{"%u561B":{"n":11,"t":"嘛","r":"`口~","Deutsch":"Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (u.E.) (S)","c":14,"francais":"(placé à la fin de la phrase, marque une évidence)","English":"modal particle indicating that sth is obvious","h":[{"d":[{"type":"`助~","e":["`如~：「`幹~`嘛~」。"],"f":"`用~`作~`句~`末~`語助詞~。"}],"p":"（`讀音~）má","b":"（`讀音~）ㄇㄚˊ","=":"0532"},{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`喇嘛~」`條~。"],"f":""},{"type":"`助~","f":"`表~`疑問~`語氣~。`同~「`嗎~」<1>。"}],"p":"（`語音~）ma","b":"（`語音~）˙ㄇㄚ","=":"0542"}],"translation":{"francais":["(placé à la fin de la phrase, marque une évidence)","(placé au milieu d'une phrase, marque une pause)"],"Deutsch":["Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung (u.E.) (S)"],"English":["modal particle indicating that sth is obvious","particle indicating a pause for emphasis"]}}
,"%u5A1B%u5A1B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`弔~`屈原~`文~：「`榱~`析~`火~`烈~`兮~，`娛娛~`笑~`舞~。」"],"f":"`喜悅~`的~`樣子~。"}],"p":"yú yú","b":"ㄩˊ ㄩˊ"}],"t":"`娛~`娛~"}
,"%u5A1B%u6085":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`七~`十~`五~．`孫~`伏~`伽~`傳~：「`臣~`竊~`聞~`陛下~`猶自~`走馬~`射~`帖~，`娛悅~`近臣~，`此~`乃~`無~`禁~`乘危~，`竊~`為~`陛下~`有~`所~`不取~`也~。」","`宋~．`蘇軾~．`墨~`君~`堂~`記~：「`君~`又~`疏~`簡~`抗~`勁~，`無聲~`色~`臭味~，`可以~`娛悅~`人~`之~`耳目~`鼻~`口~，`則~`與~`可~`之~`厚~`君~`也~，`其~`必~`有~`以~`賢君~`矣~。」"],"f":"`使~`他人~`或~`自己~`歡喜~、`愉快~。"}],"p":"yú yuè","b":"ㄩˊ ㄩㄝˋ"}],"t":"`娛~`悅~"}
,"%u5A1B%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`下~：「`疏~`克~`有終~，`散~`金~`娛老~。」","`文選~．`陸機~．`歎~`逝~`賦~：「`解~`心~`累~`於~`末~`跡~，`聊~`優遊~`以~`娛老~。」"],"f":"`老年~`以~`某~`種~`事物~`聊~`以~`自娛~。"}],"p":"yú lǎo","b":"ㄩˊ ㄌㄠˇ"}],"t":"`娛~`老~"}
,"%u5A1B%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`鼙~`舞~`歌~．`靈芝~`篇~：「`伯~`瑜~`年~`七~`十~，`綵~`衣~`以~`娛親~。」"],"f":"`博取~`父母~`的~`歡心~。"}],"p":"yú qīn","b":"ㄩˊ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`娛~`親~"}
,"%u5A1B%u6A02%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`娛樂場所~`的~`顧客~`消費~`額~，`所~`課徵~`的~`租稅~。"}],"p":"yú lè shuì","b":"ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄕㄨㄟˋ","=":"646000003"}],"translation":{"Deutsch":["Vergnügungssteuer (u.E.) (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"Vergnügungssteuer (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`娛樂~`稅~"}
,"%u5A1B%u6A02%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`純粹~`供~`消遣~`的~`商業~`電影~。`主要~`題材~`有~`描寫~`色情~`的~、`打鬥~`的~、`恐怖~`的~、`驚險~`的~`等~，`內容~`少有~`政治~`教育~`及~`宣傳~`性~。"}],"p":"yú lè piàn","b":"ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spielfilm (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Spielfilm (u.E.) (S)","t":"`娛樂~`片~"}
,"%u5A1B%u6A02%u5834%u6240":{"Deutsch":"Vergnügungspark (u.E.) (S)","t":"`娛樂~`場所~","francais":"lieu de divertissement","English":"place of entertainment","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`近年~`娛樂場所~`皆~`響應~`禁煙~。」"],"f":"`供~`人~`娛樂~`遊戲~`的~`地方~。"}],"p":"yú lè cháng suǒ","b":"ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛˇ","=":"646000002"}],"translation":{"francais":["lieu de divertissement"],"Deutsch":["Vergnügungspark (u.E.) (S)"],"English":["place of entertainment"]}}
,"%u5A1B%u6A02":{"Deutsch":"Unterhaltung, Entertainment, Vergnügung, Zerstreuung (u.E.) (S)","t":"`娛~`樂~","francais":"divertissement","English":"to entertain","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`請~`奏~`盆~`缶~`秦~`王~，`以~`相~`娛樂~。」","`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`八~：「`娛樂~`未~`終極~，`白日~`忽~`蹉跎~。」"],"f":"`快樂~，`使~`歡樂~。"},{"q":["`北史~．`卷~`七~．`齊~`顯祖~`文宣~`帝~`本紀~：「`或~`聚~`棘~`為~`馬~，`紐~`草~`為~`索~，`逼遣~`乘~`騎~，`牽引~`來去~，`流血~`灑~`地~，`以為~`娛樂~。」"],"f":"`消遣~`的~`樂事~。"}],"p":"yú lè","b":"ㄩˊ ㄌㄜˋ","=":"646000001"}],"translation":{"francais":["divertissement"],"Deutsch":["Unterhaltung, Entertainment, Vergnügung, Zerstreuung (u.E.) (S)"],"English":["to entertain","to amuse","entertainment","recreation","amusement","hobby","fun","joy"]}}
,"%u5A1B":{"n":7,"t":"娛","r":"`女~","Deutsch":"unterhalten, belustigen (u.E.)","c":10,"francais":"réjouir","English":"to amuse","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`王羲之~．`三月三日~`蘭亭~`詩序~：「`足以~`極~`視聽~`之~`娛~，`信~`可樂~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`耳目之娛~」。"],"f":"`快樂~、`歡樂~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`謝靈運~．`石壁~`精舍~`還~`湖~`中~`作詩~：「`清~`暉~`能~`娛~`人~，`游子~`憺~`忘~`歸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`自娛娛人~」。"],"f":"`取悅~、`使~`快樂~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`思~`美人~：「`吾~`將~`蕩志~`而~`愉~`樂~`兮~，`遵~`江夏~`以~`娛~`憂~。」","`唐~．`韓愈~．`上~`兵部~`李~`侍郎~`書~：「`舒~`憂~`娛~`悲~，`雜~`以~`瑰怪~`之~`言~。」"],"type":"`動~","f":"`慰藉~。"}],"p":"yú","b":"ㄩˊ","=":"6460"}],"translation":{"francais":["réjouir","se distraire","plaisir","distraction"],"Deutsch":["unterhalten, belustigen (u.E.)"],"English":["to amuse"]}}
,"%u5E1B%u4E38":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`二~`五~．`李~`希~`烈~`傳~：「`及~`希~`烈~`死~，`子~`不~`發喪~，`欲~`悉~`誅~`諸~`將~`乃~`自立~，`未決~。`有~`獻~`含~`桃~`者~，`竇~`請~`分~`遺~`仙~`奇~`妻~，`聽~`之~，`因~`蠟~`帛丸~`雜~`果~`中~，`出~`所~`謀~。」"],"f":"`在~`帛~`上~`寫字~，`後~`用手~`搓~`成~`丸~`狀~，`用來~`暗~`遞~`消息~。"}],"p":"bó wán","b":"ㄅㄛˊ ㄨㄢˊ"}],"t":"`帛~`丸~"}
,"%u5E1B":{"n":5,"t":"帛","r":"`巾~","c":8,"francais":"soierie","English":"silk","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`五~`十~`者~`可以~`衣~`帛~`矣~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`帛書~」、「`絹帛~」、「`帛畫~」。"],"f":"`絲織品~`的~`總稱~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`帛~`敞~。"}],"p":"bó","b":"ㄅㄛˊ","=":"0037"}],"translation":{"francais":["soierie","tissu de soie"],"English":["silk"]}}
,"%u5E1B%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`教~`使者~`謂~`單于~，`言~`天子~`射~`上~`林~`中~，`得~`雁~，`足~`有~`係~`帛書~，`言~`武~`等~`在~`某~`澤~`中~。」"],"f":"`寫~`在~`絹帛~`上~`的~`書信~。"},{"e":["`如~：「`帛書~`老子~」。"],"f":"`寫~`在~`帛~`上~`的~`書籍~。"}],"p":"bó shū","b":"ㄅㄛˊ ㄕㄨ","=":"003700001"}],"t":"`帛~`書~"}
,"%u5E1B%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`畫~`於~`絲織品~`上~`的~`圖畫~。`嘗~`於~`湖~`南~`長~`沙~`戰國~`楚~`墓~`中~`發現~`三~`幅~，`又~`於~`長~`沙~`馬王堆~`西漢~`墓~`中~`發現~`五~`件~，`線條~`有力~，`色彩~`明麗~。"}],"p":"bó huà","b":"ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"francais":"peinture sur soie","translation":{"francais":["peinture sur soie"],"English":["painting on silk"]},"English":"painting on silk","t":"`帛~`畫~"}
,"%u5E1B%u7409%u5171%u548C%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`位於~`西~`太平洋~`中~，`菲律賓~`群島~`東南~，`加羅林群島~`西~`端~。`總~`面積~`四~`百~`九~`十~`四~`平方公里~，`由~`兩~`百~`四~`十~`多~`個~`火山~`島~、`珊瑚島~`組成~，`其中~`高~`羅~、`安~`瓜~`爾~、`巴~`包~`斯~`哇~`及~`佩~`勒~`留~`是~`其~`四~`個~`主要~`島嶼~。`人口~`約~`一~`萬~`五~`千~，`首府~`為~`高~`羅~`市~(Koror)，`島~`上~`以~`英語~`及~`帛~`琉~`語~`為~`主~。`先後~`為~`西班牙~、`德國~、`日本~`所有~，`第二世界~`大戰~`後~，`據~`聯合國~`託管~`條例~，`由~`美國~`接管~。`西元~`一~`九九~`四~`年~`十~`月~`一日~`正式~`獨立~。`全~`境~`屬~`熱帶~`海洋~`性氣~`候~，`經濟~`以~`觀光~`業~`及~`漁業~`最~`為~`發達~。"}],"p":"bó liú gòng hé guó","b":"ㄅㄛˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`帛~`琉~`共和國~","english":"Republic of Palau"}
,"%u621B%u7389%u6572%u51B0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`聽~`田~`順~`兒歌~：「`戛玉敲冰~`聲~`未~`停~，`嫌~`雲~`不~`遏~`入~`青冥~。」"],"l":["`亦~`作~「`戛玉敲金~」、「`戛玉鏘金~」。"],"f":"`形容~`聲音~`響亮~`清脆~`或~`文章~`音節~`鏗鏘~`有聲~。"}],"p":"jiá yù qiāo bīng","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄩˋ ㄑㄧㄠ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`戛~`玉~`敲~`冰~"}
,"%u621B%u7389%u93D8%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`邁~．`祭~`海~`陽~`縣尉~`林~`磻~䱷`先生~`文~：「`先生~`之~`學~，`涵~`古~`茹~`今~；`先生~`之~`文~，`戛玉鏘金~。」"],"l":["`亦~`作~「`戛玉敲冰~」、「`戛玉敲金~」。"],"f":"`形容~`聲音~`響亮~`清脆~`或~`詩文~`音節~`鏗鏘~。"}],"p":"jiá yù qiāng jīn","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄩˋ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`戛~`玉~`鏘~`金~"}
,"%u621B%u7389%u6572%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`六~．`八~`大王~：「`雅謔~`則~`飛花~`粲~`齒~，`高~`吟~`則~`戛玉敲金~。」"],"l":["`亦~`作~「`戛玉敲冰~」、「`戛玉鏘金~」。"],"f":"`形容~`聲音~`清脆~`或~`詩文~`音節~`鏗鏘~。"}],"p":"jiá yù qiāo jīn","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄩˋ ㄑㄧㄠ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`戛~`玉~`敲~`金~"}
