{"%u5168%u5206":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`全部~」。"],"e":["`如~：「`全分~`員工~`資料~`保存~`於~`人事~`室~。」"],"f":"`全部~、`整體~。"}],"p":"quán fèn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣˋ"}],"t":"`全~`分~"}
,"%u5168%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`庚~`桑~`楚~：「`夫~`工~`乎~`天~`而~`俍~`乎~`人~`者~，`唯~`全人~`能~`之~。」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`殊不知~`凡~`為~`女子~，`必~`先~`婦德~、`婦言~、`婦容~、`婦~`工~，`四~`者~`兼備~，`纔~`算得~`個~`全人~。」"],"f":"`人格~、`道德~`和~`學行~`等~`各~`方面~`毫無~`瑕疵~`的~`人~。"},{"q":["`莊子~．`德~`充~`符~：「`靈~`公~`說~`之~，`而~`視~`全人~，`其~`脰~`肩~`肩~。」","`南朝~`梁~．`沈約~．`與~`徐~`勉~`書~：「`外觀~`旁~`覽~，`尚~`似~`全人~。」"],"f":"`四肢~`健全~`的~`人~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`九~．`郅~`惲~`傳~：「`昔~`伊尹~`自~`鬻~`輔~`商~，`立功~`全人~。」"],"f":"`保全~`人民~。"}],"p":"quán rén","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`全~`人~"}
,"%u5168%u4E2D%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本~`醫療~`網站~`提供~`全中文~`環境~`選~`項~。」"],"f":"`指~`在~`應用~`電腦~`時~，`所有~`訊息~`皆~`以~`中文~`呈現~。`一般~`指~`應用軟體~`或~`網際網路~`上網~`頁~`訊息~`而~`言~。"}],"p":"quán zhōng wén","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ"}],"t":"`全~`中文~"}
,"%u5168%u4E16%u754C":{"Deutsch":"auf der ganzen Welt (u.E.)","t":"`全~`世界~","francais":"le monde entier","English":"worldwide","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺灣~`近~`十~`年來~`締造~`的~`經濟~`奇蹟~，`讓~`全世界~`刮目相看~。」"],"f":"`全球~，`整個~`世界~。"}],"p":"quán shì jiè","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ","=":"378800029"}],"translation":{"francais":["le monde entier"],"Deutsch":["auf der ganzen Welt (u.E.)","allgemeingültig (u.E.) (Adj)","global (u.E.) (Adj)","weltumfassend (u.E.) (Adj)","weltweit (u.E.) (Adj)"],"English":["worldwide","entire world"]}}
,"%u5168%u52D5%u614B%u5F71%u50CF":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`利用~`電腦~`影像~`技術~`所~`製作~`的~`動態~`影像~，`有~`別~`於~`靜態~`處理~`的~`影像~。"}],"p":"quán dòng tài yǐng xiàng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`全~`動態~`影像~"}
,"%u5168%u526F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`孫策~`也~`全副~`披掛~，`挺~`鎗~`立~`馬~`於~`父~`側~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`賈~`母~`等~`又~`按~`品~`大妝~，`擺~`全副~`執事~，`進~`宮~`朝賀~。」"],"f":"`全部~、`整套~。"}],"p":"quán fù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ","=":"378800009"}],"translation":{"Deutsch":["das ganze Set (u.E.) (S)","vollständig, komplett (u.E.) (Adj)"],"English":["completely"]},"English":"completely","Deutsch":"das ganze Set (u.E.) (S)","t":"`全~`副~"}
,"%u5168%u53D6":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`三~`十~`七出~：「`故鄉~`有~`路~`沒~`盤纏~，`今~`哀告~`望~`憐~`念~，`全取~`我~`兩~`文~`錢~。」"],"f":"`施惠~、`救濟~。"}],"p":"quán qǔ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩˇ"}],"t":"`全~`取~"}
,"%u5168%u53D7%u5168%u6B78":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`禮記~．`祭~`義~：「`父母~`全~`而~`生~`之~，`子~`全~`而~`歸~`之~，`可謂~`孝~`矣~。」"],"f":"`珍惜~`愛護~`自己~`的~`身體~，`直到~`生命~`結束~。"}],"p":"quán shòu quán guī","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`全~`受~`全~`歸~"}
,"%u5168%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`論~`淮西~`事宜~`狀~：「`況~`以~`三~`小~`州~`殘~`弊~`困~`劇~`之~`餘~，`而~`當天~`下~`之~`全力~，`其~`破敗~`可~`立~`而~`待~`也~。」","`宋~．`劉子翬~．`讀~`曾~`吉~`甫~`橫~`碧~`齋~`詩~：「`尊~`生~`有~`遐心~，`克己~`無~`全力~。」"],"s":"`竭力~,`盡力~,`悉力~","f":"`全部~`的~`力量~。"}],"p":"quán lì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ","=":"3788000141"}],"francais":"de toutes ses forces","translation":{"francais":["de toutes ses forces"],"English":["with all one's strength","full strength","all-out (effort)","fully (support)"]},"English":"with all one's strength","t":"`全~`力~"}
,"%u5168%u5510%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`嘉慶~`十~`九~`年~`董~`浩~、`曹~`振~`鏞~`等~`奉~`敕~`編~，`一~`千~`卷~，`一~`萬~`八~`千~`四~`百~`八~`十~`八~`篇~，`並~`附~`姓氏~`韻~`編~`二~`卷~。`全~`書~`以~`清廷~`內府~`所~`收藏~`的~`唐~`文~`舊~`鈔~`為~`底本~，`並~`旁及~`諸~`書~，`加以~`校對~，`包括~`五代~`作家~，`共~`採摭~`三~`千~`四~`十~`二~`人~`的~`作品~，`為~`唐~`代~`文章~`的~`總集~。"}],"p":"quán táng wén","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄤˊ ㄨㄣˊ"}],"t":"`全~`唐~`文~"}
,"%u5168%u52DD":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`兵法~：「`發~`乎~`不意~，`故~`莫~`之~`能~`應~`也~。`故~`全勝~`而~`無害~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`今日~`全勝~，`吳~`兵~`遠遁~，`將軍~`何不~`卸甲~`安息~？」"],"f":"`完全~`獲勝~。"},{"f":"`柔道~`比賽~`時~，`以~`純熟~`的~`技術~`將~`對方~`乾淨俐落~`的~`摔倒~，`則~`判~`為~`全勝~。"}],"p":"quán shèng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ","=":"378800033"}],"translation":{"Deutsch":["vollständig siegen (u.E.) (V)"],"English":["total victory","to excel by far","name of a tank","slam"]},"English":"total victory","Deutsch":"vollständig siegen (u.E.) (V)","t":"`全~`勝~"}
,"%u5168%u5510%u8A69":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`康熙~`四~`十~`六~`年~`彭~`定~`求~`等~`奉~`敕~`編~，`九百~`卷~，`四~`萬~`八~`千~`餘~`首~`詩~。`該~`書~`以~`明~`胡~`震~`亨~`的~`唐~`音~`統~`籤~`為~`底本~，`並~`旁及~`諸~`書~，`共~`採~`得~`二~`千~`二~`百~`餘~`家~`作品~，`且~`內附~`唐~`與~`五代~`詞~`十~`二~`卷~。`為~`蒐羅~`全唐詩~`人~`作品~`最~`豐富~`的~`總集~。"}],"p":"quán táng shī","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄤˊ ㄕ"}],"t":"`全~`唐詩~"}
,"%u5168%u529B%u4EE5%u8D74":{"Deutsch":"sein Bestes geben, mit aller Kraft (u.E.)","t":"`全力~`以~`赴~","francais":"accrocher","English":"to do at all costs","h":[{"d":[{"s":"`不遺餘力~,`竭盡全力~,`盡心盡力~,`全心全意~","a":"`三心二意~","f":"`投入~`全部~`的~`心力~。","e":["`如~：「`此~`次~`棒球隊~`代表~`國家~`參加~`國際性~`比賽~，`全體~`隊員~`必定~`全力以赴~，`以~`爭取~`最~`高~`的~`榮譽~。」"]}],"p":"quán lì yǐ fù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄈㄨˋ","=":"378800015"}],"translation":{"francais":["accrocher"],"Deutsch":["sein Bestes geben, mit aller Kraft (u.E.)"],"English":["to do at all costs","to make an all-out effort"]}}
,"%u5168%u52E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`求學~`認真~，`三~`年~`以來~`始終~`維持~`全勤~`的~`紀錄~。」"],"f":"`按時~`上學~`或~`上班~，`沒有~`遲到~、`早退~、`缺席~`和~`請假~`的~`紀錄~。"}],"p":"quán qín","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄣˊ","=":"378800023"}],"francais":"temps plein au travail","translation":{"francais":["temps plein au travail"],"English":["full-time attendance at work"]},"English":"full-time attendance at work","t":"`全~`勤~"}
,"%u5168%u570B":{"h":[{"d":[{"s":"`天下~","e":["`如~：「`為~`改善~`社會風氣~，`全國~`人民~`均~`應~`從事~`正當~`的~`娛樂~。」"],"f":"`整個~`國家~。"},{"q":["`孫子~．`謀~`攻~：「`孫子~`曰~：『`凡~`用兵~`之~`法~，`全國~`為~`上~，`破~`國~`次~`之~。』」","`文選~．`曹植~．`又~`贈~`丁~`儀~`王粲~`詩~：「`權家~`雖~`愛~`勝~，`全國~`為~`令名~。」"],"f":"`保護國~`家的~`完整~，`不~`被~`破壞~。"}],"p":"quán guó","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ","=":"378800016"}],"francais":"tout le pays","translation":{"francais":["tout le pays"],"Deutsch":["das ganze Land (u.E.)","landesweit (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"das ganze Land (u.E.)","t":"`全~`國~"}
,"%u5168%u570B%u6027":{"Deutsch":"national, Inland... (u.E.)","t":"`全國~`性~","francais":"national","English":"national","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`全國性~`團體~」。"],"f":"`性質~`屬於~`全國~，`不限~`於~`某~`一地~`方~`者~。"}],"p":"quán guó xìng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["national"],"Deutsch":["national, Inland... (u.E.)","landesweit (u.E.) (Adj)"],"English":["national"]}}
,"%u5168%u570B%u6587%u85DD%u5B63":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`行政院文化建設委員會~`主辦~`的~`全國文藝季~`系列~`活動~。`自~`民國~`七~`十~`一~`年~`起~，`每年~`舉辦~`一~`次~。`以~「`復興~`民族文化~」`為~`宗旨~，`鼓勵~`本土~`藝人~`透過~「`民間~`劇場~」`形式~`演出~，`並~`邀請~`外國~`演藝~`團體~`來~`臺~，`以~`資~`相互~`觀摩~。"}],"p":"quán guó wén yì jì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄐㄧˋ","=":"3788000162"}],"t":"`全國~`文藝~`季~"}
,"%u5168%u57CE":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`任昉~．`奏~`彈~`曹~`景~`宗~：「`全城~`守死~，`自~`冬~`徂~`秋~。」","`三國演義~．`第~`十~`九~`回~：「`君~`委~`全城~，`捐~`妻子~，`孤軍~`遠~`出~。」"],"f":"`整~`座~`城~。"}],"p":"quán chéng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"English":["whole city"]},"English":"whole city","t":"`全~`城~"}
,"%u5168%u58D8%u6253":{"Deutsch":"Home Run (u.E.)","t":"`全~`壘~`打~","francais":"coup de circuit","English":"home run (baseball)","h":[{"d":[{"f":"`棒~、`壘球~`賽~`中~，`打擊手~`擊出~`越過~`全壘打~`線~`的~`球~，`依~`規則~`可~`安全~`的~`經由~`一~、`二~、`三~`壘~`回~`到~`本壘~。"}],"p":"quán lěi dǎ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄌㄟˇ ㄉㄚˇ","=":"378800014"}],"translation":{"francais":["coup de circuit"],"Deutsch":["Home Run (u.E.)"],"English":["home run (baseball)"]}}
,"%u5168%u570B%u4E0D%u5206%u5340%u4EE3%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`國會~`代表~`選舉~`時~，`依~`政黨~`比例代表制~`所~`產生~`的~`代表~。`某~`一~`政黨~`在~`選舉~`中~`若~`取得~`某~`一~`比例~`的~`得票率~，`即可~`取得~`接近~`同一~`比例~`的~`席位~，`即~`實際~`參與~`分區~`競選~`的~`人~`是~`一~`組~`人~，`另有~`一~`組~`人事~`先~`被~`提名~，`待~`該~`政黨~`得票率~`出來~`後~，`依~`比例~`當選~`為~`代表~，`此~`組~`人~`即~`為~「`全國不分區代表~」。"}],"p":"quán guó bù fēn qū dài biǎo","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄩ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ","=":"3788000161"}],"t":"`全國~`不分~`區~`代表~"}
,"%u5168%u5929%u57DF":{"h":[{"d":[{"f":"`整個~`天空~。`如~`全天域~`星象~`儀~。"}],"p":"quán tiān yù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄩˋ","=":"3788000111"}],"t":"`全~`天~`域~"}
,"%u5168":{"n":4,"t":"全","r":"`入~","Deutsch":"alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (u.E.) (Adj)","c":6,"francais":"complètement","English":"surname Quan","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`水~`調~`歌頭~．`明月~`幾時~`有~`詞~：「`人~`有~`悲歡離合~，`月~`有~`陰~`晴~`圓~`缺~，`此~`事~`古~`難~`全~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`齊全~」、「`文武雙全~」。"],"f":"`完備~、`不~`缺~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`枚乘~`傳~：「`今~`漢~`據~`全~`秦~`之~`地~，`兼~`六國~`之~`眾~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`全家~」、「`全人~`類~」、「`全神貫注~」、「`全軍覆沒~」。"],"f":"`整個~`的~。"},{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`西江~`月~．`醉~`裡~`且~`貪~`歡笑~`詞~：「`近來~`始~`覺~`古人~`書~，`信~`著~`全~`無是處~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`全~`自動化~」、「`將~`課文~`全~`背~`下來~！」、「`這~`事~`全~`靠~`你~`幫忙~`了~！」"],"f":"`皆~、`都~。"},{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`今~`舉事~`一~`不當~，`而~`全軀~`保~`妻子~`之~`臣~，`隨~`而~`媒孽~`其~`短~，`僕~`誠~`私心~`痛~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`保全~」、「`苟全~」、「`顧全大局~」。"],"f":"`使~`完整~`而~`沒有~`缺憾~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`清~`代~`有~`全~`祖~`望~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"「`全~」`和~「`完~」`都~`有~`完整~`不~`缺~`的~`意思~，`如~「`全~`備~」`就是~「`完備~」。`但~`在~`某些~`語詞~`的~`使用~`習慣~`上~，`二~`者~`不可~`互用~，`如~「`全世界~」`不可~`說~`成~「`完~`世界~」。`而且~「`完~」`具有~「`結束~」`的~`意思~，`因此~`像~「`功課~`寫~`完了~。」`與~「`功課~`寫~`全~`了~。」`二~`句~，`前者~`是~`指~`過程~`的~`結束~，`後~`者~`是~`指~`分量~`的~`不~`缺~，`語~`義~`有~`別~。「`完~」`並~`可~`引申~`出~`反面~`詞義~，`如~「`我~`的~`事業~`全~`完了~！」；「`全~」`則~`都~`具~`正面~`詞義~。"}],"p":"quán","b":"ㄑㄩㄢˊ","=":"3788"}],"translation":{"francais":["complètement","tout","complet"],"Deutsch":["alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (u.E.) (Adj)"],"English":["surname Quan","all","whole","entire","every","complete"]}}
