{"%uD860%uDE63":{"h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`點頭~`𨉣腰~」。"],"f":"`彎~`腰~。"}],"p":"hā","b":"ㄏㄚ"}],"n":9,"t":"𨉣","c":16,"r":"`身~"}
,"%uD860%uDE63%u8170":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`哈腰~」。"],"f":"`彎~`腰~。"},{"l":["`亦~`作~「`哈腰~」。"],"f":"`舊時~`一~`種~`輕~`簡~`之~`禮~，`稍微~`彎~`腰~，`略~`如~`鞠躬~，`以~`表示~`禮貌~。"}],"p":"hā yāo","b":"ㄏㄚ ㄧㄠ"}],"t":"`𨉣~`腰~"}
,"%u4E63":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`乣軍~」`條~。"],"f":""}],"p":"diū","b":"ㄉㄧㄡ"}],"n":3,"t":"乣","c":4,"r":"`乙~"}
,"%u4E63%u8ECD":{"h":[{"d":[{"f":"`遼~`金~`時~`的~`軍隊~。`全部~`是~`騎士~，`以~`五~`十~`騎~`為~`一~`乣~。`遼~`時~`主掌~`禁衛~，`以~`護衛~`宮殿~；`金~`時~`則~`戍守~`邊疆~，`參與~`征戰~。"}],"p":"diū jūn","b":"ㄉㄧㄡ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`乣~`軍~"}
,"%u5663":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`三~．`趙~`世家~：「`中~`衍~`人面~`鳥~`噣~。」"],"l":["`同~「`咮~」。"],"f":"`鳥~`嘴~。","type":"`名~"}],"p":"zhòu","b":"ㄓㄡˋ"},{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`四~：「`黃雀~`因~`是以~`俯~`噣~`白~`粒~，`仰~`棲~`茂樹~，`鼓~`翅~`奮~`翼~。」"],"l":["`同~「`啄~」。"],"f":"`鳥~`啄食~。","type":"`動~"}],"p":"zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ"}],"n":13,"t":"噣","c":16,"r":"`口~"}
,"%u5E63%u539A%u8A00%u7518":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`八~．`王敦~`傳~：「`幣厚言甘~，`古人~`所~`畏~！」"],"l":["`亦~`作~「`弊~`重言~`甘~」。"],"f":"`贈禮~`豐厚~，`說話~`動聽~，`別~`有~`所~`圖~。"}],"p":"bì hòu yán gān","b":"ㄅㄧˋ ㄏㄡˋ ㄧㄢˊ ㄍㄢ"}],"t":"`幣~`厚~`言~`甘~"}
,"%u5E63%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`四~：「`敝~`邑~`寡君~`亦~`竊~`嘉~`之~，`不敢~`寧~`居~，`使~`下臣~`奉~`其~`幣物~`三~`至~`王~`廷~。」","`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`南~`陽~、`漢中~`以往~，`各~`以~`地~`比~`給~`初~`郡~`吏~`卒~`奉~`食~`幣物~，`傳車~`馬~`被~`具~。」"],"f":"`財~`幣~、`貨物~。"}],"p":"bì wù","b":"ㄅㄧˋ ㄨˋ"}],"t":"`幣~`物~"}
,"%u5E63%u503C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`戰時~`幣值~`大量~`貶低~，`通貨膨脹~`嚴重~。」"],"f":"`錢幣~`購買~`貨物~`的~`能力~。"}],"p":"bì zhí","b":"ㄅㄧˋ ㄓˊ"}],"francais":"valeur de la monnaie","translation":{"francais":["valeur de la monnaie"],"English":["value of a currency"]},"English":"value of a currency","t":"`幣~`值~"}
,"%u5E63%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`規定~`的~`貨幣~`制度~。`包括~`用~`什麼~`做~`貨幣~、`貨幣~`的~`單位~`及~`硬幣~`的~`鑄造~、`紙幣~`的~`發行~、`流通~`等~`制度~。"}],"p":"bì zhì","b":"ㄅㄧˋ ㄓˋ"}],"francais":"système monétaire","translation":{"francais":["système monétaire"],"English":["currency system"]},"English":"currency system","t":"`幣~`制~"}
,"%u5E63%u5E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`八~`年~：「`敬~`共~`幣帛~，`以~`待~`來者~，`小~`國~`之~`道~`也~。」","`國語~．`楚~`語~`下~：「`龜~、`珠~、`角~、`齒~、`皮~、`革~、`羽~、`毛~，`所以~`備~`賦~，`以~`戒~`不虞~`者~`也~。`所以~`共~`幣帛~，`以~`賓享~`於~`諸侯~`者~`也~。」"],"f":"`幣~，`財~`幣~。`帛~，`綢緞~`等~`絲織品~。`幣帛~`泛指~`古人~`餽贈~`所~`用~`的~`禮物~。"}],"p":"bì bó","b":"ㄅㄧˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`幣~`帛~"}
,"%u5E63%u8CA2":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`大~`宰~：「`以~`九~`貢~`致~`邦國~`之~`用~，……`四~`曰~：『`幣貢~』。」"],"f":"`古時~`諸侯~`進貢~`給~`天子~`的~`玉馬~`皮~`帛~`等~。"}],"p":"bì gòng","b":"ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥˋ"}],"t":"`幣~`貢~"}
,"%u5E63%u91CD%u8A00%u7518":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`十~`年~：「`冬~，`秦~`伯~`使~`泠~`至~`報~`問~，`且~`召~`三~`子~。`郤~`芮~`曰~：『`幣~`重~`而~`言~`甘~，`誘~`我~`也~。』」"],"l":["`亦~`作~「`幣厚言甘~」。"],"f":"`贈禮~`豐厚~，`說話~`動聽~。`指~`別~`有~`所~`圖~。"}],"p":"bì zhòng yán gān","b":"ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢˊ ㄍㄢ"}],"t":"`幣~`重言~`甘~"}
,"%u5E63":{"n":11,"t":"幣","r":"`巾~","Deutsch":" Münze, Währung (u.E.) (S)","c":14,"francais":"monnaie","English":"money","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`於是乎~`量~`資~`幣~，`權~`輕重~，`以~`救~`民~。」","`顏師古~．`注~：「`凡~`言~`幣~`者~`皆~`所以~`通貨~`物~，`易~`有~`無~`也~。`故~`金~`之~`與~`錢~，`皆~`名~`為~`幣~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`錢幣~」、「`紙幣~」、「`金幣~」、「`外幣~」。"],"f":"`有~`標準~`價格~、`可作~`交易~`媒介~`的~`東西~。"},{"q":["`管子~．`國~`蓄~：「`以~`珠玉~`為~`上~`幣~，`以~`黃金~`為~`中~`幣~，`以~`刀布~`為~`下幣~。」","`戰國策~．`秦~`策~`五~：「`令~`庫~`具~`車~，`廄~`具~`馬~，`府~`具~`幣~。」","`高~`誘~．`注~：「`幣~，`貨~`財~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`財物~`的~`總稱~。"},{"q":["`書經~．`召~`詔~：「`我~`非~`敢~`勤~，`惟~`恭~`奉~`幣~，`用~`供~`王~`能~`祈~`天~`永命~。」","`孔安國~．`傳~：「`言~`我~`非~`敢~`獨~`勤~`而已~，`惟~`恭敬~`奉~`其~`幣帛~，`用~`供~`待~`王~，`能~`求~`天~`長命~。」"],"type":"`名~","f":"`古時~`以~`束帛~`為~`祭祀~`或~`贈送~`賓客~`的~`禮物~，`稱~`為~「`幣~」。`後~`為~`禮物~`的~`泛~`稱~。"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ","=":"0191"}],"translation":{"francais":["monnaie","pièce","devise"],"Deutsch":[" Münze, Währung (u.E.) (S)","Geld (u.E.)"],"English":["money","coins","currency","silk"]}}
