{"%u55C1":{"h":[{"d":[{"f":"「`啼~」`的~`異體字~。"}]}],"n":10,"t":"嗁","c":13,"r":"`口~"}
,"%u81C1":{"h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`臁瘡~」、「`臁~`骨~」。"],"f":"`脛~`的~`兩旁~，`即~`小腿~`兩側~。"}],"p":"lián","b":"ㄌㄧㄢˊ"}],"n":13,"t":"臁","c":17,"r":"`肉~"}
,"%u81C1%u5152%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`九~`回~：「`那~`棒~`直~`掃~`著~`洪~`教頭~`臁兒骨~`上~，`撇~`了~`棒~，`撲地~`倒~`了~。」"],"f":"`脛骨~。"}],"p":"liánr gǔ (`變~)liár gǔ","b":"ㄌㄧㄢˊㄦ ㄍㄨˇ (`變~)ㄌㄧㄚˊㄦ ㄍㄨˇ"}],"t":"`臁~`兒~`骨~"}
,"%u81C1%u7621":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`由~`葡萄球菌~`或~`鏈球菌~`所~`引起~`的~`皮膚病~。`起初~`皮膚~`上會~`發生~`小~`膿~`泡~，`後~`逐漸~`增~`大~，`形成~`潰瘍~、`流~`膿~、`疼痛~，`最後~`留下~`瘢痕~。"}],"p":"lián chuāng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`臁~`瘡~"}
,"%u59C1":{"n":5,"t":"姁","r":"`女~","Deutsch":"heiter, fröhlich (u.E.)","c":8,"English":"chatter like old woman","h":[{"d":[{"l":["`見~「`姁姁~」`條~。"],"f":""}],"p":"xǔ","b":"ㄒㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["heiter, fröhlich (u.E.)"],"English":["chatter like old woman","cheerful"]}}
,"%u59C1%u59C1":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`有~`始~`覽~．`諭~`大~：「`父子~`兄弟~`相與~`比周~`於~`一~`國~，`姁姁~`焉~`相~`樂~`也~。」"],"f":"`喜悅~`自得~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`段~`太尉~`逸事~`狀~：「`太尉~`為人~`姁姁~，`常~`低~`首~`拱手~`行~`步~。」","`明~．`歸有光~．`先妣~`事略~：「`敦~`尚~`簡~`實~，`與~`人~`姁姁~`說~`村~`中~`語~。」"],"f":"`言語~`溫和~`親切~。"}],"p":"xǔ xǔ","b":"ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ"}],"t":"`姁~`姁~"}
,"%u61C1%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`民俗~`懁急~，`仰~`機利~`而~`食~。」"],"f":"`衝動~`急躁~。"}],"p":"xuān jí","b":"ㄒㄩㄢ ㄐㄧˊ"}],"t":"`懁~`急~"}
,"%u61C1":{"h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`心~`部~：「`懁~，`心急~`也~。」","`莊子~．`列禦寇~：「`有~`貌~`愿~`而~`益~，`有~`長~`若~`不肖~，`有~`順~`懁~`而~`達~，`有~`堅~`而~`縵~，`有~`緩~`而~釬。」","`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`民俗~`懁急~，`仰~`機利~`而~`食~。」"],"type":"`形~","f":"`急躁~。"}],"p":"xuān","b":"ㄒㄩㄢ"}],"n":13,"t":"懁","c":16,"r":"`心~"}
,"%u65C1%u7934":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`逍遙遊~：「`之~`人~`也~，`之~`德~`也~，`將~`旁礴~`萬物~，`以為~`一世~`蘄~`乎~`亂~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁薄~」。"],"f":"`廣大~`無邊~，`混同~`充塞~。"}],"p":"páng bó","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄛˊ"}],"t":"`旁~`礴~"}
,"%u65C1%u4EBA%u77ED%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`七~`齣~：「`要~`與~`他~`消釋~`災殃~，`也~`提防~`旁人短長~。」"],"f":"`他人~`議論~`是非~。"}],"p":"páng rén duǎn cháng","b":"ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄢˇ ㄔㄤˊ"}],"t":"`旁人~`短長~"}
,"%u65C1%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古來~`旁出~`的~`庶子~`在家~`族~`中地~`位~`較~`低~。」"],"f":"`從~`旁邊~`分支~`而~`出~。"}],"p":"páng chū","b":"ㄆㄤˊ ㄔㄨ"}],"t":"`旁~`出~"}
,"%u65C1%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`舞弊~`案~`不僅~`與~`老闆~`有關~，`還~`旁及~`許多~`人~。」"],"f":"`連帶~`涉及~。"}],"p":"páng jí","b":"ㄆㄤˊ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["anlagern (u.E.)"]},"Deutsch":"anlagern (u.E.)","t":"`旁~`及~"}
,"%u65C1%u58D3%u529B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`側壓力~」。"],"f":"`液體~`對~`容器~`側~`壁~`產生~`的~`壓力~，`壓力~`強度~`隨~`深度~`而~`增加~。"}],"p":"páng yā lì","b":"ㄆㄤˊ ㄧㄚ ㄌㄧˋ"}],"t":"`旁~`壓力~"}
,"%u65C1%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三二~．`蔣~`乂~`傳~：「`故~`罪~`止~`錡~`及~`子息~，`無~`旁坐~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`連坐~」。"],"f":"`舊時~`一人~`犯罪~`而~`連帶~`處罰~`他~`的~`親戚~`朋友~。"}],"p":"páng zuò","b":"ㄆㄤˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`旁~`坐~"}
,"%u65C1%u5348":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`使者~`旁午~。」","`顏師古~．`注~：「`一從~`一~`橫~`為~`旁午~，`猶~`言~`交橫~`也~。」"],"f":"`縱橫交錯~。"},{"e":["`如~：「`軍事~`旁午~」。"],"f":"`比喻~`事物~`繁雜~。"},{"q":["`洛陽伽藍記~．`卷~`一~．`永~`寧~`寺~：「`爾~`朱~`榮~`不臣~`之~`跡~，`暴~`於~`旁午~，`謀~`魏~`社稷~，`愚~`智~`同~`見~。」","`宋~．`劉克莊~．`運~`糧行~：「`縣~`符~`旁午~`催~`調發~，`大車~`小車~`聲~`軋軋~。」"],"f":"`四面八方~。"}],"p":"bàng wǔ","b":"ㄅㄤˋ ㄨˇ"}],"t":"`旁~`午~"}
,"%u65C1%u5C94%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`平方~`言~。`指~`由~`主幹~`上分~`生~`旁出~`的~`細~`樹枝~，`引申~`為~`偏離~`主題~`的~`事情~`或~`話題~。"}],"p":"páng chàr","b":"ㄆㄤˊ ㄔㄚˋㄦ"}],"t":"`旁~`岔兒~"}
,"%u65C1%u5C0A":{"h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`喪服~`禮~：「`然則~`昆弟~`之子~`何以~`亦~`期~`也~？`旁尊~`也~，`不足以~`加~`尊~`焉~。」"],"l":["`亦~`作~「`傍尊~」。"],"f":"`伯叔~`父~`等~`旁系~`尊親屬~。"}],"p":"páng zūn","b":"ㄆㄤˊ ㄗㄨㄣ"}],"t":"`旁~`尊~"}
,"%u65C1%u5FB5%u535A%u5F15":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`這番~`旁徵博引~，`他~`的~`論點~`更~`能~`被~`大家~`接受~。」"],"f":"`多方~`引證~，`以~`資~`徵信~。"}],"p":"páng zhēng bó yǐn","b":"ㄆㄤˊ ㄓㄥ ㄅㄛˊ ㄧㄣˇ"}],"t":"`旁~`徵~`博~`引~"}
,"%u65C1%u5FC3":{"h":[{"d":[{"f":"`旁~`切圓~`的~`中心~。"},{"f":"`三角形~`一~`內~`角平分線~`和~`其他~`兩~`內角~`的~`外~`角平分線~`的~`交點~`為~「`旁心~」。"}],"p":"páng xīn","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`旁~`心~"}
,"%u65C1%u59BB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`傍妻~」。"],"f":"`妾~、`側室~。"}],"p":"páng qī","b":"ㄆㄤˊ ㄑㄧ"}],"t":"`旁~`妻~"}
,"%u65C1%u652F":{"h":[{"d":[{"f":"`家族~、`集團~`中~`非~`嫡系~`的~`衍生~`支派~。"}],"p":"páng zhī","b":"ㄆㄤˊ ㄓ"}],"t":"`旁~`支~"}
,"%u65C1%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`五~`十~`八~．`琴~`曲~`歌~`辭~`二~．`南朝~`宋~．`鮑照~．`別鶴操~`詩~：「`心~`自~`有~`所~`懷~，`旁人~`那得~`知~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`因~`想~`這~`事~`非常~，`若~`說~`出來~，`姦~`盜~`相連~，`關係人~`命~，`還~`保不住~`帶累~`了~`旁人~。」"],"f":"`局外人~，`沒有~`關係~`而~`不相干~`的~`人~。"}],"p":"páng rén","b":"ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ"}],"francais":"autres personnes","translation":{"francais":["autres personnes","passants","badauds","outsiders"],"English":["other people","bystanders","onlookers","outsiders"]},"English":"other people","t":"`旁~`人~"}
,"%u65C1%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`三~`回~：「`將~`尸~`裹~`了~，`就~`在~`那~`邵~`次~`湖~`的~`旁手~，`也~`掘~`了~`一個~`淺淺~`的~`坑~，`草草~`埋~`了~。」"],"f":"`旁邊~。"}],"p":"páng shǒu","b":"ㄆㄤˊ ㄕㄡˇ"}],"t":"`旁~`手~"}
,"%u65C1%u6392":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`史游~．`急就篇~．`卷~`三~．`顏師古~．`注~：「`盾~，`即今~`旁排~`也~。」","`宋史~．`卷~`一~`四~`八~．`儀~`衛~`志~`六~：「`盾~，`旁排~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁牌~」、「`彭排~」。"],"f":"`防禦~`敵人~`攻擊~`時~`使用~`的~`盾牌~。"}],"p":"páng pái","b":"ㄆㄤˊ ㄆㄞˊ"}],"t":"`旁~`排~"}
,"%u65C1%u6B7B%u9B44":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`歲時~`類~：「`初一~`是~`死~`魄~，`初~`二~`旁死魄~。」"],"f":"`農曆~`的~`每~`月初~`二~。"}],"p":"páng sǐ pò","b":"ㄆㄤˊ ㄙˇ ㄆㄛˋ"}],"t":"`旁~`死~`魄~"}
,"%u65C1%u63A8%u4EA4%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`答~`韋~`中立~`論~`師道~`書~：「`參~`之~`穀~`梁~`氏~`以~`厲~`其~`氣~，`參~`之~`孟荀~`以~`暢~`其~`支~，`參~`之~`莊~`老~`以~`肆~`其~`端~，`參~`之~`國語~`以~`博~`其~`趣~，`參~`之~`離騷~`以致~`其~`幽~，`參~`之~`太史~`以~`著~`其~`潔~，`此~`吾~`所以~`旁推交通~`而~`以為~`之~`文~`也~。」"],"f":"`廣泛~`吸收~`各類~`知識~、`經驗~`及~`寫作~`技巧~，`加以~`融會貫通~。"}],"p":"páng tuī jiāo tōng","b":"ㄆㄤˊ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ"}],"t":"`旁~`推~`交通~"}
,"%u65C1%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`孔安國~．`書經~`序~：「`開設~`學校~，`旁求~`儒雅~。」","`文選~．`孔融~．`薦~`禰衡~`表~：「`旁求~`四方~，`以~`招賢~`俊~。」"],"f":"`向~`各~`方~`徵求~。"}],"p":"páng qiú","b":"ㄆㄤˊ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`旁~`求~"}
,"%u65C1%u6C42%u4FCA%u5F65":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`太甲~`上~：「`旁求俊彥~，`啟迪~`後人~。」"],"f":"`多方~`尋求~`有才~`幹~`的~`人~。"}],"p":"páng qiú jùn yàn","b":"ㄆㄤˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧㄢˋ"}],"t":"`旁求~`俊彥~"}
,"%u65C1%u6CE8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`旁訓~」。"],"a":"`眉批~,`夾注~,`腳注~","f":"`文章~`中正~`文~`旁的~`細字~`註~`解~。"}],"p":"páng zhù","b":"ㄆㄤˊ ㄓㄨˋ"}],"t":"`旁~`注~"}
,"%u65C1%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`九~`七~．`兵~`志~`十~`一~：「`康~`定~`元年~……`八~`月~，`詔~`陝~`西~`製~`柳~`木~`旁牌~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁排~」、「`彭排~」。"],"f":"`用來~`抵禦~`敵人~`攻擊~`的~`盾牌~。"}],"p":"páng pái","b":"ㄆㄤˊ ㄆㄞˊ"}],"t":"`旁~`牌~"}
,"%u65C1%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`旁生枝節~。」"],"f":"`由~`旁~`側~`生~`出~。"},{"l":["`亦~`作~「`傍生~」。"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`三惡道~`中的~`畜生~`道~。"}],"p":"páng shēng","b":"ㄆㄤˊ ㄕㄥ"}],"t":"`旁~`生~"}
,"%u65C1%u7684":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看~`今天~`這個~`場面~，`旁的~`還~`須要~`說~`嗎~？」"],"f":"`其他~`方面~、`部分~。"}],"p":"páng de","b":"ㄆㄤˊ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`旁~`的~"}
,"%u65C1%u751F%u679D%u7BC0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`別生枝節~」。"],"e":["`如~：「`這~`件~`事~`本來~`很~`順利~，`想不到~`竟~`旁生枝節~。」"],"f":"`另~`生~`出~`許多~`事故~，`如~`樹木~`的~`枝枝節節~`一般~。"}],"p":"páng shēng zhī jié","b":"ㄆㄤˊ ㄕㄥ ㄓ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`旁生~`枝節~"}
,"%u65C1%u7CFB":{"h":[{"d":[{"a":"`直系~","f":"`出~`於~`共同~`血~`源~`而~`非~`直系~`者~。`如兄弟~`姊妹~、`伯叔~`甥~`姪~。"}],"p":"páng xì","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄧˋ"}],"t":"`旁~`系~"}
,"%u65C1%u7D10":{"h":[{"d":[{"f":"`發音部位~`相同~`的~`聲紐~。`如~`非~、`敷~、`奉~`等~。"}],"p":"páng niǔ","b":"ㄆㄤˊ ㄋㄧㄡˇ"}],"t":"`旁~`紐~"}
,"%u65C1%u807D%u5E2D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`旁聽席~`的~`聽眾~`請~`肅靜~。」"],"f":"`在~`會議~`廳~`和~`法庭~`內~，`特為~`旁聽~`者~`專~`設~`的~`坐席~。"}],"p":"páng tīng xí","b":"ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ ㄒㄧˊ"}],"t":"`旁聽~`席~"}
,"%u65C1%u7CFB%u8840%u89AA":{"h":[{"d":[{"a":"`直系~`血親~","f":"`法律~`上~`稱~`除~`直系親屬~`外~`與~`己~`身~`出~`於~`同源~`之~`血親~。`如兄弟~`姊妹~、`伯叔~`甥~`姪~`等~`為~「`旁系血親~」。"}],"p":"páng xì xiě qīn","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`旁系~`血親~"}
