{"%u5213%u5718":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~．`孔融~`傳~．`章懷太子~．`注~`引~`前~`書~`音義~`曰~：「`刓~`謂~`刓團~，`無~`稜角~`也~。」"],"f":"`無~`稜角~。"}],"p":"wán tuán","b":"ㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`刓~`團~"}
,"%u5213":{"n":4,"t":"刓","r":"`刀~","Deutsch":"beschneiden, abkanten (u.E.)","c":6,"English":"to trim","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`懷沙~：「`刓~`方~`以為~`圜~`兮~，`常度~`未~`替~。」"],"type":"`動~","f":"`削~`刻~、`鏤刻~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`請~`上尊~`號~`表~：「`堯~`誅~`九~`嬰~`以定~`下土~，`血~`兵~`刓~`刃~，`僅~`就~`厥~`功~。」"],"type":"`形~","f":"`壞~`損~`的~。"}],"p":"wán","b":"ㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["beschneiden, abkanten (u.E.)"],"English":["to trim"]}}
,"%u5213%u65B9%u70BA%u5713":{"h":[{"d":[{"f":"`削~`去~`方形~`的~`稜角~，`使~`之~`成~`圓形~。`語~`本~`楚辭~．`屈原~．`九章~．`懷沙~：「`刓~`方~`以為~`圜~`兮~，`常度~`未~`替~。」`後~`比喻~`將~`忠直~`的~`性格~`改變~`為~`圓通~`世故~。`明~`史~．`卷~`二~○`一~．`陶~`琰~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`當~`正~、`嘉~`之~`際~，`士大夫~`刓方為圓~，`貶~`其~`素履~，`羔羊~`素~`絲~`之~`節~`寖~`以~`微~`矣~。」`亦~`作~「`削方為圓~」、「`削觚為圓~」。"}],"p":"wán fāng wéi yuán","b":"ㄨㄢˊ ㄈㄤ ㄨㄟˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`刓~`方~`為~`圓~"}
,"%u5613%u5545":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`只~`聽~`得~`嘓啅~`之~`聲~，`真~`似~`虎~`啖~`羊羔~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`吞嚥~`食物~`的~`聲音~。"}],"p":"guō zhuo","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄓㄨㄛ"}],"t":"`嘓~`啅~"}
,"%u5613%u5613":{"h":[{"d":[{"f":"`狀聲詞~：(1) `形容~`吞嚥~`食物~`的~`聲音~。`醒世姻緣傳~．`第~`十~`九~`回~：「`兩口子~`拿~`著~`饃饃~`就~`著肉~，`你~`看~`他~`攮~`顙~。`饞~`的~`那~`同~`院子~`住~`的~`老婆~`們~`過來~`過去~，`嘓嘓~`兒~`的~`咽唾~`沫~。」(2) `形容~`青蛙~`的~`鳴叫~`聲~。"}],"p":"guō guō","b":"ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ"}],"t":"`嘓~`嘓~"}
,"%u5613":{"n":11,"t":"嘓","r":"`口~","Deutsch":"lautmalerische Imitation (u.E.) (S)","c":14,"francais":"gargouillement","English":"sound of swallowing","h":[{"d":[{"l":["`見~「`嘓都嘓都~」、「`嘓嘓~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"guō","b":"ㄍㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["gargouillement","bavardage"],"Deutsch":["lautmalerische Imitation (u.E.) (S)"],"English":["sound of swallowing","croak"]}}
,"%u5613%u5545%u5613%u5545%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`只見~`把~`馬~`吃~`完了~，`又~`取~`那~`頭~`驢~`去~`嘓啅嘓啅的~`吃~`了~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`吞嚥~`食物~`的~`聲音~。"}],"p":"guō zhuo guō zhuo de","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄓㄨㄛ ㄍㄨㄛ ˙ㄓㄨㄛ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`嘓啅~`嘓啅~`的~"}
,"%u5613%u5613%u5665%u5665":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`口~`裡~`嘓嘓噥噥~`的~`禱~`道~：『`三清~，`三清~，`我~`說~`你~`聽~：`遠方~`到~`此~，`慣~`滅~`妖精~。』」"],"f":"`咕咕~`噥噥~。`說話~`小~`聲~，`含糊不清~`的~`樣子~。"}],"p":"guō guo nóng nōng","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄍㄨㄛ ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨㄥ"}],"t":"`嘓嘓~`噥噥~"}
,"%u5613%u5665":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`翁~`婆~`有~`甚~`言語~，`務~`要~`順~`他~，`不可當~`面~`使~`性~，`背後~`嘓噥~。」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`牛~`皋~`不敢~`做聲~，`呶~`著~`嘴~，`嘓噥~`個~`不了~。」"],"f":"`小~`聲~`的~`不停~`說話~，`不斷~`埋怨~`的~`樣子~。"}],"p":"guō nong","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄋㄨㄥ"}],"t":"`嘓~`噥~"}
,"%u5613%u90FD%u5613%u90FD":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`十~`八~`回~：「`原~`差~`嘓都嘓都~`的~`說~`些~`甚麼~，`只見~`眾人~`一齊~`開口~`道~：『`就是~`明講~`也好~。』」"],"f":"`嘰哩咕嚕~，`含糊不清~`的~`說話~`聲音~。"}],"p":"guō dū guō dū","b":"ㄍㄨㄛ ㄉㄨ ㄍㄨㄛ ㄉㄨ"}],"t":"`嘓~`都~`嘓~`都~"}
,"%u5A13%u5A13":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`娓娓道來~」、「`娓娓動聽~」。"],"f":"`勤勉~`不倦~`的~`樣子~，`常~`用來~`形容~`談論~`不倦~。"}],"p":"wěi wěi","b":"ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ","=":"632400001"}],"francais":"agréablement","translation":{"francais":["agréablement","avec éloquence"],"Deutsch":["unermüdlich (u.E.)"]},"Deutsch":"unermüdlich (u.E.)","t":"`娓~`娓~"}
,"%u5A13":{"n":7,"t":"娓","r":"`女~","Deutsch":"aktiv, eingeschaltet (u.E.)","c":10,"francais":"complaisant","English":"active","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`娓~，`順~`也~。」","`廣韻~．`去聲~．`至~`韻~：「`娓~，`從~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`順從~。"},{"q":["`玉篇~．`女~`部~：「`娓~，`美~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`美~。"},{"type":"`副~","l":["`見~「`娓娓~」`條~。"],"f":"`勤勉~`不倦~`的~`樣子~。"}],"p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ","=":"6324"}],"translation":{"francais":["complaisant","actif"],"Deutsch":["aktiv, eingeschaltet (u.E.)"],"English":["active","comply with"]}}
,"%u5A13%u5A13%u4E0D%u5026":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`一~．`趙~`太祖~`千里~`送~`京~`娘~：「`或~`與~`談論~`古今~`興廢~`之~`事~，`娓娓不倦~。」","`聊齋志異~．`卷~`五~．`侯~`靜~`山~：「`托~`神~`於~`河~`間~`之~`叟~，`與~`人~`談~`詩文~、`決~`休咎~，`娓娓不倦~。」"],"f":"`勤勉~`不知~`疲倦~`的~`樣子~，`常~`用來~`形容~`談論~`不倦~。"}],"p":"wěi wěi bù juàn","b":"ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`娓娓~`不倦~"}
,"%u5A13%u5A13%u800C%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聽~`他~`娓娓而談~，`得知~`事情~`始末~，`令人~`不勝唏噓~。」"],"f":"`形容~`講話~`連續不斷~`的~`樣子~。"}],"p":"wěi wěi ér tán","b":"ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ"}],"t":"`娓娓~`而~`談~"}
,"%u5A13%u5A13%u52D5%u807D":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`夢蘭~`也~`竭力~`招呼~，`知道~`楊~、`陸~`兩~`人~，`都~`不大~`會~`講~`上~`海~`白~，`就~`把~`英語~`來~`對答~，`倒~`也~`說~`得~`清脆~`悠~`楊~，`娓娓動聽~。」"],"l":["`或~`作~「`娓娓~`可~`聽~」。"],"f":"`形容~`講話~`生動~`好聽~。"}],"p":"wěi wěi dòng tīng","b":"ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥ","=":"632400003"}],"translation":{"Deutsch":["lieblich in den Ohren klingend (u.E.)"]},"Deutsch":"lieblich in den Ohren klingend (u.E.)","t":"`娓娓~`動聽~"}
,"%u5A13%u5A13%u9053%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聽~`他~`娓娓道來~`事情~`的~`始末~，`大家~`才~`了解~`真相~。」"],"f":"`說話~`連續~`不~`間斷~。"}],"p":"wěi wěi dào lái","b":"ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ","=":"632400002"}],"translation":{"Deutsch":["sehr flüssig (Text, Gedicht, Artikel etc.) (u.E.) (Sprichw)"]},"Deutsch":"sehr flüssig (Text, Gedicht, Artikel etc.) (u.E.) (Sprichw)","t":"`娓娓~`道~`來~"}
,"%u6613%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陣~`前~`易人~」。"],"f":"`換~`人~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`八~`十~`四~．`李密~`傳~：「`關中~`四塞~`之~`地~，`彼~`留守~`衛~`文~`昇~，`易人~`耳~。」"],"f":"`不難~`應付~`的~`人~。"}],"p":"yì rén","b":"ㄧˋ ㄖㄣˊ","=":"590300006"}],"t":"`易~`人~"}
,"%u6613%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由於~`隋煬帝~`荒淫無道~，`立國~`不到~`四~`十~`年~`的~`江山~`就~`易主~`了~。」"],"f":"`改換~`主人~。`亦~`指~`朝代~`改換~。"}],"p":"yì zhǔ","b":"ㄧˋ ㄓㄨˇ","=":"590300003"}],"t":"`易~`主~"}
