{"%u5171%u4E8B%u4E00%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`數位~`女子~`共有~`一~`位~`丈夫~。"}],"p":"gòng shì yī fū","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧ ㄈㄨ"}],"t":"`共事~`一夫~"}
,"%u5171%u4E58":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`上次~`的~`環島~`旅行~，`我們~`四~`人~`共乘~`一~`車~，`一路~`上~`大家~`輪流~`開車~，`玩~`得~`十分~`盡興~。」"],"f":"`共同~`搭乘~。"}],"p":"gòng chéng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄥˊ","=":"2485000161"}],"francais":"rouler ensemble","translation":{"francais":["rouler ensemble","faire du covoiturage"],"English":["to ride together","to carpool"]},"English":"to ride together","t":"`共~`乘~"}
,"%u5171%u4E8B":{"Deutsch":"Kollaboration (u.E.) (S)","t":"`共~`事~","francais":"travailler ensemble","English":"to work together","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`從~`榮~`每~`忌~`從~`厚~`聲名~`出~`於~`其~`上~，`敬~瑭`不願~`與~`從~`榮~`共事~，`每~`欲~`求~`外~`鎮~`回避~`那~`從~`榮~。」"],"f":"`共同~`在~`一起~`做事~。"}],"p":"gòng shì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ","=":"248500018"}],"translation":{"francais":["travailler ensemble","travailler dans un même établissement","collaborer"],"Deutsch":["Kollaboration (u.E.) (S)","Mitarbeit (u.E.) (S)"],"English":["to work together"]}}
,"%u5171%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`任昉~．`奏~`彈~`劉~`整~：「`得~`錢~`七~`千~`整~，`兄弟~`及~`姊~`共分~`此~`錢~。」"],"f":"`共同~`平分~。"}],"p":"gòng fēn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄈㄣ"}],"t":"`共~`分~"}
,"%u5171%u540C%u4EE3%u7406":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`二~`個~`以上~`的~`代理人~`一同~`行使~`代理~`行為~。"}],"p":"gòng tóng dài lǐ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`共同~`代理~"}
,"%u5171%u540C%u4EA4%u969B%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`多~`民族~`的~`國家~`中~，`各~`民族~`間~`共同~`使用~`的~`語言~。`如~`漢語~。"},{"f":"`國際~`會議~`上~，`確定~`共同~`使用~`的~`語言~。`如~`英語~、`法語~。"}],"p":"gòng tóng jiāo jì yǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄩˇ"}],"t":"`共同~`交際~`語~"}
,"%u5171%u540C%u4EE3%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`不能~`以~`個人~`單獨~`行使~`代表~`權~，`而~`必須~`多數~`人~`共同~`行使~`者~，`為~`共同代表~。"}],"p":"gòng tóng dài biǎo","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`共同~`代表~"}
,"%u5171%u4EAB":{"Deutsch":"etwas gemeinsam genießen, gemeinsame Nutzung, sich etwas teilen (u.E.) (V)","t":"`共~`享~","francais":"partager","English":"to share","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`的~`工作~`成果~`將~`由~`大夥兒~`共享~。」"],"f":"`共同~`分享~、`一起~`擁有~。"}],"p":"gòng xiǎng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ","=":"2485000121"}],"translation":{"francais":["partager"],"Deutsch":["etwas gemeinsam genießen, gemeinsame Nutzung, sich etwas teilen (u.E.) (V)"],"English":["to share","to enjoy together"]}}
,"%u5171%u540C%u4F01%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`二~`人~`以上~`以~`營利~`為~`主~`的~`企業~`經營~，`且~`為~`共同~`經濟~`的~`具體~`表現~。`如~`合夥~、`公司~`等~。"}],"p":"gòng tóng qì yè","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`共同~`企業~"}
,"%u5171%u4EAB%u8EDF%u9AD4":{"Deutsch":"Shareware (u.E.) (S)","t":"`共享~`軟體~","francais":"partagiciel","English":"shareware","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`共享軟體~`觀念~`的~`產生~，`可以~`讓~`使用~`者~`買~`到~`適用~`的~`軟體~`而~`不會~`浪費~`金錢~。」"],"f":"`一~`種~`購買~`前~`可以~`先~`試用~`的~`軟體~。`為~`英文~ shareware、freeware`的~`義~`譯~。`使用~`滿意~`之後~，`再~`繳交~`註冊~`費用~，`成~`為~`合法~`的~`使用~`者~。"}],"p":"gòng xiǎng ruǎn tǐ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ","=":"2485000122"}],"translation":{"francais":["partagiciel"],"Deutsch":["Shareware (u.E.) (S)"],"English":["shareware"]}}
,"%u5171%u540C%u4FDD%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指數~`個~`保證人~`就~`同一~`債務~`所~`做~`的~`保證~。"}],"p":"gòng tóng bǎo zhèng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`共同~`保證~"}
,"%u5171%u540C":{"Deutsch":"gesamt, Gesamt-","t":"`共~`同~","francais":"commun","English":"common","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`塊~`地~`是~`他們~`兄弟~`的~`共同~`產業~。」"],"f":"`公有~。"},{"s":"`聯合~,`合夥~,`協同~","a":"`單獨~,`獨特~,`獨自~,`特有~","f":"`一起~、`一致~。","e":["`如~：「`這~`件~`事情~`是~`靠~`大家~`共同努力~`完成~`的~。」"]}],"p":"gòng tóng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ","=":"248500006"}],"translation":{"francais":["commun","ensemble","conjointement"],"Deutsch":["gesamt, Gesamt-","gemeinsam (Adj)","zusammen, vereint (Adj)","allgemein"],"English":["common","joint","jointly","together","collaborative"]}}
,"%u5171%u540C%u79D1%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`大專~`一~`年級~`課程~`中~，`不分~`科系~`均~`須~`修習~`的~`科目~，`如~`國文~、`英文~`等~。"}],"p":"gòng tóng kē mù","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄜ ㄇㄨˋ"}],"t":"`共同~`科目~"}
,"%u5171%u540C%u6C7A%u8B70%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`美國~`國會~`對~`討論~`的~`議案~，`所~`作~`決議~`的~`一~`種~`方式~。`它~`僅~`能~`表達~`參~、`眾~`兩~`院~`的~`共同~`意願~，`對~`行政~`當局~`不具~`約束~`力~。"}],"p":"gòng tóng jué yì àn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ"}],"t":"`共同~`決議~`案~"}
,"%u5171%u540C%u6B63%u72AF":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`人~`以上~`共同~`實施~`犯罪~`行為~`者~，`皆~`為~`正犯~。`與~`教唆犯~、`幫助~`犯~、`從犯~`的~`構成~`要件~`不同~，`刑罰~`的~`輕重~`也~`有~`區別~。"}],"p":"gòng tóng zhèng fàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄥˋ ㄈㄢˋ"}],"t":"`共同~`正犯~"}
,"%u5171%u540C%u611F%u89BA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`連帶~`感覺~」、「`牽連~`感覺~」。"],"f":"`感官~`與~`感官~`間~，`因~`受~`刺激~`而~`產生~`相同~`的~`感覺~。"}],"p":"gòng tóng gǎn jué","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"francais":"bon sens","translation":{"francais":["bon sens","sens commun"],"Deutsch":["Synästhesie (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Synästhesie (u.E.) (S)","t":"`共同~`感覺~"}
,"%u5171%u540C%u52AA%u529B":{"Deutsch":"gemeinsame Anstrengungen unternehmen (V)","t":"`共同~`努力~","francais":"travailler en collaboration","English":"to work together","h":[{"d":[{"s":"`通力合作~,`群策群力~","e":["`如~：「`這~`項~`任務~`需要~`大家~`共同努力~`完成~。」"],"f":"`大家~`一齊~`貢獻~`心力~。"}],"p":"gòng tóng nǔ lì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["travailler en collaboration","travailler ensemble","collaborer"],"Deutsch":["gemeinsame Anstrengungen unternehmen (V)"],"English":["to work together","to collaborate"]}}
,"%u5171%u540C%u5E02%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`歐洲共同市場~」。"],"f":"`西元~`一~`九五~`七~`年~`西歐~`諸~`國~`在~`簽訂~「`羅馬~`條約~」`後~，`所~`成立~`的~`國際性~`經濟~`組織~，`正式~`名稱~`是~「`歐洲~`經濟~`團體~」。`其~`協議~`包含~：`一~、`進口~`無關~`稅~`或~`配額~`的~`限制~。`二~、`對~`非~`會員國~`建立~`共同~`的~`輸入~`政策~。`三~、`會員國~`間~`勞力~`與~`資本~`可~`自由~`移動~。"}],"p":"gòng tóng shì cháng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˊ"}],"francais":"marché commun","translation":{"francais":["marché commun"],"Deutsch":["gemeinsamer Markt  (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"gemeinsamer Markt  (S, Wirtsch)","t":"`共同~`市場~"}
,"%u5171%u540C%u7E7C%u627F":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`繼承人~`有~`一人~`以上~`的~`相互~`關係~。`有~`公同共有~`制~`與~`分別~`共有~`制~`二~`種~，`我國~`現~`採~`公同共有~`制~。"}],"p":"gòng tóng jì chéng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ"}],"t":"`共同~`繼承~"}
,"%u5171%u540C%u7D93%u71DF":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`土地~`相鄰~，`或~`飼養~`同一~`種~`家畜~、`家禽~，`或~`種植~`同一~`種~`農作物~`的~`多數~`農民~，`當作~`一個~`單位~，`從事~`共同~`生產~、`共同運銷~`的~`經營~`方式~。"}],"p":"gòng tóng jīng yíng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ"}],"t":"`共同~`經營~"}
