{"%u51DF":{"h":[{"d":[{"f":"「`瀆~」`的~`異體字~。"}]}],"n":15,"t":"凟","c":17,"r":"`冫~"}
,"%u55DF%u4E4E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李陵~．`答~`蘇武~`書~：「`嗟乎~！`子~`卿~！`陵~`獨~`何~`心~，`能不~`悲~`哉~！」"],"f":"`表示~`感嘆~`的~`發語詞~。"}],"p":"jiē hū","b":"ㄐㄧㄝ ㄏㄨ"}],"t":"`嗟~`乎~"}
,"%u55DF%u5401":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`魯齋郎~．`第~`三~`折~：「`嗟吁~！`嗟吁~！`教~`咱~`何處~`居~？`則不~`如~`趁早~`歸山~`去~。」"],"f":"`表示~`感嘆~`的~`語氣詞~。"}],"p":"jiē xū","b":"ㄐㄧㄝ ㄒㄩ"}],"t":"`嗟~`吁~"}
,"%u55DF%u4F86%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`飲食~`類~：「`人~`貪~`食~`曰~`徒~`餔~`餟~；`食~`不~`敬~`曰~`嗟來食~。」"],"l":["`見~「`嗟來之食~」`條~。"],"f":"`帶~`侮辱~`性~`或~`不懷好意~`的~`施捨~。"}],"p":"jiē lái shí","b":"ㄐㄧㄝ ㄌㄞˊ ㄕˊ","=":"314900002"}],"t":"`嗟~`來~`食~"}
,"%u55DF%u6094":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`嗟悔~`無~`及~」。"],"f":"`感嘆~`悔恨~。"}],"p":"jiē huǐ","b":"ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄟˇ"}],"t":"`嗟~`悔~"}
,"%u55DF%u6028":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`呂布~`令~`二~`人權~`任~`沂~`都~、`瑯琊~`兩~`縣~。`不意~`二~`人~`縱~`兵~`掠~`民~，`人人~`嗟怨~。」"],"f":"`感慨~`怨嘆~。"}],"p":"jiē yuàn","b":"ㄐㄧㄝ ㄩㄢˋ"}],"t":"`嗟~`怨~"}
,"%u55DF%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范仲淹~．`岳陽樓~`記~：「`嗟夫~！`予~`嘗~`求~`古~`仁人~`之~`心~，`或~`異~`二~`者~`之~`為~，`何哉~？」"],"f":"`表示~`感嘆~`的~`語氣詞~。`通常~`都~`獨立~`置~`於~`一~`句~`之前~。"}],"p":"jiē fú","b":"ㄐㄧㄝ ㄈㄨˊ"}],"t":"`嗟~`夫~"}
,"%u55DF%u55DF":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`商頌~．`烈祖~：「`嗟嗟~`烈祖~，`有~`秩~`斯~`祜~。」"],"f":"`表~`讚嘆~`的~`語氣詞~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`悲回風~：「`曾~`歔欷~`之~`嗟嗟~`兮~，`獨~`隱伏~`而~`思慮~。」"],"f":"`表~`悲嘆~`的~`語氣詞~。"},{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`河~`水注~：「`今~`惟~`見~`水~`異~`耳~，`嗟嗟~`有聲~，`聲聞~`數~`里~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`水流~`聲~。"}],"p":"jiē jiē","b":"ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`嗟~`嗟~"}
,"%u55DF%u5440":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`劉表~`聞~`衡~`死~，`亦~`嗟呀~`不已~，`令~`葬~`於~`鸚鵡洲~`邊~。」"],"f":"`嘆息~。"},{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第~`三~`折~：「`摧~`林木~，`狂風~`亂~`刮~。`我~`這裡~`耽~`煩惱~，`受~`嗟呀~，`走~`的~`來~`力~`盡~`筋~`乏~。」"],"f":"`比喻~`苦難~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`新~`水~`令~．`四時~`湖~`水鏡~`無瑕~`套~．`山~`石榴~`曲~：「`櫓~`搖搖~，`聲~`嗟呀~，`繁華~`一~`夢~`天來大~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`槳~`櫓~`聲~。"}],"p":"jiē yā","b":"ㄐㄧㄝ ㄧㄚ"}],"t":"`嗟~`呀~"}
,"%u55DF%u61A4":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`移~`京邑~`檄~：「`人神~`怨結~，`行路~`嗟憤~。」"],"f":"`嗟嘆~`憤恨~。"}],"p":"jiē fèn","b":"ㄐㄧㄝ ㄈㄣˋ"}],"t":"`嗟~`憤~"}
,"%u55DF%u5606":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大序~：「`情~`動~`於~`中~`而~`形~`於~`言~，`言~`之~`不足~，`故~`嗟嘆~`之~，`嗟嘆~`之~`不足~，`故~`永~`歌~`之~，`永~`歌~`之~`不足~，`不知~`手~`之~`舞~`之~，`足~`之~`蹈~`之~`也~。」"],"s":"`太息~,`嘆息~,`欷歔~,`咨嗟~","f":"`讚美~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`平~`之~`嗟嘆~`不已~，`道~：『`尊兄~`且自~`寧~`耐~，`毋得~`過~`傷~！』」"],"f":"`感嘆~、`嘆息~。"}],"p":"jiē tàn","b":"ㄐㄧㄝ ㄊㄢˋ","=":"314900001"}],"translation":{"Deutsch":["Seufzer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Seufzer (u.E.) (S)","t":"`嗟~`嘆~"}
,"%u55DF%u60BC":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`楊~`荊州~`誄~：「`聖~`王~`嗟悼~，`寵~`贈~`衾~`襚~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`一日~`正當~`嗟悼~`之~`際~，`俄~`見~`一~`僧~`一道~`遠遠~`而~`來~，`生~`得~`骨格不凡~，`丰神~`迥別~。」"],"f":"`嗟~`傷~`哀悼~。"}],"p":"jiē dào","b":"ㄐㄧㄝ ㄉㄠˋ"}],"t":"`嗟~`悼~"}
,"%u55DF%u7570":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`六~．`隱逸~`傳~`下~．`阮~`孝~`緒~`傳~：「`果~`心~`驚~`而~`反~，`鄰里~`嗟異~`之~。」"],"f":"`嘆美~`稱異~，`有~`讚賞~`的~`意味~。"}],"p":"jiē yì","b":"ㄐㄧㄝ ㄧˋ"}],"t":"`嗟~`異~"}
,"%u55DF%u4F86%u4E4B%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`楊~`烱~．`唐~`右~`將軍~`魏~`哲~`神道碑~：「`軍~`井~`未~`建~，`如~`臨~`盜~`水~`之~`源~，`軍~`灶~`未~`炊~，`似~`對~`嗟來之食~。」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`只~`因~`他~`一生~`不得意~，`逼~`成~`一個~`激切~`行徑~，`所以~`寧~`飲~`盜泉~`之~`水~，`不受~`嗟來之食~。」"],"l":["`亦~`作~「`嗟來食~」。"],"f":"`不~`敬之~`食~。`春秋~`時~，`齊國~`饑荒~，`黔~`敖~`於~`路~`旁~`設~`食~`施予~`窮人~，`因~`態度~`不佳~`而~`遭~`拒絕~。`典~`出~`禮記~．`檀弓~`下~。`後~`用~`以~`指~`侮辱~`性~`或~`不懷好意~`的~`施捨~。"}],"p":"jiē lái zhī shí","b":"ㄐㄧㄝ ㄌㄞˊ ㄓ ㄕˊ"}],"francais":"pitance distribuée avec mépris","translation":{"francais":["pitance distribuée avec mépris"],"Deutsch":["verächtlich zugeworfenes Almosen (u.E.) (V, Sprichw)"]},"Deutsch":"verächtlich zugeworfenes Almosen (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`嗟~`來~`之~`食~"}
,"%u55DF%u8A1D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`行~`不數~`里~，`一彪~`人馬~`來~`到~，`視~`之~，`乃~`雲~`長~、`翼~`德~`也~，`相見~`大喜~。`玄德~`訴說~`躍馬~`檀~`溪~`之~`事~，`共相~`嗟訝~。」"],"f":"`嗟嘆~`驚訝~。"}],"p":"jiē yà","b":"ㄐㄧㄝ ㄧㄚˋ"}],"t":"`嗟~`訝~"}
,"%u55DF%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`九九~．`儒學~`傳~`中~．`郎~`餘~`令~`傳~：「`孝敬~`在~`東宮~，`餘~`令~`以~`梁元帝~`有孝~`德~`傳~，`更~`撰~`後~`傳~`數~`十~`篇~`獻~`太子~，`太子~`嗟重~。」"],"f":"`讚嘆~`器重~。"}],"p":"jiē zhòng","b":"ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`嗟~`重~"}
,"%u55DF":{"n":10,"t":"嗟","r":"`口~","Deutsch":"Säuseln, Seufzen (u.E.) (S)","c":13,"francais":"soupirer, hélas!","English":"sigh","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`田橫~`墓~`文~：「`死者~`不復~`生~，`嗟~`余~`去~`此~`其~`從~`誰~！」","`唐~．`張籍~．`西~`州~`詩~：「`嗟~`我~`五陵~`間~，`農~`者~`罷~`耘~`耕~。」"],"type":"`嘆~","f":"`表示~`感傷~、`哀痛~`的~`語氣~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`七~．`絳~`侯~`周勃~`世家~：「`嗟乎~！`此~`真~`將軍~`矣~！」"],"type":"`嘆~","f":"`表示~`贊~`美~`的~`語氣~。"},{"q":["`書經~．`費~`誓~：「`公~`曰~：『`嗟~！`人~`無~`譁~，`聽命~。』」","`禮記~．`檀弓~：「`黔~`敖~`左~`奉~`食~，`右~`執~`飲~，`曰~：『`嗟~！`來~`食~。』」"],"type":"`嘆~","f":"`招呼~`聲~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`群~`窈窕~`之~`華麗~，`嗟~`內顧~`之~`所~`觀~。」"],"type":"`助~","f":"`發語詞~，`無~`義~。"}],"p":"jiē","b":"ㄐㄧㄝ","=":"3149"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）juē","b":"（`又~`音~）ㄐㄩㄝ"},{"d":[{"l":["`見~「`咄嗟~」`條~。"],"f":""}],"p":"jiè","b":"ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["soupirer, hélas!","soupirer"],"Deutsch":["Säuseln, Seufzen (u.E.) (S)","Seufzer (u.E.) (S)","Säuseln, Seufzen (u.E.) (S)"],"English":["sigh","also pr. [jue1]"]}}
,"%u61DF":{"n":14,"t":"懟","r":"`心~","c":18,"francais":"mécontent","English":"dislike","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二十四~`年~：「`盍~`亦~`求~`之~，`以~`死~`誰~`懟~？」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`王~`成~：「`主人~`懟~`曰~：『`我~`言~`如何~，`子~`乃~`急~`自~`鬻~`也~？』」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`怨懟~」、「`忿~`懟~」。"],"f":"`怨恨~、`埋怨~。"}],"p":"duì","b":"ㄉㄨㄟˋ","=":"1279"}],"translation":{"francais":["mécontent"],"English":["dislike","hate"]}}
,"%u65DF":{"n":16,"t":"旟","r":"`方~","c":20,"English":"banner with falcons","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`旟~，`錯~`革~`鳥~`其~`上~，`所以~`進士~`眾~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`指揮~`軍隊~`前進~`的~`旗子~，`畫~`有~`鳥~`振~`翅~`疾~`飛~`的~`圖像~。"}],"p":"yú","b":"ㄩˊ"}],"translation":{"English":["banner with falcons","mussed up hair"]}}
,"%u6DDF%u6C69":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○`二~．`岑~`虞~`李~`褚~`姚~`令狐~`傳~．`贊~`曰~：「`皆~`治世~`華~`彩~，`而~`淟汩~`於~`隋~，`光明~`於~`唐~，`何~`也~？」"],"f":"`淹沒~。"}],"p":"tiǎn gǔ","b":"ㄊㄧㄢˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`淟~`汩~"}
,"%u6DDF%u6D8A":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`惜~`賢~：「`撥~`諂諛~`而~`匡~`邪~`兮~，`切~`淟涊~`之~`流俗~。」","`文選~．`陸機~．`文賦~：「`謬~`玄黃~`之~`秩敘~，`故~`淟涊~`之~`不~`鮮~。」"],"f":"`垢~`濁~`而~`不~`鮮明~。"}],"p":"tiǎn niǎn","b":"ㄊㄧㄢˇ ㄋㄧㄢˇ"}],"t":"`淟~涊"}
,"%u6DDF%u6FC1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`揄~`棄~`恬~`怠~，`輸寫~`淟濁~。`分~`決~`狐疑~，`發皇~`耳目~。」"],"f":"`骯髒~、`汙濁~。"}],"p":"tiǎn zhuó","b":"ㄊㄧㄢˇ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`淟~`濁~"}