,"%u621B%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`廬山~`草堂~`記~：「`有~`古~`松~`老~`杉~，`大~`僅~`十~`人~`圍~，`高~`不知~`幾~`百尺~，`修~`柯~`戛雲~，`低~`枝~`拂~`潭~。」"],"f":"`形容~`很~`高~，`似乎~`可~`接~`到~`雲霄~`的~`樣子~。"}],"p":"jiá yún","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄩㄣˊ"}],"t":"`戛~`雲~"}
,"%u621B%u621B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`答~`李~`翊~`書~：「`當~`其~`取~`於~`心~`而~`注~`於~`手~`也~，`惟~`陳言~`之~`務~`去~，`戛戛~`乎~`其~`難~`哉~！」"],"f":"`艱難~`費力~`的~`樣子~。"},{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`十~`八~．`姑妄聽之~`四~：「`冠~`瀛~`為~`文~，`喜~`戛戛~`生~`造~，`硬語盤空~。」"],"f":"`獨特~、`別~`樹~`一~`格~。"},{"q":["`唐~．`李邕~．`鶻~`賦~：「`吻~`戛戛~`而~`雄~`厲~，`翅~`翩翩~`而~`勁~`逸~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`物~`相~`擊~`的~`聲音~。"}],"p":"jiá jiá","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧㄚˊ"}],"translation":{"English":["difficult","challenging","original"]},"English":"difficult","t":"`戛~`戛~"}
,"%u621B%u7136%u800C%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`文史~`通義~．`內~`篇~`二~．`古文~`十~`弊~：「`夫~`文章~`變化~，`侔~`于~`鬼神~，`斗然~`而~`來~，`戛然而止~。」","`歧路~`燈~．`第~`十~`回~：「`忽的~`鑼鼓~`戛然而止~，`戲~`已~`煞~`卻~。」"],"f":"`形容~`突然~`停止~。"}],"p":"jiá rán ér zhǐ","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄓˇ","=":"312800001"}],"translation":{"English":["with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of sound)"]},"English":"with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of sound)","t":"`戛然~`而~`止~"}
,"%u621B":{"n":7,"t":"戛","r":"`戈~","c":11,"English":"lance","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`戛~，`戟~`也~。」","`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`立~`戈~`迤~`戛~，`農~`輿~`輅~`木~。」"],"type":"`名~","f":"`武器~`名~。`戟~、`長~`矛~。"},{"q":["`書經~．`康~`誥~：「`不~`率~`大~`戛~，`矧~`惟~`外~`庶子~`訓人~。」","`孔穎達~．`正義~：「`戛~`猶~`楷~`也~，`言~`為~`楷模~`之~`常~，`故~`戛~`為~`常~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`常禮~、`常法~。"},{"q":["`書經~．`益~`稷~：「`戛~`擊~`鳴~`球~。」","`聊齋志異~．`卷~`七~．`金和~`尚~：「`腰~`弓矢~`相~`摩戛~。」"],"type":"`動~","f":"`敲擊~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`惠~`師~`詩~：「`前年~`往~`羅~`浮~，`步~`戛~`南海~`漘~。」"],"type":"`動~","f":"`踐踏~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`犍~`為~`王~`氏~`書~`樓~`詩~：「`山~`猿~`悲~`嘯~`谷~`泉~`響~，`野鳥~`嘐~`戛~`巖~`花~`春~。」"],"type":"`狀~","e":["`如~：「`戛然~`長鳴~」。"],"f":"`形容~`鳥~`鳴~`聲~。"}],"p":"jiá","b":"ㄐㄧㄚˊ","=":"3128"}],"translation":{"English":["lance","to tap","to scrape","to chirp","custom"]}}
,"%u621B%u7136":{"Deutsch":"langes, vibrierendes Trillern (u.E.)","t":"`戛~`然~","francais":"soudainement","English":"(literary) to stop abruptly (of a sound)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`畫~`雕~`讚~：「`軒然~`將~`飛~，`戛然~`欲~`鳴~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`俠~`女~：「`女~`以~`匕首~`望~`空~`拋擲~，`戛然~`有聲~，`燦~`若~`長虹~，`俄~`一物~`墮地~`作~`響~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`一~`種~`金石~`之~`類~`相~`叩~`擊~`的~`響聲~。"},{"f":"`突然~`停止~。`明~．`李~`昌~`祺~．`剪~`燈~`餘~`話~．`卷~`五~．`賈~`雲華~`還魂記~：「`夫人~`笑~`曰~：『`纔~`為~`兄妹~，`便~`鍾~`友愛~`之~`情~，`郎君~`豈~`得~`戛然~`乎~？」"}],"p":"jiá rán","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["soudainement"],"Deutsch":["langes, vibrierendes Trillern (u.E.)"],"English":["(literary) to stop abruptly (of a sound)","to be loud and clear"]}}
,"%u6A1B%u66F2":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`程~`元~`玉~`看~`那~`樹枝~，`樛曲~`倒懸~，`下~`臨~`絕壑~，`窅不可測~。」"],"f":"`彎曲~。"}],"p":"jiū qū","b":"ㄐㄧㄡ ㄑㄩ"}],"t":"`樛~`曲~"}
,"%u6A1B%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`七~．`揚雄~`傳~`上~：「`乘雲~蜺`之~`旖~`柅~`兮~，`望~`昆~`侖~`以~`樛流~。」","`漢~．`班彪~．`北征~`賦~：「`涉~`長路~`之~`綿綿~`兮~，`遠~`紆~`回~`以~`樛流~。」"],"f":"`繚繞~。"}],"p":"jiū liú","b":"ㄐㄧㄡ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`樛~`流~"}
,"%u6A1B%u7D50":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`三~`一~`七~．`廣~`西土~`司~`傳~`一~．`平樂~`傳~：「`平樂~`界~`桂~、`梧~，`西北~`近~`楚~，`清~`湘~、`九~`嶷~，`鬱~`相~`樛結~。」"],"l":["`亦~`作~「`糾結~」。"],"f":"`互相~`纏繞~。"}],"p":"jiū jié","b":"ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`樛~`結~"}
,"%u6A1B%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`周南~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`樛木~，`后妃~`逮下~`也~。」`或~`亦~`指~`祝福~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`南~`有~`樛木~，`葛藟~`纍~`之~。」"}],"p":"jiū mù","b":"ㄐㄧㄡ ㄇㄨˋ"}],"t":"`樛~`木~"}
,"%u6A1B":{"n":11,"t":"樛","r":"`木~","Deutsch":"Jiu (u.E.) (Eig, Fam)","c":15,"francais":"pendre","English":"surname Jiu","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`樛木~：「`南~`有~`樛木~，`葛藟~`纍~`之~。」","`毛亨~．`傳~：「`木~`下~`曲~`曰~`樛~。」"],"type":"`形~","f":"`向~`下~`彎曲~`的~。"},{"q":["`儀禮~．`喪服~：「`故~`殤~`之~`絰~`不~`樛~`垂~，`蓋~`未~`成人~`也~。」","`鄭玄~．`注~：「`不~`樛~`垂~`者~，`不~`絞~`其~`帶~`之~`垂~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`摎~」。"],"f":"`糾結~、`纏繞~。","type":"`動~"}],"p":"jiū","b":"ㄐㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["pendre"],"Deutsch":["Jiu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Jiu","to hang down"]}}
,"%u6E1B%u4FF8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`諫~`買~`浙~`燈~`狀~：「`吏~`憂~`減俸~，`兵~`憂~`減~`廩~。」"],"f":"`減少~`俸給~。"}],"p":"jiǎn fèng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄈㄥˋ"}],"translation":{"English":["to lower salary","to reduce pay"]},"English":"to lower salary","t":"`減~`俸~"}
,"%u6E1B%u4F4E":{"Deutsch":" senken, reduzieren (u.E.) (V)","t":"`減~`低~","francais":"dérasement","English":"to lower","h":[{"d":[{"a":"`提高~,`增高~","f":"`減少~、`降低~。","e":["`如~：「`他~`從事~`多方~`面~`的~`投資~，`將~`資金~`分散~`以~`減低~`風險~。」"]}],"p":"jiǎn dī","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄉㄧ","=":"328000006"}],"translation":{"francais":["dérasement","diminution","rabat","rabattage","diminuer","baisser","abaisser"],"Deutsch":[" senken, reduzieren (u.E.) (V)","ermäßigen (u.E.) (V)"],"English":["to lower","to reduce"]}}
,"%u6E1B%u52D5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`曾~`瑞~．`願~`成雙~．`嬌~`鸞~`態~`套~．`尾~：「`得~`扶~`侍~`容顏~`越~`伶俐~，`舊~`風流~`不減~`動~`些兒~。」"],"f":"`減少~。"}],"p":"jiǎn dòng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`減~`動~"}
,"%u6E1B%u524A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`明德~`馬~`皇后~`紀~：「`初~，`太夫人~`葬~，`起~`墳~`微~`高~，`太后~`以為~`言~，`兄~`廖~`等~`即時~`減削~。」"],"s":"`節~`減~,`節省~,`減省~","a":"`增加~","f":"`降低~、`減少~。"}],"p":"jiǎn xuè","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˋ"}],"t":"`減~`削~"}
,"%u6E1B%u514D":{"Deutsch":"jmd etw erlassen bzw. mindern ( Strafe, Gebühr ) (u.E.) (V)","t":"`減~`免~","francais":"remise","English":"to lower tax","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`減免~`學~`雜費~」。"],"f":"`減輕~`或~`免除~。"}],"p":"jiǎn miǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ","=":"328000003"}],"translation":{"francais":["remise","exonération","exonérer"],"Deutsch":["jmd etw erlassen bzw. mindern ( Strafe, Gebühr ) (u.E.) (V)"],"English":["to lower tax","to reduce duties"]}}
,"%u6E1B%u58D3%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`網站~`提供~`讓~`使用~`者~`發洩~`情緒~，`減低~`壓力~`的~`留言板~。"}],"p":"jiǎn yā zhàn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄧㄚ ㄓㄢˋ"}],"t":"`減壓~`站~"}
,"%u6E1B%u50F9":{"Deutsch":"Preisnachlass (u.E.) (S)","t":"`減~`價~","francais":"réduire le prix","English":"to cut prices","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陸贄~．`賑恤~`諸~`道~`將吏~`百姓~`等~`詔~：「`差官~`般~`運~`於~`諸~`道~，`減價~`出糶~。」"],"s":"`跌價~,`落價~,`降價~,`削價~,`抑~`價~","a":"`加價~,`漲價~","f":"`降低~`原來~`的~`價格~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三二~．`劉~`子~`玄~`傳~：「`吾~`作~`史通~，`俗~`以為~`愚~。……`吾~`始~`以~`文章~`得~`譽~，`晚~`談~`史~`傳~，`由是~`減價~。」"],"f":"`名聲~`降低~。"}],"p":"jiǎn jià","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˋ","=":"328000009"}],"translation":{"francais":["réduire le prix"],"Deutsch":["Preisnachlass (u.E.) (S)","Preissenkung (u.E.) (V)"],"English":["to cut prices","to discount","to mark down","price cutting"]}}