,"%u65C1":{"n":6,"t":"旁","r":"`方~","Deutsch":"Radikal (u.E.) (S)","c":10,"francais":"côté","English":"beside","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`兵車行~：「`道~`旁~`過~`者~`問~`行人~，`行人~`但云~`點行~`頻~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`兩旁~」、「`路~`旁~」。"],"f":"`側~、`邊~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`惜~`誦~：「`吾~`使~`厲神~`占~`之~`兮~，`曰~`有~`志~`極~`而~`無~`旁~。」","`王~`逸~．`注~：「`旁~，`輔~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`輔佐~、`幫助~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`立人~`旁~」、「`豎心旁~」、「『`張~』`是~`弓~`字~`旁的~`張~，`而~`非~`立~`早~`章~。」"],"f":"`漢字~`的~`偏旁~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`秦~`末~`有~`旁~`君~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`老父~`已去~，`高祖~`適從~`旁~`舍~`來~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`旁邊~」。"],"f":"`側面~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`旁人~」、「`沒~`旁的~`話~」。"],"f":"`別~`的~、`其他~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`主幹~`旁~`枝~」。"],"f":"`歧出~`的~。"},{"q":["`荀子~．`議~`兵~：「`旁~`辟~`曲~`私~`之~`屬~`為~`之~`化~`而~`公~，`矜糾收繚~`之~`屬~`為~`之~`化~`而~`調~。」","`楊~`倞~．`注~：「`旁~，`偏頗~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`旁門左道~」。"],"f":"`不正~`的~、`偏~`邪~`的~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`徒~`觀~`其~`城郭~`之~`制~，`則~`旁~`開~`三門~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`旁觀~」、「`旁聽~」。"],"f":"`邊~`側~`的~。`表~`方位~。"},{"q":["`書經~．`太甲~`上~：「`旁求俊彥~，`啟迪~`後人~。」","`三國志~．`卷~`一~．`魏書~．`武~`帝~`紀~：「`旁~`施~`勤~`教~，`恤~`慎刑~`獄~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`旁徵博引~」。"],"f":"`廣泛~、`普遍~`的~。"}],"p":"páng","b":"ㄆㄤˊ","=":"0384"},{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`匈奴~`大發~`十~`餘~`萬~`騎~，`南~`旁~`塞~，`至~`符~`奚~`廬山~，`欲~`入~`為~`寇~。」","`顏師古~．`注~：「`旁~，`依~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`依靠~、`臨近~。"}],"p":"bàng","b":"ㄅㄤˋ","=":"0144"}],"translation":{"francais":["côté","bord"],"Deutsch":["Radikal (u.E.) (S)","Seite (u.E.) (S)"],"English":["beside","one side","other","side","self","the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic"]}}
,"%u65C1%u7687":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`彷徨~」。"],"f":"`徘徊~`不~`前~。"}],"p":"páng huáng","b":"ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["variant of `彷徨~[pang2 huang2]"]},"English":"variant of `彷徨~[pang2 huang2]","t":"`旁~`皇~"}
,"%u65C1%u8584":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`渾渾~`蒼蒼~，`純樸~`未~`散~。`旁薄~`為~`一~，`而~`萬物~`大~`優~。」","`宋~．`文天祥~．`正氣歌~：「`是~`氣~`所~`旁薄~，`凜~`烈~`萬古~`存~。」"],"l":["`亦~`作~「`盤薄~」、「`盤礴~」、「`磐礴~」、「`滂薄~」、「`磅薄~」、「`磅礴~」、「`旁礴~」、「`旁魄~」。"],"f":"`廣大~`無邊~，`混同~`充塞~。"}],"p":"páng bó","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄛˊ"}],"t":"`旁~`薄~"}
,"%u65C1%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`八~．`地理~`志~`上~：「`昔~`在~`黃帝~，`作~`舟車~`以~`濟~`不通~，`旁行~`天下~。」"],"f":"`遍行~、`通行~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一二~`三~．`大宛~`傳~：「`安息~，……`畫~`革~`旁行~，`以為~`書記~。」","`唐~．`劉禹錫~．`送~`僧~`元~`暠~`南~`遊~`引~：「`繇~`是~`在席~`硯~`者~，`多~`旁行~`四~`句~`之~`書~。」"],"f":"`橫向~`書寫~。"}],"p":"páng xíng","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`旁~`行~"}
,"%u65C1%u767D":{"Deutsch":"Monolog (u.E.) (S)","t":"`旁~`白~","francais":"Voix off","English":"background narrator or commentator in a play","h":[{"d":[{"f":"`在~`戲劇~`演出~`中~，`某個~`腳色~`可以~`直接~`對~`觀眾~`說話~，`而~`大家~`假想~`臺~`上~`的~`其他~`演員~`都~`聽~`不見~。`在~`文藝復興~`時期~`的~`戲劇~`中~，`這~`種~`方法~`常~`被~`用來~`將~`人物~`的~`內心~`感受~`傳達~`給~`觀眾~。"},{"f":"`一~`種~`電影~、`電視~`中的~`畫~`外~`音~。`發音~`人~`不在~`畫面~`中~`出現~，`對~`鏡頭~`畫面~`內容~`有~`說明~`解釋~`作用~。"}],"p":"páng bái","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["Voix off"],"Deutsch":["Monolog (u.E.) (S)","beiseite, zu sich sprechen (u.E.) (V)"],"English":["background narrator or commentator in a play","chorus (as a subsidiary character in a play)"]}}
,"%u65C1%u6572%u5074%u64CA":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`回~：「`雲~`岫~`這~`東西~，`不給~`他~`兩~`句~，`他~`當~`人家~`一輩子~`都~`是~`糊塗蟲~`呢~！`只~`不過~`不應~`該~`這樣~`旁敲側擊~，`應該~`要~`明亮亮~`的~`叫~`破~`了~`他~。」"],"s":"`拐彎抹角~,`含沙射影~,`借題發揮~,`指桑罵槐~,`隱晦~`曲折~","a":"`開門見山~,`直截了當~","f":"`寫~`文章~`或~`說話~`不從~`正面~`直接~`說明~，`而~`從~`旁~`比喻~`或~`暗示~`來~`表達~。"}],"p":"páng qiāo cè jí","b":"ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["eine versteckte Anspielung machen (u.E.) (Sprichw)"],"English":["glancing knock, sideways stroke (idiom); fig. circuitous attack in words or writing","to attack by innuendo","to satirize","to cast oblique aspersions"]},"English":"glancing knock, sideways stroke (idiom); fig. circuitous attack in words or writing","Deutsch":"eine versteckte Anspielung machen (u.E.) (Sprichw)","t":"`旁~`敲~`側擊~"}
,"%u65C1%u884C%u659C%u4E0A":{"h":[{"d":[{"f":"`旁行~，`橫向~`書寫~。`斜~`上~，`指~`上下~`格~`中~`紀事~`相接~。`旁行斜上~`指~`史記~`年表~`的~`格式~。`後~`泛指~`用~`橫向~`表格~`排列~`的~`各種~`譜表~，`或~`按~`一定~`格式~`書寫~`的~`文字~。"}],"p":"páng xíng xié shàng","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤˋ"}],"t":"`旁行~`斜~`上~"}
,"%u65C1%u807D":{"Deutsch":"Anhörung (u.E.) (S)","t":"`旁~`聽~","francais":"visiter","English":"to visit (a meeting, class, trial etc)","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`香~`菱~`自~`為~`這~`首~`妙~`絕~，`聽~`如此~`說~，`自己~`又~`掃~`了~`興~，`不肯~`丟開手~，`便~`要~`思索~`起來~。`因~`見~`他~`姊妹~`們~`說笑~，`便~`自己~`走~`至~`階~`前~`竹~`下~`閒步~，`挖心搜膽~，`耳~`不~`旁聽~，`目~`不~`別~`視~。」"],"f":"`聽~`入~`其他~`聲音~。"},{"e":["`如~：「`昨天~`我~`到~`法庭~`去~`旁聽~`法官~`審案~。」"],"f":"`在~`會議~`或~`法庭~，`列席~`聽講~`而~`沒有~`發言權~，`稱~`為~「`旁聽~」。"},{"e":["`如~：「`你~`有~`沒有~`興趣~`去~`旁聽~`藝術~`概論~`這~`門~`課~？」"],"f":"`非正式~`學生~`而~`隨~`班~`聽課~。"}],"p":"páng tīng","b":"ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["visiter"],"Deutsch":["Anhörung (u.E.) (S)"],"English":["to visit (a meeting, class, trial etc)"]}}
,"%u65C1%u884C%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`隱逸~`傳~．`陸羽~`傳~：「`幼~`時~，`其~`師~`教~`以~`旁行書~，`答~`曰~：『`終~`鮮~`兄弟~，`而~`絕後~`嗣~，`得~`為~`孝~`乎~？』」"],"f":"`唐~`時~`稱~`橫寫~`的~`外語~`文書~`為~「`旁行書~」。"}],"p":"páng xíng shū","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ"}],"t":"`旁行~`書~"}
,"%u65C1%u8A13":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`旁注~」。"],"f":"`文章~`中正~`文~`旁的~`細字~`註~`解~。"}],"p":"páng xùn","b":"ㄆㄤˊ ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`旁~`訓~"}
,"%u65C1%u89C0%u8005%u5BE9%u7576%u5C40%u8005%u8FF7":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`當局者迷，旁觀者清~」。"],"f":"`局外人~`對~`事情~`的~`觀察~，`往往~`比~`當事人~`還~`要~`清楚~。"}],"p":"páng guān zhě shěn dāng jú zhě mí","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄕㄣˇ ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ"}],"t":"`旁觀者~`審~`當局者迷~"}
,"%u65C1%u89C0%u8005":{"Deutsch":"Betrachter (u.E.) (S)","t":"`旁觀~`者~","francais":"observateur","English":"observer","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`旁觀者清~，`當局者迷~。」"],"f":"`在~`一旁~`觀看~，`而~`不~`介入~`其中~`的~`人~。"}],"p":"páng guān zhě","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["observateur","spectateur"],"Deutsch":["Betrachter (u.E.) (S)"],"English":["observer","spectator"]}}
,"%u65C1%u89C0%u8896%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`福~`州~`請~`仁王~`堅~`老~`疏~：「`勇退~`急流~，`雖~`具~`衲子~`參~`尋~`之~`眼~，`旁觀袖手~，`要~`非~`邦~`人~`嚮慕~`之~`誠~。」"],"l":["`亦~`作~「`袖手旁觀~」。"],"f":"`比喻~`置身事外~，`不~`予~`過問~。"}],"p":"páng guān xiù shǒu","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`旁觀~`袖手~"}
,"%u65C1%u82E5%u7121%u4EBA":{"Deutsch":"arrogant, anmaßend (u.E.) (Adj)","t":"`旁~`若~`無~`人~","francais":"personne d'autre","English":"to act as though there were nobody else present","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`已而~`相~`泣~，`旁若無人~`者~。」","`洛陽伽藍記~．`卷~`四~．`法雲~`寺~：「`延~`伯~`單馬~`入~`陣~，`旁若無人~，`勇冠三軍~，`威~`振~`戎~`豎~。」"],"s":"`不可一世~,`目空一切~,`目中無人~","l":["`亦~`作~「`傍若無人~」。"],"a":"`眾目睽睽~","f":"`說話~`舉動~`毫無~`顧忌~，`好像~`四周~`無~`人~。`形容~`意態~`自然~`或~`高傲~。"}],"p":"páng ruò wú rén","b":"ㄆㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["personne d'autre"],"Deutsch":["arrogant, anmaßend (u.E.) (Adj)","sich verhalten, als ob kein anderer da ist (u.E.) (Sprichw)"],"English":["to act as though there were nobody else present","unselfconscious","fig. without regard for others"]}}
,"%u65C1%u8B49":{"Deutsch":"Indizienbeweis (u.E.) (S)","t":"`旁~`證~","francais":"preuve circonstancielle","English":"circumstantial evidence","h":[{"d":[{"f":"`正式~`證據~`以外~`可~`供~`參考~`的~`證據~。"}],"p":"páng zhèng","b":"ㄆㄤˊ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["preuve circonstancielle"],"Deutsch":["Indizienbeweis (u.E.) (S)"],"English":["circumstantial evidence"]}}
,"%u65C1%u8B5C":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`中國~`詩~、`詞~、`曲~`旁邊~`所~`注~`的~`工尺譜~。`相當~`於~`西方~`的~`五線譜~。`工尺~`字~`的~`寫法~，`為~`了~`讓~`開~`劇~`詞~`的~`下~`一~`字~，`而~`斜~`飛~`下行~，`形~`如~`蓑衣~`的~`稱~`為~「`蓑衣~`式~」`工尺譜~。`而~`直行~`書寫~`的~`則~`稱~`之~`為~「`一~`支~`香~`式~」`工尺譜~。"}],"p":"páng pǔ","b":"ㄆㄤˊ ㄆㄨˇ"}],"t":"`旁~`譜~"}
,"%u65C1%u89C0":{"Deutsch":"Zuschauer, Beobachter (u.E.) (S)","t":"`旁~`觀~","francais":"assister en spectateur","English":"spectator","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`於是~`父子~`相持~`而~`哭~，`旁觀~`之~`人~`無不~`墮淚~。」","`老殘遊記~`二~`篇~．`第~`八~`回~：「`今日~`到~`了~`這個~`光景~，`不要~`說~`受苦~`的~`人~，`就是~`我們~`旁觀~`的~`都~`受不得~。」"],"s":"`傍觀~","f":"`在~`旁觀~`看~。"}],"p":"páng guān","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["assister en spectateur"],"Deutsch":["Zuschauer, Beobachter (u.E.) (S)","etw. beobachten, daneben stehen und zuschauen, etw. von der Seite zusehen (u.E.) (V)"],"English":["spectator","non-participant"]}}
,"%u65C1%u8F49":{"h":[{"d":[{"f":"`音韻學~`上~`指~`古音~`中~`陽聲~`與~`陽聲~`或~`陰聲~`與~`陰聲~`的~`相互~`轉變~。`但~`條件~`必須~`是~`雙方~`的~`主要~`元音~`相近~，`發音部位~`相似~。`例如~：〔a〕`轉變~`為~〔ε〕、〔en〕`轉變~`為~〔εn〕。"}],"p":"páng zhuǎn","b":"ㄆㄤˊ ㄓㄨㄢˇ"}],"t":"`旁~`轉~"}
,"%u65C1%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`原道~：「`故知~`道~`沿~`聖~`以~`垂~`文~，`聖~`因~`文~`而~`明道~，`旁通~`而~`無~`滯~，`日用~`而~`不匱~。」"],"f":"`曲~`盡~`其~`義~。"}],"p":"páng tōng","b":"ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Umgehungsstraße (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Umgehungsstraße (u.E.) (S)","t":"`旁~`通~"}
,"%u65C1%u906E%u666E":{"h":[{"d":[{"f":"`印度~`西北~`部~`的~`一~`邦~。`面積~`約~`五~`千~`零~`四~`百~`九~`十~`一~`平方公里~，`是~`印度~`與~`中亞~`的~`交通~`要道~，`西元~`一~`九~`四七~`年~`被~`分割~`成~`印度~`及~`巴基斯坦~`兩~`部分~，`盛產~`棉花~`及~`麥~`類~。"}],"p":"páng zhē pǔ","b":"ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ"}],"t":"`旁~`遮~`普~","english":"punjab"}
,"%u65C1%u9A16":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`心~`無~`旁騖~」。"],"f":"`無心~`工作~，`被~`外~`物~`所~`吸引~。"}],"p":"páng wù","b":"ㄆㄤˊ ㄨˋ"}],"t":"`旁~`騖~"}