,"%u6613%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`笙~`賦~：「`彼~`政~`有~`失~`得~，`而~`化~`以~`醇~`薄~，`樂~`所以~`移~`風~`於~`善~，`亦~`所以~`易俗~`於~`惡~。」"],"f":"`改變~`風俗~。"}],"p":"yì sú","b":"ㄧˋ ㄙㄨˊ"}],"t":"`易~`俗~"}
,"%u6613%u4F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`惠棟~`撰~，`二~`卷~。`考究~`漢~`儒~`之~`傳~`以~`發~`易~`之~`本~`例~，`分~`九~`十~`類~，`惠~`氏~`精研~`古~`義~，`所~`採摭~`多~`專門~`授受~`之~`學~。"}],"p":"yì lì","b":"ㄧˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`易~`例~"}
,"%u6613%u4F4D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`難~`蜀~`父老~：「`外~`之~`則~`邪行~`橫~`作~，`放~`殺~`其~`上~，`君臣~`易位~，`尊卑~`失~`序~。」"],"f":"`變換~`位置~。"}],"p":"yì wèi","b":"ㄧˋ ㄨㄟˋ","=":"590300008"}],"translation":{"Deutsch":["Translokation (S, Bio)"]},"Deutsch":"Translokation (S, Bio)","t":"`易~`位~"}
,"%u6613%u5247":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`兩都賦~`序~：「`道~`有~`夷~`隆~，`學~`有~`麤~`密~，`因~`時而~`建德~`者~，`不以~`遠近~`易則~。」"],"f":"`改變~`法則~。"}],"p":"yì zé","b":"ㄧˋ ㄗㄜˊ"}],"t":"`易~`則~"}
,"%u6613%u5143%u5409":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`字~`慶~`之~，`宋~`長~`沙~`人~，`北宋~`畫家~。`初~`攻~`花~`鳥~、`蟲~`草~、`果品~`等~`題材~，`尤~`善~`畫~`獐~`猿~。`曾~`開鑿~`池沼~，`植~`花木~`竹~`石~，`蓄養~`水~`禽~，`觀~`其~`姿態~，`故~`作品~`饒富~`生趣~。`曾~`應召~`入宮~`作畫~。`作品~`有~`聚~`猿~、`猴~`猫~`等~。"}],"p":"yì yuán jí","b":"ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`易~`元~`吉~"}
,"%u6613%u5211%u8655%u5206":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`犯罪~`者~`經~`判決~`宣告~`的~`刑罰~，`有時~`因~`特殊~`事由~，`不能~`執行~，`或~`不宜~`執行~，`而~`別~`謀~`他~`法~`以為~`執行~`之~`代替~，`稱~`為~「`易刑處分~」。`共計~`有~`易科罰金~、`易科~`勞役~、`易~`以~`訓誡~`三~`種~。"}],"p":"yì xíng chǔ fèn","b":"ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˇ ㄈㄣˋ"}],"t":"`易~`刑~`處分~"}
,"%u6613%u52A0%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`西伯利亞~`西北~`部~，`瀕~`葉尼塞河~。`自從~`北極海~`航路~`通航~`以來~，`成~`為~`西伯利亞~`地區~`最~`活躍~`的~`城市~。"}],"p":"yì jiā kǎ","b":"ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄚˇ"}],"t":"`易~`加~`卡~","english":"Igarka"}
,"%u6613%u5317%u6CB3":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`位於~`歐洲~`中部~，`發源~`於~`捷克~`的~`波希米亞~，`流~`經~`德國~，`注~`入~`北海~，`全長~`一~`千~`一~`百~`五~`十~`八公~`里~，`在~`德國~`境內~`的~`河~`段~`有~`航運~`之~`利~。"}],"p":"yì běi hé","b":"ㄧˋ ㄅㄟˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`易~`北河~","english":"Elbe River"}
,"%u6613%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`宋~`程頤~`撰~，`四~`卷~。`以~`義理~`說~`易~，`有~`異~`於~`主~`象數~`者~。"}],"p":"yì zhuàn","b":"ㄧˋ ㄓㄨㄢˋ"}],"francais":"Yi Jing","translation":{"francais":["Yi Jing"],"English":["Yi Zhuan, commentary on the \"Book of Changes\" or \"I Ching\" `易經~|`易~经[Yi4 jing1]"]},"English":"Yi Zhuan, commentary on the \"Book of Changes\" or \"I Ching\" `易經~|`易~经[Yi4 jing1]","t":"`易~`傳~"}
,"%u6613%u5716%u660E%u8FA8":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`胡~`渭~`撰~，`十~`卷~。`其~`書~`引~`經典~`以~`辨證~`河圖~、`洛書~、`五行~、`九宮~，`於~`易學~`頗有~`闡發~。"}],"p":"yì tú míng biàn","b":"ㄧˋ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`易~`圖~`明辨~"}
,"%u6613%u4FD7%u79FB%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`一~．`儒林~`傳~．`序~：「`時~`荀~`顗~、`摯虞~`之~`徒~，`雖~`議~`創制~，`未~`有~`能~`易俗移風~`者~`也~。」","`清史稿~．`卷~`二~`九~`一~．`劉~`師~`恕~`傳~：「`爾等~`不能~`端~`本~`澂~`源~，`躬先表率~，`而~`望~`秉鐸~`司~`教~`之~`官~，`家喻戶曉~，`易俗移風~，`所謂~`逐末~`而~`忘~`其~`本~`也~。」"],"l":["`見~「`移風易俗~」`條~。"],"f":"`改良~`社會~`風俗習慣~。"}],"p":"yì sú yí fēng","b":"ㄧˋ ㄙㄨˊ ㄧˊ ㄈㄥ"}],"t":"`易俗~`移~`風~"}
,"%u6613%u53EF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志平話~．`卷~`中~：「`卻說~`曹操~，`心中~`大喜~：`少有~`關公~，`十~`萬~`軍~`中~`單馬~`刺~`顏~`良~，`官渡~`追~`文~`醜~，`世~`之~`英勇~，`我~`若~`得~`佐~，`覷~`天下~`易可~`也~！」"],"f":"`容易~。"}],"p":"yì kě","b":"ㄧˋ ㄎㄜˇ"}],"t":"`易~`可~"}
,"%u6613%u535C%u751F%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`挪威~`戲劇家~`易卜生~`作品~`中~，`主張~`自我~`人格~`的~`絕對~`自由~，`排斥~`退讓~、`調和~、`妥協~、`姑息~、`偷安~、`折衷~`等~`一切~`不~`澈底~`的~`態度~，`世~`稱~`易卜生~`此~`種~`強烈~`的~`個人主義~`為~「`易卜生主義~」。"}],"p":"yì bǔ shēng zhǔ yì","b":"ㄧˋ ㄅㄨˇ ㄕㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`易卜生~`主義~"}
,"%u6613%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`任昉~．`齊~`竟~`陵~`文宣王~`行狀~：「`易名~`之~`典~，`請~`遵~`前烈~`謹~`狀~。」"],"f":"`語~`本~`禮記~．`檀弓~`下~：「`日月~`有時~，`將~`葬~`矣~，`請~`所以~`易~`其~`名~`者~。」`指~`為~`死者~`立~`諡~。"},{"q":["`宋~．`何~薳．`春~`渚~`紀聞~．`天~`繪~`亭~`記~：「`余~`擇~`勝~`得~`此~`亭~，`名~`曰~`天~`繪~，`取~`其~`景物~`自然~`也~。`後~`某~`年~`某日~，`當~`有~`俗子~`易名~`清輝~，`可~`為~`一~`笑~。」"],"f":"`改名~、`換~`名~。"}],"p":"yì míng","b":"ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`易~`名~"}
,"%u6613%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`下~：「`禹~、`稷~、`顏~`子~，`易地~`則~`皆然~。」"],"f":"`更換~`所~`處~`的~`地位~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`鼂錯~`傳~：「`若夫~`平原~`易地~，`輕車~`突騎~，`則~`匈奴~`之~`眾~`易~`撓~`亂~`也~。」"],"f":"`平坦~`的~`地方~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~．`張儀~`傳~：「`楚~`王~`曰~：『`不願~`易地~，`願~`得~`張儀~`而~`獻~`黔~`中地~。』」"],"f":"`交換~`土地~。"}],"p":"yì dì","b":"ㄧˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`易~`地~"}
,"%u6613%u535C%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1828∼1906）`挪威~`戲劇家~，`幼年~`貧困~`失學~，`曾~`為~`新聞~`訪員~、`舞臺~`監督~、`劇場~`經理~。`以~`編~`社會問題~`劇~`著名~，`開~`近代~`劇~`之~`先河~。`其~`作品~`表現~`強烈~`的~`個人主義~，`代表作~`有~`社會~`柱石~、`傀儡家庭~、`群~`鬼~、`國民~`公敵~`等~。"}],"p":"yì bǔ shēng","b":"ㄧˋ ㄅㄨˇ ㄕㄥ"}],"t":"`易~`卜~`生~","english":"Ibsen，Henrik"}
,"%u6613%u5802%u4E5D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`明~`末~`清~`初~`寧~`都~`魏~`禧~`與~`兄~`際~`瑞~、`弟~`禮~、`及~`李~`騰~`蛟~、`丘~`維~`屏~、`彭~`任~、`曾~`燦~、`彭~`士~`望~、`林~`時~`益~`等~`九~`人~，`於邑~`境~`翠微~`峰~`下~`創~`易~`堂~，`以~`古文~`授徒~，`時~`稱~「`易堂九子~」。`見~`國朝~`先正~`事略~．`卷~`三~`十~`七~．`文苑~．`魏~`叔子~`先生~`事略~。"}],"p":"yì táng jiǔ zǐ","b":"ㄧˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄗˇ"}],"t":"`易~`堂~`九~`子~"}
,"%u6613%u5893":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`下~：「`易墓~，`非~`古~`也~。」"],"f":"`割除~`墓地~`旁的~`草木~。"}],"p":"yì mù","b":"ㄧˋ ㄇㄨˋ"}],"t":"`易~`墓~"}
,"%u6613%u5982%u62FE%u82A5":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`八~`回~：「`要~`學~`萬人敵~，`卻~`也~`易如拾芥~，`只是~`沒~`第~`二~`條~`路~，`惟~`有~`讀書~。」"],"f":"`像~`俯拾~`芥菜~`一樣~`簡單~。`比喻~`非常~`容易~。"}],"p":"yì rú shí jiè","b":"ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`易~`如~`拾芥~"}
,"%u6613%u5B50%u800C%u98E7":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`加以~`歲~`歲~`災~`蝗~，`年年~`饑饉~，`黃金~`一~`斤~，`易~`粟~`一~`斗~，`或~`削~`樹皮~`而~`食~`者~，`或~`易子而飧~`者~。」"],"f":"`交換~`小孩~`煮~`食~`充~`饑~。`形容~`天災人禍~`時~，`極~`飢餓~`的~`慘~`況~。"}],"p":"yì zǐ ér sūn","b":"ㄧˋ ㄗˇ ㄦˊ ㄙㄨㄣ"}],"t":"`易~`子~`而~`飧~"}
,"%u6613%u5B50%u800C%u98DF":{"h":[{"d":[{"f":"`交換~`小孩~`煮~`食~`充~`饑~。`語~`出~`左傳~．`宣~`公~`十~`五~`年~：「`敝~`邑~`易子而食~，`析骸以爨~。」`形容~`天災人禍~`時~，`極~`飢餓~`的~`慘~`況~。`史記~．`卷~`三~`十~`八~．`宋~`微子~`世家~：「`王~`問~：『`城中~`如何~？』`曰~：『`析骨而炊~，`易子而食~。』」"}],"p":"yì zǐ ér shí","b":"ㄧˋ ㄗˇ ㄦˊ ㄕˊ"}],"t":"`易~`子~`而~`食~"}
,"%u6613%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`訓詁學~`上~`指~`換~`別~`的~`字~`來~`解釋~`本字~`字義~。`如~`天~，`顯~`也~，`在~`上~`高~`顯~`也~。"}],"p":"yì zì","b":"ㄧˋ ㄗˋ"}],"t":"`易~`字~"}