,"%u6263%u524B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`翟~`買辦~`扣剋~`了~`十~`二~`兩~，`只~`拿~`十~`二~`兩~`銀子~`送~`與~`王冕~，`將~`冊頁~`取~`去~。」"],"f":"`扣~`減~`應~`發給~`別人~`的~`財物~`而~`據為己有~。"}],"p":"kòu kè","b":"ㄎㄡˋ ㄎㄜˋ"}],"t":"`扣~`剋~"}
,"%u6263%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`鈕扣~」。"],"e":["`如~：「`這~`件~`外套~`有~`一個~`扣兒~`掉~`了~。」"],"f":"`可以~`扣~`合~`的~`紐~`結~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`又~`拿~`了~`一~`根~`大~`繩~`出來~，`往~`公子~`的~`胸~`前~`一搭~，`向後~`抄手~，`繞~`了~`三~`四~`道~，`打~`了~`一個~`死~`扣兒~。」"],"f":"`結~。"}],"p":"kòur","b":"ㄎㄡˋㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["Knopf, Harken, Knoten (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Knopf, Harken, Knoten (u.E.) (S)","t":"`扣~`兒~"}
,"%u6263%u554F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`魏~`了~`翁~．`跋~`楊~`司理~`德~`輔~`之~`父~`紀~`問~`辯~`曆~：「`後生~`初學~，`哆~`然~`自是~，`恥~`於~`扣問~`者~，`視~`此~`亦~`可以~`少~`警~`矣~。」"],"s":"`詢問~","f":"`請問~、`求教~。"}],"p":"kòu wèn","b":"ㄎㄡˋ ㄨㄣˋ"}],"t":"`扣~`問~"}
,"%u6263%u4EBA%u5FC3%u5F26":{"Deutsch":"anregen, erregen (u.E.)","t":"`扣~`人心~`弦~","francais":"émouvant","English":"to excite","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`叩人心弦~」。"],"e":["`如~：「`這~`部~`電影~`的~`情節~`十分~`扣人心弦~。」"],"f":"`形容~`十分~`感動~`人~。"}],"p":"kòu rén xīn xián","b":"ㄎㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ","=":"254400009"}],"translation":{"francais":["émouvant","prenant","poignant","palpitant","saisissant","émouvoir jusqu'au plus profond du coeur"],"Deutsch":["anregen, erregen (u.E.)","erregen, durchdringen (u.E.)","spannend (u.E.)","fesseln (u.E.) (V)","packen (u.E.) (V)","dramatisch (u.E.) (Adj)","spannungsgeladen (u.E.) (Adj)"],"English":["to excite","to thrill","exciting","thrilling","cliff-hanging"]}}
,"%u6263%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`答~`題~`的~`字跡~`太~`潦草~`而~`被~`扣分~。」"],"f":"`考試~`或~`競賽~`時~，`因~`答~`錯~`題~`或~`失誤~，`而~`被~`扣除~`分數~。"}],"p":"kòu fēn","b":"ㄎㄡˋ ㄈㄣ","=":"254400001"}],"translation":{"Deutsch":["Punkte abziehen (S)"],"English":["to deduct marks (when grading school work)","to have marks deducted","penalty points","to lose points for a penalty or error"]},"English":"to deduct marks (when grading school work)","Deutsch":"Punkte abziehen (S)","t":"`扣~`分~"}
,"%u6263%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`黃~`參贊~`整理~`衣服~，`那~`廣~`東~`妓女~`還~`替~`他~`扣~`扣子~。」"],"l":["`亦~`作~「`紐扣~」、「`鈕扣~」。"],"f":"`可以~`扣~`合~`的~`紐~`結~。"},{"f":"`章回小說~`或~`說書~`發展~`至~`關鍵~`性情~`節~，`突然~`停止~、`以~`引起~`讀者~`或~`聽眾~`高度~`關切~`的~`地方~。"}],"p":"kòu zi","b":"ㄎㄡˋ ˙ㄗ","=":"2544000091"}],"t":"`扣~`子~"}
,"%u6263%u5B50%u7E69":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`牛頭~`攔路~`網~，`閻王~`扣子繩~。」"],"f":"`以~`繩子~`製成~、`用來~`捕捉~`野獸~`的~`圈套~，`野獸~`踩~`到~`會~`被~`繩子~`綑~`住腳~。"}],"p":"kòu zi shéng","b":"ㄎㄡˋ ˙ㄗ ㄕㄥˊ"}],"t":"`扣子~`繩~"}
,"%u6263%u5EF3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`金~`線~`池~．`第~`四~`折~：「`失誤~`了~`官身~，`本~`該~`扣廳~`責打~`四~`十~，`問~`你~`一個~`不應~`罪名~！」","`元~．`無名氏~．`延~`安~`府~．`第~`三~`折~：「`也~`則~`為~`違~`條~`犯法~，`著~`我~`來~`一逕~`勾~`拿~，`他~`扣廳~`打~`我~`一頓~，`想~`起來~`都~`是~`傻瓜~。」"],"f":"`在~`廳堂~`上~。"}],"p":"kòu tīng","b":"ㄎㄡˋ ㄊㄧㄥ"}],"t":"`扣~`廳~"}
,"%u6263%u62B5":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`三~`十~`一~．`庶政~`部~．`額外~`雜~`辦~：「`俟~`大部~`允~`銷~，`即~`從~`應~`納~`大~`糧~`扣抵~。」"],"f":"`強制~`扣留~，`作為~`抵押~。"},{"e":["`如~：「`收集~`點券~，`可以~`扣抵~`現金~`消費~。」"],"f":"`扣除~`抵消~。"}],"p":"kòu dǐ","b":"ㄎㄡˋ ㄉㄧˇ","=":"254400002"}],"t":"`扣~`抵~"}
,"%u6263%u6389":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每~`個~`月~`的~`薪水~`扣掉~`房租~、`生活費~，`已~`所剩無幾~。」"],"f":"`減~`除~、`減去~。"}],"p":"kòu diào","b":"ㄎㄡˋ ㄉㄧㄠˋ","=":"254400003"}],"t":"`扣~`掉~"}
,"%u6263%u6225%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`六~`回~：「`老爹~`給~`了~`他~`二~`錢~`四~`分~`低~`銀子~，`又~`還~`扣~`了~`他~`二分~`戥頭~。」"],"f":"`古代~`用~`戥子~`稱~`銀子~`時~，`故意~`使~`銀子~`不~`夠分量~，`而~`指~`戥頭~`本身~`的~`重量~`有出入~，`所以~`得~`扣除~`多餘~`的~`部分~。"}],"p":"kòu děng tóu","b":"ㄎㄡˋ ㄉㄥˇ ㄊㄡˊ"}],"t":"`扣~`戥頭~"}
,"%u6263%u5E3D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`凡事~`要~`小心~`求證~，`不要~`亂~`扣帽子~。」"],"f":"`比喻~`對~`人~`或~`事~`不經~`過~`詳細~`的~`調查~、`研究~`與~`分析~，`就~`輕率~`的~`冠~`以~`某~`種~`罪名~`或~`不好~`的~`名目~。"}],"p":"kòu mào zi","b":"ㄎㄡˋ ㄇㄠˋ ˙ㄗ","=":"254400000"}],"translation":{"Deutsch":["jem. etwas anhängen (u.E.) (S)"],"English":["to tag sb with unfair label","power word"]},"English":"to tag sb with unfair label","Deutsch":"jem. etwas anhängen (u.E.) (S)","t":"`扣~`帽子~"}
