{"%u5197%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○`七~．`陳子昂~`傳~：「`以~`庸~`將~`御~`冗兵~，`傜役~`日~`廣~，`兵甲~`日~`敝~。」"],"f":"`閒散~`無~`用~`的士~`兵~。"}],"p":"rǒng bīng","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"English":["superfluous troops"]},"English":"superfluous troops","t":"`冗~`兵~"}
,"%u5197%u5197":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第一~`折~：「`越~`覺~`的~`情懷~`冗冗~，`心緒~`悠悠~。」","`元~．`喬吉~．`折桂~`令~．`西~`喦~`樓~`外~`東風~`曲~：「`正~`落~`絮~`飛花~`冗冗~，`又~`夕陽~`流水~`溶溶~。」"],"f":"`煩~`多~`而~`雜亂~`的~`樣子~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`王~`僧~`孺~．`懺悔~`禮~`佛~`文~：「`豈~`有~`度~`元元~`於~`苦海~，`拔~`冗冗~`於~`畏途~。」"],"f":"`眾人~。"}],"p":"rǒng rǒng","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄖㄨㄥˇ"}],"translation":{"English":["numerous","excessive","multitude"]},"English":"numerous","t":"`冗~`冗~"}
,"%u5197%u5FD9":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`老師~`辭別~`甚~`急~，`想~`是~`連日~`佛事~`冗忙~，`多~`致~`簡慢~，`有~`見怪~`之~`意~。」"],"s":"`忙碌~,`繁忙~","a":"`優閒~","f":"`繁忙~。"}],"p":"rǒng máng","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄇㄤˊ"}],"t":"`冗~`忙~"}
,"%u5197%u54E1":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一二~`三~．`蕭~`至忠~`傳~：「`今~`列位~`已~`廣~，`冗員~`復~`倍~。」","`金史~．`卷~`十~`五~．`宣~`宗~`本紀~`中~：「`癸~`卯~，`議~`減~`庶~`官~`冗員~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`冗官~」。"],"f":"`閒散~`無~`事~`的~`官員~。"},{"e":["`如~：「`在~`經濟~`不景氣~`下~，`各~`機關~`紛紛~`裁減~`冗員~。」"],"f":"`機關~`組織~`中~`多餘~`的~`人員~。"}],"p":"rǒng yuán","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄩㄢˊ","=":"527200002"}],"translation":{"English":["excess personnel","superfluous staff"]},"English":"excess personnel","t":"`冗~`員~"}
,"%u5197%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`虞~`詡~`傳~：「`其~`牧守~`令~`長子~`弟~`皆~`除~`為~`冗官~。」","`唐~．`杜甫~．`往~`在~`詩~：「`冗官~`各~`復業~，`土著~`還~`力~`農~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`冗員~」。"],"f":"`閒散~`無~`事~`的~`官員~。"}],"p":"rǒng guān","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"English":["redundant officials"]},"English":"redundant officials","t":"`冗~`官~"}
,"%u5197%u7E41":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇洵~．`送~`陸~`權~`叔~`提舉~`茶~`稅~`詩~：「`稅~`茶~`雖~`冗繁~，`漸~`喜~`官資~`美~。」"],"f":"`瑣碎~`繁雜~。"}],"p":"rǒng fán","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄈㄢˊ"}],"translation":{"English":["miscellaneous"]},"English":"miscellaneous","t":"`冗~`繁~"}
,"%u5197%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`廣~`譬~：「`或~`納~`讒~`而~`誅~`之~，`或~`放~`之~`乎~`冗散~。」","`晉書~．`卷~`四~`十~`七~．`傅~`玄~`傳~：「`王人~`賜~`官~，`冗散~`無~`事~`者~，`不~`督~`使~`學~，`則~`當~`使~`耕~。」"],"f":"`閒散~。"}],"p":"rǒng sǎn","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄙㄢˇ"}],"translation":{"English":["idle","unemployed"]},"English":"idle","t":"`冗~`散~"}
,"%u5197%u8CE6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`一一~．`呂~`夷簡~`傳~：「`增~`城~`卒~，`給~`板築~，`蠲~`冗賦~，`及~`民~`浦~`數~`百萬~。」"],"s":"`雜稅~","f":"`正~`賦~`以外~`的~`雜稅~。"}],"p":"rǒng fù","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`冗~`賦~"}
,"%u5197%u8A5E%u8D05%u53E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`篇~`文章~`用語~`簡潔~，`少有~`冗詞贅句~，`真是~`佳作~。」"],"f":"`詩文~`中~`繁~`贅~`多餘~`的~`語句~。"}],"p":"rǒng cí zhuì jù","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`冗~`詞~`贅~`句~"}
,"%u5197%u8D05":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`容~`齋~`三~`筆~．`卷~`四~．`舊~`官銜~`冗贅~：「`國朝~`官制~，`沿~`晚唐~、`五代~`餘~`習~，`故~`階~`銜~`失~`之~`冗贅~。」"],"f":"`繁雜~`而~`多餘~。"}],"p":"rǒng zhuì","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄓㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["verbose"]},"English":"verbose","t":"`冗~`贅~"}
,"%u5197%u8CBB":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`四~`八~．`康~`日~`知~`傳~：「`承~`訓~`罷~`冗費~，`市~`馬~`益~`軍~，`軍~`乃~`奮~`張~。」","`資治通鑑~．`卷~`二~`九~`四~．`後周~`紀~`五~．`世~`宗~`顯德~`六~`年~：「`昊~`家~`多~`冗費~，`以~`厚祿~`優~`之~`耳~。」"],"f":"`沒有~`必要~`的~`支出~。"}],"p":"rǒng fèi","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"English":["unnecessary expenses"]},"English":"unnecessary expenses","t":"`冗~`費~"}
,"%u5197%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`詩文~`或~`繪畫~`中~`繁~`贅~`無~`用~`的~`筆墨~。"}],"p":"rǒng bǐ","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄅㄧˇ"}],"francais":"mots superflus (dans l'écriture)","translation":{"francais":["mots superflus (dans l'écriture)","traits superflus (en calligraphie)","écriture redondante"],"English":["superfluous words (in writing)","superfluous strokes (in calligraphy)"]},"English":"superfluous words (in writing)","t":"`冗~`筆~"}
