{"%uDBA6%uDDE3":{"h":[{"d":[{"f":"「`卂~」`的~`異體字~。"}]}],"n":2,"t":"󹧣","c":3,"r":"`丿~"}
,"%u55E3%u4E3B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`二~．`張~`步~`傳~：「`時~`國~`無~`嗣主~，`內外~`恇懼~。」"],"f":"`承繼~`王位~`者~。"}],"p":"sì zhǔ","b":"ㄙˋ ㄓㄨˇ"}],"t":"`嗣~`主~"}
,"%u55E3%u541B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公元~`年~：「`鍼~`懼~`選~`於~`寡君~，`是以~`在~`此~`將~`待~`嗣君~。」"],"f":"`繼位~`的~`國君~。"}],"p":"sì jūn","b":"ㄙˋ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`嗣~`君~"}
,"%u55E3%u4F4D":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`舜~`典~`序~：「`虞舜~`側微~，`堯~`聞~`之~`聰明~，`將~`使~`嗣位~。」","`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`當~`嗣位~`之~`時~，`年~`踰~`弱冠~，`麾下~`諸~`將~`皆是~`白首~`行陣~`之~`人~。」"],"f":"`繼承~`君~`位~。"}],"p":"sì wèi","b":"ㄙˋ ㄨㄟˋ"}],"francais":"succéder au trône","translation":{"francais":["succéder au trône"],"English":["to succeed to a title","to inherit"]},"English":"to succeed to a title","t":"`嗣~`位~"}
,"%u55E3%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`一回~：「`不拘~`妾~`等~`六~`人~`之~`中~，`早~`見~`嗣息~，`以為~`終身~`之~`計~，`乃~`妾~`之~`素願~`也~！」"],"f":"`子孫~。"}],"p":"sì xí","b":"ㄙˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`嗣~`息~"}
,"%u55E3%u5FBD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`九~`十~`三~．`隱逸~`傳~．`王~`弘~`之~`傳~：「`前衛~`將軍~`參軍~`武~`昌~`郭~`希~`林~，`素履~`純潔~，`嗣徽~`前~`武~。」"],"f":"`繼承~`前人~`美德~。"}],"p":"sì huī","b":"ㄙˋ ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"English":["heritage","the continuation (of a tradition)"]},"English":"heritage","t":"`嗣~`徽~"}
,"%u55E3%u627F":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一二~`八~．`慕容~`超載~`記~：「`朕~`猥~`以~`不德~，`嗣承~`大統~，`撫~`御~`寡~`方~，`致~`蕭牆~`釁~`發~。」"],"e":["`如~：「`嗣承~`道統~」、「`嗣承~`財產~」。"],"f":"`繼承~。"}],"p":"sì chéng","b":"ㄙˋ ㄔㄥˊ","=":"557400002"}],"t":"`嗣~`承~"}
,"%u55E3%u7236%u6BCD":{"h":[{"d":[{"f":"`現行~`親屬~`法~`所~`稱~`的~`養父~`母~。"}],"p":"sì fù mǔ","b":"ㄙˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ"}],"t":"`嗣~`父母~"}
,"%u55E3%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~．`高~`后~`紀~：「`世~`世~`勿~`絕~，`嗣子~`各~`襲~`其~`功位~。」","`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`若~`嗣子~`可~`輔~，`輔~`之~；`如~`其~`不才~，`君~`可~`自取~。」"],"f":"`承繼~`王位~`的~`嫡長子~。"},{"f":"`以~`他人~`之子~`承繼~`為~`自己~`的~`兒子~。"}],"p":"sì zǐ","b":"ㄙˋ ㄗˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Erbe (u.E.) (S)"],"English":["heir","adopted son"]},"English":"heir","Deutsch":"Erbe (u.E.) (S)","t":"`嗣~`子~"}
,"%u55E3%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`三~．`武~`帝~`本紀~．`史~`臣~`曰~：「`世~`祖~`南面~`嗣業~，`功~`參~`寶~`命~，`雖~`為~`繼體~，`事實~`艱難~。」"],"f":"`繼承~`產業~、`事業~。"}],"p":"sì yè","b":"ㄙˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`嗣~`業~"}
,"%u55E3%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`下武~：「`永~`言~`孝思~，`昭~`哉~`嗣服~。」","`南朝~`宋~．`王~`韶~`之~．`宋~`宗廟~`登~`歌~．`相國~`掾~`府君~`歌~：「`顯~`允~`皇祖~，`昭~`是~`嗣服~。」"],"f":"`繼~`行~`祖先~`的~`志業~。"}],"p":"sì fú","b":"ㄙˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`嗣~`服~"}
,"%u55E3":{"n":10,"t":"嗣","r":"`口~","c":13,"francais":"succéder à","English":"succession (to a title)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`河南~`府~`同~`官~`記~：「`嗣~`紹~`家烈~，`不違~`其~`先~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`嗣位~」、「`嗣業~」。"],"f":"`繼續~、`承繼~。"},{"q":["`書經~．`大禹~`謨~：「`罰~`弗~`及~`嗣~，`賞~`延~`于~`世~。」","`唐~．`柳宗元~．`封建~`論~：「`自~`天子~`至~`于~`里胥~，`其~`德~`在~`人~`者~，`死~`必~`求~`其~`嗣~`而~`奉~`之~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`後嗣~」。"],"f":"`後代~`子孫~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`年~：「`祁~`奚~`請~`老~，`晉~`侯~`問~`嗣~`焉~？」"],"type":"`名~","f":"`接續~`職務~`的~`人~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`嗣~`光~`宙~。"}],"p":"sì","b":"ㄙˋ","=":"5574"}],"translation":{"francais":["succéder à","hériter de","descendant","postérité"],"English":["succession (to a title)","to inherit","continuing (a tradition)","posterity"]}}
,"%u55E3%u5F8C":{"Deutsch":"von da an, in der Folge, in der Folgezeit (u.E.)","t":"`嗣~`後~","francais":"à partir de là","English":"from then on","h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`五~．`世~`祖本~`紀~`二~：「`苟~`以~`恩~`結~，`寧~`不知~`感~，`若~`任情~`困~`辱~，`雖~`嚴~`何~`益~，`嗣後~`宜~`體~`朕~`意~。」"],"f":"`從此~`以後~。"}],"p":"sì hòu","b":"ㄙˋ ㄏㄡˋ","=":"557400001"}],"translation":{"francais":["à partir de là","après","ensuite","par la suite"],"Deutsch":["von da an, in der Folge, in der Folgezeit (u.E.)"],"English":["from then on","after","afterwards","thereafter"]}}
,"%u55E3%u9069":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`閔~`公~`二~`年~：「`君~`之~`嗣適~，`不可以~`帥~`師~。」"],"f":"`承繼~`的~`嫡子~。"}],"p":"sì dí","b":"ㄙˋ ㄉㄧˊ"}],"t":"`嗣~`適~"}
,"%u55E3%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`生民~：「`載~`燔~`載~`烈~，`以~`興~`嗣歲~。」","`宋~．`蘇軾~．`杭~`州~`禱~`觀音~`祈晴~`文~：「`永~`惟~`嗣歲~`之~`憂~，`將~`有~`流離~`之~`懼~。」"],"f":"`來年~。"}],"p":"sì suì","b":"ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ"}],"francais":"l'année suivante","translation":{"francais":["l'année suivante","l'année prochaine"],"English":["the following year","next year"]},"English":"the following year","t":"`嗣~`歲~"}
,"%u55E3%u7522":{"h":[{"d":[{"q":["`浮生六記~．`卷~`三~．`坎坷~`記~`愁~：「`若~`言~`出~`嗣~`降服~，`從未~`得過~`纖毫~`嗣產~。」"],"f":"`承繼~`的~`產業~。"}],"p":"sì chǎn","b":"ㄙˋ ㄔㄢˇ"}],"t":"`嗣~`產~"}
,"%u55E3%u97F3":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`鄭~`風~．`子衿~：「`縱~`我~`不~`往~，`子~`寧~`不~`嗣音~？」"],"f":"`繼續~`傳~`寄~`音訊~。"}],"p":"sì yīn","b":"ㄙˋ ㄧㄣ"}],"t":"`嗣~`音~"}
,"%u55E3%u7E8C":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`四~：「`嗣續~`其~`祖~，`如~`穀~`之~`滋~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`這~`也~`為~`嗣續~`大計~，`無可奈何~。」"],"f":"`承繼~。"},{"q":["`梁書~．`卷~`四~`十~`八~．`儒林~`傳~．`范~`縝~`傳~：「`家家~`棄~`其~`親愛~，`人人~`絕~`其~`嗣續~。」"],"f":"`子孫~。"}],"p":"sì xù","b":"ㄙˋ ㄒㄩˋ"}],"t":"`嗣~`續~"}
,"%u55E3%u97FF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`七~．`謝靈運~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`若夫~`平~`子~`豔~`發~，`文~`以~`情變~，`絕唱~`高蹤~，`久~`無~`嗣響~。」"],"f":"`比喻~`能~`繼續~`前人~`的~`事業~。"}],"p":"sì xiǎng","b":"ㄙˋ ㄒㄧㄤˇ"}],"translation":{"English":["lit. a following echo","fig. to continue (a tradition)"]},"English":"lit. a following echo","t":"`嗣~`響~"}
,"%u59E3%u5A9A":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`女子~`類~：「`婦容~`姣媚~，`實~`可~`傾城~。」"],"f":"`容貌~`姣好~、`媚~`麗~。"}],"p":"jiǎo mèi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄇㄟˋ"}],"t":"`姣~`媚~"}
,"%u59E3":{"n":6,"t":"姣","r":"`女~","Deutsch":"hübsch, fein (u.E.)","c":9,"francais":"beau","English":"surname Jiao","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`高~`唐~`賦~：「`晢~`兮~`若~`姣~`姬~`揚~`袂~，`鄣~`日~`而~`望~`所思~。」"],"type":"`形~","f":"`美好~、`美貌~。"}],"p":"jiǎo","b":"ㄐㄧㄠˇ","=":"3209"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）jiāo","b":"（`又~`音~）ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["beau","joli"],"Deutsch":["hübsch, fein (u.E.)"],"English":["surname Jiao","cunning","pretty"]}}
,"%u59E3%u9E97":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`神女~`賦~：「`咸~`姣麗~`以~`蠱媚~`兮~，`含~`陰陽~`之~`渥~`飾~。」","`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`夫~`何~`神女~`之~`姣麗~`兮~，`增~`嫮~`眼~`而~`蛾眉~。」"],"f":"`姣好~、`美麗~。"}],"p":"jiǎo lì","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`姣~`麗~"}
,"%u59E3%u7F8E":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`非~`相~：「`古者~`桀紂~，`長~`巨~`姣美~，`天下~`之~`傑~`也~。」"],"s":"`姣好~,`俊俏~","f":"`容貌~`美好~。"}],"p":"jiǎo měi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄇㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["schönen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"schönen (u.E.) (V)","t":"`姣~`美~"}
,"%u59E3%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`偃~`年~`十~`三~，`隨~`母~`出入~`主家~，`左右~`言~`其~`姣好~。」","`新唐書~．`卷~`二~`二~`一~．`西域~`傳~`上~．`泥~`婆~`羅~`傳~：「`俗~`翦~`髮~`逮~`眉~，`穿耳~，`楦~`以~筩`若~`角~，`緩~`至~`肩~`者~`為~`姣好~。」"],"s":"`姣美~,`俊俏~","f":"`容貌~`美麗~。"}],"p":"jiǎo hǎo","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄏㄠˇ"}],"francais":"beau","translation":{"francais":["beau","joli"],"Deutsch":["schönen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"schönen (u.E.) (V)","t":"`姣~`好~"}
,"%u61E3%u61E3":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`簡~`蘇~`邵~`叟~`詩~：「`湖~`邊~`酒樓~`無~`十~`步~，`胸次~`懣懣~`思~`同~`澆~。」"],"f":"`煩悶~`的~`樣子~。"}],"p":"mèn mèn","b":"ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ"}],"t":"`懣~`懣~"}
,"%u61E3%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝惠連~．`雪~`賦~：「`鄒~`陽~`聞~`之~，`懣然~`心服~。」"],"f":"`煩悶~。"}],"p":"mèn rán","b":"ㄇㄣˋ ㄖㄢˊ"}],"translation":{"English":["dejectedly"]},"English":"dejectedly","t":"`懣~`然~"}
,"%u61E3":{"n":14,"t":"懣","r":"`心~","Deutsch":"schwermütig, Melancholie (u.E.) (S)","c":18,"francais":"chagrin","English":"melancholy","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`問~`喪~：「`哭~`踊~`無數~，`惻怛之心~，`痛疾~`之~`意~，`悲哀~`志~`懣~`氣~`盛~。」","`資治通鑑~．`卷~`二~`五~`一~．`唐~`紀~`六~`十~`七~．`懿~`宗~`咸~`通~`十~`年~：「`龐~`勛~`憂~`懣~`不知~`所為~，`但~`禱~`神~`飯~`僧~`而已~。」"],"type":"`形~","f":"`煩悶~、`鬱悶~。"},{"q":["`魏書~．`卷~`十~`九~`下~．`南~`安~`王~`楨~`傳~：「`聞~`之~`惋~`懣~，`實~`乖~`本~`圖~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`憤懣~」。"],"f":"`憤恨~。"}],"p":"mèn","b":"ㄇㄣˋ","=":"0665"}],"translation":{"francais":["chagrin","triste"],"Deutsch":["schwermütig, Melancholie (u.E.) (S)"],"English":["melancholy"]}}
,"%u75E3":{"n":7,"t":"痣","r":"`疒~","Deutsch":"Maulwurf (u.E.) (S)","c":12,"francais":"nævus","English":"birthmark","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`皮膚~`上~`所生~`的~`圓形~`斑點~，`可能~`是~`色素~`沉澱~`或~`血管~`性~、`表皮~`性~`的~`增生~。"}],"p":"zhì","b":"ㄓˋ","=":"4272"}],"translation":{"francais":["nævus"],"Deutsch":["Maulwurf (u.E.) (S)","Muttermal, Geburtsmal (u.E.) (S, Med)"],"English":["birthmark","mole"]}}
,"%u79E3%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`吳語~：「`吳~`王~`昏~`乃~`戒~，`令~`秣馬~`食~`士~。」","`文選~．`嵇康~．`贈~`秀才~`入~`軍~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`息徒~`蘭圃~，`秣馬~`華山~。」"],"f":"`餵~`馬~。"}],"p":"mò mǎ","b":"ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`秣~`馬~"}
,"%u79E3%u9675":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`約~`為~`今~`南京市~`地~，`秦~`改~`金陵~`為~`秣陵~，`自~`漢~、`晉~`以~`迄~`南朝~，`治~`所~`屢~`有~`變革~，`隋~`以後~`廢~。"}],"p":"mò líng","b":"ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˊ"}],"francais":"Nankin","translation":{"francais":["Nankin"],"Deutsch":["Moling (u.E.) (Eig, Fam)"]},"Deutsch":"Moling (u.E.) (Eig, Fam)","t":"`秣~`陵~"}
,"%u79E3%u99AC%u53B2%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`七~．`四夷~`傳~．`西戎~`傳~：「`今~`將~`秣馬厲兵~，`爭衡~`中國~。」"],"l":["`亦~`作~「`厲兵秣馬~」。"],"f":"`比喻~`完成~`作戰~`的~`準備~。"}],"p":"mò mǎ lì bīng","b":"ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`秣馬~`厲兵~"}
,"%u79E3%u99AC%u5229%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`六~`年~：「`蒐~`乘~`補~`卒~，`秣馬利兵~。」"],"l":["`亦~`作~「`厲兵秣馬~」。"],"f":"`比喻~`完成~`作戰~`準備~。"}],"p":"mò mǎ lì bīng","b":"ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`秣馬~`利~`兵~"}
,"%u79E3":{"n":5,"t":"秣","r":"`禾~","Deutsch":"Pferdefutter (u.E.) (S)","c":10,"francais":"fourrage","English":"feed a horse with grain","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`自~`敘~：「`馬~`與~`牛~，`終歲~`勤苦~，`食~`不過~`芻秣~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`糧秣~」。"],"f":"`餵~`牛馬~`的~`穀~`粟~`等~`飼料~。"},{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`六~`年~：「`秣馬利兵~。」","`唐~．`韓愈~．`送~`李~`愿~`歸~`盤谷~`序~：「`膏~`吾~`車~`兮~`秣~`吾~`馬~。」"],"type":"`動~","f":"`餵~`牲口~。"},{"q":["`荀子~．`勸學~：「`伯牙鼓琴~，`而~`六馬仰秣~。」"],"type":"`動~","f":"`牲口~`咀嚼~`食物~。"}],"p":"mò","b":"ㄇㄛˋ","=":"0563"}],"translation":{"francais":["fourrage"],"Deutsch":["Pferdefutter (u.E.) (S)"],"English":["feed a horse with grain","horse feed"]}}
,"%u7DE3%u540D%u5931%u5BE6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`宸~`奎~`閣~`碑~：「`漢~`明~`以~`察~`為~`明~，`而~`梁~`武~`以~`弱~`為~`仁~，`皆~`緣名失實~，`去~`佛~`遠~`甚~。」"],"f":"`有名無實~。"}],"p":"yuán míng shī shí","b":"ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕ ㄕˊ"}],"t":"`緣~`名~`失實~"}
,"%u7DE3%u56E0":{"h":[{"d":[{"f":"`原因~。`元~`無~`氏~．`小~`尉遲~．`第一~`折~：「`今日~`他~`在~`前廳~`上~`打磨~`兵器~，`收拾~`軍裝~，`不知~`為何~？`我~`且~`去~`問~`他~`一個~`緣因~`詳細~`咱~。」`元~．`無名氏~．`延~`安~`府~．`第~`三~`折~：「`目下~`便~`登程~，`二~`人~`隨後~`跟~；`同~`去~`取~`書信~，`便得~`見~`緣因~」。"}],"p":"yuán yīn","b":"ㄩㄢˊ ㄧㄣ"}],"t":"`緣~`因~"}
,"%u7DE3%u4F55":{"Deutsch":"Aus welchem Grund (u.E.)","t":"`緣~`何~","francais":"pourquoi?","English":"why?","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孫~`元~`晏~．`謝~`澹~`雲霞~`友~`詩~：「`緣何~`喚作~`雲霞~`友~，`卻~`恐~`雲霞~`未~`似~`君~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`娘子~`病重~，`緣何~`不早~`來~`對~`我~`說~？」"],"s":"`因何~,`為何~","f":"`為何~、`因何~。"}],"p":"yuán hé","b":"ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["pourquoi?","Pour quelle raison?"],"Deutsch":["Aus welchem Grund (u.E.)"],"English":["why?","for what reason?"]}}
,"%u7DE3%u59D3":{"h":[{"d":[{"q":["`陶~`齋~`藏~`石~`記~．`魏~`故~`照~`玄~`沙門~`都~`維那~`法師~`惠~`猛~`之~`墓誌銘~：「`法師~`緣姓~`陰~`氏~，`燉煌~`人~`也~。」"],"f":"`俗~`姓~。"}],"p":"yuán xìng","b":"ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`緣~`姓~"}
,"%u7DE3%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`八~．`齊~`後主~`本紀~：「`諸~`家緣~`坐~`配流~`者~，`所在~`令~`還~。」","`隋書~．`卷~`二~`十~`五~．`刑法~`志~：「`其~`緣坐~`則~`老幼~`不免~，`一人~`亡~`逃~，`則~`舉家~`質~`作~。」"],"f":"`因人~`而~`牽連~`治罪~。"}],"p":"yuán zuò","b":"ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`緣~`坐~"}