,"%u6263%u65E5%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`鴛鴦被~．`楔子~：「`可憐~`我~`囊~`槖~`淒清~，`專~`望~`你~`假貸~`登程~。（`道姑~`詩~`云~）`劉~`員外~`金銀~`廣~`有~，`只要~`扣日子~`還~`得~`至誠~。」"],"f":"`按照~`期限~。"}],"p":"kòu rì zi","b":"ㄎㄡˋ ㄖˋ ˙ㄗ"}],"t":"`扣~`日子~"}
,"%u6263%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`只見~`他~`上網~`跳~`起~`扣擊~，`令~`對手~`防不勝防~。」"],"f":"`網球~`運動~`中指~`將~`對手~`擊~`回~`的~`球~，`從頭~`頂上~`方向~`對方~`用力~`扣~`壓~，`使~`球~`作~`大~`角度~`的~`反彈~，`令~`對手~`無法~`回擊~`的~`擊~`球技~`術~。"}],"p":"kòu jí","b":"ㄎㄡˋ ㄐㄧˊ","=":"2544000051"}],"translation":{"English":["to smash a ball"]},"English":"to smash a ball","t":"`扣~`擊~"}
,"%u6263%u69C3%u636B%u71ED":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`開~`祖~．`儒~`志~`編~．`序~：「`言~`皆~`治國~`修身~`之~`要~，`見~`匪~`扣槃捫燭~`之~`為~，`如斯~`人~`者~，`豈~`易~`得~`哉~！」"],"f":"`盲人~`不知~`日~`的~`形狀~，`人~`告~`以~`日~`形~`如~`銅~`槃~，`他~`敲~`銅~`槃~`而~`有聲~；`後~`聞~`鐘聲~，`即~`以為~`日~。`又~`有人~`告~`以~`日光~`如~`燭~，`他~`摸~`燭~`而~`知~`形狀~；`後~`摸~`籥~，`也~`以為~`日~。`典~`出~`宋~．`蘇軾~．`日~`喻~。`後~`用來~`比喻~`認識~`不確~`切~`而~`產生~`誤會~。"}],"p":"kòu pán mén zhú","b":"ㄎㄡˋ ㄆㄢˊ ㄇㄣˊ ㄓㄨˊ"}],"t":"`扣~`槃~`捫~`燭~"}
,"%u6263%u74B0%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她們~`從~`一~`開始~，`就~`顯得~`格格不入~，`沒辦法~`扣環兒~。」"],"f":"`比喻~`彼此~`的~`思想~、`言論~`與~`做事~`方法~`能~`相契~`合~。"}],"p":"kòu huánr (`變~)kòu huár","b":"ㄎㄡˋ ㄏㄨㄢˊㄦ (`變~)ㄎㄡˋ ㄏㄨㄚˊㄦ"}],"t":"`扣~`環~`兒~"}
,"%u6263%u7403":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`排球~`動作~。`球員~`利用~`收~`腹~、`躍起~、`振~`腕~`擊~`球~`以~`攻擊~`對方~。`多~`用~`於~`殺~`球~`時~。"}],"p":"kòu qiú","b":"ㄎㄡˋ ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schmetterball <Volleyball&gt (u.E.) (S, Sport)"],"English":["to smash a ball","to spike"]},"English":"to smash a ball","Deutsch":"Schmetterball <Volleyball&gt (u.E.) (S, Sport)","t":"`扣~`球~"}
,"%u6263%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`寫作~`文~`時~`要~`扣緊~`題目~，`避免~`文不對題~。」"],"f":"`抓住~、`貼緊~。"}],"p":"kòu jǐn","b":"ㄎㄡˋ ㄐㄧㄣˇ","=":"254400007"}],"t":"`扣~`緊~"}
,"%u6263%u7559":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`會典~．`卷~`四~`十~`三~．`吏部~．`漢~`員~`銓選~`一~：「`即~`行~`知照~`該~`衙門~，`遇~`有~`應~`歸~`月~`選~`缺~`出~，`不得~`咨~`部~`扣留~。」"],"s":"`截留~,`拘押~","f":"`用~`強制~`手段~`把~`人~`或~`物~`扣~`住~`不~`放~。"}],"p":"kòu liú","b":"ㄎㄡˋ ㄌㄧㄡˊ","=":"254400004"}],"francais":"arrêter","translation":{"francais":["arrêter","détenir"],"English":["to detain","to arrest","to hold","to confiscate"]},"English":"to detain","t":"`扣~`留~"}
,"%u6263%u7E73%u7387":{"h":[{"d":[{"f":"`付與~`勞方~`薪資~`時~，`由~`資方~`代~`政府~`先行~`扣留~`一部分~`稅款~`的~`比率~。"}],"p":"kòu jiǎo lǜ","b":"ㄎㄡˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄩˋ"}],"t":"`扣繳~`率~"}
,"%u6263%u62BC":{"Deutsch":"Drittschuldner (u.E.) (S)","t":"`扣~`押~","francais":"détenir","English":"to detain","h":[{"d":[{"s":"`拘留~,`收~`禁~","a":"`發還~,`釋放~","f":"`刑事訴訟~`時~，`法院~`對於~`被告~`犯罪~`可~`為~`證據~`或~`得~`沒收~`之~`物~，`可以~`強制~`力~`拘留~`之~，`稱~`為~「`扣押~」。"},{"e":["`如~：「`匪徒~`扣押~`了~`三~`名人~`質~。」"],"f":"`泛指~`以~`強制~`力~`留置~`人~`或~`物~。"}],"p":"kòu yā","b":"ㄎㄡˋ ㄧㄚ","=":"254400010"}],"translation":{"francais":["détenir"],"Deutsch":["Drittschuldner (u.E.) (S)","Sequestration (u.E.) (S)","aufhalten (u.E.) (V)","beschlagnahmen (u.E.) (V)","inhaftieren (u.E.) (V)","inhaftiert (u.E.) (V)","pfänden (u.E.) (V, Rechtsw)"],"English":["to detain","to hold in custody","to distrain","to seize property"]}}
,"%u6263%u8003":{"h":[{"d":[{"f":"`校方~`因~`學生~`某~`學科~`請假~`時數~`超過~`規定~`上限~，`而~`限制~`學生~`參加~`期末考~`試~`的~`權利~。"}],"p":"kòu kǎo","b":"ㄎㄡˋ ㄎㄠˇ","=":"254400005"}],"t":"`扣~`考~"}
,"%u6263%u7E73":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`用戶~`每~`月~`的~`水電~`費~，`可~`委~`由~`郵局~`從~`存款~`中~`代~`為~`扣繳~。」"],"f":"`扣除~`和~`繳納~。"}],"p":"kòu jiǎo","b":"ㄎㄡˋ ㄐㄧㄠˇ","=":"254400006"}],"translation":{"English":["to withhold","to garnish (wages etc)"]},"English":"to withhold","t":"`扣~`繳~"}
,"%u6263%u8237":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`於是~`飲酒~`樂~`甚~，`扣舷~`而~`歌~`之~。」"],"f":"`敲打~`船~`邊~。"}],"p":"kòu xián","b":"ㄎㄡˋ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`扣~`舷~"}
,"%u6263%u897B%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`紐~`襟~`兒~」。"],"f":"`衣服~`上~`用~`布~`做~`的~`鈕扣~，`像~`個~`小~`圈套~。"}],"p":"kòu pànr (`變~)kòu pàr","b":"ㄎㄡˋ ㄆㄢˋㄦ (`變~)ㄎㄡˋ ㄆㄚˋㄦ"}],"t":"`扣~`襻~`兒~"}
