{"%u5152%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`鵲橋~`仙~．`朱顏~`暈~`酒~`詞~：「`人間~`八~`十~`最~`風流~，`長~`帖~`在~、`兒兒~`額~`上~。」","`宋~．`劉~`辰~`翁~．`一~`翦~`梅~．`人生~`總~`受業~`風~`吹~`詞~：「`三~`歲~`兒兒~，`八~`十~`兒兒~。」"],"f":"`孩兒~。"}],"p":"ér ér","b":"ㄦˊ ㄦˊ"}],"t":"`兒~`兒~"}
,"%u5152%u5316%u97FB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`字~`後~`附~「`兒~」`字~`語~`尾~，`讀~`時~`與~「`兒~」`字~`相~`拼~`所~`成~`的~`捲~`舌~`韻~。"}],"p":"ér huà yùn","b":"ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄣˋ"}],"francais":"Suffixe -er","translation":{"francais":["Suffixe -er"],"English":["retroflex final","nonsyllabic final r `儿~ added to a word in spoken Chinese"]},"English":"retroflex final","t":"`兒化~`韻~"}
,"%u5152%u4E0D%u5ACC%u6BCD%u919C%u72AC%u4E0D%u6028%u4E3B%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`龍子~`猶~．`殺狗記~．`第~`十~`六~`齣~：「`吳~`忠~`曾~`聞~`古人~`言~：『`兒不嫌母醜，犬不怨主貧~。』`我~`員外~`不知~`為何~`把~`小官人~`趕~`將出~`去~。」"],"f":"(`諺語~)`自家人~`不會~`互相~`嫌棄~。"}],"p":"ér bù xián mǔ chǒu quǎn bù yuàn zhǔ pín","b":"ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄨˇ ㄔㄡˇ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ ㄓㄨˇ ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`兒~`不嫌~`母~`醜~`犬~`不怨~`主~`貧~"}
,"%u5152%u557C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`賈~`讓~．`奏~`治~`河~`三~`策~：「`治~`土~`而~`防~`其~`川~，`猶~`止~`兒啼~`而~`塞~`其~`口~。」"],"f":"`小孩~`子~`啼哭~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一一九~．`循吏~`傳~．`子產~`傳~：「`丁壯~`號哭~，`老人~`兒啼~。」"],"f":"`像~`小孩~`般~`的~`啼哭~。"}],"p":"ér tí","b":"ㄦˊ ㄊㄧˊ"}],"t":"`兒~`啼~"}
,"%u5152%u5316%u97F3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`花~`兒~`一~`詞~，`是~`名詞~`與~`兒~`字~`合~`為~`兒化音~`的~`例子~。」"],"f":"`漢語~`普通話~`和~`某些~`方言~`中的~`語音~`現象~。`就是~`詞~`後~`所~`綴~`的~「`兒~」`字~`不~`自~`成~`一~`音節~，`而~`和~`前~`一~`字~`的~`音節~`合~`在~`一起~，`使~`前~`一~`音節~`的~`韻母~`成~`捲舌韻母~。"}],"p":"ér huà yīn","b":"ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣ","=":"582800009"}],"t":"`兒化~`音~"}
,"%u5152%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`字~`後~`附~「`兒~」`字~`語~`尾~，`讀~`時~「`兒~」`與~`前~`字~`相~`拼~，`成~`捲~`舌~`韻~，`相~`拼~`時~`有種~`種~`變化~，`稱~`為~「`兒化~」。`如~`圈兒~`不~`讀~`作~ㄑㄩㄢㄦˊ`而~`讀~`作~ㄑㄩㄚㄦ，`牌~`兒~`不~`讀~`作~ㄆㄞㄦˊ`而~`讀~`作~ㄆㄚˊㄦ。"}],"p":"ér huà","b":"ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"francais":"Suffixe -er","translation":{"francais":["Suffixe -er"],"English":["nonsyllabic final r `儿~ added to a word in spoken Chinese","also called retroflex final or r-ization"]},"English":"nonsyllabic final r `儿~ added to a word in spoken Chinese","t":"`兒~`化~"}
,"%u5152%u5927%u4E0D%u7531%u723A":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`我~`就~`天生~`的~`不是~`正經~`路上~`人~，`如今~`就是~`你~`把~`你~`大爺~`叫~`起來~，`兒大不由爺~，`他~`也~`管~`我~`不住~，`何況~`你~`一個~`家人~！」"],"f":"`孩子~`長大~`了~，`由不得~`父母~`親~`作主~。"}],"p":"ér dà bù yóu yé","b":"ㄦˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄧㄝˊ"}],"t":"`兒~`大~`不由~`爺~"}
,"%u5152%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`三~`十~`五~`出~：「`喜~`到~`宸~`京~，`涉~`山川~`萬般~`愁悶~。`兒夫~`見~`免~`縈~`奴~`方寸~，`未知~`是~`何處~`深藏~`見在~`身~？」","`劉知遠~`諸宮調~．`第~`二~：「`三~`娘~`又~`怎知~，`與~`兒夫~`何~`日~`相遇~？」"],"f":"`稱謂~。`婦人~`稱~`自己~`的~`丈夫~。"}],"p":"ér fū","b":"ㄦˊ ㄈㄨ"}],"t":"`兒~`夫~"}
,"%u5152%u5973%u50B5":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`六~`齣~：「`婚姻~`事~，`須要~`早~`諧~。`勸~`相公~`早~`畢~`兒女~`之~`債~。」"],"f":"`指~`所~`承擔~`的~`有關~`兒女~`的~`教養~`婚嫁~`等~`事~。`因~`無~`可~`避免~，`有如~`負債~，`故~`稱~。"}],"p":"ér nǚ zhài","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄓㄞˋ"}],"t":"`兒女~`債~"}
,"%u5152%u5973%u4E4B%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`二~．`范~`鰍~`兒~`雙~`鏡~`重~`圓~：「`孩兒~`今~`已~`離~`塵~`奉~`道~，`豈~`復~`有~`兒女之情~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`小生~`罪該萬死~！`小生~`受~`老丈~`深~`恩~，`已~`為難~`報~。`今~`為~`兒女之情~，`一時~`不能~`自~`禁~，`猖狂~`至~`此~。」"],"f":"`男女~`間~`的~`情愛~。"}],"p":"ér nǚ zhī qíng","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄓ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`兒女~`之~`情~"}
,"%u5152%u5973%u50CF":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`你~`要~`教~`人~`幹事~，`不要~`這等~`兒女像~，`顛倒~`恁地~，`不是~`幹事~`的~`人~`了~！」"],"f":"`像~`小兒~`女~`般~`扭捏~、`害羞~`的~`樣子~。`比喻~`小家子氣~，`缺乏~`大丈夫~`的~`氣魄~。"}],"p":"ér nǚ xiàng","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`兒女~`像~"}
,"%u5152%u5973%u60C5%u591A":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~．`卷~`中~．`晉~`司空~`張華~：「`雖~`名~`高~`曩~`代~，`而~`疏~`亮~`之~`士~，`猶~`恨~`其~`兒女情多~，`風雲~`氣~`少~。」"],"l":["`亦~`作~「`兒女情長~」。"],"f":"`男女~`情愛~`之~`心~`難~`以~`割捨~。"}],"p":"ér nǚ qíng duō","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ"}],"t":"`兒女~`情~`多~"}
,"%u5152%u5973%u5FC3%u8178":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`緣起~`首~`回~：「`某某~`兒女~`情~`薄~，`英雄~`氣~`壯~。`殊不知~`有了~`英雄~`至性~，`纔~`成就~`得~`兒女心腸~。」"],"f":"`年輕~`男女~`的~`柔情~`至性~。"}],"p":"ér nǚ xīn cháng","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ"}],"t":"`兒女~`心腸~"}
,"%u5152%u5973%u592B%u59BB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`文~`蔚~．`燕~`青~`博~`魚~．`第一~`折~：「`渾家~`王~`臘梅~，`元~`不是~`我~`自~`小~`裡~`的~`兒女夫妻~，`他~`是~`我~`後~`娶~`的~。」","`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`二~`折~：「`朱買臣~，`想~`俺~`是~`二~`十~`年~`的~`兒女夫妻~，`便~`怎生~`下的~`趕~`你~`出去~。」"],"f":"`元配~`夫妻~。"}],"p":"ér nǚ fū qī","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄈㄨ ㄑㄧ"}],"t":"`兒女~`夫妻~"}
,"%u5152%u5973":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`南~`陵~`別~`兒童~`入~`京~`詩~：「`呼~`童~`烹~`雞~`酌~`白酒~，`兒女~`嬉笑~`牽~`人~`衣~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`今日~`玄德~`既~`為我~`婿~，`即~`我~`之~`兒女~`也~。」"],"s":"`後代~,`子女~,`子息~","f":"`子女~。"},{"q":["`唐~．`王勃~．`杜~`少府~`之~`任~`蜀~`州~`詩~：「`無為~`在~`岐路~，`兒女~`共~`霑~`巾~。」","`唐~．`韓愈~．`聽~`穎~`師~`彈琴~`詩~：「`昵昵~`兒女~`語~，`恩怨~`相~`爾汝~。」"],"f":"`男女~。"}],"p":"ér nǚ","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ","=":"582800005"}],"francais":"enfants","translation":{"francais":["enfants","fils et fille","jeunes gens"],"English":["children","sons and daughters"]},"English":"children","t":"`兒~`女~"}
,"%u5152%u5B09":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`臘梅~`一~`首~`贈~`趙~`景~`貺~`詩~：「`天公~`變化~`誰~`得知~，`我~`亦~`兒嬉~`作~`小~`詩~。」"],"l":["`亦~`作~「`兒戲~」。"],"f":"`比喻~`輕率~`不認~`真~。"}],"p":"ér xī","b":"ㄦˊ ㄒㄧ"}],"t":"`兒~`嬉~"}
,"%u5152%u5973%u614B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`北極~`贈~`李~`觀~`詩~：「`無為~`兒女態~，`憔悴~`悲~`賤~`貧~。」","`三國演義~．`第~`二十四~`回~：「`帝~`泣~`謂~`妃~`曰~：『`卿~`於~`九泉~`之~`下~，`勿~`怨~`朕躬~！』`言~`訖~，`淚下如雨~。`伏~`后~`亦~`大哭~。`操~`怒~`曰~：『`猶~`作~`兒女態~`耶~！』」"],"f":"`如~`小兒~`女~`般~`牽~`戀~`難~`捨~`的~`情態~。"}],"p":"ér nǚ tài","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄊㄞˋ"}],"t":"`兒女~`態~"}
,"%u5152%u5AB3%u5A66%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`兒媳~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`兒子~`的~`妻子~。"}],"p":"ér xí fùr","b":"ㄦˊ ㄒㄧˊ ㄈㄨˋㄦ"}],"translation":{"English":["erhua variant of `兒媳~`婦~|`儿~`媳~妇[er2 xi2 fu5]"]},"English":"erhua variant of `兒媳~`婦~|`儿~`媳~妇[er2 xi2 fu5]","t":"`兒~`媳婦兒~"}
,"%u5152%u5973%u82F1%u96C4%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`滿洲~`人文~`康~`撰~，`五~`十~`三~`回~，`為~`章回小說~。`今~`存~`四~`十~`回~。`敘述~`俠~`女~`何~`玉~`鳳~（`即~`十~`三~`妹~）`行~`俠~`故事~。`初~`名~`金玉~`緣~，`又名~「`日下~`新書~」。"}],"p":"ér nǚ yīng xióng zhuàn","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["The Gallant Maid, novel by Manchu-born Qing dynasty writer `文~`康~[Wen2 Kang1]"]},"English":"The Gallant Maid, novel by Manchu-born Qing dynasty writer `文~`康~[Wen2 Kang1]","t":"`兒女~`英雄~`傳~"}
,"%u5152%u5AB3":{"Deutsch":"Schwiegertochter (u.E.) (S)","t":"`兒~`媳~","francais":"bru","English":"daughter-in-law","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`兒媳婦兒~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`兒子~`的~`妻子~。"}],"p":"ér xí","b":"ㄦˊ ㄒㄧˊ","=":"582800010"}],"translation":{"francais":["bru"],"Deutsch":["Schwiegertochter (u.E.) (S)"],"English":["daughter-in-law"]}}
,"%u5152%u5973%u60C5%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`許~`自~`昌~．`水~`滸~`記~．`第~`十~`八~`齣~：「`人~`常~`說道~`兒女情長~，`英雄氣短~。`宋~`公明~`為人~`到~`是~`反~`這~`兩~`句~`話~`的~，`故此~`擔閣~`了~`尊~`嫂~。」","`兒女英雄傳~．`緣起~`首~`回~：「`誤~`把~`些~`使用~`氣力~`好勇鬥狠~`的~，`認~`作~`英雄~，`又~`把~`些~`調~`脂~`弄~`粉~，`斷袖~`餘~`桃~`的~，`認~`作~`兒女~。`所以~`一~`開口~`便道~`是~`某某~`英雄~`志~`短~，`兒女情長~。」"],"l":["`亦~`作~「`兒女情多~」。"],"a":"`英雄氣短~","f":"`男女~`情愛~`之~`心~`難~`以~`割捨~。"}],"p":"ér nǚ qíng cháng","b":"ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ"}],"t":"`兒女~`情~`長~"}
,"%u5152":{"n":6,"t":"兒","r":"`儿~","Deutsch":"Sohn (u.E.)","c":8,"francais":"enfant ","English":"son","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古樂~`府~．`飲馬長城窟行~：「`呼~`兒~`烹~`鯉魚~，`中~`有~`尺素~`書~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`兒童~」、「`嬰兒~」。"],"f":"`小孩~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`蘭~`芝~`慚~`阿母~：『`兒~`實~`無罪~`過~。』」"],"type":"`名~","f":"`子女~`對~`父母~`的~`自稱~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`我~`兒~，`你~`去~`了~`許多~`時~，`這~`幾~`年~`正在~`那~`里~`安身~？」"],"type":"`名~","f":"`稱謂~。`父母~`對子~`女~`的~`稱呼~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`姪兒~」、「`孫兒~」。"],"f":"`長輩~`稱呼~`晚輩~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`雜興~`詩~`三~`首~`之~`一~：「`遂~`習~`宮中~`女~，`皆~`如~`馬上~`兒~。」"],"type":"`名~","f":"`年輕~`男子~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`呂布~`傳~：「`布~`目~`備~`曰~：『`大~`耳~`兒~`最~`叵信~！』」"],"type":"`名~","f":"`輕視~、`辱罵~`對方~`為~「`兒~」。"},{"type":"`綴~","f":"`附~`於~`名詞~、`代名詞~、`動詞~、`形容詞~、`副詞~`等~`之後~，`構成~`詞~，`與~`所~`附~`的~`詞~`合~`為~`兒化音~，`一般~`無~`義~。`附~`於~`詞尾~：(1) `接~`名詞~。`如~：「`花~`兒~」、「`鳥~`兒~」、「`老頭兒~」、「`美人兒~」(2) `接~`動詞~。`如~：「`拐彎~`兒~」、「`找~`蹅~`兒~」。(3) `接~`副詞~。`如~：「`快~`快~`兒~」、「`慢慢兒~」。"}],"p":"ér","b":"ㄦˊ","=":"5828"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`姓~。`通~「`倪~」。`如~`漢~`代~`有~`兒寬~。"}],"p":"ní","b":"ㄋㄧˊ","=":"1636"}],"translation":{"francais":["enfant "," suffix phonétique","enfant","fils"],"Deutsch":["Sohn (u.E.)","silbenloses Diminutiv-Suffix (das \"e\" wird nicht gesprochen) (u.E.)"],"English":["son","non-syllabic diminutive suffix","retroflex final"]}}
,"%u5152%u5B6B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`癡~`心~`父母~`古來~`多~，`孝順~`兒孫~`誰~`見~`了~。」"],"f":"`後代~，`即~`子孫~。"}],"p":"ér sūn","b":"ㄦˊ ㄙㄨㄣ","=":"582800013"}],"francais":"fils et petit-fils","translation":{"francais":["fils et petit-fils","descendants","postérité"],"English":["descendant"]},"English":"descendant","t":"`兒~`孫~"}
,"%u5152%u5B69%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`智勇~`定~`齊~．`第一~`折~：「`嫡親~`的~`五~`口兒~`家屬~：`婆婆~`劉~`氏~，`兒孩兒~`是~`鍾~`大~，`媳婦兒~`鄒~`氏~；`女孩兒~`是~`鍾離春~。」"],"f":"`男孩子~。"}],"p":"ér háir (`變~)ér hár","b":"ㄦˊ ㄏㄞˊㄦ (`變~)ㄦˊ ㄏㄚˊㄦ"}],"t":"`兒~`孩兒~"}
,"%u5152%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`門衰祚薄~，`晚~`有~`兒息~。」"],"f":"`兒子~。"}],"p":"ér xí","b":"ㄦˊ ㄒㄧˊ"}],"t":"`兒~`息~"}
,"%u5152%u5B6B%u81EA%u6709%u5152%u5B6B%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`暗想~`當初~`老子~，`可不~`兒孫自有兒孫福~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`枉~`使~`心機~`閒~`計較~，`兒孫自有兒孫福~。」"],"f":"(`諺語~)`子孫~`自~`有~`他們~`的~`福氣~。"}],"p":"ér sūn zì yǒu ér sūn fú","b":"ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄈㄨˊ"}],"t":"`兒孫~`自~`有~`兒孫~`福~"}
,"%u5152%u5BEC":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。(？∼`西元~`前~103)`西漢~`千乘~`人~，`事~`歐陽生~，`學~`尚書~，`又~`受業~`於~`孔安國~；`家貧~`賃~`作~，`往往~`帶~`經~`而~`鋤~。`武~`帝~`時~`任~`左~`內史~，`吏民~`信愛~。`與~`司馬遷~`等~`共~`訂~`太初曆~。`歐陽~、`大小~`夏侯~`氏~`學~，`皆~`出~`於~`兒寬~。"}],"p":"ní kuān","b":"ㄋㄧˊ ㄎㄨㄢ"}],"t":"`兒~`寬~"}
,"%u5152%u62DC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`伶~`玄~．`趙~`飛燕外傳~：「`婕妤~`事~`后~，`常~`為~`兒拜~。」"],"f":"`子女~`對~`父母~`所~`行~`的~`拜禮~。"}],"p":"ér bài","b":"ㄦˊ ㄅㄞˋ"}],"t":"`兒~`拜~"}
,"%u5152%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`幾個~`是~`兒時~`的~`玩伴~，`感情~`很~`好~。」"],"f":"`童稚~`之~`時~。"}],"p":"ér shí","b":"ㄦˊ ㄕˊ"}],"t":"`兒~`時~"}