,"%u5171%u540C%u57FA%u91D1":{"Deutsch":"Investmentfonds (u.E.) (S)","t":"`共同~`基金~","francais":"fonds communs de placement","English":"mutual fund","h":[{"d":[{"f":"`匯集~`社會~`大眾~`的~`多餘~`資金~，`在~`貨幣市場~`從事~`短期~`有價證券~`投資~`的~`信託基金~。`此~`類~`基金~`專門~`從事~`一~`年~`期~`以內~`的~`短期投資~，`不~`包括~`股票~、`債券~`等~`長期投資~。`具有~`流動性~`高~、`獲利率~`高~、`資本額~`不~`高~、`風險~`較~`低等~`特色~。"}],"p":"gòng tóng jī jīn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ","=":"2485000062"}],"translation":{"francais":["fonds communs de placement"],"Deutsch":["Investmentfonds (u.E.) (S)","Mutual Fund (u.E.) (S)"],"English":["mutual fund"]}}
,"%u5171%u540C%u7BA1%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`設置~`在~`道路~`底下~，`可~`容納~`兩~`種~`以上~`公共~`管線~`的~`結構~`體~。`其~`效益~`包括~`可~`充分~`利用~`道路~、`提升~`傳輸~`品質~、`減少~`路面~`挖掘~、`保持~`交通~`順暢~、`增加~`道路~`壽命~、`維護~`都市~`景觀~`等~`優點~，`但~`缺點~`是~`造價~`太~`高~。"}],"p":"gòng tóng guǎn dào","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄠˋ"}],"t":"`共同~`管道~"}
,"%u5171%u540C%u88AB%u544A%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`同一~`訴訟~`中~，`同時~`有~`被~`訴~`數~`人~`者~，`為~`共同被告人~。"}],"p":"gòng tóng bèi gào rén","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`共同~`被告~`人~"}
,"%u5171%u540C%u8A34%u8A1F":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`訴訟~`的~`原告~`或~`被告~`有~`二~`人~`以上~，`或~`原告~`及~`被告~`均~`為~`二~`人~`以上~`者~。"}],"p":"gòng tóng sù sòng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`共同~`訴訟~"}
,"%u5171":{"n":4,"t":"共","r":"`八~","Deutsch":"gemeinsam (u.E.) (Adj)","c":6,"francais":"commun","English":"common","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`天下~`共~`立~`義帝~，`北面~`事~`之~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`共鳴~」、「`共存~」、「`和平共處~」。"],"f":"`一起~、`一同~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`共計~」、「`籃子~`裡~`共有~`十~`顆~`蘋果~。」"],"f":"`合~、`總計~。"},{"q":["`論語~．`公冶長~：「`願~`車馬~`衣~`輕~`裘~`與~`朋友~`共~，`敝~`之~`而~`無憾~。」"],"type":"`動~","f":"`分享~、`合用~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`共識~」、「`共相~」。"],"f":"`相同~`的~。"},{"q":["`唐~．`王勃~．`滕王閣序~：「`落~`霞~`與~`孤~`鶩~`齊~`飛~，`秋水~`共~`長~`天~`一色~。」","`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第一~`折~：「`姻緣簿~`全~`憑~`我~`共~`你~，`誰~`不待~`揀~`個~`稱意~`的~？」"],"type":"`連~","f":"`跟~、`和~。"}],"p":"gòng","b":"ㄍㄨㄥˋ","=":"2485"},{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`三~`十~`年~：「`行李~`之~`往來~，`共~`其~`乏困~，`君~`亦~`無~`所~`害~。」"],"l":["`通~「`供~」。"],"f":"`供給~。","type":"`動~"},{"q":["`左傳~．`文~`公~`十~`八~`年~：「`父~`義~，`母~`慈~，`兄~`友~，`弟~`共~，`子~`孝~。」"],"l":["`通~「`恭~」。"],"f":"`恭敬~。","type":"`形~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`黃帝~`時~`有~`共~`鼓~。"}],"p":"gōng","b":"ㄍㄨㄥ","=":"2474"},{"d":[{"q":["`荀子~．`賦~：「`聖人~`共~`手~，`時~`幾~`將~`矣~。」"],"l":["`通~「`拱~」。"],"f":"`雙手~`抱拳~。","type":"`動~"},{"q":["`論語~．`為政~：「`為政~`以~`德~，`譬如~`北辰~，`居~`其~`所~`而~`眾~`星~`共~`之~。」"],"l":["`通~「`拱~」。"],"f":"`環繞~、`護衛~。","type":"`動~"}],"p":"gǒng","b":"ㄍㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["commun","général","partager","ensemble","au total","en tout"],"Deutsch":["gemeinsam (u.E.) (Adj)","Gong (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["common","general","to share","together","total","altogether","abbr. for `共產黨~|`共~产`党~[Gong4 chan3 dang3], Communist party"]}}
,"%u5171%u540C%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`民族~`內用~`來~`溝通~、`表達~`意見~`的~`共通~`語言~。`它~`是~`從~`方言~`的~`基礎~`上~`發展~`起來~`的~`語言~。"}],"p":"gòng tóng yǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ"}],"t":"`共同~`語~"}
,"%u5171%u540C%u8DA8%u5411":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`對~`某~`種~`環境~`因子~，`具有~`相同~`的~`反應~`方式~，`而~`聚集~`一處~`的~`趨勢~。"}],"p":"gòng tóng qū xiàng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`共同~`趨向~"}
,"%u5171%u540C%u8CA1%u7522%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`夫妻財產制~`中~，`一~`種~`約定~`財產~`制~。`夫妻~`的~`財產~`及~`所得~，`除~`特有~`財產~`外~，`合併~`為~`共同財產~。`夫妻~`的~`一方~，`處分~`共同財產~`時~，`應~`獲得~`他方~`的~`同意~。"}],"p":"gòng tóng cái chǎn zhì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄓˋ"}],"t":"`共同財產~`制~"}
,"%u5171%u540C%u904B%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`農產~`共同運銷~」。"],"f":"`共同~`營運~`銷售~。"}],"p":"gòng tóng yùn xiāo","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`共同~`運銷~"}
,"%u5171%u540C%u8CA1%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公寓~`內~`的~`公共設施~`是~`屬於~`全體~`住戶~`的~`共同財產~。」"],"f":"`由~`小~`於~`整個~`社區~`的~`一個~`群體~`所~`擁有~`的~`財產~。"}],"p":"gòng tóng cái chǎn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ"}],"francais":"biens de la communauté","translation":{"francais":["biens de la communauté"],"Deutsch":["Miteigentum (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Miteigentum (u.E.) (S)","t":"`共同~`財產~"}
,"%u5171%u540C%u901A%u8A0A%u793E":{"h":[{"d":[{"f":"`日本~`在~`西元~`一~`九~`四~`五~`年時~，`於~`東京~`所~`成立~`的~`全國~`新聞~`事業~`合作~`性~、`非~`營利~`的~`通訊~`組織~。"}],"p":"gòng tóng tōng xùn shè","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ"}],"t":"`共同~`通訊社~"}
,"%u5171%u548C%u6642%u4EE3":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`主權~`以~`人民~`為~`主~`的~`年代~。`相對~`於~`君主~`時代~`而~`言~。"}],"p":"gòng hé shí dài","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`共和~`時代~"}
,"%u5171%u547D%u9CE5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`佛教~`耆~`婆~`迦~`經~`中~`所~`記載~`的~`雙~`頭~`鳥~，`兩~`個頭~`各~`有神~`識~。"},{"q":["`清~．`蔣士銓~．`水~`調~`歌頭~．`偶~`為~`共命鳥~`詞~：「`偶~`為~`共命鳥~，`都~`是~`可憐蟲~。」"],"l":["`或~`作~「`命~`命~`鳥~」、「`同命鳥~」、「`生生~`鳥~」。"],"f":"`命運~`相同~`的~`鳥~。`常~`用~`以~`比喻~`夫妻~。"}],"p":"gòng mìng niǎo","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄋㄧㄠˇ"}],"t":"`共~`命~`鳥~"}
,"%u5171%u5BE2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`夜來~`太師~`與~`新人~`共寢~，`至今~`未~`起~。」"],"f":"`同~`床~`而~`眠~。"}],"p":"gòng qǐn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄣˇ"}],"t":"`共~`寢~"}
,"%u5171%u540C%u9AD4":{"Deutsch":"Kollektiv (u.E.) (S)","t":"`共同~`體~","francais":"communauté","English":"community","h":[{"d":[{"f":"`人們~`在~`共同~`的~`條件~、`目標~`下~`所~`結~`成~`的~`組織~`團體~。"}],"p":"gòng tóng tǐ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ","=":"2485000061"}],"translation":{"francais":["communauté"],"Deutsch":["Kollektiv (u.E.) (S)","Verband (u.E.) (S)","Wirtschaftsverband (u.E.) (S)","verbinden (u.E.) (V)"],"English":["community"]}}
,"%u5171%u540C%u9EDE":{"Deutsch":"Gemeinsamkeit (u.E.) (S)","t":"`共同~`點~","francais":"terrain d'entente","English":"common ground","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做事~`腳踏實地~、`細心~`負責~`是~`他們~`兩~`個人~`的~`共同點~。」"],"f":"`二~`者~`或~`二~`者~`以上~`所~`具有~`的~`某~`種~`相同~`的~`地方~。"}],"p":"gòng tóng diǎn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["terrain d'entente"],"Deutsch":["Gemeinsamkeit (u.E.) (S)","gemeinsame Merkmale (u.E.)"],"English":["common ground"]}}
,"%u5171%u548C":{"Deutsch":"Republik (u.E.) (S)","t":"`共~`和~","francais":"république","English":"republic","h":[{"d":[{"f":"`周厲王~`出奔~`後~，`周~、`召~`二~`公~`攝政~，`號稱~「`共和~」。`見~`史記~．`卷~`四~．`周~`本紀~。`一說~`為~`共~`伯~`和~`攝行~`天子~`事~。"},{"a":"`專制~","f":"`國家~`主權~`在~`全體~`人民~，`不立~`君主~`的~`國體~，`稱~`為~「`共和~」。"}],"p":"gòng hé","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ","=":"248500007"}],"translation":{"francais":["république"],"Deutsch":["Republik (u.E.) (S)","republikanisch (u.E.) (Adj)"],"English":["republic","republicanism"]}}
