{"%u4E2E":{"n":3,"t":"丮","r":"`⼁~","Deutsch":"fangen, erwischen (u.E.)","c":4,"English":"to catch","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`丮~，`持~`也~。`象~`手~`有~`所~`丮~`據~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`持~。`執~`的~`本字~。"}],"p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["fangen, erwischen (u.E.)"],"English":["to catch"]}}
,"%u522E%u4E0A":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二十四~`回~：「`西門~`慶~`他~`如今~`刮上~`了~`賣~`炊餅~`的~`武~`大老婆~，`每日~`只在~`紫~`石~`街上~`王~`婆~`茶坊~`裡~`坐地~。」"],"f":"`勾搭~`上~。"}],"p":"guā shàng","b":"ㄍㄨㄚ ㄕㄤˋ"}],"t":"`刮~`上~"}
,"%u522E%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`輛~`新~`車~`在行~`經~`山~`路~`時~，`碰到~`山~`壁~`而~`刮傷~`了~。」"],"f":"`被~`銳利~`的~`東西~`磨擦~`或~`碰觸~`而~`損傷~。"}],"p":"guā shāng","b":"ㄍㄨㄚ ㄕㄤ","=":"237900004"}],"translation":{"English":["scratch (wound)","scratch (damage to an object)"]},"English":"scratch (wound)","t":"`刮~`傷~"}
,"%u522E%u51B7%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天氣~`才~`稍~`轉~`好~`一些~，`卻又~`刮冷風~`了~。」"],"f":"`吹~`起~`冷風~。"},{"e":["`如~：「`不是~`我~`給~`大夥~`刮冷風~，`這~`件~`事~`如果~`不~`從長計議~，`將來~`的~`麻煩~`可~`多~`著~`呢~！」"],"f":"`比喻~`用~`冷言冷語~`表示~`不~`贊同~`的~`意見~。"}],"p":"guā lěng fēng","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄥˇ ㄈㄥ"}],"t":"`刮~`冷風~"}
,"%u522E%u522E":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`又~`見~`那~`老~`鴉~`有~`一陣~`刮刮~`的~`叫~`了~`幾~`聲~，`彷彿~`他~`不是~`號~`寒~`啼~`饑~，`卻是~`為~`有~`言論自由~`的~`樂趣~，`來~`驕~`這~`曹~`州~`府~`百姓~`似的~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`動物~`的~`叫聲~。"}],"p":"guā guā","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ"}],"t":"`刮~`刮~"}
,"%u522E%u522E%u800C%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`談~`到~`年底~`各~`地~`民~`議~`代表~`選舉~`的~`選情~，`老~`王~`又~`忍不住~`的~`刮刮而談~`了~。」"],"f":"`得意~`而~`盡情~`的~`大發~`議論~。"}],"p":"guā guā ér tán","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄦˊ ㄊㄢˊ"}],"t":"`刮刮~`而~`談~"}
,"%u522E%u522E%u531D%u531D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`黑~`旋風~．`第~`二~`折~：「`你~`是~`個~`小主人~`家~，`可不道~`管~`著~`一個~`甚~`也~。`我~`恨不得~`一把~`火~`刮刮匝匝~，`燒~`了~`你~`這~`村~`房舍~。」"],"l":["`或~`作~「`刮刮~`咂~`咂~」、「`刮刮雜雜~」。"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`烈火~`燒~`物~`的~`聲音~。"}],"p":"guā guā zā zā","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄗㄚ ㄗㄚ"}],"t":"`刮刮~`匝匝~"}
,"%u522E%u522E%u6A02":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`上~`塗~`銀粉~`覆蓋~`獎~`項~`文字~`或~`標誌~`的~`彩券~。`一般~`採~`當場~`刮~`開~`對獎~`的~`方式~。`民國~`七~`十~`九~`年~`九~`月~，`臺北市~`政府~`發行~`的~`愛心彩券~`即~`採~`此~`種~`方式~。"}],"p":"guā guā lè","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄌㄜˋ"}],"t":"`刮刮~`樂~"}
,"%u522E%u5730%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`農業~`用具~。`用來~`整~`平~`範圍~`廣大~`的~`凹凸~`田~`面~。"}],"p":"guā dì qì","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`刮~`地~`器~"}
,"%u522E%u522E%u96DC%u96DC":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`湊巧~`風~`緊~，`刮刮雜雜~`地~`火~`起~，`竟天~`價~`燒~`起來~。」"],"l":["`或~`作~「`刮刮匝匝~」、「`刮刮~`咂~`咂~」。"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`烈火~`燒~`物~`的~`聲音~。"}],"p":"guā guā zá zá","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄗㄚˊ ㄗㄚˊ"}],"t":"`刮刮~`雜~`雜~"}
,"%u522E":{"n":6,"t":"刮","r":"`刀~","c":8,"English":"to scrape","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`刮垢磨光~，`蓋~`有幸~`而~`獲~`選~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`刮鬍子~」、「`刮~`魚鱗~」。"],"f":"`用~`刀~`削~`去~`物體~`表面~`的~`東西~。"},{"q":["`資治通鑑~．`卷~`三~`十~`九~．`漢紀~`三~`十~`一~．`淮~`陽~`王~`更始~`元年~：「`更始~`羞~`怍~，`俛首~`刮~`席~，`不敢~`視~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`刮目相看~」。"],"f":"`擦拭~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`一~`三~．`藩鎮~`淄~`青~`橫~`海~`傳~．`程~`日華~`傳~：「`馬~`瘠~，`士~`飢~`死~，`刺史~`不棄~`豪~`髮~`卹~`吾~`急~，`今~`刮~`地~`以~`去~，`吾~`等~`何~`望~？」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`搜刮~`財物~」。"],"f":"`比喻~`剝削~、`聚斂~。"},{"q":["`唐~．`無名氏~．`冬~`詩~：「`浩汗~`霜~`風~`刮~`天地~，`溫泉~`火~`井~`無生~`意~。」"],"l":["`同~「`颳~」。"],"f":"`吹襲~。","type":"`動~"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`他~`被~`上司~`刮~`了~`一頓~。」"],"f":"`比喻~`訓斥~、`責罵~。"}],"p":"guā","b":"ㄍㄨㄚ","=":"2379"}],"translation":{"English":["to scrape","to blow","to shave","to plunder","to extort"]}}
,"%u522E%u5587":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`蕭~`昊~`軒~`大喝~`一聲~，`扯~`滿弓~，`一~`彈子~`打~`去~，`不想~`刮喇~`一聲~，`那~`條~`弓弦~`迸~`為~`兩~`段~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`急速~`而~`猛烈~`的~`聲響~。"}],"p":"guā lā","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄚ"}],"t":"`刮~`喇~"}
,"%u522E%u524A":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`四~`十~`四~．`職官~`志~`三~：「`主~`藥~、`藥~`童~，`主~`刮削~`擣~簁。」"],"f":"`用~`刀子~`等~`工具~，`拂~`刮~`物體~`表面~，`使~`之~`光滑~`或~`平整~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`虧~`了~`這~`四~`個人~`都~`有良心~，`能~`體貼~`晁~`夫人~`的~`好意~，`不肯~`在~`裡邊~`刮削~`東西~。」"],"f":"`扣~`減~、`剝削~。"}],"p":"guā xuè （`語音~）guā xiāo","b":"ㄍㄨㄚ ㄒㄩㄝˋ （`語音~）ㄍㄨㄚ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`刮~`削~"}
,"%u522E%u522E%u53EB":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`回~：「`咱~`班子~`裡~`一個~`老生~、`一個~`小生~、`一個~`衫子~，`都~`是~`刮刮叫~，`超等~`第一名~`的~`腳色~。」"],"l":["`亦~`作~「`括括叫~」、「`聒聒叫~」。"],"f":"`一~`種~`讚美~`之~`詞~。`形容~`最好~、`好~`極~`了~。"}],"p":"guā guā jiào","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["variant of `呱呱叫~[gua1 gua1 jiao4]"]},"English":"variant of `呱呱叫~[gua1 gua1 jiao4]","t":"`刮刮~`叫~"}
,"%u522E%u524C":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`好不好~`我~`把~`這~`一~`屋子~`裡~`老婆~`都~`刮剌~`了~，`到~`官~`也~`只是~`後~`丈母~`通奸~，`論~`個~`不應~`罪名~！」"],"f":"`勾搭~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`家~`中~`所有~`的~`都~`乾淨~`了~，`房~`兒~`也~`典~`了~，`剛~`刮剌~`出~`個~`命~`兒~`來~，`再~`也~`不敢~`聲言~`丈母~`了~！」"],"f":"`掙扎~。"},{"e":["`如~：「`只~`聽~`得~`刮剌~`一聲~，`玻璃~`破~`了~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`急速~`而~`猛烈~`的~`聲響~。"}],"p":"guā la","b":"ㄍㄨㄚ ˙ㄌㄚ"}],"t":"`刮~`剌~"}
,"%u522E%u524C%u524C":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~`回~：「`只見~`穴~`內~`刮剌剌~`一聲~`響亮~，`那~`響~`非同小可~。」"],"l":["`或~`作~「`勃喇喇~」、「`豁剌剌~」、「`豁~`辣~`辣~」。"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`急速~`而~`猛烈~`的~`聲響~。"}],"p":"guā là là","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ"}],"t":"`刮剌~`剌~"}
,"%u522E%u5730%u76AE":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`一回~：「`這些~`老爺~`們~`平時~`刮地皮~，`都~`是~`發財~`發足~`的~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`括地皮~」。"],"f":"`比喻~`極力~`搜刮~`民~`財~。"}],"p":"guā dì pí","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ"}],"t":"`刮~`地皮~"}
,"%u522E%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`回~：「`你~`宅~`上~`大娘子~`得知~，`老婆子~`這~`臉上~，`怎~`乞~`得~`那等~`刮子~！」"],"l":["`亦~`作~「`耳光~」。"],"f":"`巴掌~、`耳光~。"}],"p":"guā zi","b":"ㄍㄨㄚ ˙ㄗ"}],"t":"`刮~`子~"}
,"%u522E%u5BAE%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`用特~`製~`的~`醫療~`器具~`伸~`入~`子宮~`內膜~，`刮~`除~`胚胎~`等~`組織~`物~`的~`一~`種~`手術~。`可~`用~`於~`治療~`或~`診斷~`子宮~`的~`某些~`疾病~，`亦~`可~`用來~`作~`人工流產~。"}],"p":"guā gōng shù","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ"}],"t":"`刮~`宮~`術~"}
,"%u522E%u62C9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`一回~：「`你~`說~`我~`也罷~`了~，`襲人~`好意~`勸~`你~，`又~`刮拉~`上~`他~。」"],"l":["`或~`作~「`刮~`擦~」。"],"f":"`牽連~、`拖累~。"}],"p":"guā lā","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄚ"}],"t":"`刮~`拉~"}
,"%u522E%u66F8%u80CC":{"h":[{"d":[{"f":"`圖書~`裝訂~`時~`以~`普通~`膠裝~`不用~`釘~`及~`穿~`線~`的~`方式~。`直接~`將~`書背~`刮~`破~，`使~`黏膠~`能~`滲入~`書背~，`等~`書背~`貼~`布~`後~`再~`黏~`上~`封面~。"}],"p":"guā shū bèi","b":"ㄍㄨㄚ ㄕㄨ ㄅㄟˋ"}],"t":"`刮~`書背~"}
,"%u522E%u75D5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`最近~`買~`的~`那~`張~`古董~`桌~`因~`搬運~`不當~，`留下~`很~`多~`頗~`深~`的~`刮痕~。」"],"f":"`因~`刮傷~`而~`留下~`來的~`痕跡~。"}],"p":"guā hén","b":"ㄍㄨㄚ ㄏㄣˊ","=":"237900003"}],"t":"`刮~`痕~"}