,"%u5152%u5B50":{"Deutsch":"Sohn (u.E.) (S)","t":"`兒~`子~","francais":"fils (famille)","English":"son","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`庚~`桑~`楚~：「`能~`兒子~`乎~。`兒子~`終日~`嗥~`而~`嗌~`不~`嗄~，`和~`之~`至~`也~。」"],"f":"`赤子~、`嬰兒~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`二~．`張~`釋~`之~`傳~：「`文~`帝~`免冠~`謝~`曰~：『`教~`兒子~`不~`謹~。』」"],"f":"`孩童~。"},{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`因~`秦~`老的~`兒子~`秦~`大漢~`拜~`在~`他~`名下~，`叫~`他~`乾~`爺~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`目今~`其~`祖~`已故~，`只有~`一個~`兒子~，`名~`喚~`王~`成~。」"],"f":"`稱謂~。`指~`父母~`所生~`的~`男~`孩~。"}],"p":"ér zǐ","b":"ㄦˊ ㄗˇ","=":"582800012"}],"translation":{"francais":["fils (famille)"],"Deutsch":["Sohn (u.E.) (S)"],"English":["son"]}}
,"%u5152%u6BCD":{"h":[{"d":[{"q":["`公羊傳~．`哀~`公~`六~`年~「`常~`之~`母~`有~`魚~`菽~`之~`祭~」`句~`下~`何休~．`解詁~：「`正~`以~`妻~`者~`己~`之~`私~，`故~`難~`言~`之~，`似~`若~`今人~`謂~`妻~`為~`兒母~`之~`類~`是~`也~。」"],"f":"`丈夫~`稱~`自己~`的~`妻子~。"}],"p":"ér mǔ","b":"ㄦˊ ㄇㄨˇ"}],"t":"`兒~`母~"}
,"%u5152%u66F9":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`九~．`耿~`弇~`傳~：「`光武~`笑~`曰~：『`小兒~`曹~`乃~`有~`大意~`哉~！』`因數~`召見~`加~`恩~`慰~。」","`唐~．`韓愈~．`示~`兒~`詩~：「`詩~`以~`示~`兒曹~，`其~`無~`迷~`厥初~。」"],"f":"`兒~`輩~。`尊長~`稱呼~`後輩~`的~`用詞~。"}],"p":"ér cáo","b":"ㄦˊ ㄘㄠˊ"}],"t":"`兒~`曹~"}
,"%u5152%u6232":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`七~．`絳~`侯~`周勃~`世家~：「`曩~`者~`霸上~、`棘門~`軍~，`若~`兒戲~`耳~。」","`三國演義~．`第~`十~`六~`回~：「`吾~`雖~`兵~`少~，`覷~`汝輩~`如~`兒戲~`耳~。」"],"l":["`亦~`作~「`兒嬉~」。"],"f":"`比喻~`輕率~、`不~`鄭重~。`如~`孩童~`嬉戲~`一般~。"}],"p":"ér xì","b":"ㄦˊ ㄒㄧˋ","=":"582800011"}],"francais":"jeu d'enfant","translation":{"francais":["jeu d'enfant"],"English":["child's play","trifling matter"]},"English":"child's play","t":"`兒~`戲~"}
,"%u5152%u79D1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`嬰兒~`和~`幼童~`的~`身體~`狀況~`和~`成人~`並~`不相~`同~，`發現~`疾病~`時~`應~`至~`兒科~`治療~。」"],"f":"`涉及~`兒童~`身心~`發展~`的~`照顧~，`及~`其~`疾病~`醫療~`的~`醫科~。"}],"p":"ér kē","b":"ㄦˊ ㄎㄜ","=":"582800008"}],"francais":"pédiatrie","translation":{"francais":["pédiatrie"],"English":["pediatrics"]},"English":"pediatrics","t":"`兒~`科~"}
,"%u5152%u7687%u5E1D":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`七~`十~`二~．`四夷~`附錄~：「`每~`國有~`大慶~`弔~，`學士~`以~`先君~`之~`命~`為~`書~`以~`賜~`國君~，`其~`書~`常~`曰~`報~`兒皇帝~`云~。」"],"f":"`契丹~`國~`先君~`稱~`嗣主~`之~`詞~。"},{"f":"`五代~`後晉~`高祖~`石敬瑭~`尊~`契丹~`主~`耶律~`德~`光~`為~`父~`皇帝~，`自稱~`為~「`兒皇帝~」。`後~`常~`用來~`譏~`稱~`傀儡政權~`的~`統治~`者~。"}],"p":"ér huáng dì","b":"ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`兒~`皇帝~"}
,"%u5152%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`史~`達~`祖~．`眼~`兒~`媚~．`兒家~`七~`十~`二~`鴛鴦~`詞~：「`兒家~`七~`十~`二~`鴛鴦~，`珠~`佩~`鎖~`瑤~`箱~。」","`元~．`李~`直~`夫~．`虎頭牌~．`第一~`折~：「`若~`問~`兒家~`夫婿~，`腰~`懸~`大將~`金牌~。」"],"f":"`女子~`自稱~。"},{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`十~`三~`齣~：「（`生~）`兒家~`門戶~`重重~`閉~，`春色~`緣何~`得~`入來~？」"],"f":"`男子~`自稱~。"},{"q":["`宋~．`盧~`祖~`皋~．`清平~`樂~．`柳~`邊~`深~`院~`詞~：「`寶~`杯~`金~`縷~`紅牙~，`醉~`魂~`幾~`度~`兒家~。」","`元~．`喬吉~．`折桂~`令~．`多時~`不到~`兒家~`曲~：「`多時~`不到~`兒家~，`想~`繩~`掛~`秋千~，`絃~`斷~`琵琶~。」"],"f":"`女子~`之~`家~。"},{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`五~．`娶~`婦~：「`至~`迎娶~`日~，`兒家~`以~`車子~`或~`花~`檐~`子~`發~`迎~`客~，`引~`至~`女家~`門~，`女家~`管待~`迎~`客~。」"],"f":"`男子~`之~`家~。"}],"p":"ér jiā","b":"ㄦˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`兒~`家~"}
,"%u5152%u6B4C":{"Deutsch":"Kinderreim (u.E.) (Mus)","t":"`兒~`歌~","francais":"Comptine","English":"nursery rhyme","h":[{"d":[{"s":"`童謠~","f":"`為~`兒童~`所~`創作~`的~`歌謠~。`以~`言語~`淺~`白~，`容易~`記憶~，`韻律~`活潑~`為~`特色~。`著名~`兒歌~`有~`兩~`隻~`老虎~、`三輪車~、`妹妹~`背~`著~`洋娃娃~`等~。"}],"p":"ér gē","b":"ㄦˊ ㄍㄜ","=":"582800007"}],"translation":{"francais":["Comptine"],"Deutsch":["Kinderreim (u.E.) (Mus)"],"English":["nursery rhyme"]}}
,"%u5152%u7AE5":{"Deutsch":"Kinder (u.E.)","t":"`兒~`童~","francais":"enfant","English":"child","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賀知章~．`回鄉~`偶書~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`兒童~`相見~`不相識~，`笑~`問~`客~`從~`何處~`來~。」"],"s":"`童子~,`小孩~","a":"`成人~","f":"`未成年~`的~`男女~。"}],"p":"ér tóng","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ","=":"582800001"}],"translation":{"francais":["enfant"],"Deutsch":["Kinder (u.E.)"],"English":["child","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5152%u7AE5%u53D7%u8650":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兒童受虐~`的實~`例~`日益~`增加~，`已~`成~`為~`嚴重~`的~`社會問題~。」"],"f":"`兒童~`遭受~`成人~`所~`給予~`在~`精神~、`肉體~、`性行為~`上~`的~`嚴重~`傷害~，`有~`損~`其~`身心~`健康~`發展~。"}],"p":"ér tóng shòu nüè","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˋ ㄋㄩㄝˋ","=":"5828000031"}],"t":"`兒童~`受虐~"}
,"%u5152%u7AE5%u5716%u66F8%u9928":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`為~`兒童~`設立~，`供~`兒童~`閱覽~`書籍~`的~`圖書館~。`西元~`一~`八~`八~`五~`年~`由~`美國~`漢~`那~`威~`女士~(E.S.Han-away)`首先~`創立~。"}],"p":"ér tóng tú shū guǎn","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`兒童~`圖書館~"}
,"%u5152%u7AE5%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`研究~`兒童~`身心~`發展~、`人格~`特質~、`行為~`表徵~`和~`思想~`的~`一門~`有~`組織~、`有~`系統~`的~`學問~。"}],"p":"ér tóng xué","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bodenkunde (u.E.) (S, Psych)"]},"Deutsch":"Bodenkunde (u.E.) (S, Psych)","t":"`兒童~`學~"}
,"%u5152%u7AE5%u6A02%u5712":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`各種~`設備~`供~`兒童~`遊樂~`的~`場所~。"}],"p":"ér tóng lè yuán","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ","=":"582800002"}],"t":"`兒童~`樂園~"}
,"%u5152%u7AE5%u4EA4%u901A%u535A%u7269%u9928":{"h":[{"d":[{"f":"`國內~`首座~`以~`陸~`上~`交通~`為~`題材~`而~`設立~`的~`博物館~。`成立~`於~`民國~`八~`十~`年~`八~`月~。`館~`內~`分~`為~`兒童~`交通~`公園~、`兒童~`館~、`明日~`交通~`世界~`館~`三~`大部分~。`藉~`由~`寓教於樂~`的~`方式~，`使~`兒童~`認識~`正確~`的~`交通~`常識~`及~`規則~，`並~`以~`各種~`展示~`設備~`加強~`兒童~`對~`行~`的~`認知~，`以~`改進~`現行~`交通安全教育~`無法~`落實~`的~`缺點~。`館址~`設~`於~`臺北市~`汀州~`路~`三~`段~`二~`號~。"}],"p":"ér tóng jiāo tōng bó wù guǎn","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`兒童~`交通~`博物館~"}
,"%u5152%u7AE5%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`兒童~`以~`純真~`的~`童心~，`選擇~`適合~`的~`題材~，`將~`個人~`真切~`的~`感受~，`自然~`活潑~`的~`表現~`出來~`的~`圖畫~，`稱~`為~「`兒童畫~」。"}],"p":"ér tóng huà","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`兒童~`畫~"}
,"%u5152%u7AE5%u4EBA%u6B0A%u516C%u7D04":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`為~`聯合國~`於~`西元~`一~`九五~`九~`年~`制定~`的~「`兒童~`人權宣言~」，`後~`為~`喚醒~`全世界~`對~`兒童~`權益~`的~`重視~，`於~`一~`九九~○`年~`九~`月~`起~`實施~「`兒童人權公約~」。`除~`保留~`兒童~`享有~`的~`十~`項~`權利~，`並~`明~`定~`五~`十~`四~`條款~`項~。`旨~`在~`保障~`所有~`兒童~`自~`出生~`前~`至~`出生~`後~`所~`應~`享有~`的~`各種~`權利~，`如~`生存~`權~、`受教~`育~`權~、`優先~`受~`保護~`或~`救濟~`之~`權~`等~。"}],"p":"ér tóng rén quán gōng yuē","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ"}],"t":"`兒童~`人權~`公約~"}
,"%u5152%u7AE5%u6587%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`為~`兒童~`閱讀~`而~`創作~`的~`文學~`作品~。`文字~`淺明~，`富有~`趣味~，`適合~`兒童~`的~`年齡~、`智力~、`興趣~。`如~`兒歌~、`神話~、`童話~`等~。"}],"p":"ér tóng wén xué","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ","=":"582800004"}],"francais":"Littérature d'enfance et de jeunesse","translation":{"francais":["Littérature d'enfance et de jeunesse"]},"t":"`兒童~`文學~"}
,"%u5152%u7AE5%u798F%u5229%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`維護~`兒童~`身心~`健康~，`促進~`兒童~`正常~`發育~，`保障~`兒童福利~`所~`立~`的~`法~。`於~`民國~`六~`十~`二~`年~`二~`月~`八~`日~`公布~。"}],"p":"ér tóng fú lì fǎ","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`兒童福利~`法~"}
,"%u5152%u7AE5%u798F%u5229%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`兒童~`謀求~`福利~`的~`服務~`機構~。`其~`服務~`項目~`有~`社區~`兒童福利~`服務~、`收養~`貧苦~`失依兒童~`或~`舉辦~`各種~`有益~`兒童~`發展~`的~`活動~。"}],"p":"ér tóng fú lì zhōng xīn","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`兒童福利~`中心~"}
,"%u5152%u82B1%u5973%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`七~`回~：「`夫人~`沒了~，`而今~`兒花女花~`也~`無~！」"],"f":"`男~`孩~`女~`孩~。"}],"p":"ér huā nǚ huā","b":"ㄦˊ ㄏㄨㄚ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`兒~`花~`女花~"}
,"%u5152%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`著急~`的~`母親~，`只~`聽見~`女兒~`兒語~`喃喃~，`卻不~`知~`她~`所~`言~`為何~。」"],"f":"`兒童~`使用~`的~`詞彙~`和~`語言~。"}],"p":"ér yǔ","b":"ㄦˊ ㄩˇ","=":"582800014"}],"t":"`兒~`語~"}
,"%u5152%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`三~`十~`二~．`草~`馬~：「`今人~`則~`以~`牡~`為~`兒馬~，`牝~`為~`騍馬~。」"],"f":"`牡~`馬~、`雄~`馬~。"}],"p":"ér mǎ","b":"ㄦˊ ㄇㄚˇ"}],"translation":{"English":["stallion"]},"English":"stallion","t":"`兒~`馬~"}
,"%u5152%u7AE5%u798F%u5229":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`維護~`兒童~`身心~`健康~`及~`福利~`為~`目的~`的~`措施~。`包括~`保障~`兒童~`生存~，`維護~`兒童~`生活~，`增進~`兒童~`健康~`與~`幸福~`等~`有關~`措施~。"}],"p":"ér tóng fú lì","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ","=":"5828000011"}],"francais":"protection de l'enfance","translation":{"francais":["protection de l'enfance","protection infantile"],"Deutsch":["Kinderfürsorge (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kinderfürsorge (u.E.) (S)","t":"`兒童~`福利~"}
,"%u5152%u8336":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`豆~`科~`荊~`毬~`花~`屬~，`常~`綠~`或~`落葉~`喬木~。`樹皮~`暗~`灰色~，`具~`長~`鱗片~`狀~`剝落~，`小~`枝~`細~，`有~`刺~。`葉~`緻密~，`二~`回~`羽狀複葉~，`花~`著~`生成~`球~`狀~，`圓筒~`狀~`穗狀花序~，`花冠~`與~`萼~`同~`數~，`莢果~`褐色~、`革~`質~。`材質~`可作~`傢~`具~。"}],"p":"ér chá","b":"ㄦˊ ㄔㄚˊ"}],"t":"`兒~`茶~"}
,"%u5152%u9F52":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`魯頌~．`閟宮~：「`黃髮兒齒~。」"],"f":"`老人~`牙齒~`落後~`再生~`的~`新~`齒~。"}],"p":"ér chǐ","b":"ㄦˊ ㄔˇ"}],"t":"`兒~`齒~"}
,"%u5152%u7AE5%u7BC0":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`兒童~`特別~`制訂~`的~`紀念日~，`藉~`以~`鼓勵~`兒童~，`並~`喚起~`社會~`注意~`兒童~`事業~。`西元~`一~`九~`二~`五~`年~，`國際~`兒童~`幸福~`促進~`會首~`倡~，`各國~`多~`響應~`實行~。`民國~`二~`十~`年~，`我國~`政府~`公布~，`定~`四月~`四~`日~`為~`兒童節~。"}],"p":"ér tóng jié","b":"ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ","=":"582800003"}],"francais":"Fête des Enfants","translation":{"francais":["Fête des Enfants"],"Deutsch":["Kindertag (u.E.)"]},"Deutsch":"Kindertag (u.E.)","t":"`兒童~`節~"}
,"%u5152%u90CE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`奉~`先~`劉~`少府~`新~`畫~`山水~`障~`歌~：「`自~`有~`兩~`兒郎~，`揮灑~`亦~`莫比~。」","`唐~．`元稹~．`鶯~`鶯~`詩~：「`頻~`動~`橫波~`嗔~`阿母~，`等閒~`教~`見小~`兒郎~。」"],"f":"`兒子~。"},{"q":["`南朝~`陳~．`徐陵~．`烏~`棲~`曲~`二~`首~`之~`一~：「`風流~`荀~`令~`好兒~`郎~，`偏~`能~`傅粉~`復~`薰~`香~。」","`唐~．`蔣防~．`霍小玉傳~：「`昨~`遣~`某~`求~`一~`好兒~`郎格~`調~`相稱~`者~。」"],"f":"`青年~`男子~。"},{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`二~：「`東下~`幕~`下~，`遣~`兒郎~`慣甲~`披衣~，`南北~`槽頭~，`催~`戰馬~`盤~`韁~`墜蹬~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`慣~`戰~`兒郎~，`個個~`英雄~`如~`子路~。」"],"f":"`古人~`對~`士卒~`的~`稱呼~。"}],"p":"ér láng","b":"ㄦˊ ㄌㄤˊ","=":"582800006"}],"t":"`兒~`郎~"}
,"%u5D52%u5CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`李~`師~`中~．`詠~`松~`詩~：「`半~`依~`嵒岫~`倚~`雲端~，`獨~`上~`亭亭~`耐~`歲寒~。」"],"f":"`山~`巖~`上~`的~`洞穴~。"}],"p":"yán xiù","b":"ㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`嵒~`岫~"}
,"%u5D52%u5D52":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`冠~`嵒嵒~`其~`映~`蓋~`兮~，`珮~`綝纚~`以~`煇~`煌~。」"],"f":"`高聳~`的~`樣子~。"}],"p":"yán yán","b":"ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`嵒~`嵒~"}
,"%u5D52":{"n":9,"t":"嵒","r":"`山~","Deutsch":"Felsvorsprung, Kliff (u.E.) (S)","c":12,"francais":"falaise","English":"variant of `巖~|`岩~[yan2]","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`且~`其~`山川~`形勢~，`則~`盤紆~`隱~`深~，`磪嵬~`岑~`嵒~。」","`鏡花緣~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`此~`處~`不獨~`清秀~`幽~`僻~，`而且~`前面~`層~`嵒~`錯落~。」"],"l":["`同~「`巖~」。"],"f":"`山~`巖~、`山崖~。","type":"`名~"}],"p":"yán","b":"ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["falaise"],"Deutsch":["Felsvorsprung, Kliff (u.E.) (S)"],"English":["variant of `巖~|`岩~[yan2]"]}}
,"%u7152%u7152":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`蔡邕~．`琴~`賦~：「`丹~`華~`煒煒~，`綠葉~`參差~。」"],"f":"`光彩~`極~`盛~`的~`樣子~。"}],"p":"wěi wěi","b":"ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ"}],"t":"`煒~`煒~"}
,"%u7152%u71C1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`論說~：「`而~`陸~`氏~`直~`稱~：『`說~`煒燁~`以~`譎誑~』，`何哉~？」"],"f":"`光采~`貌~。"}],"p":"wěi yè","b":"ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ"}],"t":"`煒~`燁~"}