,"%u7DE3%u5B9A%u4E09%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他倆~`一見鍾情~，`不久~`便~`論及婚嫁~，`可~`說~`緣定三生~。」"],"f":"`緣分~`在~`前生~`就~`已~`註定~。"}],"p":"yuán dìng sān shēng","b":"ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄕㄥ","=":"655700003"}],"t":"`緣~`定~`三生~"}
,"%u7DE3%u6173%u5206%u6DFA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`只~`為~`緣慳分淺~，`遇~`不著~`一個~`知己~，`所以~`對~`月~`傷懷~，`臨風~`灑淚~！」"],"f":"`機緣~、`福分~`淺薄~。"}],"p":"yuán qiān fèn qiǎn","b":"ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄈㄣˋ ㄑㄧㄢˇ"}],"t":"`緣~`慳~`分~`淺~"}
,"%u7DE3%u6173%u547D%u8E47":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`十~`二~．`餘慶~`記~．`深閨~`幽思~：「`何時~`得~`見~`郎~，`恨~`緣慳命蹇~。」"],"f":"`機緣~`乖舛~，`命運~`不順~`利~。"}],"p":"yuán qiān mìng jiǎn","b":"ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`緣~`慳~`命蹇~"}
,"%u7DE3%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`前漢~`書~`平話~．`卷~`下~：「`將~`女~`妃子~`各各~`散~`配~`七~`王~，`勅~`令~`不得~`欺負~`呂~`女~，`如~`違~`者~`定罪~，`應~`有緣~`房~，`即日~`斷送~。」","`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`四~`折~：「`他~`今日~`倒賠~`緣房~，`招~`你~`為~`婿~。」"],"f":"`嫁妝~。"}],"p":"yuán fáng","b":"ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ"}],"t":"`緣~`房~"}
,"%u7DE3%u60C5%u9AD4%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王勃~．`平臺~`祕~`略~`論~`十~`首~．`文藝~`三~：「`故~`文章~`經國~`之~`大業~，`不朽~`之~`能事~；`而~`君子~`所~`役~`心~`勞神~，`宜~`於~`大~`者~`遠~`者~，`非~`緣情體物~，`雕蟲小技~`而已~。」","`宋~．`胡~`仔~．`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~`前~`集~．`卷~`九~．`杜~`少~`陵~`四~：「`詩~`語~`固~`忌~`用~`巧~`太過~，`然~`緣情體物~，`自~`有~`天然~`工巧~，`而~`不見~`其~`刻削~`之~`痕~。」"],"f":"`抒發~`情感~，`鋪陳~`事物~。"}],"p":"yuán qíng tǐ wù","b":"ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧˇ ㄨˋ"}],"t":"`緣~`情~`體物~"}
,"%u7DE3%u5206":{"Deutsch":"Schicksal, Schicksalsverbindung, Glück, Fügung (u.E.) (S)","t":"`緣~`分~","francais":"affinité prédestinée","English":"fate or chance that brings people together","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`五~`回~：「`雖然~`與~`我們~`只~`隔~`得~`百十~`里~`路程~，`緣分~`淺薄~，`聞名~`不曾~`相會~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`七~`回~：「`前月~`分手~，`我~`想~`總~`有~`好~`幾~`十~`年~`不得~`見面~，`誰~`想~`不過~`一個~`月~，`竟~`又~`會晤~`了~，`可見~`我們~`兩~`人~`是~`有緣~`分~。」"],"s":"`人緣~,`因緣~","l":["`亦~`作~「`分緣~」。"],"f":"`人~`與~`人~`之~`間~`能夠~`相投~`契合~`的~`定分~。"}],"p":"yuán fèn","b":"ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ","=":"655700002"}],"translation":{"francais":["affinité prédestinée","destin (amoureux)"],"Deutsch":["Schicksal, Schicksalsverbindung, Glück, Fügung (u.E.) (S)"],"English":["fate or chance that brings people together","predestined affinity or relationship","(Budd.) destiny"]}}
,"%u7DE3%u693F%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`節肢動物~`昆蟲綱~。`體色~`褐~`或~`赤~`褐~，`頭~`及~`複眼~`皆~`小~，`觸角~`粗~，`吻~`長~，`腹部~`左右~`甚~`擴張~，`兩旁~`呈~`刃~`狀~，`體~`長~`約~`五~`分~，`多~`棲~`於~`菊科~`植物~，`吸~`液~`汁~`為害~。"}],"p":"yuán chūn xiàng","b":"ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`緣~`椿象~"}
,"%u7DE3%u6587%u751F%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`答~`呂~`子~`約~：「`讀書~`窮理~，`須~`認~`正意~，`切忌~`如此~`緣文生義~，`附會~`穿~`穴~。」"],"l":["`亦~`作~「`望文生義~」。"],"f":"`穿鑿附會~`字面~`上~`的~`意思~，`而~`不~`求~`了解~`詞句~`的~`正確~`內容~。"}],"p":"yuán wén shēng yì","b":"ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ"}],"t":"`緣~`文~`生~`義~"}
,"%u7DE3%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`六~：「`活~`得~`正~`美滿~，`被~`功名~`使~`人~`離缺~。`知~`他~`是~`我~`命薄~？`你~`緣業~？」","`元~．`盧摯~．`朱~`履~`曲~．`脂粉~`態~`前生~`緣業~`曲~：「`脂粉~`態~`前生~`緣業~，`笑~`渠儂~`一剗~`心~`邪~。」"],"f":"`業緣~，`大多~`指~`男女~`的~`姻緣~`而~`言~。"}],"p":"yuán yè","b":"ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`緣~`業~"}
,"%u7DE3%u6D77":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`大陸~`外緣~，`以~`群島~`或~`半島~`和~`大洋~`為~`界~，`而~`不~`完全~`隔離~`的~`海~，`稱~`為~「`緣海~」。`如~`東海~、`白令海~。"}],"p":"yuán hǎi","b":"ㄩㄢˊ ㄏㄞˇ"}],"t":"`緣~`海~"}
,"%u7DE3%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`大乘~`緣生~`論~：「`若~`於~`彼~`緣生~，`而~`能~`觀~`知~`空~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`因緣~`生~`起~`的~`現象~。"}],"p":"yuán shēng","b":"ㄩㄢˊ ㄕㄥ"}],"t":"`緣~`生~"}
,"%u7DE3%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`遣~`悲懷~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`同穴~`窅冥~`何~`所~`望~，`他生~`緣會~`更~`難~`期~。」","`喻世明言~．`卷~`三~`十~`七~．`梁武帝~`累~`修~`歸~`極樂~：「`黃~`復~`仁~`化生~`之~`時~，`卻~`原來~`養娘~`轉世~`為~`范~`雲~，`二~`女侍~`一~`轉世~`為~`沈約~，`一~`轉世~`為~`任昉~，`與~`梁~`公同~`在~`竟~`陵~`王~`西~`府~`為~`官~，`也是~`緣會~，`自然~`義氣~`相合~。」"],"f":"`緣分~、`因緣際會~。"}],"p":"yuán huì","b":"ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`緣~`會~"}
,"%u7DE3%u79C1":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二~`三~`九~．`唐~`紀~`五~`十~`五~．`憲~`宗~`元和~`八~`年~：「`將帥~`但~`緣私~`役使~，`聚~`貨~`財~`以~`結~`權~`倖~`而已~，`未嘗~`訓練~`以~`備~`不虞~。」"],"f":"`假公濟私~。"}],"p":"yuán sī","b":"ㄩㄢˊ ㄙ"}],"t":"`緣~`私~"}
,"%u7DE3%u7C3F":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`待~`我~`假造~`一本~`緣簿~，`只~`說~`龍~`華~`寺~`裡~`的~`和尚~`募化~`添造~`一座~`大殿~，`只~`少~`二~`千~`五百~`塊~`洋錢~，`要是~`肯~`捐~，`功德無量~。」"],"f":"`僧~`寺~`化緣~`募捐~`的~`簿冊~。"}],"p":"yuán bù","b":"ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ"}],"t":"`緣~`簿~"}
,"%u7DE3%u6545":{"Deutsch":"Anlass, Grund (u.E.) (S)","t":"`緣~`故~","francais":"raison","English":"reason","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`將~`聞~`言~`失~`筯~`緣故~，`輕輕~`掩飾~`過了~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`初~`起~`不懂~`甚麼~`緣故~，`既而~`想~`起~，`自己~`也~`就~`笑~`了~。」"],"s":"`因由~,`原故~,`原由~,`原因~","l":["`亦~`作~「`原故~」。"],"f":"`事情~`發生~`的~`因由~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`欲~`要~`叫~`人時~`天~`又~`晚~`了~，`欲~`不叫~`人時~`自己~`同~`著~`雪~`雁~`和~`鸚哥~`等~`幾個~`小丫頭~，`又~`怕~`一時~`有~`什麼~`緣故~。」"],"l":["`亦~`作~「`原故~」。"],"f":"`意外~、`變故~。"}],"p":"yuán gù","b":"ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ","=":"655700004"}],"translation":{"francais":["raison","cause"],"Deutsch":["Anlass, Grund (u.E.) (S)"],"English":["reason","cause"]}}
,"%u7DE3%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`緣法~`而~`治~`者~，`吏~`習~`而~`民~`安~`之~。」"],"f":"`沿用~`成法~。"},{"q":["`漢~．`賈誼~．`新書~．`卷~`八~．`道~`術~：「`緣法~`循~`道~`謂~`之~`軌~，`反~`軌~`為~`易~；`襲~`當~`緣~`道~`謂~`之~`道~，`反~`道~`為~`辟~。」"],"f":"`遵循~`法度~。"}],"p":"yuán fǎ","b":"ㄩㄢˊ ㄈㄚˇ"},{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`人生~`萬事~，`都~`是~`個~`緣法~，`真個~`勉強~`不來~`的~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`李紈~`在~`旁~`解說~`道~：『`當真~`這~`林~`姑娘~`和~`這~`丫頭~`也是~`前世~`的~`緣法~`兒~。』」"],"f":"`緣分~。"}],"p":"yuán fa","b":"ㄩㄢˊ ˙ㄈㄚ"}],"t":"`緣~`法~"}
,"%u7DE3%u8A02%u4E09%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`婚姻~`乃~`前世~`宿緣~，`多~`用~`以~`頌美~`婚姻~`的~`祝詞~，`或~`作~「`緣~`結~`三生~」。"}],"p":"yuán dìng sān shēng","b":"ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄕㄥ"}],"t":"`緣~`訂~`三生~"}
,"%u7DE3%u6728%u6C42%u9B5A":{"h":[{"d":[{"s":"`刻舟求劍~","f":"`爬~`到~`樹~`上去~`找~`魚~。`語~`本~`孟子~．`梁惠王~`上~：「`以~`若~`所為~，`求~`若~`所~`欲~，`猶~`緣~`木~`而~`求~`魚~`也~。」`比喻~`用~`錯~`方法~，`徒勞無功~。`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`玄~`傳~：「`今~`以~`所~`重~`加~`非~`其~`人~，`望~`其~`毗益~`萬分~，`興~`化~`致~`理~，`譬~`猶~`緣木求魚~，`升~`山~`採珠~。」`孤本~`元~`明~`雜劇~．`卓文君~．`第~`三~`折~：「`盼~`功名~`如~`守株待兔~，`要求~`進~`若~`緣木求魚~。」`亦~`作~「`求魚緣木~」。"}],"p":"yuán mù qiú yú","b":"ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩˊ","=":"655700001"}],"translation":{"Deutsch":["verkehrte Mittel anwenden (u.E.) (Sprichw)"],"English":["lit. climb a tree to catch a fish (idiom); fig. to attempt the impossible"]},"English":"lit. climb a tree to catch a fish (idiom); fig. to attempt the impossible","Deutsch":"verkehrte Mittel anwenden (u.E.) (Sprichw)","t":"`緣~`木~`求~`魚~"}
,"%u7DE3%u89BA":{"h":[{"d":[{"q":["`中觀論~`疏~．`卷~`一~`末~：「`問~：『`小乘~`有聲~`聞~、`緣覺~`二~`人~……`緣覺~`不~`稟~`教~，`聲聞~`稟~`教~。』」"],"f":"`一~`種~`佛教~`修行~`者~`所~`證~`得~`的~`果~`位~。`這~`種~`果~`位~`是~`阿羅漢~`中的~`一~`類~，`不從~`佛陀~`或~`其他~`人~`那裡~`聽聞~`佛法~，`由~`自己~`的~`努力~`了悟~`四~`聖~`諦~、`證~`涅槃~。`另外~`他~`也~`不對~`他人~`宣說~`自己~`證~`悟~`的~`真理~，`所以~`不能~`成~`為人~`天~`導師~。`緣覺~`是~`梵語~`辟支佛~`的~`意譯~，`唐~`僧~`慧~`苑~`認為~，`辟支佛~`意譯~`作緣~`覺~`是~`錯誤~`的~，`應~`譯~`作~`獨覺~`才~`正確~。"}],"p":"yuán jué","b":"ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`緣~`覺~"}
,"%u7DE3%u7531":{"Deutsch":"Anlass, Grund (u.E.) (S)","t":"`緣~`由~","francais":"cause","English":"reason","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`送~`韋~`十~`六~`評事~`充~`同~`谷~`郡~`防禦~`判官~`詩~：「`中原~`正格~`鬥~，`後~`會~`何~`緣由~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`蕭~`雲~`仙~`到~`床~`面前~`請~`了~`父親~`的~`安~，`訴說~`軍~`前~`這些~`始末~`緣由~。」"],"s":"`緣起~","l":["`亦~`作~「`原由~」。"],"f":"`事情~`的~`緣起~`與~`由來~。"}],"p":"yuán yóu","b":"ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ","=":"655700007"}],"translation":{"francais":["cause","motif"],"Deutsch":["Anlass, Grund (u.E.) (S)"],"English":["reason","cause"]}}
,"%u7DE3":{"n":9,"t":"緣","r":"`糸~","Deutsch":"Grund, Anlaß, Ursache (u.E.) (S)","c":15,"francais":"raison","English":"cause","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`下~`宮~`糅~`羅~`紈~，`曳~`綺~`縠~，`而~`士~`不得~`以為~`緣~。」","`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`明德~`馬~`皇后~`紀~：「`常~`衣~`大~`練~，`裙~`不~`加~`緣~。」"],"type":"`名~","f":"`衣服~`的~`花邊~。"},{"q":["`周書~．`卷~`十~`八~．`王~`羆~`傳~：「`嘗~`有~`臺~`使~，`羆~`為~`其~`設~`食~，`使~`乃~`裂~`其~`薄餅~`緣~。」","`唐~．`李商隱~．`贈~`子~`直~`花~`下~`詩~：「`屏~`緣~`蝶~`留~`粉~，`窗~`油~`蜂~`印~`黃~。」"],"type":"`名~","f":"`器物~`的~`邊沿~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`無緣無故~」。"],"f":"`原因~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`四~．`田~`叔~`傳~：「（`任~`安~）`少~`孤貧~`困~，`為人~`將~`車~`之~`長安~，`留~，`求事~`為~`小吏~，`未~`有因~`緣~`也~，`因~`占~`著名~`數~。」","`唐~．`杜甫~．`清明~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`繡~`羽~`銜~`花~`他~`自得~，`紅顏~`騎~`竹~`我~`無緣~。」"],"type":"`名~","f":"`人~`與~`人~`或~`事物~`之~`間~`遇合~`的~`機會~。"},{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`以~`若~`所為~，`求~`若~`所~`欲~，`猶~`緣~`木~`而~`求~`魚~`也~。」","`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`一下~．`遊~`天台山~`日記~：「`余~`赤足~`跳~`草莽~`中~，`揉~`木~`緣~`崖~，`蓮~`舟~`不能~`從~。」"],"type":"`動~","f":"`攀爬~。"},{"q":["`荀子~．`議~`兵~：「`限~`之~`以~`鄧~`林~，`緣~`之~`以~`方城~。」","`三國~．`魏~．`曹植~．`苦思~`行~：「`綠~`蘿~`緣~`玉樹~，`光~`曜~`粲~`相~`暉~。」"],"type":"`動~","f":"`圍繞~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`緣~`溪~`行~，`忘~`路~`之~`遠近~。」","`南史~．`卷~`二~．`宋~`文~`帝~`本紀~：「`壬~`午~，`內外~`戒嚴~，`緣~`江~`六~`七~`百里~`舳艫~`相接~。」"],"type":"`動~","f":"`沿~、`循~。"},{"q":["`荀子~．`正名~：「`徵~`知~，`則~`緣~`耳~`而~`知~`聲~`可也~，`緣~`目~`而~`知~`形~`可也~。」","`後漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`楊~`震~`傳~：「`安~`帝~`乳母~`王~`聖~，`因~`保養~`勤~，`緣~`恩~`放恣~。」"],"type":"`動~","f":"`憑藉~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`客~`至~`詩~：「`花徑~`不曾~`緣~`客~`掃~，`蓬門~`今~`始~`為~`君~`開~。」","`宋~．`蘇軾~．`題~`西~`林~`壁~`詩~：「`不識廬山真面目~，`只~`緣~`身~`在~`此~`山~`中~。」"],"type":"`介~","f":"`因為~、`由於~。"}],"p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ","=":"6557"},{"d":[{"type":"`名~","f":"<1>`名~{1}{2}`之~`讀音~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`公孫弘~`傳~：「`緣~`飾~`以~`儒術~，`上~`說~`之~，`一~`歲~`中~`至~`左~`內~`吏~。」"],"type":"`動~","f":"`加~`飾~。"}],"p":"yuàn","b":"ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["raison","cause","bord","bordure","sort","destin"],"Deutsch":["Grund, Anlaß, Ursache (u.E.) (S)","Rand, Kante (u.E.) (S)","vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (u.E.) (S)","entlang (u.E.) (Adj)"],"English":["cause","reason","karma","fate","predestined affinity","margin","hem","edge","along"]}}
,"%u7DE3%u8D77":{"Deutsch":"Anfang, Ausgangspunkt (u.E.) (S)","t":"`緣~`起~","francais":"coproduction conditionnée","English":"origin","h":[{"d":[{"s":"`緣由~","f":"`事物~`的~`由來~。"},{"q":["`金~`七~`十~`論~．`卷~`上~：「`說~`此~`偈~`緣起~。」"],"f":"`著書~`的~`人~`記~`其~`編著~`的~`原由~，`與~`序文~`略~`同~。"},{"s":"`啟事~","f":"`聲明~`發起~`一事~`的~`文字~，`與~`啟事~`略~`同~。"},{"f":"`一~`種~`流行~`於~`唐~`代~`的~`說唱~`藝術~。`敘述~`故事~`的~`始末~`緣由~，`作品~`均~`為~`宣揚~`佛教~`教義~`和~`講述~`佛教~`故事~。`現存~`作品~`有~`醜~`女~`緣起~、`目連~`緣起~`等~。"}],"p":"yuán qǐ","b":"ㄩㄢˊ ㄑㄧˇ","=":"655700005"}],"translation":{"francais":["coproduction conditionnée"],"Deutsch":["Anfang, Ausgangspunkt (u.E.) (S)"],"English":["origin"]}}
,"%u81E3%u4E00%u4E3B%u4E8C":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`三~`年~：「`臣一主二~，`吾~`豈~`無~`大國~？」"],"f":"`人臣~`有~`自由~`擇~`主~`的~`權力~。"}],"p":"chén yī zhǔ èr","b":"ㄔㄣˊ ㄧ ㄓㄨˇ ㄦˋ"}],"translation":{"English":["One has the right to choose the ruler one serves. (`古~谚 ancient proverb)"]},"English":"One has the right to choose the ruler one serves. (`古~谚 ancient proverb)","t":"`臣~`一~`主~`二~"}
,"%u81E3%u59BE":{"h":[{"d":[{"q":["`孝經~．`孝~`治~`章~：「`治家~`者~，`不敢~`失~`於~`臣妾~，`而況~`於~`妻子~`乎~。」","`史記~．`卷~`六~`十~`六~．`伍子胥~`傳~：「`使~`大夫~`種~`厚~`幣~`遺~`吳~`太宰~`嚭~`以~`請和~，`求~`委國~`為~`臣妾~。」"],"f":"`稱~`服~`賤役~`的~`男女~。"}],"p":"chén qiè","b":"ㄔㄣˊ ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["male and female servants"]},"English":"male and female servants","t":"`臣~`妾~"}
,"%u81E3%u50DA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`序~：「`內外~`臣僚~，`莫~`由~`親~`接~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`今日~`他~`孩兒~`即~`皇帝~`位~，`內外~`臣僚~，`皆~`其~`心腹~。」"],"f":"`君主~`時代~`的~`官吏~。"}],"p":"chén liáo","b":"ㄔㄣˊ ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"English":["court official (in former times)"]},"English":"court official (in former times)","t":"`臣~`僚~"}
,"%u81E3%u5DE5":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周頌~．`臣工~：「`嗟嗟~`臣工~，`敬~`爾~`在~`公~。」"],"f":"`群~`臣~`百官~。"},{"f":"`詩經~`周頌~`的~`篇~`名~。`共~`一~`章~。`根據~`詩序~：「`臣工~，`諸侯~`助~`祭~`遣~`於~`廟~`也~。」`或~`以為~`春日~`祈~`穀~`時~`所~`歌~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`嗟嗟~`臣工~，`敬~`爾~`在~`公~。」`臣工~，`群~`臣~`百官~。"}],"p":"chén gōng","b":"ㄔㄣˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`臣~`工~"}
