{"%u7980":{"h":[{"d":[{"f":"「`稟~」`的~`異體字~。"}]}],"n":8,"t":"禀","c":13,"r":"`示~"}
,"%u5180%u5317":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`指~`古代~`冀州~`的~`北部~，`今~`河北省~`之~`地~。`產~`良馬~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`溫~`處士~`赴~`河陽~`軍~`序~：「`伯樂~`一~`過~`冀北~`之~`野~，`而~`馬~`群~`遂~`空~。」"],"f":"`比喻~`人才~`聚集~`之~`地~。"}],"p":"jì běi","b":"ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ"}],"t":"`冀~`北~"}
,"%u5180%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`命~`義~：「`遭~`命~`者~，`行善~`而~`得~`惡~，`非~`所~`冀望~。」","`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`敬~瑭`在~`鎮~`嘗~`稱疾~，`每~`謂~`病體~`羸瘠~，`不堪~`為~`帥~，`冀望~`朝廷~`不~`生~`猜忌~`的~`意想~。」"],"f":"`希望~、`期望~。"}],"p":"jì wàng","b":"ㄐㄧˋ ㄨㄤˋ","=":"310000003"}],"t":"`冀~`望~"}
,"%u5180%u6C42":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`從~`不~`冀求~`兒女~`的~`回報~。」"],"f":"`希望~、`要求~。"}],"p":"jì qiú","b":"ㄐㄧˋ ㄑㄧㄡˊ","=":"310000002"}],"t":"`冀~`求~"}
,"%u5180%u5716":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`白天~`泡~`圖書館~，`晚上~`挑燈夜戰~，`無非~`是~`冀圖~`在學~`術~`領域~`裡~`能~`開創~`出~`一片~`新天地~。」"],"f":"`圖謀~、`希望~。"}],"p":"jì tú","b":"ㄐㄧˋ ㄊㄨˊ","=":"310000001"}],"t":"`冀~`圖~"}
,"%u5180":{"n":14,"t":"冀","r":"`八~","Deutsch":"hoffen (V)","c":16,"francais":"espérer","English":"short name for Hebei `河北~ province","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`冀~`枝葉~`之~`峻~`茂~`兮~，`願~`俟時~`乎~`吾~`將~`刈~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`冀~`其~`自新~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`希冀~」、「`冀望~」。"],"f":"`希望~。"},{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`周~`代~`時~`所~`建~，`後~`滅~`於~`晉~。"},{"type":"`名~","f":"`大陸地區~`河北省~`的~`簡稱~。"}],"p":"jì","b":"ㄐㄧˋ","=":"3100"}],"translation":{"francais":["espérer"],"Deutsch":["hoffen (V)","Abkürzung für Hebei [`河北省~] (Eig, Geo)","Ji (Eig, Fam)","Präfektur Ji (Eig, Gesch)"],"English":["short name for Hebei `河北~ province","surname Ji","(literary) to hope for"]}}
,"%u5180%u5DDE":{"Deutsch":"Präfektur Ji (China) (S, Gesch)","t":"`冀~`州~","francais":"Jizhou","English":"Jishou county level city in Hengshui `衡~`水~[Heng2 shui3], Hebei","h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`古~`九州~`之~`一~，`包括~`今~`河北~、`山西~`兩~`省~，`及~`河南省~`黃河~`以~`北~、`遼寧省~`遼河~`以~`西~`之~`地~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`雲中君~：「`覽~`冀州~`兮~`有餘~，`橫~`四海~`兮~`焉~`窮~？」"],"f":"`古時~`泛指~`中原~`地區~。"}],"p":"jì zhōu","b":"ㄐㄧˋ ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["Jizhou"],"Deutsch":["Präfektur Ji (China) (S, Gesch)"],"English":["Jishou county level city in Hengshui `衡~`水~[Heng2 shui3], Hebei"]}}
,"%u5580%u5580":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`卷~`八~．`說~`符~：「`兩手~`據~`地~`而~`歐~`之~，`不出~，`喀喀~`然~`遂~`伏~`而~`死~。」"],"f":"`狀聲詞~。`嘔吐~`聲~。"}],"p":"kè kè","b":"ㄎㄜˋ ㄎㄜˋ"}],"t":"`喀~`喀~"}
,"%u5580":{"n":9,"t":"喀","r":"`口~","c":12,"English":"(onomat.)","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`喀麥隆~」、「`巴顏喀喇山~」。"],"f":"`譯音~`用~`字~。`常~`用~`於~`地~`名~、`山~`名~`等~`的~`翻譯~。"}],"p":"kà","b":"ㄎㄚˋ","=":"2489"},{"d":[{"q":["`列子~．`說~`符~：「`兩手~`據~`地~`而~`歐~`之~，`不出~，`喀喀~`然~`遂~`伏~`而~`死~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`咳嗽~、`嘔吐~`的~`聲音~。"}],"p":"kā","b":"ㄎㄚ","=":"2489"},{"d":[{"l":["`見~「`喀喀~」`條~。"],"f":""}],"p":"kè","b":"ㄎㄜˋ"}],"translation":{"English":["(onomat.)"]}}
,"%u5580%u4EC0%u7C73%u723E":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`印度半島~`北部~`山區~。`自古~`為~`印度~`平原~、`中亞~`或~`西~`藏~`連結線~`上~`的~`交通~`孔道~。`原~`為~`英~`屬~`印度~`的~`一部分~，`自~`西元~`一~`九~`四七~`年~`以後~，`印度~`與~`巴基斯坦~`兩~`國~`互~`爭~`統治權~。`氣候~`高爽~，`以~`產~`羊~`毛織物~`著名~。"}],"p":"kà shí mǐ ěr","b":"ㄎㄚˋ ㄕˊ ㄇㄧˇ ㄦˇ"}],"t":"`喀~`什~`米~`爾~","english":"Kashmir"}
,"%u5580%u4EC0%u5676%u723E":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`新疆省~`南~`疆~`的~`西部~，`為~`過去~`維吾爾族~`的~`首~`邑~，`有~`漢~`回~`兩~`城~。`漢城~`在~`南邊~，`稱~`為~`新~`城~，`今~`設~`疏勒縣~；`回~`城~`在~`北邊~，`稱~`為~`舊~`城~，`置~`疏~`附~`縣~。`二~`城~`隔~`烏~`蘭~`烏~`蘇~`河~`相望~。`地~`當~`蔥嶺~`之~`東~，`為我~`國~`極~`西邊~`防~`重鎮~。"}],"p":"kà shí gé ěr","b":"ㄎㄚˋ ㄕˊ ㄍㄜˊ ㄦˇ"}],"francais":"Kachgar","translation":{"francais":["Kachgar"],"English":["Kashgar or Qeshqer (Chinese Kashi) in the west of Xinjiang near Kyrgyzstan"]},"English":"Kashgar or Qeshqer (Chinese Kashi) in the west of Xinjiang near Kyrgyzstan","t":"`喀~`什~`噶~`爾~"}
,"%u5580%u5E03%u723E":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`阿富汗~`的~`首都~。`位~`居~`興都庫什山~`南~`麓~、`喀布爾河~`上游~，`形勢~`險要~，`是~`中亞~`及~`波斯~`進入~`印度河~`流域~`的~`必~`經~`門戶~。"}],"p":"kà bù ěr","b":"ㄎㄚˋ ㄅㄨˋ ㄦˇ"}],"t":"`喀~`布爾~","english":"Kabul"}
,"%u5580%u5693":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`喀嚓~`一聲~，`他~`已~`將~`筷子~`折~`成~`兩~`段~。」"],"f":"`狀聲詞~。`東西~`斷裂~`或~`按下~`照相機~`快門~`的~`聲音~。"}],"p":"kā cā","b":"ㄎㄚ ㄘㄚ"}],"francais":"crac","translation":{"francais":["crac","craquement"],"English":["(onom.) breaking or snapping"]},"English":"(onom.) breaking or snapping","t":"`喀~嚓"}
,"%u5580%u5E03%u723E%u6CB3":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`發源~`於~`阿富汗~`東北~`部~`的~`興都庫什山~，`注~`入~`印度河~，`全長~`七~`百~`公里~，`五百~`六~`十~`四~`公里~`在~`阿富汗~`境內~。"}],"p":"kà bù ěr hé","b":"ㄎㄚˋ ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`喀布爾~`河~","english":"Kabul River"}
,"%u5580%u62C9%u86A9":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`巴基斯坦~`南部~`的~`印度河~`三角洲~`上~，`瀕~`阿拉伯~`海~。`為~`巴基斯坦~`舊都~、`第一~`大~`城~`及~`農產品~`出口~`港~。`水陸~`交通~`便利~，`且~`為~`歐亞~`航空~`要衝~。"}],"p":"kà lā chī","b":"ㄎㄚˋ ㄌㄚ ㄔ"}],"t":"`喀~`拉~`蚩~","english":"Karachi"}
,"%u5580%u9EA5%u9686":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`喀麥隆共和國~」`條~。"],"f":"`國~`名~。`位於~`中~`非洲~。"}],"p":"kà mài lóng","b":"ㄎㄚˋ ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˊ"}],"t":"`喀~`麥~`隆~","english":"Cameroon"}
,"%u5580%u5587%u5D11%u5D19%u5C71":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`喀~`喇~`闊~`魯~`穆~`嶺~」、「`黑~`崑崙~」。"],"f":"`山~`名~。`位於~`新疆省~`和~`喀什米爾~`之~`間~。`山脈~`起~`自~`帕米爾高原~，`向~`東南~`延伸~，`入~`西~`藏~，`接~`岡~`底~`斯~`山~；`其~`西~`行~`一脈~，`入~`阿富汗~，`為~`興都庫什山~。`最~`高峰~`奧~`斯~`騰~`峰~`高~`八~`千~`六~`百~`一~`十~`一~`公尺~，`為~`世界~`第~`二~`高峰~。"}],"p":"kà lǎ kūn lún shān","b":"ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄢ"}],"francais":"Karakoram","translation":{"francais":["Karakoram"],"English":["Karakorum mountain range in west Xinjiang"]},"English":"Karakorum mountain range in west Xinjiang","t":"`喀~`喇~`崑崙山~"}
,"%u5580%u8840":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`肺~`或~`支氣管~`咳~`出~`鮮血~`或~`血塊~。"}],"p":"kè xiě","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`喀~`血~"}
,"%u5580%u723E%u5DF4%u9621%u5C71%u8108":{"h":[{"d":[{"f":"`山脈~`名~。`蜿蜒~`於~`捷克~`與~`波蘭~`之~`間~，`長~`一~`千~`二~`百~`八~`十~`七~`公里~，`最~`高處~`為~`位於~`捷克~`的~`吉~`拉~`喬~`夫~`卡~(Gerlachovka)`峰~。`為~`阿~`爾~`卑~`斯~`山~`支脈~，`維~`斯~`杜~`拉~`河~、`聶~`斯~`特~`河~`及~`提~`蘇~`河~`皆~`發源~`於~`山~`中~。`農~、`林~、`礦業~`都~`相當~`發達~。"}],"p":"kà ěr bā qiān shān mài","b":"ㄎㄚˋ ㄦˇ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄇㄞˋ"}],"t":"`喀~`爾~`巴~`阡~`山脈~","english":"Carpathian Mountains"}
,"%u5580%u723E%u5580%u8499%u53E4":{"h":[{"d":[{"f":"`居住~`在~`喀~`爾~`喀~`河~`兩岸~`的~`蒙~`古~`各~`部~`之~`總稱~。`自稱~`為~`正宗~`的~`蒙~`古人~，`成吉思汗~`的~`後裔~。`現~`多~`居~`於~`外蒙古~，`人口~`約~`一~`百萬~。`以~`遊~`牧~、`畜牧~`為~`主要~`生活方式~。`多~`信仰~`喇嘛教~。"}],"p":"kà ěr kà méng gǔ","b":"ㄎㄚˋ ㄦˇ ㄎㄚˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ"}],"francais":"Khalkhas","translation":{"francais":["Khalkhas"],"Deutsch":["Chalcha, Khalkha (ethnische Gruppe in Mongolei) (u.E.)"]},"Deutsch":"Chalcha, Khalkha (ethnische Gruppe in Mongolei) (u.E.)","t":"`喀~`爾~`喀~`蒙~`古~"}
,"%u5580%u9EA5%u9686%u5171%u548C%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`位於~`中~`非洲~`幾內亞灣~`東岸~，`面積~`四~`十~`七~`萬~`五~`千~`四~`百~`四~`十~`二~`平方公里~。`首都~`為~`雅~`恩德~(Yaoundé)。`人民~`多~`信仰~`拜物教~，`主要~`語言~`為~`法語~`及~`英語~。`原~`為~`英~、`法~`託管~，`西元~`一~`九~`六~○`年~`一月~`一日~`獨立~，`並~`訂~`五~`月~`二~`十~`日~`為~`國慶日~。`幣制~`為~ CFA Franc。"}],"p":"kà mài lóng gòng hé guó","b":"ㄎㄚˋ ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`喀麥隆~`共和國~","english":"Republic of Cameroon"}
,"%u5580%u65AF%u7279%u5730%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`石灰岩~`層~`廣布~`的~`地方~，`因~`溶蝕~`作用~`進行~`已~`久~，`幾乎~`一切~`河流~`均~`在~`地表~`消失~，`另~`形成~`暗流~`水系~，`地層~`表面~`僅~`見~`石灰~`阱~、`岩~`溝~`及~`灰~`岩~`盆地~`等~，`呈現~`乾~`荒~`景象~，`此~`種地~`景~`稱~`為~「`喀斯特地形~」。`因~`南斯拉夫~`亞得里亞海~`岸~`的~`喀~`斯~`特區~`而~`得名~。`美國~`的~`肯~`塔~`基~`區~，`我國~`廣西省~`桂林~、`陽朔~`一帶~，`均~`為~`有名~`的~`喀斯特地形~`區~。"}],"p":"kà sī tè dì xíng","b":"ㄎㄚˋ ㄙ ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"Karst","translation":{"francais":["Karst"],"Deutsch":["Karst (u.E.) (Geol)"]},"Deutsch":"Karst (u.E.) (Geol)","t":"`喀~`斯~`特地~`形~"}
,"%u5580%u723E%u6587%u6559%u6D3E":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`十~`六~`世紀~`初~，`西方~`宗教改革~`運動~`後~，`由~`法國~`宗教改革~`家~`喀~`爾~`文~（ John Calvin）`於~`瑞士~`日內瓦~`所~`建立~`的~`新教~`派~。`主張~`克勤克儉~、`過~`自律~`而~`簡樸~`的~`生活~，`實踐~`聖經~`的~`教訓~。`不久~`傳~`至~`歐洲~`各國~，`在~`荷蘭~`及~`蘇格蘭~`成~`為~`占~`統治~`地位~`的~`教會~。`英國~`的~`長老會~`及~`移民~`北~`美~`的~`清教徒~，`均~`為~`其~`分支~。"}],"p":"kà ěr wén jiào pài","b":"ㄎㄚˋ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄆㄞˋ"}],"t":"`喀~`爾~`文教~`派~"}
,"%u5D80":{"h":[{"d":[{"q":["`讀~`史~`方輿~`紀要~．`卷~`九~`十~`二~．`浙江~`四~．`紹興~`府~：「`嶀~`山~`在~（`嵊~）`縣~`北~`四~`十~`里~。`輿地志~：『……`嶀~、`嵊~`二~`山~`參差~`相對~，`為~`絕~`勝~`處~。』」"],"type":"`名~","f":"`山~`名~。`位~`在~`今~`大陸地區~`浙江省~`嵊縣~`北~。"}],"p":"tū","b":"ㄊㄨ"}],"n":11,"t":"嶀","c":14,"r":"`山~"}
,"%u6180%u4EAE":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`進~`御~`君子~，`新聲~`憀亮~，`何其~`偉~`也~。」","`文選~．`成~`公~`綏~．`嘯~`賦~：「`喟~`仰~`抃~`而~`抗首~，`嘈~`長~`引~`而~`憀亮~。」"],"l":["`亦~`作~「`嘹亮~」、「`嘹喨~」。"],"f":"`聲音~`清澈~`而~`響亮~。"}],"p":"liáo liàng","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˋ"}],"t":"`憀~`亮~"}
,"%u6180":{"n":11,"t":"憀","r":"`心~","c":14,"francais":"s'appuyer sur","English":"to rely on","h":[{"d":[{"type":"`動~","f":"`依賴~。`淮南子~．`兵略~：「`上下~`不相~`寧~，`吏民~`不相~`憀~。」`高~`誘~．`注~；「`憀~，`賴~。」"},{"q":["`唐~．`陸龜蒙~．`自遣~`詩~`三~`十~`首~`之~`十~`四~：「`誰~`使~`寒~`鴉~`意緒~`嬌~，`雲~`晴~`山~`晚~`動情~`憀~。」"],"type":"`名~","f":"`悲~`恨~。"}],"p":"liáo","b":"ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["s'appuyer sur"],"English":["to rely on"]}}
,"%u6580":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`斀~，`去~`陰~`之~`刑~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`的~`一~`種~`刑法~。`即~`宮刑~。`為~`割~`去~`男子~`的~`生殖器官~。"}],"p":"zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ"}],"n":13,"t":"斀","c":17,"r":"`攴~"}
,"%u7D80%u56CA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周邦彥~．`齊~`天樂~．`綠蕪~`凋~`盡~`臺城~`路~`詞~：「`尚~`有~`綀囊~，`露~`螢~`清夜~`照~`書卷~。」"],"f":"`粗~`葛布~`製成~`的~`袋子~。"}],"p":"shū náng","b":"ㄕㄨ ㄋㄤˊ"}],"t":"`綀~`囊~"}
,"%u7D80":{"n":7,"t":"綀","r":"`糸~","c":13,"English":"a kind of sackcloth","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`糸~`部~：「`綀~，`紡~`麤~`絲~。」"],"type":"`動~","f":"`紡~`粗~`的~`絲~。"},{"q":["`宋~．`范成大~．`桂海~`虞~`衡~`志~．`志~`器~：「`綀~`子~`出~`兩江~`州~`洞~，`大略~`似~`苧~`布~，`有~`花紋~`者~`謂~`之~`花~`綀~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`像~`苧~`布~`的~`紡織品~。"}],"p":"shū","b":"ㄕㄨ"}],"translation":{"English":["a kind of sackcloth"]}}
