{"%u5588%u5588":{"h":[{"d":[{"f":"`狀聲詞~：(1) `形容~`和諧~`的~`鐘鼓~`聲~。`詩經~．`小雅~．`鼓~`鐘~：「`鼓~`鐘~`喈喈~，`淮水~`湝湝~，`憂心~`且~`悲~。」(2) `形容~`鳥~`鳴~`聲~。`詩經~．`周南~．`葛覃~：「`黃鳥~`于飛~，`集~`于~`灌木~，`其~`鳴~`喈喈~。」(3) `形容~`鸞鈴~`聲~。`詩經~．`大雅~．`蒸民~：「`四牡~`騤騤~，`八~`鸞~`喈喈~。」"}],"p":"jiē jiē","b":"ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`喈~`喈~"}
,"%u5588":{"n":9,"t":"喈","r":"`口~","Deutsch":"harmonisch (u.E.)","c":12,"francais":"harmonieuse (musique)","English":"harmonious (of music)","h":[{"d":[{"type":"`狀~","l":["`見~「`喈喈~」`條~。"],"f":""},{"q":["`詩經~．`邶風~．`北風~：「`北風~`其~`喈~，`雨~`雪~`其~`霏~。」"],"type":"`形~","f":"`急速~。"}],"p":"jiē","b":"ㄐㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["harmonieuse (musique)"],"Deutsch":["harmonisch (u.E.)"],"English":["harmonious (of music)"]}}
,"%u6D88%u4FDD%u6CD5":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`消費者保護法~」`條~。"],"f":"`消費者保護法~`的~`縮稱~。"}],"p":"xiāo bǎo fǎ","b":"ㄒㄧㄠ ㄅㄠˇ ㄈㄚˇ"}],"t":"`消~`保~`法~"}
,"%u6D88%u5316%u9176":{"h":[{"d":[{"f":"`對食~`物~`中的~`澱粉~、`脂肪~、`蛋白質~`等~`具有~`消化作用~`的~`酶~，`由~`消化腺~`所~`分泌~。"}],"p":"xiāo huà méi","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ"}],"t":"`消化~`酶~"}
,"%u6D88%u5316%u4E0D%u826F":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`飲食~`過度~`或~`消化~`機能~`衰退~`等~`因素~，`導致~`消化~`功能~`無法~`發揮~，`造成~`上吐下瀉~`或~`食~`欲~`不振~`等~`現象~。"}],"p":"xiāo huà bù liáng","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"}],"francais":"Dyspepsie","translation":{"francais":["Dyspepsie"],"English":["indigestion"]},"English":"indigestion","t":"`消化~`不良~"}
,"%u6D88%u5316%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`複雜~`的~`食物~`分解~`成~`為~`較~`簡單~`食物~`的~`生理~`現象~。"}],"p":"xiāo huà zuò yòng","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"francais":"Digestion","translation":{"francais":["Digestion"],"Deutsch":["Verdauung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Verdauung (u.E.) (S)","t":"`消化~`作用~"}
,"%u6D88%u4E4F":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`在先~`他~`的~`父親~`是~`本~`寺~`檀越~。`如今~`消乏~`了~`家私~，`近日~`好生~`狼狽~。」"],"l":["`亦~`作~「`銷乏~」。"],"f":"`消耗~、`折損~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`他們~`還~`得~`忒~`不像樣~，`教~`老身~`在~`主人~`家~`面前~，`如何~`告~`得~`許多~`消乏~？」"],"f":"`短少~、`欠缺~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`七~．`陳~`可~`常~`端陽~`仙~`花~：「`你~`欠~`了~`女兒身~`價錢~，`沒~`處~`措辦~`時~，`好言好語~，`告~`個~`消乏~。」"],"f":"`貧窮~、`拮据~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`三~`本~．`第~`三~`折~：「`只~`你~`那~`夾被~`兒時~`當~`奮發~，`指頭~`兒~`告~`了~`消乏~。」"],"f":"`疲憊~、`疲倦~。"}],"p":"xiāo fá","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄚˊ"}],"t":"`消~`乏~"}
,"%u6D88%u5316%u6DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`消化~`食物~`的~`液體~。`如~`唾液~。"}],"p":"xiāo huà yè","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Verdauungsflüssigkeit (u.E.) (S)"],"English":["digestive fluid"]},"English":"digestive fluid","Deutsch":"Verdauungsflüssigkeit (u.E.) (S)","t":"`消化~`液~"}
,"%u6D88%u505C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`趙~`長~`卿~．`念~`奴~`嬌~．`玉~`龍~`聲~`香~`詞~：「`擺脫~`風塵~，`消停~`酸~`苦~，`終~`有成~`時節~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`四~．`一文~`錢~`小~`隙~`造~`奇~`冤~：「`綽板婆~`消停~`口舌~，`磁器~`匠~`擔誤~`生涯~。」"],"f":"`停止~。"},{"q":["`宋~．`王~`質~．`江~`城~`子~．`細~`風~`微~`揭~`碧鱗~`鱗~`詞~：「`斜~`灣~`叢~`柳~`暗~`陰陰~，`且~`消停~、`莫~`催~`行~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`回~：「`既是~`大官~`人~`不肯~`落草~，`且~`在~`山寨~`消停~`幾~`日~，`打聽~`得~`沒事~`了~`時~，`再~`下山~`來~`不遲~。」"],"f":"`歇息~、`停留~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`他~`兩~`家的~`房舍~`極~`是~`便宜~，`咱們~`先~`能~`著~`住~`下~，`再~`慢慢~`的~`著人~`去~`收拾~，`豈不~`消停~`些~？」"],"f":"`從容~、`不慌不忙~。"}],"p":"xiāo ting","b":"ㄒㄧㄠ ˙ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["geruhsam (u.E.)"],"English":["to calm down","to stop","to pause","calmly","peaceful","restful"]},"English":"to calm down","Deutsch":"geruhsam (u.E.)","t":"`消~`停~"}
,"%u6D88%u5316":{"Deutsch":"verarbeitet (u.E.)","t":"`消~`化~","francais":"digérer","English":"to digest","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`你~`林~`姐姐~`弱~，`吃~`了~`不消~`化~，`不然~`他~`也~`愛~`吃~。」"],"f":"`食物~`在~`體~`內~`經過~`種種~`變化~`成~`為~`身體~`能夠~`利用~`物質~`的~`過程~。"},{"q":["`周書~．`卷~`二~`十~`三~．`蘇~`綽~`傳~：「`嗜慾~`之~`性~，`潛~`以~`消化~。」"],"f":"`化除~。"},{"e":["`如~：「`讀書~`要~`能~`理解~`消化~，`切忌~`囫圇吞棗~。」"],"f":"`比喻~`對~`知識~`的~`吸收~、`理解~。"},{"e":["`如~：「`這~`東西~`市~`埸~`反應~`很~`好~，`消化~`得~`很~`快~。」"],"f":"`商品~`的~`售出~。"}],"p":"xiāo huà","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ","=":"394800014"}],"translation":{"francais":["digérer"],"Deutsch":["verarbeitet (u.E.)","Verdauung (u.E.) (S)","verarbeiten, verdauen (u.E.) (V)"],"English":["to digest","digestion","digestive"]}}
,"%u6D88%u5316%u5668%u5B98":{"h":[{"d":[{"f":"`口腔~、`咽喉~、`食道~、`胃~、`腸~`等~`消化~`食物~`的~`器官~。"}],"p":"xiāo huà qì guān","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ","=":"3948000141"}],"francais":"Système digestif","translation":{"francais":["Système digestif"],"Deutsch":["verdauungsorgane (u.E.)"]},"Deutsch":"verdauungsorgane (u.E.)","t":"`消化~`器官~"}
,"%u6D88%u5316%u8154":{"h":[{"d":[{"f":"`腔腸動物~`的~`體腔~，`具有~`消化~`功用~，`故~`稱~`為~「`消化腔~」。"}],"p":"xiāo huà qiāng","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`消化~`腔~"}
,"%u6D88%u5316%u817A":{"h":[{"d":[{"f":"`分泌~`消化液~`的~`腺體~。`如~`唾腺~、`胃腺~、`腸~、`胰臟~、`肝臟~`等~`都~`是~。"}],"p":"xiāo huà xiàn","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["digestive glands"]},"English":"digestive glands","t":"`消化~`腺~"}
,"%u6D88%u590F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`消暑~」、「`銷~`夏~」。"],"f":"`消除~`暑氣~。"}],"p":"xiāo xià","b":"ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Sommerfrische (u.E.) (S)"],"English":["to spend the summer","to take a summer vacation"]},"English":"to spend the summer","Deutsch":"Sommerfrische (u.E.) (S)","t":"`消~`夏~"}
,"%u6D88%u5316%u7CFB%u7D71":{"Deutsch":"Magen-Darm-Trakt (u.E.) (S, Bio)","t":"`消化~`系統~","francais":"Système digestif","English":"digestive system","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`消化~`系~」。"],"f":"`消化器官~`的~`統稱~。`由~`口腔~、`食道~、`胃~、`小腸~、`大腸~`等~`組成~，`主要~`作用~`在於~`消化~`食物~`和~`吸收~`養料~。"}],"p":"xiāo huà xì tǒng","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Système digestif"],"Deutsch":["Magen-Darm-Trakt (u.E.) (S, Bio)"],"English":["digestive system","gastrointestinal tract"]}}
,"%u6D88%u5316%u9053":{"Deutsch":"Verdauungstrakt (u.E.) (S)","t":"`消化~`道~","francais":"Système digestif","English":"digestive tract","h":[{"d":[{"f":"`動物~`的~`消化~`管~，`其~`前端~`開~`孔~`為~`口~，`後~`端~`為~`肛門~。`在~`人~`方面~，`從~`口~`以後~`為~`口腔~、`食道~、`胃~、`小腸~、`大腸~`通~`至~`肛門~。"}],"p":"xiāo huà dào","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Système digestif"],"Deutsch":["Verdauungstrakt (u.E.) (S)"],"English":["digestive tract"]}}
