{"%u4E98":{"h":[{"d":[{"f":"「`亙~」`的~`異體字~。"}]}],"n":4,"t":"亘","c":6,"r":"`二~"}
,"%u5298%u6EC5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`幼~`時~`的~`悲慘~`遭遇~，`在~`他心~`中~`烙~`下~`永~`不可~`劘滅~`的~`傷痕~。」"],"f":"`磨損~`消滅~。"}],"p":"mó miè","b":"ㄇㄛˊ ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`劘~`滅~"}
,"%u5298":{"n":19,"t":"劘","r":"`刀~","Deutsch":"schnitzen, schnibbeln (u.E.)","c":21,"English":"whittle","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`彿~`騤~：「`砥~`石~`劘~`厲~，`欲~`求~`銛~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`切~、`削~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`賈~`山~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`賈~`山~`自~`下~`劘~`上~。」"],"type":"`動~","f":"`引申~`為~`直言~`勸諫~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`壯遊~`詩~：「`氣~`劘~`屈~`賈~`壘~，`目~`短~`曹~`劉~`牆~。」"],"type":"`動~","f":"`迫近~。"}],"p":"mó","b":"ㄇㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["schnitzen, schnibbeln (u.E.)"],"English":["whittle"]}}
,"%u5698":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`嚘~，`語~`未定~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`語~`未定~`的~`樣子~。"},{"q":["`玉篇~．`口~`部~：「`嚘~，`氣逆~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`氣逆~。"}],"p":"yōu","b":"ㄧㄡ"}],"n":15,"t":"嚘","c":18,"r":"`口~"}
,"%u5698%u56B6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送窮~`文~：「`屏息~`潛聽~，`如~`聞~`音~`聲~，`若~`嘯~`若~`啼~，`砉~`歘~`嚘嚶~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`低~`而~`雜亂~`的~`聲音~。"}],"p":"yōu yīng","b":"ㄧㄡ ㄧㄥ"}],"t":"`嚘~`嚶~"}
,"%u5698%u54BF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`寄~`蘄~`簟~`與~`蒲~`傳~`正~`詩~：「`火~`冷~`燈~`青~`誰~`復~`知~？`孤舟~`兒女~`自~`嚘咿~。」"],"f":"`小孩~`說話的~`聲音~。"},{"q":["`漢~．`王符~．`潛夫論~．`賢~`難~：「`豕~`俛仰~`嚘咿~，`為~`作~`容~`聲~。」"],"f":"`逢迎~`諂媚~`的~`樣子~。"}],"p":"yōu yī","b":"ㄧㄡ ㄧ"}],"t":"`嚘~`咿~"}
,"%u6298%u50B7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`王~`雙~`驅兵~`大殺~`一陣~，`蜀~`兵~`折傷~`甚~`多~。」"],"f":"`折損~、`死傷~。"}],"p":"zhé shāng","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄤ"}],"t":"`折~`傷~"}
,"%u6298%u50F9":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`實物~`折算~`成~`現金~。"},{"e":["`如~：「`憑~`此~`截~`角~`至~`本~`店~`消費~`可~`折價~`五~`十~`元~。」"],"f":"`以~`折扣~、`減價~`等~`方式~`銷售~。"}],"p":"zhé jià","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`折~`價~"}
,"%u6298%u5012":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`薛仁貴~．`第~`二~`折~：「`折倒~`的~`我~`來~`瘦懨懨~`身子~`尪羸~，`憂愁~`的~`我~`乾剝剝~`髭~`鬢~`斑白~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`病~`和~`愁~、`折倒~`得~`我~`岩~`岩~`消瘦~。」"],"l":["`或~`作~「`折~`到~」。"],"f":"`折磨~`摧殘~。"},{"q":["`石點頭~．`卷~`十~．`王~`孺人~`離合~`團魚~`夢~：「`周~`玄~`初~`出~`小夥子~，`那~`堪~`幾~`擲~？`身邊~`所有~，`盡~`都~`折倒~。」"],"f":"`賠~`光~、`輸~`盡~。"}],"p":"zhé dǎo","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄠˇ"}],"t":"`折~`倒~"}
,"%u6298%u5249":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`雙~`赴~`夢~．`第~`三~`折~：「`我~，`壯志~`消磨~，`暮年~`折剉~。」"],"f":"`受~`到~`挫折~。"}],"p":"zhé cuò","b":"ㄓㄜˊ ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`折~`剉~"}
,"%u6298%u5149":{"h":[{"d":[{"f":"`光線~`通過~`不同~`的~`介質~`時~，`因~`介質~`的~`密度~`不同~`而~`改變~`前進~`的~`方向~，`產生~`折射~，`稱~`為~「`折光~」。"}],"p":"zhé guāng","b":"ㄓㄜˊ ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["refraktrometrisch (u.E.) (Adj)"],"English":["refraction"]},"English":"refraction","Deutsch":"refraktrometrisch (u.E.) (Adj)","t":"`折~`光~"}
,"%u6298%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`虧得~`程普~、`黃蓋~、`韓~`當~`三~`將~`死~`救~`得~`脫~，`折兵~`大半~，`奪路~`引兵~`回~`江東~。」"],"f":"`損失~`戰鬥人員~`或~`物資~。"}],"p":"zhé bīng","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`折~`兵~"}
,"%u6298%u4E2D":{"Deutsch":"Kompromiss, Kompromissvorschlag (u.E.) (S)","t":"`折~`中~","francais":"faire un compromis","English":"to compromise","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`七~．`孔子~`世家~．`太史公~`曰~：「`中國~`言~`六藝~`者~`折中~`於~`夫子~，`可謂~`至聖~`矣~！」"],"s":"`折衷~","l":["`亦~`作~「`折衷~」。"],"a":"`極端~","f":"`調和~`太過~`與~`不及~，`使~`之~`得當~`合理~。"},{"q":["`管子~．`小~`匡~：「`決獄~`折中~，`不殺~`不辜~。」"],"f":"`公平~、`公正~。"}],"p":"zhé zhōng","b":"ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["faire un compromis"],"Deutsch":["Kompromiss, Kompromissvorschlag (u.E.) (S)"],"English":["to compromise","to take the middle road","a trade-off","eclectic"]}}
,"%u6298%u5238":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`歲~`竟~，`此~`兩~`家常~`折券~`棄~`責~。」","`唐~．`蔣防~．`霍小玉傳~：「`長安~`有~`媒~`鮑~`十~`一~`娘~`者~，`故~`薛~`駙馬~`家~`青衣~`也~；`折券~`從良~，`十~`餘年~`矣~。」"],"f":"`毀掉~`債券~，`不再~`索~`償~，`或~`毀掉~`契約~，`不再~`受~`拘束~`限制~。"}],"p":"zhé quàn","b":"ㄓㄜˊ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`折~`券~"}
,"%u6298%u514C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~`一~．`食貨志~`下~`三~：「`中書~`議~`陝~`西~`鹽鈔~，`出~`多~`虛~`鈔~，`而~`鹽~`益~`輕~，`以~`鈔~`折兌~`糧草~，`有~`虛~`抬~`邊~`糴~`之~`患~。」"],"f":"`按~`甲~`物~`的~`成色~`分量~`折算~`兌換~`乙~`物~`或~`現金~。"}],"p":"zhé duì","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄨㄟˋ"}],"francais":"changer or ou argent en argent","translation":{"francais":["changer or ou argent en argent"],"English":["to cash","to change gold or silver into money"]},"English":"to cash","t":"`折~`兌~"}
,"%u6298%u58C1%u8173":{"h":[{"d":[{"f":"`上~`海~`方言~。`指~`毀謗~`他人~、`顛倒是非~。"}],"p":"zhé bì jiǎo","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`折~`壁~`腳~"}
,"%u6298%u53D7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`生日~`沒~`到~，`我~`這會子~`已經~`折受~`的~`不受用~`了~。」"],"f":"`受~`到~`過度~`的~`禮遇~，`而~`難以消受~。"}],"p":"zhé shòu","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄡˋ"}],"t":"`折~`受~"}
,"%u6298%u56DE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`走~`到~`半路~，`才~`想~`到~`忘記~`帶~`傘~，`又~`折回~`家裡~`去~`拿~。」"],"f":"`半途~`返回~。"}],"p":"zhé huí","b":"ㄓㄜˊ ㄏㄨㄟˊ"}],"francais":"revenir en arrière","translation":{"francais":["revenir en arrière","revenir sur ses pas"],"English":["to turn back","to retrace one's steps"]},"English":"to turn back","t":"`折~`回~"}
,"%u6298%u58FD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`講話~`這麼~`缺德~，`會~`折壽~`的~！」"],"f":"`折損~`本~`應~`享有~`的~`壽命~。"}],"p":"zhé shòu","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄡˋ"}],"translation":{"English":["to have one's life shortened (by excesses etc)"]},"English":"to have one's life shortened (by excesses etc)","t":"`折~`壽~"}
,"%u6298%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`摺子~」。"],"f":"`以~`白紙~`折疊~`而~`成~`的~`冊子~，`分~`全~`折~`五~`開~`半~`及~`半折~`三~`開~`半~`兩~`種~。`封面~`和~`封底~`加~`貼~`厚~`紙~，`外加~`硬~`套~。`多~`用~`於~`記帳~`或~`開列~`清單~`等~。"}],"p":"zhé zi","b":"ㄓㄜˊ ˙ㄗ"}],"t":"`折~`子~"}
,"%u6298%u5408":{"Deutsch":"umrechnen (u.E.) (V)","t":"`折~`合~","francais":"convertir en","English":"to convert into","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一塊~`錢~`美金~，`可~`折合~`多少~`臺幣~？」"],"f":"`不同~`的~`貨幣~`或~`度量衡~`制度~`之~`間~`的~`換算~。"}],"p":"zhé hé","b":"ㄓㄜˊ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["convertir en"],"Deutsch":["umrechnen (u.E.) (V)"],"English":["to convert into","to amount to","to be equivalent to"]}}
,"%u6298%u534A":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`五~`回~：「`閣下~！`你~`想~`三~`萬~`折半~，`不是~`有了~`一~`萬~`五~`千~`了~`嗎~？」"],"s":"`半數~,`對折~","a":"`加倍~","f":"`對折~`成~`半~，`對折~、`減半~。"}],"p":"zhé bàn","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄢˋ"}],"francais":"réduire de cinquante pour cent","translation":{"francais":["réduire de cinquante pour cent","à moitié prix"],"English":["to reduce by fifty percent","half-price"]},"English":"to reduce by fifty percent","t":"`折~`半~"}
,"%u6298%u5B50%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`元雜劇~`一本~`通常~`分~`四~`場~，`一~`場~`稱~`為~「`一折~」，`因~`觀眾~`特別~`喜~`看戲~`中~`某~「`一折~」，`故而~`將~`此~`一~`高潮~`場次~`抽~`出~`以~`單獨~`上演~`的~`演出~`型式~，`即~`稱~`為~「`折子戲~」。`約~`始~`於~`崑曲~`後期~。"}],"p":"zhé zi xì","b":"ㄓㄜˊ ˙ㄗ ㄒㄧˋ"}],"t":"`折子~`戲~"}
,"%u6298%u5BE6":{"h":[{"d":[{"f":"`減價~`折扣~`之後~`的實~`在~`數目~。"},{"f":"`把~`金額~`折算~`成~`實物~`來~`計算~。"}],"p":"zhé shí","b":"ㄓㄜˊ ㄕˊ"}],"t":"`折~`實~"}
,"%u6298%u5C04%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`折射~`的~`光線~`與~`折射~`介質~`面~`在~`入~`射~`點~`處~`之~`法線~`的~`夾角~。"}],"p":"zhé shè jiǎo","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`折射~`角~"}
,"%u6298%u5C04%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`當~`光波~`由~`一介~`質~`進入~`另~`一介~`質~`中~`時~，`由於~`速度~`的~`改變~，`其~`進行~`方向~`產生~`曲折~，`此~`折射~`波~`前進~`的~`方向~`稱~`為~「`折射線~」。"}],"p":"zhé shè xiàn","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`折射~`線~"}
,"%u6298%u5E33":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`折~`賬~」。"],"e":["`如~：「`既然~`無法~`還錢~，`不如~`做~`長工~`折帳~`吧~！」"],"f":"`以~`實物~`或~`勞力~`抵償~`債~`款~。"}],"p":"zhé zhàng","b":"ㄓㄜˊ ㄓㄤˋ"}],"t":"`折~`帳~"}
,"%u6298%u5C04%u5F0F%u671B%u9060%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`兩~`個~`雙~`凸透鏡~`所~`做~`成~`的~`天文~`觀測~`用~`望遠鏡~。`由~`物鏡~`接收~`星體~`光線~，`經~`透鏡~`折射~`成~`倒立~`的~`像~，`再~`利用~`目鏡~`放大~，`以便~`觀測~。"}],"p":"zhé shè shì wàng yuǎn jìng","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`折射~`式~`望遠鏡~"}
,"%u6298%u5C0D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`若~`尋~`得~`這~`賣~`藥~`的~`人~`來~，`和~`小人~`折對~，`死~`也~`無~`詞~。」","`元~．`無名氏~．`硃砂~`擔~．`第~`三~`折~：「`尊~`神~，`你~`使~`些~`神通~，`拏~`將~`他~`來~`折對~`咱~。」"],"l":["`亦~`作~「`質對~」。"],"f":"`對質~、`辯白~。"}],"p":"zhé duì","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`折~`對~"}