,"%u5168%u5929%u5019":{"Deutsch":"Allwetter-, bei jedem Wetter, rund um die Uhr (u.E.) (S)","t":"`全~`天候~","francais":"par tous les temps","English":"all-weather","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`電信~`局~`的~`一~○`四~`與~`一~○`五~`查號臺~`均~`是~`全天候~`的~`服務~`機構~。」"],"f":"`不受~`任何~`條件~`限制~，`能~`二十四~`小時~`使用~，`稱~`為~「`全天候~」。"}],"p":"quán tiān hòu","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ","=":"378800011"}],"translation":{"francais":["par tous les temps","en tout temps"],"Deutsch":["Allwetter-, bei jedem Wetter, rund um die Uhr (u.E.) (S)"],"English":["all-weather"]}}
,"%u5168%u5957":{"Deutsch":"komplett (u.E.) (Adj)","t":"`全~`套~","francais":"tout un ensemble","English":"an entire set","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公司~`決定~`購買~`最~`新~`的~`全套~`設備~，`以~`提高~`產品~`產量~。」"],"f":"`全部~、`整~`組~。"}],"p":"quán tào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tout un ensemble","complet"],"Deutsch":["komplett (u.E.) (Adj)"],"English":["an entire set","full complement"]}}
,"%u5168%u59CB%u5168%u7D42":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`孤~`正~`欲~`與~`蜀~`主講~`和~，`但~`恐~`蜀~`主~`年輕~`識~`淺~，`不能~`全始全終~`耳~。」","`西遊記~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`聖僧~`不必~`閒敘~，`出家人~`全始全終~。`既有~`起句~，`何~`無~`結~`句~？`卒~`望~`成~`之~。」"],"s":"`善始善終~,`有頭有尾~","a":"`翻雲覆雨~,`虎頭蛇尾~","f":"`有~`好~`的~`開始~`及~`圓滿~`的~`結束~。"}],"p":"quán shǐ quán zhōng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`全~`始~`全~`終~"}
,"%u5168%u5C4D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二十四~`回~：「`董~`妃~`泣~`告~`曰~：『`乞~`全屍~`而~`死~，`勿~`令~`彰露~。』」"],"f":"`屍首~`完整~。"}],"p":"quán shī","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕ"}],"t":"`全~`屍~"}
,"%u5168%u5BB6":{"Deutsch":"ganze Familie (u.E.) (S)","t":"`全~`家~","francais":"toute la famille","English":"whole family","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`瓚~`無~`走路~，`先~`殺~`妻子~，`然後~`自縊~，`全家~`都~`被~`火~`焚~`了~。」"],"s":"`百口~,`合家~,`闔家~,`舉家~","f":"`一家人~。"}],"p":"quán jiā","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ","=":"378800018"}],"translation":{"francais":["toute la famille","la famille au complet"],"Deutsch":["ganze Familie (u.E.) (S)"],"English":["whole family"]}}
,"%u5168%u5C40":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第一~○`八~`回~：「`恰好~`有~`萬把~`銀子~`藥材~，`裝~`到~`下江~`來的~；`行家~`知道~`了~，`便~`發電~`到~`沿江~`各~`埠~，`要~`扣~`這~`一筆~`貨~；`這~`一下子~，`可~`全局~`都~`被~`牽~`了~。」"],"f":"`大局~，`整個~`局勢~。"}],"p":"quán jú","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ","=":"378800019"}],"francais":"situation générale","translation":{"francais":["situation générale"],"English":["overall situation"]},"English":"overall situation","t":"`全~`局~"}
,"%u5168%u5BB6%u798F":{"Deutsch":"Familienfoto (u.E.) (S)","t":"`全家~`福~","francais":"photo de toute la famille","English":"photograph of the entire family","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`張~`全家福~`是~`在~`祖父~`八~`十~`大壽~`時~`拍~`的~。」"],"f":"`全家~`大小~`一起~`合拍~`的~`照片~。"}],"p":"quán jiā fú","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["photo de toute la famille","méli-mélo (cuisine)"],"Deutsch":["Familienfoto (u.E.) (S)","Familienglück, Wohlstand (u.E.)"],"English":["photograph of the entire family","hodgepodge (cookery)"]}}
,"%u5168%u5E2D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`滿漢全席~」。"],"f":"`菜~`樣~`豐富~，`成~`桌~`的~`酒席~。"}],"p":"quán xí","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧˊ"}],"t":"`全~`席~"}
,"%u5168%u5E16":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`便~`取~`出~`一~`幅~`全帖~，`上~`寫~`道~：『`立~`婚約~`金聲~`係~`徽~`州~`人~，`生~`女~`朝霞~`年~`十~`六~`歲~。』」","`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`外邊~`一個~`小廝~`送~`將~`一個~`傳單~`來~，`匡~`超人~`接著~`開~`看~，`是~`一~`張~`松~`江~`箋~。`摺~`做~`一個~`全帖~`的~`樣式~。」"],"f":"`一~`種~`舊時~`應酬~`用~`的~`紅~`柬帖~。`共有~`十~`面~，`摺疊~`而~`成~。"}],"p":"quán tiě","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`全~`帖~"}
,"%u5168%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天地~：「`天下~`之~`非~`譽~，`無益~`損~`焉~，`是~`謂~`全德~`之~`人~`哉~。」","`後漢書~．`卷~`三~`十~`七~．`桓~`榮~`傳~：「`而~`佚~`廷~`議~`戚~`援~，`自居~`全德~，`意~`者~`以~`廉~`不足~`乎~？」"],"f":"`道德~`完備~`無瑕~`缺~。"}],"p":"quán dé","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄉㄜˊ"}],"t":"`全~`德~"}
,"%u5168%u5FC3%u5168%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`無論~`做~`什麼~，`都~`要~`全心全力~，`不是~`僥倖~`就~`能~`成功~`的~。」"],"f":"`集中~`所有~`的~`心力~。"}],"p":"quán xīn quán lì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ","=":"3788000251"}],"t":"`全~`心~`全力~"}
,"%u5168%u6108":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`回~：「`用~`藥~`治~`起來~，`不但~`斷無~`今日~`之~`患~，`而且~`此時~`已~`全愈~`了~。」"],"s":"`病愈~,`康復~,`痊可~,`痊~`愈~","l":["`亦~`作~「`痊癒~」。"],"f":"`疾病~`治~`好~。"}],"p":"quán yù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄩˋ"}],"t":"`全~`愈~"}
,"%u5168%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`覽~`冥~：「`夫~`全性~`保真~，`不虧~`其~`身~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`楊~`王孫~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`梅~`福~`之~`辭~，`合~`於~`大雅~`雖~`無~`老成~，`尚~`有~`典刑~；`殷~`監~`不遠~，`夏~`后~`所~`聞~。`遂~`從~`所~`好~，`全性~`市~`門~。」"],"f":"`保全~`天性~。"}],"p":"quán xìng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`全~`性~"}
,"%u5168%u5E74":{"Deutsch":"das ganze Jahr hindurch (u.E.)","t":"`全~`年~","francais":"annuel","English":"the whole year","h":[{"d":[{"s":"`終年~","e":["`如~：「`他~`全年~`的~`收入~`只~`夠~`一家~`糊口~。」"],"f":"`終歲~、`一~`整年~。"}],"p":"quán nián","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["annuel","de l'année entière"],"Deutsch":["das ganze Jahr hindurch (u.E.)"],"English":["the whole year","all year long"]}}
,"%u5168%u5F69%u4E7E%u5F0F%u5370%u8868%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`經由~`微晶~`片~`精密~`控制~`墨~`點~`大小~`與~`色~`階~，`將~`色~`帶~`上~`的~`染料~`經過~`列印~`頭~`加熱~`後~`轉印~`到~`紙張~`上面~`的~`印表機~。"}],"p":"quán cǎi gān shì yìn biǎo jī","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˇ ㄍㄢ ㄕˋ ㄧㄣˋ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧ"}],"t":"`全~`彩~`乾~`式~`印表機~"}
,"%u5168%u6587%u8CC7%u6599%u5EAB":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`蒐~`錄~`文章~`全~`文~`的~`資料庫~。`有~`別~`於~`只~`作文章~`部分~`內容~`採~`樣~`蒐~`錄~`的~`資料庫~。"}],"p":"quán wén zī liào kù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄨˋ"}],"t":"`全~`文~`資料庫~"}
,"%u5168%u6578":{"h":[{"d":[{"s":"`全部~,`悉數~,`掃數~","e":["`如~：「`全數~`歸還~」。"],"f":"`全部~`的~`數量~。"}],"p":"quán shù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ","=":"378800034"}],"translation":{"English":["the entire sum","the whole amount"]},"English":"the entire sum","t":"`全~`數~"}
,"%u5168%u639B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`偏~`一點兒~，`他們~`就~`指桑說槐~`的~`抱怨~。`坐~`山~`看~`虎~`鬥~，`借劍殺人~，`引風吹火~，`站乾岸兒~，`推倒~`油瓶~`不~`扶~，`都~`是~`全掛子~`的~`武藝~。」"],"f":"`全部~、`全副~。"}],"p":"quán guà zi","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ ˙ㄗ"}],"t":"`全~`掛~`子~"}
,"%u5168%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`伊尹~`論~：「`以~`其~`全才~`而~`制~`天下~，`故~`臨~`大事~`而~`不亂~。」"],"f":"`精通~`於~`各~`方面~`的~`才能~。"},{"q":["`唐~．`權~`德~`輿~．`奉~`和~`鄜州~`劉~`大夫~`麥秋~`出師~`遮~`虜~`有~`懷中~`朝~`親故~`詩~：「`天子~`愛~`全才~，`故人~`雄~`外~`臺~。」"],"f":"`精通~`於~`各~`方面~`才能~`的~`人~。"}],"p":"quán cái","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ","=":"378800037"}],"francais":"polyvalent","translation":{"francais":["polyvalent","versatile","aux talents variés"],"English":["all-rounder","versatile"]},"English":"all-rounder","t":"`全~`才~"}
,"%u5168%u65E5":{"h":[{"d":[{"s":"`整天~,`整日~","e":["`如~：「`颱風~`來襲~`時~，`軍警~`單位~`全日~`待命~，`以便~`隨時~`搶救~`災區~。」"],"f":"`全~`天~。"}],"p":"quán rì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄖˋ"}],"t":"`全~`日~"}
,"%u5168%u65B0":{"Deutsch":"prägen (u.E.) (V)","t":"`全~`新~","francais":"tout nouveau","English":"all new","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`剛~`入學~`的~`弟弟~`背~`著~`全新~`的~`書包~，`踩~`著~`愉快~`的~`步伐~`上學~`去~。」"],"f":"`整個~`都~`是~`新~`的~，`未曾~`使用~`或~`出現~`過~`的~。"}],"p":"quán xīn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ","=":"378800027"}],"translation":{"francais":["tout nouveau","tout neuf"],"Deutsch":["prägen (u.E.) (V)","geprägt (u.E.) (Adj)","nagelneu (u.E.) (Adj)","neu (u.E.) (Adj)"],"English":["all new","completely new"]}}
,"%u5168%u65E5%u5236":{"Deutsch":"hauptamtlich (u.E.) (Adj)","t":"`全日~`制~","francais":"travail à temps plein","English":"full-time (schooling, work etc)","h":[{"d":[{"f":"`全~`天上~`班~、`上課~`的~`形式~，`相對~`於~`半日~`制~`而~`言~。"}],"p":"quán rì zhì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄖˋ ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["travail à temps plein"],"Deutsch":["hauptamtlich (u.E.) (Adj)"],"English":["full-time (schooling, work etc)"]}}
,"%u5168%u5FC3%u5168%u610F":{"Deutsch":"Rückhaltlosigkeit (u.E.) (S)","t":"`全~`心~`全~`意~","francais":"de tout son coeur","English":"heart and soul","h":[{"d":[{"s":"`真心實意~,`一心一意~","a":"`三心二意~,`二三其德~","f":"`將~`全副~`精神~`投入~，`無~`其他~`想法~。","e":["`如~：「`工作~`時~，`必須~`全心全意~，`切莫~`草率~`馬虎~。」"]}],"p":"quán xīn quán yì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ","=":"378800026"}],"translation":{"francais":["de tout son coeur"],"Deutsch":["Rückhaltlosigkeit (u.E.) (S)","Warmherzigkeit (u.E.) (S)","ernsthafte (u.E.) (Adv)","mit ganzem Herzen (u.E.)"],"English":["heart and soul","wholeheartedly"]}}