,"%u6D88%u5316%u6027%u6F70%u760D":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`病因~`尚未~`明白~，`患者~`人格~`多~`屬~`苦幹~`型~、`自覺~、`有~`野心~，`平時~`精神~`上~`的~`負擔~`極~`重~，`心情~`緊張~`而~`無~`安全感~。`胃~`腸~`道~`因~`受精~`神~`作用~`的~`刺激~，`而~`日夜~`不停~`的~`蠕動~、`痙~`孿~`並~`分泌~`過量~`的~`胃酸~，`因而~`浸蝕~`腸~`壁~，`形成~`潰瘍~（`不過~`有些~`潰瘍~`胃酸~`並~`不~`升高~）。`症狀~`包括~`鈍~`痛~、`內出血~、`解~`黑~`便~、`吐血~`等~。`可~`分~`為~`胃潰瘍~`與~`十二指腸潰瘍~。"}],"p":"xiāo huà xìng kuì yáng","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄤˊ"}],"francais":"Ulcère gastro-duodénal","translation":{"francais":["Ulcère gastro-duodénal"],"Deutsch":["Magengeschwür (u.E.) (S, Med)"]},"Deutsch":"Magengeschwür (u.E.) (S, Med)","t":"`消化~`性~`潰瘍~"}
,"%u6D88%u57FA%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`消費者~`文教~`基金會~`的~`縮稱~。`為~`一~`公益~`性~`的~`財團法人~`組織~。`創立~`於~`民國~`六~`十~`九~`年~`十~`一月~`一日~，`以~`保護~`消費者~`權益~，`提供~`消費者~`資訊~`為~`宗旨~。"}],"p":"xiāo jī huì","b":"ㄒㄧㄠ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["Consumers' Foundation, Chinese Taipei (CFCT), abbr. for `中華民國~`消費者~`文教~`基金會~|`中~华`民~国`消~费`者~`文教~`基金~会"]},"English":"Consumers' Foundation, Chinese Taipei (CFCT), abbr. for `中華民國~`消費者~`文教~`基金會~|`中~华`民~国`消~费`者~`文教~`基金~会","t":"`消~`基~`會~"}
,"%u6D88%u53D7":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第一~`折~：「`量~`妾身~`怎生~`消受~`的~`陛下~`恩寵~！」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`和尚~，`你~`新年~`新歲~，`也~`該~`把~`菩薩~`面前~`香燭~`點~`勤~`些~！`阿彌陀佛~！`受~`了~`十方~`的~`錢鈔~，`也~`要~`消受~。」"],"f":"`享用~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第~`三~`折~：「`這~`一~`去~`胡~`地~`風霜~，`怎生~`消受~`也~？」"],"f":"`忍受~。"}],"p":"xiāo shòu","b":"ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ","=":"394800027"}],"translation":{"Deutsch":["halten (u.E.) (V)"],"English":["to bear","to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy)"]},"English":"to bear","Deutsch":"halten (u.E.) (V)","t":"`消~`受~"}
,"%u6D88%u5BD2%u5716":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`九九消寒圖~」`條~。"],"f":"`舊俗~`從~`冬至~`起~`畫~`八~`十~`一~`圈~`的~`圖~，`用來~`記~`逐日~`天氣~`的~`陰~`晴~`雨~`雪~。"}],"p":"xiāo hán tú","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`消~`寒~`圖~"}
,"%u6D88%u5931":{"Deutsch":"verschwinden (u.E.) (V)","t":"`消~`失~","francais":"disparaître","English":"to disappear","h":[{"d":[{"s":"`磨滅~,`消逝~,`消~`亡~","a":"`留存~,`出現~","f":"`消逝~`不見~。","e":["`如~：「`他~`的~`身影~`消失~`在~`黑暗~`的~`角落~。」"]}],"p":"xiāo shī","b":"ㄒㄧㄠ ㄕ","=":"394800025"}],"translation":{"francais":["disparaître"],"Deutsch":["verschwinden (u.E.) (V)"],"English":["to disappear","to fade away"]}}
,"%u6D88%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`六~．`除夜~：「`是日~，`內~`司~`意思~`局~`進~`呈~`精巧~`消夜~`果子~`合~，`合~`內~`簇~`諸般~`細~`果~、`時~`果~、`蜜煎~、`糖~`煎~`及~`市食~。」","`元~．`周密~．`武林舊事~．`卷~`三~．`歲除~：「`後~`苑~`修~`內~`司~`各~`進~`消夜~`果兒~，`以~`大~`合~`簇~`飣~`凡百~`餘~`種~。」"],"f":"`夜間~`的~`點心~。"},{"q":["`唐~．`方~`干~．`冬~`夜~`泊~`僧~`舍~`詩~：「`無~`酒~`能~`消夜~，`隨~`僧~`早~`閉~`門~。」","`元~．`孟~`漢~`卿~．`魔合羅~．`第一~`折~：「`他~`有~`那~`乞巧~`的~`泥~`媳婦~，`消夜~`的~`悶葫蘆~。」"],"f":"`消磨~`永夜~、`度過~`夜晚~`的~`時間~。"}],"p":"xiāo yè","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ","=":"394800032"}],"translation":{"English":["nighttime snack","late-night supper"]},"English":"nighttime snack","t":"`消~`夜~"}
,"%u6D88%u5F2D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`下~．`趙壹~`傳~：「`下~`則~`抗論~`當世~，`消弭~`時~`災~。」"],"s":"`消除~,`消釋~","a":"`爆發~,`發動~","f":"`消滅~、`停止~。"}],"p":"xiāo mǐ","b":"ㄒㄧㄠ ㄇㄧˇ","=":"394800002"}],"translation":{"English":["(literary) to eliminate","to put an end to"]},"English":"(literary) to eliminate","t":"`消~`弭~"}
,"%u6D88%u6101":{"h":[{"d":[{"s":"`解愁~,`澆愁~","e":["`如~：「`借~`酒~`消愁~」。"],"f":"`消除~`愁~`恨~。"}],"p":"xiāo chóu","b":"ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Sorgen vertreiben"]},"Deutsch":"Sorgen vertreiben","t":"`消~`愁~"}
,"%u6D88%u606F%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第一~`折~：「`你~`把~`他~`門限~`兒~`蹅~`著~，`消息兒~`湯著~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`泛子~」、「`消息~」。"],"f":"`機關~`的~`樞紐~。"}],"p":"xiāo xir (`變~)xiāo xier","b":"ㄒㄧㄠ ˙ㄒㄧㄦ (`變~)ㄒㄧㄠ ˙ㄒㄧㄜㄦ"}],"t":"`消息~`兒~"}
,"%u6D88":{"n":7,"t":"消","r":"`水~","Deutsch":"aufbrauchen, verbrauchen (u.E.)","c":10,"francais":"disparaître","English":"to disappear","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`鳥獸~`之~`害~`人~`者~`消~，`然後~`人~`得~`平~`土~`而~`居~`之~。」","`宋~．`陸游~．`秋~`夜~`懷~`吳~`中~`詩~：「`巴~`酒~`不能~`消~`客恨~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`消滅~」、「`消毒~」。"],"f":"`除去~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`消失~」、「`煙消雲散~」、「`香消玉殞~」。"],"f":"`散失~。"},{"q":["`易經~．`泰~`卦~．`彖~`曰~：「`君子~`道長~，`小人~`道~`消~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`此~`消~`彼~`長~」。"],"f":"`減退~、`衰退~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`感~`節~`賦~：「`登高~`墉~`以~`永~`望~，`冀~`消~`日~`以~`忘憂~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`消遣~」、「`消暑~」。"],"f":"`排遣~、`打發~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`消費~」、「`消耗~」。"],"f":"`耗損~、`耗費~。"},{"q":["`禮記~．`月令~：「`雪~`不~`降~，`冰凍~`消釋~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`冰消瓦解~」。"],"f":"`溶解~。"},{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第一~`折~：「`沒福~`消~`軒~`馬~`駟~`車~，`大纛高牙~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`消受~」。"],"f":"`享受~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`那裡~`消~`一個~`時辰~，`早~`看見~`花果山~`水簾洞~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`不消說~」、「`只消~`一天~」。"],"f":"`需要~。"},{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`摸魚~`兒~．`更~`能~`消~`詞~：「`更~`能~`消~，`幾番~`風雨~？`匆匆~`春~`又~`歸去~。」"],"type":"`動~","f":"`禁得住~、`禁得起~。"},{"q":["`唐~．`司空~`圖~．`淮西~`詩~：「`莫~`誇~`十~`萬~`兵威~`盛~，`消~`個~`忠良~`效~`順~`無~。」","`宋~．`柳永~．`鳳~`棲~`梧~．`佇~`倚~`危樓~`風~`細細~`詞~：「`衣~`帶~`漸~`寬~`終~`不悔~，`為~`伊~`消~`得人~`憔悴~。」"],"type":"`動~","f":"`配~`得~、`值得~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`三~`折~：「`兩頭~`往來~，`傳~`消~`寄信~`都~`是~`我~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`消息~」。"],"f":"`音訊~、`訊息~。"}],"p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ","=":"3948"}],"translation":{"francais":["disparaître","dissiper","disperser"],"Deutsch":["aufbrauchen, verbrauchen (u.E.)","untertauchen, verschwinden (u.E.)","verschwinden (u.E.)"],"English":["to disappear","to vanish","to eliminate","to spend (time)","have to","need"]}}
,"%u6D88%u5BD2%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`明兒~`不是~`十~`一月~`初一~`日~`麼~？`年年~`老太太~`那裡~`必~`是~`個~`老規矩~，`要~`辦~`消寒會~，`齊打夥兒~`坐下~`喝~`酒~`說笑~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`九九~`消寒會~」。"],"f":"`古人~`在~`冬至~`後~，`聚集~`朋友~，`輪流~`出錢~`飲酒~`的~`聚會~。`見~`北京~`歲時~`志~．`十~`一月~．`冬至~．`消寒會~。"}],"p":"xiāo hán huì","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`消~`寒~`會~"}
,"%u6D88%u6182":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`邊~`讓~．`章華~`臺~`賦~：「`登~`瑤臺~`以~`回~`望~`兮~，`冀~`彌~`日~`而~`消憂~。」","`文選~．`陶淵明~．`歸去來辭~：「`悅~`親戚~`之~`情話~，`樂~`琴書~`以~`消憂~。」"],"f":"`消除~`憂愁~、`煩悶~。"}],"p":"xiāo yōu","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄡ"}],"t":"`消~`憂~"}
,"%u6D88%u6101%u91CB%u60B6":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`降~`魔~`變文~：「`三春~䎡`柳~，`周~`青翠~`而~`垂~`條~；`九夏~`名花~，`遍~`池~`亭~`而~`照~`灼~。`足~`可~`消愁釋悶~，`悅~`暢~`心神~。」"],"l":["`亦~`作~「`消愁解悶~」、「`消愁釋憒~」。"],"f":"`消解~`憂愁~`苦悶~，`保持~`心情~`愉快~。"}],"p":"xiāo chóu shì mèn","b":"ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄕˋ ㄇㄣˋ"}],"t":"`消愁~`釋~`悶~"}