,"%u6DDF":{"n":8,"t":"淟","r":"`水~","Deutsch":"trübe (u.E.)","c":11,"francais":"trouble","English":"turbid","h":[{"d":[{"l":["`見~「`淟涊~」、「`淟濁~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"tiǎn","b":"ㄊㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["trouble","fangeux","malpropre","dépravé","corrompu"],"Deutsch":["trübe (u.E.)"],"English":["turbid","muddy"]}}
,"%u71DF%u4F5C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`始~`皇~`以為~`咸陽~`人~`多~，……`乃~`營作~`朝~`宮~`渭~`南~`上林苑~`中~。」"],"f":"`建造~。"}],"p":"yíng zuò","b":"ㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`營~`作~"}
,"%u71DF%u5229%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`經濟~`單位~`營利~`後~`所~`扣~`徵~`的~`稅~。"}],"p":"yíng lì shuì","b":"ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`營利~`稅~"}
,"%u71DF%u529B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`作用~`力~」。"],"f":"`改變~`地表~`形態~`的~`力量~，`統稱~`為~「`營力~」。"}],"p":"yíng lì","b":"ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`營~`力~"}
,"%u71DF%u5229":{"Deutsch":"kommerziell, gewinnorientiert (Adj)","t":"`營~`利~","francais":"Bénéfice","English":"for profit","h":[{"d":[{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`十~`三~．`杜~`林~`傳~：「`邑里~`無~`營利~`之~`家~，`野~`澤~`無~`兼并~`之~`民~。」"],"s":"`謀利~","f":"`謀求~`利潤~。"}],"p":"yíng lì","b":"ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ","=":"620800004"}],"translation":{"francais":["Bénéfice"],"Deutsch":["kommerziell, gewinnorientiert (Adj)"],"English":["for profit","to seek profit"]}}
,"%u71DF%u5229%u4E8B%u696D%u6240%u5F97%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`針對~`營利~`事業~`單位~`營利~`所得~（`即~`利潤~）`課徵~`的~`所得稅~。`不同~`於~`針對~`營業額~`課徵~`的~`營業稅~。"}],"p":"yíng lì shì yè suǒ dé shuì","b":"ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ","=":"6208000041"}],"t":"`營利~`事業~`所得稅~"}
,"%u71DF%u5340":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`營區~`號角~`突~`響~，`全體~`官兵~`迅速~`集合~`待命~。」"],"f":"`軍隊~`駐紮~`或~`露營~`時~`紮營~`的~`地區~。"}],"p":"yíng qū","b":"ㄧㄥˊ ㄑㄩ","=":"620800009"}],"t":"`營~`區~"}
,"%u71DF%u54E8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`要~`進~`營區~`得~`經營~`哨~`檢查~。」"],"f":"`軍營~`的~`哨~`崗~`或~`哨兵~。"}],"p":"yíng shào","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄠˋ"}],"t":"`營~`哨~"}
,"%u71DF%u52FE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白樸~．`牆頭馬上~．`第~`二~`折~：「`兀的~`是~`不出~`嫁~`的~`閨女~，`教~`人~`營勾~`了~`身軀~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`小人~`喜歡~`他~`妻子~，`要~`營勾~`他~`是~`真~。」"],"f":"`勾引~。"},{"q":["`元~．`張~`國賓~．`羅~`李~`郎~．`第一~`折~：「`蝸角蠅頭~，`利~`名~`營勾~，`空~`生受~。」"],"f":"`謀求~。"}],"p":"yíng gōu","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄡ"}],"t":"`營~`勾~"}
,"%u71DF%u5546":{"h":[{"d":[{"s":"`經商~,`做生意~","e":["`如~：「`她~`父親~`在外~`營商~，`往往~`一年半載~`不~`回家~。」"],"f":"`經商~。"}],"p":"yíng shāng","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄤ"}],"t":"`營~`商~"}
,"%u71DF%u58D8":{"h":[{"d":[{"s":"`堡壘~","f":"`軍營~`及~`其~`周圍~`的~`防禦~`建築物~。"},{"f":"`陣營~。"}],"p":"yíng lěi","b":"ㄧㄥˊ ㄌㄟˇ"}],"translation":{"English":["army camp"]},"English":"army camp","t":"`營~`壘~"}
,"%u71DF%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`營工~`度日~」。"],"f":"`打工~、`出賣~`勞力~。"}],"p":"yíng gōng","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`營~`工~"}
,"%u71DF%u5DDE":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`九州~`之~`一~。`虞舜~`時分~`青~`州~`東北~`遼東~`等地~`為~`營州~，`即今~`河北~、`遼~`寧~`兩~`省~`及~`朝鮮~`等地~。"}],"p":"yíng zhōu","b":"ㄧㄥˊ ㄓㄡ"}],"t":"`營~`州~"}
,"%u71DF%u5730":{"Deutsch":"lagern, campen (u.E.)","t":"`營~`地~","francais":"campement","English":"camp","h":[{"d":[{"f":"`部隊~`駐紮~`的~`場所~。"},{"f":"`在野~`外~`活動~`時~，`臨時~`設置~`的~`活動~`和~`休息~`的~`場所~。"}],"p":"yíng dì","b":"ㄧㄥˊ ㄉㄧˋ","=":"620800002"}],"translation":{"francais":["campement"],"Deutsch":["lagern, campen (u.E.)","Quartier (u.E.) (S)"],"English":["camp"]}}
,"%u71DF%u5BE8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`射柳~`捶丸~．`第~`二~`折~：「`今日~`元帥~`巡綽~`邊境~`去~`了~，`著~`某~`看守~`著~`營寨~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`堅~`軍~`登岸~，`程普~、`黃蓋~`分兵~`兩~`路~，`直~`取~`黃~`祖~`營寨~。」"],"f":"`軍營~。"}],"p":"yíng zhài","b":"ㄧㄥˊ ㄓㄞˋ"}],"translation":{"English":["barracks"]},"English":"barracks","t":"`營~`寨~"}
,"%u71DF%u5E33":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三二~`六~．`田~`敏~`傳~：「`敏~`夜~`率~`銳~`兵~，`襲~`破~`其~`營帳~。」"],"f":"`營房~。"},{"f":"`露營~`夜~`宿~`時~`所~`搭~`的~`帳篷~。"}],"p":"yíng zhàng","b":"ㄧㄥˊ ㄓㄤˋ","=":"620800011"}],"translation":{"Deutsch":["Zelt (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zelt (u.E.) (S)","t":"`營~`帳~"}
,"%u71DF%u53E3%u5E02":{"Deutsch":"Yingkou (u.E.) (Geo)","t":"`營~`口~`市~","francais":"Yingkou","English":"Yingkou prefecture level city in Liaoning province `遼寧省~|辽`宁~`省~ in northeast China","h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`屬~`遼寧省~，`地~`當~`遼河~`入~`遼東灣~`之~`口~。`舊~`為~`廳~，`清~`咸豐~`八~`年~`依~`天津~`條約~`開~`作~`商埠~，`東北~`著名~`的~`大豆~、`豆油~、`豆餅~`等~`多~`由此~`地~`輸出~。"}],"p":"yíng kǒu shì","b":"ㄧㄥˊ ㄎㄡˇ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["Yingkou"],"Deutsch":["Yingkou (u.E.) (Geo)"],"English":["Yingkou prefecture level city in Liaoning province `遼寧省~|辽`宁~`省~ in northeast China"]}}
,"%u71DF%u5EFA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`下~．`郎~`顗~`傳~：「`離~`房~`別~`觀~，`本~`不常~`居~，`而~`皆~`務~`精~`土木~，`營建~`無已~。」","`晉書~．`卷~`七~`十~`五~．`荀~`崧~`傳~：「`經始~`明堂~，`營建~`辟雍~。」"],"s":"`興建~","f":"`興築~、`興建~。"}],"p":"yíng jiàn","b":"ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ","=":"620800007"}],"t":"`營~`建~"}
,"%u71DF%u5EFA%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`有關~`建築~`營造~`等~`工程~`的~`行業~。`依~`工作~`性質~`可~`分~`為~`土木工程~、`水利工程~、`橋梁~`工程~、`道路工程~、`衛生工程~`和~`建築工程~`等~`項目~。"}],"p":"yíng jiàn yè","b":"ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`營建~`業~"}
,"%u71DF%u623F":{"Deutsch":"Kaserne (u.E.) (S)","t":"`營~`房~","francais":"caserne","English":"barracks","h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`官兵~`的~`住所~。"}],"p":"yíng fáng","b":"ㄧㄥˊ ㄈㄤˊ","=":"620800001"}],"translation":{"francais":["caserne"],"Deutsch":["Kaserne (u.E.) (S)"],"English":["barracks","living quarters"]}}
,"%u71DF%u5EFA%u7F72%u967D%u660E%u5C71%u570B%u5BB6%u516C%u5712%u7BA1%u7406%u8655":{"h":[{"d":[{"f":"`專責~`管理~`陽明山國家公園~`各項~`事務~`的~`機構~，`隸屬~`內政部~`營建~`署~。"}],"p":"yíng jiàn shǔ yáng míng shān guó jiā gōng yuán guǎn lǐ chù","b":"ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ"}],"t":"`營建~`署~`陽明山國家公園~`管理~`處~"}
,"%u71DF%u696D%u5229%u76CA":{"h":[{"d":[{"f":"`收入~`超過~`營業~`成本~`的~`餘額~。"}],"p":"yíng yè lì yì","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`營業~`利益~"}
,"%u71DF%u5E79":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`沒~`一~`件~`事體~`不叫~`謝~`保~`營幹~，`沒~`一~`件~`東西~`不托~`謝~`保~`收拾~。」"],"f":"`經營~`辦理~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`九~．`汪~`信~`之~`一~`死~`救~`全家~：「`汪~`孚~`度~`道~`必然~`解~`郡~，`卻待~`差人~`到~`安~`慶~`去~`替~`他~`用錢~`營幹~。」"],"f":"`設法~`打通關節~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`亦~`有~`村莊~`房舍~。`其中~`人民~，`也是~`在~`那裡~`忙忙~`的~`營幹~。」"],"f":"`做事~。"}],"p":"yíng gàn","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄢˋ"}],"t":"`營~`幹~"}
,"%u71DF%u6536":{"Deutsch":"Absatz, Ausverkäufe (u.E.) (S)","t":"`營~`收~","francais":"ventes","English":"sales","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`股票~`上市~`公司~`如果~`營收~`不錯~，`股利~`也~`將~`隨~`之~`提高~。」"],"f":"`營業~`收益~。"}],"p":"yíng shōu","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄡ","=":"620800012"}],"translation":{"francais":["ventes","revenu","les revenus"],"Deutsch":["Absatz, Ausverkäufe (u.E.) (S)"],"English":["sales","income","revenue"]}}
,"%u71DF%u696D%u52A0%u503C%u7A05":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`加值型營業稅~」。"],"f":"`每~`一個~`交易~`階段~`中~，`屬於~`價值~`增加~`部分~`所~`課徵~`的~`稅~。"}],"p":"yíng yè jiā zhí shuì","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄓˊ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`營業~`加值稅~"}