,"%u6298%u5C50":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`與~`葉~`淳~`老~`侯~`敦~`夫~`張~`秉~`道~`同~`相視~`新~`河~`秉~`道~`有~`詩~`次韻~`二~`首~`之~`一~：「`憐~`君~`嗜好~`更~`迂闊~，`得~`我~`新詩~`喜~`折屐~。」"],"f":"`屐~，`木~`鞋~，`鞋底~`有~`齒~`狀~`突起~。`折屐~`指~`折斷~`屐齒~。`晉~`謝安~`聞~`謝玄~`大~`破~`苻堅~，`外貌~`如常~，`但~`在~`過門~`檻~`時~`卻~`折斷~`屐齒~`而~`不自知~。`見~`晉書~．`卷~`七~`十~`九~．`謝安~`傳~。`後~`用~`以~`形容~`欣喜~`難~`抑~。"}],"p":"zhé jī","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧ"}],"t":"`折~`屐~"}
,"%u6298%u62B5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`按~`目前~`的~`市價~`來~`看~，`這~`只~`手鐲~`約~`可~`折抵~`現金~`三~`萬~`餘~`元~。」"],"f":"`折合~`抵~`算~。"}],"p":"zhé dǐ","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄧˇ"}],"t":"`折~`抵~"}
,"%u6298%u5C04":{"Deutsch":"Brechung (u.E.) (S)","t":"`折~`射~","francais":"réfraction","English":"to refract","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`屈折~」。"],"a":"`直射~","f":"`光線~`或~`聲波~`射~`入~`密度~`不同~`的~`介質~`中~，`而~`改變~`行進~`方向~`的~`現象~。"}],"p":"zhé shè","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["réfraction"],"Deutsch":["Brechung (u.E.) (S)"],"English":["to refract","refraction","to reflect (in the figurative sense: to show the nature of)"]}}
,"%u6298%u621F%u6C89%u6C99":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`赤壁~`詩~：「`折戟沉沙~`鐵~`未~`銷~，`自~`將~`磨~`洗~`認~`前朝~。」","`明~．`陸~`世~`廉~．`西臺~`記~．`第一~`齣~：「`今日~`呵~！`折戟沉沙~，`還~`將~`認~`取~`前朝~。」"],"f":"`斷~`折~`的~`戟~`沉~`埋~`在~`沙~`裡~。`形容~`慘烈~`戰鬥~`之後~`的~`戰場~`遺跡~。"}],"p":"zhé jǐ chén shā","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧˇ ㄔㄣˊ ㄕㄚ"}],"t":"`折~`戟~`沉~`沙~"}
,"%u6298%u6247":{"Deutsch":"faltbarer Fächer (u.E.) (S)","t":"`折~`扇~","francais":"éventail","English":"folding fan","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`骨扇~」。"],"f":"`一~`種~`扇子~。`用~`竹~、`木~、`象牙~`等~`做~`骨架~，`再~`糊~`上紙~`或~`絹~，`可以~`折疊~。"}],"p":"zhé shàn","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄢˋ"}],"translation":{"francais":["éventail"],"Deutsch":["faltbarer Fächer (u.E.) (S)","Faltfächer (u.E.) (S)"],"English":["folding fan"]}}
,"%u6298%u640D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`博~`望~`燒~`屯~．`第~`四~`折~：「`將~`夏侯惇~`十~`萬~`雄兵~，`在~`博~`望~`城中~，`用水~`火~`盡~`皆~`折損~。」"],"l":["`亦~`作~「`折耗~」。"],"f":"`摧折~`損傷~。"}],"p":"zhé sǔn","b":"ㄓㄜˊ ㄙㄨㄣˇ"}],"t":"`折~`損~"}
,"%u6298%u632B":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`八~`說~：「`甲兵~`折挫~，`士卒~`死傷~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`今~`復~`加以~`氣~`怒~`傷感~，`內外~`折挫~`不堪~，`竟~`釀成~`乾~`血~`之~`症~。」"],"f":"`受~`到~`挫折~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`香~`菱~`正~`因~`金~`桂~`近日~`每每~`的~`折挫~`他~，`不知~`何意~，`百般~`竭力~`挽回~`不暇~，`聽~`了~`這~`話~，`忙~`往~`房裡~`來~`取~。」"],"f":"`為難~。"}],"p":"zhé cuò","b":"ㄓㄜˊ ㄘㄨㄛˋ"}],"francais":"faire échouer","translation":{"francais":["faire échouer","inhiber","rendre les choses difficiles"],"English":["to frustrate","to inhibit","to make things difficult"]},"English":"to frustrate","t":"`折~`挫~"}
,"%u6298%u67EC":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`嬰~`寧~：「`怪~`吳~`不~`至~，`折柬~`招~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`折簡~」。"],"f":"`裁~`紙~`寫信~。"},{"q":["`明~．`沈~`璟~．`博~`笑~`記~．`第~`五~`齣~：「`如今~`都~`用~`古~`折柬~，`不用~`長~`帖~。」"],"l":["`亦~`作~「`折簡~」。"],"f":"`一~`種~`較~`短~`的~`柬帖~。`與~`長~`帖~`不同~。"}],"p":"zhé jiǎn","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`折~`柬~"}
,"%u6298%u65B7":{"Deutsch":"ermitteln, schnappen (u.E.)","t":"`折~`斷~","francais":"rupture","English":"to snap sth off","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`折斷~`樹枝~」。"],"f":"`用~`外力~`把~`東西~`弄~`斷~。"}],"p":"zhé duàn","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["rupture","rompre","fracasser","céder"],"Deutsch":["ermitteln, schnappen (u.E.)","durchbrechen (u.E.) (V)","knacken (u.E.) (V)","zerreißen (u.E.) (V)"],"English":["to snap sth off","to break"]}}
,"%u6298%u6263":{"Deutsch":"Rabatt, Preisnachlass, Diskont, Abschlag (u.E.) (S)","t":"`折~`扣~","francais":"remiser","English":"discount","h":[{"d":[{"s":"`扣頭~","a":"`實價~","f":"`將~`貨物~`的~`售價~`折~`減~，`並~`將~`折~`減~`之~`數~`在~`原價~`中~`扣除~。","e":["`如~：「`你~`若~`能~`在~`十~`天~`內~`付清~`所有~`款項~，`我~`可以~`給~`你~`打~`些~`折扣~。」"]},{"e":["`如~：「`他說~`的~`話~`一定~`要~`打~`個~`折扣~，`不能~`完全~`聽信~。」"],"f":"`比喻~`與~`事實~`不能~`完全~`相符~。"}],"p":"zhé kòu","b":"ㄓㄜˊ ㄎㄡˋ"}],"translation":{"francais":["remiser","ristourne","rabais","réduction","réfaction","escompte","abattement","discount"],"Deutsch":["Rabatt, Preisnachlass, Diskont, Abschlag (u.E.) (S)"],"English":["discount"]}}
,"%u6298%u679D":{"Deutsch":"Massage (u.E.) (S)","t":"`折~`枝~","francais":"massage","English":"massage","h":[{"d":[{"f":"`折斷~`樹枝~，`或~`言~`鞠躬~`以~`禮~`敬~`長者~。`語~`出~`孟子~．`梁惠王~`上~：「`為~`長者~`折枝~。`語~`人~`曰~：『`我~`不能~。』`是~`不為~`也~，`非~`不能~`也~。」`比喻~`輕而易舉~`的~`事~。"},{"f":"`一~`種花~`卉~`畫法~。`只~`畫~`連枝~`折~`下來~`的~`部分~，`而~`不~`畫~`全~`株~，`稱~`為~「`折枝~」。"}],"p":"zhé zhī","b":"ㄓㄜˊ ㄓ"}],"translation":{"francais":["massage"],"Deutsch":["Massage (u.E.) (S)"],"English":["massage"]}}
,"%u6298%u672C":{"Deutsch":"Geld verlieren (u.E.) (S)","t":"`折~`本~","francais":"perte","English":"a loss","h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`青衫淚~．`第一~`折~：「`稍~`似~`間有~`些~`錢~，`抵死~`裡~`無~`多~`債~，`權~`做~`這~`場~`折本~`買賣~。」","`金瓶梅~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`寧可折本，休要饑損~。」"],"s":"`賠本~,`虧本~","f":"`本錢~`虧損~。"}],"p":"shé běn","b":"ㄕㄜˊ ㄅㄣˇ"}],"translation":{"francais":["perte","perdre de l'argent"],"Deutsch":["Geld verlieren (u.E.) (S)","geschäftlicher Verlust, Geld einbüßen (u.E.) (V)","sein Vermögen verlieren (u.E.) (V)","bankrott (u.E.) (Adj)"],"English":["a loss","to lose money"]}}
,"%u6298%u670D":{"Deutsch":"überreden (u.E.) (V)","t":"`折~`服~","francais":"pour convaincre","English":"to convince","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`一人~`挺身而出~，`願~`往~`折服~`之~。」"],"s":"`投降~,`降服~","f":"`說服~，`使~`他人~`屈服~。"},{"s":"`佩服~,`信服~","f":"`佩服~、`信服~。`如~：「`他~`毫無~`私心~`的~`奉獻~，`令人~`大~`為~`折服~。」。」"}],"p":"zhé fú","b":"ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["pour convaincre","dompter","s'en convaincre","être renversé"],"Deutsch":["überreden (u.E.) (V)"],"English":["to convince","to subdue","to be convinced","to be bowled over"]}}
,"%u6298%u67F3%u6500%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`周~`德~`清~．`蟾宮~`曲~．`倚~`篷窗~`無語~`嗟呀~`曲~：「`茶~`也~`無~`多~，`醋~`也~`無~`多~，`七件事~`尚且~`艱難~，`怎生~`教~`我~`折柳攀花~？」"],"l":["`亦~`作~「`攀花折柳~」。"],"f":"`柳~、`花~，`借~`指~`妓女~。`折柳攀花~`指~`男子~`狎~`妓~`尋歡~`的~`放蕩~`行為~。"}],"p":"zhé liǔ pān huā","b":"ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄢ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`折柳~`攀~`花~"}
,"%u6298%u6842%u6500%u87FE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`三~`化~`邯鄲~．`第~`二~`折~：「`折桂攀蟾~`姓~`字~`標~，`入~`省~`登臺~`意氣~`豪~。」"],"f":"`登~`上~`月宮~，`攀折~`桂花~`樹~，`捕捉~`月中~`蟾~。`比喻~`科舉~`及第~。"}],"p":"zhé guì pān chán","b":"ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄆㄢ ㄔㄢˊ"}],"t":"`折桂~`攀~`蟾~"}
,"%u6298%u6905":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`病床~`旁~`有~`折椅~，`可~`供~`照顧~`病患~`的~`家屬~`休息~。」"],"f":"`可以~`折疊~`的~`椅子~。"}],"p":"zhé yǐ","b":"ㄓㄜˊ ㄧˇ"}],"t":"`折~`椅~"}
,"%u6298%u6AAF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`使~`物體~`彎曲~`的~`工具~`檯~。`在~`木~`檯~`邊~`上裝~`置~`長~`條~`鋼砧~，`利用~`它~`的~`曲~`邊~，`配合~`木~`槌~`等~`工具~`的~`敲打~，`可以~`作~`彎曲~、`包~`線~`及~`邊緣~`製作~`等~`的~`板金~`加工~。"}],"p":"zhé tái","b":"ㄓㄜˊ ㄊㄞˊ"}],"t":"`折~`檯~"}
,"%u6298%u67F3":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`葉憲祖~．`易水寒~．`第~`三~`折~：「`謾~`向~`燕~`河~`還~`折柳~。`死別~`共生~`離~，`一旦~`休~！」"],"s":"`別離~,`分別~,`分袂~","f":"`長安~（`今~`陝西省~`西安市~）`東~`有~`座~`灞橋~，`古人~`餞~`送~`友~`朋~`至~`此~，`常~`折柳~`贈別~，`以~`表達~`依依~`之~`情~。`見~`三輔~`黃~`圖~．`橋~。`後~`用~`以~`借~`指~`送別~`或~`餞行~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`折~`楊柳~」。"],"f":"`樂曲~`名~。`屬~`橫吹~`曲~。`傳說~`漢朝~`張騫~`從~`西域~`傳~`入~`德~`摩訶~`兜~`勒~`曲~，`李延年~`因~`之~`作~`新聲~`二~`十~`八~`解~`而~`成~，`為~`軍樂~。`魏~`晉~`時~`古~`辭~`亡~`佚~。`南朝~`梁~、`陳~`以後~`多~`用~`為~`傷~`春~`懷~`別~，`思念~`遠人~`之~`辭~。`曲調~`憂傷~`悲涼~。"}],"p":"zhé liǔ","b":"ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ"}],"t":"`折~`柳~"}
,"%u6298%u6842":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`春日~`將~`欲~`東歸~`寄~`新~`及第~`苗~`紳~`先輩~`詩~：「`猶~`喜~`故人~`先~`折桂~，`自憐~`羈~`客~`尚~`飄蓬~。」"],"l":["`亦~`作~「`攀桂~」。"],"f":"`晉~`代~`郤~`詵~`曾~`以~「`桂林~`之~`一~`枝~」`對~`晉武帝~`比喻~`自己~`舉~`賢良~`對策~`的~`才能~，`為~`天下第一~。`見~`晉書~．`卷~`五~`十~`二~．`郤~`詵~`傳~。`後人~`遂~`以~`折桂~`比喻~`科舉~`及第~。"}],"p":"zhé guì","b":"ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["to win the laurels","to pass an imperial examination","to win a championship"]},"English":"to win the laurels","t":"`折~`桂~"}
,"%u6298%u7344":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`顏淵~：「`片言~`可以~`折獄~`者~，`其~`由~`也~`與~！」","`聊齋志異~．`卷~`十~．`胭脂~：「`人~`皆~`服~`哲人~`之~`折獄~`明~，`而~`不知~`良工~`之~`用心~`苦~`矣~。」"],"f":"`斷獄~，`審判~`案件~。"}],"p":"zhé yù","b":"ㄓㄜˊ ㄩˋ"}],"t":"`折~`獄~"}
,"%u6298%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`薛仁貴~．`第~`二~`折~：「`你~`與~`我~`店東~`頭~`折當~`了~`那~`一對~`舊~`麻鞋~。」","`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`剪髮~`待~`賓~．`第一~`折~：「`小生~`將~`著~`這~`兩~`個~`字~，`直~`至~`韓~`夫人~`家~，`折當~`三五~`貫~`長錢~`來~。」"],"f":"`典押~。"}],"p":"zhé dàng","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄤˋ"}],"t":"`折~`當~"}