,"%u6D88%u6101%u91CB%u6192":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`雜~`藝~：「`彈棋~`亦~`近世~`雅~`戲~，`消愁釋憒~，`時~`可~`為~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`消愁解悶~」、「`消愁釋悶~」。"],"f":"`消解~`憂愁~`煩惱~，`保持~`心情~`愉快~。"}],"p":"xiāo chóu shì kuì","b":"ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄕˋ ㄎㄨㄟˋ"}],"t":"`消愁~`釋~`憒~"}
,"%u6D88%u6298":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`在~`後~`客~`貨~`賣~，`卻~`消折~`了~`十~`無~`一二~，`無~`所~`伸~`訴~`其~`苦~。」","`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第~`四~`折~：「`項~`王~`此~`敗~，`其~`意氣~`消折~`盡~`矣~。」"],"f":"`虧損~、`損失~。"},{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`十~`三~．`都市~`錢會~：「`自~`因~`頒行~`之後~，`物~`貨~`湧~`貴~，`錢陌~`消折~`矣~。」"],"f":"`貶值~。"}],"p":"xiāo shé","b":"ㄒㄧㄠ ㄕㄜˊ"}],"t":"`消~`折~"}
,"%u6D88%u6975%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`凡~`就~`超自然~`的~`經驗~，`或~`自然~`的~`經驗~`而~`出~`以~`否定~`的~、`懷疑~`的~`態度~`者~，`皆~`為~`消極論~。"}],"p":"xiāo jí lùn","b":"ㄒㄧㄠ ㄐㄧˊ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`消極~`論~"}
,"%u6D88%u65E5%u5FD8%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`上~`蔣~`侍郎~`啟~：「`勞神~`焦慮~，`消日忘年~。」"],"f":"`度日~`之~`餘~，`竟~`忘~`了~`現在~`是~`何年何月~。`形容~`憂思~`之~`深~。"}],"p":"xiāo rì wàng nián","b":"ㄒㄧㄠ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`消~`日~`忘年~"}
,"%u6D88%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`解~`老~：「`唯~`夫~`與~`天地~`之~`剖判~`也~`俱~`生~，`至~`天地~`之~`消散~`也~`不死~`不衰~`者~`謂~`常~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`其~`夫~`聽~`罷~，`纔~`把~`一天~`疑心~`盡~`多~`消散~。」"],"f":"`消失~、`消除~。"}],"p":"xiāo sàn","b":"ㄒㄧㄠ ㄙㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Abreaktion (u.E.) (S)","Dispersion (u.E.) (S)","ausschweifend (u.E.) (Adj)"],"English":["to dissipate"]},"English":"to dissipate","Deutsch":"Abreaktion (u.E.) (S)","t":"`消~`散~"}
,"%u6D88%u6B47":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`詠懷~`詩~`二~`十~`首~`之~`五~：「`壯~`情~`已~`消歇~，`雄圖~`不復~`申~。」"],"f":"`滅絕~、`停止~。"}],"p":"xiāo xiē","b":"ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄝ"}],"t":"`消~`歇~"}
,"%u6D88%u6101%u89E3%u60B6":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`待~`朕~`與~`諸~`臣~`消愁解悶~`則個~！」"],"l":["`亦~`作~「`消愁釋悶~」、「`消愁釋憒~」。"],"f":"`消解~`憂愁~`苦悶~，`保持~`心情~`愉快~。"}],"p":"xiāo chóu jiě mèn","b":"ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ"}],"translation":{"English":["lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom); diversion from boredom","to dispel depression or melancholy","to relieve stress","a relaxing pass-time"]},"English":"lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom); diversion from boredom","t":"`消愁~`解悶~"}
,"%u6D88%u6691":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`消夏~」、「`銷~`夏~」。"],"e":["`如~：「`到~`海邊~`戲水~`弄潮~`是~`個~`消暑~`的~`好~`方法~。」"],"f":"`消除~`暑氣~。"}],"p":"xiāo shǔ","b":"ㄒㄧㄠ ㄕㄨˇ","=":"394800030"}],"translation":{"Deutsch":["erfrischen, die Hitze vertreiben (u.E.) (S)"],"English":["to spend a summer holiday","(esp of Chinese medicine) to relieve summer heat"]},"English":"to spend a summer holiday","Deutsch":"erfrischen, die Hitze vertreiben (u.E.) (S)","t":"`消~`暑~"}
,"%u6D88%u6BD2%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`殺菌~`力~`的~`藥品~。"}],"p":"xiāo dú yào","b":"ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄧㄠˋ"}],"t":"`消毒~`藥~"}
,"%u6D88%u606F":{"Deutsch":"Information (u.E.) (S)","t":"`消~`息~","francais":"nouvelle","English":"news","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`豐~`卦~：「`天地~`盈虛~，`與時消息~。」"],"f":"`比喻~`榮枯~`盛衰~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`哀江頭~`詩~：「`清~`渭~`東~`流~`劍閣~`深~，`去住~`彼此~`無~`消息~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`回~：「`已經~`得了~`外面~`消息~，`怕~`有~`考~`童~`鬧事~。」"],"s":"`新聞~,`信息~,`訊息~,`音信~,`音訊~","f":"`音信~、`訊息~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`左來右去~，`只~`走~`了~`死路~，`又~`不~`曉~`的~`白楊~`樹~`轉灣抹角~`的~`消息~。」"],"f":"`祕密~、`訣竅~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`一回~：「`不意~`劉~`老老~`亂~`摸~`之~`間~，`其~`力~`巧合~，`便~`撞~`開~`了~`消息~，`掩~`過~`鏡子~，`露出~`門~`來~。」","`三俠五義~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`伸手~`一~`摸~，`似乎~`活~`的~。`摸~`了~`多時~，`可巧~`手指~`一~`按~，`只~`聽~`咯噔~`一聲~，`將~`消息~`滑~`開~，`卻是~`個~`轉身~`門~`兒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`泛子~」、「`消息兒~」。"],"f":"`機關~`的~`樞紐~。"}],"p":"xiāo xí","b":"ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ","=":"394800020"}],"translation":{"francais":["nouvelle","information"],"Deutsch":["Information (u.E.) (S)","Mitteilung, Benachrichtigung, Botschaft (u.E.) (S)","Nachricht, Meldung (u.E.) (S)","Nachricht (u.E.) (S)"],"English":["news","information","CL:`條~|条[tiao2]"]}}
,"%u6D88%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`先~`消氣~`一下~，`我~`待~`會兒~`再~`跟~`你~`談~。」"],"f":"`消除~`怒氣~。"}],"p":"xiāo qì","b":"ㄒㄧㄠ ㄑㄧˋ","=":"394800018"}],"francais":"apaiser sa colère","translation":{"francais":["apaiser sa colère"],"English":["to cool one's temper"]},"English":"to cool one's temper","t":"`消~`氣~"}
,"%u6D88%u6BD2%u5291":{"Deutsch":"Desinfektionsmittel (u.E.) (S)","t":"`消毒~`劑~","francais":"désinfectant","English":"disinfectant","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`殺菌劑~」。"],"f":"`殺~`滅~`細菌~`以~`防~`病毒~`傳染~`的~`藥品~。"}],"p":"xiāo dú jì","b":"ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["désinfectant"],"Deutsch":["Desinfektionsmittel (u.E.) (S)"],"English":["disinfectant"]}}
,"%u6D88%u6CE2%u584A":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`混凝土~`為~`材質~，`做~`出~`各種~`突出~`形狀~`的~`石塊~。`置~`於~`海岸~`邊~，`可~`防止~`海~`中~`巨浪~`沖~`毀~`海岸~。`常~`用~`於~`海事~`工程~。"}],"p":"xiāo bō kuài","b":"ㄒㄧㄠ ㄅㄛ ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`消~`波~`塊~"}
,"%u6D88%u6975":{"Deutsch":"lethargisch, lustlos, teilnahmslos (u.E.) (Adj)","t":"`消~`極~","francais":"négatif","English":"negative","h":[{"d":[{"s":"`悲觀~,`頹廢~,`灰心~,`消沉~,`失望~","a":"`積極~","f":"`逃避~`現實~，`意志消沉~。","e":["`如~：「`自從~`落榜~`後~，`他~`一直~`很~`消極~。」"]}],"p":"xiāo jí","b":"ㄒㄧㄠ ㄐㄧˊ","=":"394800017"}],"translation":{"francais":["négatif","passif"],"Deutsch":["lethargisch, lustlos, teilnahmslos (u.E.) (Adj)","negativ, pessimistisch (u.E.) (Adj)","passiv, inaktiv (u.E.) (Adj)"],"English":["negative","passive","inactive"]}}
,"%u6D88%u6E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`元日~`馬上~`二~`絕~`之~`一~：「`年來~`萬事~`都~`消減~，`惟~`有~`床頭~`曆日~`添~。」"],"e":["`如~：「`消減~`數量~」。"],"f":"`減少~。"},{"q":["`元~．`朱~`庭~`玉~．`祅~`神~`急~．`鉤~`閑~`垂~`繡~`箔~`套~．`六么~`遍~`曲~：「`一~`海~`來~`相思~`難~`擎~`戴~。`剛~`啀~、`美容~`姿~`消減~`做~`瘦~`形骸~。」"],"f":"`消瘦~。"}],"p":"xiāo jiǎn","b":"ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["reduzieren (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"reduzieren (u.E.) (V)","t":"`消~`減~"}