,"%u6613%u5B78%u5553%u8499":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`宋~`朱熹~`撰~，`四~`卷~。`主觀~`象~，`為~`易~`之~`體~，`與~`所~`著~`周易~`本義~`為~`易~`之~`用~`者~，`可~`互相~`參~`證~。"}],"p":"yì xué qǐ méng","b":"ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ"}],"t":"`易學~`啓~`蒙~"}
,"%u6613%u5B78%u8C61%u6578%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`黃宗羲~`撰~，`六~`卷~。`前~`三~`卷~`論~`河圖~、`洛書~`等~，`稱~`為~「`內~`篇~」；`後~`三~`卷~`論~`太玄~、`乾~`鑿~`度~`等~，`稱~`為~「`外篇~」。"}],"p":"yì xué xiàng shù lùn","b":"ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`易學~`象數~`論~"}
,"%u6613%u5982%u7FFB%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`五~`侯~`宴~．`第~`三~`折~：「`某~`領~`大勢~`雄兵~，`軍行~`策應~，`擒拿~`王~`彥~`章~`易如翻掌~。」","`醒世恆言~．`卷~`二~`十~．`張~`廷~`秀~`逃生~`救~`父~：「`倘~`得~`僥倖~`連~`科~`及第~，`那時~`救~`父~`報仇~，`豈不~`易如翻掌~！」"],"l":["`亦~`作~「`易如反掌~」、「`易於反掌~」。"],"f":"`像~`翻~`過手~`掌~`那麼~`容易~。`比喻~`事情~`非常~`容易~`辦到~。"}],"p":"yì rú fān zhǎng","b":"ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄢ ㄓㄤˇ"}],"translation":{"English":["see `易如反掌~[yi4 ru2 fan3 zhang3]"]},"English":"see `易如反掌~[yi4 ru2 fan3 zhang3]","t":"`易~`如~`翻掌~"}
,"%u6613%u59D3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`六~．`曆書~：「`王者~`易姓~`受命~，`必~`慎始~`初~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`五~．`谷永~`傳~：「`如~`使~`危亡~`之~`言~`輒~`上聞~，`則~`商~`周~`不易~`姓~`而~`迭興~。」"],"f":"`君主~`時代~`視~`國家~`為~`一姓~`的~`事業~，`故~`稱~`朝代~`改換~`為~「`易姓~」。"},{"e":["`如~：「`行~`不改~`名~，`坐~`不易~`姓~。」"],"f":"`改換~`原來~`的~`姓~。"}],"p":"yì xìng","b":"ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ","=":"590300002"}],"t":"`易~`姓~"}
,"%u6613":{"n":4,"t":"易","r":"`日~","Deutsch":"leicht verändern (u.E.)","c":8,"francais":"changer","English":"surname Yi","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`容易~」、「`得來不易~」。"],"f":"`簡單~、`不~`困難~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`何人斯~：「`爾~`還~`而~`入~，`我~`心~`易~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`平易近人~」。"],"f":"`平和~、`和藹~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`秦昭王~`聞~`之~，`使~`人~`遺~`趙~`王~`書~，`願~`以~`十~`五城~`請~`易~`璧~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`交易~」、「`貿易~」、「`以物易物~」。"],"f":"`交換~。"},{"q":["`易經~．`繫辭~`下~：「`上古~`結繩而治~，`後世~`聖人~`易~`之~`以~`書契~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`變易~」、「`易容~」、「`移風易俗~」。"],"f":"`改變~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`四~`年~：「`戎狄~`荐~`居~，`貴~`貨~`易~`土~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`王~`嘉~`傳~：「`二千石~`益~`輕賤~，`吏民~`慢易~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`輕視~、`輕慢~。"},{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`易~`其~`田疇~，`薄~`其~`稅~`斂~，`民~`可~`使~`富~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`治理~。"},{"q":["`論語~．`述~`而~：「`五~`十~`以~`學~`易~，`可以~`無~`大過~`矣~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`八~．`儒林~`傳~．`丁~`寬~`傳~：「`梁~`項~`生~`從~`田~`何~`受~`易~，`時~`寬~`為~`項~`生~`從者~。」"],"type":"`名~","f":"`易經~`的~`簡稱~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時代~`齊國~`有~`易牙~。"}],"p":"yì","b":"ㄧˋ","=":"5903"}],"translation":{"francais":["changer","échanger","facile","simple","changement","mutation"],"Deutsch":["leicht verändern (u.E.)","verändern (u.E.) (V)","einfach (u.E.) (Adv)","wechseln, wandeln (u.E.)"],"English":["surname Yi","abbr. for `易經~|`易~经[Yi4 jing1], the Book of Changes","easy","amiable","to change","to exchange"]}}
,"%u6613%u5B50%u6790%u9AB8":{"h":[{"d":[{"f":"`相互~`交換~`孩子~`吃~，`劈開~`屍骨~`當~`柴~`燒~。`語~`本~`左傳~．`宣~`公~`十~`五~`年~：「`敝~`邑~`易子而食~，`析骸以爨~。」`後~`用~`以~`形容~`天災人禍~`時~，`絕糧~`斷炊~`的~`慘~`況~。`唐~．`趙~`元~．`奉~`天~`錄~．`卷~`三~：「`圍~`經~`五~`月~，`糧~`儲~`罄竭~，`賊~`圍~`不解~，`丕~`先~`出~`私家~`牛馬~，`用~`充軍~`食~，`莫不~`感激~`焉~，`乾~`牛~`葦~`弓~，`並~`充軍~`食~，`易子析骸~，`亦~`已甚~`矣~。」`亦~`作~「`析骸易子~」。"}],"p":"yì zǐ xī hái","b":"ㄧˋ ㄗˇ ㄒㄧ ㄏㄞˊ"}],"t":"`易~`子~`析~`骸~"}
,"%u6613%u5982%u53CD%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`八~．`裴~`佗~`傳~：「`以~`國家~`威~`德~，`將士~`驍~`雄~，`汎~`蒙汜~`而~`揚~`旌~，`越~`崑崙~`而~`躍馬~，`易如反掌~，`何~`往~`不~`至~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`以~`明公~`之~`神武~，`撫~`河朔~`之~`強盛~，`興兵~`討~`曹~`賊~，`易如反掌~，`何必~`遷延~`日月~。」"],"s":"`輕而易舉~,`垂手可得~","l":["`亦~`作~「`易如翻掌~」、「`易於反掌~」。"],"a":"`談何容易~,`難若登天~,`難~`於~`登天~,`挾山超海~","f":"`比喻~`事情~`非常~`容易~`做到~。"}],"p":"yì rú fǎn zhǎng","b":"ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ","=":"590300007"}],"translation":{"Deutsch":["kinderleicht (u.E.)"],"English":["easy as a hand's turn (idiom); very easy","no effort at all"]},"English":"easy as a hand's turn (idiom); very easy","Deutsch":"kinderleicht (u.E.)","t":"`易~`如~`反掌~"}
,"%u6613%u5E36":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`朝~`威~．`柳毅傳~：「`洞庭~`之~`陰~，`果~`有~`社~`橘~。`遂~`易帶~`向~`樹~，`三~`擊~`而~`止~。」"],"f":"`解~`帶~、`脫~`帶~。"}],"p":"yì dài","b":"ㄧˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`易~`帶~"}
,"%u6613%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`套~`新~`開發~`出來~`的~`電腦軟體~，`易學~`易~`懂~，`操作~`方便~。」"],"f":"`容易~`學習~。"},{"e":["`如~：「`他~`鑽研~`易學~`多年~，`頗有~`所得~。」"],"f":"`統稱~`各類~`闡釋~`易經~`的~`著述~`或~`學說~。"}],"p":"yì xué","b":"ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"francais":"facile à apprendre","translation":{"francais":["facile à apprendre"],"English":["easy to learn"]},"English":"easy to learn","t":"`易~`學~"}
,"%u6613%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`件~`古董~`幾~`經~`易手~，`最後~`輾轉~`到~`他~`手~`上~。」"],"f":"`換手~。"}],"p":"yì shǒu","b":"ㄧˋ ㄕㄡˇ","=":"590300004"}],"t":"`易~`手~"}
,"%u6613%u5B88%u96E3%u653B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此地~`形勢~`險要~，`易守難攻~，`自古~`即~`為~`兵家~`必爭之地~。」"],"f":"`易~`於~`防守~`且~`難~`以~`被~`攻破~。"}],"p":"yì shǒu nán gōng","b":"ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ","=":"590300005"}],"translation":{"English":["easily guarded, hard to attack"]},"English":"easily guarded, hard to attack","t":"`易~`守~`難~`攻~"}
,"%u6613%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`東方~`朔~．`非有先生~`論~：「`於是~`吳~`王~`戄然~`易容~，`捐~`薦~`去~`几~，`危坐~`而~`聽~。」"],"f":"`改變~`神色~`態度~。"},{"e":["`如~：「`他~`成~`了~`通緝犯~，`只好~`易容~`改裝~，`逃匿~`外地~。」"],"f":"`改換~`外貌~。"}],"p":"yì róng","b":"ㄧˋ ㄖㄨㄥˊ","=":"5903000071"}],"t":"`易~`容~"}
,"%u6613%u6578%u9264%u96B1%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`宋~`劉~`牧~`撰~，`三~`卷~，`附~`遺~`論~`九~`事~`一~`卷~。`其~`說~`出~`於~`陳摶~，`宋~`人~`論~`易~`數~，`以此~`書~`為首~。"}],"p":"yì shù gōu yǐn tú","b":"ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄍㄡ ㄧㄣˇ ㄊㄨˊ"}],"t":"`易~`數~`鉤~`隱~`圖~"}
,"%u6613%u5E5F":{"h":[{"d":[{"q":["`佩文韻府~．`卷~`六~`十~`三~．`寘~`韻~`引~`梁~`蕭~`綱~．`七~`勵~：「`前鋒~`紛~`其~`易幟~，`後~`騎~`決~`其~`沙~`囊~。」"],"l":["`見~「`拔幟易幟~」`條~。"],"f":"`改變~`旗幟~。`謂~`取勝~`敵人~。"}],"p":"yì zhì","b":"ㄧˋ ㄓˋ"}],"t":"`易~`幟~"}
,"%u6613%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`有~`中~`易~、`北~`易~、`南~`易~`之~`分~，`其~`源~`皆~`出~`於~`河北省~`易~`縣境~。"}],"p":"yì shuǐ","b":"ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`易~`水~"}
