{"%u9847":{"h":[{"d":[{"f":"「`悴~」`的~`異體字~。"}]}],"n":8,"t":"顇","c":17,"r":"`頁~"}
,"%u7447":{"h":[{"d":[{"f":"「`玳~」`的~`異體字~。"}]}],"n":8,"t":"瑇","c":12,"r":"`玉~"}
,"%u7847":{"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`硇~`砂~：`一~`種~`礦物~。`呈~`皮~`殼~`狀~`或~`粉~`塊~`狀~。`無~`色~`或~`白色~，`間~`帶~`紅~`褐色~。`具~`貝殼~`狀~`斷口~。`通常~`出現~`在~`火山作用~`中~。`可~`供~`中藥~`使用~，`在~`工業~`及~`農業~`上~`亦~`有~`廣泛~`用途~。"}],"p":"náo","b":"ㄋㄠˊ"}],"n":6,"t":"硇","c":11,"r":"`石~"}
,"%u9C47":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鮟鱇~」`條~。"],"f":""}],"p":"kāng","b":"ㄎㄤ"}],"n":11,"t":"鱇","c":22,"r":"`魚~"}
,"%u5047%u4ED9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`少~`假仙~`了~，`你~`明明~`很~`喜歡~`這~`份~`禮物~，`還~`故意~`假裝~`很~`討厭~。」"],"f":"`閩南~`方言~。`虛偽~`造作~、`不~`誠實~。"}],"p":"jiǎ xiān","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄢ","=":"3135000091"}],"t":"`假~`仙~"}
,"%u5047%u4EE5%u984F%u8272":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`假以辭色~」。"],"e":["`如~：「`他~`為人~`倨傲~，`個性~`乖僻~，`對~`別人~`從~`不~`假以顏色~。」"],"f":"`在~`態度~`和~`言辭~`上表~`示~`友好~。"}],"p":"jiǎ yǐ yán sè","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ","=":"3135000221"}],"t":"`假~`以~`顏色~"}
,"%u5047%u4F3C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`劉~`唐~`卿~．`降~`桑~`椹~．`第~`二~`折~：「`假似~`你~`一~`服藥~，`著~`老人家~`喫~`將~`下去~，`醫~`殺~`了~`這~`右~`半邊~`呵~`呢~？」","`元~．`朱~`凱~．`昊天~`塔~．`第~`二~`折~：「（`小~`軍~`云~）`元帥~，`假似~`不~`放~`他~`過來~，`他~`打~`我~`呢~？（`楊~`景~`云~）`你~`也~`打~`他~。」"],"f":"`假如~、`假使~。"}],"p":"jiǎ sì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄙˋ"}],"t":"`假~`似~"}
,"%u5047%u4EC1%u5047%u7FA9":{"Deutsch":"heuchlerisch (u.E.) (Adj)","t":"`假~`仁~`假~`義~","francais":"hypocrisie","English":"hypocrisy","h":[{"d":[{"s":"`假裝~`好人~","a":"`肝膽相照~","f":"`虛偽~`的~`善心~，`故意~`裝~`出來~`的~`好意~。","e":["`如~：「`你~`別~`瞧~`他~`對~`你~`殷勤~`有禮~，`其實~`全~`是~`假仁假義~，`另有~`圖謀~。」"]}],"p":"jiǎ rén jiǎ yì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["hypocrisie","bienveillance affectée","faire le bon apôtre","être tout sucre et tout miel"],"Deutsch":["heuchlerisch (u.E.) (Adj)"],"English":["hypocrisy","pretended righteousness"]}}
,"%u5047%u4EE5%u8FAD%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`這~`就~`難~`了~！`不比~`館子~`裡~`跑堂~`的~，`還可以~`去~`上館子~，`假以辭色~，`問~`他~`底細~，`這~`廚子~`雖~`上~`他~`館子~，`也~`看~`不見~`的~，`怎樣~`打聽~`呢~？」","`聊齋志異~．`卷~`七~．`仙人~`島~：「`明璫~`與~`小生~`有~`拯~`命~`之~`德~，`願~`少~`假以辭色~。」"],"l":["`亦~`作~「`假以顏色~」。"],"f":"`在~`言辭~`和~`態度~`方面~`表示~`友好~。"}],"p":"jiǎ yǐ cí sè","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄘˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`假~`以~`辭色~"}
,"%u5047%u501F%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`凡~`字義~`基於~`讀音~`同~`或~`音~`近~`之~`關係~，`以~`一~`字~`表~`另~`一~`語~`義~`而~`產生~`與~`本義~`無關~`者~，`稱~`為~「`假借義~」。`如~`孟子~．`離婁~`下~「`蚤~`起~，`施~`從良~`人~`之~`所~`之~」`的~「`蚤~」`字~，`本義~`為~`跳蚤~，`後~`因~`與~「`早~」`同~`音~`而~`被~`借~`作~`早起~`之~`早~。"}],"p":"jiǎ jiè yì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ"}],"francais":"sous le couvert de la justice","translation":{"francais":["sous le couvert de la justice"],"English":["borrowed meaning"]},"English":"borrowed meaning","t":"`假借~`義~"}
,"%u5047%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`當~`觀察~`者~`本身~`作~`著~`加速度~`運動~`時~，`覺得~`有~`質量~`的~`物體~`會~`受~`到~`一個~`不能~`指出~`施~`力~`者~`的~`力~。`如~`圓周運動~`中的~`離心力~。"}],"p":"jiǎ lì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`假~`力~"}
,"%u5047%u4F7F":{"Deutsch":"annehmen, mutmaßen (u.E.)","t":"`假~`使~","francais":"si","English":"if","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`假使~`臣~`得~`同行~`於~`箕子~，`可以~`有~`補~`於~`所~`賢~`之~`主~，`是~`臣~`之~`大~`榮~`也~，`臣~`有~`何~`恥~？」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`假使~`小的~`有~`兒子~，`少爺~`送~`去~`考~，`也~`沒有人~`敢~`說~？」"],"s":"`借使~,`倘使~,`倘若~","l":["`亦~`作~「`假如~」、「`假若~」。"],"f":"`如果~。"},{"q":["`南齊書~．`卷~`五~`十~`二~．`文學~`傳~．`崔~`慰~`祖傳~：「`假使~`班~、`馬~`復生~，`無~`以~`過~`此~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`假使~`蘇秦~、`張儀~、`陸賈~、`酈~`生~`復出~，`口~`似~`懸河~，`舌~`如~`利刃~，`安能~`動~`我~`心~`哉~！」"],"l":["`亦~`作~「`假饒~」、「`假如~」、「`假若~」。"],"f":"`即使~、`縱然~。"}],"p":"jiǎ shǐ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕˇ","=":"313500015"}],"translation":{"francais":["si","supposé que","au cas où"],"Deutsch":["annehmen, mutmaßen (u.E.)"],"English":["if","in case","suppose","given ..."]}}
,"%u5047%u529B%u65BC%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`恥~`假力於人~，`誓~`手~`劍~`以~`屠~`黑~`卵~。」"],"f":"`憑借~`他人~`的~`力量~。"}],"p":"jiǎ lì yú rén","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`假力~`於~`人~"}
,"%u5047%u5145":{"Deutsch":"vorgeben jd zu sein, sich als jd ausgeben (u.E.) (V)","t":"`假~`充~","francais":"jouer un rôle","English":"to pose as sb","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`六~．`蔡~`瑞~`虹~`忍辱~`報仇~：「`每常~`有~`下路~`糧船~，`運~`糧~`到~`京~，`交~`納~`過後~，`那~`空~`船~`回去~，`就~`攬~`這~`行~`生意~，`假充~`座~`船~，`請~`得~`個~`官員~`坐~`艙~，`那~`船頭~`便~`去~`包攬~`他人~`貨物~，`圖~`個~`免稅~`之~`利~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`夫妻~`無~`子~，`故~`愛女~`如~`珍~；`且~`又~`見~`他~`聰明~`清秀~，`便~`也~`欲~`使~`他~`讀書~`識~`幾個~`字~，`不過~`假充~`養子~`之~`意~，`聊~`解~`膝下~`荒涼~`之~`歎~。」"],"s":"`假裝~,`充作~","l":["`亦~`作~「`假冒~」。"],"f":"`冒充~。"}],"p":"jiǎ chōng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["jouer un rôle","imposture"],"Deutsch":["vorgeben jd zu sein, sich als jd ausgeben (u.E.) (V)"],"English":["to pose as sb","to act a part","imposture"]}}
,"%u5047":{"n":9,"t":"假","r":"`人~","Deutsch":"leihen (u.E.) (V)","c":11,"francais":"vacances","English":"fake","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`假~`作~`真~`時~`真~`亦~`假~，`無為~`有~`處~`有~`還~`無~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`假髮~」、「`假話~」、「`假面具~」、「`虛情假意~」。"],"f":"`不~`真~`的~、`虛偽~`的~、`人造~`的~。`與~「`真~」`相對~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`班超~`傳~：「`以~`超~`為~`假~`司馬~。」"],"type":"`形~","f":"`代理~`的~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`五~`年~：「`晉~`侯~`復~`假道~`於~`虞~`以~`伐~`虢~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`假手~`於~`人~」、「`狐假虎威~」。"],"f":"`借~。"},{"q":["`文選~．`曹丕~．`典~`論~`論文~：「`斯~`七~`子~`者~，`於~`學~`無~`所~`遺~，`於~`辭~`無~`所~`假~。」"],"type":"`動~","f":"`依傍~。"},{"q":["`文選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`將軍~`之~`所知~，`不假~`僕~`一二~`談~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`待~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`假~`令~`韓信~`學道~`謙讓~，`不~`伐~`己~`功~，`不矜~`其~`能~。」"],"type":"`連~","e":["`如~：「`假若~」、「`假如~」。"],"f":"`如果~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`假~`與~`借~`二~`字~`在~`表示~`借用~`義~`時~`相通~，`但~`在~`古代~`漢語~`中~`一般~`只~`用~`假~，`而~`不用~`借~，`如~：「`假道~`於~`虞~」。`今日~`雖~`多~`用~`借~，`不用~`假~，`但~`某些~`特定~`用語~`上~`仍~`習慣~`用~`假~，`如~：「`假~`於~……`地方~」，`少~`用~「`借~`於~……`地方~」。"}],"p":"jiǎ","b":"ㄐㄧㄚˇ","=":"3135"},{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`放假~」、「`暑假~」、「`春假~」、「`請假~」、「`銷假~」、「`病假~」。"],"f":"`工作~`期間~`依~`規定~`或~`經~`申請~`獲准~`的~`休息~`時間~。"}],"p":"jià","b":"ㄐㄧㄚˋ","=":"3139"}],"translation":{"francais":["vacances","autorisation d'absence"],"Deutsch":["leihen (u.E.) (V)","falsch, künstlich (u.E.) (Adj)","Ferien, Semesterferien (u.E.) (S)"],"English":["fake","false","artificial","to borrow","if","suppose","vacation"]}}