,"%u5168%u65B9%u4F4D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`全方位~`經營~」、「`全方位~`學習~」。"],"f":"`多~`角度~，`任何~`一方~`都~`顧及~。"}],"p":"quán fāng wèi","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄈㄤ ㄨㄟˋ","=":"378800008"}],"translation":{"Deutsch":["in alle Richtungen, in jeder Hinsicht (u.E.) (S)"],"English":["all around","omni-directional","complete","holistic","comprehensive"]},"English":"all around","Deutsch":"in alle Richtungen, in jeder Hinsicht (u.E.) (S)","t":"`全~`方位~"}
,"%u5168%u6587%u6AA2%u7D22":{"Deutsch":"Volltextrecherche (u.E.) (EDV)","t":"`全~`文~`檢索~","francais":"Recherche plein texte","English":"full text search","h":[{"d":[{"f":"`在~`全~`文~`資料~`中~`找~`出~`所~`需要~`的~`單字~、`語詞~`或~`特定~`字~`串~`的~`系統~。`全文檢索~`與~`一般~`傳統~`檢索~`之~`最~`大差~`異~`是~：`全文檢索~`除~`了~`可以~`檢索~`到~`表格~`化~`之~`資料~，`它~`也可~`以~`檢索~`到~`敘述~`性~`之~`資料~。`不須~`使用~`關鍵~`語~，`也~`不須~`先~`將~`語詞~`分類~，`完全~`以~`自由~`用語~（`亦~`即~`在~`全~`文~`資料~`中~`出現~`的~`任何~`一~`字~、`語詞~`或~`字~`串~）`的~`方式~`來~`查詢~`資料~，`在~`使用~`上~`更~`為~`便利~，`更~`具~`彈性~。`因此~，`舉凡~`所有~`文字~`性~`的~`資料~，`包含~`書籍~、`報導~、`科技~`文獻~、`法規~`條文~、`商場~`訊息~`等~`皆~`適合~`使用~`全文檢索~`系統~。"}],"p":"quán wén jiǎn suǒ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["Recherche plein texte"],"Deutsch":["Volltextrecherche (u.E.) (EDV)"],"English":["full text search"]}}
,"%u5168%u666F":{"Deutsch":"Panorama (u.E.) (S)","t":"`全~`景~","francais":"panorama","English":"panoramic view","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`設~`景~`鏡頭~」。"],"f":"`電影~、`電視~`將~`一個~`場面~`中的~`全部~`動作~`完全~`攝~`入~`鏡頭~`中~，`即將~`現場~`的~`地點~`全部~`介紹~`給~`觀眾~。"}],"p":"quán jǐng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["panorama"],"Deutsch":["Panorama (u.E.) (S)","Rundblick (u.E.) (S)"],"English":["panoramic view"]}}
,"%u5168%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`完整~`無~`缺~`的~`版本~。"},{"q":["`清~．`李漁~．`比目魚~．`第~`十~`五~`齣~：「`第一~`件~，`不~`演~`全本~，`要~`做~`零~`齣~。」"],"f":"`全套~`戲劇~`或~`腳本~。"}],"p":"quán běn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄅㄣˇ"}],"francais":"édition entière","translation":{"francais":["édition entière","performance globale"],"English":["whole edition","whole performance (of Chinese opera)"]},"English":"whole edition","t":"`全~`本~"}
,"%u5168%u666F%u96FB%u5F71":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`環幕電影~」、「`三~`百六~`十~`度~`電影~」。"],"f":"`一~`種~`寬~`銀幕~`電影~。`由~`三~`部~`攝影機~`拍攝~`畫面~`的~`三分~`之~`一~，`再~`由~`三臺~`同時~`運轉~`的~`放映機~，`同時~`投~`映~`於~`銀幕~`上~，`並~`組合~`成~`整~`幅~`畫面~。`此~`種~`電影~`均~`放映~`在~`寬闊~`弧形~`的~`銀幕~`上~，`可~`提供~`觀眾~`寬廣~`的~`水平~`視野~`享受~。"}],"p":"quán jǐng diàn yǐng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ","=":"3788000181"}],"t":"`全景~`電影~"}
,"%u5168%u6B0A%u516C%u4F7F":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`政府~`授~`以~`全權~`常駐~`外國~`的~`公使~。"}],"p":"quán quán gōng shǐ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˇ"}],"t":"`全權~`公使~"}
,"%u5168%u6B0A":{"Deutsch":"Vollmacht (u.E.) (S)","t":"`全~`權~","francais":"pleins pouvoirs","English":"full powers","h":[{"d":[{"a":"`無權~","f":"`統籌~`處理~`事情~`的~`完全~`權力~。","e":["`如~：「`這次~`任務~`由~`他~`全權~`處理~。」"]}],"p":"quán quán","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ","=":"378800024"}],"translation":{"francais":["pleins pouvoirs","omnipotence"],"Deutsch":["Vollmacht (u.E.) (S)","unbeschränkt (u.E.) (Adj)"],"English":["full powers","total authority","plenipotentiary powers"]}}
,"%u5168%u6C11%u4FDD%u96AA":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`全民健康保險~」`條~。"],"f":"`全民健康保險~`的~`簡稱~。"}],"p":"quán mín bǎo xiǎn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`全民~`保險~"}
,"%u5168%u6B66%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`會議~`氣氛~`火爆~，`幾乎~`演變~`成~`全武行~。」"],"f":"`整~`場~`戲~`都~`是~`武打~`場面~`的~`表演~。`比喻~`武力~`暴行~`或~`爭鬥~`場面~。"}],"p":"quán wǔ háng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄨˇ ㄏㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["akrobatische Kämpfer (u.E.) (S)","Rauferei, Handgreiflichkeit (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"akrobatische Kämpfer (u.E.) (S)","t":"`全~`武行~"}
,"%u5168%u6C11%u4F5C%u6230":{"h":[{"d":[{"f":"`動員~`全國~`人民~`一切~`力量~，`整個~`投入~`戰爭~`體系~，`分別~`擔負~`起~`武裝~`戰鬥~、`軍事~`勤務~、`軍需~`生產~、`治安~`維護~、`敵後~`破壞~、`戰地政務~`以及~`其他~`直接~`間接~`與~`作戰~`有關~`的~`工作~。`以~`做到~`人人~`動員~、`人人~`戰鬥~`為~`目的~。"}],"p":"quán mín zuò zhàn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ"}],"t":"`全民~`作戰~"}
,"%u5168%u6C11%u5065%u4FDD":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`全民健康保險~」`條~。"],"f":"`全民健康保險~`的~`簡稱~。"}],"p":"quán mín jiàn bǎo","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˇ","=":"3788000070"}],"t":"`全民~`健保~"}
,"%u5168%u6B0A%u4EE3%u8868":{"Deutsch":"Bevollmächtigter (u.E.)","t":"`全權~`代表~","francais":"un plénipotentiaire","English":"a plenipotentiary (representative)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`他~`被~`公司~`委任~`為~`全權代表~，`參加~`貿易~`談判~`會議~。」"],"f":"`擁有~`可~`處理~、`決定~`事情~`權力~`的~`代表~。"}],"p":"quán quán dài biǎo","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["un plénipotentiaire"],"Deutsch":["Bevollmächtigter (u.E.)"],"English":["a plenipotentiary (representative)"]}}
,"%u5168%u6C11":{"Deutsch":"Gesamtbevölkerung (S)","t":"`全~`民~","francais":"tout le peuple","English":"entire population (of a country)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`維護~`社會安全~，`打擊~`犯罪~，`須~`賴~`全民~`共同~`參與~。」"],"f":"`全體~`人民~。"}],"p":"quán mín","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ","=":"378800007"}],"translation":{"francais":["tout le peuple"],"Deutsch":["Gesamtbevölkerung (S)"],"English":["entire population (of a country)"]}}
,"%u5168%u6C11%u6295%u7968":{"Deutsch":"Referendum (u.E.) (S)","t":"`全民~`投票~","francais":"référendum","English":"referendum","h":[{"d":[{"f":"`全國~`公民~`均~`參與~`的~`投票~`制度~。"}],"p":"quán mín tóu piào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["référendum","plébiscite"],"Deutsch":["Referendum (u.E.) (S)"],"English":["referendum","plebiscite"]}}
,"%u5168%u6E05":{"h":[{"d":[{"f":"`聲韻學~`上~`不送氣~`不~`帶音~`的~`塞音~、`擦音~`和~`塞擦音~。`如~ㄅ、ㄈ`等~。"}],"p":"quán qīng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`全~`清~"}
,"%u5168%u6C11%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`全國~`人民~`利用~`空閒~`時間~`來~`從事~`運動~，`稱~`為~「`全民運動~」。`亦~`即~`人人~`運動~、`時時~`運動~、`處處~`運動~。"}],"p":"quán mín yùn dòng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`全民~`運動~"}
,"%u5168%u6C11%u653F%u6CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`由人~`民~`行使~`選舉~、`罷免~、`創制~、`複決~`四~`種~`民權~，`直接~`管理~`國家~`的~`大事~，`這~`種~`主權~`在~`民~`的~`政治~，`稱~`為~「`全民政治~」。"}],"p":"quán mín zhèng zhì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"}],"t":"`全民~`政治~"}
,"%u5168%u7121%u4EBA%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`歹徒~`作~`案~`手段~`殘忍~，`全無人性~。」"],"f":"`喪失~`理智~`良知~，`本性~`泯滅~。"}],"p":"quán wú rén xìng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`全~`無~`人性~"}
,"%u5168%u6C11%u904B%u52D5%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`歌曲~`開頭~`幾~`句~`為~：「`迎~`著~`陽光~，`沐~`著~`草~`香~，`日~`日~`運動~`身強力壯~，`無~`災~`無~`病~`壽命~`長~、`壽命~`長~。」"],"f":"`歌曲~`名~。`連~`戰~`作~`詞~、`劉~`家~`昌~`作曲~。`為我~`國~`自~`民國~`三~`十~`年~`明~`訂~`九~`月~`九日~`體育~`節~`之後~，`第一次~`由~`行政~`最~`高~`首長~`為~`推展~`全民~`體育~`而~`作~`詞~。"}],"p":"quán mín yùn dòng gē","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄜ"}],"t":"`全民運動~`歌~"}
,"%u5168%u7121%u5FCC%u619A":{"h":[{"d":[{"q":["`封神演義~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`殘殺~`忠良~，`全無忌憚~。」"],"l":["`亦~`作~「`肆無忌憚~」。"],"f":"`行為~`隨意~`放縱~，`無所顧忌~`畏懼~。"}],"p":"quán wú jì dàn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`全~`無忌~`憚~"}
,"%u5168%u7121%u5FC3%u809D":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~．`陳後主~`本紀~：「`後~`監守~`者~`奏~`言~：『`叔~`寶~`云~：「`既~`無~`秩~`位~，`每~`預~`朝~`集~，`願~`得~`一~`官~`號~。」』`隋文帝~`曰~：『`叔~`寶~`全無心肝~。』」"],"f":"`毫無~`良心~、`羞恥~`心~。"}],"p":"quán wú xīn gān","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ"}],"t":"`全~`無心~`肝~"}
,"%u5168%u6D3B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~：「`流民~`欲~`入關~，`輒~`籍~`內~。`所~`之~`郡~`國~，`謹~`遇~`以~`理~，`務~`有~`以~`全活~`之~。」","`宋~．`蘇軾~．`聖~`散~`子~`後~`序~：「`聖~`散~`子~`主~`疾~，`功效~`非一~。`去年~`春~，`杭~`之~`民~`病~，`得~`此~`藥~`全活~`者~`不可勝數~。」"],"f":"`保全~`性命~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`禍~`虛~：「`若~`此~`言~，`顏淵~`不當~`早夭~，`盜跖~`不當~`全活~`也~。」"],"f":"`壽終正寢~。"},{"f":"`全部~`工事~、`活計~。`如~`理髮匠~`以~`剪髮~、`洗~`髮~、`刮臉~`等~`合~`之~。"}],"p":"quán huó","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["to save life","to rescue","the whole business with all its processes"]},"English":"to save life","t":"`全~`活~"}
,"%u5168%u7136%u4E0D%u540C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`套~`衣服~`的~`設計~`全然不同~，`但~`穿~`在~`模特兒~`的~`身上~`一樣~`好看~。」"],"f":"`完全~`不一樣~。"}],"p":"quán rán bù tóng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ","=":"378800035"}],"t":"`全然~`不同~"}
,"%u5168%u725B":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`養生~`主~：「`始~`臣~`之~`解~`牛~`之~`時~，`所見~`無非~`牛~`者~，`三~`年~`之後~，`未嘗~`見~`全牛~`也~。」","`唐~．`高~`適~．`奉酬~`睢陽~`李~`太守~`詩~：「`著~`鞭~`驅~`駟~`馬~，`操刀~`解~`全牛~。」"],"f":"`尚未~`肢解~`而~`四體~`完整~`的~`牛~。"}],"p":"quán niú","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ"}],"t":"`全~`牛~"}
,"%u5168%u6C11%u5065%u5EB7%u4FDD%u96AA":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`全民健保~」。"],"f":"`一~`種~`為~`照顧~`全體~`國民~`健康~`的~`保險~`措施~。`民國~`八~`十~`四~`年~`三~`月~`一日~`開始~`實施~。`凡~`中華民國~`國民~`及~`外僑~、`外籍勞工~`等~`皆~`為~`被保險人~。`採~`互助~`方式~，`讓~`所有~`被保險人~`享有~`相同~`的~`醫療~`條件~。`被保險人~`除~`榮民~、`分娩~、`產前檢查~、`重大~`傷~`病~、`職業~`傷害~、`福~`保~`等~`不必~`繳~`部分~`負擔~`外~，`其他~`保險~`對象~`就診~`時~`都~`須~`繳納~`部分~`負擔~`金額~。"}],"p":"quán mín jiàn kāng bǎo xiǎn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ","=":"3788000071"}],"t":"`全民~`健康保險~"}
,"%u5168%u7136":{"Deutsch":"komplett, vollständig (u.E.)","t":"`全~`然~","francais":"diamétralement","English":"completely","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`一回~：「`見~`趙雲~`全然~`不~`動~，`曹~`兵~`翻身~`就~`回~。」","`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`華~`甫~`全然~`不懂~，`便~`夾七夾八~`的~`問~`起來~。」"],"f":"`全部~、`完全~。"}],"p":"quán rán","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["diamétralement"],"Deutsch":["komplett, vollständig (u.E.)"],"English":["completely"]}}
,"%u5168%u7403%u74B0%u5883%u8B8A%u9077%u8CC7%u8A0A%u7CFB%u7D71":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`行政院~`全球~`環境~`變遷~`政策~`指導~`小組~`所~`開發~`的~`系統~，`主要~`的~`內容~`包含~`國內~`外~`對~`全球~`永續~`發展~`的~`建~`議論文~`與~`公約~`條款~。`網址~`為~：http://sd.erl.itri.org.tw/global/chhome.htm。"}],"p":"quán qiú huán jìng biàn qiān zī xùn xì tǒng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`全球~`環境~`變遷~`資訊~`系統~"}