,"%u522E%u6BD2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`刮毒~`療傷~」。"],"f":"`刮~`去~`毒~`傷~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`大王~`喫~`了~`他~`不打緊~，`猪~`八戒~`也~`做得~`人情~，`沙~`和尚~`也~`做得~`人情~，`但~`恐~`孫~`行者~`那~`主子~`刮毒~。」"],"l":["`亦~`作~「`括毒~」。"],"f":"`厲害~、`刻薄~。"}],"p":"guā dú","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄨˊ"}],"t":"`刮~`毒~"}
,"%u522E%u6D8E":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`五~`回~：「`在家~`中~`也~`閑~，`到處~`刮涎~，`生理~`全~`不幹~，`氣毬~`兒~`不離~`在~`身邊~。」","`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`誰~`想見~`面~，`到~`來~`刮涎~，`纔~`曉得~`是~`不停當~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`刮言~」。"],"f":"`用~`言語~`勾引~、`挑逗~。"}],"p":"guā xián","b":"ㄍㄨㄚ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`刮~`涎~"}
,"%u522E%u6469":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~：「`設色~`之~`工~`五~，`刮摩~`之~`工~`五~。」"],"f":"`摩~`琢~`器物~，`使~`之~`平滑~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`曹~`成~`王~`碑~：「`痛~`刮摩~`豪~`習~，`委~`己~`於~`學~。」"],"f":"`滌除~、`除去~。"},{"q":["`元史~．`卷~`一~`九~○．`儒學~`傳~`二~．`吳~`師道~`傳~：「`乃~`幡然~`有~`志~`於~`為~`己~`之~`學~，`刮摩~`淬礪~，`日~`長~`月~`益~。」"],"f":"`切磋~、`研討~。"}],"p":"guā mó","b":"ㄍㄨㄚ ㄇㄛˊ"}],"t":"`刮~`摩~"}
,"%u522E%u75E7":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`早期~`流行~`於~`我國~`民間~`對~`患~`痧~`症~`者~`的~`治療~`方式~。`其~`法~`係~`用~`銅幣~`等~`物~`蘸~`水~`或~`油~，`刮~`擦~`患者~`的~`胸~`背~`和~`頸部~`等~`處~，`使~`皮膚~`紫~`暈~，`局部~`充血~，`以~`減輕~`內部~`的~`炎症~`及~`疼痛~。"}],"p":"guā shā","b":"ㄍㄨㄚ ㄕㄚ","=":"2379000031"}],"francais":"Gua Sha","translation":{"francais":["Gua Sha"],"English":["gua sha (technique in TCM)"]},"English":"gua sha (technique in TCM)","t":"`刮~`痧~"}
,"%u522E%u820C%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`刮~`除~`舌~`垢~`的~`器具~。`通常~`為~`長~`而~`彎曲~`的~`薄片~。"}],"p":"guā shé zi","b":"ㄍㄨㄚ ㄕㄜˊ ˙ㄗ"}],"t":"`刮~`舌~`子~"}
,"%u522E%u57A2%u78E8%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`占~`小~`善~`者~`率~`以~`錄~，`名~`一藝~`者~`無不~`庸~，`爬羅剔抉~，`刮垢磨光~。」"],"f":"`比喻~`將~`人~`的~`缺失~`除去~，`使~`其~`光芒~`顯現~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`暗想~`小生~`螢窗雪案~、`刮垢磨光~，`學成~`滿腹文章~，`尚~`在~`湖海飄零~，`何~`日~`得~`遂~`大志~`也~`呵~!」"],"f":"`於~`詩文~`和~`學業~`多~`所~`琢磨~、`錘鍊~，`精益求精~。"}],"p":"guā gòu mó guāng","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄡˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`刮~`垢~`磨光~"}
,"%u522E%u76EE%u76F8%u5F85":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨~`佔~`花魁~：「`他~`承受~`了~`朱~`家的~`店~`業~，`手頭~`活動~，`體面~`又~`比~`前~`不同~，`自然~`刮目相待~。」"],"l":["`見~「`士別三日，刮目相待~」`條~。"],"f":"`用~`新~`的~`眼光~`來~`看待~。"}],"p":"guā mù xiāng dài","b":"ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ"}],"t":"`刮~`目~`相待~"}
,"%u522E%u8457":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`一回~：「`可憐~`那~`小~`怪~，`湯著~`的~，`頭~`如~`粉碎~；`刮著~`的~，`血~`似~`水流~！`往來~`縱橫~，`如入無人之境~。」"],"f":"`刮~`到~。"}],"p":"guā zháo","b":"ㄍㄨㄚ ㄓㄠˊ"}],"t":"`刮~`著~"}
,"%u522E%u88DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`正在~`小心翼翼~`的~`刮補~`錯字~。」"],"f":"`寫字~`時~`用~`刀~`仔細~`刮~`去~`錯誤~`的~`部分~，`再~`將~`正確~`的~`修補~`上去~。"}],"p":"guā bǔ","b":"ㄍㄨㄚ ㄅㄨˇ"}],"t":"`刮~`補~"}
,"%u522E%u8178%u6D17%u80C3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`最近~`這~`一陣子~，`每日~`早出晚歸~`的~`拚命~`讀書~，`努力~`準備~`大學聯考~。`看來~`這次~`他~`真~`的是~`刮腸洗胃~，`重新做人~`了~。」"],"f":"`語~`本~`南史~．`卷~`四~`十~`七~．`荀~`伯~`玉~`傳~：「`若~`許~`某~`自新~，`必~`吞刀刮腸~，`飲灰洗胃~。」`比喻~`痛改前非~。"}],"p":"guā cháng xǐ wèi","b":"ㄍㄨㄚ ㄔㄤˊ ㄒㄧˇ ㄨㄟˋ"}],"t":"`刮~`腸~`洗胃~"}
,"%u522E%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`剔除~`髮際~`的~`汙泥~。"}],"p":"guā tóu","b":"ㄍㄨㄚ ㄊㄡˊ"}],"t":"`刮~`頭~"}
,"%u522E%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`看見~`這個~`老婆~，`兩~`個~`吃酒~`刮言~，`就~`把~`這個~`老婆~`刮上~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`刮涎~」。"],"f":"`以~`言語~`勾引~、`挑逗~。"}],"p":"guā yán","b":"ㄍㄨㄚ ㄧㄢˊ"}],"t":"`刮~`言~"}
,"%u522E%u81C9%u76AE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`羞羞臉~」。"],"e":["`如~：「`像~`他~`這~`種~`白吃白喝~、`游手好閒~`的~`人~，`早~`該~`被~`狠狠的~`刮臉皮~`了~。」"],"f":"`用手~`指頭~`在~`臉上~`比劃~，`譏笑~`別人~`不知羞~`恥~。"}],"p":"guā liǎn pí","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧˊ"}],"t":"`刮臉~`皮~"}
,"%u522E%u81C9":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`刮鬍子~」。"],"e":["`如~：「`他~`每天~`起床~`第一~`件~`事~，`就是~`到~`浴室~`刷牙~、`漱口~、`刮臉~，`以~`保持~`儀容~`的~`整潔~。」"],"f":"`用~`剃刀~`或~`刮~`鬍~`刀~`刮~`去~`臉上~`的~`鬚~`毛~，`使~`面容~`光潔~。"},{"l":["`亦~`作~「`刮鬍子~」。"],"e":["`如~：「`今天~`開會~`時~，`幾乎~`每位~`同仁~`都~`被~`刮臉~`了~。」"],"f":"`責備~、`訓斥~。"}],"p":"guā liǎn","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["sich rasieren (u.E.) (V)"],"English":["to shave one's face"]},"English":"to shave one's face","Deutsch":"sich rasieren (u.E.) (V)","t":"`刮~`臉~"}
,"%u522E%u8E81":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`商~衟．`新~`水~`令~．`彩雲~`聲~`斷~`紫~`鸞~`簫~`套~．`七~`弟兄~`曲~：「`懊惱~、`這~`宵~、`受~`煎熬~。`被~`淒涼~`一弄兒~`相~`刮躁~。」"],"l":["`亦~`作~「`聒噪~」、「`聒躁~」。"],"f":"`吵鬧~`不休~。"}],"p":"guā zào","b":"ㄍㄨㄚ ㄗㄠˋ"}],"t":"`刮~`躁~"}
,"%u522E%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`一回~：「`這~`也是~`好主意~，`刮風~`下雪~`倒~`便宜~。`吃~`些~`東西~，`受~`了~`冷氣~，`也~`不好~。」"],"l":["`亦~`作~「`颳風~」。"],"f":"`起風~、`吹風~。"}],"p":"guā fēng","b":"ㄍㄨㄚ ㄈㄥ","=":"237900002"}],"t":"`刮~`風~"}
,"%u522E%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`三國~`時~`蜀~`將~`關羽~`左~`臂~`中~`矢~，`請~`醫~`為~`其~`刮骨去毒~。`見~「`刮骨療毒~」`條~。`唐~．`王維~．`燕支~`行~:「`報讎~`只是~`聞~`嘗膽~，`飲酒~`不曾~`妨~`刮骨~。」"}],"p":"guā gǔ","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨˇ"}],"t":"`刮~`骨~"}
,"%u522E%u9AA8%u53BB%u6BD2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`相傳~`華佗~`曾~`為~`關公~`刮骨去毒~，`治~`好~`箭~`傷~。」"],"f":"`一~`種~`傳說~`中~，`用~`利刀~`刮~`除~`骨頭~`上~`毒物~`的~`療傷~`法~。"}],"p":"guā gǔ qù dú","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄑㄩˋ ㄉㄨˊ","=":"2379000021"}],"t":"`刮骨~`去~`毒~"}
,"%u522E%u76EE%u76F8%u770B":{"Deutsch":"mit neuen Augen sehen, in einem anderen (besseren) Licht betrachten (V)","t":"`刮~`目~`相看~","francais":"Lü Meng","English":"to esteem someone's progress","h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`四~．`人事~`類~：「`稱~`人~`近來~`進德~，`曰~：『`士~`別~`三~`日~，`當~`刮目相看~。』」"],"s":"`另眼相看~","l":["`見~「`士別三日，刮目相待~」`條~。"],"a":"`橫加~`白眼~","f":"`用~`新~`的~`眼光~`來~`看待~。"}],"p":"guā mù xiāng kàn","b":"ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ","=":"237900001"}],"translation":{"francais":["Lü Meng"],"Deutsch":["mit neuen Augen sehen, in einem anderen (besseren) Licht betrachten (V)"],"English":["to esteem someone's progress","to give increased respect","to see someone in a new light","also: `刮目相待~"]}}
,"%u522E%u9AA8%u7642%u6BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`三國~`時~`蜀~`將~`關羽~`的~`左~`臂~`嘗~`為~`流矢~`所~`傷~，`毒~`入~`於~`骨~，`醫~`乃~`為~`其~`刮骨去毒~。`羽~`仍~`與~`諸~`將~`飲食~`相對~，`雖~`血流如注~，`羽~`仍~`開懷~`飲食~，`談笑自若~。`典~`出~`三國志~．`卷~`三~`十~`六~．`蜀~`書~．`關羽~`傳~。"}],"p":"guā gǔ liáo dú","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨˊ"}],"t":"`刮骨~`療~`毒~"}
,"%u522E%u9B0D%u5B50":{"Deutsch":"sich rasieren (u.E.)","t":"`刮~`鬍子~","francais":"Rasage","English":"to shave","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`刮臉~」。"],"e":["`如~：「`他~`整日~`埋首~`趕~`稿~，`已經~`有~`好~`幾~`天~`沒~`刮鬍子~`了~。」"],"f":"`用~`剃刀~`或~`刮~`鬍~`刀~`刮~`去~`臉上~`的~`鬚~`毛~。"},{"l":["`亦~`作~「`刮臉~」。"],"e":["`如~：「`他~`因~`常常~`遲到~`早退~，`今天~`一~`進~`辦公室~，`就~`被~`老總~`叫~`進去~`狠狠的~`刮鬍子~。」"],"f":"`責備~、`訓斥~。"}],"p":"guā hú zi","b":"ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["Rasage"],"Deutsch":["sich rasieren (u.E.)"],"English":["to shave"]}}
,"%u562E%u55D1":{"h":[{"d":[{"f":"`東北方~`言~。`指~`談天~、`閒聊~。"}],"p":"láo kè","b":"ㄌㄠˊ ㄎㄜˋ"}],"t":"`嘮~`嗑~"}