,"%u8180%u80F1%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`醫學~`上~`指~`經由~`尿道~`放入~`膀胱~`直接~`檢視~`膀胱~`及~`泌尿~`道~`的~`內~`診~`鏡~。"}],"p":"páng guāng jìng","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`膀胱~`鏡~"}
,"%u8180%u80F1":{"Deutsch":"Harnblase (u.E.) (S)","t":"`膀~`胱~","francais":"vessie","English":"urinary bladder","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`尿~`胞~」、「`尿~`脬~」。"],"f":"`泌尿~`系統~`中~`儲~`尿~`的~`器官~。`為~`肌肉~`與~`膜~`質~`形成~`的~`囊~，`呈~`卵~`圓形~，`位於~`骨盤~`腔~`的~`前方~，`腹腔~`的~`下方~。"}],"p":"páng guāng","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["vessie"],"Deutsch":["Harnblase (u.E.) (S)"],"English":["urinary bladder","bladder"]}}
,"%u8180%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`智~`深~`把~`皂~`直裰~`褪膊~`下來~，`把~`兩~`隻~`袖子~`纏~`在~`腰~`裡~，`露出~`脊背~`上~`花繡~`來~，`搧~`著~`兩~`個~`膀子~`上山~`來~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`鳳~`丫頭~`就是~`楚霸王~，`也~`得~`這~`兩~`隻~`膀子~`好~`舉~`千斤~`鼎~。」"],"f":"`胳臂~`的~`上~`部~`靠~`肩~`的~`部分~，`也~`指~`整個~`胳臂~。"},{"f":"`鳥類~`等~`的~`翅膀~。"}],"p":"bǎng zi","b":"ㄅㄤˇ ˙ㄗ"}],"francais":"bras","translation":{"francais":["bras","aile"],"English":["upper arm","arm","wing"]},"English":"upper arm","t":"`膀~`子~"}
,"%u8180%u80F1%u708E":{"Deutsch":"Blasenentzündung (S, Med)","t":"`膀胱~`炎~","francais":"Cystite","English":"cystitis","h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`指~`膀胱~`發炎~，`主要~`症狀~`是~`膀胱~`灼熱~`感~、`尿道~`痛~、`排尿~`時~`疼痛~`及~`尿液~`出現~`多量~`白血球~。"}],"p":"páng guāng yán","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Cystite"],"Deutsch":["Blasenentzündung (S, Med)","Zystitis (S, Med)"],"English":["cystitis"]}}
,"%u8180%u81C2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因為~`用力~`過~`猛~，`我~`的~`膀臂~`有點~`酸痛~。」"],"f":"`肩膀~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`這~`正~`碰了~`我~`的~`機會~，`我~`正~`愁~`沒~`個~`膀臂~。」"],"f":"`比喻~`得力~`的~`助手~。"}],"p":"bǎng bì","b":"ㄅㄤˇ ㄅㄧˋ"}],"francais":"bras","translation":{"francais":["bras","assistant","bras droit"],"English":["upper arm","arm","reliable helper","right-hand man"]},"English":"upper arm","t":"`膀~`臂~"}
,"%u8180":{"n":10,"t":"膀","r":"`肉~","Deutsch":"geschwollen (u.E.)","c":14,"francais":"enflé","English":"upper arm","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`肩膀~」、「`膀子~」。"],"f":"`肩~`部~`和~`肩~`以下~、`肘~`以上~`的~`部位~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`翅膀~」。"],"f":"`鳥~`禽~`類~`的~`兩翼~。"}],"p":"bǎng","b":"ㄅㄤˇ","=":"0143"},{"d":[{"l":["`見~「`膀胱~」`條~。"],"f":""}],"p":"páng","b":"ㄆㄤˊ","=":"0388"},{"d":[{"l":["`見~「`弔膀子~」`條~。"],"f":""}],"p":"bàng","b":"ㄅㄤˋ","=":"0146A"},{"d":[{"q":["`集韻~．`平聲~．`唐韻~：「`膀~，`脹~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`眼皮~`兒~`哭~`得~`膀~`膀~`的~。」"],"f":"`肌肉~`浮腫~。"}],"p":"pāng","b":"ㄆㄤ","=":"0381"}],"translation":{"francais":["enflé","enfler","vessie"],"Deutsch":["geschwollen (u.E.)","Blase, Heizbalg (u.E.) (S)"],"English":["upper arm","wing","to flirt","puffed (swollen)","bladder"]}}
,"%u8180%u80F1%u764C":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`發生~`於~`膀胱~`部位~`的~`癌症~。`可~`分~`為~`三~`種~：`過度~`細胞~`癌~、`上~`皮~`細胞~`癌~、`腺細胞~`癌~。`主要~`症狀~`為~`血尿~。`有時~`會~`有~`脫落~`的~`組織~`碎~`片~`或~`肉~`團~`血塊~`排~`出~。`如~`腫瘤~`侵~`及~`膀胱~`頸部~，`則~`會~`造成~`尿~`意~`頻繁~、`排尿~`困難~`的~`情形~。`腫瘤~`若~`侵~`及~`輸尿管~`引起~`阻塞~，`會~`產生~`腎~`水腫~。`如~`在下~`腹部~`發生~`鈍~`痛~`或~`摸~`到~`硬~`塊~，`則~`為~`晚期~`的~`症狀~。"}],"p":"páng guāng yán （`又~`音~）páng guāng ái","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄧㄢˊ （`又~`音~）ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄞˊ"}],"francais":"Cancer de la vessie","translation":{"francais":["Cancer de la vessie"],"Deutsch":["Blasenkrebs (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Blasenkrebs (u.E.) (S)","t":"`膀胱~`癌~"}
,"%u8580":{"n":13,"t":"薀","r":"`艸~","c":17,"francais":"hippuris","English":"hippuris or mare's tail","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`艸~`部~：「`薀~，`藏~`也~，`積~`也~，`聚~`也~，`蓄~`也~。」","`左傳~．`襄~`公~`十~`一~`年~：「`凡~`我~`同盟~，`毋~`薀~`年~，`毋~`壅~`利~。」","`杜~`預~．`注~：「`薀~`積年~`穀~，`而~`不分~`災~。」"],"type":"`動~","f":"`聚積~。"}],"p":"yùn","b":"ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["hippuris","queue de jument"],"English":["hippuris or mare's tail"]}}
,"%u9580%u4E01":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`門丁~`來~`報~，`客人~`已~`到齊~`了~。」"],"f":"`替~`官府~`或~`大戶人家~`看門~`及~`傳達~`的~`人~。"}],"p":"mén dīng","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄧㄥ"}],"t":"`門~`丁~"}
,"%u9580%u4E0A%u6963":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳鴻~．`長恨傳~：「`男~`不~`封侯~`女~`作~`妃~，`看~`女~`卻~`為~`門上楣~。」"],"f":"`家門~`的~`榮耀~。"}],"p":"mén shàng méi","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ"}],"t":"`門上~`楣~"}
,"%u9580%u4E0A%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`壽~`卿~．`紅~`梨~`花~．`第一~`折~：「`這裡~`便是~`哥哥~`私~`宅~。`門上人~，`報復~`去~，`道~`有~`兄弟~`趙~`汝~`州~，`特來~`相~`訪~。」","`元~．`無名氏~．`舉案齊眉~．`第一~`折~：「`門上人~`報復~`去~，`道~`有~`梁鴻~`來~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`門裡人~」、「`門上的~」。"],"f":"`守~`門人~。"}],"p":"mén shàng rén","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`門上~`人~"}
,"%u9580%u4E0A%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`抱~`妝~`盒~．`楔子~：「`這裡~`正是~`楚~`府~`門首~，`門上的~，`與~`我~`報復~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`門裡人~」、「`門上人~」。"],"f":"`守~`門人~。"}],"p":"mén shàng de","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`門上~`的~"}
,"%u9580%u4E0A":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`這~`來~`報喜~`的~，`卻是~`藩臺~`門上~。」"],"f":"`官府~`的~`差役~。`因~`舊時~`的~`差役~`房~`都~`設~`在官~`府~`的~`大門~`口~，`故~`稱~`為~「`門上~」。"},{"e":["`如~：「`遠見~`盜賊~`已~`至~，`那~`門上~`早~`嚇~`得臉~`色~`發青~。」"],"f":"`看門~`的~`人~。"}],"p":"mén shàng","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ"}],"t":"`門~`上~"}
,"%u9580%u4E0B%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`范~`文~`正~`公文~`集~`敘~：「`若~`獲~`挂名~`其~`文字~`中~，`以~`自~`托~`於~`門下士~`之~`末~，`豈非~`疇昔~`之~`願~`也~`哉~。」"],"f":"`門客~、`門生~。"}],"p":"mén xià shì","b":"ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`門下~`士~"}
,"%u9580%u4E0B%u7701":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`本~`為~`秦~、`漢~`時~`服務~`皇室~`的~`機構~，`晉~`時~`始~`名~`門下省~，`掌~`獻~`納諫~`正~`及~`司~`進~`御~`之~`職~。`於~`元朝~`始~`廢~。`因~`唐~`時~`一度~`更名~`為~`黃門~`省~，`且~`職掌~`樞要~，`故~`亦~`稱~`為~「`黃門~」。"}],"p":"mén xià shěng","b":"ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥˇ"}],"t":"`門下~`省~"}
,"%u9580%u50E7":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`七~．`陳~`可~`常~`端陽~`仙~`化~：「`將~`乙~`侍者~`剃度~`為~`僧~，`就~`用~`他~`表字~`可~`常~，`為~`佛門~`中~`法號~，`就~`作~`郡王~`府~`內~`門僧~。」"],"f":"`門下~`的~`僧人~。"}],"p":"mén sēng","b":"ㄇㄣˊ ㄙㄥ"}],"t":"`門~`僧~"}
,"%u9580%u4E0D%u591C%u6243":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`五~．`東夷~`傳~．`倭~`傳~：「`始~`其~`國~`俗~`未~`有~`聞~`也~，`及~`施~`八~`條~`之~`約~，`使~`人~`知~`禁~，`遂~`乃~`邑~`無~`淫~`盜~，`門不夜扃~。」"],"l":["`見~「`夜不閉戶~」`條~。"],"f":"`夜晚~`不必~`關門~`防盜~。`比喻~`社會~`安寧~，`盜賊~`絕跡~。"}],"p":"mén bù yè jiōng","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ ㄐㄩㄥ"}],"t":"`門~`不夜~`扃~"}
,"%u9580%u4E0D%u591C%u95DC":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一九~．`循吏~`傳~．`子產~`傳~：「`二~`年~，`市~`不豫~`賈~。`三~`年~，`門不夜關~，`道不拾遺~。」"],"l":["`見~「`夜不閉戶~」`條~。"],"f":"`夜晚~`不必~`關門~`防盜~`賊~。`比喻~`社會~`安寧~，`盜賊~`絕跡~。"}],"p":"mén bù yè guān","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`門~`不夜~`關~"}
,"%u9580%u5152%u90FD%u6C92%u6709":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`想~`跟~`他~`借錢~？`門兒都沒有~，`省~`省~`吧~！」"],"f":"`無~`可~`商量~`的~`餘地~。"}],"p":"ménr dōu méi yǒu (`變~)mér dōu méi yǒu","b":"ㄇㄣˊㄦ ㄉㄡ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ (`變~)ㄇㄜˊㄦ ㄉㄡ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ"}],"t":"`門~`兒~`都~`沒有~"}
,"%u9580%u4E0D%u505C%u8CD3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`二~．`王~`渾~`傳~：「`時~`吳~`人~`新~`附~，`頗~`懷~`畏懼~。`渾~`撫~`循~`羇旅~，`虛懷~`綏~`納~，`座無空席~，`門不停賓~。`於是~`江東~`之~`士~`莫不~`悅~`附~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`晉文公~`以~`沐~`辭~`豎~`頭~`須~，`致~`有~`圖~`反~`之~`誚~。`門不停賓~，`古~`所~`貴~`也~。」"],"f":"`凡~`賓客~`求見~`則~`待~`之~`以~`禮~，`不會~`拒~`於~`門外~，`或謂~`來往~`賓客~`絡繹不絕~。`比喻~`禮遇~`賢能~。"}],"p":"mén bù tíng bīn","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄣ"}],"t":"`門~`不停~`賓~"}
,"%u9580%u523A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`與~`郭~`秀才~`書~：「`僕~`昨~`以~`吏~`事~`至~`漢~`東~，`秀才~`見~`僕~`於~`叔父~`家~，`以~`啟事~`二~`篇~`偕~`門刺~`先進~，`自~`賓~`階~`拜~`起~。」"],"f":"`名刺~、`名片~。"}],"p":"mén cì","b":"ㄇㄣˊ ㄘˋ"}],"t":"`門~`刺~"}
,"%u9580%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`五戒~`禪師~`私~`紅~`蓮~`記~：「`那時~`天~`未~`明~，`山門~`也~`不曾~`開~，`叫門~`公開~`了~`山門~。」","`喻世明言~．`卷~`二~．`陳~`御史~`巧~`勘~`金釵~`鈿~：「`門公~`方知~`是~`魯~`公子~，`卻~`不曉得~`來情~，`便道~：『`老爺~`不在~`家~，`小人~`不敢~`亂~`傳~。』」"],"f":"`替~`別人~`守~`門~`的~`老年人~。"}],"p":"mén gōng","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`門~`公~"}
,"%u9580%u5230%u6236%u8AAA":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`三~．`庾亮~`傳~：「`雖~`陛下~`二~`相~`明~`其~`愚~`款~，`朝士~`百僚~`頗~`識~`其~`情~，`天下~`之~`人~`安可~`門到戶說~`使~`皆~`坦然~`邪~！」","`文選~．`任昉~．`齊~`竟~`陵~`文宣王~`行狀~：「`編戶~`殷阜~，`萌~`俗~`繁~`滋~，`不~`言~`之~`化~，`若~`門到戶說~`矣~！」"],"f":"`挨家挨戶~`去~`解說~，`使~`人人~`皆知~。"}],"p":"mén dào hù shuō","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨˋ ㄕㄨㄛ"}],"t":"`門~`到~`戶說~"}
,"%u9580%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`周~`學監~`拿~`了~`他~`三~`張~`銀票~，`回去~`見~`了~`王~`總~`教~，`先~`探口氣~，`說~`他~`同鄉~`某人~，`怎樣~`仰慕~，`怎樣~`孝敬~，`要~`拜投~`門下~`的~`意思~。」"],"f":"`拜~`某人~`為~`師~，`成~`為~`某人~`的~`弟子~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`列傳~：「`平原君~`門下~`聞~`之~，`半~`去~`平原君~`歸公~`子~，`天下~`士~`復~`往~`歸公~`子~，`公子~`傾~`平原君~`客~。」","`三國演義~．`第~`六~`回~：「`今~`錢糧~`缺少~，`洛陽~`富戶~`極~`多~，`可~`籍沒~`入官~。`但是~`袁紹~`等~`門下~，`殺~`其~`宗~`黨~`而~`抄~`其~`家貲~，`必得~`巨萬~。」"],"f":"`投靠~`世族~`的~`食客~。"},{"f":"`職官~`名~。`南朝~`齊~`時~，`稱~`侍中~`為~「`門下~」。"},{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`倘~`得~`門下~`做~`個~`盟主~，`可~`擇日~`便~`離開~，`沿途~`殺掠~`回去~。」","`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`四~`出~：「`門下~`其~`聲~`甚~`清~，`其~`韻~`又~`美~。」"],"f":"`對~`人~`的~`敬稱~。"}],"p":"mén xià","b":"ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Gefolgsmann (u.E.) (S)","j-s Schüler(in) (u.E.)"]},"Deutsch":"Gefolgsmann (u.E.) (S)","t":"`門~`下~"}
,"%u9580%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`上~：「`夫子~`聞~`之~`曰~：『`誰~`與~`哭~`者~？』`門人~`曰~：『`鯉~`也~。』」","`文選~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`痛~`知音~`之~`難~`遇~，`傷~`門人~`之~`莫~`逮~。」"],"f":"`弟子~。"},{"q":["`公羊傳~．`襄~`公~`二~`十~`九~`年~：「`祭~`閽者~`何~？`門人~`也~。」"],"f":"`守~`門人~。"},{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`二~：「`見~`孟嘗君~`門人~`公~`孫~`戍~`曰~：『`臣~`郢~`之~`登~`徒~`也~，`直~`送~`象床~，`象床~`之~`直~`干~`舍~。』」"],"f":"`門下~`客~。"}],"p":"mén rén","b":"ㄇㄣˊ ㄖㄣˊ","=":"066000031"}],"translation":{"Deutsch":["Kostgänger (u.E.) (S)","Schüler (u.E.) (S)","Gefolgsmann (u.E.)"]},"Deutsch":"Kostgänger (u.E.) (S)","t":"`門~`人~"}