,"%u5047%u5192":{"Deutsch":"Fälschung (u.E.) (S)","t":"`假~`冒~","francais":"falsifier","English":"to impersonate","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~．`韓~`麒麟~`傳~：「`如此~`則~`可~`令~`別~`貢~`門望~`以~`敘~`士人~，`何~`假冒~`秀~、`孝~`之~`名~`也~？」","`西遊記~．`第~`九~`回~：「`今~`有~`臣~`婿~`狀元~`陳~`光~`蕊~，`帶領~`家小~`江~`州~`赴任~，`被~`梢~`子~`劉~`洪~`打死~，`占~`女~`為~`妻~，`假冒~`臣~`婿~，`為~`官~`多年~。」"],"s":"`冒充~,`假裝~,`充作~","l":["`亦~`作~「`假充~」。"],"a":"`真確~,`真正~","f":"`冒充~、`以~`假~`亂真~。"}],"p":"jiǎ mào","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ","=":"313500003"}],"translation":{"francais":["falsifier","contrefaire"],"Deutsch":["Fälschung (u.E.) (S)","sich für jemanden ausgeben (u.E.) (V)","fingiert (u.E.) (Adj)"],"English":["to impersonate","to pose as (someone else)","to counterfeit","to palm off (a fake as a genuine)"]}}
,"%u5047%u5206%u6578":{"Deutsch":"unechte Brüche ( Bruchrechnung ) (u.E.) (S, Math)","t":"`假~`分數~","francais":"fraction impropre","English":"improper fraction (with numerator ≥ denominator, e.g. seven fifths)","h":[{"d":[{"f":"`分子~`等於~`或~`大~`於~`分母~`的~`分數~。`如~`三分~`之~`三~、`三分~`之~`五~。"}],"p":"jiǎ fēn shù","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄈㄣ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["fraction impropre"],"Deutsch":["unechte Brüche ( Bruchrechnung ) (u.E.) (S, Math)","uneigentliche Brüche ( Bruchrechnung ) (u.E.) (S, Math)"],"English":["improper fraction (with numerator ≥ denominator, e.g. seven fifths)","see also: proper fraction `真分數~|`真~`分~数[zhen1 fen1 shu4] and mixed number `帶分數~|带`分~数[dai4 fen1 shu4]"]}}
,"%u5047%u57F7%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`民事~`案件~`通常~`以~`判決~`確定~`後~`執行~`為~`原則~，`若~`債權人~`恐~`中途~`生變~，`得~`於~`一~`審~`勝訴~`後~，`依法~`向~`法院~`聲請~`先~`為~`執行~。`但~`勝~`方~`須~`事先~`提供~`約~`三分~`之~`一~`的~`擔保~`金額~`始~`得~`執行~，`稱~`為~「`假執行~」。"}],"p":"jiǎ zhí xíng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`假~`執行~"}
,"%u5047%u516C%u6FDF%u79C1":{"Deutsch":"Öffentliches ( Berufliches ) für Privates missbrauchen (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`假~`公~`濟~`私~","francais":"agir à des fins égoïstes sous le couvert des intérêts publics","English":"official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第一~`折~：「`這~`是~`朝廷~`救~`民~`的~`德~`意~，`他~`假公濟私~，`我~`怎~`肯~`和~`他~`干罷~`了~`也~`呵~！」","`清史稿~．`卷~`一~`三~`三~．`兵~`志~`四~：「`於是~`幫辦~`人員~`假公濟私~，`百端~`紛擾~。」"],"s":"`營私舞弊~","a":"`大公無私~,`廉潔奉公~,`公事公辦~,`毀家紓難~","f":"`假借~`公家~`的~`名義~`以~`謀取~`個人~`私利~。"}],"p":"jiǎ gōng jì sī","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄙ"}],"translation":{"francais":["agir à des fins égoïstes sous le couvert des intérêts publics","publiques pour servir son propre intérêt"],"Deutsch":["Öffentliches ( Berufliches ) für Privates missbrauchen (u.E.) (V, Sprichw)","ein öffentliches Amt für privaten Vorteil missbrauchen (u.E.) (V, Sprichw)"],"English":["official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position"]}}
,"%u5047%u55D3%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`說話~`或~`歌唱~`時~`所~`使用~`的~`非~`天然~`嗓音~。`發音~`時~，`喉~`孔~`縮小~，`部位~`抬高~，`氣流~`變~`細~。`平劇~`中的~`青衣~、`花旦~、`小生~`等~`腳色~`常~`用~`以~`唱戲~。"}],"p":"jiǎ sǎng zi","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄙㄤˇ ˙ㄗ"}],"francais":"fausset (dans l'opéra)","translation":{"francais":["fausset (dans l'opéra)"],"English":["falsetto (in opera)"]},"English":"falsetto (in opera)","t":"`假~`嗓子~"}
,"%u5047%u5973":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`古~`列女傳~．`卷~`五~．`節義~．`珠崖~`二~`義~：「`二~`義~`者~，`珠崖~`令~`之後~`妻~`及~`前妻~`之~`女~`也~……`若~`繼母~`與~`假女~`推讓~`爭~`死~，`哀~`感~`傍人~，`可謂~`直~`耳~。」"],"f":"`前妻~`或~`前夫~`的~`女兒~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`巧~`娘~：「`是~`我~`假女~。`三~`日前~，`忽~`殂謝~`去~。」","`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`二~`齣~：「`妾身~`姓~`李~，`表字~`貞~`麗~，……`養成~`一個~`假女~，`溫柔~`纖小~，`才~`陪~`玳瑁~`之~`筵~，`宛轉~`嬌羞~，`未~`入~`芙蓉~`之~`帳~。」"],"f":"`義女~、`養女~。"}],"p":"jiǎ nǚ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄋㄩˇ"}],"t":"`假~`女~"}
,"%u5047%u5BD3":{"h":[{"d":[{"a":"`定居~","f":"`暫時~`寄~`住~`某~`處~。","e":["`如~：「`姊姊~`出國~`留學~`期間~，`假寓~`於~`姑丈~`的~`居所~。」"]}],"p":"jiǎ yù","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄩˋ"}],"t":"`假~`寓~"}
,"%u5047%u501F":{"Deutsch":"von etwas Gebrauch machen, mit fremder Hilfe (u.E.) (V)","t":"`假~`借~","francais":"avoir recours !","English":"to make use of","h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`五~`十~`二~．`文學~`傳~．`崔~`慰~`祖傳~：「`好學~，`聚~`書~`至~`萬卷~，`鄰里~`年少~`好事者~`來~`從~`假借~，`日~`數~`十~`袠~，`慰~`祖~`親自~`取~`與~，`未~`常~`為~`辭~。」","`南史~．`卷~`七~`十~`二~．`文學~`傳~．`袁~`峻~`傳~：「`家貧~`無~`書~，`每~`從人~`假借~，`必~`皆~`抄寫~，`自課~`日~`五~`十~`紙~。」"],"f":"`借用~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`和~`熹~`鄧~`皇后~`紀~：「`每~`覽~`前代~`外戚~`賓客~，`假借~`威權~，`輕薄~`謥~詷，`至~`有~`濁~`亂~`奉公~，`為人~`患苦~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`他~`本是~`儒家~`之~`女~，`精通~`文墨~，`不必~`假借~`訟師~，`就~`自己~`寫~`了~`一~`紙~`訴狀~。」"],"f":"`憑借~、`借助~。"},{"q":["`戰國策~．`燕~`策~`三~：「`北~`蠻夷~`之~`鄙人~，`未嘗~`見天~`子~，`故~`振慴~，`願~`大王~`少~`假借~`之~。」","`三國演義~．`第一~○`五~`回~：「`魏~`延~`平日~`恃~`功~`務~`高~，`人~`皆~`下~`之~。`儀~`獨~`不假~`借~，`延~`心懷~`恨~。」"],"f":"`寬容~。"},{"q":["`漢~．`許慎~．`說文解字~`序~：「`六~`曰~`假借~，`假借~`者~，`本無~`其~`字~，`依~`聲~`託~`事~，`令~`長~`是~`也~。」"],"f":"`六書~`之~`一~。`語言~`中~`某些~`字~`有~`音~`無~`字形~，`而~`借用~`同~`音~`字~`來~`表達~。`如~「`令~」`本~`為~`發~`號~`之~`義~，`借~`為~`縣令~`之~`令~；「`長~」`本~`為~`久遠~`之~`義~，`借~`為~`縣長~`之~`長~。"}],"p":"jiǎ jiè","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["avoir recours !"],"Deutsch":["von etwas Gebrauch machen, mit fremder Hilfe (u.E.) (V)"],"English":["to make use of","loan character (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","character acquiring meanings by phonetic association","also called phonetic loan"]}}
,"%u5047%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`養子~、`義子~。`舊唐書~．`卷~`五~`十~`六~．`輔~`公~`祏~`傳~：「`初~，`伏威~`養~`壯士~`三~`十~`餘~`人為~`假子~，`分~`領兵~`馬~。」`三國演義~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`操~`罵~`曰~：『`賣履~`小兒~：`常~`使~`假子~`拒敵~！`吾~`若~`喚~`黃鬚~`兒~`來~，`汝~`假子~`為~`肉~`泥~`矣~！」"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`王~`尊~`傳~：「`美~`陽~`女子~`告假~`子~`不孝~，`曰~：『`兒~`常~`以~`我~`為~`妻~，`妒~`笞~`我~。』」"],"f":"`前夫~`或~`前妻~`的~`兒子~。"}],"p":"jiǎ zǐ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄗˇ"}],"francais":"fils adoptif, beau-fils","translation":{"francais":["fils adoptif, beau-fils"],"English":["adopted son","stepson"]},"English":"adopted son","t":"`假~`子~"}
,"%u5047%u5C0D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`對偶~，`假~`音~`同~`或~`音~`近~`之~`字~，`並~`假~`託~`他~`義~`以~`相對~，`如~「`自~`朱~`耶~`之~`狼狽~，`致~`赤子~`之~`流離~」`假~`耶~`為~`爺~，`以~`與~`子~`對~，`並~`假~`流離~`為~`鳥~`名~，`以~`與~`獸~`名~`之~`狼狽~`對~。"}],"p":"jiǎ duì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`假~`對~"}