,"%u71DF":{"n":13,"t":"營","r":"`火~","Deutsch":"Bataillon (u.E.) (S, Mil)","c":17,"francais":"camp","English":"camp","h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`七~`十~．`李密~`傳~：「`讓~`欲~`乘~`勝~`進~`破~`其~`營~，`會~`日暮~，`密~`固~`止~`之~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`軍營~」、「`兵營~」。"],"f":"`軍隊~`駐紮~`的~`地方~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`第一~`營~」、「`第~`九~`營~」。"],"f":"`陸軍~`的~`編制~`單位~。`五百~`人為~`一~`營~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`夏令營~」、「`戰鬥~`營~」、「`天體營~」。"],"f":"`活動~`的~`組織~`名稱~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送窮~`文~：「`蠅營狗苟~，`驅~`去~`復~`還~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`營利~」、「`鑽營~」。"],"f":"`謀求~。"},{"q":["`淮南子~．`主~`術~：「`執~`正~`營~`事~，`則~`讒佞~`姦邪~`無由~`進~`矣~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`營業~」、「`公營~」。"],"f":"`管理~。"},{"q":["`清史稿~．`卷~`一二~`九~．`河渠~`志~`四~：「`自~`五~`年分~`局~`至~`七~`年~，`營~`成~`水田~`六~`千~`頃~`有奇~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`營造~」、「`營建~」。"],"f":"`建設~、`建造~。"},{"q":["`淮南子~．`原道~：「`不足以~`營~`其~`精神~，`亂~`其~`氣~`志~。」","`高~`誘~．`注~：「`營~，`惑~`也~。」"],"l":["`通~「`熒~」。"],"f":"`眩惑~。","type":"`動~"},{"q":["`呂氏春秋~．`孟冬~`紀~．`節~`喪~：「`審~`棺槨~`之~`厚薄~，`營~`丘壟~`之~`小~`大~`高~`卑薄~`厚~`之~`度~，`貴賤~`之~`等級~。」"],"type":"`動~","f":"`測量~。"}],"p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ","=":"6208"}],"translation":{"francais":["camp","cantonnement","faire","combiner"],"Deutsch":["Bataillon (u.E.) (S, Mil)","Feldquartier (u.E.) (S, Mil)","verwalten, Nährstoff (u.E.) (S)"],"English":["camp","barracks","battalion","to build","to operate","to manage","to strive for"]}}
,"%u71DF%u6551":{"Deutsch":"Rettung (u.E.) (S)","t":"`營~`救~","francais":"sauver","English":"to rescue","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~`九~．`杜~`黃~`裳~`傳~：「`初~`不為~`執~`誼~`所~`禮~，`及~`敗~，`悉力~`營救~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`吾~`有~`白金~`千~`餘~，`藏~`在~`某~`處~，`兄~`可~`去~`取~`了~，`用~`些~`手腳~，`營救~`我~`出獄~。」"],"s":"`搭救~,`援救~","f":"`設法~`施~`救~。"}],"p":"yíng jiù","b":"ㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ","=":"620800006"}],"translation":{"francais":["sauver","secourir"],"Deutsch":["Rettung (u.E.) (S)","Wiedereinstieg (u.E.) (S)","retten, befreien (u.E.) (V)"],"English":["to rescue"]}}
,"%u71DF%u696D":{"Deutsch":"handeln (V)","t":"`營~`業~","francais":"être ouvert","English":"to do business","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`他家~`本是~`幾~`代~`的~`戲行~，`如今~`仍舊~`做~`這~`戲行~`營業~。」"],"s":"`業務~","f":"`職業~、`行業~。"},{"s":"`交易~,`生意~","f":"`經營~`業務~。`指~`經商~、`做生意~。"}],"p":"yíng yè","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ","=":"620800018"}],"translation":{"francais":["être ouvert","affaires"],"Deutsch":["handeln (V)","handeln, eintauschen (V)","gehend (Adj)","Geschäfte machen (Adj)","verkaufsoffen (Adj)"],"English":["to do business","to trade"]}}
,"%u71DF%u696D%u54E1":{"Deutsch":"Verkäufer (u.E.) (S)","t":"`營業~`員~","francais":"vendeur","English":"clerk","h":[{"d":[{"f":"`公司行號~`中~`負責~`銷售~、`採購~`事務~`的~`員工~。"}],"p":"yíng yè yuán","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["vendeur"],"Deutsch":["Verkäufer (u.E.) (S)"],"English":["clerk","shop assistant","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u71DF%u696D%u65E5":{"h":[{"d":[{"f":"`星期日~`及~`例假~`以外~`的~`日子~，`稱~`為~「`營業日~」。"}],"p":"yíng yè rì","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖˋ"}],"francais":"jour ouvrable","translation":{"francais":["jour ouvrable"],"Deutsch":["Arbeitstag (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Arbeitstag (u.E.) (S)","t":"`營業~`日~"}
,"%u71DF%u696D%u6A5F%u95DC":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`公營企業~`機關~」。"],"f":"`由~`政府~`投資~`經營~`的~`各種~`營業~`性質~`的~`機關~。`為~`以~`交易~`方式~`供應~`勞務~`或~`商品~。"}],"p":"yíng yè jī guān","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`營業~`機關~"}
,"%u71DF%u696D%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`營業~`收益~`所~`課徵~`的~`租稅~。"}],"p":"yíng yè shuì","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˋ","=":"620800019"}],"translation":{"Deutsch":["Gewerbesteuer (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["tax on turnover","sales tax"]},"English":"tax on turnover","Deutsch":"Gewerbesteuer (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`營業~`稅~"}
,"%u71DF%u696D%u6536%u5165":{"Deutsch":"Betriebseinnahmen, Geschäftsgewinne (u.E.) (S)","t":"`營業~`收入~","francais":"Chiffre d'affaires","English":"revenue","h":[{"d":[{"f":"`商店~`因~`銷售~`產品~，`或~`提供~`勞務~`服務~`所~`取得~`的~`收入~`總額~。"}],"p":"yíng yè shōu rù","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄡ ㄖㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Chiffre d'affaires"],"Deutsch":["Betriebseinnahmen, Geschäftsgewinne (u.E.) (S)"],"English":["revenue"]}}
,"%u71DF%u696D%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`汽車~`運輸業~`以~`經營~`客~`貨運~`為~`目的~`的~`車輛~。"}],"p":"yíng yè chē","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄔㄜ"}],"t":"`營業~`車~"}
,"%u71DF%u696D%u8CBB%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`企業~`在~`營業~`期間~`所~`需~`的~`費用~。"}],"p":"yíng yè fèi yòng","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Betriebskosten (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Betriebskosten (u.E.) (S)","t":"`營業~`費用~"}
,"%u71DF%u6D3B":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`三~．`樂~`小~`舍~`棄~`生~`覓~`偶~：「`我家~`雖~`曾~`有~`七~`輩~`衣冠~，`見~`今~`衰微~，`經紀~`營活~。」"],"f":"`謀生~。"}],"p":"yíng huó","b":"ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`營~`活~"}
,"%u71DF%u706B%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`露天~`晚會~。`大家~`圍~`著火~`堆~`歡~`歌~`跳舞~。"}],"p":"yíng huǒ huì","b":"ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`營火~`會~"}
,"%u71DF%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`說~`命~．`序~：「`高~`宗~`夢~`得~`說~，`使~`百工~`營求~`諸~`野~，`得~`諸~`傅巖~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`他~`亦~`自恃~`才能~，`不十分~`去~`營求~`生產~。`坐~`喫~`山~`空~，`將~`祖上~`遺~`下~`千金~`家事~，`看看~`消~`下來~。」"],"f":"`謀求~。"}],"p":"yíng qiú","b":"ㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ","=":"620800008"}],"t":"`營~`求~"}
,"%u71DF%u6DF7%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`續~`孽~`海~`花~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`我~`雖~`是~`一個~`營混子~`出身~，`也~`讀~`過~`幾~`年~`書~，`也~`考取~`一個~`秀才~，`這~`點~`道理~`都~`不明~`白~`麼~？」"],"f":"`舊稱~`久居~`軍營~`而~`性行~`頑劣~`的~`兵士~。"}],"p":"yíng hùn zi","b":"ㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˋ ˙ㄗ"}],"t":"`營~`混子~"}
,"%u71DF%u71DF%u5F79%u5F79":{"h":[{"d":[{"a":"`舒~`舒適~`適~","f":"`忙碌~，`奔逐~`名利~。","e":["`如~：「`你~`終日~`營營役役~，`所為~`何事~`啊~？」"]}],"p":"yíng yíng yì yì","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`營營~`役役~"}
,"%u71DF%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`夜間~`露營~，`堆~`木~`燃~`火~，`圍~`著火~`堆~`做~`各種~`活動~，`稱~`為~「`營火~」。`為~`原始人~`燃~`火~`駭~`獸~`以~`相~`警衛~`的~`遺風~。"}],"p":"yíng huǒ","b":"ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ","=":"620800005"}],"francais":"Feu de camp","translation":{"francais":["Feu de camp"],"Deutsch":["Feuer im Freien","Lagerfeuer (S)"]},"Deutsch":"Feuer im Freien","t":"`營~`火~"}
,"%u71DF%u696D%u984D":{"Deutsch":"Umsatz (S, Wirtsch)","t":"`營業~`額~","francais":"chiffre d'affaires (CA)","English":"sum or volume of business","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`的~`營業額~`每~`月~`累~`增~，`遠景~`甚~`被~`看好~。」"],"f":"`銷售~`貨品~`的~`利潤~`總額~。"}],"p":"yíng yè é","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄜˊ","=":"620800020"}],"translation":{"francais":["chiffre d'affaires (CA)"],"Deutsch":["Umsatz (S, Wirtsch)"],"English":["sum or volume of business","turnover"]}}
,"%u71DF%u7642":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`九~`十~`一~．`術藝~`傳~．`王~`顯~`傳~：「`延~`昌~`二~`年~`秋~，`以~`營療~`之~`功~，`封~`衛~`南~`伯~。」"],"f":"`治病~。"}],"p":"yíng liáo","b":"ㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˊ"}],"t":"`營~`療~"}