,"%u81E3%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`經解~：「`喪祭~`之~`禮~，`所以~`明~`臣子~`之~`恩~`也~。」","`荀子~．`儒~`效~：「`儒者~`法~`先王~，`隆~`禮儀~，`謹~`乎~`臣子~`而~`致~`貴~`其~`上~`者~`也~。」"],"f":"`舊時~`入~`仕~`者~`對~`國君~`的~`自稱~。"}],"p":"chén zǐ","b":"ㄔㄣˊ ㄗˇ","=":"473400003"}],"translation":{"English":["official in feudal court","subject"]},"English":"official in feudal court","t":"`臣~`子~"}
,"%u81E3%u5FC3%u5982%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`鄭~`崇~`傳~：「`崇~`對~`曰~：『`臣門如市~，`臣心如水~。`願~`得~`考~`覆~。』」"],"f":"`形容~`心地~`廉潔~`清白~。"}],"p":"chén xīn rú shuǐ","b":"ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`臣~`心~`如~`水~"}
,"%u81E3%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`孝~`靈~`皇帝~，`早~`棄~`臣民~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`臣~`庶~」。"],"f":"`君主國~`家的~`官吏~`與~`人民~。"}],"p":"chén mín","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄧㄣˊ","=":"473400001"}],"translation":{"English":["subject (of a kingdom, ruler etc)"]},"English":"subject (of a kingdom, ruler etc)","t":"`臣~`民~"}
,"%u81E3%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`二~．`蜀~`書~．`譙周~`傳~：「`自古~`以來~，`無~`寄~`他國~`為~`天子~`者~`也~，`今~`若~`入~`吳~，`固~`當~`臣服~。」"],"l":["`或~`作~「`臣~`事~」。"],"f":"`奉~`人為~`君~，`自己~`稱臣~。"},{"f":"`服輸~。`如~:「`職棒~`年度~`總~`冠軍賽~，`雄~`獅~`發威~，`巨~`象~`臣服~。」"}],"p":"chén fú","b":"ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ","=":"473400002"}],"francais":"faire allégeance à","translation":{"francais":["faire allégeance à","servir"],"English":["to acknowledge allegiance to (some regime)","to serve"]},"English":"to acknowledge allegiance to (some regime)","t":"`臣~`服~"}
,"%u81E3%u9580%u5982%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`鄭~`崇~`傳~：「`上~`責~`崇~`曰~：『`君~`門如市~`人~，`何以~`欲~`禁~`切~`主上~？』`崇~`對~`曰~：『`臣門如市~，`臣心如水~。`願~`得~`考~`覆~。』」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`京官~`的~`俸祿~`有限~，`他~`便~`專~`靠~`這個~`營生~，`居然~`臣門如市~`起來~。」"],"f":"`形容~`門下~`鑽營~`請託~`的~`人~`很~`多~，`有如~`市場~`一樣~`熱鬧~。"}],"p":"chén mén rú shì","b":"ㄔㄣˊ ㄇㄣˊ ㄖㄨˊ ㄕˋ"}],"t":"`臣~`門如市~"}
,"%u81E3":{"n":0,"t":"臣","r":"`臣~","Deutsch":"Würdenträger (u.E.) (S)","c":6,"francais":"sujets","English":"surname Chen","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`費~`誓~：「`臣妾~`逋逃~。」","`孔安國~．`傳~：「`役~`人~`賤~`者~，`男~`曰~`臣~，`女~`曰~`妾~。」","`禮記~．`少~`儀~：「`臣~`則~`左~`之~。」","`鄭玄~．`注~：「`臣~，`謂~`囚~`俘~。」"],"type":"`名~","f":"`俘虜~、`奴隸~。"},{"q":["`論語~．`八佾~：「`君~`使臣~`以~`禮~，`臣~`事~`君~`以~`忠~。」","`禮記~．`禮運~：「`君~`位~`危~，`則~`大臣~`倍~，`小臣~`竊~。」"],"type":"`名~","f":"`君王~`時代~`的~`官吏~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`高祖~`奉~`玉卮~，`起~`為~`太上皇~`壽~`曰~：『`始~`大王~`常~`以~`臣~`無賴~，`不能~`治產~`業~，`不如~`仲~`力~。』」","`文選~．`諸葛亮~．`出師表~：「`臣~`本~`布衣~，`躬耕~`於~`南~`陽~。」"],"type":"`名~","f":"`古人~`對~`君~、`父~`或~`一般~`人~`的~`自謙~`之~`詞~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`臣~`綜~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`韓非子~．`五~`蠹~：「`魯~`哀~`公~`下~`主~`也~，`南面~`君~`國~，`境內~`之~`民~，`莫~`敢~`不臣~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`臣服~」。"],"f":"`服從~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`七~`年~：「`故~`王~`臣~`公~，`公~`臣~`大夫~，`大夫~`臣~`士~。」","`戰國策~．`秦~`策~`四~：「`兵甲~`之~`強~，`壹~`毀~`魏~`氏~`之~`威~，`而~`欲~`以~`力臣~`天下~`之~`主~。」"],"type":"`動~","f":"`統率~、`使~`之~`服從~`而~`為~`臣~。"}],"p":"chén","b":"ㄔㄣˊ","=":"4734"}],"translation":{"francais":["sujets","ministre"],"Deutsch":["Würdenträger (u.E.) (S)","Beamte(r) (u.E.)","Vasall (u.E.)"],"English":["surname Chen","state official or subject in dynastic China","\"Your Servant\", form of address used when speaking to a ruler","to submit oneself to the rule of or acknowledge allegiance to","to serve a ruler as his subject","Kangxi radical 168"]}}
,"%u85E3":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`藣~，`艸~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`草~。"},{"q":["`爾雅~．`釋~`器~：「`旄~`謂~`之~『`藣~』。」","`邢昺~．`疏~：「`旄~，`牛~`尾~，`一名~`藣~，`舞者~`所~`執~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`旄~`舞~`時~`舞者~`所~`執~`的~`牛~`尾~，`像~`藣~`草~，`故~`稱~`為~「`藣~」。"}],"p":"bēi","b":"ㄅㄟ"}],"n":15,"t":"藣","c":19,"r":"`艸~"}
,"%u89E3%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`七~．`恩倖~`傳~．`茹~`法~`亮~`傳~：「`法~`亮~`便~`僻~`解事~，`善於~`承奉~，`稍~`見~`委~`信~。」","`唐~．`杜甫~．`彭~`衙~`行~：「`小兒~`強~`解事~，`故~`索~`苦李~`餐~。」"],"f":"`曉事~、`懂事~。"}],"p":"jiě shì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ"}],"t":"`解~`事~"}
,"%u89E3%u4EFB":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`三~`十~`七~．`司馬~`楚~`之~`傳~：「`還~`為~`祠~`部~`尚書~、`大~`鴻臚~`卿~、`潁川~`王師~，`以~`疾~`表~`求解~`任~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`有~`個~`洪~`州判~`官~`李公佐~`在~`江~`西~`解任~，`扁舟~`東下~，`停泊~`建業~。」"],"l":["`亦~`作~「`解龜~」。"],"f":"`解除~`職務~。"}],"p":"jiě rèn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˋ"}],"t":"`解~`任~"}
,"%u89E3%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`雅量~：「`桓~`憚~`其~`曠遠~，`乃~`趣~`解兵~。」","`唐~．`沈佺期~．`雜~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`頻年~`不解~`兵~，`可憐~`閨~`裡~`月~。」"],"f":"`撤兵~、`休戰~。"}],"p":"jiě bīng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`解~`兵~"}
,"%u89E3%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`九~．`吳~`書~．`吳~`主~`五~`子~`傳~．`孫~`霸~`傳~：「`玄~`曰~：『`舊~`赦~`有~`大小~，`或~`天下~，`亦~`有~`千里~、`五百~`里~`赦~，`隨意~`所~`及~。』`亮~`曰~：『`解人~`不當~`爾~`邪~！』`乃~`赦~`宮中~，`基~`以~`得~`免~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`非但~`能言~`人~`不可得~，`正~`索~`解人~`亦~`不可得~！」"],"f":"`明理~`識趣~`的~`人~。"}],"p":"jiě rén","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ"},{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`黑~`旋風~．`第一~`折~：「`有~`我~`八拜交~`的~`哥哥~`晁~`蓋~，`知~`某~`有~`難~，`領~`僂儸~`下山~，`將~`解人~`打死~，`救~`某~`上山~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`戰戰兢兢~，`隨~`著~`解人~，`膝行~`到~`庭~`下~，`叩頭~`請~`死~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解差~」、「`解子~」。"],"f":"`押解~`犯人~`的~`差役~。"}],"p":"jiè rén","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`解~`人~"}
,"%u89E3%u4F69":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`鮑照~．`擬古~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`解佩~`襲~`犀渠~，`卷~`袠~`奉~`盧~`弓~。」"],"f":"`古代~`文官~`辭職~`時~，`解~`下身~`上~`所~`佩帶~`的~`物品~。`比喻~`辭官~`退隱~。"},{"q":["`宋~．`歐陽修~．`玉樓春~．`燕~`鴻~`過後~`春歸~`去~`詞~：「`聞~`琴~`解佩~`神仙~`侶~，`挽~`斷~`羅衣~`留~`不住~。」"],"l":["`或~`作~「`解~`珮~」。"],"f":"`相傳~`鄭~`交~`甫~`到~`漢~`皋~`臺~`下~`遊玩~`時~，`遇見~`二~`仙女~，`解~`珮~`相~`贈~`後~`忽~`不見~。`見~`漢~．`劉向~．`列仙~`傳~．`卷~`上~．`江妃~`二~`女~。`後~`遂~`以~`解佩~`為~`男女~`情愛~`期許~`之~`表徵~。"}],"p":"jiě pèi","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄆㄟˋ"}],"t":"`解~`佩~"}
,"%u89E3%u50F1":{"Deutsch":"entlassen, kündigen (u.E.)","t":"`解~`僱~","francais":"licenciement","English":"to fire","h":[{"d":[{"s":"`開除~,`辭退~","a":"`僱用~,`招聘~,`任用~","f":"`停止~`僱用~，`解除~`約~`僱~`的~`關係~。"}],"p":"jiě gù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ","=":"317600016"}],"translation":{"francais":["licenciement"],"Deutsch":["entlassen, kündigen (u.E.)"],"English":["to fire","to sack","to dismiss"]}}
,"%u89E3%u50CF%u529B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`分解力~」。"],"f":"`攝影~`材料~`每~`一~`公分~`的~`區間~`內~`所~`顯示~`出的~`線條~`數~。`解像力~`愈~`強~，`線條~`數~`愈~`多~，`清晰~`度~`愈~`高~。"},{"f":"`在~`高空~`觀測~`地面~`時~，`所~`能~`分辨~`地上物~`體~`與~`物體~`間隔~`的~`最~`小~`距離~。"}],"p":"jiě xiàng lì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Auflösung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Auflösung (u.E.) (S)","t":"`解~`像~`力~"}
,"%u89E3%u5178%u92EA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第一~`折~：「`俺~`在~`這~`竹竿~`巷~`馬~`行~`街~`居住~，`開~`著~`一座~`解典鋪~，`有~`金~`獅子~`為~`號~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解典庫~」。"],"f":"`當鋪~。"}],"p":"jiè diǎn pù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄨˋ"}],"t":"`解~`典鋪~"}
,"%u89E3%u5175%u91CB%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`伐~`晉~`興~`齊~．`第~`四~`折~：「`解兵釋甲~，`社稷~`寧謐~，`黎民~`樂業~。」"],"l":["`亦~`作~「`解甲釋兵~」。"],"f":"`放下~`武器~，`卸下~`盔甲~。`比喻~`休戰~，`不再~`戰鬥~。"}],"p":"jiě bīng shì jiǎ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`解兵~`釋~`甲~"}
,"%u89E3%u5143":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`剛剛~`的~`打個照面~，`風魔~`了~`張~`解元~。」"],"f":"`金~`元~`時代~`對~`讀書人~`的~`敬稱~。"},{"q":["`明~`史~．`卷~`七~`十~．`選舉~`志~`二~：「`士大夫~`又~`通~`以~`鄉試~`第一~`為~`解元~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解頭~」。"],"f":"`科舉~`時代~，`鄉試~`第一名~`稱~`為~「`解元~」。"}],"p":"jiè yuán","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ","=":"318700002"}],"translation":{"English":["first-placed candidate in the provincial imperial examinations (old)"]},"English":"first-placed candidate in the provincial imperial examinations (old)","t":"`解~`元~"}
,"%u89E3%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`用語~。`遊方~`僧~`於~`每年~`四月~`十~`五~`日~`始~，`須~`擇~`寺院~`定居~，`稱~`為~「`結制~」；`待~`七月~`十~`五~`日後~`方~`可~`四~`出行~`走~，`稱~`為~「`解制~」。"}],"p":"jiě zhì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄓˋ"}],"t":"`解~`制~"}
,"%u89E3%u5178%u5EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第一~`折~：「`怎麼~`我家~`解典庫~`門首~，`立~`著~`個~`教化~`頭~？」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`在~`京都~`開~`幾~`處~`解典庫~，`又~`有~`幾~`所~`綢緞~`鋪~，`專一~`放~`官吏~`債~，`打大頭腦~`的~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解當鋪~」、「`解典鋪~」、「`解庫~」。"],"f":"`當鋪~。"}],"p":"jiè diǎn kù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ ㄎㄨˋ"}],"t":"`解~`典~`庫~"}
,"%u89E3%u5320":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`叫~`解匠~`鋸~`成~`薄~`板~，`叫~`木匠~`合~`了~`棺材~，`賣~`與~`小戶~`貧~`家~`殯~`埋~`亡者~，`人~`說~`有~`合子~`利錢~。」"],"f":"`解~`板~`的~`匠人~。"}],"p":"jiě jiàng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`解~`匠~"}
,"%u89E3%u5256%u5B78":{"Deutsch":"Anatomie (u.E.) (S, Bio)","t":"`解剖~`學~","francais":"anatomie","English":"anatomy","h":[{"d":[{"f":"`研究生~`物體~`組織~`構造~`的~`學科~。`如~`植物~`解剖學~、`脊椎動物~`比較~`解剖學~。"}],"p":"jiě pǒu xué","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡˇ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["anatomie"],"Deutsch":["Anatomie (u.E.) (S, Bio)"],"English":["anatomy"]}}
,"%u89E3%u528D%u62DC%u4EC7":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`公~`不謀~`聲訓~`而~`楚~`夏~`移情~，`故~`能~`使~`解劍拜仇~，`歸田~`息訟~。」"],"f":"`後漢~`許~`荊~`兄~`子~`世~`曾~`報仇~`殺~`人~，`仇人~`持~`劍~`欲~`殺~`世~，`途~`遇~`荊~，`荊~`解~`劍~`長跪~，`願~`以~`身~`代~`世~`死~，`仇人~`以~`荊~`賢~，`不敢~`相~`侵~，`亦~`解~`劍~`而~`去~。`典~`出~`後漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`循吏~`傳~．`許~`荊~`傳~。`後~`比喻~`息事寧人~。"}],"p":"jiě jiàn bài chóu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˋ ㄔㄡˊ"}],"t":"`解~`劍~`拜~`仇~"}
,"%u89E3%u5256":{"Deutsch":"Autopsie, Obduktion, Sektion (S, Med)","t":"`解~`剖~","francais":"disséquer","English":"to dissect (an animal)","h":[{"d":[{"s":"`剖解~","f":"`開解~`生物~`的~`軀體~，`以~`觀察~`其~`組織~`構造~`及~`器官~`位置~。"}],"p":"jiě pǒu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡˇ","=":"317600001"}],"translation":{"francais":["disséquer"],"Deutsch":["Autopsie, Obduktion, Sektion (S, Med)","Leichenschau (S, Med)"],"English":["to dissect (an animal)","to analyze","anatomy"]}}
,"%u89E3%u51CD":{"Deutsch":"Schmelze, Schneeschmelze (u.E.) (S)","t":"`解~`凍~","francais":"dégeler","English":"to melt","h":[{"d":[{"a":"`結冰~","f":"`冰凍~`的~`東西~`融化~。","e":["`如~：「`太陽~`一~`出來~，`江~`河~`便~`慢慢~`的~`解凍~`了~。」"]},{"f":"`解除~`對~`資金~`等~`的~`凍結~。"}],"p":"jiě dòng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄥˋ","=":"317600010"}],"translation":{"francais":["dégeler"],"Deutsch":["Schmelze, Schneeschmelze (u.E.) (S)","Tauwetter (u.E.) (S)","abtauen, auftauen, enteisen (u.E.) (V)","entfrosten (u.E.) (V)"],"English":["to melt","to thaw","to defrost","fig. to relax (repression, enmity etc)"]}}
,"%u89E3%u5384":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`我~`前者~`誅~`顏~`良~、`文~`醜~，`亦~`曾~`與~`足下~`解厄~。`今日~`求~`一~`渡船~`而~`不與~，`何~`也~？」"],"f":"`消解~`災難~。"}],"p":"jiě è","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄜˋ"}],"t":"`解~`厄~"}
,"%u89E3%u5371":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`這~`兩~`個~`女子~，`便~`都~`有些~`盜賊~`意思~，`不比~`前邊~`這~`幾個~`報仇雪恥~，`救難~`解危~。」"],"s":"`抒~`難~,`紓~`難~","f":"`解除~`危難~。"}],"p":"jiě wéi","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ"}],"t":"`解~`危~"}
,"%u89E3%u52F8":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`天祥~`雖~`在~`傍邊~`解勸~，`喊~`道~：『`且~`問~`個~`明白~。』`卻是~`自己~`又~`不認得~`姪兒~，`見~`渾家~`抵死~`不認~，`不知~`是~`假~`是~`真~，`好生~`委決不下~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`賈~`珍~`見~`他~`酒~`後~`叨叨~，`恐~`人~`聽見~`不雅~，`連忙~`用~`話~`解勸~。」"],"f":"`解釋~`勸慰~。"}],"p":"jiě quàn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["beruhigen (u.E.) (V)"],"English":["to soothe","to pacify","to mollify","to mediate (in a dispute etc)"]},"English":"to soothe","Deutsch":"beruhigen (u.E.) (V)","t":"`解~`勸~"}
,"%u89E3%u5448":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~．`張~`廷~`秀~`逃生~`救~`父~：「`不多時~，`侯~`爺~`升堂~。`楊~`洪~`同~`眾~`捕快~`將~`強盜~`解~`進~，`跪~`在~`廳~`前~，`把~`解呈~`遞~`上~。」"],"l":["`亦~`作~「`解批~」。"],"f":"`古時~`解送~`犯人~`或~`貨物~`的~`公文~。"}],"p":"jiě chéng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄥˊ"}],"t":"`解~`呈~"}
,"%u89E3%u56F0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`朋友~`有~`難~，`當~`兩~`肋~`插~`刀~`為~`其~`解困~。」"],"f":"`解決~`困難~。"}],"p":"jiě kùn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schwierigkeiten lösen (u.E.)"]},"Deutsch":"Schwierigkeiten lösen (u.E.)","t":"`解~`困~"}