,"%u5171%u5BE9%u5236%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`國民~`參預~`實際~`審判~`的~`制度~。"}],"p":"gòng shěn zhì dù","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕㄣˇ ㄓˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`共~`審~`制度~"}
,"%u5171%u548C%u570B":{"Deutsch":"Republik (u.E.) (S)","t":"`共和~`國~","francais":"république","English":"republic","h":[{"d":[{"a":"`君主國~","f":"`沒有~`君主~`為~`國家~`元首~`的~`任何~`政體~`的~`國家~，`其~`元首~`稱~`總統~、`主席~`或~`其他~`類似~`的~`稱號~。"}],"p":"gòng hé guó","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ","=":"248500008"}],"translation":{"francais":["république"],"Deutsch":["Republik (u.E.) (S)"],"English":["republic"]}}
,"%u5171%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`辯~`亡~`論~：「`及~`其~`危~`也~，`則~`兆~`庶~`與~`之~`共患~。」"],"f":"`共同~`度過~`難關~。"}],"p":"gòng huàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`共~`患~"}
,"%u5171%u5B58":{"Deutsch":"koexistieren, Koexistenz (u.E.) (S)","t":"`共~`存~","francais":"coexister","English":"to coexist","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`所謂~`覆巢之下無完卵~，`國家~`與~`人民~`是~`共存~`而~`不可~`分離~`的~。」"],"f":"`共同~`存在~。"}],"p":"gòng cún","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["coexister"],"Deutsch":["koexistieren, Koexistenz (u.E.) (S)"],"English":["to coexist"]}}
,"%u5171%u5C45":{"h":[{"d":[{"f":"`同時~`存在~。"},{"f":"`共同~`居住~。"}],"p":"gòng jū","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩ"}],"translation":{"Deutsch":["koexistieren (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"koexistieren (u.E.) (V)","t":"`共~`居~"}
,"%u5171%u60A3%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`能~`共患難~`的~`朋友~`才~`是~`真正~`的~`好朋友~。」"],"f":"`協力~`克服~`困難~，`度過~`難關~。"}],"p":"gòng huàn nàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ"}],"t":"`共患~`難~"}
,"%u5171%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`三~`年~`的~`交往~，`他們倆~`打算~`下~`個~`月~`結婚~，`牽手~`共度~`一生~。」"],"f":"`共同~`度過~。"}],"p":"gòng dù","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˋ","=":"248500004"}],"francais":"passer du temps ensemble","translation":{"francais":["passer du temps ensemble"]},"t":"`共~`度~"}
,"%u5171%u6027":{"h":[{"d":[{"a":"`特性~,`個性~","f":"`二~`種~`以上~`的~`物質~`所~`共同~`具有~`的~`性質~。"}],"p":"gòng xìng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"francais":"caractère global","translation":{"francais":["caractère global"],"English":["overall character"]},"English":"overall character","t":"`共~`性~"}
,"%u5171%u5546%u5927%u8A08":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`事~`非同小可~，`必須~`儘快~`通知~`有關~`人員~，`大家~`齊聚一堂~，`共商大計~。」"],"f":"`共同~`商議~，`籌劃~`計策~。"}],"p":"gòng shāng dà jì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"English":["to discuss matters of vital importance"]},"English":"to discuss matters of vital importance","t":"`共~`商~`大計~"}
,"%u5171%u6709%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`共同~`享有~`一物~`所有權~`的~`人~，`稱~`為~「`共有人~」。"}],"p":"gòng yǒu rén","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`共有~`人~"}
,"%u5171%u6795":{"h":[{"d":[{"a":"`獨宿~","f":"`同~`床~`而~`眠~。","e":["`如~：「`常言~`說~`十~`年~`修~`得~`同~`船~`渡~，`百年~`修~`得~`共枕~`眠~。」"]}],"p":"gòng zhěn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˇ"}],"t":"`共~`枕~"}
,"%u5171%u5DE5":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`七~`年~：「`共工~`氏~`以~`水~`紀~，`故~`為~`水師~`而~`水~`名~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`康回~」。"],"f":"`神話~`傳說~`中~`炎帝~`的~`後裔~。`相傳~`與~`顓頊~`爭~`天子~`失敗~，`怒~`觸~`不周山~`而~`導致~`天柱~`折~，`地維~`絕~。`見~`漢~．`王充~．`論衡~．`談天~。`又~`相傳~`共工~`為~`水神~。"},{"q":["`書經~．`堯典~：「`共工~`方~`鳩~`僝~`功~。」"],"f":"`職官~`名~。`堯~`時~`負責~`治水~`及~`掌~`百工~`事宜~`的~`官吏~。"}],"p":"gōng gōng","b":"ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ"}],"francais":"Gonggong","translation":{"francais":["Gonggong"],"English":["God of Water"]},"English":"God of Water","t":"`共~`工~"}
,"%u5171%u6558%u820A%u59FB":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`外戚~`類~：「`共敘舊姻~，`曰~`原有~`瓜葛之親~。」"],"f":"`彼此~`原有~`怨~`隙~`成見~`的~`親戚~，`拋棄~`舊怨~，`重新~`和好~。"}],"p":"gòng xù jiù yīn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣ"}],"t":"`共~`敘舊~`姻~"}
,"%u5171%u633D%u9E7F%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`列女傳~．`鮑~`宣~`妻~`傳~：「`妻~`乃~`悉~`歸~`侍御~`服飾~，`更~`著~`短~`布~`裳~，`與~`宣~`共挽鹿車~`歸~`鄉里~。」"],"f":"`鹿車~，`小車~。`共挽鹿車~`即~`一起~`拉~`著~`小車~。`比喻~`一起~`過~`窮困~`的~`生活~。"}],"p":"gòng wǎn lù chē","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˇ ㄌㄨˋ ㄔㄜ"}],"t":"`共~`挽~`鹿車~"}
,"%u5171%u632F":{"h":[{"d":[{"f":"`物理~`上~`指~`振動~`頻率~`相同~`的~`兩~`系統~，`彼此~`間~`的~`振動~，`可~`產生~`交~`互感應~`作用~`的~`現象~。"}],"p":"gòng zhèn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˋ","=":"248500013"}],"francais":"résonance","translation":{"francais":["résonance"],"English":["resonance (physics)"]},"English":"resonance (physics)","t":"`共~`振~"}
,"%u5171%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`或有~`這~`三~`個~`同年~，`或有~`那~`五~`個~`共歲~，`或有~`這~`兩~`個~`同~`月~`同~`日~。」"],"f":"`相同~`的~`年紀~。"}],"p":"gòng suì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`共~`歲~"}
,"%u5171%u69AE%u8FB1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`卿~`乃~`孤~`之~`功臣~，`孤~`當~`與~`卿~`共榮辱~、`同~`休戚~`也~。」"],"f":"`共同~`分享~`榮耀~`與~`恥辱~。"}],"p":"gòng róng rù","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˋ"}],"t":"`共~`榮辱~"}
,"%u5171%u6D29":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`回~：「`望~`興~`義師~，`共洩~`公憤~，`扶持~`王室~，`拯救~`黎民~。」"],"f":"`一同~`發洩~。"}],"p":"gòng xiè","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`共~`洩~"}
,"%u5171%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`是~`他們~`兄弟~`三~`人~`的~`共業~。」"],"f":"`數~`人~`共有~`的~`產業~。"},{"q":["`阿毗達磨~`俱舍論~．`卷~`六~：「`其~`增~`上~`果~`亦~`業~`所生~，`何得~`共~`受~？`共業~`生~`故~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`會~`造成~`群體~`每~`個~`分子~`共同~`報應~`的~`業力~。"}],"p":"gòng yè","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`共~`業~"}
,"%u5171%u6709":{"Deutsch":"insgesamt (u.E.)","t":"`共~`有~","francais":"copropriété","English":"to have altogether","h":[{"d":[{"a":"`特有~,`專~`有~,`私有~","f":"`數~`人~`共同~`享有~`一物~`的~`所有權~。","e":["`如~：「`這些~`權利~`是~`我們~`大家~`所~`共有~`的~。」"]}],"p":"gòng yǒu","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡˇ","=":"2485000191"}],"translation":{"francais":["copropriété","communié"],"Deutsch":["insgesamt (u.E.)","gemeinsam (u.E.) (Adj)","reziprok (u.E.) (Adj)"],"English":["to have altogether","in all"]}}
,"%u5171%u71DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`黃金~`路線~`由~`兩~`家客~`運~`公司~`所~`共營~。」"],"f":"`共同經營~。"}],"p":"gòng yíng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄧㄥˊ"}],"t":"`共~`營~"}
,"%u5171%u6CBB":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹~`元首~．`六~`代~`論~：「`先王~`知~`獨~`治~`之~`不能~`久~`也~，`故~`與~`人~`共治~`之~。」"],"f":"`共同~`治理~。"}],"p":"gòng zhì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄓˋ"}],"francais":"collégialité","translation":{"francais":["collégialité"],"Deutsch":["Kollegialität (u.E.) (S, Pol)"]},"Deutsch":"Kollegialität (u.E.) (S, Pol)","t":"`共~`治~"}
,"%u5171%u72AF%u7F6A":{"h":[{"d":[{"f":"`二~`人~`以上~`共同~`實施~`的~`犯罪~`行為~。"}],"p":"gòng fàn zuì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`共犯~`罪~"}
,"%u5171%u68F2":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`種~`不同~`的~`生物~`生活~`在~`一起~，`不是~`相為~`依存~，`而~`是~`只~`對~`一方~`有利~，`對~`另~`一方~`則~`沒有~`影響~，`這~`種~`生活方式~`稱~`為~「`共棲~」。`如~`文鳥~`專~`在~`胡蜂~`窩~`的~`附近~`築巢~，`因為~`許多~`動物~`都~`怕~`胡蜂~`的~`毒刺~，`不敢~`接近~，`於是~`文鳥~`也~`就得~`到~`保護~。"}],"p":"gòng qī","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧ"}],"francais":"symbiose","translation":{"francais":["symbiose"],"English":["symbiosis"]},"English":"symbiosis","t":"`共~`棲~"}