,"%u6D88%u6BD2":{"Deutsch":"Desinfektion (u.E.) (S)","t":"`消~`毒~","francais":"désinfectant","English":"to disinfect","h":[{"d":[{"f":"`以~`物理~`或~`化學~`等~`不同~`方式~`殺~`滅~`細菌~、`病菌~`等~`微生物~，`以~`中止~`細菌~`的~`生長~`或~`病菌~`的~`傳染~，`稱~`為~「`消毒~」。"}],"p":"xiāo dú","b":"ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ","=":"394800011"}],"translation":{"francais":["désinfectant"],"Deutsch":["Desinfektion (u.E.) (S)","Reinigung (u.E.) (S)","Reinigungsmaterial (u.E.) (S)","keimfrei machen, sterilisieren (u.E.) (V)","steril, sterilisiert (u.E.) (Adj, Med)"],"English":["to disinfect","to sterilize"]}}
,"%u6D88%u6E34%u75C7":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`糖尿病~」。"],"e":["`如~：「`醫生~`說~`這~`種~`易~`渴~`飲~`多~，`吃得~`多~`反而~`消瘦~`的~`現象~，`正是~`消渴症~`的~`症~`況~。」"],"f":"`中醫~`上~`指~`糖尿病~。`多~`飲~、`多~`尿~、`尿~`甜~`為~`其~`主要~`症狀~。"}],"p":"xiāo kě zhèng","b":"ㄒㄧㄠ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ","=":"394800012"}],"t":"`消渴~`症~"}
,"%u6D88%u6C89":{"Deutsch":"bedrückt (u.E.) (Adj)","t":"`消~`沉~","francais":"abattu","English":"depressed","h":[{"d":[{"s":"`低落~,`低沉~,`頹唐~,`頹喪~,`消極~","a":"`發憤~,`奮發~,`高漲~,`高昂~,`激昂~,`興奮~,`振奮~,`振作~","f":"`心志~`衰頹~`不振~。","e":["`如~：「`他~`最近~`意志~`很~`消沉~。」"]}],"p":"xiāo chén","b":"ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ","=":"394800023"}],"translation":{"francais":["abattu","déprimé"],"Deutsch":["bedrückt (u.E.) (Adj)","deprimiert (u.E.) (Adj)","niedergeschlagen (u.E.) (Adj)"],"English":["depressed","bad mood","low spirit"]}}
,"%u6D88%u6EC5%u6B86%u76E1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人類~`濫墾~`濫伐~，`破壞~`自然生態~，`許多~`生物~`幾~`已~`消滅殆盡~。」"],"f":"`幾乎~`全部~`消除~`毀滅~。"}],"p":"xiāo miè dài jìn","b":"ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`消滅~`殆盡~"}
,"%u6D88%u706B%u5527%u7B52":{"h":[{"d":[{"f":"`救火~`用~`的~`唧筒~。"}],"p":"xiāo huǒ jī tǒng","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`消~`火~`唧筒~"}
,"%u6D88%u6EC5%u6642%u6548":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`凡~`請求權~`經過~`一定~`連續~`期間~`而~`不行~`使~，`以致~`權利~`歸於~`消滅~`的~`法律~`事實~。"}],"p":"xiāo miè shí xiào","b":"ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ ㄕˊ ㄒㄧㄠˋ"}],"francais":"Prescription (droit)","translation":{"francais":["Prescription (droit)"],"Deutsch":[" Verjährung (u.E.) (S, Rechtsw)"]},"Deutsch":" Verjährung (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`消滅~`時效~"}
,"%u6D88%u6EC5%u6DE8%u76E1":{"h":[{"d":[{"s":"`斬草除根~,`寸草不留~","e":["`如~：「`這~`批~`殺~`人~`搶劫~`的~`匪徒~`終~`被~`消滅淨盡~，`不再~`為害~`地方~。」"],"f":"`澈底~`清除~、`毀滅~。"}],"p":"xiāo miè jìng jìn","b":"ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["komplett zerstört (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"komplett zerstört (u.E.) (Adj)","t":"`消滅~`淨盡~"}
,"%u6D88%u706B%u6813":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`引水~`滅火~`的~`裝置~，`大都~`設~`在~`馬路~`邊~`或~`大樓~`建築~`的~`底層~。`緊急~`時~，`除去~`塞~`在~`自來水~`管~`的~`栓~，`接~`上~`橡皮~`管~，`水~`就~`由~`橡皮~`管~`口~`湧出~，`用~`以~`滅火~。"}],"p":"xiāo huǒ shuān","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ"}],"francais":"hydrant","translation":{"francais":["hydrant"],"English":["fire hydrant"]},"English":"fire hydrant","t":"`消~`火~`栓~"}
,"%u6D88%u706B%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`滅火~`的~`器具~。`通常~`用~`一個~`金屬~`筒~`容器~，`內~`裝~`滅火~`藥劑~`或~`水~，`利用~`壓力~，`由人~`操作~`滅火~。`常見~`的~`滅火~`藥劑~`有~`酸~`蘇打~、`泡沫~、`乾粉~、`四~`氯化~`碳~、`二氧化碳~`等~`數~`種~。"}],"p":"xiāo huǒ qì","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`消~`火器~"}
,"%u6D88%u706B%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`王~`先生~`現~`正在~`氣頭上~，`我們~`還是~`等~`他~`消火氣~`後~，`再~`去~`詢問~`他~`吧~！」"],"f":"`平息~`怒氣~。"},{"e":["`如~：「`大~`熱天~`走~`了~`那麼~`遠~`的~`路~，`我們~`先~`喝~`杯~`冰水~`消火氣~`吧~！」"],"f":"`除去~`體~`內~`燥熱~`的~`氣息~。"}],"p":"xiāo huǒ qì","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ","=":"394800015"}],"t":"`消~`火氣~"}
,"%u6D88%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`三~`十~`三~．`王~`僧~`儒~`傳~：「`吾~`無~`昔人~`之~`才~`而~`有~`其~`病~，`癲~`眩~`屢~`動~，`消渴~`頻~`增~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`阿~`寶~：「`生~`忽~`病~`消渴~，`卒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`糖尿病~」、「`渴病~」。"],"f":"`中醫~`上~`指~`口渴~`飲水~`多~`而~`小便~`多~。`即今~`之~`糖尿病~。"}],"p":"xiāo kě","b":"ㄒㄧㄠ ㄎㄜˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Diabetes (in der Traditionellen Chinesischen Medizin) (u.E.) (S, Med)"],"English":["condition characterized by thirst, hunger, frequent urination and weight loss, identified in TCM with type 2 diabetes"]},"English":"condition characterized by thirst, hunger, frequent urination and weight loss, identified in TCM with type 2 diabetes","Deutsch":"Diabetes (in der Traditionellen Chinesischen Medizin) (u.E.) (S, Med)","t":"`消~`渴~"}
,"%u6D88%u707D%u89E3%u5384":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`燒~`了~`些~`平安無事~`的~`紙~，`念~`了~`幾~`卷~`消災解厄~`的~`經~。」"],"f":"`消除~`災厄~。"}],"p":"xiāo zāi jiě è","b":"ㄒㄧㄠ ㄗㄞ ㄐㄧㄝˇ ㄜˋ"}],"t":"`消災~`解厄~"}
,"%u6D88%u707D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~`上~．`尹~`敏~`傳~：「`建~`武~`二~`年~，`上疏~`陳~`洪範~`消災~`之~`術~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`我們~`是~`奉~`老太太~、`太太~`之~`命~，`為~`保佑~`他~`延壽~`消災~`的~。」"],"f":"`免除~`災禍~。"}],"p":"xiāo zāi","b":"ㄒㄧㄠ ㄗㄞ","=":"394800031"}],"translation":{"English":["to avoid calamities"]},"English":"to avoid calamities","t":"`消~`災~"}
,"%u6D88%u6EC5":{"Deutsch":"krepieren, umkommen (u.E.)","t":"`消~`滅~","francais":"exterminer","English":"to put an end to","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`決斷~`狐疑~，`分別~`猶豫~，`使~`是非~`炳然~`可知~，`則~`百~`異~`消滅~，`而~`眾~`祥~`並~`至~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`一身~`魔~`發難~`消滅~，`萬種~`災~`生~`不易~`除~。」"],"s":"`撲滅~,`毀滅~,`殲滅~,`袪~`除~,`息滅~,`消除~,`消逝~,`消~`亡~,`殺~`絕~,`肅清~,`淹沒~,`湮滅~","a":"`產生~,`生長~","f":"`消除~`毀滅~。"}],"p":"xiāo miè","b":"ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄝˋ","=":"394800003"}],"translation":{"francais":["exterminer","supprimer"],"Deutsch":["krepieren, umkommen (u.E.)","liquidiert (u.E.)","Annihilation (u.E.) (S)","Aussterben (u.E.) (S)","Extinktion (u.E.) (S)","Tilgung (u.E.) (S)","Vernichtung (u.E.) (S)","liquidieren (u.E.) (V)"],"English":["to put an end to","to annihilate","to cause to perish","to perish","annihilation (in quantum field theory)"]}}
,"%u6D88%u708E%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`抑制~`發炎~`症狀~、`減少~`疼痛~`的~`藥片~。"}],"p":"xiāo yán piàn","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["antipyretic tablet (to reduce fever), such as sulfanilamide"]},"English":"antipyretic tablet (to reduce fever), such as sulfanilamide","t":"`消炎~`片~"}
,"%u6D88%u708E%u85E5":{"Deutsch":"Antibiotika (u.E.) (S)","t":"`消炎~`藥~","francais":"médicament antibiotique","English":"antibiotic medicine","h":[{"d":[{"f":"`能~`抑制~`發炎~`症狀~、`減少~`疼痛~`的~`藥物~。"}],"p":"xiāo yán yào","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["médicament antibiotique"],"Deutsch":["Antibiotika (u.E.) (S)"],"English":["antibiotic medicine"]}}
,"%u6D88%u77F3%u7070":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`熟石灰~」`條~。"],"f":"`熟石灰~`的~`俗稱~。"}],"p":"xiāo shí huī","b":"ㄒㄧㄠ ㄕˊ ㄏㄨㄟ"}],"francais":"chaux hydratée","translation":{"francais":["chaux hydratée","chaux éteinte"],"English":["calcium hydroxide Ca(OH)2","slaked lime"]},"English":"calcium hydroxide Ca(OH)2","t":"`消~`石灰~"}