,"%u7152":{"n":9,"t":"煒","r":"`火~","Deutsch":"leuchten, glühen (u.E.)","c":13,"francais":"incandescent","English":"glowing","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`煒~，`盛~`明~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`光亮~`的~`樣子~。"},{"q":["`詩經~．`邶風~．`靜女~：「`彤管~`有~`煒~，`說~`懌~`女~`美~。」","`毛亨~．`傳~：「`煒~，`赤~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`深~`紅~。"}],"p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ","=":"6330"}],"translation":{"francais":["incandescent","brillant"],"Deutsch":["leuchten, glühen (u.E.)"],"English":["glowing","bright","brilliant"]}}
,"%u8152":{"n":8,"t":"腒","r":"`肉~","Deutsch":"Dörrfleisch (u.E.) (S)","c":12,"English":"dried poultry","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`腒~，`北方~`謂~`鳥~`腊~`腒~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`語~`增~：「`言~`堯~、`舜~`若~`腊~`與~`腒~，`桀~、`紂~`垂~`腴~`尺~`餘~，`增~`之~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`鳥類~`的~`乾~`肉~。"}],"p":"jū","b":"ㄐㄩ"}],"translation":{"Deutsch":["Dörrfleisch (u.E.) (S)"],"English":["dried poultry"]}}
,"%u8952":{"h":[{"d":[{"type":"`動~","l":["`見~「`襒席~」`條~。"],"f":"`擦拭~。"}],"p":"bié","b":"ㄅㄧㄝˊ"}],"n":11,"t":"襒","c":17,"r":"`衣~"}
,"%u8952%u5E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`四~．`孟子~`荀卿~`傳~：「`是以~`騶~`子~`重~`於~`齊~。`適~`梁~，`惠~`王~`郊迎~，`執~`賓主~`之~`禮~。`適~`趙~，`平原君~`側~`行~`襒席~。」","`司馬~`貞~．`索隱~`引~`張揖~．`三~`蒼~`訓詁~：「`襒~，`拂~`也~。`謂~`側~`而~`行~，`以~`衣~`襒席~`為~`敬~，`不敢~`正~`坐~`當~`賓主~`之~`禮~`也~。」"],"f":"`用~`衣服~`拂拭~`坐席~，`表示~`尊敬~。"}],"p":"bié xí","b":"ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧˊ"}],"t":"`襒~`席~"}
,"%u9152%u4E2D%u4ED9":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`飲~`中~`八~`僊~`歌~：「`李白~`一~`斗~`詩~`百~`篇~，`長安~`市~`上~`酒家~`眠~。`天子~`呼~`來~`不上~`船~，`自稱~`臣~`是~`酒中仙~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒仙~」。"],"f":"`古時~`對~`酷好~`且~`善於~`飲酒~`之~`人~`的~`美稱~。"}],"p":"jiǔ zhōng xiān","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`酒~`中~`仙~"}
,"%u9152%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`荊軻~`雖~`游~`於~`酒人~`乎~，`然~`其~`為人~`沉~`深~`好書~。」"],"f":"`善~`飲酒~`的~`人~。"},{"f":"`職官~`名~。`掌~`造~`酒~。`見~`周禮~．`天官~．`酒人~。"}],"p":"jiǔ rén","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`酒~`人~"}
,"%u9152%u4ECB%u9F4A%u7709":{"h":[{"d":[{"f":"`祝~`人夫~`婦~`長壽~`之~`辭~。"}],"p":"jiǔ jiè qí méi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄇㄟˊ"}],"t":"`酒~`介~`齊眉~"}
,"%u9152%u4E2D%u8DA3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`八~．`桓溫~`傳~：「`嘉~`好~`酣飲~，`愈~`多~`不亂~。`溫~`問~`嘉~：『`酒~`有~`何~`好~，`而~`卿~`嗜~`之~？』`嘉~`曰~：『`公~`未~`得~`酒中趣~`耳~。』」","`唐~．`孟浩然~．`洗然~`弟~`竹~`亭~`詩~：「`達~`是~`酒中趣~，`琴~`上~`偶然~`音~。」"],"f":"`飲酒~`的~`樂趣~。"}],"p":"jiǔ zhōng qù","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ"}],"t":"`酒~`中~`趣~"}
,"%u9152%u4E82%u6027%u8272%u8FF7%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`自古~`道~：『`酒亂性，色迷人~』，`那~`婦人~`三~`杯~`酒~`落~`肚~，`便~`覺~`有些~`朦~`朦朧~`朧~`上來~。」"],"f":"(`諺語~)`酒~`使~`人性~`情~`迷亂~，`不能自制~；`女色~`蠱惑~`神志~，`使~`人~`難~`以~`自拔~。"}],"p":"jiǔ luàn xìng sè mí rén","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄜˋ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`酒~`亂性~`色迷~`人~"}
,"%u9152%u4EE4%u5982%u8ECD%u4EE4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`酒令如軍令~，`我~`是~`令官~，`違~`了~`我~`的~`話~，`是~`要~`罰酒~`的~。」"],"f":"`酒令~`雖~`屬~`遊戲~，`卻~`如~`軍令~`一樣~`嚴明~。"}],"p":"jiǔ lìng rú jūn lìng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄥˋ"}],"t":"`酒令~`如~`軍令~"}
,"%u9152%u5165%u820C%u51FA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`十~．`敬慎~：「`臣~`聞~`酒入舌出~，`舌~`出~`者~`言~`失~，`言~`失~`者~`身~`棄~，`臣~`計~`棄~`身~`不如~`棄~`酒~。」"],"f":"`酒~`一~`入口~，`話~`就~`多~`了~。"}],"p":"jiǔ rù shé chū","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˋ ㄕㄜˊ ㄔㄨ"}],"t":"`酒~`入~`舌~`出~"}
,"%u9152%u516B%u4ED9%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`李白~、`賀知章~、`李~`適~`之~、`王~璡、`崔~`宗~`之~、`蘇~`晉~、`張旭~、`焦~`遂~`等~`八~`人~。`見~`新唐書~．`卷~`二~○`二~．`文藝~`傳~`中~．`李白~`傳~。`杜甫~`的~「`飲~`中~`八~`僊~`歌~」`即~`指~`此~`八~`人~。"}],"p":"jiǔ bā xiān rén","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ"}],"t":"`酒~`八仙~`人~"}
,"%u9152%u4EE4":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`二~．`王~`曇~`首~`傳~：「`湘~`東~`王~`繹~`時~`為~`丹~`陽~`尹~，`與~`朝士~`宴集~，`屬~`規~`為~`酒令~。」"],"f":"`古代~`宴會~`中~，`佐~`飲~`助興~`的~`遊戲~。`推~`一人~`為~`令官~，`其餘~`的~`人~`聽~`其~`號令~，`輪流~`說~`詩詞~`或~`做~`其他~`遊戲~，`違令~`或~`輸~`的~`人~`飲酒~。"}],"p":"jiǔ lìng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ","=":"324300008"}],"francais":"jeu d'alcool","translation":{"francais":["jeu d'alcool"],"English":["wine-drinking game"]},"English":"wine-drinking game","t":"`酒~`令~"}
,"%u9152":{"n":3,"t":"酒","r":"`酉~","Deutsch":"Alkohol,Spirituosen, Branntwein (u.E.) (S)","c":10,"francais":"vin","English":"wine (esp. rice wine)","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`假~`中~`閉~`戶~`終日~`偶得~`絕句~`三~`首~`之~`三~：「`官身~`常~`欠~`讀書~`債~，`祿米~`不供~`沽酒~`資~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`米酒~」、「`葡萄酒~」。"],"f":"`用~`米~、`麥~`或~`水果~`等~`發酵~`釀製~`而~`成~，`內含~`酒精~`的~`刺激性~`飲料~。"}],"p":"jiǔ","b":"ㄐㄧㄡˇ","=":"3243"}],"translation":{"francais":["vin","toute boisson fermentée","alcool"],"Deutsch":["Alkohol,Spirituosen, Branntwein (u.E.) (S)"],"English":["wine (esp. rice wine)","liquor","spirits","alcoholic beverage","CL:`杯~[bei1],`瓶~[ping2],`罐~[guan4],`桶~[tong3],`缸~[gang1]"]}}
,"%u9152%u4ED9":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`李白~」`條~。"],"f":"`唐~`代~`詩人~`李白~。"},{"q":["`遼~`史~．`卷~`八~`十~`九~．`耶律~`和尚~`傳~：「`晚年~`沉湎~`尤甚~，`人稱~`為~『`酒仙~』`云~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒中仙~」。"],"f":"`古時~`對~`酷好~`且~`善於~`飲酒~`之~`人~`的~`美稱~。"}],"p":"jiǔ xiān","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Jiuxian (Geist, der den Becher des Trinkers unbemerkt wieder füllt) (u.E.) (Eig, Rel)"]},"Deutsch":"Jiuxian (Geist, der den Becher des Trinkers unbemerkt wieder füllt) (u.E.) (Eig, Rel)","t":"`酒~`仙~"}
,"%u9152%u4E0D%u9189%u4EBA%u4EBA%u81EA%u9189%u8272%u4E0D%u8FF7%u4EBA%u4EBA%u81EA%u8FF7":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`又~`造~`百花~`樓~`一座~，`與~`玉堂春~`做~`臥房~，`隨~`其~`科派~，`件件~`許~`了~，`正是~：`酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`爭奈~『`酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷~』，`才~`有~`歡~`愛~`之~`事~，`便~`有~`迷戀~`之~`人~；`才~`有~`迷戀~`之~`人~，`便~`有~`坑陷~`之~`局~。」"],"f":"(`諺語~)`酒色~`迷人~，`使~`人~`耽~`醉~`其中~，`難~`以~`自拔~。"}],"p":"jiǔ bù zuì rén rén zì zuì sè bù mí rén rén zì mí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ"}],"translation":{"English":["wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves to lust"]},"English":"wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves to lust","t":"`酒~`不~`醉~`人人~`自~`醉~`色~`不~`迷人~`人~`自~`迷~"}
,"%u9152%u535A%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`志誠~`張~`主管~：「`正~`行~`之~`間~，`一個~`人從~`後面~`趕~`將來~，`叫~`道~：『`張~`主管~，`有人~`請~`你~。』`張~`勝~`回頭~`看~`時~，`是~`一個~`酒博士~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒保~」、「`酒生兒~」。"],"f":"`舊時~`指~`賣~`酒~`的~`人~`或~`酒家~`的~`侍者~。"}],"p":"jiǔ bó shì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄛˊ ㄕˋ"}],"t":"`酒~`博士~"}
,"%u9152%u5316%u9176":{"h":[{"d":[{"f":"`包含~`於~`酵母~`內~，`能~`使~`糖分~`解~`為~`酒精~`或~`二氧化碳~`的~`酵素~`系~。`西元~`一~`八九~`六~`年時~，`由~`德國~`布~`克~`納~（Buchner Eduard）`所~`發現~。`現~`知~`酒化酶~`是~`由~`數~`種~`酵素~`合成~，`且~`需~`有~`補~`酵素~`或~`磷酸~`鹽~`的~`存在~，`才具~`有~`活性~。"}],"p":"jiǔ huà méi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ"}],"t":"`酒~`化~`酶~"}
,"%u9152%u4FDD":{"Deutsch":"Barkeeper (u.E.) (S)","t":"`酒~`保~","francais":"barman","English":"barman","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`正~`飲~`間~，`見~`一~`大漢~，`推~`著~`一~`輛~`車子~，`到~`店~`門首~`歇~`了~，`入~`店~`坐下~，`便~`喚~`酒保~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`兩~`人~`一同~`上~`酒樓~`來~，`陳~`大郎~`便~`問~`酒保~`打~`了~`幾~`角~`酒~。」"],"s":"`侍者~","l":["`亦~`稱~`為~「`酒博士~」、「`酒生兒~」。"],"f":"`舊時~`指~`賣~`酒~`的~`人~`或~`酒家~`的~`侍者~。"}],"p":"jiǔ bǎo","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠˇ","=":"324300002"}],"translation":{"francais":["barman"],"Deutsch":["Barkeeper (u.E.) (S)","Kellner (u.E.) (S)","Kellnerin (u.E.) (S)"],"English":["barman","bartender"]}}
,"%u9152%u52D9":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`康~`進~`之~．`李逵~`負荊~．`第一~`折~：「`老漢~`姓~`王~`名~`林~，`在~`這~`杏花~`莊~`居住~，`開~`著~`一個~`小酒~`務~`兒~，`做~`些~`生意~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`陳~`德~`甫~`又~`轉~`分付~`了~`開酒~`務~`的~`店小二~，`倘有~`相應~`的~，`可~`來~`先~`對~`我~`說~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"},{"f":"`職官~`名~。`宋~`置~。`掌~`酒~`稅~。`見~`宋史~．`卷~`一~`八~`五~．`食貨志~`下~`七~。"}],"p":"jiǔ wù","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄨˋ"}],"t":"`酒~`務~"}
,"%u9152%u5427%u5973":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`酒店~`中調~`酒~`或~`陪酒~`的~`女子~。`亦~`稱~`為~「`吧女~」"}],"p":"jiǔ bā nǚ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄋㄩˇ"}],"t":"`酒吧~`女~"}
,"%u9152%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`贈~`東~`鄰~`王~`十~`三~`詩~：「`驅~`愁~`知~`酒力~，`破~`睡~`見~`茶~`功~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`至~`夜深~，`幹~`辭~`曰~：『`不勝酒力~`矣~！』」"],"f":"`酒~`入人~`體~`所~`產生~`的~`麻醉~`作用~。"}],"p":"jiǔ lì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ","=":"3243000061"}],"francais":"résistance à l'alcool","translation":{"francais":["résistance à l'alcool"],"English":["capacity for alcohol","ability to hold drink"]},"English":"capacity for alcohol","t":"`酒~`力~"}
,"%u9152%u53CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每~`到~`假日~，`他~`總~`喜歡~`找~`二~`三~`個~`酒友~`小酌~`一番~。」"],"f":"`常~`相聚~`飲~`的~`朋友~。"}],"p":"jiǔ yǒu","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˇ"}],"t":"`酒~`友~"}
,"%u9152%u5427":{"Deutsch":"Bar (S)","t":"`酒~`吧~","francais":"bar","English":"bar","h":[{"d":[{"f":"`吧~，`為~`英語~ bar`的~`音譯~，`指~`放~`酒~`的~`櫃臺~。`酒吧~`為~`設~`有~`吧~`臺~`的~`店~，`主要~`是~`賣~`酒~，`也~`出售~`簡單~`食物~。"}],"p":"jiǔ bā","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ","=":"324300001"}],"translation":{"francais":["bar"],"Deutsch":["Bar (S)"],"English":["bar","pub","saloon","CL:`家~[jia1]"]}}
,"%u9152%u5427%u9593":{"h":[{"d":[{"f":"`西餐~`廳~`或~`西式~`旅館~`中~`賣~`酒~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ bā jiān","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Bar (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bar (u.E.) (S)","t":"`酒吧~`間~"}
,"%u9152%u56F0":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~．`庾~`純~`傳~：「`易~`戒~`濡首~，`論~`誨~`酒困~。」","`唐~．`李商隱~．`崇~`讓~`宅~`東~`亭~`醉~`後~`沔~`然~`有~`作詩~：「`新秋~`仍~`酒困~，`幽~`興~`暫~`江鄉~。」"],"f":"`耽~`迷~`於~`酒~，`不能自拔~。"}],"p":"jiǔ kùn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄣˋ"}],"t":"`酒~`困~"}
,"%u9152%u55BB%u8056%u8CE2":{"h":[{"d":[{"f":"`酷好~`飲酒~`的~`人~`對~`酒~`的~`隱語~。`以~`聖人~`喻~`清酒~，`以~`賢人~`喻~`濁酒~。`見~`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`徐~`邈~`傳~。"}],"p":"jiǔ yù shèng xián","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄩˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`酒~`喻~`聖賢~"}
,"%u9152%u5730%u82B1%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第一~`回~：「`安~`塏~`第~`喝茶~，`天樂~`窩~`聽~`唱~，`馬~`龍~`車水~，`酒地花天~，`好~`一派~`昇平~`景象~。」"],"l":["`亦~`作~「`花天酒地~」。"],"f":"`形容~`吃喝嫖賭~，`荒淫~`腐化~`的~`生活~。"}],"p":"jiǔ dì huā tiān","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`酒~`地~`花~`天~"}
,"%u9152%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`陶潛~`傳~：「`或~`要~`之~`共~`至~`酒坐~，`雖~`不識~`主人~，`亦~`欣然~`無~`忤~，`酣醉~`便~`反~。」","`唐~．`楊巨源~．`寄~`申~`州~`盧~`拱~`使君~`詩~：「`酒坐~`微~`酣~`諸~`客~`倒~，`毬~`場~`慢~`撥~`幾~`人~`隨~。」"],"f":"`酒席~。"}],"p":"jiǔ zuò","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`酒~`坐~"}