,"%u6E1B%u534A":{"Deutsch":"halbieren (u.E.) (V)","t":"`減~`半~","francais":"réduire de moitié","English":"to reduce by half","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`項~`原料~`因~`到~`貨~`量~`不足~，`暫時~`只能~`依~`訂單~`減半~`供應~。」"],"f":"`減少~`一半~`的~`數量~。"}],"p":"jiǎn bàn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄅㄢˋ","=":"328000002"}],"translation":{"francais":["réduire de moitié"],"Deutsch":["halbieren (u.E.) (V)"],"English":["to reduce by half"]}}
,"%u6E1B%u53BB":{"Deutsch":"Subtraktion <falsch: Substraktion &gt (u.E.) (S, Math)","t":"`減~`去~","francais":"déduction","English":"minus","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`只要~`減去~`不必~`要~`的~`開支~，`這~`筆~`錢~`應該~`夠~`我們~`渡過~`難關~。」"],"f":"`去~`掉~、`減少~。"}],"p":"jiǎn qù","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄑㄩˋ"}],"translation":{"francais":["déduction","défalcation","déduire"],"Deutsch":["Subtraktion <falsch: Substraktion &gt (u.E.) (S, Math)","abziehen (u.E.) (V)","minus (u.E.) (V)","subtrahieren <falsch: substrahieren&gt (u.E.) (V, Math)"],"English":["minus","to subtract"]}}
,"%u6E1B%u58D3%u95A5":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`輸~`配~`管線~`中用~`以~`消減~`高壓~`水~`的~`壓力~，`使~`之~`變~`為~`低壓~`水~`的~`水~`閥~。"}],"p":"jiǎn yā fá","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄧㄚ ㄈㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Druckminderventil (u.E.) (S)","Druckreduzierventil (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Druckminderventil (u.E.) (S)","t":"`減壓~`閥~"}
,"%u6E1B%u5211":{"Deutsch":"Begnadigung (u.E.) (S)","t":"`減~`刑~","francais":"atténuation de peine","English":"to reduce penalty","h":[{"d":[{"s":"`弛~`刑~","f":"`依法~`將~`原~`已~`判處~`確定~`的~`刑罰~`減輕~，`稱~`為~「`減刑~」。"}],"p":"jiǎn xíng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ","=":"328000011"}],"translation":{"francais":["atténuation de peine","commutation de peine","mitigation des peines","modération de peine","remise de peine"],"Deutsch":["Begnadigung (u.E.) (S)","begnadigen (u.E.) (V)"],"English":["to reduce penalty","shortened or commuted (judicial) sentence"]}}
,"%u6E1B%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`宋~`曲子~`詞~`中的~`術語~。`當時~`音樂家~`為~`了~`在~`聲韻~、`用~`字~`上~`有~`所~`伸縮~，`便~`依原~`調~`減去~`若干~`字數~，`依舊~`曲~`而~`做~`新聲~。`如~`詞牌~`木蘭~`花~，`宋~`人定~`為~`七言~`八~`句~，`後來~`將~`一~、`三~、`五~`句~`各~`減去~`末~`三~`字~，`成~`為~`減字~`木蘭~`花~。"}],"p":"jiǎn zì","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ"}],"t":"`減~`字~"}
,"%u6E1B":{"n":9,"t":"減","r":"`水~","Deutsch":"Subtraktion (u.E.) (S)","c":12,"francais":"réduire","English":"to lower","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`登徒子~`好色~`賦~：「`東家之子~，`增~`之~`一分~`則~`太~`長~，`減~`之~`一分~`則~`太~`短~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`減少~」、「`削減~」。"],"f":"`從~`整體~`中~`去~`掉~`一部分~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`曲江~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`一片~`花~`飛~`減~`卻~`春~，`風飄~`萬~`點~`正~`愁~`人~。」","`唐~．`李商隱~．`贈~`荷花~`詩~：「`此~`花~`此~`葉~`常~`相映~，`翠~`減~`紅~`衰~`愁~`殺~`人~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`減弱~」、「`銳減~」。"],"f":"`降低~、`耗損~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`羊~`叔子~`何必~`減~`顏~`子~。」"],"type":"`動~","f":"`不及~、`不如~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`五~`減~`二等~`於~`三~。」"],"f":"`數學~`上~`指~`從~`一~`數中~`去~`掉~`另~`一~`數~。"},{"type":"`名~","f":"`數學~`上~`的~`運算~`方法~`之~`一~。`即~`減法~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`減~`宣~。"}],"p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ","=":"3280"}],"translation":{"francais":["réduire","diminuer","soustraire"],"Deutsch":["Subtraktion (u.E.) (S)","abnehmen, nachlassen (u.E.) (V)","abziehen, kürzen (u.E.) (V)","herabsetzen, ermäßigen, senken (u.E.) (V)","minus (u.E.) (V)","niederlassen, ausfahren (u.E.) (V)","reduzieren, vermindern (u.E.) (V)","subtrahieren (u.E.) (V)","Jian (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to lower","to decrease","to reduce","to subtract","to diminish"]}}
,"%u6E1B%u58D3":{"h":[{"d":[{"a":"`加壓~","f":"`減少~`物質~`的~`重量~`壓力~。","e":["`如~：「`潛水~`夫~`病~`是~`因為~`急速~`減壓~，`而~`導致~`身體~`機能~`的~`失調~。」"]},{"e":["`如~：「`大考~`結束~，`心情~`頓時~`減壓~，`感~`到~`無比~`輕鬆~。」"],"f":"`減輕~`壓力~、`負擔~。"}],"p":"jiǎn yā","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄧㄚ","=":"328000021"}],"translation":{"English":["to reduce pressure","to relax"]},"English":"to reduce pressure","t":"`減~`壓~"}
,"%u6E1B%u599D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`後~`有~`幾個~`小女~`妖~，`捧~`著~`減妝~，`端~`著~`鏡~`架~，`提~`著手~`巾~，`托~`著~`香~`盒~，`跟隨~`左右~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`桂~`娘~`聽~`得~，`疾忙~`抽身~`便走~`了~`出~`房~，`減妝~`也~`不及~`收~，`房門~`也~`不及~`鎖~，`竟~`到~`孺人~`那裡~`去~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`揀妝~」、「`減裝~」。"],"f":"`舊時~`婦女~`裝~`梳頭~`化妝~`用具~`的~`匣子~。"}],"p":"jiǎn zhuāng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`減~`妝~"}
,"%u6E1B%u5E45":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`跌幅~、`折扣~`的~`幅度~。"}],"p":"jiǎn fú","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄈㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Dämpfung, abdämpfen (u.E.) (S)"],"English":["amount of reduction","size of discount"]},"English":"amount of reduction","Deutsch":"Dämpfung, abdämpfen (u.E.) (S)","t":"`減~`幅~"}
,"%u6E1B%u5DE5%u5077%u6599":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`匠人~`曉得~`老爺~`如此~，`也~`樂得~`任意~`減工偷料~，`實實在在~`到~`房子~`上~，`不過~`八~`千~`多~`兩~`銀子~。」"],"l":["`亦~`作~「`偷工減料~」。"],"f":"`不~`按~`正當~`程序~`及~`實質~`上~`的~`要求~，`而~`暗中~`扣~`減~`工料~。"}],"p":"jiǎn gōng tōu liào","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄡ ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`減~`工~`偷~`料~"}
,"%u6E1B%u5F31":{"Deutsch":"schwächen, nachlassen, verringern (u.E.) (V)","t":"`減~`弱~","francais":"affaiblir","English":"to weaken","h":[{"d":[{"s":"`削弱~","a":"`加強~,`增強~","f":"`程度~`上~`由~`大變~`小~`或~`由~`強~`變~`弱~。","e":["`如~：「`雨勢~`減弱~」、「`威力~`減弱~」。"]}],"p":"jiǎn ruò","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄛˋ","=":"328000017"}],"translation":{"francais":["affaiblir","atténuer"],"Deutsch":["schwächen, nachlassen, verringern (u.E.) (V)"],"English":["to weaken","to fall off"]}}
,"%u6E1B%u6162":{"Deutsch":"abbremsen, verlangsamen (u.E.) (V)","t":"`減~`慢~","francais":"ralentir","English":"to slow down","h":[{"d":[{"a":"`加快~","f":"`減緩~`速度~。","e":["`如~：「`遇到~`急轉彎~`時~，`必須~`減慢~`行車~`速度~。」"]}],"p":"jiǎn màn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ"}],"translation":{"francais":["ralentir"],"Deutsch":["abbremsen, verlangsamen (u.E.) (V)"],"English":["to slow down"]}}
,"%u6E1B%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`減法~`中~`減去~`的~`數~。`如~10－2 ＝ 8，2 `即~`為~「`減數~」。"}],"p":"jiǎn shù","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ","=":"328000015"}],"translation":{"Deutsch":["Subtrahend (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Subtrahend (u.E.) (S)","t":"`減~`數~"}
,"%u6E1B%u5C11":{"Deutsch":"Reduzierung, reduzieren, vermindern, mindern, abbauen (Personal), abnehmen (u.E.) (S)","t":"`減~`少~","francais":"réduire","English":"to lessen","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~．`肅~`宗~`孝~`章~`帝~`紀~：「`比年~`牛~`多~`疾~`疫~，`墾田~`減少~，`穀~`價~`頗~`貴~，`人~`以~`流亡~。」"],"s":"`裁減~","a":"`加~`多~,`增多~,`增加~","f":"`少~`於~`原來~`的~。"}],"p":"jiǎn shǎo","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄠˇ","=":"328000013"}],"translation":{"francais":["réduire","diminuer"],"Deutsch":["Reduzierung, reduzieren, vermindern, mindern, abbauen (Personal), abnehmen (u.E.) (S)"],"English":["to lessen","to decrease","to reduce","to lower"]}}
,"%u6E1B%u640D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`三~．`禮書~：「`至~`于~`高祖~，`光有~`四海~，`叔孫通~`頗有~`所~`增益~`減損~，`大抵~`皆~`襲~`秦~`故~。」"],"a":"`增益~","f":"`減少~。"}],"p":"jiǎn sǔn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨㄣˇ","=":"328000020"}],"translation":{"English":["to impair","to degrade","to decrease","to reduce","to weaken","to detract from","impairment (e.g. of financial assets)"]},"English":"to impair","t":"`減~`損~"}