,"%u5197":{"n":2,"t":"冗","r":"`冖~","Deutsch":"überflüssig, überschüssig, überzählig (u.E.) (Adj)","c":4,"English":"extraneous","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`槁~`人~：「`槁~`人~`掌~`共~`外~`內朝~`冗食~`者~`之~`食~。」","`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`三~`年~`博士~，`冗~`不見~`治~。」"],"type":"`形~","f":"`閒散~。"},{"q":["`宋~．`王安石~．`進修~`南郊~`敕~`式~`表~：「`而~`臣~`等~`承~`撰次~`之~`明詔~，`迨~`茲~`彌~`歲~，`僅~`乃~`終篇~，`猶~`因~`用~`於~`故常~，`特~`刪除~`其~`紛~`冗~。」","`金史~．`卷~`一~○`八~．`胥~`鼎~`傳~：「`天下~`之~`大~，`萬機~`之~`眾~，`錢穀~`之~`冗~，`非~`九重~`所~`能~`兼~。」"],"type":"`形~","f":"`雜亂~。"},{"q":["`宋~．`劉~`宰~．`走筆~`謝~`王~`去~`非~`遣~`餽~`江~`鱭~`詩~：「`知~`君~`束裝~`冗~，`不敢~`折簡~`致~。」"],"type":"`形~","f":"`繁忙~。"},{"q":["`文選~．`陸機~．`文賦~：「`要~`辭達~`而~`理~`舉~，`故~`無~`取~`乎~`冗長~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`冗員~」。"],"f":"`多餘~`無~`用~`的~。"},{"q":["`晉~．`傅~`咸~．`致~`汝~`南~`王~`亮~`書~：「`咸~`之~`愚~`冗~，`不惟~`失望~`而已~，`竊~`以為~`憂~。」"],"type":"`形~","f":"`愚劣~。"}],"p":"rǒng","b":"ㄖㄨㄥˇ","=":"5272"}],"translation":{"Deutsch":["überflüssig, überschüssig, überzählig (u.E.) (Adj)","belanglos, irrelevant (u.E.) (Adj)"],"English":["extraneous","redundant","superfluous","busy schedule"]}}
,"%u5197%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`劉~`瑜~`傳~：「`今~`女~`嬖~`令色~，`充~`積~`閨~`帷~，`皆~`當~`盛~`其~`玩~`飾~，`冗食~`空~`宮~。」"],"f":"`吃~`閒~`飯~。"},{"q":["`周禮~．`地~`官~．`槖~`人~：「`掌~`共~`外~`內朝~`冗食~`者~`之~`食~。」"],"f":"`舊時~`在朝~`廷~`值班~，`不~`回家~`吃飯~，`而~`由~`公家~`供給~`飲食~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~：「`避~`水~`它~`郡~`國~，`在~`所~`冗食~`之~。」"],"f":"`散發~`倉廩~`糧食~，`使~`人民~`得以~`維生~。"}],"p":"rǒng shí","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄕˊ"}],"translation":{"English":["eating without working"]},"English":"eating without working","t":"`冗~`食~"}
,"%u5197%u96DC":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`一~．`梁~`宗室~`傳~`上~．`吳~`平~`侯景~`傳~：「`昂~`弟~`昱~`字~`子~`真~，`少~`而~`狂狷~，`不拘~`禮度~，`異服~`危~`冠~，`交遊~`冗雜~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`探春~`因~`家務~`冗雜~，`且~`不時~`趙~`姨娘~`與~`賈~`環~`來~`嘈聒~，`甚~`不方便~。」"],"s":"`煩複~,`煩雜~,`冗長~","a":"`簡明~,`簡潔~","f":"`繁多~`而~`雜亂~。"}],"p":"rǒng zá","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄗㄚˊ"}],"francais":"mêlé","translation":{"francais":["mêlé","confus","éparpillé","varié","divers","compliqué"],"English":["lengthy and jumbled","disorderly","busy","preoccupied"]},"English":"lengthy and jumbled","t":"`冗~`雜~"}
,"%u5197%u9577":{"Deutsch":"Wortfülle (S)","t":"`冗~`長~","francais":"long","English":"long and tedious","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`文賦~：「`要~`辭達~`而~`理~`舉~，`故~`無~`取~`乎~`冗長~。」"],"f":"`多餘~`而~`無~`適用~。"}],"p":"rǒng zhàng","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄓㄤˋ","=":"527200001"},{"d":[{"s":"`冗雜~,`蕪雜~","a":"`簡短~,`簡潔~","f":"`文辭~`枝蔓~`而~`長~。","e":["`如~：「`這~`篇~`文章~`過於~`冗長~`而~`欠~`精鍊~。」"]}],"p":"rǒng cháng","b":"ㄖㄨㄥˇ ㄔㄤˊ","=":"527200001"}],"translation":{"francais":["long","interminable"],"Deutsch":["Wortfülle (S)","langatmig (Adj)","weitschweifig (Adj)","wortreich (Adj)"],"English":["long and tedious","redundant","superfluous","supernumerary","verbose (of writing)"]}}
,"%u5997%u6BCD":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`稱~`舅舅~`的~`妻子~。"}],"p":"jìn mǔ","b":"ㄐㄧㄣˋ ㄇㄨˇ"}],"t":"`妗~`母~"}
,"%u5997":{"n":4,"t":"妗","r":"`女~","Deutsch":"Tante (u.E.) (S)","c":7,"francais":"tante","English":"wife of mother's brother","h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`賈~`兒~：「`妗~`詰~`母~`疾~，`答~`云~：『`連~`朝~`稍~`可~……。』」"],"type":"`名~","f":"`稱謂~。`用~`以~`尊稱~`舅母~。`集韻~．`去聲~．`沁~`韻~：「`妗~，`俗~`謂~`舅母~`曰~`妗~。」。"}],"p":"jìn","b":"ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["tante","belle-soeur"],"Deutsch":["Tante (u.E.) (S)"],"English":["wife of mother's brother"]}}
,"%u5997%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白樸~．`牆頭馬上~．`第~`二~`折~：「`今日~`老身~`東閣~`下~`探~`妗子~`回來~，`身子~`有些~`不快~。」","`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`你~`親家母~`就~`會~，`他~`詹~`家~`妗子~`也~`會~。」"],"f":"`稱謂~：(1) `稱~`妻子~`之~`兄弟~`的~`妻子~。`如~`大妗子~`為~`內兄~`之~`妻~，`小~`妗子~`為~`內弟~`之~`妻~。(2) `舅母~。"}],"p":"jìn zi","b":"ㄐㄧㄣˋ ˙ㄗ"}],"francais":"tante (femme du frère de la mère)","translation":{"francais":["tante (femme du frère de la mère)"],"English":["(informal) mother's brother's wife","maternal uncle's wife"]},"English":"(informal) mother's brother's wife","t":"`妗~`子~"}
,"%u5D97":{"n":12,"t":"嶗","r":"`山~","Deutsch":"Name eines heiligen Berges in Shandong (u.E.)","c":15,"francais":"(nom d'une montagne dans le Shandong)","English":"name of a mountain in Shandong","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`山~`名~。`位於~`今~`大陸地區~`山東省~`青島市~`東北~`嶗~`山~`縣境~`內~。"}],"p":"láo","b":"ㄌㄠˊ","=":"1790"}],"translation":{"francais":["(nom d'une montagne dans le Shandong)"],"Deutsch":["Name eines heiligen Berges in Shandong (u.E.)"],"English":["name of a mountain in Shandong"]}}
,"%u6597%u5347":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`量~`少~。"}],"p":"dǒu shēng","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄥ"}],"t":"`斗~`升~"}
,"%u6597%u5132":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`左思~．`詠史詩~`八~`首~`之~`八~：「`外~`望~`無~`寸祿~，`內顧~`無~`斗儲~。」"],"f":"`一~`斗~`米糧~`的~`積存~。"}],"p":"dǒu chú","b":"ㄉㄡˇ ㄔㄨˊ"}],"t":"`斗~`儲~"}