,"%u5168%u7403%u96FB%u8A71%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`可以~`記帳~`方式~，`在~`國內~`或~`美國~`使用~，`與~`連線~`之~`各國~`與~`地區~`通話~`的~`電話卡~。`為~`英語~global card`的~`義~`譯~。"}],"p":"quán qiú diàn huà kǎ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ","=":"3788000221"}],"t":"`全球~`電話卡~"}
,"%u5168%u7403%u5B9A%u4F4D%u7CFB%u7D71%u885B%u661F%u6E2C%u91CF":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`衛星~`定位~`儀~`接收~`美國~`國防部~`發射~`在~`太空~`中的~`導航衛星~`的~`無線電~`訊號~，`以~`測~「`定點~」`位~`的~`系統~。`定位~`精度~`可~`高~`達~`百萬~`分~`之~`一~，`較~`傳統~`使用~`的~`三角測量~`精度~`高~。`適用~`於~`高~`精度~`的~`控制~`測量~。"}],"p":"quán qiú dìng wèi xì tǒng wèi xīng cè liáng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`全球~`定位~`系統~`衛星~`測量~"}
,"%u5168%u7403":{"Deutsch":"weltweit, global (u.E.) (Adj)","t":"`全~`球~","francais":"le monde entier","English":"entire","h":[{"d":[{"s":"`環球~,`舉世~","e":["`如~：「`因人~`類~`恣意~`破壞~`生態環境~，`造成~`全球~`熱帶~`雨林~`急速~`被~`毀~。」"],"f":"`全世界~。"}],"p":"quán qiú","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ","=":"378800022"}],"translation":{"francais":["le monde entier","la terre entière"],"Deutsch":["weltweit, global (u.E.) (Adj)"],"English":["entire","total","global","the (whole) world","worldwide"]}}
,"%u5168%u76E4%u5426%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`不能~`因為~`這~`點~`小~`差錯~，`就~`將~`他~`過去~`的~`貢獻~`全盤否定~。」"],"f":"`全數~`否決~，`不~`予以~`肯定~。"}],"p":"quán pán fǒu dìng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ","=":"378800003"}],"t":"`全盤~`否定~"}
,"%u5168%u76DB":{"Deutsch":"aufblühen (u.E.) (V)","t":"`全~`盛~","francais":"au faîte de sa prospérité","English":"flourishing","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`憶~`昔~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`憶~`昔~`開元~`全盛~`日~，`小~`邑~`猶~`藏~`萬~`家室~。」"],"a":"`沒落~","f":"`非常~`興隆~`壯盛~。"}],"p":"quán shèng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ","=":"378800032"}],"translation":{"francais":["au faîte de sa prospérité","à son apogée"],"Deutsch":["aufblühen (u.E.) (V)"],"English":["flourishing","at the peak","in full bloom"]}}
,"%u5168%u7403%u8CC7%u8A0A%u670D%u52D9%u7DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`全球資訊網~`路上~`提供~`客戶~`上網~`使用~`各種~`資訊~`的~`服務~`系統~。`一般~`經營~`項目~`包括~`上網~`帳~`號~`申請~、`伺~`服~`器~`空間~`出租~、`網站~`設置~、`網頁~`設計~`與~`安置~、`郵件~`服務~、`電子~`佈~`告~`欄~`使用~`等~。"}],"p":"quán qiú zī xùn fú wù wǎng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄨㄤˇ"}],"t":"`全球~`資訊服務網~"}
,"%u5168%u76E4%u6258%u51FA":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`洋人~`見~`他們~`有點~`肯~`的~`意思~`了~，`便~`將~`蕪湖~`道~`的~`說話~`全盤托出~。」"],"l":["`亦~`作~「`和盤托出~」。"],"f":"`比喻~`毫無~`隱瞞~`的~`完全~`拿~`出來~`或~`說~`出來~。"}],"p":"quán pán tuō chū","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ","=":"378800004"}],"t":"`全盤~`托~`出~"}
,"%u5168%u76E4":{"Deutsch":"total, restlos, in Bausch und Bogen (u.E.)","t":"`全~`盤~","francais":"total","English":"overall","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`這~`辦學~`堂~`一事~，`兄弟~`已~`全盤~`交付~`吾兄~，`吾兄~`看~`著~`怎麼~`好~`就~`怎麼辦~。」"],"f":"`全部~、`全體~。"}],"p":"quán pán","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ","=":"378800002"}],"translation":{"francais":["total","global","intégral"],"Deutsch":["total, restlos, in Bausch und Bogen (u.E.)"],"English":["overall","comprehensive"]}}
,"%u5168%u7403%u8CC7%u8A0A%u7DB2":{"Deutsch":"WWW (World Wide Web, weltweites Netz, W3) (u.E.) (Eig, EDV)","t":"`全球~`資訊~`網~","francais":"World Wide Web","English":"world wide web","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`整合~`電腦~`網際網路~`多媒體~`資源~`的~`分散~`式~`超媒體~`系統~。`為~`英文~World Wide Web`的~`義~`譯~。`使用~`者~`可~`藉~`由~`簡易~`方法~`上網~，`而~`取得~`網路~`上~`各種~`文字~、`聲音~、`圖片~、`動畫~、`影像~`等~`資料~。`簡稱~`為~WWW、3W、W3。"}],"p":"quán qiú zī xùn wǎng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄨㄤˇ","=":"3788000222"}],"translation":{"francais":["World Wide Web"],"Deutsch":["WWW (World Wide Web, weltweites Netz, W3) (u.E.) (Eig, EDV)"],"English":["world wide web","WWW"]}}
,"%u5168%u771F%u5148%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`八~`回~：「`一個~`叫做~`公~`孫~`勝~，`是~`全真先生~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`將~`及~`到家~`之~`際~，`遇見~`一個~`全真先生~。」"],"f":"`全真教~`的~`道士~。"}],"p":"quán zhēn xiān sheng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄒㄧㄢ ˙ㄕㄥ"}],"t":"`全真~`先生~"}
,"%u5168%u771F%u6559":{"h":[{"d":[{"f":"`宋~`時~，`道士~`王~`重陽~`創立~`的~`宗教~。`主張~`儒~、`道~、`釋~`三教~`合~`一~，`其~`教義~`勸~`人~`誦讀~`儒教~`的~`孝經~、`佛教~`的~`般若~`心經~`和~`道教~`的~`道德~`清淨~`經~，`以~`返~`其~`真~，`故~`稱~`為~「`全真教~」。`元~`時~`極~`為~`盛行~，`至~`明~`清~`逐漸~`沒落~。"}],"p":"quán zhēn jiào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`全真~`教~"}
,"%u5168%u797F":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~○○．`盧~`從~`愿~`傳~：「`使~`迴~，`以~`年老~`抗~`表~`乞骸骨~，`乃~`拜~`吏部~`尚書~，`聽~`致仕~，`給~`全祿~。」"],"f":"`舊時~`按~`其~`官職~`而~`給予~`應~`得~`的~`全部~`薪俸~。"}],"p":"quán lù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`全~`祿~"}
,"%u5168%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`陳~`巡檢~`梅嶺~`失~`妻~`記~：「`多~`備~`齋供~，`不問~`雲遊~，`全真~`道人~`都~`要~`齋~`他~。」","`西遊記~．`第~`二十四~`回~：「`大仙~`門下~`出的~`散~`仙~，`也~`不計其數~，`見~`如今~`還有~`四~`十~`八~`個~`徒弟~，`都~`是~`得道~`的~`全真~。」"],"f":"`道士~`的~`別稱~。"},{"q":["`莊子~．`盜跖~：「`子~`之~`道~，`狂~`狂~`汲汲~，`詐~`巧~`虛偽~`事~`也~，`非~`可以~`全真~`也~。」","`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`曹~`毗~`傳~：「`梁~`生~`適~`南越~`以~`保~`慎~，`固~`能~`全真~`養和~。」"],"f":"`保全~`其~`自然~`的~`天性~。"}],"p":"quán zhēn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣ"}],"t":"`全~`真~"}
,"%u5168%u77E5%u5168%u80FD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`上知天文，下知地理~，`是~`位~`全知全能~`的~`學者~。」"],"f":"`具備~`淵博~`的知~`識~`和~`各項~`才能~。"}],"p":"quán zhī quán néng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ"}],"translation":{"English":["omniscient and omnipotent"]},"English":"omniscient and omnipotent","t":"`全~`知~`全能~"}
,"%u5168%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`二~．`魏書~．`桓~`階~`傳~：「`明府~`必~`欲~`立功~`明~`義~，`全福~`遠~`禍~，`不宜~`與~`之~`同~`也~。」"],"f":"`保全~`其~`原有~`的~`幸福~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`左~`司~`李~`員外~`太夫人~`文~：「`克~`成~`厥~`家~，`享有~`全福~。」","`宋~．`蘇轍~．`明堂~`賀表~：「`能事~`既~`修~，`全福~`自~`至~。」"],"f":"`百福~`皆~`備~。"}],"p":"quán fú","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`全~`福~"}
,"%u5168%u7968":{"Deutsch":"(english: adult ticket) (u.E.) (S)","t":"`全~`票~","francais":"billet plein tarif","English":"full-priced ticket","h":[{"d":[{"f":"`一般~`成年~`人~`所~`使用~`而~`沒有~`任何~`優待~`的~`票~，`稱~`為~「`全票~」。"},{"e":["`如~：「`他~`全票~`獲~`選~`為~`班長~。」"],"f":"`得到~`全部~`選舉人~`的~`同意~。"}],"p":"quán piào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄠˋ","=":"378800005"}],"translation":{"francais":["billet plein tarif","par vote unanime"],"Deutsch":["(english: adult ticket) (u.E.) (S)"],"English":["full-priced ticket","by unanimous vote"]}}
,"%u5168%u7DB5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`沈~`既~`濟~．`任~`氏~`傳~：「`任~`氏~`又~`以~`衣服~`故~`弊~，`乞~`衣~`於~`崟~，`崟~`將~`買~`全綵~`與~`之~。」"],"f":"`整~`匹~`的~`綢子~。"}],"p":"quán cǎi","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˇ"}],"t":"`全~`綵~"}
,"%u5168%u795E%u8CAB%u6CE8":{"h":[{"d":[{"s":"`聚精會神~","l":["`或~`作~「`全~`神~`傾注~」。"],"a":"`漫不經心~,`心不在焉~,`心神不定~,`心神恍惚~,`神不守舍~","f":"`將~`心思~`精神~`完全~`集中~`於~`某~`事物~`上~。","e":["`如~：「`他~`全神貫注~`的~`驗收~`新~`貨~，`以~`挑~`出~`瑕疵~`品~。」"]}],"p":"quán shén guàn zhù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ","=":"378800031"}],"translation":{"Deutsch":["vertiefen (u.E.) (V)"],"English":["to concentrate one's attention completely (idiom)","with rapt attention"]},"English":"to concentrate one's attention completely (idiom)","Deutsch":"vertiefen (u.E.) (V)","t":"`全~`神~`貫注~"}
,"%u5168%u7DE3%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`葉~`的~`邊緣~`平滑~`而~`無~`凹凸~、`裂~`齒~`的~`葉片~。"}],"p":"quán yuán yè","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`全~`緣~`葉~"}
,"%u5168%u79D1%u91AB%u5E2B":{"h":[{"d":[{"f":"`不分~`科~`的~`醫師~。`站~`在~`社區~`醫療~`保健~`工作~`的~`第一線~，`來~`照顧~`服務~`病人~。"}],"p":"quán kē yī shī","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜ ㄧ ㄕ"}],"translation":{"Deutsch":["Allgemeinmediziner, Allgemeinmedizinerin (S, Med)"]},"Deutsch":"Allgemeinmediziner, Allgemeinmedizinerin (S, Med)","t":"`全~`科~`醫師~"}
,"%u5168%u7A0B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`健行~`活動~`全程~`二~`十~`三公~`里~。」"],"f":"`全部~`的~`路程~。"},{"e":["`如~：「`會議~`全程~`歷時~`三~`小時~`結束~。」"],"f":"`全部~`的~`過程~。"}],"p":"quán chéng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ","=":"3788000281"}],"francais":"parcours total","translation":{"francais":["parcours total","de bout en bout"],"English":["the whole distance","from beginning to end"]},"English":"the whole distance","t":"`全~`程~"}
,"%u5168%u7B49":{"Deutsch":"deckungsgleich (u.E.) (Adj)","t":"`全~`等~","francais":"congruent","English":"congruent (triangles)","h":[{"d":[{"f":"`兩~`圖形~`的~`對應~`邊~、`對應~`角~`都~`相等~，`則~`兩~`圖形~`稱~`為~「`全等~」。`通常~`用~`符號~≡`表示~。"}],"p":"quán děng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄉㄥˇ"}],"translation":{"francais":["congruent","congruence"],"Deutsch":["deckungsgleich (u.E.) (Adj)"],"English":["congruent (triangles)","congruence (geometry)"]}}
,"%u5168%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~．`昭~`帝~`紀~：「`栘~`中~`監~`蘇武~`前~`使~`匈奴~，`留~`單于~`庭~`十~`九~`歲~`乃~`還~，`奉使~`全節~，`以~`武~`為~`典~`屬國~，`賜~`錢~`百萬~。」"],"f":"`保全~`節操~、`氣節~。"},{"q":["`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`一~．`詞曲~`部~．`密~`針線~：「`趙五娘~`千里~`尋~`夫~，`隻身~`無~`伴~，`未~`審~`果~`能~`全節~`與否~。」"],"f":"`婦女~`保全~`名節~、`貞操~。"}],"p":"quán jié","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`全~`節~"}
,"%u5168%u8077%u5ABD%u5ABD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`身~`為~`全職媽媽~，`要~`懂得~`安排~`生活~，`既~`讓~`家人~`快樂~，`也~`讓~`自己~`快樂~。」"],"f":"`即~`全~`心~`處理~`家務~`的~`家庭主婦~。"}],"p":"quán zhí mā ma","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓˊ ㄇㄚ ˙ㄇㄚ","=":"3788000271"}],"t":"`全職~`媽媽~"}
,"%u5168%u80FD%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`集合~`各項~`田徑~`項目~`的~`綜合~`性~`比賽~。`男子~`組~`有~`十項全能~；`女子~`組~`有~`七~`項~`全能~。"}],"p":"quán néng yùn dòng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`全能~`運動~"}