,"%u6613%u6797":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`舊~`題~`西漢~`焦~`延壽~`撰~，`實~`新莽~`時~`崔~`篆~`所~`作~，`十~`六~`卷~。`其~`書~`以~`每~`一~`卦~`演~`為~`六十四卦~，`總~`四~`千~`零~`九~`十~`六~`卦~，`各~`繫~`以~`繇~`詞~，`著~`吉凶~`占驗~`之~`事~，`皆~`四~`言~`韻語~，`似~`後代~`神廟~`籤詩~。"}],"p":"yì lín","b":"ㄧˋ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`易~`林~"}
,"%u6613%u6613":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`鄉~`飲酒~`義~：「`吾~`觀~`於~`鄉~，`知~`王道~`之~`易易~`也~。」","`唐~．`柳宗元~．`晉~`問~：「`若~`果~`有~`貢~`於~`上~，`則~`吾~`知~`其~`易易~`焉~`也~。」"],"f":"`非常~`容易~。"}],"p":"yì yì","b":"ㄧˋ ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["kinderleicht (u.E.)"]},"Deutsch":"kinderleicht (u.E.)","t":"`易~`易~"}
,"%u6613%u611F%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`或~`動物~`未~`具備~`抵抗~`某~`特殊~`病原~`的~`能力~，`一旦~`暴露~`於~`該~`病原~`時~，`即~`易~`罹病~`的~`狀況~，`稱~`為~「`易感性~」。"}],"p":"yì gǎn xìng","b":"ㄧˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"francais":"sensibilité","translation":{"francais":["sensibilité","susceptibilité","vulnérabilité","prédisposition"],"Deutsch":["Empfänglichkeit (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Empfänglichkeit (u.E.) (S)","t":"`易~`感性~"}
,"%u6613%u6F22%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`惠棟~`撰~，`八~`卷~。`此~`書~`採~`輯~`漢~`儒~`易學~，`掇拾~`緒論~，`加以~`考證~。`學者~`研習~`之~，`可~`略~`窺~`漢~`易~`之~`門徑~。"}],"p":"yì hàn xué","b":"ㄧˋ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`易~`漢學~"}
,"%u6613%u6C34%u5BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`明~`葉憲祖~`撰~。`內容~`描述~`荊軻~`刺~`秦~`王~`的~`事跡~，`以~`史記~`為~`藍本~，`劇~`末~`改寫~`荊軻~`謀刺~`成功~，`遇到~`王子晉~`點化~`成仙~`而~`去~。"}],"p":"yì shuǐ hán","b":"ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ"}],"t":"`易水~`寒~"}
,"%u6613%u7194%u5408%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`鉍~`為~`主要~`成分~`的~`合金~，`熔點~`在~`華氏~`三~`百~`九~`十~`度~`以下~`者~。`通常~`由~`鉍~、`鉛~、`錫~、`鎘~`等~`構成~。`可~`製~`電流~`保險絲~`及~`防火~`用~`的~`自動~`灑水~`器~`等~。"}],"p":"yì róng hé jīn","b":"ㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`易~`熔~`合金~"}
,"%u6613%u7259%u4E4B%u5473":{"h":[{"d":[{"a":"`味同嚼蠟~","f":"`比喻~`食物~`味道~`鮮美~，`有如~`經過~`易牙~`調味~。"}],"p":"yì yá zhī wèi","b":"ㄧˋ ㄧㄚˊ ㄓ ㄨㄟˋ"}],"t":"`易牙~`之~`味~"}
,"%u6613%u7259":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`狄牙~」。"],"f":"`人名~。`春秋~`時~`齊國~`人~。`生~`卒年~`不詳~。`為~`齊桓公~`的~`內侍~，`擅~`烹調~，`善~`逢迎~，`甚~`得~`桓~`公~`的~`寵愛~。`桓~`公~`死~`後~，`易牙~`與~`豎刁~`等~`謀~`亂~，`立~`公子~`無~`虧~`即位~，`導致~`齊國~`大亂~。"}],"p":"yì yá","b":"ㄧˋ ㄧㄚˊ"}],"t":"`易~`牙~"}
,"%u6613%u7384%u5149":{"h":[{"d":[{"f":"`墨~`的~`戲稱~。`因~`易水~`產~`名~`墨~，`又~`以~`色~`黑~`有~`光~`為~`貴~，`故~`稱~`為~「`易玄光~」。`見~`宋~．`蘇~`易~`簡~．`文房~`四~`譜~．`卷~`五~．`墨~`譜~`四~`之~`辭賦~．`文~`嵩~`松~`滋~`侯~．`易玄光~`傳~。"}],"p":"yì xuán guāng","b":"ㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`易~`玄~`光~"}
,"%u6613%u7259%u84B8%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`春秋~`時~`齊桓公~`好~`美味~，`內侍~`易牙~`善於~`烹調~，`相傳~`他~`為~`了~`討好~`桓~`公~，`曾~`殺~`了~`自己~`的~`兒子~`蒸~`好~`後~`獻~`給~`齊桓公~`享用~。`見~`韓非子~．`二~`柄~。"}],"p":"yì yá zhēng zǐ","b":"ㄧˋ ㄧㄚˊ ㄓㄥ ㄗˇ"}],"t":"`易牙~`蒸~`子~"}
,"%u6613%u77E5%u7531%u55AE":{"h":[{"d":[{"f":"`官吏~`在~`徵收~`錢糧~`以前~，`按~`田地~`等級~`應~`收~`若干~`的~`數目~，`列~`單~`刊印~，`發給~`納~`糧~`的~`人~，`讓~`他們~`容易~`知道~`應~`繳~`的~`數目~`的~`通知書~，`稱~`為~「`易知由單~」。"}],"p":"yì zhī yóu dān","b":"ㄧˋ ㄓ ㄧㄡˊ ㄉㄢ"}],"t":"`易~`知~`由~`單~"}
,"%u6613%u65BC%u53CD%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`枚乘~`傳~：「`變~`所~`欲~`為~，`易於反掌~，`安~`於~`太山~。」","`三國志~．`卷~`五~`十~`二~．`吳~`書~．`諸葛~`瑾~`傳~：「`陛下~`以~`關羽~`之~`親~`何若~`先帝~？`荊州~`大小~`孰~`與~`海內~？`俱~`應~`仇~`疾~，`誰~`當先~`後~？`若~`審~`此~`數~，`易於反掌~。」"],"l":["`亦~`作~「`易如翻掌~」、「`易如反掌~」。"],"f":"`比喻~`事情~`非常~`容易~`做到~。"}],"p":"yì yú fǎn zhǎng","b":"ㄧˋ ㄩˊ ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ"}],"translation":{"English":["see `易如反掌~[yi4 ru2 fan3 zhang3]"]},"English":"see `易如反掌~[yi4 ru2 fan3 zhang3]","t":"`易~`於~`反掌~"}
,"%u6613%u6C34%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`太子~`及~`賓客~`知~`其~`事~`者~，`皆~`白衣~`冠~`以~`送~`之~。`至~`易水~`之~`上~，`既~`祖~，`取道~，`高~`漸~`離~`擊~`筑~，`荊軻~`和~`而~`歌~，`為~`變徵之聲~，`士~`皆~`垂淚~`涕泣~。`又~`前~`而~`為~`歌~`曰~：『`風~`蕭蕭~`兮~`易水寒~，`壯士~`一~`去~`兮~`不復~`還~。』」"],"f":"`戰國~`時~`荊軻~`赴~`秦~`行刺~`秦始皇~，`燕太子丹~`在~`易水~`上~`送別~，`臨別~`時~`荊軻~`慷慨~`所~`唱的~`歌~。"}],"p":"yì shuǐ gē","b":"ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄜ"}],"t":"`易水~`歌~"}
,"%u6613%u79D1":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`宣告~`的~`刑罰~，`因~`不適~`於~`執行~，`而~`改~`科~`他~`種~`刑罰~，`如~`罰金~`可~`改~`為~`勞役~、`徒刑~，`拘役~`可~`改~`為~`罰金~，`拘役~、`罰金~`可~`改~`為~`訓誡~`等~。"}],"p":"yì kē","b":"ㄧˋ ㄎㄜ"}],"t":"`易~`科~"}
,"%u6613%u7B4B%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`二~`卷~。`專~`講~`練~`身~`之~`法~，`少林派~`拳術~`家~`均~`練習~`此~`經~，`有~`十~`二~`勢~`圖說~，`世~`尟~`刻本~。"}],"p":"yì jīn jīng","b":"ㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`易~`筋~`經~"}
,"%u6613%u79D1%u7F70%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`犯罪~`人犯~`最~`重~`本~`刑~`為~`三~`年~`以下~`有期徒刑~`的~`罪~，`而~`受~`六月~`以下~`有期徒刑~`或~`拘役~`的~`宣告~，`因~`身體~、`教育~、`職業~`或~`家庭~`的~`關係~，`其~`執行~`顯然~`有~`困難~`者~，`以~`一元~`以上~`三元~`以下~`折算~`一日~，`以~`罰金~`代替~`執行~。"}],"p":"yì kē fá jīn","b":"ㄧˋ ㄎㄜ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`易科~`罰金~"}
,"%u6613%u8207":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`漢~`易與~`耳~，`今~`釋~`弗~`取~，`後~`必~`悔~`之~。」"],"f":"`容易~`應付~，`乃~`輕鄙~`之~`詞~。"}],"p":"yì yǔ","b":"ㄧˋ ㄩˇ"}],"t":"`易~`與~"}
,"%u6613%u901A%u91CB":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`焦循~`撰~，`二~`十~`卷~。`釋~`周易~`貫通~、`旁通~`之~`理~；`焦循~`治~`易~`在~`清~`儒~`中~`稱~`最~`精~，`此~`並~`所~`著~`易~`章句~、`易~`圖~`略~`二~`書~，`可~`窺~`其~`易學~`之~`全貌~。"}],"p":"yì tōng shì","b":"ㄧˋ ㄊㄨㄥ ㄕˋ"}],"t":"`易~`通~`釋~"}
,"%u6613%u7C00":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`衡~`州~`刺史~`東~`平~`呂~`君~`誄~：「`廩~`不~`餘~`食~，`藏~`無~`積~`帛~，`內~`厚~`族~`姻~，`外~`賙~`賓客~，`恆~`是~`懸~`磬~，`逮~`茲~`易簀~，`僮~`無~`兇~`服~，`葬~`非~`舊~`陌~。」"],"f":"`簀~，`竹~`席~。`易簀~`指~`曾子~`臨終~`時~，`因~`席~`褥~`為~`季~`孫~`所~`賜~，`自己~`未嘗~`為~`大夫~，`而~`使用~`大夫~`所~`用~`的~`席~`褥~，`不合~`禮制~，`所以~`命人~`換~`席~，`舉~`扶~`更換~`後~，`反~`席~`未~`安~`而~`死~。`典~`出~`禮記~．`檀弓~`上~。`後~`遂~`比喻~`人~`之~`將~`死~。"}],"p":"yì zé","b":"ㄧˋ ㄗㄜˊ"}],"t":"`易~`簀~"}
,"%u6613%u8F4D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`六~．`江統~`傳~：「`今~`子~`遭~`弊~`事~`之~`終~`而~`不圖~`更~`制~`之~`始~，`愛~`易轍~`之~`勤~`而~`得~`覆車之軌~，`何哉~？」"],"l":["`或~`作~「`改轍~」。"],"f":"`改變~`行車~`軌道~。`比喻~`事~`有~`變更~。"}],"p":"yì chè","b":"ㄧˋ ㄔㄜˋ"}],"t":"`易~`轍~"}
,"%u6613%u9806%u9F0E":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1858∼1920）`字~`仲~`實~，`一~`字~`實~`甫~、`碩~`父~，`清~`湖~`南~`龍陽~`人~。`官~`至~`廣~`東~`欽~`廉~`道~，`才思~`縱逸~，`少有~`神童~`之~`稱~。`駢文~`詩歌~`皆~`有名~，`自號~`眉~`伽~，`晚~`號哭~`庵~。`著~`有~`四~`魂~`集~、`盾~`鼻~`拾遺~、`詩詞~`集~`等~。"}],"p":"yì shùn dǐng","b":"ㄧˋ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`易~`順~`鼎~"}