,"%u71DF%u71DF":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`青蠅~：「`營營~`青蠅~，`止~`于~`樊~。」","`唐~．`白居易~．`白牡丹~`詩~：「`城中~`看~`花~`客~，`旦暮~`走~`營營~。」"],"f":"`往來~`頻繁~`的~`樣子~。"},{"q":["`莊子~．`庚~`桑~`楚~：「`全~`汝~`形~，`抱~`汝~`生~，`勿~`使~`汝~`思慮~`營營~。」","`宋~．`蘇軾~．`臨~`江~`仙~．`夜~`飲~`東坡~`醒~`復~`醉~`詞~：「`長~`恨~`此~`身~`非我~`有~，`何時~`忘卻~`營營~？」"],"f":"`追求~`奔逐~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~．`炙~`戩~：「`中心~`營營~，`寢食~`都~`廢~。」"],"f":"`內心~`煩躁~`不安~。"}],"p":"yíng yíng","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ"}],"t":"`營~`營~"}
,"%u71DF%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`九~`八~．`儒學~`傳~`上~．`張~`士~`衡~`傳~：「`復~`問~：『`事~`佛~`營福~，`其~`應~`奈何~？』」"],"f":"`求~`福~。"}],"p":"yíng fú","b":"ㄧㄥˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`營~`福~"}
,"%u71DF%u7530":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一一~`一~．`張~`儉~`傳~：「`大~`教~`民營~`田~，`收~`穀~`數~`十~`萬~`斛~。」"],"f":"`經營~`農事~。"},{"q":["`文獻通考~．`卷~`七~．`田賦~`考~．`屯田~：「`營田~`者~，`募~`民~`耕~`之~，`而~`分~`里~`築室~。」"],"f":"`公家~`集聚~`流民~，`供給~`住宿~`以~`耕種~`田地~`的~`一~`種~`屯田制~`度~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`四~`三~．`薛~`珏~`傳~：「`初~，`州~`有~`營田~，`宰相~`遙領~`使~，`而~`刺史~`得~`專達~。」"],"f":"`屯田~`的~`田地~。"}],"p":"yíng tián","b":"ㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`營~`田~"}
,"%u71DF%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二八~`五~．`賈~`昌~`朝~`傳~：「`太祖~`朝~，`令~`諸~`軍~`毋得~`食~`肉~`衣~`帛~，`營舍~`有~`粥~`酒肴~`則~`逐~`去~，`士卒~`有服~`繒~`綵~`者~`笞~`責~`之~。」"],"f":"`營區~`的~`建築物~，`供~`部隊~`駐~`宿~`之~`用~。"}],"p":"yíng shè","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄜˋ"}],"t":"`營~`舍~"}
,"%u71DF%u7A9F":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`禮運~：「`昔~`者~`先王~`未~`有~`宮室~，`冬~`則~`居~`營窟~，`夏~`則~`居~`橧巢~。」","`孟子~．`滕文公~`下~：「`當~`堯~`之~`時~，`水~`逆行~，`氾濫~`於~`中國~，`蛇~`龍~`居~`之~。`民~`無~`所~`定~，`下~`者~`為~`巢~，`上~`者~`為~`營窟~。」"],"f":"`累~`土穴~`居~`的~`洞窟~。"},{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`病~`中書~`懷~`呈~`友人~`詩~：「`處~`己~`將~`營窟~，`論~`心~`若~`合符~。」"],"f":"`比喻~`經營~`藏身~`避難~`之~`所~。"}],"p":"yíng kū","b":"ㄧㄥˊ ㄎㄨ"}],"t":"`營~`窟~"}
,"%u71DF%u846C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`五~`十~`八~．`謝~`弘~`微~`傳~：「`弘~`微~`一~`無~`所~`取~，`自~`以~`私~`祿~`營葬~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`考~`城隍~：「`後~`九~`年~，`母~`果~`卒~。`營葬~`既~`畢~，`浣~`濯~`入室~`而~`沒~。」"],"f":"`辦理~`喪葬~`的~`事~。"}],"p":"yíng zàng","b":"ㄧㄥˊ ㄗㄤˋ"}],"t":"`營~`葬~"}
,"%u71DF%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`荀~`鶴~．`山~`中~`寄~`友人~`詩~：「`不是~`營生~`拙~，`都~`緣~`覓句~`忙~。」"],"s":"`謀生~","f":"`謀生~。"}],"p":"yíng shēng","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄥ","=":"620800014"},{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`遇上~`皇~．`第一~`折~：「`向前~`打~`這~`貪酒~`不~`幹營生~，`糟~`醜生~`賊~`弟子孩兒~。」"],"f":"`藉~`以~`謀生~`的~`工作~、`職業~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`幹~`出~`這些~`沒臉面~、`沒王法~、`敗家~`破~`業~`的~`營生~。」"],"f":"`事情~、`勾當~。"}],"p":"yíng sheng","b":"ㄧㄥˊ ˙ㄕㄥ"}],"francais":"pour gagner sa vie","translation":{"francais":["pour gagner sa vie","un moyen de subsistance"],"English":["to earn a living","a livelihood"]},"English":"to earn a living","t":"`營~`生~"}
,"%u71DF%u7E55":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`一~．`桓~`宣傳~：「`比年~`營繕~，`並~`已~`修整~。」","`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`恐~`陛下~`雖~`欲~`營繕~，`彼~`必~`有~`言說~。」"],"f":"`土木工程~`的~`修建~。"}],"p":"yíng shàn","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄢˋ","=":"620800013"}],"t":"`營~`繕~"}
,"%u71DF%u79C1":{"Deutsch":"Eigenen Vorteilen nachjagen (u.E.)","t":"`營~`私~","francais":"chercher son intérêt privé (au détriment du bien public)","English":"to gain from corrupt dealing","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`王~`嘉~`傳~：「`中~`材~`苟容~`求全~，`下~`材~`懷~`危~`內顧~，`壹~`切~`營私~`者~`多~。」"],"f":"`營謀~`私利~。"}],"p":"yíng sī","b":"ㄧㄥˊ ㄙ","=":"620800016"}],"translation":{"francais":["chercher son intérêt privé (au détriment du bien public)"],"Deutsch":["Eigenen Vorteilen nachjagen (u.E.)"],"English":["to gain from corrupt dealing","to engage in graft","to feather one's nest"]}}
,"%u71DF%u8CA9":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`十~`九~．`魏~`獻~`文~`六~`王~`傳~．`北海~`王~`詳~`傳~：「`貪冒~`無厭~，`公私~`營販~。」"],"f":"`經營~`販賣~。"}],"p":"yíng fàn","b":"ㄧㄥˊ ㄈㄢˋ"}],"t":"`營~`販~"}
,"%u71DF%u79C1%u821E%u5F0A":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`二~`一~．`諸~`王~`傳~．`定~`安~`親王~`永~`璜~`傳~：「`載~`銓~`營私舞弊~，`自~`謂~『`操~`進退~`用人~`之~`權~』。」"],"s":"`假公濟私~","a":"`正直清廉~","f":"`以~`違法~`的~`手段~`謀求~`私利~。"}],"p":"yíng sī wǔ bì","b":"ㄧㄥˊ ㄙ ㄨˇ ㄅㄧˋ","=":"620800017"}],"translation":{"Deutsch":["Geschäftemacherei (u.E.) (S)","Korruption (u.E.) (S)"],"English":["fraudulent personal gain (idiom); to engage in corrupt practice"]},"English":"fraudulent personal gain (idiom); to engage in corrupt practice","Deutsch":"Geschäftemacherei (u.E.) (S)","t":"`營私~`舞弊~"}
,"%u71DF%u76E4":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`湯~`總~`鎮~`號令~`三軍~，`就~`在野~`羊~`塘~`紮~`下~`營盤~。」"],"f":"`兵營~。"}],"p":"yíng pán","b":"ㄧㄥˊ ㄆㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Truppenlager, Feldlager, Kaserne, Quartier (u.E.) (S)"],"English":["Yingpan, common place name (\"army camp\")","place near Jintian village `金~`田~`村~[Jin1 tian2 cun1] in Guangxi where the Taiping Tianguo rebels took their oaths in 1851","place in Xinfeng county `新豐縣~|`新~`丰~县[Xin1 feng1 Xian4] traditional camping place of brigands","Yingpan township, place name","Yingpan in Shangluo prefecture, Shaanxi","Yingpan township in Yunnan","(many others)","military camp","nomadic camp"]},"English":"Yingpan, common place name (\"army camp\")","Deutsch":"Truppenlager, Feldlager, Kaserne, Quartier (u.E.) (S)","t":"`營~`盤~"}
,"%u71DF%u885B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`任~`峻~`傳~：「`賊~`數~`寇鈔~`絕糧~`道~，`乃~`使~`千乘~`為~`一部~，`十~`道~`方行~，`為~`複~`陳~`以~`營衛~`之~，`賊~`不敢~`進~。」"],"f":"`護衛~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五七~．`陸贄~`傳~：「`夫~`關中~，`王業~`根本~`在~`焉~。`豪~`桀~`之~`在~`關中~`者~，`與~`籍~`於~`營衛~`不殊~。」"],"f":"`軍營~。"},{"l":["`或~`作~「`榮~`衛~」。"],"f":"`中醫~`上~`指~`氣血~`的~`作用~。`有~`清~`者~`為~`營~、`濁~`者~`為~`衛~`之~`說~，`當~`指~`動脈~`靜脈血~。"}],"p":"yíng wèi","b":"ㄧㄥˊ ㄨㄟˋ"}],"t":"`營~`衛~"}
,"%u71DF%u9020%u6CD5%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`宋~`李~`誡~`奉~`敕~`撰~，`三~`十~`四~`卷~。`記~`中國~`建築~`之~`規範~`及~`技巧~。`所~`言~`雖~`止~`藝~`事~，`而~`能~`考證~`經傳~，`參~`會眾~`說~，`價值~`遠~`出~`喻~`皓~`木~`經~`之~`上~。"}],"p":"yíng zào fǎ shì","b":"ㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄈㄚˇ ㄕˋ"}],"t":"`營造~`法式~"}
,"%u71DF%u968A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`有數~`百~`個~`營隊~`參加~`全國~`童子軍~`大~`露營~。」"],"f":"`隊伍~。"}],"p":"yíng duì","b":"ㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ","=":"620800003"}],"t":"`營~`隊~"}
,"%u71DF%u8B00":{"h":[{"d":[{"s":"`勾當~,`活動~","e":["`如~：「`營謀~`私利~」。"],"f":"`圖謀~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`三~．`老饕~：「`生平~`落拓~，`不利~`營謀~，`出門~`輒~`虧~`其~`貲~。」"],"f":"`經商~、`做生意~。"}],"p":"yíng móu","b":"ㄧㄥˊ ㄇㄡˊ"}],"translation":{"English":["to do business","to manage","to strive for","to use every possible means (toward a goal)"]},"English":"to do business","t":"`營~`謀~"}
,"%u71DF%u9020%u5C3A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`魯般尺~」。"],"f":"`木匠~`所~`用~`的~`曲尺~。`縱~`長~`橫~`短~，`形似~`直角~`三角形~`的~`勾~`股~`兩邊~，`上~`刻~`有分寸~，`用來~`量度~`相鄰~`平面~`是否~`垂直~`或~`量~`畫~`直角~。"}],"p":"yíng zào chǐ","b":"ㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄔˇ"}],"t":"`營造~`尺~"}
,"%u71DF%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`營運~`狀況~`甚~`佳~。」"],"f":"`經營~。"}],"p":"yíng yùn","b":"ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ","=":"620800022"}],"translation":{"English":["running","operation (of airport, bus service, business etc)"]},"English":"running","t":"`營~`運~"}