,"%u5171%u6FDF%u4E00%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每逢~`過年~，`在外~`的~`遊子~`都~`盼望~`能~`與~`家人~`共濟一堂~。」"],"f":"`大家~`集聚~`在~`一起~。"}],"p":"gòng jì yī táng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄧ ㄊㄤˊ","=":"248500010"}],"t":"`共~`濟~`一堂~"}
,"%u5171%u751F%u7926":{"h":[{"d":[{"f":"`生存~`在~`同一~`礦床~`中的~`幾~`種~`礦物~。"}],"p":"gòng shēng kuàng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄎㄨㄤˋ"}],"t":"`共生~`礦~"}
,"%u5171%u7522%u96C6%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`史~`上~`稱~`蘇聯~`解體~`以前~，`以~`蘇聯~`為首~，`以~`共產黨~`實行~`階級~`專政~`為~`基礎~`的~`國家~`集團~。"}],"p":"gòng chǎn jí tuán","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`共~`產~`集團~"}
,"%u5171%u70BA%u8123%u9F52":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`五~．`蜀~`書~．`鄧~`芝~`傳~：「`蜀~`有~`重~`險~`之~`固~，`吳~`有~`三江~`之~`阻~，`合~`此~`二~`長~，`共為脣齒~，`進~`可~`并兼~`天下~，`退~`可~`鼎足而立~，`此~`理~`之~`自然~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`共相脣齒~」。"],"f":"`比喻~`二~`者~`關係~`密切~，`有如~`嘴脣~`與~`牙齒~。"}],"p":"gòng wéi chún chǐ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ"}],"t":"`共~`為~`脣齒~"}
,"%u5171%u751F":{"Deutsch":"Symbiose (u.E.) (S)","t":"`共~`生~","francais":"symbiose","English":"symbiosis","h":[{"d":[{"f":"`兩~`種~`或~`兩~`種~`以上~`的~`不同~`生物~`生活~`在~`一起~，`相依~`生存~，`對~`彼此~`均~`有利~`的~`生活方式~。"}],"p":"gòng shēng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["symbiose"],"Deutsch":["Symbiose (u.E.) (S)"],"English":["symbiosis"]}}
,"%u5171%u7522%u570B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`主張~`廢除~`私有財產制~，`實行~`無產階級專政~`的~`國家~。`一切~`生產工具~，`完全~`屬於~`共有~，`生產~`所得~`由人~`民~`平均~`分配~。"}],"p":"gòng chǎn guó jiā","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`共~`產~`國家~"}
,"%u5171%u72AF":{"Deutsch":"Komplize (u.E.) (S)","t":"`共~`犯~","francais":"complice","English":"accomplice","h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`二~`人~`以上~，`共同~`實現~`犯罪~`構成~`要件~`者~。"},{"f":"`共同~`犯罪~`的~`人~。`法律~`上分~`為~`共同正犯~、`教唆犯~`及~`從犯~。"}],"p":"gòng fàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄈㄢˋ","=":"248500003"}],"translation":{"francais":["complice"],"Deutsch":["Komplize (u.E.) (S)","Mittäterschaft (u.E.) (S)","mitschuldig (u.E.) (Adj)"],"English":["accomplice"]}}
,"%u5171%u7522%u5BA3%u8A00":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`馬克斯~、`恩格斯~`在~`西元~`一~`八~`四~`八~`年所~`共同~`發表~`的~`言論~，`為~`社會主義~`立下~`基礎~。"}],"p":"gòng chǎn xuān yán","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"}],"t":"`共~`產~`宣言~"}
,"%u5171%u76F8":{"h":[{"d":[{"f":"`物~`與~`物~`的~`共同~`特徵~。"}],"p":"gòng xiàng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`共~`相~"}
,"%u5171%u76CA%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`個人~`權利~`行使~`的~`目的~，`為~`團體~`公共~`之~`利益~`者~。"}],"p":"gòng yì quán","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄧˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`共~`益~`權~"}
,"%u5171%u767B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`登~`石門~`最~`高~`頂~`詩~：「`惜~`無~`同~`懷~`客~，`共登~`青雲~`梯~。」"],"f":"`共同~`登~`上~。"}],"p":"gòng dēng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄉㄥ"}],"t":"`共~`登~"}
,"%u5171%u76F8%u8123%u9F52":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`一~○○．`百濟~`傳~：「`或~`南~`通~`劉~`氏~，`或~`北~`約~`蠕蠕~，`共相脣齒~，`謀~`陵~`王~`略~。」"],"l":["`亦~`作~「`共為脣齒~」。"],"f":"`比喻~`禍福~`相~`共~，`關係~`密切~。"}],"p":"gòng xiāng chún chǐ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ"}],"t":"`共相~`脣齒~"}
,"%u5171%u7528":{"Deutsch":"öffentlich, gemeinsam (u.E.)","t":"`共~`用~","francais":"communié","English":"commons","h":[{"d":[{"a":"`專用~","f":"`共同~`使用~。","e":["`如~：「`這~`部~`電腦~`由~`二~`人~`共用~。」"]}],"p":"gòng yòng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄩㄥˋ","=":"248500020"}],"translation":{"francais":["communié"],"Deutsch":["öffentlich, gemeinsam (u.E.)"],"English":["commons","public use"]}}
,"%u5171%u7522%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Kommunismus (u.E.) (S, Pol)","t":"`共~`產~`主義~","francais":"communisme","English":"communism","h":[{"d":[{"f":"`通常~`指~`十~`九~`世紀~`中葉~`由~`馬克斯~、`恩格斯~`所~`提倡~`的~`政治~`主張~。`其~`基本~`理論~`為~`唯物史觀~、`階級鬥爭~`及~`剩餘價值~`說~，`且~`以~`無產階級專政~，`廢除~`私有財產制~`為~`號召~。"}],"p":"gòng chǎn zhǔ yì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"248500016"}],"translation":{"francais":["communisme"],"Deutsch":["Kommunismus (u.E.) (S, Pol)","kommunistisch (u.E.) (Adj)"],"English":["communism"]}}
,"%u5171%u7B46%u786F":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`辛~`十~`四~`娘~：「`邑~`有~`楚~`銀臺~`之~`公子~，`少~`與~`生~`共筆硯~，`相狎~。」"],"f":"`一起~`使用~`毛筆~、`硯臺~`等~`文具~。`比喻~`在~`一起~`共同~`學習~。"}],"p":"gòng bǐ yàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ"}],"t":"`共~`筆~`硯~"}
,"%u5171%u79A6%u5916%u4FAE":{"h":[{"d":[{"a":"`同室操戈~","f":"`共同~`抵擋~`外來~`的~`侵略~。","e":["`如~：「`國難~`當前~，`全民~`須~`同心~`齊~`力~，`共禦外侮~。」"]}],"p":"gòng yù wài wǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄩˋ ㄨㄞˋ ㄨˇ"}],"t":"`共~`禦~`外侮~"}
,"%u5171%u7DDA%u9EDE":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`同一~`直線~`上~`的~`各~`點~，`稱~`為~「`共線點~」。"}],"p":"gòng xiàn diǎn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`共~`線~`點~"}
,"%u5171%u7522%u9EE8":{"Deutsch":"Kommunistische Partei (S, Pol)","t":"`共~`產~`黨~","francais":"parti communiste (argot)","English":"Communist Party","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`中國~`共產黨~」。"],"f":"`根據~`馬克斯~、`列寧主義~`所~`建立~`的~`無產階級專政~`政黨~。"}],"p":"gòng chǎn dǎng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ","=":"248500015"}],"translation":{"francais":["parti communiste (argot)"],"Deutsch":["Kommunistische Partei (S, Pol)"],"English":["Communist Party"]}}
,"%u5171%u77E5":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`一~`年間~`管~`什麼~`的~，`主子~`有~`一~`全分~，`他們~`就得~`全分~，`這~`是~`家裡的~`舊例~，`人~`所~`共知~`的~，`別~`的~`偷~`著~`的~`在外~。」"],"f":"`大家~`都~`知曉~。"}],"p":"gòng zhī","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄓ"}],"t":"`共~`知~"}
,"%u5171%u7E3D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`酒面~`要~`一~`句~`古文~，`一~`句~`舊詩~，`一~`句~`骨牌~`名~，`一~`句~`曲牌~`名~，`還~`要~`一~`句~`時憲書~`上~`的~`話~，`共總~`湊成~`一~`句~`話~。」"],"f":"`總計~。"}],"p":"gòng zǒng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄥˇ"}],"t":"`共~`總~"}
,"%u5171%u805A%u4E00%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`自從~`畢業~`後~，`同學~`們~`各~`奔~`西東~，`這次~`的~`郊遊~`活動~`使~`大家~`又~`能~`共聚一堂~，`實~`屬~`難得~。」"],"f":"`大家~`齊~`聚~`在~`一起~。"}],"p":"gòng jù yī táng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩˋ ㄧ ㄊㄤˊ","=":"248500011"}],"t":"`共聚~`一堂~"}
,"%u5171%u821E":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`蓋~`唐~`主~`幼~`善~`音律~，`好~`伶優~`之~`戲~，`或時~`自~`傅粉~`墨~，`與~`伶人~`共舞~`於~`庭~。」"],"f":"`一起~`跳舞~。"}],"p":"gòng wǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄨˇ"}],"t":"`共~`舞~"}
,"%u5171%u7BA1":{"Deutsch":"Kondominium (S, Rechtsw)","t":"`共~`管~","francais":"administrer conjointement","English":"to administer jointly","h":[{"d":[{"a":"`獨占~","f":"`兩~`個~`以上~`的~`國家~，`共同~`管~`有~`某~`一地~`區~，`彼此~`間~`以~`平等~`原則~`共同~`行使~`主權~。"}],"p":"gòng guǎn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["administrer conjointement"],"Deutsch":["Kondominium (S, Rechtsw)"],"English":["to administer jointly"]}}