,"%u89E3%u56CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`慷慨解囊~」、「`解囊~`相助~」。"],"f":"`拿~`出錢~`財~`幫助~`他人~。"}],"p":"jiě náng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄋㄤˊ","=":"317600014"}],"translation":{"Deutsch":["seinen Geldbeutel öffnen (u.E.)"],"English":["lit. to loosen one's purse","fig. to give generously to help others"]},"English":"lit. to loosen one's purse","Deutsch":"seinen Geldbeutel öffnen (u.E.)","t":"`解~`囊~"}
,"%u89E3%u548C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`曹孟德~`與~`我~`無~`讎~，`當先~`遣人~`送~`書~`解和~。`如~`其~`不從~，`然後~`起兵~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`你~`看~`他~`兩~`個~`嚌嚌嘈嘈~，`埋~`埋怨~`怨~，`三藏~`只是~`解和~。」"],"f":"`解~`怨~`和好~。"}],"p":"jiě hé","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˊ"}],"francais":"se faire le médiateur","translation":{"francais":["se faire le médiateur","pacifier"],"English":["to mediate (in a conflict)","to pacify"]},"English":"to mediate (in a conflict)","t":"`解~`和~"}
,"%u89E3%u5922":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有些~`學者~`利用~`解夢~`來~`研究~`人~`的~`潛在~`心裡~`狀態~。」"],"f":"`解析~`夢境~。"}],"p":"jiě mèng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄥˋ","=":"317600004"}],"t":"`解~`夢~"}
,"%u89E3%u5632":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`解嘲~．`序~：「`哀~`帝~`時~，`丁~`傅~、`董~`賢~`用事~，`諸~`附~`離~`之~`者~，`起家~`至~`二千石~，`時~`雄~`方~`草創~`太玄~，`有~`以~`自守~`泊~`如~`也~，`人~`有~`嘲~`雄~`以~`玄~`之~`尚~`白~，`而~`雄~`解~`之~，`號~`曰~：『`解嘲~』。」"],"f":"`以~`言語~`或~`行動~`來~`掩飾~`受~`人~`嘲笑~`的~`事情~。"}],"p":"jiě cháo","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ","=":"317600025"}],"translation":{"English":["words or actions designed to avoid embarrassment or ridicule"]},"English":"words or actions designed to avoid embarrassment or ridicule","t":"`解~`嘲~"}
,"%u89E3%u56B4":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`一~．`宋~`武~`帝~`本紀~：「`十~`四~`年~`正月~`壬~`戌~，`帝~`至~`彭城~，`解嚴~`息~`甲~。」","`舊唐書~．`卷~`二十四~．`禮儀~`志~`四~：「`及~`邊陲~`罷~`警~，`戎~`務~`解嚴~，`方~`獎勵~`於~`易~`象~。」"],"a":"`戒嚴~","f":"`解除~`戒嚴~，`恢復~`平常~`的~`狀態~。"}],"p":"jiě yán","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ","=":"317600032"}],"francais":"Loi martiale","translation":{"francais":["Loi martiale"],"English":["to lift restrictions (such as curfew or martial law)"]},"English":"to lift restrictions (such as curfew or martial law)","t":"`解~`嚴~"}
,"%u89E3%u5DEE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`解差~`罪犯~`赴~`京城~。」"],"f":"`押解~`犯人~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`解人~」、「`解子~」。"],"f":"`押解~`犯人~`的~`差役~。"}],"p":"jiè chāi","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄔㄞ"}],"t":"`解~`差~"}
,"%u89E3%u5957":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`近日~`股市~`盤面~`轉~`好~，`林~`先生~`終於~`有機~`會~`解套~`了~。」"],"f":"`在~`股價~`上漲~`時~，`投資人~`將~`手~`中~`套牢~`的~`股票~`順利~`賣~`出~，`稱~`為~「`解套~」。"}],"p":"jiě tào","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄊㄠˋ","=":"317600011"}],"t":"`解~`套~"}
,"%u89E3%u5E16":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`劉~`弘~`嫁~`婢~．`第一~`折~：「`昧~`著~`你~`那~`一片~`的~`黑心~，`下的~`筆~`去~`那~`解帖~`上~`批~`上~`一行~。」"],"f":"`當票~，`典當~`的~`憑據~。"}],"p":"jiè tiě","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`解~`帖~"}
,"%u89E3%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`黃粱夢~．`第~`二~`折~：「`饒~`你~`項~`上~`一刀~，`迭配~`遠惡~`軍~`州~。`解子~`何在~？」","`喻世明言~．`卷~`三~`十~`九~．`汪~`信~`之~`一~`死~`救~`全家~：「`劉~`青~`在外~`面~`已~`自~`買囑~`解子~，`先~`將~`程~`彪~、`程~`虎~`根由~`備細~`與~`洪~`恭~`說~`了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解差~」、「`解人~」。"],"f":"`押解~`犯人~`的~`差役~。"}],"p":"jiè zi","b":"ㄐㄧㄝˋ ˙ㄗ"}],"t":"`解~`子~"}
,"%u89E3%u570D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`嶠~．`箭~`詩~：「`漢~`甸~`初~`收~`羽~，`燕~`城~`忽~`解圍~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`從~`大路~`去~，`曹操~`必~`有~`伏兵~，`可取~`小路~，`從~`西~`山~`出~`滏~`水口~`去~`劫~`曹~`營~，`必~`解圍~`也~。」"],"s":"`得救~","f":"`解除~`兵~`陣~`的~`圍困~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`六~．`列女傳~．`王~`凝~`之~`妻~`謝~`氏~`傳~：「`凝~`之~`弟~`獻~`之~`嘗~`與~`賓客~`談議~，`詞~`理~`將~`屈~，`道~`韞~`遣~`婢~`白~`獻~`之~`曰~：『`欲~`為~`小郎~`解圍~。』`乃~`施~`青~`綾~`步~`鄣~`自~`蔽~，`申~`獻~`之前~`議~，`客~`不能~`屈~。」"],"f":"`解除~`受窘~`的~`困境~。"}],"p":"jiě wéi","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ","=":"317600033"}],"translation":{"English":["to lift a siege","to help sb out of trouble or embarrassment"]},"English":"to lift a siege","t":"`解~`圍~"}
,"%u89E3%u5DFE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`六~．`韋~`彪~`傳~：「`昭~`書~`逼~`切~，`不得已~，`解巾~`之~`郡~。」"],"f":"`脫~`下頭~`巾~。`比喻~`出仕~。"}],"p":"jiě jīn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`解~`巾~"}
,"%u89E3%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~`律~．`卷~`二~`十~`五~．`詐偽~：「`諸父~`母~`死~`應~`解官~，`詐~`言~`餘~`喪~`不解~`者~，`徒~`二~`年~`半~。」"],"f":"`辭官~`卸任~。"}],"p":"jiě guān","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨㄢ"},{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`三~`齣~：「`昨~`已~`買囑~`解官~，`暫時~`鬆~`放~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`內中~`一個~`解官~，`武員~`打扮~。」"],"f":"`古代~`負責~`押解~`人犯~、`解送~`稅款~`等~`的~`官差~。"}],"p":"jiè guān","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`解~`官~"}
,"%u89E3%u6068":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`總~`想~`報復~`對方~`來~`解恨~。」"],"f":"`消除~`心中~`的~`怨恨~。"}],"p":"jiě hèn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄏㄣˋ"}],"t":"`解~`恨~"}
,"%u89E3%u5EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`咱~`待~`把~`三五~`百~`貫~`錢~`與~`他~`開~`個~`解庫~，`撰~`些~`清閑~`飯~`喫~，`怎~`不快活~？」","`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「`後來~`家道~`殷實~`了~，`開~`起~`兩~`個~`解庫~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解典庫~」。"],"f":"`當鋪~。"}],"p":"jiè kù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄎㄨˋ"}],"t":"`解~`庫~"}
,"%u89E3%u60B6%u7834%u5BC2":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`侍~`酒~`陪飲~，`追歡買笑~，`遣興陶情~，`解悶破寂~，`實~`是~`少不得~`的~。」"],"f":"`消解~`愁悶~，`排除~`寂寞~。"}],"p":"jiě mèn pò jí","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`解悶~`破~`寂~"}
,"%u89E3%u609F":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`九~`十~`二~．`恩幸~`傳~．`和~`士~`開~`傳~：「`解悟~`捷~`疾~，`為~`同業~`所~`尚~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`那~`長老~`聽說~，`一時~`解悟~，`明徹~`真言~，`滿心歡喜~。」"],"f":"`了解~、`領悟~。"}],"p":"jiě wù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄨˋ"}],"translation":{"English":["to dispel doubts"]},"English":"to dispel doubts","t":"`解~`悟~"}
,"%u89E3%u5ECC":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`廌~，`解廌~，`獸~`也~。`似~`牛~，`一角~。`古者~`決~`訟~，`令~`觸~`不直~`者~。」","`漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`司馬相如~`傳~`上~：「`推~`蜚~`廉~，`弄~`解廌~。」"],"l":["`或~`作~「`獬豸~」、「`獬~`廌~」。"],"f":"`古代~`傳說~`中~`能~`分辨是非~`曲直~`的~`異~`獸~。"}],"p":"xiè zhì","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄓˋ"}],"francais":"Xiezhi","translation":{"francais":["Xiezhi","licorne chinoise mythique"],"English":["Xiezhi, mythical Chinese unicorn"]},"English":"Xiezhi, mythical Chinese unicorn","t":"`解~`廌~"}
,"%u89E3%u60D1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`教師~`的~`責任~`是~`傳道~、`授業~、`解惑~。」"],"f":"`解釋~`心中~`的~`疑問~。"}],"p":"jiě huò","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˋ","=":"317600019"}],"translation":{"English":["to dispel doubts","to clear up confusion"]},"English":"to dispel doubts","t":"`解~`惑~"}
,"%u89E3%u6101":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸雲~．`與~`兄~`平原~`書~：「`文章~`既~`可~`自~`羨~，`且~`解愁~`忘憂~。`但~`作~`之~`不~`工~，`煩勞~`而~`棄~`力~，`故~`久~`絕意~`耳~。」"],"s":"`澆愁~,`消愁~","f":"`排遣~`愁悶~。"}],"p":"jiě chóu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄡˊ"}],"translation":{"English":["to relieve melancholy"]},"English":"to relieve melancholy","t":"`解~`愁~"}
,"%u89E3%u5F26%u66F4%u5F35":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`調整~`樂器~`的~`琴弦~，`使~`彈~`出的~`音調~`準確~`無誤~。`語~`本~`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`譬~`之~`琴瑟不調~，`甚~`者~`必~`解~`而~`更張~`之~，`乃可~`鼓~`也~；`為政~`而~`不行~，`甚~`者~`必~`變~`而~`更化~`之~，`乃可~`理~`也~。`當~`更張~`而~`不~`更張~，`雖~`有~`良工~`不能~`善~`調~`也~；`當~`更化~`而~`不~`更化~，`雖~`有~`大賢~`不能~`善~`治~`也~。」`後~`用~`以~`比喻~`重新~`變更~`法度~`或~`計畫~。`如~：「`自從~`新~`總裁~`上任~`後~，`公司~`的~`一切~`政策~`均~`解弦更張~，`完全~`改觀~。」`或~`作~「`解~`弦~`易轍~」。"}],"p":"jiě xián gēng zhāng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄓㄤ"}],"t":"`解~`弦~`更張~"}
,"%u89E3%u6170":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`旅居~`他鄉~`的~`遊子~，`藉~`著~`家書~`暫時~`解慰~`心中~`的~`孤寂~。」"],"f":"`排解~`煩~`憂~，`使~`心裡~`獲得~`安慰~。"}],"p":"jiě wèi","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˋ"}],"t":"`解~`慰~"}
,"%u89E3%u614D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`一則~`可以~`玩~`景~`舒懷~，`二則~`眾~`同袍~`劇談~`竟日~，`可以~`解慍~，`豈可~`為~`無益~`之~`悲~？`誤~`了~`終身大事~。」"],"f":"`消除~`怒氣~。"}],"p":"jiě yùn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄩㄣˋ"}],"t":"`解~`慍~"}
,"%u89E3%u6182":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`曹操~．`短~`歌行~：「`何以~`解憂~，`唯有~`杜康~。」"],"f":"`紓解~`煩~`憂~。"}],"p":"jiě yōu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧㄡ"}],"t":"`解~`憂~"}
,"%u89E3%u62C6":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`這個~`人~`只~`除非~`是~`院長~`說~`得~`他~`下~。`沒奈何~`煩~`院長~`去~`解拆~`則個~。」"],"f":"`調解~、`排解~。"}],"p":"jiě chāi","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄞ"}],"t":"`解~`拆~"}
,"%u89E3%u624B%u5200":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`九~．`楊~`謙~`之~`客~`舫~`遇~`俠~`僧~：「`拔出~`一把~`小~`解手刀~`來~，`望~`著~`咽喉~`便~`刎~。」"],"f":"`短~`劍~、`匕首~。"}],"p":"jiě shǒu dāo","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕㄡˇ ㄉㄠ"}],"t":"`解手~`刀~"}
,"%u89E3%u6263%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`解開~`繫~`結~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`五~`回~：「`你我~`就~`借~`著~`這~`杯~`酒~，`解開~`這個~`扣兒~，`作~`個~`相與~，`你~`道~`如何~？」"],"f":"`解除~`嫌怨~`仇恨~。"}],"p":"jiě kòur","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄎㄡˋㄦ"}],"t":"`解~`扣兒~"}
,"%u89E3%u651C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`高~`適~．`宋~`中~`遇~`林~`慮~`楊~`十~`七~`山人~`因而~`有~`別~`詩~：「`遊子~`益~`思~`歸~，`罷~`琴~`傷~`解攜~。」","`唐~．`杜甫~．`水宿~`遣興~`奉~`呈~`群~`公~`詩~：「`異~`縣~`驚~`虛~`往~，`同人~`惜~`解攜~。」"],"f":"`分手~、`別離~。"}],"p":"jiě xī","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ"}],"t":"`解~`攜~"}
,"%u89E3%u6279":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`六~．`沈~`小官~`一~`鳥~`害~`七~`命~：「`待~`各~`機戶~`段~`疋~`完~`日~，`到~`府~`領~`了解~`批~，`回家~`分付~`了~`家~`中~`事務~`起身~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`回~：「`催~`著~`他~`清稿~，`並~`送~`簽~`了~`一~`張~`解批~，`又~`撥~`了~`四~`名~`長解~`皂~`差~，`聽~`本官~`簽~`點~。」"],"l":["`亦~`作~「`解呈~」。"],"f":"`舊時~`解送~`人犯~`或~`貨物~`的~`批文~。"}],"p":"jiě pī","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧ"}],"t":"`解~`批~"}
,"%u89E3%u6545":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`賈逵~`傳~：「`復~`令~`撰~`齊~、`魯~、`韓詩~`與~`毛~`氏~`異同~，`並作~`周官~`解故~。」"],"f":"`用~`當代~`語~`解釋~`古語~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~．`祭~`遵~`傳~：「`師~`次長~`安~，`時~`車駕~`亦~`至~，`而~`隗囂~`不~`欲~`漢~`兵~`上~`隴~，`辭~`說~`解故~。」"],"f":"`解說~`事故~`原由~。"}],"p":"jiě gù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ"}],"t":"`解~`故~"}
,"%u89E3%u60B6":{"Deutsch":"seine Langeweile vertreiben, sich zerstreuen, ablenken (u.E.) (V)","t":"`解~`悶~","francais":"dissiper le chagrin","English":"to relieve boredom or melancholy","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`洛~`下~`寓居~`詩~：「`秋~`館~`清涼~`日~，`書~`因~`解悶~`看~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`你~`別~`哭~`呀~！`我~`問~`你~`老底子~`家裡~`事~，`也是~`替~`你~`解悶~`的~。」"],"f":"`消解~`愁悶~。"}],"p":"jiě mèn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ","=":"317600003"}],"translation":{"francais":["dissiper le chagrin","dissiper l'ennui","dissiper la mélancolie","divertir"],"Deutsch":["seine Langeweile vertreiben, sich zerstreuen, ablenken (u.E.) (V)"],"English":["to relieve boredom or melancholy","a diversion"]}}