,"%u6597%u5347%u4E4B%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`莊子~．`外~`物~：「`君~`豈~`有~`斗升之水~，`而~`活~`我~`哉~？」"],"f":"`微薄~`的~`資助~。"}],"p":"dǒu shēng zhī shuǐ","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄥ ㄓ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`斗升~`之~`水~"}
,"%u6597%u5357%u4E00%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`新唐書~．`卷~`一一~`五~．`狄~`仁~`傑~`傳~：「`狄~`公~`之~`賢~，`北斗~`以~`南~，`一人~`而已~。」"],"s":"`曠世~`一人~","f":"`品德~`或~`才學~`獨步當時~`的~`人~。"}],"p":"dǒu nán yī rén","b":"ㄉㄡˇ ㄋㄢˊ ㄧ ㄖㄣˊ"}],"t":"`斗南~`一人~"}
,"%u6597%u5347%u4E4B%u797F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭十二郎文~：「`故~`捨~`汝~`而~`旅食~`京師~，`以~`求~`斗升之祿~。」","`宋~．`蘇轍~．`上~`樞密~`韓~`太尉~`書~：「`嚮~`之~`來~，`非~`有~`取~`於~`斗升之祿~，`偶然~`得~`之~，`非~`其~`所~`樂~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗斛之祿~」。"],"f":"`微薄~`的~`俸祿~。"}],"p":"dǒu shēng zhī lù","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄥ ㄓ ㄌㄨˋ"}],"t":"`斗升~`之~`祿~"}
,"%u6597%u5927%u7684%u9945%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"(`歇後語~)`無從~`下口~。`形容~`遇到~`極~`重大~`的~`事物~，`不知~`如何~`處理~。"}],"p":"dǒu dà de mán tou","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄚˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`斗大~`的~`饅頭~"}
,"%u6597%u516D%u5E02":{"Deutsch":"Douliu (u.E.) (Geo)","t":"`斗~`六~`市~","francais":"Douliu ou Touliu (Taiwan)","English":"Douliu or Touliu city in Yunlin county `雲林縣~|`云~`林~县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan","h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`雲林縣~`東側~，`為~`縣治~`所在~，`面積~`約~`九~`十~`四~`平方公里~。`原~`為~`一~`農業~`鄉鎮~，`近年~`來~`工~`商~`發達~。`為~`雲林縣~`的~`政治~、`文化~、`交通~、`經濟~`中心~。"}],"p":"dǒu liù shì","b":"ㄉㄡˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["Douliu ou Touliu (Taiwan)"],"Deutsch":["Douliu (u.E.) (Geo)"],"English":["Douliu or Touliu city in Yunlin county `雲林縣~|`云~`林~县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan"]}}
,"%u6597%u5927%u7684%u624B%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`野~`叟~`暴~`言~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`素~`臣~`道~：『`任~`老爺~`為何~`事~`壞~`官~？』`皂~`隸~`道~：『`斗大的手卷~──`畫~`長~`哩~！』」"],"f":"(`歇後語~)`話~`長~。`話音~`諧~「`畫~」。`手卷~`為~`橫幅~`的~`書畫~，`此~`類書~`畫~`都~`很~`長~，`故以~`畫~`長~`喻~`話~`長~。"}],"p":"dǒu dà de shǒu juàn","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄚˋ ˙ㄉㄜ ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`斗大~`的~`手卷~"}
,"%u6597%u57CE":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一~`三~`四~．`宋~`紀~`十~`六~．`順~`帝~`昇~`明~`元年~：「`區區~`斗城~`之~`裡~，`出~`萬死~`而~`不辭~。」"],"f":"`小~`城~。"},{"q":["`漢~．`無名氏~．`三輔~`黃~`圖~．`卷~`一~．`漢~`長安~`故城~：「`城~`南~`為~`南~`斗~`形~，`北~`為~`北斗~`形~，`至今~`人~`呼~`漢~`京城~`為~`斗城~`是~`也~。」"],"f":"`漢~`代~`長安~`舊~`城~，`位~`今~`陝西省~`西安市~`西北~。`其~`城~`南~`為~`南~`斗~`星形~，`城~`北~`為~`北斗~`星形~，`故~`稱~`為~「`斗城~」。"}],"p":"dǒu chéng","b":"ㄉㄡˇ ㄔㄥˊ"}],"t":"`斗~`城~"}
,"%u6597%u5927":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`一個~`人~`一個~`斗大~`的~`夜明珠~`掛~`在~`梁~`上~，`照~`的~`一~`屋~`都~`亮~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`那~`一邊~`設~`著~`斗大~`的~`一個~`汝窯~`花~`囊~，`插~`著~`滿滿~`的~`一~`囊~`水晶毬~`的~`白~`菊~。」"],"f":"`似~`斗~`一般~`大~`的~`物體~。"}],"p":"dǒu dà","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄚˋ"}],"translation":{"English":["huge"]},"English":"huge","t":"`斗~`大~"}
,"%u6597%u5357":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`十~`一~．`天文~`志~`上~：「`相~`一~`星~，`在~`北斗~`南~。`相者~，`總領~`百司~`而~`掌~`邦教~，`以~`佐~`帝王~`安邦~`國~，`集~`眾~`事~`也~。」"],"f":"`北斗~`星~`之~`南~`的~`相~`星~。`舊時~`用來~`代~`稱~`宰相~`或~`相位~。"}],"p":"dǒu nán","b":"ㄉㄡˇ ㄋㄢˊ"}],"francais":"Dounan ou Tounan","translation":{"francais":["Dounan ou Tounan"],"English":["Dounan or Tounan town in Yunlin county `雲林縣~|`云~`林~县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan"]},"English":"Dounan or Tounan town in Yunlin county `雲林縣~|`云~`林~县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan","t":"`斗~`南~"}
,"%u6597%u5C45":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`斗室~」。"],"f":"`形容~`狹小~`的~`房屋~。"}],"p":"dǒu jū","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄩ"}],"t":"`斗~`居~"}
,"%u6597%u5E97":{"h":[{"d":[{"f":"`出售~`米糧~`的~`商店~、`糧行~。"}],"p":"dǒu diàn","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`斗~`店~"}
,"%u6597%u5BA4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`盧~`琦~．`至~`正~`己~`亥~`夏~`予~`遊~`壺~`山~`宿~`真~`淨~`岩~`即景~`賦詩~`奉~`簡~`古道~`了~`堂~`二~`師~`詩~：「`欣然~`坐~`我~`斗室~`底~，`滿室~`嵐氣~`生~`清~`秋~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗居~」。"],"f":"`形容~`狹小~`的~`房屋~。"}],"p":"dǒu shì","b":"ㄉㄡˇ ㄕˋ"}],"t":"`斗~`室~"}
,"%u6597%u5BA4%u751F%u8F1D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`您~`的~`光臨~，`令~`我~`感~`到~`斗室生輝~。」"],"f":"`狹~`陋~`的~`房~`室~`增加~`光彩~。`多~`用~`於~`獲~`贈~、`擺設~`或~`歡迎~`來客~`時~`的~`謙~`語~。"}],"p":"dǒu shì shēng huī","b":"ㄉㄡˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`斗室~`生~`輝~"}