,"%u6298%u7897":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`一~．`蘇~`知縣~`羅~`衫~`再~`合~：「`徐~`用~`心生一計~，`將~`大~`折碗~`滿斟~`熱~`酒~，`碗~`內~`約~`有~`斤~`許~。」"],"f":"`折~，`將~`數~`盤~`剩菜~`倒~`在~`一~`隻~`碗~`裡~。`折碗~，`指~`專~`盛~`殘餘~`菜餚~`用~`的~`大~`碗~。"}],"p":"zhē wǎn","b":"ㄓㄜ ㄨㄢˇ"}],"t":"`折~`碗~"}
,"%u6298%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`休~`說~`這般~`折福~`的~`話~！`你我~`有得~`這~`水~`吃~`時~，`也~`便是~`神仙~`了~，`豈可~`嫌~`淡~！」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`如今~`留~`了~`些~，`恐怕~`折福~。」"],"f":"`因~`過分~`享用~，`糟蹋~`糧食~，`或~`承受~`不合~`理~`的~`財物~，`或~`妄~`受~`推崇~`等~`而~`減少~`了~`原有~`的~`福分~`或~`縮短~`原有~`的~`壽命~。"}],"p":"zhé fú","b":"ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`折~`福~"}
,"%u6298%u7BAD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`倘若~`有~`違~`此~`誓~，`當~`如~`折箭~。」"],"f":"`折斷~`的~`箭~。"},{"e":["`如~：「`他~`用~`折箭~`的~`行為~`來~`表示~`決心~。」"],"f":"`把~`箭~`折斷~。"}],"p":"zhé jiàn","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`折~`箭~"}
,"%u6298%u758A":{"Deutsch":" falten (u.E.) (V)","t":"`折~`疊~","francais":"plier","English":"to fold","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`到~`了~`所在~，`住~`了~`腳~，`便~`把~`這~`驢~`似~`紙~`一般~`折疊~`起來~。」"],"e":["`如~：「`折疊~`被子~。」"],"f":"`把~`物體~`的~`一部分~`翻轉~，`使~`整齊~`的~`與~`另~`一部分~`緊密~`相連~。"}],"p":"zhé dié","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["plier"],"Deutsch":[" falten (u.E.) (V)"],"English":["to fold"]}}
,"%u6298":{"n":4,"t":"折","r":"`手~","Deutsch":"Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (u.E.) (S, Wirtsch)","c":7,"francais":"pliement","English":"to break (e.g. stick or bone)","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`勸學~：「`鍥~`而~`舍~`之~，`朽木~`不~`折~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`反掌折枝~」。"],"f":"`摘取~、`弄~`斷~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`陶潛~`傳~：「`吾~`不能為~`五斗米~`折腰~。」"],"type":"`動~","f":"`彎~、`曲~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`郭~`太~`傳~：「`嘗~`於~`陳~、`梁~`間行~`遇~`雨~，`巾~`一角~`墊~，`時人~`乃~`故~`折~`巾~`一角~，`以為~`林宗巾~。」"],"l":["`亦~`作~「`摺~」。"],"f":"`疊~。","type":"`動~"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`五~`回~：「`不要~`一~`句~`非言~，`折~`盡~`平生~`之~`福~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`折壽~」、「`損兵折將~」。"],"f":"`損失~、`喪失~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`下~`之~`上~：「`兄~`喪~`弟~`曰~`短~，`父喪~`子~`曰~`折~。」","`宋~．`蘇軾~．`屈原~`塔~`詩~：「`古人~`誰~`不死~，`何必~`較~`考~`折~。」"],"type":"`動~","f":"`夭亡~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`輕~`抵~：「`宏~`自~`以~`有才~，`多~`好~`上人~，`坐~`上~`無~`折~`之~`者~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`折服~」。"],"f":"`佩服~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`上~`神~`宗~`皇帝~`書~：「`買~`絹~`未嘗~`不~`折~`鹽~，`糧草~`未嘗~`不~`折~`鈔~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`以~`米~`折錢~」。"],"f":"`對換~、`抵銷~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~．`呂~`太后~`本紀~：「`於今~`面折廷爭~，`臣~`不如~`君~。」","`唐~．`劉禹錫~．`天~`論~`上~：「`柳~`子~`厚~`作~`天~`說~`以~`折~`韓~`退~`之~`之~`言~。」"],"type":"`動~","f":"`責難~、`責備~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`打~`八~`折~」。"],"f":"`折扣~`的~`簡稱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`百折不撓~」。"],"f":"`挫敗~、`難關~。"},{"type":"`名~","f":"`量詞~：(1) `計算~`折疊~`次數~`的~`單位~。`如~：「`把~`紙~`折~`成~`三~`折~。」(2) `計算~`戲劇~`分段~`的~`單位~。`如~：「`竇娥冤~`共分~`四~`折~。」"},{"type":"`名~","f":"`一~`種~`治病~`方法~。`如~`病~`熱~`極~`重~`者~，`應~`以~`大寒~`的~`藥劑~`折~`其~`焰~`而~`救~`其~`急~。"}],"p":"zhé","b":"ㄓㄜˊ","=":"4322"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`棍子~`折~`了~！」"],"f":"`斷~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`均~`官~`有~`以~`考檢~`厥~`實~，`用~`其~`本~`賈~`取~`之~，`毋~`令~`折錢~。」","`紅樓夢~．`第一~○○`回~：「`前~`兩~`天~`還~`聽見~`一個~`荒信~，`說~`是~`南邊~`當鋪~`也~`因為~`折~`了~`本~`兒~`收~`了~。」"],"type":"`動~","f":"`虧損~。"}],"p":"shé","b":"ㄕㄜˊ","=":"4966"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`折~`跟頭~」、「`折騰~」、「`折返~」。"],"f":"`翻轉~、`迴旋~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`一~`筐子~`的~`梨~`都~`折~`了~。」"],"f":"`倒~`出~。"}],"p":"zhē","b":"ㄓㄜ","=":"4319"}],"translation":{"francais":["pliement"],"Deutsch":["Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (u.E.) (S, Wirtsch)","biegen, krümmen, falten (u.E.) (V)","brechen, zerbrechen, zerknacken (u.E.) (V)","umkehren (u.E.) (V)","umrechnen (u.E.) (V)","verlieren, einen Verlust erleiden (u.E.) (V)"],"English":["to break (e.g. stick or bone)","a loss","to turn sth over","to turn upside-down","to tip sth out (of a container)","to break","to fracture","to snap","to suffer loss","to bend","to twist","to turn","to change direction","convinced","to convert into (currency)","discount","rebate","tenth (in price)","classifier for theatrical scenes","to fold","accounts book"]}}
,"%u6298%u6BBA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`四~`折~：「`相公~`免禮~，`折殺~`老漢~`也~！」","`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`老人家~`如何~`恁地~`下禮~？`折殺~`俺~`也~！」"],"l":["`或~`作~「`折~`煞~」。"],"f":"`用~`以~`表示~`對方~`太過~`禮遇~，`自己~`不但~`沒有~`福氣~`承受~，`反而~`會~`受~`折損~`的~`謙詞~。"}],"p":"zhé sha","b":"ㄓㄜˊ ˙ㄕㄚ"}],"francais":"ne pas mériter (une bonne chose)","translation":{"francais":["ne pas mériter (une bonne chose)"],"English":["to not deserve (one's good fortune etc)"]},"English":"to not deserve (one's good fortune etc)","t":"`折~`殺~"}
,"%u6298%u79E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做~`零售~`生意~，`難免~`都會~`折秤~`的~。」"],"f":"`貨物~`重新~`過秤~`時~，`因~`損耗~`而~`分量~`減少~。`或是~`大宗~`購~`進~`的~`貨物~，`因~`零售~`過秤~`而~`分量~`減少~。"}],"p":"shé chèng","b":"ㄕㄜˊ ㄔㄥˋ"}],"francais":"différence de poids","translation":{"francais":["différence de poids"],"English":["discrepancy in weight"]},"English":"discrepancy in weight","t":"`折~`秤~"}
,"%u6298%u7BC0%u5411%u5B78":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`此~`人~`幼~`好學~`擊劍~，`中~`平~`末年~，`嘗~`為人~`報讎~`殺~`人~，……`乃~`更姓~`名~`而~`逃~，`折節向學~，`遍~`訪~`名師~，`嘗~`與~`司馬~`徽~`談論~。」"],"f":"`改變~`平日~`作風~`而~`憤~`發~`向學~。"}],"p":"zhé jié xiàng xué","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`折節~`向學~"}
,"%u6298%u7BC0%u4E0B%u4EA4":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`六~．`唐~`解元~`一~`笑~`姻緣~：「`伯~`虎~`會試~`至~`京~，`文名~`益~`著~，`公卿~`皆~`折節下交~，`以~`識面~`為~`榮~。」"],"f":"`降低~`自己~`身分~，`去~`結交~`名氣~`或~`地位~`不如~`自己~`的~`人~。"}],"p":"zhé jié xià jiāo","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`折節~`下交~"}
,"%u6298%u7BAD%u70BA%u8A93":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`回~：「`智~`深~`道~：『`大丈夫~`作~`事~，`卻~`休~`要~`翻悔~。』`周~`通~`折箭為誓~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`肅~`曰~：『`我~`亦~`欲~`除~`此~`賊~`久矣~，`恨~`無~`同心~`者~`耳~。`今~`將軍~`若~`此~，`是~`天賜~`也~，`肅~`豈敢~`有~`二心~？』`遂~`折箭為誓~。」"],"f":"`把~`箭~`折斷~`發誓~。`暗示~`倘若~`違~`誓~，`下場~`如同~`此~`箭~。`形容~`意志~`堅決~。"}],"p":"zhé jiàn wéi shì","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄕˋ"}],"t":"`折箭~`為~`誓~"}
,"%u6298%u7B97":{"Deutsch":"Umrechnung (u.E.) (S)","t":"`折~`算~","francais":"convertir (entre les monnaies)","English":"to convert (between currencies)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`這~`輛~`中古~`機車~`折算~`一~`萬~`元~`賣~`給~`你~。」"],"f":"`折合~、`換算~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`千里~`獨行~．`第~`三~`折~：「`據~`著~`他~`興心~`主意~`不相~`饒~，`折算~`你~`誰知~`道~？`我~`見~`他~`厚禮~`卑~`辭~，`親~`捧~`香~`醪~，`這裡~`面~`安排~`下~`斬~`人~`刀~。」"],"f":"`暗算~，`暗地~`裡~`傷害~`他人~。"}],"p":"zhé suàn","b":"ㄓㄜˊ ㄙㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["convertir (entre les monnaies)"],"Deutsch":["Umrechnung (u.E.) (S)","umrechnen (u.E.) (V)"],"English":["to convert (between currencies)"]}}
,"%u6298%u7BC0%u4E0B%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`六~．`魏書~．`袁紹~`傳~：「`紹~`有~`姿~`貌~`威~`容~，`能~`折節下士~，`士~`多~`附~`之~。」","`宋史~．`卷~`三~`一二~．`韓琦~`傳~：「`琦~`天資~`朴忠~，`折節下士~，`無~`貴賤~，`禮~`之~`如一~。」"],"f":"`降低~`自己~`的~`身分~，`禮遇~`地位~`或~`名氣~`不如~`自己~`的~`人~。"}],"p":"zhé jié xià shì","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`折節~`下士~"}
,"%u6298%u78E8":{"Deutsch":"peinigt (u.E.)","t":"`折~`磨~","francais":"tourmenter","English":"to persecute","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`春~`晚~`詠懷~`贈~`皇甫~`朗~`之~`詩~：「`多~`中~`更~`被~`愁~`牽引~，`少~`處~`兼~`遭~`病~`折磨~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`我~`貪圖~`些~`甚麼~？`受~`這些~`折磨~！`你家~`有~`銀子~，`不愁~`弄~`不得~`一個~`人~`來~，`放~`我~`一~`條~`生路~`去~`罷~！」"],"s":"`磨難~,`磨折~,`熬煎~","l":["`或~`作~「`磨折~」、「`折~`蹬~」、「`折剉~」。"],"f":"`使~`精神~`或~`肉體~`上~`承受~`痛苦~。"}],"p":"zhé mó","b":"ㄓㄜˊ ㄇㄛˊ"}],"translation":{"francais":["tourmenter"],"Deutsch":["peinigt (u.E.)","schikanieren (u.E.)","Behelligung (u.E.) (S)","Belästigung (u.E.) (S)","Drill (u.E.) (S)","Feuerprobe (u.E.) (S)","Plage (u.E.) (S)","Quälerei (u.E.) (S)","Verfolgung (u.E.) (S)","malträtieren (u.E.) (V)","peinigen (u.E.) (V)","betroffen (u.E.) (Adj)","folternd (u.E.) (Adj)"],"English":["to persecute","to torment"]}}
,"%u6298%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`紙~`折疊~。`技藝~`精巧~`者~，`可以~`將~`紙~`折~`成~`各種~`動物~`或~`物體~`的~`形狀~，`成~`為~`一~`種~`手藝~。"}],"p":"zhé zhǐ","b":"ㄓㄜˊ ㄓˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Origami (u.E.) (Kunst)"]},"Deutsch":"Origami (u.E.) (Kunst)","t":"`折~`紙~"}