,"%u65C1%u908A%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`二~`回~：「`做~`了~`旁邊人~`心裡~`先~`怯~`了~，`那裡~`倒~`敢~`去~`欺負~`人~`呢~？」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`跟前人~」、「`屋裡人~」。"],"f":"`妾~、`側室~。"}],"p":"páng biān rén","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ"}],"t":"`旁邊~`人~"}
,"%u65C1%u9B44":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`性~`惡~：「`齊給~`便~`敏~`而~`無類~，`雜~`能~`旁魄~`而~`無~`用~。」","`楊~`倞~．`注~：「`旁魄~，`廣博~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁薄~」。"],"f":"`廣大~`無邊~、`充塞~`混同~。"}],"p":"páng pò","b":"ㄆㄤˊ ㄆㄛˋ"}],"t":"`旁~`魄~"}
,"%u65C1%u89C0%u8005%u6E05":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`俗語~`說~：『`旁觀者清~。』`這~`幾~`年~`姑娘~`冷~`眼看著~，`或有~`該~`添~`該~`減~`的~`去處~`二~`奶奶~`沒~`行~`到~，`姑娘~`竟~`一~`添~`減~。」"],"a":"`當局者迷~","f":"`局外人~`對~`事情~`的~`觀察~，`往往~`比~`當事人~`還~`要~`清楚~。"}],"p":"páng guān zhě qīng","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ"}],"francais":"(expression idiomatique) La personne sur place est déroutée, le spectateur voit clair","translation":{"francais":["(expression idiomatique) La personne sur place est déroutée, le spectateur voit clair"],"English":["The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The spectator sees more of the game."]},"English":"The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The spectator sees more of the game.","t":"`旁觀者~`清~"}
,"%u65C1%u9580":{"Deutsch":"Nebeneingang (u.E.) (S)","t":"`旁~`門~","francais":"porte latérale","English":"side door","h":[{"d":[{"s":"`歪~`路~","l":["`亦~`作~「`傍門~」。"],"f":"`正門~`旁~`或~`整個~`建築物~`側面~`的~`出入~`口~。"},{"l":["`亦~`作~「`傍門~」。"],"f":"`非~`正道~`的~`法門~、`途徑~。"}],"p":"páng mén","b":"ㄆㄤˊ ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["porte latérale"],"Deutsch":["Nebeneingang (u.E.) (S)","Seiteneingang (u.E.) (S)","Seitenpforte (u.E.) (S)","Seitentor (u.E.) (S)"],"English":["side door"]}}
,"%u65C1%u908A":{"Deutsch":"an der Seite, neben (u.E.) (Adj)","t":"`旁~`邊~","francais":"latérale","English":"lateral","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`張~`雲峰~`一一~`領命~，`過了~`幾~`日~，`尋~`了~`一塊~`地~，`就~`在~`祖墳~`旁邊~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`荳~`官~`回頭~`看~`了~`一~`看~，`果~`見~`旁邊~`有~`一汪~`積雨~，`香~`菱~`的~`半~`扇~`裙子~`都~`汙~`濕~`了~，`自己~`不好意思~，`忙~`奪~`了手~`跑~`了~。」"],"s":"`傍邊~,`當中~,`左右~","f":"`近~`側~。"}],"p":"páng biān","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["latérale","côté","sur le côté","à côté"],"Deutsch":["an der Seite, neben (u.E.) (Adj)"],"English":["lateral","side","to the side","beside"]}}
,"%u65C1%u9580%u5DE6%u9053":{"Deutsch":"Ketzerei, Irrlehre (u.E.)","t":"`旁門~`左道~","francais":"(expression idiomatique) secte religieuse dissidente","English":"dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`旁門~`外道~」、「`傍門外道~」、「`左道旁門~」。"],"f":"`不正~`派~`的~`宗教~`派別~。`後~`比喻~`不遵~`循~`正規~`的~`途徑~、`法門~。"}],"p":"páng mén zuǒ dào","b":"ㄆㄤˊ ㄇㄣˊ ㄗㄨㄛˇ ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) secte religieuse dissidente"],"Deutsch":["Ketzerei, Irrlehre (u.E.)"],"English":["dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion","dissident group"]}}
,"%u69C1%u6728":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`精爽~`煙~`浮~，`容~`若~`槁木~。」"],"f":"`乾枯~`的~`木頭~。"}],"p":"gǎo mù","b":"ㄍㄠˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`槁~`木~"}
,"%u69C1%u8857":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~：「`於今~`迎~`當~`置~`長安~`槁街~，`一~`胡人~`耳~。」"],"f":"`漢~`代~`長安~`城~`南門~`內~`的~`街名~，`為~`蠻夷~`及~`處刑~`罪人~`居住~`的~`地方~。"}],"p":"gǎo jiē","b":"ㄍㄠˇ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`槁~`街~"}
,"%u69C1%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`耕~`柱~：「`舍~`今~`之~`人~，`而~`譽~`先王~，`是~`譽~`槁骨~`也~。」"],"f":"`枯骨~。`指~`死~`去~`已~`久~`的~`人~。"},{"q":["`荀子~．`禮~`論~：「`飯~`以~`生~`稻~，`唅~`以~`槁骨~，`反~`生~`術~`矣~。」"],"f":"`枯~`貝~。"}],"p":"gǎo gǔ","b":"ㄍㄠˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`槁~`骨~"}
,"%u69C1":{"n":10,"t":"槁","r":"`木~","Deutsch":"abtrocknen, dörren (u.E.) (V)","c":14,"francais":"sec","English":"dried up (wood)","h":[{"d":[{"type":"`形~","f":"`乾癟~`枯~`瘦~`的~。`如~：「`枯槁~」、「`槁木死灰~」。`墨子~．`耕~`柱~：「`舍~`今~`之~`人~`而~`譽~`先王~，`是~`譽~`槁骨~`也~」。"},{"q":["`商~`君~`書~．`弱~`民~：「`秦~`師~`至~`鄢~`郢~，`舉~`若~`振槁~。」"],"type":"`名~","f":"`枯木~。"}],"p":"gǎo","b":"ㄍㄠˇ","=":"2247"}],"translation":{"francais":["sec"],"Deutsch":["abtrocknen, dörren (u.E.) (V)","mies, faulig (u.E.) (Adj)","welk (u.E.) (Adj)"],"English":["dried up (wood)","dead tree"]}}
,"%u69C1%u9805%u9EC3%u9998":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`列禦寇~：「`夫~`處~`窮~`閭~`阨~`巷~，`困窘~`織~`屨~，`槁項黃馘~`者~，`商~`之~`所~`短~`也~。」"],"f":"`枯~`瘦~`的~`項~`頸~，`發~`黃~`的~`面容~。`形容~`非常~`飢~`瘦~。"}],"p":"gǎo xiàng huáng xù","b":"ㄍㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄩˋ"}],"t":"`槁~`項~`黃馘~"}
,"%u69C1%u9AA8%u8150%u8089":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`齊~`俗~：「`以為~`窮民~`絕業~，`而~`無益~`於~`槁骨腐肉~`也~。」"],"f":"`乾枯~`的~`骨頭~，`腐爛~`的~`皮肉~。`指~`死人~`的~`屍體~。"}],"p":"gǎo gǔ fǔ ròu","b":"ㄍㄠˇ ㄍㄨˇ ㄈㄨˇ ㄖㄡˋ"}],"t":"`槁骨~`腐肉~"}
,"%u69C1%u6728%u6B7B%u7070":{"h":[{"d":[{"f":"`形體~`寂靜~`有如~`枯木~，`精神~`凝聚~`猶如~`冷~`灰~。`形容~`人~`清~`虛~`寂靜~，`對~`外~`物~`無動於衷~。`語~`本~`莊子~．`齊物論~：「`形~`固~`可~`使~`如~`槁木~，`而~`心~`固~`可~`使~`如~`死灰~`乎~？」`後~`形容~`人~`因~`遭受~`挫折~`變故~`而~`灰心~`絕望~`的~`樣子~。`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`竟~`如~`槁木死灰~`一般~，`一概~`無~`聞~`無~`見~。」`亦~`作~「`木形灰心~」、「`枯木死灰~」、「`死灰槁木~」。"}],"p":"gǎo mù sǐ huī","b":"ㄍㄠˇ ㄇㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨㄟ","=":"224700001"}],"t":"`槁木~`死灰~"}
,"%u71C1%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`宋濂~．`送~`東~`陽~`馬~`生~`序~：「`腰~`白~`玉~`之~`環~，`左~`佩刀~，`右~`備~`容臭~，`燁然~`若~`神人~。」"],"f":"`光彩~`鮮明~`的~`樣子~。"}],"p":"yè rán","b":"ㄧㄝˋ ㄖㄢˊ"}],"t":"`燁~`然~"}
,"%u71C1%u715C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`東都~`賦~：「`鐘鼓~`鏗~鍧，`管弦~`燁煜~。」"],"f":"`聲音~`繁盛~`的~`樣子~。"},{"q":["`明~．`劉基~．`為~`杭~`州~`鄭~`善~`止~`題~`蓬萊~`山~`圖~：「`鍾山~`燭龍~`在~`其~`北~，`兩眼~`燁煜~`如~`朝暾~。」"],"f":"`光彩~`閃爍~`的~`樣子~。"}],"p":"yè yù","b":"ㄧㄝˋ ㄩˋ"}],"t":"`燁~`煜~"}
,"%u71C1%u71C1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧綸~．`割~`飛~`二~`刀子~`歌~：「`刀~`乎~`刀~`乎~`何~`燁燁~，`魑魅~`須~`藏~`怪~`須~`懾~。」"],"f":"`光鮮~`明亮~`的~`樣子~。"},{"q":["`宋~．`司馬光~．`答謝~`公~`儀~`啟~：「`某~`官~`以~`英~`偉~`之~`才~，`負~`天下~`燁燁~`之~`望~。」"],"f":"`顯赫~`的~`樣子~。"}],"p":"yè yè","b":"ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ","=":"598700001"}],"t":"`燁~`燁~"}
,"%u71C1":{"n":12,"t":"燁","r":"`火~","Deutsch":"herrlich, prächtig (u.E.)","c":16,"English":"blaze of fire","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`入聲~．`緝~`韻~：「`燁~，`火~`盛~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`火光~`盛大~`的~`樣子~。"}],"p":"yè","b":"ㄧㄝˋ","=":"5987"}],"translation":{"Deutsch":["herrlich, prächtig (u.E.)"],"English":["blaze of fire","glorious"]}}
,"%u75C1":{"n":5,"t":"痁","r":"`疒~","c":10,"francais":"fièvre paludéenne","English":"malarial fever","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`痁~，`有~`熱~`瘧~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`痁~，`有~`熱~`無~`寒~`之~`瘧~`也~。」","`資治通鑑~．`卷~`二~`一一~．`唐~`紀~`二~`十~`七~．`玄宗~`開元~`四~`年~：「（`姚~`崇~）`以~`病~`痁~`謁告~，`上~`遣~`使~`問~`飲食起居~`狀~，`日~`數~`十~`輩~。」"],"type":"`名~","f":"`瘧疾~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`年~：「`公~`遽~`見~`之~，`執~`其~`手~`曰~：『`余~`知~`而~`無罪~`也~，`人~`復~`而~`所~。』`齊~`侯~`疥~，`遂~`痁~。」"],"type":"`動~","f":"`患~`瘧疾~。"},{"q":["`禮記~．`曾子~`問~：「`且~`君子~`行禮~，`不以~`人~`之~`親~`痁~`患~。」","`漢~．`王符~．`潛夫論~．`思~`賢~：「`三代~`以下~，`皆~`以~`支~`羅~`服~`烝~穬`麥~`合~`藥~，`病~`日~`痁~`而~`遂~`死~`也~。」"],"l":["`通~「`阽~」。"],"f":"`瀕臨~`危險~。","type":"`動~"}],"p":"diàn","b":"ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["fièvre paludéenne"],"English":["malarial fever"]}}
,"%u79C1%u4EA4":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`侈靡~：「`明~`無私~`交~，`則~`無~`內~`怨~。」","`三國志~．`卷~`十~．`魏書~．`賈~`詡~`傳~：「`闔門~`自守~，`退~`無私~`交~。」"],"s":"`私情~","f":"`個人~`間~`的~`交誼~。"}],"p":"sī jiāo","b":"ㄙ ㄐㄧㄠ","=":"555400009"}],"francais":"relations d'amitié","translation":{"francais":["relations d'amitié"]},"t":"`私~`交~"}
,"%u79C1%u4E86":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`事~`不宜~`公開~，`最好~`私了~。」"],"f":"`自行~`私下~`處理~、`解決~。"}],"p":"sī liǎo","b":"ㄙ ㄌㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["im Privaten klären, privat schlichten (u.E.) (V)"],"English":["to settle privately","to solve behind closed doors","to settle out of court"]},"English":"to settle privately","Deutsch":"im Privaten klären, privat schlichten (u.E.) (V)","t":"`私~`了~"}
,"%u79C1%u4E0B":{"Deutsch":"unter vier Augen (u.E.)","t":"`私~`下~","francais":"confidentiellement","English":"in private","h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`教~`我~`把~`罪犯~`私下~`招承~，`不比~`那~`小~`去處~`官司~`孔目~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`兩~`人~`私下~`算計~，`只須~`收~`到~`一~`百~`二~`十~`位~`學生~，`已~`有~`很~`大~`一筆~`出息~。」"],"s":"`暗裡~","l":["`亦~`作~「`背人~」。"],"f":"`暗中~、`不公~`開~、`不~`欲~`人~`知~。"}],"p":"sī xià","b":"ㄙ ㄒㄧㄚˋ","=":"555400012"}],"translation":{"francais":["confidentiellement","en cachette","en secret"],"Deutsch":["unter vier Augen (u.E.)","heimlich (u.E.) (Adj)","mitwissend (u.E.) (Adj)","verstohlen (u.E.) (Adj)"],"English":["in private"]}}
,"%u79C1%u4E8B":{"Deutsch":"Intimitäten (u.E.) (S)","t":"`私~`事~","francais":"questions personnelles","English":"personal matters","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`公事~`畢~，`然後~`敢~`治~`私事~。」","`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`不是~`官差~，`是~`辦~`自己~`私事~`去~`了~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`私~`務~」。"],"a":"`公事~,`公務~","f":"`個人~`的~`事~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`原來~`寶玉~`心裡~`有~`件~`私事~，`於~`頭一~`日~`就~`吩咐~`茗~`烟~：『`明日~`一早~`要~`出門~，`備~`下~`兩~`匹~`馬~`在~`後門~`口~`等~`著~。』」"],"f":"`隱密~`不願~`公開~`的~`事~。"}],"p":"sī shì","b":"ㄙ ㄕˋ","=":"555400018"}],"translation":{"francais":["questions personnelles","affaire privée"],"Deutsch":["Intimitäten (u.E.) (S)","Privatsache (u.E.) (S)"],"English":["personal matters"]}}
,"%u79C1%u51FD":{"h":[{"d":[{"s":"`便函~","a":"`公文~","f":"`私人~`的信~`函~。","e":["`如~：「`不可~`隨意~`拆閱~`他人~`的~`私函~。」"]}],"p":"sī hán","b":"ㄙ ㄏㄢˊ","=":"5554000070"}],"t":"`私~`函~"}