,"%u6597%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第一~`折~：「`俺~`兩~`個~`是~`本處~`倉~`裡~`的~`斗子~，`上司~`見~`我們~`本分~`老實~，`一~`顆~`米~`也~`不~`愛~，`所以~`積年~`只~`用~`俺~`兩~`個~。」"],"f":"`專管~`官府~`糧倉~`的~`吏~`役~。"},{"e":["`如~：「`斗子~`裡~`的~`煤~`已~`用完~`了~。」"],"f":"`煤礦~`區~`盛~`煤~`的~`器具~。`亦~`指~`家庭~`中~`盛~`煤~`的~`鐵桶~。"},{"f":"`用~`枝條~、`木板~`等~`製成~，`用~`以~`盛~`物~`的~`器具~。"}],"p":"dǒu zi","b":"ㄉㄡˇ ˙ㄗ"}],"t":"`斗~`子~"}
,"%u6597%u5E9C":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`回~：「`當時~`生~`出~，`即目~`運~`金光~，`射~`穿~`斗府~。」"],"f":"`神仙~`所~`居住~`的~`宮殿~。"}],"p":"dǒu fǔ","b":"ㄉㄡˇ ㄈㄨˇ"}],"t":"`斗~`府~"}
,"%u6597%u5C71":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`泰山北斗~」`條~。"],"f":"`北斗~`和~`泰山~。`比喻~`負~`有~`盛~`望~`或~`學術~`高深~`卓絕~`的~`人~，`為~`世人~`所~`景仰~。"}],"p":"dǒu shān","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄢ"}],"t":"`斗~`山~"}
,"%u6597%u659B%u4E4B%u797F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`斗升之祿~」`條~。"],"f":"`微薄~`的~`俸祿~。"}],"p":"dǒu hú zhī lù","b":"ㄉㄡˇ ㄏㄨˊ ㄓ ㄌㄨˋ"}],"t":"`斗~`斛~`之~`祿~"}
,"%u6597%u5E33":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`紅~`羅~`複~`斗帳~，`四~`角~`垂~`香囊~。」","`宋~．`歐陽修~．`漁家~`傲~．`近日~`門前~`溪~`水~`漲~`詞~：「`船~`小~`離開~`紅~`斗帳~，`無計向~，`合歡~`影~`裡~`空~`惆悵~。」"],"f":"`形狀~`像~`斗~`向~`下~`覆蓋~`的~`圓頂~`小帳~。"}],"p":"dǒu zhàng","b":"ㄉㄡˇ ㄓㄤˋ"}],"t":"`斗~`帳~"}
,"%u6597%u62F1":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`斗栱~」、「`枓栱~」、「`櫨欂~」。"],"f":"`拱~，`從~`柱~`頂~`一層~`層~`伸出~`的~`方~`木~。`斗~，`指~`拱~`和~`拱~`之~`間~`連繫~`的~`木~`塊~。`斗拱~`為~`中國~`古代~`建築~`中~，`介~`於~`楹~`柱~`和~`橫梁~`間~`的~`承接~`部分~。"}],"p":"dǒu gǒng","b":"ㄉㄡˇ ㄍㄨㄥˇ"}],"t":"`斗~`拱~"}
,"%u6597%u6753%u8F49%u52E2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`漁家~`傲~．`正月~`斗杓~`初~`轉~`勢~`詞~：「`正月~`斗杓~`初~`轉~`勢~，`金刀~`剪綵~`功夫~`異~。」"],"f":"`冬季~`已~`過~，`春季~`來臨~。"}],"p":"dǒu biāo zhuǎn shì","b":"ㄉㄡˇ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ"}],"t":"`斗杓~`轉~`勢~"}
,"%u6597%u65B9%u540D%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`九~`回~：「`那~`一班~`斗方名士~，`結識~`了~`兩~`個~`報館~`主筆~，`天天~`弄~`些~`詩~`去~`登報~，`要~`借~`此~`博~`個~`詩翁~`的~`名~`邑~。」"],"f":"`寫~`詩~`於~`斗方~`的~`文人~。`用~`以~`譏嘲~`舞文弄墨~、`附庸風雅~`的~`人~。"}],"p":"dǒu fāng míng shì","b":"ㄉㄡˇ ㄈㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ"}],"t":"`斗方~`名士~"}
,"%u6597%u6753":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`眼~`見~`斗杓~`又~`將~`東指~`了~，`人~`又要~`添~`一~`歲~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗柄~」。"],"f":"`北斗七星~`中~，`第~`五~`至~`第~`七~`顆~`星~，`形~`如~`酒~`斗~`之~`柄~，`是~`古人~`用~`以定~`時間~`和~`季節~`的~`依據~。"}],"p":"dǒu biāo","b":"ㄉㄡˇ ㄅㄧㄠ"}],"t":"`斗~`杓~"}
,"%u6597%u6753%u6771%u6307":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`歲月如流~，`眼~`見~`斗杓~`又~`將~`東指~`了~。」"],"f":"`斗柄~`指向~`東方~，`表示~`春季~`來臨~。"}],"p":"dǒu biāo dōng zhǐ","b":"ㄉㄡˇ ㄅㄧㄠ ㄉㄨㄥ ㄓˇ"}],"t":"`斗杓~`東指~"}
,"%u6597%u6831":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`枓栱~」。"],"e":["`如~：「`這~`座~`廟宇~`的~`斗栱~`上~`有~`精緻~`的~`雕刻~`和~`彩繪~，`非常~`具有~`特色~。」"],"f":"`梁柱~`間~`的~`銜接~`結構~。`在~`立~`柱~`與~`橫梁~`交接~`處~`的~`弓形~`木~`叫~`栱~，`栱~`與~`栱~`之~`間~`的~`木~`塊~`為~`斗~。`功能~`在~`增加~`梁~`的~`承重~`量~，`且~`可~`使~`屋簷~`向外~`伸展~`翹~`起~，`為~`中國~`傳統~`建築~`的~`特色~`之~`一~。"}],"p":"dǒu gǒng","b":"ㄉㄡˇ ㄍㄨㄥˇ"}],"t":"`斗~`栱~"}
,"%u6597%u6E20":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`由~`支~`渠~`引水~`至~`毛渠~`或~`灌溉~`區~`的~`水道~。"}],"p":"dǒu qú","b":"ㄉㄡˇ ㄑㄩˊ"}],"t":"`斗~`渠~"}
,"%u6597%u6975":{"h":[{"d":[{"s":"`北斗~","l":["`見~「`北斗七星~」`條~。"],"f":"`星座~`名~。`由~`七~`顆~`星~`組合~`排列~`在~`北方~`的~`天空~`中~。"},{"e":["`如~：「`瞻仰~`斗極~，`殊~`切~`依~`馳~。」"],"f":"`代~`稱~`有道~`者~。"}],"p":"dǒu jí","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧˊ"}],"t":"`斗~`極~"}
,"%u6597%u6982":{"h":[{"d":[{"f":"`平~`斗~`的~`器具~。`為~`一~`長~`棒~`形~，`將~`米糧~`盛~`於~`斗~`中~，`以~`概~`沿~`斗~`口~`將~`之~`畫~`平~。"}],"p":"dǒu gài","b":"ㄉㄡˇ ㄍㄞˋ"}],"t":"`斗~`概~"}
,"%u6597%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`寫~`上~`吉利~`字~`的~`菱形~`燈籠~。"}],"p":"dǒu dēng","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄥ"}],"t":"`斗~`燈~"}
,"%u6597%u7136":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`抖然~」、「`陡然~」。"],"e":["`如~：「`他~`斗然~`大~`叫~`一聲~，`我們~`全~`嚇~`了~`一~`跳~。」"],"f":"`陡然~、`突然~。"}],"p":"dǒu rán","b":"ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ"}],"t":"`斗~`然~"}
,"%u6597%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`也~`就此~`常~`教~`他~`做~`些~`詩詞~，`寫~`斗方~，`同~`諸~`名士~`贈答~。」"],"f":"`書畫~`所~`用~`的~`冊頁~，`或~`稱~`一~、`二~`尺~`見~`的~`字~、`畫~`作品~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`前兒個~`在~`一處~`看見~`二爺~`寫~`的~`斗方~`兒~，`都~`稱~`贊~`的~`不得了~，`多早晚~`賞~`我們~`幾~`張貼~`貼~。」"],"f":"`用~`以~`書寫~`吉祥~`文字~，`貼~`在~`門上的~`方形~`紙~。"}],"p":"dǒu fāng","b":"ㄉㄡˇ ㄈㄤ"}],"t":"`斗~`方~"}
,"%u6597%u67C4":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸田~`解~．`鶡冠子~．`環流~：「`斗柄~`東指~，`天下~`皆~`春~；`斗柄~`南~`指~，`天下~`皆~`夏~；`斗柄~`西~`指~，`天下~`皆~`秋~；`斗柄~`北~`指~，`天下~`皆~`冬~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗杓~」。"],"f":"`星~`名~。`北斗七星~`中~，`第~`五~`至~`七~`顆~`星~，`排列~`成~`弧~`狀~，`形~`如~`酒~`斗~`之~`柄~，`故~`稱~`為~「`斗柄~」。`常年~`運轉~，`古人~`即~`根據~`斗柄~`指向~，`來~`定時~`間~`和~`季節~。"}],"p":"dǒu bǐng","b":"ㄉㄡˇ ㄅㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["handle of the Big Dipper"]},"English":"handle of the Big Dipper","t":"`斗~`柄~"}