,"%u6263%u908A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二八~`八~．`程~`琳~`傳~：「`夏~`人~`亦~`相~`告~`毋~`捕~`漢民~。`久之~，`以~`五百~`戶~`驅~`牛~`羊~`扣邊~`請~`降~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`叩關~」。"],"f":"`敲擊~`門~`關~，`請求~`進入~。"}],"p":"kòu biān","b":"ㄎㄡˋ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`扣~`邊~"}
,"%u6263%u8EAB%u886B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第一~`回~：「`梳~`一個~`纏髻兒~，`著~`一~`件~`扣身衫子~，`做張做勢~，`喬模喬樣~。」"],"f":"`緊~`身~`的~`上衣~。"}],"p":"kòu shēn shān zi","b":"ㄎㄡˋ ㄕㄣ ㄕㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`扣~`身~`衫子~"}
,"%u6263%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`齊~`俗~：「`扣門~`求~`水~，`莫~`弗~`與~`者~，`所~`饒~`足~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`只見~`院~`門~`關~`著~，`黛~`玉~`便~`以~`手~`扣門~。」"],"s":"`打~`門~,`敲門~","l":["`亦~`作~「`叩門~」。"],"f":"`敲門~。"}],"p":"kòu mén","b":"ㄎㄡˋ ㄇㄣˊ"}],"t":"`扣~`門~"}
,"%u6263":{"n":3,"t":"扣","r":"`手~","Deutsch":"Loops (u.E.) (S)","c":6,"English":"to fasten","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`扣~，`牽馬~`也~。」","`左傳~．`襄~`公~`十~`八~`年~：「`齊~`侯~`駕~`將~`走~`郵~`棠~，`大~`子~`與~`郭~`榮~`扣馬~。」"],"type":"`動~","f":"`牽~、`勒住~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`扣~`鈕~`釦~」、「`將門~`扣~`上~」。"],"f":"`套~`住~，`把~`圈~`環~`狀~`的~`東西~`鉤~`結~`住~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`扣~`住~`原則~」、「`扣緊~`主題~」、「`扣人心弦~」。"],"f":"`抓住~、`貼緊~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`四~`十~．`沈~`小~`霞~`相會~`出師表~：「`那~`知~`州~`姓~`賀~，`奉~`了~`這~`項~`公事~，`不敢~`怠慢~，`即時~`扣~`了~`店主~`人~`到~`來~，`聽~`四~`人~`的~`口詞~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`扣押~」、「`扣留~」。"],"f":"`押解~、`拘留~。"},{"q":["`荀子~．`法~`行~：「`扣~`之~，`其~`聲~`清揚~`而~`遠~`聞~。」","`唐~．`皎~`然~．`尋~`陸鴻漸~`不遇~`詩~：「`扣門~`無~`犬~`吠~，`欲~`去~`問~`西家~。」"],"l":["`通~「`叩~」。"],"e":["`如~：「`扣~`鐘~」、「`扣槃捫燭~」。"],"f":"`敲~、`擊~。","type":"`動~"},{"q":["`封神演義~．`第~`五~`回~：「`扣~`玄關~，`天昏地暗~；`擊~`地戶~，`鬼~`泣~`神~`欽~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`扣~`城~`不下~」。"],"f":"`攻打~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`打靶~`時~，`槍托~`抵住~`肩窩~，`瞄準~`準星~，`用~`食指~`扣~`動~`扳機~。」"],"f":"`扳~`動~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`他~`不知不覺~`被~`扣~`上~`一個~`罪名~。」、「`武大郎~`被~`扣~`了~`頂~`大~`綠帽~。」"],"f":"`戴~`上~、`施加~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`扣~`錢~」、「`扣分~」、「`扣~`進度~」、「`七折八扣~」。"],"f":"`減~`掉~、`減去~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`梅~`乾~`扣~`肉~」、「`南~`乳~`扣~`肉~」。"],"f":"`一~`種~`烹飪~`方法~。`將~`主要~`材料~`處理~`好~，`依序~`裝~`入~`碗~`裡~，`再~`加~`上~`佐料~`或~`調味料~`等~，`蒸~`或~`燉~`至~`熟~`透~，`吃~`時~`再~`倒~`蓋~`於~`碗盤~`中~。"},{"type":"`名~","l":["`亦~`作~「`釦~」。"],"e":["`如~：「`鈕扣~」、「`鞋~`扣~」、「`繩~`扣~」、「`領~`扣~」。"],"f":"`用來~`鉤~`結~`的~`環~`狀~`物~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`折扣~」。"],"f":"`減算~`價錢~`的~`比例~`數~。"}],"p":"kòu","b":"ㄎㄡˋ","=":"2544"}],"translation":{"Deutsch":["Loops (u.E.) (S)","abhalten, aufhalten (u.E.) (V)","abziehen, einbehalten (u.E.) (V, Wirtsch)","Knopf (u.E.) (S)"],"English":["to fasten","to button","button","buckle","knot","to arrest","to confiscate","to deduct (money)","discount","to knock","to smash or spike (a ball)","to cover (with a bowl etc)","fig. to tag a label on sb"]}}
,"%u6263%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`作文~`時~`要~`注意~`扣題~，`抓緊~`題~`意~`再~`發揮~。」"],"f":"`切合~`題旨~。"}],"p":"kòu tí","b":"ㄎㄡˋ ㄊㄧˊ","=":"2544000031"}],"francais":"s'en tenir au sujet","translation":{"francais":["s'en tenir au sujet"],"English":["to stick to the topic"]},"English":"to stick to the topic","t":"`扣~`題~"}
,"%u6263%u9664":{"Deutsch":"Abzug (u.E.) (S)","t":"`扣~`除~","francais":"déduire","English":"to deduct","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`我~`竟~`在~`裡面~`扣除~，`怕~`你~`拗~`到~`那裡~`去~！」"],"e":["`如~：「`扣除~`福利~`金~」。"],"f":"`在~`某~`數額~`中~`減去~`若干~`數額~。"}],"p":"kòu chú","b":"ㄎㄡˋ ㄔㄨˊ","=":"254400008"}],"translation":{"francais":["déduire"],"Deutsch":["Abzug (u.E.) (S)","abziehen (u.E.) (V)"],"English":["to deduct"]}}
,"%u6263%u9664%u984D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`個人所得~`扣除額~」。"],"f":"`薪資~、`報酬~`等~`所得~`中用~`以~`獲取~`該~`所得~`的~`各項~`必要~`成本~`費用~。"}],"p":"kòu chú é","b":"ㄎㄡˋ ㄔㄨˊ ㄜˊ"}],"t":"`扣除~`額~"}
,"%u6263%u99AC":{"h":[{"d":[{"f":"`拉~`住~`馬~，`不~`使~`前進~。`史記~．`卷~`四~`十~`三~．`趙~`世家~：「`十~`六~`年~，`肅~`侯~`游~`大~`陵~，`出~`於~`鹿~`門~，`大~`戊~`什~`扣馬~`曰~：『`耕~`事~`方~`急~，`一日~`不作~，`百日~`不食~。』」`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`樞密~`直~`學士~`王~`得~`中~`扣馬~`而~`諫~`曰~：『`風勢~`如此~，`怎生~□□`我~`勢~，`有~`言~`可~`戰~`者~，`又~`可~`斬~`也~。」`亦~`作~「`叩馬~」。"}],"p":"kòu mǎ","b":"ㄎㄡˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`扣~`馬~"}