,"%u9580%u524D%u6E05":{"h":[{"d":[{"f":"`麻將~`指~`不~`吃牌~，`不~`碰牌~，`即~`能~`聽牌~`而~`和~。"}],"p":"mén qián qīng","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`門前~`清~"}
,"%u9580%u524D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`我家~`門前~`等~`我~。」"],"f":"`門口~`的~`前方~。"}],"p":"mén qián","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"francais":"devant la porte","translation":{"francais":["devant la porte"],"English":["in front of the door"]},"English":"in front of the door","t":"`門~`前~"}
,"%u9580%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~`五~．`馬~`燧~`傳~：「`子~`繼~`祖~，`生~`四~`歲~`以~`門功~`為~`太子舍人~，`五~`遷~`至~`殿~`中~`少~`監~。」"],"f":"`祖先~`世代~`的~`功勞~。"}],"p":"mén gōng","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`門~`功~"}
,"%u9580%u53E3%u651D%u5F71%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`裝置~`於~`屋子~`門口~`的~`監視~`攝影機~。`有~`暗藏~`及~`明~`設~`兩~`式~。`其~`功能~`主要~`在於~`辨識~`來客~，`紀錄~`往來~`人群~。"}],"p":"mén kǒu shè yǐng jī","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄡˇ ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧ"}],"t":"`門口~`攝影機~"}
,"%u9580%u53EF%u5F35%u7F85":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`楊~`褒~`早春~`詩~：「`細雨~`郊~`園~`聊~`種~`菜~，`冷官~`門戶~`可~`張羅~。」"],"l":["`見~「`門可羅雀~」`條~。"],"f":"`形容~`為~`官~`者~`從~`擁有~`權勢~`到~`離開~`政治~`中心~`後門~`庭~`冷落~、`賓客~`稀少~`的~`景況~。"}],"p":"mén kě zhāng luó","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄓㄤ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`門~`可~`張羅~"}
,"%u9580%u540F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`酈~`生~`傳~：「`好~`讀書~，`家貧~`落魄~，`無~`以為~`衣食~`業~，`為~`里~`監門~`吏~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`忽~`有~`門吏~`忙忙~`進來~，`至~`席~`前~`報~`說~，`有~`六宮~`都~`太監~`夏~`老爺~`來~`降旨~。」"],"f":"`守~`門~`的~`小吏~。"},{"q":["`唐~．`孫~`樵~．`罵~`僮~`志~：「`吾~`聞~`他~`舉~`進士~`者~，`有~`門吏~`諸生~`為~`之前~`焉~。」"],"f":"`門下~`辦事~`的~`人~。"}],"p":"mén lì","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`門~`吏~"}
,"%u9580%u5305":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`九~`回~：「`閻王好見，小鬼難當~，`旁邊~`若~`有人~`幫襯~，`敲~`敲邊鼓~，`用~`一個~`錢~，`可~`得~`兩~`錢~`之~`益~。`倒是~`送~`這~`一~`萬~`銀子~`的~`門包~，`少~`了~`拿~`不出~`去~，`總得~`五~`千~`起碼~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`我們~`中國~`官場~`實在~`不容易~`請教~，`差不多~`的~`就~`不見~。`還有~`他~`的~`門口~`的~`人~`勒索~`門包~。」"],"f":"`舊時~`求見~`顯貴~`或~`官僚~`時~，`送~`給~`守~`門人~`的~`財物~。"}],"p":"mén bāo","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄠ"}],"t":"`門~`包~"}
,"%u9580%u5708%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`七~．`杜~`子~`春~`三~`入~`長安~：「`偶然~`打~`向~`西門~`經過~，`時值~`十~`二~`月~`天氣~，`大雪~`初~`睛~，`寒~`威~`凜~`烈~。`一陣~`西風~，`正~`從~`門圈子~`裡~`刮~`來~。」"],"f":"`門洞~。"}],"p":"mén quān zi","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄩㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`門~`圈子~"}
,"%u9580%u53E3":{"Deutsch":"Eingang (S)","t":"`門~`口~","francais":"entrée","English":"doorway","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`吳~`氏~`再~`叫~`丫鬟~`打聽~，`說~：『`小官人~`已~`不在~`門口~`了~。』」"],"f":"`門~`的~`出入~`口~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`這邊~`再說~`勞~`航~`芥~`到~`了~`洋務~`局~，`找~`著~`門口~，`投~`了~`名片~`進去~，`良久~`良久~，`方~`見~`有人~`傳~`出~`話~`來~。」"],"f":"`守~`門人~，`或~`機關~`的~`門房~、`傳達~。"}],"p":"mén kǒu","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["entrée","porte"],"Deutsch":["Eingang (S)","Tor (S)"],"English":["doorway","gate","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u9580%u574A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`兩~`步~`那~`來~`一步~，`走~`到~`面前~，`卻是~`一座~`雙~`簷~`滴水~`的~`門坊~，`那~`兩~`扇~`門~，`一~`扇~`關~`著~，`一~`扇~`半~`掩~`在~`那裡~。」"],"f":"`屋~`前庭~`院~`圍牆~`的~`門~，`上~`有~`屋簷~，`外~`與~`街道~`相通~。"}],"p":"mén fāng","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄤ"}],"t":"`門~`坊~"}
,"%u9580%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`站~`在~`門堂~`旁注~`視~`著~`庭園~`的~`花草~。」"],"f":"`門~`旁的~`堂屋~。"}],"p":"mén táng","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄤˊ"}],"t":"`門~`堂~"}
,"%u9580%u579B%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從~`門垛子~`毀壞~`殘缺~`看來~，`這~`富家子~`已~`沒落~`了~。」"],"f":"`垛~，`建築物~`突出~`的~`部分~。`門垛子~`指~`門~`兩邊~`伸出~`的~`小~`牆~。"}],"p":"mén duǒ zi","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄨㄛˇ ˙ㄗ"}],"t":"`門~`垛子~"}
,"%u9580%u574E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`門檻~」。"],"f":"`門下~`所~`設~`的~`橫~`木~。"}],"p":"mén kǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ"}],"francais":"seuil","translation":{"francais":["seuil"],"English":["variant of `門檻~|门槛[men2 kan3]"]},"English":"variant of `門檻~|门槛[men2 kan3]","t":"`門~`坎~"}
,"%u9580%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`七~`六~．`鄭~`肅~`傳~：「`仁~`表文~`章~`尤~`稱~`俊拔~，`然~`恃才傲物~，`人士~`薄~`之~。`自~`謂~`門地~、`人物~、`文章~`具~`美~。」","`警世通言~．`卷~`二~．`莊子~`休~`鼓盆~`成~`大道~：「`奴家~`亦~`是~`田~`宗~`之~`女~，`門地~`相當~。」"],"f":"`門閥~`及~`地位~。"}],"p":"mén dì","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"English":["see `門第~|门`第~[men2 di4]"]},"English":"see `門第~|门`第~[men2 di4]","t":"`門~`地~"}
,"%u9580":{"n":0,"t":"門","r":"`門~","Deutsch":"Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm <Taxonomie&gt (u.E.)","c":8,"francais":"porte","English":"surname Men","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`房門~」、「`車門~」、「`拱門~」、「`城門~」、「`鐵~`捲~`門~」。"],"f":"`建築物~`或~`車~、`船~`等~`可以~`開關~`的~`出入~`口~，`也~`指~`設~`於~`出入~`口能~`關閉~`的~`裝置~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`閘門~」、「`活門~」、「`水門~」。"],"f":"`形狀~`或~`作用~`像~`門~`的~`物體~。"},{"q":["`浮生六記~．`卷~`六~．`養生~`記~`逍~：「`謹守~`四~`門~，`眼~`耳~`鼻~`口~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`肛門~」。"],"f":"`人體~`身上~`的~`孔竅~。"},{"q":["`北史~．`卷~`二~`十~`九~．`劉~`昶~`傳~：「`唯~`能~`是~`寄~，`不必~`拘~`門~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`寒門~」、「`豪門~」。"],"f":"`家族~、`門第~。"},{"type":"`名~","f":"`學派~、`宗派~。`如~：「`佛門~」、「`獨門絕活~」。`漢~．`王充~．`論衡~．`問~`孔~：「`論~`者~`皆~`云~：『`孔門~`之~`徒~，`七十子~`之~`才~，`勝~`今~`之~`儒~。」"},{"q":["`老子~．`第一~`章~：「`玄之又玄~，`眾~`妙~`之~`門~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`竅門~」、「`不二法門~」。"],"f":"`關鍵~、`要點~、`方法~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`分門別類~」、「`五花八門~」。"],"f":"`類別~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`脊椎動物~`門~」、「`原生動物~`門~」。"],"f":"`生物學~`上分~`類~`系統~`所~`用~`的~`等級~`之~`一~。"},{"type":"`名~","f":"`量詞~：(1) `計算~`科學~、`技藝~`門類~`的~`單位~。`如~：「`一門~`功課~」、「`兩~`門~`技術~」。(2)`計算~`大炮~`的~`單位~。`如~：「`三門~`大炮~」。(3) `計算~`親戚~`家數~`的~`單位~。`如~：「`他~`有~`兩~`門~`親家~。」"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`門~`克~`新~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"p":"mén","b":"ㄇㄣˊ","=":"0660"}],"translation":{"francais":["porte","entrée","voie","moyen","famille","école","classe","catégorie"],"Deutsch":["Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm <Taxonomie&gt (u.E.)"],"English":["surname Men","gate","door","CL:`扇~[shan4]","gateway","doorway","CL:`個~|`个~[ge4]","opening","valve","switch","way to do something","knack","family","house","(religious) sect","school (of thought)","class","category","phylum or division (taxonomy)","classifier for large guns","classifier for lessons, subjects, branches of technology"]}}
,"%u9580%u587E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`小時~`曾~`在~`門塾~`讀書~。」"],"f":"`家塾~。"}],"p":"mén shú","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄨˊ"}],"t":"`門~`塾~"}
,"%u9580%u53EF%u7F85%u96C0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`門~`可~`羅~`爵~」、「`門可張羅~」、「`門前~`雀羅~」。"],"a":"`門庭若市~,`戶限為穿~,`往來如織~","f":"`漢朝~`翟~`公~`官~`居~`廷尉~`時~`賓客盈門~，`失~`官~`後門~`前~`冷落~，`可~`張~`網~`捕~`雀~。`見~`史記~．`卷~`一二~○．`汲黯~`傳~。`後~`用來~`形容~`做官~`的~`人從~`擁有~`權勢~`到~`離開~`政治~`中心~`後門~`庭~`冷落~、`賓客~`稀少~`的~`景況~。"}],"p":"mén kě luó què","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ","=":"066000019"}],"translation":{"Deutsch":["kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann)"],"English":["you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted"]},"English":"you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted","Deutsch":"kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann)","t":"`門~`可~`羅~`雀~"}
,"%u9580%u5982%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`鄭~`崇~`傳~：「`臣門如市~，`臣心如水~。」"],"f":"`形容~`交往~`的~`人~`很~`多~，`以致~`門口~`熱鬧~`如~`市場~。"}],"p":"mén rú shì","b":"ㄇㄣˊ ㄖㄨˊ ㄕˋ"}],"t":"`門~`如~`市~"}
,"%u9580%u58A9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`屋子~`老舊~`不堪~，`連~`門墩~`也~`深陷~`了~。」"],"f":"`托~`住~`門~`軸~`的~`木頭~`或~`石頭~。"}],"p":"mén dūn","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄨㄣ"}],"francais":"axe d'une porte","translation":{"francais":["axe d'une porte"],"English":["wooden or stone block supporting the axle of a door"]},"English":"wooden or stone block supporting the axle of a door","t":"`門~`墩~"}
,"%u9580%u5916":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`六~．`陳~`丞相~`世家~：「`家~`乃~`負郭~`窮巷~，`以~`弊~`席~`為~`門~，`然~`門外~`多~`有~`長者~`車轍~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`到得~`警察~`衙門~`口~，`卻~`只~`帶~`了~`仲~`翔~`進去~，`五~`人~`被~`他們~`關~`在~`門外~。」"],"f":"`門~`的~`外面~。"}],"p":"mén wài","b":"ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ"}],"francais":"à l'extérieur","translation":{"francais":["à l'extérieur"],"English":["outside the door"]},"English":"outside the door","t":"`門~`外~"}
,"%u9580%u5C0D":{"h":[{"d":[{"q":["`俗語~`考~`原~．`門對~：「`新春~`製~`吉祥~`語~。`為~`對聯~，`黏貼~`門上~，`謂~`之~`門對~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`門帖~」、「`門聯~」。"],"f":"`門上的~`對聯~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`劉~`弘~`嫁~`婢~．`第~`二~`折~：「`今日~`紅妝~`共~`秀才~，`您~`兩~`個~`為~`門對~。」"],"f":"`夫婦~。"}],"p":"mén duì","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`門~`對~"}
,"%u9580%u5D17":{"Deutsch":"Gatter, Abbaustrecke (u.E.) (S)","t":"`門~`崗~","francais":"porte","English":"gate","h":[{"d":[{"f":"`在~`機關~`大門~`口~`所~`設立~`的~`崗哨~。"}],"p":"mén gǎng","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄤˇ"}],"translation":{"francais":["porte","portique"],"Deutsch":["Gatter, Abbaustrecke (u.E.) (S)"],"English":["gate"]}}
,"%u9580%u5E16":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`戴~`冠~．`濯纓~`亭~`筆記~．`門帖~：「`北京~`宮闕~`成~，`太宗~`命~`解~`縉~`書~`門帖~，`以~`古詩~`書~`之~，`曰~：『`日月~`光~`天德~，`山河~`壯~`帝居~。』`至~`清~`初~，`發展~`為~`懸掛~`堂~`室~`之~`對聯~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`門對~」、「`門聯~」。"],"f":"`門聯~。"}],"p":"mén tiě","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`門~`帖~"}
,"%u9580%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`九~`十~`四~．`恩倖~`傳~．`戴~`法~`興~`傳~：「`門客~`恆~`有數~`百~，`內外~`士庶~，`莫不~`畏服~`之~。」"],"s":"`食客~","f":"`門下~`的~`食客~。"},{"q":["`元~．`紀~`君~`祥~．`趙氏孤兒~．`第~`三~`折~：「`你~`是~`我~`心腹~`之~`人~，`不如~`只在~`我家~`中~`做~`個~`門客~。」"],"f":"`宋~`代~`對~`家塾~`教師~`的~`稱呼~。"}],"p":"mén kè","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ"}],"francais":"cintre","translation":{"francais":["cintre"],"English":["hanger-on","visitor (in a nobleman's house)"]},"English":"hanger-on","t":"`門~`客~"}