,"%u6597%u7B20":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`黃鶴樓~．`第~`三~`折~：「`我~`這~`蓑衣~、`斗笠~，`放~`在~`這裡~。」"],"f":"`漁夫~、`樵夫~`和~`農夫~`所~`戴~，`用~`以~`遮~`日光~、`雨水~`的~`竹笠~。"}],"p":"dǒu lì","b":"ㄉㄡˇ ㄌㄧˋ"}],"francais":"chapeau chinois","translation":{"francais":["chapeau chinois"],"English":["conical bamboo hat"]},"English":"conical bamboo hat","t":"`斗~`笠~"}
,"%u6597%u725B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`傳說~`中的~`野獸~。`明~`代~`賜~`內臣~`勛~`戚~`的~`朝服~，`均~`繡~`有~`此~`種~`野獸~`的~`形狀~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`六~．`張華~`傳~：「`僕~`察~`之~`久矣~，`惟~`斗牛~`之~`間~`頗有~`異~`像~。」"],"f":"`星~`名~。`二~`十~`八~`星宿~`中的~`斗~`宿~`和~`牛~`宿~。"}],"p":"dǒu niú","b":"ㄉㄡˇ ㄋㄧㄡˊ"}],"translation":{"English":["Big Dipper and Altair (astronomy)"]},"English":"Big Dipper and Altair (astronomy)","t":"`斗~`牛~"}
,"%u6597%u7B72%u4E4B%u5F92":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`車~`千秋~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`斗筲之徒~，`何足~`選~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗筲之人~」。"],"f":"`比喻~`器量~`狹小~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才識~`疏~`淺~。"}],"p":"dǒu shāo zhī tú","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄊㄨˊ"}],"t":"`斗筲~`之~`徒~"}
,"%u6597%u7B72%u4E4B%u5668":{"h":[{"d":[{"a":"`豁達大度~","f":"`比喻~`心胸狹窄~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才疏學淺~。`元~．`鄭~`廷~`玉~．`金~`鳳釵~．`第~`二~`折~：「`似~`我~`這~`糞土~`之~`牆~，`斗筲之器~，`枉~`讀~`了~`聖賢~`之~`道~。」`亦~`作~「`斗筲之人~。」"}],"p":"dǒu shāo zhī qì","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["person narrow-minded and shortsighted"]},"English":"person narrow-minded and shortsighted","t":"`斗筲~`之~`器~"}
,"%u6597%u7B72%u4E4B%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`論~`商鞅~：「 `至於~`桑~`宏~`羊~，`斗筲之才~，`穿~`窬~`之~`智~，`無~`足~`言~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗筲之人~」。"],"f":"`比喻~`器量~`狹小~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才識~`疏~`淺~。"}],"p":"dǒu shāo zhī cái","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄘㄞˊ"}],"t":"`斗筲~`之~`才~"}
,"%u6597%u7B72":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`二~．`杜~`十~`娘~`恕~`沉~`百寶箱~：「`坐~`中~`若~`有~`杜~`十~`娘~，`斗筲~`之~`量~`飲~`千~`觴~。」"],"f":"`斗~，`量~`器~，`容~`十~`升~。`筲~，`竹器~，`容~`一~`斗~`二~`升~。`斗筲~`形容~`量~`小~。"},{"q":["`論語~．`子路~：「`斗筲之人~，`何足算~`也~？」","`幼學瓊林~．`卷~`三~．`器用~`類~：「`斗筲~`言~`其~`器~`小~，`梁棟~`謂~`是~`大~`材~。」"],"l":["`亦~`作~「`筲斗~」。"],"f":"`比喻~`才識~`器量~`狹小~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`聞~`居~`賦~．`序~：「`尚~`何~`能~`違~`膝下~`邑~`養~，`而~`屑屑~`從~`斗筲~`之~`役~`乎~？」"],"f":"`比喻~`俸祿~`很~`少~。"}],"p":"dǒu shāo","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ"}],"translation":{"English":["an ancient bamboo container","narrow-mindedness"]},"English":"an ancient bamboo container","t":"`斗~`筲~"}
,"%u6597%u7B72%u4E4B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子路~：「`噫~！`斗筲之人~，`何足算~`也~。」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`何~`敞~`傳~：「`臣~`雖~`斗筲之人~，`誠~`竊~`懷~`怪~，`以為~`篤~、`景~`親近~`貴~`臣~，`當~`為~`百僚~`表儀~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗筲小器~」、「`斗筲之輩~」、「`斗筲之徒~」、「`斗筲之器~」、「`斗筲之才~」、「`斗筲之材~」。"],"f":"`比喻~`器量~`狹小~，`才疏學淺~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才識~`疏~`淺~。"}],"p":"dǒu shāo zhī rén","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["a small-minded person","a bean-counter"]},"English":"a small-minded person","t":"`斗筲~`之~`人~"}
,"%u6597%u7B72%u4E4B%u8F29":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`囊~`瓦~`乃~`斗筲之輩~，`貪~`功~`僥倖~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗筲之人~」。"],"f":"`比喻~`器量~`狹小~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才識~`疏~`淺~。"}],"p":"dǒu shāo zhī bèi","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄅㄟˋ"}],"t":"`斗筲~`之~`輩~"}
,"%u6597":{"n":0,"t":"斗","r":"`斗~","Deutsch":"kämpfen, sich schlagen (u.E.) (V)","c":4,"francais":"boisseau = 10 sheng","English":"abbr. for the Big Dipper constellation `北斗~`星~[Bei3 dou3 xing1]","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`一~．`律曆志~`上~：「`十~`升~`為~`斗~……`斗~`者~，`聚~`升~`之~`量~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`如今~`這~`一個~`裡頭~`裝~`了~`兩~`斗~`御~`田~`粳米~。」"],"type":"`名~","f":"`量詞~。`計算~`容量~`的~`單位~。`十~`升~`為~`一~`斗~，`十~`斗~`為~`一~`石~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`行葦~：「`酌~`以~`大斗~。」","`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`玉斗~`一雙~，`欲~`與~`亞父~。」"],"type":"`名~","f":"`酒器~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`漏斗~」、「`熨斗~」、「`米~`斗~」、「`菸斗~」。"],"f":"`形狀~`像~`斗~`的~`器具~。"},{"type":"`名~","f":"`星座~`名~：(1) `二~`十~`八~`星宿~`之~`一~。`北方~`玄武~`七~`宿~`的~`第一~`宿~，`有~`六~`顆~`星~，`通稱~`為~「`南~`斗~」。(2) `北斗七星~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`斗箕~」、「`斗紋~」`等~`條~。"],"f":"`圓形~`的~`指紋~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`斗~`蓋~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`斗室~」、「`斗城~」。"],"f":"`比喻~`小~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`簡~`文~`帝~．