,"%u5168%u8077":{"Deutsch":"hauptberuflich, ordentlich (Professor) (u.E.) (S)","t":"`全~`職~","francais":"emploi à temps plein","English":"full-time job","h":[{"d":[{"f":"`只~`從事~`一~`種~`職業~。`相對~`於~`兼職~`而~`言~。"}],"p":"quán zhí","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["emploi à temps plein"],"Deutsch":["hauptberuflich, ordentlich (Professor) (u.E.) (S)"],"English":["full-time job"]}}
,"%u5168%u80FD%u751F%u7522":{"h":[{"d":[{"f":"`全能生產~`有~`二~`義~：(1)`全~`產能~。`指~`當~`工廠~`投資~`購買~`機器設備~`時~，`會~`先~`預訂~`一~`全能生產~`量~。`若~`無法~`達到~，`則~`產生~`設備~`閒置~`的~`狀況~。(2)`指~`機器~`全部~`開機~，`使用~`頻率~`增高~。`此~`種~`情況~`通常~`能~`使~`產量~`超過~`當初~`預估~`的~`產量~。"}],"p":"quán néng shēng chǎn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕㄥ ㄔㄢˇ"}],"t":"`全能~`生產~"}
,"%u5168%u822C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`計畫~`經~`全般~`討論~`研判~`後~，`已決~`定~`付諸實施~。」"],"f":"`全體~、`全部~。"}],"p":"quán bān","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄅㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["ganz (u.E.)"],"English":["entire"]},"English":"entire","Deutsch":"ganz (u.E.)","t":"`全~`般~"}
,"%u5168%u8755":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`日全食~」`條~。"],"f":"`日全食~`的~`簡稱~。"},{"l":["`見~「`月全食~」`條~。"],"f":"`月全食~`的~`簡稱~。"}],"p":"quán shí","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["totale Finsternis (u.E.)"],"English":["total eclipse"]},"English":"total eclipse","Deutsch":"totale Finsternis (u.E.)","t":"`全~`蝕~"}
,"%u5168%u80FD":{"Deutsch":"allmächtig (u.E.) (Adj)","t":"`全~`能~","francais":"polyvalent","English":"omnipotent","h":[{"d":[{"q":["`列子~．`天瑞~：「`天地~`無~`全~`功~，`聖人~`無~`全能~，`萬物~`無~`全~`用~。」","`唐~．`李~`翱~．`題~`峽~`山~`寺~：「`峽~`山~`亦~`少~`平地~，`泉~`出山~`無~`所~`潭~，`乃~`知~`物~`之~`全能~`難~`也~。」"],"s":"`萬能~","f":"`具備~`各~`方面~`的~`優點~`或~`才能~。"},{"e":["`如~：「`女子~`七~`項~`全能~」、「`男子~`十項全能~」。"],"f":"`運動員~`具備~`多~`項~`技能~。"}],"p":"quán néng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ","=":"378800012"}],"translation":{"francais":["polyvalent"],"Deutsch":["allmächtig (u.E.) (Adj)"],"English":["omnipotent","all-round","strong in every area"]}}
,"%u5168%u88C2%u8449":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`分離~`葉~」。"],"f":"`為~`缺刻~`葉~`的~`種類~`之~`一~。`指~`其~`缺刻~`全~`達~`中~`肋~`或~`葉~`腳~`者~。`依~`其~`裂片~`數~`分~`為~`二~`全~`裂~、`三~`全~`裂~、`五~`全~`裂~`三~`種~。"}],"p":"quán liè yè","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`全~`裂~`葉~"}
,"%u5168%u8840%u8F38%u8840":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`未~`經~`分離~`出~`紅血球~、`白血球~、`血小板~、`血漿~`的~`血液~，`完全~`輸~`給~`病人~`的~`輸血~`方式~。"}],"p":"quán xiě shū xiě","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`全~`血~`輸血~"}
,"%u5168%u8C79":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`八~．`司~`文~`郎~：「`適~`領~`一藝~，`未~`窺~`全豹~。」"],"s":"`全部~","a":"`一斑~","f":"`全部~、`整體~。"}],"p":"quán bào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"English":["the full picture (i.e. the whole situation)","panorama"]},"English":"the full picture (i.e. the whole situation)","t":"`全~`豹~"}
,"%u5168%u8CAC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`酒~`後~`駕車~`肇事~`的~`司機~`表示~，`他~`將~`對~`這~`起事~`故~`負~`起~`全責~。」"],"f":"`全部~`的~`責任~。"}],"p":"quán zé","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄗㄜˊ","=":"378800036"}],"t":"`全~`責~"}
,"%u5168%u8C8C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`要~`解決~`這個~`問題~，`必須~`先~`了解~`整個~`事件~`的~`全貌~，`才能~`對症下藥~。」"],"f":"`事物~`的~`全部~`狀況~。"}],"p":"quán mào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Panorama (u.E.) (S)"],"English":["complete picture","full view"]},"English":"complete picture","Deutsch":"Panorama (u.E.) (S)","t":"`全~`貌~"}
,"%u5168%u7A31":{"Deutsch":"vollständige Bezeichnung (u.E.) (S)","t":"`全~`稱~","francais":"nom complet","English":"full name","h":[{"d":[{"f":"`完整~`的~`名稱~、`稱呼~。`如~`消基會~`的~`全稱~`為~「`消費者~`文教~`基金會~」。"}],"p":"quán chēng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["nom complet","nom et prénom"],"Deutsch":["vollständige Bezeichnung (u.E.) (S)","vollständiger Name (u.E.) (S)","alle bezeichnen als (u.E.) (V)","alle heißen (u.E.) (V)","alle nennen als (u.E.) (V)"],"English":["full name"]}}
,"%u5168%u8EAB%u7F8E%u767D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`新~`的~`美容~`方式~，`將~`人體~`全身~`皮膚~`的~`顏色~`以~`各種~`方法~`變~`白~，`使~`其~`美觀~。"}],"p":"quán shēn měi bái","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄟˇ ㄅㄞˊ"}],"t":"`全身~`美~`白~"}
,"%u5168%u8EAB%u4E4B%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`遂~`宣~`授~`石~`敬~`塘~`復~`為~`河東~`節度使~，`敬~`塘~`既~`得~`還~`鎮~，`常~`思~`為~`全身之計~。」"],"f":"`保全~`身家性命~`的~`計策~。"}],"p":"quán shēn zhī jì","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄓ ㄐㄧˋ"}],"t":"`全身~`之~`計~"}
,"%u5168%u8EAB%u9060%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`王~`風~．`君子陽陽~．`序~：「`君子陽陽~，`閔~`周~`也~。`君子~`遭~`亂~，`相~`招~`為~`祿~`仕~，`全身遠害~`而已~。」"],"l":["`亦~`作~「`遠害全身~」。"],"f":"`遠離~`禍~`源~，`以~`保全~`自身~`性命~。"}],"p":"quán shēn yuàn hài","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄏㄞˋ"}],"t":"`全身~`遠~`害~"}
,"%u5168%u8EC0":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`今~`舉事~`一~`不當~，`而~`全軀~`保~`妻子~`之~`臣~`隨~`而~`媒孽~`其~`短~。」","`文選~．`楊惲~．`報~`孫~`會~`宗~`書~：「`君子~`遊~`道~，`樂以忘憂~；`小人~`全軀~，`說~`以~`忘~`罪~。」"],"f":"`保全~`身體~。"}],"p":"quán qū","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ"}],"t":"`全~`軀~"}
,"%u5168%u8102%u5976%u7C89":{"h":[{"d":[{"f":"`含有~`乳~`脂~、`蛋白質~、`乳糖~、`礦物質~`等~`成分~`的~`奶粉~。`以~`別~`於~`脫脂奶粉~`而~`言~。"}],"p":"quán zhī nǎi fěn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄓ ㄋㄞˇ ㄈㄣˇ"}],"t":"`全~`脂~`奶粉~"}
,"%u5168%u929C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公文~`具備~`固定~`的~`格式~，`機關~`名稱~`應~`書寫~`全銜~。」"],"f":"`機關~`團體~`或~`職位~`的~`全~`名~。"}],"p":"quán xián","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˊ","=":"378800025"}],"t":"`全~`銜~"}
,"%u5168%u8ECD%u8986%u6EC5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`全軍覆沒~」。"],"e":["`如~：「`因~`投資~`策略~`不當~，`造成~`公司~`的~`資金~`全軍覆滅~，`血本無歸~。」"],"f":"`全部~`軍隊~`傷亡~`殆盡~，`無~`一~`倖存~。`比喻~`完全~`失敗~。"}],"p":"quán jūn fù miè","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`全軍~`覆滅~"}
,"%u5168%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`孫子~．`謀~`攻~：「`凡~`用兵~`之~`法~，`全國~`為~`上~，`破~`國~`次~`之~。`全軍~`為~`上~，`破~`軍~`次~`之~。」","`南史~．`卷~`十~`五~．`檀~`道濟~`傳~：「`道濟~`雖~`不~`剋~`定~`河南~，`全軍~`而~`反~，`雄~`民~`大振~。」"],"f":"`保全~`軍隊~`的實~`力~，`在~`戰場~`上~`不失~`一~`卒~。"},{"q":["`唐~．`賈島~．`贈~`李~`金~`州~`詩~：「`泝~`流~`隨~`大~`旆~，`登岸~`見~`全軍~。」"],"s":"`三軍~","f":"`整~`支~`軍隊~。"}],"p":"quán jūn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["all-army","all-military"]},"English":"all-army","t":"`全~`軍~"}
,"%u5168%u9589%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`塞音~」`條~。"],"f":"`塞音~`的~`別名~。"}],"p":"quán bì yīn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄧㄣ"}],"t":"`全~`閉~`音~"}
,"%u5168%u9304":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`使用~`特殊~`乾~`印~`術~`的~`複印機~。`由~`英語~ xerox`翻譯~`得名~。`此~`種~`複印機~`不用~`藥水~，`而~`是~`利用~`曝光~`來~`影印~`材料~。"}],"p":"quán lù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`全~`錄~"}
,"%u5168%u901F":{"Deutsch":"Hochtour (u.E.) (S)","t":"`全~`速~","francais":"à pleine vitesse","English":"top speed","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`必須~`全速~`前進~`才能~`及時~`趕到~`會場~。」"],"f":"`最~`快~`的~`速度~。"}],"p":"quán sù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨˋ","=":"378800038"}],"translation":{"francais":["à pleine vitesse","à toute vitesse"],"Deutsch":["Hochtour (u.E.) (S)"],"English":["top speed","at full speed"]}}
,"%u5168%u8EAB":{"Deutsch":"der ganze Körper, von Kopf bis Fuß (u.E.)","t":"`全~`身~","francais":"tout le corps","English":"whole body","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`袁術~`全身~`披掛~，`引兵~`布列~`青~`瑣~`門外~。」"],"s":"`滿身~,`渾身~,`混身~,`週~`身~","f":"`身體~`的~`全部~。"},{"q":["`詩經~．`王~`風~．`君子陽陽~．`序~：「`君子~`遭~`亂~，`相~`招~`為~`祿~`仕~，`全身遠害~`而已~。」","`文選~．`袁宏~．`三國~`名臣~`序~`贊~：「`仁義~`所以~`全身~，`亦~`所以~`亡~`身~。」"],"f":"`保全~`身體~、`性命~。"}],"p":"quán shēn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ","=":"378800030"}],"translation":{"francais":["tout le corps","le corps entier"],"Deutsch":["der ganze Körper, von Kopf bis Fuß (u.E.)","ganzheitlich (u.E.) (Adj)","Geviert <Satz, Bleisatz&gt (u.E.) (Adj)","systemisch (u.E.) (Adj)"],"English":["whole body","em (typography)"]}}
,"%u5168%u8ECD%u8986%u6C92":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`四~`五~．`李~`希~`烈~`傳~：「`官軍~`皆~`為~`其~`所~`敗~，`荊南~`節度~`張~`伯~`儀~`全軍覆沒~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`忽然~`天崩地塌~`一~`響~，`黑煙~`成~`團結~`塊~，`迷~`得人~`眼睛~`睜~`不開~。`大家~`以為~`甲~`營~`一定~`全軍覆沒~`了~。」"],"s":"`全軍~`盡~`沒~,`無~`一生~`還~","l":["`亦~`作~「`全軍覆滅~」。"],"f":"`全部~`軍隊~`傷亡~`殆盡~，`無~`人~`倖免~。`比喻~`完全~`失敗~。"}],"p":"quán jūn fù mò","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄇㄛˋ","=":"378800021"}],"francais":"(expression idiomatique) essuyer une défaite","translation":{"francais":["(expression idiomatique) essuyer une défaite"],"English":["total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipe-out"]},"English":"total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipe-out","t":"`全軍~`覆沒~"}
,"%u5168%u958B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`花園~`裡~`的~`玫瑰花~`已經~`全開~`了~。」"],"f":"`完全~`打開~`或~`開放~。"},{"f":"`紙張~`大小~`的~`最~`大~`單位~。`因~`用途~`的~`不同~`一般~`分~`為~`一~、`菊版~`紙~：`二~`十~`五~`乘~`三~`十~`五~`英寸~。`二~、`全~`版~`紙~：`三~`十~`一~`乘~`四~`十~`三英~`寸~。`三~、`大~`版~`紙~：`三~`十~`五~`乘~`四~`十~`七~`英寸~。"}],"p":"quán kāi","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄎㄞ"}],"t":"`全~`開~"}
,"%u5168%u963B":{"h":[{"d":[{"f":"`發音~`時~，`氣流~`外出~，`經過~`通道~`完全~`被~`阻~`者~`稱~`為~「`全阻~」。`其~`阻~`之~`不緊~`密~，`氣息~`仍~`得~`外洩~`者~，`稱~`為~「`半~`阻~」。"}],"p":"quán zǔ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨˇ"}],"t":"`全~`阻~"}
,"%u5168%u9577":{"Deutsch":"Gesamtlänge (u.E.) (S)","t":"`全~`長~","francais":"Longueur hors-tout","English":"overall length","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`長江~`全長~5800`公里~，`是~`中國~`第一~`大河~`川~。」"],"f":"`總~`長~、`全部~`長度~。"}],"p":"quán cháng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ","=":"378800028"}],"translation":{"francais":["Longueur hors-tout"],"Deutsch":["Gesamtlänge (u.E.) (S)"],"English":["overall length","span"]}}