,"%u5047%u5BD0":{"Deutsch":"Schlummer (u.E.) (S)","t":"`假~`寐~","francais":"somnoler","English":"to doze","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小弁~：「`假寐~`永~`歎~，`維~`憂~`用~`老~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`一日~，`供~`畢~`早飯~，`因此~`時~`天氣~`尚~`長~，`賈~`珍~`等~`連日~`勞倦~，`不免~`在~`靈~`旁~`假寐~。」"],"l":["`或~`作~「`假~`寢~」、「`假~`臥~」。"],"f":"`閉目養神~。"}],"p":"jiǎ mèi","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄇㄟˋ","=":"313500002"}],"translation":{"francais":["somnoler","faire une sieste","tomber de sommeil"],"Deutsch":["Schlummer (u.E.) (S)"],"English":["to doze","to take a nap","nodding off to sleep"]}}
,"%u5047%u5B9A":{"Deutsch":"Hypothese (u.E.) (S)","t":"`假~`定~","francais":"hypothèse","English":"to assume","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`假設~」。"],"e":["`如~：「`假定~`明天~`下雨~，`我們~`就~`延期~`舉行~。」"],"f":"`如果~。"},{"l":["`見~「`假設~」`條~。"],"f":"`科學~`上~`對~`客觀~`事物~`的~`假設~。"}],"p":"jiǎ dìng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["hypothèse","présomption","fiction","supposition","assumant"],"Deutsch":["Hypothese (u.E.) (S)","gesetzt dem Fall,dass... (u.E.) (V)","hypothetisch (u.E.) (Adj)"],"English":["to assume","to suppose","supposed","so-called","assumption","hypothesis"]}}
,"%u5047%u5C40%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`九~`回~：「`你~`算~`人家~`連~`你~`的~`門~`兒~`都~`進~`不來~，`就~`有~`一肚子~`話~，`合~`誰~`說~`去~？`所以~`才~`商量~`著~，`作成~`那樣~`假局子~。」"],"f":"`圈套~。"}],"p":"jiǎ jú zi","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄐㄩˊ ˙ㄗ"}],"t":"`假~`局子~"}
,"%u5047%u5BF5":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`四~`年~：「`君~`若~`苟~`無~`四方~`之~`虞~，`則~`願~`假寵~`以~`請~`於~`諸侯~。」","`杜~`預~．`注~：「`欲~`借~`君~`之~`威~`寵~`以致~`諸侯~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`辨~`騷~：「`顧盼~`可以~`驅~`辭~`力~，`咳唾~`可以~`窮~`文致~，`亦~`不復~`乞靈~`於~`長~`卿~，`假寵~`於~`子~`淵~`矣~。」"],"f":"`憑藉~`他人~`的~`權勢~`地位~。"}],"p":"jiǎ chǒng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄥˇ"}],"t":"`假~`寵~"}
,"%u5047%u540D":{"Deutsch":"Kana (japanische Silbenschrift Hiragana und Katakana) (u.E.) (S, Sprachw)","t":"`假~`名~","francais":"kana (caractères)","English":"false name","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`一~．`邳~`彤~`傳~：「`又~`卜者~`王~`郎~，`假名~`因~`埶~，`驅~`集~`烏合之眾~，`遂~`震~`燕~、`趙~`之~`地~。」"],"f":"`假借~`名義~。"},{"e":["`如~：「`人生在世~`不過~`數~`十~`寒暑~，`何必~`為~`空泛~`的~`假名~`而~`汲汲~`鑽營~？」"],"f":"`虛名~。"},{"s":"`化名~","a":"`本名~,`真~`名~","f":"`化名~。","e":["`如~：「`他~`為~`了~`逃避~`警~`方~`的~`追緝~，`於是~`使用~`假名~`以~`掩人耳目~。」"]},{"f":"`日文~`字母~，`多~`借用~`漢字~`的~`偏旁~。`楷書~`稱~`為~「`片假名~」，`草書~`稱~`為~「`平假名~」。"},{"q":["`唐~．`獨~`孤~`及~．`佛~`頂~`尊~`勝~`陀羅尼~`幢~`贊~．`序~：「`道~`無形~`相~，`心~`離~`文字~，`非言~`無~`以~`導引~，`故~`諸~`法~`生~`於~`假名~，`非~`智~`無~`以~`調~`伏~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`佛教~`認為~`世間~`的~`一切~，`都~`由~`語言~`概念~`成立~，`沒有~`真實~`的~`體性~。"}],"p":"jiǎ míng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["kana (caractères)"],"Deutsch":["Kana (japanische Silbenschrift Hiragana und Katakana) (u.E.) (S, Sprachw)"],"English":["false name","pseudonym","alias","pen name","the Japanese kana scripts","hiragana `平假名~ and katakana `片假名~"]}}
,"%u5047%u5E73%u7B49":{"h":[{"d":[{"f":"`國父~`稱~`平頭~`點~`的~`平等~`為~「`假平等~」。`認為~`不分~`聖~、`賢~、`才~、`智~、`平~、`庸~、`愚~、`劣~，`一律~`求~`其~`平等~，`而~`不管~`各人~`天賦~`的~`聰明~`才力~。`這~`種~`平頭~`式~`的~`平等~，`只是~`平等~`的~`假象~，`故~`非~`真正~`的~`平等~。"}],"p":"jiǎ píng děng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ"}],"t":"`假~`平等~"}
,"%u5047%u5982":{"Deutsch":"ob, sofern, falls (u.E.)","t":"`假~`如~","francais":"si","English":"if","h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`九~．`月~`明~`和尚~`度~`柳~`翠~：「`前~`為~`因~，`後~`為~`果~；`作者~`為~`因~，`受~`者~`為~`果~。`假如~`種瓜得瓜~，`種~`荳~`得~`荳~，`種~`是~`因~，`得~`是~`果~。」"],"s":"`倘若~","l":["`亦~`作~「`假使~」、「`假若~」。"],"f":"`如果~。"},{"q":["`董西廂~．`卷~`八~：「`心上~`有如~`刀~`刺~，`假如~`活~`得~`又~`何為~，`枉~`惹~`萬~`人~`嗤~！」","`明~．`高明~．`琵琶記~．`旌表~：「`人~`之~`孝~`者~`亦~`多~，`卑人~`何足~`稱~`孝~？`假如~`周公~、`曾子~`之~`孝~，`亦~`是~`人子~`分內~`之~`事~，`何足~`旌表~？」"],"l":["`亦~`作~「`假使~」。"],"f":"`縱使~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`二~：「`假如~`楚霸王~、`漢高祖~`分爭~`天下~，`何等~`英雄~！`一個~`臨死~`不~`忘~`虞姬~；`一個~`酒~`後~`不忍~`戚夫人~。`仍舊~`做~`出~`許多~`纏綿~`景~`狀~`出來~，`何況~`以下~`之~`人~？」"],"f":"`譬如~。"}],"p":"jiǎ rú","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˊ","=":"313500020"}],"translation":{"francais":["si","à supposer que"],"Deutsch":["ob, sofern, falls (u.E.)"],"English":["if"]}}
,"%u5047%u5EA7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`王~`先生~`假座~`圓山~`大飯店~`舉行~`送別~`晚宴~。」"],"f":"`借用~`宴客~`場所~。"}],"p":"jiǎ zuò","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`假~`座~"}
,"%u5047%u5EDD%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`六~`十~`三~．`后妃~`傳~`上~．`海~`陵~`嫡母~`徒~`單~`氏~`傳~：「`凡~`諸~`妃~`位~`皆~`以~`侍女~`服~`男子~`衣冠~，`號~『`假廝兒~』。`有~`勝~`哥~`者~，`阿里~`虎~`與~`之~`同~`臥起~，`如~`夫婦~。」"],"f":"`扮~`男裝~`的~`女子~。"}],"p":"jiǎ sī ér","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄙ ㄦˊ"}],"t":"`假~`廝兒~"}
,"%u5047%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`假性近視~」。"],"f":"`疾病~`發生~`的~`原因~`不同~，`但有~`相似~`症狀~`及~`性質~`的~`情況~。"}],"p":"jiǎ xìng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"francais":"pseudo-","translation":{"francais":["pseudo-"],"English":["pseudo-"]},"English":"pseudo-","t":"`假~`性~"}
,"%u5047%u60F3%u6575":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`施行~`政策~`或~`達到~`某~`種~`目標~，`在心~`中~`所~`假設~`的~`敵對~`勢力~。"}],"p":"jiǎ xiǎng dí","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧˊ"}],"t":"`假想~`敵~"}
,"%u5047%u5C71":{"Deutsch":"künstlicher Berg, Steingarten (u.E.) (S)","t":"`假~`山~","francais":"rocaille","English":"rock garden","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`疊~`疊~`假山~`數~`仞~，`可~`藏~`太史~`之~`書~；`層層~`巖~`洞~`幾~`重~，`疑~`有~`仙人~`之~`籙~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`西~`卿~`雖~`同~`他~`認了~`本家~，`還~`不曾~`到~`過~`花園~。`這番~`大開眼界~，`見~`裡面~`假山~`假~`水~，`布置~`得~`十分~`幽~`稚~。」"],"f":"`園林~`庭院~`中~，`以~`人工~`堆疊~`而~`成~，`供~`人~`觀看~`遊賞~`的~`小~`山~。"}],"p":"jiǎ shān","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕㄢ","=":"313500019"}],"translation":{"francais":["rocaille"],"Deutsch":["künstlicher Berg, Steingarten (u.E.) (S)"],"English":["rock garden","rockery"]}}
,"%u5047%u6027%u8FD1%u8996":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`眼睛~`睫狀肌~`過度~`收縮~`時~，`所~`引起~`水晶體~`增~`厚~、`屈折~`力~`加強~`的~`近視~`狀態~。`如~`使~`水晶體~`厚度~`恢復~`原狀~，`即~`不再~`有~`近視~`的~`現象~。"}],"p":"jiǎ xìng jìn shì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ","=":"313500013"}],"francais":"pseudomyopia","translation":{"francais":["pseudomyopia"],"English":["pseudomyopia"]},"English":"pseudomyopia","t":"`假性~`近視~"}
,"%u5047%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`上~．`謝~`夷~`吾~`傳~：「`竊~`以~`占候~，`知~`長~`當~`死~。`近~`三~`十~`日~，`遠~`不過~`六~`十~`日~，`遊魂~`假息~，`非~`刑~`所~`加~，`故~`不~`收~`之~。」","`明~`史~．`卷~`一二~`三~．`明~`玉~`珍~`傳~：「`若必~`欲~`崛強~`一隅~，`假息~`頃刻~，`魚~`遊~`沸鼎~，`燕巢~`危~`幕~，`禍害~`將~`至~。」"],"f":"`苟延殘喘~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`五~`十~`七~．`蔡~`廓~`傳~：「`今~`所~`忌憚~，`唯~`在於~`公~，`百姓~`喁喁~，`無~`復~`假息~`之~`望~，`所~`冀~`正在~`公~`一人~`而已~。」"],"f":"`暫時~`休息~。"}],"p":"jiǎ xí","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`假~`息~"}
,"%u5047%u610F%u5468%u65CB":{"h":[{"d":[{"s":"`虛與委蛇~","e":["`如~：「`他~`雖然~`不願意~`和~`那些~`流氓~`打交道~，`但~`又~`怕~`惹禍~`上身~，`只得~`假意周旋~`了~。」"],"f":"`表面~`以~`友好~`的~`態度~`待人~，`其實~`心中~`另有~`打算~。"}],"p":"jiǎ yì zhōu xuán","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ"}],"t":"`假意~`周旋~"}