,"%u6298%u7BC0%u79AE%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`二~`一~`三~．`張居正~`傳~：「`時~`徐~`階~`以~`宿老~`居首~`輔~，`與~`李~`春芳~`皆~`折節禮士~。」"],"l":["`亦~`作~「`折節待士~」。"],"f":"`謙虛~`抑~`己~，`禮遇~`有才~`能~`的~`人~。"}],"p":"zhé jié lǐ shì","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ"}],"t":"`折節~`禮~`士~"}
,"%u6298%u7BC0%u5F85%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`十~．`邵~`惠~`公~`顥~`傳~：「`廣~`獨~`率~`由~`禮~`則~，`又~`折節待士~，`朝野~`以是~`稱~`焉~。」"],"l":["`亦~`作~「`折節禮士~」。"],"f":"`謙虛~`抑~`己~，`禮遇~`有才~`能~`的~`人~。"}],"p":"zhé jié dài shì","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄕˋ"}],"t":"`折節~`待~`士~"}
,"%u6298%u7C6E":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`筵席~`散~`後~`所~`殘餘~`的~`菜餚~`倒~`在~`一起~，`收集~`起來~。"}],"p":"zhē luó","b":"ㄓㄜ ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["mixed dish of the food left over from a banquet"]},"English":"mixed dish of the food left over from a banquet","t":"`折~`籮~"}
,"%u6298%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`霸~`言~：「`折節~`事~`彊~`以~`避~`罪~，`小~`國~`之~`形~`也~。」","`史記~．`卷~`七~`十~．`張儀~`傳~：「`乃~`使~`勇士~`至~`宋~，`借~`宋~`之~`符~，`北~`罵~`齊~`王~。`齊~`王~`大~`怒~，`折節~`而~`下~`秦~。」"],"f":"`屈己從人~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`四~`上~．`袁紹~`傳~：「`紹~`有~`姿~`貌~`威~`容~，`愛~`士~`養~`名~。……`加~`傾心~`折節~，`莫不~`爭~`赴~`其~`庭~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`此~`人~`乃公~`平日~`所~`折節~`敬禮~`者~，`何故~`忘~`之~？」"],"e":["`如~：「`折節下交~」。"],"f":"`屈~`己~`禮~`賢~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`馳騖~`於~`唐虞~，`折節~`於~`三代~。」"],"f":"`佩服~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`段~`熲~`傳~：「`熲~`少~`便~`習~`弓馬~，`尚~`遊~`俠~，`輕財~`賄~，`長~`乃~`折節~`好古~`學~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`後來~`家事~`忽然~`好~`了~，`盡~`改~`前~`非~，`折節~`讀書~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`變節~」。"],"e":["`如~：「`折節向學~」。"],"f":"`改變~`舊~`有的~`志向~`或~`作為~。"}],"p":"zhé jié","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`折~`節~"}
,"%u6298%u7F70":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`岳伯~`川~．`鐵拐李~．`第~`三~`折~：「`往日~`罪過~，`今日~`折罰~。」"],"l":["`或~`作~「`折~`乏~」。"],"f":"`懲罰~。"}],"p":"zhé fá","b":"ㄓㄜˊ ㄈㄚˊ"}],"t":"`折~`罰~"}
,"%u6298%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`九~．`謝~`裕~`傳~：「`孔~`珪~`嘗~`令~`草~`讓~`表~`以~`示~`朓~。`朓~`嗟~`吟~`良久~，`手~`自~`折簡~`寫~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`折柬~」。"],"f":"`裁~`紙~`寫信~。"},{"q":["`資治通鑑~．`卷~`七~`十~`五~．`魏~`紀~`七~．`邵~`厲~`公~`嘉平~`三~`年~：「`卿~`直~`以~`折簡~`召~`我~，`我~`當~`敢~`不~`至~`邪~？`而~`乃~`引軍~`來~`乎~！」","`胡三省~．`注~：「`折簡~`者~，`折半~`之~`簡~。」","`宋~．`劉克莊~．`沁~`園~`春~．`一~`卷~`陰~`符~`詞~：「`牛角書生~，`虯髯~`豪客~，`談笑~`皆~`從~`折簡~`招~。」"],"l":["`亦~`作~「`折柬~」。"],"f":"`一~`種~`形制~`較~`短~`的~`柬帖~。"}],"p":"zhé jiǎn","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`折~`簡~"}
,"%u6298%u7FFC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`五~．`息~`夫~`躬~`傳~：「`發~`忠~`忘~`身~，`自~`繞~`罔~`兮~！`冤~`頸~`折翼~，`庸~`得~`往~`兮~！」"],"f":"`折斷~`翅膀~。`比喻~`遭受~`挫折~、`傷害~。"}],"p":"zhé yì","b":"ㄓㄜˊ ㄧˋ"}],"t":"`折~`翼~"}
,"%u6298%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`若干~`方向~`不同~`的~`直線~`首尾相連~`結~`而~`成~`的~`線~。"}],"p":"zhé xiàn","b":"ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"francais":"ligne brisée","translation":{"francais":["ligne brisée","ligne polygonale"],"English":["broken line (continuous figure made up of straight line segments)","polygonal line","dog leg"]},"English":"broken line (continuous figure made up of straight line segments)","t":"`折~`線~"}
,"%u6298%u8170":{"h":[{"d":[{"s":"`低頭~","l":["`或~`作~「`折~`要~」。"],"e":["`如~：「`折腰~`拜謝~」。"],"f":"`彎~`腰~`行禮~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`陶潛~`傳~：「`吾~`不能為~`五斗米~`折腰~，`拳拳~`事~`鄉里小人~`邪~。」","`唐~．`李白~．`夢遊~`天~`姥~`吟~`留別~`詩~：「`安能~`摧眉折腰~`事權~`貴~，`使~`我~`不得~`開心~`顏~。」"],"l":["`或~`作~「`折~`要~」。"],"f":"`彎~`腰~`下拜~。`比喻~`屈辱~`自己~、`奉承~`他人~。"}],"p":"zhé yāo","b":"ㄓㄜˊ ㄧㄠ"}],"t":"`折~`腰~"}
,"%u6298%u8170%u5347%u6597":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊~`澤~`民~．`六么~`令~．`道骨仙風~`詞~：「`折腰升斗~，`辜負~`當年~`舊~`松~`菊~。」"],"l":["`見~「`折腰五斗~」`條~。"],"f":"`比喻~`因~`做官~`而~`受屈~`辱~。"}],"p":"zhé yāo shēng dǒu","b":"ㄓㄜˊ ㄧㄠ ㄕㄥ ㄉㄡˇ"}],"t":"`折腰~`升斗~"}
,"%u6298%u8017":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第~`三~`折~：「`我~`買~`將~`那~`倉~`小米~`兒~`來~，`又~`不敢~`舂~，`恐怕~`折耗~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`折損~」。"],"f":"`減損~、`耗費~。"}],"p":"zhé hào","b":"ㄓㄜˊ ㄏㄠˋ"},{"d":[{"e":["`如~：「`貨物~`在~`搬運~`時~，`折耗~`很~`大~。」"],"f":"`損失~、`耗費~。"}],"p":"shé hào","b":"ㄕㄜˊ ㄏㄠˋ"}],"francais":"perte de biens","translation":{"francais":["perte de biens","dommages aux biens","retrait"],"English":["loss of goods","damage to goods","shrinkage"]},"English":"loss of goods","t":"`折~`耗~"}
,"%u6298%u8170%u4E94%u6597":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`水龍~`吟~．`老來~`曾~`識~`淵~`明~`詞~：「`白髮~`西風~，`折腰五斗~，`不應~`堪~`此~。」"],"l":["`亦~`作~「`折腰升斗~」。"],"f":"`折腰~，`彎~`腰~。`五~`斗~，`五斗米~，`喻~`指~`官俸~。`折腰五斗~`比喻~`為~`做小~`官~`而~`屈辱~`自己~。`見~`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`陶潛~`傳~。"}],"p":"zhé yāo wǔ dǒu","b":"ㄓㄜˊ ㄧㄠ ㄨˇ ㄉㄡˇ"}],"t":"`折腰~`五~`斗~"}
,"%u6298%u80B1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`奏~`啟~：「`然後~`踰垣~`者~`折肱~，`捷徑~`者~`滅趾~。」"],"f":"`肱~，`手臂~。`折肱~`指~`接受~`法律~`制裁~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`孟~`秀才~`序~：「`京師~`之~`進士~`以~`千~`數~，`其~`人~`靡~`所~`不有~，`吾~`常~`折肱~`焉~。`其~`要~`在~`詳~`擇~`而~`固~`交~`之~。」"],"f":"`曲~`臂~`為~`禮~。`比喻~`來往~`結交~。"},{"q":["`明~．`王守仁~．`傳習錄~．`卷~`下~：「`醫經~`折肱~，`方~`能~`察~`人~`病理~。」"],"l":["`見~「`三折肱為良醫~」`條~。"],"f":"`比喻~`經過~`磨鍊~`而~`經驗~`豐富~。"}],"p":"zhé gōng","b":"ㄓㄜˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`折~`肱~"}
,"%u6298%u8170%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`四~．`梁~`統~`傳~：「`壽~`色~`美~`而~`善~`為~`妖~`態~，`作~`愁眉~、`嗁~`妝~、`墮馬~`髻~、`折腰步~。」"],"f":"`弱不禁風~，`婀娜多姿~`的~`步伐~。"}],"p":"zhé yāo bù","b":"ㄓㄜˊ ㄧㄠ ㄅㄨˋ"}],"t":"`折腰~`步~"}
,"%u6298%u885D%u53AD%u96E3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`辛~`慶忌~`傳~：「`故~`賢人~`立~`朝~，`折衝厭難~，`勝~`於~`亡~`形~。」"],"l":["`亦~`作~「`厭難折衝~」。"],"f":"`克服~`困難~，`制~`敵~`取勝~。"}],"p":"zhé chōng yàn nán","b":"ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄋㄢˊ"}],"t":"`折衝~`厭~`難~"}
,"%u6298%u885D":{"h":[{"d":[{"f":"`打退~`敵人~`攻城~`的~`戰車~。`指~`拒敵~`取勝~。`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`本~`議~：「`善~`師~`者~`不~`陣~；`修~`之~`于~`廟堂~`而~`折衝~`還~`師~。」`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`幕府~`奉~`漢~`威靈~，`折衝~`宇宙~。」`後~`多~`用~`在~`國際~`間~`的~`外交~`談判~。"}],"p":"zhé chōng","b":"ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥ"}],"t":"`折~`衝~"}
,"%u6298%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`七~`十~`八~．`食貨志~`二~：「`十~`七~`年~，`雲~`南~`以~`金~、`銀~、`貝~、`布~、`漆~、`丹砂~、`水銀~`代~`秋~`租~。`於是~`謂~`米~`麥~`為~`本色~，`而~`諸~`折~`納稅~`糧~`者~，`謂~`之~`折色~。」"],"l":["`或~`作~「`折~`徵~」。"],"f":"`租稅~`折算~`金錢~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`一~．`趙~`春~`兒~`重~`旺~`曹~`家~`莊~：「`折色~`短少~，`不能~`足數~。」"],"f":"`銀子~`的~`成色~。"}],"p":"zhé sè","b":"ㄓㄜˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`折~`色~"}
,"%u6298%u885D%u79A6%u4FAE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡銓~．`上~`高~`宗~`封事~：「`嗚呼~！`參贊~`大~`政~，`徒~`取~`充~`位~`如此~，`有如~`敵~`騎~`長驅~，`尚~`能~`折衝禦侮~`耶~？」"],"f":"`打敗~`敵軍~，`抵抗~`外來~`的~`侵略~。"}],"p":"zhé chōng yù wǔ","b":"ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥ ㄩˋ ㄨˇ"}],"t":"`折衝~`禦侮~"}
,"%u6298%u81C2%u4E09%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`秘~`書~`崔~`少~`監~`見示~`墜馬~`長句~`因而~`和~`之~`詩~：「`上~`車~`著作~`應~`來~`問~，`折臂三公~`定~`送~`方~。」"],"f":"`晉~`代~`人~`羊祜~，`有~`相士~`看~`了~`他~`父親~`墳墓~`的~`風水~`後~，`預言~`羊祜~`將~`做~`高官~。`羊祜~`聽~`了~`很~`厭惡~，`於是~`損壞~`墳墓~`來~`破解~`風水~。`但~`相士~`仍~`說~`他~`將~`成~`為~`折斷~`手臂~`的~`高官~。`後~`羊祜~`果然~`墜馬~`折~`臂~，`且~`位~`至~`三公~。`見~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`術~`解~。`後~`用~`以~`指~`羊祜~。"}],"p":"zhé bì sān gōng","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`折~`臂~`三公~"}
,"%u6298%u820A":{"Deutsch":"Abschreibung (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`折~`舊~","francais":"amortissement comptable","English":"depreciation","h":[{"d":[{"f":"`財產~`或~`物品~`經歷~`時間~`或~`使用~`後~，`因~`產生~`耗損~，`以致~`價值~`減低~。"},{"f":"`財產~`或~`物品~`經歷~`時間~`或~`使用~`所~`耗損~`的~`額度~。"}],"p":"zhé jiù","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["amortissement comptable"],"Deutsch":["Abschreibung (u.E.) (S, Rechtsw)","abschreiben (u.E.) (V)"],"English":["depreciation"]}}
,"%u6298%u8877%u5BB6%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`一對~`夫婦~`與其~`未婚~`子女~，`以及~`其~`年老~`的~`父母~（`含~`未婚~`兄弟~`姊妹~）`組成~`的~`家庭~。"}],"p":"zhé zhōng jiā tíng","b":"ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`折衷~`家庭~"}
,"%u6298%u8CE3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`周密~．`癸~`辛~`雜~`識~．`前~`集~．`艮~`岳~：「`萬歲~`山~`大~`洞~`數~`十~，`其~`洞~`中~`皆~`築~`以~`雄黃~`及~`盧~`甘~`石~，`雄黃~`則~`辟~`蛇~`虺~，`盧~`甘~`石~`則天~`陰~`能~`致~`雲霧~，`滃鬱~`如~`深山窮谷~，`後~`因~`經官~`折賣~，`有~`回回~`者~`知~`之~，`因~`請~`買~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`折變~」。"],"f":"`物品~`以~`較~`低~`的~`價格~`變賣~，`以~`求~`在~`短期~`內~`換取~`現金~。"}],"p":"zhé mài","b":"ㄓㄜˊ ㄇㄞˋ"}],"t":"`折~`賣~"}
