1":{"Deutsch":"Geld verdienen (u.E.)","t":"`生~`財~","francais":"faire de l'argent","English":"to make money","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`大學~：「`生財~`有~`大道~。`生~`之~`者~`眾~，`食~`之~`者~`寡~，`為~`之~`者~`疾~，`用~`之~`者~`舒~，`則~`財~`恆~`足~`矣~。」","`宋~．`王安石~．`與~`馬~`運~`判書~：「`蓋~`為~`家~`者~，`不為~`其~`子~`生財~，`有~`父~`之~`嚴~`而~`子~`富~`焉~，`則~`何~`求~`而~`不得~？」"],"f":"`賺錢~，`發財~`累~`聚財~`富~。"},{"f":"`舊時~`指~`商店~`裡~`的~`家具~`雜貨~。"}],"p":"shēng cái","b":"ㄕㄥ ㄘㄞˊ","=":"508600072"}],"translation":{"francais":["faire de l'argent"],"Deutsch":["Geld verdienen (u.E.)"],"English":["to make money"]}}
,"%u751F%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`楊朱~：「`雖~`全~`生身~，`不可~`有~`其~`身~。`雖~`不去~`物~，`不可~`有~`其~`物~。」"],"f":"`身體~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`你~`也~`可憐見~`我~`生身~`父母~，`救~`我~`一~`救~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`六~`回~：「`你~`卻~`抵死~`不肯~`招出~`他~`來~，`反~`令~`生身~`老父~`替~`他~`擔~`著~`死罪~。」"],"f":"`親生~。"},{"f":"`蒙~`古~`以~`未~`出~`痘~`者~`為生~`身~。"}],"p":"shēng shēn","b":"ㄕㄥ ㄕㄣ"}],"t":"`生~`身~"}
,"%u751F%u8CA1%u6709%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`錢~`霖~．`哨~`遍~．`試~`把~`賢~`愚~`窮究~`套~．`五~`煞~：「`乾生受~，`生財有道~，`受用~`無由~。」"],"f":"`語~`本~`禮記~．`大學~：「`生財~`有~`大道~。」`形容~`擅長~`發財~`致富~。"}],"p":"shēng cái yǒu dào","b":"ㄕㄥ ㄘㄞˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ","=":"5086000721"}],"translation":{"English":["lit. there are principles behind making money (idiom); fig. to have a knack for good business","knowing how to accumulate wealth","good at feathering one's own nest"]},"English":"lit. there are principles behind making money (idiom); fig. to have a knack for good business","t":"`生財~`有道~"}
,"%u751F%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`庶人~`孝~`傳贊~：「`漢~`章~`帝~`時~`避~`賊~，`負~`母~`而~`逃~，`賊~`賢~`之~，`不害~`而~`告~`其~`生路~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`隨~`你~`十惡~`大~`罪~，`與~`他~`商量~，`便~`有生~`路~。」"],"s":"`活路~","a":"`末路~,`絕路~,`死路~","f":"`可~`逃生~、`活命~`的~`路徑~，`即~`指~`活路~。"},{"e":["`如~：「`另~`謀生~`路~」。"],"f":"`生活~`的~`途徑~`或~`方法~。"}],"p":"shēng lù","b":"ㄕㄥ ㄌㄨˋ","=":"508600025"}],"translation":{"English":["lit. the path to life","way out of a predicament"]},"English":"lit. the path to life","t":"`生~`路~"}
,"%u751F%u8FB0":{"Deutsch":"Geburtstag (u.E.) (S)","t":"`生~`辰~","francais":"jour de naissance","English":"birthday","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`國子監~`的~`武~`書~，`是~`四月~`盡~`間~`生辰~。`他家~`中~`窮~，`請~`不起~`客~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`一日~，`正是~`賈~`政~`生辰~，`寧~`榮~`二~`處~`人丁~`都齊~`集~`慶賀~，`熱鬧~`非常~。」"],"l":["`亦~`作~「`生朝~」。"],"f":"`生日~，`誕生~`之~`日~。"}],"p":"shēng chén","b":"ㄕㄥ ㄔㄣˊ","=":"508600061"}],"translation":{"francais":["jour de naissance","anniversaire"],"Deutsch":["Geburtstag (u.E.) (S)"],"English":["birthday"]}}
,"%u751F%u8DA3":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`章表~：「`觀~`其~`體~`贍~`而~`律~`調~，`辭~`清~`而~`志~`顯~，`應物~`掣~`巧~，`隨~`變~`生趣~，`執~`轡~`有餘~，`故~`能~`緩急~`應~`節~`矣~。」"],"f":"`創造~、`產生~`趣味~。"},{"q":["`清~．`趙翼~．`甌~`北~`詩話~．`卷~`十~`二~．`各~`體~`詩~：「`又~`戲~`張~`子~`野~`娶~`妾~，`專用~`張~`家事~`點綴~`縈~`拂~，`最~`有生~`趣~。」"],"f":"`生動有趣~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`珠~`兒~：「`冷落~`庭~`幃~，`益~`少~`生趣~。」"],"f":"`生活~`的~`情趣~。"}],"p":"shēng qù","b":"ㄕㄥ ㄑㄩˋ","=":"508600047"}],"t":"`生~`趣~"}