,"%u89E3":{"n":6,"t":"解","r":"`角~","Deutsch":"auflockern, lockern (u.E.)","c":13,"francais":"séparer","English":"surname Xie","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`四~`年~：「`宰夫~`將~`解~`黿~。」","`莊子~．`養生~`主~：「`庖丁~`為~`文~`惠~`君~`解~`牛~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`解剖~」。"],"f":"`分割~、`剖分~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`瓦解~」、「`溶解~」、「`難分難解~」。"],"f":"`分裂~、`分散~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`解~`扣子~」、「`解開~`繩子~」、「`寬衣~`解~`帶~」。"],"f":"`打開~、`鬆開~、`鬆脫~。"},{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`三~：「`所~`貴~`於~`天下~`之~`士~`者~，`為人~`排~`患~、`釋~`難~、`解紛~`亂~`而~`無~`所~`取~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`解圍~」、「`解悶~」、「`解救~」、「`解渴~」、「`調解~」。"],"f":"`免除~、`消除~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`講解~」、「`解釋~」、「`辯解~」。"],"f":"`陳述~、`說明~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`理解~」、「`了解~」、「`費解~」、「`大惑不解~」。"],"f":"`曉~`晤~、`明白~、`清楚~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`寒溫~：「`人中~`於~`寒~，`飲~`藥行~`解~。」","`警世通言~．`卷~`二~`十~`一~．`趙~`太祖~`千里~`送~`京~`娘~：「`於~`路~`只~`推~`腹痛~`難~`忍~，`幾~`遍~`要~`解~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`小解~」。"],"f":"`排~`出汗~`水~`或~`大小便~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`九日~`閑居~`詩~：「`酒~`能~`祛~`百慮~，`菊~`解制~`頹齡~。」","`唐~．`李白~．`月~`下~`獨酌~`詩~`四~`首~`之~`一~：「`月~`既~`不解~`飲~，`影~`徒~`隨~`我~`身~。」"],"type":"`動~","f":"`會~、`能夠~。"},{"q":["`晉~．`張華~．`博物志~．`卷~`六~．`文籍~`考~：「`賢者~`著述~`曰~`傳~、`曰~`記~、`曰~`章句~、`曰~`解~、`曰~`論~、`曰~`讀~。」","`新唐書~．`卷~`一~`七~`六~．`韓愈~`傳~：「`乃~`作~`進學解~`以~`自~`諭~。」"],"type":"`名~","f":"`文體~`名~。`古代~`文體~`之~`一~，`旨~`在~`辯論~`解說~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`不得~`其~`解~」。"],"f":"`答案~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`獨到~`的見~`解~」。"],"f":"`見識~、`看法~。"}],"p":"jiě","b":"ㄐㄧㄝˇ","=":"3176"},{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`解元~」`條~。"],"f":""},{"q":["`商~`君~`書~．`墾~`令~：「`又~`高~`其~`解~`舍~，`令~`有~`甬~`官~`食~`槩~。」","`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`屯~`營~`櫛比~，`解~`署~`棋布~。」"],"type":"`名~","f":"`官署~、`官吏~`辦公~`的~`地方~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`當下~`喝~`賜~`錢~`酒~`賞~`犒~`捉事人~，`解~`這~`崔~`寧~`到臨~`安~`府~，`一一~`從頭~`供~`說~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`押解~`罪犯~」、「`蘇~`三~`起解~」。"],"f":"`押送~、`發遣~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`一~．`鄭~`節使~`立功~`神~`臂~`弓~：「`你~`贖典~，`還是~`解~`錢~？」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`往~`典鋪~`中~`解~`了~`幾~`十~`兩~`銀子~。」"],"type":"`動~","f":"`典當~、`抵押~。"},{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`楊~`溫~`攔路虎~`傳~：「`楊~`三官~`人~`同~`那~`妻子~`和~`當直~`去~`客店~，`解~`一房~`歇泊~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`七~．`萬~`秀~`娘~`仇~`報~`山~`亭~`兒~：「`當日~`天色~`晚~，`見~`一~`所~`客店~，`姊妹~`兩~`人~`解~`了~`房~，`討~`些~`飯~`喫~`了~。」"],"type":"`動~","f":"`租用~、`租借~。"}],"p":"jiè","b":"ㄐㄧㄝˋ","=":"3187"},{"d":[{"q":["`禮記~．`雜記~`下~：「`三~`日~`不~`怠~，`三~`月~`不解~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`虜~`久~`屯聚~，`解~`弛~。」"],"type":"`動~","f":"`鬆懈~、`懈怠~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`解縣~」`條~。"],"f":""},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`晉~`國有~`解~`狐~。"}],"p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ","=":"3936"}],"translation":{"francais":["séparer","dénouer","défaire","soulager","expliquer","comprendre","envoyer sous escorte"],"Deutsch":["auflockern, lockern (u.E.)","aufbinden, aufschnüren (u.E.) (V)","aufteilen, spalten (u.E.) (V)","beenden, auflösen (u.E.) (V)","darlegen, erklären (u.E.) (V)","emanzipieren (u.E.) (V)","trennen, ausscheiden (u.E.) (V)","Lösung (u.E.) (Phys)"],"English":["surname Xie","to divide","to break up","to split","to separate","to dissolve","to solve","to melt","to remove","to untie","to loosen","to open","to emancipate","to explain","to understand","to know","a solution","a dissection","to transport under guard","acrobatic display (esp. on horseback) (old)","variant of `懈~[xie4] and `邂~[xie4] (old)"]}}
,"%u89E3%u653E%u5340":{"Deutsch":"Jiefang (u.E.) (Gesch)","t":"`解放~`區~","francais":"territoire libéré","English":"Liberation city district","h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`早期~`共產黨~`軍隊~`占領~`下的~`地區~`為~「`解放區~」。"}],"p":"jiě fàng qū","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["territoire libéré"],"Deutsch":["Jiefang (u.E.) (Gesch)"],"English":["Liberation city district","Jiefang district of Jiaozuo city `焦~`作~`市~[Jiao1 zuo4 shi4], Henan"]}}
,"%u89E3%u653E%u8ECD":{"Deutsch":"Volksbefreiungsarmee (u.E.) (S, Mil)","t":"`解放~`軍~","francais":"Armée populaire de libération","English":"People's Liberation Army (PRC armed forces)","h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`共產黨~`為~`解放~`人民~`而~`組織~`的~`軍隊~。`全稱~`為~「`中國~`人民~`解放軍~」。"}],"p":"jiě fàng jūn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["Armée populaire de libération"],"Deutsch":["Volksbefreiungsarmee (u.E.) (S, Mil)"],"English":["People's Liberation Army (PRC armed forces)"]}}
,"%u89E3%u6563%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`內閣制~`國家~，`解散~`國會~`的~`權力~。`內閣~`為~`對抗~`國會~`的~`不信~`任~`議決~，`對~`國會~`有~`解散權~，`以~`達成~`行政~`與~`立法~`的~`相互~`制衡~。"}],"p":"jiě sàn quán","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`解散~`權~"}
,"%u89E3%u6551":{"Deutsch":"retten (u.E.)","t":"`解~`救~","francais":"délivrer","English":"to rescue","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`如今~`我~`特~`先來~`報知~`哥哥~，`卻是~`怎地~`好~！`如何~`解救~？」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`襲人~`因~`笑~`說~：『`你~`快~`出去~`解救~。`晴雯~`和~`麝月~`兩~`個人~`按~`住~`溫~`都~`裡~`那~`隔肢~`呢~！』」"],"s":"`挽救~","f":"`使~`脫離~`危險~`或~`困境~。"}],"p":"jiě jiù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ","=":"317600021"}],"translation":{"francais":["délivrer","sauver qqn d'un danger"],"Deutsch":["retten (u.E.)","Befreiung (u.E.) (S)"],"English":["to rescue","to help out of difficulties","to save the situation"]}}
,"%u89E3%u653E":{"Deutsch":"befreien, Befreiung (u.E.) (V)","t":"`解~`放~","francais":"libération (histoire)","English":"to liberate","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`三~．`魏書~．`趙~`儼~`傳~：「`儼~`既~`囚~`之~，`乃~`表~`府~`解放~，`自是~`恩威並著~。」"],"a":"`奴役~,`束縛~,`約束~","f":"`釋放~。"},{"f":"`解除~`束縛~。`解除~`種種~`違反~`自然~`的~`道德~、`習慣~、`制度~`等~`的~`束縛~，`使~`各~`歸於~`自由~`平等~，`近世~`社會運動~`中常~`用~`此~`語~。"}],"p":"jiě fàng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ","=":"317600006"}],"translation":{"francais":["libération (histoire)"],"Deutsch":["befreien, Befreiung (u.E.) (V)"],"English":["to liberate","to emancipate","liberation","refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949","CL:`次~[ci4]"]}}
,"%u89E3%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`景~`德~`傳燈錄~．`卷~`十~`九~．`韶~`州~`雲門~`文偃~`禪師~：「`問~`佛~`問~`祖~，`向上~`向~`下~，`求~`覓~`解會~，`轉~`沒~`交涉~。」"],"f":"`領悟~、`體會~。"}],"p":"jiě huì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`解~`會~"}
,"%u89E3%u624B":{"Deutsch":"die Toilette aufsuchen, ein Bedürfnis verrichten, sich erleichtern (u.E.) (V)","t":"`解~`手~","francais":"faire ses besoins","English":"to relieve oneself (i.e. use the toilet)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`河南~`張~`員外~`文~：「`兩都~`相望~，`於~`別~`何有~，`解手~`背面~，`遂~`十~`一~`年~。`君~`出~`我~`入~，`如~`相~`避~`然~，`生~`闊~`死~`休~，`吞~`不復~`宣~。」","`宋~．`秦觀~．`寄~`張~`文~`潛~`右史~`詩~：「`解手~`亭皋~`纔~`幾~`月~，`春風~`已~`復~`動~`林~`塘~。」"],"f":"`分手~、`離別~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`何~`道~`就~`乘~`此~`機會~，`走~`到~`女牆~`邊~，`月亮~`去處~，`假意~`解手~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`少刻~，`寶玉~`出席~`解手~，`蔣~`玉~`菡~`便~`隨~`了~`出來~。」"],"l":["`或~`作~「`解手~`兒~」。"],"f":"`排泄~`大小便~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`我~`教~`仁兄~`一著~`解手~，`未知~`如何~？」","`喻世明言~．`卷~`十~`九~．`楊~`謙~`之~`客~`舫~`遇~`俠~`僧~：「`這~`惡~`物~`是~`老人~`化身~`來的~，`若~`把~`這~`惡~`物~`打死~`在~`這裡~，`那~`老人~`也~`就~`死~`了~，`恐~`不好~`解手~。」"],"f":"`解決~、`處理~。"}],"p":"jiě shǒu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["faire ses besoins","aller au cabinet, aux toilettes"],"Deutsch":["die Toilette aufsuchen, ein Bedürfnis verrichten, sich erleichtern (u.E.) (V)","sich verabschieden (u.E.) (V)"],"English":["to relieve oneself (i.e. use the toilet)","to solve"]}}
,"%u89E3%u6790%u4E09%u89D2%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`探討~`三角函數~`的~`性質~`及~`其~`相互~`關係~，`且~`應用~`於~`普通~`角~`解~`法~`的~`學科~，`屬於~`三角法~`的~`一~`種~。"}],"p":"jiě xī sān jiǎo fǎ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄈㄚˇ"}],"t":"`解析~`三角法~"}
,"%u89E3%u6790%u6279%u8A55":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`西洋~`文學批評~`的~`學派~。`此~`派~`將~`作品~`視~`為~`一~`獨立~`整體~，`並~`認為~`利用~`嚴格~`的~`分析~`方法~`來~`分解~`其~`各~`部~`構造~，`可以~`發掘~`出~`作品~`的~`特質~`與~`意義~。"}],"p":"jiě xī pī píng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`解析~`批評~"}
,"%u89E3%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄧~`玉~`賓~．`村~`裡~`迓~`古~．`包藏~`著~`一團~`兒~`和氣~`套~．`青~`歌~`兒~`曲~：「`場戶~`兒寬~`綽~，`步驟~`兒~`虛囂~，`聲譽~`兒~`蓬勃~，`解數~`兒~`崎~`嶢~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`翻~`翻~`復~`復~，`點~`鋼~`鎗~`沒~`半~`米~`放~`閑~；`往往~`來來~，`狼牙棒~`有~`千般~`解數~。」"],"f":"`武術~`的~`招數~。"},{"e":["`如~：「`任憑~`他~`使~`出~`渾身解數~，`也~`逃~`不出~`我~`的~`手掌~`心~。」"],"f":"`泛指~`本領~、`能耐~。"}],"p":"jiě shù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨˋ"}],"francais":"talent","translation":{"francais":["talent","capacité","aptitude","compétence","technique en arts martiaux"],"English":["talent","ability","capability","martial arts technique","Taiwan pr. [jie3 shu4]"]},"English":"talent","t":"`解~`數~"}
,"%u89E3%u6563":{"Deutsch":"Liquidierung, Liquidation (u.E.) (S)","t":"`解~`散~","francais":"disperser","English":"to dissolve","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`張敞~`傳~：「`由是~`盜賊~`解散~，`傳~`相~`捕~`斬~。」","`文選~．`孔安國~．`尚書~`序~：「`焚書坑儒~，`天下~`學士~`逃難~`解散~。」"],"a":"`拼湊~,`聚集~","f":"`離散~。"},{"s":"`遣散~","a":"`集合~,`齊集~,`召集~","f":"`一~`種~`口令~。`為~`疏散~`群集~`的~`人群~`時~`所~`使用~。"},{"s":"`結束~","a":"`成立~,`設立~","f":"`以~`強制~`力~`消除~`已~`結合~`的~`團體~。","e":["`如~：「`解散~`國會~」。"]}],"p":"jiě sàn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ","=":"317600029"}],"translation":{"francais":["disperser","dissoudre"],"Deutsch":["Liquidierung, Liquidation (u.E.) (S)","auflösen (u.E.) (V)","liquidieren (u.E.) (V)","nach einer Versammlung auflösen, weggehen (u.E.) (V)"],"English":["to dissolve","to disband"]}}
,"%u89E3%u69CB":{"Deutsch":"analysieren (u.E.) (V)","t":"`解~`構~","francais":"Déconstruction","English":"to deconstruct","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`孰~`肯~`解構~`人間~`之~`事~，`以~`物~`煩~`其~`性命~`乎~？」"],"f":"`會合~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`三~．`隗囂~`傳~：「`自今~`以後~，`手書~`相~`聞~，`勿~`用~`傍人~`解構~`之~`言~。」"],"f":"`離間~。"}],"p":"jiě gòu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄍㄡˋ"}],"translation":{"francais":["Déconstruction"],"Deutsch":["analysieren (u.E.) (V)"],"English":["to deconstruct"]}}
,"%u89E3%u6790":{"Deutsch":"Analyse, analysieren (u.E.) (V)","t":"`解~`析~","francais":"anatomie","English":"to analyze","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`一~．`儒林~`傳~．`崔~`靈~`恩~`傳~：「`靈~`恩~`聚~`徒~`講授~，`聽~`者~`常數~`百~`人~。`性~`拙~`朴~，`無~`風采~，`及~`解析~`經理~，`甚~`有~`精~`致~，`都~`下~`舊~`儒~`咸~`稱~`重~`之~。」"],"s":"`剖析~,`分解~,`分析~","f":"`分解~`剖析~，`逐~`項~`釐清~。"},{"f":"`將~`同一~`概念~`或~`同類~`事物~，`依~`各別~`特性~，`辨析~`分類~。"}],"p":"jiě xī","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ","=":"317600023"}],"translation":{"francais":["anatomie","analyse","analyser"],"Deutsch":["Analyse, analysieren (u.E.) (V)","auflösen, beschließen (u.E.)","analytisch (u.E.) (Adj)"],"English":["to analyze","to resolve","(math.) analysis","analytic"]}}
,"%u89E3%u6BD2%u5291":{"Deutsch":"Gegengift (u.E.) (S)","t":"`解毒~`劑~","francais":"antidote","English":"an antidote","h":[{"d":[{"f":"`消除~`所~`服毒~`物~`或~`緩和~`毒性~`的~`藥品~。"}],"p":"jiě dú jì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["antidote"],"Deutsch":["Gegengift (u.E.) (S)"],"English":["an antidote"]}}
,"%u89E3%u6790%u51FD%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`可~`局部~`展開~`成~`收斂~`冪級數~`的~`函數~。`複數~`函數~f(z)`在~`複數~`域~D`中的~`每~`一點~`上~，`都~`可~`在~`其~`近旁~`展~`成~`升降~`冪級數~，`即~`稱~f(z)`為~D`上~`的~`解析函數~。"}],"p":"jiě xī hán shù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ"}],"francais":"Fonction analytique","translation":{"francais":["Fonction analytique"],"English":["(math.) an analytic function (of a complex variable)"]},"English":"(math.) an analytic function (of a complex variable)","t":"`解析~`函數~"}
,"%u89E3%u6BD2":{"h":[{"d":[{"a":"`中毒~","f":"`解除~`毒素~。"},{"f":"`中醫~`指~`解除~`上火~、`發熱~`等~`症狀~。"}],"p":"jiě dú","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ","=":"317600008"}],"translation":{"Deutsch":["entgiften (u.E.) (V, Med)"],"English":["to detoxify","to relieve fever (in Chinese medicine)"]},"English":"to detoxify","Deutsch":"entgiften (u.E.) (V, Med)","t":"`解~`毒~"}
,"%u89E3%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`和~`張~`監~`觀~`赦~`詩~：「`雷~`茲~`作~`解氣~，`歲~`復~`建寅~`春~。」"],"f":"`紓解~`心中~`鬱悶~`之~`氣~。"}],"p":"jiě qì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`解~`氣~"}
,"%u89E3%u6790%u5E7E%u4F55":{"Deutsch":"Analytische Geometrie (u.E.)","t":"`解析~`幾何~","francais":"géométrie analytique","English":"analytic geometry","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`坐標~`幾何學~」。"],"f":"`用~`坐標~`系~`和~`代數~`方法~`來~`研究~`幾何圖形~`與~`曲線~`的~`數學~。`解析幾何~`中~，`以~`坐標~`表示~`點~，`以~`坐標~`間關~`係~`來~`研究~`幾何圖形~`的~`性質~。`多~`廣泛~`運用~`於~`高等~`數學~、`物理學~、`力學~、`工程~`技術~`及~`科學~`研究~`中~。"}],"p":"jiě xī jǐ hé","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["géométrie analytique"],"Deutsch":["Analytische Geometrie (u.E.)"],"English":["analytic geometry","coordinate geometry"]}}
,"%u89E3%u6C60":{"h":[{"d":[{"f":"`湖泊~`名~。`位於~`山西省~`解縣~`和~`安~`邑~`之~`間~，`池~`東西~`長~`約~`三~`十~`公里~，`南北~`寬~`約~`四~`公里~，`為我~`國~`著名~`鹽池~。`所~`產~`的~`鹽~`稱~`為~「`解~`鹽~」。"}],"p":"xiè chí","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄔˊ"}],"t":"`解~`池~"}
,"%u89E3%u71B1%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`使~`病人~`熱度~`減退~`的~`藥品~。`如~`奎寧~、`水楊酸~`等~。"}],"p":"jiě rè jì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄖㄜˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`解~`熱劑~"}
,"%u89E3%u7389%u7802":{"h":[{"d":[{"f":"`各種~`用來~`磨~`玉~`的~`砂石~。`硬度~`較~`一般~`砂石~`高~。`各種~`砂~`的~`顏色~、`硬度~`均~`不同~，`有~`經驗~`的~`玉工~，`在~`進行~`每~`一步~`工作~`時~，`則~`會~`選用~`適合~`的~`砂石~`來~`琢磨~。"}],"p":"jiě yù shā","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄕㄚ"}],"t":"`解~`玉~`砂~"}
,"%u89E3%u7532%u4F11%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`周~`柱國~`楚~`國公~`岐~`州~`刺史~`慕容~`公~`神道碑~：「`黔~`中~`方~`定~，`旋~`軍~`反旆~，`解甲休兵~。」"],"l":["`亦~`作~「`解甲休士~」。"],"f":"`卸下~`盔甲~`讓~`士兵~`休息~。`比喻~`休戰~、`不再~`戰鬥~。"}],"p":"jiě jiǎ xiū bīng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`解甲~`休兵~"}
,"%u89E3%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`人間~：「`三~`年~`不解~`甲~`弛~`弩~，`使~`監~`祿~`無~`以~`轉~`餉~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`是~`夜~`張~`遼~`得勝~`回~`城~，`賞勞~`三軍~，`傳令~`不許~`解甲~`宿~`睡~。」"],"f":"`脫~`下~`鎧甲~`軍服~。"}],"p":"jiě jiǎ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"English":["to remove armor","to return to civilian life"]},"English":"to remove armor","t":"`解~`甲~"}