,"%u562E%u4E09%u53E8%u56DB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`這~`位~`奶奶~`那裡~`吃~`了~`一~`杯~`來~`了~，`嘮三叨四~`的~，`又~`排場~`了~`我們~`一頓~`去~`了~。」"],"f":"`囉嗦~`不停~`的~`樣子~。"}],"p":"láo sān dāo sì","b":"ㄌㄠˊ ㄙㄢ ㄉㄠ ㄙˋ"}],"t":"`嘮~`三~`叨~`四~"}
,"%u562E%u562E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`貫休~．`四皓~`圖~`詩~：「`何人~`圖~`四皓~，`如~`語~`話~`嘮嘮~。」"],"f":"`吵雜~`喧擾~`的~`樣子~。"}],"p":"láo láo","b":"ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ"}],"t":"`嘮~`嘮~"}
,"%u562E":{"n":12,"t":"嘮","r":"`口~","Deutsch":"plappern, klappern (u.E.)","c":15,"francais":"bavarder","English":"to chatter","h":[{"d":[{"l":["`見~「`嘮叨~」、「`嘮嘮~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"láo","b":"ㄌㄠˊ","=":"1789"}],"translation":{"francais":["bavarder"],"Deutsch":["plappern, klappern (u.E.)"],"English":["to chatter","to gossip","to chat (dialect)"]}}
,"%u562E%u626F":{"h":[{"d":[{"f":"`東北方~`言~。`指~`聊天~、`閒談~。"}],"p":"láo chě","b":"ㄌㄠˊ ㄔㄜˇ"}],"t":"`嘮~`扯~"}
,"%u562E%u53E8":{"Deutsch":"Geplapper, Gerede (u.E.) (S)","t":"`嘮~`叨~","francais":"bavarder","English":"to prattle","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`請~`了~`安~，`又~`問好~，`嘮叨~`半日~，`方纔~`走~`開~。」"],"s":"`絮聒~","l":["`亦~`作~「`叨嘮~」。"],"f":"`囉囉嗦嗦~`話說~`個~`不停~。"}],"p":"láo dao","b":"ㄌㄠˊ ˙ㄉㄠ","=":"178900001"}],"translation":{"francais":["bavarder","jacasser"],"Deutsch":["Geplapper, Gerede (u.E.) (S)"],"English":["to prattle","to chatter","talkative","garrulous","to nag"]}}
,"%u562E%u562E%u53E8%u53E8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`謝~`金吾~．`第一~`折~：「`我~`儘讓~`你~`說~`幾~`句~`便罷~。`則~`管~`裡~`倚老賣老~，`口~`裡~`嘮嘮叨叨~`的~`說~`個~`不了~。」","`金瓶梅~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`正在~`嘮嘮叨叨~，`喃喃~`洞~`洞~，`一頭~`罵~，`一頭~`著~`腦~`的~`時節~，`只見~`那~`玳~`安~`走~`將~`進來~。」"],"s":"`喋喋不休~,`咕噥~`不已~,`嘵嘵~`不停~,`刺刺不休~","l":["`亦~`作~「`勞勞叨叨~」。"],"f":"`囉囉嗦嗦~`話說~`個~`不停~。"}],"p":"láo lao dāo dāo","b":"ㄌㄠˊ ˙ㄌㄠ ㄉㄠ ㄉㄠ"}],"t":"`嘮嘮~`叨叨~"}
,"%u622E%u529B%u4EE5%u8D74":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`只要~`大家~`團結~`一致~、`戮力以赴~，`必~`能~`成功~。」"],"f":"`盡~`全力~`去~`做~。"}],"p":"lù lì yǐ fù","b":"ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`戮力~`以~`赴~"}
,"%u622E%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`湯~`誥~：「`聿~`求~`元聖~，`與~`之~`戮力~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`言語~：「`當~`共~`戮力~`王室~，`克復~`神州~，`何~`至~`作~`楚囚相對~？」"],"s":"`盡力~","f":"`合力~、`努力~。"}],"p":"lù lì","b":"ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ","=":"210900001"}],"t":"`戮~`力~"}
,"%u622E%u529B%u4E00%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`四~：「`晉~、`鄭~`兄弟~`也~，`吾~`先君~`武~`公~`與~`晉~`文~`侯~`戮力一心~，`股肱~`周室~，`夾輔~`平王~。」","`魏書~．`卷~`一~○`一~．`吐谷渾~`傳~：「`單~`者~`易~`折~，`眾~`則~`難~`摧~，`戮力一心~，`然後~`社稷~`可~`固~。」"],"l":["`亦~`作~「`戮力同心~」。"],"f":"`同心合力~、`團結~`一致~。"}],"p":"lù lì yī xīn","b":"ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄧ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`戮力~`一心~"}
,"%u622E%u5C4D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`八~．`王敦~`傳~：「`王敦~`滔天~`作~`逆~，`有~`無~`君~`之~`心~，`宜~`依~`崔杼~、`王~`淩~`故事~，`剖~`棺~`戮屍~，`以~`彰~`元惡~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`發~`張角~`之~`棺~，`戮屍~`梟首~，`送~`往~`京師~。」"],"f":"`斬~`辱~`死者~`的~`屍體~，`作為~`懲罰~`生前~`的~`罪惡~。"}],"p":"lù shī","b":"ㄌㄨˋ ㄕ"}],"t":"`戮~`屍~"}
,"%u622E%u529B%u9F4A%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`四~`十~`五~．`王~`僧~`辯~`傳~：「`卿~`志~`格~`玄穹~，`精貫白日~，`戮力齊心~，`芟夷~`逆~`醜~。」"],"l":["`亦~`作~「`戮力同心~」。"],"f":"`同心合力~，`團結~`一致~。"}],"p":"lù lì qí xīn","b":"ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`戮力~`齊心~"}
,"%u622E":{"n":11,"t":"戮","r":"`戈~","Deutsch":"löschen, töten (u.E.)","c":15,"francais":"tuer","English":"to kill","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`擬~`恨賦~：「`及~`夫~`李斯~`受~`戮~，`神氣~`黯然~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`殺戮~」。"],"f":"`刑~`殺~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`行次~`昭陵~`詩~：「`直~`詞~`寧~`戮~`辱~，`賢路~`不~`崎嶇~。」"],"type":"`動~","f":"`侮辱~、`羞辱~。"},{"q":["`墨子~．`尚~`賢~`中~：「`聿~`求~`元聖~，`與~`之~`戮力同心~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`祝~`盟~：「`共存~`亡~，`戮~`心力~。」"],"type":"`動~","f":"`合~、`併~。"}],"p":"lù","b":"ㄌㄨˋ","=":"2109"}],"translation":{"francais":["tuer","mettre à mort"],"Deutsch":["löschen, töten (u.E.)"],"English":["to kill"]}}
,"%u622E%u529B%u540C%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`齊~`語~：「`與~`諸侯~`飾~`牲~`為~`載~，`以~`約~`誓~`于~`上下~`庶~`神~，`與~`諸侯~`戮力同心~。」","`清史稿~．`卷~`二~`一~`八~．`諸~`王~`傳~．`睿~`忠~`親王~`多爾袞~`傳~：「`傳檄~`江南~，`聯~`兵~`河朔~，`陳師鞠旅~，`戮力同心~，`報~`乃~`君~`國~`之~`讎~，`彰~`我~`朝廷~`之~`德~。」"],"l":["`亦~`作~「`同心僇力~」、「`同心戮力~」、「`戮力齊心~」、「`戮力一心~」。"],"f":"`齊心合力~，`團結~`一致~。"}],"p":"lù lì tóng xīn","b":"ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ"}],"francais":"être du même coeur et travailler de concert","translation":{"francais":["être du même coeur et travailler de concert","coopérer corps et âme"],"English":["concerted efforts in a common cause (idiom); united and working together"]},"English":"concerted efforts in a common cause (idiom); united and working together","t":"`戮力~`同心~"}
,"%u7A2E%u5207":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聆~`悉~`種切~」。"],"f":"`一切~`等等~，`為~`舊書~`信~`中的~`常~`用語~。"}],"p":"zhǒng qiè","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄝˋ"}],"t":"`種~`切~"}
,"%u7A2E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`下~：「`南~`郡~`蠻~`叛~，`遣~`武~`威~`將軍~`劉~`尚~`討~`破~`之~，`徙~`其~`種人~`於~`江夏~。」","`三國志~．`卷~`二~．`魏書~．`文~`帝~`紀~：「`武~`都~`氐~`王~`楊~`僕~`率~`種人~`內附~，`居~`漢陽~`郡~。」"],"f":"`同種~`族~`的~`人~。"}],"p":"zhǒng rén","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`種~`人~"}
,"%u7A2E%u4E0A%u84BA%u85DC%u5C31%u8981%u624E%u8173":{"h":[{"d":[{"f":"`種~`上~`有~`刺~`的~`蒺藜~，`就~`會~`扎~`到~`自己~`的~`腳~。`比喻~`惡有惡報~，`自食惡果~。"}],"p":"zhòng shàng jí lí jiù yào zhā jiǎo","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄓㄚ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`種~`上~`蒺藜~`就要~`扎腳~"}
,"%u7A2E%u56E0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鴉片戰爭~`的~`失敗~，`種因~`於~`滿清~`政府~`的~`腐敗~。」"],"f":"`事情~`尚未~`發生~`時~，`預先~`藏~`伏~`某~`事~`的~`因~。"}],"p":"zhòng yīn","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣ","=":"461800004"}],"t":"`種~`因~"}
,"%u7A2E%u5225":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`歆~`乃~`集~`六藝~`群~`書~，`種別~`為~`七略~。」","`文選~．`班固~．`西都賦~：「`水~`衡~`虞人~，`修~`其~`營~`表~；`種別~`群~`分~，`部曲~`有~`署~。」"],"s":"`類別~","f":"`就~`不同~`種類~`而~`分別~`之~。"},{"e":["`如~：「`白~`的~、`紅~`的~、`長~`的~、`短~`的~，`各~`有~`不同~`的~`種別~。」"],"f":"`種類~`的~`分別~。"}],"p":"zhǒng bié","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧㄝˊ"}],"t":"`種~`別~"}
,"%u7A2E%u540D":{"h":[{"d":[{"f":"`物種~`學名~`中~`第~`二~`個~`拉~`丁~`化~`的~`名字~。"}],"p":"zhǒng míng","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Konfession (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Konfession (u.E.) (S)","t":"`種~`名~"}
,"%u7A2E%u4EC1":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`種子~`中~`所~`含~`的~`果仁~。"}],"p":"zhǒng rén","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄖㄣˊ"}],"francais":"amandes de semence","translation":{"francais":["amandes de semence"],"English":["seed kernel"]},"English":"seed kernel","t":"`種~`仁~"}
,"%u7A2E%u5730":{"Deutsch":"Feld, Acker, Ackerland (u.E.) (S, Agrar)","t":"`種~`地~","francais":"cultiver la terre","English":"to farm","h":[{"d":[{"s":"`耕田~,`種田~","l":["`亦~`作~「`種田~」。"],"f":"`種植~`五穀~`蔬菜~`等~`農作物~。"}],"p":"zhòng dì","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["cultiver la terre"],"Deutsch":["Feld, Acker, Ackerland (u.E.) (S, Agrar)","das Feld bestellen (u.E.) (V, Agrar)"],"English":["to farm","to work the land"]}}