,"%u6298%u8B49":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`本~．`第~`二~`折~：「`誰~`無~`一個~`信行~？`誰~`無~`一個~`志誠~？`您~`兩~`個~`今夜~`親~`折證~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`只~`望~`神明~`將~`閻~`神~`追~`來~，`與~`老漢~`折證~`一個~`明白~。」"],"l":["`亦~`作~「`質對~」。"],"f":"`對質~、`辯白~。"}],"p":"zhé zhèng","b":"ㄓㄜˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`折~`證~"}
,"%u6298%u83AB":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`一~：「`折莫~`老的~、`小的~、`俏~`的~、`村~`的~，`滿~`壇~`裡~`熱~`荒~。」","`水滸傳~．`第~`七~`十~`一回~：「`折莫~`便是~`百十~`里~，`三二~`百里~，`若~`有錢~`糧~`廣~`積~、`害民~`的~`大戶~，`便~`引人~`去~，`公然~`搬~`取~`上山~。」"],"l":["`亦~`作~「`遮莫~」。"],"f":"`不論~、`不管~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`四~`折~：「`折莫~`便~`一來一往~，`一上~`一下~，`將~`咱~`解勸~，`總~`蓋~`不過~`你~`這~`前愆~。」"],"l":["`亦~`作~「`遮莫~」。"],"f":"`儘管~、`即使~。"}],"p":"zhē mò","b":"ㄓㄜ ㄇㄛˋ"}],"t":"`折~`莫~"}
,"%u6298%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`六~．`沈~`小官~`一~`鳥~`害~`七~`命~：「`驚~`得~`婆兒~`魂不附體~，`折身~`便走~。」"],"f":"`回身~、`轉身~。"}],"p":"zhé shēn","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄣ"}],"t":"`折~`身~"}
,"%u6298%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`七~`四~．`食貨志~`上~`二~：「`其~`入~`有~`常~`物~，`而~`一時~`所~`須~`則~`變~`而~`取~`之~，`使~`其~`輕重~`相當~，`謂~`之~『`折變~』。」"],"f":"`根據~`價值~，`以~`等價~`之~`一物~`抵~`他~`物~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~○○`回~：「`原~`打量~`將~`當鋪~`折變~`給~`人~，`備~`銀~`贖罪~。」"],"l":["`亦~`作~「`折賣~」。"],"f":"`物品~`以~`較~`低~`的~`價錢~`變賣~，`以~`求~`在~`短期~`內~`換取~`現金~。"}],"p":"zhé biàn","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"francais":"vendre","translation":{"francais":["vendre"],"English":["to sell off sth"]},"English":"to sell off sth","t":"`折~`變~"}
,"%u6298%u8DB3%u8986%u9917":{"h":[{"d":[{"f":"`折~`足~，`鼎足~`折斷~。`覆餗~，`鼎~`內~`的~`食物~`翻覆~。`語~`本~`易經~．`鼎~`卦~．`九~`四~：「`鼎折足~，`覆~`公~`餗~。`其~`形~`渥~，`凶~。」`比喻~`不能~`勝任~，`必~`致~`失敗~。`後漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`謝~`弼~`傳~：「`今~`之~`四~`公~，`唯~`司空~`劉~`寵~`斷斷~`守~`善~，`餘~`皆~`素餐~`致~`寇~`之~`人~，`必~`有~`折足覆餗~`之~`凶~。」`亦~`作~「`折鼎覆餗~」。"}],"p":"zhé zú fù sù","b":"ㄓㄜˊ ㄗㄨˊ ㄈㄨˋ ㄙㄨˋ"}],"t":"`折~`足~`覆餗~"}
,"%u6298%u8877":{"Deutsch":"beeinträchtigen (u.E.) (V)","t":"`折~`衷~","francais":"faire des compromis","English":"variant of `折中~[zhe2 zhong1]","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`奏~`啟~：「`是以~`世人~`為~`文~，`競~`於~`詆訶~，`吹毛取瑕~，`次骨~`為~`戾~，`復~`似~`善~`罵~，`多~`失~`折衷~。」"],"s":"`折中~","l":["`亦~`作~「`折中~」。"],"f":"`調和~`太過~`與~`不及~，`使~`之~`得當~`合理~。"}],"p":"zhé zhōng","b":"ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["faire des compromis","prendre la voie du milieu","un compromis","éclectique"],"Deutsch":["beeinträchtigen (u.E.) (V)"],"English":["variant of `折中~[zhe2 zhong1]"]}}
,"%u6298%u8FA8":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`回~：「`你~`出來~！`你~`出來~！`我~`與~`你~`到~`閻君~`處~`折辨~`折辨~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`我~`聲張~`起來~，`去~`告訴~`了~`父親~，`當官~`告~`你~，`看~`你~`如何~`折辨~。」"],"l":["`亦~`作~「`辨折~」。"],"f":"`分辯~、`解釋~。"}],"p":"zhé biàn","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`折~`辨~"}
,"%u6298%u885D%u6A3D%u4FCE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`翰~．`淮南~`節度~`行軍~`司馬~`廳~`壁~`記~：「`彼~`善~`師~`不~`陣~，`未~`戰~`先~`勝~，`卻~`軍~`於~`談笑~`之~`際~，`折衝~`於~`樽俎~`之~`閒~，`今~`古~`一時~`也~。」","`孽~`海~`花~．`第~`六~`回~：「`總算~`沒有~`另外~`賠款~`割地~，`已經~`是~`他~`折衝樽俎~`的~`大功~，`國人~`應該~`紀念~`不~`忘~`的~`了~！」"],"s":"`壇坫週旋~,`致力~`外交~","f":"`折衝~，`拒~`退敵~`人~`攻城~`的~`戰車~。`樽俎~，`古時~`盛裝~`酒~`肉~`的~`器皿~。`折衝樽俎~`指~`在~`杯~`酒宴~`會~`間~，`運用~`外交~`手段~`取勝~`敵人~。"}],"p":"zhé chōng zūn zǔ","b":"ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥ ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ"}],"translation":{"English":["lit. to stop the enemy at the banquet table","fig. to get the better of an enemy during diplomatic functions"]},"English":"lit. to stop the enemy at the banquet table","t":"`折衝~`樽俎~"}
,"%u6298%u8FAF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`你~`不~`自來~`折辯~，`怎~`得~`一個~`明白~？」","`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`他~`敢~`道~：『`我~`是~`烏~`雞~`國王~。`有~`甚~`逆~`天~`之~`事~，`你~`來~`拿~`我~？』`將~`甚~`執照~`與~`他~`折辯~？」"],"l":["`亦~`作~「`質對~」。"],"f":"`對質~、`辯解~。"}],"p":"zhé biàn","b":"ㄓㄜˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`折~`辯~"}
,"%u6298%u8FB1":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`諸侯~`吏~`卒乘~`勝~`多~`奴~`虜~`使~`之~，`輕~`折辱~`秦~`吏~`卒~。」"],"s":"`挫辱~,`摧辱~","f":"`挫折~、`凌辱~。"}],"p":"zhé rù","b":"ㄓㄜˊ ㄖㄨˋ"}],"t":"`折~`辱~"}
,"%u6298%u9577%u88DC%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`初~`見~`秦~：「`今~`秦~`地~`折長補短~，`方~`數~`千里~，`名師~`數~`十~`百萬~，`秦國~`之~`號令~`賞罰~，`地形~`利害~，`天下~`莫若~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`絕長補短~」。"],"f":"`以~`有餘~`補~`不足~。"}],"p":"zhé cháng bǔ duǎn","b":"ㄓㄜˊ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ"}],"t":"`折~`長~`補短~"}
,"%u6298%u8FD4":{"Deutsch":"zurückschalten (u.E.) (V)","t":"`折~`返~","francais":"faire demi-tour","English":"to turn back","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`登山隊~`因~`遇~`暴風雪~`而~`取消~`原定~`計畫~，`暫時~`折返~`基地~`觀望~。」"],"f":"`半途~`轉~`回~。"}],"p":"zhé fǎn","b":"ㄓㄜˊ ㄈㄢˇ"}],"translation":{"francais":["faire demi-tour"],"Deutsch":["zurückschalten (u.E.) (V)"],"English":["to turn back"]}}
,"%u6298%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`眾~`民~`賣買~`五穀~、`布帛~、`絲~`綿~`之~`物~，`周~`於~`民用~`而~`不~`讎~`者~，`均~`官~`有~`以~`考檢~`厥~`實~，`用~`其~`本~`賈~`取~`之~，`毋~`令~`折錢~。」"],"f":"`賠錢~。"}],"p":"zhé qián","b":"ㄓㄜˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"francais":"perte, perdre de l'argent","translation":{"francais":["perte, perdre de l'argent"],"English":["a loss","to lose money"]},"English":"a loss","t":"`折~`錢~"}
,"%u6298%u9F0E%u8986%u9917":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`一~．`武~`帝~`本紀~`上~：「`祏~`怯~`而~`無~`斷~，`暄~`弱~`而~`不才~，`折鼎覆餗~，`翹~`足~`可待~。」"],"l":["`見~「`折足覆餗~」`條~。"],"f":"`比喻~`不勝負荷~`必~`致~`失敗~。"}],"p":"zhé dǐng fù sù","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄙㄨˋ"}],"t":"`折~`鼎~`覆餗~"}
,"%u6298%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第一~○`八~`回~：「`大約~`能~`設法~`弄~`個~`三~`十~`來~`萬~，`講~`個~`折頭~，`也~`就~`了結~`了~。」"],"f":"`折扣~。"}],"p":"zhé tou","b":"ㄓㄜˊ ˙ㄊㄡ"}],"francais":"discount","translation":{"francais":["discount","réduction"],"English":["discount"]},"English":"discount","t":"`折~`頭~"}
,"%u6298%u9A30":{"Deutsch":"sich plagen, immer wieder tun (u.E.) (V)","t":"`折~`騰~","francais":"se tourner et se retourner","English":"to toss from side to side (e.g. sleeplessly)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因為~`有心~`事~，`折騰~`了~`大半~`夜~`還~`睡不著~`覺~。」"],"f":"`反覆~、`翻轉~，`引申~`有~`折磨~`之~`意~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`若~`得~`不了~`一點~`子~`小事~，`便~`揚鈴打鼓~`的~`亂~`折騰~`起來~，`不成道理~。」"],"f":"`騷動~、`搗亂~。"},{"e":["`如~：「`他~`把~`百萬~`家當~`都~`折騰~`完了~。」"],"f":"`揮霍~。"}],"p":"zhē teng","b":"ㄓㄜ ˙ㄊㄥ"}],"translation":{"francais":["se tourner et se retourner","faire à plusieurs reprises","tourmenter","torturer"],"Deutsch":["sich plagen, immer wieder tun (u.E.) (V)"],"English":["to toss from side to side (e.g. sleeplessly)","to repeat sth over and over again","to torment sb","to play crazy"]}}
,"%u6698%u8C37":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出書~`經~．`堯典~：「`分命~`羲~`仲~，`宅~`嵎夷~，`曰~`暘谷~。」","`淮南子~．`天文~：「`日出~`于~`暘谷~，`浴~`于~`咸池~。」"],"l":["`或~`作~「`湯~`谷~」、「`陽谷~」。"],"f":"`古時~`認為~`是日~`出的~`地方~。"}],"p":"yáng gǔ","b":"ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ"}],"t":"`暘~`谷~"}
,"%u6698":{"n":9,"t":"暘","r":"`日~","Deutsch":"meine Liebe, mein Lieber (u.E.)","c":13,"francais":"soleil levant","English":"rising sun","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`暘~，`日出~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`日出~。"},{"q":["`書經~．`洪範~：「`曰~`雨~`曰~`暘~，`曰~`燠~`曰~`寒~。」","`明~．`徐光啟~．`農政~`全~`書~．`卷~`十~`六~．`水利~．`浙江~`水利~：「`而~`青海~`周官~`海~`之~`流~，`亦~`罔~`瀦~`蓄~，`以~`故~`一~`遇~`恆~`暘~，`赤地千里~，`而~`莫~`之~`救~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`晴天~。"}],"p":"yáng","b":"ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["soleil levant","ensoleillement"],"Deutsch":["meine Liebe, mein Lieber (u.E.)","Rising Sun (u.E.)"],"English":["rising sun","sunshine"]}}
,"%u6E98%u6E98":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李賀~．`塘~`上行~`詩~：「`飛~`下~`雌~`鴛鴦~，`塘~`水~`聲~`溘溘~。」"],"f":"`狀聲詞~。`水~`聲~。"},{"q":["`明~．`劉~`崧~．`江南~`美~`詩~：「`沙~`堤~`十~`里~`寒~`溘溘~，`湘娥~`踏~`槳~`搖~`春~`愁~。」"],"f":"`寒冷~`的~`樣子~。"}],"p":"kè kè","b":"ㄎㄜˋ ㄎㄜˋ"}],"t":"`溘~`溘~"}
,"%u6E98%u7136%u8B1D%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`特地~`燉~`了~`一~`鍋~`雞~`湯~`到~`醫院~`探視~`老友~，`想不到~`他~`已~`在~`昨夜~`溘然謝世~。」"],"f":"`辭別~`人世~，`指~`死亡~。"}],"p":"kè rán xiè shì","b":"ㄎㄜˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄕˋ"}],"t":"`溘然~`謝世~"}
,"%u6E98%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`與~`元~`九~`書~：「`溘然~`而~`至~，`則~`如~`之~`何~？」"],"s":"`忽然~","f":"`突然~。"}],"p":"kè rán","b":"ㄎㄜˋ ㄖㄢˊ","=":"251700001"}],"francais":"subitement","translation":{"francais":["subitement","soudain"],"English":["suddenly"]},"English":"suddenly","t":"`溘~`然~"}
,"%u6E98%u8B1D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一代~`偉人~`就此~`溘謝~，`舉世~`震悼~。」"],"f":"`人~`突然~`去世~。"}],"p":"kè xiè","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`溘~`謝~"}