,"%u751F%u8A08":{"Deutsch":"Aufrechterhaltung (u.E.) (S)","t":"`生~`計~","francais":"subsistance","English":"livelihood","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`送~`蕭~`處士~`遊~`黔~`南~`詩~：「`生計~`拋~`來~`詩~`是~`業~，`家園~`忘卻~`酒~`為~`鄉~。」","`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`三~`折~：「`早則~`是~`生計~`蕭疏~，`更~`值~`著~`沒收~`成~`歉年~`時序~。」"],"s":"`生活~,`生涯~","f":"`生活~`上~`的~`種種~`開支~`用度~`等~`事務~。`泛指~`生活~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`一身~`落魄~，`生計~`皆~`無~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`因~`狗兒~`白日間~`又~`作~`些~`生計~，`劉~`氏~`又~`操井臼~`等~`事~。」"],"f":"`謀生~`的~`方法~。`亦~`指~`維生~`的~`產業~。"}],"p":"shēng jì","b":"ㄕㄥ ㄐㄧˋ","=":"508600040"}],"translation":{"francais":["subsistance","pain"],"Deutsch":["Aufrechterhaltung (u.E.) (S)","Brot (u.E.) (S)","Lebensunterhalt (u.E.) (S)","Unterhalt (u.E.) (S)"],"English":["livelihood"]}}
,"%u751F%u9214":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`瀟湘雨~．`第~`二~`折~：「`今年~`輪~`著~`我~`掌管~`主~`司~`考卷~，`我~`清耿耿~`不受~`民~`錢~，`乾剝剝~`只要~`生鈔~。」"],"f":"`現成~`的~`錢鈔~。"}],"p":"shēng chāo","b":"ㄕㄥ ㄔㄠ"}],"t":"`生~`鈔~"}
,"%u751F%u9084":{"Deutsch":"überleben (u.E.) (V)","t":"`生~`還~","francais":"rentrer sain et sauf","English":"to return alive","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`班超~`傳~：「`一得~`生還~，`復~`見~`闕庭~，`使~`國~`永~`無~`勞~`遠~`之~`慮~，`西域~`無~`倉卒~`之~`憂~。」","`唐~．`杜甫~．`喜~`達~`行在~`所~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`生還~`今日~`事~，`間道~`暫時~`人~。」"],"f":"`脫險~`歸來~。"}],"p":"shēng huán","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄢˊ","=":"508600038"}],"translation":{"francais":["rentrer sain et sauf","survivre"],"Deutsch":["überleben (u.E.) (V)","heil überstehen (u.E.) (V)"],"English":["to return alive","to survive"]}}
,"%u751F%u8FB0%u516B%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`我國~`星命~`家~`以~`出生~`的~`年分~、`月分~、`日子~、`時辰~，`用~`天干~、`地支~`配合~，`合~`為~`八字~，`故~`稱~`為~「`生辰八字~」，`並~`以此~`作為~`推算~`一生~`命運~`的~`根據~。"}],"p":"shēng chén bā zì","b":"ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄅㄚ ㄗˋ"}],"translation":{"English":["one's birth data for astrological purposes, combined from year, month, day, hour, heavenly trunk and earthly branch"]},"English":"one's birth data for astrological purposes, combined from year, month, day, hour, heavenly trunk and earthly branch","t":"`生辰~`八字~"}
,"%u751F%u9435":{"Deutsch":"Eisenguss (S)","t":"`生~`鐵~","francais":"Fonte brute","English":"pig iron","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`銑鐵~」、「`鑄鐵~」。"],"a":"`熟鐵~","f":"`含~`鐵~`的~`礦石~，`經~`鼓風爐~`冶~`鍊~，`所得~`到~`最初~`的~`粗~`鐵~。`含~`碳~`量~`較~`高~，`性質~`既~`硬~`且~`脆~。`可~`繼續~`鍛鍊~，`除去~`碳~`和~`雜質~，`來~`製造~`熟鐵~`或~`鋼~`等~。"}],"p":"shēng tiě","b":"ㄕㄥ ㄊㄧㄝˇ","=":"508600017"}],"translation":{"francais":["Fonte brute"],"Deutsch":["Eisenguss (S)","Roheisen (S)"],"English":["pig iron"]}}