,"%u6D88%u7D22":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`問~`道~：『`你家~`搬~`在~`那裡~`好麼~？』`八老~`道~：『`甚是~`消索~。』」","`紅樓夢~．`第一~○`三~`回~：「`那~`夏~`家~`先前~`不住~`在~`京~`裡~，`因~`近年~`消索~，`又~`記掛~`著~`女~`孩~，`新近~`搬~`進京~`來~。」"],"f":"`蕭條~、`不景氣~。"}],"p":"xiāo suǒ","b":"ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`消~`索~"}
,"%u6D88%u7626":{"Deutsch":"Auszehrung (u.E.) (S)","t":"`消~`瘦~","francais":"maigrir","English":"to waste away","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`宋之問~．`江南~`曲~：「`待~`君~`消瘦~`盡~，`日暮~`碧~`江~`潭~。」","`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`自從~`消瘦~`減~`容光~，`萬~`轉~`千~`迴~`懶~`下床~。」"],"s":"`瘦弱~","a":"`發胖~,`肥胖~","f":"`消減~`瘦弱~。"}],"p":"xiāo shòu","b":"ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ","=":"394800028"}],"translation":{"francais":["maigrir"],"Deutsch":["Auszehrung (u.E.) (S)"],"English":["to waste away","to become thin"]}}
,"%u6D88%u708E":{"Deutsch":"entzündungshemmende Mittel (u.E.)","t":"`消~`炎~","francais":"antiphlogistique","English":"to reduce fever","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對~`外傷~`病患~，`醫生~`通常~`會~`開消~`炎~`的~`藥方~。」"],"f":"`消除~`身體~`組織~`的~`發炎~`症狀~。"}],"p":"xiāo yán","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ","=":"394800033"}],"translation":{"francais":["antiphlogistique","combattre l'inflammation","antiinflammation","désenflammation","désenflammer"],"Deutsch":["entzündungshemmende Mittel (u.E.)"],"English":["to reduce fever","antipyretic","to decrease inflammation"]}}
,"%u6D88%u8017%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`衛生紙~、`肥皂~`等~`都~`是~`消耗品~。」"],"f":"`不能~`繼續~`使用~，`數量~`會~`逐漸~`減少~`的~`物品~。"}],"p":"xiāo hào pǐn","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ"}],"francais":"biens de grande consommation","translation":{"francais":["biens de grande consommation"],"Deutsch":["Verbrauchsmaterialien, Verbrauchsstoffe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Verbrauchsmaterialien, Verbrauchsstoffe (u.E.) (S)","t":"`消耗~`品~"}
,"%u6D88%u8072%u533F%u8DE1":{"h":[{"d":[{"s":"`偃旗息鼓~","l":["`亦~`作~「`銷聲匿跡~」。"],"a":"`大張旗鼓~","f":"`隱藏~`形蹤~，`不為~`別人~`所知~。","e":["`如~：「`當~`警~`方~`趕到~`時~，`一干~`賭徒~`已~`消聲匿跡~，`逃~`得~`無影無蹤~`了~。」"]}],"p":"xiāo shēng nì jī","b":"ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄐㄧ","=":"394800029"}],"t":"`消~`聲~`匿跡~"}
,"%u6D88%u816B":{"h":[{"d":[{"f":"`使~`腫脹~`消退~。"},{"f":"`大陸地區~`指~`機構~`中~`精簡~`人事~。"}],"p":"xiāo zhǒng","b":"ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄥˇ"}],"translation":{"English":["rapid decrease of a swelling","detumescence"]},"English":"rapid decrease of a swelling","t":"`消~`腫~"}
,"%u6D88%u8017%u6230":{"Deutsch":"Zermürbungskrieg (u.E.) (S)","t":"`消耗~`戰~","francais":"Guerre de positions","English":"war of attrition","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`逐漸~`消耗~`敵人~`作戰~`能力~`的~`戰鬥~`方式~。`企圖~`藉~`此~`改變~`雙方~`軍力~`的~`對比~，`以~`扭轉~`劣勢~`為~`優勢~，`達到~`殲滅~`敵人~`的~`目的~。"}],"p":"xiāo hào zhàn","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Guerre de positions"],"Deutsch":["Zermürbungskrieg (u.E.) (S)"],"English":["war of attrition"]}}
,"%u6D88%u8072%u6EC5%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`五月披裘~`負薪~`畫~`贊~：「`披~`裘~`當~`夏~，`俗~`外~`為~`心~，`雖~`逢~`季子~，`不~`拾遺~`金~，`禽~`巢~`欲~`遠~，`魚~`穴~`惟~`深~，`消聲滅跡~，`何必~`山林~！」"],"l":["`亦~`作~「`銷聲匿跡~」。"],"f":"`隱藏~`形跡~，`不~`使~`外界~`得知~。"}],"p":"xiāo shēng miè jī","b":"ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ"}],"t":"`消~`聲~`滅跡~"}
,"%u6D88%u8CBB%u501F%u8CB8":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`當事人~`一方~`約定~`移轉~`金錢~`或~`其他~`代替物~`的~`有~`權~`於~`他方~，`而~`他方~`約定~`以~`種類~、`品質~、`數量~`相同~`之~`物~`返~`還~`的~`契約~。"}],"p":"xiāo fèi jiè dài","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`消費~`借貸~"}
,"%u6D88%u878D":{"Deutsch":"schmelzen (u.E.) (V)","t":"`消~`融~","francais":"fondre","English":"to melt (e.g. an icecap)","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`秦觀~．`寄~`李~`公~`擇~`郎中~`詩~：「`朝~`睍~`既~`升~`淮~`海~`見~，`漉漉~`雨~`雪~`自~`消融~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`若是~`塵~`心~`全~`不起~，`任~`他~`宿債~`也~`消融~。」"],"s":"`溶解~,`熔解~,`融化~,`融解~","a":"`凍結~","f":"`融化~、`消失~。"}],"p":"xiāo róng","b":"ㄒㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["fondre"],"Deutsch":["schmelzen (u.E.) (V)"],"English":["to melt (e.g. an icecap)"]}}
,"%u6D88%u89E3":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`七~：「`都~`是~`命~`乖~，`爭奈~`心頭~`那~`和~`不快~，`好~`難~`消解~！」"],"f":"`消釋~、`排除~。"}],"p":"xiāo jiě","b":"ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["beseitigen (u.E.) (V)"],"English":["to eliminate","to dispel","resolution"]},"English":"to eliminate","Deutsch":"beseitigen (u.E.) (V)","t":"`消~`解~"}
,"%u6D88%u78E8":{"Deutsch":"aufreiben, zermürben (u.E.) (V)","t":"`消~`磨~","francais":"user","English":"to wear down","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`劉子翬~．`出~`郊~`詩~：「`平生~`豪橫~`氣~，`未~`老~`半~`消磨~。」","`喻世明言~．`卷~`三~`十~`九~．`汪~`信~`之~`一~`死~`救~`全家~：「`陸軍~`只~`屯~`住~`在望~`江~`城~`外~，`水軍~`只~`屯~`在~`裡~`湖~`港口~，`搶~`擄~`民~`財~，`消磨~`糧餉~，`那個~`敢~`下~`湖~`捕~`賊~？」"],"s":"`泯滅~,`耗費~,`消費~,`消耗~","f":"`漸漸~`消耗~、`消減~。"},{"q":["`唐~．`鄭~`谷~．`梓~`潼~`歲暮~`詩~：「`酒~`美~`消磨~`日~，`梅香~`著莫~`人~。」","`元~．`黃~`庚~．`龍~`江~`館舍~`詩~：「`詩篇~`陶寫~`清~`秋景~，`書冊~`消磨~`白日~`閒~。」"],"s":"`打發~","f":"`排遣~`時光~。"}],"p":"xiāo mó","b":"ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ","=":"394800001"}],"translation":{"francais":["user","passer"],"Deutsch":["aufreiben, zermürben (u.E.) (V)","vergeuden, vertrödeln, vertun (u.E.) (V)"],"English":["to wear down","to sap","to whittle away","to while away","to idle away"]}}
,"%u6D88%u8017":{"Deutsch":"Abnutzung, Verschleiß (u.E.) (S)","t":"`消~`耗~","francais":"consommation","English":"to use up","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`見~`薛~`蟠~`年輕~`不諳~`世事~，`便~`趁~`時~`拐騙~`起來~，`京都~`中~`幾~`處~`生意~`漸~`亦~`消耗~。」"],"s":"`耗費~,`花費~,`消磨~,`消費~,`損耗~","a":"`補償~,`補充~,`積累~,`積蓄~,`儲積~","f":"`物品~`或體~`力~`因~`使用~`而~`漸漸~`耗損~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`回~：「`街上~`尋~`了~`三五~`日~，`不見~`消耗~，`林~`冲~`也~`自~`心下~`慢~`了~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`庵主~`過了~`幾~`日~，`不見~`靜觀~`消耗~，`放心不下~，`叫~`人~`到~`楊~`媽媽~`家問~`問~。」"],"f":"`音信~。"}],"p":"xiāo hào","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ","=":"394800013"}],"translation":{"francais":["consommation","user","consommer"],"Deutsch":["Abnutzung, Verschleiß (u.E.) (S)","Aufwand, Verbrauch (u.E.) (S)","verbrauchen, abnutzen (u.E.) (V)"],"English":["to use up","to consume"]}}
,"%u6D88%u8CBB%u5408%u4F5C%u793E":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`多數~`消費者~`共同~`籌資~`組成~`的~`合作社~。`以~`陳~`售~`日常~`用品~`為~`主~，`直接~`從~`原~`產地~`購~`入~`貨物~，`再~`分~`售~`給~`社員~，`以~`避免~`商人~`居間~`剝削~。"}],"p":"xiāo fèi hé zuò shè","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Konsumgenossenschaft (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"Konsumgenossenschaft (S, Wirtsch)","t":"`消費~`合作社~"}