,"%u9152%u574A":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`二十四~．`食貨志~：「`先是~`尚~`依~`周~`末~`之~`弊~，`官~`置酒~`坊~`收~`利~。」"],"s":"`酒肆~","f":"`古代~`專司~`釀酒~`的~`官署~。"},{"q":["`唐~．`姚~`合~．`聽~`僧~`雲端~`講經~`詩~：「`遠近~`持齋~`來~`諦聽~，`酒坊~`魚市~`盡~`無~`人~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`你~`看~`那~`邊~`有~`個~`大~`酒坊~，`間壁~`大門~`就是~`他家~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ fāng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄈㄤ"}],"t":"`酒~`坊~"}
,"%u9152%u592A%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`五~`十~`回~：「`只見~`黑洞洞~，`燈~`也~`不~`點~，`炕~`上~`有~`兩~`個~`戴白~`氈帽~`子~`的~`酒太公~。」"],"l":["`或~`作~「`酒~`大工~」、「`酒~`胴~`肛~」。"],"f":"`釀酒~`的~`工人~。"}],"p":"jiǔ tài gōng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`酒~`太公~"}
,"%u9152%u5668":{"Deutsch":"Trinkgeschirr (u.E.) (S)","t":"`酒~`器~","francais":"coupe à vin","English":"drinking vessel","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`諸~`參佐~`或~`以~`談~`戲~`廢~`事~`者~，`乃~`命~`取~`其~`酒器~、`蒲~`博~`之~`具~，`悉~`投~`之~`于~`江~。」","`唐~．`張籍~．`和~`左~`司~`元~`郎中~`秋~`居~`詩~`十~`首~`之~`三~：「`見~`僧~`收~`酒器~，`迎~`客~`換~`紗~`巾~。」"],"f":"`盛~`酒~`的~`容器~。"}],"p":"jiǔ qì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["coupe à vin"],"Deutsch":["Trinkgeschirr (u.E.) (S)","Weingeschirr (u.E.) (S)"],"English":["drinking vessel","wine cup"]}}
,"%u9152%u58FA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`水~`閣~`朝~`霽~`奉~`簡~`嚴~`雲~`安~`詩~：「`呼~`婢~`取~`酒壺~，`續~`兒~`誦~`文選~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`慧~`澄~`接著~`酒壺~，`也~`斟~`下~`一~`杯~。」"],"f":"`盛~`酒~`的~`容器~。"}],"p":"jiǔ hú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ"}],"francais":"pot à vin","translation":{"francais":["pot à vin","coupe de vin"],"English":["wine pot","wine cup"]},"English":"wine pot","t":"`酒~`壺~"}
,"%u9152%u5BB6%u5973":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`酒家~`陪客~`人~`飲酒~`的~`女子~。"}],"p":"jiǔ jiā nǚ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ"}],"t":"`酒家~`女~"}
,"%u9152%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`尋~`魯~`城~`北~`范~`居士~`失道~`落~`蒼耳~`中見~`范~`置酒~`摘~`蒼耳~`作詩~：「`酒客~`愛~`秋~`蔬~，`山~`盤~`薦~`霜~`梨~。」","`唐~．`白居易~．`題~`廬~`秘~`書~`夏日~`新~`栽~`竹~`二~`十~`韻~：「`撐~`撥~`詩人~`興~，`勾牽~`酒客~`歡~。」"],"f":"`稱~`嗜酒~`的~`人~。"}],"p":"jiǔ kè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ"}],"t":"`酒~`客~"}
,"%u9152%u56CA%u98EF%u888B":{"h":[{"d":[{"q":["`類~`說~．`卷~`二~`十~`二~．`引~`荊~`湖~`近~`事~：「`馬~`氏~`奢~`僭~，`諸~`院~`王子~`僕從~`烜赫~，`文武之道~，`未嘗~`留意~，`時~`謂~`之~`酒囊飯袋~。」","`三俠五義~．`第~`六~`十~`回~：「`這樣~`的~`酒囊飯袋~`的~`人~，`也~`敢~`稱~`個~『`俠~』`字~，`真真~`令人~`可笑~！」"],"s":"`行尸走肉~","l":["`見~「`飯坑酒囊~」`條~。"],"f":"`譏~`稱~`只會~`吃~`喝~，`而~`不會~`辦事~`的~`無能~`之~`人~。"}],"p":"jiǔ náng fàn dài","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄋㄤˊ ㄈㄢˋ ㄉㄞˋ","=":"3243000051"}],"translation":{"English":["wine sack, food bag (idiom); useless person, only fit for guzzling and boozing"]},"English":"wine sack, food bag (idiom); useless person, only fit for guzzling and boozing","t":"`酒~`囊~`飯袋~"}
,"%u9152%u5A18%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`在~`洪武~`爺~`手~`裡~`過日子~，`各樣~`都~`好~，`二~`斗~`米~`做~`酒~，`足~`有~`二~`十~`斤~`酒娘子~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`酒母~」、「`酒~`娘~」。"],"f":"`釀造~`米酒~`時~，`以~`麴~`與~`蒸~`米~`相~`混合~，`放入~`密閉~`容器~`中~，`加~`水~`並~`不時~`攪拌~，`經~`繁殖~`酵母~`及~`充分~`發酵~，`所得~`到~`未~`經過~`濾~`渣滓~`的~`酒~，`稱~`為~「`酒娘子~」。`因~`其~`含~`多量~`的~`酵母~，`故~`可~`釀造~`大量~`的~`醪~。"}],"p":"jiǔ niáng zi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄤˊ ˙ㄗ"}],"t":"`酒~`娘子~"}
,"%u9152%u5BB4":{"Deutsch":"Fröhlichkeit (u.E.) (S)","t":"`酒~`宴~","francais":"fête","English":"feast","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`一~．`疏~`廣傳~：「`及~`置酒~`宴~，`奉~`觴~`上壽~。」"],"a":"`便餐~","f":"`酒席~。"}],"p":"jiǔ yàn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˋ","=":"324300021"}],"translation":{"francais":["fête","repos"],"Deutsch":["Fröhlichkeit (u.E.) (S)","Schmaus (u.E.) (S)","Symposium (u.E.) (S)"],"English":["feast","repose"]}}
,"%u9152%u5E18%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`行~`不數~`里~，`只見~`一個~`僻淨~`幽雅~`去處~，`一~`條~`酒帘子~`飄飄~`揚揚~`在~`這裡~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒帘~」。"],"f":"`古代~`酒店~`的~`招牌~。`用~`布~`綴~`於~`竿~`頂~，`懸~`在~`店~`門前~，`以~`招徠~`客人~。"}],"p":"jiǔ lián zi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ˙ㄗ"}],"t":"`酒帘~`子~"}
,"%u9152%u5E18":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`中~．`江~`邊~`吟~：「`閃閃~`酒帘~`招~`醉~`客~，`深深~`綠~`樹~`隱~`啼~`鶯~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒帘子~」、「`酒幌~」、「`酒旗~」、「`酒望子~」、「`望子~」。"],"f":"`古代~`酒店~`的~`招牌~。`用~`布~`綴~`於~`竿~`頂~，`懸~`在~`店~`門前~，`以~`招徠~`客人~。"}],"p":"jiǔ lián","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["wine shop sign"]},"English":"wine shop sign","t":"`酒~`帘~"}
,"%u9152%u5E4C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`此~`處~`都~`妙~`極~，`只是~`還~`少~`一個~`酒幌~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒帘~」。"],"f":"`古代~`酒店~`的~`招牌~。`用~`布~`綴~`於~`竿~`頂~，`懸~`在~`店~`門前~，`以~`招徠~`客人~。"}],"p":"jiǔ huǎng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˇ"}],"t":"`酒~`幌~"}
,"%u9152%u5ECA":{"Deutsch":"Schankstube (u.E.)","t":"`酒~`廊~","francais":"bar","English":"bar","h":[{"d":[{"f":"`以~`賣~`酒~`為~`主要~`營業~`項目~，`提供~`客人~`飲酒作樂~`的~`場所~。"}],"p":"jiǔ láng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄤˊ"}],"translation":{"francais":["bar"],"Deutsch":["Schankstube (u.E.)"],"English":["bar"]}}
,"%u9152%u5E95":{"h":[{"d":[{"f":"`宴席~`時~，`每~`行~`完~`一個~`酒令~，`則~`飲~`乾~`一~`杯~`酒~，`稱~`為~「`酒底~」。`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`平~`兒~、`襲人~`也~`作~`了~`一對~`划拳~，`叮叮噹噹~，`只~`聽~`得~`腕~`上~`的~`鐲子~`響~。`一時~，`湘~`雲~`贏~`了~`寶玉~，`限~`酒底~`酒面~。」`一~`指~`飲酒~`時~`的~`餘興~。`野叟曝言~．`第一~`二~`五~`回~：「`如今~`驗~`出來~，`纔~`知~`老爺~`兩~`個~`酒底~，`已~`許~`下~`夫妻~`之~`約~，`只~`把~`我們~`漫~`在~`鼓~`裡~。」"}],"p":"jiǔ dǐ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧˇ"}],"t":"`酒~`底~"}
,"%u9152%u5BB6":{"Deutsch":"Gasthaus, Gaststätte (u.E.) (S)","t":"`酒~`家~","francais":"restaurant","English":"restaurant","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`七~．`欒~`布~`傳~：「`窮困~，`賣庸~`於~`齊~，`為~`酒家~`保~。」","`唐~．`杜甫~．`飲~`中~`八~`僊~`歌~：「`李白~`一~`斗~`詩~`百~`篇~，`長安~`市~`上~`酒家~`眠~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"},{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`齣~：「（`喚~`科~）`酒家~`有~`麼~？（`丑~`迎~`科~）`客官~，`請~`樓上~`坐~。（`外~`作~`上樓~`科~）`是~`好~`一座~`酒樓~`也~。」"],"f":"`酒保~。"}],"p":"jiǔ jiā","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ","=":"324300014"}],"translation":{"francais":["restaurant","hôtel","cabaret","taverne"],"Deutsch":["Gasthaus, Gaststätte (u.E.) (S)","großes Restaurant (u.E.) (S)"],"English":["restaurant","bartender","(old) wineshop","tavern"]}}
,"%u9152%u5E2D":{"Deutsch":"Bankett, Festmahl, Festessen, Festgelage (u.E.) (S)","t":"`酒~`席~","francais":"banquet","English":"feast","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`九~`回~：「`丞相~`吩咐~`安排~`酒席~，`歡~`飲~`一~`宵~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`且說~`薛~`蟠~`聽~`了~`母親~`之~`言~，`急~`下~`了~`請帖~，`辦~`了~`酒席~。」"],"s":"`酒菜~,`筵席~","f":"`宴請~`賓客~`或~`聚會~`時~`所~`用~`的~`整~`桌~`酒菜~。"}],"p":"jiǔ xí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ","=":"324300017"}],"translation":{"francais":["banquet"],"Deutsch":["Bankett, Festmahl, Festessen, Festgelage (u.E.) (S)"],"English":["feast","banquet"]}}
,"%u9152%u60E1":{"h":[{"d":[{"q":["`南唐~．`李煜~．`浣~`溪~`沙~．`紅~`日~`已~`高~`三~`丈~`透~`詞~：「`佳人~`舞~`點~`金釵~`溜~，`酒惡~`時~`拈~`花蕊~`嗅~。」"],"f":"`飲酒~`微~`醉~。"}],"p":"jiǔ ě","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄜˇ"}],"t":"`酒~`惡~"}
,"%u9152%u5FB7%u980C":{"h":[{"d":[{"f":"`文章~`名~。`晉~`劉伶~`撰~。`旨~`在~`歌頌~`酒~`的~`功德~`及~`飲酒~`的~`樂趣~。`唐朝~`張旭~`曾~`將~`其~`草書~`成~`帖~。"}],"p":"jiǔ dé sòng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`酒德~`頌~"}
,"%u9152%u5EE0":{"Deutsch":"Brauerei (u.E.) (S)","t":"`酒~`廠~","francais":"fabrique de vin","English":"wine factory","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`昨天~`我們~`去~`參觀~`酒廠~`時~，`品嚐~`了~`不少~`好酒~。」"],"f":"`製造~`酒~`的~`工廠~。"}],"p":"jiǔ chǎng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["fabrique de vin","distillerie","brasserie"],"Deutsch":["Brauerei (u.E.) (S)","Brauereibetrieb (u.E.) (S)"],"English":["wine factory","distillery"]}}
,"%u9152%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`李~`純~`甫~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`五~：「`酒戒~`何曾~`破~？`詩魔~`先~`已~`降~。」"],"f":"`飲酒~`的~`禁戒~。"}],"p":"jiǔ jiè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`酒~`戒~"}
,"%u9152%u5F92":{"Deutsch":"Betrunkener (u.E.)","t":"`酒~`徒~","francais":"buveur","English":"drunkard","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`梁~`甫~`吟~：「`君~`不見~`高陽酒徒~`起草~`中~，`長揖~`山東~`隆準~`公~。」","`唐~．`元結~．`石~`魚~`湖~`上~`醉~`歌~：「`山~`為~`樽~，`水~`為~`沼~，`酒徒~`歷歷~`坐~`洲~`島~。」"],"f":"`嗜酒~`的~`人~。"}],"p":"jiǔ tú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["buveur","ivrogne"],"Deutsch":["Betrunkener (u.E.)"],"English":["drunkard"]}}
,"%u9152%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`無~`逸~：「`無~`若~`殷~`王~`受~`之~`迷亂~，`酗~`于~`酒德~`哉~！」","`孔安國~．`傳~：「`言~`紂~`心~`迷~`政~`亂~，`以~`酗酒~`為~`德~。」","`陳書~．`卷~`二~`十~`九~．`毛~`喜~`傳~：「`而~`皇太子~`好酒~`德~，`每~`共~`幸~`人為~`長夜~`之~`宴~。」"],"f":"`以~`酗酒~`為~`美德~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`殿~`中~`楊~`監~`見示~`張~`草書~`圖~`詩~：「`念~`昔~`揮毫~`端~，`不獨~`觀~`酒德~。」"],"f":"`飲酒~`時~`的~`品行~。"}],"p":"jiǔ dé","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄉㄜˊ"}],"translation":{"English":["good manners in drinking","drinking as personality test"]},"English":"good manners in drinking","t":"`酒~`德~"}
,"%u9152%u63D0":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`六~．`俞~`仲~`舉~`題詩~`遇上~`皇~：「`酒保~`見~`說~，`便~`將~`酒~`缸~、`酒提~、`匙~、`箸~、`盞~、`楪~，`放~`在~`面前~，`盡是~`銀器~。」"],"f":"`量酒~`器~。`多~`為~`竹~`製~`或~`金屬~`製~，`下~`端~`為~`量~`斗~，`邊沿~`連~`著~`一~`根~`竹篾~`做~`柄~。`多~`用~`於~`買賣~`少量~`酒~`時~。"}],"p":"jiǔ tí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧˊ"}],"t":"`酒~`提~"}
,"%u9152%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`醉~`贈~`張~`祕書~`詩~：「`此~`誠~`得~`酒意~，`餘外~`徒~`繽紛~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`雨~`村~`此時~`已~`有~`七八~`分~`酒意~，`狂~`興~`不禁~，`乃~`對~`月~`寓懷~。」"],"f":"`飲酒~`將~`醉~`時~`的~`神情~`或~`感覺~。"}],"p":"jiǔ yì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ","=":"324300020"}],"francais":"sentiment d'ivresse","translation":{"francais":["sentiment d'ivresse"],"English":["tipsy feeling"]},"English":"tipsy feeling","t":"`酒~`意~"}
,"%u9152%u65C6":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`于謙~．`山~`行~`詩~：「`酒旆~`搖~`村~`舍~，`鐘聲~`出~`寺~`樓~。」"],"f":"`繫~`在~`酒店~`門前~`竹竿~`上~`的~`布條~，`用~`於~`招徠~`客人~。"}],"p":"jiǔ pèi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟˋ"}],"t":"`酒~`旆~"}
,"%u9152%u5F8C%u5410%u771F%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`酒後吐真言~，`把~`對~`小~`華~`的~`戀慕~`之~`情~`完全~`傾~`露出~`來~。」"],"f":"(`諺語~)`酒~`喝~`多~`了~`以後~，`因~`防衛~`心理~`鬆懈~，`而~`較~`敢~`於~`說~`出~`真心話~。"}],"p":"jiǔ hòu tǔ zhēn yán","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ ㄓㄣ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["zwischen Becher und Mund wird manches kund (u.E.) (Adj, Sprichw)"],"English":["after wine, spit out the truth","in vino veritas"]},"English":"after wine, spit out the truth","Deutsch":"zwischen Becher und Mund wird manches kund (u.E.) (Adj, Sprichw)","t":"`酒~`後~`吐~`真言~"}
,"%u9152%u5E97":{"Deutsch":"Gasthaus, Wirtshaus (u.E.) (S)","t":"`酒~`店~","francais":"hôtel","English":"wine shop","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`一同~`入~`那~`酒店~`裡~`坐地~，`喚~`酒保~`買~`盃~`酒~`和~`肉~`來~，`四~`個~`一就~`喫~`了~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`咱們~`到~`酒店~`上~，`呷~`碗~`燒刀子~`去~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒鋪~」、「`酒坊~」、「`酒樓~」、「`酒館~」、「`酒戶~」、「`酒家~」、「 `酒肆~」、「`酒務~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"},{"s":"`旅店~,`旅館~,`旅社~","l":["`亦~`稱~`為~「`酒樓~」。"],"e":["`如~：「`他~`昨晚~`在~`那~`家~`酒店~`投宿~。」"],"f":"`提供~`旅客~`臨時~`休息~`或~`住宿~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ diàn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ","=":"324300005"}],"translation":{"francais":["hôtel","boutique de vin"],"Deutsch":["Gasthaus, Wirtshaus (u.E.) (S)","großes Restaurant (u.E.) (S)","Hotel < kantonesisch &gt (u.E.) (S)","Weingeschäft, Weinhandlung (u.E.) (S)"],"English":["wine shop","pub (public house)","hotel","restaurant"]}}