,"%u751F%u9577%u671F":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`於~`播種~`至~`成熟~`時~`所~`經歷~`的~`時間~。"}],"p":"shēng zhǎng qí","b":"ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄑㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wachstumsphase (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Wachstumsphase (u.E.) (S)","t":"`生長~`期~"}
,"%u751F%u9577%u7D20":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`引起~`植物~`莖~`細胞~`伸長~`的~`植物~`荷爾蒙~。"}],"p":"shēng zhǎng sù","b":"ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄙㄨˋ"}],"francais":"Auxine","translation":{"francais":["Auxine"],"Deutsch":["Auxine (u.E.) (Bio)"]},"Deutsch":"Auxine (u.E.) (Bio)","t":"`生長~`素~"}
,"%u751F%u9577%u8F2A":{"h":[{"d":[{"f":"`樹木~`在~`生長~`季節~`及~`休眠~`季節~`之~`生長~，`由於~`緩~`速~`不一致~，`形成~`密度~`不同~`之~`木材~`而~`成~`為~`一~`生長輪~。`多~`為~`木本植物~`的~`特性~。"}],"p":"shēng zhǎng lún","b":"ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄌㄨㄣˊ"}],"t":"`生長~`輪~"}
,"%u751F%u96E2%u6B7B%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`四~．`殷~`仲~`堪~`傳~：「`而~`一旦~`幽~`縶~，`生離死別~，`求~`之~`於~`情~，`可~`傷~`之~`甚~。」"],"l":["`亦~`作~「`生離死別~」。"],"f":"`生~`時~`的~`分離~`與~`死~`時~`的~`永別~。"}],"p":"shēng lí sǐ jué","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄙˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`生~`離~`死~`絕~"}
,"%u751F%u9577%u6FC0%u7D20":{"Deutsch":"Somatotropin (u.E.)","t":"`生長~`激素~","francais":"hormone de croissance","English":"growth hormone","h":[{"d":[{"f":"`動物~`體~`腦下腺~`所~`分泌~`的~`激素~。`能~`促進~`蛋白質~`的~`合成~，`使~`個體~`迅速~`生長~。"}],"p":"shēng zhǎng jī sù","b":"ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄐㄧ ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["hormone de croissance"],"Deutsch":["Somatotropin (u.E.)","Wachstumshormon (u.E.) (S)"],"English":["growth hormone"]}}
,"%u751F%u9577":{"Deutsch":"wachsen, sich bilden, entwickeln (u.E.) (V)","t":"`生~`長~","francais":"pousser","English":"to grow","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`形勢~`解~：「`故~`春~`夏~`生長~，`秋~`冬~`收藏~，`四時~`之~`節~`也~。」","`晏子春秋~．`內~`篇~．`雜~`下~：「`今~`民生~`長~`于~`齊~`不~`盜~，`入~`楚~`則~`盜~，`得無~`楚~`之~`水土~，`使~`民~`善~`盜~`耶~？」"],"s":"`成長~,`滋長~","a":"`消滅~,`枯萎~","f":"`發育~`成長~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`前日~`有~`書~`來~`說~`無~`子~，`來~`央及~`我~`這裡~`替~`他~`尋~`個~`女子~。`不拘~`貧~`富~，`不限~`財禮~，`只要~`好~`的~。`他~`要圖~`生長~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`正~`因~`我~`不大~`生長~，`原說~`買~`兩~`個~`放~`在~`屋裡的~；`今~`既~`見~`你~`妹妹~`很~`好~，`而~`又是~`親~`上~`做親~`的~，`我~`願意~`娶~`來~`做~`二房~。」"],"f":"`生育~`子女~。"}],"p":"shēng zhǎng","b":"ㄕㄥ ㄓㄤˇ","=":"508600055"}],"translation":{"francais":["pousser","grandir"],"Deutsch":["wachsen, sich bilden, entwickeln (u.E.) (V)"],"English":["to grow"]}}
,"%u751F%u9699":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`今~`忽見~`寶玉~`亦~`有~`麒麟~，`便~`恐~`因此~`生隙~，`同~`史~`湘~`雲~`也~`做~`出~`那些~`風流佳事~`來~。」"],"f":"`趁機~`惹~`起事~`端~。"}],"p":"shēng xì","b":"ㄕㄥ ㄒㄧˋ"}],"t":"`生~`隙~"}
,"%u751F%u95DC%u6B7B%u52AB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`這的是~`昨~`貧~`今~`富人~`勞碌~，`春榮~`秋~`謝~`花~`折磨~。`似~`這般~`生關死劫~`誰~`能~`躲~。」"],"f":"`生死~`成敗~`的~`命運~。"}],"p":"shēng guān sǐ jié","b":"ㄕㄥ ㄍㄨㄢ ㄙˇ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`生~`關~`死~`劫~"}