,"%u6E1B%u6C34%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`六~`十~`六~．`河渠~`志~`三~：「`減水河~`者~，`水~`放曠~`則~`以~`制~`其~`狂~，`水~`隳突~`則~`以~`殺~`其~`怒~。」"],"f":"`用~`以~`控制~、`宣洩~`水勢~`的~`河道~。"}],"p":"jiǎn shuǐ hé","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`減~`水~`河~"}
,"%u6E1B%u6BBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`認為~`凡~`婚喪喜慶~`的~`繁文縟節~`均~`應~`減殺~。」"],"f":"`刪減~、`削減~。"},{"q":["`明~`史~．`卷~`一二~○．`諸~`王~`傳~`五~．`惠~`父~`常~`潤~`傳~：「`常~`潤~`與~`弟~`常~`瀛~`年~`二~`十~，`皆~`未~`選~`婚~。`其後~`兵事~`亟~，`始~`減殺~`成禮~。」"],"f":"`簡約~、`簡樸~。"}],"p":"jiǎn shà","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄚˋ"}],"t":"`減~`殺~"}
,"%u6E1B%u6578%u5206%u88C2":{"Deutsch":"Meiose (u.E.) (S, Bio)","t":"`減數~`分裂~","francais":"Méiose","English":"meiosis (in sexual reproduction)","h":[{"d":[{"f":"`精子~`和~`卵~`在~`形成~`的~`過程~`中~，`須~`經~`染色體~`數目~`減半~`的~`細胞分裂~，`此~`種~`分裂~`方式~`稱~`為~「`減數分裂~」。"}],"p":"jiǎn shù fēn liè","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Méiose"],"Deutsch":["Meiose (u.E.) (S, Bio)"],"English":["meiosis (in sexual reproduction)"]}}
,"%u6E1B%u7160":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`酥油~`松~`餅~，`芝~`蔴~`象~`眼~，`骨牌~`減煠~，`蜜~`潤~`縧~`環~。」"],"f":"`泛指~`在~`油~`中~`炸~`過~`的~`麵粉~`團~`子~。"}],"p":"jiǎn zhá","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄓㄚˊ"}],"t":"`減~`煠~"}
,"%u6E1B%u79DF":{"h":[{"d":[{"a":"`加~`租~","f":"`降低~`租金~。","e":["`如~：「`政府~`於~`民國~`三~`十~`八~`年~`辦理~`三七五減租~，`實施~`土地改革~。」"]}],"p":"jiǎn zū","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄗㄨ"}],"t":"`減~`租~"}
,"%u6E1B%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`所~`國中~`附設~`的~`補校~`因~`招生~`人數~`不足~，`決定~`減班~。」"],"f":"`減少~`班級~`數目~。"}],"p":"jiǎn bān","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄅㄢ","=":"328000001"}],"t":"`減~`班~"}
,"%u6E1B%u7076":{"h":[{"d":[{"f":"`戰國~`時~`孫臏~`所~`用~`的~`欺~`敵~`策略~。`魏~`將~`龐涓~`攻~`韓~，`齊~`派遣~`田~`忌~、`孫臏~`前往~`救~`韓~。`孫臏~`知~`魏~`軍~`悍~`勇~`而~`驕~，`於是~`在~`齊~`兵~`行~`至~`魏~`國~`時~，`逐日~`減少~`行軍~`的~`灶~`數~，`使~`龐涓~`誤~`以為~`齊~`軍~`大半~`潰逃~`而~`輕敵~，`齊~`軍~`因而~`一舉~`擊敗~`魏~`軍~。`見~`史記~．`卷~`六~`十~`五~．`孫子~`吳起~`傳~。"}],"p":"jiǎn zào","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄗㄠˋ"}],"t":"`減~`灶~"}
,"%u6E1B%u7B49":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公務員~`犯法~，`重~`者~`免職~，`輕~`者~`減等~`改~`敘~。」"],"f":"`減低~`等級~。"}],"p":"jiǎn děng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄉㄥˇ"}],"t":"`減~`等~"}
,"%u6E1B%u6CD5":{"Deutsch":"Subtraktion (u.E.) (S)","t":"`減~`法~","francais":"soustraction","English":"subtraction","h":[{"d":[{"a":"`加法~","f":"`一~`種~`數學~`的~`運算~`方法~。`從~`某~`數~`減去~`他~`數~，`為~`計算~`兩~`數~`之~`差~`的~`方法~。"}],"p":"jiǎn fǎ","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ","=":"328000004"}],"translation":{"francais":["soustraction"],"Deutsch":["Subtraktion (u.E.) (S)"],"English":["subtraction"]}}
,"%u6E1B%u7701":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`盜~`多~，`皆~`以~`戍~`漕轉~`作~`事~`苦~、`賦稅~`大~`也~。`請~`且~`止~`阿房宮~`作者~，`減省~`四邊~`戍~`轉~。」"],"f":"`減少~`省~`去~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`八戒~！`這~`先生~`好意思~，`拿~`出~`布~`來~`與~`我們~`做~`中~`袖~`哩~！──`減省~`些兒~，`做~`個~`一口中~`罷了~。」"],"f":"`節儉~。"}],"p":"jiǎn shěng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄥˇ","=":"328000014"}],"t":"`減~`省~"}
,"%u6E1B%u7B97":{"h":[{"d":[{"f":"`減少~`稅收~`的~`額度~。"},{"q":["`唐~．`皮日休~．`太湖~`詩~．`入~`林~`屋~`洞~：「`漱~`之~`恐~`減算~，`酌~`之~`必~`延~`齡~。」"],"f":"`減少~`年~`壽~。"}],"p":"jiǎn suàn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨㄢˋ"}],"t":"`減~`算~"}
,"%u6E1B%u7E2E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`預算~`減縮~」。"],"f":"`減少~、`縮小~。"}],"p":"jiǎn suō","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨㄛ","=":"328000019"}],"translation":{"Deutsch":["einlaufen, eingehen, enger werden","reduzieren, abbauen, einschränken (V)"]},"Deutsch":"einlaufen, eingehen, enger werden","t":"`減~`縮~"}
,"%u6E1B%u7A05":{"Deutsch":"Steuersenkung (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`減~`稅~","francais":"dégrévement","English":"tax cut","h":[{"d":[{"f":"`政府~`降低~`稅率~`以~`減輕~`租稅~`負擔~`的~`措施~。"}],"p":"jiǎn shuì","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˋ","=":"328000016"}],"translation":{"francais":["dégrévement","dégreve","détaxation","détaxe","décote","dégrèvement"],"Deutsch":["Steuersenkung (u.E.) (S, Wirtsch)","Steuersenkungen (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["tax cut"]}}
,"%u6E1B%u7522":{"h":[{"d":[{"a":"`增產~","f":"`減少~`產量~。","e":["`如~：「`因國~`際~`石油~`價格~`偏低~，`故~`各~`石油~`生產~`國~`紛紛~`減產~，`期~`提高~`價格~。」"]}],"p":"jiǎn chǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄔㄢˇ","=":"328000012"}],"francais":"La production a décru","translation":{"francais":["La production a décru"],"English":["to lose output","a drop in crop yield","reduction in production"]},"English":"to lose output","t":"`減~`產~"}
,"%u6E1B%u8272":{"h":[{"d":[{"s":"`遜色~,`失色~","e":["`如~：「`由於~`邀請~`的~`貴賓~`多半~`缺席~，`使得~`開幕~`典禮~`減色~`不少~。」"],"f":"`顏色~`變~`暗~`或~`光彩~`減弱~，`多~`用來~`指事~`物~`的~`精彩~`成分~`或是~`聲望~、`名譽~`降低~。"}],"p":"jiǎn sè","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ"}],"t":"`減~`色~"}
,"%u6E1B%u7DE9":{"Deutsch":"abbremsen, verlangsamen (u.E.)","t":"`減~`緩~","francais":"atténuer","English":"to slow down","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`他~`極力~`斡旋~`調解~`下~，`雙方~`的~`衝突~`終於~`減緩~`下來~。」"],"f":"`減低~、`緩和~。"}],"p":"jiǎn huǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˇ","=":"328000008"}],"translation":{"francais":["atténuer"],"Deutsch":["abbremsen, verlangsamen (u.E.)","hemmen, zurückhalten (u.E.)"],"English":["to slow down","to retard"]}}
,"%u6E1B%u81B3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~．`成~`帝~`紀~：「`三~`月~，`旱~，`詔~`太~`官~`減膳~，`免~`所~`旱~`郡縣~`繇~`役~。」","`唐~．`李商隱~．`送~`千牛~`李~`將軍~`赴~`闕~`五~`十~`韻~：「`蒸~`雞~`殊~`減膳~，`屑~`麴~`異~`和羹~。」"],"f":"`減少~`食物~`的~`種類~`及~`分量~。`古代~`帝王~`常~`於~`發生~`天災~`時~`減膳~，`以~`表示~`自責~。"}],"p":"jiǎn shàn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄕㄢˋ"}],"t":"`減~`膳~"}
,"%u6E1B%u85AA":{"h":[{"d":[{"a":"`加薪~","f":"`減少~`薪資~。","e":["`如~：「`凡~`不遵~`守~`公司~`規定~，`情節~`重大~`者~，`均~`以~`減薪~`降職~`處分~。」"]}],"p":"jiǎn xīn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["das Gehalt kürzen (V)"],"English":["to cut wages"]},"English":"to cut wages","Deutsch":"das Gehalt kürzen (V)","t":"`減~`薪~"}
,"%u6E1B%u80A5":{"Deutsch":"Diät halten ( zur Gewichtsreduktion ) (u.E.) (S, Med)","t":"`減~`肥~","francais":"maigrir","English":"to lose weight","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`減~`胖~」。"],"e":["`如~：「`多~`運動~`可以~`減肥~。」"],"f":"`減輕~`體重~。"}],"p":"jiǎn féi","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄈㄟˊ","=":"328000005"}],"translation":{"francais":["maigrir","perdre du poids"],"Deutsch":["Diät halten ( zur Gewichtsreduktion ) (u.E.) (S, Med)","abnehmen, Gewicht  reduzieren (`即~`降~`低血糖~`和~`脂肪~`量~ (u.E.) (V, Med)"],"English":["to lose weight"]}}
,"%u6E1B%u88DD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`十~`三~．`諸色~`雜貨~：「`又~`有~`鐃~`子~、`木~`梳~、……`減裝~、`墨~`洗~。」"],"l":["`亦~`作~「`揀妝~」、「`減妝~」。"],"f":"`舊時~`婦女~`的~`梳妝~`匣~。"}],"p":"jiǎn zhuāng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`減~`裝~"}
,"%u6E1B%u8CC7":{"h":[{"d":[{"f":"`公司行號~`基於~`業務~`需要~`而~`將~`資本~`減少~，`稱~`為~「`減資~」。"}],"p":"jiǎn zī","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄗ"}],"t":"`減~`資~"}
,"%u6E1B%u865F":{"Deutsch":"minus (u.E.) (S)","t":"`減~`號~","francais":"Signes plus et moins","English":"minus sign - (math.)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`差號~」。"],"f":"`數學~`上表~`示~`減法~`的~`符號~，`其~`形~`為~「－」。"}],"p":"jiǎn hào","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Signes plus et moins"],"Deutsch":["minus (u.E.) (S)","Subtraktion (u.E.) (S)","abziehen (u.E.) (V)","subtrahieren (u.E.) (V)"],"English":["minus sign - (math.)"]}}