,"%u5168%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`音律~`依~`音階~`的~`次序~，`其~`相距~`兩~`音~`間~`之~`一~`完全~`音程~，`稱~`為~「`全音~」。`如~`風琴~`兩~`白鍵~`隔~`黑鍵~`者~，`即~`為~「`全音~」，`無~`黑鍵~`者~`為~「`半音~」。"}],"p":"quán yīn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄧㄣ"}],"translation":{"English":["whole tone (musical interval)"]},"English":"whole tone (musical interval)","t":"`全~`音~"}
,"%u5168%u9762%u6230%u722D":{"h":[{"d":[{"f":"`主要~`國家~`間~`的~`武裝~`衝突~，`交戰國~`使用~`其~`全部~`國力~，`且~`某~`交戰國~`的~`國家~`生存~`處~`於~`危殆~`中~。`其~`特性~`在~`不受~`任何~`限制~，`可能~`包括~`對~`主要~`交戰國~`的~`本土~`使用~`核子~、`化學~`及~`生物戰~`以~`進行~`攻擊~。"}],"p":"quán miàn zhàn zhēng","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ"}],"t":"`全面~`戰爭~"}
,"%u5168%u984D%u4EA4%u5272":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`指~`證管會~`對~`公司重整~、`內部~`發生~`重大~`危機~`或~`股價~`出現~`異常~`狀況~`的~`上市~`公司~`股票~，`制定~`的~`買賣~`交割~`辦法~。`通常~`此~`種~`股票~`不可當~`日~`沖銷~，`需~`先~`繳~`齊~`股票~`及~`股~`款~，`方~`可~`進行~`買賣~。"}],"p":"quán é jiāo gē","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄜˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄜ"}],"t":"`全額~`交割~"}
,"%u5168%u96C6":{"Deutsch":"Gesamtwerk, gesammelte Werke (u.E.)","t":"`全~`集~","francais":"oeuvres complètes","English":"omnibus","h":[{"d":[{"q":["`清~．`葉~`廷~`琯~．`鷗波~`漁~`話~．`卷~`五~．`石~`唯~`庵~`殘~`稿~：「`擬~`俟~`異日~`求~`得~`徵~`君~`全集~，`再~`謀~`專~`刻~`矣~。」"],"f":"`全部~`的~`著作~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`全~`書~」。"],"f":"`將~`同一~`性質~`或~`同一~`作者~`的~`書籍~，`編纂~`而~`成~`的~`總集~。"}],"p":"quán jí","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["oeuvres complètes","collection complète des oeuvres"],"Deutsch":["Gesamtwerk, gesammelte Werke (u.E.)"],"English":["omnibus","complete works (of a writer or artist)"]}}
,"%u5168%u984D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`主辦~`單位~`將~`這次~`愛心~`義賣~`所得~，`全額~`捐~`給~`殘障~`福利~`單位~。」"],"f":"`全數~`的~`數額~。"}],"p":"quán é","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄜˊ","=":"378800039"}],"translation":{"Deutsch":["Gesamtsumme, komplette Summe (S)"]},"Deutsch":"Gesamtsumme, komplette Summe (S)","t":"`全~`額~"}
,"%u5168%u90E8":{"Deutsch":"Gesamtheit (u.E.) (S)","t":"`全~`部~","francais":"tout","English":"whole","h":[{"d":[{"s":"`通盤~,`統統~,`全豹~,`全盤~,`全面~,`全體~,`全數~,`悉數~,`整個~,`總共~,`掃數~,`所有~,`一共~,`一切~,`完全~","l":["`亦~`作~「`全分~」。"],"a":"`部分~,`片面~,`局部~","f":"`事物~`的~`全體~。","e":["`如~：「`本~`影集~`已~`全部~`播映~`完畢~。」"]}],"p":"quán bù","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ","=":"378800001"}],"translation":{"francais":["tout","total"],"Deutsch":["Gesamtheit (u.E.) (S)","Inbegriff (u.E.) (S)","Vollständigkeit (u.E.) (S)","allumfassend (u.E.) (Adj)","ganz (u.E.) (Adj)","sämtlich (u.E.) (Adj)","total (u.E.) (Adj)","universal (u.E.) (Adj)","universell (u.E.) (Adj)"],"English":["whole","entire","complete"]}}
,"%u5168%u9762":{"Deutsch":"total, völlig (u.E.) (Adj)","t":"`全~`面~","francais":"total","English":"all-around","h":[{"d":[{"s":"`周密~,`周到~,`周全~","a":"`片面~","f":"`涵蓋~`全體~`的~`各個~`層面~。","e":["`如~：「`冬令~`救濟~`的~`募捐~`活動~`已~`全面~`展開~。」"]}],"p":"quán miàn","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ","=":"378800006"}],"translation":{"francais":["total","général"],"Deutsch":["total, völlig (u.E.) (Adj)"],"English":["all-around","comprehensive","total","overall"]}}
,"%u5168%u9AD4":{"Deutsch":"alle, ganz (u.E.)","t":"`全~`體~","francais":"tout","English":"all","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉熙~．`釋名~．`釋~`飲食~：「`貊~`炙~，`全體~`炙~`之~。`各自~`以~`刀~`割~`出~`於~`胡~`貊~`之~`為~`也~。」"],"a":"`部分~,`局部~","f":"`全部~`身體~。"},{"q":["`宋~．`劉克莊~．`郊~`行~`詩~：「`山~`晴~`全體~`出~，`樹~`老~`半身~`枯~。」"],"s":"`滿堂~,`合~`座~,`舉座~,`具體~,`全部~,`整體~,`整個~,`完全~","a":"`片面~,`個別~,`個人~,`一面~","f":"`全部~、`整體~。"}],"p":"quán tǐ","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ","=":"378800010"}],"translation":{"francais":["tout","entier"],"Deutsch":["alle, ganz (u.E.)"],"English":["all","entire"]}}
,"%u5168%u984D%u4EA4%u5272%u80A1%u7968":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`全額交割~`股~」。"],"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`因~`經營~`發生~`困難~，`因此上~`市~`股票~`打~`為~`全額~`交易~`股票~。」"],"f":"`股票~`術語~。`一~`種~`在~`買賣~`時~`需~`事先~`向~`證券~`商~`預繳~`價~`金~`或~`股票~，`才能~`委託~`買賣~，`交割~`時~`也~`需~`將~`買賣~`數量~`全部~`辦理~`交割~`的~`股票~。`此~`類~`股票~`都~`是~`因~`經營~`出問題~`的~`上市~`公司~`股票~。"}],"p":"quán é jiāo gē gǔ piào","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄜˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄜ ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ","=":"378800040"}],"t":"`全額交割~`股票~"}
,"%u6168%u5141":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`四~．`灌~`園~`叟~`晚~`逢~`仙女~：「`得~`蒙~`處士~`慨允~，`必~`不~`忘~`德~。」"],"l":["`或~`作~「`慨~`諾~」。"],"a":"`固辭~","f":"`無條件~`爽快~`答應~。"}],"p":"kǎi yǔn","b":"ㄎㄞˇ ㄩㄣˇ","=":"252200003"}],"t":"`慨~`允~"}
,"%u6168%u6068":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`四~．`殷~`仲~`堪~`傳~：「`常~`謂~`永~`為~`廊廟~`之~`寶~，`而~`忽~`為~`荊楚~`之~`珍~，`良~`以~`慨恨~。」","`隋書~．`卷~`三~`十~`五~．`經籍~`志~`四~：「`羅~`什~`至~`長安~，`時~`道安~`卒~`後~`已~`二~`十~`載~`矣~，`什~`深~`慨恨~。」"],"f":"`感嘆~`憤恨~。"}],"p":"kǎi hèn","b":"ㄎㄞˇ ㄏㄣˋ"}],"t":"`慨~`恨~"}
,"%u6168%u60F3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人~`到~`老年~`常~`慨想~`往事~。」"],"f":"`心~`有~`所~`感~`而~`追思~`往事~。"}],"p":"kǎi xiǎng","b":"ㄎㄞˇ ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`慨~`想~"}
,"%u6168%u5606":{"h":[{"d":[{"s":"`感嘆~,`感慨~,`感喟~","e":["`如~：「`看~`到~`故居~`傾頹~，`到處~`是~`斷~`垣~`殘~`瓦~，`她~`不禁~`慨嘆~`戰火~`的~`無情~。」"],"f":"`有~`所~`感觸~`而~`嘆息~。"}],"p":"kǎi tàn","b":"ㄎㄞˇ ㄊㄢˋ","=":"252200001"}],"translation":{"Deutsch":["aus tiefster Seele seufzen (u.E.) (V)"],"English":["to sigh with regret","lament"]},"English":"to sigh with regret","Deutsch":"aus tiefster Seele seufzen (u.E.) (V)","t":"`慨~`嘆~"}
,"%u6168%u61A4":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`一~．`武~`帝~`本紀~`上~：「`誓~`雪~`國恥~，`慨憤~`陵夷~，`誠~`發~`宵~`寐~。」","`北齊書~．`卷~`四~`十~`一~．`獨~`孤~`永~`業~`傳~：「`初~`聞~`晉~`州~`敗~，`請~`出兵~`北討~，`奏~`寢~`不~`報~，`永~`業~`慨憤~。」"],"f":"`激動~`憤怒~。"}],"p":"kǎi fèn","b":"ㄎㄞˇ ㄈㄣˋ"}],"t":"`慨~`憤~"}
,"%u6168%u6168":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九~`嘆~．`遠~`逝~：「`情~`慨慨~`而~`長~`懷~`兮~，`信~`上皇~`而~`質~`正~。」"],"f":"`感嘆~`的~`樣子~。"},{"q":["`晉~．`潘岳~．`馬~`汧~`督~`誄~：「`慨慨~`馬~`生~，`琅琅~`高致~。」"],"f":"`情緒~`激動~`高昂~。"}],"p":"kǎi kǎi","b":"ㄎㄞˇ ㄎㄞˇ"}],"t":"`慨~`慨~"}
,"%u6168":{"n":9,"t":"慨","r":"`心~","Deutsch":"freigebig, generös (u.E.)","c":12,"francais":"indigné","English":"indignant","h":[{"d":[{"type":"`形~","l":["`見~「`慷慨~」`條~。"],"f":""},{"q":["`漢~．`班彪~．`北征~`賦~：「`撫~`長~`劍~`以~`慨~`息~。」","`宋~．`王安石~．`少~`狂喜~`文章~`詩~：「`撥~`書~`置~`左右~，`仰屋~`慨~`平生~。」"],"type":"`動~","f":"`悲嘆~、`感傷~。"}],"p":"kǎi","b":"ㄎㄞˇ","=":"2522"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）kài","b":"（`又~`音~）ㄎㄞˋ"}],"translation":{"francais":["indigné","furieux","ému","généreux"],"Deutsch":["freigebig, generös (u.E.)"],"English":["indignant","generous","to sigh (with emotion)"]}}
,"%u6168%u7136%u61C9%u5141":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`慨然領諾~」、「`慨然允諾~」。"],"e":["`如~：「`他~`對~`朋友~`的~`要求~`總是~`慨然應允~。」"],"f":"`爽快~`的~`答應~`下來~。"}],"p":"kǎi rán yìng yǔn","b":"ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄧㄥˋ ㄩㄣˇ"}],"t":"`慨然~`應允~"}
,"%u6168%u6B4E":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`二~．`祖逖~`傳~：「`中流擊楫~`而~`誓~`曰~：『`祖逖~`不能~`清~`中原~`而~`復~`濟~`大~`者~，`有如~`大江~！』`辭色~`壯烈~，`眾~`皆~`慨歎~。」","`唐~．`王昌齡~．`代~`扶風~`主人~`答~`詩~：「`主人~`就~`我~`飲~，`對~`我~`還~`慨歎~。」"],"s":"`歎息~,`感~`歎~,`感慨~,`感喟~","f":"`感慨~`嘆息~。"}],"p":"kǎi tàn","b":"ㄎㄞˇ ㄊㄢˋ"}],"t":"`慨~`歎~"}
,"%u6168%u7136%u5141%u8AFE":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`秦~`淮~`墨客~．`楊~`家~`府~`世代~`忠勇~`演義~`志~`傳~．`第~`五~`卷~．`學~`古~`領~`計~`陷~`宋~`君~：「`孟~`良~`慨然允諾~，`自~`令人~`縛~`于~`柱~`上~。」"],"l":["`亦~`作~「`慨然領諾~」、「`慨然應允~」。"],"f":"`很~`爽快~`的~`答應~`下來~。"}],"p":"kǎi rán yǔn nuò","b":"ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄩㄣˇ ㄋㄨㄛˋ"}],"t":"`慨然~`允諾~"}
,"%u6168%u7136%u9818%u8AFE":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`秦~`淮~`墨客~．`楊~`家~`府~`世代~`忠勇~`演義~`志~`傳~．`第~`四~`卷~．`孟~`良~`入~`遼~`求~`髮~：「`令~`婆~`召~`孟~`良~`入~`與~`言~`其~`事~，`孟~`良~`慨然領諾~。」"],"l":["`亦~`作~「`慨然應允~」、「`慨然允諾~」。"],"f":"`很~`爽快~`的~`答應~、`承諾~。"}],"p":"kǎi rán lǐng nuò","b":"ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄨㄛˋ"}],"t":"`慨然~`領諾~"}
,"%u6168%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`宥~`坐~：「`孔子~`慨然~`歎~`曰~：『`嗚呼~！`上~`失~`之~，`下~`殺~`之~，`其~`可~`乎~！』」","`三國演義~．`第一~`回~：「`當日~`見~`了~`榜文~，`慨然~`長~`歎~。」"],"f":"`感嘆~`的~`樣子~。"},{"q":["`漢~．`李陵~．`重~`報~`蘇武~`書~：「`慰~`誨~`懃懃~，`有~`踰~`骨肉~。`陵~`雖~`不敏~，`能不~`慨然~。」","`三國演義~．`第~`五~`回~：「`紹~`整衣~`佩劍~，`慨然~`而~`上~，`焚香~`再拜~。」"],"f":"`情緒~`激動~、`高昂~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`玄~`慨然~`依允~，`寫書~`一~`封~，`付與~`玄德~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`特來~`尊~`處~`求~`賜~`一方~`醫治~，`萬望~`慨然~。」"],"f":"`爽快~`不吝~`惜~`的~`樣子~。"}],"p":"kǎi rán","b":"ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ","=":"252200002"}],"translation":{"Deutsch":["dankenswerterweise (u.E.)"]},"Deutsch":"dankenswerterweise (u.E.)","t":"`慨~`然~"}
,"%u6968":{"n":9,"t":"楨","r":"`木~","Deutsch":"Hartholz (u.E.) (S)","c":13,"francais":"arbuste à feuilles persistantes","English":"evergreen shrub","h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`詁~`下~：「`楨~，`榦~`也~。」","`郝~`懿行~．`義疏~：「`舍人~`曰~：『`楨~，`正~`也~。`築~`牆~`所~`立~`兩~`木~`也~。』」"],"type":"`名~","f":"`古代~`築~`牆~`時~`立~`在~`兩端~`的~`木~`柱~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`文王~：「`王國~`克~`生~，`維~`周~`之~`楨~。」","`唐~．`皮日休~．`文中子~`碑~：「`先生~`門人~，`為~`唐~`之~`楨~。」"],"type":"`名~","f":"`支柱~、`主幹~。"},{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`木犀~`科~，`常~`綠~`灌木~`或~`喬木~。`高~`丈~`餘~，`葉~`呈~`卵形~，`皮質~`厚~`而~`有~`光澤~，`夏日~`開~`白花~，`果實~`橢~`圓~`而~`黑~，`可~`入藥~。`材質~`可~`供~`造船~、`建築~`及~`觀賞~`用~。"}],"p":"zhēn","b":"ㄓㄣ","=":"4417"}],"translation":{"francais":["arbuste à feuilles persistantes"],"Deutsch":["Hartholz (u.E.) (S)","früher beim Bau einer Mauer eingesetzte Grenzpfeiler (u.E.)"],"English":["evergreen shrub"]}}