,"%u89E3%u7532%u4F11%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`張~`昶~．`西嶽~`華山~`堂~`闕~`碑銘~：「`遂~`解甲休士~，`陣~`而~`不~`戰~。」"],"l":["`亦~`作~「`解甲休兵~」。"],"f":"`卸下~`盔甲~`讓~`士兵~`休息~。`比喻~`休戰~、`不再~`戰鬥~。"}],"p":"jiě jiǎ xiū shì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄡ ㄕˋ"}],"t":"`解甲~`休~`士~"}
,"%u89E3%u7532%u5012%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`五~`十~`九~．`煬~`三~`子~`傳~．`元~`德~`太子~`昭~`傳~：「`若~`王師~`一~`臨~，`舊~`章~`暫~`睹~，`自~`應~`解甲倒戈~，`冰~`銷~`葉~`散~。」"],"l":["`亦~`作~「`解甲投戈~」。"],"f":"`卸下~`盔甲~，`放下~`武器~。`比喻~`不再~`戰鬥~。"}],"p":"jiě jiǎ dǎo gē","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˇ ㄍㄜ"}],"t":"`解甲~`倒戈~"}
,"%u89E3%u6C11%u5012%u61F8":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`范~`升~`傳~：「`升~`有~`一言~，`可以~`解~`天下~`倒懸~，`免~`元元~`之~`急~。」"],"s":"`拯~`民~`水火~","f":"`倒懸~，`縛~`人~`兩~`足~`倒~`掛~。`比喻~`極~`為~`困苦~。`解民倒懸~`比喻~`解救~`人民~`於~`困苦~`之~`境~。"}],"p":"jiě mín dào xuán","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius); to save the people from dire straits"]},"English":"lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius); to save the people from dire straits","t":"`解~`民~`倒懸~"}
,"%u89E3%u6E34":{"Deutsch":"löschen, abkühlen (u.E.)","t":"`解~`渴~","francais":"désaltérer","English":"to quench","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`我~`一~`兩~`銀錢~`買得~`百~`斤~`有餘~，`在~`船~`可以~`解渴~，`又~`可~`分送~`一二~，`答謝~`眾人~`助~`我~`之~`意~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`一回~：「`豈不~`聞~`一~`杯~`為~`品~，`二~`杯~`即是~`解渴~`的~`蠢物~，`三~`杯~`便是~`飲~`牛飲~`騾~`了~。」"],"f":"`消除~`口渴~。"}],"p":"jiě kě","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ","=":"317600017"}],"translation":{"francais":["désaltérer","étanchement"],"Deutsch":["löschen, abkühlen (u.E.)"],"English":["to quench"]}}
,"%u89E3%u7532%u91CB%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`解甲釋兵~，`共~`往~`觀~`優~。」"],"l":["`亦~`作~「`解兵釋甲~」。"],"f":"`卸下~`盔甲~，`放下~`武器~。`比喻~`休戰~、`不再~`戰鬥~。"}],"p":"jiě jiǎ shì bīng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄕˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`解甲~`釋~`兵~"}
,"%u89E3%u7532%u6295%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`解嘲~：「`叔孫通~`起~`于~`枹鼓~`之~`間~，`解甲投戈~，`遂~`作~`君臣~`之~`儀~，`得~`也~。」","`三國~．`魏~．`鍾會~．`蜀~`平~`上~`言~：「`群~`寇~`困~`逼~，`知命~`窮~`數~`盡~，`解甲投戈~。」"],"l":["`亦~`作~「`解甲倒戈~」。"],"f":"`卸下~`盔甲~，`放下~`武器~。`比喻~`休戰~、`不再~`戰爭~。"}],"p":"jiě jiǎ tóu gē","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄡˊ ㄍㄜ"}],"t":"`解甲~`投戈~"}
,"%u89E3%u6C7A":{"Deutsch":"Beendigung (u.E.) (S)","t":"`解~`決~","francais":"résoudre","English":"to settle (a dispute)","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`案~`書~：「`孰~`與~`剖~`破~`渾沌~，`解決~`亂~`絲~？」"],"s":"`處理~","f":"`疏解~`紛亂~，`或~`使~`問題~`有了~`結果~。"},{"e":["`如~：「`把~`敵人~`完全~`解決~`了~。」"],"f":"`澈底~`消除~。"}],"p":"jiě jué","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ","=":"317600022"}],"translation":{"francais":["résoudre","régler"],"Deutsch":["Beendigung (u.E.) (S)","abmachen, überwinden (u.E.) (V)","auflösen, beschließen (u.E.) (V)","erledigen (u.E.) (V)","lösen (u.E.) (V)"],"English":["to settle (a dispute)","to resolve","to solve","to dispose of","to dispatch"]}}
,"%u89E3%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`四~．`灌~`園~`叟~`晚~`逢~`仙女~：「`或~`遇見~`賣花~`的~`有~`株~`好花~，`不論~`身邊~`有錢~`無~`錢~，`一定~`要買~。`無~`錢~`時~`便~`脫身~`上衣~`服~`去~`解當~。」"],"f":"`抵押~、`典當~。"}],"p":"jiè dàng","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄤˋ"}],"t":"`解~`當~"}
,"%u89E3%u7576%u92EA":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`七~．`張~`孝~`基~`陳留~`認~`舅~：「`那時~`張~`孝~`基~`生~`下~`兩~`個兒~`子~，`門首~`添~`個~`解當鋪~`兒~，`用~`個~`主管~`總~`其~`出入~。」"],"s":"`典押~`鋪~","l":["`亦~`稱~`為~「`解典庫~」。"],"f":"`當鋪~。"}],"p":"jiè dàng pù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ"}],"t":"`解當~`鋪~"}
,"%u89E3%u767C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`趙~`升~．`朝野~`類~`要~．`卷~`一~．`故事~．`等子~：「`軍頭~`引見~`司~`等子~，`舊~`是~`諸~`州~`解發~`強~`勇~`之~`人~，`經由~`遞~`傳~`至~`京師~。」"],"e":["`如~：「`解發~`要犯~`赴~`京城~。」"],"f":"`押送~。"}],"p":"jiè fā","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄈㄚ"}],"t":"`解~`發~"}
,"%u89E3%u7591%u91CB%u7D50":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔融~．`薦~`禰衡~`表~：「`飛辯~`騁~`辭~，`溢~`氣~`坌~`涌~；`解疑釋結~，`臨~`敵~`有餘~。」"],"f":"`解釋~`疑難~，`消除~`癥結~、`困惑~。"}],"p":"jiě yí shì jié","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`解~`疑~`釋~`結~"}
,"%u89E3%u7532%u6B78%u7530":{"h":[{"d":[{"s":"`退役~`還鄉~","a":"`厲兵秣馬~","f":"`脫~`下~`鎧甲~，`回家~`種田~。`指~`軍人~`退伍~`回鄉~`務農~。","e":["`如~：「`他~`跟著~`部隊~`東奔西跑~`許多~`年~，`心裡~`最~`盼望~`的是~`能~`早日~`解甲歸田~。」"]}],"p":"jiě jiǎ guī tián","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ","=":"3176000191"}],"translation":{"English":["to remove armor and return to the farm","to return to civilian life"]},"English":"to remove armor and return to the farm","t":"`解甲~`歸田~"}
,"%u89E3%u7981":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出版品~`限制~`解禁~`後~，`報界~`紛紛~`增~`張~`擴充~`版面~。」"],"f":"`解除~`禁令~。"}],"p":"jiě jìn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"English":["to lift a prohibition"]},"English":"to lift a prohibition","t":"`解~`禁~"}
,"%u89E3%u7D1B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`夫~`有~`春秋~`之~`異~，`無~`孔子~`之~`救~，`猶~`不能~`解紛~。」"],"f":"`排解~`紛爭~。"}],"p":"jiě fēn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ"}],"translation":{"English":["to mediate a dispute"]},"English":"to mediate a dispute","t":"`解~`紛~"}
,"%u89E3%u78BC%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`翻譯~`出~`一~`組~`訊號~`真正~`含義~`的~`裝置~。`在~`無線電~、`通訊~`及~`電子計算機~`中~`應用~`廣泛~。"}],"p":"jiě mǎ qì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Decoder (u.E.) (S, EDV)"],"English":["decoder"]},"English":"decoder","Deutsch":"Decoder (u.E.) (S, EDV)","t":"`解碼~`器~"}
,"%u89E3%u7D20":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`淨業~`賦~`序~：「`謝~`朏~、`孔~`彥~`穎~`等~，`屢~`勸解~`素~，`乃是~`忠~`至~，`未~`達~`朕~`心~。」"],"f":"`素食~`者~`開戒~`吃~`葷~。"}],"p":"jiě sù","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨˋ"}],"t":"`解~`素~"}
,"%u89E3%u7D10":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孫~`楚~．`為~`石~`仲~`容與~`孫~`皓~`書~：「`九州~`絕~`貫~，`皇綱~`解紐~。」","`文選~．`干寶~．`晉~`紀~`總論~：「`名實~`反~`錯~，`天網~`解紐~。」"],"f":"`失去~`維繫~。"}],"p":"jiě niǔ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˇ"}],"t":"`解~`紐~"}
,"%u89E3%u7D44":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`樂~`著作~`野~`步~`詩~：「`解組~`歸來~`成~`二老~，`風流~`他日~`與~`君~`同~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`家祖~`那~`年~`南昌~`解組~，`次~`年~`即~`不幸~`先君~`見背~。」"],"l":["`亦~`作~「`解龜~」。"],"f":"`組~，`舊時~`官印~`上~`繫~`結~`的~`絲~`繩~。`解組~`指~`解~`下官~`印~，`辭官~`卸任~。"}],"p":"jiě zǔ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨˇ"}],"t":"`解~`組~"}
,"%u89E3%u7D04":{"h":[{"d":[{"a":"`定約~,`聯盟~","f":"`解除~`原先~`的~`約定~。","e":["`如~：「`對方~`已~`正式~`通知~`我們~`解約~。」"]}],"p":"jiě yuē","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄩㄝ","=":"317600034"}],"translation":{"Deutsch":["Rücktritt (u.E.) (S, Rechtsw)","den Vertrag auflösen (u.E.) (V, Rechtsw)","vom Vertrag zurücktreten (u.E.) (V, Rechtsw)"],"English":["to terminate an agreement","to cancel a contract"]},"English":"to terminate an agreement","Deutsch":"Rücktritt (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`解~`約~"}
,"%u89E3%u7B54":{"Deutsch":"Antwort, Lösung, Aufklärung, Auflösung (u.E.) (S)","t":"`解~`答~","francais":"répondre à","English":"answer","h":[{"d":[{"a":"`詢問~,`質疑~,`質問~","f":"`解釋~`回答~。","e":["`如~：「`老師~`為~`這~`問題~`做~`了~`詳細~`的~`解答~。」"]}],"p":"jiě dá","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ","=":"317600007"}],"translation":{"francais":["répondre à","donner une solution"],"Deutsch":["Antwort, Lösung, Aufklärung, Auflösung (u.E.) (S)","Erläuterung und Antwort (u.E.) (S)","antworten, beantworten, lösen, erläutern, erklären (u.E.) (V)","gelöst, beantwortet, geklärt (u.E.) (Adj)"],"English":["answer","explanation","solution (to a math equation)"]}}
,"%u89E3%u7E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`解嘲~：「`夫~`上世~`之~`士~，`或~`解縛~`而~`成~，`或~`釋褐~`而~`傅~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`寧~`王~`見~`了~，`慌~`走~`下來~，`親手~`替~`他~`解~`了~`縛~，`叫~`取~`衣裳~`穿~`了~。」"],"f":"`解脫~`困~`縛~。"}],"p":"jiě fú","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`解~`縛~"}
,"%u89E3%u7D44%u6B78%u7530":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第一~`二~`一回~：「`只消~`婆婆~`親~`寫~`一~`書~，`說~`爹爹~`因~`富貴~`已~`極~，`欲~`解組歸田~，`而~`意~`不能~`決~，`必得~`舅公~`一~`勸~，`同~`為~`五湖~`之~`遊~。」"],"f":"`組~，`繫~`印~`的~`絲~`繩~。`解組歸田~`指~`解~`下~`印信~，`辭~`去官~`職~，`回鄉~`務農~。"}],"p":"jiě zǔ guī tián","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`解組~`歸田~"}
,"%u89E3%u7DAC":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`陶淵明~`傳~：「`我~`豈能~`為~`五斗米~`折腰~，`向~`鄉里~`小兒~！`即日~`解綬~`去職~。」","`喻世明言~．`卷~`四~`十~．`沈~`小~`霞~`相會~`出師表~：「`休~`解綬~，`慢~`投簪~，`從來~`日月~`豈~`常~`陰~？」"],"l":["`亦~`作~「`解龜~」。"],"f":"`解~`下~`印綬~，`即~`辭官~`卸任~。"}],"p":"jiě shòu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕㄡˋ"}],"t":"`解~`綬~"}
,"%u89E3%u78BC":{"Deutsch":"dechiffrieren, enträtseln (u.E.)","t":"`解~`碼~","francais":"déchiffrer","English":"to decode","h":[{"d":[{"f":"`將~`電波~`訊號~`轉換~`成~`它~`所~`代表~`的~`訊息~。`例如~`在~`無線電~`及~`通訊~`方面~，`經常~`需要~`將~`欲~`傳輸~`的~`內容~`加以~`編碼~`保密~，`及~`附載~`到~`可~`發射~`波~`上~`送達~`遠方~，`接收~`端~`便~`需要~`一~`組~`解碼~`電路~，`以便~`解讀~`所~`收~`到~`的~`訊息~。`在~`電子計算機~`方面~，`訊號~`要~`藉~`由~`網路~`或~`其他~`介~`面~`傳送~、`儲存~，`也~`需要~`做~`適當~`的~`編碼~，`待到~`取用~`時~`再~`解碼~`還原~。"}],"p":"jiě mǎ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄚˇ"}],"translation":{"francais":["déchiffrer","décoder"," décrypter"],"Deutsch":["dechiffrieren, enträtseln (u.E.)","decodieren, dekodieren (u.E.)","Dekodierung (u.E.) (S)","Entzifferung (u.E.) (S)"],"English":["to decode","to decipher"]}}
,"%u89E3%u7DB2":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`六~．`袁~`湛~`傳~：「`幸~`因~`約法~`之~`弘~，`承~`解網~`之~`宥~，`猶~`當~`降~`等~`薪~`粲~。」","`樂府詩集~．`卷~`二~`十~．`鼓吹~`曲~`辭~`五~．`南朝~`梁~．`沈約~．`漢~`東~`流~：「`至仁~`解網~，`窮鳥入懷~。」"],"f":"`古代~`田獵~`圍捕~`野獸~`時~，`收~`去~`三面網~，`只~`留下~`一面~，`不忍~`趕盡殺絕~。`比喻~`寬厚~`有~`仁德~。"}],"p":"jiě wǎng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄨㄤˇ"}],"t":"`解~`網~"}
,"%u89E3%u7E23":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`屬~`山西省~。`在~`省~`境~`西南~。`姚~`渠~`河~`斜~`貫~`其間~，`東南~`與~`安~`邑~`縣~`接~`界~`處~`有~`大鹽~`池~。`有~`同~`浦~`鐵路~`通過~。"}],"p":"xiè xiàn","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ","=":"393600001"}],"t":"`解~`縣~"}
,"%u89E3%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`六~：「`太子~`乃~`解衣~`免~`服~，`逃~`太史~`之~`家~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`那~`婦人~`不見~`鳳~`四~`老爹~`解衣~，`耳朵~`裡~`卻~`聽~`得~`軋軋~`的~`櫓~`聲~。」"],"f":"`脫~`衣~。"}],"p":"jiě yī","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧ"}],"t":"`解~`衣~"}
,"%u89E3%u85E5":{"Deutsch":"Antidot, Gegengift (u.E.) (S, Med)","t":"`解~`藥~","francais":"antidote","English":"antidote","h":[{"d":[{"f":"`可以~`解除~`或~`緩和~`毒性~`的~`藥~。"}],"p":"jiě yào","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧㄠˋ","=":"317600031"}],"translation":{"francais":["antidote"],"Deutsch":["Antidot, Gegengift (u.E.) (S, Med)"],"English":["antidote"]}}
,"%u89E3%u8058":{"Deutsch":"einen Arbeitnehmer kündigen (u.E.) (V)","t":"`解~`聘~","francais":"licencier","English":"to dismiss an employee","h":[{"d":[{"f":"`雇主~`與~`受聘~`者~`間~`解除~`約~`聘~`的~`關係~。"}],"p":"jiě pìn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˋ","=":"317600002"}],"translation":{"francais":["licencier","dénouer"],"Deutsch":["einen Arbeitnehmer kündigen (u.E.) (V)"],"English":["to dismiss an employee","to sack"]}}
,"%u89E3%u8863%u5378%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`杏林~`莊~．`頭~`折~：「`他~`若是~`解衣卸甲~`順天~`朝~，`班~`中~`封~`位~`爵~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`陳~`倉~`路~．`楔子~：「`刀劍~`出~`鞘~，`弓弩~`上弦~，`不許~`解衣卸甲~，`好生~`提鈴喝號~，`轉~`箭~`支~`更~。」"],"f":"`脫~`去~`軍~`衣~，`卸下~`盔甲~。`比喻~`解除~`武裝~，`停止~`戰爭~。"}],"p":"jiě yī xiè jiǎ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`解衣~`卸甲~"}
,"%u89E3%u7E9C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`江淹~．`雜~`體~`詩~．`謝~`法曹~：「`解纜~`候~`前~`侶~，`還~`望~`方~`鬱陶~。」","`唐~．`杜甫~．`大曆~`三~`年~`春~`白帝城~`放船~`出~`瞿塘峽~`久居~`夔~`府~`將~`適~`江~`陵~`漂泊~`有~`詩~`凡~`四~`十~`韻~：「`入~`舟~`翻~`不樂~，`解纜~`獨~`長吁~。」"],"s":"`開航~,`啟碇~","f":"`開船~。"}],"p":"jiě lǎn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄌㄢˇ"}],"translation":{"English":["to untie mooring rope"]},"English":"to untie mooring rope","t":"`解~`纜~"}
,"%u89E3%u88DD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`顏延之~．`赭~`白馬~`賦~：「`天子~`乃~`輟~`駕~`迴~`慮~，`息徒~`解裝~。」","`唐~．`鄭~`嵎~．`津~`陽~`門~`詩~：「`酒家~`顧客~`催~`解裝~，`案~`前~`羅列~`樽~`與~`卮~。」"],"f":"`卸下~`行裝~。`比喻~`休息~。"}],"p":"jiě zhuāng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`解~`裝~"}
,"%u89E3%u8077":{"Deutsch":"Abberufung (u.E.) (S)","t":"`解~`職~","francais":"destituer","English":"to dismiss from office","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`九~．`謝安~`傳~：「`玄~`既~`還~，`遇~`疾~，`上疏~`解職~，`詔書~`不許~。」","`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`又~`領~`本~`州~`大中~`正~，`頃之~`解職~。」"],"s":"`退職~,`去官~","f":"`辭職~。"}],"p":"jiě zhí","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["destituer","décharger"],"Deutsch":["Abberufung (u.E.) (S)","entlassen, absetzen (u.E.) (V)","von einem Posten abrufen (u.E.)"],"English":["to dismiss from office","to discharge","to sack"]}}