,"%u6263%u9ED1%u934B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`做~`錯~`了事~，`卻~`往~`別人~`身上~`扣黑鍋~。」"],"f":"`比喻~`把~`罪名~`或~`壞~`名聲~，`硬~`加~`在~`別人~`或~`自己~`身上~。"}],"p":"kòu hēi guō","b":"ㄎㄡˋ ㄏㄟ ㄍㄨㄛ"}],"t":"`扣~`黑鍋~"}
,"%u6263%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`儒~`增~：「`有~`扣頭~`而~`死者~，`未~`有~`使~`頭~`破~`首~`碎~`者~`也~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`小民~`只是~`扣頭~`道~：『`青天~`在~`上~，`小人~`再不~`必~`多口~`了~。』」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`叩頭~」、「`叩首~」。"],"f":"`伏身~`跪拜~，`以~`頭~`叩~`地~。`為~`古代~`的~`最敬禮~。"}],"p":"kòu tóu","b":"ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ"},{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`回~：「`你~`一個~`人~`已經~`白叨光~`在~`裡頭~，`不問~`你~`要錢~，`怎麼~`還好~`在~`這裡~`頭~`拿~`扣頭~`呢~？」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`他~`代~`為~`經手~`過付~`銀錢~，`從~`中~`得~`點~`扣頭~`過活~。」"],"s":"`折扣~","f":"`在~`買賣~`中~，`介紹人~`從~`中~`賺取~`的~`報酬~。"},{"e":["`如~：「`去~`了~`扣頭~，`這~`衣服~`已經~`沒什麼~`利潤~`可言~。」"],"f":"`打折~`時~`扣除~`的~`錢~`數~。"}],"p":"kòu tou","b":"ㄎㄡˋ ˙ㄊㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["Agio (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Agio (u.E.) (S)","t":"`扣~`頭~"}
,"%u6E63%u6E63":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`東方~`朔~．`七~`諫~．`沉~`江~：「`處~`湣湣~`之~`濁世~`兮~，`今~`安~`所~`達~`乎~`吾~`志~。」"],"f":"`混亂~`的~`樣子~。"}],"p":"mǐn mǐn","b":"ㄇㄧㄣˇ ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`湣~`湣~"}
,"%u6E63":{"n":9,"t":"湣","r":"`水~","c":12,"francais":"mixte","English":"mixed, confused","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`上聲~．`準~`韻~：「`湣~，`諡~`也~。`史記~`齊~`有~`湣~`王~。」"],"l":["`通~「`閔~」。"],"f":"`古代~`諡~`號~`用~`字~。","type":"`名~"}],"p":"mǐn","b":"ㄇㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["mixte","confus","pitié"],"English":["mixed, confused","pity"]}}
,"%u7263":{"n":3,"t":"牣","r":"`牛~","Deutsch":"abdichten, stopfen, einfädeln; auffüllen, auftanken (u.E.) (V)","c":7,"English":"fill up","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`靈臺~：「`王~`在~`靈~`沼~，`於~`牣~`魚~`躍~。」"],"type":"`形~","f":"`充滿~`的~`樣子~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`似~`順~`論~．`別~`類~：「`白~`所以~`為~`堅~`也~，`黃~`所以~`為~`牣~`也~。`黃白~`雜~，`則~`堅~`且~`牣~，`良~`劍~`也~。」"],"l":["`通~「`韌~」。"],"f":"`柔軟~`而~`結實~。","type":"`形~"}],"p":"rèn","b":"ㄖㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["abdichten, stopfen, einfädeln; auffüllen, auftanken (u.E.) (V)"],"English":["fill up","to stuff"]}}
,"%u7E63":{"n":12,"t":"繣","r":"`糸~","Deutsch":"starrköpfig, hartnäckig (u.E.)","c":18,"English":"obstinate","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`夏官~．`大司馬~「`徒~`銜枚~`而~`進~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`枚~`如~`箸~，`銜~`之~，`有~`繣~`結~`項~`中~。」"],"type":"`名~","f":"`用來~`牽~`繫~`東西~`的~`繩子~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`砰~`揚~`桴~`以~`振~`塵~，`繣~`瓦解~`而~`冰泮~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`破裂~`的~`聲音~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`紛~𦇎𦇎`其~`離合~`兮~，`忽~`緯繣~`其~`難~`遷~。」"],"type":"`形~","f":"`乖違~、`乖戾~。"}],"p":"huà","b":"ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["starrköpfig, hartnäckig (u.E.)"],"English":["obstinate","perverse"]}}
,"%u8663":{"n":10,"t":"虣","r":"`虍~","Deutsch":"heftig, ungestüm (u.E.)","c":16,"francais":"violent","English":"cruel","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`鮑照~．`蕪~`城~`賦~：「`伏~`虣~`藏~`虎~，`乳~`血~`飧~`膚~。」","`李善~．`注~：「`虣~，`古文~`暴~`字~，`蒲~`到~`切~。`虣~`或~`為~甝，`爾雅~`曰~：『甝，`白虎~。』」"],"type":"`名~","f":"`古時~`一~`種~`猛獸~。"},{"q":["`周禮~．`地~`官~．`大司徒~：「`以~`刑~`教~`中~，`則~`民~`不~`虣~。」"],"type":"`形~","f":"`急躁~、`暴虐~。"}],"p":"bào","b":"ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["violent","brutal","tyrannique"],"Deutsch":["heftig, ungestüm (u.E.)"],"English":["cruel","violent"]}}
,"%u8A63%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`況~`你~`科舉~`的~`日子~`也~`近~`了~，`你~`也~`少不得~`詣門~`一~`別~。」"],"f":"`臨門~`拜訪~。"}],"p":"yì mén","b":"ㄧˋ ㄇㄣˊ"}],"francais":"visiter qqn","translation":{"francais":["visiter qqn"],"English":["to visit sb"]},"English":"to visit sb","t":"`詣~`門~"}
,"%u8A63%u95D5":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`四~`上~．`朱買臣~`傳~：「`詣闕~`上書~，`書~`久~`不~`報~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`後來~`高~`宗~`南渡~`稱帝~，`改~`號~`建~`炎~，`四~`年~，`忽~`有~`一~`女子~`詣闕~`自陳~，`稱是~`柔~`福~`公主~，`自~`虜~`中~`逃~`歸~，`特來~`見駕~。」"],"f":"`到~`天子~`的~`宮闕~。"}],"p":"yì què","b":"ㄧˋ ㄑㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["to go to the palace to see the emperor"]},"English":"to go to the palace to see the emperor","t":"`詣~`闕~"}