,"%u751F%u9577%u9EDE":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`幼~`嫩~`細胞~`所~`組成~，`充滿~`原形質~，`能~`分裂~`而~`增生~`新~`組織~。`顯花植物~`根~`的~`生長點~`在~`根~`帽~`的~`背後~，`莖~`的~`生長點~`在~`其~`頂端~，`葉~`的~`生長點~`在~`其~`基~`腳~。"}],"p":"shēng zhǎng diǎn","b":"ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`生長~`點~"}
,"%u751F%u9748%u5857%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`邵~`伯~`溫~．`聞見~`前~`錄~．`卷~`一~：「`自~`唐~`季~`以來~`數~`十~`年間~，`帝王~`凡~`易~`十~`姓~，`兵革~`不息~，`生靈塗地~。」"],"l":["`亦~`作~「`生靈塗炭~」。"],"f":"`形容~`人民~`生活~`於~`極端~`艱苦~`的~`困境~。"}],"p":"shēng líng tú dì","b":"ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`生靈~`塗地~"}
,"%u751F%u975E%u4F5C%u6B79":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`第~`二~`折~：「`沒揣的~`大驚小怪~，`便待~`要~`生非作歹~。」"],"l":["`亦~`作~「`為非作歹~」。"],"f":"`做~`壞事~。"}],"p":"shēng fēi zuò dǎi","b":"ㄕㄥ ㄈㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ"}],"t":"`生~`非~`作歹~"}
,"%u751F%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`丹青~`引~`贈~`曹~`將軍~`霸~`詩~：「`凌~`煙~`功臣~`少~`顏色~，`將軍~`下筆~`開~`生面~。」"],"f":"`新~`境界~。"}],"p":"shēng miàn","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`生~`面~"}
,"%u751F%u9762%u5B54":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今晚~`有~`位~`生面孔~`的~`老先生~`來~`拜訪~`父親~。」"],"f":"`面孔~`生疏~，`表示~`陌生~、`不熟~`識~`的~`人~。"}],"p":"shēng miàn kǒng","b":"ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ","=":"508600009"}],"t":"`生面~`孔~"}
,"%u751F%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`夏天~`食物~`易~`腐壞~，`避免~`生食~。」"],"f":"`吃~`未~`煮~`過~`的~`食物~。"}],"p":"shēng shí","b":"ㄕㄥ ㄕˊ","=":"5086000611"}],"t":"`生~`食~"}
,"%u751F%u98F2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`歐美~`某些~`國家~`的~`自來水~`處理~`完善~，`可以~`直接~`生飲~。」"],"f":"`飲用~`未~`煮沸~`過~`的~`水~。"}],"p":"shēng yǐn","b":"ㄕㄥ ㄧㄣˇ","=":"508600082"}],"t":"`生~`飲~"}
,"%u751F%u9B42":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`姐姐~`曾~`說~`今日~`今~`時~，`必~`有~`絳~`珠~`妹子~`的~`生魂~`前來~`遊玩~`舊~`景~，`故我~`等~`久待~。」"],"f":"`人~`的~`靈魂~。"}],"p":"shēng hún","b":"ㄕㄥ ㄏㄨㄣˊ"}],"t":"`生~`魂~"}
,"%u751F%u9AEE%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`促使~`毛髮~`生長~`的~`藥劑~。"}],"p":"shēng fǎ jì","b":"ㄕㄥ ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Haarwuchsmittel (u.E.) (S, Chem)"]},"Deutsch":"Haarwuchsmittel (u.E.) (S, Chem)","t":"`生~`髮~`劑~"}
,"%u751F%u96E2%u6B7B%u5225":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`二~`十~`六~．`徐陵~`傳~：「`況~`吾~`生離死別~，`多~`歷~`暄~`寒~，`孀~`室~`嬰兒~，`何~`可言~`念~。」","`紅樓夢~．`第~`一一九~`回~：「`獨有~`王~`夫人~`和~`寶釵~`娘兒~`兩~`個~`倒像~`生離死別~`的~`一般~，`那~`眼淚~`也~`不知~`從~`那裡~`來的~，`直~`流~`下來~，`幾乎~`失聲~`哭~`出~。」"],"l":["`亦~`作~「`生別死離~」、「`生離死絕~」、「`死別生離~」。"],"f":"`生~`時~`的~`分離~`與~`死亡~`時~`的~`永別~。"}],"p":"shēng lí sǐ bié","b":"ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄙˇ ㄅㄧㄝˊ","=":"508600021"}],"francais":"séparés dans la vie et la mort","translation":{"francais":["séparés dans la vie et la mort","partir pour toujours"],"English":["separated in life and death","to part for ever"]},"English":"separated in life and death","t":"`生~`離~`死別~"}