,"%u6968%u5E79":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`費~`誓~：「`魯人~`三~`郊~`三~`遂~，`峙~`乃~`楨~`榦~。」","`史記~．`卷~`三~`十~`三~．`魯~`周公~`世家~：「`魯人~`三~`郊~`三~`隧~，`歧~`爾~`芻~`茭~、`糗~`糧~、`楨~`榦~，`無~`敢~`不逮~。」"],"f":"`築~`牆~`時~`兩端~`所~`立~`的~`木~`柱~。「`幹~」`文獻~`異文~`作~「`榦~」。"},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`匡衡~`傳~：「`朝廷~`者~，`天下~`之~`楨幹~`也~。」","`唐~．`柳宗元~．`先~`侍御~`史~`府君~`神道碑~：「`以為~`刑法~`者~，`軍旅~`之~`楨幹~。」"],"f":"`比喻~`主幹~、`基礎~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`盧~`植~`傳~：「`士~`之~`楷模~，`國~`之~`楨幹~`也~。」","`三國志~．`卷~`六~`十~`一~．`吳~`書~．`陸凱~`傳~：「`或~`清白~`忠~`勤~，`或~`姿~`才~`卓茂~，`皆~`社稷~`之~`楨幹~，`國家~`之~`良~`輔~。」"],"l":["`或~`作~「`貞~`幹~」。"],"f":"`比喻~`可~`做~`為~`支柱~、`骨幹~`的~`重要~`人才~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`二~．`光武~`十~`王~`傳~．`阜~`陵~`質~`王~`延~`傳~：「`昔~`周~`之~`爵~`封~`千~`有~`八~`百~，`而~`姬~`姓~`居~`半~`者~，`所以~`楨幹~`王室~`也~。」","`魏書~．`卷~`一~○`八~．`禮~`志~`二~：「`今~`臣~`之~`所~`親~，`生~`見~`隔~`棄~，`豈~`所以~`楨幹~`根本~，`隆~`建~`公族~`者~`也~。」"],"f":"`拱衛~、`支持~。"}],"p":"zhēn gàn","b":"ㄓㄣ ㄍㄢˋ"}],"t":"`楨~`幹~"}
,"%u7168%u4E7E%u5C31%u6FD5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`蕭~`德~`祥~．`殺狗勸夫~．`第~`三~`折~：「`不想~`共~`乳~`同胞~`一體~`分~，`煨乾就濕~`母~`艱辛~。」"],"l":["`亦~`作~「`偎乾就濕~」、「`煨乾避濕~」。"],"f":"`比喻~`母親~`撫育~`孩子~`的~`辛苦~。"}],"p":"wēi gān jiù shī","b":"ㄨㄟ ㄍㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄕ"}],"t":"`煨~`乾~`就~`濕~"}
,"%u7168%u4E7E%u907F%u6FD5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第~`四~`折~：「`生~`下~`這~`孩兒~，`十月懷胎~，`三~`年~`乳哺~，`嚥~`苦~`吐~`甜~，`煨乾避濕~，`不知~`受~`了~`多少~`辛苦~。」"],"l":["`亦~`作~「`偎乾就濕~」、「`煨乾就濕~」。"],"f":"`比喻~`母親~`撫育~`孩子~`的~`辛苦~。"}],"p":"wēi gān bì shī","b":"ㄨㄟ ㄍㄢ ㄅㄧˋ ㄕ"}],"t":"`煨~`乾~`避~`濕~"}
,"%u7168%u71B1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`菜~`冷~`了~，`吃不得~。`叫~`傭人~`拿下~`去~`煨熱~`吧~！」"],"f":"`用~`小~`火~`加熱~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~．`莊子~`休~`鼓盆~`成~`大道~：「`那~`婆娘~`不達時務~，`指望~`煨熱~`老公~，`重~`做~`夫妻~。」"],"f":"`比喻~`溫存~`親暱~。"}],"p":"wēi rè","b":"ㄨㄟ ㄖㄜˋ"}],"t":"`煨~`熱~"}
,"%u7168%u5875":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`七~`十~`五~．`儒林~`傳~．`序~：「`凡~`有~`經籍~，`自~`比~`皆~`湮沒~`於~`煨塵~`矣~。」","`新唐書~．`卷~`一二~`二~．`魏~`元~`忠~`傳~：「`士~`之~`懷~`琬琰~`就~`煨塵~、`抱~`棟~`幹~`困~`溝壑~`者~，`悠悠~`之~`人~`直~`睹~`此~`士~`之~`貧賤~，`安~`知~`其~`方略~`哉~！」"],"f":"`灰燼~、`塵土~。`比喻~`卑賤~`的~`境地~。"}],"p":"wēi chén","b":"ㄨㄟ ㄔㄣˊ"}],"t":"`煨~`塵~"}
,"%u7168%u71FC":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`翼翼~`京室~，`耽~`耽~`帝~`宇~。`巢~`焚~`原~`燎~，`變~`為~`煨燼~。」","`宋~．`陸游~．`桃源~`憶~`故人~．`中原~`當日~`三川~`震~`詞~：「`中原~`當日~`三川~`震~，`關輔~`回頭~`煨燼~。」"],"f":"`灰燼~。"}],"p":"wēi jìn","b":"ㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`煨~`燼~"}
,"%u7168%u81BF":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`八~．`任~`孝子~`烈性~`為~`神~：「`那~`人~`必定~`不是~`好漢~，`必~`是~`個~`煨膿~`爛板烏龜~。」"],"l":["`亦~`作~「`偎儂~」。"],"f":"`窩囊~、`沒骨氣~。"}],"p":"wēi nóng","b":"ㄨㄟ ㄋㄨㄥˊ"}],"t":"`煨~`膿~"}
,"%u7168":{"n":9,"t":"煨","r":"`火~","Deutsch":"bei kleiner Hitze langsam kochen (u.E.) (V, Ess)","c":13,"francais":"daube","English":"to simmer","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`一~：「`犯~`白刃~，`蹈~`煨~`炭~。」","`新唐書~．`卷~`八~`十~`三~．`懿~`宗~`八~`女~`傳~：「`咸~`通~`十~`年~`薨~。……`又~`許~`百官~`祭~`以~`金~`貝~、`寓~`車~、`廞~`服~，`火~`之~，`民~`爭取~`煨~`以~`汰~`寶~。」"],"type":"`名~","f":"`熱~`灰~、`灰燼~。"},{"type":"`動~","f":"`烹飪~`方法~：(1) `把~`生食~`埋~`在~`火~`灰~`中~`燒~`熟~。`如~：「`煨~`栗子~」、「`煨~`番薯~」。`宋~．`陸游~．`初夏~`野~`興~`詩~`三~`首~`之~`三~：「𤎖`火~`就~`林~`煨~`苦~`筍~，`密~`甖~`沉~`井~`漬~`青~`梅~。」(2) `用~`微~`火~`慢慢~`燒~`煮~，`使~`食物~`熟~`而~`軟~。`如~：「`煨~`牛肉~」、「`煨~`蹄膀~」。`宋史~．`卷~`三七~`三~．`洪~`皓~`傳~：「`嘗~`大雪~`薪~`盡~，`以~`馬~`矢~`然~`火~`煨~`麵食~`之~。」"}],"p":"wēi","b":"ㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["daube","étuver","braiser"],"Deutsch":["bei kleiner Hitze langsam kochen (u.E.) (V, Ess)","in heißer Asche garen (u.E.) (V, Ess)","schmoren (u.E.) (V, Ess)","sieden (u.E.) (V)"],"English":["to simmer","to roast in ashes"]}}
,"%u7968%u4EAD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公車票~`亭~」。"],"f":"`售票~`的~`亭子~。"}],"p":"piào tíng","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`票~`亭~"}
,"%u7968%u532A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`票匪~`的~`惡行~，`令人髮指~。」"],"f":"`從事~`綁票~`的~`匪徒~。"}],"p":"piào fěi","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄈㄟˇ"}],"t":"`票~`匪~"}
,"%u7968%u532D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`票匭~`上~`通常~`貼~`了~`數~`道~`封條~，`這~`是~`為~`了~`確保~`投票~`選舉~`的~`公平~`與~`公正~`性~。」"],"f":"`供~`投票~`用~`的~`小~`箱子~。"}],"p":"piào guǐ","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`票~`匭~"}
,"%u7968%u59DA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`嫖姚~」。"],"f":"`矯捷~`強勁~。"},{"l":["`亦~`作~「`嫖姚~」。"],"f":"`漢~`代~`對~`將軍~`的~`稱號~。"}],"p":"piào yáo","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄧㄠˊ"}],"t":"`票~`姚~"}
,"%u7968%u5238":{"Deutsch":"Ticket (u.E.)","t":"`票~`券~","francais":"justificatif","English":"voucher","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這些~`票券~`都~`是~`有價證券~，`要~`小心~`保管~，`以免~`遺失~。」"],"f":"`泛指~`股票~、`彩券~`等~`作為~`憑證~`用~`的~`證券~。"}],"p":"piào quàn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["justificatif","bon","reçu"],"Deutsch":["Ticket (u.E.)"],"English":["voucher","share","share certificate"]}}
,"%u7968%u532F":{"h":[{"d":[{"f":"`匯款~`人~`將~`金錢~`或~`支票~`交與~`銀行~，`銀行~`給以~`匯票~，`注明~`向~`付款~`地分~`行~`或~`代理~`行取~`款~。"}],"p":"piào huì","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"francais":"échange de billets","translation":{"francais":["échange de billets"],"English":["draft remittance"]},"English":"draft remittance","t":"`票~`匯~"}
,"%u7968%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國家~`戲劇~`院~`出售~`的~`票價~`共分~`五~`個~`等級~。」"],"f":"`憑證~`用~`的~`有價證券~`上~`所~`印~`的~`銀錢~`數目~`或~`規定~`的~`價格~。"}],"p":"piào jià","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"francais":"prix du billet","translation":{"francais":["prix du billet","tarif","frais d'admission"],"English":["ticket price","fare","admission fee"]},"English":"ticket price","t":"`票~`價~"}
,"%u7968%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`非~`職業~`性~`的~`業餘~`戲劇演員~`與~`樂師~`所~`做~`的~`演出~，`稱~`為~「`票戲~」。"}],"p":"piào xì","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧˋ"}],"t":"`票~`戲~"}
,"%u7968%u623F%u6BD2%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`會~`使~`票房~`收入~`不佳~`的~`影星~。"}],"p":"piào fáng dú yào","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ ㄉㄨˊ ㄧㄠˋ"}],"t":"`票房~`毒藥~"}
,"%u7968%u623F%u7D00%u9304":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`電影~`創下~`了~`賣座~`最~`高~`的~`票房紀錄~。」"],"f":"`電影~`或~`戲劇~`演出~`時~`的~`成績~。"}],"p":"piào fáng jì lù","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`票房~`紀錄~"}
,"%u7968%u53CB":{"Deutsch":"Amateur (u.E.) (S)","t":"`票~`友~","francais":"acteur amateur","English":"an amateur actor (e.g. in Chinese opera)","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`清客~`串~」。"],"e":["`如~：「`這~`齣~`戲~`全~`由~`愛好~`國劇~`的~`票友~`自~`組~`演出~。」"],"f":"`業餘~`參加~`戲劇~`演出~`的~`人~。"}],"p":"piào yǒu","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["acteur amateur"],"Deutsch":["Amateur (u.E.) (S)","Semi-Professional (u.E.) (S)"],"English":["an amateur actor (e.g. in Chinese opera)"]}}
,"%u7968%u64DA%u4EA4%u6613%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`辦理~`金融~`同業~`之~`間~`債權~`與~`債務~`的~`機構~。"}],"p":"piào jù jiāo yì suǒ","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Kassenverein (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kassenverein (u.E.) (S)","t":"`票據~`交易所~"}
,"%u7968":{"n":6,"t":"票","r":"`示~","Deutsch":"Ticket (u.E.)","c":11,"francais":"ticket","English":"ticket","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`鈔票~」。"],"f":"`紙幣~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`郵票~」、「`股票~」、「`車票~」、「`戲~`票~」。"],"f":"`印~`的~`或~`寫~`的~`用來~`作為~`憑證~`的~`紙張~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`肉票~」、「`撕票~」。"],"f":"`歹徒~`稱~`綁架~`來的~`人質~`為~「`票~」。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`玩票~」。"],"f":"`指~`非~`職業~`性質~`的~`演出~。"},{"type":"`名~","f":"`量詞~：(1) `計算~`大批~`人~`或~`物~`的~`單位~。`如~：「`一票~`人~」。(2) `計算~`交易~`次數~`的~`單位~。`如~：「`一票~`買賣~」。"}],"p":"piào","b":"ㄆㄧㄠˋ","=":"0464"},{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`票姚~」。"],"f":"`矯捷~。`通~「`嫖~」<2>。"}],"p":"piāo","b":"ㄆㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["ticket","billet","bulletin de vote"],"Deutsch":["Ticket (u.E.)"],"English":["ticket","ballot","bank note","CL:`張~|张[zhang1]","person held for ransom","amateur performance of Chinese opera","classifier for shipments and business transactions (dialect)"]}}
,"%u7968%u64DA":{"Deutsch":"Wertpapier, Wechsel (u.E.)","t":"`票~`據~","francais":"billet","English":"bill","h":[{"d":[{"s":"`單據~,`單子~","f":"`發票~`人~`依~`票據法~`之~`規定~，`簽發~`以~`無條件~`支付~`一定~`金額~`為~`目的~`的~`有價證券~。`又~`分~`為~`本票~、`匯票~、`支票~`三~`種~。"}],"p":"piào jù","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["billet","quittance","note"],"Deutsch":["Wertpapier, Wechsel (u.E.)"],"English":["bill","banknote","voucher","receipt"]}}
,"%u7968%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`這~`奴才~`手~`裡~`拿~`著~`一~`張~`首呈~，`就~`像~`拾~`到~`了~`有利~`的~`票子~。」"],"f":"`紙鈔~。"},{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`頭翁~，`你~`有所不知~。`假如~`我~`為~`了事~，`老爺~`拿~`票子~`傳~`我~，`我~`怎~`敢~`不去~。」"],"f":"`司法機關~`給予~`辦案~`人員~`的~`傳票~。"},{"e":["`如~：「`你~`的~`票子~`軋進~`去~`了~`沒~？」"],"f":"`支票~。"}],"p":"piào zi","b":"ㄆㄧㄠˋ ˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Geldschein, Banknote (u.E.) (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"Geldschein, Banknote (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`票~`子~"}
,"%u7968%u64DA%u5B58%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`顧客~`將~`現款~`暫~`存~`銀行~，`而~`由~`銀行~`發給~`本票~，`用~`以~`代替~`現金~`流通~，`在~`此~`本票~`尚未~`支付~`前~`之~`存款~，`稱~`為~「`票據存款~」。"}],"p":"piào jù cún kuǎn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`票據~`存款~"}
,"%u7968%u64DA%u4EA4%u63DB":{"h":[{"d":[{"f":"`所在地~`相近~`的~`各~`銀行~，`每日~`於~`一定~`時間~`派員~`集會~`一處~，`各~`出~`所~`持~`有~`應~`由~`他~`行~`付款~`的~`票據~，`與~`他~`行~`所~`持~`有~`本行~`應付~`款~`的~`票據~`互相~`交換~，`使~`債權~`債務~`抵銷~，`僅~`授受~`其~`差額~，`可~`節省~`現金~`之~`使用~`與~`人力~`費用~。"}],"p":"piào jù jiāo huàn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Clearing (u.E.) (S)","Clearingverkehr (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Clearing (u.E.) (S)","t":"`票據~`交換~"}