,"%u7A2E%u5B50%u968A":{"h":[{"d":[{"f":"`運動~`比賽~`編排~`賽程~`時~，`獲得~`特別~`優待~`的~`隊伍~。`為~`英語~Seed`的~`義~`譯~。`產生~`方式~`為公~`平~`抽籤~`或~`經由~`主辦~`單位~`特別~`指定~。`種子隊~`毋~`需~`從~`基本~`賽程~`比~`起~，`可~`直接~`晉級~`與~`第一~`回合~`的~`勝~`隊~`交手~。"}],"p":"zhǒng zǐ duì","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`種子~`隊~"}
,"%u7A2E%u5B50%u7DB2%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`經濟部~`科技~`專案~`計畫~`所~`主導~，`結合~`產~`官學~`界~`架構~`而~`成~`的~`產業~`資訊~`電腦~`服務~`網路~。`主要~`目的~`在~`提供~`有關~`產品~、`廠商~、`市場~`及~`技術~`等~`高品~`質的~`產業~`資訊~。`英文~`名稱~`為~ SEEDNET。"}],"p":"zhǒng zǐ wǎng lù","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ","=":"4613000042"}],"t":"`種子~`網路~"}
,"%u7A2E%u5B50%u7403%u54E1":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`採~`分組~`的~`運動~`比賽~`中~，`為~`使~`賽程~`安排~`更~`合理~，`及~`增加~`比賽~`的~`興趣~，`通常~`會~`把~`實力~`較好~`的~`參賽~`者~`平均~`分布~`在~`各~`組~。`以~`避免~`實力~`較~`佳~`的~`參賽~`者~`不會~`立即~`相遇~。`此~`種~`方式~`在~`球~`類比~`賽~`中常~`用~，`稱~`此~`類~`球員~、`球隊~`為~「`種子球員~」、「`種子~`球隊~」。"}],"p":"zhǒng zǐ qiú yuán","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊ","=":"4613000041"}],"t":"`種子~`球員~"}
,"%u7A2E%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`大禹~`謨~：「`皋陶~`邁~`種德~，`德~`乃~`降~，`黎民~`懷~`之~。」","`淮南子~．`人間~：「`三代~`種德~`而~`王~，`齊~`桓~`繼絕~`而~`霸~。」"],"f":"`修~`積德~`行~。"}],"p":"zhòng dé","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄉㄜˊ"}],"t":"`種~`德~"}
,"%u7A2E%u59D3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一○~．`匈奴~`傳~：「`父子~`兄弟~`死~，`取~`其~`妻~`妻~`之~，`惡~`種姓~`之~`失~`也~。」"],"f":"`宗族~。"},{"f":"`一~`種~`明顯~`區分~`社會階級~`的~`制度~。`以~`印度~`為~`例~，`最初~`分~`為~`婆羅門~、`剎帝利~、`吠舍~`及~`首陀羅~`四大~`種姓~。`種姓~`間~`因~`階級~`分明~，`所以~`不能~`交往~、`通婚~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`種性~」。"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`造成~`眾生~`在~`修行~`道上~`最終~`成就~`不同~`的~`根性~。"}],"p":"zhǒng xìng","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"francais":"caste","translation":{"francais":["caste"],"English":["caste (traditional Indian social division)"]},"English":"caste (traditional Indian social division)","t":"`種~`姓~"}
,"%u7A2E%u5B50":{"Deutsch":"Saat (u.E.) (S)","t":"`種~`子~","francais":"graine","English":"seed","h":[{"d":[{"f":"`植物~`的~`雌蕊~`經過~`受精~`作用~`後~，`子房~`內~`的~`胚珠~`成熟~`而~`成~「`種子~」。`主要~`由~`種皮~、`胚~、`胚乳~`三~`部分~`組成~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`小廝~`說~`陳~`家種~`子~`今日~`在~`你家~`和~`丫頭~`吃酒~`來~？」","`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`回~：「`我~`看~`這~`孩子~`有些~`造化~`似的~，`不像~`個~`門裡人~，`我~`替~`俺~`這個~`種子~`娶~`了~`他~`罷~！」"],"f":"`兒子~。"}],"p":"zhǒng zǐ","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ","=":"461300004"}],"translation":{"francais":["graine"],"Deutsch":["Saat (u.E.) (S)","Saatgut (u.E.) (S)","Samen (u.E.) (S)"],"English":["seed","CL:`顆~|颗[ke1],`粒~[li4]"]}}
,"%u7A2E%u65CF%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Rassismus (S)","t":"`種族~`主義~","francais":"racisme","English":"racism","h":[{"d":[{"f":"`凡~`以~`膚色~`及~`身體~`結構~`上~`的~`差異~`而~`定~`人種~`智能~`優劣~`的~`主張~，`稱~`為~「`種族主義~」。"}],"p":"zhǒng zú zhǔ yì","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"461300006"}],"translation":{"francais":["racisme"],"Deutsch":["Rassismus (S)"],"English":["racism"]}}
,"%u7A2E%u65CF%u5E73%u7B49":{"h":[{"d":[{"f":"`國內~`各~`民族~`在~`法律~`上~`均~`享有~`同等~`的~`權利~`與~`義務~，`不因~`其~`性別~、`種族~、`膚色~、`黨派~`等~`的~`不同~`而~`有~`差別待遇~，`稱~`為~「`種族平等~」。"}],"p":"zhǒng zú píng děng","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ"}],"t":"`種族~`平等~"}
,"%u7A2E%u65CF%u504F%u898B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種種~`族~`優越感~`的~`論調~。`主張~`某些~`種族~`先天~`優~`於~`其他~`人種~，`而~`對~`他人~`種~`持~`偏見~`態度~。`支持~`此~`論調~`者~，`如~`法人~`戈比~`諾~、`英~`人~`張~`伯~`倫~。`近代~`許多~`種族隔離~、`種族~`衝突~`等~`國際~`紛爭~`皆~`導源~`於~`此~，`因此~`應~`設法~`消弭~`此~`一偏~`差~`論調~。"}],"p":"zhǒng zú piān jiàn","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`種族~`偏見~"}
,"%u7A2E%u65CF":{"Deutsch":"Rasse (u.E.) (S)","t":"`種~`族~","francais":"race","English":"race","h":[{"d":[{"f":"`人類~`的~`生物~`分類~`中~，`能~`以~`遺傳~`背景~`區分~`的~`族群~。`如~`現代~`智人~`中的~`蒙~`古~`種~。"},{"f":"`人~`的~`種類~。`世界~`人類~`以~`膚色~`分~`黃~、`白~、`黑~、`棕~、`紅~`五種~。`種~`下~`又~`別~`為~`族~，`如~`我國~`的~`漢~、`滿~、`蒙~、`回~、`藏~、`苗~`等~`族~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`一~．`高~`帝~`紀~`上~：「`後秦~`種族~`其~`家~，`盡~`讓~`高祖~。」"],"f":"`誅~`族~。"}],"p":"zhǒng zú","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ","=":"461300005"}],"translation":{"francais":["race","race humaine"],"Deutsch":["Rasse (u.E.) (S)"],"English":["race","ethnicity"]}}
,"%u7A2E%u65CF%u8FEB%u5BB3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`國政~`府~`對~`其~`境內~`的~`少數民族~`施~`以~`高壓~、`迫害~`或~`差別待遇~`等~`行為~，`稱~`為~「`種族迫害~」。"}],"p":"zhǒng zú pò hài","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄆㄛˋ ㄏㄞˋ"}],"t":"`種族~`迫害~"}
,"%u7A2E%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`釋~`惠~`洪~．`石門~`文字~`禪~．`卷~`二~`十~`七~．`跋~`狄~`梁~`公~`傳~：「`予~`聞~`虎~`生~`三~`日~，`其~`氣~`食~`牛~；`駃騠~`七~`日~，`而~`超~`其~`母~。`蓋~`其~`種性~`特殊~，`不幸~`而~`趣~`異類~`中耳~。」"],"f":"`宇宙~`萬物~`其~`本身~`的~`特性~。"},{"q":["`大乘~`入~`楞伽經~．`卷~`二~：「`有~`五種~`種性~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`種姓~」。"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`造成~`眾生~`在~`修行~`道上~`最終~`成就~`不同~`的~`根性~。"},{"e":["`如~：「`國父~`認為~：『`民族主義~，`卻不~`必要~`甚麼~`研究~`才~`會~`曉得~`的~。……`這~`是~`從~`種性~`發出~`來~，`人人~`都~`是~`一樣~。』」"],"f":"`一個~`民族~`自然~`形成~`的~`特性~。"}],"p":"zhǒng xìng","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ","=":"461300002"}],"t":"`種~`性~"}
,"%u7A2E%u690D%u7FA9%u9F52":{"h":[{"d":[{"f":"`當~`牙齒~`連根拔起~`後~，`利用~`開刀~`法~`將~`牙科~`植~`體~ (Dental Implant)`植~`入~`牙床~，`建立~`起~`人工~`牙根~，`再~`將~`假牙~`接~`在~`此~`牙根~`上~`的~`技術~。"}],"p":"zhòng zhí yì chǐ","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄓˊ ㄧˋ ㄔˇ"}],"t":"`種植~`義齒~"}
,"%u7A2E%u6E90%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`達爾文~`於~`十~`九~`世紀~`中葉~`所~`發表~`的~`論文~。`說明~`在~`何種~`情況~`下~`產生~`生物~`的~`種類~，`並~`解釋~`進化論~`的~`論文~。"}],"p":"zhǒng yuán lùn","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`種~`源~`論~"}
,"%u7A2E%u6E90%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"f":"`生物學~`家~`認為~`每~`種生~`物~`的~`起源~，`只有~`在~`某個~`期間~、`地點~`出現~`一~`次~。`而~`起源~`的~`地點~，`稱~`為~「`種源中心~」。`種源中心~`建立~`後~，`族群~`的~`個體~`數目~`會~`不斷~`的~`增加~，`由此~`中心~`向~`四周~`擴散~，`直到~`遭遇~`障礙~`為止~。"}],"p":"zhǒng yuán zhōng xīn","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`種~`源~`中心~"}
,"%u7A2E%u65CF%u9694%u96E2":{"h":[{"d":[{"f":"`種族~`間~`由於~`膚色~、`生活習慣~、`風俗~`民情~`的~`不同~，`以致~`產生~`歧視~`心態~，`進~`而~`用~`政治~`或~`法律~`的~`手段~`將~`種族~`區隔~`分離~，`稱~`為~「`種族隔離~」。`如~`南非~`隔離~`黑白~`種族~`的~`政策~，`使得~`南非~`境內~`占~`多數~`的~`非~`白種人~`受~`到~`歧視~。"}],"p":"zhǒng zú gé lí","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ"}],"translation":{"English":["apartheid"]},"English":"apartheid","t":"`種族~`隔離~"}
,"%u7A2E":{"n":9,"t":"種","r":"`禾~","Deutsch":"Chong (u.E.) (Eig, Fam)","c":14,"francais":"sorte","English":"seed","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`生民~：「`誕~`降~`嘉~`種~，`維~`秬~`維~`秠~，`維~`穈~`維~𦬊。」","`晉書~．`卷~`四~`十~`三~．`王戎~`傳~：「`家~`有~`好~`李~，`常~`出貨~`之~，`恐~`人~`得~`種~，`恆~`鑽~`其~`核~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`菜~`種~」、「`種~`籽~」。"],"f":"`穀物~`瓜果~`的~`種子~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`七~．`西羌~`傳~．`東~`號子~`麻~`奴~`傳~：「`詔~`拜~`前~`校尉~`馬~`賢~`為~`謁者~，`鎮撫~`諸~`種~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`白種人~」、「`黃種人~」。"],"f":"`人~`的~`族類~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`絕種~」。"],"f":"`生命~`的~`延續~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`歆~`乃~`集~`六藝~`群~`書~，`種別~`為~`七略~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`兵種~」、「`種類~」。"],"f":"`事物~`的~`類別~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`有種~`就~`別~`跑~！」、「`他~`做事~`非常~`帶~`種~。」"],"f":"`膽量~`或~`骨氣~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`界~、`門~、`綱~、`目~、`科~、`屬~、`種~。」"],"f":"`生物學~`上~`的~`分類~`名稱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`兩~`種人~」、「`三~`種花~`色~」、「`各種~`情況~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`人~`或~`事物~`的~`類別~`的~`單位~。"}],"p":"zhǒng","b":"ㄓㄨㄥˇ","=":"4613"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`種~`樹~」、「`種花~」、「`種植~」。"],"f":"`把~`種子~`或~`秧苗~`的~`根~`埋~`在~`土~`裡~，`使~`其~`生長~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`接種~`疫苗~」、「`種牛痘~」。"],"f":"`把~`疫苗~`注~`入人~`體~`內~`以~`預防~`疾病~。"}],"p":"zhòng","b":"ㄓㄨㄥˋ","=":"4618"}],"translation":{"francais":["sorte","type","espèce","race","courage","(classificateur pour les types)","cultiver"],"Deutsch":["Chong (u.E.) (Eig, Fam)","Art, Rasse, Sorte, Typ (S)","ZEW für Sorten, Arten, Typen (Zähl)","ZEW für Sprachen (Zähl)","anpflanzen, anbauen, pflanzen, züchten (V, Agrar)"],"English":["seed","species","kind","type","classifier: type, kind, sort","to plant","to grow","to cultivate"]}}