,"%u751F%u9BAE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`附近~`新~`開~`了~`一家~`生鮮~`超~`市~，`生意~`不錯~。」"],"f":"`新鮮~`的~`魚肉~`蔬果~。"}],"p":"shēng xiān","b":"ㄕㄥ ㄒㄧㄢ","=":"508600051"}],"t":"`生~`鮮~"}
,"%u751F%u990A":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`蓼莪~「`父~`兮~`生~`我~……`昊天罔極~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`毛~`以為~`此~`言~`父母~`生養~`之~`恩~，`己~`思~`報~`之~`言~。」","`管子~．`形勢~`解~：「`地~`生養~`萬物~，`地~`之~`則~`也~。」"],"s":"`生育~","f":"`生育~、`養育~。"}],"p":"shēng yang","b":"ㄕㄥ ˙ㄧㄤ","=":"508600083"}],"francais":"élever","translation":{"francais":["élever","supporter"],"English":["to bring up (children)","to raise","to bear"]},"English":"to bring up (children)","t":"`生~`養~"}
,"%u751F%u9748%u5857%u70AD":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`四~．`煬~`帝~`記~．`史~`臣~`曰~：「`自~`肇~`有~`書契~`以~`迄~`于~`茲~，`宇宙~`崩~`離~，`生靈塗炭~，`喪身~`滅~`國~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`倘~`朝廷~`柄用~`賢臣~，`寬~`繇~`薄~`賦~，`則~`仙~`芝~`斂兵~`不~`戰~，`免~`使~`生靈塗炭~。」"],"l":["`亦~`作~「`民生塗炭~」、「`生民塗炭~」、「`生靈塗地~」。"],"f":"`形容~`人民~`生活~`於~`極端~`艱苦~`的~`困境~。"}],"p":"shēng líng tú tàn","b":"ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ","=":"5086000241"}],"translation":{"English":["people are in a terrible situation (idiom)"]},"English":"people are in a terrible situation (idiom)","t":"`生靈~`塗炭~"}
,"%u751F%u9748":{"Deutsch":"Lebewesen (u.E.) (S)","t":"`生~`靈~","francais":"(littéraire) le peuple","English":"(literary) the people","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`荀~`鶴~．`再~`經~`胡~`城~`縣~`詩~：「`今來~`縣宰~`加~`朱~`紱~，`便是~`生靈~`血~`染~`成~。」","`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`卻~`有夏~`桀~`無道~，……`日~`與~`兇~`徒~`沉~`酖~`於~『`酒池~』、『`肉~`林~』`間~，`苦~`虐~`生靈~。」"],"f":"`人民~、`百姓~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`沈約~．`與~`徐~`勉~`書~：「`當~`由~`生靈~`有限~，`勞役~`過~`差~，`總~`比~`凋~`竭~，`歸~`之~`暮年~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`你~`一個~`妖精~`的~`性命~`捨不得~，`似~`我~`師父~、`師弟~、`連~`馬~`四~`個~`生靈~，`平白~`的~`吊~`在~`洞~`裡~，`我~`心~`何~`忍~！」"],"f":"`生命~。"}],"p":"shēng líng","b":"ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["(littéraire) le peuple","chose vivante","créature"],"Deutsch":["Lebewesen (u.E.) (S)"],"English":["(literary) the people","living thing","creature"]}}
,"%u751F%u9F52%u65E5%u7E41":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`阮~`葵~`生~．`茶餘客話~．`僧道~`藉~`以~`養~`游民~：「`況~`叢林~`紺宇~，`分~`養~`無告~`之~`民~。`生齒日繁~，`豈可~`泥~`腐儒~`之~`陳言~`哉~！」"],"f":"`人口~`不斷~`的~`增多~。"}],"p":"shēng chǐ rì fán","b":"ㄕㄥ ㄔˇ ㄖˋ ㄈㄢˊ"}],"t":"`生齒~`日~`繁~"}
,"%u751F%u9F52":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`秋官~．`司~`民~：「`司~`民~`掌~`登~`萬~`民~`之~`數~，`自~`生齒~`以上~`皆~`書~`於~`版~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`如今~`生齒日繁~，`事務~`日~`盛~，`主僕~`上下~`安富尊榮~`者~`儘~`多~，`運籌~`謀~`畫~`者~`無~`一~。」"],"s":"`人丁~,`人口~","f":"`古時~`以~`嬰兒~`長~`出~`乳齒~`後~`才~`登~`入~`戶籍~，`故~`後~`用~`以~`指~`人口~。"}],"p":"shēng chǐ","b":"ㄕㄥ ㄔˇ"}],"t":"`生~`齒~"}