`七~`勵~：「`至如~`牽~`鉤~`壯氣~，`斗膽~`豪~`心~。」"],"type":"`形~","f":"`比喻~`大~。"},{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`八~．`封禪~`書~：「`成~`山斗~`入~`海~，`最~`居~`齊~`東北~`隅~，`以~`迎~`日出~`云~。」","`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`一下~．`閩~`遊~`日記~：「`蓋~`是~`山~`四面~`斗~`削~，`惟~`一線~`為~`暗~`磴~，`百丈~`為~`明~`梯~。」"],"l":["`通~「`陡~」。"],"f":"`險峻~、`陡峭~。","type":"`形~"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`答~`張~`十~`一~`功曹~`詩~：「`吟~`君~`詩~`罷~`看~`雙~`鬢~，`斗~`覺~`霜~`毛~`一半~`加~。」"],"type":"`副~","f":"`驟然~、`突然~。"}],"p":"dǒu","b":"ㄉㄡˇ","=":"1062"}],"translation":{"francais":["boisseau = 10 sheng","Grande Ourse","68e radical"],"Deutsch":["kämpfen, sich schlagen (u.E.) (V)","kämpfen, sich streiten (u.E.) (V)"],"English":["abbr. for the Big Dipper constellation `北斗~`星~[Bei3 dou3 xing1]","dry measure for grain equal to ten `升~[sheng1] or one-tenth of a `石~[dan4]","decaliter","peck","cup or dipper shaped object","old variant of `陡~[dou3]"]}}
,"%u6597%u7B95":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`斗~`記~」。"],"f":"`指紋~`有~`斗~`和~`箕~`的~`分別~，`圓~`紋~`為~`斗~，`斜紋~`為~`箕~，`故~`稱~`指紋~`為~「`斗箕~」。"},{"f":"`統稱~`二十八宿~`中的~`斗~`星~`和~`箕~`星~。"}],"p":"dǒu jī","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧ"}],"t":"`斗~`箕~"}
,"%u6597%u7B72%u4E4B%u6750":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`五~．`谷永~`傳~：「`永~`斗筲之材~，`質~`薄~`學~`朽~，`無~`一日之雅~，`左右~`之~`介~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗筲之人~」。"],"f":"`比喻~`氣量~`狹小~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才疏學淺~。"}],"p":"dǒu shāo zhī cái","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄘㄞˊ"}],"francais":"personne à capacité limitée","translation":{"francais":["personne à capacité limitée"],"English":["person of limited capacity"]},"English":"person of limited capacity","t":"`斗筲~`之~`材~"}
,"%u6597%u7B72%u5F79":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`貧~`富~`類~：「`郭~`泰~`欲~`為~`斗筲役~，`無可奈何~；`班超~`更~`作~`書寫~`傭~，`不得已~`爾~。」"],"f":"`職位~`低下~、`俸祿~`微~`少~`的~`役~`吏~。"}],"p":"dǒu shāo yì","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄧˋ"}],"t":"`斗筲~`役~"}
,"%u6597%u7B72%u5C0F%u5668":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`七~`十~`四~．`沈~`攸~`之~`傳~：「`況乎~`行~`陳~`凡才~，`斗筲小器~，`而~`懷~`問鼎~`之~`志~，`敢~`構~`無~`君~`之~`逆~`哉~？」","`隋書~．`卷~`八~`十~`五~．`王充~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`王充~`斗筲小器~，`曹~`逢~`時~`幸~，`俱~`蒙~`獎~`擢~，`禮~`越~`舊臣~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗筲之人~」。"],"f":"`比喻~`心胸狹窄~`的~`人~。`亦~`用~`以~`自謙~`才疏學淺~。"}],"p":"dǒu shāo xiǎo qì","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`斗筲~`小器~"}
,"%u6597%u7C9F%u56CA%u91D1":{"h":[{"d":[{"s":"`米~`珠~`薪~`貴~","e":["`如~：「`現在~`的~`物價~`簡直~`是~`斗粟囊金~，`日子~`更~`難過~`了~！」"],"f":"`一~`斗~`粟米~，`價值~`一~`囊~`金子~。`比喻~`物價~`昂貴~。"}],"p":"dǒu sù náng jīn","b":"ㄉㄡˇ ㄙㄨˋ ㄋㄤˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`斗~`粟~`囊~`金~"}
,"%u6597%u7B72%u7A7F%u7AAC":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`張九齡~`不肯~`用~`張~`守~`珪~`牛~`仙客~：「`西漢~`之~`末~，`敢言~`者~`惟~`王~`章~、`朱~`雲~`二~`二~`人~，`章~`死~`而~`雲~`廢~，`則~`公卿~`持祿~`保~`妻子~`如~`張~`禹~、`孔~`光~`之~`流~`耳~。`故~`王莽~`以~`斗筲穿窬~`之~`才~，`盜取~`神器~`如~`反~`諸~`掌~。」"],"f":"`斗筲~，`比喻~`人~`的~`氣度~`狹小~、`識見~`淺陋~。`穿~`窬~，`穿~`壁~`越~`牆~。`斗筲穿窬~`比喻~`人氣~`度~`狹小~，`行為~`鄙陋~。"}],"p":"dǒu shāo chuān yú","b":"ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄔㄨㄢ ㄩˊ"}],"t":"`斗筲~`穿~`窬~"}
,"%u6597%u7D0B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`指紋~`形態~。`指頭~`中心~`部位~`的~`紋線~`呈~`圓形~、`螺~`形~`或~`橢圓形~。"}],"p":"dǒu wén","b":"ㄉㄡˇ ㄨㄣˊ"}],"t":"`斗~`紋~"}
,"%u6597%u7C9F%u5C3A%u5E03":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`尺布斗粟~」`條~。"],"f":"`比喻~`數量~`極~`少~，`亦~`喻~`兄弟~`不睦~。"}],"p":"dǒu sù chǐ bù","b":"ㄉㄡˇ ㄙㄨˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`斗~`粟~`尺~`布~"}
,"%u6597%u7BF7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`一回~：「`老太太~`的~`一個~`簇新~`的~`大紅~`猩猩~`毡~`斗篷~`放~`在~`那裡~。」"],"s":"`大氅~","l":["`亦~`稱~`為~「`披風~」、「`一口中~」、「`一口鐘~」。"],"f":"`披~`在~`肩~`上~，`類似~`長袍~，`用來~`擋風~`禦寒~`的~`無~`袖~`外衣~。"}],"p":"dǒu péng","b":"ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ"}],"francais":"cape","translation":{"francais":["cape"],"English":["cloak","mantle"]},"English":"cloak","t":"`斗~`篷~"}
,"%u6597%u84EC%u88DD":{"h":[{"d":[{"f":"`上~`窄~`下~`寬~，`外形~`像~`斗篷~`的~`服裝~。"}],"p":"dǒu péng zhuāng","b":"ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`斗~`蓬~`裝~"}
,"%u6597%u8ECA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`臺車~」。"],"e":["`如~：「`礦工~`每日~`用~`斗車~`進出~`礦坑~，`運輸~`礦物~。」"],"f":"`為~`工地~、`礦場~`所~`常~`用~`的~`運輸~`車~。`形狀~`似~`斗~，`下~`有~`輪~，`以便~`在~`軌道~`上~`移動~。"}],"p":"dǒu chē","b":"ㄉㄡˇ ㄔㄜ"}],"t":"`斗~`車~"}
,"%u6597%u85EA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王~`巾~．`頭陀~`寺~`碑文~．`李善~．`注~：「`天竺~`言~`頭陀~，`此~`言~`斗藪~，`斗藪~`煩惱~，`故~`言~`頭陀~。」","`唐~．`皮日休~．`寺~`鐘~`暝~`詩~：「`百~`緣~`斗藪~`無~`塵土~，`寸~`地~`章~`煌~`欲~`布~`金~。」"],"l":["`亦~`作~「`抖擻~」。"],"f":"`滌除~`煩惱~。"}],"p":"dǒu sǒu","b":"ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ"}],"t":"`斗~`藪~"}