,"%u9152%u661F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`月~`下~`獨酌~`詩~`四~`首~`之~`二~：「`天~`若~`不~`愛~`酒~，`酒星~`不在~`天~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒旗~」。"],"f":"`星座~`名~。`為~`獅子座~ψ、ξ`和~ω`三星~。"}],"p":"jiǔ xīng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`酒~`星~"}
,"%u9152%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`春遊~`詩~：「`酒戶~`年年~`減~，`山~`行~`漸漸~`難~。」","`宋~．`陸游~．`親~`舊書~`來~`多~`問~`近況~`以~`詩~`答~`之~：「`沈~`詩~`任~`筆~`俱~`忘~`盡~，`酒戶~`新來~`卻少~`增~。」"],"f":"`酒量~，`飲酒~`不~`醉~`的~`限度~。`古時~`稱~`酒量~`大~`的~`為~「`大戶~」，`小的~`為~「`小戶~」。"},{"q":["`舊唐書~．`卷~`四~`十~`九~．`食貨志~`下~：「`榷~`酒錢~`除~`出~`正~`酒戶~`外~，`一切~`隨~`兩~`稅~`青苗~`據~`貫~`均~`率~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ hù","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˋ"}],"t":"`酒~`戶~"}
,"%u9152%u6688":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`紅~`梅~`詩~`三~`首~`之~`一~：「`寒心~`未~`肯~`隨~`春~`態~，`酒暈~`無端~`上~`玉肌~。」"],"f":"`飲酒~`後~，`雙~`頰~`上~`現出~`的~`紅暈~。"}],"p":"jiǔ yùn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄩㄣˋ"}],"t":"`酒~`暈~"}
,"%u9152%u662F%u8272%u4E4B%u5A92":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`金~`線~`池~．`第~`三~`折~：「`錢~`為~`心~`所~`愛~，`酒是色之媒~，`會~`看~`鴛鴦~`羽~，`雙雙~`池~`上~`歸~。」"],"f":"(`諺語~)`酒~`能~`亂性~，`飲酒~`之後~，`往往~`會~`激~`起~`對~`色~`欲~`的~`衝動~。"}],"p":"jiǔ shì sè zhī méi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄙㄜˋ ㄓ ㄇㄟˊ"}],"t":"`酒~`是~`色~`之~`媒~"}
,"%u9152%u65D7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張籍~．`江南~`行~：「`長~`干~`午~`日~`沽~`春酒~，`高~`高~`酒旗~`懸~`江口~。」","`唐~．`杜牧~．`江南~`春~`絕句~：「`千里~`鶯啼~`綠~`映~`紅~，`水~`村~`山~`郭~`酒旗~`風~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒帘~」。"],"f":"`古代~`酒店~`的~`招牌~。`用~`布~`綴~`於~`竿~`頂~，`懸~`在~`店~`門前~，`以~`招徠~`客人~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`十~`一~．`天文~`志~`上~：「`軒轅~`右~`角~`南~`三星~`曰~`酒旗~，`酒~`官~`之~`旗~`也~，`主~`宴饗~`飲食~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒星~」。"],"f":"`星座~`名~。`為~`獅子座~ψ、ξ`和~ω`三星~。"}],"p":"jiǔ qí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ"}],"t":"`酒~`旗~"}
,"%u9152%u6750":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`酒~`正~：「`酒~`正~，`掌~`酒~`之~`政令~，`以~`式~`灋~`授~`酒材~。」","`唐~．`韋應物~．`重寄~`詩~：「`若~`不~`打~`瓢~`破~，`終~`當~`費~`酒材~。」"],"f":"`製~`酒~`的~`材料~，`如~`米~、`麴~、`糱~`之~`類~。"}],"p":"jiǔ cái","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˊ"}],"t":"`酒~`材~"}
,"%u9152%u66F2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民歌~。`概~`指~`民間~`喜慶~`飲酒~`時~`所~`唱的~`風俗~`性~`歌曲~。`流傳~`於~`各個~`民族~`中~，`有~`不同~`的~`名稱~。`每逢~`婚禮~、`節日~、`親友~`團~`敘~`等~`場合~，`邊~`喝~`邊~`唱~。`歌詞~`多~`即興~`編~`唱~，`內容~`多~`為~`祝福~、`讚美~、`勸酒~`等~。`曲調~`各~`地~`不一~，`開朗~`明快~。"}],"p":"jiǔ qǔ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˇ"}],"francais":"levure de vin","translation":{"francais":["levure de vin","levure de bière"],"English":["brewer's yeast"]},"English":"brewer's yeast","t":"`酒~`曲~"}
,"%u9152%u6709%u5225%u8178":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二八~`三~．`後晉~`紀~`四~．`高祖~`天福~`七~`年~：「`曦~`曰~：『`維~`岳~`身~`甚~`小~，`何~`飲酒~`之~`多~？』`左右~`或曰~：『`酒有別腸~，`不必~`長大~。』」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二十四~．`灤~`陽~`續~`錄~`六~：「`酒有別腸~，`信然~。」"],"f":"`酒量~`的~`大小~，`不能~`以~`身材~`作~`論斷~。"}],"p":"jiǔ yǒu bié cháng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄤˊ"}],"t":"`酒~`有~`別~`腸~"}
,"%u9152%u676F":{"Deutsch":"Weinglas (u.E.) (S)","t":"`酒~`杯~","francais":"coupe de vin","English":"wine cup","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`隆~`兒~`等~`慌~`的~`忙~`放下~`酒杯~，`出來~`喝~`馬~。」"],"s":"`羽觴~","f":"`盛~`酒~`的~`杯子~。"}],"p":"jiǔ bēi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ"}],"translation":{"francais":["coupe de vin"],"Deutsch":["Weinglas (u.E.) (S)"],"English":["wine cup"]}}
,"%u9152%u671B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`岳陽樓~．`第一~`折~：「`今日~`早晨~`間~，`我將~`這~`鏇~`鍋~`兒~`燒~`的~`熱~`了~，`將~`酒望子~`挑~`起來~，`招~`過客~。」","`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`行~`不到~`三二~`十~`步~，`見~`一個~`酒望子~，`挑~`出~`在~`屋簷~`上~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒帘~」。"],"f":"`古代~`酒店~`的~`招牌~。`用~`布條~`綴~`於~`竿~`頂~，`懸~`在~`店~`門前~，`以~`招徠~`客人~。"}],"p":"jiǔ wàng zi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ˙ㄗ"}],"t":"`酒~`望子~"}
,"%u9152%u6703":{"Deutsch":"Cocktail Party, Cocktailparty (u.E.) (S)","t":"`酒~`會~","francais":"banquet","English":"drinking party","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`散~`不足~：「`往者~`民間~`酒會~，`各~`以~`黨~`俗~`彈~`箏~`鼓~`缶~`而已~，`無~`要妙~`之~`音~、`變~`羽~`之~`轉~。」"],"f":"`以~`飲酒~`為~`目的~`的~`聚會~。"},{"e":["`如~：「`開幕~`酒會~」。"],"f":"`一~`種~`比較~`簡單~`而~`不拘~`形式~`的~`宴會~。`多~`以~`混合~`的~`雞尾酒~`與~`點心~`待客~，`不~`排~`席次~，`客人~`到場~`及~`退場~`都~`比較~`自由~。"}],"p":"jiǔ huì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˋ","=":"324300013"}],"translation":{"francais":["banquet","réception","cocktail"],"Deutsch":["Cocktail Party, Cocktailparty (u.E.) (S)"],"English":["drinking party","wine reception"]}}
,"%u9152%u6C41":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`而今~`人情~`薄~`了~，`這~`米~`做~`出來~`的~`酒汁~`都~`是~`薄~`的~！」"],"f":"`酒~。"}],"p":"jiǔ zhī","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓ"}],"t":"`酒~`汁~"}
,"%u9152%u6876":{"h":[{"d":[{"f":"`裝~`酒~`的~`桶子~。"},{"e":["`如~：「`他~`是~`我們~`隊~`上~`著名~`的~`酒桶~，`連~`喝~`半~`打~`高粱~`也~`毫無~`醉意~！」"],"f":"`比喻~`酒量~`很~`好~`的~`人~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`夏侯惇~`稱~`為~『`完~`體~`將軍~』，`曹~`子~`孝~`呼~`為~『`要錢~`太守~』，`其餘~`皆是~`衣架~、`飯囊~、`酒桶~、`肉~`袋~`耳~。」"],"f":"`比喻~`無~`智~`無能~，`只會~`喝~`酒~`的~`人~。`為~`罵人~`的~`話~。"}],"p":"jiǔ tǒng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`酒~`桶~"}
,"%u9152%u6BCD":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒麴~」。"],"f":"`俗稱~`製~`酒~`的~`麴~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒娘子~」。"],"f":"`釀造~`米酒~`時~，`以~`麴~`與~`蒸~`米~`相~`混和~，`放入~`密閉~`容器~`中~，`加~`水~`並~`不時~`攪拌~，`經~`繁殖~`酵母~`及~`充分~`發酵~，`所得~`到~`未~`經過~`濾~、`混合~`渣滓~`的~`酒~，`稱~`為~「`酒母~」。`因~`其~`含~`多量~`的~`酵母~，`故~`可~`釀造~`大量~`的~`醪~。"}],"p":"jiǔ mǔ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄇㄨˇ","=":"324300004"}],"t":"`酒~`母~"}
,"%u9152%u6C60":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`喻~`老~：「`紂~`為~`肉~`圃~，`設~`炮烙~，`登~`糟~`邱~，`臨~`酒池~，`紂~`遂~`以~`亡~。」"],"f":"`以~`酒~`注~`滿~`的~`水池~。`形容~`古代~`權貴~`生活~`淫~`奢~`無度~。"}],"p":"jiǔ chí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄔˊ"}],"t":"`酒~`池~"}
,"%u9152%u6CE8%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`注子~」。"],"f":"`一~`種~`長~`頸~`的~`酒壺~。"}],"p":"jiǔ zhù zi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ˙ㄗ"}],"t":"`酒~`注子~"}
,"%u9152%u6E26":{"h":[{"d":[{"s":"`梨渦~","l":["`亦~`作~「`酒靨~」、「`酒窩~」。"],"e":["`如~：「`她~`雙~`頰~`上~`有~`一對~`可愛~`的~`小酒~`渦~。」"],"f":"`說話~`或~`笑~`時~，`臉頰~`上~`出現~`的~`小圓~`窩~。"}],"p":"jiǔ wō","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄨㄛ"}],"translation":{"English":["dimple","variant of `酒窩~|`酒~窝[jiu3 wo1]"]},"English":"dimple","t":"`酒~`渦~"}
,"%u9152%u6A13":{"Deutsch":"großes kantonesisches Restaurant (u.E.) (S)","t":"`酒~`樓~","francais":"restaurant","English":"restaurant","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`岑參~．`送~`郭~`乂~`雜言詩~：「`憐~`汝~`不忍~`別~，`送~`汝~`上~`酒樓~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`一同~`王~`婆~，`邀~`了~`應捕~，`走~`到~`酒樓~`上~`坐~`了~`吃酒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~ 」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"e":["`如~：「`他~`這次~`到~`香港~`住宿~`的~`那~`家~`酒樓~，`留~`給~`他~`相當~`好~`的~`印象~。」"],"f":"`提供~`客人~`臨時~`休息~`或~`住宿~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ lóu","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ","=":"324300006"}],"translation":{"francais":["restaurant"],"Deutsch":["großes kantonesisches Restaurant (u.E.) (S)","Weinhaus (u.E.) (S)"],"English":["restaurant"]}}
,"%u9152%u6F3F":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`大東~：「`維~`北~`有~`斗~，`不可以~`挹~`酒漿~。」","`儀禮~．`公~`食~`大夫~`禮~：「`飲酒~`漿~，`飲~`俟~`于~`東~`房~。」"],"f":"`酒~。"}],"p":"jiǔ jiāng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ"}],"translation":{"English":["wine"]},"English":"wine","t":"`酒~`漿~"}
,"%u9152%u6C34":{"Deutsch":"Getränke (u.E.) (S)","t":"`酒~`水~","francais":"boisson","English":"beverage","h":[{"d":[{"q":["`豆~`棚~`閑~`話~．`第~`十~`則~：「`立刻~`寫~`了~`文契~，`收~`了~`價錢~，`連~`中人~`酒水~`也~`乾折~`了~，`并~`求~`松~`泉~`著~`個~`保~`押~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`每人~`月~`餉~`六~`兩~，`其餘~`四~`十~`兩~`供應~`往來~`豪傑~`酒水~`之~`資~，`也~`就~`夠~`了~。」"],"f":"`酒~`與~`茶水~。"}],"p":"jiǔ shuǐ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["boisson","beuvrage"],"Deutsch":["Getränke (u.E.) (S)"],"English":["beverage","a drink"]}}
,"%u9152%u6E38%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`青衫淚~．`第~`四~`折~：「`俺~`只道~`他~`是~`個~`詩~`措大~，`酒游花~，`卻~`元~`來~`也~`會~`治國~`平天下~。」"],"f":"`比喻~`嗜酒~`的~`文人~。"}],"p":"jiǔ yóu huā","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`酒~`游~`花~"}
,"%u9152%u6CC9":{"Deutsch":"Jiuquan (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`酒~`泉~","francais":"Jiuquan","English":"Jiuquan prefecture level city in Gansu","h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`在~`甘肅省~`河西走廊~`西部~，`東~`臨~`弱水~，`北~`跨~`長城~，`南~`阻~`祁~`連~，`西~`倚~`嘉~`峪~，`自古~`為~`通~`西域~`的~`孔道~。`農產~`有~`小麥~、`玉米~、`穀子~`等~。`西南~`文~`殊~`山~，`風景~`優美~。`舊稱~`為~「`肅~`州~」。"}],"p":"jiǔ quán","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Jiuquan"],"Deutsch":["Jiuquan (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Jiuquan prefecture level city in Gansu"]}}
,"%u9152%u74F6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`喜歡~`蒐集~`各式各樣~`造型~`奇特~`的~`酒瓶~，`並~`在~`閒暇~`時~`把玩~`自娛~。」"],"f":"`裝~`酒~`的~`瓶子~。"}],"p":"jiǔ píng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ","=":"324300003"}],"translation":{"Deutsch":["Weinflasche (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Weinflasche (u.E.) (S)","t":"`酒~`瓶~"}
,"%u9152%u74F6%u6930%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`棕櫚~`科~。`幹~`單一~`直立~，`灰~`褐色~，`有~`環~`紋~。`葉~`羽~`狀~，`葉柄~`堅硬~，`紅~`褐色~。`由於~`椰~`幹~`基~`部~`膨大~`如~`酒瓶~`狀~，`故~`稱~`為~「`酒瓶椰子~」。"}],"p":"jiǔ píng yé zi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˊ ˙ㄗ"}],"t":"`酒瓶~`椰子~"}
,"%u9152%u6C60%u8089%u6797":{"h":[{"d":[{"f":"`商朝~`紂~`王~`好酒~`淫~`樂~，`以~`酒~`為~`池~，`懸~`肉~`為~`林~，`使~`男女~`裸~`相~`追逐~`其間~，`為~`長夜~`之~`飲~。`典~`出~`史記~．`卷~`三~．`殷~`本紀~。`比喻~`生活~`極端~`奢侈~`縱欲~，`毫無節制~。`如~：「`他~`完全~`耽~`於~`酒池肉林~`的~`生活~，`而~`使~`辛苦~`建立~`的~`企業~`王國~，`走向~`衰亡~`之~`途~。」`亦~`以~`形容~`酒~`肉~`之~`多~。`漢書~．`卷~`六~`十~`一~．`張騫~`傳~：「`行~`賞賜~，`酒池肉林~，`令~`外國~`客~`遍觀~`各~`倉庫~`府~`臧~`之~`積~，`欲~`以~`見~`漢廣~`大~。」"}],"p":"jiǔ chí ròu lín","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄔˊ ㄖㄡˋ ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["prächtig (u.E.)"],"English":["lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery","sumptuous entertainment"]},"English":"lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery","Deutsch":"prächtig (u.E.)","t":"`酒池~`肉~`林~"}
,"%u9152%u751F%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`回~：「`話說~`當日~`林~`冲~`正~`閑~`走~`間~，`忽然~`背後~`人~`叫~，`回頭~`看~`時~，`卻~`認得~`是~`酒生兒~`李~`小二~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒博士~」、「`酒保~」。"],"f":"`舊時~`指~`賣~`酒~`的~`人~`或~`酒店~`的~`侍者~。"}],"p":"jiǔ shēngr","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕㄥㄦ"}],"t":"`酒~`生~`兒~"}
,"%u9152%u74EE%u98EF%u56CA":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`彈~`禰~：「`過此以往~，`皆~`木~`梗~`泥~`偶~，`似~`人~`而~`無~`人氣~，`皆~`酒瓮飯囊~`耳~。」"],"l":["`見~「`飯坑酒囊~」`條~。"],"f":"`譏~`稱~`只會~`吃~`喝~，`而~`不會~`辦事~`的~`無能~`之~`人~。"}],"p":"jiǔ wèng fàn náng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄨㄥˋ ㄈㄢˋ ㄋㄤˊ"}],"t":"`酒~`瓮~`飯囊~"}