,"%u89E3%u8A41":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~`下~．`何休~`傳~：「`蕃~`敗~，`休~`坐~`廢錮~，`乃~`作~`春秋~`公羊~`解詁~。」"],"l":["`或~`作~「`詁~`訓~」、「`釋~`詁~」。"],"f":"`用~`當代~`語~`解釋~`古語~。"}],"p":"jiě gǔ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`解~`詁~"}
,"%u89E3%u8910":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`曹~`毗~`傳~：「`安~`期~`解褐~`於~`秀~`林~，`漁父~`擺~`鉤~`於~`長川~。」","`梁書~．`卷~`二~．`武~`帝~`本紀~`中~：「`不通~`一經~，`不得~`解褐~。」"],"f":"`解~`去~`平民~`所~`穿~`的~`衣服~，`易~`上官~`服~。`指~`入~`仕~。"}],"p":"jiě hé","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`解~`褐~"}
,"%u89E3%u8A1F%u606F%u722D":{"h":[{"d":[{"a":"`鼠牙雀角~","f":"`化解~`論辯~，`平息~`爭執~。","e":["`如~：「`王~`老伯~`當~`了~`多年~`的~`里長~，`最~`善於~`解訟息爭~，`替人~`排難解紛~。」"]}],"p":"jiě sòng xí zhēng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧˊ ㄓㄥ"}],"t":"`解~`訟~`息爭~"}
,"%u89E3%u8ABF%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`將~`所~`接收~`到~`的信~`號~`轉換~`成~`原來~`調變~`信號~`的~`設備~，`功能~`與~`調變~`器~`相反~。"}],"p":"jiě tiáo qì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Demodulator (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Demodulator (u.E.) (S)","t":"`解~`調~`器~"}
,"%u89E3%u812B":{"Deutsch":"sich von etw. freimachen (u.E.) (V)","t":"`解~`脫~","francais":"se débarrasser","English":"relief","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`寧~`成~`傳~：「`是時~`九卿~`罪~`死~`即~`死~，`少~`被~`刑~，`而~`成~`極刑~，`自~`以~`不復~`收~，`於是~`解脫~，`詐~`刻~`傳~`出關~`歸家~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`趙~`廣~`漢~`傳~：「`釋~`質~，`束手~，`得~`善~`相遇~，`幸逢~`赦~`令~，`或時~`解脫~。」"],"s":"`擺脫~,`開脫~","f":"`開釋~、`解除~。"},{"f":"`佛教~`用語~。`指~`修行~`者~`的~`心~`已~`完全~`息滅~`貪~、`瞋~、`痴~`等~`一切~`煩惱~`的~`境界~。`大~`佛~`頂首~`楞嚴經~．`卷~`六~：「`若~`諸~`眾生~，`欲~`心~`明悟~，`不犯~`欲~`塵~，`欲~`身~`清淨~，`我~`於~`彼~`前~，`現~`梵~`王~`身~，`而~`為~`說法~，`令~`其~`解脫~。」`亦~`稱~「`涅槃~」。"}],"p":"jiě tuō","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ","=":"317600013"}],"translation":{"francais":["se débarrasser"],"Deutsch":["sich von etw. freimachen (u.E.) (V)"],"English":["relief","to free oneself","to break away from","to extricate oneself","to relieve","to liberate","to emancipate","free","relieved"]}}
,"%u89E3%u8863%u63A8%u98DF":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`衣食~`贈送~`他人~，`以~`示~`關懷~`之~`意~。`語~`本~`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`漢~`王~`授~`我~`上將~`軍~`印~，`予~`我~`數~`萬~`眾~，`解衣~`衣~`我~，`推~`食~`食~`我~，`言聽計用~，`故吾~`得以~`至於~`此~。」`後~`比喻~`慷慨~`的~`施惠~`於~`人~。`太平~`廣~`記~．`卷~`七~`十~`三~．`王~`常~：「`見人~`不平~，`必~`手刃~`之~；`見人~`饑~`寒~，`至於~`解衣推食~，`略~`無~`難色~。」`明~．`邵~`璨~．`香囊~`記~．`第~`四~`十~`齣~：「`周~`姥姥~，`孺人~`多~`蒙~`解衣推食~`之~`恩~，`未~`得~`補報~。」`亦~`作~「`推食解衣~」。"}],"p":"jiě yī tuī shí","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄊㄨㄟ ㄕˊ","=":"3176000291"}],"t":"`解衣~`推~`食~"}
,"%u89E3%u8A9E%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`唐玄宗~`與~`楊貴妃~`同~`賞~`白~`蓮~，`大家~`讚嘆~`花~`的~`嬌美~。`玄宗~`指~`著身~`旁的~`貴妃~`說~：「`爭~`如~`我~`解語花~！」`典~`出~`北周~．`王~`仁~`裕~．`開元天寶遺事~．`卷~`下~．`解語花~。`後~`用~`以~`比喻~`善解人意~`的~`女子~。`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第一~`折~：「`他~`是~`一片~`生~`香~`玉~，`他~`是~`一~`枝~`解語花~。」"},{"f":"`詞牌~`名~。`出~`自~`唐玄宗~`讚~`貴妃~`之~`語~。`曲調~`內容~`存~`於~`宋~`代~`周邦彥~`片~`玉~`集~。"}],"p":"jiě yǔ huā","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`解~`語~`花~"}
,"%u89E3%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`江湖術士~`動輒~`以~`幫~`人~`解運~`作為~`詐財~`的~`藉口~。」"],"f":"`解除~`厄運~，`使~`歸於~`平順~。"}],"p":"jiě yùn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄩㄣˋ"}],"t":"`解~`運~"}
,"%u89E3%u8FAE":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`夜郎~、`滇池~，`解辮~`請職~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`吐蕃~`傳~`下~：「`莫不~`歡呼~`忭~`舞~，`更相~`解辮~，`爭~`冠帶~`于~`康衢~。」"],"f":"`鬆~`解~`髮髻~。"}],"p":"jiě biàn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`解~`辮~"}
,"%u89E3%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`又~`拿~`出~`崔~`縣尉~`告~`的~`贓~`單~`來~，`把~`他家~`裡~`箱籠~，`悉~`行~`搜~`捲~，`並~`盜~`船~`一~`隻~，`即~`停泊~`門外~`搭~`內~，`盡數~`起~`到~`了~`官~，`解送~`御史~`衙門~。」"],"f":"`押送~，`押解~`人犯~`至~`官府~`受審~。"}],"p":"jiè sòng","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄙㄨㄥˋ","=":"318700001"}],"t":"`解~`送~"}
,"%u89E3%u8B0E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有關~`南美洲~`印加帝國~`突然~`消失~`的~`原因~，`眾說紛紜~，`仍~`有待~`學者~`來~`解謎~。」"],"f":"`解開~`不明~`白~`的~`或~`難~`以~`理解~`的~`事物~。"}],"p":"jiě mí","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧˊ","=":"317600005"}],"translation":{"Deutsch":["Rätsel lösen (u.E.) (V)"],"English":["to solve the riddle"]},"English":"to solve the riddle","Deutsch":"Rätsel lösen (u.E.) (V)","t":"`解~`謎~"}
,"%u89E3%u9172":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`劉伶~`傳~：「`天生~`劉伶~，`以~`酒~`為~`名~。`一~`飲~`一~`斛~，`五斗解酲~。」"],"f":"`解除~`酒醉~`的~`狀態~。"}],"p":"jiě chéng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"English":["to sober up","to sleep off the effect of drink"]},"English":"to sober up","t":"`解~`酲~"}
,"%u89E3%u8AAA":{"Deutsch":"interpretiert (u.E.)","t":"`解~`說~","francais":"expliquer","English":"to explain","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~．`三王~`世家~：「`謹~`論次~`其~`真~`草詔~`書~，`編~`于~`左方~，`令~`覽~`者~`自~`通~`其~`意而~`解說~`之~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`如今~`既有~`這~`十~`二~`字謎~`語~，`必~`有~`一個~`解說~。`雖然~`我~`自家~`不省得~，`天下~`豈~`少~`聰明~`的~`人~？`不問~`好歹~，`求~`他~`解說~`出來~。」"],"s":"`講~`明~,`講解~,`詮釋~,`註~`解~,`疏解~","f":"`解釋~、`說明~。"}],"p":"jiě shuō","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ","=":"317600028"}],"translation":{"francais":["expliquer","commenter"],"Deutsch":["interpretiert (u.E.)","Auseinandersetzung (u.E.) (S)","Erläuterung (u.E.) (S)","interpretieren (u.E.) (V)"],"English":["to explain","to comment"]}}
,"%u89E3%u8B80":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出版~`社~`決定~`邀請~`學~`有~`專精~`的~`人士~`來~`解讀~`這~`套~`叢書~。」"],"f":"`講解~`導讀~。"},{"e":["`如~：「`河南~`安~`陽~`發現~`了~`幾~`萬~`片~`甲~`骨~，`上面~`的~`文字~`要~`靠~`古文字~`學~`家~`才能~`解讀~。」"],"f":"`破解~`通讀~。"}],"p":"jiě dú","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ","=":"317600009"}],"translation":{"Deutsch":["entschlüsseln, erklären (u.E.) (S)"],"English":["to decipher","to decode"]},"English":"to decipher","Deutsch":"entschlüsseln, erklären (u.E.) (S)","t":"`解~`讀~"}
,"%u89E3%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`葉~`夢~`得~．`永~`遇~`樂~．`蘋~`芷~`芳洲~`詞~：「`此~`中~`高興~，`何人~`解道~，`天~`也~`未~`應~`輕~`付~。」","`喻世明言~．`卷~`四~`十~．`沈~`小~`霞~`相會~`出師表~：「`殺生~`報~`主意~`如何~？`解道~`功成~`萬~`骨~`枯~？`試~`聽~`沙場~`風雨~`夜~，`冤魂~`相喚~`覓~`頭顱~。」"],"f":"`理解~、`知道~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`金陵~`城~`西~`樓~`月~`下~`吟~：「`解道~`澄~`江~`淨~`如~`練~，`令人~`長~`憶~`謝玄~`暉~。」","`宋~．`蘇軾~．`送~`張~`嘉~`州~`詩~：「`謫仙~`此~`語~`誰~`解道~，`請~`君~`見~`月~`時~`登樓~。」"],"f":"`會~`詠~。"}],"p":"jiě dào","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄉㄠˋ"}],"t":"`解~`道~"}
,"%u89E3%u91CB%u6027%u65B0%u805E":{"h":[{"d":[{"f":"`報導~`力求~`明確~`清楚~，`並~`加入~`適當~`解釋~`說明~`的~`新聞~；`較~`重要~`之~`情節~`或~`複雜~`之~`新聞~，`並~`扼要~`說明~`其~`背景~`及~`演變~，`以~`幫助~`讀者~`正確~`瞭解~。"}],"p":"jiě shì xìng xīn wén","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ"}],"t":"`解釋~`性~`新聞~"}
,"%u89E3%u9234%u7E6B%u9234":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`解鈴還是繫鈴人~」`條~。"],"f":"`比喻~`問題~、`困難~`還是~`得~`由~`原作~`者~`去~`解決~。"}],"p":"jiě líng xì líng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`解~`鈴~`繫~`鈴~"}
,"%u89E3%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`排~`紛~`解難~」。"],"f":"`解決~`困難~。"}],"p":"jiě nàn","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄋㄢˋ"}],"t":"`解~`難~"}
,"%u89E3%u958B%u7599%u7629":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以前~`他們~`二~`人~`有點~`誤會~，`見~`了~`面~`總是~`有些~`尷尬~，`如今~`解開疙瘩~，`又~`和好如初~`了~。」"],"f":"`解開~`心中~`的~`誤會~`或~`不~`愉快~。"}],"p":"jiě kāi gē da","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ"}],"t":"`解開~`疙瘩~"}
,"%u89E3%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`於是乎~`乃~`解酒~`罷~`獵~。」"],"f":"`罷~`酒~。"},{"a":"`醉酒~","f":"`消解~`酒醉~`的~`狀態~。","e":["`如~：「`今天~`酒~`喝~`多~`了~，`還是~`泡~`杯~`濃茶~`來~`解酒~`吧~！」"]}],"p":"jiě jiǔ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˇ","=":"317600020"}],"francais":"dissiper les effets de l'alcool","translation":{"francais":["dissiper les effets de l'alcool"],"English":["to dissipate the effects of alcohol"]},"English":"to dissipate the effects of alcohol","t":"`解~`酒~"}
,"%u89E3%u9234%u9084%u9808%u7E6B%u9234%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`解鈴還須繫鈴人~，`心病還得心藥醫~，`這~`件~`事~`仍~`須~`他~`出面~`去~`解決~。」"],"f":"`繫~`在~`老虎~`脖子~`的~`金~`鈴~`只有~`繫~`上去~`的~`人~`能~`解~`下來~。`典~`出~`明~．`瞿~`汝~`稷~．`指~`月~`錄~．`卷~`二~`十~`三~．`六祖~`下第~`十~`世~．`法~`鐙~`禪師~。`比喻~`由~`誰~`製造~`出來~`的~`事端~、`問題~`需要~`當事人~`去~`解決~。"}],"p":"jiě líng hái xū xì líng rén","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ","=":"3176000141"}],"t":"`解~`鈴~`還~`須~`繫~`鈴~`人~"}
,"%u89E3%u958B":{"Deutsch":"abkuppeln (u.E.) (V)","t":"`解~`開~","francais":"défaire","English":"to untie","h":[{"d":[{"a":"`捆綁~,`繫~`結~","f":"`脫~`開~、`打開~。","e":["`如~：「`解開~`繩結~」。"]}],"p":"jiě kāi","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞ","=":"317600018"}],"translation":{"francais":["défaire","dénouer","résoudre"],"Deutsch":["abkuppeln (u.E.) (V)","annullieren, aufmachen (u.E.) (V)","aufbinden, aufschnüren (u.E.) (V)","lösen (Rätsel) (u.E.) (V)","aufknöpfen (u.E.)"],"English":["to untie","to undo"]}}
,"%u89E3%u96E3%u6392%u6182":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那些~`生命線~`的~`義工~`無時~`不為~`人~`解難排憂~。」"],"f":"`排解~`困難~`憂慮~。"}],"p":"jiě nán pái yōu","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄋㄢˊ ㄆㄞˊ ㄧㄡ"}],"t":"`解難~`排~`憂~"}
,"%u89E3%u9234%u9084%u662F%u7E6B%u9234%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`回~：「`心病~`終須~`心藥~`治~，`解鈴還是繫鈴人~。」"],"f":"`金陵~`清涼~`泰~`欽~`法燈~`禪師~`在~`寺院~`修持~`時~，`個性~`豪邁~，`不~`做事~，`大家~`覺得~`他~`平凡~`無~`奇~，`但~`法眼~`禪師~`特別~`器重~`他~。`有~`一天~，`法眼~`問~`說~：「`虎項金鈴~，`是~`誰~`解~`得~？」`眾人~`回答~`不出~`來~，`剛好~`法燈~`禪師~`到~，`法眼~`禪師~`以~`同樣~`問題~`問~`他~，`法燈~`禪師~`說~：「`繫~`者~`解~`得~。」`典~`出~`明~．`瞿~`汝~`稷~．`指~`月~`錄~．`卷~`二~`十~`三~．`六~袓`下第~`十~`世~．`法~`鐙~`襌~`師~。`比喻~`所有~`問題~、`困難~`還是~`得~`讓~`原作~`者~`去~`解決~。"}],"p":"jiě líng hái shì xì líng rén","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`解~`鈴~`還是~`繫~`鈴~`人~"}
,"%u89E3%u9824":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`匡衡~`傳~：「`諸~`儒~`為~`之~`語~`曰~：『`無~`說~`詩~，`匡~`鼎~`來~；`匡~`說~`詩~，`解人~`頤~。』」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`聽~`其~`聲~，`可以~`解頤~。」"],"l":["`亦~`作~「`解顏~」。"],"f":"`頤~，`下巴~。`解頤~`指~`笑~`得~`下巴~`脫落~。`形容~`人~`開懷~`而~`笑~。"}],"p":"jiě yí","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧˊ"}],"translation":{"English":["to smile","to laugh"]},"English":"to smile","t":"`解~`頤~"}
,"%u89E3%u9909":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`我們~`是~`四~`川~`解餉~`進京~`的~，`今日~`天色~`將晚~，`住~`一宿~，`明日~`早~`行~。`你們~`須要~`小心~`伺候~。」"],"f":"`解送~`餉銀~`赴~`某~`處~`交~`納~。"}],"p":"jiě xiǎng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`解~`餉~"}
,"%u89E3%u984F":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`代東~`門~`行~：「`絲竹~`徒~`滿~`坐~，`憂~`人~`不解~`顏~。」","`唐~．`鄭~`谷~．`訪~`題~`進士~`孫~`秦~`延~`福~`南~`街~`居~`詩~：「`多病~`久~`離~`索~，`相尋~`聊~`解顏~。」"],"l":["`亦~`作~「`解頤~」。"],"f":"`開口~`而~`笑~。"}],"p":"jiě yán","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["sich glücklich fühlen und lächeln (u.E.)"]},"Deutsch":"sich glücklich fühlen und lächeln (u.E.)","t":"`解~`顏~"}
,"%u89E3%u91CB":{"Deutsch":"Erklärung (u.E.) (S)","t":"`解~`釋~","francais":"explication","English":"explanation","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`陳~`元~`傳~：「`採~`孔子~`拜~`下~`之~`義~，`卒~`淵~`聖~`獨見~`之~`旨~，`分明~`白黑~，`建立~`左~`氏~，`解釋~`先聖~`之~`積~`結~，`洮汰~`學者~`之~`累~`惑~。」"],"s":"`解說~,`說明~,`注解~,`注釋~,`疏解~","f":"`分析~`闡明~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`回~：「`吾~`父~`棄世~，`吾兄~`現在~`江夏~，`更~`有~`叔父~`玄德~`在~`新~`野~。`汝~`等~`立~`我~`為~`主~，`倘~`兄~`與~`叔~`興兵~`問罪~，`如何~`解釋~？」","`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`先~`聞~`得~`說~`字~、`問~`包子~`等~`處~，`也~`還~`可不~`必~`起來~；`後來~`摔~`了~`茶鍾~，`動~`了~`氣~，`遂~`連忙~`起來~`解釋~`勸阻~。」"],"s":"`解說~,`說明~","f":"`說明~`某~`事~`的~`原因~、`理由~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`清平調~`三~`首~`之~`一~：「`解釋~`春風~`無限~`恨~，`沉香~`亭~`北~`倚~`欄杆~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`賈~`母~`聽~`如此~`說~，`便~`趕著~`問~：『`這~`有~`什麼~`佛法~`解釋~`沒有~？』`馬道~`婆~`道~：『`這個~`容易~，`只是~`替~`他~`多~`做~`些~`因果~`善事~，`也~`就~`罷了~。』」"],"f":"`消除~。"}],"p":"jiě shì","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ","=":"317600027"}],"translation":{"francais":["explication"],"Deutsch":["Erklärung (u.E.) (S)"],"English":["explanation","to explain","to interpret","to resolve","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u89E3%u995E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面對~`滿~`桌~`佳餚~，`不覺~`食指大動~，`解饞~`一番~。」"],"f":"`滿足~`口腹之欲~，`或~`滿足~`心中~`的~`渴望~。"}],"p":"jiě chán","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄢˊ"}],"translation":{"English":["to eat to one's heart's content"]},"English":"to eat to one's heart's content","t":"`解~`饞~"}
,"%u89E3%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`薛~`用~`弱~．`王維~：「`客~`有出入~`於~`公主~`之~`門者~，`為~`其~`致~`公主~`邑~`司~`牒~`京兆~`試官~，`令~`以~`九皋~`為~`解頭~。」","`宋~．`尤袤~．`全唐詩~`話~．`卷~`一~．`王維~：「`主~`大奇~`之~，`令官~`婢~`傳教~，`遂~`召試~`官~`至~`第~，`諭~`之~`作~`解頭~`登第~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`解元~」。"],"f":"`科舉~`時代~，`稱~`鄉試~`第一名~`為~`解頭~。"},{"e":["`如~：「`糧長~`解頭~」。"],"f":"`古代~`押解~`罪犯~`的~`差役~`頭目~。"}],"p":"jiè tóu","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`解~`頭~"}