,"%u79C1%u50B5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皮日休~．`正~`樂府~．`橡~`媼~`歎~：「`農時~`作~`私債~，`農~`畢~`歸~`官~`倉~。」","`宋~．`范成大~．`四時~`田園~`雜興~`詩~`六~`十~`首~`之~`四~`十~`一~：「`牋~`訴~`天公~`休~`掠~`剩~，`半~`償~`私債~`半~`輸~`官~。」"],"a":"`公債~","f":"`個人~`所~`負~`的~`債~。"}],"p":"sī zhài","b":"ㄙ ㄓㄞˋ"}],"t":"`私~`債~"}
,"%u79C1%u53F2":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`私人~`撰~`修~`的~`史書~。`別~`於~`官~`修~`的~`史書~`而~`言~。"}],"p":"sī shǐ","b":"ㄙ ㄕˇ"}],"t":"`私~`史~"}
,"%u79C1%u5211":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不可~`濫用~`私刑~。」"],"f":"`不依~`法律~`規定~`或~`賦予~`的~`權力~，`而~`加給~`人~`的~`刑罰~。"}],"p":"sī xíng","b":"ㄙ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"Loi de Lynch","translation":{"francais":["Loi de Lynch"],"Deutsch":["Aufhängung (u.E.) (S)","lynchen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Aufhängung (u.E.) (S)","t":"`私~`刑~"}
,"%u79C1%u4EBA%u9280%u884C%u696D%u52D9":{"h":[{"d":[{"f":"`銀行~`以~`特定~`方式~`專門~`辦理~`社會~`上~`富有~`階層~`客戶~`儲蓄~、`投資~`等~`各~`方面~`金融~`需要~`的~`業務~。`其~`對象~`包括~`企業~`界~`負責人~、`醫生~、`律師~`等~。`銀行~`通常~`會~`設立~`專區~`辦理~，`故~`客戶~`能~`享受~`較~`高品~`質的~`服務~。"}],"p":"sī rén yín háng yè wù","b":"ㄙ ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄧㄝˋ ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Private Banking (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Private Banking (u.E.) (S)","t":"`私人~`銀行~`業務~"}
,"%u79C1%u5370":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`六~`十~`六~．`五行~`志~．`金~`志~：「`掘~`之~`得~`銅印~，`有~`文~`曰~『`朱~`勝~`私印~』。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`私章~」。"],"f":"`私人~`所~`用~`的~`印章~。`相對~`於~`官印~`而~`言~。"},{"f":"`私自~`印刷~，`祕密~`出版~。"}],"p":"sī yìn","b":"ㄙ ㄧㄣˋ"}],"t":"`私~`印~"}
,"%u79C1%u4EC7":{"Deutsch":"persönliche Feindschaft, persönlicher Hass (u.E.)","t":"`私~`仇~","francais":"rancune personnelle","English":"personal grudge","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`吾~`看~`虯髯客傳~，`說~`他~`把~`仇人~`之~`首~`來~`喫~`了~，`劍術~`也可~`以~`報~`得~`私仇~`的~。」"],"l":["`或~`作~「`私~`讎~」。"],"a":"`公憤~","f":"`個人~`的~`仇恨~。"}],"p":"sī chóu","b":"ㄙ ㄔㄡˊ"}],"translation":{"francais":["rancune personnelle","ressentiment personnel"],"Deutsch":["persönliche Feindschaft, persönlicher Hass (u.E.)"],"English":["personal grudge"]}}
,"%u79C1%u4EBA":{"Deutsch":"Persönlichkeit (u.E.) (S)","t":"`私~`人~","francais":"privé","English":"private","h":[{"d":[{"s":"`個人~,`小我~","a":"`公家~,`公眾~,`集體~","f":"`個人~。`相對~`於~`公家~`而~`言~。","e":["`如~：「`私人~`財產~」。"]},{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`彼~`自~`丞~`尉~`以上~`偏~`置~`私人~，`如此~，`有~`異~`淮南~、`濟~`北~`之~`為~`邪~！」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`發~`審~`局~`的~`人~，`又~`大半~`是~`康~`太守~`的~`私人~，`早已~`請~`過~`示~`的~`了~。」"],"s":"`私家~","f":"`親戚~`故舊~。"}],"p":"sī rén","b":"ㄙ ㄖㄣˊ","=":"555400022"}],"translation":{"francais":["privé","personnel"],"Deutsch":["Persönlichkeit (u.E.) (S)","persönlich (u.E.) (Adj)","privat (u.E.) (Adj)"],"English":["private","personal","interpersonal","sb with whom one has a close personal relationship","a member of one's clique"]}}
,"%u79C1%u540D%u865F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`專名號~」。"],"f":"`一~`種~`標點符號~。`其~`形式~`為~`一直~`線~，`用~`於~`專有名詞~，`如~`國~`名~、`地~`名~、`人名~、`朝代~`名~`等~`詞~`的~`旁邊~。"}],"p":"sī míng hào","b":"ㄙ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ"}],"t":"`私~`名號~"}
,"%u79C1%u541E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`私吞~`公款~」、「`私吞~`財產~」。"],"f":"`私自~`占有~。"}],"p":"sī tūn","b":"ㄙ ㄊㄨㄣ","=":"555400004"}],"translation":{"English":["to misappropriate (public funds etc)","to embezzle"]},"English":"to misappropriate (public funds etc)","t":"`私~`吞~"}
,"%u79C1%u5229":{"Deutsch":"Eigeninteresse (u.E.) (S)","t":"`私~`利~","francais":"intérêts privés ou personnels","English":"personal gain","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`禁~`藏~：「`民~`多~`私利~`者~，`其~`國~`貧~。」","`史記~．`卷~`一二~`七~．`褚少孫~`補~`日者~`傳~：「`事~`私利~，`枉~`主法~。」"],"a":"`公益~","f":"`個人~`方面~`的~`利益~。"}],"p":"sī lì","b":"ㄙ ㄌㄧˋ","=":"555400007"}],"translation":{"francais":["intérêts privés ou personnels"],"Deutsch":["Eigeninteresse (u.E.) (S)","persönlicher Vorteil (u.E.)"],"English":["personal gain","(one's own) selfish interest"]}}
,"%u79C1%u5546":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`這個~`賣~`酒~`的~，`是~`此間~`揭~`陽~`嶺~`人~，`只~`靠~`做~`私商~`道路~。」"],"f":"`販~`運~`私貨~`的~`商人~。"}],"p":"sī shāng","b":"ㄙ ㄕㄤ"}],"t":"`私~`商~"}
,"%u79C1%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王建~．`貽~`小~`尼~`師~`詩~：「`春~`晴~`階下~`立~，`私地~`弄~`花枝~。」"],"f":"`暗中~、`私底下~。"},{"e":["`如~：「`這~`是~`一塊~`私地~，`不容~`侵占~。」"],"f":"`私有~`的~`土地~。`相對~`於~`公地~`而~`言~。"}],"p":"sī dì","b":"ㄙ ㄉㄧˋ"}],"t":"`私~`地~"}
,"%u79C1%u587E%u5148%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`私塾~`中~`教書~`的~`老師~。"}],"p":"sī shú xiān shēng","b":"ㄙ ㄕㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ"}],"t":"`私塾~`先生~"}
,"%u79C1%u5A3C":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`私~`倡~」。"],"f":"`未~`得~`政府~`許可~`而~`非法~`從事~`賣淫~`的~`娼妓~。`相對~`於~`公娼~`而~`言~。"}],"p":"sī chāng","b":"ㄙ ㄔㄤ"}],"t":"`私~`娼~"}
,"%u79C1%u56CA":{"Deutsch":"Börse (u.E.) (S)","t":"`私~`囊~","francais":"sac","English":"one's own pocket","h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`索性~`託~`人~`把~`蕪湖~`的~`房子~`賣~`掉~，`又~`賣~`到~`好~`幾~`萬~`銀子~，`入~`了~`他~`的~`私囊~。」"],"e":["`如~：「`中飽私囊~」。"],"f":"`個人~`的~`錢袋~。"}],"p":"sī náng","b":"ㄙ ㄋㄤˊ"}],"translation":{"francais":["sac","poche"],"Deutsch":["Börse (u.E.) (S)","Brieftasche (u.E.) (S)","Geldbörse (u.E.) (S)","Portemonnaie (u.E.) (S)"],"English":["one's own pocket"]}}
,"%u79C1%u5BA4":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`求~`通~`親~`親~`表~：「`執政~`不廢~`於~`公朝~，`下情~`得~`展~`於~`私室~。」"],"f":"`私人~`的~`家~。"},{"q":["`禮記~．`內~`則~：「`凡~`婦~`不~`命~`適~`私室~，`不敢~`退~。」","`晉書~．`卷~`三~`十~`五~．`裴秀~`傳~：「`永嘉~`末~，`王~`浚~`為~`石勒~`所~`破~，`棗~`嵩~`等~`莫不~`謝罪~`軍門~，`貢~`賂~`交錯~，`惟~`憲~`及~`荀~`綽~`恬然~`私室~。」"],"f":"`個人~`寢息~`的~`地方~。"}],"p":"sī shì","b":"ㄙ ㄕˋ"}],"t":"`私~`室~"}
,"%u79C1%u5C6C":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`七~`年~：「`郤~`子~`至~，`請~`伐~`齊~，`晉~`侯~`弗~`許~，`請~`以~`其~`私屬~，`又~`弗~`許~。」"],"f":"`家~`眾~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`上~：「`今~`更名~`天下~`田~`曰~`王田~，`奴婢~`曰~`私屬~，`皆~`不得~`買賣~。」"],"f":"`奴婢~。"}],"p":"sī shǔ","b":"ㄙ ㄕㄨˇ"}],"t":"`私~`屬~"}
,"%u79C1%u587E":{"h":[{"d":[{"s":"`學堂~,`學校~,`學塾~,`書院~","a":"`公學~","f":"`舊時~`家庭~`或~`教師~`自己~`設立~`的~`教學~`場所~。`通常~`只有~`一個~`老師~，`依~`學生~`程度~`而~`個別~`指導~，`教材~`和~`學習~`年限~`沒有~`一定~，`不同~`於~`有~`制度~`的~`學校~。"}],"p":"sī shú","b":"ㄙ ㄕㄨˊ","=":"555400021"}],"translation":{"Deutsch":["<旧 alt> private Klippschule  (u.E.)"],"English":["private school (in former times)"]},"English":"private school (in former times)","Deutsch":"<旧 alt> private Klippschule  (u.E.)","t":"`私~`塾~"}
,"%u79C1":{"n":2,"t":"私","r":"`禾~","Deutsch":"persönlich (u.E.)","c":7,"francais":"privé","English":"personal","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`周官~：「`以公滅私~，`民~`其~`允~`懷~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`大公無私~」。"],"f":"`屬於~`個人~`事物~。`與~「`公~」`相對~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`你~`不~`看見~`城~`裡~`張~`府上~`那些~`老爺~，`都~`有~`萬貫家私~。」"],"type":"`名~","f":"`財產~。"},{"q":["`論語~．`為政~：「`退~`而~`省~`其~`私~，`亦~`足以~`發~。`回~`也~`不~`愚~。」"],"type":"`名~","f":"`私下~`的~`言行舉止~。"},{"q":["`詩經~．`衛~`風~．`碩人~：「`邢~`侯~`之~`姨~，`譚~`公~`為~`私~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`指~`姊妹~`的~`丈夫~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`走私~」、「`緝私~」。"],"f":"`非法~`的~`貨物~。"},{"q":["`清~．`袁枚~．`子~`不語~．`卷~`十~`一~．`醫~`妒~：「`然~`裙~`裂~`損~，`幾~`露~`其~`私~`焉~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`男~`私~」、「`女~`私~」。"],"f":"`生殖器官~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有私~`匡~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`孟春~`紀~．`去~`私~：「`子~`人~`之~`所~`私~`也~，`忍~`所~`私~`以~`行~`大義~。」","`高~`誘~．`注~：「`私~，`愛~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`偏私~」。"],"f":"`偏愛~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`恃~`君~`覽~．`長~`利~：「`而~`以~`私~`其~`子孫~，`弗~`行~`也~。」","`唐~．`韓愈~．`越~`裳~`操~`詩~：「`以~`有~`疆宇~，`私~`我~`後人~。」"],"type":"`動~","f":"`圖利~、`給予~。"},{"q":["`戰國策~．`燕~`策~`一~：「`臣~`鄰~`有~`遠~`為~`吏~`者~，`其~`妻~`私人~。」"],"type":"`動~","f":"`發生~`不正~`當~`的~`性~`關係~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`私~`宅~」、「`私怨~」、「`私塾~」、「`私~`生活~」。"],"f":"`個人~`的~、`非~`官方~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`私鹽~」、「`私娼~」。"],"f":"`非法~、`不公~`開~`的~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`與~`私~`約~`而~`去~。」","`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`七月~`七~`日~`長生殿~，`夜半~`無~`人~`私語~`時~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`私~`議~」、「`私相授受~」。"],"f":"`暗中~`的~、`祕密~`的~。"},{"q":["`禮記~．`孔子~`閒居~：「`天~`無私~`覆~，`地~`無私~`載~，`日月~`無私~`照~。」"],"type":"`副~","f":"`偏重~`一方~。"}],"p":"sī","b":"ㄙ","=":"5554"}],"translation":{"francais":["privé","personnel","égoïste","secret","confidentiel","clandestin","illégal"],"Deutsch":["persönlich (u.E.)"],"English":["personal","private","selfish"]}}
,"%u79C1%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`古代~`稱~`未~`經~`政府~`許可~`的~`出家~`行為~。"}],"p":"sī dù","b":"ㄙ ㄉㄨˋ"}],"t":"`私~`度~"}
,"%u79C1%u5F0A":{"h":[{"d":[{"f":"`營私舞弊~`之~`事~。"}],"p":"sī bì","b":"ㄙ ㄅㄧˋ"}],"t":"`私~`弊~"}
,"%u79C1%u5DF1":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~．`張~`廷~`秀~`逃生~`救~`父~：「`我們~`是~`本府~`腳頭~`關提~`來~`差~`往~`公幹~`的~，`私己~`搭~`一二~`人~，`路上~`去~`買~`酒~`吃~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`二~`人~`假裝~`出小恭~，`走~`到~`後院~`說~`私己~`話~。」"],"f":"`私下~、`暗自~。"}],"p":"sī jǐ","b":"ㄙ ㄐㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["unter vier Augen (u.E.)"]},"Deutsch":"unter vier Augen (u.E.)","t":"`私~`己~"}
,"%u79C1%u5E11":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三~`四~．`王~`鉷~`傳~：「`故~`鉷~`迎~`帝~`旨~，`歲~`進~`錢~`鉅~`億萬~，`儲~`禁中~，`以為~`歲~`租~`外~`物~，`供~`天子~`私帑~。」"],"f":"`舊稱~`君主~`的~`私有~`財物~。"}],"p":"sī tǎng","b":"ㄙ ㄊㄤˇ"}],"t":"`私~`帑~"}
,"%u79C1%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`商~`君~`書~．`錯~`法~：「`明君~`之~`使~`其~`民~`也~，`使~`必~`盡力~`以~`規~`其~`功~，`功~`立~`而~`富貴~`隨~`之~，`無私~`德~`也~。」"],"f":"`私人~`的~`恩惠~。"},{"a":"`公德~","f":"`關於~`個人~`的~`道德~。`相對~`於~`公德~`而~`言~。"}],"p":"sī dé","b":"ㄙ ㄉㄜˊ"}],"t":"`私~`德~"}