,"%u6E1B%u901F%u88DD%u7F6E":{"h":[{"d":[{"f":"`馬達~`或~`引擎~`轉速~`過~`高~，`應用~`於~`機械~`時~，`常~`先~`經過~`減速裝置~，`將~`轉速~`減低~。`有~`齒輪~`式~、`鏈條~`式~`等~。"}],"p":"jiǎn sù zhuāng zhì","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄓˋ"}],"t":"`減速~`裝置~"}
,"%u6E1B%u901F":{"Deutsch":"Herunterfahren (u.E.) (S)","t":"`減~`速~","francais":"réduire la vitesse","English":"to reduce speed","h":[{"d":[{"a":"`加速~","f":"`減慢~`速度~。","e":["`如~：「`減速~`慢~`行~」。"]}],"p":"jiǎn sù","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ","=":"328000018"}],"translation":{"francais":["réduire la vitesse","ralentir","se la couler douce"],"Deutsch":["Herunterfahren (u.E.) (S)","verlangsamen (u.E.) (V)"],"English":["to reduce speed","to slow down","to take it easy"]}}
,"%u6E1B%u901F%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`核子反應~`器~`中~，`用~`以~`減低~`中子~`運動~`速度~，`緩和~`撞擊~`且~`不~`吸收~`中子~`的~`物質~。`常~`用~`的~`減速劑~`有~`輕水~、`重水~、`石墨~、`鈹~、`氧化~`鈹~`等~。"}],"p":"jiǎn sù jì","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`減速~`劑~"}
,"%u6E1B%u9000":{"h":[{"d":[{"a":"`增進~","f":"`減少~。`詩經~．`召南~．`羔羊~「`退食~`自~`公~，`委蛇~`委蛇~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`言~`大夫~`減退~`膳食~，`順從~`於~`事~，`心志~`自得~`委蛇~`然~。」"},{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`二~．`王~`曇~`首~`傳~：「`規~`常~`以~`門~`宗~`貴~`盛~，`恆~`思~`減退~。」"],"f":"`退隱~`不出~`仕~。"}],"p":"jiǎn tuì","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄊㄨㄟˋ","=":"328000007"}],"translation":{"Deutsch":["abfallen (u.E.) (V)","abnehmen (u.E.) (V)","reduzieren (u.E.) (V)","vermindern (u.E.) (V)","weniger werden (u.E.) (V)"],"English":["to ebb","to go down","to decline"]},"English":"to ebb","Deutsch":"abfallen (u.E.) (V)","t":"`減~`退~"}
,"%u6E1B%u9707%u5668":{"Deutsch":"Dämpfer (u.E.) (S)","t":"`減~`震~`器~","francais":"amortisseur","English":"shock-absorber","h":[{"d":[{"f":"`緩和~`機械~`衝擊~`震動~`的~`裝置~。`多~`利用~`彈簧~、`橡膠~、`氣壓~、`液壓~`等~`以~`吸收~`動能~。"}],"p":"jiǎn zhèn qì","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄓㄣˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["amortisseur"],"Deutsch":["Dämpfer (u.E.) (S)","Puffer (u.E.) (S)"],"English":["shock-absorber"]}}
,"%u6E1B%u901F%u8ECA%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`設~`於~`高速公路~`主線~`車道~`最~`外側~`的~`附加~`車道~，`為~`汽車~`駛~`離~`高速公路~`時~`最後~`必~`經~`之~`車道~。`其~`目的~`在~`使~`高速~`行進~`之~`汽車~`能~`充分~`減速~，`以~`適應~`一般~`公路~`的~`車速~。"}],"p":"jiǎn sù chē dào","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄔㄜ ㄉㄠˋ"}],"t":"`減速~`車道~"}
,"%u6E1B%u8F15":{"Deutsch":"Abnehmen (u.E.) (S)","t":"`減~`輕~","francais":"alléger","English":"to lighten","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`漢~`氏~`減輕~`田賦~，`三~`十~`而~`稅~`一~。」"],"a":"`加劇~,`加重~","f":"`數量~`或~`重量~`由~`多變~`少~，`或~`指~`程度~`由~`強~`轉~`弱~`等~。","e":["`如~：「`減輕~`痛苦~」。"]}],"p":"jiǎn qīng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ","=":"328000010"}],"translation":{"francais":["alléger","soulager"],"Deutsch":["Abnehmen (u.E.) (S)","Besänftigung (u.E.) (S)","Erlassung (u.E.) (S)","Erleichterung (u.E.) (S)","Mäßigung (u.E.) (S)","Remission (u.E.) (S)","Senkung (u.E.) (S)","beschönigen (u.E.) (V)","mildern (u.E.) (V)","mäßig (u.E.) (Adj)"],"English":["to lighten","to ease","to alleviate"]}}
,"%u721B%u4E0D%u6FDF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`爛不濟~`的~`無賴~，`千方百計~，`只~`想~`騙人~`錢財~。」"],"f":"`形容~`人~`無~`才~`無能~。"}],"p":"làn bù jì","b":"ㄌㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`爛~`不濟~"}
,"%u721B%u4E86%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`你們~`這~`起~`爛了嘴~`的~！`得了~`空~，`就~`拿~`我~`取笑~`打牙兒~。」"],"f":"`嘴巴~`破爛~。`常~`用~`作~`罵人~`多嘴~`的~`話~。"}],"p":"làn le zuǐ","b":"ㄌㄢˋ ˙ㄌㄜ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`爛~`了~`嘴~"}
,"%u721B%u5316":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`飯~`燜~`得~`已經~`爛化~`了~。」"],"f":"`食物~`熟~`軟~。"}],"p":"làn huà","b":"ㄌㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`爛~`化~"}
,"%u721B%u4E86%u820C%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`糊塗~`油~`蒙~`了~`心~，`爛了舌頭~，`不得好死~`的~`下作~`東西~，`別~`作~`娘的~`春夢~！」"],"f":"`舌頭~`破爛~。`常~`用~`於~`詛咒~`他人~`多嘴~`的~`話~。"}],"p":"làn le shé tou","b":"ㄌㄢˋ ˙ㄌㄜ ㄕㄜˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`爛~`了~`舌頭~"}
,"%u721B%u5E33":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`爛~`賬~」。"],"e":["`如~：「`這~`家~`店~`爛帳~`一~`大堆~，`連~`會計師~`都~`不知~`如何~`清點~。」"],"f":"`雜亂~`無法~`理~`清~`的~`帳目~。"},{"s":"`漂帳~","l":["`或~`作~「`爛~`賬~」。"],"e":["`如~：「`他~`手~`上~`有~`一筆~`爛帳~，`到~`現在~`還~`追~`不~`回來~！」"],"f":"`無法~`收回~`的~`帳~。"}],"p":"làn zhàng","b":"ㄌㄢˋ ㄓㄤˋ","=":"183300004"}],"t":"`爛~`帳~"}
,"%u721B%u597D%u4EBA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`濫好人~」。"],"f":"`不問~`是非曲直~，`只~`求和~`氣~`沒有~`爭執~`的~`人~。`常~`含有~`譏~`貶~`之~`意~。"}],"p":"làn hǎo rén","b":"ㄌㄢˋ ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ","=":"1833000031"}],"francais":"invertébré","translation":{"francais":["invertébré","personne faible"],"English":["sb who tries to be on good terms with everyone"]},"English":"sb who tries to be on good terms with everyone","t":"`爛~`好人~"}
,"%u721B%u5FE0%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`你~`是~`個~`爛忠厚~`沒用~`的~`人~，`所以~`這些~`話~`我~`不得不~`教導~`你~，`免得~`惹~`人~`笑話~！」"],"f":"`比喻~`一個~`人~`非常~`忠厚~`而~`沒有~`原則~。"}],"p":"làn zhōng hòu","b":"ㄌㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄡˋ"}],"t":"`爛~`忠厚~"}
,"%u721B%u6599":{"h":[{"d":[{"q":["`海上花列傳~．`第~`三~`十~`一回~：「`四~`五~`年~`省下~`來~`幾~`塊~`洋錢~，`撥~`個~`爛料~`去~`撩~`完~`哉~？」"],"f":"`吳語~。`罵人~`不成材~`的~`話~。"}],"p":"làn liào","b":"ㄌㄢˋ ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`爛~`料~"}
,"%u721B%u677F%u6D0B%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`貨~`財~．`爛板洋錢~`引~`夢筆生花~．`杭~`州~`俗語~．`雜~`對~：「`對~`鑽~`鉛~`寶~，`爛板洋錢~。」"],"f":"`鏤~`蓋~`著~`凹凸~`狀~`鋼~`戳~`的~`錢幣~。"}],"p":"làn bǎn yáng qián","b":"ㄌㄢˋ ㄅㄢˇ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`爛~`板~`洋錢~"}
,"%u721B%u677F%u70CF%u9F9C":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`八~．`任~`孝子~`烈性~`為~`神~：「`那~`人~`必定~`不是~`好漢~，`必~`是~`個~`煨膿~`爛板烏龜~。」"],"f":"`罵人~`沒有~`用~`的~`話~。"}],"p":"làn bǎn wū guī","b":"ㄌㄢˋ ㄅㄢˇ ㄨ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`爛~`板~`烏龜~"}
,"%u721B%u6C59%u8CA8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`鬼迷心竅~，`喜歡~`那麼~`一個~`爛汙貨~！」"],"f":"`指~`作風~`不正~`派~`的~`女性~。"}],"p":"làn wū huò","b":"ㄌㄢˋ ㄨ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`爛~`汙~`貨~"}
,"%u721B%u6BBA":{"h":[{"d":[{"q":["`朱子語類~．`卷~`一~`三二~．`中興~`至今~`日~`人物~`下~：「`如~`吳~`璘~`敗~`虜~`於~`殺~`金~`平~，`前面~`對~`陳~`交兵~`正~`急~，`後面~`諸~`軍~`一切~`擁~`前~，`爛殺~`虜~`人~，`這~`有~`甚~`陳~`法~？」"],"l":["`或~`作~「`濫~`殺~」。"],"f":"`胡亂~`殺害~。"}],"p":"làn shā","b":"ㄌㄢˋ ㄕㄚ"}],"t":"`爛~`殺~"}
,"%u721B%u6CE5%u9632%u6709%u523A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別~`太~`得意~，`常言~`道~：『`爛泥防有刺~』，`還是~`小心~`點~`好~！」"],"f":"`比喻~`危險~`常在~`不~`注意~`的~`地方~，`要~`小心謹慎~。"}],"p":"làn ní fáng yǒu cì","b":"ㄌㄢˋ ㄋㄧˊ ㄈㄤˊ ㄧㄡˇ ㄘˋ"}],"t":"`爛泥~`防~`有~`刺~"}
,"%u721B%u67EF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`酬~`樂天~`揚州~`初~`逢~`席上~`見~`贈詩~：「`懷舊~`空~`吟~`聞~`笛~`賦~，`到~`鄉~`翻~`似~`爛柯~`人~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`若還~`奏~`曲~`能~`招~`鳳~，`在~`此~`觀~`棋~`必~`爛柯~。」"],"f":"`晉~`代~`王~`質~`上山~`砍柴~，`遇~`仙人~`下棋~，`置~`斧~`而~`觀~，`後~`見~`斧~`柄~`朽爛~，`回家~`時~，`已~`百歲~，`時人~`皆~`不識~`的~`故事~。`典~`出~`南朝~`梁~．`任昉~．`述異記~．`卷~`上~。`後~`比喻~`人世~`的~`變換~`轉移~。"}],"p":"làn kē","b":"ㄌㄢˋ ㄎㄜ"}],"t":"`爛~`柯~"}
,"%u721B%u6CE5":{"Deutsch":"Schlamm (u.E.) (S)","t":"`爛~`泥~","francais":"bouette","English":"ooze","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`那~`街上~`一層~`浮土~，`是~`被~`風~`刮上~`去~`的~，`底下~`盡是~`爛泥~。」"],"f":"`稀爛~`的~`軟~`泥~。"}],"p":"làn ní","b":"ㄌㄢˋ ㄋㄧˊ","=":"183300003"}],"translation":{"francais":["bouette"],"Deutsch":["Schlamm (u.E.) (S)"],"English":["ooze"]}}