,"%u751F%u9B5A%u7247":{"Deutsch":"Sashimi (u.E.)","t":"`生~`魚片~","francais":"sashimi","English":"sashimi","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`日本~`料理~。`指~`新鮮~`的~`生~`魚肉~`片~。`日語~`為~「`刺~`身~」さしみ ，`音譯~`作~「`撒西米~」。"}],"p":"shēng yú piàn","b":"ㄕㄥ ㄩˊ ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["sashimi"],"Deutsch":["Sashimi (u.E.)"],"English":["sashimi"]}}
,"%u751F%u9F8D%u6D3B%u864E":{"Deutsch":"energiegeladen (u.E.) (Adj)","t":"`生~`龍~`活~`虎~","francais":"(expression idiomatique) aussi vif et ardent qu'un tigre ou un dragon","English":"lit. lively dragon and animated tiger (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`三~`回~：「`公子~`見~`父親~`教訓~，`也~`不敢~`辯說~`他~`怎生~`的~`生龍活虎~`一般~。」","`花月痕~．`第~`十~`二~`回~：「`采~`秋~`是~`個~`生龍活虎~`般~`的~`女子~。」"],"s":"`龍馬精神~,`龍騰虎躍~,`活龍活現~,`生氣勃勃~","a":"`沒精打采~,`死氣沉沉~,`奄奄一息~","f":"`比喻~`活潑~`勇猛~，`生氣勃勃~。"}],"p":"shēng lóng huó hǔ","b":"ㄕㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨˇ","=":"508600026"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) aussi vif et ardent qu'un tigre ou un dragon","d'une vivacité extrême","être plein de dynamisme","alerte","vif","intrépide"],"Deutsch":["energiegeladen (u.E.) (Adj)"],"English":["lit. lively dragon and animated tiger (idiom)","fig. vigorous and lively"]}}
,"%u7D1F":{"n":4,"t":"紟","r":"`糸~","c":10,"English":"a sash","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~．`紟~`字~．`段~`玉~`裁~．`注~：「`聯合~`衣襟~`之~`帶~`也~。`今人~`用~`銅~`紐~`非~`古~`也~，`凡~`結~`帶~`皆~`曰~`紟~。」"],"type":"`名~","f":"`連繫~`衣襟~`的~`帶子~。"},{"q":["`集韻~．`去聲~．`沁~`韻~：「`紟~，`單~`被~。」","`禮記~．`喪服~`大~`記~：「`紟~`五~`幅~，`無~`紞~。」","`孔穎達~．`正義~：「`紟~，`舉~`尸~`之~`襌~`被~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`單~`被~。"}],"p":"jīn","b":"ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["a sash","to tie"]}}
,"%u811F":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`脟~，`脅~`肉~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`肋骨~`部分~`的~`肌肉~。"},{"q":["`說文解字~：「`一~`曰~`脟~，`腸~`間~`肥~`也~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`腸~`脂~`謂~`之~`脟~。」"],"type":"`名~","f":"`腸子~`上~`的~`脂肪~。"}],"p":"liè","b":"ㄌㄧㄝˋ"},{"d":[{"q":["`廣韻~．`上聲~．`獮~`韻~：「`脟~，`割~`也~。」"],"l":["`同~「`臠~」。"],"f":"`切割~。","type":"`動~"}],"p":"luǎn","b":"ㄌㄨㄢˇ"}],"n":7,"t":"脟","c":11,"r":"`肉~"}
,"%u851F":{"n":11,"t":"蔟","r":"`艸~","Deutsch":"Traube (u.E.)","c":15,"francais":"bourre qui sert de fixation au cocon","English":"collect","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`艸~`部~：「`蔟~，`蠶~`蓐~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`供~`蠶~`吐~`絲~`作繭~`的~`設備~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`蔟~`生~」、「`蔟~`居~」。"],"f":"`攢聚~、`積聚~。"}],"p":"cù","b":"ㄘㄨˋ"}],"translation":{"francais":["bourre qui sert de fixation au cocon","nid"],"Deutsch":["Traube (u.E.)"],"English":["collect","frame for silk worm","nest"]}}
,"%u891F":{"n":10,"t":"褟","r":"`衣~","c":16,"English":"inner shirt","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`褟~`縧~`子~」、「`褟~`邊~`兒~」。"],"f":"`綴~`在~`衣物~`上~`的~`花邊~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`汗褟兒~」。"],"f":"`貼身~`穿~`的~`短~`衫~。"}],"p":"tā","b":"ㄊㄚ"}],"translation":{"English":["inner shirt","to sew onto clothing","see also 禢[Ta4]"]}}