,"%u9152%u6E23%u9F3B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒糟鼻~」。"],"f":"`病~`名~。`患者~`鼻~`部~`及~`其~`周圍~`出現~`鮮紅~`色~`斑點~，`再~`逐漸~`變成~`暗~`紅色~，`其~`上~`並~`有~`無數~`微血管~`分布~，`且~`形成~`結節~`及~`腫瘍~，`能~`從~`結節~`中~`擠~`出~`皮脂~`分泌~`物~，`可以~`四~`環~`黴~`素~`治療~。"}],"p":"jiǔ zhā bí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄚ ㄅㄧˊ"}],"translation":{"English":["rosacea (dermatological condition of the face and nose)","brandy nose"]},"English":"rosacea (dermatological condition of the face and nose)","t":"`酒~`渣~`鼻~"}
,"%u9152%u75B9":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`喝~`酒~`而~`引起~`的~`皮膚~`過敏~`現象~。`症狀~`包括~`起~`紅~`疹~、`發癢~`等~。"}],"p":"jiǔ zhěn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄣˇ"}],"t":"`酒~`疹~"}
,"%u9152%u6F86%u58D8%u584A":{"h":[{"d":[{"f":"`漢朝~`司馬相如~`與~`晉朝~`阮籍~`很~`多方~`面~`皆~`相似~，`唯~`阮籍~`懷才不遇~，`經常~`藉~`酒~`澆愁~。`見~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`任~`誕~。`後~`用~`以~`比喻~`懷才不遇~，`藉~`酒~`澆愁~。"}],"p":"jiǔ jiāo lěi kuài","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄟˇ ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`酒~`澆~`壘塊~"}
,"%u9152%u760B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`酒~`狂~」。"],"e":["`如~：「`他~`昨天~`在~`小~`王~`的~`婚宴~`上~，`大~`發酒瘋~。」"],"f":"`飲酒~`過量~，`無法~`自制~`而~`言行~`失常~。"}],"p":"jiǔ fēng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥ"}],"t":"`酒~`瘋~"}
,"%u9152%u75C5%u82B1%u6101":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`揚州夢~．`第一~`折~：「`這~`公事~`怎~`肯~`甘心~`便索~`休~，`強~`風情~`酒病花愁~。」"],"f":"`因~`耽~`迷~`酒色~`而~`引起~`的~`煩惱~。"}],"p":"jiǔ bìng huā chóu","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄡˊ"}],"t":"`酒~`病~`花~`愁~"}
,"%u9152%u76DE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`酬~`孟~`雲~`卿~`詩~：「`但~`恐~`天河~`落~，`寧~`辭~`酒盞~`空~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`大仙~`即令~`小童~`子~`取~`出~`有~`二~`三~`十~`個~`茶盞~，`四~`五~`十~`個~`酒盞~，`卻~`將~`那~`根~`下~`清泉~`舀~`出~。」"],"f":"`酒杯~。"}],"p":"jiǔ zhǎn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˇ"}],"t":"`酒~`盞~"}
,"%u9152%u76C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`舉~`起~`酒盅~，`一飲而盡~。」"],"f":"`小酒~`杯~。"}],"p":"jiǔ zhōng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ"}],"francais":"coupe de vin","translation":{"francais":["coupe de vin","coupe"],"English":["wine cup","goblet"]},"English":"wine cup","t":"`酒~`盅~"}
,"%u9152%u75C5%u9152%u85E5%u91AB":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`酒病酒藥醫~，`就~`吃~`些~`何妨~？`我~`前日~`也~`有些~`嗓子~`痛~，`吃~`了~`幾~`杯~`酒~，`倒~`也~`就~`好~`了~。」"],"f":"(`諺語~)`喝醉~`酒~`的~`人~，`次日~`精神~`委靡不振~`時~，`必須~`再~`喝~`幾~`杯~`酒~，`才能~`復~`振~`精神~。"}],"p":"jiǔ bìng jiǔ yào yī","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄠˋ ㄧ"}],"t":"`酒~`病~`酒藥~`醫~"}
,"%u9152%u786C":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`一回~：「`你~`這~`狗骨頭~，`原來~`這等~`酒硬~！」"],"f":"`飲酒~`後~，`變~`得~`頑固~`不講情理~。"}],"p":"jiǔ yìng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄥˋ"}],"t":"`酒~`硬~"}
,"%u9152%u766E":{"h":[{"d":[{"f":"`慢性~`而~`長期~`性~`無法~`自制~`的~`飲酒~，`稱~`為~「`酒癮~」。`是~`一~`種~`病態~`性~`的~`飲酒~，`造成~`酒精~`依賴~`和~`濫用~。`通常~`為~`維持~`日常~`工作~`而~`天天~`喝~`酒~，`無法~`停止~`或~`減~`量~，`喝醉~`後~`一~`兩~`天~`仍~`處~`於~`酩酊~`狀態~，`並~`有~`健忘~`的~`現象~，`引發~`社會~`適應~`困難~。"}],"p":"jiǔ yǐn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄣˇ","=":"324300022"}],"translation":{"Deutsch":["Trunksucht, Trinksucht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Trunksucht, Trinksucht (u.E.) (S)","t":"`酒~`癮~"}
,"%u9152%u7981":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~．`孔融~`傳~：「`時~`年~`飢~`兵~`興~，`操~`表~`制~`酒禁~，`融~`頻~`書~`爭~`之~，`多~`悔~`慢~`之~`辭~。」"],"f":"`古代~`禁止~`釀酒~、`飲酒~`的~`法令~。"}],"p":"jiǔ jìn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`酒~`禁~"}
,"%u9152%u793E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`元日~`次韻~`張先~`子~`野~`見~`和~`七夕~`寄~`莘~`老~`之~`作詩~：「`酒社~`我~`為~`敵~，`詩壇~`子~`有功~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`花壇~`酒社~，`都~`沒有~`那些~`才俊~`之~`人~；`禮樂~`文章~，`也~`不見~`那些~`賢人~`講究~。」"],"f":"`由~`意氣相投~`的~`酒友~`所~`組成~`的~`社團~。"}],"p":"jiǔ shè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕㄜˋ"}],"t":"`酒~`社~"}
,"%u9152%u7A96":{"Deutsch":"Weinkeller (u.E.) (S)","t":"`酒~`窖~","francais":"cave à vin","English":"wine cellar","h":[{"d":[{"f":"`貯藏~`酒~`類~`的~`地下室~。`窖~`內~`恆~`保~`低溫~，`以~`利~`酒~`類~`醇化~。"}],"p":"jiǔ jiào","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["cave à vin"],"Deutsch":["Weinkeller (u.E.) (S)"],"English":["wine cellar"]}}
,"%u9152%u795E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`馮~`贄~．`雲仙雜記~．`卷~`六~．`酒神~：「`酒席~`之~`士~，`九~`吐~`而~`不減~`其~`量~`者~`為~`酒神~。」"],"f":"`比喻~`善於~`飲酒~`的~`人~。"}],"p":"jiǔ shén","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕㄣˊ"}],"francais":"le dieu du vin","translation":{"francais":["le dieu du vin","Dionysos dans la mythologie grecque","Bacchus dans la mythologie romaine"],"English":["the Wine God","Bacchus"]},"English":"the Wine God","t":"`酒~`神~"}
,"%u9152%u77F3%u9178":{"Deutsch":"Weinsäure (Eig, Chem)","t":"`酒~`石~`酸~","francais":"Acide tartrique","English":"tartaric acid","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`果酸~」。"],"f":"`一~`種~`有機化合物~。`無~`色~`透明~`結晶~`或~`白色~`粉末~，`味~`極~`酸~。`西元~`一~`七七~○`年時~，`由~`瑞典~`化學家~`奚~`樂~（Carl Scheele）`首先~`發現~。`廣~`存~`於~`植物~`體~`中~，`尤~`以~`葡萄~`及~`梨~`的~`果實~`中~`含量~`最~`多~，`有助~`消化~`及~`緩~`瀉~`作用~，`亦~`可以~`檢驗~`鉀~`鹽~`及~`供~`製造~`清涼~`飲料~、`麵包~。"}],"p":"jiǔ shí suān","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["Acide tartrique"],"Deutsch":["Weinsäure (Eig, Chem)"],"English":["tartaric acid"]}}
,"%u9152%u7B75":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`徐~`大夫~`無計可施~，`次日~`備~`了~`酒筵~，`請~`他~`兄弟~`二~`人~`來~，`聽~`妹子~`自~`擇~。」"],"f":"`酒席~。"}],"p":"jiǔ yán","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ"}],"francais":"fête","translation":{"francais":["fête","banquet"],"English":["feast","banquet"]},"English":"feast","t":"`酒~`筵~"}
,"%u9152%u7CBE%u53BB%u6C2B%u9176":{"h":[{"d":[{"f":"`由~α、β、αβ`三~`種~`成分~`單位~`組成~`的~`酵素~，`主要~`功能~`在~`協助~`人體~`代謝~`乙醇~`類~`產物~。`當~α`成分~`單位~`減少~`時~，`分解~`酒精~`的~`能力~`會~`較~`差~。"}],"p":"jiǔ jīng qù qīng méi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ"}],"t":"`酒精~`去~`氫~`酶~"}
,"%u9152%u7AA9":{"Deutsch":"Delle (u.E.) (S)","t":"`酒~`窩~","francais":"fossette","English":"dimple","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`酒靨~」、「`酒渦~」。"],"e":["`如~：「`她~`那~`兩~`個~`小酒~`窩~，`使~`她~`看起來~`更動~`人~。」"],"f":"`說話~`或~`笑~`時~，`臉頰~`上~`出現~`的~`小圓~`窩~。"}],"p":"jiǔ wō","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄨㄛ","=":"324300023"}],"translation":{"francais":["fossette"],"Deutsch":["Delle (u.E.) (S)","Grübchen (u.E.) (S)"],"English":["dimple","also written `酒渦~|`酒~涡[jiu3 wo1]"]}}
,"%u9152%u7CBE":{"Deutsch":"Alkohol, Spiritus (u.E.) (S, Chem)","t":"`酒~`精~","francais":"alcool","English":"alcohol","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`乙醇~」。"],"f":"`一~`種~`化學~`物品~。`可~`用~`發酵~`方法~，`亦~`可~`用~`石油~`工業~`的~`副產品~`乙烯~，`加~`硫酸~`和~`水~`反應~`取得~。`其~`用途~`廣泛~，`可~`用來~`燃燒~、`消毒~`等~。"}],"p":"jiǔ jīng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ","=":"324300015"}],"translation":{"francais":["alcool"],"Deutsch":["Alkohol, Spiritus (u.E.) (S, Chem)"],"English":["alcohol","ethanol CH3CH2OH","ethyl alcohol","also written `乙醇~","grain alcohol"]}}
,"%u9152%u7CBE%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`酒精~`為~`燃料~`的~`燈~。`常~`用~`於~`化學~`實驗~。"}],"p":"jiǔ jīng dēng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄥ"}],"francais":"Réchaud","translation":{"francais":["Réchaud"],"English":["spirit lamp"]},"English":"spirit lamp","t":"`酒精~`燈~"}
,"%u9152%u7CDF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`十~．`十~`二~`月~：「`以~`酒糟~`塗抹~`灶~`門~，`謂~`之~`醉~`司令~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`酒~`滓~」。"],"f":"`釀酒~`後~`所~`剩餘~`的~`渣滓~。`可~`供~`飼料~、`烹調~`之~`用~。"}],"p":"jiǔ zāo","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄠ"}],"translation":{"English":["distiller's grain","wine lees"]},"English":"distiller's grain","t":"`酒~`糟~"}
,"%u9152%u7CDF%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`第一~`折~：「`可知~`我~`這個~`酒糟頭~`不識~`你~`這~`拖刀計~，`則~`恐怕~`李~`春~`梅~`奪~`了~`你~`那~`燕~`鶯~`期~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`糟頭~」。"],"f":"`酒鬼~，`指~`貪杯~`好酒~`的~`人~。"}],"p":"jiǔ zāo tóu","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄠ ㄊㄡˊ"}],"t":"`酒糟~`頭~"}
,"%u9152%u7CBE%u6EAB%u5EA6%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`酒精~`脹~`縮~`性~`所~`製成~`的~`溫度計~。`因~`酒精~`的~`凝固點~`為~`攝氏~`零下~`一~`百~`三~`十~`度~，`故~`較~`水銀~`溫度計~`能~`測~`更~`低~`的~`溫度~。`同時~，`和~`水銀~`溫度計~`比較~，`低溫~`時~`誤差~`小~，`高溫~`時~`誤差~`大~。`常在~`攝氏~`零下~`一~`百度~`至~`七~`十~`八~`度~`間~`使用~。"}],"p":"jiǔ jīng wēn dù jì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`酒精~`溫度計~"}
,"%u9152%u7CBE%u4E2D%u6BD2":{"Deutsch":"Alkoholismus (u.E.) (S)","t":"`酒精~`中毒~","francais":"alcoolisme","English":"alcoholism","h":[{"d":[{"f":"`嗜酒~`者~`心理~`及~`生理~`上~`依賴~`酒精~，`無法~`自拔~`的~`現象~。`分~`急性~`酒精中毒~`和~`慢性~`酒精中毒~。`前者~`乃~`純~`由~`飲用~`過量~`的~`酒精~`而~`導致~`酒醉~，`而~`使~`中樞神經~`系統~`的~`功能~`受~`到~`抑制~；`後~`者~`常~`由~`酗酒~`引起~，`病人~`常~`有~`肝~`病~、`神經系統~`障礙~、`智力~`減退~、`體重~`減輕~、`食~`欲~`變~`差~、`手~`顫抖~`以及~`人格~`違~`常~`等~`症狀~。"}],"p":"jiǔ jīng zhòng dú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ","=":"324300016"}],"translation":{"francais":["alcoolisme"],"Deutsch":["Alkoholismus (u.E.) (S)","Alkoholvergiftung (u.E.) (S)"],"English":["alcoholism"]}}
,"%u9152%u7CDF%u9F3B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒渣鼻~」。"],"f":"`病~`名~。`患者~`鼻~`部~`及~`其~`周圍~`出現~`鮮紅~`色~`斑點~，`再~`逐漸~`變成~`暗~`紅色~，`其~`上~`並~`有~`無數~`微血管~`分布~，`且~`形成~`結節~`及~`腫瘍~，`能~`從~`結節~`中~`擠~`出~`皮脂~`分泌~`物~，`可以~`四~`環~`黴~`素~`治療~。"}],"p":"jiǔ zāo bí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄠ ㄅㄧˊ"}],"translation":{"English":["rosacea (dermatological condition of the face and nose)","brandy nose"]},"English":"rosacea (dermatological condition of the face and nose)","t":"`酒糟~`鼻~"}
,"%u9152%u8056":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`與~`諸~`客~`空腹~`飲~`詩~：「`麴~`神~`寅~`日~`合~，`酒聖~`卯時~`歡~。」"],"f":"`最~`清~`的~`酒~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`月~`下~`獨酌~`詩~`四~`首~`之~`四~：「`所以~`知~`酒聖~，`酒酣~`心~`自~`開~。」","`宋~．`黃庭堅~．`謝~`答~`聞~`善~`二~`兄~`九~`絕句~`九~`首~`之~`二~：「`詩~`狂~`克~`念~`作~`酒聖~，`意態~`忽~`如~`年少~`時~。」"],"f":"`對~`善~`飲~`之~`人~`的~`美稱~。"}],"p":"jiǔ shèng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕㄥˋ"}],"t":"`酒~`聖~"}
,"%u9152%u8089%u5144%u5F1F":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`八~．`吳~`保安~`棄~`家~`贖~`友~：「`酒肉兄弟~`千~`個~`有~，`落難~`之~`中~`無~`一人~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒肉朋友~」。"],"f":"`只~`知~`聚~`在~`一起~`吃喝玩樂~，`而~`不能~`相互~`砥礪~、`患難與共~`的~`朋友~。"}],"p":"jiǔ ròu xiōng dì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ"}],"t":"`酒~`肉~`兄弟~"}
,"%u9152%u7DA0%u71C8%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`那些~`日~`軍官~`剛~`離~`了~`硝煙彈雨~`之~`中~，`倏~`進~`了~`酒綠燈紅~`之~`境~，`沒~`一個~`不興~`高~`彩~`烈~，`猜忌~`全~`忘~。」"],"s":"`花天酒地~","l":["`亦~`作~「`燈紅酒綠~」。"],"f":"`形容~`夜晚~`尋歡作樂~，`淫靡~`腐化~`的~`生活~。"}],"p":"jiǔ lǜ dēng hóng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`酒~`綠燈~`紅~"}
,"%u9152%u8186%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`酒壺~。`細長~`形~，`口~`向外~`張開~，`頸~`細~`而~`底~`大~，`無~`柄~，`多~`以~`錫~`或~`陶瓷~`製成~。"}],"p":"jiǔ sù zi","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨˋ ˙ㄗ"}],"t":"`酒~`膆~`子~"}
,"%u9152%u80B4":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`秦~`老~`又~`走~`回家~`去~，`取~`了~`些~`酒肴~`來~`替~`王冕~`送行~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`一面~`說~，`一面~`讓~`雨~`村~`同席~`坐~`了~，`另~`整~`上~`酒肴~`來~。」"],"f":"`酒~`與~`菜~`肴~。"}],"p":"jiǔ yáo","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄠˊ"}],"t":"`酒~`肴~"}