,"%u89E3%u9A42%u63A8%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`洗~`玉~`池~`銘~：「`維~`伯~`時~`父~，`吊~`古~`啜泣~，`道~`逢~`玉人~，`解驂推食~。」"],"f":"`解~`驂~，`解~`下車~`旁的~`馬~。`推~`食~，`送~`上~`食物~。`解驂推食~`指~`解~`下車~`旁的~`馬匹~，`換取~`食物~`送~`給~`人~。`比喻~`以~`財物~`救~`人~`之~`急~。"}],"p":"jiě cān tuī shí","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄘㄢ ㄊㄨㄟ ㄕˊ"}],"t":"`解~`驂~`推~`食~"}
,"%u89E3%u9F9C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`初~`去~`郡~`詩~：「`牽絲~`及~`元~`興~，`解龜~`在~`景~`平~。」"],"l":["`亦~`作~「`解綬~」、「`解任~」、「`解組~」。"],"f":"`古代~`解~`下~`所~`佩帶~`的~`龜~`印~，`辭官~`卸任~。"}],"p":"jiě guī","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`解~`龜~"}
,"%u89E3%u9AEE%u4F6F%u72C2":{"h":[{"d":[{"q":["`韓詩外傳~．`卷~`六~：「`比干~`諫~`而~`死~。`箕子~`曰~：『`知~`不用~`而~`言~，`愚~`也~；`殺身~`以~`彰~`君子~`惡~，`不忠~`也~。`二~`者~`不可~`然~`且~`為~`之~，`不祥~`莫大~`焉~！』`遂~`解髮佯狂~`而~`去~。」"],"f":"`散開~`頭髮~，`假裝~`發狂~。"}],"p":"jiě fǎ yáng kuáng","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄈㄚˇ ㄧㄤˊ ㄎㄨㄤˊ"}],"t":"`解~`髮~`佯狂~"}
,"%u89E3%u9664":{"Deutsch":"Beseitigung (u.E.) (S)","t":"`解~`除~","francais":"annuler","English":"to remove","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`謝~`弼~`傳~：「`蕃~`身~`已往~，`人~`百~`何~`贖~！`宜~`還~`其~`家屬~，`解除~`禁網~。」"],"s":"`破除~,`排除~,`廢除~","f":"`消除~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`解除~：「`世~`信~`祭祀~，`謂~`祭祀~`必~`有~`福~。`又~`然~`解除~，`謂~`解除~`必~`去~`凶~。」","`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`臣~`自在~`宰~`府~，`及~`備~`朱衣~，`迎~`氣~`五~`郊~，`而~`車駕~`稀~`出~，`四時~`至~`敬~，`屢~`委~`有司~，`雖~`有~`解除~，`猶~`為~`疏~`廢~。」"],"s":"`破除~,`排除~,`廢除~","f":"`祈~`神~`以~`消除~`災禍~。"},{"f":"`法律~`上~`指~`除去~`所~`成立~`的~`關係~，`而~`恢復~`原來~`的~`狀態~。"}],"p":"jiě chú","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ","=":"317600026"}],"translation":{"francais":["annuler","dégager","supprimer"],"Deutsch":["Beseitigung (u.E.) (S)","auflösen, lösen (u.E.) (V)","entfernen, beseitigen (u.E.) (V)","entheben (u.E.) (V)","Aufhebung (u.E.)"],"English":["to remove","to sack","to get rid of","to relieve (sb of their duties)","to free","to lift (an embargo)","to rescind (an agreement)"]}}
,"%u89E3%u9AD4":{"Deutsch":"Auflösung, Dissoziation (u.E.) (S)","t":"`解~`體~","francais":"se désagréger","English":"to break up into components","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這些~`船隻~`都~`是~`待~`解體~`的~。」"],"f":"`把~`整體~`拆卸~`成~`零碎~。"},{"q":["`左傳~．`成~`公~`八~`年~：「`四方~`諸侯~，`其~`誰~`不解~`體~？」","`墨子~．`尚~`賢~`下~：「`其~`所~`賞~`者~`已~`無故~`矣~；`其~`所~`罰~`者~`亦~`無罪~，`是以~`使~`百姓~`皆~`攸~`心~`解體~。」"],"s":"`崩潰~,`瓦解~","f":"`比喻~`人心~`離散~`或~`組織~`瓦解~。"}],"p":"jiě tǐ","b":"ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧˇ","=":"317600012"}],"translation":{"francais":["se désagréger","se désintégrer","se disloquer"],"Deutsch":["Auflösung, Dissoziation (u.E.) (S)","sich auflösen (u.E.) (V)"],"English":["to break up into components","to disintegrate","to collapse","to crumble"]}}
,"%u8DE3%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`史游~．`急就篇~．`卷~`二~．`顏師古~．`注~：「`靸~`謂~`韋~`履~，`頭~`深~`而~`兌~，`平底~`者~`也~，`今~`俗~`呼~`謂~`之~`跣子~。」"],"f":"`拖鞋~。"}],"p":"xiǎn zi","b":"ㄒㄧㄢˇ ˙ㄗ"}],"t":"`跣~`子~"}
,"%u8DE3":{"n":6,"t":"跣","r":"`足~","Deutsch":"barfüßig (u.E.)","c":13,"francais":"nu-pieds","English":"barefooted","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`脩~`務~：「`於是~`乃~`贏糧~`跣~`走~，`跋涉~`谷~`行~。」"],"type":"`副~","f":"`光腳~、`赤腳~。"}],"p":"xiǎn","b":"ㄒㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["nu-pieds"],"Deutsch":["barfüßig (u.E.)"],"English":["barefooted"]}}
,"%u8DE3%u8DB3":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`貞~`集~：「`有~`小兒~`三~`人~，`自~`梁棟~`中~`循~`柱~`而~`下~，`弓矢~`在~`手~，`跳躍~`笑話~，`皆~`毳衣~`跣足~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`回~：「`聞~`說~`許~`攸~`私奔~`到~`寨~，`大喜~，`不及~`穿~`履~，`跣足~`出迎~。」"],"f":"`光~`著腳~，`沒~`穿~`鞋~`襪~。"}],"p":"xiǎn zú","b":"ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ"}],"t":"`跣~`足~"}
,"%u8DE3%u8DB3%u79D1%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`喫~`得~`性起~，`把~`巾服~`都~`脫~`去~`了~，`跣足科頭~，`踞坐~`於~`椅~`上~。」"],"l":["`亦~`作~「`科頭跣足~」。"],"f":"`不~`戴帽子~，`光~`著腳~。`比喻~`極~`為~`隨意~，`不受~`拘束~。"}],"p":"xiǎn zú kē tóu","b":"ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ ㄎㄜ ㄊㄡˊ"}],"t":"`跣足~`科頭~"}
,"%u91E3%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王~`士~`禎~．`真~`州~`絕句~：「`江干~`多是~`釣人~`居~，`柳~`陌~`菱~`塘~`一帶~`疏~。」"],"f":"`漁家~。"}],"p":"diào rén","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`釣~`人~"}
,"%u91E3%u5177":{"h":[{"d":[{"f":"`釣魚~`所~`用~`的~`器具~。`如~`釣竿~、`釣餌~`等~。"}],"p":"diào jù","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄐㄩˋ"}],"francais":"articles de pêche","translation":{"francais":["articles de pêche"],"English":["fishing tackle"]},"English":"fishing tackle","t":"`釣~`具~"}
,"%u91E3%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`法~`法~：「`釣名~`之~`人~，`無~`賢士~`焉~。」"],"l":["`或~`作~「`釣~`譽~」。"],"f":"`作偽~`以~`求取~`名譽~。"}],"p":"diào míng","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`釣~`名~"}
,"%u91E3%u53CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`因~`酷愛~`海釣~`而~`成~`為~`很~`好~`的~`釣友~。」"],"f":"`因~`釣魚~`活動~`而~`結識~`的~`朋友~。"},{"e":["`如~：「`李~`先生~`願~`將~`自己~`的~`垂釣~`經驗~`與~`想~`前往~`嘗試~`的~`釣友~`分享~。」"],"f":"`釣魚~`者~`對~`彼此~`的~`稱呼~。"}],"p":"diào yǒu","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄧㄡˇ","=":"118900009"}],"t":"`釣~`友~"}
,"%u91E3%u540D%u6CBD%u8B7D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`沽名釣譽~」。"],"f":"`故~`作~`虛偽~`奇~`行~`以~`獵取~`名譽~。"}],"p":"diào míng gū yù","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨ ㄩˋ"}],"t":"`釣名~`沽~`譽~"}
,"%u91E3%u53DF":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`贈~`秀才~`入~`軍~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`嘉~`彼~`釣叟~，`得魚忘筌~。」"],"f":"`垂釣~`的~`老人~。"}],"p":"diào sǒu","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄙㄡˇ"}],"t":"`釣~`叟~"}
,"%u91E3%u540D%u6B3A%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`鄭燮~．`濰縣~`寄~`舍~`弟~`墨~`第~`四書~：「`究竟~`自問~`胸~`中~`擔~`得~`出~`幾~`卷~`書~`來~？`不過~`挪移~`借貸~，`改竄~`添補~，`便~`爾~`釣名欺世~，`人~`有~`負~`于~`書~`耳~。」"],"f":"`用~`虛偽~`的~`手段~`博取~`聲譽~，`欺騙~`世人~。"}],"p":"diào míng qī shì","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄕˋ"}],"t":"`釣名~`欺~`世~"}
,"%u91E3%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`釣魚竿~`上~`的~`線~。"}],"p":"diào xiàn","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˋ","=":"118900005"}],"t":"`釣~`線~"}
,"%u91E3%u7BF7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`戀~`繡衾~．`不惜~`貂裘~`換~`釣篷~`詞~：「`不惜~`貂裘~`換~`釣篷~，`嗟~`時人~`誰~`識~`放翁~！」"],"f":"`釣魚~`船~。"}],"p":"diào péng","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄆㄥˊ"}],"t":"`釣~`篷~"}
,"%u91E3%u5F92":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`釣魚~`的~`人~。`新唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`隱逸~`傳~．`張志和~`傳~：「`後~`坐~`事~`貶~`南浦~`尉~，`會~`赦~`還~，`以~`親~`既~`喪~，`不復~`仕~，`居~`江湖~，`自稱~`煙波釣徒~。」`後~`用~`以~`稱~`隱逸~`的~`人~。"}],"p":"diào tú","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`釣~`徒~"}
,"%u91E3%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`附近~`的~`海域~`水質~`清澈~、`魚~`產~`豐富~，`吸引~`許多~`釣客~`前來~`釣魚~。」"],"f":"`垂釣~`的~`人~。"}],"p":"diào kè","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ","=":"118900003"}],"francais":"pêcheur","translation":{"francais":["pêcheur","hameçonneur (argot Internet )"],"English":["angler","phisher (Internet slang)"]},"English":"angler","t":"`釣~`客~"}
,"%u91E3%u7D72":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`重~`過~`何~`氏~`詩~`五~`首~`之~`三~：「`翡翠~`鳴~`衣~`桁~，`蜻蜓~`立~`釣絲~。」"],"f":"`釣線~。"}],"p":"diào sī","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄙ"}],"translation":{"Deutsch":["Angelschnur (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Angelschnur (u.E.) (S)","t":"`釣~`絲~"}
,"%u91E3":{"n":3,"t":"釣","r":"`金~","c":11,"francais":"pêcher à la ligne","English":"to fish with a hook and bait","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`釣魚~」、「`釣~`蝦~」。"],"f":"`用~`餌~`引誘~`魚類~`或~`其他~`水~`生動~`物~`上鉤~。"},{"q":["`淮南子~．`主~`術~：「`虞~`君~`好~`寶~，`而~`晉~`獻~`以~`璧~`馬~`釣~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`沽名釣譽~」。"],"f":"`騙取~、`誘~`取~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`等~`魚兒~`上~`釣~。」"],"f":"`釣鉤~`的~`簡稱~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`釣~`宏~。"}],"p":"diào","b":"ㄉㄧㄠˋ","=":"1189"}],"translation":{"francais":["pêcher à la ligne"],"English":["to fish with a hook and bait"]}}
,"%u91E3%u8239":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`漢江~`詩~：「`南~`去~`北~`來人~`自~`老~，`夕陽~`長~`送~`釣船~`歸~。」"],"f":"`漁船~。"},{"f":"`閩~`浙~`一帶~，`一~`種~`船身~`似~`魚~`形~`的~`運~`貨船~。"}],"p":"diào chuán","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ","=":"118900007"}],"t":"`釣~`船~"}
,"%u91E3%u7AFF":{"Deutsch":"Angelrute (u.E.)","t":"`釣~`竿~","francais":"Canne à pêche","English":"fishing rod","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`林黛玉~`因~`不大~`吃酒~，`又~`不~`吃~`螃蟹~，`自命~`人~`掇~`了~`一個~`繡墩~，`倚~`欄~`坐~`著~，`拿~`了~`釣竿~`釣魚~。」"],"f":"`釣魚~`用~`的~`竹竿~，`一端~`繫~`線~，`線~`端~`有~`鉤~。"}],"p":"diào gān","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ","=":"118900002"}],"translation":{"francais":["Canne à pêche"],"Deutsch":["Angelrute (u.E.)"],"English":["fishing rod","CL:`根~[gen1]"]}}
,"%u91E3%u8766%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`釣蝦場~`的~`行業~`曾~`時興~`過~`一陣子~，`現~`已~`逐漸~`沒落~。」"],"f":"`以~`人工~`方式~`放養~`蝦~`類~`開放~`供~`人~`釣~`取~`的~`場所~，`多~`採~`計時~`收費~。"}],"p":"diào xiā chǎng","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄚ ㄔㄤˇ","=":"118900004"}],"t":"`釣~`蝦~`場~"}
,"%u91E3%u8B7D%u6CBD%u540D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`沽名釣譽~」。"],"f":"`故~`作~`虛偽~`奇~`行~`以~`獵取~`名譽~。"}],"p":"diào yù gū míng","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`釣~`譽~`沽名~"}
,"%u91E3%u904A%u820A%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`楊~`少~`尹~`告老還鄉~，`便~`指~`著~`山~、`水~`說~：「`這~`是~`我~`小時候~`釣魚~、`嬉戲~`的~`地方~。」`典~`出~`唐~．`韓愈~．`送~`楊~`少~`尹~`序~。`後~`用~`以~`指~`故鄉~。"}],"p":"diào yóu jiù dì","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`釣~`遊~`舊地~"}
,"%u91E3%u990C":{"h":[{"d":[{"f":"`誘~`使~`魚兒~`上鉤~`的~`食物~。"},{"f":"`用來~`引誘~`人~`的~`事物~。"}],"p":"diào ěr","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄦˇ","=":"118900008"}],"t":"`釣~`餌~"}
,"%u91E3%u9264":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`權~`德~`輿~．`渭水~`詩~：「`呂~`叟~`年~`八~`十~，`皤然~`持~`釣鉤~。」"],"f":"`用來~`釣魚~`的~`釣~`針~。"}],"p":"diào gōu","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡ"}],"francais":"hamecon","translation":{"francais":["hamecon"],"English":["fishhook"]},"English":"fishhook","t":"`釣~`鉤~"}
,"%u91E3%u9F07":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`贈~`薛~`校書~`詩~：「`未~`誇~`觀~`濤~`作~，`空~`鬱~`釣鼇~`心~。」"],"f":"`相傳~`龍~`伯~`國有~`個~`巨人~，`一~`次~`就~`釣~`起~`六~`隻~`負載~`五~`山~`的~`大~`龜~。`典~`出列~`子~．`湯~`問~。`比喻~`舉止~`豪邁~`或~`抱負~`遠大~。"}],"p":"diào áo","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄠˊ"}],"t":"`釣~`鼇~"}
,"%u91E3%u91D1%u9F9C":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`宋~`代~`故事~`戲~。`敘述~`宋朝~`時候~`張~`仁~`進京~`考試~`中~`榜~，`寫信~`回來~`欲~`接~`家眷~`上京~`同~`住~，`但~`妻子~`王~`氏~`卻~`獨自~`前往~，`將~`母親~`棄~`之~`不顧~。`其~`弟~`張~`義~`每日~`到~`孟~`津~`河~`釣魚~`養母~，`有~`一天~`釣~`到~`一~`隻~`金龜~，`又~`得知~`哥哥~`張~`仁~`做~`了~`祥符~`令~，`回家~`稟告~`母親~，`母親~`知道~`後~`大~`為~`震怒~，`便~`叫~`張~`義~`前往~`質詢~。"}],"p":"diào jīn guī","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`釣~`金龜~"}
,"%u91E3%u9B5A%u7AFF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老伯~`扛~`著~`釣魚竿~`等~`器具~`準備~`到~`海邊~`釣魚~。」"],"f":"`用來~`釣魚~`的~`竿子~。`一端~`繫~`線~，`線~`端~`有~`鉤~。"}],"p":"diào yú gān","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄍㄢ","=":"118900012"}],"translation":{"Deutsch":["Angelrute (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Angelrute (u.E.) (S)","t":"`釣魚~`竿~"}
,"%u91E3%u9F07%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`趙令畤~．`侯~`鯖~`錄~．`卷~`六~：「`李白~`開元~`中~`謁~`宰相~，`封~`一~`板~，`上~`題~`曰~：『`海上~`釣鼇客~`李白~。』……`時~`相~`悚然~。」"],"f":"`豪放不羈~、`抱負~`遠大~`的~`人~。`唐~`代~`李白~、`張~`祜~、`王~`嚴光~`等~`皆~`以~`釣鼇客~`自號~。"},{"f":"`比喻~`做官~`的~`人~。"}],"p":"diào áo kè","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄠˊ ㄎㄜˋ"}],"t":"`釣鼇~`客~"}
,"%u91E3%u9B5A":{"Deutsch":"angeln (u.E.) (V)","t":"`釣~`魚~","francais":"pêche (halieutique)","English":"to fish (with line and hook)","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`周~`時~`呂望~，`要~`尋~`個~`同~`釣魚~`的~`對手~。」"],"s":"`垂釣~,`垂綸~","f":"`用~`餌~`誘~`魚~`上鉤~。"},{"f":"`戲稱~`打瞌睡~`時~，`頻頻~`點頭~`的~`樣子~。"}],"p":"diào yú","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ","=":"118900010"}],"translation":{"francais":["pêche (halieutique)"],"Deutsch":["angeln (u.E.) (V)"],"English":["to fish (with line and hook)","to dupe"]}}
,"%u91E3%u9B5A%u81FA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張可久~．`殿~`前~`歡~．`釣魚臺~`曲~：「`釣魚臺~，`十~`年~`不上~`野~`鷗~`猜~。」"],"f":"`泛指~`水~`邊~`可~`釣魚~`的~`高臺~。"},{"f":"`群島~`名~。`位於~`臺灣~`東北~，`距~`基~`隆~`一~`百~`零~`二~`海里~，`為我~`國~`領土~`的~`一部分~。`屬~`宜蘭縣~，`分~`為~`釣魚臺~`本島~、`黃~`尾~`嶼~、`赤~`尾~`嶼~`三~`部分~。`雖~`日本~`主張~`擁有~`群島~`主權~，`但~`根據~`明~`代~`陳~`侃~`的~`使~`琉~`球~`錄~，`郭~`汝~`霖~`的~`重~`編~`使~`琉~`球~`錄~，`胡~`宗~`憲~`的~`籌~`海圖~`編~，`以及~`日本~`林子~`平~`的~`三國~`通~`覽~`圖說~`等~`文獻~，`此~`島~`應~`屬~`臺灣~`附屬~`島嶼~。"}],"p":"diào yú tái","b":"ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ","=":"118900011"}],"francais":"îles Senkaku","translation":{"francais":["îles Senkaku"],"English":["Diaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands"]},"English":"Diaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands","t":"`釣魚~`臺~"}
}