,"%u6597%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`竇融~`傳~：「`河西~`斗絕~`在~`羌~`胡~`中~，`不用心~`戮力~`則不~`能~`自守~。」"],"l":["`或~`作~「`陡~`絕~」。"],"f":"`形容~`險~`峭~、`孤絕~`的~`樣子~。"}],"p":"dǒu jué","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`斗~`絕~"}
,"%u6597%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`青青~`陵~`上~`柏~：「`斗酒~`相~`娛樂~，`聊~`厚~`不為~`薄~。」"],"f":"`一~`斗酒~。"}],"p":"dǒu jiǔ","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`斗~`酒~"}
,"%u6597%u7D55%u4E00%u9685":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`一~○`二~．`西域~`傳~．`焉~`耆~`國~`傳~：「`焉~`耆~`為~`國~，`斗絕一隅~，`不亂~`日~`久~。」"],"f":"`在~`陡峭~`險峻~、`與~`世~`隔絕~`的~`偏僻~`之~`處~。"},{"q":["`舊五代史~．`卷~`六~`十~．`唐~`書~．`李~`襲吉~`傳~：「`李~`公~`斗絕一隅~，`安得~`此~`文士~，`如~`吾~`之~`智算~，`得~`襲吉~`之~`筆~`才~，`虎~`傅~`翼~`矣~。」"],"f":"`稱讚~`他人~`獨~`具文~`才~`或~`技藝~。"}],"p":"dǒu jué yī yú","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄩˊ"}],"t":"`斗絕~`一隅~"}
,"%u6597%u8F49%u53C3%u6A6B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`四~`一~．`樂~`志~`十~`六~：「`斗轉參橫~`將~`旦~，`天~`開~`地~`闢~`如~`春~。」"],"f":"`斗杓~`迴轉~，`參~`星~`橫~`斜~。`指~`天將~`亮~`的~`時候~。"}],"p":"dǒu zhuǎn shēn héng","b":"ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ ㄏㄥˊ"}],"t":"`斗~`轉~`參~`橫~"}
,"%u6597%u9152%u535A%u6DBC%u5DDE":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`漢朝~`時~，`孟~`佗~`以~`家財~、`珍物~`賄賂~`張~`讓~，`讓~`大喜~，`後~`以~`葡萄酒~`一~`斗~`贈~`給~`張~`讓~，`而~`獲~`任~`為~`涼~`州~`刺史~`的~`故事~。`典~`出~`漢~．`趙~`岐~．`三輔~`決~`錄~．`卷~`二~。`後~`指~`以~`賄賂~`得~`官~，`或~`形容~`酒~`之~`醇美~。"}],"p":"dǒu jiǔ bó liáng zhōu","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ"}],"t":"`斗酒~`博~`涼~`州~"}
,"%u6597%u9152%u767E%u7BC7":{"h":[{"d":[{"f":"`喝~`一~`斗酒~，`能~`作詩~`歌~`百~`篇~。`語~`本~`唐~．`杜甫~．`飲~`中~`八~`僊~`歌~：「`李白~`一~`斗~`詩~`百~`篇~，`長安~`市~`上~`酒家~`眠~。」`比喻~`文才~`敏捷~`的~`人~。`鏡花緣~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`不覺~`笑~`道~：『`我~`今日~`要~`學~`李太白~`斗酒百篇~`了~。』」"}],"p":"dǒu jiǔ bǎi piān","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ"}],"t":"`斗酒~`百~`篇~"}
,"%u6597%u91CD%u5C71%u9F4A":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`卷~`十~`三~．`鳴鳳~`記~．`林~`公祭~`郭~：「`痛~`追思~`舊日~`相隨~，`德~`業~`文章~，`斗重山齊~。」"],"f":"`形容~`如~`北斗~`星~`般~`受~`人~`景仰~，`如~`泰山~`一樣~`高大~。`比喻~`人~`德高望重~，`才~`德~`出眾~。"}],"p":"dǒu zhòng shān qí","b":"ㄉㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄑㄧˊ"}],"t":"`斗~`重山~`齊~"}
,"%u6597%u9152%u5B78%u58EB":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`王~`績~`在~`門下省~`任~`待詔~，`人~`問~`他~`做~`待詔~`有~`什麼~`樂趣~`呢~？`他~`答~`說~`有~`美酒~`令人~`留戀~。`侍中~`陳~`叔~`達知~`道~`此~`事後~，`每日~`送~`一~`斗酒~`給~`王~`績~，`因而~`當時~`人稱~`他~`為~「`斗酒學士~」。`見~`新唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`隱逸~`傳~．`王~`績~`傳~。`後~`以~`斗酒學士~`稱讚~`酒量~`大~`的~`文人~`或~`名臣~。"}],"p":"dǒu jiǔ xué shì","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ"}],"t":"`斗酒~`學士~"}
,"%u6597%u91CF%u8ECA%u8F09":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`玉樓春~．`君~`如~`九~`醞~`臺~`黏~`琖~`詞~：「`向來~`珠履~`簪~`人~，`頗~`覺~`斗量車載~`滿~。」"],"l":["`亦~`作~「`車載斗量~」。"],"f":"`比喻~`數量~`極~`多~。"}],"p":"dǒu liáng chē zài","b":"ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄜ ㄗㄞˋ"}],"t":"`斗~`量~`車~`載~"}
,"%u6597%u81BD":{"Deutsch":"sich die Freiheit nehmen, sich erlauben, wagen\t<谦&gt (u.E.) (V)","t":"`斗~`膽~","francais":"se permettre de faire qch","English":"(courteous) to be so bold as to","h":[{"d":[{"s":"`大膽~","f":"`膽大如斗~，`古人~`以為~`膽量~`大膽~`囊~`必~`大~，`相傳~`三國~`時代~`蜀~`將~`姜維~`即是~`如此~。`唐~．`胡~`曾~．`謝~`賜~`錢~`啟~：「`推~`葛~`亮~`之~`秤~`心~，`負~`姜維~`之~`斗膽~。」`後~`借~`斗膽~`來~`形容~`膽量~`很~`大~。`常~`含有~`禮貌~`上~`的~`意義~。`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`我~`斗膽~`說~`一~`句~`話~，`求~`大人~`可~`別~`見怪~。」"}],"p":"dǒu dǎn","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄢˇ"}],"translation":{"francais":["se permettre de faire qch","oser"],"Deutsch":["sich die Freiheit nehmen, sich erlauben, wagen\t<谦&gt (u.E.) (V)","kühn (u.E.) (Adv)","viel Mut (u.E.)"],"English":["(courteous) to be so bold as to"]}}
,"%u6597%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`三~：「`其~`令~`邑~`中~`自~`斗食~`以上~，`至~`尉~`內史~`及~`王~`左右~，`有~`非~`相國~`之~`人~`者~`乎~？」"],"f":"`稱職~`位~`低~、`俸祿~`少~`的~`官吏~。"}],"p":"dǒu shí","b":"ㄉㄡˇ ㄕˊ"}],"t":"`斗~`食~"}
,"%u6597%u9580":{"h":[{"d":[{"f":"`提~`堰~`中~`洩~`水~`的~`閘門~。"}],"p":"dǒu mén","b":"ㄉㄡˇ ㄇㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Doumen (Ort in Guangdong) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Doumen district of Zhuhai city `珠~`海~`市~[Zhu1 hai3 shi4], Guangdong"]},"English":"Doumen district of Zhuhai city `珠~`海~`市~[Zhu1 hai3 shi4], Guangdong","Deutsch":"Doumen (Ort in Guangdong) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`斗~`門~"}
,"%u6597%u9813":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`少年~`心~．`對景~`惹~`起~`愁悶~`詞~：「`是~`阿誰~`先~`有意~，`阿誰~`薄倖~，`斗頓~`恁~、`少~`喜~`多~`嗔~。」"],"l":["`亦~`作~「`陡頓~」。"],"f":"`忽然~。"},{"f":"`遇到~`阻礙~`而~`顛仆~。"}],"p":"dǒu dùn","b":"ㄉㄡˇ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`斗~`頓~"}