,"%u9152%u80E1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`酬~`孝~`甫~`見~`贈詩~`十~`首~`之~`三~：「`野~`詩~`良~`輔~`偏~`憐~`假~，`長~`借~`金鞍~`迓~`酒胡~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`撥弗倒~」。"],"f":"`古人~`在席~`間~`用~`以~`勸酒~`的~`道具~。`刻~`木~`為人~，`而~`銳~`其~`下~，`置~`之~`盤~`中~，`左右~`欹~`側~`如~`舞~，`視~`其~`傳~`籌~`所~`至~`或~`倒~`時~`指向~`決定~`當~`飲~`的~`人~。"}],"p":"jiǔ hú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ"}],"t":"`酒~`胡~"}
,"%u9152%u8086":{"Deutsch":"Weinstube (u.E.) (S)","t":"`酒~`肆~","francais":"marchand de vin","English":"wine shop","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`少年~`行~：「`落花~`踏~`盡~`遊~`何處~，`笑~`入~`胡~`姬~`酒肆~`中~。」","`唐~．`白居易~．`詠懷~`詩~：「`酒肆~`夜深~`歸~，`僧房~`日~`高~`睡~。」"],"s":"`酒坊~","l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ sì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ"}],"translation":{"francais":["marchand de vin","magasin d'alcool","bar","pub"],"Deutsch":["Weinstube (u.E.) (S)"],"English":["wine shop","liquor store","bottle shop","bar","pub"]}}
,"%u9152%u8208":{"Deutsch":"Weinseligkeit (u.E.) (S)","t":"`酒~`興~","francais":"intérêt pour le vin","English":"interest in wine","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`詠懷~`詩~：「`白髮~`滿頭~`歸~`得~`也~，`詩情~`酒興~`漸~`闌珊~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`因~`趁~`著~`酒興~，`先~`罵~`大~`總管~`賴~`二~，`說~`他~`不公~`道~，`欺軟怕硬~。」"],"f":"`飲酒~`的~`興致~。"}],"p":"jiǔ xìng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["intérêt pour le vin","passion pour la boisson"],"Deutsch":["Weinseligkeit (u.E.) (S)"],"English":["interest in wine","passion for drinking"]}}
,"%u9152%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟郊~．`送~`殷~`秀才~`南~`遊~`詩~：「`詩句~`臨~`離~`袂~，`酒花~`薰~`別~`顏~。」","`唐~．`李~`群~`玉~．`望月~`懷~`友~`詩~：「`酒花~`蕩漾~`金~`尊~`裡~，`櫂~`影~`飄颻~`玉~`浪~`中~。」"],"f":"`酒~`中~`所~`浮泛~`的~`泡沫~。"},{"l":["`見~「`啤酒花~」`條~。"],"f":"`啤酒花~`的~`別名~。"}],"p":"jiǔ huā","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ"}],"francais":"houblon","translation":{"francais":["houblon"],"English":["hops"]},"English":"hops","t":"`酒~`花~"}
,"%u9152%u8352":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`胤~`征~：「`惟~`仲~`康~`肇~`位~`四海~，`胤~`侯~`命~`掌~`六師~，`羲和~`廢~`厥~`職~，`酒荒~`于~`厥~`邑~。」","`三國志~．`卷~`四~`十~．`蜀~`書~．`劉~`琰~`傳~：「`琰~`稟性~`空虛~，`本~`薄~`操行~，`加~`有酒~`荒~`之~`病~。」"],"f":"`沉~`緬~`於~`酒~`而~`荒廢~`正務~。"},{"e":["`如~：「`夏天~`到~`了~，`不知道~`啤酒~`會~`不會~`鬧酒~`荒~？」"],"f":"`酒~`供應~`缺乏~`的~`時候~。"}],"p":"jiǔ huāng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄤ"}],"t":"`酒~`荒~"}
,"%u9152%u8089%u670B%u53CB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`單刀會~．`第~`二~`折~：「`關雲長~`是~`我~`酒肉朋友~，`我~`交~`他~`兩~`隻~`手~`送~`與~`你~`那~`荊州~`來~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`終日~`只是~`三~`街~`兩~`市~，`和~`著~`酒肉朋友~`串哄~，`非~`賭~`即~`嫖~，`整個~`月~`不~`回家~`來~。」"],"s":"`豬朋狗友~","l":["`亦~`稱~`為~「`酒肉兄弟~」。"],"f":"`只~`知~`聚~`在~`一起~`吃喝玩樂~，`而~`不能~`相互~`砥礪~、`患難與共~`的~`朋友~。"}],"p":"jiǔ ròu péng yǒu","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ","=":"3243000171"}],"francais":"amis de vin et de viande","translation":{"francais":["amis de vin et de viande","compagnon de plaisirs (ou de noce)"],"English":["lit. a friend when wining and dining (idiom); fair-weather friend"]},"English":"lit. a friend when wining and dining (idiom); fair-weather friend","t":"`酒~`肉~`朋友~"}
,"%u9152%u8272%u4E4B%u5F92":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`以後~`相處~`的~`雖~`多~，`都~`是~`豪華~`之~`輩~，`酒色之徒~，`但~`知~`買笑追歡~`的~`樂意~，`那~`有~`憐香惜玉~`的~`真心~。」","`老殘遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`吳~`二~`酒色之徒~，`更~`不必~`說~`了~。」"],"f":"`耽~`迷~`於~`吃~`喝~`與~`愛好~`女色~`的~`人~。"}],"p":"jiǔ sè zhī tú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄓ ㄊㄨˊ"}],"translation":{"English":["follower of wine and women","dissolute person"]},"English":"follower of wine and women","t":"`酒色~`之~`徒~"}
,"%u9152%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`朱~`博~`傳~：「`博~`為人~`廉~`儉~，`不好~`酒色~`游~`宴~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`回~：「`公~`乃~`國~`之~`至~`戚~，`猶自~`殢~`於~`酒色~，`而~`不思~`討賊~，`安得~`為~`皇家~`救難~`扶~`災~`之~`人~`乎~！」"],"f":"`酒~`和~`女色~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~`四~．`吳~`書~．`諸葛~`恪~`傳~：「`命~`恪~`行酒~，`至~`張~`昭~`前~，`昭~`先~`有酒~`色~，`不肯~`飲~。」"],"f":"`飲酒~`後~`臉上~`所~`現~`的~`顏色~。"},{"q":["`唐~．`岑參~．`虢~`州~`西~`亭~`陪~`端公~`宴集~`詩~：「`開~`瓶~`酒色~`嫩~，`踏地~`葉~`聲~`乾~。」"],"f":"`酒~`的~`顏色~。"}],"p":"jiǔ sè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ"}],"francais":"du vin et des femmes","translation":{"francais":["du vin et des femmes","couleur du vin"],"English":["wine and women","color of wine","drunken expression"]},"English":"wine and women","t":"`酒~`色~"}
,"%u9152%u89F4":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`江~`上~`對~`酒~`作詩~：「`把酒~`不能~`飲~，`苦~`淚滴~`酒觴~。」"],"f":"`酒杯~。"}],"p":"jiǔ shāng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕㄤ"}],"t":"`酒~`觴~"}
,"%u9152%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人家~`說~`酒後吐真言~，`每次~`他~`喝醉~`酒~`後~，`總是~`胡言亂語~`一~`大堆~`酒話~。」"],"f":"`喝醉~`後~`意志~`不清~`時~`所~`說~`的~`話~。"}],"p":"jiǔ huà","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"324300012"}],"t":"`酒~`話~"}
,"%u9152%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`釀製~`黃酒~`或~`米酒~`所~`用~`的~`麴~。"}],"p":"jiǔ yào","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄠˋ"}],"francais":"levure de bière","translation":{"francais":["levure de bière","levure pour la fermentation du vin de riz"],"English":["brewer's yeast","yeast for fermenting rice wine"]},"English":"brewer's yeast","t":"`酒~`藥~"}
,"%u9152%u8AA5":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`康~`誥~．`序~：「`成~`王~`既~`伐~`管叔~、`蔡叔~，`以~`殷~`餘~`民~`封~`康~`叔~，`作~`康~`誥~、`酒誥~、`梓材~。」","`孔穎達~．`正義~：「`然~`康~`誥~`戒~`以~`德~`刑~，`又~`以~`化~`紂~`嗜酒~，`故~`次~`以~`酒誥~。」"],"f":"`書經~`篇~`名~。`旨~`在~`戒酒~。"}],"p":"jiǔ gào","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄍㄠˋ"}],"t":"`酒~`誥~"}
,"%u9152%u8272%u8CA1%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`史~`九~`敬~`先~．`莊周~`夢~．`第一~`折~：「`你~`愛~`的是~`雪~`月~`風~`花~，`我~`愛~`的是~`惰~`懶~`偎~`慵~，`四~`件~`事~`無~`毛~`大蟲~，`再~`休~`與~`酒色財氣~`相逢~。」","`明~．`賈~`仲~`名~．`昇仙~`夢~．`第一~`折~：「`先~`將~`他~`點化~`為人~，`後~`指引~`來~`入~`仙~`隊~，`斷絕~`了~`利~`鎖~`名~`韁~，`逼綽~`了~`酒色財氣~。」"],"f":"`嗜酒~、`好色~、`貪財~、`逞~`氣~。`此~`四~`事~`最~`為~`常人~`所~`好~，`卻~`最~`易~`害~`人~，`所以~`世俗~`每~`以此~`為~「`人生~`四~`戒~」。"}],"p":"jiǔ sè cái qì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) vin, sexe, avarice et tempérament","translation":{"francais":["(expression idiomatique) vin, sexe, avarice et tempérament"," quatre vices cardinaux"],"English":["wine, sex, avarice and temper (idiom); four cardinal vices"]},"English":"wine, sex, avarice and temper (idiom); four cardinal vices","t":"`酒色~`財氣~"}
,"%u9152%u904E%u4E09%u5DE1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`商業~`宴會~`通常~`在~`酒過三巡~`之後~，`雙方~`才~`會~`進入~`正式~`話題~。」"],"f":"`巡~，`遍~。`宴會~`中~`向~`同~`桌~`之~`人~`敬酒~`一~`遍~`為~`一~`巡~，`酒過三巡~`指~`敬酒~`三~`遍~，`意謂~`宴會~`已~`進行~`一段~`時間~。"}],"p":"jiǔ guò sān xún","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄒㄩㄣˊ","=":"324300009"}],"t":"`酒~`過~`三巡~"}
,"%u9152%u9163":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`酒酣~，`高祖~`擊~`筑~，`自~`為~`歌~`詩~。」","`文選~．`左思~．`詠史詩~`八~`首~`之~`六~：「`荊軻~`飲~`燕~`市~，`酒酣~`氣~`益~`振~。」"],"f":"`飲酒~`盡興~`而~`呈~`半醉~`狀態~。"}],"p":"jiǔ hān","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ"}],"t":"`酒~`酣~"}
,"%u9152%u8DB3%u98EF%u98FD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大伙~`在~`酒足飯飽~`之後~，`有的~`開懷~`閒聊~，`有的~`則~`早已~`呼呼大睡~`了~。」"],"f":"`形容~`人~`飯~`後~`心滿意足~`的~`神態~。"}],"p":"jiǔ zú fàn bǎo","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨˊ ㄈㄢˋ ㄅㄠˇ","=":"324300018"}],"translation":{"English":["to have eaten and drunk to one's heart's content"]},"English":"to have eaten and drunk to one's heart's content","t":"`酒~`足~`飯~`飽~"}
,"%u9152%u83DC":{"Deutsch":"Speisen und Getränke (u.E.)","t":"`酒~`菜~","francais":"aliments pour accompagner le vin","English":"food and drink","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`五~`五~`二~`兩~`五~，`三五~`一~`十~`五~，`再~`搭~`上~`酒菜~，`一共~`倒~`有~`二~`十~`多~`兩~`銀子~。」"],"s":"`酒席~,`筵席~","f":"`酒~`和菜~`餚~。"},{"f":"`下酒~`的~`菜餚~。"}],"p":"jiǔ cài","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ"}],"translation":{"francais":["aliments pour accompagner le vin"],"Deutsch":["Speisen und Getränke (u.E.)"],"English":["food and drink","food to accompany wine"]}}
,"%u9152%u9189%u98EF%u98FD":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`襄~`陽~`會~．`第一~`折~：「`俺~`這裡~`安排~`一~`席~`好酒~，`多~`著~`些~`湯水~，……`我~`著~`他~`酒醉飯飽~，`走~`不~`動~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`只是~`酒醉飯飽~，`不要~`貪睡~，`負~`了~`主人~`殷勤~`之~`心~。」"],"f":"`形容~`吃~`喝~`非常~`痛快~`而~`滿足~。"}],"p":"jiǔ zuì fàn bǎo","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄢˋ ㄅㄠˇ"}],"t":"`酒醉~`飯~`飽~"}
,"%u9152%u9022%u77E5%u5DF1%u5343%u937E%u5C11%u8A71%u4E0D%u6295%u6A5F%u534A%u53E5%u591A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`三~`十~`一~`齣~：「`自古~`道~`酒逢知己千鍾少，話不投機半句多~，`好笑~`我~`爹爹~`不顧~`仁義~，`卻~`道~`奴家~`把~`言語~`衝撞~`他~。」"],"f":"(`諺語~)`與~`意氣相投~`的知~`己~`相聚~，`暢飲~`千~`杯~`酒~`也~`不嫌~`多~；`但~`碰到~`意念~`相左~`的~`人~，`連~`半~`句~`話~`也~`不願~`多~`說~。"}],"p":"jiǔ féng zhī jǐ qiān zhōng shǎo huà bù tóu jī bàn jù duō","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄕㄠˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ"}],"t":"`酒~`逢~`知己~`千~`鍾~`少~`話不投機半句多~"}
,"%u9152%u9189":{"Deutsch":"betrunken (u.E.) (V)","t":"`酒~`醉~","francais":"ivresse","English":"to become drunk","h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`三~`十~`三~．`屈~`遵~`傳~：「`拔~`酒醉~，`不覺~`盛~`之~`逃~`去~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`東門~`守~`將~`馮~`禮~，`因~`酒醉~`有~`誤~`巡警~，`配~`痛~`責~`之~。」"],"f":"`飲酒~`而~`醉~。"},{"e":["`如~：「`酒醉~`螃蟹~」。"],"f":"`用~`酒~`浸泡~`食物~。"}],"p":"jiǔ zuì","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ","=":"324300019"}],"translation":{"francais":["ivresse"],"Deutsch":["betrunken (u.E.) (V)"],"English":["to become drunk"]}}
,"%u9152%u91B4%u9EB4%u6AF1":{"h":[{"d":[{"f":"`麴~、`櫱~，`釀酒~`用~`的~`發酵~`劑~。`酒醴麴櫱~`語~`本書~`經~．`說~`命~`下~：「`爾~`惟~`訓~`于~`朕~`志~，`若~`作~`酒~`醴~，`爾~`惟~`麴~`櫱~。」`比喻~`人君~`雖~`有~`美質~，`尚~`需~`賢臣~`輔佐~，`始~`能~`成德~。"}],"p":"jiǔ lǐ qú niè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄑㄩˊ ㄋㄧㄝˋ"}],"t":"`酒~`醴~`麴~`櫱~"}
,"%u9152%u9163%u8033%u71B1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`朝歌~`令~`吳質~`書~：「`每~`至~`觴酌~`流行~，`絲竹~`並~`奏~，`酒酣耳熱~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`三~`人~`在~`百花洲~`飯館~`聚~`談~，`正是~`酒酣耳熱~`的~`時候~，`仲~`翔~`又~`在~`窘鄉~，`便~`發出~`無限~`牢騷~，`無非~`是~`罵~`官場~`的~`話~。」"],"f":"`形容~`酒~`喝~`得意~`興~`正~`濃~`的~`暢快~`神態~。"}],"p":"jiǔ hān ěr rè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ ㄦˇ ㄖㄜˋ","=":"324300011"}],"francais":"(expression idiomatique) ivre et joyeux","translation":{"francais":["(expression idiomatique) ivre et joyeux"],"English":["tipsy and merry (idiom)"]},"English":"tipsy and merry (idiom)","t":"`酒酣~`耳熱~"}
,"%u9152%u92EA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"e":["`如~：「`他~`總~`喜歡~`和~`志同道合~`的~`朋友~，`在~`那~`家~`酒鋪~`開懷~`暢飲~。」"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ pù","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄆㄨˋ"}],"translation":{"English":["tavern","wine shop"]},"English":"tavern","t":"`酒~`鋪~"}
,"%u9152%u91C0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`酒釀~`湯圓~」。"],"f":"`多~`指~`糯米~`蒸~`熟~`後~，`加入~`酒麴~，`置~`於~`密閉~`的~`容器~`內~，`發酵~`而~`成~`的~`食品~。"}],"p":"jiǔ niàng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄤˋ"}],"francais":"Amazake","translation":{"francais":["Amazake"],"English":["sweet fermented rice","glutinous rice wine"]},"English":"sweet fermented rice","t":"`酒~`釀~"}
,"%u9152%u95CC":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`煬~`帝~．`獻歲~`讌~`宮~`臣~`詩~：「`酒闌~`鐘磬~`息~，`欣~`觀禮~`樂~`成~。」","`唐~．`杜甫~．`魏~`將軍~`歌~：「`吾~`為~`子~`起~`歌~`都護~，`酒闌~`插~`劍~`肝膽~`露~。」"],"f":"`飲宴~`過半~，`即將~`結束~`之~`時~。"}],"p":"jiǔ lán","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ"}],"t":"`酒~`闌~"}