,"%u6E98%u7136%u9577%u901D":{"h":[{"d":[{"s":"`撒手塵寰~,`一瞑不視~","e":["`如~：「`大師~`昨夜~`溘然長逝~，`留下~`一~`幅~`未完~`的~`畫~`作~。」"],"f":"`謂~`人~`死亡~。"}],"p":"kè rán cháng shì","b":"ㄎㄜˋ ㄖㄢˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ"}],"t":"`溘然~`長逝~"}
,"%u6E98%u901D":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`辛~`十~`四~`娘~：「`巫醫~`無~`靈~，`竟~`以~`溘逝~。」"],"f":"`語~`本~`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`寧~`溘~`死~`以~`流亡~`兮~，`余~`不忍~`為~`此~`態~`也~。」`指~`人~`死亡~。"}],"p":"kè shì","b":"ㄎㄜˋ ㄕˋ"}],"t":"`溘~`逝~"}
,"%u6E98":{"n":10,"t":"溘","r":"`水~","Deutsch":"plötzlich, unvermittelt (u.E.)","c":13,"francais":"subitement","English":"suddenly","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`寧~`溘~`死~`以~`流亡~`兮~，`余~`不忍~`為~`此~`態~`也~。」","`文選~．`江淹~．`恨賦~：「`朝露~`溘~`至~，`握手~`何~`言~。」"],"type":"`副~","f":"`倏忽~、`突然~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`駟~`玉~`虬~`以~`乘~`鷖~`兮~，`溘~`埃~`風~`余~`上~`征~。」","`王~`逸~．`注~：「`溘~，`猶~`掩~`也~。」","`唐~．`李賀~．`七月~`一日~`曉~`入~`太行山~`詩~：「`一夕~`遶~`山~`秋~，`香~`露~`溘~`蒙~`菉~。」"],"type":"`動~","f":"`掩蓋~。"}],"p":"kè","b":"ㄎㄜˋ","=":"2517"}],"translation":{"francais":["subitement","soudain"],"Deutsch":["plötzlich, unvermittelt (u.E.)"],"English":["suddenly"]}}
,"%u7298":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`同~`劉~`二~`十~`八~`院長~`述~`舊~`言~`懷感~`時~`書~`事奉~`寄~`澧~`州~`張~`員外~`使君~`五~`十~`二~`韻~`之~`作~`因~`其~`韻~`增~`至~`八~`十~`通~`贈~`二~`君子~`詩~：「`岸~`蘆~`翻~`毒~`蜃~，`磎~`竹~`鬥~`狂~`犘~。」"],"type":"`名~","f":"`原~`產~`於~`大陸地區~`巴~`中地~`區~`的~`一~`種~`大~`牛~。"}],"p":"má","b":"ㄇㄚˊ"}],"n":11,"t":"犘","c":15,"r":"`牛~"}
,"%u7A98%u4FC3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`窘迫~」、「`窘急~」。"],"e":["`如~：「`最近~`手頭~`窘促~，`不能~`亂~`買東西~。」"],"f":"`困窘~`急迫~。"}],"p":"jiǒng cù","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄘㄨˋ"}],"t":"`窘~`促~"}
,"%u7A98%u56F0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`家庭~`環境~`雖然~`窘困~，`卻~`絲毫~`挫折~`不了~`他~`的~`志氣~。」"],"f":"`貧困~`拮据~。"}],"p":"jiǒng kùn","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄎㄨㄣˋ","=":"352100003"}],"t":"`窘~`困~"}
,"%u7A98%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`四~．`游俠~`傳~．`郭解~`傳~：「`適~`有~`天幸~，`窘急~`常~`得~`脫~，`若~`遇~`赦~。」"],"l":["`亦~`作~「`窘迫~」、「`窘促~」。"],"f":"`困窘~`危急~。"}],"p":"jiǒng jí","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄐㄧˊ"}],"t":"`窘~`急~"}
,"%u7A98%u614B":{"h":[{"d":[{"f":"`尷尬~、`出醜~`的~`樣子~。"}],"p":"jiǒng tài","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄊㄞˋ"}],"francais":"air gêné","translation":{"francais":["air gêné","air embarrassé"]},"t":"`窘~`態~"}
,"%u7A98%u614B%u7562%u9732":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`場~`宴會~`辦~`得~`不周~`全~，`窘態畢露~。」"],"f":"`所有~`的~`短處~、`缺點~`全部~`都~`暴露~`出來~。`常~`用來~`形容~`十分~`尷尬~`難堪~`的~`場合~。"}],"p":"jiǒng tài bì lù","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄊㄞˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`窘態~`畢~`露~"}
,"%u7A98%u614B%u767E%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`參加~`演講比賽~，`在~`緊張~`怯場~`的~`情況~`下~，`我~`頻頻~`忘~`詞~，`窘態百出~。」"],"f":"`形容~`人~`頻頻~`出醜~、`頗~`為難~`堪~`的~`樣子~。"}],"p":"jiǒng tài bǎi chū","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄊㄞˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ","=":"352100002"}],"t":"`窘態~`百出~"}
,"%u7A98%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`何~`桀紂~`之~`猖披~`兮~，`夫~`惟~`捷徑~`以~`窘步~。」"],"f":"`因~`急~`於~`達到~`目的~，`反而~`困窘~`難行~。"}],"p":"jiǒng bù","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`窘~`步~"}
,"%u7A98%u8E59":{"h":[{"d":[{"s":"`窘迫~,`窮困~","e":["`如~：「`生活~`窘蹙~」。"],"f":"`困窮~`急迫~。"}],"p":"jiǒng cù","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄘㄨˋ"}],"t":"`窘~`蹙~"}
,"%u7A98%u5883":{"Deutsch":"Bedrängnis (u.E.) (S)","t":"`窘~`境~","francais":"situation malaisée","English":"awkward situation","h":[{"d":[{"s":"`困境~","e":["`如~：「`他家~`因~`父親~`失業~，`生活~`已~`陷入~`窘境~。」"],"f":"`尷尬~、`難堪~`的~`境地~。"}],"p":"jiǒng jìng","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄐㄧㄥˋ","=":"352100004"}],"translation":{"francais":["situation malaisée","circonstances embarrassantes"],"Deutsch":["Bedrängnis (u.E.) (S)","Dilemma (u.E.) (S)","Gratwanderung (u.E.) (S)"],"English":["awkward situation","predicament"]}}
,"%u7A98%u6CC1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`目前~`公司~`的~`財政~`已~`陷入~`窘況~。」"],"f":"`難堪~`的~`境況~。"}],"p":"jiǒng kuàng","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄎㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Bedrängnis, Notlage (u.E.) (S)"],"English":["predicament"]},"English":"predicament","Deutsch":"Bedrängnis, Notlage (u.E.) (S)","t":"`窘~`況~"}
,"%u7A98%u9109":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`正是~`酒酣耳熱~`的~`時候~，`仲~`翔~`又~`在~`窘鄉~，`便~`發出~`無限~`牢騷~，`無非~`是~`罵~`官場~`的~`話~。」"],"f":"`處~`於~`困窘~`的~`境地~。"}],"p":"jiǒng xiāng","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`窘~`鄉~"}
,"%u7A98":{"n":7,"t":"窘","r":"`穴~","Deutsch":"beschämt, betreten (u.E.)","c":12,"francais":"gêné","English":"distressed","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`窘~，`迫~`也~。」","`詩經~．`小雅~．`正月~：「`終~`其~`永~`懷~，`又~`窘~`陰雨~。」","`毛亨~．`傳~：「`窘~，`困~`也~。」","`列子~．`黃帝~：「`商~`丘~`開~`先~`窘~`於~`飢寒~，`潛~`於~`牖~`北~`聽~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`這~`可~`把~`他~`窘~`住~`了~。」"],"f":"`困~`迫~、`受困~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`窘境~」、「`窘~`色~」、「`窘態畢露~」。"],"f":"`困頓~`的~、`為難~`的~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`二~．`游俠~`傳~．`郭解~`傳~：「`解~`使~`人~`微~`知~`賊~`處~。`賊~`窘~`自~`歸~，`具~`以~`實~`告解~。」"],"type":"`副~","f":"`急~。"}],"p":"jiǒng","b":"ㄐㄩㄥˇ","=":"3521"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）jǔn","b":"（`又~`音~）ㄐㄩㄣˇ"}],"translation":{"francais":["gêné","embarrassé","dans la gêne, l'embarras"],"Deutsch":["beschämt, betreten (u.E.)","in einer peinlichen, aussichtslosen Lage stecken (u.E.) (V)"],"English":["distressed","embarrassed"]}}
,"%u7A98%u8FEB":{"Deutsch":"beschämt, betreten (u.E.)","t":"`窘~`迫~","francais":"misérable","English":"poverty-stricken","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`二~．`劉琨~`傳~：「`在~`晉~`陽~，`嘗~`為~`胡騎~`所~`圍~`數~`重~，`城中~`窘迫~`無計~，`琨~`乃~`乘月~`登樓~`清~`嘯~，`賊~`聞~`之~，`皆~`悽然~`長~`歎~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`朝奉~`這~`座~`莊~`居~，`六~`百~`銀子~`也~`不能勾~`得~`他~，`乘~`他~`此時~`窘迫~`之~`際~，`胡亂~`找~`他~`百~`把~`銀子~，`准~`了~`他~`的~`莊~，`極~`是~`便宜~。」"],"s":"`拮据~,`窘蹙~,`窮困~","l":["`亦~`作~「`窘急~」、「`窘促~」。"],"f":"`困窘~`急迫~。"}],"p":"jiǒng pò","b":"ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋ","=":"352100001"}],"translation":{"francais":["misérable","embarrassant"],"Deutsch":["beschämt, betreten (u.E.)","bedrängen (u.E.) (V)","genieren (u.E.) (V)"],"English":["poverty-stricken","very poor","hard-pressed","in a predicament","embarrassed"]}}
,"%u7E98":{"n":19,"t":"纘","r":"`糸~","Deutsch":"weiterführen, betreiben (u.E.)","c":25,"francais":"succéder","English":"to carry on","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`仲虺~`之~`誥~：「`表~`正~`萬~`邦~，`纘~`禹~`舊~`服~。」","`孔安國~．`傳~：「`繼~`禹~`之~`功~，`統~`其~`故~`服~。」","`禮記~．`中庸~：「`武~`王~`纘~`大王~、`王季~、`文王~`之~`緒~。」"],"type":"`動~","f":"`繼承~。"}],"p":"zuǎn","b":"ㄗㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["succéder"],"Deutsch":["weiterführen, betreiben (u.E.)"],"English":["to carry on","to succeed (of a familial line)","to inherit"]}}
,"%u8298":{"n":4,"t":"芘","r":"`艸~","Deutsch":"Pyren (u.E.) (Eig, Chem)","c":8,"francais":"Pyrène (chimie)","English":"Malva sylvestris","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`人間~`世~：「`南~`伯子~`綦~`遊~`乎~`商~`之~`丘~，`見~`大~`木~`焉~，`有~`異~。`結~`駟~`千乘~，`隱~`將~`芘~`其~`所~`藾~。」","`宋史~．`卷~`四~`二~`一~．`李~`庭~`芝~`傳~：「`陳~`宜~`中~`請~`誅~`文~，`虎~`似~`道~`芘~`之~。」"],"l":["`通~「`庇~」。"],"f":"`蔭蔽~。","type":"`動~"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`芘~`芣~：`植物~`名~。`即~`錦葵~。`錦葵~`科~`錦葵~`屬~。`莖~`高~`約~`一~`公尺~。`葉~`互生~，`呈~`圓心~`形~`或~`腎~`形~，`邊緣~`有~`鈍~`齒~，`開~`紫~`紅色~`花~。"}],"p":"pí","b":"ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Pyrène (chimie)"],"Deutsch":["Pyren (u.E.) (Eig, Chem)"],"English":["Malva sylvestris"]}}
,"%u8A98%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`此~`皆~`驍騎~`難~`制~，`又~`恐~`其~`為~`誘兵~`也~。」"],"f":"`戰爭~`時~`假裝~`敗退~，`以~`引誘~`敵人~`深入~`自己~`陣營~`的~`兵馬~。"}],"p":"yòu bīng","b":"ㄧㄡˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`誘~`兵~"}
,"%u8A98%u4F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`作戰~`時~，`預~`作~`伏擊~`部署~，`引誘~`敵人~`脫離~`陣地~`來~`追擊~`我軍~，`或~`引誘~`被~`我~`圍困~`的~`敵人~`突圍~`進入~`我~`伏擊~`區~，`再~`予以~`伏擊~`殲滅~。"}],"p":"yòu fú","b":"ㄧㄡˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`誘~`伏~"}
,"%u8A98%u4EBA":{"Deutsch":"verlockend, reizvoll, faszinierend, verführerisch (u.E.) (V)","t":"`誘~`人~","francais":"charmant","English":"attractive","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`櫥窗~`裡~`擺~`滿~`了~`誘人~`的~`糕點~。」"],"f":"`誘惑~、`吸引~`人~。"}],"p":"yòu rén","b":"ㄧㄡˋ ㄖㄣˊ","=":"606600009"}],"translation":{"francais":["charmant","séduisant","captivant"],"Deutsch":["verlockend, reizvoll, faszinierend, verführerisch (u.E.) (V)"],"English":["attractive","alluring","captivating","to attract","to captivate"]}}