,"%u9580%u5E55":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`麻煩~`你~`拿~`些~`較~`特殊~`的~`門幕~`出來~`看看~`吧~！」"],"f":"`垂掛~`在~`門上的~`帳幕~，`可~`用來~`遮掩~`或~`隔間~。"}],"p":"mén mù","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄨˋ"}],"t":"`門~`幕~"}
,"%u9580%u5E02":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`的~`門市~`部~，`生意~`很~`好~。」"],"f":"`商人~`在~`店面~`做~`零售~`生意~。"}],"p":"mén shì","b":"ㄇㄣˊ ㄕˋ","=":"066000027"}],"francais":"vente au comptoir","translation":{"francais":["vente au comptoir","commerce de détail"],"English":["retail sales"]},"English":"retail sales","t":"`門~`市~"}
,"%u9580%u5E18":{"h":[{"d":[{"f":"`掛~`在~`門上的~`布~`幔~。`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`便~`催~`著~`尤~`鬍子~`去~`買~`兩~`頂~`新~`方巾~，`考~`籃~、`銅~`銚~、`號頂~、`門帘~、`火爐~、`燭臺~、`燭~`剪~、`卷~`袋~，`每~`樣~`兩~`件~。」、"}],"p":"mén lián","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`門~`帘~"}
,"%u9580%u5E87":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`清~`河~`郡公~`房~`公墓~`碣~`銘~：「`公~`初~`為~`吏~，`亦~`以~`門庇~，`佐~`使~`於~`南~。」"],"f":"`門第~`的~`庇蔭~。"}],"p":"mén bì","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ"}],"t":"`門~`庇~"}
,"%u9580%u5916%u6F22":{"Deutsch":"Amatuer, Laie, Anfänger, Einsteiger, Neuling (u.E.) (S)","t":"`門外~`漢~","francais":"profane","English":"layman","h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`六~．`天竺~`證~`悟~`法師~：「`師~`舉~`東坡~`宿~`東~`林~`偈~……`曰~：『`祗~`如~`他~`道~，`溪~`聲~`便是~`廣長舌~，`山色~`豈非~`清淨~`身~，`若~`不到~`此~`田地~，`如何~`有~`這個~`消息~？』`庵~`曰~：『`是~`門外漢~`耳~。』」","`鏡花緣~．`第~`十~`八~`回~：「`起初~`如果~`只~`作~`門外漢~，`隨~`他~`談~`什麼~，`也~`不~`至~`出醜~。」"],"s":"`外行人~","f":"`外行人~。"}],"p":"mén wài hàn","b":"ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄏㄢˋ","=":"066000033"}],"translation":{"francais":["profane"],"Deutsch":["Amatuer, Laie, Anfänger, Einsteiger, Neuling (u.E.) (S)","Außenseiter, Nichtfachmann (u.E.) (S)"],"English":["layman"]}}
,"%u9580%u5F14%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`見~`房門~`倒扣~`著~，`推~`不開~，`于是~`伸手~`出來~，`拔~`了~`門弔兒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`了鳥~」。"],"f":"`門~`的~`搭~`鉤~。"}],"p":"mén diàor","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄧㄠˋㄦ"}],"t":"`門~`弔~`兒~"}
,"%u9580%u5DF4%u65CF":{"Deutsch":"Monba (indigenes Volk in Indien und VR China) (Eig, Geo)","t":"`門~`巴~`族~","francais":"Monba","English":"Menba ethnic group","h":[{"d":[{"f":"`我國~`少數民族~`之~`一~。`主要~`分布~`在~`西~`藏~`藏族~`自治區~`南部~`墨~`脫~、`林~`芝~`和~`錯~`那等~`縣~`及~`其~`迤~`南~`地區~。`操~`門~`巴~`語~，`屬~`漢藏語系~`藏~`緬~`語族~`藏語~`支~。`人口~`約~`五~`萬~。`無~`文字~，`通用~`藏文~。`婚姻~`以~`一夫一妻制~`為~`主~，`亦~`有~`一夫~`多~`妻~`和一~`妻~`多~`夫~。`信仰~`佛教~`外~，`也~`信仰~`請~`神~`驅鬼~`的~`原始~`宗教~。`生產~`以~`農業~`為~`主~，`兼營~`畜牧~`和~`採集~`業~。"}],"p":"mén bā zú","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄚ ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Monba"],"Deutsch":["Monba (indigenes Volk in Indien und VR China) (Eig, Geo)"],"English":["Menba ethnic group"]}}
,"%u9580%u5F79":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`玄德~`幾番~`自~`往~`求~`免~，`俱~`被~`門役~`阻~`住~，`不肯~`放參~。」"],"f":"`舊時~`縣~`衙門~`前~`的~`差役~。"}],"p":"mén yì","b":"ㄇㄣˊ ㄧˋ"}],"t":"`門~`役~"}
,"%u9580%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`七~：「`立~`百官~，`育~`門子~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`卻說~`那~`縣~`裡~`有~`一門~`子~，`姓~`余~，`年~`方~`弱冠~，`姿~`容~`嬌媚~，`心性~`聰明~。」"],"f":"`卿大夫~`的~`兒子~。"}],"p":"mén zǐ","b":"ㄇㄣˊ ㄗˇ"},{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`二~：「`門子~`欄~`不住~，`二~`人~`叫屈~。」"],"f":"`守~`門~`的~`人~。"},{"e":["`如~：「`串門子~」。"],"f":"`門口~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`幾~`年間~`門子~`也~`會~`鑽~`了~，`由~`知府~`推~`陞~`轉~`了~`御史~。」"],"f":"`向~`別人~`請託~`以~`求~`進身~`的~`路徑~。"},{"e":["`如~：「`闊~`門子~」、「`大門~`子~」。"],"f":"`家~。"},{"q":["`孽~`海~`花~．`卷~`八~：「`這~`種~`事~，`門子~`裡~`都~`有~`一定~`規矩~`的~，`須~`得~`個~`行家~`去~`講~，`纔~`不致~`吃~`龜~`鴇~`的~`虧~。」"],"f":"`妓院~。"}],"p":"mén zi","b":"ㄇㄣˊ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["door","doorman (old)","hanger-on of an aristocrat","social influence","pull","classifier for relatives, marriages etc"]},"English":"door","t":"`門~`子~"}
,"%u9580%u5EAD%u8D6B%u5955":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`自~`實~`上岸~，`先~`打聽~`繆~`千戶~`消息~。`見~`說~`繆~`千戶~`正在~`陳~`友~`定~`幕~`下~，`當道~`用事~，`威權~`隆重~，`門庭赫奕~。」"],"f":"`家~`勢~`顯耀~`盛大~。"}],"p":"mén tíng hè yì","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄧˋ"}],"t":"`門庭~`赫奕~"}
,"%u9580%u621F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`寄~`微~`之~`詩~：「`外~`物~`竟~`關~`身~`底事~，`謾~`排門~`戟~`繫腰~`章~。」"],"f":"`唐~`宋~`制度~，`在~`廟~`社~、`宮殿~、`府~`州~`公門~`之前~`設~`架子~`所~`陳列~`的~`戟~，`用~`以~`表示~`威儀~。`顯貴~`之~`家的~`門前~`亦~`援用~。"}],"p":"mén jǐ","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧˇ"}],"t":"`門~`戟~"}
,"%u9580%u5EAD":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`達生~：「`田~`開~`之~`日~，`開~`之~`操~`拔~`篲~，`以~`侍~`門庭~，`亦~`何~`聞~`於~`夫子~。」"],"l":["`亦~`作~「`庭戶~」、「`戶庭~」。"],"f":"`門戶~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`我~`只是~`打死~`這~`賤婢~`罷~！`羞辱~`門庭~，`要~`你~`怎的~！」"],"f":"`家族~`聲譽~。"},{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第一~`出~：「`暫~`息~`喧譁~，`略~`停~`笑語~，`試看~`別樣~`門庭~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`一回~：「`你~`若~`省得~`這~`子弟~`門庭~`時~，`狗頭上生角~。」"],"f":"`門路~、`方式~。"}],"p":"mén tíng","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`門~`庭~"}
,"%u9580%u5F91":{"Deutsch":"Zugang (u.E.) (S)","t":"`門~`徑~","francais":"chemin","English":"access","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`岑參~．`高~`冠~`谷口~`招~`鄭~`鄠~`詩~：「`門徑~`稀~`人跡~，`簷~`峰~`下~`鹿~`群~。」"],"f":"`門前~`的~`小路~。"},{"q":["`清~．`江~`藩~．`經解~`入門~．`門徑~`不可不~`清~：「`四庫~`提要~`為~`讀~`群經~`之~`門徑~。」"],"s":"`方法~","f":"`學問~`入門~`的~`方法~。"},{"s":"`門路~","e":["`如~：「`他~`在~`社會~`歷~`鍊~`幾~`年~，`摸清~`門徑~，`才~`謀~`得~`這~`份~`好~`工作~。」"],"f":"`謀事~`進身~`的~`途徑~。"}],"p":"mén jìng","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˋ","=":"066000025"}],"translation":{"francais":["chemin","accès"],"Deutsch":["Zugang (u.E.) (S)"],"English":["access"]}}
,"%u9580%u6236%u4E4B%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`惲敬~．`明~`儒學~`案~．`條~`辯~`序~：「`是以~`先生~`于~`河東~`三~`原~，`均~`有~`微辭~，`而~`姚江~`之~`說~`則~`必~`遷就~`之~`以~`成~`其~`是~。`一~`遷就~`不得~，`則~`再~`遷就~`三遷~`就~`之~，`此~`則~`先生~`門戶之見~`也~。」"],"f":"`偏袒~`自己~`所屬~`門派~`的~`學說~`或~`理論~，`對~`其他~`門派~`則~`有偏~`見~。"}],"p":"mén hù zhī jiàn","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄢˋ","=":"066000023"}],"t":"`門戶~`之~`見~"}
,"%u9580%u6236%u4E4B%u722D":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`四~`三六~．`翁同龢~`傳~：「`桂~`芬~`以~`持重~`見~`賞~，`同~`龢~`以~`專斷~`致~`嫌~。`毓~`汶~`奔走~`其間~，`勤勞~`亦~`著~，`大體~`彌縫~，`賴~`以~`無~`事~。`然~`以~`政見~`異同~，`門戶之爭~，`牽~`及~`朝~`局~，`至~`數~`十~`年~`而~`未~`已~。」"],"f":"`門派~`之~`間~`的~`爭論~。"}],"p":"mén hù zhī zhēng","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄓ ㄓㄥ"}],"t":"`門戶~`之~`爭~"}
,"%u9580%u6236%u4EBA%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`戴~`善~`夫~．`風光~`好~．`第一~`折~：「`我~`想~`俺~`這~`門戶人家~，`則~`管理~`迎賓~`接客~，`幾時~`是~`了~`也~`呵~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`瑤琴~`是~`我~`親生~`之~`女~，`不幸~`到~`你~`門戶人家~，`須是~`款款~`的~`教訓~，`他~`自然~`從~`願~，`不要~`性急~。」"],"f":"`妓院~。"}],"p":"mén hù rén jiā","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`門戶~`人家~"}
,"%u9580%u6236%u5927%u958B":{"h":[{"d":[{"a":"`重門深鎖~","f":"`門口~`完全~`打開~。`比喻~`出入~`口~`毫無~`防備~。","e":["`如~：「`如果~`不~`注重~`國防~，`邊境~`門戶大開~，`後果~`將~`不堪設想~。」"]}],"p":"mén hù dà kāi","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄉㄚˋ ㄎㄞ"}],"t":"`門戶~`大開~"}
,"%u9580%u5F92":{"Deutsch":"Jünger (u.E.) (S, Philos)","t":"`門~`徒~","francais":"disciple","English":"disciple","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`五~．`鄭玄~`傳~：「`融~`門徒~`四~`百~`餘~`人~，`升堂~`進~`者~`五~`十~`餘生~。」"],"s":"`徒弟~","f":"`弟子~、`徒弟~。"},{"q":["`通俗常言疏證~．`釋~`道引~`冊府元龜~：「`唐~`開元~`二~`年~，`制~`百姓~`家~`多~`以~`僧尼~`道士~`為~`門徒~，`相與~`往還~，`妻子~`無~`所~`避~，`甚~`成~`敝~`俗~。」"],"f":"`舊時~`江南~`大戶人家~`有~`慣常~`使喚~`的~`產婆~、`媒婆~、`和尚~`和~`尼姑~`等~，`稱~`為~「`門徒~」。"}],"p":"mén tú","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄨˊ","=":"066000014"}],"translation":{"francais":["disciple"],"Deutsch":["Jünger (u.E.) (S, Philos)","Schützling (u.E.) (S)"],"English":["disciple"]}}
,"%u9580%u6524%u9280":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`戶部~：「`門攤銀~：`門~`乃~`百姓~`之~`門~，`攤~`乃~`分派~`之~`意~。`言~`沿~`門派~`令~`出~`捐~`也~。」"],"f":"`派~`百姓~`按~`戶~`出~`捐~。"}],"p":"mén tān yín","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄢ ㄧㄣˊ"}],"t":"`門~`攤~`銀~"}
,"%u9580%u63D2%u7BA1%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`門~`插關兒~」。"],"e":["`如~：「`他~`將~`門插管兒~`插~`上~，`不讓~`弟弟~`進門~`來~。」"],"f":"`門上的~`短~`橫~`閂~。"}],"p":"mén chā guǎnr (`變~)mén chā guar","b":"ㄇㄣˊ ㄔㄚ ㄍㄨㄢˇㄦ (`變~)ㄇㄣˊ ㄔㄚ ˙ㄍㄨㄚㄦ"}],"t":"`門~`插~`管~`兒~"}
,"%u9580%u5EAD%u82E5%u5E02":{"Deutsch":"sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)","t":"`門庭~`若~`市~","francais":"(expression idiomatique) maison très fréquentée","English":"front yard as busy as a marketplace (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`戰國策~．`齊~`策~`一~：「`令~`初~`下~，`群~`臣~`進諫~，`門庭若市~。」"],"s":"`戶限為穿~,`車水馬龍~","l":["`或~`作~「`門庭~`如~`市~」。"],"a":"`門可羅雀~","f":"`門庭~`間~`來往~`的~`人~`很~`多~，`像~`市集~`一般~`熱鬧~。`比喻~`上門~`來的~`人~`很~`多~。"}],"p":"mén tíng ruò shì","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ","=":"066000013"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) maison très fréquentée","Chez lui c'est comme au marché","Sa maison est un vrai moulin"],"Deutsch":["sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)"],"English":["front yard as busy as a marketplace (idiom)","a place with many visitors"]}}
,"%u9580%u6247":{"Deutsch":"Türblatt (u.E.) (S)","t":"`門~`扇~","francais":"ouvrant d'une porte","English":"door","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`中~`黃門~`宦~`者~`各~`持~`門扇~，`王~`入~，`門~`閉~，`昌~`邑~`群~`臣~`不得~`入~。」","`根本~`說~`一切~`有~`部~`毘~`奈~`耶~`雜事~．`卷~`三~：「`風雨~`來~`時~`水~渧`傍~`入~，`可~`安門~`扇~。」"],"f":"`門~`扉~。"}],"p":"mén shàn","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄢˋ"}],"translation":{"francais":["ouvrant d'une porte"],"Deutsch":["Türblatt (u.E.) (S)"],"English":["door","the opening panel of a door"]}}
,"%u9580%u6236%u958B%u653E%u653F%u7B56":{"h":[{"d":[{"f":"`清光~`緒~`二~`十~`五~`年~（`西元~1899），`美國~`國務卿~`海~`約翰~（John Hay）`分別~`照會~`英~、`德~、`俄~、`法~、`日~、`義~`六國~，`主張~`尊重~`中國~`主權~，`開放~`列強~`在~`中國~`勢力~`範圍~`的~`門戶~，`使~`各國~`經濟~`機會~`均等~，`西元~`一~`九~`二~`二~`年~`華盛頓會議~`據~`以~`制訂~`九國公約~，`稱~`為~「`門戶開放政策~」。"}],"p":"mén hù kāi fàng zhèng cè","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄎㄞ ㄈㄤˋ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ","=":"066000022"}],"translation":{"Deutsch":["Politik der offenen Tür (u.E.) (Wirtsch)"]},"Deutsch":"Politik der offenen Tür (u.E.) (Wirtsch)","t":"`門戶~`開放~`政策~"}