,"%u721B%u6524%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每次~`闖禍~`後~，`都~`由~`他~`父母~`收拾~`爛攤子~。」"],"f":"`比喻~`紊亂~、`沒有~`秩序~，`難~`以~`收拾~`整頓~`的~`事情~。"}],"p":"làn tān zi","b":"ㄌㄢˋ ㄊㄢ ˙ㄗ","=":"183300002"}],"francais":"mauvaise situation","translation":{"francais":["mauvaise situation","bordel"],"Deutsch":["ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall (u.E.) (S)","eine chaotische Unordnung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall (u.E.) (S)","t":"`爛~`攤子~"}
,"%u721B%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~．`三王~`世家~．`太史公~`曰~：「`天子~`恭~`讓~，`群~`臣~`守~`義~，`文辭~`爛然~，`甚~`可觀~`也~。」"],"f":"`顯明~`燦爛~`的~`樣子~。"}],"p":"làn rán","b":"ㄌㄢˋ ㄖㄢˊ"}],"t":"`爛~`然~"}
,"%u721B%u721B%u5152%u7684":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`粥~`要~`熬~`得~`爛爛兒的~，`老人家~`才~`好~`消化~。」"],"f":"`形容~`非常~`的~`稀爛~。"}],"p":"làn lànr de (`變~)làn lār de","b":"ㄌㄢˋ ㄌㄢˋㄦ ˙ㄉㄜ (`變~)ㄌㄢˋ ㄌㄚㄦ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`爛~`爛~`兒~`的~"}
,"%u721B%u7247":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`片子~`劇情~`膚淺~，`內容~`空洞~，`因而~`被~`影評~`人~`評~`為~`超級~`爛片~。」"],"f":"`缺乏~`內容~、`沒有~`水準~`的~`影片~。"}],"p":"làn piàn","b":"ㄌㄢˋ ㄆㄧㄢˋ","=":"183300001"}],"t":"`爛~`片~"}
,"%u721B%u71B3":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`齊~．`謝脁~．`詠~`兔絲~`詩~：「`爛熳~`已~`萬~`條~，`連綿~`復~`一色~。」","`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`你~`看~`那~`百花~`爛熳~，`春景~`融和~。」"],"l":["`亦~`作~「`爛漫~」、「`爛縵~」。"],"f":"`光彩~`煥發~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`彭~`衙~`行~：「`眾~`雛~`爛熳~`睡~，`喚起~`霑~`盤~`餐~。」"],"f":"`熟睡~`的~`樣子~。"}],"p":"làn màn","b":"ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ"}],"translation":{"English":["variant of `爛漫~|烂`漫~[lan4 man4]"]},"English":"variant of `爛漫~|烂`漫~[lan4 man4]","t":"`爛~熳"}
,"%u721B%u7E35":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`爛漫~」、「`爛熳~」。"],"e":["`如~：「`春光~`爛縵~」。"],"f":"`光彩~`紛~`呈~`的~`樣子~。"}],"p":"làn màn","b":"ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ"}],"translation":{"English":["variant of `爛漫~|烂`漫~[lan4 man4]"]},"English":"variant of `爛漫~|烂`漫~[lan4 man4]","t":"`爛~`縵~"}
,"%u721B%u8178%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`爛~`肚腸~」。"],"e":["`如~：「`那個~`劫財~`又~`殺~`人~`的~`盜匪~，`真是~`爛腸子~。」"],"f":"`比喻~`心腸~`壞~`透~`了~。"}],"p":"làn cháng zi","b":"ㄌㄢˋ ㄔㄤˊ ˙ㄗ"}],"t":"`爛~`腸子~"}
,"%u721B%u719F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`寄~`題~`刁~`景~`純~`藏~`春~`塢~`詩~：「`楊柳~`長~`齊~`低~`戶~`暗~，`櫻桃~`爛熟~`滴~`階~`紅~。」"],"f":"`果實~`熟~`透~。"},{"q":["`宋~．`陸游~．`過~`野人~`家~`有~`感~`詩~：「`世態~`十~`年~`看~`爛熟~，`家山~`萬里~`夢~`依稀~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`他~`的~`手底下~，`實在~`有些~`講究~，`而且~`一部~`易筋經~`記~`的~`爛熟~`的~。」"],"a":"`生疏~","f":"`精熟~、`熟悉~。"}],"p":"làn shú","b":"ㄌㄢˋ ㄕㄨˊ"}],"translation":{"English":["well cooked","to know thoroughly"]},"English":"well cooked","t":"`爛~`熟~"}
,"%u721B%u6F2B":{"Deutsch":"in voller Blüte, farbig und schön, farbenprächtig (u.E.) (Adj)","t":"`爛~`漫~","francais":"brillant","English":"brightly colored","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`在~`宥~：「`大德~`不同~，`而~`性命~`爛漫~`矣~。」","`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`牢落~`陸離~，`爛漫~`遠~`遷~。」"],"l":["`亦~`作~「`瀾漫~」。"],"f":"`散亂~、`消散~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`爛漫~`麗靡~，`藐~`以~`迭~逷。」"],"s":"`絢爛~,`絢麗~","l":["`亦~`作~「`爛熳~」、「`爛縵~」。"],"f":"`光彩~`分布~`的~`樣子~。"},{"s":"`活潑~","e":["`如~：「`天真爛漫~」。"],"f":"`坦白~`光明~、`性情~`率真~。"}],"p":"làn màn","b":"ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ"}],"translation":{"francais":["brillant","innocent","candide"],"Deutsch":["in voller Blüte, farbig und schön, farbenprächtig (u.E.) (Adj)"],"English":["brightly colored","unaffected (i.e. behaving naturally)"]}}
,"%u721B%u7CCA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老年人~`吃~`爛糊~`的~`東西~`比較~`好~`消化~。」"],"f":"`食物~`極~`熟~`爛~，`如~`黏糊~`狀~。"}],"p":"làn hu","b":"ㄌㄢˋ ˙ㄏㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["breiig, weichlich, zerkocht (u.E.) (Adj)"],"English":["overripe","overcooked"]},"English":"overripe","Deutsch":"breiig, weichlich, zerkocht (u.E.) (Adj)","t":"`爛~`糊~"}
,"%u721B%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`次~`黃~`必~`先主~`簿~`同年~`贈別~`韻~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`山~`郭~`官~`閒~`得~`爛遊~，`彌年~`還~`往~`話~`綢繆~。」"],"f":"`漫遊~。"}],"p":"làn yóu","b":"ㄌㄢˋ ㄧㄡˊ"}],"t":"`爛~`遊~"}
,"%u721B%u7F8A%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`玄~`傳~：「`其~`所~`授~`官爵~`者~，`皆~`群小~`賈豎~，`或有~`膳夫~`庖人~，`多~`著~`繡面~`衣~、`錦~`褲~、`襜褕~、`諸~`于~，`罵詈~`道~`中~。`長安~`為~`之~`語~`曰~：『`灶下養~，`中郎將~。`爛~`羊~`胃~，`騎~`都~`尉~。`爛羊頭~，`關內侯~。』」"],"f":"`比喻~`濫~`授~`名器~、`官爵~。"}],"p":"làn yáng tóu","b":"ㄌㄢˋ ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`爛~`羊~`頭~"}
,"%u721B%u82E5%u62AB%u9326":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`潘~`文~`爛若披錦~，`無~`處~`不善~，`陸~`文~`若~`排沙簡金~，`往往~`見~`寶~。」"],"f":"`文辭~`綺麗~，`如同~`披~`著~`錦繡~`般~，`光采~`奪目~。"}],"p":"làn ruò pī jǐn","b":"ㄌㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄆㄧ ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`爛~`若~`披~`錦~"}
,"%u721B%u91AC":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`八~．`任~`孝子~`烈性~`為~`神~：「`丈人~、`丈母~、`女兒~，`一齊~`把~`任~`珪~`爛醬~`打~`了~`一頓~，`姦夫~`逃走~`了~。」"],"f":"`形容~`打~`得~`很~`厲害~，`如同~`醬~`泥~`一般~。"}],"p":"làn jiàng","b":"ㄌㄢˋ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`爛~`醬~"}
,"%u721B":{"n":17,"t":"爛","r":"`火~","Deutsch":"scheiße,  beschissen, mies, ätzend (umg.) (u.E.) (Adj)","c":21,"francais":"attendri","English":"soft","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`孝行~`覽~．`本~`味~：「`故~`久~`而~`不~`弊~，`熟~`而~`不~`爛~，`甘~`而~`不~`噥~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`一回~：「`說~`有~`好吃~`的~`要~`幾樣~，`還~`要~`很~`爛~`的~。」"],"type":"`形~","f":"`食物~`熟~`透~`而~`鬆軟~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`爛~`蘋果~」、「`破銅爛鐵~」。"],"f":"`腐敗~`的~、`破舊~`的~。"},{"q":["`詩經~．`鄭~`風~．`女曰雞鳴~：「`子~`興~`視~`夜~，`明星~`有~`爛~。」","`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`四~`年~`于~`茲~，`功德~`爛然~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`燦爛~」、「`絢爛~」。"],"f":"`光明~、`顯著~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`爛攤子~」、「`一本~`爛帳~」。"],"f":"`紊亂~`沒頭緒~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`你~`這個~`人~`太~`爛~`了~！」"],"f":"`形容~`人~`不好~、`差勁~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`你~`是~`個~`爛忠厚~`沒用~`的~`人~，`所以~`這些~`話~`我~`不得不~`教導~`你~。」"],"type":"`副~","f":"`極~、`過分~。`如~；「`爛熟~」、「`爛醉~」。"},{"q":["`文選~．`陳琳~．`檄~`吳~`將校~`部曲~`文~：「`十~`萬~`之~`師~，`土崩魚爛~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`潰爛~」、「`海枯石爛~」。"],"f":"`腐敗~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`曲突徙薪~`亡~`恩澤~，`燋頭爛額~`為~`上客~`耶~？」"],"type":"`動~","f":"`燒灼~。"}],"p":"làn","b":"ㄌㄢˋ","=":"1833"}],"translation":{"francais":["attendri","amolli","pourri","usé","en morceau","bien cuit"],"Deutsch":["scheiße,  beschissen, mies, ätzend (umg.) (u.E.) (Adj)","sanft, sacht (u.E.) (Adj)","verfault (u.E.) (Adj, Ess)","zerkocht (u.E.) (Adj)"],"English":["soft","mushy","well-cooked and soft","to rot","to decompose","rotten","worn out","chaotic","messy","utterly","thoroughly"]}}
,"%u721B%u9280%u76E4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧~`仝~．`月蝕~`詩~：「`爛銀盤~`從~`海底~`出~，`出來~`照~`我~`草屋~`東~。」"],"f":"`燦爛~`的~`月亮~。"}],"p":"làn yín pán","b":"ㄌㄢˋ ㄧㄣˊ ㄆㄢˊ"}],"t":"`爛~`銀~`盤~"}
,"%u721B%u98EF":{"h":[{"d":[{"f":"`上~`海~`方言~。`稱~`熟手~、`內行~。"}],"p":"làn fàn","b":"ㄌㄢˋ ㄈㄢˋ"}],"t":"`爛~`飯~"}
,"%u721B%u9189%u5982%u6CE5":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`十~`二~．`侯~`官~`縣~`烈女~`殲~`仇~：「`那~`婆子~`爛醉如泥~，`打齁~`如雷~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`黃~`英~：「`自~`辰~`以~`訖~`四~`漏~，`計~`各~`盡~`百~`壺~，`曾~`爛醉如泥~，`沉睡~`座~`間~。」"],"s":"`玉山頹~`倒~","f":"`大醉~`而~`身體~`癱軟~`無力~，`如一~`堆~`爛泥~。"}],"p":"làn zuì rú ní","b":"ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ","=":"183300006"}],"translation":{"English":["lit. as drunk as mud","completely drunk"]},"English":"lit. as drunk as mud","t":"`爛~`醉如泥~"}