,"%u6613%u958B%u7F50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`易開罐~`使用~`後~`可以~`回收~`再~`利用~。」"],"f":"`一~`種~`有~`拉環~`設計~，`方便~`開啟~`的~`密封~`罐子~。"}],"p":"yì kāi guàn","b":"ㄧˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄢˋ","=":"590300001"}],"francais":"Canette (alimentaire)","translation":{"francais":["Canette (alimentaire)"],"Deutsch":["Aufreißdeckeldose (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Aufreißdeckeldose (u.E.) (S)","t":"`易~`開~`罐~"}
,"%u6613%u7D93":{"Deutsch":"I Ging (u.E.) (S, Philos)","t":"`易~`經~","francais":"Yi Jing","English":"The Book of Changes (\"I Ching\")","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`羲經~」、「`周易~」。"],"f":"`書~`名~。`由~`伏羲~`制~`卦~，`文王~`繫辭~，`孔子~`作~`十翼~。`共~`六十四卦~、`三~`百~`八~`十~`四~`爻~。`易經~`的~`內容~`最~`早~`只是~`記載~`大自然~、`天文~`和氣~`象~`等~`的~`變化~，`古代~`帝王~`作為~`施政~`之~`用~，`百姓~`用~`為~`占卜~`事~`象~。`至~`孔子~`作~`傳~，`始~`為~`哲理~`的~`書~，`是~`儒家~`的~`重要~`典籍~。"}],"p":"yì jīng","b":"ㄧˋ ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Yi Jing"],"Deutsch":["I Ging (u.E.) (S, Philos)"],"English":["The Book of Changes (\"I Ching\")"]}}
,"%u6A13%u4E0A":{"Deutsch":"Obergeschoss (u.E.) (S)","t":"`樓~`上~","francais":"étage supérieur","English":"upstairs","h":[{"d":[{"a":"`樓下~","f":"`所~`處~`的~`樓層~`以上~。`相對~`於~`樓下~`而~`言~。","e":["`如~：「`媽~！`樓上~`王~`阿姨~`找~`你~。」"]}],"p":"lóu shàng","b":"ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ","=":"180600012"}],"translation":{"francais":["étage supérieur"],"Deutsch":["Obergeschoss (u.E.) (S)"],"English":["upstairs"]}}
,"%u6A13%u5B87":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古城~`中~`高高低低~`的~`樓宇~，`在~`夕陽~`的~`映照~`下~，`更~`具~`特色~。」"],"f":"`泛指~`房屋~。"}],"p":"lóu yǔ","b":"ㄌㄡˊ ㄩˇ","=":"180600014"}],"translation":{"English":["building"]},"English":"building","t":"`樓~`宇~"}
,"%u6A13%u5EAB":{"h":[{"d":[{"f":"`祭拜~`死者~`的~`用具~，`由~`五色~`紙~`糊~`成~`像~`高~`樓~`亭~`閣~`的~`形~`架~。"}],"p":"lóu kù","b":"ㄌㄡˊ ㄎㄨˋ"}],"t":"`樓~`庫~"}
,"%u6A13%u5E95%u4E0B":{"h":[{"d":[{"a":"`樓頂~","f":"`樓房~`最~`接近~`地面~`的~`一層~。","e":["`如~：「`樓底下~`喧~`吵~`的~`叫賣~`聲~，`讓~`人~`無法~`入睡~。」"]}],"p":"lóu dǐ xià","b":"ㄌㄡˊ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`樓~`底下~"}
,"%u6A13%u5C64":{"Deutsch":"Etage (u.E.) (S)","t":"`樓~`層~","francais":"étage","English":"story","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`棟~`大廈~`的~`樓層~`之~`多~，`號稱~`全~`市~`第一~。」"],"f":"`樓房~`的~`層級~。"}],"p":"lóu céng","b":"ㄌㄡˊ ㄘㄥˊ","=":"180600013"}],"translation":{"francais":["étage"],"Deutsch":["Etage (u.E.) (S)","Stock (u.E.) (S)","Stockwerk (u.E.) (S)"],"English":["story","floor"]}}
,"%u6A13%u4E0B":{"Deutsch":"unten, treppab (u.E.)","t":"`樓~`下~","francais":"rez-de-chaussée","English":"downstairs","h":[{"d":[{"a":"`樓上~","f":"`所~`處~`的~`樓層~`以下~。`相對~`於~`樓上~`而~`言~。","e":["`如~：「`你~`找~`錯~`了~，`樓下~`才~`是~`四~`樓~。」"]}],"p":"lóu xià","b":"ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ","=":"180600008"}],"translation":{"francais":["rez-de-chaussée","étage du dessous","dessous"],"Deutsch":["unten, treppab (u.E.)","am unteren Geschoß ( Etage, Stockwerk ), unten am Gebäude, unten am Haus (u.E.)"],"English":["downstairs"]}}
,"%u6A13%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`僧~`德~`祥~．`橫塘~`寺~`詩~：「`白髮~`老人~`知舊~`寺~，`繞~`塘~`樓子~`十~`三~`房~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`那~`外江~`的~`船~，`都~`下~`掉~`了~`樓子~，`換~`上~`涼篷~，`撐~`了~`進來~。」"],"f":"`樓房~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`一回~：「`翠~`縷~`道~：『`他們~`那~`邊~`有~`棵~`石榴~，`接連~`四~`五~`枝~，`真是~`樓子~`上~`起~`樓子~，`這~`也~`難為~`他~`長~。』」"],"f":"`物體~`層~`疊~`的~`形狀~。"},{"l":["`亦~`作~「`漏子~」。"],"e":["`如~：「`小心~`點~，`別~`再~`出~`樓子~`了~。」"],"f":"`亂子~、`糾紛~、`禍殃~。"}],"p":"lóu zi","b":"ㄌㄡˊ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["pavilion","variant of `婁子~|娄`子~[lou2 zi5]"]},"English":"pavilion","t":"`樓~`子~"}
,"%u6A13%u4E2D%u6A13":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`棟~`樓中樓~`別墅~`因為~`客廳~`挑高~，`所以~`看起來~`特別~`富麗堂皇~。」"],"f":"`一~`種~`可以~`增加~`室內~`使用~`坪~`數~`的~`建築物~。`它~`的~`設計~`特色~`是~`將~`室內~`樓板~`到~`天花板~`的~`距離~`挑高~`至~`三~`點~`六~`公尺~`以上~，`通常~`為~`四~`點~`二~`公尺~，`因此~`可~`在室~`內~`另行~`規劃~`一處~`作為~`閣樓~，`故~`稱~`為~「`樓中樓~」。"}],"p":"lóu zhōng lóu","b":"ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ","=":"180600009"}],"t":"`樓~`中~`樓~"}
,"%u6A13%u7A97":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現在~`很~`多~`公寓~`住戶~`都~`在~`樓窗~`上~`加裝~`鐵欄杆~，`以~`防範~`宵小~`侵入~`行竊~。」"],"f":"`樓房~`的~`窗戶~。"}],"p":"lóu chuāng","b":"ㄌㄡˊ ㄔㄨㄤ","=":"180600011"}],"t":"`樓~`窗~"}
,"%u6A13%u7DE9":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`戰國~`時~`魏~`人~，`生~`卒年~`不詳~。`魏文侯~`弟~`曾~`任~`魏~`相~。`又~`曾~`仕~`於~`趙~，`武~`靈~`王~`時~`欲~`將~`漢~`服~`變~`為~`胡服~，`群~`臣~`反對~，`唯~`他~`獨排眾議~`稱~`善~。"}],"p":"lóu huǎn","b":"ㄌㄡˊ ㄏㄨㄢˇ"}],"t":"`樓~`緩~"}
,"%u6A13":{"n":11,"t":"樓","r":"`木~","Deutsch":"Gebäude (u.E.) (S, Arch)","c":15,"francais":"bâtiment","English":"house with more than 1 story","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韋莊~．`菩薩~`蠻~．`如今~`卻~`憶~`江南~`樂~`詞~：「`騎馬~`倚~`斜~`橋~，`滿~`樓~`紅~`袖~`招~。」","`宋~．`林~`升~．`題~`臨~`安~`邸~`詩~：「`山外~`青山~`樓~`外~`樓~，`西湖~`歌舞~`幾時~`休~？」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`樓房~」、「`高樓大廈~」。"],"f":"`兩~`層~`以上~`的~`房屋~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`地下~`樓~」、「`第~`五~`樓~」。"],"f":"`樓房~`的~`一層~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`律師~`樓~」、「`寫字樓~」。"],"f":"`在~`樓房~`中的~`辦公室~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`秦~`代~`有~`樓緩~，`漢~`代~`有~`樓~堭。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`見~「`臺~」`條~。（02470）"}],"p":"lóu","b":"ㄌㄡˊ","=":"1806"}],"translation":{"francais":["bâtiment","étage","pavillon"],"Deutsch":["Gebäude (u.E.) (S, Arch)","Stockwerk, Etage, Geschoss (u.E.) (S, Arch)","Turm (u.E.) (S)"],"English":["house with more than 1 story","storied building","floor","CL:`層~|层[ceng2],`座~[zuo4],`棟~|栋[dong4]"]}}
,"%u6A13%u677F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`又~`到~`後邊~`五~`間~`樓~，`直桶桶~`的~，`樓板~`都~`沒有~`一片~。」"],"f":"`樓房~`上~`的~`地板~。"}],"p":"lóu bǎn","b":"ㄌㄡˊ ㄅㄢˇ","=":"180600001"}],"translation":{"Deutsch":["Etage, Stock, Stockwerk (u.E.) (S)"],"English":["floor","floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc)"]},"English":"floor","Deutsch":"Etage, Stock, Stockwerk (u.E.) (S)","t":"`樓~`板~"}
,"%u6A13%u6AD3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`六~．`吳~`書~．`朱~`然~`傳~：「`真~`等~`起土~`山~，`鑿~`地道~，`立~`樓櫓~。」","`宋~．`陸游~．`江~`上~`對~`酒~`作詩~：「`樓櫓~`壓~`湓~`口~，`山川~`蟠~`武~`昌~。」"],"f":"`古代~`供~`守~`兵~`瞭望~`敵軍~`動靜~`的~`無~`頂~`蓋~`高臺~。"}],"p":"lóu lǔ","b":"ㄌㄡˊ ㄌㄨˇ"}],"francais":"tour de garde","translation":{"francais":["tour de garde","tour mobile pour les champs de bataille"],"English":["watch tower","movable battlefield turret"]},"English":"watch tower","t":"`樓~`櫓~"}