,"%u7A2E%u7389":{"h":[{"d":[{"f":"`楊~`伯~`雍~`遇~`仙人~，`貽~`贈~`石子~，`種~`於~`田~`中~`而~`獲~`璧~，`遂~`以為~`聘~，`而~`得~`徐~`氏~`為~`妻~`的~`故事~。`見~`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`一~。"}],"p":"zhòng yù","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄩˋ"}],"t":"`種~`玉~"}
,"%u7A2E%u65CF%u6B67%u8996":{"Deutsch":"Rassendiskriminierung (u.E.) (S)","t":"`種族~`歧視~","francais":"discrimination raciale","English":"racial discrimination","h":[{"d":[{"f":"`一~`種族~`因~`種族~`優越感~`作祟~，`以致~`對~`其他~`種族~`產生~`敵視~、`迫害~`等~`不平等待遇~，`稱~`為~「`種族歧視~」。`如~`納粹~`德國~`歧視~`猶太人~、`白人~`歧視~`有色人種~`等~。"}],"p":"zhǒng zú qí shì","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["discrimination raciale"],"Deutsch":["Rassendiskriminierung (u.E.) (S)"],"English":["racial discrimination","racism"]}}
,"%u7A2E%u725B%u75D8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`種痘~」、「`種花~」。"],"f":"`把~`痘苗~`接種~`在~`人體~`上~，`以~`預防~`天花~。"}],"p":"zhòng niú dòu","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich gegen (Kuh-)Pocken impfen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"sich gegen (Kuh-)Pocken impfen (u.E.) (V)","t":"`種~`牛痘~"}
,"%u7A2E%u690D":{"Deutsch":"Anbau (u.E.) (S, Agrar)","t":"`種~`植~","francais":"planter","English":"to plant","h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`藉~`田~`論~：「`昔~`者~`神農氏~`始~`嘗~`百草~，`教~`民~`種植~。」","`唐~．`白居易~．`步~`東坡~`詩~：「`種植~`當~`歲~`初~，`滋~`榮~`及~`春~`暮~。」"],"s":"`培植~,`蒔~`植~,`栽培~,`栽植~,`栽種~","a":"`收穫~","f":"`栽種~`培植~。"}],"p":"zhòng zhí","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄓˊ","=":"461800003"}],"translation":{"francais":["planter","cultiver"],"Deutsch":["Anbau (u.E.) (S, Agrar)","Kultur, Pflanzenkultur (u.E.) (S, Agrar)","anbauen, pflanzen, anpflanzen (u.E.) (V, Agrar)","kultivieren (u.E.) (V, Agrar)"],"English":["to plant","to grow"]}}
,"%u7A2E%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`八~．`七夕~：「`又~`以~`菉豆~、`小~`豆~、`小麥~`於~`磁器~`內~`以~`水~`浸~`之~，`生~`芽~`數~`寸~，`以~`紅~`藍~`綵~`縷~`束~`之~，`謂~`之~`種生~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`種~`五~`生~」。"],"f":"`七夕~`時~`的~`習俗~，`將~`豆~`或~`小麥~`浸~`在~`水~`中使~`其~`生~`芽~，`再~`用~`紅~`藍色~`的~`彩~`線~`捆~`束~，`稱~`為~「`種生~」。"}],"p":"zhòng shēng","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ"}],"t":"`種~`生~"}
,"%u7A2E%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`子房~`內~`胚珠~`成熟~`後~`的~`外包~`皮~`膜~，`由~`珠被~`發育~`而~`成~。"}],"p":"zhǒng pí","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄆㄧˊ"}],"t":"`種~`皮~"}
,"%u7A2E%u706B%u53C8%u9577%u62C4%u9580%u53C8%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`你~`這樣~`人~，`種火又長，拄門又短~，`郎不郎秀不秀~`的~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`又~`兼~`目下~`已~`做~`了~`單身~`光棍~，`種火又長，拄門又短~，`誰~`來~`要~`這個~`廢物~？」"],"l":["`亦~`作~「`撥火又長，拄門又短~」。"],"f":"(`諺語~)`棍棒~`用來~`撥火~`嫌~`長~，`用來~`拄~`門~`嫌~`短~。`比喻~`不成材~`料~`的~`意思~。"}],"p":"zhòng huǒ yòu cháng zhǔ mén yòu duǎn","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄔㄤˊ ㄓㄨˇ ㄇㄣˊ ㄧㄡˋ ㄉㄨㄢˇ"}],"t":"`種~`火~`又~`長~`拄~`門~`又~`短~"}
,"%u7A2E%u74DC%u5F97%u74DC":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`九~．`月~`明~`和尚~`度~`柳~`翠~：「`假如~`種瓜得瓜~，`種~`荳~`得~`荳~，`種~`是~`因~，`得~`是~`果~。」"],"s":"`種豆得豆~","f":"`種~`的是~`瓜~，`收成~`的當~`然~`是~`瓜~。`比喻~`造~`什麼~`因~`就得~`什麼~`果~。"}],"p":"zhòng guā dé guā","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄚ"}],"t":"`種~`瓜~`得~`瓜~"}
,"%u7A2E%u755C":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`配種~、`繁殖~`後代~`的~`公畜~`或~`母~`畜~。`種畜~`的~`品質~`優劣~`與否~`直接~`影響~`到~`畜牧~`生產~，`因此~`要~`嚴格~`篩~`擇~。"}],"p":"zhǒng chù","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Züchter (u.E.) (S)","mittelmäßig, mittelprächtig (u.E.) (Adj)"],"English":["breeding stock (of animal species)","stud"]},"English":"breeding stock (of animal species)","Deutsch":"Züchter (u.E.) (S)","t":"`種~`畜~"}
,"%u7A2E%u75D8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`種牛痘~」、「`種花~」。"],"f":"`把~`痘苗~`接種~`在~`人體~`上~，`以~`預防~`天花~。"}],"p":"zhòng dòu","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Pockenimpfung, Pockenschutzimpfung (u.E.) (S, Med)","Vakzination (u.E.) (S, Med)"]},"Deutsch":"Pockenimpfung, Pockenschutzimpfung (u.E.) (S, Med)","t":"`種~`痘~"}
,"%u7A2E%u838A%u7A3C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`是~`種莊稼~`的~`人~。」"],"f":"`以~`務農~`為~`業~。"}],"p":"zhòng zhuāng jia","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄤ ˙ㄐㄧㄚ"}],"t":"`種~`莊稼~"}
,"%u7A2E%u7530":{"Deutsch":"Acker","t":"`種~`田~","francais":"labourer (cultiver) un champ","English":"to farm","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`三~`回~：「`欲~`為~`久~`駐~`之~`計~，`乃~`令~`蜀~`兵~`與~`魏~`民~`相~`雜種~`田~。」","`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`他~`是~`個~`不中用~`的~`貨~，`又~`不會~`種田~，`又~`不會~`作~`生意~。」"],"s":"`耕田~,`種地~","l":["`亦~`作~「`種地~」。"],"f":"`種植~`五穀~`蔬菜~`等~`農作物~。"}],"p":"zhòng tián","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧㄢˊ","=":"461800001"}],"translation":{"francais":["labourer (cultiver) un champ","travailler aux champs"],"Deutsch":["Acker"],"English":["to farm","farming"]}}
,"%u7A2E%u9593%u96DC%u4EA4":{"h":[{"d":[{"f":"`不同~`種~`動物~`個體~`間~`的~`雜交~。`如~`騾~`為公~`驢~`與~`母~`馬~`配種~`後~`所生~`的~`雜交~`種~。"}],"p":"zhǒng jiān zá jiāo","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`種~`間雜~`交~"}
,"%u7A2E%u8C46%u5F97%u8C46":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`朝~`看~`楞伽經~，`暮~`念~`華~`嚴~`咒~。`種~`瓜~`還~`得~`瓜~，`種~`豆~`還~`得~`豆~。」"],"s":"`種瓜得瓜~","f":"`種~`的是~`豆~，`收成~`的當~`然~`是~`豆~。`比喻~`造~`什麼~`因~`就得~`什麼~`果~。"}],"p":"zhòng dòu dé dòu","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡˋ ㄉㄜˊ ㄉㄡˋ"}],"t":"`種~`豆~`得~`豆~"}
,"%u7A2E%u74DC%u5F97%u74DC%u7A2E%u8C46%u5F97%u8C46":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`俗話~`說~：『`種瓜得瓜，種豆得豆~。』`成功~`是~`需要~`付出~`一定~`代價~`的~。」"],"f":"`比喻~`種~`什麼~`因~`就得~`什麼~`果~。"}],"p":"zhòng guā dé guā zhòng dòu dé dòu","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄚ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄚ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄡˋ ㄉㄜˊ ㄉㄡˋ","=":"461800002"}],"translation":{"English":["lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap.","One must live with the consequences of one's actions.","You've made your bed, now must lie on it."]},"English":"lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap.","t":"`種瓜得瓜~`種豆得豆~"}
,"%u7A2E%u9EA5%u5F97%u9EA5":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`離俗~`覽~．`用~`民~：「`夫~`種~`麥~`而~`得~`麥~，`種~`稷~`而~`得~`稷~。」"],"f":"`種~`的是~`麥~，`收成~`的當~`然~`是~`麥~。`比喻~`造~`什麼~`因~`就得~`什麼~`果~。"}],"p":"zhòng mài dé mài","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄞˋ"}],"t":"`種~`麥~`得~`麥~"}