,"%u5047%u60F3":{"Deutsch":"Annahme, annehmen, imaginär (u.E.) (S)","t":"`假~`想~","francais":"imaginaire, virtuel, hypothèse","English":"imaginary","h":[{"d":[{"a":"`事實~","f":"`想像~、`設想~。","e":["`如~：「`他時~`常~`假想~`自己~`是~`一~`隻~`小~`鳥~，`在~`天空~`中~`自由~`飛翔~。」"]}],"p":"jiǎ xiǎng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄤˇ","=":"313500010"}],"translation":{"francais":["imaginaire, virtuel, hypothèse"],"Deutsch":["Annahme, annehmen, imaginär (u.E.) (S)"],"English":["imaginary","virtual","to imagine","hypothesis"]}}
,"%u5047%u624B%u4ED6%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`重要~`事務~，`他~`一定~`親自~`處理~`絕不~`假手他人~。」"],"f":"`藉助~`他人~`完成~`工作~。"}],"p":"jiǎ shǒu tā rén","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕㄡˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ","=":"313500018"}],"t":"`假手~`他人~"}
,"%u5047%u6232%u771F%u505A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`二~`人~`在~`電影~`裡~`飾演~`一對~`情侶~，`沒想到~`假戲真做~，`後來~`竟~`結~`為~`夫妻~。」"],"f":"`原本~`只是~`演戲~，`後來~`卻~`變成~`真~`的~。`指事~`情由~`假~`演變~`成~`真~。"}],"p":"jiǎ xì zhēn zuò","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄓㄣ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`假~`戲~`真~`做~"}
,"%u5047%u6279%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`桂~`娘~`有心~`於~`我~，`雖~`是~`未~`肯~`相從~，`其~`言~`有理~。`卻不~`知~`我~`是~`假批子~，`教~`我~`央~`誰~`的是~？」"],"f":"`冒牌貨~。"}],"p":"jiǎ pī zi","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧ ˙ㄗ"}],"t":"`假~`批子~"}
,"%u5047%u610F":{"Deutsch":"scheinheilig, falsch (u.E.) (Adj)","t":"`假~`意~","francais":"hypocrisie, mauvaise foi","English":"hypocrisy","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`策~`觀書~`大~`怒~，`斬~`其~`使~，`遣人~`假意~`請~`許~`貢~`議事~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`姨媽~`既~`這麼~`說~，`我~`明日~`就~`認~`姨媽~`做~`娘~。`姨媽~`若是~`棄嫌~`不認~，`便是~`假意~`疼~`我~`了~。」"],"s":"`假裝~","a":"`真心~,`誠心~","f":"`非~`出~`自~`本心~`的~`情意~。"}],"p":"jiǎ yì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ","=":"313500023"}],"translation":{"francais":["hypocrisie, mauvaise foi"],"Deutsch":["scheinheilig, falsch (u.E.) (Adj)","mit Absicht (u.E.)"],"English":["hypocrisy","insincerity"]}}
,"%u5047%u60FA%u60FA":{"Deutsch":"heuschlerisch, scheinheilig (u.E.) (Adj)","t":"`假~`惺惺~","francais":"Hypocritement","English":"hypocritical","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`小~`尉遲~．`第一~`折~：「`我~`這裡~`絮叨~`叨~`言~`始終~，`你~`那裡~`假惺惺~`做~`耳聾~，`甘~`落~`人~`彀中~。」","`紅樓夢~．`第一~○○`回~：「`況且~`三~`姑娘~`是~`極~`明白~`的~`人~，`不像~`那些~`假惺惺~`的~`人~，`少不得~`有~`一番~`箴諫~，`他~`以後~`便不~`是~`這樣~`了~。」"],"f":"`假裝~、`虛情假意~。"}],"p":"jiǎ xīng xīng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ","=":"313500012"}],"translation":{"francais":["Hypocritement"],"Deutsch":["heuschlerisch, scheinheilig (u.E.) (Adj)"],"English":["hypocritical","unctuous","insincerely courteous","to shed crocodile tears"]}}
,"%u5047%u6263%u62BC":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民事訴訟~`強制執行~`前~`的~`保全程序~。`民事訴訟法~`規定~，`當事人~`在~`訴訟~`前後~，`判決~`未~`確定~`前~，`可~`請求~`法院~`暫時~`扣押~`債務人~`財產~。`待~`判決~`確定~，`取得~`執行~`名義~`後~，`再~`執行~`所~`扣押~`的~`財產~。"}],"p":"jiǎ kòu yā","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄎㄡˋ ㄧㄚ"}],"t":"`假~`扣押~"}
,"%u5047%u62DB%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`譏諷~`人~`的~`虛偽~`做作~。"}],"p":"jiǎ zhāo zi","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄓㄠ ˙ㄗ"}],"francais":"prendre de grands airs","translation":{"francais":["prendre de grands airs","adopter une attitude fausse"],"English":["to put on airs","to adopt a false attitude"]},"English":"to put on airs","t":"`假~`招子~"}
,"%u5047%u624B":{"Deutsch":"künstliche Hand (u.E.) (S)","t":"`假~`手~","francais":"par procuration","English":"by proxy","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`十~`一~`年~：「`天~`禍~`許~`國~，`鬼神~`實~`不逞~`于~`許~`君~，`而~`假手~`于~`我~`寡人~。」","`隋書~．`卷~`七~`十~`五~．`儒林~`傳~．`劉炫~`傳~：「`至於~`公私~`文翰~，`未嘗~`假手~。」"],"f":"`假借~`他人~`的~`力量~`以~`達到~`自己~`的~`目的~。"},{"q":["`唐~．`張~`鷟~．`朝野~`僉~`載~．`卷~`一~：「`選~`司~`考~`練~，`總是~`假手~`冒名~，`勢家~`囑~`請~。」"],"f":"`科舉~`時代~`稱~`代~`人~`作文~`的~`人~。"}],"p":"jiǎ shǒu","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["par procuration"],"Deutsch":["künstliche Hand (u.E.) (S)","sich eines Strohmanns bedienen (u.E.) (V)"],"English":["by proxy","acting via sb else"]}}
,"%u5047%u634F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`四~`折~：「`元~`來~`那廝~`假捏~`流言~，`奪人~`妻女~，`左右~`與~`我~`拿下~，`送~`到~`鉅~`野~`縣~`去~，`問~`他~`一個~`重重~`罪名~。」"],"f":"`假造~。"}],"p":"jiǎ niē","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄋㄧㄝ"}],"t":"`假~`捏~"}
,"%u5047%u6258":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`七~`十~`八~．`藝術~`傳~．`序~：「`或~`變亂~`陰陽~，`曲~`成~`君~`欲~，`或~`假托~`神怪~，`熒惑~`民心~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`七~：「`天下~`的~`事~，`纔~`有~`假~，`便~`有~`真~。`那~`神仙~`鬼怪~，`固然~`有~`假托~`的~，`也~`原~`自~`有~`真實~`的~，`未~`可~`執~`了~`一個~`見識~，`道~`總是~`虛妄~`的~`事~。」"],"l":["`或~`作~「`假~`託~」。"],"f":"`虛擬~、`虛構~。"},{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`分明~`是~`別人~`做~`的~，`卻~`假托~`張~`小姐~`的~`名義~，`使~`她~`蒙~`上~`不白之冤~。」"],"f":"`假冒~、`偽~`托~。"},{"e":["`如~：「`寓言~`通常~`假托~`故事~`來~`說明~`做人處事~`的~`道理~。」"],"f":"`憑借~、`依~`托~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`五~．`金~`令史~`美~`婢~`酬~`秀~`童~：「`凡~`質~`物~`值錢~`者~，`纔~`足~`了~`年數~，`就~`假托~`變賣~`過了~，`不准~`贖~`取~。`如此~`刻剝~`貧戶~，`以致~`肥饒~。」"],"f":"`藉口~、`托詞~。"}],"p":"jiǎ tuō","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`假~`托~"}
,"%u5047%u65E5%u82B1%u5E02":{"h":[{"d":[{"f":"`假日~`中~`於~`特定~`地點~，`由~`販賣~`園藝~、`花卉~`攤位~`所~`形成~`的~`市集~。"}],"p":"jià rì huā shì","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ ㄏㄨㄚ ㄕˋ","=":"313900003"}],"t":"`假日~`花市~"}
,"%u5047%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`果實~`的~`食用~`部分~`不是~`子房~`壁~`發育~`而~`成~，`而~`是~`由~`花托~`或~`花萼~`等~`共同~`形成~。`如~`梨~、`蘋果~、`無花果~、`桑葚~`等~。"}],"p":"jiǎ guǒ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`假~`果~"}
,"%u5047%u626E":{"Deutsch":"fälschen (u.E.) (Adj)","t":"`假~`扮~","francais":"se faire passer pour","English":"to impersonate","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`那~`別~`莊~`燕~`同~`馮~`君~`瑞~`假扮~`做~`一班~`賽會~`的~，`各~`把~`短刀~`藏~`在~`身邊~。」"],"f":"`喬裝~。`裝扮~`成~`與~`本人~`不同~`的~`另~`一~`種~`面目~。"}],"p":"jiǎ bàn","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˋ","=":"313500001"}],"translation":{"francais":["se faire passer pour","agir de la part de qqn","se déguiser en qqn d'autre"],"Deutsch":["fälschen (u.E.) (Adj)","gefälscht (u.E.) (Adj)"],"English":["to impersonate","to act the part of sb","to disguise oneself as sb else"]}}
,"%u5047%u671F%u6182%u9B31%u75C7%u5019%u7FA4":{"h":[{"d":[{"f":"`現代人~`因~`擔心~`假期~`不知~`如何~`排遣~`而~`產生~`憂慮~`的~`綜合~`症狀~。"}],"p":"jià qí yōu yù zhèng hòu qún","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`假期~`憂鬱症~`候~`群~"}