,"%u79C1%u5FC3%u8A71":{"h":[{"d":[{"f":"`貼心~`話~、`知心話~。"}],"p":"sī xīn huà","b":"ㄙ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`私心~`話~"}
,"%u79C1%u5BB6":{"Deutsch":"Privatbesitz (u.E.) (S)","t":"`私~`家~","francais":"privé","English":"private","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`禮運~：「`冕~`弁~`兵革~，`藏~`於~`私家~，`非禮~`也~。」","`孔穎達~．`正義~：「`大夫~`以下~`稱~`家~。」"],"f":"`大夫~`以下~`之~`家~。"},{"q":["`舊唐書~．`卷~`一二~`三~．`李~`巽~`傳~：「`雖~`在~`私家~，`亦~`置~`案牘~`簿書~，`勾~`檢~`如~`公署~`焉~。」"],"f":"`家~。"},{"s":"`私人~","a":"`公共~","f":"`私人~、`平民~。`相對~`於~`公家~、`官吏~`等~`而~`言~。"}],"p":"sī jiā","b":"ㄙ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["privé"],"Deutsch":["Privatbesitz (u.E.) (S)","privat, privatrechtlich (u.E.) (Adj, Rechtsw)"],"English":["private","privately owned or managed"]}}
,"%u79C1%u5FC3%u96DC%u5FF5":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`個人~`或~`少數~`團體~`利益~`打算~`的~`種種~`念頭~。"}],"p":"sī xīn zá niàn","b":"ㄙ ㄒㄧㄣ ㄗㄚˊ ㄋㄧㄢˋ"}],"t":"`私心~`雜念~"}
,"%u79C1%u5FC3%u85CF%u5978":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`若~`按~`私心藏奸~`上~`論~，`我~`也~`太~`行~`毒~`了~，`也~`該~`抽頭~`退步~`回頭~`看看~`了~。」"],"f":"`自私自利~，`暗藏~`狡詐~。"}],"p":"sī xīn cáng jiān","b":"ㄙ ㄒㄧㄣ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`私心~`藏奸~"}
,"%u79C1%u5FF5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`必須~`秉公~`處理~`這~`場~`糾紛~，`不得~`有~`任何~`私念~。」"],"f":"`為~`個人~`私利~`打算~`的~`念頭~。"}],"p":"sī niàn","b":"ㄙ ㄋㄧㄢˋ"}],"t":"`私~`念~"}
,"%u79C1%u5E95%u4E0B":{"Deutsch":"unter vier Augen (u.E.)","t":"`私~`底下~","francais":"en privé","English":"privately","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`上班~`時~`雖然~`不苟言笑~，`私底下~`卻是~`個~`活潑~`熱情~`的~`人~。」"],"f":"`不公~`開~，`較~`罕~`為人~`知~`的~`情況~`下~。"}],"p":"sī dǐ xià","b":"ㄙ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ","=":"555400003"}],"translation":{"francais":["en privé","secrètement","confidentiellement"],"Deutsch":["unter vier Augen (u.E.)"],"English":["privately","secretly","confidentially"]}}
,"%u79C1%u5954":{"Deutsch":"mit einem Liebhaber heimlich fliehen (u.E.) (V)","t":"`私~`奔~","francais":"fugue","English":"to elope","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`我~`已~`嫁~`他人~，`今日~`歸去~，`須不是~`與~`人~`私奔~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`大半~`風月故事~，`不過~`偷香竊玉~`暗~`約~`私奔~`而已~，`並~`不曾~`將~`兒女~`之~`真情~`發洩~`一二~。」"],"f":"`女子~`越禮~`出走~，`歸屬~`於~`所~`愛~`的~`男子~。`亦~`指~`男女~`不顧~`禮法~，`一同~`相偕~`遠~`走~。"},{"q":["`元~．`金~`仁~`傑~．`追~`韓信~．`第~`三~`折~：「`昨日~`恰正~`動~`羈懷~`千里~`踐~`紅塵~，`單騎~`欲~`私奔~。」"],"f":"`私自~`逃走~。"}],"p":"sī bēn","b":"ㄙ ㄅㄣ","=":"555400001"}],"translation":{"francais":["fugue","fuite"],"Deutsch":["mit einem Liebhaber heimlich fliehen (u.E.) (V)"],"English":["to elope"]}}
,"%u79C1%u6028":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`五~`年~：「`為政~`者~，`不~`賞~`私~`勞~，`不罰~`私怨~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`曹~`公~`王霸~`之~`志~，`必~`釋~`私怨~，`以~`明德~`於~`四海~。」"],"f":"`因~`個人~`利害關係~`而~`引發~`的~`仇怨~。"}],"p":"sī yuàn","b":"ㄙ ㄩㄢˋ"}],"t":"`私~`怨~"}
,"%u79C1%u617E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`被~`一時~`的~`私慾~`所~`蒙蔽~，`才~`會~`做~`出~`這~`種~`糊塗~`事~`來~。」"],"f":"`個人~`的~`慾望~。"}],"p":"sī yù","b":"ㄙ ㄩˋ","=":"555400027"}],"t":"`私~`慾~"}
,"%u79C1%u6069%u5C0F%u60E0":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`故~`臣~`下得~`借~`私恩小惠~，`以~`結~`百姓之心~`耳~。」"],"l":["`亦~`作~「`小恩小惠~」。"],"f":"`一點點~`小~`恩惠~。"}],"p":"sī ēn xiǎo huì","b":"ㄙ ㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`私~`恩~`小惠~"}
,"%u79C1%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`劉歆~．`移書~`讓~`太常博士~：「`欲~`保殘守缺~，`挾~`恐~`見破~`之~`私意~，`而~`亡~`從~`善~`服義~`之~`公~`心~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`何進~`怒~`曰~：『`孟~`德~`亦~`懷~`私意~`耶~？』」"],"s":"`私~`衷~","a":"`公意~","f":"`個人~`的~`想法~、`私心~。"}],"p":"sī yì","b":"ㄙ ㄧˋ"}],"t":"`私~`意~"}
,"%u79C1%u623F%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`平妖傳~．`第~`十~`三~`回~：「`老嬤嬤~`張~`神~`捉~`鬼~`的~`道~：『`老身~`有~`句~`私房話~`兒~，`叫~`兩~`位~`師公~`權且~`閃開~！』」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`金~`生~`與~`翠~`翠~`雖然~`夫妻相~`見~，`說不得~`一~`句~`私房話~。」"],"f":"`私下~`交談~，`不~`欲~`為~`第三者~`所知~`的~`悄悄話~。"}],"p":"sī fáng huà","b":"ㄙ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`私房~`話~"}
,"%u79C1%u623F%u8CB7%u8CE3":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`五~．`大~`樹~`坡~`義~`虎~`送親~：「`原來~`這~`稍~`公~，`名~`叫做~`張~`稍~，`不是~`個~`善良~`之~`輩~，`慣~`在~`河~`路~`內~`做~`些~`淘~`摸~`生意~`的~。`因~`要~`做~`這~`私房買賣~，`生怕~`夥計~`泄漏~，`卻~`尋~`著~`一個~`會~`撐船~`的~`啞子~`做~`個~`幫手~。」"],"f":"`偷盜~`劫掠~`之~`類~`的~`事~。"}],"p":"sī fáng mǎi mài","b":"ㄙ ㄈㄤˊ ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"}],"t":"`私房~`買賣~"}
,"%u79C1%u623F%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`平時~`攢~`些~`私房錢~，`以~`備~`不時之需~。」"],"f":"`個人~`私下~`儲存~`的~`積蓄~。"}],"p":"sī fáng qián","b":"ㄙ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄢˊ","=":"555400002"}],"francais":"épargne privée","translation":{"francais":["épargne privée"],"English":["secret purse","secret stash of money"]},"English":"secret purse","t":"`私房~`錢~"}
,"%u79C1%u66F2":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`有~`度~：「`故當~`今~`之~`時~，`能~`去~`私曲~，`就~`公法~`者~，`民~`安~`而~`國~`治~。」","`南史~．`卷~`七~`十~．`循吏~`傳~．`何~`遠~`傳~：「`遠~`性~`耿介~，`無私~`曲~。」"],"f":"`偏私~、`不公~`正~。"}],"p":"sī qū","b":"ㄙ ㄑㄩ"}],"t":"`私~`曲~"}
,"%u79C1%u66B1":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`五~`年~：「`非~`其~`私暱~，`誰~`敢~`任~`之~。」","`國語~．`晉~`語~`六~：「`吾~`君~`將~`伐~`智~`而~`多~`力~，`怠~`教~`而~`重~`斂~，`大~`其~`私暱~`而~`益~`婦人~`田~。」"],"l":["`或~`作~「`私~`昵~」。"],"f":"`個人~`所~`親愛~、`寵~`倖~`的~。"}],"p":"sī nì","b":"ㄙ ㄋㄧˋ"}],"t":"`私~`暱~"}
,"%u79C1%u5FC3":{"Deutsch":"egoistisch, selbstsüchtig (u.E.) (Adj)","t":"`私~`心~","francais":"égoïsme","English":"selfishness","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`任~`法~：「`群~`臣~`百姓~`人~`慮~`利害~，`而~`以~`其~`私心~`舉措~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`那~`楊~`氏~`甚~`不~`賢慧~，`又~`私心~`要~`等~`女兒~`長大~，`招~`個~`女婿~，`把家~`私~`多分~`與~`他~。」"],"a":"`公~`心~","f":"`為~`個人~`利益~`打算~`的~`念頭~。"},{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`今~`舉事~`一~`不當~，`而~`全軀~`保~`妻子~`之~`臣~，`隨~`而~`媒孽~`其~`短~，`僕~`誠~`私心~`痛~`之~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`那~`焙~`茗~`也~`要~`私心~`窺~`度~，`一半~`據實~，`竟~`認準~`是~`他說~`的~。」"],"f":"`自我~`內心~。"}],"p":"sī xīn","b":"ㄙ ㄒㄧㄣ","=":"555400014"}],"translation":{"francais":["égoïsme"],"Deutsch":["egoistisch, selbstsüchtig (u.E.) (Adj)"],"English":["selfishness","selfish motives"]}}
,"%u79C1%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`八~`觀~：「`諫臣~`死~`而~`諛~`臣~`尊~，`私情~`行~`而~`公法~`毀~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`他們~`私情~`各相~`來往~，`也是~`常事~。」"],"s":"`私交~","f":"`個人~`的~`關係~`或~`交誼~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`娘子~`舊日~`和~`李~`固~`原有~`私情~，`今日~`推~`門~`相~`就~，`做~`了~`夫妻~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`是~`夜~`允~`聽~`良久~，`喝~`曰~：『`賤人~`將~`有私~`情~`耶~？』」"],"f":"`不正~`當~`的~`愛情~。"}],"p":"sī qíng","b":"ㄙ ㄑㄧㄥˊ","=":"555400011"}],"francais":"passion privée","translation":{"francais":["passion privée","amour","relation"],"English":["personal considerations","love affair"]},"English":"personal considerations","t":"`私~`情~"}
,"%u79C1%u6709%u8CA1%u7522%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`承認~`人民~`對於~`其~`所有~`的~`財產~，`於~`法律~`範圍~`內~，`享有~`使用~、`處分~`等~`權利~`的~`制度~。"}],"p":"sī yǒu cái chǎn zhì","b":"ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄓˋ"}],"t":"`私有財產~`制~"}
,"%u79C1%u6709%u8CA1%u7522":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`私產~」。"],"f":"`個人~`所~`擁有~`的~`財物~`和~`產業~。"}],"p":"sī yǒu cái chǎn","b":"ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ"}],"francais":"bien privatif","translation":{"francais":["bien privatif"],"Deutsch":["Privatbesitz (u.E.) (S)","Privateigentum (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Privatbesitz (u.E.) (S)","t":"`私有~`財產~"}
,"%u79C1%u689F":{"h":[{"d":[{"f":"`非法~`販售~`公家~`專賣~`貨品~`或~`從事~`走私~`的~`人~。"}],"p":"sī xiāo","b":"ㄙ ㄒㄧㄠ","=":"555400013"}],"translation":{"Deutsch":["Schmuggler (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schmuggler (u.E.) (S)","t":"`私~`梟~"}
,"%u79C1%u6709%u5236":{"Deutsch":"Privateigentum (u.E.) (S)","t":"`私有~`制~","francais":"propriété privée","English":"private ownership of property","h":[{"d":[{"a":"`公有制~","f":"`人民~`的~`資產~`歸~`私人~`所~`擁有~`的~`制度~。"}],"p":"sī yǒu zhì","b":"ㄙ ㄧㄡˇ ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["propriété privée"],"Deutsch":["Privateigentum (u.E.) (S)"],"English":["private ownership of property"]}}
,"%u79C1%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`個人~`在~`私法~`上~`應~`享~`的~`權利~，`如~`人格~、`身分~、`財產~`等~`權~。"}],"p":"sī quán","b":"ㄙ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`私~`權~"}
,"%u79C1%u6709":{"Deutsch":"in Privatbesitz (u.E.)","t":"`私~`有~","francais":"privé","English":"private","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`孝行~：「`身~`者~`非~`其~`私有~`也~，`嚴親~`之~`遺~`躬~`也~。」"],"a":"`國有~,`公有~,`共有~","f":"`屬於~`私人~`或~`私立~`團體~`所有~。","e":["`如~：「`私有~`土地~」。"]}],"p":"sī yǒu","b":"ㄙ ㄧㄡˇ","=":"555400025"}],"translation":{"francais":["privé"],"Deutsch":["in Privatbesitz (u.E.)","persönlich, nicht öffentlich (u.E.)"],"English":["private","privately-owned"]}}
,"%u79C1%u623F":{"Deutsch":"Privatwohnung (u.E.) (S)","t":"`私~`房~","francais":"maison privée","English":"privately-owned house","h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~`一~．`韋~`孝~`寬~`傳~：「`事~`兄嫂~`甚~`謹~，`所得~`俸祿~，`不入~`私房~。」","`北史~．`卷~`三~`十~`二~．`崔~`挺~`傳~：「`一~`錢~`尺~`帛~，`不入~`私房~。」"],"f":"`自己~`的~`私室~。"},{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`剪髮~`待~`賓~．`第~`三~`折~：「`這的是~`您~`娘的~`私房~，`且~`與~`你~`做面皮~。」","`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`昨日~`典鋪~`內~`送~`來~`三~`百~`兩利~`錢~，`是~`你~`王~`氏~`姐姐~`的~`私房~。」"],"f":"`家~`中~`個人~`的~`私~`蓄~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`五~．`況~`太守~`斷~`死~`孩兒~：「`二~`來~`自得~`支助~`指教~，`以為~`恩人~，`凡事~`直言無隱~。`今日~`這~`件~`私房~`關目~，`也~`去~`與~`他~`商議~。」"],"f":"`隱密~`的~、`不可~`公開~`的~。"},{"e":["`如~：「`私房~`麵~」、「`私房錢~」、「`私房~`菜~」。"],"f":"`屬於~`個人~`特有~`的~。"}],"p":"sī fáng","b":"ㄙ ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["maison privée"],"Deutsch":["Privatwohnung (u.E.) (S)","amtlich geheim gehalten (u.E.) (V)"],"English":["privately-owned house","private rooms","private ownings","personal","private","confidential"]}}