,"%u71DF%u8FA6":{"Deutsch":"behandeln (u.E.) (V)","t":"`營~`辦~","francais":"gérer","English":"to handle","h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`二~．`豫章~`文獻~`王~`傳~：「`須至~`西~`州~`鳩集~`所~`資~，`託~`中書~`侍郎~`劉~`繪~`營辦~。」","`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`若~`欲~`持服~`守~`志~，`奈~`貧寒~`不能~`營辦~`口食~。」"],"f":"`辦理~、`治理~。"}],"p":"yíng bàn","b":"ㄧㄥˊ ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["gérer","administrer","se charger de","diriger (une entreprise)"],"Deutsch":["behandeln (u.E.) (V)"],"English":["to handle","to undertake","to run (a business)","to administer"]}}
,"%u71DF%u990A%u5348%u9910":{"h":[{"d":[{"f":"`學校~`所~`供應~`的~`午間~`營養~`餐~`食~。"}],"p":"yíng yǎng wǔ cān","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄨˇ ㄘㄢ"}],"t":"`營養~`午餐~"}
,"%u71DF%u990A%u5931%u8ABF":{"h":[{"d":[{"f":"`攝取~`食物~`的~`量~`與~`質~`有~`缺點~`而~`影響~`正常~`代謝~`的~`現象~。`如~`體重~`減輕~、`骨骼~`發育~`與~`腦~`和~`神經~`發育~`遲鈍~`等~。"}],"p":"yíng yǎng shī tiáo","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄕ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`營養~`失調~"}
,"%u71DF%u9020":{"Deutsch":"bauen, anlegen, errichten; züchten, heranziehen, anlegen (u.E.) (V)","t":"`營~`造~","francais":"construire","English":"to build (housing)","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`出~`私~`財~`百萬~，`營造~`學館~。」","`三國演義~．`第~`六~`回~：「`木石~`磚瓦~，`剋日~`可~`辦~，`宮室~`營造~，`不須~`月~`餘~。」"],"f":"`經營~`建造~。"}],"p":"yíng zào","b":"ㄧㄥˊ ㄗㄠˋ","=":"620800015"}],"translation":{"francais":["construire"],"Deutsch":["bauen, anlegen, errichten; züchten, heranziehen, anlegen (u.E.) (V)"],"English":["to build (housing)","to construct","to make"]}}
,"%u71DF%u990A%u5F37%u5316%u98DF%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`自然~`生產~`的~`食物~`中~，`添加~`特殊~`營養~`成分~，`以~`滿足~`人類~`營養~`需求~`的~`食品~。`如~`維他命~`強化~`乳~、`鈣~`強化~`餅乾~。"}],"p":"yíng yǎng qiáng huà shí pǐn","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`營養~`強化食品~"}
,"%u71DF%u990A%u5B78":{"Deutsch":"Ernährung (u.E.) (S)","t":"`營養~`學~","francais":"nutrition","English":"nutrition","h":[{"d":[{"f":"`研究~`食物~`營養~`與~`人體~`如何~`利用~`食物~`攝取~`營養~`的~`科學~。"}],"p":"yíng yǎng xué","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["nutrition"],"Deutsch":["Ernährung (u.E.) (S)"],"English":["nutrition"]}}
,"%u71DF%u990A%u5F37%u5316%u86CB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`營養強化食品~。`在~`雞~`的~`飼料~`中~`添加~`某些~`特殊~`營養~`成分~，`即~`能~`產生~`含有~`某~`種~`營養~`的~`強化~`蛋~。`如~`碘~`強化~`蛋~、`維生素~E`強化~`蛋~`等~。"}],"p":"yíng yǎng qiáng huà dàn","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`營養~`強化~`蛋~"}
,"%u71DF%u990A%u4E0D%u826F":{"Deutsch":"Mangelernährung (u.E.) (S)","t":"`營養~`不良~","francais":"malnutrition","English":"malnutrition","h":[{"d":[{"f":"`營養素~`的~`供給~`不適~`於~`身體~`的~`需要~，`或~`忽略~`了~`某些~`營養素~`而~`造成~`身心~`不適~`的~`狀況~。"}],"p":"yíng yǎng bù liáng","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["malnutrition"],"Deutsch":["Mangelernährung (u.E.) (S)","unterernährt (u.E.) (Adj)"],"English":["malnutrition","undernourishment","deficiency disease","dystrophy"]}}
,"%u71DF%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`十~`三~．`天文~`志~`下~：「`太安~`二~`年~`十~`一月~`辛~`巳~，`有~`星~`晝~`隕~`中天~`北~`下~，`光~`變~`白~，`有聲~`如雷~。`案~`占~：『`名~`曰~`營首~。`營首~`所在~，`下~`有~`大兵~，`流血~。』」"],"l":["`或~`作~「`營~`頭~」。"],"f":"`一~`種~`流星~`白晝~`隕落~`的~`天文~`現象~。`古時~`以為~`兵亂~`之~`兆~。"}],"p":"yíng shǒu","b":"ㄧㄥˊ ㄕㄡˇ"}],"t":"`營~`首~"}
,"%u71DF%u990A":{"Deutsch":"Ernährung, Nahrung (S)","t":"`營~`養~","francais":"nutrition","English":"nutrition","h":[{"d":[{"f":"`生物~`由~`食物~`中~`吸收~`並~`利用~`必須~`的~`營養素~，`以~`維持~`其~`正常~`的~`生理~`機能~`及~`生長~，`並~`合成~`新~`的~`體~`組織~，`此~`全部~`過程~`的~`總和~，`稱~`為~「`營養~」。"},{"e":["`如~：「`牛奶~`含有~`豐富~`的~`營養~。」"],"f":"`養分~。"}],"p":"yíng yǎng","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ","=":"620800021"}],"translation":{"francais":["nutrition"],"Deutsch":["Ernährung, Nahrung (S)","nahrhaft (S)","Nährstoffgehalt"],"English":["nutrition","nourishment","CL:`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u71DF%u990A%u7D20":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`外界~`攝取~`以~`維持~`生命~`成長~`發育~`所~`需~`的~`物質~，`稱~`為~「`營養素~」。`一般~`分~`為~`蛋白質~、`脂肪~、`醣類~、`維生素~`和~`礦物質~`等~`五大~`類~。`水~`亦~`為~`重要~`營養素~`的~`一~`種~。"}],"p":"yíng yǎng sù","b":"ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄙㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nähren (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"nähren (u.E.) (V)","t":"`營養~`素~"}
,"%u79DF%u4F43":{"Deutsch":"Mietverhältnis (u.E.) (S)","t":"`租~`佃~","francais":"affermer des terres","English":"to rent out one's land (to tenant farmers)","h":[{"d":[{"f":"`佃農~`繳交~`給~`地主~`的~`田租~。"}],"p":"zū diàn","b":"ㄗㄨ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["affermer des terres"],"Deutsch":["Mietverhältnis (u.E.) (S)"],"English":["to rent out one's land (to tenant farmers)"]}}
,"%u79DF%u5951":{"h":[{"d":[{"f":"`確定~`租賃~`關係~`的~`契約~。`規定~`房地~`等~`在~`一定~`時期~`內~`租~`讓與~`他人~`使用~，`並~`由~`承租~`人~`付給~`相當~`租金~`的~`合約~。"}],"p":"zū qì","b":"ㄗㄨ ㄑㄧˋ"}],"t":"`租~`契~"}
,"%u79DF%u5C4B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`租屋~`廣告~」。"],"f":"`租賃~`房屋~。"}],"p":"zū wū","b":"ㄗㄨ ㄨ","=":"537300009"}],"t":"`租~`屋~"}
,"%u79DF%u501F%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`國~`於~`約定~`期限~`內~`以~`租借~`方式~，`向~`他國~`取得~`管轄權~`的~`地區~。`租借~`國~`多~`憑~`以~`武力~`或~`不平等條約~`強占~`租借地~，`但~`出租~`國~`仍~`保有~`最後~`的~`主權~，`可~`於~`約定~`期滿~`後~`將~`之~`收回~。"}],"p":"zū jiè dì","b":"ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧˋ"}],"francais":"Concessions étrangères en Chine","translation":{"francais":["Concessions étrangères en Chine"],"English":["concession (territory)"]},"English":"concession (territory)","t":"`租借~`地~"}
,"%u79DF%u501F%u6CD5%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`美國~`國會~`在~`西元~`一~`九~`四~`一~`年~`三~`月~`所~`通過~`的~`法案~。`該~`法案~`授權~`美國~`總統~，`可~`依~`其~`主觀~`認知~，`將軍~`火~`以~`租借~`方式~`讓與~`其~`二次大戰~`的~`盟友~。`至大~`戰~`結束~`時~，`計~`有~`三~`十~`八~`國家~`依~`租借法案~`的~`規定~`得到~`美~`援~。`最~`大~`的~`受惠~`國~`則~`為~`英國~`和~`前~`蘇聯~。"}],"p":"zū jiè fǎ àn","b":"ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄚˇ ㄢˋ"}],"francais":"Lend-Lease","translation":{"francais":["Lend-Lease"],"Deutsch":["Leih- und Pachtgesetz (u.E.) (Gesch)"]},"Deutsch":"Leih- und Pachtgesetz (u.E.) (Gesch)","t":"`租借~`法案~"}
,"%u79DF%u50F9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`樂~`神曲~：「`去年~`解衣~`折~`租價~，`今年~`有~`衣著~`祭~`社~。」"],"f":"`房地~、`器物~`租~`給~`他人~`時~，`約定~`按期~`所~`收取~`的~`代價~。"}],"p":"zū jià","b":"ㄗㄨ ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"English":["rent price"]},"English":"rent price","t":"`租~`價~"}
,"%u79DF%u501F":{"Deutsch":"Pacht (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`租~`借~","francais":"louer","English":"leasehold","h":[{"d":[{"s":"`租賃~","l":["`亦~`作~「`租賃~」。"],"f":"`出租~。`一方~`以~`房地~、`器物~`租~`給~`他方~`使用~、`收益~，`而~`他方~`支付~`租金~。"},{"f":"`國際關係~`上~`指~`一~`國有~`條件~`或~`無條件~`的~`將~`其~`領土~`的~`一部分~，`有~`期限~`的~`借~`與~`他國~`使用~，`而~`仍~`保有~`該~`領土~`的~`主權~。"}],"p":"zū jiè","b":"ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ","=":"537300004"}],"translation":{"francais":["louer"],"Deutsch":["Pacht (u.E.) (S, Rechtsw)","Pacht (u.E.) (S, Gesch)","gemietet (u.E.) (V)","mieten (u.E.) (V)"],"English":["leasehold"]}}
,"%u79DF%u5EB8%u8ABF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`唐~`代~`賦稅~`徭役~`的~`制度~。`以~`均田制~`為~`基礎~，`丁男~、`中男~`授田~`一~`頃~，`每年~`納粟~`二~`石~，`稱~`為~「`租~」；`每年~`服~`勞役~`二~`十~`日~，`或~`若~`不服~`役~，`每日~`交~`絹~`三尺~，`稱~`為~「`庸~」；`每~`戶~`每年~`繳納~`定額~`的~`絲~、`麻~`等~`物產~，`稱~`為~「`調~」。`安史之亂~`後~，`均田制~`被~`破壞~，`此~`法~`遂~`為~`兩~`稅制~`所~`取代~。"}],"p":"zū yōng diào","b":"ㄗㄨ ㄩㄥ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`租~`庸~`調~"}
,"%u79DF%u671F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`間~`房子~`的~`租期~`下~`個~`月~`到期~。」"],"f":"`租借~`的~`期限~。"}],"p":"zū qí","b":"ㄗㄨ ㄑㄧˊ","=":"537300006"}],"translation":{"Deutsch":["Charter (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Charter (u.E.) (S)","t":"`租~`期~"}