,"%u6D88%u8CBB%u8005%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`消費者~`向~`企業家~`及~`政府~`要求~`改良~`商品~，`並~`檢舉~`有害~`商品~`的~`群眾運動~。"}],"p":"xiāo fèi zhě yùn dòng","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ","=":"3948000062"}],"t":"`消費者~`運動~"}
,"%u6D88%u8CBB%u54C1":{"Deutsch":"Gebrauchsgüter, Konsumgüter (u.E.) (S)","t":"`消費~`品~","francais":"Bien (économie)","English":"consumer goods","h":[{"d":[{"f":"`滿足~`人們~`日常~`生活~`需要~`的~`消費~`物品~。"}],"p":"xiāo fèi pǐn","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ","=":"394800005"}],"translation":{"francais":["Bien (économie)"],"Deutsch":["Gebrauchsgüter, Konsumgüter (u.E.) (S)"],"English":["consumer goods"]}}
,"%u6D88%u8CBB":{"Deutsch":"konsumieren, Konsum (u.E.)","t":"`消~`費~","francais":"consommation","English":"to consume","h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`九~`十~`四~．`恩倖~`傳~．`徐~`爰~`傳~：「`比歲~`戎~`戍~，`倉庫~`多~`虛~，`先~`事~`聚眾~，`則~`消費~`糧~`粟~。」","`唐~．`姚~`合~．`答~`竇~`知言~`詩~：「`金玉~`日~`消費~，`好~`句~`長存~`存~。」"],"s":"`耗費~,`消耗~","a":"`積累~,`生產~","f":"`使用~`或~`消耗~`財物~。"}],"p":"xiāo fèi","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ","=":"394800004"}],"translation":{"francais":["consommation"],"Deutsch":["konsumieren, Konsum (u.E.)","ausgeben, verbrauchen (u.E.) (V)"],"English":["to consume","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6D88%u8CBB%u8005%u7269%u50F9%u6307%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`根據~`能~`代表~`各~`生活~`階層~`平均~`預算~`的~`多~`種~`物品~`及~`勞務~`價格~`來~`計算~。`其~`目的~`在~`衡量~`消費者~`生活費~`用~`漲落~`的~`情形~。"}],"p":"xiāo fèi zhě wù jià zhǐ shù","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ"}],"francais":"Indice des prix à la consommation","translation":{"francais":["Indice des prix à la consommation"],"Deutsch":["Verbraucherpreisindex (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Verbraucherpreisindex (u.E.) (S)","t":"`消費者~`物價指數~"}
,"%u6D88%u9059":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`逍遙~」。"],"a":"`拘束~","f":"`自由自在~，`不受~`拘束~。"}],"p":"xiāo yáo","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["peripatetisch (u.E.)"]},"Deutsch":"peripatetisch (u.E.)","t":"`消~`遙~"}
,"%u6D88%u8CBB%u8005%u4FDD%u8B77%u6CD5":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`消保法~」。"],"f":"`為~`保護~`消費者~`權益~，`促進~`國民~`消費~`生活~`安全~，`提昇~`國民~`消費~`生活品質~，`所~`制定~`的~`法規~。`民國~`八~`十~`三~`年~`一月~`十~`一日~`立法院~`三讀~`通過~，`總統~`公布~`施行~，`內容~`共分~`為~`七~`章~`六~`十~`四~`條~。"}],"p":"xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ","=":"3948000061"}],"t":"`消費者~`保護~`法~"}
,"%u6D88%u9000":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`驟雨~`方~`歇~，`積水~`已~`漸漸~`消退~。」"],"f":"`逐漸~`消失~、`退~`去~。"}],"p":"xiāo tuì","b":"ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["abnehmen, abflauen (u.E.) (V)","schwinden (u.E.) (V)"],"English":["to wane","to vanish gradually"]},"English":"to wane","Deutsch":"abnehmen, abflauen (u.E.) (V)","t":"`消~`退~"}
,"%u6D88%u8CBB%u8005":{"Deutsch":"Käufer (u.E.) (S)","t":"`消費~`者~","francais":"consommateur","English":"consumer","h":[{"d":[{"a":"`生產者~","f":"`生物圈~`中~`不能~`直接~`利用~`太陽能~，`而~`以~`植物~`或~`其他~`動物~`為~`攝食~`對象~`的~`生物~，`稱~`為~「`消費者~」。"},{"e":["`如~：「`為~`了~`迎合~`消費者~`的~`心理~，`產品~`須~`物美價廉~。」"],"f":"`泛指~`使用~、`消耗~`商品~`的~`大眾~。"}],"p":"xiāo fèi zhě","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ","=":"394800006"}],"translation":{"francais":["consommateur"],"Deutsch":["Käufer (u.E.) (S)","Konsument (u.E.) (S)","Verbraucher (u.E.) (S)"],"English":["consumer"]}}
,"%u6D88%u901D":{"h":[{"d":[{"s":"`沒落~,`消滅~,`消失~,`消~`亡~","a":"`呈現~,`出現~,`存在~,`永存~","f":"`消失~。","e":["`如~：「`時光~`消逝~`得~`真~`快~，`轉眼~`又是~`新~`的~`一~`年~`了~。」"]}],"p":"xiāo shì","b":"ㄒㄧㄠ ㄕˋ","=":"394800026"}],"translation":{"Deutsch":["vorüber (u.E.)","Vergehen (u.E.) (S)"],"English":["to fade away"]},"English":"to fade away","Deutsch":"vorüber (u.E.)","t":"`消~`逝~"}
,"%u6D88%u91CB":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`行~`夏令~，`則~`水~`潦~`敗~`國~，`時~`雪~`不~`降~，`冰凍~`消釋~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`正~`如~`酷暑~`中行~，`遇~`著~`清泉~`百~`道~，`多時~`病~`滯~，`一旦~`消釋~，`馮~`相~`心中~`喜~`樂~。」"],"s":"`消弭~,`消除~","f":"`融解~、`消解~。"}],"p":"xiāo shì","b":"ㄒㄧㄠ ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to dispel (doubts)","to clear up (misunderstanding)"]},"English":"to dispel (doubts)","t":"`消~`釋~"}
,"%u6D88%u9632%u8A2D%u5099":{"h":[{"d":[{"f":"`防火~、`救火~、`探測~`火警~`等~`設備~`的~`統稱~。`如~`滅火器~、`消防栓~`等~。"}],"p":"xiāo fáng shè bèi","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`消防~`設備~"}
,"%u6D88%u9592":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`七~．`李~`玉英~`獄~`中~`訟~`冤~：「`那~`咒罵~`乃~`口頭~`言語~，`只當~`與~`他~`消閒~。」"],"f":"`消磨~`閒暇~。"}],"p":"xiāo xián","b":"ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ","=":"394800021"}],"francais":"Loisir","translation":{"francais":["Loisir"],"English":["to spend one's leisure time","to idle away the time"]},"English":"to spend one's leisure time","t":"`消~`閒~"}
,"%u6D88%u9632%u54E1":{"Deutsch":"Feuerwehrmann (u.E.) (S)","t":"`消防~`員~","francais":"pompier","English":"fire-fighter","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`救火員~」。"],"f":"`擔任~`救火~`工作~`的~`人員~。"}],"p":"xiāo fáng yuán","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["pompier"],"Deutsch":["Feuerwehrmann (u.E.) (S)"],"English":["fire-fighter","a fireman"]}}
,"%u6D88%u9632":{"Deutsch":"Brandbekämpfung (u.E.) (S)","t":"`消~`防~","francais":"prévention contre l'incendie","English":"fire-fighting","h":[{"d":[{"f":"`預防~、`搶救~`火災~`或~`風災~、`震~`災~`等~`天然災害~，`以~`保障~`人民~`的~`生命~、`身體~`及~`財產~。"}],"p":"xiāo fáng","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ","=":"394800007"}],"translation":{"francais":["prévention contre l'incendie"],"Deutsch":["Brandbekämpfung (u.E.) (S)","Brandschutzvorkehrung, Brandschutz (Prävention und Eindämmung) (u.E.) (S)"],"English":["fire-fighting","fire control"]}}
,"%u6D88%u9632%u7F72":{"h":[{"d":[{"f":"`隸屬~`於~`內政部~，`負責~`全國~`消防~`行政~`事務~，`指揮~`監督~`全國~`各~`地~`消防~`機關~`執行~`消防~`及~`各種~`災害~`之~`急難~`救助~`等~`業務~。`原~`併~`屬於~`警政署~`中~，`民國~`八~`十~`四~`年~`三~`月~`一日~`正式~`成立~。"}],"p":"xiāo fáng shǔ","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄕㄨˇ"}],"francais":"caserne de pompiers","translation":{"francais":["caserne de pompiers"],"English":["fire station"]},"English":"fire station","t":"`消防~`署~"}
,"%u6D88%u9577":{"Deutsch":"Zu- und Abnahme, Verringerung und Verstärkung (u.E.) (S)","t":"`消~`長~","francais":"Succession écologique","English":"to ebb and rise","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`盈虛~`者~`如~`彼~，`而~`卒~`莫~`消長~`也~。」"],"f":"`減少~`與~`增加~。"},{"f":"`生態~`上~`指~`同一~`個~`環境~`內~，`原有~`的~`生物群聚~`可以~`作~`暫時~`或~`永久~`的~`消失~，`而~`由~`另~`一~`新~`群聚~`所~`取代~。`其中~`的~`植物~、`動物~`相~`改變~`會~`逐漸~`趨~`於~`極~`盛~`期~，`此~`種~`交替~`的~`現象~，`即~`稱~`為~「`消長~」。"}],"p":"xiāo zhǎng","b":"ㄒㄧㄠ ㄓㄤˇ","=":"394800022"}],"translation":{"francais":["Succession écologique"],"Deutsch":["Zu- und Abnahme, Verringerung und Verstärkung (u.E.) (S)"],"English":["to ebb and rise","to decrease and then grow"]}}