,"%u7A2E%u82B1":{"Deutsch":"Blumen pflanzen (u.E.)","t":"`種~`花~","francais":"faire pousser des fleurs","English":"to grow flowers","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`和~`元~`八~`侍御~`升平~`新居~`四絕~`句~`四~`首~`之~`一~：「`忽~`驚~`映~`樹~`新~`開~`屋~，`卻~`似~`當~`簷~`故~`種花~。」"],"s":"`蒔花~,`栽~`花~","f":"`培植~`花草~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`種痘~」、「`種牛痘~」。"],"f":"`把~`痘苗~`種~`在~`人體~`上~，`以~`預防~`天花~。"}],"p":"zhòng huā","b":"ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["faire pousser des fleurs","floriculture"],"Deutsch":["Blumen pflanzen (u.E.)"],"English":["to grow flowers","floriculture"]}}
,"%u7A2E%u7A2E":{"Deutsch":"allerlei, alle möglichen","t":"`種~`種~","francais":"toutes sortes de","English":"all kinds of","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`晚飯~`罷~`小立~`門外~`有~`作詩~：「`病~`嗟~`短髮~`紛紛~`白~，`老~`覺~`初心~`種種~`非~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`種種~`瑞徵~，`乃~`魏~`當代~`漢~`之~`兆~，`可~`安排~`受禪~`之~`禮~，`令~`漢~`帝~`將~`天下~`讓~`於~`魏~`王~。」"],"s":"`各種~","f":"`各種~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`三~`年~：「`余~`髮~`如此~`種種~，`余~`奚~`能為~？」","`宋~．`陸游~．`長歌~`行~：「`金印~`煌煌~`未~`入手~，`白髮~`種種~`來~`無情~。」"],"f":"`髮~`短~`的~`樣子~。"},{"q":["`莊子~．`胠篋~：「`舍~`夫~`種種~`之~`民~，`而~`悅~`夫役~`役~`之~`佞~。」"],"f":"`淳厚~`的~`樣子~。"}],"p":"zhǒng zhǒng","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˇ","=":"461300003"}],"translation":{"francais":["toutes sortes de","divers","varié"],"Deutsch":["allerlei, alle möglichen"],"English":["all kinds of"]}}
,"%u7A2E%u9EBB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`苜~`麻~」、「`秋麻~」。"],"f":"`大麻~`的~`雌~`株~。`所生~`的~`花都~`是~`雌性~，`開花~`後~`結實~。"}],"p":"zhǒng má","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄇㄚˊ"}],"francais":"chanvre distinctement féminin","translation":{"francais":["chanvre distinctement féminin","Cannabis sativa"],"English":["distinctively female hemp plant (Cannabis sativa)"]},"English":"distinctively female hemp plant (Cannabis sativa)","t":"`種~`麻~"}
,"%u7A2E%u985E":{"Deutsch":"Baureihe (u.E.) (S)","t":"`種~`類~","francais":"sorte","English":"kind","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`六~．`西域~`傳~`上~．`西~`夜~`國~`傳~：「`西~`夜~`與~`胡~`異~，`其~`種類~`羌~`氐~`行~`國~，`隨~`畜~`逐~`水草~`往來~。」","`後漢書~．`卷~`八~`十~`七~．`西羌~`傳~．`序~：「`故國~`無~`鰥寡~，`種類~`繁~`熾~。」"],"f":"`依據~`人物~、`事物~`的~`品名~、`性質~`或~`特點~`而~`分~`的~`類別~。"}],"p":"zhǒng lèi","b":"ㄓㄨㄥˇ ㄌㄟˋ","=":"461300001"}],"translation":{"francais":["sorte","genre"],"Deutsch":["Baureihe (u.E.) (S)","Konfession (u.E.) (S)","Sorte (u.E.) (S)"],"English":["kind","genus","type","category","variety","species","sort","class"]}}
,"%u7E2E%u5370":{"h":[{"d":[{"f":"`縮小~`影印~，`或~`把~`書畫~、`文件~`等~`先~`用~`照相~`法~`縮小~，`然後~`再~`製成~`印刷~`版~`印刷~。"}],"p":"suō yìn","b":"ㄙㄨㄛ ㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ein Buch auf photomechanischem Weg verkleinern (u.E.)"]},"Deutsch":"ein Buch auf photomechanischem Weg verkleinern (u.E.)","t":"`縮~`印~"}
,"%u7E2E%u56CA":{"h":[{"d":[{"f":"`囊袋~`減縮~。`比喻~`金錢~`減少~。`語~`本~`漢~．`焦~`延壽~．`易林~．`卷~`六~．`賁~`之~`渙~：「`火石~`相得~，`乾~`無~`潤澤~，`利~`少~`囊~`縮~`秖~`益~`促迫~。」`引申~`為~`漸~`致~`貧困~。"}],"p":"sù náng","b":"ㄙㄨˋ ㄋㄤˊ"}],"t":"`縮~`囊~"}
,"%u7E2E%u5716":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這些~`名~`畫~`的~`複製品~`都~`只是~`原~`圖~`的~`縮圖~`而已~。」"],"f":"`縮小~`原~`比例~`所~`繪製~`的~`圖~。"}],"p":"suō tú","b":"ㄙㄨㄛ ㄊㄨˊ","=":"5664000012"}],"translation":{"Deutsch":["Miniatur (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Miniatur (u.E.) (S)","t":"`縮~`圖~"}
,"%u7E2E%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`相傳~`東漢~`時~`費~`長房~`有神~`術~，`能~`收縮~`土地~，`將~`千里~`外~`的~`景物~`展現~`眼前~。`見~`晉~．`葛洪~．`神仙~`傳~．`卷~`九~．`壺公~。"}],"p":"sù dì","b":"ㄙㄨˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`縮~`地~"}
,"%u7E2E%u5716%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`畫家~`用來~`臨~`圖~`的~`器械~。`以~`四~`木條~`製成~，`條~`上~`有~`小~`孔~，`用~`銅~`釘~`裝~`成~`四邊形~，`可~`依照~`比例~，`自由~`放大~`或~`縮小~。"}],"p":"suō tú qì","b":"ㄙㄨㄛ ㄊㄨˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`縮圖~`器~"}
,"%u7E2E%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`比例尺~。`因~`可~`比照~`原形~`縮小~`若干~`比例~，`故~`稱~`為~「`縮尺~」。"}],"p":"suō chǐ","b":"ㄙㄨㄛ ㄔˇ"}],"t":"`縮~`尺~"}
,"%u7E2E%u5730%u88DC%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`二~`十~`八~．`音樂~`志~`一~：「`高~袓`縮地補天~，`重張~`區宇~，`反~`魂~`肉~`骨~，`再造~`生靈~。」"],"f":"`比喻~`改造~`天下~，`革新~`國政~。"}],"p":"sù dì bǔ tiān","b":"ㄙㄨˋ ㄉㄧˋ ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`縮地~`補天~"}
,"%u7E2E%u5408":{"h":[{"d":[{"f":"`相同~`的~`或~`不同~`的~`有機化合物~`分子~`互相~`結合~，`釋出~`水~`或~`其他~`物質~`而~`成~`安定~`的~`新~`物質~`之~`反應~，`稱~`為~「`縮合~」。`如~`兩~`個~`分子~`的~`乙醇~`析出~`一個~`分子~`的~`水~`而~`縮合~`成~`乙醚~。"}],"p":"suō hé","b":"ㄙㄨㄛ ㄏㄜˊ"},{"d":[{"e":["`如~：「`果子~`成~`晾~`成~`乾兒~，`就~`縮合~`了~。」"],"f":"`收斂~`縮小~。"}],"p":"suō he","b":"ㄙㄨㄛ ˙ㄏㄜ"}],"francais":"Réaction de condensation","translation":{"francais":["Réaction de condensation"],"Deutsch":["Kondensat (u.E.) (S, Chem)"]},"Deutsch":"Kondensat (u.E.) (S, Chem)","t":"`縮~`合~"}
,"%u7E2E%u5FAE":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`用~`微卷~`保存~`資料~`的~`技術~。"}],"p":"suō wéi","b":"ㄙㄨㄛ ㄨㄟˊ"}],"t":"`縮~`微~"}
,"%u7E2E%u5BEB":{"Deutsch":"Abkürzung (S)","t":"`縮~`寫~","francais":"abréviation","English":"abbreviation","h":[{"d":[{"f":"`拚~`音~`文字~`中~，`簡化~`書寫~`繁複~`語詞~`的~`方法~。`如~ DOS`為~disk operation system`的~`縮寫~。"}],"p":"suō xiě","b":"ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ","=":"566400004"}],"translation":{"francais":["abréviation"],"Deutsch":["Abkürzung (S)","Kürzel, Sigel (S)","abkürzen (V)"],"English":["abbreviation","to abridge"]}}
,"%u7E2E%u5C0F":{"Deutsch":"Verkleinerung (u.E.) (S)","t":"`縮~`小~","francais":"réduire","English":"to reduce","h":[{"d":[{"s":"`收縮~,`縮短~","a":"`放大~,`誇大~,`擴大~,`擴充~,`延長~","f":"`由~`大變~`小~。","e":["`如~：「`警~`方根~`據~`線索~，`逐漸~`縮小~`搜索~`範圍~。」"]}],"p":"suō xiǎo","b":"ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄠˇ","=":"566400005"}],"translation":{"francais":["réduire","amoindrir"],"Deutsch":["Verkleinerung (u.E.) (S)","sich verkleinern, untertreiben (u.E.) (V)"],"English":["to reduce","to decrease","to shrink"]}}
,"%u7E2E%u5F71%u5FAE%u6372":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`微卷~」`條~。"],"f":"`利用~`縮影~`技術~，`將~`較~`大~`的~`資料~`文件~`縮小~`成~`的~`軟片~。"}],"p":"suō yǐng wéi juǎn","b":"ㄙㄨㄛ ㄧㄥˇ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄢˇ"}],"t":"`縮影~`微~`捲~"}
,"%u7E2E%u5F71":{"Deutsch":"Miniatur (u.E.) (S)","t":"`縮~`影~","francais":"miniature","English":"miniature","h":[{"d":[{"f":"`將~`面積~`較~`大~`的~`資料~、`圖片~、`物質~，`利用~`攝影~`技術~，`記錄~`於~`較~`小的~`感光~`片~`上~。"},{"f":"`可以~`代表~`同一~`類型~`的~`人~`或~`事物~。"}],"p":"suō yǐng","b":"ㄙㄨㄛ ㄧㄥˇ","=":"566400008"}],"translation":{"francais":["miniature","épitomé","résumé"],"Deutsch":["Miniatur (u.E.) (S)"],"English":["miniature","a big picture in a nutshell","the epitome (of sth)"]}}
,"%u7E2E%u5C4B%u7A31%u8C9E":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`五~．`廢帝~`帝~`紀~：「`顏~`子~`縮屋稱貞~，`柳~`下~`嫗~`而~`不亂~，`未若~`此~`翁~`白首~`不~`娶~`者~`也~。」"],"f":"`傳說~`古代~`顏~`叔子~`於~`風雨~`之~`夕~，`接納~`因~`房屋~`倒塌~`的~`鄰家~`寡婦~，`使~`婦~`執~`燭~，`火~`盡~，`又~`折~`取~`屋~`木~`以~`燃燒~，`以~`示~`光明磊落~。`典~`出~`詩經~．`小雅~．`巷伯~「`哆~`兮~`哆~`兮~，`成~`是~`南箕~」`句~`下~`毛亨~．`傳~。`後~`用~`以~`比喻~`在~`婦女~`危難~`時~`不~`加~`侵犯~。"}],"p":"sù wū chēng zhēn","b":"ㄙㄨˋ ㄨ ㄔㄥ ㄓㄣ"}],"t":"`縮~`屋~`稱~`貞~"}
,"%u7E2E%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`柳~`子~`厚~`文~：「`巧匠~`旁觀~，`縮手~`袖~`閒~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`門~`旁~`又~`有~`一副~`舊~`破的~`對聯~`云~：『`身後~`有餘~`忘~`縮手~，`眼前~`無~`路~`想~`回頭~。』」"],"a":"`伸手~","f":"`袖手~，`不過問~`事情~。"}],"p":"sù shǒu","b":"ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`縮~`手~"}