,"%u5047%u6487%u6E05":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`文~`蔚~．`燕~`青~`博~`魚~．`第~`三~`折~：「`你~`這個~`養漢精~，`假撇清~。`你~`道~`是~`沒~`姦夫~`抵死~`來~`瞞~`定~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`二爺~`上學~`去~`了~，`你~`又~`該~`咕嘟~`著~`嘴~`想~`著~，`巴不得~`二爺~`一刻~`回來~`就~`有說有笑~`的~`了~。`這會子~`又~`假撇清~，`何苦~`呢~！」"],"f":"`假裝~`自己~`與~`某~`事~`毫無~`關聯~，`故意~`撇清~`關係~。"}],"p":"jiǎ piē qīng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧㄝ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`假~`撇清~"}
,"%u5047%u65E5":{"Deutsch":"Erholungsurlaub (u.E.) (S)","t":"`假~`日~","francais":"fête","English":"holiday","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`春~`寢~`詩~：「`是時~`正月~`晦~，`假日~`無~`公事~。」"],"s":"`沐日~","l":["`亦~`稱~`為~「`假期~」。"],"f":"`放假~`或~`休假~`的~`日子~。"}],"p":"jià rì","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ","=":"313900002"}],"translation":{"francais":["fête","jour férié"],"Deutsch":["Erholungsurlaub (u.E.) (S)","Feiertag (u.E.) (S)"],"English":["holiday","non-working day"]}}
,"%u5047%u69BB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`張~`伯伯~`到~`歐洲~`出差~`時~，`假榻~`友人~`住所~。」"],"f":"`暫~`住~、`借住~。"}],"p":"jiǎ tà","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄊㄚˋ"}],"t":"`假~`榻~"}
,"%u5047%u6839":{"h":[{"d":[{"f":"`蘚~`苔~`類~`的~`根~。`單一~`細胞~`延長~，`形狀~`如~`根~`毛~，`沒有~`維管束~，`其~`生理~`作用~`與~`真~`根~`無異~，`以~`構造~`上~`不同~，`故~`稱~`為~「`假根~」。"}],"p":"jiǎ gēn","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄍㄣ"}],"francais":"rhizoïde","translation":{"francais":["rhizoïde"]},"t":"`假~`根~"}
,"%u5047%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`根據~`詩序~：「`假樂~，`嘉~`成~`王~`也~。」","`首~`章~`二~`句~`為~：「`假樂~`君子~，`顯顯~`令德~。」"],"f":"`詩經~`大雅~`的~`篇~`名~。`共~`四~`章~。"}],"p":"jià lè","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄌㄜˋ"}],"t":"`假~`樂~"}
,"%u5047%u671F":{"Deutsch":"Ferien (u.E.) (S)","t":"`假~`期~","francais":"congé","English":"vacation","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~．`三~`孝廉~`讓~`產~`立~`高名~：「`如此~`三~`月~，`假期~`已~`滿~，`晏~、`普~`不忍~`與~`哥哥~`分別~，`各~`要~`納還~`官誥~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`假日~」。"],"f":"`放假~`或~`告假~`的~`時期~。"}],"p":"jià qí","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ","=":"313900001"}],"translation":{"francais":["congé","vacances"],"Deutsch":["Ferien (u.E.) (S)"],"English":["vacation"]}}
,"%u5047%u6D0B%u9B3C%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`對本~`國文~`化~`失去~`信心~，`對~`西洋~`文化~`也~`一知半解~，`卻~`崇洋媚外~，`挾~`洋~`以~`自重~`的~`人~。"}],"p":"jiǎ yáng guǐ zi","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟˇ ˙ㄗ"}],"t":"`假~`洋鬼子~"}
,"%u5047%u7236":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`二~`十~`六~．`尉~`古~`真傳~：「`時~尒`朱~`榮~`兵威~`漸~`盛~，`曾經~`肆~`州~，`慶~`賓~`畏~`惡~`之~，`據~`城~`不出~。……`榮~`遂~`害~`慶~`賓~`僚屬~，`拘~`慶~`賓~`還~`秀~`容~，`呼~`為~`假父~。」","`新唐書~．`卷~`二~`二四~．`叛~`臣~`傳~`上~．`李~`錡~`傳~：「`以~`胡~、`奚~`雜~`類~`虯~`須~`者~`為~`一~`將~，`號~『`蕃~`落~`健兒~』，`皆~`錡~`腹心~，`稟~`給~`十~`倍~，`使~`號~`錡~`為~`假父~，`故~`樂~`為~`其~`用~。」"],"f":"`義父~。"}],"p":"jiǎ fù","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`假~`父~"}
,"%u5047%u6B63%u7D93":{"Deutsch":"Heuchlerin (u.E.) (S)","t":"`假~`正經~","francais":"hypocrite","English":"demure","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那些~`平常~`呱噪~`嬉鬧~`的~`小~`男生~，`遇到~`漂亮~`女~`孩~，`就~`一派~`假正經~`的~`模樣~。」"],"f":"`故意~`裝~`出~`一副~`正派~`的~`樣子~。"}],"p":"jiǎ zhèng jing","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["hypocrite"],"Deutsch":["Heuchlerin (u.E.) (S)"],"English":["demure","prudish","hypocritical"]}}
,"%u5047%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~`二~．`平~`帝~`紀~：「`遣~`太僕~`王~`惲~`等~`八~`人~`置~`副~，`假節~，`分行~`天下~，`覽~`觀風~`俗~。」"],"f":"`持~`符節~`為~`使臣~。"},{"q":["`戰國策~．`燕~`策~`二~：「`臣~`以~`所~`學者~`觀~`之~，`先王~`之~`舉~`錯~，`有~`高世~`之~`心~，`故~`假節~`於~`魏~`王~，`而~`以~`身~`得~`察~`於~`燕~。」"],"f":"`借用~`符節~。"}],"p":"jiǎ jié","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`假~`節~"}
,"%u5047%u7259":{"Deutsch":"Zahnersatz (u.E.) (S)","t":"`假~`牙~","francais":"fausses dents","English":"false teeth","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`滿口~`都~`是~`假牙~。」"],"f":"`義齒~。"}],"p":"jiǎ yá","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧㄚˊ","=":"313500024"}],"translation":{"francais":["fausses dents","prothèses"],"Deutsch":["Zahnersatz (u.E.) (S)"],"English":["false teeth","dentures"]}}
,"%u5047%u7A31":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`七~．`高祖~`紀~`上~：「`又~`諸~`巫覡~`假稱~`神~`鬼~，`妄說~`吉凶~，`及~`委巷~`諸~`卜~`非~`墳典~`所~`載~`者~，`嚴~`加~`禁斷~。」"],"s":"`託辭~","f":"`騙~`說~。"}],"p":"jiǎ chēng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄔㄥ"}],"t":"`假~`稱~"}
,"%u5047%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`形狀~`似~`葉~，`而~`具~`葉~`之~`機能~`的~`葉柄~。"}],"p":"jiǎ yè","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧㄝˋ"}],"t":"`假~`葉~"}
,"%u5047%u8A00%u547D%u984C":{"h":[{"d":[{"f":"`凡~`相當~`於~「`如~……`則~……」`形式~`的~`命題~，`均~`稱~`為~「`假言命題~」。"}],"p":"jiǎ yán mìng tí","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ"}],"t":"`假~`言~`命題~"}
,"%u5047%u6C7A%u8B70":{"h":[{"d":[{"f":"`股東~`會~`普通~`決議~`事項~，`不足~`代表~`已~`發行~`股份~`總數~`過半數~`股東~`出席~，`而~`有~`代表~`已~`發行~`股份~`總數~`三分~`之~`一~`以上~`股東~`出席~`時~，`得以~`出席~`股東~`表決權~`過半數~`之~`同意~，`稱~`為~「`假決議~」，`並~`將~`決議~`通知~`各~`股東~，`於~`一個~`月~`內~`再~`行~`召集~`股東~`會~，`第~`二~`次~`所~`召集~`之~`股東~`會~，`對於~`假決議~，`如~`仍~`有~`已~`發行~`股份~`總數~`三分~`之~`一~`以上~`股東~`出席~，`並~`經~`出席~`股東~`表決權~`過半數~`之~`同意~，`視~`同~`普通~`決議~`成立~。"}],"p":"jiǎ jué yì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ"}],"t":"`假~`決議~"}
,"%u5047%u6B7B":{"Deutsch":"Synkope (u.E.) (S)","t":"`假~`死~","francais":"faire le mort","English":"suspended animation","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`王~`嘉~．`拾遺記~．`卷~`五~：「`昔~`之~`去~`人~，`或~`升~`雲~`不歸~，`或~`託~`形~`假死~，`獲~`反~`者~`四~`五~`人~。」"],"f":"`修道~`者~，`遺~`下~`其~`形骸~，`成仙~`而~`去~。"},{"f":"`人體~`因~`觸電~、`癲癇~、`溺水~、`中毒~`或~`呼吸道~`堵塞~，`而~`引起~`呼吸~`停止~，`心跳~`微弱~，`面色蒼白~，`四肢~`冰冷~，`從~`外表~`看來~`已~`處~`於~`死亡~`狀態~`者~，`在~`醫學~`上~`稱~`為~「`假死~」。"},{"e":["`如~：「`有些~`小~`蟲~，`遇到~`敵人~`攻擊~`時會~`假死~`來~`保護~`自己~。」"],"f":"`裝~`死~。"}],"p":"jiǎ sǐ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄙˇ"}],"translation":{"francais":["faire le mort"],"Deutsch":["Synkope (u.E.) (S)","scheintot (u.E.)"],"English":["suspended animation","feigned death","to play dead"]}}
,"%u5047%u8655%u5206":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民事訴訟法~`的~`保全程序~。`當事人~`在~`起訴~`前~`或~`訴訟~`進行~`中~，`為~`免~`將來~`無法~`強制執行~，`得~`於~`判決~`確定~`前~，`針對~`金錢~`請求~`以外~`的~`東西~，`向~`法院~`聲請~`假處分~，`以~`停止~`移動~、`變更~、`藏匿~`訴訟~`目的物~，`稱~`為~「`假處分~」。"}],"p":"jiǎ chǔ fèn","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨˇ ㄈㄣˋ"}],"t":"`假~`處分~"}
,"%u5047%u8A00%u4E09%u6BB5%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`純~`為~`假言命題~、`或~`其中~`一~`前提~`為~`假言命題~`所~`構成~`的~`三段論~。`如~「`如~`甲~`則~`乙~，`如~`乙~`則~`丙~，`故~`如~`甲~`則~`丙~」`此~`為~`純~`假言三段論~`式~；「`如~`甲~`則~`乙~，`今~`甲~，`故~`乙~」，「`如~`甲~`則~`乙~，`今~`非~`乙~，`故~`非~`甲~」`此~`為~`混~`假言三段論~`式~，`前者~`為~`立~`式~，`後~`者~`為~`破~`式~。"}],"p":"jiǎ yán sān duàn lùn","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`假~`言~`三段論~"}