,"%u991F":{"n":8,"t":"餟","r":"`食~","c":16,"English":"circle shrines and make sacrifices","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~`二~．`孝~`武~`本紀~：「`其~`下~`四方~`地~，`為~`餟~`食~`群~`神~`從者~`及~`北斗~`云~。」","`張~`守節~．`正義~：「`劉~`伯~`莊~`云~：『`謂~`繞~`壇~`設~`諸~`神~`祭~`座~`相連~`綴~`也~。』」"],"type":"`動~","f":"`設~`壇~`祭~`諸~`神~。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`終制~：「`親友~`來~`餟~`酹~`者~，`一~`皆~`拒~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`祭~`時~`以~`酒~`澆~`地~。`亦~`可~`指~`祭祀~。"},{"q":["`漢~．`荀悅~．`前漢~`紀~．`卷~`八~．`教皇~`帝~`紀~`下~：「`吾~`每~`餟~`食~，`意~`未嘗~`不在~`鉅鹿~`下~`也~。」"],"l":["`通~「`啜~」。"],"f":"`飲~、`喝~。","type":"`動~"}],"p":"zhuì","b":"ㄓㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["circle shrines and make sacrifices"]}}
,"%u9D1F%u543B":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`八~．`玄宗~`本紀~`上~：「`十~`四~`年~……`六月~`戊~`午~，`大風~，`拔~`木~`發~`屋~，`毀~`端門~`鴟吻~，`都城~`門~`等~`及~`寺~`觀~`鴟吻~`落~`者~`殆~`半~。」"],"l":["`亦~`作~「`鴟尾~」。"],"f":"`古代~`宮殿~`屋脊~`兩端~`的~`獸~`形~`裝飾~`物~。"}],"p":"chī wěn","b":"ㄔ ㄨㄣˇ"}],"t":"`鴟~`吻~"}
,"%u9D1F":{"n":5,"t":"鴟","r":"`鳥~","Deutsch":"&gt (u.E.)","c":16,"francais":"épervier","English":"scops owl","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`鴟梟~」、「`鴟鴞~」`等~`條~。"],"f":""},{"q":["`宋~．`秦觀~．`觀~`易元吉~`獐~`猿~`圖~`歌~：「`金錢~`百萬~`酒~`千~`鴟~，`荊南~`將軍~`欣~`得~`之~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`盛~`酒~`的~`器具~。"}],"p":"chī","b":"ㄔ","=":"4627"}],"translation":{"francais":["épervier","hibou"],"Deutsch":["&gt (u.E.)"],"English":["scops owl"]}}
,"%u9D1F%u5CD9":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一二~`二~．`呂光~`載記~：「`朕~`方~`東~`清~`秦~`趙~，`勒銘~`會稽~，`豈~`令~`豎子~`鴟峙~`洮~`南~？」"],"l":["`或~`作~「`鴟~`跱~」。"],"f":"`如~`鴟~`的~`對立~。`比喻~`有~`凶殘~`如~`鴟~`的~`人~`割據~`土地~，`而~`與~`己~`為~`敵~。"}],"p":"chī zhì","b":"ㄔ ㄓˋ"}],"t":"`鴟~`峙~"}
,"%u9D1F%u5937":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`六~．`伍子胥~`傳~：「`吳~`王~`聞~`之~`大~`怒~，`乃~`取~`子~`胥~`尸~，`盛~`以~`鴟夷~`革~，`浮~`之江~`中~。」","`文選~．`揚雄~．`酒~`賦~：「`鴟夷~`滑稽~，`腹~`大~`如~`壺~，`盡日~`盛~`酒~，`八~`腹~`借~`酤~。」"],"f":"`盛~`酒~`的~`革囊~。"},{"q":["`唐~．`杜牧~．`杜秋娘~`詩~：「`西子~`下~`姑蘇~，`一~`舸~`逐~`鴟夷~。」"],"f":"`春秋~`時~`范蠡~`因~`自稱~`鴟夷~`子~`皮~，`故~`後人~`稱~`為~「`鴟夷~」。"}],"p":"chī yí","b":"ㄔ ㄧˊ"}],"t":"`鴟~`夷~"}
,"%u9D1F%u5C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`五~`十~．`高~`道~`穆~`傳~：「`多~`有~`非法~，`逼~`買~`人~`宅~，`廣~`興~`屋宇~，`皆~`置~`鴟尾~。」"],"l":["`或~`作~「`蚩~`尾~」、「`鴟甍~」、「`鴟吻~」、「`祠~`尾~」。"],"f":"`古代~`宮殿~`屋脊~`兩端~`瓦~`製~`的~`獸~`形~`裝飾~`物~。`古人~`以為~`海~`中~`蚩~`精~`能~`避~`水患~，`故~`多~`以~`蚩~`為~`飾~。`因~`形似~`鴟尾~，`故~`稱~`為~「`鴟尾~」。"}],"p":"chī wěi","b":"ㄔ ㄨㄟˇ"}],"t":"`鴟~`尾~"}
,"%u9D1F%u5687":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`毀~`學~：「`今~`公卿~`以~`其~`富貴~`笑~`儒者~，`為~`之~`常行~，`得無~`若~`太~`行~`鴟嚇~`鵷~`鶵~`乎~？」"],"l":["`見~「`鴟得腐鼠~」`條~。"],"f":"`鴟得腐鼠~，`因~`畏懼~`鵷~`鶵~`這~`種~`高貴~`的~`鳥~`來~`爭~`食~，`而~`發出~`怒~`嚇~`聲~。`後~`用~`以~`比喻~`庸人~`俗~`輩~`以~`卑賤~`之~`物~`為~`貴~，`且~`害怕~`他人~`爭奪~。"}],"p":"chī hè","b":"ㄔ ㄏㄜˋ"}],"t":"`鴟~`嚇~"}