,"%u6D88%u9632%u6813":{"Deutsch":"Hydrant (u.E.)","t":"`消防~`栓~","francais":"hydrant","English":"fire hydrant","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`救火栓~」。"],"f":"`一~`種~`消防設備~。`可~`設~`於~`室外~`或~`室內~。`室外~`消防栓~`通常~`設~`在~`消防車~`易~`於~`到達~`的~`地方~，`如~`街道~`交叉口~`或~`途中~`的~`路~`旁~，`可~`置~`於~`地上~`或~`地下~；`至於~`室內~`消防栓~`則~`多~`安裝~`在~`公眾~`使用~`的~`建築物~`或~`高樓大廈~`內~，`以~`備~`火災~`發生~`時~，`供~`內部~`人員~`用~`以~`救火~。"}],"p":"xiāo fáng shuān","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄕㄨㄢ","=":"394800010"}],"translation":{"francais":["hydrant"],"Deutsch":["Hydrant (u.E.)"],"English":["fire hydrant"]}}
,"%u6D88%u9632%u968A":{"Deutsch":"Feuerwehr (S)","t":"`消防~`隊~","francais":"pompier","English":"fire brigade","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`已經~`打電話~`到~`消防隊~`求救~`了~。」"],"f":"`救火~`隊~。"}],"p":"xiāo fáng duì","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ","=":"394800008"}],"translation":{"francais":["pompier"],"Deutsch":["Feuerwehr (S)"],"English":["fire brigade","fire department"]}}
,"%u6D88%u97F3":{"Deutsch":"dämpfen (u.E.) (V)","t":"`消~`音~","francais":"réduire au silence","English":"to silence","h":[{"d":[{"f":"`消~`掉~`原有~`的~`聲音~。`通常~`應用~`於~`錄音機~`或~`電視~`錄音~`等~。"}],"p":"xiāo yīn","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄣ","=":"394800034"}],"translation":{"francais":["réduire au silence","faire taire"],"Deutsch":["dämpfen (u.E.) (V)"],"English":["to silence"]}}
,"%u6D88%u9063":{"Deutsch":"Abwechslung, Zeitvertreib, Zerstreuung, Vergnügung, Unterhaltung (u.E.) (S)","t":"`消~`遣~","francais":"se distraire","English":"to while the time away","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`八~`回~：「`又~`說~`住~`在~`廟~`裡~`無~`可~`消遣~，`貴~`教士~`有~`甚麼~`書~`可~`借~`我~`幾~`部~。」"],"f":"`排解~`愁悶~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`卻不~`是~`特地~`來~`消遣~`我~！」","`喻世明言~．`卷~`二~．`陳~`御史~`巧~`勘~`金釵~`鈿~：「`你~`幹了~`虧心~`的~`事~，`氣死~`了~`老娘~，`又~`來~`消遣~`我~！」"],"f":"`戲弄~。"},{"q":["`元~．`楊顯之~．`瀟湘~`秋~`夜~`雨~．`第~`四~`折~：「`我~`這裡~`告解~`子~`且~`消遣~，`我~`肚裡~`飢~`難~`分辯~。」"],"a":"`工作~","f":"`暫~`留~，`休息~。"}],"p":"xiāo qiǎn","b":"ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ","=":"394800019"}],"translation":{"francais":["se distraire","se divertir"],"Deutsch":["Abwechslung, Zeitvertreib, Zerstreuung, Vergnügung, Unterhaltung (u.E.) (S)","sich amüsieren, sich unterhalten (u.E.) (V)","sich die Zeit vertreiben, sich zerstreuen (u.E.) (V)"],"English":["to while the time away","amusement","pastime","recreation","to make sport of"]}}
,"%u6D88%u9664":{"Deutsch":"beheben, beseitigen, Ent... (u.E.) (S)","t":"`消~`除~","francais":"éliminer","English":"to eliminate","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張舜民~．`賣花~`聲~．`樓上~`久~`踟~`躇~`詞~：「`爛醉~`且~`消除~，`不~`醉~`何如~。」","`宋~．`李清照~．`一~`翦~`梅~．`紅~`藕~`香~`殘~`玉~`簟~`秋~`詞~：「`此~`情~`無計~`可~`消除~，`才~`下~`眉頭~，`卻~`上心~`頭~。」"],"s":"`排除~,`解除~,`袪~`除~,`消弭~,`消滅~,`消釋~,`掃除~","f":"`排除~、`除去~。"}],"p":"xiāo chú","b":"ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ","=":"394800024"}],"translation":{"francais":["éliminer","dissiper"],"Deutsch":["beheben, beseitigen, Ent... (u.E.) (S)"],"English":["to eliminate","to remove"]}}
,"%u6D88%u97F3%u5668":{"Deutsch":"Entstörung (u.E.) (S)","t":"`消音~`器~","francais":"silencieux (mécanique)","English":"silencer","h":[{"d":[{"f":"`附加~`於~`汽機~`車~`或~`槍~`管~`出口~`使~`其~`聲音~`減弱~`的~`裝置~。"}],"p":"xiāo yīn qì","b":"ㄒㄧㄠ ㄧㄣ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["silencieux (mécanique)"],"Deutsch":["Entstörung (u.E.) (S)","Puffer (u.E.) (S)"],"English":["silencer"]}}
,"%u6D88%u9632%u8ECA":{"Deutsch":"Feuerlöschfahrzeug (S)","t":"`消防~`車~","francais":"fourgon d'incendie","English":"fire engine","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`救火車~」。"],"f":"`配備~`各種~`消防~`工作~`必備~`機械~`器具~，`為~`搶救~`火災~`及~`其他~`災害~`而~`設計~`的~`汽車~。`包括~`幫浦~`車~、`水箱~`車~、`化學~`車~、`雲梯車~、`屈折~`車~、`排煙~`車~、`照明~`車~、`救護車~`及~`指揮~`車~`等~。"}],"p":"xiāo fáng chē","b":"ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄔㄜ","=":"394800009"}],"translation":{"francais":["fourgon d'incendie"],"Deutsch":["Feuerlöschfahrzeug (S)","Feuerwehrauto (S)","Feuerwehrfahrzeug (S)"],"English":["fire engine","fire truck"]}}
,"%u6D88%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`五~．`劉~`穆~`之~`傳~：「`江~`氏~`兄弟~`戲~`之~`曰~：『`檳榔~`消食~，`君~`乃~`常~`飢~，`何~`忽~`須~`此~？』」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`快~`拿~`一~`張~`椅子~`與~`成~`老爹~`那~`邊~`坐~，`泡~`上好~`消食~`的~`陳~`茶~`來~`與~`成~`老爹~`喫~。」"],"f":"`幫助~`消化~。"}],"p":"xiāo shí","b":"ㄒㄧㄠ ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["verdauungsfördernd (u.E.) (S)"],"English":["digestion"]},"English":"digestion","Deutsch":"verdauungsfördernd (u.E.) (S)","t":"`消~`食~"}
,"%u6D88%u9B42":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`浪淘沙~．`綠~`樹~`暗~`長亭~`詞~：「`清~`淚~`浥~`羅巾~，`各自~`消魂~。」","`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`楔子~：「`又~`不知~`歸期~`定准~，`只~`落~`的~`無語~`闇~`消魂~。」"],"l":["`亦~`作~「`銷魂~」。"],"f":"`為~`情~`所~`惑~`而~`心神~`迷亂~。"}],"p":"xiāo hún","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ","=":"394800016"}],"translation":{"English":["overwhelmed (with joy, sorrow etc)","to feel transported"]},"English":"overwhelmed (with joy, sorrow etc)","t":"`消~`魂~"}
,"%u7D88%u888D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`岑參~．`尚書~`念舊~`垂~`賜~`袍~`衣~`率~`題~`絕句~`獻~`上~`以~`申~`感謝~`詩~：「`綈袍~`更~`有~`贈~，`猶~`荷~`故人~`憐~。」","`唐~．`高~`適~．`別~`王八~`詩~：「`傳~`君~`遇~`知己~，`行~`日~`有~`綈袍~。」"],"f":"`粗~`繒~`製成~`的~`袍子~。"}],"p":"tí páo","b":"ㄊㄧˊ ㄆㄠˊ"}],"t":"`綈~`袍~"}
,"%u7D88%u888D%u4E4B%u8D08":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`綈袍之賜~」`條~。"],"f":"`貧窮~`時~`他人~`饋贈~`之~`物~`或~`困難~`時~`他人~`所~`寄予~`的~`同情~。"}],"p":"tí páo zhī zèng","b":"ㄊㄧˊ ㄆㄠˊ ㄓ ㄗㄥˋ"}],"t":"`綈袍~`之~`贈~"}
,"%u7D88%u888D%u5782%u611B":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`朋友~`賓主~`類~：「`綈袍垂愛~，`須~`賈~`深~`憐~`范~`叔~`之~`窘~。」"],"l":["`見~「`綈袍之賜~」`條~。"],"f":"`貧窮~`時~`他人~`饋贈~`之~`物~`或~`困難~`時~`他人~`所~`寄~`于~`的~`同情~。"}],"p":"tí páo chuí ài","b":"ㄊㄧˊ ㄆㄠˊ ㄔㄨㄟˊ ㄞˋ"}],"t":"`綈袍~`垂愛~"}
,"%u7D88":{"n":7,"t":"綈","r":"`糸~","c":13,"francais":"taffetas de soie noir verdâtre et grossier","English":"coarse greenish black pongee","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`綈~，`厚~`繒~`也~。」","`晉~．`左思~．`嬌女~`詩~：「`執~`書~`愛~`綈~`素~，`誦習~`矜~`所~`獲~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`一~`種~`光滑~`細~`澤~`的~`厚~`絲織品~。`可~`用來~`製~`袍~、`寫字~`等~。"}],"p":"tí","b":"ㄊㄧˊ"}],"translation":{"francais":["taffetas de soie noir verdâtre et grossier"],"English":["coarse greenish black pongee"]}}
,"%u7D88%u888D%u4E4B%u8CDC":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`綈袍之贈~」、「`綈袍垂愛~」。"],"f":"`戰國~`時~`魏~`范雎~`因~`中大~`夫~`須~`賈~`誤會~`其~`與~`齊~`私通~，`而~`遭~`魏~`相~`舍人~`毒打~。`改名~`張~`祿~`入~`秦~，`官~`至~`宰相~。`後~`遇~`須~`賈~`出使~`秦國~，`范雎~`微服~`往~`見~，`賈~`憐~`睢~`貧~`而~`賜~`以~`綈袍~。`睢~`以~`賈~`仍~`懷~`故人~`之~`情~`而~`釋~`其~`前~`罪~。`見~`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`傳~。`後~`以~`綈袍之賜~`比喻~`貧困~`時~`他人~`饋贈~`之~`物~`或~`寄予~`的~`同情~。"}],"p":"tí páo zhī sì","b":"ㄊㄧˊ ㄆㄠˊ ㄓ ㄙˋ"}],"t":"`綈袍~`之~`賜~"}