,"%u5171%u887E":{"h":[{"d":[{"a":"`獨宿~","f":"`共~`蓋~`一~`床~`棉被~。`比喻~`同~`床~`而~`眠~。"}],"p":"gòng qīn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`共~`衾~"}
,"%u5171%u7522%u570B%u969B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`第三國際~」、「`赤色國際~」。"],"f":"`西元~`一~`九~`一~`九~`年~`由~`蘇俄~`共產黨~`召集~，`在~`莫斯科~`成立~`的~`國際~`組織~，`為~`統一~`指揮~`各國~`共產黨~`活動~`的~`最~`高~`機構~。`它~`規定~`全世界~`的~`共產黨~`都~`屬於~`同一~`政黨~，`各國~`共產黨~`只是~`共產國際~`的~`分支~`機構~；`共產黨~`應~`利用~`一切~`可能~`的~`方法~，`推翻~`資產階級~`政府~，`建立~`世界~`共~`產~`組織~。`至~`第二次世界大戰~`中~，`蘇俄~`為~`對~`美~、`英~`表示~`友好~，`在~`一~`九~`四~`三~`年~`宣布~`解散~。"}],"p":"gòng chǎn guó jì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ"}],"francais":"Internationale communiste","translation":{"francais":["Internationale communiste"],"English":["Communist International or Comintern (1919-1943), also known as the Third International `第三國際~|`第~`三~国际[Di4 san1 Guo2 ji4]"]},"English":"Communist International or Comintern (1919-1943), also known as the Third International `第三國際~|`第~`三~国际[Di4 san1 Guo2 ji4]","t":"`共~`產~`國際~"}
,"%u5171%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`我~`知~`汝~`心~`久矣~！`只~`恨~`不能~`共語~。」"],"f":"`一起~`交談~。"}],"p":"gòng yǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ"}],"t":"`共~`語~"}
,"%u5171%u805A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今日~`分別~，`不知~`何時~`才能~`再~`共聚一堂~？」"],"f":"`共同~`聚合~`在~`一處~。"},{"f":"`將~`兩~`種~`或~`兩~`種~`以上~`的~`單~`體~，`合成~`高分子化合物~`的~`作用~。"}],"p":"gòng jù","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`共~`聚~"}
,"%u5171%u8A71%u8877%u8178":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`身體~`類~：「`好生~`議論~`曰~`搖脣鼓舌~，`共話衷腸~`曰~`促膝談心~。」"],"f":"`彼此~`訴說~`心事~`或~`知心話~。"}],"p":"gòng huà zhōng cháng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ"}],"t":"`共~`話~`衷腸~"}
,"%u5171%u8AC7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`卓~`疾~`既~`愈~，`入朝~`議事~。`布~`執戟~`相隨~，`見~`卓~`與~`獻~`帝~`共談~。」"],"f":"`一同~`談話~、`商議~。"}],"p":"gòng tán","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄢˊ"}],"t":"`共~`談~"}
,"%u5171%u8655":{"Deutsch":" koexistieren; Koexistenz (u.E.) (V)","t":"`共~`處~","francais":"coexister","English":"to coexist","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`二~`人性~`情~`極端~`不同~，`很~`難~`和平共處~。」"],"f":"`共同~`存在~，`一起~`相處~。"}],"p":"gòng chǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ","=":"248500017"}],"translation":{"francais":["coexister","coexistence"],"Deutsch":[" koexistieren; Koexistenz (u.E.) (V)"],"English":["to coexist","to get along (with others)"]}}
,"%u5171%u8AD6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`回~：「`遂~`啟~`操~`徵聘~`郭~`嘉~`到~`兗州~，`共論~`天下~`之~`事~。」"],"f":"`共同~`商談~、`討論~。"}],"p":"gòng lùn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`共~`論~"}
,"%u5171%u8944%u76DB%u8209":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`愛心~`活動~`需要~`大家~`共襄盛舉~，`才能~`成功~。」"],"f":"`共同~`贊助~，`合力~`完成~。"}],"p":"gòng xiāng shèng jǔ","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ","=":"248500012"}],"translation":{"English":["to cooperate on a great undertaking","joint project","communal undertaking"]},"English":"to cooperate on a great undertaking","t":"`共~`襄~`盛舉~"}
,"%u5171%u8EDB%u5F27":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`將~`全~`圓周~`任意~`分~`為~`兩~`段~，`則~`兩~`段~`互~`為~`共軛弧~。"}],"p":"gòng è hú","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄜˋ ㄏㄨˊ"}],"t":"`共~`軛~`弧~"}
,"%u5171%u8EDB%u96D9%u66F2%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`相同~`漸近~`線~`且~`互換~`半~`軸~`之~`兩~`雙曲線~，`稱~`為~`共軛雙曲線~。"}],"p":"gòng è shuāng qū xiàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄜˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`共~`軛~`雙曲線~"}
,"%u5171%u8A08":{"Deutsch":"alles in einem; insgesamt  (u.E.) (Adv)","t":"`共~`計~","francais":"totaliser","English":"to sum up to","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`虧空~`何~`項~`銀兩~，`共計~`多少~，`本人~`有功~`名~`沒~`功名~，`都~`查明~`白~`了~`來~`說~。」"],"f":"`總和~、`總共~。"}],"p":"gòng jì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ","=":"248500009"}],"translation":{"francais":["totaliser","en tout","au total"],"Deutsch":["alles in einem; insgesamt  (u.E.) (Adv)","(English: sum up to; total up to) (u.E.)"],"English":["to sum up to","to total"]}}
,"%u5171%u8EDB%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`二~`角~`之~`和~`等於~`四~`直角~，`則~`此~`二~`角~`互~`為~`共軛角~。"}],"p":"gòng è jiǎo","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄜˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`共~`軛~`角~"}
,"%u5171%u901A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`共通~`的~`道理~，`一~`看~`便~`知~。」"],"f":"`各~`方面~`都~`相通~。"}],"p":"gòng tōng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥ","=":"248500005"}],"francais":"en commun, universel","translation":{"francais":["en commun, universel"],"English":["in common","universal"]},"English":"in common","t":"`共~`通~"}
,"%u5171%u95B1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`本書~`老少咸宜~，`適合~`全家~`人~`共閱~。」"],"f":"`共同~`閱覽~。"}],"p":"gòng yuè","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄩㄝˋ"}],"t":"`共~`閱~"}
,"%u5171%u8B58%u6C7A":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`議案~`表決~`方式~。`對於~`某些~`爭議~`性~`低~`或~`已~`在~`正式~`會議~`上~`充分~`溝通~`過~`的~`議案~，`通常~`都會~`安排~`共識決~`的~`方式~`進行~`表決~，`以~`提昇~`議事~`效率~。`表決~`時~，`與會~`者~`不~`需~`投票~，`而~`由~`會議~`主席~`對~`出席~`者~`徵詢~`有~`無異議~，`除非~`有~`強烈~`反對~`意見~，`否則~`不~`影響~「`共識決~」`成立~，`亦~`即~`通過~`議案~。"}],"p":"gòng shì jué","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`共識~`決~"}
,"%u5171%u9AD4%u6642%u8271":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`應該~`共體時艱~，`堅守~`工作~`崗位~。」"],"f":"`共同體~`會~`當前~`的~`困難~，`並~`協力~`度過~`難關~。"}],"p":"gòng tǐ shí jiān","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`共~`體~`時艱~"}
,"%u5171%u8B58":{"Deutsch":"Konsens, Übereinstimmung, gemeinsame  Erkenntnis (u.E.) (S)","t":"`共~`識~","francais":"consensus","English":"common understanding","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大家~`經過~`不斷~`的~`開會~`溝通~，`最後~`終於~`達成~`共識~。」"],"f":"`共同體~`認~`的~`觀念~、`想法~。"}],"p":"gòng shì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ","=":"248500019"}],"translation":{"francais":["consensus"],"Deutsch":["Konsens, Übereinstimmung, gemeinsame  Erkenntnis (u.E.) (S)"],"English":["common understanding","consensus"]}}
,"%u5171%u901A%u610F%u5FD7":{"h":[{"d":[{"f":"`法國~`大~`思想家~`盧梭~`的~`重要~`政治~`思想~`理念~。`認為~`由~`社會契約~`所~`產生~`的~`政治~`體~──`國家~，`本身~`具有~`生命~`與~`意志~，`此~`意志~`即~「`共通意志~」。`其~`構成~`必須~`具備~`有~`出~`自~`全體~`國民~、`以~`全體~`國民~`為~`對象~、`以~`共同~`利益~`為~`目的~`三~`項~`條件~。"}],"p":"gòng tōng yì zhì","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄓˋ"}],"t":"`共通~`意志~"}
,"%u5171%u9EDE%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`通過~`同一~`點~`的~`各~`直線~。"}],"p":"gòng diǎn xiàn","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`共~`點~`線~"}
,"%u5171%u8B00":{"Deutsch":"Geheimbündnis (u.E.) (S)","t":"`共~`謀~","francais":"conspiration","English":"to scheme together","h":[{"d":[{"s":"`同謀~,`合謀~,`協謀~","e":["`如~：「`為~`了~`挽救~`公司~`的~`經濟危機~，`董事~`們~`連日~`開會~，`共謀~`對策~。」"],"f":"`共同~`計劃~、`商量~`事情~。"},{"e":["`如~：「`我們~`一定~`要~`查~`出~`此~`案~`的~`共謀~，`才能~`結案~。」"],"f":"`共同~`做~`壞事~`的~`人~。"}],"p":"gòng móu","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ","=":"248500001"}],"translation":{"francais":["conspiration","conspirer","collusion"],"Deutsch":["Geheimbündnis (u.E.) (S)","Mittäterschaft (u.E.) (S)","Teilhaberschaft (u.E.) (S)","Verschwörung (u.E.) (S)","sich verschwören (u.E.) (V)"],"English":["to scheme together","to conspire","joint plan","conspiracy"]}}