,"%u7E2E":{"n":11,"t":"縮","r":"`糸~","Deutsch":"annullieren, abziehen (u.E.)","c":17,"francais":"réduire","English":"to withdraw","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`仲夏~`紀~．`古樂~：「`筋骨~`瑟縮~`不達~，`故~`作為~`舞~`以~`宣導~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`緊縮~」、「`縮小~`範圍~」。"],"f":"`收斂~、`變~`小~。"},{"type":"`動~","f":"`害怕~、`退避~。`如~：「`退縮~」、「`畏縮~」。`國語~．`越~`語~`下~：「`贏縮~`轉化~，`後~`將~`悔~`之~。"},{"q":["`國語~．`越~`語~`下~：「`贏縮~`轉化~，`後~`將~`悔~`之~。」","`韋昭~．`注~：「`贏縮~，`進退~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`進退~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`縮衣節食~」。"],"f":"`節省~。"}],"p":"（`語音~）suō","b":"（`語音~）ㄙㄨㄛ","=":"5664"},{"d":[{"f":"<1>`之~`讀音~。"}],"p":"（`讀音~）sù","b":"（`讀音~）ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["réduire","contracter","se pelotonner","se retirer"],"Deutsch":["annullieren, abziehen (u.E.)","einschrumpfen, schrumpfen (u.E.)","erkranken an, Vertrag abschließen (u.E.)","herabsetzen, ermäßigen (u.E.)","Suo (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to withdraw","to pull back","to contract","to shrink","to reduce","abbreviation","also pr. [su4]"]}}
,"%u7E2E%u6817":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一一~`八~．`李~`渤~`傳~：「`干紀~`之~`姦~`不~`戰~`而~`拘~`纍~，`彊梁~`之~`凶~`銷~`鑠~`縮栗~，`迎風~`而~`委~`伏~。」"],"f":"`畏懼~`的~`樣子~。"},{"q":["`禮記~．`月令~「`草木~`皆~`肅~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`肅~`謂~`枝葉~`縮栗~。」"],"f":"`枯萎~。"}],"p":"sù lì","b":"ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`縮~`栗~"}
,"%u7E2E%u624B%u65C1%u89C0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`念~`奴~`嬌~．`少年~`握~`槊~`詞~：「`縮手旁觀~`初~`未~`識~，`兩兩三三~`而已~。」"],"l":["`亦~`作~「`袖手旁觀~」。"],"f":"`比喻~`置身事外~，`不~`予~`過問~。"}],"p":"sù shǒu páng guān","b":"ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`縮手~`旁觀~"}
,"%u7E2E%u6712":{"h":[{"d":[{"f":"`農曆~`朔日~，`月~`見~`東方~`稱~`為~「`縮朒~」。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`下~`之~`下~：「`王侯~`率~`多~`縮朒~`不任~`事~，`故~`食~`二~`日~`仄~`慝~`者~`十~`八~，`食~`晦日~`朓~`者~`一~，`此~`其~`效~`也~。」"],"f":"`退縮~`不~`前~。"}],"p":"sù nǜ","b":"ㄙㄨˋ ㄋㄩˋ"}],"t":"`縮~`朒~"}
,"%u7E2E%u7802%u8524":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`砂仁~」。"],"f":"`植物~`名~。`薑~`科~`豆蔻~`屬~，`多年~`生~`草本~。`莖~`高~`三~、`四~`尺~，`春~`夏~`間~`開花~，`實~`蔟~`聚~`如~`穗~`狀~，`皮~`厚~`而~`皺~，`黃~`赤色~，`中~`有~`仁~`數~`十~，`外~`褐~`內~`白~，`辛~`香~`如~`白豆蔻~`仁~，`可~`入藥~。"}],"p":"sù shā mì","b":"ㄙㄨˋ ㄕㄚ ㄇㄧˋ"}],"t":"`縮~`砂~`蔤~"}
,"%u7E2E%u7DE8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`紓解~`公司~`營運~`困境~，`各~`單位~`部門~`都~`必須~`縮編~、`裁撤~`人員~。」"],"f":"`裁減~`編制~。"}],"p":"suō biān","b":"ㄙㄨㄛ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`縮~`編~"}
,"%u7E2E%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`把~`袋~`口~`的~`繩子~`縮緊~，`這樣~`裡面~`的~`東西~`才~`不會~`掉~`出來~。」"],"f":"`從寬~`鬆~`變成~`緊密~。"}],"p":"suō jǐn","b":"ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄣˇ","=":"566400003"}],"translation":{"English":["to tighten","to contract","to shrink in"]},"English":"to tighten","t":"`縮~`緊~"}
,"%u7E2E%u7A31":{"h":[{"d":[{"f":"`抽取~`原~`詞~`關鍵~`性~`的~`詞素~`重新~`組合~`成~`縮語~。`縮稱~`後~`的~`詞~`若~`無~`原~`詞~`的~`相襯~，`本身~`無意義~。`如~`消費者~`文教~`基金會~`縮稱~`為~「`消基會~」、`公平交易法~`縮稱~`為~「`公~`交~`法~」。"}],"p":"suō chēng","b":"ㄙㄨㄛ ㄔㄥ"}],"t":"`縮~`稱~"}
,"%u7E2E%u7E2E":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`一~`六~．`吐蕃~`傳~`上~：「`弄~`贊~`率~`兵~`次~`柏~`海~`親迎~，`見~`道~`宗~，`執~`婿~`禮~`恭~`甚~，`見~`中國~`服飾~`之~`美~，`縮縮~`媿~`沮~。」","`唐~．`杜牧~．`李~`甘~`詩~：「`森森~`明~`庭~`士~，`縮縮~`循~`牆~`鼠~。」"],"f":"`慚愧~`的~`樣子~。"}],"p":"sù sù","b":"ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ"}],"t":"`縮~`縮~"}
,"%u7E2E%u6E1B":{"Deutsch":"herabsetzen, ermäßigen (u.E.)","t":"`縮~`減~","francais":"réduire","English":"to cut","h":[{"d":[{"a":"`增添~,`增加~","f":"`緊縮~`減少~。","e":["`如~：「`縮減~`軍備~」。"]}],"p":"suō jiǎn","b":"ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ","=":"566400002"}],"translation":{"francais":["réduire","diminuer"],"Deutsch":["herabsetzen, ermäßigen (u.E.)","schneiden, kürzen (u.E.)","Kürzung (u.E.) (S)","schwinden (u.E.) (V)","verkürzen (u.E.) (V)","verkürzt (u.E.) (Adj)"],"English":["to cut","to reduce"]}}
,"%u7E2E%u77ED":{"Deutsch":"kürzen, verkürzen, abkürzen (u.E.) (V)","t":"`縮~`短~","francais":"raccourcir","English":"to curtail","h":[{"d":[{"a":"`拉長~,`伸長~,`增長~,`延長~","f":"`由~`長~`變~`短~。","e":["`如~：「`他們~`之~`間~`的~`距離~`已經~`縮短~`不少~`了~。」"]}],"p":"suō duǎn","b":"ㄙㄨㄛ ㄉㄨㄢˇ","=":"566400001"}],"translation":{"francais":["raccourcir","abréger"],"Deutsch":["kürzen, verkürzen, abkürzen (u.E.) (V)"],"English":["to curtail","to cut down"]}}
,"%u7E2E%u6C34":{"Deutsch":"Verdünnung (u.E.) (S)","t":"`縮~`水~","francais":"rétrécir au lavage","English":"to shrink (in the wash)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`怎麼搞的~！`才~`洗~`過~`幾次~，`這~`件~`衣服~`竟然~`就~`縮水~`了~。」"],"f":"`衣料~`入~`水~`後~`變~`小~、`變~`短~。"},{"e":["`如~：「`經費~`縮水~。」"],"f":"`分量~`減少~。"}],"p":"suō shuǐ","b":"ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ","=":"566400006"}],"translation":{"francais":["rétrécir au lavage"],"Deutsch":["Verdünnung (u.E.) (S)","einlaufen (während des Waschens von Kleidung) (u.E.) (V)","einschrumpfen, schrumpfen (u.E.) (V)"],"English":["to shrink (in the wash)","fig. to shrink (of profits etc)"]}}
,"%u7E2E%u624B%u7E2E%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`店家~`方~`拿~`了~`一~`盞~`燈~，`縮手縮腳~`的~`進來~。」"],"f":"`天寒~`肢體~`不~`舒展~`的~`樣子~。"},{"s":"`畏首畏尾~","l":["`亦~`作~「`逼手逼腳~」。"],"a":"`大刀闊斧~","f":"`形容~`畏怯~`退縮~，`不敢~`放手~`去~`做~。","e":["`如~：「`你~`再~`這樣~`縮手縮腳~，`誰~`也~`不會~`幫忙~`你~。」"]}],"p":"suō shǒu suō jiǎo","b":"ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["allzu vorsichtig (u.E.)"],"English":["bound hand and foot (idiom); constrained"]},"English":"bound hand and foot (idiom); constrained","Deutsch":"allzu vorsichtig (u.E.)","t":"`縮手~`縮~`腳~"}
,"%u7E2E%u8863%u7BC0%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`燕~`將~`錄~：「顐`玩~`之~`臣~，`顏~`澀~`不展~，`縮衣節口~，`以~`賞~`戰士~，`此~`志~`豈~`須臾~`忘~`於~`天下~`哉~？」"],"l":["`亦~`作~「`節食縮衣~」。"],"f":"`節儉~。"}],"p":"sù yī jié kǒu","b":"ㄙㄨˋ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄡˇ"}],"t":"`縮~`衣~`節~`口~"}
,"%u7E2E%u7E2E%u6712%u6712":{"h":[{"d":[{"f":"`畏縮~`遲疑~`的~`樣子~。`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~ :「`住~`在~`衙~`中~`幾~`日~`了~。`少~`卿~`終~`是~`有些~`羞慚~`不過意~，`縮縮朒朒~，`未敢~`到~`他~`房~`中~`歇宿~`去~。」"}],"p":"sù sù nǜ nǜ","b":"ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄋㄩˋ ㄋㄩˋ"}],"t":"`縮縮~`朒~`朒~"}
,"%u7E2E%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`四~`年~：「`爾~`貢~`包茅~`不入~，`王~`祭~`不~`共~，`無~`以~`縮酒~。」"],"f":"`把酒~`濾~`清~`去~`掉~`渣滓~。"}],"p":"sù jiǔ","b":"ㄙㄨˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`縮~`酒~"}
,"%u7E2E%u981E":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`季冬~`紀~．`遇合~：「`文王~`嗜~`菖蒲~`菹~，`孔子~`聞~`而~`服~`之~，`縮頞~`而~`食~`之~。」"],"f":"`蹙~`著~`額~，`不~`愉快~`的~`樣子~。"}],"p":"sù è","b":"ㄙㄨˋ ㄜˋ"}],"t":"`縮~`頞~"}
,"%u7E2E%u982D%u70CF%u9F9C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`主意~`原是~`他~`想~`的~，`如今~`出~`了事~，`他~`倒像~`縮頭烏龜~`似的~，`不敢~`出面~`承認~。」"],"f":"`比喻~`懦弱~`不敢~`面對~`現實~`的~`人~。"}],"p":"suō tóu wū guī","b":"ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄨ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`縮~`頭~`烏龜~"}
,"%u7E2E%u9F3B":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`四~`十~`九~．`庾~`杲~`之~`傳~：「`魏~`使~`縮鼻~`而~`不~`答~。」","`北史~．`卷~`二十四~．`崔~`逞~`傳~：「`素~`與~`魏~`收~`不協~，`收~`後~`專~`典~`國史~，`㥄~`恐~`被~`惡言~，`乃~`悅~`之~`曰~：『`昔~`有~`班固~，`今~`則~`魏~`子~。』`收縮~`鼻~`以~`笑~`之~，`憾~`不釋~。」"],"f":"`譏笑~`他人~`的~`樣子~。"}],"p":"sù bí","b":"ㄙㄨˋ ㄅㄧˊ"}],"t":"`縮~`鼻~"}
,"%u7E2E%u982D%u7E2E%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不具~`膽識~`的~`人~，`辦~`起事~`來~`難免~`縮頭縮腳~`的~。」"],"f":"`形容~`畏縮~、`躲閃~。"}],"p":"suō tóu suō jiǎo","b":"ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`縮~`頭~`縮~`腳~"}