,"%u79C1%u6DD1":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`孟子~．`離婁~`下~：「`予~`未~`得~`為~`孔子~`徒~`也~，`予~`私淑~`諸~`人~`也~。」"],"f":"`未~`親~`受業~`而~`宗仰~`其~`學~，`並~`以~`之~`為~`榜樣~，`作為~`學習~`的~`對象~。"}],"p":"sī shú","b":"ㄙ ㄕㄨˊ","=":"555400020"}],"t":"`私~`淑~"}
,"%u79C1%u6B32":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`三~`年~：「`私欲~`不違~，`民~`無~`怨~`心~。」","`荀子~．`修身~：「`書~`曰~：『`無有~`作~`好~，`遵~`王~`之~`道~；`無有~`作惡~，`遵~`王~`之~`路~。』`此~`言~`君子~`之~`能~`以~`公義~`勝~`私欲~`也~。」"],"l":["`或~`作~「`私慾~」。"],"f":"`個人~`的~`慾念~。"}],"p":"sī yù","b":"ㄙ ㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["selbstsüchtige Wünsche (u.E.)"],"English":["selfish desire"]},"English":"selfish desire","Deutsch":"selbstsüchtige Wünsche (u.E.)","t":"`私~`欲~"}
,"%u79C1%u7522":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`六~．`李~`重~`傳~：「`至~`于~`奴婢~`私產~，`則~`實~`皆~`未嘗~`曲~`為~`之~`立~`限~`也~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`私有財產~」。"],"a":"`公產~","f":"`個人~`所~`擁有~`的~`財物~`和~`產業~。`相對~`於~`公產~`而~`言~。"}],"p":"sī chǎn","b":"ㄙ ㄔㄢˇ"}],"t":"`私~`產~"}
,"%u79C1%u71DF":{"Deutsch":"persönlich, nicht öffentlich (u.E.)","t":"`私~`營~","francais":"privé","English":"privately-owned","h":[{"d":[{"a":"`國營~,`公營~","f":"`私人~`或~`私人~`團體~`所~`經營~。","e":["`如~：「`私營~`企業~」。"]}],"p":"sī yíng","b":"ㄙ ㄧㄥˊ","=":"555400026"}],"translation":{"francais":["privé"],"Deutsch":["persönlich, nicht öffentlich (u.E.)"],"English":["privately-owned","private"]}}
,"%u79C1%u6821%u4FDD%u96AA":{"h":[{"d":[{"f":"`私立~`學校~`教職員~`保險~`的~`縮稱~。`一~`種~`為~`安定~`私立~`學校~`教職員~`生活~，`促進~`私立~`學校~`健全~`發展~，`並~`增強~`社會福利~`的~`保險~`措施~。`被保險人~`在~`保險~`有效期~`間~`可~`享受~`生育~、`疾病~、`傷害~`等~`事故~`之~`醫療給付~，`及~`殘廢~、`死亡~、`養老~、`眷屬~`喪葬~`等~`事故~`之~`現金給付~。`民國~`六~`十~`九~`年~`八~`月~`開始~`實施~。`八~`十~`四~`年~`三~`月~`一日~`起~，`醫療給付~`部分~`納入~`全民健康保險~。"}],"p":"sī xiào bǎo xiǎn","b":"ㄙ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ","=":"5554000131"}],"t":"`私~`校~`保險~"}
,"%u79C1%u76CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每~`個人~`都~`不應~`該~`將~`私益~`置~`於~`公益~`之~`上~。」"],"f":"`個人~`的~`利益~。`相對~`於~`公益~`而~`言~。"}],"p":"sī yì","b":"ㄙ ㄧˋ"}],"t":"`私~`益~"}
,"%u79C1%u6CD5":{"Deutsch":"Privatrecht (u.E.) (Rechtsw)","t":"`私~`法~","francais":"Droit privé","English":"private law","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`二~．`祖逖~`傳~：「『`尚書~`稱~`三~`載~`考績~，`三考~`黜陟幽明~，`何得~`一月~`便~`行~`褒貶~！』`陶~`曰~：『`此~`官法~`也~。`月旦~，`私法~`也~。』」"],"f":"`私人~`所~`定~`的~`法則~。"},{"f":"`規定~`私人~`間~`權利~、`義務~`關係~`的~`法律~。`相對~`於~`公法~`而~`言~。`如~`民法~、`商法~`等~。"}],"p":"sī fǎ","b":"ㄙ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Droit privé"],"Deutsch":["Privatrecht (u.E.) (Rechtsw)"],"English":["private law"]}}
,"%u79C1%u7528":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`三~．`黃~`回~`傳~：「`及~`至~`還都~，`縱恣~`彌~`甚~，`先~`朝~`御~`服~，`猶~`有~`二~`輿~，`弓~`劍~`遺~`思~，`尚~`在~`車~`府~，`回~`遂~`啟~`求~，`以~`擬~`私用~。」"],"a":"`公用~","f":"`自用~。"},{"e":["`如~：「`私用~`公款~」。"],"f":"`違法~`的~`使用~。"}],"p":"sī yòng","b":"ㄙ ㄩㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["persönlich (u.E.) (EDV)"]},"Deutsch":"persönlich (u.E.) (EDV)","t":"`私~`用~"}
,"%u79C1%u7AA0%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`原來~`這~`人家~`是~`隱~`名~`的~`娼妓~，`又~`叫做~『`私窠子~』，`是~`不當官~`喫~`衣~`飯~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`私科子~」。"],"f":"`私娼~。"}],"p":"sī kē zi","b":"ㄙ ㄎㄜ ˙ㄗ"}],"t":"`私~`窠子~"}
,"%u79C1%u79D1%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`三~`折~：「`不問~`官妓~、`私科子~，`只~`等~`有~`好~`的~`來~`你~`客店~`裡~，`你~`便~`來~`叫~`我~。」"],"l":["`或~`作~「`私窠子~」、「`私~`夥~`子~」、「`私~`朝~`窠~」、「`私窩子~」。"],"f":"`私娼~。"}],"p":"sī kē zi","b":"ㄙ ㄎㄜ ˙ㄗ"}],"t":"`私~`科子~"}
,"%u79C1%u751F%u5B50":{"Deutsch":"Bastard (u.E.) (S)","t":"`私~`生~`子~","francais":"bâtard","English":"illegitimate child (male)","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`私~`孩子~」。"],"f":"`俗稱~`不是~`經由~`合法~`婚姻~`關係~`所生~`的~`子女~`為~「`私生子~」。"}],"p":"sī shēng zǐ","b":"ㄙ ㄕㄥ ㄗˇ","=":"555400019"}],"translation":{"francais":["bâtard","enfant naturel"],"Deutsch":["Bastard (u.E.) (S)"],"English":["illegitimate child (male)","bastard","love child"]}}
,"%u79C1%u7AA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`十二樓~．`歸正~`樓~．`第~`三~`回~：「`誰~`想~`丈夫~`得了~`銀子~，`未及~`兩~`月~，`又~`賭~`得~`精光~，`竟~`把~`他~`賣~`入~`娼~`門~，`光明~`較著~`的~`接客~，`求~`為~`私窩子~`而~`不能~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`私科子~」。"],"f":"`私娼~。"}],"p":"sī wō zi","b":"ㄙ ㄨㄛ ˙ㄗ"}],"t":"`私~`窩子~"}
,"%u79C1%u7530":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`中~`之~`上~：「`諸侯~`夢~`得~`土~`田~，`為~`失~`國~`祥~，`而況~`王者~`畜~`私田~`財物~，`為~`庶人~`之~`事~`乎~！」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`二~．`光武~`十~`王~`傳~．`濟~`南~`安~`王~`康~`傳~：「`康~`遂~`多~`殖~`財貨~，`大修~`宮室~，`奴婢~`至~`千~`四~`百~`人~，`廄~`馬~`千~`二~`百~`匹~，`私田~`八~`百~`頃~。」"],"a":"`公田~","f":"`私人~`所有~`的~`田地~。"},{"f":"`古代~`井田~`劃分~`九~`區~，`中~`為公~`田~，`外~`八區~`稱~`為~「`私田~」。`孟子~．`梁惠王~`下~「`昔~`者~`文王~`之~`治~`岐~`也~，`耕~`者~`九~`一~」`句~`下~`邢昺~．`疏~：「`耕~`者~`皆~`以~`井田~`之~`法制~`之~，`一夫~`受~`私田~`百~`畝~，`八~`夫家~`計~`受~`私田~`八~`百~`畝~，`井田~`中~`百~`畝~`是~`為公~`田~。」"}],"p":"sī tián","b":"ㄙ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`私~`田~"}
,"%u79C1%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`問~`下~：「`賢~`質~`之~`士~，`不為~`私臣~。」"],"f":"`權貴~`私屬~`的~`家臣~。"}],"p":"sī chén","b":"ㄙ ㄔㄣˊ"}],"t":"`私~`臣~"}
,"%u79C1%u7AE0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`選舉~`時~`請~`記得~`攜帶~`身分證~、`私章~`及~`投票~`通知書~，`到~`指定~`地點~`投票~。」"],"f":"`私人~`的~`印章~。"}],"p":"sī zhāng","b":"ㄙ ㄓㄤ","=":"555400015"}],"t":"`私~`章~"}
,"%u79C1%u76F8%u6388%u53D7":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`毛~`二~`鬍子~`道~：『`既~`承~`老哥~`美意~，`只是~`這裡~`邊~`也~`要~`有~`一個~`人~`做~`個中~`見~，……`那~`有~`我~`兩~`個人~`私相授受~`的~`呢~？』」"],"s":"`祕密交易~","f":"`私底下~`祕密~`贈予~`及~`接受~。"},{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`雖然~`是~`一個~`願~`賣~，`一個~`願~`買~，`然而~`內地~`非~`租界~`可~`比~，`華~`商~`同~`洋~`商~，`斷~`不能~`私相授受~。」"],"f":"`凡~`公共~`物品~，`不依~`法律~`規定~`或~`經~`公眾~`同意~，`而~`私自~`轉移~`其~`管理權~，`稱~`為~「`私相授受~」。"}],"p":"sī xiāng shòu shòu","b":"ㄙ ㄒㄧㄤ ㄕㄡˋ ㄕㄡˋ"}],"t":"`私~`相~`授受~"}
,"%u79C1%u7D2F":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`二~．`豫章~`文獻~`王~`傳~：「`臣~`私累~`不少~，`未知~`將來~`罷~`州~`之後~，`或~`當~`不能不~`試~`學~`營~`覓~`以~`自~`贍~。」"],"f":"`身家~`之~`累~，`家庭~`方面~`的~`負擔~。"}],"p":"sī lěi","b":"ㄙ ㄌㄟˇ"}],"t":"`私~`累~"}
,"%u79C1%u7B2C":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`七七~．`封~`敖~`傳~：「`始~`視事~，`廷~`設~`九~`部~`樂~，`敖~`宴私~`第~，`為~`御史~`所~`劾~，`徙~`國子~`祭酒~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`是~`夜~`王~`信~`到~`了~`察院~`私第~，`安~`了~`根子~。」"],"f":"`私有~`的~`住宅~。`相對~`於~`官舍~`而~`言~。"}],"p":"sī dì","b":"ㄙ ㄉㄧˋ"}],"t":"`私~`第~"}
,"%u79C1%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`原道~：「`老子~`之~`所謂~`道德~`云~`者~，`去~`仁~`與~`義~`言~`之~`也~。`一人~`之~`私言~`也~。」"],"f":"`個人~`的~`言論~、`見解~。"}],"p":"sī yán","b":"ㄙ ㄧㄢˊ"}],"t":"`私~`言~"}
,"%u79C1%u8A00%u5207%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`八~`十~．`近代~`曲~`辭~`二~．`無名氏~．`雙~`帶子~：「`私言切語~`誰人~`會~，`海燕~`雙飛~`繞~`畫~`梁~。」"],"f":"`私下~`所~`講~`的~`甜言蜜語~。"}],"p":"sī yán qiè yǔ","b":"ㄙ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄝˋ ㄩˇ"}],"t":"`私言~`切~`語~"}
,"%u79C1%u85CF":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`二~`十~`六~．`食貨志~：「`故~`於~`西~`園~`造~`萬金~`堂~，`以為~`私藏~。」"],"f":"`私有~`的~`財產~。`漢書~．`卷~`八~．`宣~`帝~`紀~「`以~`水~`衡~`錢~`為~`平~`陵~，`徙~`民~`起~`第宅~」`句~`下~`顏師古~．`注~：「`水~`衡~`與~`少府~，`皆~`天子~`私藏~。」"}],"p":"sī zàng","b":"ㄙ ㄗㄤˋ","=":"555400024"},{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`時~`龐~`舒~`在~`長安~`城中~，`私藏~`呂布~`妻小~，`送還~`呂布~。」"],"f":"`私行~`收藏~`或~`藏匿~。"}],"p":"sī cáng","b":"ㄙ ㄘㄤˊ","=":"555400024"}],"translation":{"English":["secret store","a stash (of contraband)"]},"English":"secret store","t":"`私~`藏~"}
,"%u79C1%u7ACB":{"Deutsch":"privat ( Schulen, Krankenhaus, usw. ) (u.E.) (Adv)","t":"`私~`立~","francais":"privé","English":"private (company, school etc)","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二五八~．`曹~`彬~`傳~：「`伏~`羌~`首領~`廝~`雞~`波~、`李~`磨~`論~`私立~`文法~，`瑋~`潛~`兵~`滅~`其~`帳~。」"],"f":"`擅自~`設立~。"},{"a":"`公立~","f":"`由~`私人~`經費~`設立~`的~`事業~。`如~`私立~`學校~、`私立~`醫院~`等~。"}],"p":"sī lì","b":"ㄙ ㄌㄧˋ","=":"555400006"}],"translation":{"francais":["privé"],"Deutsch":["privat ( Schulen, Krankenhaus, usw. ) (u.E.) (Adv)","privat gegründet (u.E.) (Adv)"],"English":["private (company, school etc)"]}}
,"%u79C1%u8655":{"Deutsch":"Geschlechtsorgan (u.E.) (S)","t":"`私~`處~","francais":"Appareil reproducteur","English":"private parts","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`惜~`誦~：「`矯~`茲~`媚~`以~`私處~`兮~，`願~`曾~`思~`而~`遠~`身~。」"],"f":"`獨自~`居住~。"}],"p":"sī chǔ","b":"ㄙ ㄔㄨˇ","=":"555400016"},{"d":[{"f":"`男女~`的~`陰部~。"}],"p":"sī chù","b":"ㄙ ㄔㄨˋ","=":"555400016"}],"translation":{"francais":["Appareil reproducteur"],"Deutsch":["Geschlechtsorgan (u.E.) (S)"],"English":["private parts","genitalia"]}}
,"%u79C1%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`小弟~`遍~`覽~`諸~`儒~`之~`說~，`也~`有~`一二~`私見~`請教~。」"],"f":"`個人~`的見~`解~。"},{"s":"`偏見~","e":["`如~：「`你~`覺得~`他~`很~`風流~，`我~`看~`這~`純粹~`是~`你~`的~`私見~！」"],"f":"`個人~`的~`成見~、`偏見~。"},{"q":["`荀子~．`大略~：「`聘~，`問~`也~。`享~，`獻~`也~。`私~`覿~，`私見~`也~。」"],"f":"`私自~`謁見~。"}],"p":"sī jiàn","b":"ㄙ ㄐㄧㄢˋ","=":"5554000101"}],"t":"`私~`見~"}
,"%u79C1%u81EA":{"Deutsch":"ohne Absprache (u.E.) (Adj)","t":"`私~`自~","francais":"à la dérobée","English":"private","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`魯肅~`私自~`撥~`輕快~`船~`二~`十~`隻~，`各~`船~`三~`十~`餘~`人~，`並~`布~`幔~`束~`草~`等~`物~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`王冕~`並~`不通~`知~`秦~`老~，`私自~`收拾~，`連夜~`逃~`往~`會稽山~`中~。」"],"s":"`擅自~,`私行~","f":"`自己~`有所作為~`而~`不令~`人~`知~。"}],"p":"sī zì","b":"ㄙ ㄗˋ","=":"555400023"}],"translation":{"francais":["à la dérobée","sans permission"],"Deutsch":["ohne Absprache (u.E.) (Adj)","privat, unabgesprochen (u.E.) (Adj)","unaufgefordert (u.E.) (Adj)","widerrechtlich (u.E.) (Adj, Rechtsw)","auf eigene Faust (u.E.) (Adv)"],"English":["private","personal","secretly","without explicit approval"]}}