,"%u8A63":{"n":6,"t":"詣","r":"`言~","Deutsch":"akademische Kenntnisse, Fähigkeiten (u.E.) (S)","c":13,"francais":"aller, arriver","English":"to go (to visit a superior)","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`及~`郡~`下~，`詣~`太守~，`說~`如此~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`何~`平~`叔~`注~`老子~，`始~`成~，`詣~`王~`輔~`嗣~。」"],"type":"`動~","f":"`拜訪~、`進見~`上級~`或~`長輩~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`楊~`王孫~`傳~：「`王孫~`苦~`疾~，`僕~`迫~`從~`上~`祠~`雍~，`未~`得~`詣~`前~。」","`顏師古~．`注~：「`詣~，`至~`也~。」","`唐~．`李賀~．`感~`諷~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`不因~`使君~`怒~，`焉得~`詣~`爾~`廬~。」"],"type":"`動~","f":"`到~、`前往~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`諸葛~`雄~`年少~`不肯~`學問~，`始~`與~`王~`夷~`甫~`談~，`便~`已~`超詣~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`造詣~」。"],"f":"`學業~`或~`技能~`所~`到達~`的~`程度~、`境界~。"}],"p":"yì","b":"ㄧˋ","=":"5928"}],"translation":{"francais":["aller, arriver"],"Deutsch":["akademische Kenntnisse, Fähigkeiten (u.E.) (S)","jdm aufsuchen, jdm. besuchen (u.E.) (V)","jdm einem Besuch abstatten (u.E.) (V)","gehen, führen (u.E.)"],"English":["to go (to visit a superior)","one's current attainment in learning or art"]}}
,"%u8E63%u8DFC":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`八~．`吳~`衙內~`鄰~`舟~`赴約~：「`那~`太醫~`卻是~`個~`老者~，`鬚~`鬢~`皓然~，`步履~`蹣跼~。」"],"l":["`或~`作~「`盤~`跚~」。"],"f":"`形容~`步伐~`不穩~，`歪歪~`斜~`斜~`的~`樣子~。"}],"p":"pán jú","b":"ㄆㄢˊ ㄐㄩˊ"}],"t":"`蹣~`跼~"}
,"%u8E63":{"n":11,"t":"蹣","r":"`足~","c":18,"francais":"mou","English":"limp","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`蹣~`山~`渡水~」。"],"f":"`踰越~。"}],"p":"mán","b":"ㄇㄢˊ","=":"0646"},{"d":[{"l":["`見~「`蹣跚~」`條~。"],"f":""}],"p":"pán","b":"ㄆㄢˊ"}],"translation":{"francais":["mou"],"English":["limp"]}}
,"%u8E63%u8DDA":{"Deutsch":"abstufen, staffeln (u.E.) (V)","t":"`蹣~`跚~","francais":"marcher clopin clopan","English":"to walk unsteadily","h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`身體~`類~：「`足~`跛~`曰~『`蹣跚~』。」"],"l":["`或~`作~「`盤~`跚~」、「`蹣跼~」。"],"a":"`矯健~","f":"`形容~`步伐~`不穩~，`歪歪~`斜~`斜~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`竇~臮．`述~`書~`賦~：「`婆娑~`蹣跚~，`綽約~`文質~。」"],"f":"`旋~`行~`的~`樣子~。"}],"p":"pán shān","b":"ㄆㄢˊ ㄕㄢ","=":"064600001"}],"translation":{"francais":["marcher clopin clopan","boiter"],"Deutsch":["abstufen, staffeln (u.E.) (V)","stocken (u.E.) (V)","taumeln, stolpern, humpeln, hinken (u.E.)"],"English":["to walk unsteadily","to stagger","to lurch","to hobble","to totter"]}}
,"%u9663%u5713":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`兩~`處~`陣圓~，`陣~`前~`一~`員~`將~，`綽~`馬~`出陣~。」"],"f":"`作戰~`的~`軍~`陣~`布~`排~`完成~。"}],"p":"zhèn yuán","b":"ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`陣~`圓~"}
,"%u9663%u4ED7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`三~`回~：「`家裡~`只有~`薛~`姨媽~、`寶釵~、`寶~`琴~，`何曾~`見~`過~`個~`陣仗~，`都~`嚇~`得~`不敢則聲~。」"],"f":"`場面~`或~`嚴重~`的~`局勢~。"}],"p":"zhèn zhang","b":"ㄓㄣˋ ˙ㄓㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["große Umstände, großen Zirkus (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"große Umstände, großen Zirkus (u.E.) (S)","t":"`陣~`仗~"}
,"%u9663%u4EA1":{"Deutsch":"Gefallener (u.E.) (Mil)","t":"`陣~`亡~","francais":"killed in action","English":"to die in battle","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`一一~`回~：「`祁山~`寨~`已~`被~`陳~`泰~`打破~，`鮑~`素~`陣亡~，`全~`寨~`人馬~`皆~`退回~`漢中~`去~`了~。」"],"s":"`就義~,`犧牲~,`殉難~,`殉國~","e":["`如~：「`陣亡~`將士~」。"],"f":"`在~`作戰~`中~`死亡~。"}],"p":"zhèn wáng","b":"ㄓㄣˋ ㄨㄤˊ","=":"444200012"}],"translation":{"francais":["killed in action"],"Deutsch":["Gefallener (u.E.) (Mil)"],"English":["to die in battle"]}}
,"%u9663%u5716":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三六~`五~．`岳飛~`傳~：「`澤~`大奇~`之~，`曰~：『`爾~`勇~`智~`才藝~，`古~`良將~`不能~`過~；`然~`好~`野戰~，`非~`萬全~`計~。』`因~`授~`以~`陣圖~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`不~`看~`陣圖~、`不明~`兵勢~，`是~`庸才~`也~。」"],"f":"`作戰~`時~`擺列~`軍~`陣~`的~`圖~。"}],"p":"zhèn tú","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`陣~`圖~"}
,"%u9663%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`陣子~`他~`在家~`休息~。」"],"f":"`北~`平方~`言~。`指~`一段~`時間~。"}],"p":"zhèn zi","b":"ㄓㄣˋ ˙ㄗ"}],"francais":"période de temps","translation":{"francais":["période de temps"],"English":["period of time"]},"English":"period of time","t":"`陣~`子~"}