,"%u721B%u9189":{"Deutsch":"besoffen; blau (u.E.) (Adj)","t":"`爛~`醉~","francais":"ivre mort","English":"dead drunk","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`宋~`伯~`仁~．`村~`田~`樂~`詩~：「`田~`翁~`爛醉~`身~`如~`舞~，`兩~`個兒~`童~`策~`上~`船~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`二~：「`胡~`生~`只~`把~`肉麻~`話~`哄~`他~`吃酒~，`不多時~`爛醉~`了~！」"],"s":"`大醉~,`沉醉~","f":"`大醉~。"}],"p":"làn zuì","b":"ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ","=":"183300005"}],"translation":{"francais":["ivre mort","complètement ivre"],"Deutsch":["besoffen; blau (u.E.) (Adj)"],"English":["dead drunk","completely drunk"]}}
,"%u721B%u982D%u5BF8":{"h":[{"d":[{"f":"`銀行~`沒有~`辦法~`運用~`消化~`的~`閒置~`資金~。`當~`銀行~`實際~`的~`放款~`準備金~，`扣除~`法定~`須~`繳交~`中央銀行~`的~`放款~`準備金~`後~，`剩下~`的~`並未~`加以~`運用~，`而~`完全~`沒有~`收益~，`即~`稱~`為~「`爛頭寸~」。"}],"p":"làn tóu cùn","b":"ㄌㄢˋ ㄊㄡˊ ㄘㄨㄣˋ"}],"t":"`爛~`頭寸~"}
,"%u721B%u984D%u7126%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧~`肇~．`海潮~`賦~`後~`序~：「`而~`又~`爛額焦頭~，`方~`思~`馬~`褐~，`捉襟見肘~，`久~`困~`牛衣~。」","`東周~`列國~`志~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`官人~`遇~`火者~，`爛額焦頭~，`逢~`兵~`者~，`傷~`肢~`損~`體~，`哀~`哭~`之~`聲~，`耳~`不忍~`聞~。」"],"l":["`見~「`燋頭爛額~」`條~。"],"f":"`十分~`窘迫~`難堪~`或~`困苦~`疲勞~。"}],"p":"làn é jiāo tóu","b":"ㄌㄢˋ ㄜˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ"}],"t":"`爛~`額~`焦~`頭~"}
,"%u761B":{"n":10,"t":"瘛","r":"`疒~","Deutsch":"Krampf (u.E.)","c":15,"English":"see `瘛~`瘲~|`瘛~疭[chi4 zong4]","h":[{"d":[{"f":"「`瘈~」`的~`異體字~。"}]}],"translation":{"Deutsch":["Krampf (u.E.)"],"English":["see `瘛~`瘲~|`瘛~疭[chi4 zong4]"]}}
,"%u7A1B%u8F09":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`齊~`語~`六~：「`諸侯~`之~`使~`垂櫜~`而~`入~，`稛載~`而~`歸~。」"],"f":"`滿載~。"}],"p":"kǔn zài","b":"ㄎㄨㄣˇ ㄗㄞˋ"}],"t":"`稛~`載~"}
,"%u7A1B":{"n":8,"t":"稛","r":"`禾~","Deutsch":"voll, komplett (u.E.)","c":13,"francais":"plein","English":"full","h":[{"d":[{"type":"`動~","l":["`見~「`稛載~」`條~。"],"f":"`用~`繩子~`捆綁~。"}],"p":"kǔn","b":"ㄎㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["plein"],"Deutsch":["voll, komplett (u.E.)"],"English":["full"]}}
,"%u7E1B%u624B%u7E1B%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`大堆~`法令~`規章~，`縛手縛腳~，`叫~`人~`如何~`辦事~。」"],"f":"`綁住~`手腳~。`比喻~`處處~`受~`約束~。"}],"p":"fú shǒu fú jiǎo","b":"ㄈㄨˊ ㄕㄡˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`縛~`手~`縛~`腳~"}
,"%u7E1B%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`早~`被~`張飛~`揪~`住~`頭髮~，`扯~`出~`館驛~，`直到~`縣~`前馬~`樁~`上~`縛住~。」"],"f":"`綁住~。"}],"p":"fú zhù","b":"ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ"}],"t":"`縛~`住~"}
,"%u7E1B%u675F":{"h":[{"d":[{"a":"`解放~","f":"`縛~`綁~`約束~。","e":["`如~：「`為人~`做事~，`處處~`受~`人~`縛束~，`真~`不~`自由~。」"]}],"p":"fú shù","b":"ㄈㄨˊ ㄕㄨˋ"}],"t":"`縛~`束~"}
,"%u7E1B%u7A3F%u70BA%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`草~`束~`成人~`形~。`唐~`代~`張巡~`用~`此~`計~`得~`箭~`數~`十~`萬~。`見~`新唐書~．`卷~`一~`九~`二~．`忠義~`傳~`中~．`張巡~`傳~。"}],"p":"fú gǎo wéi rén","b":"ㄈㄨˊ ㄍㄠˇ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`縛~`稿~`為人~"}
,"%u7E1B%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`付郵~`前~，`請~`先~`把~`包裹~`用~`繩子~`縛緊~。」"],"f":"`綑~`緊~、`綁~`緊~。"}],"p":"fú jǐn","b":"ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˇ","=":"096800001"}],"t":"`縛~`緊~"}
,"%u7E1B%u864E%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`賀鑄~．`小~`梅花~．`縛虎手~`詞~：「`縛虎手~，`懸河~`口~，`車如雞棲馬如狗~。」"],"f":"`有才~`幹~`的~`人~。"}],"p":"fú hǔ shǒu","b":"ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`縛~`虎~`手~"}
,"%u7E1B%u96DE%u4E4B%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`昔~`戰國~`時~`趙~`人~`藺相如~，`無縛雞之力~，`於~`澠池會~`上~，`覷~`秦國~`君臣~`如~`無~`物~。」"],"a":"摃`鼎~`之~`能~","f":"`綁~`雞~`的~`力量~。`形容~`極~`小的~`力量~。"}],"p":"fú jī zhī lì","b":"ㄈㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄌㄧˋ","=":"096800000"}],"t":"`縛~`雞~`之~`力~"}
,"%u7E1B":{"n":10,"t":"縛","r":"`糸~","c":16,"francais":"lier","English":"to bind","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`二~`年~：「`晉~`襄~`公~`縛~`秦~`囚~，`使~`萊~`駒~`以~`戈~`斬~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`手無縛雞之力~」。"],"f":"`用~`繩~`捆綁~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`遊~`平原~`贈~`晦~`叔~`詩~：「`且~`喜~`身~`無~`縛~，`終~`漸~`鬢~`有~`絲~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`且~`生~`得~`才貌雙全~，`風流瀟灑~，`不為~`官~`俗~`國體~`所~`縛~。」"],"type":"`動~","f":"`拘束~、`約束~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`六~`年~：「`武~`王~`親~`釋~`其~`縛~，`受~`其~`璧~`而~`祓~`之~。」","`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`信~`乃~`解~`其~`縛~，`東~`鄉~`對~，`西~`鄉~`坐~，`師事~`之~。」"],"type":"`名~","f":"`用來~`綑~`束~`的~`繩子~。"}],"p":"fú","b":"ㄈㄨˊ","=":"0968"}],"translation":{"francais":["lier","attacher"],"English":["to bind","to tie","Taiwan pr. [fu2]"]}}
,"%u821B%u5348":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`朝臣~`舛午~，`膠~`戾~`乖~`剌~，`更相~`纔~`愬~，`轉~`相~`是非~。」"],"f":"`互相~`傾軋~、`違背~。"}],"p":"chuǎn wǔ","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄨˇ"}],"t":"`舛~`午~"}
,"%u821B%u4E92":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`長~`干~`延屬~，`飛甍~`舛互~。」"],"f":"`參雜~、`交錯~。"}],"p":"chuǎn hù","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄏㄨˋ"}],"t":"`舛~`互~"}
,"%u821B%u8A1B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志平話~．`卷~`上~：「`後~`見~`公~`孫~`贊~`為~`事~`舛訛~，`再~`投~`呂布~。」"],"s":"`錯誤~","f":"`差錯~、`不正~`確~。"}],"p":"chuǎn é","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄜˊ"}],"t":"`舛~`訛~"}
,"%u821B%u9006":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`本末舛逆~，`首尾~`衝決~，`國~`制~`搶~`攘~，`非~`甚~`有~`紀~，`胡~`可謂~`治~！」"],"f":"`錯誤~`顛倒~。"}],"p":"chuǎn nì","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄋㄧˋ"}],"t":"`舛~`逆~"}
,"%u821B%u96DC":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`沈約~．`佛~`記~`序~：「`繁蕪~`舛雜~，`實~`須~`裁~`整~。」"],"f":"`錯誤~`雜亂~。"}],"p":"chuǎn zá","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄗㄚˊ"}],"t":"`舛~`雜~"}
,"%u821B%u99B3":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`氾~`論~：「`此~`本無~`主~`於~`中~，`而~`見聞~`舛馳~`於~`外~`者~`也~。」"],"f":"`背道而馳~。"}],"p":"chuǎn chí","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄔˊ"}],"t":"`舛~`馳~"}
,"%u821B%u8AA4":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`八~`十~．`褚遂良~`傳~：「`太宗~`嘗~`出~`御~`府~`錦~`購求~`王羲之~`書跡~，`天下~`爭~`齎~`古書~`詣闕~`以~`獻~，`當時~`莫~`能~`辯~`其~`真偽~，`遂~`良~`備~`論~`所~`出~，`一~`無~`舛誤~。」"],"f":"`錯誤~。"}],"p":"chuǎn wù","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄨˋ"}],"t":"`舛~`誤~"}
,"%u821B%u99C1":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天下~：「`惠施~`多方~，`其~`書~`五車~，`其~`道~`舛駁~，`其~`言~`也~`不中~。」"],"f":"`雜亂~`不~`純~。"}],"p":"chuǎn bó","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄅㄛˊ"}],"t":"`舛~`駁~"}
,"%u821B%u932F":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`惜~`賢~：「`心~`懭~`悢~`以~`冤~`結~`兮~，`情~`舛錯~`以~`曼~`憂~。」","`文選~．`左思~．`三都賦~：「`賈~`貿~`墆~`鬻~，`舛錯~`縱橫~。」"],"f":"`參差不齊~。"},{"q":["`唐~．`司馬~`貞~．`史記~`索隱~`序~：「`初~`欲~`改~`更~`舛錯~，`裨~`補~`疏~`遺~，`莪~`有~`未~`通~，`兼~`重~`注~`述~。」"],"s":"`舛誤~,`錯誤~","f":"`錯誤~。"}],"p":"chuǎn cuò","b":"ㄔㄨㄢˇ ㄘㄨㄛˋ","=":"485200001"},{"d":[{"e":["`如~：「`這~`人~`很~`誠實~，`東西~`交給~`他~`不會~`有~`舛錯~。」"],"f":"`意外~`的~`差錯~。"}],"p":"chuǎn cuo","b":"ㄔㄨㄢˇ ˙ㄘㄨㄛ","=":"485200001"}],"t":"`舛~`錯~"}
,"%u821B":{"n":0,"t":"舛","r":"`舛~","c":6,"francais":"erreur","English":"mistaken","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`諸子~：「`嗟夫~`身~`與~`時~`舛~，`志~`共~`道~`申~，`標~`心~`於~`萬古~`之~`上~，`而~`送~`懷~`於~`千載~`之~`下~。」"],"type":"`動~","f":"`乖違~、`違背~。"},{"q":["`唐~．`王勃~．`滕王閣序~：「`嗟乎~！`時運~`不~`齊~，`命途多舛~。」"],"type":"`形~","f":"`不順~`利~、`困厄~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`沈約~．`齊~`故~`安~`陸~`昭~`王~`碑文~：「`刑政~`繁~`舛~，`舊~`難~`詳~`一~。」","`新唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`隱逸~`傳~．`陸龜蒙~`傳~：「`借~`人~`書~，`篇~`帙~`壞~`舛~，`必~`為~`輯~`褫~`刊~`正~。」"],"type":"`形~","f":"`錯誤~、`錯亂~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"p":"chuǎn","b":"ㄔㄨㄢˇ","=":"4852"}],"translation":{"francais":["erreur","mésaventure","contretemps"],"English":["mistaken","erroneous","contradictory"]}}