,"%u7968%u623F":{"Deutsch":"Kasse, Kartenverkaufsstelle, Schalter (u.E.) (S)","t":"`票~`房~","francais":"box-office","English":"box office","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陳~`小姐~`在~`臺~`北~`車站~`的~`票房~`裡~`工作~。」"],"f":"`火車站~、`戲院~`等~`公共場所~`的~`售票處~。"},{"e":["`如~：「`這~`部~`新~`片子~`的~`票房~`不錯~。」"],"f":"`一部~`電影~`放映~`的~`售票~`情形~。"},{"e":["`如~：「『`老~`王~`您~`去~`那~？』『`我~`到~`票房~`去~`學~`戲~。』」"],"f":"`由~`喜歡~`戲劇~`的~`一群~`人~`所~`組成~`的~`社團~。`票友~`練習~`唱戲~`的~`地方~，`亦~`稱~`為~「`票房~」。"}],"p":"piào fáng","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["box-office"],"Deutsch":["Kasse, Kartenverkaufsstelle, Schalter (u.E.) (S)"],"English":["box office"]}}
,"%u7968%u64DA%u884C%u70BA":{"h":[{"d":[{"f":"`簽名~`於~`票據~`之~`上~，`而~`發生~`票據~`上~`一定~`權利~`和~`義務~`的~`行為~。`如~`發票~、`背書~、`承兌~、`參加~`承兌~、`保證~`等~。"}],"p":"piào jù xíng wéi","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ"}],"t":"`票據~`行為~"}
,"%u7968%u6B3E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`演唱~`會所~`得~`的~`票款~`將~`全數~`捐~`給~`慈善機構~。」"],"f":"`賣票~`所得~`的~`錢~。"}],"p":"piào kuǎn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`票~`款~"}
,"%u7968%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`選舉~，`他~`得到~`的~`票數~`最~`多~。」"],"f":"`所得~`選票~`的~`數量~。"}],"p":"piào shù","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄕㄨˋ"}],"francais":"nombre de voix","translation":{"francais":["nombre de voix","résultat de sondage"],"English":["number of votes","poll count"]},"English":"number of votes","t":"`票~`數~"}
,"%u7968%u64DA%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`凡~`關於~`票據~，`如~`支票~、`本票~、`匯票~`等~`的~`法律~，`統稱~`為~「`票據法~」。"}],"p":"piào jù fǎ","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["negotiable instruments act"]},"English":"negotiable instruments act","t":"`票據~`法~"}
,"%u7968%u6E90":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`選舉~`前夕~，`各~`候選人~`四處~`拜票~，`以~`穩定~`票源~。」"],"f":"`選舉~`時~`可能~`投~`給~`己方~`的~`選舉人~`群~。"}],"p":"piào yuán","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`票~`源~"}
,"%u7968%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`存錢~，`可~`要~`找~`大~`的~`票號~`才~`穩當~。」"],"f":"`舊時~`對於~`從事~`匯兌~、`存~`寄~`業務~`的~`錢莊~`稱~`為~「`票號~」。"}],"p":"piào hào","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄏㄠˋ"}],"t":"`票~`號~"}
,"%u7968%u81C2":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第~`二~`折~：「`趙~`令史~`云~：『`這個~`也~`說~`是的~。`左右~，`快~`去~`拘~`喚~`那~`老娘~`街坊~`來者~。』（`孤~`做~`票臂~`科~）`祗從~`出~`喚~`云~：『`老娘~`街坊~`人~`等~，`衙門~`中~`喚~`你~`哩~。』」"],"f":"`揚手~，`為~`戲劇~`的~`一~`種~`動作~。"}],"p":"piào bì","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`票~`臂~"}
,"%u7968%u7BB1":{"Deutsch":"Urne (u.E.) (S)","t":"`票~`箱~","francais":"urne","English":"ballot box","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`觀眾~`入場~`時~，`將~`票根~`的~`第一~`聯~`投入~`票箱~，`參加~`摸~`獎~。」"],"f":"`裝~`票根~`的~`箱子~。"}],"p":"piào xiāng","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["urne"],"Deutsch":["Urne (u.E.) (S)"],"English":["ballot box"]}}
,"%u7968%u8CBC":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`未~`到期~`票據~`兌換~`現金~，`稱~`為~「`票貼~」。"}],"p":"piào tiē","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄊㄧㄝ"}],"t":"`票~`貼~"}
,"%u7968%u6839":{"Deutsch":"Abriss einer Fahrkarte, Eintrittskarte etc. (u.E.) (S)","t":"`票~`根~","francais":"talon de ticket","English":"ticket stub","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小~`華~`有~`收集~`各種~`票根~`的~`習慣~。」"],"f":"`各種~`票據~`的~`存根~。"}],"p":"piào gēn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄍㄣ"}],"translation":{"francais":["talon de ticket"],"Deutsch":["Abriss einer Fahrkarte, Eintrittskarte etc. (u.E.) (S)","Kartenabriss (u.E.) (S)"],"English":["ticket stub"]}}
,"%u7968%u838A":{"h":[{"d":[{"f":"`舊式~`的~`金融~`機構~，`經營~`金錢~、`票子~`流通~`的~`事業~。`相當~`於~`錢莊~。"}],"p":"piào zhuāng","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄓㄨㄤ"}],"francais":"boutique de change","translation":{"francais":["boutique de change"],"English":["money shop (ancient form of banking business)"]},"English":"money shop (ancient form of banking business)","t":"`票~`莊~"}
,"%u7968%u8CA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`套購~`車~、`船~、`飛機~`或~`影~、`戲~`等~`票券~，`再~`高價~`轉售~，`從~`中~`牟利~`的~`人~。`臺灣~`叫做~「`黃牛~」。"}],"p":"piào fàn zi","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄈㄢˋ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["ticket scalper"]},"English":"ticket scalper","t":"`票~`販子~"}
,"%u7968%u9078":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`晚上~`就~`可以~`知道~`票選~`結果~`了~。」"],"f":"`以~`投票~`方式~`選舉~。"}],"p":"piào xuǎn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄒㄩㄢˇ"}],"francais":"vote par bulletin","translation":{"francais":["vote par bulletin"],"English":["to vote by ballot"]},"English":"to vote by ballot","t":"`票~`選~"}
,"%u7968%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`開~`給~`我~`一~`張~`票面~`十~`萬~`元~`的~`支票~。」"],"f":"`鈔票~、`支票~、`票據~`等~`票子~`上~`所~`標示~`的~`金額~。"}],"p":"piào miàn","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`票~`面~"}
,"%u7968%u984D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`支付~`支票~`的~`票額~`是~`多少~？」"],"f":"`票面~`所~`顯示~`的~`數額~。"}],"p":"piào é","b":"ㄆㄧㄠˋ ㄜˊ"}],"francais":"valeur nominale","translation":{"francais":["valeur nominale"],"Deutsch":["Nennwert (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Nennwert (u.E.) (S)","t":"`票~`額~"}
,"%u7D68%u6BEC":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`絲絨~`結~`成~，`裝飾~`用~`的~`彩~`毬~。"}],"p":"róng qiú","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`絨~`毬~"}
,"%u7D68%u5E03":{"Deutsch":"Waschlappen, Flanell (u.E.) (S)","t":"`絨~`布~","francais":"velvet","English":"flannel","h":[{"d":[{"f":"`用~`棉紗~`或~`羊毛~`等~`織成~，`表面~`有~`一層~`細~`絨~`的~`布料~。`如~`燈芯~`絨~。"}],"p":"róng bù","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ","=":"526000001"}],"translation":{"francais":["velvet","finet,-te"],"Deutsch":["Waschlappen, Flanell (u.E.) (S)"],"English":["flannel"]}}
,"%u7D68%u982D%u7E69":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`毛~`絨~`及~`棉~`絨~`等~`搓~`製~`而~`成~`的~`繩子~。`質~`鬆軟~，`婦女~`多~`用來~`束髮~。"}],"p":"róng tóu shéng","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˊ"}],"t":"`絨~`頭~`繩~"}
,"%u7D68%u6BDB%u53D6%u6A23%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`診療~`法~。`醫生~`運用~`超音波~，`自~`孕婦~`胎盤~`組織~`的~`絨毛~`膜~`內~`取得~`活~`細胞~，`放~`在~`培養基~`內~`培養~，`以~`測~`得~`細胞~`的~`染色體~，`從而~`診斷~`出~`胎兒~`的~`性別~`及~`染色體~`異常~`的~`遺傳~`性~`疾病~。`此~`法~`須~`於~`孕婦~`懷孕~`八~`周~`以後~`始~`得~`進行~，`而~`受~`檢~`的~`孕婦~`須~`承擔~`百~`分~`之~`四~`的~`流產~`風險~。"}],"p":"róng máo qǔ yàng fǎ","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄑㄩˇ ㄧㄤˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`絨毛~`取樣~`法~"}
,"%u7D68%u6BEF":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`羊毛~、`駝~`毛~`等~`織成~`的~`毯子~。"}],"p":"róng tǎn","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄊㄢˇ"}],"t":"`絨~`毯~"}
,"%u7D68":{"n":6,"t":"絨","r":"`糸~","Deutsch":"aus Wolle, Wollware (u.E.)","c":12,"francais":"duvet","English":"velvet","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`糸~`部~：「`絨~，`細布~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`細布~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`絲絨~」、「`呢絨~」。"],"f":"`表面~`有~`柔~`細~`短~`毛~`的~`絲織品~。"},{"q":["`明~．`楊~`基~．`美人~`刺繡~`詩~：「`閒情~`正在~`停~`針~`處~，`笑~`嚼~`殘~`絨~`唾~`碧~`窗~。」"],"type":"`名~","f":"`刺繡~`用~`的~`絲線~。"}],"p":"róng","b":"ㄖㄨㄥˊ","=":"5260"}],"translation":{"francais":["duvet","laine fine"],"Deutsch":["aus Wolle, Wollware (u.E.)","Samt (u.E.) (S)"],"English":["velvet","woolen"]}}
,"%u7D68%u7DDA":{"Deutsch":"Wolle (u.E.) (S)","t":"`絨~`線~","francais":"fil de soie pour broderie","English":"wool","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`刺繡~`所~`用~`的~`線~。"},{"f":"`毛線~。"}],"p":"róng xiàn","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"526000003"}],"translation":{"francais":["fil de soie pour broderie","fil de laine","laine filée"],"Deutsch":["Wolle (u.E.) (S)"],"English":["wool","woolen thread"]}}
,"%u7D68%u6BDB":{"Deutsch":"Zotte (u.E.)","t":"`絨~`毛~","francais":"poil fin","English":"fur","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`絨毛~`玩具~」。"],"f":"`物體~`表面上~`所~`披~`覆~`的~`柔~`細~`短~`毛~。"},{"f":"`小腸~`內~`壁~`無數~`纖細~`的~`小指~`狀~`突起~`絨毛~，`內~`有~`微血管~、`淋巴管~，`可~`增加~`小腸~`內~`壁~`的~`吸收~`面積~。"}],"p":"róng máo","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ","=":"526000002"}],"translation":{"francais":["poil fin","duvet","villosité"],"Deutsch":["Zotte (u.E.)","Flaum, Flusen (u.E.) (S)","Noppe (u.E.) (S)"],"English":["fur","down (soft fur)","villi capillary (in the small intestine)"]}}
,"%u8568%u985E":{"Deutsch":"Farn (u.E.) (S)","t":"`蕨~`類~","francais":"crytogames vasculaires","English":"fern","h":[{"d":[{"f":"→`蕨~"}],"p":"jué lèi","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄌㄟˋ","=":"347600001"}],"translation":{"francais":["crytogames vasculaires"],"Deutsch":["Farn (u.E.) (S)"],"English":["fern","bracken","brake (botany)"]}}
,"%u8568":{"n":12,"t":"蕨","r":"`艸~","Deutsch":"Adlerfarn (u.E.)","c":16,"francais":"fougère","English":"Pteridium aquilinum","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`碗~`蕨~`科~`蕨~`屬~，`多年~`生~`草本~。`地下莖~`橫生~，`於~`春季~`發~`嫩芽~，`形~`如~`拳~`狀~，`全~`株~`披~`白~`線~`毛茸~。`葉~`剛硬~`似~`三角形~，`為~`三~`回~`羽狀複葉~。`子囊~`群生~`於~`葉~`背~，`靠~`孢子~`繁殖~。`嫩葉~`可~`食~，`根莖~`有~`解~`熱~、`利尿~`等~`功用~。"}],"p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ","=":"3476"}],"translation":{"francais":["fougère"],"Deutsch":["Adlerfarn (u.E.)"],"English":["Pteridium aquilinum","bracken"]}}
,"%u8568%u985E%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`隱花植物~`的~`一~`大~`類~，`包括~`蕨類~、`石松~`類~、`木賊~`類~。`常~`為~`草本~，`莖~`有~`維管束~，`葉子~`較~`小~，`行~`孢子~`繁殖~。`此~`類~`植物~`有~`性~`世代~`與~`無~`性~`世代~`互相~`交替~，`繁盛~`於~`古代~，`今~`所~`用~`煤~，`皆~`千萬~`年~`前此~`種植~`物~`埋~`積~`地下~`而~`成~。"}],"p":"jué lèi zhí wù","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄌㄟˋ ㄓˊ ㄨˋ"}],"francais":"Filicophyta","translation":{"francais":["Filicophyta"],"Deutsch":["Farne (u.E.) (Bio)"]},"Deutsch":"Farne (u.E.) (Bio)","t":"`蕨類~`植物~"}
,"%u8D68":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`地~`員~：「`其~`種~`大~`苗~，`細~`苗~，`赨~`莖~，`黑~`秀~，`箭~`長~。」","`尹~`知~`章~．`注~：「`赨~，`即~`赤~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`紅色~。"}],"p":"tóng","b":"ㄊㄨㄥˊ"}],"n":6,"t":"赨","c":13,"r":"`赤~"}
}