,"%u8188%u80A2":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`姐姐~`再不~`起來~，`我~`上去~`膈肢~`去~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`隔肢~」。"],"f":"`用手~`在~`人體~`搔~`弄~，`使~`人~`發癢~`而~`笑~。"}],"p":"gé zhi","b":"ㄍㄜˊ ˙ㄓ"}],"t":"`膈~`肢~"}
,"%u8188%u80A2%u7AA9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`便~`伸~`向~`黛~`玉~`膈肢窩~`內~`兩~`脅下~`亂~`撓~。」"],"f":"`腋下~。"}],"p":"gé zhi wō","b":"ㄍㄜˊ ˙ㄓ ㄨㄛ"}],"t":"`膈肢~`窩~"}
,"%u8188":{"n":10,"t":"膈","r":"`肉~","Deutsch":"Blende, Diaphragma (u.E.) (S)","c":14,"francais":"diaphragme","English":"diaphragm","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`或~`稱~`為~「`膈膜~」、「`橫膈膜~」。"],"f":"`體腔~`中~，`分隔~`胸腔~`與~`腹腔~`的~`膜~`狀~`肌肉~。"}],"p":"gé","b":"ㄍㄜˊ","=":"2211"}],"translation":{"francais":["diaphragme","incapable d'avaler"],"Deutsch":["Blende, Diaphragma (u.E.) (S)","Membran (u.E.) (S)"],"English":["diaphragm"]}}
,"%u8188%u819C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`膈膜~`和~`肋間肌~`幫助~`肺~`來~`完成~`呼吸~`動作~。」"],"f":"`哺乳動物~`體腔~`中分~`隔~`胸腔~`和~`腹腔~`的~`膜~`和~`肌肉~。`其~`收縮~`和~`鬆弛~`會~`形成~`呼吸~`現象~，`並~`與~`哭泣~、`嘔吐~、`打嗝~、`咳嗽~`等~`動作~`的~`進行~`有關~。"}],"p":"gé mó","b":"ㄍㄜˊ ㄇㄛˊ","=":"221100001"}],"francais":"Diaphragme","translation":{"francais":["Diaphragme"]},"t":"`膈~`膜~"}
,"%u8188%u98DF%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`患~`膈食病~`已~`有~`好~`一段~`日子~`了~，`卻~`一直~`醫~`不好~。」"],"f":"`中醫~`指~`患~`有~`胸腹~`脹痛~、`下咽~`困難~、`吐~`酸~`水~`等~`症狀~`的~`疾病~。"}],"p":"gé shí bìng","b":"ㄍㄜˊ ㄕˊ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`膈~`食~`病~"}
,"%u8588%u8403%u4E00%u5802":{"h":[{"d":[{"a":"`天各一方~","f":"`聚集~`四方~`精英~`於~`一處~。","e":["`如~：「`今年~`的~`戲劇~`公演~`可~`真是~`薈萃一堂~。」"]}],"p":"huì cuì yī táng","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ ㄧ ㄊㄤˊ"}],"t":"`薈萃~`一堂~"}
,"%u8588%u851A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`李~`格~`非~．`洛陽~`名園~`記~．`水~`北~`胡~`氏~`園~：「`其間~`林木~`薈蔚~，`煙~`雲~`掩映~，`高~`樓~`曲~`榭~，`時隱時見~。」"],"f":"`草木~`繁密~`的~`樣子~。"},{"q":["`文選~．`木~`華~．`海~`賦~：「`瀝~`滴~`滲~`淫~，`薈蔚~`雲霧~。」"],"f":"`雲霧~`霑~`潤~`的~`樣子~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`謝靈運~．`山居~`賦~：「`徒~`形~`域~`之~`薈蔚~，`惜~`事~`異~`於~`栖~`盤~。」"],"f":"`繁盛~、`華麗~`的~`樣子~。"}],"p":"huì wèi","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄨㄟˋ"}],"t":"`薈~`蔚~"}
,"%u8588%u8403":{"h":[{"d":[{"s":"`集中~,`聚集~","l":["`亦~`作~「`會萃~」。"],"e":["`如~：「`人文薈萃~」。"],"f":"`匯集~、`聚集~。"},{"e":["`如~：「`春天~`一來~，`百花盛開~，`草木~`薈萃~。」"],"f":"`興盛~`的~`樣子~。"}],"p":"huì cuì","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ","=":"291900001"}],"francais":"luxuriant","translation":{"francais":["luxuriant","abondant","touffu","épais","se réunir","s'assembler"],"English":["collecting together (of distinguished people or exquisite objects)","to gather","to assemble"]},"English":"collecting together (of distinguished people or exquisite objects)","t":"`薈~`萃~"}
,"%u8588":{"n":13,"t":"薈","r":"`艸~","Deutsch":"blühen, aufblühen (u.E.) (V)","c":17,"francais":"croissance luxuriante de plantes","English":"to flourish","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`薈~，`艸~`多~`貌~。」","`詩經~．`曹~`風~．`候人~：「`薈~`兮~`蔚~`兮~，`南山~`朝~`隮~。」"],"type":"`形~","f":"`草木~`繁盛~`的~`樣子~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`一~`六~．`吐蕃~`傳~`下~：「`土~`梨樹~`林~`薈~`巖阻~，`兵~`易~`詭~`伏~，`不如~`平~`涼~`夷漫~`坦直~，`且~`近~`涇~，`緩急~`可~`保~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`遮蔽~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`八~`哀~`詩~．`故~`著作郎~`貶~`臺~`州~`司戶~`縈~`陽~`鄭~`公~`虔~：「`貫穿~`無~`遺恨~，`薈~`蕞~`何~`技癢~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`人文薈萃~」。"],"f":"`聚集~。"}],"p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ","=":"2919"}],"translation":{"francais":["croissance luxuriante de plantes"],"Deutsch":["blühen, aufblühen (u.E.) (V)"],"English":["to flourish","luxuriant growth"]}}
,"%u8988%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`大司徒~：「`其~`動物~`宜~`羽~`物~，`其~`植物~`宜~`覈物~。」"],"f":"`有~`核~`的~`果~`物~。`如~`李~、`梅~、`桃~`等~。"}],"p":"hé wù","b":"ㄏㄜˊ ㄨˋ"}],"t":"`覈~`物~"}
,"%u8988%u5BE6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`策~`林~`四~．`六~`十~`八議~`文章~：「`今~`褒貶~`之~`文~`無~`覈實~，`則~`懲勸~`之~`道~`缺~`矣~。」"],"f":"`考查~`實際~。"}],"p":"hé shí","b":"ㄏㄜˊ ㄕˊ"}],"francais":"vérifier","translation":{"francais":["vérifier"],"English":["to verify","also written `核實~|`核~实"]},"English":"to verify","t":"`覈~`實~"}
,"%u8988":{"n":13,"t":"覈","r":"`襾~","c":19,"francais":"vérifier","English":"to investigate","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`其~`以~`溫故知新~，`研覈~`是非~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`辨~`騷~：「`將~`覈~`其~`論~，`必~`徵~`言~`焉~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`檢覈~」、「`覈~`對~」。"],"f":"`檢驗~、`查核~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~．`班彪~`傳~`下~：「`遷~`文~`直~`而~`事~`覈~，`固~`文~`贍~`而~`事~`詳~。」","`北史~．`卷~`七~`十~`二~．`李~`德~`林~`傳~：「`善~`屬文~，`詞~`覈~`而~`理~`暢~。」"],"type":"`形~","f":"`詳實~、`嚴謹~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`許~`劭~`傳~：「`初~，`劭~`與~`靖~`俱~`有~`高名~，`好~`共~`覈~`論~`鄉黨~`人物~。」"],"type":"`副~","f":"`深刻~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~．`陳平~`傳~：「`其~`嫂~`疾~`平~`之~`不~`親家~`生產~，`曰~：『`亦~`食~`糠覈~`耳~。』」","`宋~．`范成大~．`四時~`田園~`雜興~`詩~`六~`十~`首~`之~`四~`十~`五~：「`不惜~`兩~`鍾~`輸~`一~`斛~，`尚~`贏~`糠覈~`飽~`兒郎~。」"],"type":"`名~","f":"`米~`麥~`舂~`餘~`的~`粗~`屑~。"}],"p":"hé","b":"ㄏㄜˊ","=":"2697"}],"translation":{"francais":["vérifier","noyau","pépin","nucléaire","examiner de manière approfondie"],"English":["to investigate"]}}
,"%u9588%u958E":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`回~`視~`舊居~，`無~`復~`閈閎~。」"],"f":"`里巷~`的~`大門~。"}],"p":"hàn hóng","b":"ㄏㄢˋ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`閈~`閎~"}
,"%u9588":{"n":3,"t":"閈","r":"`門~","Deutsch":"Dorf, Ortschaft (u.E.) (S)","c":11,"francais":"porte du village","English":"gate of a village","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`閈~，`閭~`也~。`汝~`南~`平~`輿~`里門~`曰~`閈~。」","`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`高~`其~`閈閎~，`厚~`其~`牆垣~。」","`唐~．`白居易~．`和~`微~`之~`詩~．`和~`櫛沐~`寄~`道友~`詩~：「`始~`出~`里~`北~`閈~，`稍~`轉~`市~`西~`圜~。」"],"type":"`名~","f":"`里巷~`的~`門~。`亦~`泛指~`門~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`下~：「`綰~`自~`同~`閈~，`鎮~`我~`北~`疆~。」","`顏師古~．`注~`引~`應劭~`曰~：「`盧~`綰~`與~`高祖~`同~`里~。」","`新唐書~．`卷~`一~`九~`八~．`儒學~`傳~`上~．`陸德明~`傳~：「`陳~`亡~，`歸~`鄉~`閈~。」"],"type":"`名~","f":"`鄉里~、`故鄉~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`閈~`庭~`詭異~，`門~`千戶~`萬~。」","`李善~．`注~`引~`蒼~`頡~`篇~`曰~：「`閈~，`垣~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`圍牆~、`牆垣~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`七~`十~`七~．`沈~`慶~`之~`傳~：「`悉~`移~`親戚~`中表~`於~`婁~`湖~，`列~`門~`同~`閈~`焉~。」"],"type":"`動~","f":"`居住~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`汴州~`東西~`水門~`記~：「`乃~`作~`水門~`為~`邦~`之~`郛~，`以~`固~`風氣~，`以~`閈~`寇~`偷~。」"],"l":["`通~「`扞~」。"],"f":"`防禦~。","type":"`動~"}],"p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ"}],"translation":{"francais":["porte du village","village"],"Deutsch":["Dorf, Ortschaft (u.E.) (S)"],"English":["gate of a village"]}}
}