,"%u5171%u9752%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`共產主義~`青年~`團~`的~`縮稱~。"}],"p":"gòng qīng tuán","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄢˊ"}],"francais":"ligue de la jeunesse communiste","translation":{"francais":["ligue de la jeunesse communiste"],"English":["the Communist Youth League, abbr. for `共產主義~`青年~`團~|`共~产`主~`义~`青年~团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]"]},"English":"the Communist Youth League, abbr. for `共產主義~`青年~`團~|`共~产`主~`义~`青年~团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]","t":"`共~`青~`團~"}
,"%u5171%u9CF4":{"Deutsch":"Resonanz (u.E.) (S, Phys)","t":"`共~`鳴~","francais":"résonance","English":"resonance (physics)","h":[{"d":[{"f":"`發音~`體~`因~`受~`到~`與~`本身~`振動~`頻率~`相同~`的~`音波~`影響~，`產生~`自然~`發音~`的~`現象~。`如~`兩~`個~`頻率~`相同~`的~`音叉~`放~`在~`一起~，`敲擊~`其中~`一個~`使~`它~`發出~`聲音~，`另外~`一個~`音叉~`也~`會~`跟著~`發出~`聲音~。"},{"e":["`如~：「`他~`這~`種~`處理~`方式~`很~`難~`引起~`共鳴~。」"],"f":"`共同~`的~`情緒~`反應~。"}],"p":"gòng míng","b":"ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ","=":"248500002"}],"translation":{"francais":["résonance","écho","sympathie"],"Deutsch":["Resonanz (u.E.) (S, Phys)","Resonanz, Sympathie (u.E.) (S)","ertönen (u.E.) (V)"],"English":["resonance (physics)","sympathetic response to sth"]}}
,"%u6171":{"n":11,"t":"慱","r":"`心~","c":14,"English":"sad","h":[{"d":[{"type":"`形~","l":["`見~「`慱慱~」`條~。"],"f":"`愁苦~`憂勞~`的~`樣子~。"}],"p":"tuán","b":"ㄊㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["sad"]}}
,"%u6171%u6171":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`檜~`風~．`素冠~：「`庶~`見~`素冠~`兮~，`棘人~`欒欒~`兮~，`勞心~`慱慱~`兮~。」"],"f":"`憂勞~。"}],"p":"tuán tuán","b":"ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`慱~`慱~"}
,"%u6971":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`盧~`橘~`夏~`熟~，`黃~`甘~`橙~`楱~。」","`李善~．`注~`引~`郭璞~`曰~：「`亦~`橘~`之~`類~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`橘子~`之~`類~`的~`果樹~。"}],"p":"còu","b":"ㄘㄡˋ"}],"n":9,"t":"楱","c":13,"r":"`木~"}
,"%u7D71%u4E00%u6230%u7DDA":{"Deutsch":"Einheitsfront (English: United front) (u.E.)","t":"`統一~`戰線~","francais":"Front unique","English":"united front","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`聯合戰線~」。"],"f":"`大陸地區~`指~`幾個~`階級~`或~`幾個~`團體~，`為~`了~`某~`種~`共同~`的~`政治~`目的~`結~`成~`的~`聯盟~。"}],"p":"tǒng yī zhàn xiàn","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Front unique"],"Deutsch":["Einheitsfront (English: United front) (u.E.)"],"English":["united front"]}}
,"%u7D71%u4E00":{"Deutsch":"Vereinigung (u.E.) (S, Pol)","t":"`統~`一~","francais":"unifié","English":"to unify","h":[{"d":[{"s":"`同一~","a":"`分裂~,`分化~,`分歧~,`對立~,`散亂~","f":"`使~`零散~、`分離~`的~`統合~`為~`一體~。","e":["`如~：「`秦國~`統一~`天下~`後~，`也~`統一~`全國~`的~`度量衡~、`車軌~`寬度~`及~`文字~`等~。」"]}],"p":"tǒng yī","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄧ","=":"157500015"}],"translation":{"francais":["unifié","uni","unifier"],"Deutsch":["Vereinigung (u.E.) (S, Pol)","Wiedervereinigung (u.E.) (S, Pol)","vereinigen, vereinen (u.E.) (V, Pol)"],"English":["to unify","to unite","to integrate"]}}
,"%u7D71%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`劉~`焉~`令~`鄒~`靖~`引~`玄德~`等~`三~`人~，`統兵~`五百~，`前去~`破敵~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`次~`年~，`寧~`王~`統兵~`破~`了~`南~`贛~`官軍~。」"],"f":"`統領~`軍隊~。"}],"p":"tǒng bīng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`統~`兵~"}
,"%u7D71%u5171":{"Deutsch":"insgesamt (u.E.)","t":"`統~`共~","francais":"totalement","English":"altogether","h":[{"d":[{"s":"`總共~","e":["`如~：「`這~`本書~`統共~`十~`萬~`字~。」"],"f":"`總計~、`一共~。"}],"p":"tǒng gòng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ","=":"157500005"}],"translation":{"francais":["totalement","au total"],"Deutsch":["insgesamt (u.E.)"],"English":["altogether","in total"]}}
,"%u7D71%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`五~．`窮~`馬~`周遭~`際~`賣~䭔`媼~：「`王~`媼~`只是~`乾笑~，`全~`不統口~。」"],"f":"`開口~`答應~。"}],"p":"tǒng kǒu","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄎㄡˇ"}],"t":"`統~`口~"}
,"%u7D71%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`統合~`管理~」、「`統合~`意見~」。"],"f":"`統一~`整合~、`不分~`歧~。"}],"p":"tǒng hé","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄏㄜˊ","=":"157500006"}],"t":"`統~`合~"}
,"%u7D71%u5236":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`四~`一~．`高~`霞~`寓~`傳~：「`霞~`寓~`雖~`悍~，`而~`寡謀~，`統制~`尤~`非~`所~`善~，`始~`引兵~`趨~`蕭~`陂~，`戰~`小~`勝~。」"],"s":"`管制~,`控制~","f":"`統治~、`管轄~。"},{"f":"`職官~`名~。`宋~`置~，`以~`總轄~`諸~`將~。`元~`明~`不置~。`清~`末~`稱~`各~`鎮~`鎮~`統~`為~「`統制~」。"}],"p":"tǒng zhì","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ"}],"translation":{"English":["to control"]},"English":"to control","t":"`統~`制~"}
,"%u7D71%u5E25%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`元首~`對~`軍隊~`擁有~`掌握~、`調遣~`及~`指揮~、`運用~`的~`權力~，`以~`維護~`國家~`安全~`與~`社會秩序~。"}],"p":"tǒng shuài quán","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨㄞˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`統帥~`權~"}
,"%u7D71%u4E00%u767C%u7968":{"Deutsch":"Rechnung (u.E.) (S)","t":"`統一~`發票~","francais":"facture proforma","English":"invoice","h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`發票~」。"],"f":"`政府~`為~`防止~`漏稅~，`規定~`公司行號~`使用~`同一~`種~`收據~、`憑證~，`政府~`亦~`憑~`此~`課稅~，`稱~`為~「`統一發票~」。"}],"p":"tǒng yī fā piào","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ","=":"157500016"}],"translation":{"francais":["facture proforma"],"Deutsch":["Rechnung (u.E.) (S)"],"English":["invoice"]}}
,"%u7D71%u6536%u7D71%u652F":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`政府~`機關~`的~`將~`各種~`收入~`統一~`調配~`應用~`到~`各種~`用途~`上~`的~`收支~`管理~`方式~。"}],"p":"tǒng shōu tǒng zhī","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄕㄡ ㄊㄨㄥˇ ㄓ","=":"1575000121"}],"t":"`統~`收~`統~`支~"}
,"%u7D71%u6838":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~．`張~`廷~`秀~`逃生~`救~`父~：「`這~`家私~`恰~`像~`木~`牓~，`刻~`定~`是~`他~`承受~，`家業~`再~`無~`人~`統核~`的~`了~。」"],"f":"`統~`算~`核計~。"}],"p":"tǒng hé","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`統~`核~"}
,"%u7D71%u5FA1":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三五~．`哥舒翰~`傳~：「`曜~`拙~`於~`統御~，`而~`銳~`殺戮~，`士~`畏~`而~`不~`懷~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`瑜~`以~`凡才~，`荷~`蒙~`殊遇~，`委任~`腹心~，`統御~`兵馬~，`敢~`不竭~`股肱之力~，`以~`圖報~`效~？」"],"f":"`統率~`駕御~。"}],"p":"tǒng yù","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄩˋ","=":"157500018"}],"translation":{"Deutsch":["Steuerungstechnik (u.E.) (S)"],"English":["control"]},"English":"control","Deutsch":"Steuerungstechnik (u.E.) (S)","t":"`統~`御~"}
,"%u7D71":{"n":5,"t":"統","r":"`糸~","Deutsch":"Zusammenhang, System (u.E.) (S)","c":11,"francais":"tout","English":"to gather","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`繭~`之~`性~`為~`絲~，`然~`非得~`工女~`煮~`以~`熱~`湯~`而~`抽~`其~`統紀~，`則不~`能~`成~`絲~。」"],"type":"`名~","f":"`絲~`的~`頭緒~。"},{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`三~：「`天下~`繼~`其~`統~，`守~`其~`業~，`傳~`之無~`窮~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`血統~」、「`傳統~」、「`法統~」。"],"f":"`相繼~`不絕~`的~`體系~、`關係~。"},{"q":["`荀子~．`臣~`道~：「`端~慤`以為~`統~，`禮義~`以為~`文~。」"],"type":"`名~","f":"`綱紀~、`綱要~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`元~`代~`有~`統~`古~`興~。"},{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`願~`君~`顧~`先王~`之~`宗廟~，`姑~`反~`國~`統~`萬~`人~`乎~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`張~`梁~`統~`其~`眾~，`與~`我軍~`相~`拒~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`統率~」。"],"f":"`率領~、`總理~。"},{"q":["`宋~．`朱熹~．`大學~`章句~：「`前~`四~`章~`統~`論~`綱領~`旨趣~，`後~`六~`章~`細~`論~`條目~`功夫~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`統計~」、「`統~`謀~」、「`統籌~」、「`統稱~」。"],"f":"`總合~、`綜合~。"},{"type":"`形~","l":["`通~「`筒~」。"],"e":["`如~：「`短~`統~`襪~」、「`長~`統~`馬靴~」。"],"f":"`圓~`而~`中空~。"}],"p":"tǒng","b":"ㄊㄨㄥˇ","=":"1575"}],"translation":{"francais":["tout","ensemble","unifier"],"Deutsch":["Zusammenhang, System (u.E.) (S)","Tong (u.E.) (Eig, Fam)","ganz, gesamt, all (u.E.)"],"English":["to gather","to unite","to unify","whole"]}}