,"%u5047%u8072":{"Deutsch":"Falsett (u.E.) (S)","t":"`假~`聲~","francais":"Fausset","English":"falsetto","h":[{"d":[{"f":"`成人~`的~`最~`高聲~`區~。`發聲~`時~，`聲帶~`不~`完全~`閉~`合~，`胸腔~`亦~`不起~`共鳴~`作用~，`為~`一~`種~`做作~、`不自然~`的~`聲音~。`此~`種~`聲音~`通常~`為~`男~`歌唱~`者~`所~`用~，`以~`取得~`特殊效果~，`達到~`音域~`的~`最~`高~`部分~，`或~`模仿~`女子~`的~`聲音~。`如~`平劇~`中的~`男~`旦~`和~`小生~`均~`常~`用~`之~。"}],"p":"jiǎ shēng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["Fausset"],"Deutsch":["Falsett (u.E.) (S)"],"English":["falsetto","opposite: natural or true voice `真~`聲~|`真~声[zhen1 sheng1]"]}}
,"%u5047%u8A2D%u6F14%u7E79%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`普通~`性~`公認~`事實~`或~`理論~`為~`依據~，`經~`推理~`或~`演繹~`方式~`陳述~`假設~`的~`方法~。"}],"p":"jiǎ shè yǎn yì fǎ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ ㄧㄢˇ ㄧˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`假設~`演繹~`法~"}
,"%u5047%u8CB8":{"h":[{"d":[{"q":["`晏子~．`內~`篇~．`問~`下~：「`稱~`財~`多寡~`而~`節用~`之~，`富~`無~`金~`藏~，`貧~`不假~`貸~。」","`後漢書~．`卷~`三~`十~`二~．`樊~`宏~`傳~：「`其~`素~`所~`假貸~`人~`閒~`數~`百萬~，`遣~`令~`焚~`削~`文契~。」"],"f":"`借貸~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`和~`熹~`鄧~`皇后~`紀~：「`親屬~`犯罪~，`無~`所~`假貸~。」"],"f":"`寬容~。"}],"p":"jiǎ dài","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄉㄞˋ"}],"t":"`假~`貸~"}
,"%u5047%u8C61":{"h":[{"d":[{"a":"`真~`象~","f":"`與~`事物~`本質~`不相~`符~`的~`虛偽~`表象~。","e":["`如~：「`近來~`房地產~`的~`交易~`似乎~`又~`活絡~`起來~，`其實~`那~`只~`不過是~`財團~`炒作~`的~`假象~。」"]}],"p":"jiǎ xiàng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄤˋ","=":"313500011"}],"francais":"fausse apparence","translation":{"francais":["fausse apparence","façade"],"English":["false appearance","facade"]},"English":"false appearance","t":"`假~`象~"}
,"%u5047%u82E5":{"Deutsch":"für den Fall, daß (u.E.)","t":"`假~`若~","francais":"si","English":"if","h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`遇上~`皇~．`第~`二~`折~：「`假若~`韓~`退~`之~`藍關~`外~`不~`前~`駿馬~，`孟浩然~`灞~`陵~`橋~`不肯~`騎驢~，`凍~`得~`我~`戰兢兢~`手腳~`難~`住~。」","`元~．`王~`曄~．`桃花~`女~．`第一~`折~：「`假若~`星官~`不來~`呵~，`你~`著~`我~`等到~`多~`蚤~`晚~`也~？」"],"s":"`假使~,`假如~,`借使~,`如果~","l":["`亦~`作~「`假使~」、「`假如~」。"],"f":"`如果~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`村~`樂~`堂~．`第一~`折~：「`休休~`休~，`人到中年萬事休~……`假若~`我~`便得~`些~`自由~，`沒揣的~`兩~`鬢~`秋~，`爭~`如~`我~`便~`且~`修身~`閑~`袖手~。」"],"f":"`縱使~。`元~．`劉~`庭~`信~．`寨~`兒~`令~．`撅丁~`威~`凜凜~`套~：「`假若~`你~`便~`銅~`脊梁~，`者~`莫~`你~`是~`鐵~`肩膀~，`也~`擦~`磨成~`風月~`擔兒~`瘡~。」。"}],"p":"jiǎ ruò","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄛˋ","=":"313500021"}],"translation":{"francais":["si","supposé que","au cas où"],"Deutsch":["für den Fall, daß (u.E.)","ob, sofern (u.E.)","vermutend (u.E.)"],"English":["if","supposing","in case"]}}
,"%u5047%u88DD":{"Deutsch":"vortäuschen (u.E.) (V)","t":"`假~`裝~","francais":"feindre","English":"to feign","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`賽~`兒~`又~`冷~`看~`一~`看~，`別轉~`頭~`暗笑~。`何~`道~`就~`假裝~`個~`要~`吐~`的~`模樣~，`把手~`拴~`著~`肚子~，`似~`疼~`的~`要不得~`光景~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`秦~`鐘~`趁~`此~`和~`香~`憐~`擠眉弄眼~，`遞~`暗號~`兒~，`二~`人~`假裝~`出小恭~，`走~`到~`後院~`說~`私己~`話~。」"],"s":"`冒充~,`假冒~,`假充~,`假意~,`充作~","f":"`故意~`表現~`出~`某~`種~`動作~、`表情~`或~`情況~`來~`掩飾~`真相~。"}],"p":"jiǎ zhuāng","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤ","=":"313500014"}],"translation":{"francais":["feindre","faire semblant de"],"Deutsch":["vortäuschen (u.E.) (V)","simulieren (u.E.)"],"English":["to feign","to pretend"]}}
,"%u5047%u8CA8":{"Deutsch":"Fälschung (u.E.) (S)","t":"`假~`貨~","francais":"article de contrefaçon","English":"counterfeit article","h":[{"d":[{"s":"`贗品~","e":["`如~：「`這個~`皮包~`不是~`真皮~`的~，`你~`買~`到~`假貨~`了~！」"],"f":"`偽造~`品~。"}],"p":"jiǎ huò","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["article de contrefaçon","faux","simulacre"],"Deutsch":["Fälschung (u.E.) (S)","gefläschte Waren (u.E.) (S)"],"English":["counterfeit article","fake","dummy","simulacrum"]}}
,"%u5047%u8A71":{"Deutsch":"Märchen (u.E.) (S, vulg)","t":"`假~`話~","francais":"mensonge","English":"a lie","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`老太太~`時常~`背地裡~`和~`我~`說~`寶~`丫頭~`好~，`這~`倒不是~`假話~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`你~`究竟~`是~`真話~`是~`假話~？`說~`了~`我~`好~`放心~。」"],"s":"`謊言~","a":"`真話~,`實話~","f":"`虛偽~`不實~`的~`謊話~。"}],"p":"jiǎ huà","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["mensonge","fausse déclaration","inexactitude"],"Deutsch":["Märchen (u.E.) (S, vulg)","Unwahrheit (u.E.) (S)"],"English":["a lie","untrue statement","misstatement"]}}
,"%u5047%u9053%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`別~`瞧~`他~`一副~`道貌岸然~`的~`樣子~，`其實~`不過是~`個~`假道學~。」"],"f":"`偽君子~。`滿口~`仁義道德~，`而~`實際~`行為~`相反~`的~`人~。"}],"p":"jiǎ dào xué","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`假道~`學~"}
,"%u5047%u91CB":{"Deutsch":"Bewährung (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`假~`釋~","francais":"libération conditionnelle","English":"parole","h":[{"d":[{"f":"`刑期~`未滿~`的~`受刑人~，`因~`表現~`良好~，`符合~`法令~`所~`規定~`的~`條件~，`得~`暫時~`釋放~`出獄~。`但~`出獄~`後~，`於~`殘餘~`刑期~`內~`或~`規定~`期間~`內~`未~`犯罪~，`其~`未~`執行~`之~`刑~，`以~`已~`執行~`完畢~`論~。"}],"p":"jiǎ shì","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕˋ","=":"313500016"}],"translation":{"francais":["libération conditionnelle"],"Deutsch":["Bewährung (u.E.) (S, Rechtsw)"],"English":["parole"]}}
,"%u5047%u9214":{"Deutsch":"Falschgeld (u.E.) (S)","t":"`假~`鈔~","francais":"fausse monnaie","English":"counterfeit money","h":[{"d":[{"f":"`模仿~`真~`鈔~`而~`印製~`的~`非法~`鈔票~。"}],"p":"jiǎ chāo","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄔㄠ"}],"translation":{"francais":["fausse monnaie","faux billet"],"Deutsch":["Falschgeld (u.E.) (S)"],"English":["counterfeit money","forged note"]}}
,"%u5047%u8A2D":{"Deutsch":"Annahme, These (u.E.) (S)","t":"`假~`設~","francais":"hypothèse","English":"suppose that...","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`假設~`陛下~`居~`齊~`桓~`之~`處~，`將~`不合~`諸侯~`而~`匡~`天下~`乎~？」"],"l":["`亦~`作~「`假定~」。"],"f":"`如果~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`秦少游~`夢~`發~`殯~`而~`葬~`之~`者~`云~`是~`劉~`發~`之~`柩~`是~`歲~`發~`首薦~`秦~`以~`詩~`賀~`之~`劉~`涇~`亦~`作~`因~`次~`其~`韻~：「`塗~`車~`芻靈~`皆~`假設~，`著眼~`細看~`君~`勿~`誤~。」","`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`二~`十~`一~．`假設~`之~`辭~：「`古人~`為~`賦~`多~`假設~`之~`辭~，`序~`跡~`往事~`以為~`點綴~，`不必~`一一~`符~`同~`也~。」"],"f":"`憑空~`構想~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`段~`太尉~`逸事~`狀~：「`太尉~`曰~：『`吾~`未~`晡食~，`請假~`設~`草具~。』」"],"f":"`代~`為~`設置~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`假定~」。"],"f":"`科學家~`提出~`解釋~`事~`象~`的~`主張~`而~`尚未~`證明~`的~，`稱~`為~「`假設~」。`一經~`證明~，`便~`成~`為~`科學~`理論~`而~`不復~`是~`假設~。"}],"p":"jiǎ shè","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ","=":"313500017"}],"translation":{"francais":["hypothèse","supposer"],"Deutsch":["Annahme, These (u.E.) (S)"],"English":["suppose that...","hypothesis","conjecture"]}}
,"%u5047%u9020":{"Deutsch":"fälschen (u.E.) (V)","t":"`假~`造~","francais":"contrefaire","English":"to forge","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`待~`我~`假造~`一本~`緣簿~，`只~`說~`龍~`華~`寺~`裡~`的~`和尚~`募化~`添造~`一座~`大殿~，`只~`少~`二~`千~`五百~`塊~`洋錢~，`要是~`肯~`捐~，`功德無量~。」"],"s":"`偽造~","f":"`模仿~`真~`的~，`偽造~。"},{"s":"`捏造~,`虛構~","e":["`如~：「`假造~`理由~」。"],"f":"`捏造~。"}],"p":"jiǎ zào","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄗㄠˋ","=":"313500022"}],"translation":{"francais":["contrefaire"],"Deutsch":["fälschen (u.E.) (V)"],"English":["to forge","fake","to fabricate (a story)"]}}