,"%u6A13%u623F":{"Deutsch":"Gebäude mit zwei oder mehr Stockwerken (u.E.) (Arch)","t":"`樓~`房~","francais":"bâtiment","English":"a building of two or more stories","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`看~`那~`樓房~`三~`間~，`也~`不甚~`大~。」"],"a":"`平房~,`茅屋~","f":"`兩~`層~`或~`兩~`層~`以上~`的~`房子~。"}],"p":"lóu fáng","b":"ㄌㄡˊ ㄈㄤˊ","=":"180600003"}],"translation":{"francais":["bâtiment","maison â étages"],"Deutsch":["Gebäude mit zwei oder mehr Stockwerken (u.E.) (Arch)"],"English":["a building of two or more stories","CL:`棟~|栋[dong4],`幢~[zhuang4],`座~[zuo4]"]}}
,"%u6A13%u7F85":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二八~○．`張~`思~`鈞~`傳~：「`思~`鈞~`起行~`伍~，`征討~`稍~`有功~。`質~`狀~`小~`而~`精悍~，`太宗~`嘗~`稱~`其~`樓羅~，`自是~`人~`目~`為~`小~`樓羅~`焉~。」"],"l":["`亦~`作~「`嘍囉~」。"],"f":"`精明幹練~，`善於~`辦事~`的~`人~。"},{"q":["`北史~．`卷~`二十四~．`王~`昕~`傳~：「`嘗~`有~`鮮卑~`聚~`語~，`崔~`昂~`戲~`問~`昕~`曰~：『`頗~`解~`此~`否~？』`昕~`曰~：『`樓羅~，`樓羅~，`實~`自~`難解~。』」"],"l":["`亦~`作~「`嘍囉~」。"],"f":"`形容~`異族~`的~`語~`聲~。"}],"p":"lóu luó","b":"ㄌㄡˊ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`樓~`羅~"}
,"%u6A13%u68AF":{"Deutsch":"Treppe (u.E.) (S, Arch)","t":"`樓~`梯~","francais":"escalier","English":"stair","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`孔明~`作色~`而~`起~，`便~`欲~`下樓~，`只見~`樓梯~`已~`撤~`去~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`上~`得~`樓梯~，`只見~`樓上~`先~`坐~`著~`一個~`戴~`方巾~`的~`人~。」"],"f":"`上下~`樓~`用~`的~`階梯~。"}],"p":"lóu tī","b":"ㄌㄡˊ ㄊㄧ","=":"180600006"}],"translation":{"francais":["escalier"],"Deutsch":["Treppe (u.E.) (S, Arch)"," Laufsteg ( Schaufelradbagger ) (u.E.) (S)","Treppenhaus (u.E.) (S, Arch)"],"English":["stair","staircase","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6A13%u81FA%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老~`王~`今日~`與~`女友~`樓臺會~`去~`了~。」"],"f":"`黃梅調~`電影~`梁山伯~`與~`祝英臺~`中的~`一段~`情節~。`描述~`梁山伯~`赴~`祝~`家~`會見~`英~`臺~`的~`經過~。`後~`借~`以~`比喻~`為~`情侶~`雙方~`的見~`面~。"}],"p":"lóu tái huì","b":"ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`樓臺~`會~"}
,"%u6A13%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`五~`年~：「`登~`諸~`樓車~，`使~`呼~`宋~`人~`而~`告~`之~。」","`南史~．`卷~`八~`十~．`賊~`臣~`傳~．`侯景~`傳~：「`景~`又~`攻~`東~`府城~，`設~`百尺~`樓車~，`鉤~`城堞~`盡~`落~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`望樓車~」。"],"f":"`古代~`攻城~`的~`用具~。`形似~`雲梯~，`上~`設~`有望~`樓~，`可以~`下~`瞰~`敵情~。"}],"p":"lóu jū","b":"ㄌㄡˊ ㄐㄩ"}],"t":"`樓~`車~"}
,"%u6A13%u81FA%u4EAD%u95A3":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`除~`了~`各處~`樓臺亭閣~`之外~，`單~`是~`廳堂~，`就~`有了~`三~`十~`八~`處~，`卻又~`處處~`的~`裝潢~`不同~。」"],"l":["`亦~`作~「`亭臺樓閣~」、「`樓閣亭臺~」。"],"f":"`建築~`在~`花園~`中~`供~`休憩~、`欣賞~`景觀~`的~`亭子~`和~`閣樓~。"}],"p":"lóu tái tíng gé","b":"ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜˊ"}],"t":"`樓臺~`亭~`閣~"}
,"%u6A13%u862D%u6649%u7C21":{"h":[{"d":[{"f":"`樓蘭~`出土~`的~`西晉~`時代~`竹~`木簡~`書~。`清光~`緒~`二~`十~`五~`年~`由~`瑞典~`人~`斯文~`赫~`定~（Sven Hedin）`在~`新疆省~`古~`樓蘭~`遺址~`挖掘~`所得~，`有~`一~`百~`二~`十~`餘~`枚~，`極~`具文~`獻~`價值~。"}],"p":"lóu lán jìn jiǎn","b":"ㄌㄡˊ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`樓蘭~`晉~`簡~"}
,"%u6A13%u81FA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`詠懷古蹟~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`三峽~`樓臺~`淹~`日月~，`五~`溪~`衣服~`共~`雲~`山~。」","`唐~．`杜牧~．`江南~`春~`絕句~：「`南朝~`四~`百~`八~`十~`寺~，`多少~`樓臺~`煙雨~`中~。」"],"f":"`涼臺~，`高~`樓~`的~`露臺~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`纔~`見~`綠楊垂柳~，`影迷~`幾~`處~`之~`樓臺~，`那~`堪~`啼~`鳥~`落花~，`知~`是~`誰家~`之~`院~`宇~？」","`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`走~`到~`半~`里~`路~，`見~`一座~`樓臺~`蓋~`在~`水~`中間~，`隔~`著~`一道~`板橋~。」"],"a":"`廬舍~","f":"`屋宇~`的~`通稱~。"}],"p":"lóu tái","b":"ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ","=":"180600005"}],"translation":{"Deutsch":["Balkon (u.E.) (S, Arch)"],"English":["balcony","high building (esp. in poetry)","tower"]},"English":"balcony","Deutsch":"Balkon (u.E.) (S, Arch)","t":"`樓~`臺~"}
,"%u6A13%u8239":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`四~`上~．`朱買臣~`傳~：「`詔~`買~`臣~`到~`郡~，`治~`樓船~、`備~`糧食~。」","`唐~．`劉~`禹~`鍚~．`西~`塞~`山~`懷古~`詩~：「`王~`濬~`樓船~`下~`益州~，`金陵~`王氣~`黯然~`收~。」"],"f":"`有~`樓層~`的~`大船~。`古代~`作戰~`時常~`用~`於~`水路~`運輸~。"},{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`輕~`輿~`按轡~`以~`經~`隧~，`樓船~`舉~`颿~`而~`過~`肆~。」","`唐~．`杜甫~．`城~`西~`陂~`泛舟~`詩~：「`青~`蛾~`皓齒~`在~`樓船~，`橫~`苖~`短~`簫~`悲~`遠~`天~。」"],"f":"`有~`樓~`飾~`的~`畫~`船~。"}],"p":"lóu chuán","b":"ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ","=":"180600010"}],"translation":{"English":["ship with several decks","turreted junk"]},"English":"ship with several decks","t":"`樓~`船~"}
,"%u6A13%u9802":{"h":[{"d":[{"a":"`樓底下~","f":"`樓房~`最~`上面~`的~`一層~。","e":["`如~：「`他~`在~`樓頂~`布置~`了~`一座~`空中花園~。」"]}],"p":"lóu dǐng","b":"ㄌㄡˊ ㄉㄧㄥˇ","=":"180600004"}],"translation":{"English":["top of a building"]},"English":"top of a building","t":"`樓~`頂~"}
,"%u6A13%u95A3%u4EAD%u81FA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周~`煇~．`清~`波~`別~`志~．`卷~`中~：「`翠微~`寺~`本~`翠微~`宮~，`樓閣亭臺~`數~`十~`重~。」"],"l":["`亦~`作~「`亭臺樓閣~」、「`樓臺亭閣~」。"],"f":"`建築~`在~`庭院~`中~，`供~`休憩~、`欣賞~`景觀~`的~`亭子~`和~`閣樓~。"}],"p":"lóu gé tíng tái","b":"ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄞˊ"}],"t":"`樓閣~`亭臺~"}
,"%u6A13%u95A3":{"Deutsch":"Pavillon (u.E.) (S)","t":"`樓~`閣~","francais":"pavillon","English":"building","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`蘇~`越~`畫~`成~`九~`間~`大殿~，`前後~`廊廡~`樓閣~，`呈~`與~`操~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`循~`著~`塘~`沿~`走~，`望見~`那~`邊~`高高低低~`許多~`樓閣~。」"],"f":"`樓房~。"}],"p":"lóu gé","b":"ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ","=":"180600007"}],"translation":{"francais":["pavillon"],"Deutsch":["Pavillon (u.E.) (S)"],"English":["building","pavilion"]}}
,"%u6A13%u862D":{"Deutsch":"Loulan (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`樓~`蘭~","francais":"Loulan","English":"ancient oasis town of Kroraina or Loulan on the Silk road near Lop Nor `羅布泊~|罗`布~`泊~, modern Xinjiang","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`六~．`西域~`傳~`上~．`鄯善~`國~`傳~：「`鄯善~`國~，`本名~`樓蘭~。」"],"f":"`古~`國~`名~。`在~`今~`新疆省~`鄯善~`縣~`東南~。`漢~`時~`為~`通往~`西域~`的~`要衝~，`至~`昭~`帝~`時~`改名~`為~「`鄯善~」。"}],"p":"lóu lán","b":"ㄌㄡˊ ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Loulan"],"Deutsch":["Loulan (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["ancient oasis town of Kroraina or Loulan on the Silk road near Lop Nor `羅布泊~|罗`布~`泊~, modern Xinjiang"]}}
,"%u7213":{"n":16,"t":"爓","r":"`火~","Deutsch":"anmachen, Anpflaumerei (u.E.) (S)","c":20,"francais":"flamme","English":"flame","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`去聲~．`豔~`韻~：「`爓~，`火光~。`或~`作~`焰~。」","`文選~．`班固~．`西都賦~：「`發~`五色~`之~`渥~`采~，`光~`爓~`朗~`以~`景~`彰~。」"],"l":["`同~「`焰~」。"],"f":"`火花~、`火苗~。","type":"`名~"}],"p":"yàn","b":"ㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["flamme"],"Deutsch":["anmachen, Anpflaumerei (u.E.) (S)"],"English":["flame"]}}
,"%u7613":{"n":9,"t":"瘓","r":"`疒~","Deutsch":"Krankheit (u.E.) (S)","c":14,"francais":"malade","English":"illness","h":[{"d":[{"l":["`見~「`癱瘓~」`條~。"],"f":""}],"p":"huàn","b":"ㄏㄨㄢˋ","=":"2943"}],"translation":{"francais":["malade","souffrance"],"Deutsch":["Krankheit (u.E.) (S)"],"English":["illness","numbness of the limbs"]}}