,"%u7D71%u6CBB%u6B0A":{"Deutsch":"Imperium (u.E.) (Pol)","t":"`統治~`權~","francais":"Souveraineté","English":"sovereignty","h":[{"d":[{"f":"`統治~`國家~`的~`權力~。"}],"p":"tǒng zhì quán","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Souveraineté"],"Deutsch":["Imperium (u.E.) (Pol)"],"English":["sovereignty","dominion","dominance"]}}
,"%u7D71%u5E25":{"Deutsch":"oberster Feldherr, Oberkommandierender (u.E.)","t":"`統~`帥~","francais":"commander","English":"command","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`六~．`肅~`宗~`本紀~：「`朝隱~`等~`敗~`奚~、`契丹~`於~`范~`陽~`北~，`肅~`宗~`以~`統帥~`功~`遷~`司徒~。」"],"f":"`統領~，`指揮部~`屬~。"},{"f":"`國家~`軍隊~`的~`最~`高~`指揮~`者~。`通常~`指~`國家~`元首~`而~`言~。"}],"p":"tǒng shuài","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨㄞˋ","=":"157500013"}],"translation":{"francais":["commander","commandement"],"Deutsch":["oberster Feldherr, Oberkommandierender (u.E.)"],"English":["command","commander-in-chief"]}}
,"%u7D71%u62EC":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`三~`十~`二~．`封~`懿~`傳~：「`惠~`蔚~`每~`推~`軌~`曰~：『`封~`生~`之~`於~`經義~，`非但~`章句~`可~`奇~，`其~`標明~`綱~`格~，`統括~`大歸~，`吾~`所~`弗~`如~`者~`多~`矣~！』」"],"f":"`包括~`一切~。"}],"p":"tǒng guā","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["alles beinhalten, alles mit einmal nehmen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"alles beinhalten, alles mit einmal nehmen (u.E.) (V)","t":"`統~`括~"}
,"%u7D71%u6230":{"h":[{"d":[{"f":"`統一戰線~，`是~`中共~`三~`大法~`寶~`之~`一~。`其~`方法~`是~`根據~`矛盾律~，`把~`敵人~`內部~`劃分~`為~`左~、`中~、`右~`三~`派~，`採~`聯~`左拉~`中~`打~`右~`的~`作法~，`確立~`主要~`敵人~`和~`次要~`敵人~，`然後~`爭取~`多數~，`以~`打擊~`主要~`的~`敵人~。"}],"p":"tǒng zhàn","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄓㄢˋ","=":"157500010"}],"francais":"Front unique","translation":{"francais":["Front unique"],"English":["united front (abbr. for `統一戰線~|统`一~战线)","consolidation"]},"English":"united front (abbr. for `統一戰線~|统`一~战线)","t":"`統~`戰~"}
,"%u7D71%u7368":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`海峽兩岸~`由於~`特殊~`的~`政治~`形勢~，`使得~`生活~`在~`臺灣地區~`的~`民眾~`對~`統獨~`各~`有~`不同~`的~`看法~。」"],"f":"`統一~`或~`獨立~。"}],"p":"tǒng dú","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄉㄨˊ","=":"157500001"}],"translation":{"English":["unification and independence"]},"English":"unification and independence","t":"`統~`獨~"}
,"%u7D71%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`八~`十~`五~．`文苑~`傳~．`序~：「`自~`昔~`聖~`達~`之~`作~，`賢哲~`之~`書~，`莫不~`統理~`成章~，`蘊~`氣~`標致~。」"],"f":"`統合~`治理~。`書經~．`周官~「`冢宰~`掌~`邦~`治~，`統~`百官~，`均~`四海~」`句~`下~`孔安國~．`傳~：「`天官~`卿~`稱~`太宰~，`主~`國政~`治~，`統理~`百官~，`均~`平~`四海~`之~`內~。」"}],"p":"tǒng lǐ","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧˇ","=":"157500003"}],"t":"`統~`理~"}
,"%u7D71%u7D00":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~`八~．`高祖~`功臣~`侯~`者~`年表~：「`帝王~`者~，`各~`殊禮~`而~`異~`務~，`要~`以~`成功~`為~`統紀~，`豈可~`緄~`乎~？」"],"f":"`綱紀~、`要領~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`二~．`文~`帝~`紀~：「`暨~`儉~、`欽~`之~`亂~，`公~`綏~`援~`有~`眾~，`分命~`興師~，`統紀~`有方~，`用~`緝~`寧~`淮~`浦~。」"],"f":"`統御~`治理~。"}],"p":"tǒng jì","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`統~`紀~"}
,"%u7D71%u7387":{"Deutsch":"in der Gewalt haben (u.E.)","t":"`統~`率~","francais":"commander","English":"to command","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`仲秋~`紀~．`𥳑~`選~：「`統率~`士民~，`欲~`其~`教~`也~。」"],"s":"`統~`帶~,`統領~","f":"`率領~，`統領~`指揮~`所屬~`的~`部隊~。"}],"p":"tǒng shuài","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨㄞˋ","=":"157500014"}],"translation":{"francais":["commander"],"Deutsch":["in der Gewalt haben (u.E.)"],"English":["to command","to direct"]}}
,"%u7D71%u7A31":{"Deutsch":"Trivialname (u.E.) (Chem)","t":"`統~`稱~","francais":"apellation gérale","English":"collectively called","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陶器~`和~`瓷器~`統稱~`為~『`陶瓷~』。」"],"f":"`總稱~。"}],"p":"tǒng chēng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄔㄥ","=":"157500012"}],"translation":{"francais":["apellation gérale","nom général","être appelé par un nom commun"],"Deutsch":["Trivialname (u.E.) (Chem)"],"English":["collectively called","common name"]}}
,"%u7D71%u7C4C":{"Deutsch":"einheitliche und umfassende Planung (u.E.)","t":"`統~`籌~","francais":"procéder à une planification générale","English":"an overall plan","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`統籌~`全局~」。"],"f":"`通盤~`計劃~。"}],"p":"tǒng chóu","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ","=":"157500011"}],"translation":{"francais":["procéder à une planification générale"],"Deutsch":["einheitliche und umfassende Planung (u.E.)","Sozialfond (Abkürzung v. 统筹`基金~) (u.E.)"],"English":["an overall plan","to plan an entire project as a whole"]}}
,"%u7D71%u8259":{"h":[{"d":[{"f":"`輪船~`上~`票價~`最~`低廉~`的~`大眾化~`艙房~。"}],"p":"tǒng cāng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄘㄤ"}],"translation":{"English":["common passenger accommodation in the hold of a ship","steerage"]},"English":"common passenger accommodation in the hold of a ship","t":"`統~`艙~"}
,"%u7D71%u6CBB":{"Deutsch":"Dominanz (u.E.) (S)","t":"`統~`治~","francais":"gouverner","English":"to rule (a country)","h":[{"d":[{"s":"`統轄~,`管轄~,`治理~","f":"`政府~`為~`維持~`國家~`的~`生存~`與~`發展~，`運用~`國權~，`以~`支配~`領土~`和~`國民~`的~`行為~，`稱~`為~「`統治~」。`書經~．`益~`稷~「`外~`薄~`四海~，`咸~`建~`五~`長~」`句~`下~`孔安國~．`傳~：「`言~`至~`海~`諸侯~，`五~`國立~`賢者~`一人~`為~`方伯~，`謂~`之~`五~`長~，`以~`相~`統治~，`以~`獎~`帝室~。」"}],"p":"tǒng zhì","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ","=":"157500009"}],"translation":{"francais":["gouverner","gouvernement","classe dirigeante"],"Deutsch":["Dominanz (u.E.) (S)","Governance (u.E.) (S)","Herrschaft (u.E.) (S)","Regierungsform (u.E.) (S)","Regime (u.E.) (S)","Verwalter (u.E.) (S)","Verwaltung (u.E.) (S)","kontrollieren, herrschen (u.E.) (V)","regieren (u.E.) (V)","herrschend (u.E.) (Adj)"],"English":["to rule (a country)","to govern","rule","regime"]}}
,"%u7D71%u7D71":{"Deutsch":"allesamt, alle (u.E.)","t":"`統~`統~","francais":"tout","English":"totally","h":[{"d":[{"q":["`負~`曝~`閑~`談~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`把~`他們~`等~`得~`不耐煩~，`問~`問~`催~`客~`的~，`說~`是~：『`統統~`知道~`了~。』」"],"s":"`全部~,`完全~","l":["`亦~`作~「`通通~」、「`統通~」。"],"a":"`僅僅~","f":"`全部~。"}],"p":"tǒng tǒng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ","=":"157500002"}],"translation":{"francais":["tout","complètement","entièrement","totalement","sans réserve","sans exception"],"Deutsch":["allesamt, alle (u.E.)"],"English":["totally"]}}
,"%u7D71%u8A08%u88FD%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`統計方法~。`用~`各種~`適當~`的~`圖形~，`將~`所~`調查~`統計資料~`顯示~`出來~，`使~`人~`容易~`明白~。`其~`方法~`很~`多~，`皆~`用~`以~`闡明~`統計資料~`的~`全體~`現象~。"}],"p":"tǒng jì zhì tú","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`統計~`製圖~"}