,"%u79C1%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`九~．`魏書~．`曹~`真傳~：「`殿~`中宿~`衛~，`歷~`世~`舊人~`皆~`復~`斥~`出~，`欲~`置~`新人~`以~`樹~`私計~。」"],"f":"`個人~`的~`計畫~、`謀略~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`既~`不能~`躬耕~`自~`活~，`必~`有~`所~`資~，`故~`曲~`躬~`二~`郡~。`豈~`以~`騁能~，`私計~`故~`耳~。」"],"f":"`個人~`的~`生活~、`生計~。"}],"p":"sī jì","b":"ㄙ ㄐㄧˋ"}],"t":"`私~`計~"}
,"%u79C1%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`咱們~`說~`句~`私話~，`你~`可不~`許~`告訴~`別人~。」"],"f":"`不讓~`外人~`知道~`的~`言語~。"}],"p":"sī huà","b":"ㄙ ㄏㄨㄚˋ","=":"5554000071"}],"t":"`私~`話~"}
,"%u79C1%u8A2A":{"h":[{"d":[{"q":["`施公案~．`第一~`四~`一回~：「`本~`院~`出去~`私訪~`惡人~，`或~`虛~`或~`實~，`天~`晚~`必~`回~，`若~`晚~`晌~`不~`回~，`就~`有了~`事~`咧~。」"],"f":"`官吏~`改裝~`巡視~`民間~，`查訪~`民隱~。"}],"p":"sī fǎng","b":"ㄙ ㄈㄤˇ"}],"t":"`私~`訪~"}
,"%u79C1%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`是~`私談~，`不宜~`公開~。」"],"f":"`個人~`間~`非~`公開~`性~`的~`談話~。"}],"p":"sī tán","b":"ㄙ ㄊㄢˊ"}],"t":"`私~`談~"}
,"%u79C1%u8AF1":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`十~`六~．`張~`稷~`傳~：「`郡~`犯~`私諱~，`改~`永~`寧~`為~`長~`寧~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`家諱~」。"],"f":"`祖父~`母~、`父母~`親~`的~`名諱~。"}],"p":"sī huì","b":"ㄙ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`私~`諱~"}
,"%u79C1%u8CA9":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`八~．`雜~`課~`部~．`鹽課~：「`計~`惟~`欲~`疏~`官鹽~，`在~`嚴禁~`私販~。」"],"f":"`私自~`販賣~`政府~`專賣~`的~`物品~。"}],"p":"sī fàn","b":"ㄙ ㄈㄢˋ"}],"t":"`私~`販~"}
,"%u79C1%u9003":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`誰知~`近日~`水月~`菴~`的~`智能~`私逃~`進城~，`找~`至~`秦~`鐘~`家下~，`看~`視~`秦~`鐘~。」"],"f":"`趁人不備~`而~`脫逃~。"}],"p":"sī táo","b":"ㄙ ㄊㄠˊ"}],"t":"`私~`逃~"}
,"%u79C1%u8AE1":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`宋濂~．`淵~`穎~`先生~`私諡~`議~：「`文辭~`貞~`敏~，`非~`穎~`而何~？`於是~`私諡~`曰~`淵~`穎~`先生~。」"],"f":"`古時~`對~`道德~、`功勛~、`文章~`有~`特殊~`成就~`的~`人~，`死~`後~`常~`由~`親屬~`或~`門生故吏~`加以~`諡~`號~，`稱~`為~「`私諡~」。`相對~`於~`君主~`封贈~`的~`諡~`號~`而~`言~。"}],"p":"sī shì","b":"ㄙ ㄕˋ"}],"t":"`私~`諡~"}
,"%u79C1%u90B8":{"h":[{"d":[{"s":"`第宅~,`公館~","a":"`公寓~","f":"`官吏~`的~`私人~`住宅~。"}],"p":"sī dǐ","b":"ㄙ ㄉㄧˇ"}],"t":"`私~`邸~"}
,"%u79C1%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`下~：「`大夫~`私行~`出~`疆~`必~`請~，`反~`必~`有~`獻~。」"],"f":"`為~`辦理~`私事~`而~`出國~。"},{"s":"`擅自~,`私自~","e":["`如~：「`私行~`講和~」。"],"f":"`私自~`處理~。"},{"q":["`管子~．`法禁~：「`去~`非~`其~`人~，`而~`人~`私行~`者~，`聖~`王~`之~`禁~`也~。」","`韓非子~．`有~`度~：「`能~`去~`私行~，`行~`公法~`者~，`則~`兵強~`而~`敵~`弱~。」"],"f":"`營謀~`對~`自己~`有利~`的~`行為~。"},{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`臣~`等~`妝~`為~`僕從~，`自~`后~`載~`門~`出~`市~`私行~，`可以~`恣~`觀~`市廛~`風景~。」","`警世通言~．`卷~`九~．`李~`謫仙~`醉~`草~`嚇~`蠻書~：「`都~`猜~`道~`朝廷~`差~`李~`學士~`出外~`私行~`觀風~`考~`政~，`無不~`化~`貪~`為~`廉~，`化~`殘~`為善~。」"],"f":"`官吏~`微服~`出巡~。"}],"p":"sī xíng","b":"ㄙ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"voyager pour affaires privées","translation":{"francais":["voyager pour affaires privées","agir sans l'approbation officielle","inspecter incognito","agir dans son propre intérêtt"],"English":["to travel on private business","to act without official approval","to inspect incognito","to act in one's own interest"]},"English":"to travel on private business","t":"`私~`行~"}
,"%u79C1%u8A9E":{"Deutsch":"murmeln, Raunen (u.E.) (S)","t":"`私~`語~","francais":"aparté","English":"murmur","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`爰~`盎~`傳~：「`使君~`所~`言~`公事~，`之~`曹~`與~`長史~`掾~`議~`之~，`吾~`且~`奏~`之~；`則~`私~，`吾~`不受~`私語~。」"],"f":"`私下~`請託~。"},{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`二~．`齊~`太公~`世家~：「`景~`公使~`晏嬰~`之~`晉~，`與~`叔~`向~`私語~`曰~：『`齊~`政~`卒~`歸田~`氏~。』」","`三國演義~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`承~`心中~`暗喜~，`步~`入~`後堂~，`忽見~`家奴~`秦~`慶~`童~`同~`侍妾~`雲英~`在~`暗處~`私語~。」"],"s":"`耳語~","f":"`祕密~、`低聲~`說話~。"}],"p":"sī yǔ","b":"ㄙ ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["aparté"],"Deutsch":["murmeln, Raunen (u.E.) (S)"],"English":["murmur"]}}
,"%u79C1%u9152":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`私~`料子~」。"],"f":"`私人~`違法~`釀造~`的~`酒~。"},{"f":"`由~`外國~`進口~`而~`沒有~`依法~`納稅~`的~`酒~。"}],"p":"sī jiǔ","b":"ㄙ ㄐㄧㄡˇ","=":"555400010"}],"translation":{"Deutsch":["Spirituose (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Spirituose (u.E.) (S)","t":"`私~`酒~"}
,"%u79C1%u95D6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`私闖~`民宅~」。"],"f":"`未~`經~`允許~`而~`擅自~`闖入~。"}],"p":"sī chuǎng","b":"ㄙ ㄔㄨㄤˇ","=":"555400017"}],"t":"`私~`闖~"}
,"%u79C1%u9B25":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`民~`勇~`於~`公~`戰~，`怯~`於~`私鬥~，`鄉~`邑~`大~`治~。」"],"f":"`因~`故而~`私下~`爭鬥~。"}],"p":"sī dòu","b":"ㄙ ㄉㄡˋ"}],"t":"`私~`鬥~"}
,"%u79C1%u8CA8":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`內~`則~：「`子婦~`無私~`貨~，`無私~`畜~。」"],"f":"`私人~`的~`財貨~。"},{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`三~`十~`一~．`庶政~`部~．`漕~`船~`催~`儹~：「`不許~`停泊~`片刻~，`及~`至~`口岸~，`偷~`賣~`糧~`米~，`裝載~`私貨~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`積聚~`多~`了~，`就~`做~`些~`私貨~`買賣~，`常常~`得利~，`手~`中~`也~`有~`十~`來~`萬~`銀子~`的~`光景~。」"],"f":"`違法~`運送~`販賣~`或~`逃漏稅~`的~`貨物~。"},{"s":"`黑貨~","e":["`如~：「`買~`私貨~`容易~`受騙~。」"],"f":"`來路~`不明~`的~`貨物~。"},{"e":["`如~：「`你~`藏~`了~`什麼~`私貨~？`快點~`拿~`出來~`吃~！」"],"f":"`比喻~`私人~`所~`藏~`的~`食物~。"}],"p":"sī huò","b":"ㄙ ㄏㄨㄛˋ","=":"555400008"}],"translation":{"Deutsch":["schwarze Ware, Schmuggelware (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"schwarze Ware, Schmuggelware (u.E.) (S)","t":"`私~`貨~"}
,"%u79C1%u9E7D":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`六~`十~`三~．`十國~`世家~．`前~`蜀~`世家~：「`少~`無賴~，`以~`屠~`牛~、`盜~`驢~、`販私~`鹽~`為~`事~，`里人~`謂~`之~『`賊王八~』。」"],"f":"`違法~`買賣~`的~`鹽~，`相對~`於~`官鹽~`而~`言~。"}],"p":"sī yán","b":"ㄙ ㄧㄢˊ"}],"t":"`私~`鹽~"}
,"%u79C1%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一~`七~`五~．`陳~`紀~`九~．`宣~`帝~`太建~`十~`三~`年~：「`初~，`周~、`齊~`所~`鑄~`錢~`凡~`四等~，`及~`民間~`私錢~，`名~`品~`甚~`眾~，`輕重~`不等~。`隋~`主~`患~`之~，……`悉~`禁~`古錢~`及~`私錢~。」"],"f":"`古代~`稱~`民間~`私~`鑄~`的~`錢幣~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`一~．`鍾離~`意~`傳~．`章懷太子~．`注~`引~`意~`別傳~：「`意~`為~`魯~`相~，`到~`官~，`出~`私錢~`萬~`三~`千~`丈~，`付~`戶~`曹~`孔~`訢~`修~`夫子~`車~。」","`宋~．`歐陽修~．`吉~`州學~`記~：「`吉~`之~`士~`率~`其~`私錢~`一~`百~`五~`十~`萬~`以~`助~，`用人~`之~`力~`積~`二~`萬~`二~`千~`工~`而~`人~`不以為~`勞~。」"],"f":"`個人~`的~`錢財~。"}],"p":"sī qián","b":"ㄙ ㄑㄧㄢˊ"}],"francais":"Monnaie privée","translation":{"francais":["Monnaie privée"]},"t":"`私~`錢~"}
,"%u79C1%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`三~：「`吳起~`為~`楚~`悼~`罷~`無能~，`廢~`無~`用~，`損~`不~`急~`之~`官~，`塞~`私門~`之~`情~。」","`文選~．`李斯~．`上書~`秦始皇~：「`彊~`公室~，`杜~`私門~，`蠶食~`諸侯~，`使~`秦~`成~`帝業~。」"],"f":"`得以~`私行~`請託~`的~`權臣~`豪門~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`甄~`大義~`以~`明~`責~，`反初服~`於~`私門~。」","`三國演義~．`第一~`二~○`回~：「`拜官~`公朝~，`謝恩~`私門~，`臣~`所~`不取~`也~。」"],"f":"`家門~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`這些~`地方~，`都~`是~`開私門~`的~`女人~`住~，`這~`女人~`眼~`見~`的~`也是~`私門~`了~。」"],"f":"`私娼~。"}],"p":"sī mén","b":"ㄙ ㄇㄣˊ"}],"t":"`私~`門~"}
,"%u79C1%u9928":{"h":[{"d":[{"f":"`奉~`君~`命~`出使~`國外~，`所~`住~`的~`公家~`招待所~，`稱~`為~「`公館~」。`而~`私~`宿~`於~`卿大夫~`以下~`的~`私人~`住宅~，`稱~`為~「`私館~」。`禮記~．`曾子~`問~：「`自~`卿大夫~`之~`家~`曰~`私館~。」`孔穎達~．`正義~：「`謂~`非~`君~`命~`所~`使~，`私~`相~`停~`舍~，`謂~`之~`私館~。」`後~`引申~`指~`卿大夫~`之~`家~。`南朝~`陳~．`徐陵~．`為~`王~`儀~`同致~`仕~`表~：「`廣德~`之~`車~，`方~`懸~`私館~。」"}],"p":"sī guǎn","b":"ㄙ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`私~`館~"}
,"%u79C1%u901A":{"Deutsch":"geheime Liaison (u.E.) (S)","t":"`私~`通~","francais":"Adultère","English":"to have secret ties with","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`做~`這~`報~`的~`人~`是~`個~`大~`反叛~，`他~`的~`書~`是~`奉~`過~`旨~`不准~`看~`的~，`如今~`有了~`這個~，`便是~`他~`私通~`反叛~`的~`憑據~`了~。」"],"e":["`如~：「`私通~`外國~」。"],"f":"`祕密~`通好~、`勾結~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`五~．`呂不韋~`傳~：「`秦~`王~`年少~，`太后~`時時~`竊~`私通~`呂不韋~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`小婿~`蒙~`令愛~`慶~`娘~`不棄~，`一時間~`結了~`私~`盟~，`房~`帷~`事~`密~，`兒女情多~，`負~`不義~`之~`名~，`犯~`私通~`之~`律~。」"],"f":"`除~`娼妓~`外~，`非~`夫婦~`間~`的~`淫~`行~，`稱~`為~「`私通~」。"}],"p":"sī tōng","b":"ㄙ ㄊㄨㄥ","=":"555400005"}],"translation":{"francais":["Adultère"],"Deutsch":["geheime Liaison (u.E.) (S)","Innigkeit (u.E.) (S)"],"English":["to have secret ties with","to be in covert communication with (the enemy etc)","to engage in an illicit sexual relationship","adultery"]}}
,"%u91C1%u6D74":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`女巫~：「`掌~`歲時~，`祓除~`釁浴~。」"],"f":"`以~`香草~`沐浴~。"}],"p":"xìn yù","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ"}],"t":"`釁~`浴~"}
,"%u91C1%u60E1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`奏~`啟~：「`路~`粹~`之~`奏~`孔融~，`則~`誣~`其~`釁惡~。」"],"f":"`罪惡~。"}],"p":"xìn è","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄜˋ"}],"t":"`釁~`惡~"}
,"%u91C1%u767C%u856D%u7246":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`傅~`燮~`傳~：「`此~`皆~`釁發蕭牆~，`而~`禍~`延~`四海~`者~`也~。」"],"l":["`見~「`禍發蕭牆~」`條~。"],"f":"`比喻~`禍害~`起~`於~`內部~。"}],"p":"xìn fā xiāo qiáng","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`釁~`發~`蕭牆~"}
,"%u91C1%u7AEF":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二十四~．`典禮~`部~．`迎春~：「`互相~`爭奪~，`致~`起釁~`端~。」"],"f":"`爭端~。"}],"p":"xìn duān","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄢ"}],"francais":"prétexte pour un différend","translation":{"francais":["prétexte pour un différend"],"English":["pretext for a dispute"]},"English":"pretext for a dispute","t":"`釁~`端~"}
,"%u91C1%u9418":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`王~`坐~`於~`堂上~，`有~`牽~`牛~`而~`過堂~`下~`者~，`王~`見~`之~，`曰~：『`牛~`何之~？』`對~`曰~：『`將~`以~`釁~`鍾~。』」"],"f":"`古代~`祭~`神~`時~`用~`牲~`血~`塗~`鐘~`的~`儀式~。「`鐘~」`文獻~`異文~`作~「`鍾~」。"}],"p":"xìn zhōng","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`釁~`鐘~"}
,"%u91C1%u8D77%u856D%u7246":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`周~`大將軍~`司馬~`裔~`碑~：「`時值~`亂離~，`釁起蕭牆~，`遂~`終~`非命~。」"],"l":["`見~「`禍發蕭牆~」`條~。"],"f":"`比喻~`禍害~`起~`於~`內部~。"}],"p":"xìn qǐ xiāo qiáng","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`釁~`起~`蕭牆~"}