,"%u9580%u65D7":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`門旗~`開~`處~，`也~`有~`二~`三~`十~`個~`軍官~，`簇擁~`著~`高~`唐~`州~`知府~`高~`廉~`出~`在~`陣~`前~，`立~`馬~`於~`門旗~`下~。」","`秦~`併~`六國~`平話~．`卷~`上~：「`須臾~，`門旗~`下~`撞~`出~`蒙~`毅~，`肩~`擔~`大~`桿~`刀~`出陣~。」"],"f":"`軍隊~`陣門~`的~`大~`旗~。`泛指~`陣門~。"}],"p":"mén qí","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧˊ"}],"t":"`門~`旗~"}
,"%u9580%u676F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`探春~`知~`他~`覆~`著~，`用~`了~『`雞~`棲~`于~`塒~』`的~`典~。`二~`人~`一~`笑~，`各~`飲~`一口~`門杯~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`門面杯~」。"],"f":"`酒席~`上~`各人~`面前~`的~`一~`杯~`酒~，`稱~`為~「`門杯~」。"}],"p":"mén bēi","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄟ"}],"t":"`門~`杯~"}
,"%u9580%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~．`韓~`麒麟~`傳~：「`朝廷~`但~`檢~`其~`門望~，`不復~`彈~`坐~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`你家~`素~`有~`門望~，`料~`沒有~`把~`你我~`重~`拆散~`了~，`再嫁~`別人~`之~`理~。」"],"f":"`家世~`聲望~`顯赫~。"}],"p":"mén wàng","b":"ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["family prestige"]},"English":"family prestige","t":"`門~`望~"}
,"%u9580%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`較~`簡陋~`的~`木板~`門~。"}],"p":"mén bǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄢˇ"}],"t":"`門~`板~"}
,"%u9580%u6597":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`七~`回~：「`保正~`認得~`是~`學~`裡~`門斗~，`說道~：『`好~`了~，`匡~`二~`相公~`恭喜~`進~`了~`學~`了~。』」","`文明~`小史~．`第~`二~`回~：「`正在~`家裡~`教~`兒子~`念書~，`忽見~`門斗~`來~`報~。」"],"f":"`舊日~`學官~`的~`僕役~。"},{"e":["`如~：「`也~`不~`瞧瞧~`那~`門斗~`壞了~`否~，`死命~`的~`推~`也~`沒用~。」"],"f":"`門~`的~`樞紐~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`湘~`雲~`先~`聽~`了~，`便~`也~`亂~`看~，`忽見~`門斗~`上~`貼~`著~『`紅~`香~`圃~』`三~`個~`字~。」"],"f":"`門楣~。"}],"p":"mén dǒu","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄡˇ"}],"t":"`門~`斗~"}
,"%u9580%u6844":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`九~`回~：「`拿~`了~`一~`條~`桃紅~`鸞~`帶~，`悄悄的~`開~`出門~`來~，`走~`到~`晁~`大舍~`中門~`廊~`下~，`在~`門桄~`上~`懸梁~`自縊~。」"],"f":"`門戶~`上~`的~`橫梁~。"}],"p":"mén guāng","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`門~`桄~"}
,"%u9580%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`只是~`大娘~`分付~`在~`那~`一門~`房~`安歇~？」","`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`思量~`房裡~`沒有~`別人~，`只是~`楊~`執中~`的~`蠢~`兒子~`在~`那裡~`混~，`因~`一直~`尋~`到~`大門~`門房~`裡~。」"],"f":"`大門~`左右~`的~`房舍~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`傳達室~」。"],"e":["`如~：「`較~`大~`的~`機關~`團體~`都~`設~`有~`門房~，`負責~`警衛~`及~`來賓~`登記~`等~`事務~。」"],"f":"`設~`於~`大門~`內~`側~`的~`小房~`間~。`作為~`看守~`大門~、`訪客~`登記~、`收發~`郵件~`的~`房舍~。"},{"e":["`如~：「`張大~`叔~`的~`職業~`是~`門房~。」"],"f":"`機關~、`團體~、`學校~`或~`大戶人家~`看門~`的~`人~。"},{"q":["`魏書~．`卷~`一一~`一~．`刑罰~`志~：「`增~`律~`七~`十~`九章~，`門房~`之~`誅~`十~`有~`三~，`大辟~`三~`十~`五~，`刑~`六~`十~`二~。」"],"f":"`遠~`族~。"}],"p":"mén fáng","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄤˊ","=":"066000008"}],"francais":"portier","translation":{"francais":["portier","concierge","gardien","conciergerie","loge de concierge"],"Deutsch":["Pförtnerhaus (u.E.) (S, Arch)"]},"Deutsch":"Pförtnerhaus (u.E.) (S, Arch)","t":"`門~`房~"}
,"%u9580%u686F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第~`三~`折~：「`恰纔~`個~`手扶~`拄杖~`走~`街衢~，`一步~`一步~，`驀~`入門~`桯~`去~。」"],"f":"`桯~，`床~`前~`長~`條~`狀~`的~`凳子~。`門桯~`指~`門檻~。"}],"p":"mén tīng","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥ"}],"t":"`門~`桯~"}
,"%u9580%u6846":{"Deutsch":"Türrahmen (u.E.) (S, Arch)","t":"`門~`框~","francais":"chambranle","English":"door frame","h":[{"d":[{"f":"`門~`兩旁~`的~`木~`柱~，`用來~`安裝~`門扇~。"}],"p":"mén kuāng","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄨㄤ","=":"0660000201"}],"translation":{"francais":["chambranle"],"Deutsch":["Türrahmen (u.E.) (S, Arch)","Türrahmen (u.E.) (S)"],"English":["door frame"]}}
,"%u9580%u6813":{"Deutsch":"verriegeln, Ballen (u.E.) (S)","t":"`門~`栓~","francais":"boulon","English":"bolt","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`門閂~」。"],"f":"`關門~`的~`橫~`木~。"}],"p":"mén shuān","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["boulon"],"Deutsch":["verriegeln, Ballen (u.E.) (S)"],"English":["bolt"]}}
,"%u9580%u6979":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`怎不~`容~`我~`到~`燈~`影~`前~，`卻~`攔截~`在~`門楹~`外~？」"],"f":"`門框~。"}],"p":"mén yíng","b":"ㄇㄣˊ ㄧㄥˊ"}],"t":"`門~`楹~"}
,"%u9580%u6A13%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`未~`刻~`時候~`走~`到~`大街~`北~`一~`條~`小~`街上~，`有~`個~`很~`大~`的~`門樓子~。」"],"f":"`大門~`上~`似~`樓~`牌~`的~`頂~。"}],"p":"mén lóu zi","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄡˊ ˙ㄗ"}],"t":"`門樓~`子~"}
,"%u9580%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`雜~`藝~：「`吾~`幼~`承~`門業~，`加~`性~`愛~`重~，`所見~`法書~`亦~`多~。」","`南史~．`卷~`六~`十~`二~．`賀~`瑒~`傳~：「`與~`語~，`悅~`之~，`謂~`僕射~`徐~`勉~`曰~：『`琛~`殊~`有~`門業~。』」"],"f":"`累代~`相傳~`的~`家業~。"}],"p":"mén yè","b":"ㄇㄣˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`門~`業~"}
,"%u9580%u6A4B":{"h":[{"d":[{"f":"`橋~`架~、`橋~`面~`以~`船隻~`為~`材料~`所~`結構~`的~`浮橋~，`能~`用人~`力~`或~`動力~`操作~，`載運~`裝備~`及~`人員~`過~`河~。"}],"p":"mén qiáo","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄠˊ"}],"t":"`門~`橋~"}
,"%u9580%u6A13":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`四~`人~`齊~`作~`了~`一個~`揖~，`一齊~`同~`走~。`走~`到~`一個~`極~`大~`的~`門樓~，`知道~`是~`冢宰~`第~`了~，`把~`帖子~`交與~`看門~`的~。」"],"f":"`門上~`似~`樓~`牌~`的~`頂~。"},{"q":["`魏書~．`卷~`五~`十~`八~．`楊~`播~`傳~：「`昱~`與~`弟~`息~`五~`人~`在~`門樓~`上~，`須臾~`顥~`至~，`執~`昱~`下~`城~，`面~`責~`昱~`曰~：『`楊~`昱~，`卿~`今~`死~`甘心~`否~？`卿~`自負~`我~，`非我~`負~`卿~`也~。』」"],"f":"`城~`門上的~`樓~。"}],"p":"mén lóu","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄡˊ"}],"t":"`門~`樓~"}
,"%u9580%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~．`良~`吏~`傳~．`吳~`隱~`之~`傳~：「`延~`之~`弟~`及~`子~`為~`郡縣~`者~，`常~`以~`廉~`慎~`為~`門法~，`雖~`才學~`不逮~`隱~`之~，`而~`孝悌~`潔敬~`猶~`為~`不~`替~。」"],"f":"`家法~。"}],"p":"mén fǎ","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄚˇ"}],"t":"`門~`法~"}
,"%u9580%u6ABB%u689D%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`比例代表制~`下~，`政黨~`在~`選舉~`時~`必須~`獲得~`一定~`比率~`以上~`的~`有效~`選票~，`或~`滿足~`其他~`條件~`時~，`才能~`依~`得票率~`分配~`國會~`議員~`席次~。"}],"p":"mén kǎn tiáo kuǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`門檻~`條款~"}
,"%u9580%u6BAB%u6236%u76E1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`五~`回~：「`伏~`自~`建安~`以來~，`野戰~`死亡~，`或~`門殫戶盡~；`雖~`有~`存~`者~，`遺孤~`老弱~。」"],"f":"`形容~`戰亂~`後~`家破人亡~`的~`慘狀~。"}],"p":"mén dān hù jìn","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄢ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`門~`殫~`戶~`盡~"}
,"%u9580%u6236":{"Deutsch":"Tor, Tür, Eingang (u.E.)","t":"`門~`戶~","francais":"portal","English":"door","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`民~`非~`水火~`不~`生活~，`昏~`暮~`叩~`人~`之~`門戶~，`求~`水火~`無~`弗~`與~`者~，`至~`足~`矣~。」","`呂氏春秋~．`季春~`紀~．`先~`己~：「`不出~`於~`門戶~`而~`天下~`治~`者~，`其~`惟~`知~`反~`於~`己~`身~`者~`乎~。」"],"f":"`門~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`此~`番~`招贅~`進~`蘧~`公~`孫~`來~，`門戶~`又~`相稱~，`才貌~`又~`相當~，`真個~`是~『`才子佳人~，`一雙兩好~』。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`一回~：「`寶玉~`道~：『`給~`他~`多少~？』`婆子~`道~：『`少~`了~`不好看~，`也~`得~`一~`兩~`銀子~`纔~`是~`我們~`這~`門戶~`的~`禮~。』」"],"f":"`家庭~`的~`地位~。"},{"e":["`如~：「`大沽口~`是~`平津~`的~`門戶~。」"],"f":"`比喻~`出入~`必~`經~`的~`要地~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`這~`一~`篇~`偈子~，`乃是~`玄奘~`法師~`悟~`徹~`了~`多心~`經~，`打開~`了~`門戶~。`那~`長老~`常~`念~`常~`存~，`一點~`靈光~`自~`透~。」"],"f":"`比喻~`事物~`的~`機栝~。`易經~．`繫辭~`上~「`天尊~`地~`卑~，`乾坤~`定~`矣~」`句~`下~`韓~`康~`伯~．`注~：「`乾坤~`其~`易~`之~`門戶~。」"},{"e":["`如~：「`門戶之見~」。"],"f":"`派別~、`朋黨~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`買~`良~`為~`娼~，`也是~`門戶~`常事~。」"],"f":"`妓院~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`九~`回~：「`林~`冲~`想~`道~：『`柴~`大官~`人心~`裡~`只要~`我~`贏~`他~。』`也~`橫~`著~`棒~，`使~`個~`門戶~，`吐~`個~`勢~，`喚~`做~`撥草尋蛇~`勢~。」","`水滸傳~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`當時~`燕~`青~`做~`一塊兒~`蹲~`在~`右邊~。`任~`原先~`在~`左邊~，`立~`個~`門戶~。」"],"f":"`武術~`上~`指~`架勢~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`這~`三~`十~`個~`每日~`輪流~`各處~`上夜~，`照管~`門戶~，`監察~`火燭~，`打掃~`地方~。」"],"f":"`泛指~`門窗~。"}],"p":"mén hù","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ","=":"066000021"}],"translation":{"francais":["portal"],"Deutsch":["Tor, Tür, Eingang (u.E.)","soziale Herkunft (u.E.) (S)"],"English":["door","strategic gateway","portal","faction","sect","family status","family","web portal"]}}
,"%u9580%u6963":{"h":[{"d":[{"a":"`門檻~","f":"`門上的~`橫梁~。","e":["`如~：「`小心~`你~`的~`頭~，`不要~`撞~`上門~`楣~。」"]},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`我~`非~`宦~`家~`之~`女~，`門楣~`不對~，`他日~`必~`有~`悔~，`只可~`做~`妾~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`榮~`國~`府~`賈~`府~`中~，`可也~`不沾~`辱~`了~`先生~`的~`門楣~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`門閥~」、「`門第~」。"],"f":"`家族~`的~`社會地位~`及~`聲望~。"}],"p":"mén méi","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄟˊ","=":"066000006"}],"francais":"linteau","translation":{"francais":["linteau"],"English":["lintel (of a door)","fig. family's social status"]},"English":"lintel (of a door)","t":"`門~`楣~"}
,"%u9580%u6D1E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`光~`瞧~`那~`門洞~`昂貴~`講究~`的~`建材~，`便~`知~`是~`富貴人家~。」"],"f":"`中國~`式~`大~`宅~`建築~`裡~`有~`頂子~`的~`深長~`甬道~。"}],"p":"mén dòng","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Türöffnung (u.E.) (S)"],"English":["passageway","archway"]},"English":"passageway","Deutsch":"Türöffnung (u.E.) (S)","t":"`門~`洞~"}
,"%u9580%u7121%u96DC%u8CD3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`五~．`劉~`惔~`傳~：「`累遷~`丹~`陽~`尹~。`為政~`清~`整~，`門無雜賓~。」"],"a":"`來者不拒~","f":"`家~`無~`雜亂~`的~`客人~，`指~`交友~`謹慎~。"}],"p":"mén wú zá bīn","b":"ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄗㄚˊ ㄅㄧㄣ"}],"t":"`門~`無~`雜~`賓~"}
,"%u9580%u6D3E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`宗教~`的~`最終~`目標~`大致~`相同~，`但~`由於~`對~`教義~`的~`解釋~`不同~`而~`分~`門派~。」"],"f":"`因~`師承~、`立場~、`見解~、`作風~、`習氣~、`方法~`等~`的~`不同~`而~`各自~`結合~`所~`成~`的~`派別~。"}],"p":"mén pài","b":"ㄇㄣˊ ㄆㄞˋ","=":"066000004"}],"francais":"secte","translation":{"francais":["secte"],"English":["sect","school (group of followers of a particular doctrine)"]},"English":"sect","t":"`門~`派~"}
,"%u9580%u7253":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`紅樓~`聯句~：「`壁~`詩~`傳~`謝客~，`門牓~`占~`休~`公~。」"],"e":["`如~：「`早點~`店~`的~`門上~`貼~`了~`一~`張~`門牓~，`寫~`著~`今日~`公休~。」"],"f":"`懸~`示~`於~`門上的~`通告~。"}],"p":"mén bǎng","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄤˇ"}],"t":"`門~`牓~"}
,"%u9580%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`抄~`下~`這~`家的~`門牌~，`下次~`才能~`找到~`這裡~。」"],"f":"`標明~`在~`大~`門上的~`地址~`號~`牌~。"}],"p":"mén pái","b":"ㄇㄣˊ ㄆㄞˊ","=":"066000002"}],"francais":"plaque de porte","translation":{"francais":["plaque de porte","numéro d'une maison"],"English":["door plate","house number"]},"English":"door plate","t":"`門~`牌~"}