,"%u79DF%u7C73":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`租~`子~」。"],"f":"`佃戶~`依~`規定~`從~`收成~`作物~`中~`付給~`地主~`的~`米~。"}],"p":"zū mǐ","b":"ㄗㄨ ㄇㄧˇ"}],"t":"`租~`米~"}
,"%u79DF":{"n":5,"t":"租","r":"`禾~","Deutsch":"mieten, Miete (u.E.) (S)","c":10,"francais":"louer","English":"to hire","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`租~，`田賦~`也~。」","`漢書~．`卷~`四~．`文~`帝~`紀~：「`其~`賜~`天下~`民~`今年~`田租~`之~`半~。」","`新唐書~．`卷~`五~`十~`一~．`食貨志~`一~：「`凡~`授田~`者~，`丁~`歲~`輸~`粟~`二~`斛~，`稻~`三~`斛~，`謂~`之~`租~。」"],"type":"`名~","f":"`田賦~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`二~．`張~`釋~`之~`傳~：「`李牧~`為~`趙~`將~`居~`邊~，`軍~`市~`之~`租~`皆~`自用~`饗~`士~，`賞賜~`決~`於~`外~，`不從~`中~`擾~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`稅捐~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`房租~」、「`收租~」。"],"f":"`出借~`房屋~、`物品~`等~`所~`收取~`的~`報酬~`費用~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`偏生~`這~`拐子~`又~`租~`了~`我們~`的~`房舍~`居住~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`吉屋~`出租~」。"],"f":"`以~`一定~`的~`代價~`出借~`或~`借用~`他人~`物品~、`房地~。"}],"p":"zū","b":"ㄗㄨ","=":"5373"}],"translation":{"francais":["louer","loyer"],"Deutsch":["mieten, Miete (u.E.) (S)"],"English":["to hire","to rent","to charter","to rent out","to lease out","rent","land tax"]}}
,"%u79DF%u6236":{"Deutsch":"Mietshaus (u.E.) (S)","t":"`租~`戶~","francais":"locataire","English":"tenant","h":[{"d":[{"s":"`房客~,`佃農~","e":["`如~：「`租戶~`與~`業主~`應~`確實~`遵守~`租賃契約~`的~`規定~。」"],"f":"`向~`他方~`租借~`房地~、`器物~`的~`人~。"}],"p":"zū hù","b":"ㄗㄨ ㄏㄨˋ","=":"537300002"}],"translation":{"francais":["locataire"],"Deutsch":["Mietshaus (u.E.) (S)","Mietshause (u.E.) (S)"],"English":["tenant","person who leases"]}}
,"%u79DF%u7A05%u8F49%u5AC1":{"h":[{"d":[{"f":"`納稅~`人~`繳納~`租稅~`後~，`經由~`交易~`程序~`而~`將~`稅款~`移轉~`給~`他人~`負擔~`的~`過程~。`納稅~`人~`經由~`此~`過程~`可~`收回~`當初~`所~`繳納~`的~`租稅~。"}],"p":"zū shuì zhuǎn jià","b":"ㄗㄨ ㄕㄨㄟˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`租稅~`轉嫁~"}
,"%u79DF%u7D04":{"Deutsch":"Miete (u.E.) (S)","t":"`租~`約~","francais":"bail","English":"lease","h":[{"d":[{"l":["`見~「`租賃契約~」`條~。"],"f":"`租賃契約~`的~`縮稱~。"}],"p":"zū yuē","b":"ㄗㄨ ㄩㄝ","=":"537300010"}],"translation":{"francais":["bail"],"Deutsch":["Miete (u.E.) (S)"],"English":["lease"]}}
,"%u79DF%u7528":{"Deutsch":"Pachtverhältnis (u.E.) (S)","t":"`租~`用~","francais":"louer","English":"to rent and use","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`租用~`汽車~」。"],"f":"`租借~、`使用~`他人~`的~`房地~、`器物~。"}],"p":"zū yòng","b":"ㄗㄨ ㄩㄥˋ","=":"537300011"}],"translation":{"francais":["louer","prendre en location"],"Deutsch":["Pachtverhältnis (u.E.) (S)","mieten (u.E.) (V)","gemietet (u.E.) (Adj)"],"English":["to rent and use","lend-lease (US device to provide war materiel to its allies during WW2)"]}}
,"%u79DF%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`房東~`決定~`調漲~`這~`間~`房間~`的~`租費~。」"],"f":"`出租~`人~`出租~`房地~、`器物~`等~`而~`向~`承租~`人~`所~`收取~`的~`費用~。"}],"p":"zū fèi","b":"ㄗㄨ ㄈㄟˋ","=":"537300001"}],"translation":{"Deutsch":["Mietbetrag, Mietpreis (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Mietbetrag, Mietpreis (u.E.) (S)","t":"`租~`費~"}
,"%u79DF%u8CE6":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~．`武~`帝~`紀~：「`所幸~`縣~`毋~`出~`今年~`租賦~，`賜~`鰥寡孤獨~`帛~，`貧窮~`者~`粟~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`河北~`居民~`遭~`兵革~`之~`難~，`盡~`免~`今年~`租賦~。」"],"f":"`田租~、`賦稅~。"}],"p":"zū fù","b":"ㄗㄨ ㄈㄨˋ"}],"t":"`租~`賦~"}
,"%u79DF%u7A05":{"Deutsch":"Besteuerung (u.E.) (S)","t":"`租~`稅~","francais":"Impôt","English":"taxation","h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`辭~`過~：「`以~`其~`常~`正~，`收~`其~`租稅~，`則~`民~`費~`而~`不~`病~。」","`唐~．`杜甫~．`兵車行~：「`縣官~`急~`索~`租~，`租稅~`從~`何~`出~？」"],"f":"`舊時~`田賦~`和~`各種~`稅款~`的~`總稱~。"},{"f":"`政府~`為~`執行~`職務~，`根據~`法律~`規定~，`按期~`強制~`徵收~`的~`部分~`國民所得~。"}],"p":"zū shuì","b":"ㄗㄨ ㄕㄨㄟˋ","=":"537300007"}],"translation":{"francais":["Impôt"],"Deutsch":["Besteuerung (u.E.) (S)","Grundsteuer (u.E.) (S)"],"English":["taxation","in former times, esp. land tax"]}}
,"%u79DF%u754C":{"Deutsch":"Niederlassung (u.E.) (S)","t":"`租~`界~","francais":"concession","English":"settlement","h":[{"d":[{"f":"`一~`國~`在~`通商口岸~`劃定~`界限~，`租~`給~`外國人~`民居~`住~、`通商~`的~`區域~。`租借~`國~`通常~`以~`締結~`條約~`的~`方式~，`取得~`租借~`期間~`對~`租界~`的~`統治權~，`但~`出租~`國~`仍~`保有~`最後~`的~`主權~，`可以~`在~`條約~`規定~`的~`期限~`屆滿~`後~，`將~`之~`收回~。"}],"p":"zū jiè","b":"ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ","=":"537300003"}],"translation":{"francais":["concession"],"Deutsch":["Niederlassung (u.E.) (S)","Siedlung (u.E.) (S)","Siedlung, Ortslage (u.E.) (S, Wirtsch)","Konzession (von Fremdmächten in China)  (u.E.)"],"English":["settlement","international settlement in many Chinese cities established under unequal treaties from 1860"]}}
,"%u79DF%u8CC3%u5951%u7D04":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`租約~」。"],"f":"`法律~`上~`指~`確定~`租賃~`關係~`的~`契約~。`明~`定~`出租~`人~`的~`房地~、`器物~`等~`在~`一定~`期限~`內~，`由~`承租~`人~`付給~`租金~`後~`使用~。"}],"p":"zū lìn qì yuē","b":"ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄩㄝ"}],"francais":"Crédit-bail","translation":{"francais":["Crédit-bail","Contrat de bail"],"Deutsch":["Leasing (u.E.) (S)","Vermietung, Verpachtung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Leasing (u.E.) (S)","t":"`租賃~`契約~"}
,"%u79DF%u8CC3":{"Deutsch":" Leasing, Verpachtung (u.E.) (S)","t":"`租~`賃~","francais":"louer","English":"to rent","h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`四~`十~`七~．`食貨志~`二~：「`自今~`皆~`令~`閱實~`各~`戶~`人力~，`可~`耨~`幾~`頃~`畝~，`必~`使~`自~`耕耘~`之~，`其~`力~`果~`不及~`者~`方~`許~`租賃~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`那~`看守~`的~`人~`也~`難~`定~`他們~`不~`租賃~`與~`人~，`須~`得~`先~`著人~`去~`打掃~`收拾~`纔~`好~。」"],"s":"`租借~","l":["`亦~`作~「`租借~」。"],"f":"`出租~。"}],"p":"zū lìn","b":"ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ","=":"5373000011"}],"translation":{"francais":["louer","embaucher"],"Deutsch":[" Leasing, Verpachtung (u.E.) (S)"],"English":["to rent","to lease","to hire"]}}
,"%u79DF%u91D1":{"Deutsch":"Leihgebühr (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`租~`金~","francais":"loyer","English":"rent","h":[{"d":[{"s":"`房錢~","l":["`或~`稱~`為~「`租~`錢~」。"],"e":["`如~：「`這~`房子~`的~`租金~`很~`貴~。」"],"f":"`房地~、`器物~`出租~`給~`他人~`時~，`約定~`按期~`所~`收取~`的~`價錢~。"}],"p":"zū jīn","b":"ㄗㄨ ㄐㄧㄣ","=":"537300005"}],"translation":{"francais":["loyer","location"],"Deutsch":["Leihgebühr (u.E.) (S, Wirtsch)","Miete (u.E.) (S, Wirtsch)","Mietpreis (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["rent"]}}
,"%u81DF":{"n":18,"t":"臟","r":"`肉~","Deutsch":"schmutzig (u.E.) (Adj)","c":22,"francais":"viscères, entrailles","English":"viscera","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`心臟~」、「`腎臟~」、「`脾臟~」。"],"f":"`胸~、`腹腔~`內~`各~`器官~`的~`總稱~。"}],"p":"zàng","b":"ㄗㄤˋ","=":"5366"}],"translation":{"francais":["viscères, entrailles"],"Deutsch":["schmutzig (u.E.) (Adj)"],"English":["viscera","(anatomy) organ"]}}
,"%u81DF%u8151":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`若~`患~`五臟六腑~`之~`疾~，`藥~`不能~`效~`者~，`以~`麻~`肺~`湯~`飲~`之~，`令~`病~`者~`如~`醉~`死~，`卻~`用~`尖刀~`剖開~`其~`腹~，`以~`藥~`湯~`洗~`其~`臟腑~，`病人~`略~`無~`疼痛~。」"],"f":"`五臟六腑~。`五臟~，`指~`心~、`肝~、`脾~、`肺~、`腎~。`六腑~，`指~`胃~、`膽~、`大腸~、`小腸~、`膀胱~。`臟腑~`亦~`泛指~`人~`的~`內臟~。"}],"p":"zàng fǔ","b":"ㄗㄤˋ ㄈㄨˇ","=":"536600001"}],"translation":{"Deutsch":["Eingeweide (u.E.) (S)","Innere Organe (u.E.) (S)"],"English":["inner organs"]},"English":"inner organs","Deutsch":"Eingeweide (u.E.) (S)","t":"`臟~`腑~"}