,"%u91C1%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`及~`趙~`滅~`智~`伯~，`豫讓~`釁面~`吞炭~，`必~`報~`襄~`子~，`五~`起~`而~`不中~。」"],"f":"`塗改~`容貌~。"}],"p":"xìn miàn","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`釁~`面~"}
,"%u91C1%u9699":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`袁術~`傳~：「`紹~`議~`欲~`立~`劉~`虞~`為~`帝~，`術~`好~`放縱~，`憚~`立~`長君~，`託~`以~`公義~`不肯~`同~，`積~`此~`釁隙~`遂~`成~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`吳~、`魏~`自來~`無~`讎~，`皆~`因~`劉備~`之~`故~，`致~`生~`釁隙~。」"],"f":"`意見~`不合~`或~`感情~`有~`裂痕~。"}],"p":"xìn xì","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˋ"}],"francais":"hostilité","translation":{"francais":["hostilité"],"English":["enmity"]},"English":"enmity","t":"`釁~`隙~"}
,"%u91C1%u9F13":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`三~`十~`三~`年~：「`君~`之~`惠~，`不以~`纍臣~`釁鼓~。」","`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`祠~`黃帝~，`祭~`蚩尤~`於~`沛~`庭~，`而~`釁鼓~`旗~，`幟~`皆~`赤~。」"],"f":"`古代~`戰爭~`時~`用~`牲~`血~`塗~`鼓~，`以~`祭祀~`神靈~。"}],"p":"xìn gǔ","b":"ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`釁~`鼓~"}
,"%u91C1":{"n":18,"t":"釁","r":"`酉~","Deutsch":"Xin (u.E.) (Eig, Fam)","c":25,"francais":"bagarre","English":"quarrel","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`將~`以~`釁鐘~。」","`宋~．`陸游~．`雪~`中~`忽~`起~`從戎~`之~`興~`戲~`作詩~`四~`首~`之~`二~：「`獸~`奔~`鳥散~`何~`勞~`逐~，`直~`斬~`單于~`釁~`寶刀~。」"],"type":"`動~","f":"`古代~`祭祀~`時~，`把~`牲畜~`的~`血~`塗~`在~`器皿~`上~，`用來~`祭祀~`神靈~`稱~`為~「`釁~」。"},{"q":["`國語~．`齊~`語~：「`比至~，`三~`釁~，`三~`浴~`之~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`豫讓~`釁面~`吞炭~。」"],"type":"`動~","f":"`塗~、`熏~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`六~`年~：「`夫~`小人~`之~`性~，`釁~`於~`勇~。」"],"type":"`動~","f":"`奮~`動~。"},{"q":["`續漢書~`志~．`第一~．`律曆志~`上~：「`候~`氣~`之~`法~，`為~`室~`三重~，`戶~`閉~，`塗~`釁~`必~`周~，`密布~`緹~`縵~。」","`明~．`宋應星~．`天工開物~．`卷~`中~．`鐘~：「`若~`相承~`遇~`緩~，`則~`先~`入~`之~`質~`欲~`凍~，`後~`者~`不~`粘~，`釁~`所由~`生~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`裂痕~、`縫隙~。"},{"q":["`國語~．`魯~`語~`上~：「`若~`鮑~`氏~`有~`釁~，`吾~`不圖~`矣~。」","`三國志~．`卷~`五~`十~`八~．`吳~`書~．`陸~`遜~`傳~：「`近~`覽~`劉~`氏~`傾覆~`之~`釁~。」"],"type":"`名~","f":"`徵兆~、`禍~`兆~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`挑釁~」、「`尋釁~」。"],"f":"`嫌隙~、`爭端~。"},{"q":["`左傳~．`莊~`公~`十~`四~`年~：「`人~`無~`釁~`焉~，`妖~`不~`自~`作~。」"],"type":"`名~","f":"`過失~、`罪過~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`魯國~`有~`釁~`夏~。"}],"p":"xìn","b":"ㄒㄧㄣˋ","=":"4056"}],"translation":{"francais":["bagarre","rixe","oint de sang","offrir du sang en sacrifice"],"Deutsch":["Xin (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["quarrel","dispute","a blood sacrifice (arch.)"]}}
,"%u99C1%u52D8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~○`一~．`刑法~`志~`三~：「`景~`定~`元年~，`乃~`下詔~`曰~：『`比~`詔~`諸~`提~`刑~`司~，`取~`翻~`異~`駁勘~`之~`獄~，`從~`輕~`斷~`決~。』」"],"f":"`案件~`被~`駁回~`重~`行~`覆審~。"}],"p":"bó kān","b":"ㄅㄛˊ ㄎㄢ"}],"t":"`駁~`勘~"}
,"%u99C1%u5012":{"Deutsch":"jemanden restlos widerlegen (u.E.) (V)","t":"`駁~`倒~","francais":"réfutation","English":"to refute","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`那些~`歪~`理~，`我~`一~`句~`話~`就~`將~`他~`駁倒~`了~。」"],"f":"`辯論~`的~`理由~`勝~`過~`對方~。"}],"p":"bó dǎo","b":"ㄅㄛˊ ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["réfutation"],"Deutsch":["jemanden restlos widerlegen (u.E.) (V)"],"English":["to refute","to demolish (an argument, theory etc)"]}}
,"%u99C1%u5CB8":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`護~`堤~」。"],"f":"`用~`石塊~`築~`成~`用~`以~`保護~`堤岸~`的~`建築物~。"}],"p":"bó àn","b":"ㄅㄛˊ ㄢˋ"}],"translation":{"English":["a low stone wall built along the water's edge to protect an embankment","revetment"]},"English":"a low stone wall built along the water's edge to protect an embankment","t":"`駁~`岸~"}
,"%u99C1%u7296":{"h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`入聲~．`覺~`韻~：「`犖~：`駁犖~，`牛雜~`色~。」"],"f":"`雜色~`的~`牛~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`赤瑕~`駁犖~，`雜~`臿~`其~`閒~。」"],"f":"`色彩~`混雜~。"}],"p":"bó luò","b":"ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`駁~`犖~"}
,"%u99C1%u65A5":{"Deutsch":"widerlegen, bestreiten (u.E.) (V)","t":"`駁~`斥~","francais":"réfuter","English":"to refute","h":[{"d":[{"s":"`反駁~,`痛斥~","a":"`批准~","f":"`反駁~`斥責~。","e":["`如~：「`他~`的~`意見~`提出~`後~，`立刻~`遭~`到~`駁斥~。」"]}],"p":"bó chì","b":"ㄅㄛˊ ㄔˋ","=":"005100002"}],"translation":{"francais":["réfuter"],"Deutsch":["widerlegen, bestreiten (u.E.) (V)"],"English":["to refute","to debunk","to deny","to denounce"]}}
,"%u99C1":{"n":4,"t":"駁","r":"`馬~","c":14,"English":"variegated","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`駁~，`馬~`色~`不~`純~。」"],"type":"`形~","f":"`馬~`的~`毛~`色~`不~`純~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`斑駁~」、「`踳駁~」、「`舛駁~」。"],"f":"`引申~`為~`顏色~`雜亂~`或~`事務~`紛雜~`的~`意思~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`倘或~`他~`要~`駁~`我~`的~`事~，`你~`可~`別~`分辯~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`反駁~」、「`辯駁~」。"],"f":"`爭辯~`事理~，`否定~`別人~`的~`意見~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`駁~`運~」、「`駁~`貨~」。"],"f":"`載~`卸貨~`物~。"}],"p":"bó","b":"ㄅㄛˊ","=":"0051"}],"translation":{"English":["variegated","heterogeneous","to refute","to contradict","to ship by barge","a barge","a lighter (ship)"]}}
,"%u99C1%u6B63":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`薛~`蟠~`見~`寶釵~`說~`的~`話~`句~`句~`有理~，`難~`以~`駁正~，`比~`母親~`的~`話~`反~`難~`回答~。」"],"f":"`糾正~`錯誤~。"}],"p":"bó zhèng","b":"ㄅㄛˊ ㄓㄥˋ"}],"francais":"réfuter et corriger","translation":{"francais":["réfuter et corriger"],"English":["to refute and correct"]},"English":"to refute and correct","t":"`駁~`正~"}
,"%u99C1%u56DE":{"Deutsch":"zurückweisen (u.E.) (V)","t":"`駁~`回~","francais":"rejeter","English":"to reject","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`我~`又~`不會~`這~`工細~`樓臺~，`又~`不會~`畫~`人物~，`又~`不好~`駁回~，`正~`為~`這個~`為難~`呢~！」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`心上~`實在~`不懂~，`當面~`又~`不敢~`駁回~。」"],"f":"`不~`答應~、`不~`承認~。"},{"a":"`受理~","f":"`法院~`對~`不合~`訴訟~`程序~`及~`缺乏~`法定~`要件~`的~`案件~，`不~`予~`受理~。"}],"p":"bó huí","b":"ㄅㄛˊ ㄏㄨㄟˊ","=":"005100001"}],"translation":{"francais":["rejeter"],"Deutsch":["zurückweisen (u.E.) (V)"],"English":["to reject","to turn down","to overrule"]}}
,"%u99C1%u6BBC%u69CD":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`盒子炮~」、「`盒子~`槍~」。"],"f":"`武器~`名~。`一~`種~`手槍~。`外~`有~`木~`盒~，`射擊~`時~，`將~`此~`盒~`移~`置~`槍~`後~，`作為~`托~`柄~。`可~`連續~`發射~，`射程~`較~`一般~`手槍~`遠~。"}],"p":"bó ké qiāng","b":"ㄅㄛˊ ㄎㄜˊ ㄑㄧㄤ"}],"francais":"Mauser C96","translation":{"francais":["Mauser C96"],"English":["Mauser pistol"]},"English":"Mauser pistol","t":"`駁~`殼~`槍~"}
,"%u99C1%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`二~`折~：「`我~`與~`你~`養~`著~`媳婦~，`得~`官~`呵~，`來~`見~`我~；`駁落~`呵~，`休~`來~`見~`我~。」"],"l":["`亦~`作~「`剝落~」、「`薄落~」。"],"f":"`考試~`落第~。"}],"p":"bó luò","b":"ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to peel off","mottled","to fail an exam","to be demoted"]},"English":"to peel off","t":"`駁~`落~"}
,"%u99C1%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`本身~`無~`自~`航~`能力~，`需~`依賴~`拖船~`拖帶~`的~`船隻~，`一般~`用來~`載~`人~`或~`貨物~。`拖船~`拖帶~`計~`有~`木~`駁~、`鐵~`駁~、`油~`駁~、`水~`駁~、`火車~`駁船~、`起重機~`駁船~`等~`多~`種~。"}],"p":"bó chuán","b":"ㄅㄛˊ ㄔㄨㄢˊ","=":"0051000021"}],"francais":"barge (bateau)","translation":{"francais":["barge (bateau)"],"English":["barge","lighter"]},"English":"barge","t":"`駁~`船~"}
,"%u99C1%u8A70":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`三~`十~`一~．`庶政~`部~．`河隄~`歲修~：「`每~`歲~`經管~`河道~`河~`廳~，`或~`一~`次~`二~`次~，`按~`臨~`查勘~，`稍~`不如~`式~，`則~`駁詰~`隨~`之~。」"],"s":"`詰責~","e":["`如~：「`對~`他~`這~`種~`不合~`理~`的~`說法~，`眾人~`當場~`加以~`駁詰~。」"],"f":"`反駁~、`質疑~。"}],"p":"bó jié","b":"ㄅㄛˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`駁~`詰~"}
,"%u99C1%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`荒謬~`的~`言論~，`應~`予~`駁難~。」"],"f":"`反駁~`質~`難~。"}],"p":"bó nàn","b":"ㄅㄛˊ ㄋㄢˋ"}],"t":"`駁~`難~"}
,"%u99C1%u8FAD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`那~`篇~`文章~`中~`多~`駁辭~。」"],"f":"`雜亂~`的~`言辭~。"},{"e":["`如~：「`他~`的~`駁辭~`理直氣壯~。」"],"f":"`辯駁~`的~`文辭~。"}],"p":"bó cí","b":"ㄅㄛˊ ㄘˊ"}],"translation":{"English":["refutation","incoherent speech"]},"English":"refutation","t":"`駁~`辭~"}
,"%u99C1%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`十~`八~`回~：「`欲~`要~`尋~`個~`駁頭~，`急切~`思量~`不起~，`弄~`得~`沒法~。」"],"f":"`反駁~`的~`理由~。"}],"p":"bó tou","b":"ㄅㄛˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`駁~`頭~"}
,"%u99C1%u96DC":{"h":[{"d":[{"a":"`純粹~","f":"`交~`雜~`混亂~。","e":["`如~：「`他~`的~`演說~`內容~，`東~`扯~`西~`扯~，`十分~`駁雜~，`難~`以~`記錄~。」"]},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`雖然~`時下~`兇~`頑~，`命中~`駁雜~，`久~`後~`卻~`得~`清淨~，`正果~`非凡~。」"],"f":"`術數~`用語~。`指~`吉~`中~`有~`凶~，`凶~`為~`吉兆~`的~`命運~。"}],"p":"bó zá","b":"ㄅㄛˊ ㄗㄚˊ","=":"005100003"}],"translation":{"English":["heterogeneous"]},"English":"heterogeneous","t":"`駁~`雜~"}
,"%u99C1%u8B70":{"h":[{"d":[{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`十~`七~．`宋~`均~`傳~：「`數~`納~`策~`謀~，`每~`駁議~，`未嘗~`不合~`上~`意~。」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`朱~`暉~`傳~：「`國家~`樂~`聞~`駁議~，`黃髮~`無~`愆~，`詔書~`過~`耳~，`何故~`自~`繫~？」"],"l":["`亦~`作~「`駮議~」。"],"f":"`漢~`時~`臣~`屬對~`朝廷~`決策~`有~`異議~`而~`上書~，`稱~`為~「`駁議~」。"}],"p":"bó yì","b":"ㄅㄛˊ ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to correct (in writing) sb's errors or misconceptions"]},"English":"to correct (in writing) sb's errors or misconceptions","t":"`駁~`議~"}
,"%u9DC1%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`浮~`鷁首~，`翳~`雲芝~。」"],"f":"`古時~`船頭~`常~`畫~`有~`鷁~`鳥~，`故~`借代~`為~`船~。"}],"p":"yì shǒu","b":"ㄧˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`鷁~`首~"}
,"%u9DC1":{"n":10,"t":"鷁","r":"`鳥~","c":21,"English":"fishhawk bow or prow","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`十~`六~`年~：「`六~`鷁~`退~`飛~`過~`宋~`都~，`風~`也~。」","`杜~`預~．`注~：「`鷁~，`水鳥~。」","`南朝~`梁~．`沈約~．`郊~`居~`賦~：「`其~`水~`禽~`則~`大~`鴻~`小~`雁~，`天狗~`澤~`虞~，`秋~`鷖~`寒~`鶒~，`修~`鷁~`短~`鳧~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`水鳥~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`鷁首~」`條~。"],"f":""}],"p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"English":["fishhawk bow or prow"]}}
}