,"%u9152%u9768":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`酒渦~」、「`酒窩~」。"],"f":"`說話~`或~`笑~`時~，`臉頰~`上~`出現~`的~`小圓~`窩~。"}],"p":"jiǔ yè","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˋ"}],"t":"`酒~`靨~"}
,"%u9152%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`贈~`晦~`叔~`憶~`夢~`得~`詩~：「`酒面~`浮花~`應~`是~`喜~，`歌~`眉~`斂黛~`不關~`愁~。」","`宋~．`歐陽修~．`采~`桑~`子~．`殘~`霞~`夕照~`西湖~`好~`詞~：「`蓮~`芰~`香~`清~，`水面~`風~`來~`酒面~`醒~。」"],"f":"`飲酒~`後~`的~`臉~。"}],"p":"jiǔ miàn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`酒~`面~"}
,"%u9152%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`高~`適~．`別~`董~`大~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`丈夫~`貧賤~`應~`未~`足~，`今日~`相逢~`無~`酒錢~。」","`唐~．`姚~`合~．`閒居~睌`夏~`詩~：「`對~`此~`心~`還~`樂~，`誰知~`乏~`酒錢~。」"],"f":"`買~`酒~`的~`錢~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`酒~`資~」。"],"f":"`舊時~`指~`給~`勞力~`者~`應~`得~`工資~`以外~`的~`微~`酬~。"}],"p":"jiǔ qian","b":"ㄐㄧㄡˇ ˙ㄑㄧㄢ"}],"francais":"argent destiné à être dépensé dans l'alcool","translation":{"francais":["argent destiné à être dépensé dans l'alcool"],"English":["tip"]},"English":"tip","t":"`酒~`錢~"}
,"%u9152%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`唐~`風~．`山有樞~：「`山~`有~`漆~，`隰~`有~`栗~，`子~`有酒~`食~，`何不~`日~`鼓瑟~？」","`論語~．`為政~：「`有酒~`食~，`先生~`饌~。」"],"f":"`酒~`與~`飯食~。"}],"p":"jiǔ shí","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ"}],"t":"`酒~`食~"}
,"%u9152%u98DF%u5FB5%u9010":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`回~：「`至於~`衣服~`奢華~，`酒食徵逐~，`尤~`宜~`切~`戒~。」"],"f":"`汲汲~`於~`吃~`喝~`享樂~`的~`追求~。"}],"p":"jiǔ shí zhēng zhú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄓㄥ ㄓㄨˊ"}],"t":"`酒食~`徵逐~"}
,"%u9152%u98DF%u5730%u7344":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱~`彧~．`萍~`洲~`可~`談~．`卷~`三~：「`東坡~`倅~`杭~，`不勝~`杯酌~，`諸~`公~`欽~`其~`才望~，`朝夕~`聚首~，`疲~`於~`應接~，`乃~`號~`杭~`倅~`為~`酒食地獄~。」"],"f":"`比喻~`朝夕~`宴飲~，`使~`人~`疲~`於~`應接~`的~`生活~。"}],"p":"jiǔ shí dì yù","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ"}],"t":"`酒食~`地獄~"}
,"%u9152%u91CF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~`五~○．`王~`審~`琦~`傳~：「`天~`必~`賜~`卿~`酒量~，`試~`飲~`之~，`勿~`憚~`也~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`蘧~`公子~`十分~`大~`酒量~，`王~`太守~`也~`最好~`飲~，`彼此~`傳杯換盞~，`直~`喫~`到~`日~`西~`時分~。」"],"f":"`飲酒~`不~`醉~`的~`限度~。"}],"p":"jiǔ liàng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ","=":"324300007"}],"francais":"capacité à boire de l'alcool","translation":{"francais":["capacité à boire de l'alcool"],"English":["capacity for liquor","how much one can drink"]},"English":"capacity for liquor","t":"`酒~`量~"}
,"%u9152%u994C":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`一回~：「`雖~`無~`酒饌~`款待~，`頭~`卻是~`有的~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`鳳姐~`便~`命~`擺~`上~`酒饌~`來~，`夫妻~`對坐~。」"],"f":"`酒~`和~`飯菜~。"}],"p":"jiǔ zhuàn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`酒~`饌~"}
,"%u9152%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉長卿~．`過~`鄔~`三~`湖~`上書~`齋~`詩~：「`酒香~`開~`甕~`老~，`湖色~`對門~`寒~。」","`唐~．`岑參~．`行軍~`雪~`後~`月夜~`宴~`王~`卿家~`詩~：「`酒香~`薰~`枕席~，`爐~`氣~`暖~`軒~`除~。」"],"f":"`酒~`的~`香味~。"}],"p":"jiǔ xiāng","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`酒~`香~"}
,"%u9152%u9C49":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`林~`洪~．`山家~`清~`事~．`酒~`具~：「`舊~`有偏~`提~，`猶~`今~`酒鱉~，`長~`可~`尺五~`而~`匾~，`容~`斗~`餘~。」"],"f":"`古代~`裝~`酒~`的~`皮袋~，`可~`隨身~`攜帶~。"}],"p":"jiǔ biē","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝ"}],"t":"`酒~`鱉~"}
,"%u9152%u9EB4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`酒母~」。"],"f":"`釀酒~`用~`的~`麴~。"}],"p":"jiǔ qú","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ"}],"t":"`酒~`麴~"}
,"%u9152%u98EF":{"Deutsch":"Speisen und Getränke (u.E.)","t":"`酒~`飯~","francais":"aliments et boissons","English":"food and drink","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`薛~`宣傳~：「`及~`宣~`視事~，`詣~`府~`謁~，`宣~`設~`酒飯~`與~`相對~，`接待~`甚~`備~。」","`老殘遊記~．`第~`八~`回~：「`吩咐~`我們~`遲~`點~`睡~，`預備~`些~`酒飯~，`以便~`款待~。」"],"f":"`酒~`與~`飯食~。"}],"p":"jiǔ fàn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["aliments et boissons"],"Deutsch":["Speisen und Getränke (u.E.)"],"English":["food and drink"]}}
,"%u9152%u9928":{"Deutsch":"Bar, Kneipe (u.E.) (S)","t":"`酒~`館~","francais":"taverne","English":"tavern","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`走~`到~`一個~`酒館~`中~，`蔣~`生~`揀~`個~`僻淨~`樓房~`與~`他~`住~`下~`了~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`搬~`在~`南京~`城~`裡~，`日~`日~`攜~`著~`乃眷~`上~`酒館~`喫~`酒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒店~」。"],"f":"`賣~`酒~`或~`供~`人~`飲酒~`的~`地方~。"}],"p":"jiǔ guǎn","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["taverne","un pub","cave à vin"],"Deutsch":["Bar, Kneipe (u.E.) (S)","Gasthaus, Wirtshaus (u.E.) (S)","Pub (u.E.) (S)","Schankwirtschaft (u.E.) (S)"],"English":["tavern","pub","wine shop"]}}
,"%u9152%u9B3C":{"Deutsch":"Säufer (u.E.) (S)","t":"`酒~`鬼~","francais":"ivrogne","English":"drunkard","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`事業~`失敗~`以後~，`他~`終日~`借酒澆愁~，`成~`了~`個~`酒鬼~。」"],"f":"`比喻~`嗜酒~`貪杯~`的~`人~。`含~`蔑視~`之~`意~。"}],"p":"jiǔ guǐ","b":"ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ","=":"324300010"}],"translation":{"francais":["ivrogne","soiffard,e","seiffeur","soûlard,e","soûlaud,e","soûlot,e","soûlographe","poivrot,-e","biberon,ne","alcoolique","buveur,euse"],"Deutsch":["Säufer (u.E.) (S)"],"English":["drunkard"]}}
,"%u9952%u514D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`麗~`春~`堂~．`第~`三~`折~：「`聖人~`的~`命~，`將~`你~`前項~`罪~`盡~`皆~`饒免~。」"],"f":"`赦免~。"}],"p":"ráo miǎn","b":"ㄖㄠˊ ㄇㄧㄢˇ"}],"t":"`饒~`免~"}
,"%u9952%u4F88":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`量~`知~：「`貧~`人~`好~`濫~`而~`富人~`守節~`者~，`貧~`人~`不足~`而~`富人~`饒侈~。」"],"f":"`充裕~、`富足~。"}],"p":"ráo chǐ","b":"ㄖㄠˊ ㄔˇ"}],"t":"`饒~`侈~"}
,"%u9952%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`姚~`寬~．`西~`溪~`叢~`語~．`卷~`上~：「`蔡~`州~`褒~`信~`縣~`有~`棋~`師~`閔~`秀才~`說~，`嘗~`有道~`人~`善~`棋~，`凡~`對局~，`率~`饒人~`一~`先~。」"],"e":["`如~：「`得理不饒人~。」"],"f":"`讓~`人~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`九~`回~：「`其中~`有~`個~`紳士~，`嘴~`最~`尖刻~，`不肯~`饒人~。」"],"e":["`如~：「`得饒人處且饒人~。」"],"f":"`寬恕~`他人~。"}],"p":"ráo rén","b":"ㄖㄠˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`饒~`人~"}
,"%u9952%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`無名氏~．`李師師~`外傳~：「`長安~`中~`粉飾~`為~`饒樂~`氣象~。`市肆~`酒~`稅~，`日~`計~`萬~`緡~。」"],"f":"`經濟~`富裕~，`生活~`安樂~。"}],"p":"ráo lè","b":"ㄖㄠˊ ㄌㄜˋ"}],"t":"`饒~`樂~"}
,"%u9952%u5BCC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`率性~：「`為~`世~`富人~`者~，`得~`貨殖~`之~`術~`也~。`夫~`得~`其~`術~，`雖~`不受~`命~，`猶自~`益~`饒富~。」"],"s":"`富足~","l":["`或~`作~「`饒~`裕~」。"],"f":"`豐厚~、`富裕~。"}],"p":"ráo fù","b":"ㄖㄠˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`饒~`富~"}
,"%u9952%u76CA":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`七十子~`之~`徒~，`賜~`最~`為~`饒益~。」"],"f":"`富有~、`豐足~。"}],"p":"ráo yì","b":"ㄖㄠˊ ㄧˋ"}],"t":"`饒~`益~"}
,"%u9952%u6C83":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~．`孝~`武~`帝~`紀~：「`其~`沒~`為~`軍~`賞~`者~`悉~`贖~`出~`之~，`以~`襄~`陽~`淮南~`饒沃~`地~`各~`立~`一~`縣~`以~`居~`之~。」"],"a":"`貧瘠~","f":"`土地~`肥美~。"}],"p":"ráo wò","b":"ㄖㄠˊ ㄨㄛˋ"}],"t":"`饒~`沃~"}
,"%u9952%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`銀錢~`謹~`奉~，`好漢~`將~`去~，`只~`求饒~`命~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`當下~`磕頭如搗蒜~，`只~`求饒~`命~。」"],"f":"`赦~`命~`免~`死~。"}],"p":"ráo mìng","b":"ㄖㄠˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"francais":"faire grâce de la vie","translation":{"francais":["faire grâce de la vie"],"English":["to spare sb's life"]},"English":"to spare sb's life","t":"`饒~`命~"}
,"%u9952%u8B93":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`眾人~`都~`饒讓~`你~`一步~。`我~`自~`天~`也~`不怕~，`你~`只管~`讓~`來~`讓~`去~`做甚~`鳥~！」"],"f":"`寬讓~。"}],"p":"ráo ràng","b":"ㄖㄠˊ ㄖㄤˋ"}],"t":"`饒~`讓~"}
,"%u9952%u820C%u6B4C%u66F2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`西元~`一~`九~`七~○`年代~`發源~`於~`美國~`紐約~`黑人~`社會~`的~`歌曲~`型態~。`為~`英語~ RAP`的~`義~`譯~。`主要~`特色~`是~`結合~`快速~`的~`語言~、`音樂~、`舞蹈~`的~`節奏~，`內容~`則~`由~`自我~`宣傳~`至~`社會~`批判~`的~`都~`有~。`九~○`年代~`流行~`於~`全世界~。"}],"p":"ráo shé gē qǔ","b":"ㄖㄠˊ ㄕㄜˊ ㄍㄜ ㄑㄩˇ"}],"t":"`饒舌~`歌曲~"}
,"%u9952%u884D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`名山~`大~`澤~，`饒衍~`之~`臧~。」"],"f":"`富足~。"}],"p":"ráo yǎn","b":"ㄖㄠˊ ㄧㄢˇ"}],"t":"`饒~`衍~"}
,"%u9952%u820C%u8ABF%u8123":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`蘇~`九~`淫奔~．`第一~`折~：「`我~`恰~`待~`饒舌調脣~，`怎~`當~`他~`拔樹尋根~。」"],"f":"`饒舌~，`多嘴~。`調~`脣~，`耍嘴皮子~。`饒舌調脣~`指~`多嘴多舌~，`賣弄~`口才~。"}],"p":"ráo shé tiáo chún","b":"ㄖㄠˊ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄣˊ"}],"t":"`饒舌~`調~`脣~"}
,"%u9952%u6055":{"Deutsch":"frei, sparsam (u.E.)","t":"`饒~`恕~","francais":"pardonner","English":"to forgive","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`大人~`既~`與~`小生~`做主~，`成~`其~`婚姻~，`這~`金聲~`便是~`小生~`的~`岳父~`了~。`不可~`結了~`冤讎~，`伏乞~`饒恕~！」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`看~`我~`師父~`面上~，`饒恕~`我~`罷~！」"],"s":"`寬恕~","f":"`原諒~、`寬恕~。"}],"p":"ráo shù","b":"ㄖㄠˊ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["pardonner"],"Deutsch":["frei, sparsam (u.E.)","Vergebung (u.E.) (S)","Verzeihung (u.E.) (S)","verzeihen (u.E.) (V)"],"English":["to forgive","to pardon","to spare"]}}
,"%u9952%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`顧客~`總會~`跟~`菜~`販子~`要~`一些~`蔥~、`薑~，`算是~`饒頭~。」"],"f":"`附帶~、`外加~`的~`東西~。"}],"p":"ráo tou","b":"ㄖㄠˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`饒~`頭~"}
,"%u9952%u820C":{"Deutsch":"quasseln (u.E.) (V)","t":"`饒~`舌~","francais":"rap","English":"talkative","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`酬~`嚴~`給~`事~`詩~：「`不~`緣~`啼~`鳥~`春~`饒舌~，`青~`瑣~`仙郎~`可~`得知~？」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`賈~`璉~`還~`要~`饒舌~。`湘~`蓮~`便~`起身~`說~：『`請~`兄~`外~`坐~`一~`敘~，`此~`處~`不便~。』」"],"s":"`多言~","a":"`鍼口~","f":"`多話~。"}],"p":"ráo shé","b":"ㄖㄠˊ ㄕㄜˊ"}],"translation":{"francais":["rap"],"Deutsch":["quasseln (u.E.) (V)","verquatschen (u.E.) (V)","geschwätzig (u.E.) (Adj)","gesprächig (u.E.) (Adj)"],"English":["talkative","to blather","to shoot one's mouth off","rap (genre of music)"]}}
,"%u9952":{"n":12,"t":"饒","r":"`食~","Deutsch":"vergeben (u.E.) (V)","c":20,"francais":"riche","English":"surname Rao","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`擬~`行路難~`十~`八~`首~`之~`十~`七~：「`日月~`流~`邁~`不相~`饒~，`令~`我~`愁思~`怨恨~`多~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`饒恕~」、「`歲月不饒人~」。"],"f":"`寬恕~、`赦免~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`不還~！`再~`饒~`你~`一~`百~`個~`不還~！`若~`要~`還~`時~，`在~`鄆~`城~`縣~`還~`你~！」"],"type":"`動~","f":"`添加~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`眾人~`都~`饒讓~`你~`一步~，`我~`自~`天~`也~`不怕~！`你~`只管~`讓~`來~`讓~`去~`做甚~`鳥~。」"],"type":"`動~","f":"`讓~。"},{"q":["`孫子~．`九地~：「`掠~`於~`饒~`野~，`三軍~`足~`食~。」","`文選~．`王粲~．`從軍~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`軍人~`多~`飫~`饒~，`人馬~`皆~`溢~`肥~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`富饒~」、「`豐饒~」。"],"f":"`豐厚~、`富足~。"},{"q":["`唐~．`杜牧~．`猿~`詩~：「`三聲~`欲~`斷~`疑~`腸斷~，`饒~`是~`少年~`今~`白頭~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`饒~`這麼~`嚴~，`他們~`還~`偷空~`兒~`鬧~`個~`亂子~`來~。」"],"type":"`副~","f":"`任憑~、`儘管~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`饒~`斌~。"}],"p":"ráo","b":"ㄖㄠˊ","=":"5187"}],"translation":{"francais":["riche"," donner qch en supplément","pardonner"],"Deutsch":["vergeben (u.E.) (V)","reich, reichhaltig (u.E.)"],"English":["surname Rao","rich","abundant","exuberant","to add for free","to throw in as bonus","to spare","to forgive","despite","although"]}}
,"%u9D52":{"n":7,"t":"鵒","r":"`鳥~","c":18,"English":"mynah","h":[{"d":[{"l":["`見~「`鴝鵒~」`條~。"],"f":""}],"p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"English":["mynah"]}}
}