,"%u7E2E%u982D%u7E2E%u8166":{"h":[{"d":[{"a":"`挺身而出~,`悠然自得~","f":"`形容~`怯弱~`無能~，`不肯~`出頭~`負責~`任~。","e":["`如~：「`他~`做事~`老是~`縮頭縮腦~`的~，`不足以~`成~`大器~。」"]}],"p":"suō tóu suō nǎo","b":"ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄋㄠˇ","=":"5664000011"}],"t":"`縮~`頭~`縮~`腦~"}
,"%u7E2E%u8863%u7BC0%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`居室~`記~：「`少~`不治~`生事~，`舊~`食~`奉祠~`之~`祿~`以~`自給~。`秩滿~，`因~`不敢~`復~`請~，`縮衣節食~`而已~。」"],"l":["`亦~`作~「`節食縮衣~」。"],"a":"`濫吃濫用~,`狂嫖濫賭~","f":"`節儉~。"}],"p":"sù yī jié shí","b":"ㄙㄨˋ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ","=":"566400007"}],"translation":{"English":["to economize on clothes and food","to scrimp and save (idiom)"]},"English":"to economize on clothes and food","t":"`縮~`衣~`節食~"}
,"%u7E2E%u8A9E":{"Deutsch":"Abkürzung (u.E.) (S)","t":"`縮~`語~","francais":"code abrégé","English":"abbreviated word","h":[{"d":[{"f":"`由~`原~`詞~`經~`縮稱~`後~`所~`產生~`的~`新~`詞~。`如~：「`消基會~」、「`證交稅~」、「`中信局~」`等~。`此~`種~`縮語~`具有~`語言~`表達~`的~`經濟~`效果~，`一般~`使用~`在~`報紙~`刊頭~`上~`或~`專業~`領域~`中~。`亦~`有~`一部分~`約定~`成俗~`後~，`在~`生活~`語言~`中~`廣~`為~`使用~`者~，`如~：「`臺~`大~」、「`公車處~」、「`職棒~」`等~。`見~「`縮稱~」`條~。"}],"p":"suō yǔ","b":"ㄙㄨㄛ ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["code abrégé","code condensé"],"Deutsch":["Abkürzung (u.E.) (S)"],"English":["abbreviated word","acronym"]}}
,"%u862E":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蘮蒘~」`條~。"],"f":""}],"p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"n":17,"t":"蘮","c":21,"r":"`艸~"}
,"%u862E%u8498":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`蘮蒘~，`竊~`衣~。」","`郭璞~．`注~：「`似~`芹~，`可~`食~。`子~`大~`如~`麥~，`兩兩~`相合~，`有~`毛~，`著人~`衣~。」"],"f":"`植物~`名~。`一~`種~`草~。"}],"p":"jì rú","b":"ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ"}],"t":"`蘮~`蒘~"}
,"%u8E2E":{"n":8,"t":"踮","r":"`足~","c":15,"francais":"se dresser sur la pointe des pieds","English":"to stand on tiptoe","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`他人~`長~`得~`矮小~，`在~`人群~`中~`得~`踮~`起~`腳~`才能~`看~`到~`前面~。」"],"f":"`抬~`起~`腳跟~`而~`腳~`尖~`著地~。"}],"p":"diàn","b":"ㄉㄧㄢˋ","=":"1207"}],"translation":{"francais":["se dresser sur la pointe des pieds"],"English":["to stand on tiptoe","Taiwan pr. [dian4]"]}}
,"%u922E":{"n":5,"t":"鈮","r":"`金~","Deutsch":"Niob (Element 41, Nb) (S, Chem)","c":13,"francais":"niobium","English":"niobium (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"（niobium，Nb）`化學元素~。`原子序~41。`金屬元素~`之~`一~。`銀白色~，`存~`於~`鈮~`鉭~`鐵礦~，`有~`延展性~`和~`良好~`的~`超~`導~`性~。`室溫~`下~`相當~`穩定~，`高溫~`中~`能~`與~`氧~、`氫~`和~`鹵素~`反應~，`可~`用~`於~`除~`氣~`劑~。`主要~`用~`於~`製造~`耐~`高溫~`的~`合金鋼~`及~`電子~`管~，`也可~`用~`於~`增加~`鋼~`的~`強度~。`因~`可~`與~`鈾~`調和~，`且~`能耐~`鹼金屬~`腐蝕~`與~`因~`熱中~`子~`橫~`截面~`小~，`故~`用~`於~`核子反應~`器~`的~`外殼~。"}],"p":"ní","b":"ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["niobium"],"Deutsch":["Niob (Element 41, Nb) (S, Chem)"],"English":["niobium (chemistry)"]}}
,"%u962E%u56CA%u7F9E%u6F80":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`百~`一~`居士~．`壺天~`錄~．`卷~`上~：「`阮囊羞澀~，`行止~`兩難~。」"],"s":"`囊空如洗~,`床頭金盡~","f":"`晉~`阮~`孚~`家貧~，`曾~`攜~`一~`黑色~`囊~`遊~`會稽山~，`客~`問~`囊~`中~`何物~，`阮~`曰~：「`但有~`一~`錢~`守~`囊~，`恐~`其~`羞澀~。」`典~`出~`宋~．`陰時夫~．`韻府群玉~．`十~`陽韻~。`後~`用~`以~`稱~`自己~`貧困~`窘~`乏~，`一無所有~。"}],"p":"ruǎn náng xiū sè","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄋㄤˊ ㄒㄧㄡ ㄙㄜˋ","=":"525500002"}],"t":"`阮~`囊~`羞澀~"}
,"%u962E%u5143":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1764∼1849）`字~`伯~`元~，`號~`芸~`臺~，`清~`江~`蘇~`儀~`徵~`人~。`乾隆~`進士~，`官~`至~`大學士~，`所~`至~`之~`處~`以~`提倡~`學術~`自~`任~，`在~`廣~`東~`設~`學海~`堂~，`在~`浙江~`設~`詁~`經~`精舍~，`著~`有~`揅~`經~`室~`集~，`又~`集~`經籍纂詁~，`校刊~`十三經~`註~`疏~，`彙~`刻~`皇~`清~`經解~`等~`書~，`卒~`諡~`文~`達~。"}],"p":"ruǎn yuán","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄩㄢˊ"}],"francais":"Ruan Yuan","translation":{"francais":["Ruan Yuan"],"English":["scholar-official in the Qing dynasty (1764-1849)"]},"English":"scholar-official in the Qing dynasty (1764-1849)","t":"`阮~`元~"}
,"%u962E%u5927%u92EE":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1587∼1646）`字~`圓~`海~，`號~`百~`子~`山~`樵~，`明~`安~`徽~`懷~`寧~`人~。`性~`機敏~，`有才~`藻~，`崇禎~`時~`以~`黨~`附~`魏~`閹~，`為~`士林~`所~`擯~；`後~`居~`南京~，`復~`社~`中人~`作~`留~`都~`防~`亂~`揭~`逐~`之~；`福~`王~`立~，`馬~`士~`英~`當政~，`援~`大~`鋮~`為~`兵部尚書~，`乃~`務~`為~`報復~，`多~`所~`羅織~；`清~`兵~`南下~，`降~`之~，`後~`死~`於~`仙霞嶺~。`大~`鋮~`精~`於~`詞曲~，`著~`有~`春~`燈謎~、`燕子箋~`等~`傳奇~。"}],"p":"ruǎn dà chéng","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ"}],"t":"`阮~`大~`鋮~"}
,"%u962E%u5B5A%u881F%u5C50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`集郵~`成~`癖~，`好比~`阮孚蠟屐~，`樂在其中~。」"],"f":"`晉~`阮~`孚~`喜愛~`木屐~，`時常~`擦洗~`塗~`蠟~。`典~`出~`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~。`比喻~`痴迷~`某~`物~。"}],"p":"ruǎn fú là jī","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄈㄨˊ ㄌㄚˋ ㄐㄧ"}],"t":"`阮~`孚~`蠟屐~"}
,"%u962E%u7440":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~？∼ 212）`字元~`瑜~，`三國~`魏~`陳留~`人~（`今~`河南省~`陳留~`縣~）。`善於~`章表~`書記~，`與~`陳琳~`齊名~，`軍國~`書~`檄~，`多~`出~`自~`二~`人~`之~`手~，`為~`建安七子~`之~`一~。"}],"p":"ruǎn yǔ","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ"}],"t":"`阮~`瑀~"}
,"%u962E":{"n":4,"t":"阮","r":"`阜~","Deutsch":"Neffe (u.E.) (S)","c":7,"francais":"(nom de famille)","English":"surname Ruan","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`阮咸~」`條~。"],"f":"`樂器~`名~。`一~`種~`彈~`撥~`樂器~。"},{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`為~`殷商~`時~`的~`小~`國~，`故城~`約~`在~`今~`大陸地區~`甘肅省~`涇川縣~`東南~。`後~`為~`周文王~`所~`滅~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`晉~`代~`有~`阮籍~。"}],"p":"ruǎn","b":"ㄖㄨㄢˇ","=":"5255"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Neffe (u.E.) (S)","wir (schließt die angesprochene Person aus; Taiwanisch) (u.E.) (Pron)","Ruan (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Ruan","small state during the Shang Dynasty (1600-1046 BC) located in the southeast of modern-day Gansu Province"]}}
,"%u962E%u54B8":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`字~`仲~`容~，`生~`卒年~`不詳~，`三國~`時~`魏~`國~`陳留~`尉~`氏~（`今~`河南~`開~`封~`東南~）`人~，`阮籍~`之~`姪~。`性~`任達~`不拘~，`長~`於~`音律~。`唐~`代~`流行~`的~`琴~`曲~「`三峽~`流泉~」`相傳~`為~`他~`的~`作品~。`擅長~`彈奏~`直~`項~`琵琶~。`為~`竹林七賢~`之~`一~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`大阮~」。"],"f":"`樂器~`名~。`一~`種~`彈~`撥~`樂器~。`圓形~`音~`箱~，`直~`柄~，`十~`二~`品位~，`四~`弦~。`古~`稱~`秦~`琵琶~`或~`月琴~。`晉~`人~`阮咸~`善於~`彈奏~`此~`種~`樂器~，`故~`稱~`為~「`阮咸~」。`唐~`代~`武則天~`時~`發展~`為~`十~`三品~`位~。"}],"p":"ruǎn xián","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ","=":"5255000021"}],"francais":"ancien instrument à cordes chinois","translation":{"francais":["ancien instrument à cordes chinois"],"English":["ancient Chinese stringed instrument"]},"English":"ancient Chinese stringed instrument","t":"`阮~`咸~"}
,"%u962E%u7C4D":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~210∼263）`字~`嗣~`宗~，`阮瑀~`之子~，`三國~`時~`魏~`尉~`氏~`人~，`為~`竹林七賢~`之~`一~。`有~`雋~`才~，`性~`放誕~，`好~`老莊~`而~`嗜酒~，`反~`名教~，`曠達~`不拘~`禮俗~。`因~`遭~`時~`多忌~，`故~`藉~`酒~`自~`廢~，`以~`避禍~`患~。`官~`至~`兵部~`校尉~，`人稱~`為~「`阮~`步兵~」。`因~`有~`賢~`名~，`世~`稱~`為~「`大阮~」，`與其~`姪~`阮咸~`齊名~。`著~`有~`詠懷~`詩~`八~`十~`餘~`篇~、`達~`莊~`論~、`大人先生~`傳~`等~。"}],"p":"ruǎn jí","b":"ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Ruan Ji (u.E.) (Eig, Pers, 210 - 263)"]},"Deutsch":"Ruan Ji (u.E.) (Eig, Pers, 210 - 263)","t":"`阮~`籍~"}
,"%u9A2E":{"n":10,"t":"騮","r":"`馬~","Deutsch":"Rappe (schwarzes Pferd mit schwarzer Mähne) (u.E.) (S, Bio)","c":20,"francais":"cheval bai à la crinière noire","English":"bay horse with black mane","h":[{"d":[{"l":["`見~「`驊騮~」`條~。"],"f":""}],"p":"liú","b":"ㄌㄧㄡˊ","=":"1968"}],"translation":{"francais":["cheval bai à la crinière noire"],"Deutsch":["Rappe (schwarzes Pferd mit schwarzer Mähne) (u.E.) (S, Bio)"],"English":["bay horse with black mane"]}}
}