,"%u9D1F%u5F35":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一一~`一~．`慕容~`暐~`載記~．`贊~`曰~：「`乘危~`蝟起~，`怙~`險~`鴟張~。」","`北齊~．`魏~`收~．`冊命~`齊~`王~`九錫~`文~：「`狼顧~`鴟張~，`罔~`不~`彈射~。」"],"f":"`鴟~`鳥~`張~`翼~，`伺機~`獵物~。`形容~`凶殘~`之~`人~`伺機~`奪取~。"}],"p":"chī zhāng","b":"ㄔ ㄓㄤ"}],"t":"`鴟~`張~"}
,"%u9D1F%u689F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鴟鴞~」。"],"f":"`動物~`名~。`鴟鴞~`目~。`似~`黃雀~`而~`小~，`頭大~，`嘴~`短~`而~`彎~，`以~`鼠~、`兔~`等~`小~`動物~`為~`食~。"}],"p":"chī xiāo","b":"ㄔ ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"English":["owl"]},"English":"owl","t":"`鴟~`梟~"}
,"%u9D1F%u8E72":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`李~`之~`儀~．`浣~`溪~`沙~．`雨~`暗~`軒~`窗~`晝~`易~`昏~`詞~：「`酒量~`羨~`君~`如~`鵠~`舉~，`寒~`鄉~`憐~`我~`似~`鴟蹲~。」"],"f":"`形容~`人~`如~`鴟~`鳥~`之~`蹲~`伏~`般~，`蜷縮~`侷促~`的~`坐~`著~。"}],"p":"chī cún","b":"ㄔ ㄘㄨㄣˊ"}],"t":"`鴟~`蹲~"}
,"%u9D1F%u9867":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`下~．`華佗~`傳~：「`是以~`古~`之~`仙~`者~，`為~`導引~`之~`事~，`熊經鴟顧~，`引~`挽~`腰~`體~，`動~`諸~`關節~，`以~`求~`難~`老~。」"],"f":"`身體~`不~`動~`而~`像~`鴟~`鳥~`一樣~`轉首~`回顧~。`為~`道家~`養生~`術~`中的~`一~`種~`導引~`方法~。"}],"p":"chī gù","b":"ㄔ ㄍㄨˋ"}],"t":"`鴟~`顧~"}
,"%u9D1F%u5F97%u8150%u9F20":{"h":[{"d":[{"f":"`鵷~`鶵~`為~`高貴~`之~`鳥~，`非~`竹~`不食~，`非~`甘泉~`不~`飲~；`有~`低賤~`的~`鴟~`鳥~`得~`腐鼠~，`見~`鵷~`鶵~`飛~`過~，`竟~`懼~`其~`與~`自己~`爭~`食~。`典~`出~`莊子~．`秋水~。`後~`比喻~`庸俗~`之~`人~`以~`卑賤~`之~`物~`為~`貴~，`懼~`人~`與~`之~`爭奪~。"}],"p":"chī dé fǔ shǔ","b":"ㄔ ㄉㄜˊ ㄈㄨˇ ㄕㄨˇ"}],"t":"`鴟~`得~`腐鼠~"}
,"%u9D1F%u9D42":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`貓頭鷹~」`條~。"],"f":"`貓頭鷹~`的~`別名~。"}],"p":"chī xiū","b":"ㄔ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`鴟~`鵂~"}
,"%u9D1F%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一~○`二~．`劉~`聰~`載記~：「`石勒~`鴟視~`趙~`魏~，`曹~`嶷~`狼顧~`東~`齊~。」"],"f":"`貪~`視~`欲~`有~`所~`取~，`如~`鴟~`鳥~`緊~`盯~`獵物~`一般~。"},{"q":["`淮南子~．`精神~：「`是故~`真人~`之~`所~`游~，`若~`吹~`呴~`呼吸~，`吐~`故~`內~`新~，`熊~`經~`鳥~`伸~，`鳧~`浴~`蝯~`躩~，`鴟視~`虎~`顧~。」","`三國~．`魏~．`曹丕~．`典~`論~．`論~`郤~`儉~`等~`事~：「`眾人~`無不~`鴟視~`狼顧~，`呼吸~`吐~`吶~。」"],"f":"`舉首~`而~`視~，`為~`道家~`養生~`術~`中~`一~`種~`導引~`方法~。"}],"p":"chī shì","b":"ㄔ ㄕˋ"}],"t":"`鴟~`視~"}
,"%u9D1F%u750D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃~`休~`復~．`茅~`亭~`客~`話~．`卷~`五~．`避~`雷~：「`世傳~`乖~`龍~`者~，`苦~`於~`行~`雨~，`而~`多方~`竄匿~，`藏~`人身~`中~，`或~`在~`古~`木~`楹~`柱~`之~`內~`及~`樓閣~`鴟甍~`中~。」"],"l":["`亦~`作~「`鴟尾~」。"],"f":"`古代~`宮殿~`屋脊~`兩端~`的~`獸~`形~`裝飾~`物~。"}],"p":"chī méng","b":"ㄔ ㄇㄥˊ"}],"translation":{"English":["a kind of ornament on the roof ridge"]},"English":"a kind of ornament on the roof ridge","t":"`鴟~`甍~"}
,"%u9D1F%u76EE%u864E%u543B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`是時~`有用~`方技~`待詔~`黃門~`者~，`或~`問~`以~`莽~`形貌~，`待詔~`曰~：『`莽~`所謂~`鴟目虎吻~，`豺狼~`之~`聲~`者~`也~，`故~`能~`食~`人~，`亦~`當~`為人~`所~`食~。』」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`王莽~`非~`直~`鴟目虎吻~，`亦~`紫色蛙聲~。」"],"f":"`形容~`相貌~`銳利~`凶狠~。"}],"p":"chī mù hǔ wěn","b":"ㄔ ㄇㄨˋ ㄏㄨˇ ㄨㄣˇ"}],"t":"`鴟~`目~`虎~`吻~"}
,"%u9D1F%u9D1E":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鴟梟~」`條~。"],"f":"`鴟梟~`的~`別名~。"},{"q":["`根據~`詩序~：「`鴟鴞~，`周公~`救~`亂~`也~。`成~`王~`未知~`周公~`之~`志~，`公~`乃~`為~`詩~`以~`遺~，`王~`名~`之~`曰~『`鴟鴞~』`焉~。」","`首~`章~`三~`句~`為~：「`鴟鴞~`鴟鴞~！`既~`取~`我~`子~，`無~`毀~`我~`室~！」"],"f":"`詩經~`豳風~`的~`篇~`名~。"}],"p":"chī xiāo","b":"ㄔ ㄒㄧㄠ","=":"462700001"}],"t":"`鴟~`鴞~"}
}