,"%u8A98%u59E6":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`不正~`當~`的~`手段~`誘人~`成~`姦~。"}],"p":"yòu jiān","b":"ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["verführen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"verführen (u.E.) (V)","t":"`誘~`姦~"}
,"%u8A98%u5F15":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`三~`十~`五~．`崔浩~`傳~：「`公卿~`議~`者~`僉~`然~，`欲~`遣~`騎~`五~`千~，`并~`假~`署~`司馬~`楚~`之~、`魯~`軌~、`韓~`延~`之~`等~，`令~`誘引~`邊~`民~。」"],"f":"`誘惑~、`引誘~。"}],"p":"yòu yǐn","b":"ㄧㄡˋ ㄧㄣˇ"}],"t":"`誘~`引~"}
,"%u8A98%u56E0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大型~`超~`市~`物價~`低廉~，`是~`促使~`顧客~`前來~`採購~`的~`誘因~`之~`一~。」"],"f":"`導致~`事情~`發生~`的~`原因~。"}],"p":"yòu yīn","b":"ㄧㄡˋ ㄧㄣ","=":"606600011"}],"francais":"incitation","translation":{"francais":["incitation"],"English":["cause (esp. of an illness)","incentive","inducement"]},"English":"cause (esp. of an illness)","t":"`誘~`因~"}
,"%u8A98%u60D1%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`某些~`動物~`特~`具~`的~`一~`種~`體色~，`用~`以~`誘惑~`他~`物~`近前~`而~`捕食~`之~。`如~`爪哇~`產~`的~`蜘蛛~，`體色~`如~`鳥~`糞~，`嗜~`食~`鳥~`糞~`的~`蝴蝶~`見~`而~`趨~`前~，`遂~`被~`捕食~。"}],"p":"yòu huò sè","b":"ㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄙㄜˋ"}],"t":"`誘惑~`色~"}
,"%u8A98%u5C0E":{"h":[{"d":[{"s":"`開導~,`啟發~,`勸導~,`引導~","e":["`如~：「`心理~`輔導~`人員~`多~`以~`誘導~`的~`方式~`改變~`學生~`的~`不良~`行為~。」"],"f":"`勸誘~`開導~。"}],"p":"yòu dǎo","b":"ㄧㄡˋ ㄉㄠˇ","=":"606600004"}],"francais":"inciter","translation":{"francais":["inciter","guider"],"English":["to guide","to lead","to induce","electrical induction","(medic.) revulsion"]},"English":"to guide","t":"`誘~`導~"}
,"%u8A98":{"n":7,"t":"誘","r":"`言~","Deutsch":"veranlassen, überreden, anleiten (u.E.) (V)","c":14,"francais":"guider","English":"to entice","h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子~`罕~：「`夫子~`循~`循~`然~`善~`誘人~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`誘導~」、「`諄諄善誘~」。"],"f":"`教導~、`勸導~。"},{"q":["`書經~．`費~`誓~：「`竊~`馬~`牛~，`誘~`臣妾~，`汝~`則~`有~`常刑~！」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`引誘~」、「`誘惑~」、「`誘騙~」。"],"f":"`用~`言語~、`行動~`來~`打動~`別人~，`使~`人~`上當~。"}],"p":"yòu","b":"ㄧㄡˋ","=":"6066"}],"translation":{"francais":["guider","instruire","entraîner","leurre"],"Deutsch":["veranlassen, überreden, anleiten (u.E.) (V)","verlocken, verführen, verleiten, ködern (u.E.) (V)"],"English":["to entice","to tempt"]}}
,"%u8A98%u6396%u5F8C%u9032":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`八~`六~．`張~`翥~`傳~：「`翥~`勤~`於~`誘掖後進~，`絕~`去~`崖岸~，`不~`徒~`以~`師道~`自尊~，`用是~`學者~`樂~`親炙~`之~。」"],"f":"`引導~`扶助~`後輩~`上進~。"}],"p":"yòu yì hòu jìn","b":"ㄧㄡˋ ㄧˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`誘掖~`後進~"}
,"%u8A98%u60D1%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`音樂~`對~`我~`的~`誘惑力~`太~`大~`了~，`我~`一聽~`音樂~`就~`會~`不由自主~`的~`打~`節拍~。」"],"f":"`產生~`誘惑~`的~`力量~。"}],"p":"yòu huò lì","b":"ㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Faszination (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Faszination (u.E.) (S)","t":"`誘惑~`力~"}
,"%u8A98%u62D0":{"Deutsch":"entführen (u.E.)","t":"`誘~`拐~","francais":"rapt","English":"to abduct","h":[{"d":[{"s":"`拐騙~","e":["`如~：「`誘拐~`兒童~」、「`誘拐~`少女~」。"],"f":"`引誘~`拐騙~。"}],"p":"yòu guǎi","b":"ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ","=":"606600006"}],"translation":{"francais":["rapt","enlèvement","enlever"],"Deutsch":["entführen (u.E.)","Entführung (u.E.) (S)"],"English":["to abduct","to kidnap"]}}
,"%u8A98%u6575":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`趙雲~`誘敵~，`恐~`有~`埋伏~。」"],"f":"`引誘~`敵人~`進入~`對~`己~`有利~`的~`陣地~。"}],"p":"yòu dí","b":"ㄧㄡˋ ㄉㄧˊ","=":"606600005"}],"t":"`誘~`敵~"}
,"%u8A98%u6396":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`陳~`風~．`衡門~．`序~：「`衡門~，`誘~`僖~`公~`也~，`愿~`而~`無~`立志~，`故~`作~`是~`詩~，`以~`誘掖~`其~`君~`也~。」"],"s":"`扶引~,`導引~","f":"`誘導~`扶助~。"}],"p":"yòu yì","b":"ㄧㄡˋ ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to help and encourage"]},"English":"to help and encourage","t":"`誘~`掖~"}
,"%u8A98%u6575%u6DF1%u5165":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`八年抗戰~`中~，`國軍~`利用~`廣大~`的~`土地~`誘敵深入~，`以~`分散~`敵軍~`的~`力量~。」"],"f":"`引誘~`敵人~`深入~`對~`己~`有利~`的~`地區~。"}],"p":"yòu dí shēn rù","b":"ㄧㄡˋ ㄉㄧˊ ㄕㄣ ㄖㄨˋ"}],"t":"`誘敵~`深入~"}
,"%u8A98%u6BBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`用~`燈光~`誘殺~`飛蛾~。」"],"f":"`引誘~`出來~`而~`加以~`殺害~。"}],"p":"yòu shā","b":"ㄧㄡˋ ㄕㄚ","=":"606600008"}],"t":"`誘~`殺~"}
,"%u8A98%u8105":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二百二~`十~`八~．`唐~`紀~`四~`十~`四~．`德~`宗~`建~`中~`四~`年~：「`吾~`年~`八~`十~，`知~`守節~`而~`死~`耳~，`豈~`受~`汝輩~`誘脅~`乎~。」"],"f":"`以~`利誘~`或~`脅迫~`的~`手段~`逼人~`就範~。"}],"p":"yòu xié","b":"ㄧㄡˋ ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`誘~`脅~"}
,"%u8A98%u6355":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不肖~`商人~`為~`了~`私利~`而~`誘捕~`野生動物~，`使~`許多~`野生動物~`瀕臨~`絕種~，`國家~`的~`名譽~`也~`因此~`受~`到~`損害~。」"],"f":"`引誘~`捉~`捕~。"}],"p":"yòu bǔ","b":"ㄧㄡˋ ㄅㄨˇ","=":"606600001"}],"translation":{"Deutsch":["Falle (u.E.) (S)","reizen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Falle (u.E.) (S)","t":"`誘~`捕~"}
,"%u8A98%u87F2%u71C8":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`誘~`蛾~`燈~」。"],"f":"`利用~`昆蟲~`趨~`光~`的~`習性~`設計~`殺~`滅~`蟲~`的~`燈具~。`以~`可見~`光~`或~`紫外線~`作為~`誘~`蟲~`趨~`近~`的~`光源~，`並~`在~`光源~`外~`的~`金屬~`網~`上~`通電~`流~，`殺~`滅~`觸網~`的~`昆蟲~。"}],"p":"yòu chóng dēng","b":"ㄧㄡˋ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄥ"}],"t":"`誘~`蟲~`燈~"}
,"%u8A98%u964D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`守~`城~`將領~`堅拒~`敵方~`誘降~，`依然~`固守~`陣地~。」"],"f":"`引誘~`敵人~`投降~。"}],"p":"yòu xiáng","b":"ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["jd. zur Kapitulation verleiten, jd. zur Aufgabe bewegen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"jd. zur Kapitulation verleiten, jd. zur Aufgabe bewegen (u.E.) (V)","t":"`誘~`降~"}
,"%u8A98%u60D1":{"Deutsch":"Fallstrick (u.E.) (S)","t":"`誘~`惑~","francais":"séduire","English":"to entice","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`那時~`道教~`之~`行~，`莫~`盛~`於~`此時~，`推~`原~`其~`由~，`皆~`自~`徐~`知~`常~`有~`以~`誘惑~`聖~`聽~`也~。」"],"s":"`迷惑~,`利誘~,`蠱惑~,`引誘~","a":"`勸告~","f":"`用~`技倆~`引誘~、`迷惑~`他人~`的~`心智~。"}],"p":"yòu huò","b":"ㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ","=":"606600007"}],"translation":{"francais":["séduire","charmer","tenter"],"Deutsch":["Fallstrick (u.E.) (S)","Reiz (u.E.) (S)","Verlockung, Verführung (u.E.) (S)","locken (u.E.) (V)","reizen (u.E.) (V)","verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen (u.E.) (V)","verwirrt sein (u.E.) (V)","verzaubern (u.E.) (V)"],"English":["to entice","to lure","to induce","to attract"]}}
,"%u8A98%u767C":{"Deutsch":"auslösen, hervorrufen (u.E.) (V)","t":"`誘~`發~","francais":"causer","English":"to cause","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老師~`利用~`動畫~`和~`彩~`圖~`誘發~`學生~`的~`學習~`興趣~。」"],"f":"`誘導~`啟發~。"},{"e":["`如~：「`多變~`的~`天氣~`最~`容易~`誘發~`感冒~。」"],"f":"`導致~`發生~。"}],"p":"yòu fā","b":"ㄧㄡˋ ㄈㄚ","=":"606600003"}],"translation":{"francais":["causer","réaliser","induire","inciter","cause"],"Deutsch":["auslösen, hervorrufen (u.E.) (V)"],"English":["to cause","to bring about","to induce","to incite","cause"]}}
,"%u8A98%u990C":{"Deutsch":"Köder (u.E.) (S)","t":"`誘~`餌~","francais":"appât","English":"bait","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`四~`一~．`王~`存~`等~`傳~．`論~`曰~：「`存~、`固~、`瞻~、`堯~`俞~，`初~`皆~`善~`王安石~，`及~`其~`秉~`政~，`未嘗~`受~`所~`誘餌~，`與~`論~`新法~，`終~`不~`詭隨~。」"],"f":"`用來~`引誘~`目標~`物~`上當~`的~`事物~。"}],"p":"yòu ěr","b":"ㄧㄡˋ ㄦˇ","=":"606600010"}],"translation":{"francais":["appât","leurre"],"Deutsch":["Köder (u.E.) (S)"],"English":["bait"]}}
,"%u8A98%u9A19":{"Deutsch":"List (u.E.) (S)","t":"`誘~`騙~","francais":"duper","English":"to entice","h":[{"d":[{"s":"`拐騙~","e":["`如~：「`神棍~`常~`假借~`神意~`誘騙~`信徒~`的~`錢財~。」"],"f":"`用~`不正~`當~`的~`手段~`施~`計~`設~`圈套~`騙人~。"}],"p":"yòu piàn","b":"ㄧㄡˋ ㄆㄧㄢˋ","=":"606600002"}],"translation":{"francais":["duper","tromper","leurrer"],"Deutsch":["List (u.E.) (S)","Schmeichelei (u.E.) (S)","Schmeichler (u.E.) (S)","Verlockung (u.E.) (S)","locken (u.E.) (V)","verleiten (u.E.) (V)"],"English":["to entice","to lure","to scam","to hoodwink","to decoy"]}}
,"%u9298%u4F69":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`建~`平王~`謝~`玉環~`刀~`等~`啟~：「`垂~`光~`既~`深~，`銘佩~`更~`積~，`不任~`下情~。」","`唐~．`杜甫~．`送~`重~`表姪~`王~砅`評事~`使~`南海~`詩~：「`苟活~`到~`今日~，`才~`心~`銘佩~`牢~。」"],"f":"`感恩~`不~`忘~。"}],"p":"míng pèi","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄆㄟˋ"}],"t":"`銘~`佩~"}
,"%u9298%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~．`吳~`書~．`周~`魴~`傳~：「`魴~`仕~`東~`典~`郡~，`始願~`已~`獲~，`銘心~`立~`報~，`永~`矣~`無~`貳~。」"],"f":"`銘刻~`於~`心~，`永~`不遺~`忘~。"}],"p":"míng xīn","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`銘~`心~"}
,"%u9298%u50B3%u5927%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`私立~`大學~`之~`一~。`原~`為~「`私立~`銘~`傳~`女子~`商業~`專科學校~」，`創立~`於~`民國~`四~`十~`六~`年~`三~`月~。`七~`十~`九~`年~`核准~`改制~`為~「`銘~`傳~`管理~`學院~」，`八~`十~`年~`十~`一月~`核准~`設立~`研究所~。`八~`十~`六~`年~`八~`月~`核准~`改名~`為~「`銘傳大學~」。`現~`設~`有~`管理~`學院~、`法學~`院~、`設計~`學院~、`應用~`語文學~`院~`等~。`臺~`北~`校區~`位於~`臺北市~`士林~`區~，`桃園~`校區~`位於~`桃園縣~`龜山~`鄉~。"}],"p":"míng chuán dà xué","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`銘~`傳~`大學~"}