,"%u85DF":{"n":15,"t":"藟","r":"`艸~","Deutsch":"Knospen treiben, Knospe (u.E.) (S)","c":19,"English":"bud","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`樛木~：「`南~`有~`樛木~，`葛藟~`纍~`之~。」"],"type":"`名~","f":"`藤~`葛~`類~`蔓生~`的~`草~。"},{"q":["`宋~．`范成大~．`丙~`午~`新正~`書~`懷~`詩~`十~`首~`之~`七~：「`蕉~`心~`翠~`展~`一~`冬~`在~，`梅~`藟~`粉~`融~`連夜~`開~。」","`宋~．`陸游~．`小~`園~`詩~：「`晨~`露~`每~`看~`花~`藟~`坼~，`夕陽~`頻~`見~`樹陰~`移~。」"],"l":["`同~「`蕾~」。"],"f":"`含苞~`未開~`的~`花~。","type":"`名~"},{"q":["`唐~．`王~`績~．`古意~`詩~`六~`首~`之~`三~：「`漁人~`遞~`往還~，`網~`罟~`相~`縈~`藟~。」"],"type":"`動~","f":"`纏繞~。"}],"p":"lěi","b":"ㄌㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Knospen treiben, Knospe (u.E.) (S)"],"English":["bud","creeper","bramble"]}}
,"%u8DDF%u4E86%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`既~`跟了人~，`就~`不要~`再~`耍~`大小~`姐~`脾氣~。」"],"f":"`嫁人~。"}],"p":"gēn le rén","b":"ㄍㄣ ˙ㄌㄜ ㄖㄣˊ"}],"t":"`跟~`了~`人~"}
,"%u8DDF%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`後腳~`跟~。"},{"e":["`如~：「`她~`鞋跟~`兒~`壞了~，`走路~`一拐一拐~`的~。」"],"f":"`鞋~`的~`後~`部~。"}],"p":"gēnr (`變~)gēr","b":"ㄍㄣㄦ (`變~)ㄍㄜㄦ"}],"t":"`跟~`兒~"}
,"%u8DDF%u4E0A":{"Deutsch":"einholen, aufschließen (u.E.)","t":"`跟~`上~","francais":"rattraper","English":"to catch up with","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`經~`過兩天~`的~`日夜~`追趕~，`終於~`跟上~`他們~`了~。」"],"f":"`追~`上~。"}],"p":"gēn shàng","b":"ㄍㄣ ㄕㄤˋ"}],"translation":{"francais":["rattraper","suivre le rythme de"],"Deutsch":["einholen, aufschließen (u.E.)","Schritt halten (u.E.)"],"English":["to catch up with","to keep pace with"]}}
,"%u8DDF%u5A46":{"h":[{"d":[{"f":"`新娘~`出嫁~`時~，`專門~`陪伴~`並~`伺候~`新娘~`的~`婦人~。"}],"p":"gēn pó","b":"ㄍㄣ ㄆㄛˊ"}],"t":"`跟~`婆~"}
,"%u8DDF%u524D%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`如今~`作~`了~`跟前人~，`那~`襲人~`該~`勸~`的~`也~`不敢~`十分~`勸~`了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`旁邊人~」、「`屋裡人~」。"],"f":"`妾~，`被~`收~`房~`的~`丫頭~。"}],"p":"gēn qian rén","b":"ㄍㄣ ˙ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ"}],"t":"`跟前~`人~"}
,"%u8DDF%u4E0D%u4E0A":{"Deutsch":"nicht mit halten können (u.E.) (V)","t":"`跟~`不上~","francais":"pas en mesure de suivre","English":"not able to keep up with","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`走~`得~`太~`快~，`我~`一直~`跟不上~。」"],"f":"`不能~`追~`上~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`還~`虧~`你~`是~`大家公子~`哥兒~，`每日~`念書~`學~`禮~`的~，`越發~`連~`那~`小家子~`瓢~`坎~`的~`也~`跟不上~。」"],"f":"`比不上~。"}],"p":"gēn bù shàng","b":"ㄍㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ"}],"translation":{"francais":["pas en mesure de suivre"],"Deutsch":["nicht mit halten können (u.E.) (V)"],"English":["not able to keep up with"]}}
,"%u8DDF%u5B98":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`曾~`當~`過~`一陣子~`跟官~。」"],"f":"`舊稱~`官員~`的~`僕人~。"}],"p":"gēn guān","b":"ㄍㄣ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`跟~`官~"}
,"%u8DDF%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`下~`象棋~`的~`戰術~。`防守~`時~，`使~`一~`子~`在~`後~，`隨~`著~`對方~`棋子~`的~`移動~`而~`移動~，`來~`監視~`它~`的~`進攻~，`這~`種~`動作~`稱~`為~「`跟子~」。"}],"p":"gēn zǐ","b":"ㄍㄣ ㄗˇ"}],"t":"`跟~`子~"}
,"%u8DDF%u5305":{"h":[{"d":[{"f":"`跟隨~`在~`後~`做~`雜務~。`通常~`用~`於~`舊時~`戲劇演員~`的~`隨從~`所~`做~`的~`事務~。"},{"f":"`跟隨~`在~`戲劇演員~`後面~`做~`雜務~`的~`人~。"}],"p":"gēn bāo","b":"ㄍㄣ ㄅㄠ"}],"translation":{"English":["to work as footman","to do odd jobs","to understudy (an opera actor)"]},"English":"to work as footman","t":"`跟~`包~"}
,"%u8DDF%u5C3E%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`先~`走~`吧~！`我~`跟尾兒~`就~`去~。」"],"f":"`北~`平方~`言~。`隨即~、`馬上~。"}],"p":"gēn wěir (`變~)gēn wěr","b":"ㄍㄣ ㄨㄟˇㄦ (`變~)ㄍㄣ ㄨㄜˇㄦ"}],"t":"`跟~`尾~`兒~"}
,"%u8DDF%u524D":{"Deutsch":"vorn (u.E.)","t":"`跟~`前~","francais":"près de","English":"in front of","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`回~：「`我~`同~`你~`往~`老太太~`跟前~`去~。」"],"f":"`身邊~、`近旁~。"},{"e":["`如~：「`您~`跟前~`幾位~`少爺~？」"],"f":"`膝下~。`指~`有~`無~`兒女~`而~`言~。"}],"p":"gēn qián","b":"ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ","=":"229800004"}],"translation":{"francais":["près de","auprès de","avec","en face de","devant","proche de","proximité","le moment juste avant"],"Deutsch":["vorn (u.E.)","Front, Vorderseite (u.E.) (S)"],"English":["in front of","close to","nearby","the time just before","living with sb","nearby"]}}
,"%u8DDF%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`好朋友~`有福同享，有難同當~。`這~`件~`事~`我~`跟定~`你~`了~。」"],"f":"`跟隨~`不變~。`指~`跟從~`某人~`到底~。"}],"p":"gēn dìng","b":"ㄍㄣ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`跟~`定~"}
,"%u8DDF%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`跟會~`的~`時候~`要~`小心~，`不要~`被~`倒~`了~。」"],"f":"`參加~`民間~`的~`互助會~。"}],"p":"gēn huì","b":"ㄍㄣ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`跟~`會~"}
,"%u8DDF%u6355":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`爭奈~`宋江~`已~`走~`在~`屋~`後~`九天玄女~`廟~`裡~`躲~`了~。`那~`王~`成~`跟捕~`不獲~，`只~`將~`宋江~`的~`父親~`拿~`去~。」"],"f":"`跟蹤~`緝捕~。"}],"p":"gēn bǔ","b":"ㄍㄣ ㄅㄨˇ"}],"t":"`跟~`捕~"}
,"%u8DDF%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`當下~`忙~`著~`收拾~，`跟手~`僱~`了~`一~`隻~`大船~，`從~`運河~`裡~`開~`去~。」"],"f":"`接著~、`隨即~。`官場~`現形~`記~．`第~`五~`回~：「`跟手~`看見~`三老~`爺~`掀~`簾子~`出來~，`大家~`接著~`齊~`問~`他~：『`什麼~`事~？』」。"},{"e":["`如~：「`他~`一~`進來~，`跟手~`就~`把門~`關~`上~`了~。」"],"f":"`順手~。"}],"p":"gēn shǒu","b":"ㄍㄣ ㄕㄡˇ"}],"t":"`跟~`手~"}
,"%u8DDF%u76E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`終日~`被~`跟監~，`還有~`什麼~`自由~`可言~？」"],"f":"`跟蹤~`監視~。"}],"p":"gēn jiān","b":"ㄍㄣ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`跟~`監~"}
,"%u8DDF":{"n":6,"t":"跟","r":"`足~","Deutsch":"Ferse (u.E.) (S, Med)","c":13,"francais":"suivre","English":"heel","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`跟~，`足~`踵~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`腳後跟~」。"],"f":"`腳~`的~`後~`部~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`鞋跟~」。"],"f":"`鞋子~`的~`後~`部~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`范~`舉人~`先~`走~，`胡~`屠戶~`和~`鄰居~`跟~`在~`後面~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`我~`茗~`烟~`跟~`二爺~`這~`幾~`年~，`二爺~`的~`心事~`我~`沒有~`不知道~`的~。」"],"type":"`動~","f":"`隨行~、`隨侍~。"},{"type":"`介~","e":["`如~：「`我~`跟~`他~`一道~`去~。」、「`班長~`有事~`要~`跟~`大家~`商量~。」"],"f":"`和~、`與~。"},{"type":"`介~","e":["`如~：「`我~`跟~`他說~`過了~。」"],"f":"`對~、`向~。"}],"p":"gēn","b":"ㄍㄣ","=":"2298"}],"translation":{"francais":["suivre","talon","avec","comme"],"Deutsch":["Ferse (u.E.) (S, Med)","begleiten, befolgen (u.E.) (V)","folgen, nachkommen, hinterhergehen, mitkommen (u.E.) (V)","heiraten, um sein Leben mit dem Partner zu verbringen (u.E.) (V)","und (u.E.) (Konj)","mit  [ ugs. ] (u.E.) (Präp)"],"English":["heel","to follow closely","to go with","to marry sb (of woman)","with","towards","as (compared to)","from (different from)","and (in addition to)"]}}
,"%u8DDF%u5C41%u80A1":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`六~`十~`回~：「`等到~`臬~`臺~`回~`到~`自己~`的~`衙門~，`首府~`縣~`跟屁股~`趕~`了~`來~`叩~`喜~。」"],"f":"`緊跟~`在~`後面~。"}],"p":"gēn pì gu","b":"ㄍㄣ ㄆㄧˋ ˙ㄍㄨ"}],"francais":"suivre de près","translation":{"francais":["suivre de près"],"English":["to tag along behind","to follow sb closely"]},"English":"to tag along behind","t":"`跟~`屁股~"}
,"%u8DDF%u5F9E":{"Deutsch":"befolgen, folgen (u.E.) (V)","t":"`跟~`從~","francais":"suivre","English":"to follow","h":[{"d":[{"s":"`隨從~,`跟隨~","e":["`如~：「`他~`總是~`跟從~`在~`我~`後面~。」"],"f":"`跟隨~`追~`從~。"},{"e":["`如~：「`他~`最近~`在~`一個~`大官~`後面~`當~`跟從~。」"],"f":"`隨從~、`跟班~。"}],"p":"gēn cóng","b":"ㄍㄣ ㄘㄨㄥˊ","=":"2298000051"}],"translation":{"francais":["suivre"],"Deutsch":["befolgen, folgen (u.E.) (V)","folgend, nach (u.E.) (Adj)"],"English":["to follow","(of a woman) to get married","(old) attendant"]}}
,"%u8DDF%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`那些~`跟車~`的~`小廝~`們~`皆是~`預先~`說明~`的~，`如今~`不去~`大門~，`只~`奔~`後門~`而~`來~。」"],"f":"`跟~`在~`車子~`前後~，`照顧~`車行~`狀況~。"}],"p":"gēn chē","b":"ㄍㄣ ㄔㄜ"}],"t":"`跟~`車~"}
,"%u8DDF%u982D%u87F2":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`孑孓~」`條~。"],"f":"`孑孓~`的~`別名~。"}],"p":"gēn tou chóng","b":"ㄍㄣ ˙ㄊㄡ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`跟頭~`蟲~"}