,"%u9580%u7246%u6843%u674E":{"h":[{"d":[{"f":"`門牆~，`師門~。`見~「`門牆~」`條~。`桃李~，`學生~。`見~「`桃李~」`條~。`門牆桃李~`比喻~`師長~`所~`栽培~`的~`後輩~`或~`所~`教~`的~`學生~。`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`你~`既~`出~`周~`老師~`門下~，`更~`該~`用心~`讀書~。`像~`你~`做~`出~`這樣~`文章~，`豈不~`有~`玷~`門牆桃李~！」`亦~`作~「`桃李門牆~」。"}],"p":"mén qiáng táo lǐ","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ"}],"t":"`門牆~`桃李~"}
,"%u9580%u7246":{"h":[{"d":[{"f":"`孔子~`弟子~`子貢~`把~`孔子~`高深~`的~`學問~`比~`做~`高~`高~`的~`宮牆~，`能~`得~`其~`門~`而~`入~`的~`人~`很~`少~。`語~`本論~`語~．`子張~：「`夫子~`之~`牆~`數~`仞~，`不得其門而入~，`不見~`宗廟~`之~`美~，`百官~`之~`富~，`得~`其~`門者~`寡~`矣~。」`後~`比喻~`師門~。`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`南京~`來的~`莊~`年兄~，`皇上~`頗有~`大用~`之~`意~，`老先生~`何不~`邀~`他~`來學~`生~`這裡~`走走~？`我~`欲~`收~`之~`門牆~，`以為~`桃李~。」"}],"p":"mén qiáng","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`門~`牆~"}
,"%u9580%u7261":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`中~`之~`上~：「`成~`帝~`元~`延~`元年~`正月~，`長安~`章~`城門~`門牡~`自~`亡~，`函谷關~`次~`門牡~`亦~`自~`亡~。」"],"f":"`鎖門~`的~`鍵~。"}],"p":"mén mǔ","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄨˇ"}],"t":"`門~`牡~"}
,"%u9580%u74B0%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`關~`好~`門~`後~，`把~`門環子~`上鎖~。」"],"f":"`裝~`在~`門上的~`金屬~`環~。"}],"p":"mén huán zi","b":"ㄇㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ˙ㄗ"}],"t":"`門~`環~`子~"}
,"%u9580%u72C0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`高~`承~．`事物紀原~．`卷~`二~．`門狀~：「`漢~`初~`未~`有~`紙~，`書~`名~`于~`刺~，`削~`木~`竹~`為~`之~，`後代~`稍~`用~`名紙~。`唐~`武~`宗~`時~，`李德裕~`貴~`盛~，`百官~`以~`舊~`刺~`禮~`輕~，`至~`是~`留~`具~`銜~`侯~`起居~`之~`狀~，`至今~`貴賤~`通用~，`謂~`之~`門狀~。」"],"f":"`古時~`拜見~`上司~`或~`訪客~`時~`所~`用~`的~`名帖~。"}],"p":"mén zhuàng","b":"ㄇㄣˊ ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`門~`狀~"}
,"%u9580%u7259":{"Deutsch":"Schneideeinrichtung (u.E.) (S)","t":"`門~`牙~","francais":"incisives","English":"incisor","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`門齒~」。"],"e":["`如~：「`他~`騎車~`不小心~，`摔~`斷~`了~`兩~`顆~`門牙~。」"],"f":"`位於~`牙床~`中央~`的~`牙齒~，`上下~`各~`有~`四~`枚~。"}],"p":"mén yá","b":"ㄇㄣˊ ㄧㄚˊ","=":"066000032"}],"translation":{"francais":["incisives"],"Deutsch":["Schneideeinrichtung (u.E.) (S)","Vorderzahn (u.E.) (S)"],"English":["incisor"]}}
,"%u9580%u7681":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`九~．`楊~`謙~`之~`客~`舫~`遇~`俠~`僧~：「`那~`門皁~`吏~`書~，`都~`是~`他~`一路~，`那裡~`有~`你我~`做主~？」","`福~`惠~`全~`書~．`卷~`十~`一~．`刑名~`部~．`審~`訟~：「`如~`有~`在外~`窺探~，`東西~`混~`走~，`及~`喧~`嘩~`者~，`立~`拿~`並~`門皁~`陪~`責~。」"],"f":"`守~`門~`的~`賤役~。"}],"p":"mén zào","b":"ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ"}],"t":"`門~`皁~"}
,"%u9580%u795A":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~`三~．`柳~`公~`綽~`傳~：「`喪亂~`以來~，`門祚~`衰落~。」"],"f":"`家~`運~。"}],"p":"mén zuò","b":"ㄇㄣˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`門~`祚~"}
,"%u9580%u751F%u6545%u540F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`四~`上~．`袁紹~`傳~：「`袁~`氏~`樹恩~`四~`世~，`門生故吏~`遍~`於~`天下~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`次日~`門~`宴餞~`行~，`邀請~`郡~`中~`門生故吏~，`各~`官~`與~`一時~`名士~`畢~`集~，`俱~`來~`奉陪~`崔~`縣尉~。」"],"f":"`學生~`和~`舊時~`部下~。"}],"p":"mén shēng gù lì","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`門生~`故吏~"}
,"%u9580%u6ABB":{"Deutsch":"Schwelle, Türschwelle (u.E.) (S, Arch)","t":"`門~`檻~","francais":"seuil","English":"doorstep","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二十四~`回~：「`那~`紅玉~`急~`回身~`一~`跑~，`卻~`被~`門檻~`絆倒~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`卻說~`白~`公~`退~`至~`花廳~，`跨~`進門~`檻~，`只~`聽~`當中~`放~`的~`一~`架~`大~`自鳴鐘~，`正~`鐺鐺~`的~`敲~`了~`十~`二~`下~，`彷彿~`像~`迎接~`他~`似的~。」"],"l":["`或~`作~「`門~`閬~`兒~」、「`門坎~」、「`門檻~`子~」、「`門限~」。"],"a":"`門楣~","f":"`門下~`所~`設~`的~`橫~`木~。"},{"e":["`如~：「`若是~`懂得~`門檻~`在~`哪~`兒~，`這個~`問題~`就~`好~`解決~。」"],"f":"`方法~、`竅門~。"},{"e":["`如~：「`這個~`人~`門檻~`兒~`很~`精~。」"],"f":"`找~`竅門~`或~`占便宜~`的~`本領~。"}],"p":"mén kǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ","=":"066000020"}],"translation":{"francais":["seuil"],"Deutsch":["Schwelle, Türschwelle (u.E.) (S, Arch)","Shanghai: Fähigkeit und Geschick,  Fähigkeit und Geschik beim Handeln (u.E.) (S)"],"English":["doorstep","sill","threshold","fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)"]}}
,"%u9580%u795E":{"h":[{"d":[{"f":"`守~`門~`的~`神~。`相傳~`黃帝~`時~`以~`神~`荼~、`鬱壘~`二~`人~，`畫~`於~`門戶~`為~`古代~`的~`門神~。`至~`唐太宗~`時~，`命~`畫工~`畫~`秦叔寶~、`尉遲~`恭~`二~`形象~`於~`宮掖~`左右~，`永~`為~`門神~，`而~`民間~`取~`為~`鎮邪~`之~`用~。`見~`談徵~`引~`風俗~`通~。"}],"p":"mén shén","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ","=":"066000029"}],"francais":"porte-dieu","translation":{"francais":["porte-dieu"],"English":["door god"]},"English":"door god","t":"`門~`神~"}
,"%u9580%u795E%u6236%u5C09":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`門神戶尉~`不~`放~`我~`進去~，`我~`是~`廉訪~`使~`竇~`天章~`女孩兒~，`因~`我~`屈死~，`父親~`不知~，`特來~`託~`一~`夢~`與~`他~`咱~。」"],"f":"`正門~`上~`所~`貼~`有守~`護~`作用~`的~`神~`畫像~。"}],"p":"mén shén hù wèi","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ"}],"t":"`門神~`戶~`尉~"}
,"%u9580%u795E%u5C07%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`鬼神~．`門神將軍~`引~`丹鉛~`錄~：「`晉書~`職官~`志~：『`褲褶~`之~`制~，……`今~`畫~`門神將軍~`有~`之~。』」"],"f":"`貼~`在~`門上~`有守~`護~`作用~`的~`神像~。`民間~`皆~`用~`尉遲~`恭~`和~`秦叔寶~`兩~`位~`將軍~`的~`畫像~，`故~`稱~`為~「`門神將軍~」。"}],"p":"mén shén jiāng jūn","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`門神~`將軍~"}
,"%u9580%u795E%u88E1%u908A%u6372%u7076%u723A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`話~`是~`門神裡邊捲灶爺~──`話中有話~。」"],"f":"(`歇後語~)`話中有話~。`話音~`諧~「`畫~」。`門神~`是~`貼~`在~`大~`門上的~`神~`畫~，`灶~`爺~`是~`供~`在~`灶頭~`上~`的~`神~`畫~，`若~`將~`兩~`張~`畫~`捲~`在~`一起~，`即~`為~`畫~`中~`有~`畫~。"}],"p":"mén shén lǐ biān juǎn zào yé","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄗㄠˋ ㄧㄝˊ"}],"t":"`門神~`裡邊~`捲~`灶~`爺~"}
,"%u9580%u7968":{"Deutsch":"Einlasskarte, Eintrittskarte, Ticket (S)","t":"`門~`票~","francais":"billet d'entrée","English":"ticket (for theater, cinema etc)","h":[{"d":[{"f":"`入場券~。"}],"p":"mén piào","b":"ㄇㄣˊ ㄆㄧㄠˋ","=":"066000005"}],"translation":{"francais":["billet d'entrée"],"Deutsch":["Einlasskarte, Eintrittskarte, Ticket (S)"],"English":["ticket (for theater, cinema etc)"]}}
,"%u9580%u751F":{"Deutsch":"Schüler (u.E.) (S)","t":"`門~`生~","francais":"disciple","English":"disciple","h":[{"d":[{"q":["`里語~`徵~`實~`引~`隸釋~：「`謂~`漢~`儒~`開~`門~`授徒~，`親授~`業者~，`則~`曰~`弟子~，`次~`相傳~`授~，`則~`曰~`門生~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`門生~`正要~`同~`敝友~`來~`候~`老師~，`不想~`返~`勞~`老師~`先施~。」"],"s":"`弟子~,`學生~","f":"`弟子~、`學生~。"},{"q":["`通俗編~．`仕進~：「`知貢舉~，`稱~`新進~`士~`為~`門生~，`惟~`起~`於~`唐~`之~`中葉~`耳~。」"],"f":"`科舉~`時代~，`考試~`及第~`者~，`對~`主管~`官~`的~`自稱~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`七~．`謝靈運~`傳~：「`奴~`僮~`既~`眾~，`義故~`門生~`數~`百~，`鑿~`山~`浚~`湖~，`功~`役~`無已~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`謝~`公~`作~`宣~`武~`司馬~，`屬~`門生~`數~`十~`人~`於~`田~`曹~`中郎~`趙~`悅~`子~。」"],"f":"`投靠~`世族~`的~`門客~。"}],"p":"mén shēng","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄥ","=":"066000030"}],"translation":{"francais":["disciple","étudiant (d'un maître)"],"Deutsch":["Schüler (u.E.) (S)"],"English":["disciple","student (of a famous master)"]}}
,"%u9580%u7981%u68EE%u56B4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`國家~`安全~`起見~，`各~`軍事基地~`門禁森嚴~。」"],"f":"`門口~`的~`出入~`限制~`非常~`嚴密~。"}],"p":"mén jìn sēn yán","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄣ ㄧㄢˊ"}],"t":"`門禁~`森嚴~"}
,"%u9580%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`只有~`昨兒~`有~`粵~`東~`的~`官兒~`來~`拜~，`送~`了~`上頭~`兩~`小~`簍子~`茯苓霜~，`餘外~`給~`了~`門上人~`一~`簍~`作~`門禮~，`你~`哥哥~`分~`了~`這些~。」"],"f":"`給~`看門~`人~`的~`贈禮~。"}],"p":"mén lǐ","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ"}],"t":"`門~`禮~"}
,"%u9580%u7576%u6236%u5C0D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`六~`齣~：「`老~`乞婆~，`偏~`你~`會~`做~`媒~，`但是~`門當戶對~`的~`便好~`了~。」","`清~`平山堂~`話本~．`快嘴~`李~`翠~`蓮~`記~：「`與~`二~`邊~`說合~，`門當戶對~，`結~`為~`姻眷~。」"],"l":["`亦~`作~「`當門對戶~」、「`戶對門當~」。"],"a":"`井~`淺~`河~`深~","f":"`結親~`的~`雙方~`家庭經濟~`和~`社會地位~`相等~。"}],"p":"mén dāng hù duì","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ","=":"066000011"}],"francais":"être du même rang social ou familles bien assorties","translation":{"francais":["être du même rang social ou familles bien assorties","alliance matrimoniale bien assortie"],"English":["the families are well-matched in terms of social status (idiom)","(of a prospective marriage partner) an appropriate match"]},"English":"the families are well-matched in terms of social status (idiom)","t":"`門~`當~`戶~`對~"}
,"%u9580%u7B2C%u9AD8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他家~`門第高~，`我~`想~`不可能~`做~`出~`這~`種~`壞事~。」"],"f":"`形容~`家世~`好~、`有聲~`望~。"}],"p":"mén dì gāo","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ ㄍㄠ"}],"t":"`門第~`高~"}
,"%u9580%u7C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`七~`回~：「`西邊~`是~`隔斷~`的~`一間~`房~，`挂~`了~`一~`條~`紅~`大~`呢~`的~`門簾~。」"],"f":"`門上~`掛~`的~`簾子~，`稱~`為~「`門簾~」。"}],"p":"mén lián","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧㄢˊ","=":"066000016"}],"t":"`門~`簾~"}
,"%u9580%u7981":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兵工廠~`門禁森嚴~。」"],"f":"`門口~`的~`出入~`限制~。"},{"q":["`野叟曝言~．`第一~○`五~`回~：「`此時~`由~`郡主~`送~`去~，`門禁~`料~`可~`瞞~`過~。`到~`了~`內~`邊~，`你~`但~`時刻~`防~`閒~，`少見~`人面~`便了~。」"],"f":"`守~`門~`的~`人~。"}],"p":"mén jìn","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ","=":"066000024"}],"francais":"entrée gardée","translation":{"francais":["entrée gardée"],"English":["guarded entrance"]},"English":"guarded entrance","t":"`門~`禁~"}
,"%u9580%u7A97":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`掀開~`帳子~`一~`看~，`雖~`門窗~`尚~`掩~，`只見~`窗~`上~`光輝奪目~，`心中~`早~`躊躇~`起來~，`埋怨~`定~`是~`晴~`了~，`日光~`已~`出~。」"],"s":"`門戶~","f":"`門~`和~`窗戶~。"}],"p":"mén chuāng","b":"ㄇㄣˊ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`門~`窗~"}
,"%u9580%u7C4D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`二~．`竇嬰~`傳~：「`太后~`除~`嬰~`門籍~，`不得~`朝~`請~。」"],"f":"`古時~`宮~`門~`的~`冊籍~，`籍~`中~`有名~`者~`方~`許~`出入~。"},{"q":["`文選~．`任昉~．`為~`褚~`諮議~`蓁~`讓~`代~`兄~`襲封~`表~：「`臣~`門籍~`勛蔭~，`光~`錫~`土宇~。」"],"f":"`家世~。"}],"p":"mén jí","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`門~`籍~"}
,"%u9580%u7E2B%u88E1%u770B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`少~`門縫裡看人~──`把~`人~`看扁~`了~。」"],"f":"(`歇後語~)`把~`人~`看扁~。`透過~`窄小~`的~`細~`縫~`中看~`人~，`看~`到~`的~`人~`是~`扁~`扁~`窄~`窄~`的~。`引申~`為~`瞧不起~、`輕視~`人~。"}],"p":"mén fèng lǐ kàn rén","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄥˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`門縫~`裡~`看~`人~"}
,"%u9580%u7C3F":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`四~．`蒞任~`部~．`申~`繳~`門簿~：「`嘗~`見~`督學~`使~`置~`循環~`門簿~`發~`州~`邑~，`生員~`出入~`衙門~`則~`書~`之~。」","`清~．`顧~`祿~．`清~`嘉~`錄~．`卷~`一~．`正月~`拜年~：「`至~`有終~`歲~`不相~`接~`者~，`此時~`亦~`互相~`往~`拜~`于~`門~。`門首~`設籍~，`書~`姓氏~，`號~`為~`門簿~。」"],"f":"`門房~`記載~`來賓~`姓名~`的~`簿冊~。"}],"p":"mén bù","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ"}],"t":"`門~`簿~"}