,"%u9298%u611F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`及時~`伸出援手~，`又~`不~`求~`回報~，`讓~`我們~`銘感~`終生~。」"],"f":"`感激~`不~`忘~。"}],"p":"míng gǎn","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄍㄢˇ"}],"t":"`銘~`感~"}
,"%u9298":{"n":6,"t":"銘","r":"`金~","Deutsch":"Inschrift (u.E.) (S)","c":14,"francais":"inscription","English":"to engrave","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`座右銘~」、「`墓誌銘~」。"],"f":"`文體~`名~。`刻~`在~`器物~`或~`石碑~`上~，`警惕~`自己~`或~`讚頌~`他人~`的~`文字~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`謝~`除~`柳~`州~`刺史~`表~：「`銘心鏤骨~，`無~`報~`上天~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`回~：「`金石之言~，`當~`銘~`肺腑~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`永~`銘心~`版~」。"],"f":"`刻鏤~。"}],"p":"míng","b":"ㄇㄧㄥˊ","=":"0773"}],"translation":{"francais":["inscription","graver"],"Deutsch":["Inschrift (u.E.) (S)"],"English":["to engrave","inscribed motto"]}}
,"%u9298%u611F%u4E94%u5167":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`銘感~`五~`衷~」。"],"e":["`如~：「`對~`他~`的~`熱情~`贊助~，`我~`銘感五內~。」"],"f":"`五內~，`五臟~。`銘感五內~`比喻~`非常~`感激~。"}],"p":"míng gǎn wǔ nèi","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄨˇ ㄋㄟˋ"}],"t":"`銘感~`五內~"}
,"%u9298%u5FC3%u523B%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`所~`悲~`者~：`父母~`早逝~，`雖~`有~`銘心刻骨~`之~`言~，`無~`人為~`我~`主張~。」"],"l":["`亦~`作~「`刻骨銘心~」。"],"f":"`形容~`記憶~`極~`深~，`永遠~`難忘~。"}],"p":"míng xīn kè gǔ","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives","undying gratitude"]},"English":"engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives","t":"`銘心~`刻骨~"}
,"%u9298%u523B":{"Deutsch":"Inschrift (u.E.) (S)","t":"`銘~`刻~","francais":"graver","English":"a carved inscription","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`正在~`銘刻~`一~`尊~`觀音~`像~。」"],"f":"`雕~、`刻鏤~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`何承天~．`安邊~`論~：「`素~`所~`服習~，`銘刻~`由~`己~。」"],"f":"`牢記~。"}],"p":"míng kè","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["graver"],"Deutsch":["Inschrift (u.E.) (S)","sich eingraben in,  im Gedächtnis haften bleiben (u.E.) (S)"],"English":["a carved inscription"]}}
,"%u9298%u6587":{"Deutsch":"Beschriftung (u.E.) (S)","t":"`銘~`文~","francais":"inscription","English":"inscription","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由~`青銅器~`上~`的~`銘文~，`可以~`判斷~`它~`的~`時代~。」"],"f":"`刻~`在~`銅器~`上~`的~`文字~。"}],"p":"míng wén","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["inscription","épigraphe"],"Deutsch":["Beschriftung (u.E.) (S)","Inschrift (u.E.) (S)"],"English":["inscription"]}}
,"%u9298%u724C":{"h":[{"d":[{"f":"`標示~`產品~`名稱~、`品牌~、`型號~、`規格~、`性能~、`製造~`日期~`及~`廠商~`名稱~`的~`金屬~`牌~。"}],"p":"míng pái","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Typenschild (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Typenschild (u.E.) (S)","t":"`銘~`牌~"}
,"%u9298%u65CC":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`司~`常~：「`大喪~`共~`銘旌~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`向~`道~`臺~`道~：『`誰人~`題~`的~`銘旌~？』」"],"l":["`亦~`作~「`明旌~」、「`旌銘~」。"],"f":"`喪禮~`中~`在~`靈柩~`前~`的~`長~`旛~。`由~`有名~`望~`的~`人~`署名~`題~`寫~`死者~`的~`姓名~、`官銜~、`封贈~、`諡~`號~。"}],"p":"míng jīng","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`銘~`旌~"}
,"%u9298%u7BC6":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`卷~`十~`七~．`審~`分~`覽~．`慎~`勢~：「`功名~`著~`乎~`槃~`盂~，`銘篆~`著~`乎~`壺~`鑑~，`其~`勢~`不厭~。」"],"f":"`書~`銘刻~`篆~`於~`器物~`以~`記事~`功~。"},{"q":["`唐~．`顧~`雲~．`謝~`徐~`學士~`啟~：「`才~`微~`往~`彥~，`遇~`倍~`昔時~，`仰~`戴~`恩~`榮~，`已~`增~`銘篆~。」"],"f":"`感激~`不~`忘~。"}],"p":"míng zhuàn","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`銘~`篆~"}
,"%u9298%u5FC3%u93E4%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`謝~`除~`柳~`州~`刺史~`表~：「`銘心鏤骨~，`無~`報~`上天~。」"],"l":["`亦~`作~「`刻骨銘心~」。"],"f":"`比喻~`感激~`難忘~。"}],"p":"míng xīn lòu gǔ","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives","undying gratitude"]},"English":"engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives","t":"`銘心~`鏤~`骨~"}
,"%u9298%u808C%u93E4%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏~`推~`之~．`顏氏家訓~．`序~`致~：「`追思~`平昔~`之~`指~，`銘肌鏤骨~，`非徒~`古書~`之~`誡~，`經~`目~`過~`耳~`也~。」"],"s":"`刻骨銘心~","l":["`亦~`作~「`刻骨銘心~」。"],"f":"`比喻~`深深~`感激~，`永~`誌~`難忘~。"}],"p":"míng jī lòu gǔ","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`銘~`肌~`鏤~`骨~"}
,"%u9298%u8A18%u5728%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別人~`施予~`的~`恩惠~，`我們~`要~`銘記在心~。」"],"f":"`牢牢~`記住~。"}],"p":"míng jì zài xīn","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`銘記~`在心~"}
,"%u9298%u8B1D%u60E0%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`商店~`常在~`出口~`處~`掛~`上~『`銘謝惠顧~』`的~`牌子~，`來~`感謝~`顧客~`的~`光顧~。」"],"f":"`商店~`感謝~`顧客~`愛~`用~`其~`產品~`或~`光臨~`的~`謝詞~。"}],"p":"míng xiè huì gù","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨˋ"}],"t":"`銘謝~`惠顧~"}
,"%u9298%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`趙曄~．`吳越春秋~．`勾踐~`伐~`吳~`外傳~：「`且~`君王~`早朝~`晏~`罷~，`切齒~`銘骨~，`謀~`之~`二~`十~`餘年~，`豈不~`緣~`一朝~`之~`事~`耶~？」"],"f":"`銘刻~`入骨~。`比喻~`永誌不忘~。"}],"p":"míng gǔ","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ"}],"t":"`銘~`骨~"}
,"%u9298%u8B1D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`銘謝~`賜~`票~」、「`銘謝惠顧~」。"],"f":"`以~`文字~`或~`書面~`向~`人道~`謝~。"}],"p":"míng xiè","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ"}],"francais":"exprimer sa gratitude (surtout en public)","translation":{"francais":["exprimer sa gratitude (surtout en public)","vote de remerciement"],"English":["to express gratitude (esp. in public)","vote of thanks","also written `鳴謝~|鸣谢"]},"English":"to express gratitude (esp. in public)","t":"`銘~`謝~"}
,"%u9298%u8A18":{"Deutsch":"etwas nie vergessen (u.E.) (V)","t":"`銘~`記~","francais":"graver dans la mémoire","English":"to engrave in one's memory","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~．`魏~`高祖~`孝~`文~`帝~`本紀~：「`丁~`亥~，`詔~`諸~`墓~`舊~`銘記~`見~`存~`昭然~`為~`時人~`所知~`者~，`三公~`及~`位~`從公~`者~，`去~`墓~`三~`十~`步~；`尚書令~`僕~、`九~`列~，`十~`五~`步~；`黃門~、`五~`校~，`十~`步~：`各~`不~`聽~`墾殖~。」"],"s":"`銘刻~","f":"`銘刻~`文字~。"},{"a":"`淡忘~","f":"`深深~`牢記~。","e":["`如~：「`你~`所~`說~`的~`話~，`我~`一定~`銘記在心~。」"]}],"p":"míng jì","b":"ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["graver dans la mémoire"],"Deutsch":["etwas nie vergessen (u.E.) (V)"],"English":["to engrave in one's memory"]}}
,"%u9698%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`守~`位~`以~`仁~，`不~`恃~`隘害~。」"],"f":"`險要~`的~`地方~。"}],"p":"ài hài","b":"ㄞˋ ㄏㄞˋ"}],"t":"`隘~`害~"}
,"%u9698%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`孫策~`分撥~`將士~，`守把~`各處~`隘口~。」"],"f":"`狹窄~`而~`險要~`的~`山口~。"}],"p":"ài kǒu","b":"ㄞˋ ㄎㄡˇ"}],"francais":"détroit","translation":{"francais":["détroit","seuil","pas"],"English":["narrow mountain pass","defile"]},"English":"narrow mountain pass","t":"`隘~`口~"}
,"%u9698%u5DF7":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`生民~：「`誕~`寘~`之~`隘巷~，`牛~`羊~`腓~`字~`之~。」","`史記~．`卷~`四~．`周~`本紀~：「`居~`期~`而~`生~`子~，`以為~`不祥~，`棄~`之~`隘巷~。」"],"f":"`狹窄~`的~`巷子~。"}],"p":"ài xiàng","b":"ㄞˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`隘~`巷~"}
,"%u9698%u7A98":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`三~：「`人~`之~`急~`也~，`若~`自在~`隘窘~`之~`中~，`豈~`用~`強力~`哉~！」"],"f":"`窮困~。"}],"p":"ài jiǒng","b":"ㄞˋ ㄐㄩㄥˇ"}],"t":"`隘~`窘~"}
,"%u9698%u96AA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`地勢~`隘險~」。"],"f":"`險要~。"}],"p":"ài xiǎn","b":"ㄞˋ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`隘~`險~"}
,"%u9698%u61FE":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`禮~`論~：「`其~`立~`哭泣~`哀戚~`也~，`不至於~`隘懾~`傷生~。」"],"f":"`極度~`悲戚~。"}],"p":"ài zhé","b":"ㄞˋ ㄓㄜˊ"}],"t":"`隘~`懾~"}
,"%u9698%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`狹窄~`而~`險要~`的~`道路~。"}],"p":"ài lù","b":"ㄞˋ ㄌㄨˋ"}],"francais":"passage étroit","translation":{"francais":["passage étroit","goulet","défilé"],"English":["defile","narrow passage"]},"English":"defile","t":"`隘~`路~"}
,"%u9698":{"n":10,"t":"隘","r":"`阜~","c":13,"francais":"étroit","English":"pass","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`生民~：「`誕~`寘~`之~`隘巷~，`牛~`羊~`腓~`字~`之~。」","`宋~．`司馬光~．`訓~`儉~`示~`康~：「`廳事~`前~`僅容旋馬~，`或~`言~`其~`太~`隘~。」"],"type":"`形~","f":"`狹小~、`狹窄~。"},{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`五~．`劉~`湛~`傳~：「`義~`恭~`性~`甚~`狷~`隘~，`年~`又~`漸~`大~，`欲~`專政~`事~，`每~`為~`湛~`所~`裁~。」"],"type":"`形~","f":"`器量~`狹小~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`二~`年~：「`勍敵~`之~`人~，`隘~`而~`不~`列~，`天~`贊~`我~`也~。」","`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`一人~`守~`隘~，`萬夫~`莫~`向~。」"],"type":"`名~","f":"`險阻~`的~`地方~。"},{"q":["`荀子~．`禮~`論~：「`其~`立~`哭泣~`哀戚~`也~，`不至於~`隘懾~`傷生~。」"],"type":"`副~","f":"`極~、`很~。"}],"p":"ài","b":"ㄞˋ","=":"5767"},{"d":[{"q":["`戰國策~．`東周~`策~：「`三國~`隘~`秦~。」"],"type":"`動~","f":"`隔絕~。"},{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`二~：「`懷~`王~`薨~，`太子~`辭~`於~`齊~`王~`而~`歸~，`齊~`王~`隘~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`阻止~。"}],"p":"è","b":"ㄜˋ"}],"translation":{"francais":["étroit","défilé","passage difficile","confiné","en détresse"],"English":["pass","defile","narrow","confined","in distress"]}}
}