,"%u6597%u9B41":{"h":[{"d":[{"f":"`北斗七星~`中~，`第一~`至~`第~`四~`顆~`星~。`因~`排列~`成~`四邊形~，`像~`斗~`可以~`盛~`酒~`的~`部分~，`故~`稱~`為~「`斗魁~」。"}],"p":"dǒu kuí","b":"ㄉㄡˇ ㄎㄨㄟˊ"}],"t":"`斗~`魁~"}
,"%u6597%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`馮~`贄~．`雲仙雜記~．`卷~`八~．`斗~`盆~`燒~`乳頭~`香~：「`曹~`務光~`見~`趙~`州~`以~`斗~`盆~`燒~`乳香~`十~`斤~，`曰~：『`財~`易~`得~，`佛~`難~`求~。』」","`紅樓夢~．`第一~○`六~`回~：「`叫~`鴛鴦~`等~`各處~`佛堂~`上香~，`又~`命~`自己~`院~`內~`焚~`起~`斗香~，`用~`枴~`拄~`著~`出~`到~`院~`中~。」"],"f":"`以~`紗~`絹~`糊~`作~`斗~`狀~，`放入~`各種~`香~，`焚燒~`祭~`神~，`表示~`虔誠~`之~`意~。`亦~`指~`將~`種種~`香~`疊~`置~`在~`一~`香斗~`內~`燃燒~。"}],"p":"dǒu xiāng","b":"ㄉㄡˇ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`斗~`香~"}
,"%u6597%u9152%u96BB%u96DE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`祭~`刁~`景~`純~`墓~`文~：「`斗酒隻雞~，`聊~`寫~`我~`哀~。」"],"l":["`或~`作~「`隻~`雞~`斗酒~」。"],"f":"`東漢~`時人~`橋~`玄~`和~`曹操~`是~`好朋友~，`橋~`玄~`曾~`向~`曹操~`開玩笑~`說~：`他~`死~`後~`曹操~`若~`經過~`他~`墳~`前~，`必須~`用~`一~`隻~`雞~`一~`斗酒~`祭拜~，`不然~`定~`教~`曹操~`肚子痛~。`見~`後漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`橋~`玄~`傳~。`後~`以~`斗酒隻雞~`指~`微薄~`的~`祭品~`或~`進獻~`物~。"}],"p":"dǒu jiǔ zhī jī","b":"ㄉㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests"]},"English":"lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests","t":"`斗酒~`隻~`雞~"}
,"%u6597%u8F49%u661F%u79FB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白樸~．`牆頭馬上~．`第一~`折~：「`莫~`疑~`遲~，`等~`的~`那~`斗轉星移~，`休~`教~`這~`印~`蒼苔~`的~`凌波襪~`兒~`溼~。」","`元~．`馬致遠~．`陳摶~`高臥~．`第~`三~`折~：「`蓋~`一片~`白雲~，`拋~`一塊~`頑石~，`直~`睡~`的~`陵~`遷~`谷~`變~，`石~`爛~`松~`枯~，`斗轉星移~。」"],"f":"`表示~`時序~`移轉~，`光陰~`流逝~。"},{"q":["`英烈~`傳~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`真個~`殺~`得~`斗轉星移~，`屍山血海~。」"],"f":"`形容~`劇烈~。"}],"p":"dǒu zhuǎn xīng yí","b":"ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄧˊ"}],"translation":{"English":["lit. the Big Dipper `北斗~`星~[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved","time flies","also written `星移斗轉~|`星~`移~`斗~转[xing1 yi2 Dou3 zhuan3]"]},"English":"lit. the Big Dipper `北斗~`星~[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved","t":"`斗~`轉~`星~`移~"}
,"%u6597%u9F4B":{"h":[{"d":[{"f":"`道家~`指~`在~`庚~`申~`日~`吃素~。`道家~`認為~`人身~`中~`有~`三尸神~`為~`邪魔~。`上~`尸~`名~`彭~`倨~，`在~`人頭~`中~；`中~`尸~`名~`彭~`質~，`在~`人~`腹~`中~；`下~`尸~`名~`彭~`矯~，`在~`人~`足~`中~。`凡~`庚~`申~`日~`尸~`鬼~`競~`亂~，`上~`白天~`曹~，`下~`訟~`地府~，`述~`人~`過誤~，`故~`精神~`燥~`穢~，`應~`清~`齋~`不寐~，`警備~`修養~，`勿~`使~`三尸神~`出~。"}],"p":"dǒu zhāi","b":"ㄉㄡˇ ㄓㄞ"}],"t":"`斗~`齋~"}
,"%u6D97":{"h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`水部~：「`涗~，`溫水~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`溫水~。"},{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~．㡛`氏~：「㡛`氏~`湅~`絲~，`以~`涗~`水~`漚~`其~`絲~，`七~`日~，`去~`地~`尺~，`暴~`之~。」"],"type":"`形~","f":"`清澈~。"}],"p":"shuì","b":"ㄕㄨㄟˋ"}],"n":7,"t":"涗","c":10,"r":"`水~"}
,"%u7197":{"n":10,"t":"熗","r":"`火~","c":14,"francais":"cuire au soja","English":"to stir-fry then cook with sauce and water","h":[{"d":[{"type":"`動~","f":"`烹飪~`方法~：(1) `將~`未~`經~`火~`煮~`的~`生食~，`用~`酒~、`醋~`或~`味~`濃~`的~`佐料~，`直~`悶~`到~`熟~。(2) `菜~`用~`沸水~`略~`煮~`過後~，`與~`醬油~、`醋~`等~`調味料~`攪拌~。(3) `將~`肉~、`蔥花~`等~`用~`熱~`油~`略~`炒~，`再~`加入~`佐料~`水~`煮~。"},{"q":["`元~．`李~`好古~．`張~`生~`煮~`海~．`第~`三~`折~：「`聞~`不得~`鼻~`口~`內~`乾~`煙~`熗~。」"],"l":["`通~「`嗆~」。"],"f":"`刺激性~`的~`氣體~`或~`味道~`衝~`入~`鼻腔~，`使~`人~`感覺~`不舒服~。","type":"`動~"}],"p":"qiàng","b":"ㄑㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["cuire au soja"],"English":["to stir-fry then cook with sauce and water","to boil food briefly then dress with soy etc","to choke","to irritate (throat etc)"]}}
,"%u8197":{"n":11,"t":"膗","r":"`肉~","c":15,"francais":"laide et gros","English":"ugly and fat","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`他~`身子~`很~`膗~。」"],"f":"`肥胖~`而~`肌肉~`鬆動~`的~`樣子~。"}],"p":"chuái","b":"ㄔㄨㄞˊ"}],"translation":{"francais":["laide et gros","trop gros pour se déplacer"],"English":["ugly and fat","too fat to move"]}}
,"%u9997":{"n":2,"t":"馗","r":"`首~","c":11,"francais":"pommettes","English":"cheekbone","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`馗~，`九~`達道~`也~。」","`文選~．`鮑照~．`蕪~`城~`賦~：「`崩~`榛~`塞~`路~，`崢嶸~`古~`馗~。」"],"l":["`同~「`逵~」。"],"f":"`四通八達~`的~`道路~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`人名~`用~`字~。`如~`唐玄宗~`時~`有~`鍾馗~。"}],"p":"kuí","b":"ㄎㄨㄟˊ","=":"2612"}],"translation":{"francais":["pommettes"],"English":["cheekbone","crossroads","high"]}}
,"%u9D97":{"n":9,"t":"鶗","r":"`鳥~","c":20,"English":"a kind of hawk","h":[{"d":[{"l":["`見~「`鶗鴃~」`條~。"],"f":""}],"p":"tí","b":"ㄊㄧˊ"}],"translation":{"English":["a kind of hawk"]}}
,"%u9D97%u9D03":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`杜鵑~」`條~。"],"f":"`杜鵑~`的~`別名~。"}],"p":"tí jué","b":"ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["large hawk-cuckoo (Cuculus sparverioides)"]},"English":"large hawk-cuckoo (Cuculus sparverioides)","t":"`鶗~`鴃~"}
}