,"%u9580%u806F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`門對~」、「`門帖~」。"],"e":["`如~：「`農曆年~`節~`前夕~，`家家戶戶~`都~`忙~`著~`張貼~`門聯~。」"],"f":"`貼~`在~`門上的~`對聯~。"}],"p":"mén lián","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧㄢˊ","=":"0660000151"}],"t":"`門~`聯~"}
,"%u9580%u7E2B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`寶玉~`回~`房~`寫~`了~`帖子~，`上面~`只~`寫~『`檻~`內人~`寶玉~`薰沐~`謹~`拜~』`幾個~`字~，`親自~`拿~`了~`到~`櫳~`翠~`庵~，`只~`隔~`門縫~`兒~`投~`進去~`便~`回來~`了~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`勞~`航~`芥~`望~`門縫~`裡~`仔細~`一~`覷~，`見~`一個~`中國~`人~，`年紀~`約~`有~`五~`十~`餘~`歲~，`一部~`濃~`鬚~，`好個~`相貌~。」"],"l":["`亦~`作~「`門隙~」。"],"f":"`門~`的~`縫隙~。"}],"p":"mén fèng","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄥˋ","=":"066000009"}],"translation":{"Deutsch":["Türspalt (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Türspalt (u.E.) (S)","t":"`門~`縫~"}
,"%u9580%u7B2C":{"Deutsch":"soziale Stellung der Familie, (familiäre) Abkunft (u.E.) (S)","t":"`門~`第~","francais":"situation familiale","English":"family status","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`生~`了~`奴奴~，`欲~`扳~`門第~，`配~`嫁~`他人~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`你~`瞧瞧~，`人物~`兒~、`門第~`配不上~？`根基~`配不上~？`家私~`配不上~？」"],"s":"`家世~","l":["`亦~`作~「`門楣~」、「`門閥~」。"],"f":"`家族~`的~`社會地位~`及~`聲望~。"}],"p":"mén dì","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ","=":"066000012"}],"translation":{"francais":["situation familiale"],"Deutsch":["soziale Stellung der Familie, (familiäre) Abkunft (u.E.) (S)"],"English":["family status"]}}
,"%u9580%u7F85%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`孟~`祿~`主義~」。"],"f":"`西元~`一~`八~`二~`三~`年~`美國~`總統~`門~`羅~`所~`宣布~`的~`對~`外~`政策~。`主張~`美洲~`是~`美洲~`人~`的~`美洲~，`歐洲~`與~`美洲~`互~`不干~`涉~`對方~`事務~。`後~`遂~`稱~`此~`獨立~`保守~、`壁壘分明~`的~`主張~`為~「`門羅主義~」。"}],"p":"mén luó zhǔ yì","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"francais":"Doctrine Monroe","translation":{"francais":["Doctrine Monroe"],"Deutsch":["Monroe-Doktrin (u.E.) (S, Pol)"]},"Deutsch":"Monroe-Doktrin (u.E.) (S, Pol)","t":"`門~`羅~`主義~"}
,"%u9580%u81FC":{"h":[{"d":[{"f":"`承接~`門~`軸~`的~`凹~`槽~，`分上~`門臼~`和~`下門~`臼~。`上門~`臼~`多~`為~`木材~，`下門~`臼~`多~`為~`石材~。"}],"p":"mén jiù","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`門~`臼~"}
,"%u9580%u8005":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`四~．`梁~`統~`傳~：「`客~`到~`門~`不得~`通~，`皆~`請~`謝~`門者~，`門者~`累~`千金~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~．`孔融~`傳~：「`融~`欲~`觀~`其~`人~，`故~`造~`膺~`門~，`語~`門者~`曰~……。」"],"f":"`舊時~`專管~`看門~`及~`傳達~`的~`人~。"}],"p":"mén zhě","b":"ㄇㄣˊ ㄓㄜˇ"}],"t":"`門~`者~"}
,"%u9580%u80CC%u5F8C%u653E%u82B1%u5B50%u7B49%u4E0D%u5230%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`應~`花子~，`你~`門背後放花子，等不到晚~`了~！」"],"f":"(`諺語~)`不等~`天黑~`便~`在~`門~`後~`放~`起~`花炮~`來~。`比喻~`性急~。"}],"p":"mén bèi hòu fàng huā zi děng bù dào wǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄚ ˙ㄗ ㄉㄥˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ"}],"t":"`門~`背後~`放花~`子~`等~`不到~`晚~"}
,"%u9580%u81C9":{"h":[{"d":[{"s":"`門面~","f":"`城門~`附近~，`稱~`為~「`門臉~」。"},{"f":"`商店~`的~`門面~，`稱~`為~「`門臉~」。"}],"p":"mén liǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧㄢˇ"}],"francais":"vitrine","translation":{"francais":["vitrine","façade"],"English":["shop front","facade"]},"English":"shop front","t":"`門~`臉~"}
,"%u9580%u81C9%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`續~`孽~`海~`花~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`仲~`玉~`點點~`頭~，`就~`跳~`上~`車~，`一面~`叫~`趕車的~`趕~`往~`順治~`門~`門臉兒~`等~`著~。」"],"f":"`門~`的~`前頭~，`通常~`指~`城門~。"},{"f":"`店鋪~`的~`門面~。"}],"p":"mén liǎnr (`變~)mén liǎr","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧㄢˇㄦ (`變~)ㄇㄣˊ ㄌㄧㄚˇㄦ"}],"t":"`門臉~`兒~"}
,"%u9580%u88E1%u51FA%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`談~`到~`做生意~，`他~`是~`門裡出身~。」"],"f":"`從事~`本業~，`熟練~`在行~。`即~`學以致用~。"}],"p":"mén li chū shēn","b":"ㄇㄣˊ ˙ㄌㄧ ㄔㄨ ㄕㄣ"}],"t":"`門~`裡~`出身~"}
,"%u9580%u852D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`一~．`儒林~`傳~．`范~`弘~`之~`傳~：「`石階~`藉~`門蔭~，`屢~`登崇~`顯~。」","`唐~．`李公佐~．`南柯太守傳~：「`男~`以~`門蔭~`授~`官~，`女~`亦~`娉~`于~`王族~。」"],"f":"`藉~`先人~`的~`餘蔭~`循例~`得~`官~。"}],"p":"mén yìn","b":"ㄇㄣˊ ㄧㄣˋ"}],"t":"`門~`蔭~"}
,"%u9580%u8870%u795A%u8584":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`門衰祚薄~，`晚~`有~`兒息~。」","`唐~．`陳子昂~．`為人~`陳情表~：「`臣~`門衰祚薄~，`少~`遭~`險~`舋~。`行年~`三~`歲~，`嚴父~`早~`亡~。」"],"f":"`門庭~`衰微~、`福~`祚~`淺薄~。"}],"p":"mén shuāi zuò bó","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄨㄞ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`門~`衰~`祚~`薄~"}
,"%u9580%u88E1%u5927":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`壽~`卿~．`伍員~`吹簫~．`第一~`折~：「`我~`如今~`在~`你~`宅~`裡~，`你~`要~`打~`我~，`這個~`叫做~`門裡大~，`可不~`著~`你~`打~。」"],"f":"`在家~`中~`稱~`大~`稱~`王~，`在外~`卻不~`能夠~`如此~。"}],"p":"mén lǐ dà","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˋ"}],"t":"`門~`裡~`大~"}
,"%u9580%u88E1%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`㑳~`梅香~．`楔子~：「`這個~`便是~`晉~`府~`門~，`門裡人~`通報~`一聲~，`有~`白~`敏~`中~`特來~`拜見~。」"],"l":["`亦~`作~「`門上的~」、「`門上人~」。"],"f":"`守~`門人~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`回~：「`我~`看~`這~`孩子~`有些~`造化~`似的~，`不像~`個~`門裡人~，`我~`替~`俺~`這個~`種子~`娶~`了~`他~`罷~。」"],"f":"`妓女~。"}],"p":"mén lǐ rén","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`門~`裡~`人~"}
,"%u9580%u898F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`不守~`門規~，`師父~`已~`將~`你~`逐出門牆~。」"],"f":"`每~`個~`派系~`各自~`所~`立~`的~`規約~。"}],"p":"mén guī","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`門~`規~"}
,"%u9580%u88E1%u5B89%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`黃巢~`見~`金榜~`無名~，`悶悶不已~，`拈筆~`寫~`著~`四~`句~：『`拈~`起筆~`來書~`個~`字~，`多~`應門~`裡~`又~`安心~。`囊~`篋~`枵然~`途~`路遠~，`恓~`皇~`何~`日~`返~`家門~？』」"],"f":"`悶~`可~`拆~`成~`門~、`心~`二~`字~，`故~`門裡安心~`比喻~`心中~`不暢~`快~。"}],"p":"mén lǐ ān xīn","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄢ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`門~`裡~`安心~"}
,"%u9580%u8CC7":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`王~`沈~．`釋~`時論~：「`豈~`計~`門資~`之~`高~`卑~，`論~`勢~`位~`之~`輕重~`乎~？」"],"f":"`門第~`資格~。"}],"p":"mén zī","b":"ㄇㄣˊ ㄗ"}],"t":"`門~`資~"}
,"%u9580%u8B66":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`門警~`將~`鬧事~`者~`趕~`出門~`外~。」"],"f":"`守~`門~`的~`警衛~。"}],"p":"mén jǐng","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`門~`警~"}
,"%u9580%u885B":{"Deutsch":"Pförtner (S)","t":"`門~`衛~","francais":"garde","English":"guard at gate","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`在~`中~`府~`外~`第~，`虎賁~`為~`門衛~。」","`南史~．`卷~`六~`十~`七~．`蕭~`摩訶~`傳~：「`諸~`門衛~`皆~`走~，`黃~`昕~`馳~`燒~`北~`掖門~`而~`入~。」"],"f":"`守~`門~`的~`衛士~。"},{"e":["`如~：「`敵~`隊~`攻勢~`極~`強~，`若~`不是~`門衛~`守~`得~`緊~，`我們~`早就~`輸~`了~。」"],"f":"`足球~`賽~`中~`守~`門~`的~`人~。"}],"p":"mén wèi","b":"ㄇㄣˊ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["garde"],"Deutsch":["Pförtner (S)","Torwächter, Torwache (S)"],"English":["guard at gate","sentry"]}}
,"%u9580%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`劉~`時中~．`端正~`好~．`眾生~`靈~`套~．`滾~`繡~`毬~`曲~：「`官~`攢~`庫~`子~`均攤~`著~`要~，`弓手~`門軍~`那~`一個~`無~。」"],"f":"`守~`門~`的~`兵丁~。"}],"p":"mén jūn","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`門~`軍~"}
,"%u9580%u8A3A%u90E8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每當~`感冒~`流行~`的~`時候~，`門診部~`就~`大排長龍~。」"],"f":"`醫院~`中~`負責~`門診~`業務~`的~`部門~。"}],"p":"mén zhěn bù","b":"ㄇㄣˊ ㄓㄣˇ ㄅㄨˋ"}],"francais":"centre de consultation","translation":{"francais":["centre de consultation","dispensaire"," atelier","cours"],"Deutsch":["Ambulanz, Poliklinik, Ärztehaus (u.E.) (S, Med)"]},"Deutsch":"Ambulanz, Poliklinik, Ärztehaus (u.E.) (S, Med)","t":"`門診~`部~"}
,"%u9580%u9238":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`李~`家門~`上~，`有~`一對~`鐵~`製~`的~`門鈸~。」"],"f":"`舊式~`大~`門上的~`金屬~`裝置~。`形似~`鈸~，`上~`有~`環~，`叫門~`時~，`可~`用~`環~`敲門~`鈸~`發出~`聲音~。"}],"p":"mén bá","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄚˊ"}],"t":"`門~`鈸~"}
,"%u9580%u8A3A":{"Deutsch":"ambulante Behandlung (u.E.) (S, Med)","t":"`門~`診~","francais":"consultations données par un médecin à l'hôpital","English":"outpatient service","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`王~`醫師~`正在~`替~`病人~`門診~。」"],"f":"`醫生~`在~`醫院~`或~`診所~`中~`為~`病人~`看病~。"}],"p":"mén zhěn","b":"ㄇㄣˊ ㄓㄣˇ","=":"066000026"}],"translation":{"francais":["consultations données par un médecin à l'hôpital"],"Deutsch":["ambulante Behandlung (u.E.) (S, Med)","Ambulanz (u.E.) (S, Med)"],"English":["outpatient service"]}}
,"%u9580%u9234":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張籍~．`和~`左~`司~`元~`郎中~`秋~`居~`詩~`十~`首~`之~`九~：「`初~`當~`授衣~`假~，`無~`吏~`挽~`門鈴~。」"],"f":"`裝~`在~`門上~，`便~`於~`從~`外面~`叫門~`的~`鈴鐺~。`從前~`用~`繩子~`拉~`響~，`現在~`都~`用~`電鈴~。"}],"p":"mén líng","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄧㄥˊ","=":"066000017"}],"francais":"sonnette","translation":{"francais":["sonnette"],"English":["doorbell"]},"English":"doorbell","t":"`門~`鈴~"}
,"%u9580%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`你~`道~`他們~`是~`怎樣~`打聽~`著~`的~？`原來~`他們~`先~`花~`了~`本錢~`來的~。`店~`門口~、`會館~`門口~，`都~`有~`使費~，`人家~`早~`替~`他們~`當心~，……`那~`使費~`有~`一~`種名~`目~，`叫做~『`門錢~』。」"],"f":"`舊時~`送~`給~`看門~`人~`的~`錢~，`以便~`差使~`他們~`打~`探消息~。"}],"p":"mén qián","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`門~`錢~"}
,"%u9580%u9397":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`學道~`轎子~，`一~`擁~`而~`去~。`范進~`立~`著~，`直~`望~`門鎗~`影子~`抹~`過~`前~`山~，`看~`不見~`了~，`方纔~`回~`到~`下處~。」"],"f":"`一~`種~`古時~`官員~`出行~`時~`的~`儀仗~，`平時~`插~`在~`門前~`顯示~`威儀~。"}],"p":"mén qiāng","b":"ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`門~`鎗~"}
,"%u9580%u95AD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`藉~`田賦~：「`契~`壺~`掌~`升降~`之~`節~，`宮~`正~`設~`門閭~`之~`蹕~。」","`文選~．`范曄~．`宦~`者~`傳~`論~：「`月令~`仲冬~，`閹~`尹~`審~`門閭~，`謹~`房~`室~。」"],"f":"`鄉里~`的~`門~。"}],"p":"mén lǘ","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄩˊ"}],"t":"`門~`閭~"}
,"%u9580%u95CC%u85F9%u745E":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`宮室~`類~：「`賀~`人~`有喜~，`曰~`門闌藹瑞~。」"],"f":"`恭賀~`人家~`有喜~`事~`的~`吉祥~`話~。"}],"p":"mén lán ǎi ruì","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄢˊ ㄞˇ ㄖㄨㄟˋ"}],"t":"`門~`闌~`藹~`瑞~"}
,"%u9580%u95A5":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`八~`二~．`鄭~`肅~`傳~：「`仁~`表~`累~`擢~`起居~`郎~，`嘗~`以~`門閥~`文章~`自~`高~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`如此~`小娘子~，`該~`配~`此~`才~`郎~！`況且~`年貌~`相等~，`門閥~`相當~。」"],"l":["`亦~`作~「`門楣~」、「`門第~」。"],"f":"`家族~`的~`社會地位~`及~`聲望~。"}],"p":"mén fá","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄚˊ"}],"t":"`門~`閥~"}
,"%u9580%u9699":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`門縫~」。"],"e":["`如~：「`冷風~`從~`門隙~`中~`鑽~`進來~。」"],"f":"`門上的~`小~`細~`縫~。"}],"p":"mén xì","b":"ㄇㄣˊ ㄒㄧˋ"}],"t":"`門~`隙~"}