,"%u7E13":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`縓~，`帛~`赤~`黃色~`也~。`一~`染~`謂~`之~`縓~。」"],"type":"`名~","f":"`只~`染色~`一~`次~`的~`赤~`黃色~`絲~`帛~。"}],"p":"quán","b":"ㄑㄩㄢˊ"}],"n":10,"t":"縓","c":16,"r":"`糸~"}
,"%u8A13%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`並不是~`那麼~`愛~`訓人~，`實在~`是~`求好心切~`啊~！」"],"f":"`訓導~、`指責~`人~。"},{"q":["`書經~．`康~`誥~：「`不~`率~`大~`戛~，`矧~`惟~`外~`庶子~、`訓人~。」","`孔安國~`傳~：「`凡民~`不~`循~`大~`常~`之~`教~，`猶~`刑~`之無~`赦~；`況~`在外~`掌~`眾~`子~`之~`官~、`主~`訓~`民~`者~`而~`親~`犯~`乎~？」"],"f":"`師長~。"}],"p":"xùn rén","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`訓~`人~"}
,"%u8A13%u52C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`導師~`常~`訓勉~`他~`要~`堂堂正正~`的~`做人~，`不要~`再~`傷~`父母~`的~`心~`了~！」"],"f":"`教導~`勉勵~。"}],"p":"xùn miǎn","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄇㄧㄢˇ","=":"420100001"}],"t":"`訓~`勉~"}
,"%u8A13%u5175%u79E3%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`一~．`文~`帝~`紀~`上~：「`臣~`自奉~`詔~`總~`平~`涼~`之~`師~，`責~`重~`憂~`深~，`不遑~`啟處~，`訓兵秣馬~，`唯~`思~`竭力~。」"],"f":"`訓練~`士兵~，`餵~`飽~`戰馬~。`指~`做~`好~`各項~`作戰~`的~`準備~`工作~。"}],"p":"xùn bīng mò mǎ","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄅㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`訓~`兵~`秣馬~"}
,"%u8A13%u4EE4":{"Deutsch":"Befehl (u.E.) (S)","t":"`訓~`令~","francais":"instruction","English":"order","h":[{"d":[{"f":"`上級~`機關~`對~`下級~`機關~，`就~`某~`種~`問題~`帶~`有命~`令~`性~`指示~`的~`一~`種~`公文~。"}],"p":"xùn lìng","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˋ","=":"420100004"}],"translation":{"francais":["instruction","directive"],"Deutsch":["Befehl (u.E.) (S)"],"English":["order","instruction"]}}
,"%u8A13%u5178":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`六~`年~：「`予~`之~`法制~，`告~`之~`訓典~。」","`孔穎達~．`正義~：「`訓典~，`先王~`之~`書~。」"],"f":"`古~`聖~`先王~`所~`留下~`來的~`典籍~。"},{"q":["`書經~．`畢命~：「`弗~`率~`訓典~，`殊~`厥~`井~`疆~。」","`文選~．`張衡~．`南都~`賦~：「`縉紳~`之~`倫~，`經綸~`訓典~。」"],"f":"`教導~`的~`常法~。"}],"p":"xùn diǎn","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`訓~`典~"}
,"%u8A13%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`五七~．`選舉~`志~`三~：「`凡~`無~`官~`宗子~`應舉~，`初~`生~`則~`用~`乳名~`給~`據~，`既~`長~`則~`用~`訓名~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`學名~」。"],"f":"`父親~`或~`師長~`所~`命~`的~`名字~。`成年~`後~`沿用~。"}],"p":"xùn míng","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`訓~`名~"}
,"%u8A13%u653F%u6642%u671F":{"h":[{"d":[{"f":"`國父~`建國大綱~`中~`所~`定~`建國~`程序~`的~`第~`二~`時期~。`主張~`在~`此時~`期~`內~`施行~`約法~`之~`治~，`及~`開始~`實行~`地方自治~，`並~`訓練~`人民~`行使~`政權~，`推行~`心理~、`倫理~、`社會~、`政治~、`經濟~`五種~`建設~。"}],"p":"xùn zhèng shí qí","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄓㄥˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ"}],"t":"`訓~`政~`時期~"}
,"%u8A13%u793A":{"h":[{"d":[{"f":"`上級~`對~`下級~`或~`長輩~`對~`晚輩~`的~`教導~`指示~。"}],"p":"xùn shì","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄕˋ","=":"420100010"}],"translation":{"Deutsch":["Anleitung (u.E.) (S)"],"English":["to admonish","instructions","orders"]},"English":"to admonish","Deutsch":"Anleitung (u.E.) (S)","t":"`訓~`示~"}
,"%u8A13%u7DF4%u6709%u7D20":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從~`星期~`六~`的~`比賽~`中~，`看~`得~`出來~`他們~`的確~`是~`一~`支~`訓練有素~`的~`隊伍~。」"],"f":"`經過~`有~`系統~`的~`嚴格~`訓練~，`因而~`具備~`了~`一定~`水準~`的~`成效~。"}],"p":"xùn liàn yǒu sù","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨˋ"}],"t":"`訓練~`有~`素~"}
,"%u8A13%u5C0E":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`楚~`語~`上~：「`必~`誦~`志~`而~`納~`之~，`以~`訓導~`我~。」","`三國志~．`卷~`三~．`魏書~．`明~`帝~`紀~：「`豈~`訓導~`未~`洽~，`將~`進用~`者~`不以~`德~`顯~`乎~？」"],"s":"`教導~,`訓誨~","f":"`教訓~`勸導~。"},{"f":"`職官~`名~。`明~、`清~`於~`府~`設~`教授~，`州~`設~`學~`正~，`縣~`設~`教諭~，`職司~`教育學~`生~。`其~`副職~`皆~`稱~`為~「`訓導~」。`清~`末~`廢~。"},{"f":"`大學~`及~`學院~`以下~`各~`級~`學校~`負責~`管理~`學生~`生活教育~`的~`部門~`或~`主管~。`民國~`一~○○`年~「`國民教育~`法~」`修正~`後~，`各~`級~`學校~`多~`已~`改稱~「`學生~`事務~」。"}],"p":"xùn dǎo","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄉㄠˇ","=":"420100002"}],"t":"`訓~`導~"}
,"%u8A13%u8499":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本書~`經~．`伊~`訓~：「`臣~`下~`不匡~`其~`刑~`墨~，`具~`訓~`于~`蒙~`士~。」","`孔穎達~．`正義~：「`蒙~，`謂~`蒙稚~`卑~`小~`之~`稱~。」"],"f":"`教導~`剛~`入學~`的~`人~`或~`幼童~。"}],"p":"xùn méng","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄇㄥˊ"}],"t":"`訓~`蒙~"}
,"%u8A13%u7E82%u7BC7":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~`序~：「`黃門~`侍郎~`揚雄~`采~`以~`作~`訓纂篇~，`凡~`倉頡~`已~`下~`十~`四~`篇~，`凡~`五~`千~`三~`百~`四~`十字~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`此~`謂~`漢~`初~`倉頡篇~`衹~`有~`三~`千~`三~`百~`字~`也~。……`此~`謂~`雄~`所~`作~`訓~`纂~，`凡~`三~`十~`四~`章~，`二~`千~`四~`十字~。`合~`五~`十~`五~`章~，`三~`千~`三~`百~`字~，`凡~`八~`十~`九章~，`五~`千~`三~`百~`四~`十字~`也~。」"],"f":"`書~`名~。`漢~`揚雄~`撰~，`是~`關於~`文字~`的~`書~。`全~`書~`斷~`六~`十字~`為~`一~`章~，`共~`三~`十~`四~`章~，`計~`二~`千~`零~`四~`十字~。`今~`已~`亡~`佚~。`玉函山房輯佚書~`收~`有~`輯~`佚~`本~。"}],"p":"xùn zuǎn piān","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄗㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ"}],"t":"`訓~`纂~`篇~"}
,"%u8A13":{"n":3,"t":"訓","r":"`言~","Deutsch":"beibringen, lehren (u.E.)","c":10,"francais":"entraîner","English":"e","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`十~`三~`年~：「`訓~`諸~`司~`以~`德~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`教訓~」、「`訓誡~」。"],"f":"`說教~、`教誨~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`四~．`羊祜~`傳~：「`祜~`善~`甲~`訓~`卒~，`廣~`為~`戒備~。」","`宋史~．`卷~`三六~`一~．`張~`浚~`傳~：「`訓~`新~`集~`之~`兵~，`當~`方~`張~`之~`敵~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`訓練~」。"],"f":"`教練~、`操練~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~．`修身~：「`上士~`之~`耳~`訓~`乎~`德~，`下士~`之~`耳順~`乎~`己~。」"],"type":"`動~","f":"`順從~、`服從~。"},{"type":"`動~","l":["`見~「`訓詁~」`條~。"],"f":"`解釋~`文字~`的~`意義~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`烝民~：「`古訓~`是~`式~，`威儀~`是~`力~。」","`國語~．`周~`語~`下~：「`啟~`先王~`之~`遺訓~，`省~`其~`典~`圖~`刑法~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`庭訓~」。"],"f":"`教訓~、`告誡~。"},{"q":["`書經~．`胤~`征~：「`聖~`有~`謨~`訓~，`明~`徵~`定~`保~。」"],"type":"`名~","f":"`法則~、`典~`則~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`訓~`濬~。"}],"p":"xùn","b":"ㄒㄩㄣˋ","=":"4201"}],"translation":{"francais":["entraîner","instruire","gronder","bon exemple"],"Deutsch":["beibringen, lehren (u.E.)","dressieren, trainieren (u.E.)","Vorbild (u.E.) (S)"],"English":["e","pattern","to teach","to train","instruction"]}}
,"%u8A13%u65A5":{"Deutsch":"zurechtweisen (u.E.)","t":"`訓~`斥~","francais":"gronder","English":"to reprimand","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`制臺~`不免~`生氣~，`著實~`把兒~`子~`訓斥~`了~`幾頓~。」"],"s":"`訓責~,`申斥~","l":["`亦~`作~「`訓飭~」。"],"f":"`嚴厲~`的~`訓~`戒~`與~`斥責~。"}],"p":"xùn chì","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄔˋ","=":"420100009"}],"translation":{"francais":["gronder"],"Deutsch":["zurechtweisen (u.E.)","Strafpredigt (u.E.) (S)","Verweis (u.E.) (S)","ausschimpfen (u.E.) (V)","verweisen (u.E.) (V)","rügen (u.E.)"],"English":["to reprimand","to rebuke","to berate","stern criticism"]}}