,"%u9663%u5730":{"Deutsch":"Stellung, Front (u.E.)","t":"`陣~`地~","francais":"position","English":"position","h":[{"d":[{"s":"`陣腳~","f":"`軍隊~`作戰~`時~`據守~`的~`地區~。`通常~`築~`有~`工事~，`可~`攻~`可~`守~。"}],"p":"zhèn dì","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄧˋ","=":"444200004"}],"translation":{"francais":["position"],"Deutsch":["Stellung, Front (u.E.)"],"English":["position","front"]}}
,"%u9663%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○○`回~：「`孔明~`曰~：『`汝~`欲~`鬥~`將~？`鬥~`兵~？`鬥~`陣法~？』」"],"f":"`布陣~`的~`方法~。"}],"p":"zhèn fǎ","b":"ㄓㄣˋ ㄈㄚˇ","=":"444200002"}],"t":"`陣~`法~"}
,"%u9663%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`排~`出~`了~`前所未見~`的~`陣式~，`我們~`得~`細~`思~`破解~`的~`方法~，`方~`可~`得勝~。」"],"f":"`軍隊~`或~`隊伍~`排列~`的~`形式~。"}],"p":"zhèn shì","b":"ㄓㄣˋ ㄕˋ"}],"t":"`陣~`式~"}
,"%u9663%u52E2":{"Deutsch":"Lage ( militärische, strategisch ) (u.E.) (S)","t":"`陣~`勢~","francais":"disposition des troupes au combat","English":"battle array","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`司~`竹~`監~`燒~`葦~`園~`因~`召~`都~`巡檢~`柴~`貽~`勗~`左~`藏~`以~`其~`徒~`會獵~`園~`下~`詩~：「`雄心~`欲~`搏~`南~`澗~`虎~，`陣勢~`頗~`學~`常山蛇~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`堅~`列~`成~`陣勢~，`出馬~`於~`門旗~`之~`下~。」"],"f":"`軍~`陣~`布列~`的~`形勢~。"}],"p":"zhèn shì","b":"ㄓㄣˋ ㄕˋ","=":"444200009"}],"translation":{"francais":["disposition des troupes au combat","aspect du front","situation","conditions"],"Deutsch":["Lage ( militärische, strategisch ) (u.E.) (S)","Situation ( militärische, strategisch ) (u.E.) (S)"],"English":["battle array","disposition of forces","situation","circumstance"]}}
,"%u9663%u767C%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`突然~`發生~`的~`陣發性~`劇烈~`腹痛~，`可能~`就是~`急性~`闌尾炎~`的~`症~`兆~。」"],"f":"`間斷~`性發~`作~`的~。"}],"p":"zhèn fā xìng","b":"ㄓㄣˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ","=":"444200001"}],"t":"`陣~`發性~"}
,"%u9663%u75DB":{"h":[{"d":[{"f":"`時~`作~`時~`止~，`斷斷續續~`的~`疼痛~。`多~`指~`產婦~`分娩~`過程~`中~，`因子~`宮~`規則~`收縮~`所~`造成~`的~`疼痛~。"}],"p":"zhèn tòng","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ","=":"444200005"}],"translation":{"Deutsch":["Geburtswehe (u.E.) (S)"],"English":["labor pains"]},"English":"labor pains","Deutsch":"Geburtswehe (u.E.) (S)","t":"`陣~`痛~"}
,"%u9663%u5BB9":{"Deutsch":"Antreten, Aufstellung (u.E.) (S)","t":"`陣~`容~","francais":"formation","English":"troop arrangement","h":[{"d":[{"s":"`聲勢~,`聲威~","e":["`如~：「`陣容~`浩大~」、「`演員~`陣容~`堅強~」。"],"f":"`隊伍~`的~`外觀~，`或~`成員~`配置~`的~`情形~。"}],"p":"zhèn róng","b":"ㄓㄣˋ ㄖㄨㄥˊ","=":"444200010"}],"translation":{"francais":["formation"],"Deutsch":["Antreten, Aufstellung (u.E.) (S)","Reihe (u.E.) (S)"],"English":["troop arrangement","battle formation","line-up (of a sports team etc)"]}}
,"%u9663%u71DF":{"Deutsch":"campen, lagern (u.E.)","t":"`陣~`營~","francais":"camp","English":"group of people","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`要結~`合~`大眾~`的~`力量~，`擴大~`環保~`陣營~。」"],"f":"`因~`共同~`的~`目標~`或~`利益~`而~`結合~`的~`團體~。"}],"p":"zhèn yíng","b":"ㄓㄣˋ ㄧㄥˊ","=":"444200011"}],"translation":{"francais":["camp","faction"],"Deutsch":["campen, lagern (u.E.)","Lager (u.E.) (S)"],"English":["group of people","camp","faction","sides in a dispute"]}}
,"%u9663%u8173%u5927%u4E82":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我方~`受~`到~`敵軍~`突襲~，`一時~`陣腳大亂~，`無法~`布陣~。」"],"f":"`軍隊~`或~`團體~`原先~`的~`布置~、`安排~`失去~`秩序~。"}],"p":"zhèn jiǎo dà luàn","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`陣腳~`大亂~"}
,"%u9663%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`惇~`令~`于~`禁~、`李~`典押~`住~`陣腳~，`親自~`出馬~`陣~`前~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`兩~`軍~`相~`迎~，`旗鼓相望~，`各~`把~`強弓硬弩~，`射~`住~`陣腳~。」"],"s":"`陣地~","l":["`亦~`作~「`陣角~」。"],"f":"`戰~`陣~`中~`位於~`最~`前方~`的~`部分~。`亦~`泛指~`整個~`隊伍~。"}],"p":"zhèn jiǎo","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄧㄠˇ","=":"444200006"}],"t":"`陣~`腳~"}
,"%u9663%u7DDA":{"Deutsch":"Front, Reihen (u.E.)","t":"`陣~`線~","francais":"front","English":"a front (militant group)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`站~`在~`同一~`陣線~，`齊心~`抵制~`這次~`的~`活動~。」"],"f":"`兩~`軍~`交戰~`的~`前哨~`地帶~。`比喻~`目標~、`利益~`一致~`的~`相同~`立場~。"}],"p":"zhèn xiàn","b":"ㄓㄣˋ ㄒㄧㄢˋ","=":"444200007"}],"translation":{"francais":["front"],"Deutsch":["Front, Reihen (u.E.)"],"English":["a front (militant group)","line of battle","alignment (towards a political party etc)"]}}