,"%u8DDF%u73ED":{"Deutsch":"Begleiter (u.E.) (S)","t":"`跟~`班~","francais":"faire partie d'une équipe de travail","English":"attendant","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`走進~`一個~`戴~`紅~`纓帽~`子~`的~`跟班~，`洋~`老總~`便~`吩咐~`道~：『`快~`到~`公館~`裡~`去~。』」"],"s":"`僕從~","l":["`或~`作~「`跟~`人~」。"],"f":"`隨從~、`貼身~`僕從~。"}],"p":"gēn bān","b":"ㄍㄣ ㄅㄢ","=":"229800001"}],"translation":{"francais":["faire partie d'une équipe de travail","suivre régulièrement un cours"],"Deutsch":["Begleiter (u.E.) (S)","Gefolgschaft (u.E.) (S)","Handlanger (u.E.) (S)"],"English":["attendant","footman (servant)"]}}
,"%u8DDF%u9032":{"Deutsch":"verfolgen (u.E.)","t":"`跟~`進~","francais":"tenir","English":"to follow","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`一~`走~，`他~`就~`跟進~。」"],"f":"`隨~`著~`前進~。"},{"e":["`如~：「`只要~`一~`有人~`大~`贏~，`馬上~`就~`有人~`跟進~。」"],"f":"`賭博~`時~`跟隨~`別人~`同時~`下~`賭注~。"}],"p":"gēn jìn","b":"ㄍㄣ ㄐㄧㄣˋ","=":"229800003"}],"translation":{"francais":["tenir"],"Deutsch":["verfolgen (u.E.)"],"English":["to follow","to follow up"]}}
,"%u8DDF%u8457":{"Deutsch":"folgen (u.E.) (V)","t":"`跟~`著~","francais":"derrière","English":"to follow after","h":[{"d":[{"s":"`隨~`著~","e":["`如~：「`小姐~`在~`花園~`散步~，`丫~`環~`在~`後面~`跟著~。」"],"f":"`跟隨~`在~`後面~。"},{"e":["`如~：「`他~`剛~`洗~`完~`臉~，`跟著~`就~`去~`吃飯~。」"],"f":"`隨即~，`緊接著~。"}],"p":"gēn zhe","b":"ㄍㄣ ˙ㄓㄜ"}],"translation":{"francais":["derrière"],"Deutsch":["folgen (u.E.) (V)","danach, folgend, kommend, nachfolgend, nach (u.E.) (Adj)"],"English":["to follow after","immediately afterwards"]}}
,"%u8DDF%u8E64":{"Deutsch":"nachführen, Nachlauf (u.E.) (V, Med)","t":"`跟~`蹤~","francais":"poursuivre","English":"to follow sb's tracks","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`歹徒~`總是~`跟蹤~`人~`到~`陰暗~`角落~`時~`再~`伺機~`下手~。」"],"f":"`跟隨~`蹤跡~，`通常~`指~`緊緊~`跟~`在~`人~`的~`後面~。"}],"p":"gēn zōng","b":"ㄍㄣ ㄗㄨㄥ","=":"229800005"}],"translation":{"francais":["poursuivre"],"Deutsch":["nachführen, Nachlauf (u.E.) (V, Med)"],"English":["to follow sb's tracks","to tail","to shadow","tracking"]}}
,"%u8DDF%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`鞋~`蠻~`跟腳~`的~，`穿~`起來~`很~`舒服~。」"],"f":"`北方~`方言~。`指~`鞋~`的~`鬆~`緊~`合適~，`行走~`時~`不會~`脫落~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`又~`不曾~`查~`得~`奸人~`跟腳~`出~，`報~`得~`冤仇~。」"],"l":["`亦~`作~「`根腳~」。"],"f":"`來歷~、`底細~。"},{"e":["`如~：「`這~`跟腳~`對~`主人~`蠻~`忠心~`的~。」"],"f":"`隨從~、`貼身~`僕從~。"},{"e":["`如~：「`你~`剛~`走~，`他~`跟腳~`就~`來~`了~。」"],"f":"`即刻~、`馬上~。"},{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第一~`回~：「`此地~`已~`是~`泰山~`跟腳~，`從此~`便~`一步~`一步~`的~`向上~`行~`了~。」"],"f":"`腳下~。"}],"p":"gēn jiǎo","b":"ㄍㄣ ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["to feet the feet perfectly","to follow closely","hard on sb's heels"]},"English":"to feet the feet perfectly","t":"`跟~`腳~"}
,"%u8DDF%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`一聲~`吩咐~`過了~，`兩~`傍~`走~`過~`幾個~`如狼似虎~`的~`公人~，`把~`那~`童生~`叉~`著~`膊~`子~，`一路~`跟頭~，`叉~`到~`大門~`外~。」"],"l":["`亦~`作~「`根頭~」。"],"e":["`如~：「`翻跟頭~」。"],"f":"`身體~`倒~`翻~，`頭~`朝~`地~`的~`姿勢~。"},{"e":["`如~：「`這次~，`咱們~`跟頭~`可~`栽~`大~`啦~！」"],"f":"`比喻~`遭遇~`挫折~`或~`出醜~。"}],"p":"gēn tou","b":"ㄍㄣ ˙ㄊㄡ","=":"229800002"}],"francais":"culbute","translation":{"francais":["culbute","salto","voyager","tomber"],"English":["to trip","to fall down","to tumble","a somersault","to fall head over heels"]},"English":"to trip","t":"`跟~`頭~"}
,"%u8DDF%u96A8":{"Deutsch":"Einhaltung (u.E.) (S)","t":"`跟~`隨~","francais":"suivre","English":"to follow","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`此時~`公子~`虞~`感~`祁~`已經~`十~`八~`歲~`了~，`跟隨~`母親~`一同~`到~`南京~。」"],"s":"`跟從~,`追隨~,`隨同~,`隨從~,`尾隨~","f":"`隨從~`在~`後頭~。"},{"s":"`跟包~,`跟班~,`隨從~","e":["`如~：「`包~`大人~`帶~`了~`兩~`三~`個~`跟隨~，`微服~`出巡~`去~`了~。」"],"f":"`跟班~，`隨行~`的~`僕人~。"}],"p":"gēn suí","b":"ㄍㄣ ㄙㄨㄟˊ","=":"229800006"}],"translation":{"francais":["suivre","accompagner"],"Deutsch":["Einhaltung (u.E.) (S)","Nachfolge (u.E.) (S)","folgen (u.E.) (V)","folgend (u.E.) (V)","nachfolgen (u.E.) (V)","nahe kommen (u.E.) (V)","nahekommen (u.E.) (V)","nachfolgend (u.E.) (Adj)"],"English":["to follow"]}}
,"%u95DF":{"n":12,"t":"闟","r":"`門~","c":20,"English":"peacefully","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`小~`問~：「`桓~`公~`北伐~`孤竹~，`未~`至~`卑~`耳~`之~`谿~`十~`里~，`闟~`然~`止~，`瞠~`然~`視~。」"],"type":"`副~","f":"`突然~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一一○~．`匈奴~`傳~：「`寢兵~、`休~`卒~、`養~`馬~，`世~`世~`昌~`樂~，`闟~`然~`更始~。」"],"type":"`副~","f":"`安定~。"}],"p":"xì","b":"ㄒㄧˋ"},{"d":[{"q":["`通俗編~．`聲音~`引~`韓詩外傳~：「`闟~`然~`投~`鐮~`于~`地~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`物體~`墮落~`的~`聲音~。"}],"p":"tà","b":"ㄊㄚˋ"}],"translation":{"English":["peacefully","quietly"]}}
,"%u99DF%u4E4B%u904E%u9699":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`三~`年~`問~：「`三年之喪~，`二~`十~`五~`月~`而~`畢~，`若~`駟之過隙~。」"],"f":"`比喻~`光陰~`流逝~`的~`迅速~。"}],"p":"sì zhī guò xì","b":"ㄙˋ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ"}],"t":"`駟~`之~`過隙~"}
,"%u99DF%u4E0D%u53CA%u820C":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`顏淵~：「`子貢~`曰~：『`惜~`乎~！`夫子~`之~`說~`君子~`也~，`駟不及舌~。』」","`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~`四~．`四~`卦~：「`次~`三~，`駟不及舌~，`有~`悔~。`象~`曰~：`駟不及舌~，`滕~`口~`說~`也~，`一言~`之~`失~，`悔~`何~`追~`也~。」"],"f":"`話~`一說~`出去~，`就是~`用~`四~`匹~`馬~`拉~`的~`快車~`也~`追~`不~`回來~。`比喻~`說話~`當~`慎重~，`不可~`失言~。"}],"p":"sì bù jí shé","b":"ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`駟~`不及~`舌~"}
,"%u99DF%u99AC%u96E3%u8FFD":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`十~`七~．`晉~`家人~`傳~．`高祖~`皇后~`李~`氏~`傳~：「`兵戈~`屢~`動~，`駟馬難追~，`戚~`實~`自~`貽~，`咎~`將~`誰~`執~！」","`明~．`龍子~`猶~．`殺狗記~．`第~`二~`齣~：「`今日~`一~`語~`輕~`交~，`他時~`駟馬難追~。」"],"f":"`話~`一說~`出去~，`就是~`用~`四~`匹~`馬~`拉~`的~`車子~`也~`追~`不~`回來~。`比喻~`言~`之~`既~`出~，`不可~`挽回~。"}],"p":"sì mǎ nán zhuī","b":"ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ","=":"556800001"}],"t":"`駟~`馬~`難~`追~"}
,"%u99DF%u9A56":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`秦~`風~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`駟驖~，`美~`襄~`公~`也~。」`或~`亦~`指~`美~`秦~`君~`田獵~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`駟驖~`孔~`阜~，`六~`轡~`在~`手~。」`驖~，`音~`鐵~，`黑色~`馬~`也~。"}],"p":"sì tiě","b":"ㄙˋ ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`駟~`驖~"}
,"%u99DF%u99AC%u9AD8%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`金~`線~`池~．`第一~`折~：「`做的個~`五花~`誥~`夫人~，`駟馬高車~`錦繡~`裀~。」"],"l":["`亦~`作~「`高車駟馬~」。"],"f":"`形容~`富貴~`者~`車馬~`的~`壯盛~。"}],"p":"sì mǎ gāo chē","b":"ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄍㄠ ㄔㄜ"}],"t":"`駟~`馬~`高~`車~"}
,"%u99DF":{"n":5,"t":"駟","r":"`馬~","Deutsch":"Stern (u.E.) (S)","c":15,"francais":"groupe de quatre cheveaux","English":"team of 4 horses","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`駕~`超~`野~`之~`駟~，`乘~`追~`風~`之~`輿~。」"],"type":"`名~","f":"`由~`四~`匹~`馬~`拉~`駛~`的~`車子~。"},{"q":["`墨子~．`兼愛~`下~：「`人~`之~`生~`乎~`地上~`之無~`幾何~`也~，`譬~`之~`猶~`駟~`馳~`而~`遇~`隙~`也~。」","`禮記~．`三~`年~`問~：「`若~`駟之過隙~，`然而~`遂~`之~，`則是~`無窮~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`馬~。"},{"type":"`名~","f":"`量詞~：(1) `古代~`計算~`四~`匹~`馬~`所~`拉車~`輛~`的~`單位~。`相當~`於~「`輛~」。`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`遣~`太傅~`齎~`黃金~`千斤~，`文~`車~`二~`駟~，`服~`劍~`一~。」(2) `古代~`計算~`馬匹~`的~`單位~。`馬~`四~`匹~`為~`一~`駟~。`論語~．`季~`氏~：「`齊~`景~`公有~`馬~`千~`駟~。」"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`駟~`鈞~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`駟~`玉~`虯~`以~`乘~`鷖~`兮~，`溘~`埃~`風~`余~`上~`征~。」","`文選~．`宋玉~．`高~`唐~`賦~：「`王~`乃~`乘~`玉~`輿~，`駟~`倉~`螭~。」"],"type":"`動~","f":"`駕~、`騎~。"}],"p":"sì","b":"ㄙˋ","=":"5568"}],"translation":{"francais":["groupe de quatre cheveaux"],"Deutsch":["Stern (u.E.) (S)","Si (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["team of 4 horses"]}}
,"%u9DDF":{"n":11,"t":"鷟","r":"`鳥~","Deutsch":"Phönix (u.E.) (S)","c":22,"English":"phoenix","h":[{"d":[{"l":["`見~「`鸑鷟~」`條~。"],"f":""}],"p":"zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Phönix (u.E.) (S)"],"English":["phoenix","river gull"]}}
}