,"%u8A1B%u596A":{"h":[{"d":[{"s":"`錯漏~","f":"`文字~`有~`錯誤~`或~`脫漏~。"}],"p":"é duó","b":"ㄜˊ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`訛~`奪~"}
,"%u8A1B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`四~`回~：「`倪~`二~`仗~`著~`有些~`力氣~，`恃~`酒~`訛人~。」"],"f":"`以~`欺詐~`的~`手段~`騙人~`財物~。"}],"p":"é rén","b":"ㄜˊ ㄖㄣˊ"}],"francais":"faire chanter","translation":{"francais":["faire chanter","extorquer"],"English":["to blackmail","to extort"]},"English":"to blackmail","t":"`訛~`人~"}
,"%u8A1B%u50B3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`聞~`猇亭~`兵~`敗~，`訛傳~`先主~`死~`於~`軍~`中~，`遂~`驅車~`至~`江~`邊~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`外國人~`最~`講道理~`的~，`決~`不至於~`洗城~。`這~`話~`是~`訛傳~`的~，`不要~`去~`理~`他~。」"],"s":"`謠傳~","f":"`誤傳~、`謠傳~。"}],"p":"é chuán","b":"ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ","=":"572700003"}],"translation":{"English":["unfounded rumor"]},"English":"unfounded rumor","t":"`訛~`傳~"}
,"%u8A1B%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`同~`劉~`二~`十~`八~`院長~`述~`舊~`言~`懷感~`時~`書~`事奉~`寄~`澧~`州~`張~`員外~`使君~`五~`十~`二~`韻~`之~`作~`因~`其~`韻~`增~`至~`八~`十~`通~`贈~`二~`君子~`詩~：「`瘴~`氛~`恆~`積~`潤~，`訛火~`亟~`生~`煆~。」"],"f":"`野火~。"}],"p":"é huǒ","b":"ㄜˊ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`訛~`火~"}
,"%u8A1B%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`訛稱~`自己~`是~`某~`位~`大官~`的~`兒子~，`藉~`此~`到處~`行騙~。」"],"f":"`謊~`稱~。"}],"p":"é chēng","b":"ㄜˊ ㄔㄥ","=":"572700002"}],"t":"`訛~`稱~"}
,"%u8A1B%u812B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`篇~`文章~`訛脫~`太~`多~，`難~`以~`理解~。」"],"f":"`文字~`錯漏~。"}],"p":"é tuō","b":"ㄜˊ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`訛~`脫~"}
,"%u8A1B%u821B":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`五~．`高~`宗~`本紀~`下~：「`以~`明堂~`制度~`歷代~`不同~，`漢~、`魏~`以還~，`彌~`更~`訛舛~。」"],"f":"`錯誤~。"}],"p":"é chuǎn","b":"ㄜˊ ㄔㄨㄢˇ"}],"t":"`訛~`舛~"}
,"%u8A1B%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`三~．`公~`孫~`述~`傳~：「`述~`曰~：『`訛言~`不可~`信~。』」","`三國演義~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`軍~`中~`有~`訛言~，`亦~`傳~`西涼~`入寇~`之~`事~，`今~`不可不~`防~`也~。」"],"f":"`假話~、`謠言~。"}],"p":"é yán","b":"ㄜˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`訛~`言~"}
,"%u8A1B%u8A00%u8AB2%u8A9E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`課語訛言~」。"],"f":"`胡言亂語~。"}],"p":"é yán kè yǔ","b":"ㄜˊ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄩˇ"}],"t":"`訛言~`課~`語~"}
,"%u8A1B%u8A00%u60D1%u773E":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`八~．`世~`祖本~`紀~`五~：「`癸~`丑~，`初~`建~`東宮~，`甲~`寅~，`誅~`西京~`訛言惑眾~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`謠言惑眾~」。"],"f":"`以~`詭詐~`的~`話~`迷惑~`群眾~。"}],"p":"é yán huò zhòng","b":"ㄜˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`訛言~`惑眾~"}
,"%u8A1B%u8A00%u8B0A%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`冤家~`債主~．`第~`三~`折~：「`俺~`孩兒~`也~`不曾~`訛言謊語~，`又~`不曾~`方頭不律~。」"],"f":"`偽~`詐~`不~`誠實~`的~`話~。`即~`造謠~`說謊~。"}],"p":"é yán huǎng yǔ","b":"ㄜˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˇ ㄩˇ"}],"t":"`訛言~`謊~`語~"}
,"%u8A1B":{"n":4,"t":"訛","r":"`言~","c":11,"English":"error","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`山~`北~`紀行~`詩~：「`百世~`踵~`謬~`訛~，`彝倫~`日~`頹圮~。」"],"type":"`名~","f":"`錯誤~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`二~`九~`三~．`張~`詠~`傳~：「`止~`訛~`之~`術~，`在乎~`識~`斷~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`以訛傳訛~」。"],"f":"`謠言~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`訛~`勃~`囉~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`沔水~：「`民~`之~`訛言~，`寧~`莫~`之~`懲~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`訛~`字~」。"],"f":"`不正~`確~`的~、`不實~`在~`的~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`訛~`他~`拖欠~`官~`銀~，`拿~`他~`到~`衙門~`裡~`去~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`訛詐~」。"],"f":"`欺騙~、`恐嚇~。"},{"q":["`書經~．`堯典~：「`申~`命~`羲~`叔~，`宅~`南~`交~，`平秩~`南~`訛~。」","`詩經~．`小雅~．`節~`南山~：「`式~`訛~`爾~`心~，`以~`畜~`萬~`邦~。」"],"type":"`動~","f":"`感化~。"}],"p":"é","b":"ㄜˊ","=":"5727"}],"translation":{"English":["error","false","to exhort"]}}
,"%u8A1B%u8CF4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`訛詐~」。"],"f":"`假借~`理由~`向~`他人~`詐取~`財物~。"}],"p":"é lài","b":"ㄜˊ ㄌㄞˋ"}],"t":"`訛~`賴~"}
,"%u8A1B%u8B2C":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`阮~`孝~`緒~．`七~`錄~`序~：「`昔~`劉向~`校書~，`輒~`為~`一~`錄~，`論~`其~`指歸~，`辨~`其~`訛謬~，`隨~`竟~`奏~`上~，`皆~`載~`在~`本書~。」","`唐~．`孟郊~．`弔~`元~`魯~`山~`詩~`十~`首~`之~`五~：「`血~`誓~`竟~`訛謬~，`膏~`明~`易~`煎~`蒸~。」"],"f":"`偽~`訛謬~`誤~。"}],"p":"é miù","b":"ㄜˊ ㄇㄧㄡˋ"}],"translation":{"English":["error","mistake"]},"English":"error","t":"`訛~`謬~"}
,"%u8A1B%u8A5E%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`作~`錯~`了事~`倒~`責備~`我們~，`真~`會~`訛詞兒~。」"],"f":"`找~`藉口~。"}],"p":"é cír (`變~)é cér","b":"ㄜˊ ㄘˊㄦ (`變~)ㄜˊ ㄘㄜˊㄦ"}],"t":"`訛~`詞~`兒~"}
,"%u8A1B%u932F":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`十~`七~．`刑名~`部~．`賊~`盜~`上~．`審~`盜~：「`有~`錄~`不明~`及~`訛錯~`之~`處~，`或~`再~`問~`明~，`以便~`隨即~`改正~。」"],"f":"`錯誤~。"}],"p":"é cuò","b":"ㄜˊ ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`訛~`錯~"}
,"%u8A1B%u8AA4":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`立~`選~`簿~`表~：「`譜~`諜~`訛誤~，`詐偽~`多~`緒~。」"],"f":"`錯誤~。"}],"p":"é wù","b":"ㄜˊ ㄨˋ"}],"francais":"erreur dans un texte","translation":{"francais":["erreur dans un texte"],"English":["error in a text","text corruption"]},"English":"error in a text","t":"`訛~`誤~"}
,"%u8A1B%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`三~`十~`二~．`訛~：「`京師~`姦宄~`叢集~，`游手~`成群~，`有~`謂~`之~`把~`棍~`者~，`有~`謂~`之~`拏~`訛頭~`者~。」","`文明~`小史~．`第~`六~`回~：「`因~`他~`二~`位~`與~`黃~`舉人~`有點~`瓜葛~，`就此~`想~`去~`起~`他~`的~`訛頭~。」"],"l":["`或~`作~「`囮~`頭~」。"],"f":"`隱私~、`過錯~。"}],"p":"é tou","b":"ㄜˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`訛~`頭~"}
,"%u8A1B%u9A19":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`用盡~`各種~`手段~，`到處~`向~`人~`訛騙~。」"],"f":"`欺騙~。"}],"p":"é piàn","b":"ㄜˊ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`訛~`騙~"}
,"%u8A1B%u8A50":{"Deutsch":"erpressen (u.E.) (V)","t":"`訛~`詐~","francais":"chantage","English":"to extort under false pretenses","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`只~`說~`張華~`無賴~，`以~`窮~`訛詐~，`狀子~`也~`不~`收~，`打~`了~`一頓~`趕~`出來~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`二~`回~：「`所有~`地方上~`的~`青皮~`無賴~，`以及~`衙門~`前~`的~`蠹~`役~`刁~`書~，`皆~`可以~`前來~`訛詐~。」"],"s":"`誆騙~,`欺詐~,`敲詐~","l":["`亦~`作~「`訛賴~」。"],"f":"`藉~`某~`種~`理由~`向~`他人~`詐取~`財物~。"}],"p":"é zhà","b":"ㄜˊ ㄓㄚˋ","=":"572700001"}],"translation":{"francais":["chantage"],"Deutsch":["erpressen (u.E.) (V)"],"English":["to extort under false pretenses","to blackmail","to bluff","to defraud"]}}
,"%u9E1B%u96C0%u6A13":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`五~．`藝文~：「`河~`中~`府~`鸛雀樓~`三~`層~，`前~`瞻~`中~`條~，`下~`瞰~`大河~。」"],"f":"`今~`山西省~`永~`濟~`縣~`西南~`城~`上~`的~`一座~`樓~`亭~。`因~`常~`有~`鸛~`雀~`棲息~`其~`上~，`故~`稱~`為~「`鸛雀樓~」。"}],"p":"guàn què lóu","b":"ㄍㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄡˊ"}],"t":"`鸛~`雀~`樓~"}
,"%u9E1B%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`一雙~`刺蝟~`眼~，`兩~`個~`鸛骨~`腮~。」"],"l":["`亦~`作~「`顴骨~」。"],"f":"`眼下~`鼻~`旁~`高~`起~`的~`四邊形~`骨頭~。"}],"p":"guàn gǔ","b":"ㄍㄨㄢˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`鸛~`骨~"}
,"%u9E1B":{"n":18,"t":"鸛","r":"`鳥~","Deutsch":"Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (u.E.) (S)","c":29,"francais":"cigogne","English":"crane","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`鸛~`形~`目~`鸛~`科~`鳥類~`的~`泛~`稱~。`主要~`分布~`於~`熱帶~`和~`溫帶~`地區~。`嘴~`頸~`皆~`長~，`以~`蛇~、`蛙~、`魚類~、`昆蟲~`等~`小~`動物~`為~`食~，`常~`棲息~`於~`水澤~`邊~。`善於~`飛行~，`因~`不具~`鳴~`管~`而~`無法~`發聲~，`僅~`能~`碰撞~`兩~`嘴~`表示~`情感~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`鵝鸛~」`條~。"],"f":""}],"p":"guàn","b":"ㄍㄨㄢˋ","=":"2456"}],"translation":{"francais":["cigogne"],"Deutsch":["Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (u.E.) (S)","Kran (u.E.) (S)","Krane (u.E.) (S)","Kranich (u.E.) (S)","Marabu (u.E.) (S)","Storch (u.E.) (S)"],"English":["crane","stork"]}}
}