,"%u5047%u9762%u5287":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`歐洲~`十~`四~`世紀~`至~`十~`六~`世紀~`間~`流行~`的~`戲劇~，`演出~`者~`戴~`面具~、`著~`豔~`裝~，`為~`後世~`歌劇~`的~`先驅~。"}],"p":"jiǎ miàn jù","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`假~`面~`劇~"}
,"%u5047%u9014%u6EC5%u8662":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`此~`乃~『`假途滅虢~』`之~`計~`也~。`虛名~`收~`川~，`實~`取~`荊州~。」"],"f":"`春秋~`時~，`晉~`國~`向~`虞~`國~`借~`路~，`以~`攻打~`虢~`國~。`滅~`虢~`之後~，`回師~`途中~，`亦~`滅~`虞~`國~。`見~`左傳~．`僖~`公~`五~`年~。`後~`以~`假途滅虢~`代~`指~`以~`向~`對方~`借~`路~`為~`名~，`而~`行~`滅亡~`對方~`之~`實~`的~`計謀~。"}],"p":"jiǎ tú miè guó","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Eine Ausrede finden, um die Gegenpartei zu vermichten. (u.E.) (Sprichw)"],"English":["lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner"]},"English":"lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner","Deutsch":"Eine Ausrede finden, um die Gegenpartei zu vermichten. (u.E.) (Sprichw)","t":"`假~`途~`滅~`虢~"}
,"%u5047%u9928":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`交~`得~`見於~`鄒~`君~，`可以~`假館~，`願~`留~`而~`受業~`於~`門~。」"],"f":"`借用~`館舍~。"}],"p":"jiǎ guǎn","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`假~`館~"}
,"%u5047%u9053":{"Deutsch":"gegenüber (u.E.)","t":"`假~`道~","francais":"via","English":"via","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`五~`年~：「`晉~`侯~`復~`假道~`於~`虞~，`以~`攻~`虢~。」","`新五代史~．`卷~`四~`十~`一~．`雜~`傳~．`趙~`匡~`凝~`傳~：「`晉~`王~`李~`克~`用~`遣人~`以~`書~`幣~`假道~`於~`匡~`凝~，`以~`聘~`于~`楊行密~，`求~`歸~`儼~`等~。」"],"l":["`亦~`作~「`假道~」。"],"f":"`借~`路~`經過~。"},{"q":["`莊子~．`天運~：「`古~`之~`至人~，`假道~`於~`仁~，`託宿~`於~`義~，`以~`遊~`逍遙~`之~`虛~，`食~`於~`苟簡~`之~`田~，`立~`於~`不~`貸~`之~`圃~。」"],"f":"`借助~。"},{"q":["`荀子~．`王制~：「`凡~`聽~，`威嚴~`猛~`厲~`而~`不好~`假道~`人~，`則~`下~`畏~`恐~`而~`不~`親~，`周~`閉~`而~`不竭~。」"],"f":"`以~`寬容~`的~`態度~`誘導~。"}],"p":"jiǎ dào","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["via"],"Deutsch":["gegenüber (u.E.)"],"English":["via","by way of"]}}
,"%u5047%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`昔~`韓~`娥~`東~`之~`齊~，`匱~`糧~，`過~`雍門~，`鬻歌~`假食~，`既~`去~，`而~`餘音繞梁~`欐~，`三~`月~`不絕~。」"],"f":"`乞食~。"}],"p":"jiǎ shí","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄕˊ"}],"t":"`假~`食~"}
,"%u5047%u9762%u5177":{"Deutsch":"Maske, falscher Schein, falsche Fassade (u.E.) (S)","t":"`假~`面具~","francais":"masque","English":"mask","h":[{"d":[{"f":"`用~`厚~`紙~`或~`塑膠~`壓製~，`做~`成人~`臉~`或~`其他~`各種~`形像~`的~`面具~。`初時~`用~`於~`舞臺~`化妝~，`後~`多~`用~`做~`玩具~。"},{"e":["`如~：「`人~`與~`人~`應~`真誠~`相處~，`不宜~`以~`假面具~`互相~`欺矇~。」"],"f":"`比喻~`偽裝~`的~`外表~。"}],"p":"jiǎ miàn jù","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ","=":"3135000031"}],"translation":{"francais":["masque"],"Deutsch":["Maske, falscher Schein, falsche Fassade (u.E.) (S)"],"English":["mask","fig. false façade","deceptive front"]}}
,"%u5047%u9AEE":{"Deutsch":"Perücke (u.E.)","t":"`假~`髮~","francais":"perruque","English":"wig","h":[{"d":[{"a":"`真~`髮~","f":"`用~`尼龍~`絲線~`或~`真~`髮~`加工~`製成~`的~`頭髮~。"}],"p":"jiǎ fǎ","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄈㄚˇ","=":"313500004"}],"translation":{"francais":["perruque"],"Deutsch":["Perücke (u.E.)"],"English":["wig"]}}
,"%u5047%u9952":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`黃粱夢~．`第一~`折~：「`假饒~`你~`手段~`欺~`韓信~，`舌~`辯~`賽~`蘇秦~，`到底~`個~`功名~`由~`命~`不由人~。」","`醒世恆言~．`卷~`四~．`灌~`園~`叟~`晚~`逢~`仙女~：「`他心~`愛~`著~`那~`一~`種花~`兒~，`寧可~`終日~`看~`玩~。`假饒~`那~`花~`主人~`要~`取~`一~`枝~`一~`朵~`來~`贈~`他~，`他~`連~`稱~`罪過~，`決然~`不要~。」"],"l":["`亦~`作~「`假使~」。"],"f":"`即使~、`縱使~、`就算~。"}],"p":"jiǎ ráo","b":"ㄐㄧㄚˇ ㄖㄠˊ"}],"t":"`假~`饒~"}
,"%u6047%u61FC":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`二~．`張~`步~`傳~：「`時~`國~`無~`嗣主~，`內外~`恇懼~。」"],"f":"`恐懼~`害怕~。"}],"p":"kuāng jù","b":"ㄎㄨㄤ ㄐㄩˋ"}],"t":"`恇~`懼~"}
,"%u6047%u602F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`四~`十~`四~．`謝~`晦~`傳~：「`登~`之~`恇怯~，`使~`小將~`陳~`祐~`作~`大~`囊~，`貯~`茅~`數~`千~`斛~，`縣~`於~`颿~`牆~，`云~`可以~`焚~`艦~，`用~`火~`宜~`須~`晴~，`以~`緩~`戰~`期~。」","`唐~．`柳宗元~．`寄~`許~`京兆~`孟~`容~`書~：「`今~`以~`恇怯~`淟涊~`下才~`末~`伎~，`又~`嬰~`恐懼~`痼~`病~，`雖~`欲~`慷慨~`攘臂~，`自~`同~`昔人~，`愈~`疏闊~`矣~。」"],"a":"`奮勇~","f":"`畏縮~`害怕~。"}],"p":"kuāng què","b":"ㄎㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ"}],"t":"`恇~`怯~"}
,"%u6047%u99ED":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`二~．`武~`帝~`本紀~`中~：「`承~`親率~`戎馬~，`遠~`履~`西~`畿~，`闔~`境~`士庶~，`莫不~`恇駭~。」"],"f":"`恐懼~`驚怕~。"}],"p":"kuāng hài","b":"ㄎㄨㄤ ㄏㄞˋ"}],"t":"`恇~`駭~"}
,"%u6047%u64FE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`九~．`袁~`粲~`傳~：「`秉~、`侯伯~`等~`並~`赴~`石頭~，`本~`期~`夜~`發~，`其~`日~`秉~`恇擾~`不知~`所為~。」","`北史~．`卷~`二~．`魏~`恭~`宗~`景~`穆~`帝~`本紀~：「`此~`由~`賊~`恇擾~，`何有~`營~`上~`而~`有~`此~`塵~？」"],"f":"`恐慌~`失措~。"}],"p":"kuāng rǎo","b":"ㄎㄨㄤ ㄖㄠˇ"}],"t":"`恇~`擾~"}
,"%u6047":{"n":6,"t":"恇","r":"`心~","Deutsch":"Angst haben, befürchten (u.E.)","c":9,"francais":"craindre","English":"to fear","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`恇~，`怯~`也~。」","`後漢書~．`卷~`十~`二~．`張~`步~`傳~：「`時~`國~`無~`嗣主~，`內外~`恇懼~。」"],"type":"`動~","f":"`膽怯~、`害怕~。"},{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第一~`折~：「`則~`打~`的~`一拳~，`不~`恇~`就~`打殺~`了~。」","`元~．`武漢~`臣~．`生~`金~`閣~．`第一~`折~：「`我~`那裡~`恇~`郭~`成~`的~`渾家~，`這等~`生~`的~`風流~，`長~`的~`可喜~。」"],"type":"`動~","f":"`料到~、`料想~。"},{"q":["`黃帝素問~`靈~`樞~`經~．`卷~`五~．`寒熱~`病~：「`精~`泄~`則~`病~`甚而~`恇~，`致~`氣~`則~`生~`為~`癰疽~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`虛弱~、`衰敗~。"}],"p":"kuāng","b":"ㄎㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["craindre","appréhension"],"Deutsch":["Angst haben, befürchten (u.E.)","bedenklich, begreifend (u.E.)"],"English":["to fear","apprehensive"]}}
,"%u8C47":{"n":3,"t":"豇","r":"`豆~","c":10,"francais":"haricot","English":"cowpeas","h":[{"d":[{"l":["`見~「`豇豆~」`條~。"],"f":""}],"p":"jiāng","b":"ㄐㄧㄤ","=":"3352"}],"translation":{"francais":["haricot"],"English":["cowpeas","black-eyed beans"]}}
,"%u8C47%u8C46":{"Deutsch":"Kuhbohne, Augenbohne (lat: Vigna unguiculata) (u.E.) (S, Bio)","t":"`豇~`豆~","francais":"dolique asperge","English":"cowpea","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`胡豆~」、「`長豇豆~」。"],"f":"`植物~`名~。`蝶~`形~`花~`科~`豇豆~`屬~，`一~`年~`生~`攀緣~`性~`草本~。`莖~`為~`蔓~`性~，`多~`纏~`於~`他~`物~`之~`上~。`葉~`互生~，`三~`出~`複葉~。`夏季~`開~`紫色~`蝶~`形~`花~，`腋~`生~。`莢果~`狹長~，`可~`長~`達~`八~`十~`至~`九~`十~`公分~；`種子~`有~`白~、`黑~、`赤~`褐~、`紫~`斑~`等~`色~。`種子~`及~`嫩~`莢~`供食~`用~；`秋季~`採~`子~，`可~`入藥~。`臺灣地區~`閩南語~`也~`稱~`為~「`菜豆~」。"}],"p":"jiāng dòu","b":"ㄐㄧㄤ ㄉㄡˋ","=":"335200001"}],"translation":{"francais":["dolique asperge","vigna unguiculata"],"Deutsch":["Kuhbohne, Augenbohne (lat: Vigna unguiculata) (u.E.) (S, Bio)"],"English":["cowpea","black-eyed bean"]}}
,"%u9047%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`遇便~`請~`代~`為~`問候~。」"],"f":"`碰到~`機會~。"}],"p":"yù biàn","b":"ㄩˋ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`遇~`便~"}