,"%u7D71%u8A08%u5730%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`統計圖~`形~`與~`區域~`地圖~`二~`者~`結合~`而~`成~`的~`一~`種~`圖形~。`指~`將~`各~`地區~`的~`統計資料~，`如~`人口~、`物產~`或~`資源~`的~`分布~、`經濟~`水準~`等~，`依~`其~`存在~`或~`發生~`的~`地區~，`以~`符號~`在~`地圖~`上分~`別~`表示~`標注~，`使~`一~`見~`即~`能~`明白~`各種~`地理~`分布~`狀況~`的~`地圖~。"}],"p":"tǒng jì dì tú","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄉㄧˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`統計~`地圖~"}
,"%u7D71%u8A08%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`平面~`或~`立體~`的~`圖形~。`利用~`點~`的~`多少~、`線~`的~`長短~、`面積~`或體~`積~`的~`大小~、`顏色~`的~`分別~`與~`濃淡~、`線條~`的~`疏~`密~`或~`曲線~`的~`傾斜角~`度~，`以~`表示~`統計表~`內~`各種~`數字~`的~`大小~`程度~、`變動~`情形~、`分布~`狀況~`或~`相互~`關係~。`種類~`繁多~，`有~`說明~`圖~、`計算~`圖~、`分析~`圖~`等~。"}],"p":"tǒng jì tú","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ"}],"francais":"Représentations graphiques de données statistiques","translation":{"francais":["Représentations graphiques de données statistiques"],"Deutsch":["Kartenanamorphote (u.E.)"]},"Deutsch":"Kartenanamorphote (u.E.)","t":"`統計~`圖~"}
,"%u7D71%u8A08%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`表格~`形式~`來~`表示~`某~`一~`統計資料~`的~`特性~，`以及~`資料~`間~`的~`關係~。`因~`不用~`文字~`敘述~，`故~`在~`編印~、`傳遞~`方面~，`有~`很~`大~`的~`方便~。"}],"p":"tǒng jì biǎo","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"francais":"tableau statistique","translation":{"francais":["tableau statistique"],"English":["statistical table","chart"]},"English":"statistical table","t":"`統計~`表~"}
,"%u7D71%u8A08%u65B9%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`處理~`數量~`資料~`的~`科學方法~。`為~`蒐集~、`整理~`與~`分析~`統計資料~，`使~`其~`顯現~`統計資料~`的~`特性~，`並~`解釋~`統計~`結果~，`使~`其~`適宜~`研究~`事物~`整體~`的~`性質~。"}],"p":"tǒng jì fāng fǎ","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["statistisches Verfahren (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"statistisches Verfahren (u.E.) (S)","t":"`統計~`方法~"}
,"%u7D71%u8A08":{"Deutsch":"Statistik (u.E.) (S)","t":"`統~`計~","francais":"statistique","English":"statistics","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`所~`賺~`雖~`只~`毫釐~，`積少成多~，`一~`年~`統計~，`卻~`也~`不在少數~。」"],"f":"`總括~`計算~。"},{"f":"`收集~`同一~`範圍~`內~`的~`事物~，`加以~`整理~、`計算~，`運用~`數字~`表示~`眾多~`事實~`的~`特性~，`並~`觀察~`其~`全體~`相關~`和~`演變~`情形~，`所~`作~`的~`比較~、`研究~。"}],"p":"tǒng jì","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ","=":"157500007"}],"translation":{"francais":["statistique","compter"],"Deutsch":["Statistik (u.E.) (S)"],"English":["statistics","to count","to add up"]}}
,"%u7D71%u8B5C":{"h":[{"d":[{"f":"`譜書~`的~`別名~。`見~「`譜書~」`條~。`如~`灤~`陽~`趙~`氏~`東門~`統譜~。"}],"p":"tǒng pǔ","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄆㄨˇ"}],"t":"`統~`譜~"}
,"%u7D71%u8A08%u8CC7%u6599":{"h":[{"d":[{"f":"`對於~`自然~、`經濟~`或~`社會現象~，`藉~`由~`登記~`或~`調查~`得~`來的~`數字~，`能~`據~`以~`顯示~`該~`現象~`群體~`特性~`的~`資料~。"}],"p":"tǒng jì zī liào","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄗ ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Statistik (u.E.) (S)","statistische Daten (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Statistik (u.E.) (S)","t":"`統計~`資料~"}
,"%u7D71%u8A08%u5B78":{"Deutsch":"Statistik (u.E.) (S, Math)","t":"`統計~`學~","francais":"statistique","English":"statistics","h":[{"d":[{"f":"`研究~`統計~`理論~`和~`方法~`的~`科學~。`討論~`如何~`蒐集~、`整理~、`分析~`資料~，`並~`將~`分析~`所得~`的~`結果~`配合~`機率~`原理~，`以~`推論~`群體~`現象~`與~`特徵~，`並~`研究~`其~`變化~`的~`學問~。"}],"p":"tǒng jì xué","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["statistique","statistiques"],"Deutsch":["Statistik (u.E.) (S, Math)","statistisch (u.E.) (Adj)"],"English":["statistics"]}}
,"%u7D71%u99AD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`統馭~`兵馬~」。"],"f":"`統率~`駕馭~。"}],"p":"tǒng yù","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄩˋ","=":"157500017"}],"translation":{"Deutsch":["ansteuern (u.E.) (V)"],"English":["to control"]},"English":"to control","Deutsch":"ansteuern (u.E.) (V)","t":"`統~`馭~"}
,"%u7D71%u8CFC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陳~`先生~`負責~`統購~`文具~`用品~。」"],"f":"`統一~`購買~。"}],"p":"tǒng gòu","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄍㄡˋ"}],"translation":{"English":["state purchasing monopoly","unified government purchase"]},"English":"state purchasing monopoly","t":"`統~`購~"}
,"%u7D71%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`七~`回~：「`又~`問~`兵役~`道~：『`廟~`裡~`後~`花園~，`可曾~`仔~`仔細~`細查~`過~`沒有~？』`兵役~`們~`回~`說~：『`統通~`查~`到~。』」"],"l":["`亦~`作~「`通通~」、「`統統~」。"],"f":"`全部~。"}],"p":"tǒng tōng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"English":["everything"]},"English":"everything","t":"`統~`通~"}
,"%u7D71%u93DD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~`元~`戲文~`輯~`佚~．`三~`負心~`陳~`叔~`文~：「`調勤~`統鏝~`用~`機謀~，`全然~`不管~`我~`門頭~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`俏~`書生~`空~`自多~`情~，`村~`茶~`客~`偏生~`統鏝~。」"],"f":"`有錢~`財~`而~`任意~`揮霍~。"}],"p":"tǒng màn","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄇㄢˋ"}],"t":"`統~`鏝~"}
,"%u7D71%u9818":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`二~．`蜀~`書~．`杜~`微~`傳~：「`猥~`以~`空虛~，`統領~`貴州~，`德~`薄~`任~`重~，`慘慘~`憂慮~。」","`西遊記~．`第~`九~`回~：「`叫~`外公~`奏~`上~`唐~`王~，`統領~`人馬~，`擒~`殺~`此~`賊~。」"],"s":"`統~`帶~,`統率~,`管轄~","a":"`隨從~","f":"`統率~、`領導~。"},{"q":["`清史稿~．`卷~`一一~`七~．`職官~`志~`四~．`前鋒~`營~`護~`軍營~`統領~`志~：「`統領~`掌~`前鋒~`政令~，`遴~`滿~，`蒙~`銳~`兵~，`以時~`訓練~`其~`藝~。」"],"f":"`統兵~`之~`官~。"}],"p":"tǒng lǐng","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ","=":"157500004"}],"translation":{"Deutsch":["Chef (u.E.) (S)"],"English":["to lead","to command","commander","officer"]},"English":"to lead","Deutsch":"Chef (u.E.) (S)","t":"`統~`領~"}
,"%u7D71%u8F44":{"Deutsch":"Regierungsform (u.E.) (S)","t":"`統~`轄~","francais":"avoir le commandement de","English":"to govern","h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二~`十~`八~．`郵政~`部~．`總論~：「`附近~`統轄~`上司~，`懼~`禍~`及~`己~。」"],"s":"`統治~,`總攬~","f":"`管轄~。"}],"p":"tǒng xiá","b":"ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄚˊ","=":"157500008"}],"translation":{"francais":["avoir le commandement de","dominer","gouverner","avoir la juridiction sur"],"Deutsch":["Regierungsform (u.E.) (S)"],"English":["to govern","to have complete control over","to be in command of"]}}
,"%u8171%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`或~`牛~、`羊~`等~`動物~`的~`小腿~`上~`肌肉~`發達~`的~`部分~。`如~ :「`滷~`牛腱~`子~」。"}],"p":"jiàn zi","b":"ㄐㄧㄢˋ ˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Sehne (u.E.) (S)","Sehnen (u.E.) (S)"],"English":["sinew"]},"English":"sinew","Deutsch":"Sehne (u.E.) (S)","t":"`腱~`子~"}
,"%u8171":{"n":9,"t":"腱","r":"`肉~","Deutsch":"Knorpel (u.E.) (S)","c":13,"francais":"tendon","English":"tendon","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`肌腱~」。"],"f":"`連接~`肌肉~`和~`骨頭~`的~`結締組織~，`極~`富~`韌性~。"}],"p":"jiàn","b":"ㄐㄧㄢˋ","=":"3296"}],"translation":{"francais":["tendon"],"Deutsch":["Knorpel (u.E.) (S)","Saite (u.E.) (S)","Sehnen (u.E.) (S)"],"English":["tendon","sinew"]}}
,"%u8171%u9798":{"Deutsch":"Sehne (u.E.) (S)","t":"`腱~`鞘~","francais":"gaine de tendon","English":"tendon sheath (anatomy)","h":[{"d":[{"f":"`包~`著~`長~`肌腱~`的~`管~`狀~`纖維~`組織~。`手~`和~`足部~`最~`多~，`有~`約束~`肌腱~`和~`減少~`磨擦~`的~`作用~。"}],"p":"jiàn qiào","b":"ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["gaine de tendon"],"Deutsch":["Sehne (u.E.) (S)"],"English":["tendon sheath (anatomy)","epitendon"]}}
}