,"%u9663%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`宋江陣~`門~`開~`處~，`分~`十~`騎馬~`來~，`鴈~`翅~`般~`擺開~`在~`兩邊~。」"],"f":"`軍隊~`列陣~`時~`所~`設~`的~`門戶~，`可~`供~`人~、`馬~`出入~。"}],"p":"zhèn mén","b":"ㄓㄣˋ ㄇㄣˊ"}],"t":"`陣~`門~"}
,"%u9663%u89D2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`行~`不數~`里~，`只見~`山~`後塵~`頭大~`起~，`呂~`曠~、`呂~`翔~`引軍~`來~`到~。`兩邊~`各~`射~`住~`陣角~。」"],"l":["`亦~`作~「`陣腳~」。"],"f":"`戰~`陣~`中~`位於~`最~`前方~`的~`部分~。"}],"p":"zhèn jiǎo","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`陣~`角~"}
,"%u9663":{"n":7,"t":"陣","r":"`阜~","Deutsch":"Zählwort für eine kurze Zeit (Weile) oder Dinge, die eine kurze Zeit andauern (Zähl)","c":10,"francais":"coup","English":"disposition of troops","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`秦~`人~`不意~`趙~`師~`至~`此~，`其~`來~`氣~`盛~，`將軍~`必~`厚~`集~`其~`陣~`以~`待~`之~。」"],"type":"`名~","f":"`軍隊~`作戰~`時~`所~`布置~`的~`隊伍行列~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`高~`都護~`驄馬~`行~：「`此~`馬~`臨陣~`久~`無敵~，`與~`人~`一心~`成~`大功~。」"],"type":"`名~","f":"`戰場~。"},{"q":["`唐~．`韓偓~．`懶~`起~`詩~：「`昨夜~`三更~`雨~，`今朝~`一陣~`寒~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`刮~`了~`一陣風~」、「`引起~`一陣~`騷動~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`事情~`或~`動作~`的~`單位~。`多~`與~「`一~」`連用~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`他~`這~`陣子~`很~`忙~。」"],"f":"`表示~`一段~`時間~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`信~`乃~`使~`萬~`人~`先行~`出~，`背水陣~。」"],"type":"`動~","f":"`作戰~。"}],"p":"zhèn","b":"ㄓㄣˋ","=":"4442"}],"translation":{"francais":["coup","accès"," formation de combat","front","quelque temps"],"Deutsch":["Zählwort für eine kurze Zeit (Weile) oder Dinge, die eine kurze Zeit andauern (Zähl)","Front (S, Mil)","Schlachtordnung (S, Mil)"],"English":["disposition of troops","wave","spate","burst","spell","short period of time","classifier for events or states of short duration"]}}
,"%u9663%u9663":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`淮~`陰~`行~`五~`首~`之~`三~：「`船頭~`大~`銅~`環~，`摩挲~`光~`陣陣~。」","`宋~．`林逋~．`梅花~`詩~：「`小~`園~`煙景~`正~`淒迷~，`陣陣~`寒~`香~`壓~`麝~`臍~。」"],"f":"`時~`有時~`無~，`斷續~`不止~。"}],"p":"zhèn zhèn","b":"ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ","=":"444200008"}],"t":"`陣~`陣~"}
,"%u9663%u96E8":{"Deutsch":"Regenschauer (S)","t":"`陣~`雨~","francais":"averse","English":"shower","h":[{"d":[{"f":"`降雨~`時間~`短暫~，`雨勢~`時~`大~`時~`小~，`開始~`和~`結束~`都~`很~`突然~`的~`雨~。`陣雨~`降~`自~`積~`狀~`對流~`雲~，`以~`中~、`低緯度~`地區~`的~`夏季~`最~`常見~。`常~`伴隨~`著~`閃電~`與~`雷聲~。"}],"p":"zhèn yǔ","b":"ㄓㄣˋ ㄩˇ","=":"444200013"}],"translation":{"francais":["averse","pluie d'orage"],"Deutsch":["Regenschauer (S)"],"English":["shower"]}}
,"%u9663%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`宦門~`子弟~`錯~`立身~．`第~`四~`出~：「`婆婆~`且住~，`聽說~`與~：`陣馬~`挨~`樓~`滿~，`不成~`誤~`看~`的~！」"],"f":"`元~、`明時~`稱呼~`男人~`的~`俗語~。"}],"p":"zhèn mǎ","b":"ㄓㄣˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`陣~`馬~"}
,"%u9663%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`胡~`曾~．`草檄~`答~`南蠻~`有~`詠~`詩~：「`辭~`天~`出塞~`陣雲~`空~，`霧~`捲~`霞~`開~`萬里~`通~。」"],"f":"`重疊~`湧~`起~`如~`兵~`陣~`的~`雲~。"},{"q":["`唐~．`高~`適~．`塞下曲~：「`青海~`陣雲~`匝~，`黑山~`兵~`氣~`衝~。」","`唐~．`張巡~．`聞~`笛~`詩~：「`營~`開~`邊~`月~`近~，`戰~`苦~`陣雲~`深~。」"],"f":"`比喻~`戰場~`上~`如雲~`般~`瞬息萬變~，`致~`造成~`人們~`心理~`壓力~`的~`氣氛~。"}],"p":"zhèn yún","b":"ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ"}],"t":"`陣~`雲~"}
,"%u9663%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`民俗~`節慶~`時~，`參加~`表演~`的~`業餘~`樂團~`或~`遊藝~`團體~。`如~`臺灣地區~`廟會~`時~`迎神~`行列~`中的~`南管~、`北管~、`宋江陣~、`車鼓弄~`等~。"}],"p":"zhèn tóu","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`陣~`頭~"}
,"%u9663%u9762%u4E0A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`薛仁貴~．`第~`四~`折~：「`卻~`被~`那~`總管~`張~`士~`貴要~`混賴~`薛仁貴~`的~`功勞~，`這~`是~`老夫~`在~`陣面上~`親~`目~`所~`睹~，`怎生~`好~`混賴~`也~？」","`水滸傳~．`第~`十~`三~`回~：「`陣面上~`軍士~`們~`遞~`相~`廝覷~`道~：『`我們~`做~`了~`許多~`年~`軍~，`也曾~`出~`了~`幾~`遭~`征~，`何曾~`見~`這等~`一對~`好漢~`廝殺~。』」"],"f":"`戰~`陣~`之~`中~，`戰場~`上~。"}],"p":"zhèn miàn shàng","b":"ㄓㄣˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ"}],"t":"`陣~`面上~"}
,"%u9663%u98A8":{"Deutsch":"Bö, Schwall (u.E.) (S)","t":"`陣~`風~","francais":"coup de vent","English":"gust","h":[{"d":[{"f":"`因~`空氣~`發生~`亂流~`所~`造成~`的~`短~`時間~`內~`風速~`的~`劇烈~`變化~。`強烈~`的~`陣風~`會~`導致~`飛機~`顛簸~`或~`船隻~`翻覆~`等~`災禍~。"},{"f":"`氣象~`上~`指~`十分~`鐘~`的~`平均風速~`與~`在~`十分~`鐘~`內~`所~`出現~`的~`最~`大~`瞬~`時~`風速~`之~`差~，`如果~`大~`於~`每~`秒~`五~`公尺~`時~，`即~`為~`有~`陣風~`現象~。"}],"p":"zhèn fēng","b":"ㄓㄣˋ ㄈㄥ","=":"444200003"}],"translation":{"francais":["coup de vent","rafale","bourrasque"],"Deutsch":["Bö, Schwall (u.E.) (S)","Windstoss (u.E.) (S)"],"English":["gust"]}}
}