,"%u8A13%u7DF4":{"Deutsch":"trainieren, drillen, einüben, ausbilden (u.E.) (V)","t":"`訓~`練~","francais":"entraîner","English":"to train","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`奉~`寄~`章~`十~`侍御~`詩~：「`指麾~`能事~`回天~`地~，`訓練~`強~`兵~`動~`鬼神~。」","`新唐書~．`卷~`一~`三六~．`李~`光~`弼~`傳~：「`吾~`處~`兵~`間~`久~，`今~`始~`識~`訓練~`法~。」"],"f":"`操練~`兵士~。"},{"s":"`鍛~`練~,`教練~","f":"`經由~`有~`計畫~、`有~`步驟~`的~`指導~，`使~`受訓~`者~`具有~`某~`種~`特長~`或~`技能~`的~`教育~`方法~。"}],"p":"xùn liàn","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ","=":"420100003"}],"translation":{"francais":["entraîner","exercer"],"Deutsch":["trainieren, drillen, einüben, ausbilden (u.E.) (V)"],"English":["to train","to drill","training","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8A13%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`學校教育~`中的~`道德教育~。`指~`師長~`本~`著~`教育~`的~`原則~，`順從~`學生~`身心~`的~`需要~，`予以~`教導~`養護~，`使~`其~`生活~、`行為~`能~`獲得~`健全~`的~`發展~。"}],"p":"xùn yù","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄩˋ","=":"420100011"}],"translation":{"Deutsch":["Hörgerät ??? (u.E.) (S)"],"English":["pedagogy","to instruct and guide"]},"English":"pedagogy","Deutsch":"Hörgerät ??? (u.E.) (S)","t":"`訓~`育~"}
,"%u8A13%u8A71":{"h":[{"d":[{"f":"`長上~`對~`屬下~`教導~、`告誡~`的~`話~。"}],"p":"xùn huà","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"420100006"}],"translation":{"Deutsch":["Belehrung, Standpauke (u.E.) (S)"],"English":["to admonish subordinates"]},"English":"to admonish subordinates","Deutsch":"Belehrung, Standpauke (u.E.) (S)","t":"`訓~`話~"}
,"%u8A13%u8A98":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`八~．`孝友~`傳~．`王~`延~`傳~：「`農~`蠶~`之~`暇~，`訓誘~`宗族~，`侃侃~`不倦~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`及~`至~`冠~`婚~，`體性~`稍~`定~；`因此~`天機~，`倍~`須~`訓誘~。」"],"f":"`教誨~`誘導~。"}],"p":"xùn yòu","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄧㄡˋ"}],"t":"`訓~`誘~"}
,"%u8A13%u8A41":{"Deutsch":"Interpretation von Wörtern (u.E.)","t":"`訓~`詁~","francais":"commentaire des textes anciens","English":"to interpret and make glossaries and commentaries on classic texts","h":[{"d":[{"f":"`訓~，`指~`用~`較~`通俗~`的~`話~`去~`解釋~`某個~`字義~，`如~`人言~`為~`信~。`詁~，`指~`用~`當代~`的~`話~`去~`解釋~`字~`的~`古~`義~，`或~`用~`普遍~`通行~`的~`話~`去~`解釋~`方言~`的~`字義~，`如~`不~`聿~`為~`筆~。`訓詁~`指~`解釋~`古書~`中詞~`句~`的~`意義~。"}],"p":"xùn gǔ","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ","=":"420100005"}],"translation":{"francais":["commentaire des textes anciens","exégèse"],"Deutsch":["Interpretation von Wörtern (u.E.)"],"English":["to interpret and make glossaries and commentaries on classic texts"]}}
,"%u8A13%u8A5E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`訓辭~」。"],"a":"`答詞~","f":"`教訓~`的~`言語~。","e":["`如~：「`時過境遷~，`誰~`又~`能~`記得~`教官~`那些~`繁瑣~`的~`訓詞~`呢~？」"]}],"p":"xùn cí","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄘˊ"}],"translation":{"Deutsch":["ausführbare Anweisung (u.E.)"],"English":["instruction","admonition"]},"English":"instruction","Deutsch":"ausführbare Anweisung (u.E.)","t":"`訓~`詞~"}
,"%u8A13%u8AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~．`孔融~`傳~：「`知~`同~`其~`愛~，`訓誨~`發~`中~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`九~`二~．`隱逸~`傳~．`王~`友~`貞~`傳~：「`訓誨~`子弟~，`如~`嚴君~`焉~。」"],"s":"`教導~,`教誨~,`教訓~,`訓導~","f":"`訓誡~`教誨~。"}],"p":"xùn huì","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ","=":"420100007"}],"translation":{"Deutsch":["Belehrung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Belehrung (u.E.) (S)","t":"`訓~`誨~"}
,"%u8A13%u8CAC":{"h":[{"d":[{"s":"`訓斥~","e":["`如~：「`唯有~`勇敢~`面對~`別人~`的~`訓責~`才能~`真正~`改過自新~。」"],"f":"`教訓~、`責備~。"}],"p":"xùn zé","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄗㄜˊ"}],"t":"`訓~`責~"}
,"%u8A13%u8A41%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`根據~`文字~`的~`形體~`與~`聲音~，`以~`解釋~`文字~`意義~`的~`學問~。`偏重~`於~`研究~`古代~`的~`詞義~，`尤其~`著重~`於~`研究~`漢~`魏~`以前~`古書~`中的~`詞義~、`語法~、`修辭~`等~`語文~`現象~。"}],"p":"xùn gǔ xué","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Exegetik, \"Kommentariologie\" (commentariology), Randnotiz (scholium) (u.E.) (V)"],"English":["study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries"]},"English":"study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries","Deutsch":"Exegetik, \"Kommentariologie\" (commentariology), Randnotiz (scholium) (u.E.) (V)","t":"`訓詁~`學~"}
,"%u8A13%u98ED":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`縣~`裡~`聽~`了~`一面之詞~，`將~`田主~`著實~`訓飭~`一頓~，`斥退~`不理~，`倒把~`那些~`佃戶~`放~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`訓斥~」。"],"f":"`嚴厲~`的~`訓~`戒~`與~`糾正~。"}],"p":"xùn chì","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄔˋ"}],"t":"`訓~`飭~"}
,"%u8A13%u8FEA":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`周官~：「`仰~`惟~`前代~`時~`若~，`訓迪~`厥~`官~。」"],"f":"`教誨~`啟發~。"}],"p":"xùn dí","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄉㄧˊ"}],"translation":{"English":["guidance","to instruct","pedagogy"]},"English":"guidance","t":"`訓~`迪~"}
,"%u8A13%u8FAD":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`七~`年~：「`君~`若~`綏~`之~`以~`德~，`加~`之~`以~`訓辭~，`而~`帥~`諸侯~`以~`討~`鄭~，`鄭~`將~`覆亡~`之~`不暇~，`豈敢~`不~`懼~？」","`史記~．`卷~`一二~`一~．`儒林~`傳~．`公孫弘~`傳~：「`文章~`爾雅~，`訓辭~`深厚~，`恩~`施~`甚~`美~。」"],"l":["`亦~`作~「`訓詞~」。"],"f":"`教訓~`的~`言語~。"}],"p":"xùn cí","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄘˊ"}],"francais":"Devise (phrase)","translation":{"francais":["Devise (phrase)"],"Deutsch":["Motto (u.E.) (S, Sprachw)"]},"Deutsch":"Motto (u.E.) (S, Sprachw)","t":"`訓~`辭~"}
,"%u8A13%u8B80":{"h":[{"d":[{"f":"`日文~`借用~`的~`漢字~`有~`音讀~、`訓讀~`兩~`類~`發音~。`音讀~`淵源~`於~`古~`漢語~，`訓讀~`則是~`日語~`語詞~`的~`本~`音~。`所以~`訓讀~`時~`僅~`借~`漢字~`的~`形~`和~`義~，`不採~`漢語~`的~`音~。`如~「`山~」`字~，`日文~`的~`音讀~`為~san，`訓讀~`為~yama。"}],"p":"xùn dú","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄉㄨˊ"}],"francais":"Kun'yomi","translation":{"francais":["Kun'yomi"],"Deutsch":["Kun-Lesung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kun-Lesung (u.E.) (S)","t":"`訓~`讀~"}
,"%u8A13%u8AA1":{"h":[{"d":[{"s":"`教訓~","e":["`如~：「`他~`決定~`聽從~`母親~`的~`訓誡~，`改過自新~。」"],"f":"`教導~`勸誡~。"},{"f":"`少年~`管訓~`處分~`中~`一~`種~`較~`輕微~`的~`刑罰~。`由~`少年法庭~`的~`法官~`在~`法庭~`內~`執行~，`以~`當面~`勸導~`的~`方式~，`告訴~`受訓~`誡~`者~`錯~`在~`哪~`裡~，`以及~`該~`如何~`改過~`等~。`訓誡~`後~，`再~`令~`少年~`寫~`悔過書~，`並~`請~`其~`父母~`等~`注意~`管教~`孩子~。"}],"p":"xùn jiè","b":"ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ","=":"420100008"}],"translation":{"Deutsch":["Sermon (u.E.) (S)","verweisen (u.E.) (V)"],"English":["to preach","to admonish","sermon","disciplinary"]},"English":"to preach","Deutsch":"Sermon (u.E.) (S)","t":"`訓~`誡~"}
}