,"%u9580%u9582":{"Deutsch":"Falle, Klinke (u.E.) (S)","t":"`門~`閂~","francais":"loquet","English":"latch","h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`五~．`史~`弘~`肇~`龍虎~`君臣~`會~：「`當夜~`二~`更~`三~`點~`前後~，`史~`弘~`肇~`真個~`來~`推~`大門~，`力氣~`大~，`推~`折~`了~`門閂~，`走~`入來~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`薛~`蟠~`更~`被~`這~`一席話~`激怒~，`順手~`抓~`起~`一~`根~`門閂~`來~，`一逕~`步~`找~`著~`香~`菱~。」"],"l":["`亦~`作~「`門栓~」。"],"f":"`關門~`的~`橫~`木~。"}],"p":"mén shuān","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄨㄢ","=":"0660000301"}],"translation":{"francais":["loquet"],"Deutsch":["Falle, Klinke (u.E.) (S)","Riegel, Türriegel (u.E.) (S)"],"English":["latch"]}}
,"%u9580%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`穿~`過門~`道~，`頭~`也~`不~`回~`的~`走~`了~。」"],"f":"`門前~`的~`長~`形~`甬道~。"}],"p":"mén dào","b":"ㄇㄣˊ ㄉㄠˋ","=":"0660000101"},{"d":[{"e":["`如~：「`他~`雖然~`勤勞~`用功~，`卻~`得~`不到~`門道~。」"],"f":"`門路~。"},{"q":["`續~`孽~`海~`花~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`他~`的~`替工~`趙~`大~，`伺候~`牲口~`的~`門道~`兒~`也~`狠~`精~。」"],"f":"`技巧~、`本領~。"},{"e":["`如~：「`這~`事~`說來~`也~`怪~，`看不出~`什麼~`門道~。」"],"f":"`引申~`為~`來龍去脈~。"}],"p":"mén dao","b":"ㄇㄣˊ ˙ㄉㄠ","=":"0660000101"}],"francais":"porte","translation":{"francais":["porte","passerelle"],"English":["doorway","gateway","the way to do sth","knack"]},"English":"doorway","t":"`門~`道~"}
,"%u9580%u8DEF":{"Deutsch":"Weg, Mittel, Methode (u.E.)","t":"`門~`路~","francais":"voie","English":"way of doing sth","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`我~`想~`夫人~`兄弟~`及~`相公~`伯叔~`輩~，`多是~`顯要~，`夫人~`想~`一門~`路~`指引~`他~，`這~`珠子~`便不~`消~`錢~`了~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`有~`說~`他~`是~`京~`裡~`走~`了~`門路~，`拿~`某~`大軍機~`的~`八行~`來的~。」"],"s":"`門徑~,`途徑~,`路線~,`階梯~,`蹊徑~","f":"`向~`別人~`請託~`以~`求~`晉~`身~`的~`途徑~。"},{"q":["`朱子語類~．`卷~`四~`十~`九~．`論語~．`子張~`篇~：「`此~`全~`未~`是~`說~`仁~`處~，`方~`是~`尋討~`個~`求~`仁~`門路~。」","`警世通言~．`卷~`十~`五~．`金~`令史~`美~`婢~`酬~`秀~`童~：「`偷~`銀子~`的~`賊~`有些~`門路~`麼~？」"],"f":"`做事~、`研究~`學問~`的~`基本~`方法~`或~`祕訣~。"}],"p":"mén lù","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ","=":"066000018"}],"translation":{"francais":["voie","moyen","truc","piston"],"Deutsch":["Weg, Mittel, Methode (u.E.)","Beziehungen (u.E.)"],"English":["way of doing sth","the right social connection"]}}
,"%u9580%u975C%u8108":{"h":[{"d":[{"f":"`供應~`肝臟~`的~`主要~`血管~`之~`一~，`由~`腸~`系~`膜~`上~`靜脈~`及~`脾~`靜脈~`連合~`形成~。`輸送~`的~`血液~`含有~`來~`自~`胃~`腸~`的~`養分~、`代謝~`物質~`及~`毒素~，`以便~`至~`肝臟~`接受~`處理~、`解毒~`或~`消化~。"}],"p":"mén jìng mài","b":"ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ"}],"francais":"portail","translation":{"francais":["portail"]},"t":"`門~`靜脈~"}
,"%u9580%u9650":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`宮~．`邢昺~．`疏~：「`閾~`為~`門限~，`謂~`門下~`橫~`木~`為~`內外~`之~`限~`也~。」","`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`三官~`卻~`認得~`是~`金~`哥~，`無顏~`見~`他~，`雙手~`掩面~`坐~`於~`門限~`側~`邊~。」"],"l":["`亦~`作~「`門檻~」。"],"f":"`門下~`的~`橫~`木~，`為~`內外~`之~`限~。"},{"e":["`如~：「`要~`把握~`時間~，`千萬~`別~`誤~`了~`門限~。」"],"f":"`啟閉~`門戶~`的~`時限~。"}],"p":"mén xiàn","b":"ㄇㄣˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"francais":"seuil de la porte","translation":{"francais":["seuil de la porte"],"English":["doorsill"]},"English":"doorsill","t":"`門~`限~"}
,"%u9580%u9762%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`那~`馬~`純~`上~`講~`的~`舉業~，`只~`算得~`些~`門面話~，`其實~，`此~`中的~`奧妙~，`他~`全然~`不知~。」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`無奈~`是~`宜室宜家~`的~`第一~`齣~`戲~，`自然~`得~`說~`幾~`句~`門面話~`兒~。」"],"f":"`表面~`的~`飾詞~。"}],"p":"mén miàn huà","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`門面~`話~"}
,"%u9580%u9762%u676F":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`安公子~`合金~`玉~`姊妹~`都~`歸~`了~`座~，`眾~`丫頭~`換~`上~`門面杯~`來~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`十~`三~`回~：「……`說~`得~`眾人~`又是~`一~`場~`好笑~。`一面~`大家~`乾~`了~`門面杯~，`吃~`過飯~，`散~`坐~`一會~，`士~`圖~、`固~`修~`先~`辭~`去~`了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`門杯~」。"],"f":"`酒席~`上~`各人~`面前~`的~`一~`杯~`酒~。"}],"p":"mén miàn bēi","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄟ"}],"t":"`門面~`杯~"}
,"%u9580%u9762%u92EA%u5E2D%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`西~`山~`一~`窟~`鬼~：「`曾~`有~`門面鋪席人~`來~`說~，`他~`只是~`高~`來~`不成~，`低~`來~`不就~。」","`警世通言~．`卷~`十~`四~．`一~`窟~`鬼~`癩~`道人~`除~`怪~：「`也曾~`有~`省~、`部~、`院~`裡~`掌~`職~`事~`的~`來~`說~`他~；`也曾~`有~`內~`諸~`司~`當差的~`來~`說~`他~；`也曾~`有~`門面鋪席人~`來~`說~`他~；`只是~`高~`來~`不成~，`低~`來~`不就~。」"],"f":"`門面~、`鋪席~，`指~`店鋪~。`門面鋪席人~`指~`生意人~。"}],"p":"mén miàn pù xí rén","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄆㄨˋ ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`門面~`鋪席~`人~"}
,"%u9580%u985E":{"Deutsch":"Gattung, Art, Richtung, Stil, Typ, Typus (u.E.) (S)","t":"`門~`類~","francais":"catégorie","English":"phylum or division (taxonomy)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`工具書~，`共分~`三~`十~`六~`個~`門類~。」"],"f":"`分門別類~。"}],"p":"mén lèi","b":"ㄇㄣˊ ㄌㄟˋ","=":"066000015"}],"translation":{"francais":["catégorie"],"Deutsch":["Gattung, Art, Richtung, Stil, Typ, Typus (u.E.) (S)"],"English":["phylum or division (taxonomy)"]}}
,"%u9580%u9928%u5148%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`三~`折~：「`今日~`送~`我~`在~`你家~`讀書~，`你家~`這~`門館先生~，`自從~`我~`在學~`堂~`中~`一個~`月~，`不曾~`教~`我~`一~`句~`書~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`我們~`都~`去~`村~`裡~，`央~`個~`門館先生~`來~`寫~。」"],"f":"`家塾~`教師~。"}],"p":"mén guǎn xiān sheng","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢ ˙ㄕㄥ"}],"t":"`門館~`先生~"}
,"%u9580%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`莫若~`做~`一番~`計較~，`清楚~`了~`這~`一~`項~，`也~`省~`多少~`口舌~。`免得~`門頭~`不清~`淨~。」"],"f":"`大門~`口~。"},{"q":["`水~`滸~`後~`傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`這~`賤人~，`沐~`了~`太上皇~`帝~`恩波~，`不思~`量~`收拾~`門頭~，`還~`在~`這裡~`追歡買笑~。」"],"f":"`以往~`從事~`的~`舊~`行業~。"},{"q":["`石點頭~．`卷~`八~．`貪婪~`漢~`六院~`賣風流~：「`原來~`卻是~`吾~`剝皮~`在~`此~`開~`門頭~`賺錢~，`好好~`好~，`這~`小~`閘~`上~`錢財~，`一發~`趁~`得~`穩~！」"],"f":"`妓院~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`七~`回~：「`如今~`借~`此~`正好~`收斂~，`守~`住~`這個~`門頭~`兒~，`不然~，`叫~`人~`笑話~。」"],"f":"`門戶~。"}],"p":"mén tóu","b":"ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`門~`頭~"}
,"%u9580%u9928":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`沈約~．`冬節~`後~`至~`丞相~`第~`詣~`世子~`車~`中~`詩~：「`廉~`公~`失權~`勢~，`門館~`有~`虛~`盈~。」","`唐~．`杜~`荀~`鶴~．`下第~`投~`所知~`詩~：「`擬~`離~`門館~`東歸~`去~，`又~`恐~`重~`來~`事~`轉~`疏~。」"],"f":"`門客~`所~`住~`的~`地方~。"},{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`二~`折~：「`小生~`自~`離~`了~`此間~，`又早~`二~`年~，`如今~`在~`一個~`大財主~`家~`做~`門館~。」"],"f":"`家塾~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`下~．`邊~`讓~`傳~：「`旦~`垂~`精~`於~`萬機~`兮~，`夕~`回~`輦~`於~`門館~。」"],"f":"`嬪妃~`的~`居處~`或~`內寢~。"}],"p":"mén guǎn","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`門~`館~"}
,"%u9580%u9AD8%u83AB%u5C0D":{"h":[{"d":[{"s":"`齊大非偶~","f":"`家庭~`背景~`相差~`太~`遠~，`不要~`高攀~。"}],"p":"mén gāo mò duì","b":"ㄇㄣˊ ㄍㄠ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`門~`高~`莫~`對~"}
,"%u9580%u9F3B%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`釘~`在~`門上的~`半圓~`形~`的~`金屬~`物~，`配合~`釕銱兒~、`鐵棍~`等~，`可以~`把門~`扣~`住~`或~`加~`鎖~。"}],"p":"mén bír (`變~)mén biér","b":"ㄇㄣˊ ㄅㄧˊㄦ (`變~)ㄇㄣˊ ㄅㄧㄜˊㄦ"}],"t":"`門~`鼻兒~"}
,"%u9580%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`師徒~`們~`說~`著~`話~，`早已~`到~`了~`門首~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`次日~`又~`到~`郊外~`那~`家門~`首~`來~`探消息~，`只見~`溜兒~`笑~`嬉嬉~`的~`走~`將來~`道~：『`相公~`喜事~`上頭~，`恁地~`出門~`的~`早~`哩~！』」"],"f":"`門前~、`門口~。"}],"p":"mén shǒu","b":"ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ"}],"francais":"entrée","translation":{"francais":["entrée","portail"],"English":["doorway","gate","entrance"]},"English":"doorway","t":"`門~`首~"}
,"%u9580%u9F52":{"Deutsch":"Schneidezahn (u.E.) (S)","t":"`門~`齒~","francais":"incisive","English":"incisor","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`門牙~」。"],"e":["`如~：「`這~`女~`孩~`年紀~`小小~`的~，`門齒~`卻~`快~`蛀~`光~`了~。」"],"f":"`位於~`牙床~`中央~`的~`牙齒~。"}],"p":"mén chǐ","b":"ㄇㄣˊ ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["incisive"],"Deutsch":["Schneidezahn (u.E.) (S)"],"English":["incisor"]}}
,"%u9580%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`王~`修~`載~`樂託~`之~`性~，`出~`自~`門風~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`臧~`逢世~，`臧~`嚴~`之子~`也~，`篤學~`修行~，`不墜~`門風~。」"],"s":"`家聲~","l":["`亦~`稱~`為~「`家風~」。"],"f":"`家族~`世代~`相承~`的~`傳統~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`志誠~`張~`主管~：「`王~`招~`宣~`府~`裡~`出來~`的~`小夫人~，`王~`招~`宣~`初~`娶~`時~，`十分~`寵幸~，`後來~`只~`為~`一~`句~`話~`破綻~`些~，`失~`了~`主人~`之~`心~，`情~`愿~`白白~`裡~`把~`與~`人~，`只要~`個~`有~`門風~`的~`便~`肯~。」","`元~．`鄭光祖~．`王粲~`登樓~．`第~`二~`折~：「`大王~！`王粲~`好是~`無禮~，`俺~`二~`人~`拜~`他~，`全然~`不~`動~，`倘有~`人~`見~，`可不~`先~`失~`了~`你~`的~`門風~。」"],"f":"`體面~、`面子~。"}],"p":"mén fēng","b":"ㄇㄣˊ ㄈㄥ","=":"0660000081"}],"francais":"tradition familiale, principes de la famille","translation":{"francais":["tradition familiale, principes de la famille"],"English":["family tradition","family principles"]},"English":"family tradition","t":"`門~`風~"}
,"%u9580%u9762":{"Deutsch":"Äußeres (u.E.) (S)","t":"`門~`面~","francais":"façade","English":"shop front","h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`羅~`李~`郎~．`第~`三~`折~：「`早來~`到~`物~`穰~`人~`稠~`土市~`子~，`好~`門面~，`好~`鋪席~，`好~`庫司~。」","`明~．`賈~`仲~`名~．`昇仙~`夢~．`第一~`折~：「`今日~`開~`了~`這~`門面~，`燒~`的~`湯~`熱~，`看~`有~`甚麼~`人~`來~。」"],"e":["`如~：「`門面~`很~`寬~」。"],"f":"`商店~`的~`鋪面~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`六~．`陸~`五~`漢~`硬~`留~`合~`鞋~：「`教~`清~`琴~`記~`了~`門面~，`明日~`再來~`打探~。」"],"f":"`房屋~`的~`外觀~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`回~：「`老咬蟲~，`我~`交~`你~`不要~`慌~！`我~`不~`說~`與~`他~，`也~`不~`做~`出來~`不信~，`定然~`遭~`塌~`了~`你~`這~`場~`門面~，`交~`你~`撰~`不成~`錢~`使~！」"],"f":"`生意~、`交易~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`黃~`家~`把門~`面~`一帶~`三~、`四~`間~`屋~`都~`與~`他~`住~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`當下~`兩~`人~`做~`了~`一~`集~`涼篷船~，`到~`了~`北門~`橋~，`上~`了~`岸~，`見~`一~`所~`朝~`南~`的~`門面~`房子~。」"],"f":"`房屋~`沿街~`的~`部分~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`在~`現在~`這~`老~`和尚~`以前~`四~、`五代~`上~`的~`個~`老~`和尚~，`就~`將~`這~`正經~`拳法~`收~`起~`不傳~，`只~`用~`些~『`外面~`光~』、『`不管事~』`的~`拳法~`敷衍~`門面~`而已~。」"],"e":["`如~：「`他~`這個~`人~`最~`喜歡~`裝門面~`了~。」"],"f":"`場面~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`王~`九~`媽~`聽~`得~`這些~`風聲~，`怕~`壞了~`門面~，`來~`勸~`女兒~`接客~。」"],"f":"`個人~`的~`名譽~、`地位~`及~`體面~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`這~`富家子~`雖~`與~`楊~`抽~`馬~`相好~，`只是~`見~`他~`興頭~`有~`術~，`門面~`撮~`哄~`而已~。」"],"f":"`表面上~、`不~`誠心~。"}],"p":"mén miàn","b":"ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ","=":"066000007"}],"translation":{"francais":["façade","devanture","face","apparences","honneur"],"Deutsch":["Äußeres (u.E.) (S)"],"English":["shop front","facade","CL:`間~|间[jian1]","prestige"]}}
}