,"%u9047%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`從~`銀行~`出來~`的~`時候~，`不巧~`被~`債主~`遇上~`了~，`逼~`著~`他~`還錢~。」"],"f":"`碰到~。"}],"p":"yù shàng","b":"ㄩˋ ㄕㄤˋ","=":"650000008"}],"translation":{"Deutsch":["treffen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"treffen (u.E.) (V)","t":"`遇~`上~"}
,"%u9047%u4EBA%u4E0D%u6DD1":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`詩經~．`王~`風~．`中谷有蓷~：「`有~`女~`仳離~，`條~`其~`歗~`矣~，`條~`其~`歗~`矣~，`遇~`人~`之~`不淑~`矣~。」"],"s":"`所嫁非人~","f":"`女子~`誤~`嫁~`了~`不好~`的~`丈夫~。"}],"p":"yù rén bù shú","b":"ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ","=":"650000009"}],"t":"`遇~`人~`不淑~"}
,"%u9047%u5408":{"h":[{"d":[{"f":"`待~`用~`者~`得到~`投合~`的~`機會~。`史記~．`卷~`一二~`五~．`佞幸~`傳~．`序~：「`力田不如逢年，善仕不如遇合~。」`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`遇合~`有時~，`下~`科~`一定~`是~`掄元~`無疑~`的~`了~。」`後~`亦~`泛指~`一切~`的~`相遇~`投合~`者~。`亦~`作~「`會合~」。"}],"p":"yù hé","b":"ㄩˋ ㄏㄜˊ","=":"650000003"}],"t":"`遇~`合~"}
,"%u9047%u5230":{"Deutsch":"begegnen, stoßen auf, treffen auf (u.E.) (V)","t":"`遇~`到~","francais":"rencontrer","English":"to meet","h":[{"d":[{"s":"`碰到~","e":["`如~：「`不要~`遇到~`困難~`就~`退縮~。」"],"f":"`碰到~。"}],"p":"yù dào","b":"ㄩˋ ㄉㄠˋ","=":"650000001"}],"translation":{"francais":["rencontrer","tomber sur","se heurter"],"Deutsch":["begegnen, stoßen auf, treffen auf (u.E.) (V)"],"English":["to meet","to run into","to come across"]}}
,"%u9047%u6551":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`幸好~`他~`平日~`修~`功~`積德~，`如今~`流落~`荒地~，`方~`能~`得~`逢~`貴人~`而~`遇救~。」"],"f":"`得救~`而~`脫離~`險境~。"}],"p":"yù jiù","b":"ㄩˋ ㄐㄧㄡˋ","=":"6500000041"}],"t":"`遇~`救~"}
,"%u9047%u4E8B%u751F%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`六~`回~：「`你們~`這~`班~`光棍~，`專一~`遇事生風~，`恐嚇~`索~`詐~，`本~`該~`送~`到~`府~`縣~`去~`重處~，`因~`詐~`尚未~`成~，`姑~`不深~`究~。」"],"f":"`語~`本~`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`趙~`廣~`漢~`傳~：「`所~`居~`好~`用世~`吏~`子孫~`新進~`年少~`者~，`專~`厲~`彊~`壯~`蠭~`氣~，`見事風生~，`無~`所~`回避~。」`指~`搬弄是非~，`興風作浪~。"}],"p":"yù shì shēng fēng","b":"ㄩˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["to stir up trouble at every opportunity (idiom)"]},"English":"to stir up trouble at every opportunity (idiom)","t":"`遇~`事~`生~`風~"}
,"%u9047%u523A":{"Deutsch":"von einem Attentat betroffen sein, Opfer eines Anschlags werden (u.E.) (V)","t":"`遇~`刺~","francais":"être attaqué par un assassin","English":"to be attacked by an assassin","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`美國~`總統~`甘~`迺~`迪~`於~`西元~`一~`九~`六~`三~`年~`遇刺~`身亡~。」"],"f":"`遭~`到~`刺殺~。"}],"p":"yù cì","b":"ㄩˋ ㄘˋ","=":"650000010"}],"translation":{"francais":["être attaqué par un assassin"],"Deutsch":["von einem Attentat betroffen sein, Opfer eines Anschlags werden (u.E.) (V)"],"English":["to be attacked by an assassin"]}}
,"%u9047%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`馬~`騰~`罵~`不絕口~，`與其~`子~`馬~`休~，`及~`黃~`奎~，`一同~`遇害~。」"],"s":"`遇難~","f":"`遭遇~`災害~。"}],"p":"yù hài","b":"ㄩˋ ㄏㄞˋ","=":"650000004"}],"translation":{"Deutsch":["einem Anschlag zum Opfer fallen, ermordet werden (u.E.) (Adv)","jdn. zum Opfer fallen (u.E.) (Adv)"],"English":["to be murdered"]},"English":"to be murdered","Deutsch":"einem Anschlag zum Opfer fallen, ermordet werden (u.E.) (Adv)","t":"`遇~`害~"}
,"%u9047%u7269%u6301%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇舜欽~．`開國~`男~`食邑~`三~`百戶~`上~`護~`軍~`賜紫~`金魚~`袋~`王公~`行狀~：「`苟~`遇物持平~，`輕重~`判~`然~`于~`中~`矣~。」"],"f":"`待人接物~`持~`公正~`的~`態度~。"}],"p":"yù wù chí píng","b":"ㄩˋ ㄨˋ ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`遇~`物~`持平~"}
,"%u9047%u7F3A%u4E0D%u88DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本~`公司~`決定~`採~`遇缺不補~`的~`方式~，`以~`精簡~`人事~。」"],"f":"`公司~`機關~`中~`遇~`有人~`離職~，`則不~`再~`遞補~，`其~`職務~`由~`其他~`工作~`人員~`分擔~。"}],"p":"yù quē bù bǔ","b":"ㄩˋ ㄑㄩㄝ ㄅㄨˋ ㄅㄨˇ","=":"650000006"}],"t":"`遇~`缺~`不~`補~"}
,"%u9047%u898B":{"Deutsch":"zufällig treffen, begegnen (u.E.) (V)","t":"`遇~`見~","francais":"rencontrer","English":"to meet","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`今~`既~`入~`了~`這~`園~，`再~`遇見~`湘~`雲~、`香~`菱~、`芳~、`蕊~`一干~`女子~，`所謂~『`方~`以~`類聚~，`物~`以~`群~`分~』`二~`語~`不錯~。」"],"s":"`碰見~","e":["`如~：「`他~`在~`路上~`遇見~`多年~`不見~`的~`老友~。」"],"f":"`遭逢~、`碰到~。"}],"p":"yù jiàn","b":"ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ","=":"650000005"}],"translation":{"francais":["rencontrer"],"Deutsch":["zufällig treffen, begegnen (u.E.) (V)"],"English":["to meet"]}}
,"%u9047%u96AA":{"Deutsch":"in Gefahr sein, in Not geraten, von Unglück bedroht sein (u.E.)","t":"`遇~`險~","francais":"se mettre en péril","English":"to get into difficulties","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`遇險~`以來~，`至今~`仍~`心有餘悸~」。"],"f":"`遭遇~`危險~。"}],"p":"yù xiǎn","b":"ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ","=":"650000007"}],"translation":{"francais":["se mettre en péril","aller au devant du danger"],"Deutsch":["in Gefahr sein, in Not geraten, von Unglück bedroht sein (u.E.)"],"English":["to get into difficulties","to meet with danger"]}}
,"%u9047%u96E3%u6210%u7965":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`姑奶奶~`定~`要~`依~`我~`這~`名字~，`他~`必~`長命百歲~。`日後~`大~`了~，`各人~`成家立業~，`或~`一時~`有~`不遂心~`的~`事~，`必然~`是~`遇難成祥~，`逢凶化吉~。」","`鏡花緣~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`願~`他~`諸~`事~`如意~，`遇難成祥~。」"],"f":"`遇到~`災難~`而~`能~`轉化~`為~`吉祥~。"}],"p":"yù nàn chéng xiáng","b":"ㄩˋ ㄋㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˊ"}],"t":"`遇難~`成~`祥~"}
,"%u9047%u96E3":{"Deutsch":"umkommen, verunglücken (u.E.) (V)","t":"`遇~`難~","francais":"être victime d'un accident","English":"to perish","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`七~．`孔子~`世家~：「`吾~`昔~`從~`夫子~`遇難~`於~`匡~，`今~`又~`遇難~`於~`此~，`命~`也~`已~。」"],"s":"`罹難~,`遭~`災~,`遭殃~,`遇害~","f":"`遭~`到~`災難~。"}],"p":"yù nàn","b":"ㄩˋ ㄋㄢˋ","=":"650000002"}],"translation":{"francais":["être victime d'un accident","trouver la mort"],"Deutsch":["umkommen, verunglücken (u.E.) (V)"],"English":["to perish","to be killed"]}}
,"%u9047":{"n":9,"t":"遇","r":"`辵~","Deutsch":"treffen, Gelegenheit (u.E.) (S)","c":13,"francais":"rencontrer","English":"surname Yu","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`胤~`征~：「`入~`自~`北門~，`乃~`遇~`汝~`鳩~、`汝~`方~。」","`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`還~`至~`栗~，`遇~`剛~`武~`侯~，`奪~`其~`軍~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`巧遇~」。"],"f":"`相逢~、`不期而會~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`下~：「`千里~`而~`見~`王~，`是~`予~`所~`欲~`也~；`不遇~`故去~，`豈~`予~`所~`欲~`哉~？」","`韓非子~．`難~`二~：「`遇~`於~`法則~`行~，`不遇~`於~`法則~`止~。」"],"type":"`動~","f":"`契合~、`投合~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一二~`一~．`儒林~`傳~．`序~：「`世~`以~`混濁~`莫~`能~`用~，`是以~`仲尼~`干~`七~`十~`餘~`君~`無~`所~`遇~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`逢~`遇~：「`吾~`仕~`數~`不遇~，`自傷~`年老~`失時~，`是以~`泣~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`得志~、`得到~`賞識~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`三六~`一~．`張~`浚~`傳~：「`浚~`知~`上~`遇~`俊~`厚~，`而~`俊~`純~`實~`可~`謀~`大事~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`禮遇~」。"],"f":"`對待~。"},{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`僕~`以~`口語~`遇~`此~`禍~，`重~`為~`鄉黨~`所~`笑~。」","`明~．`宋濂~．`送~`東~`陽~`馬~`生~`序~：「`或~`遇~`其~`叱~`咄~，`色~`愈~`恭~，`禮~`愈~`至~，`不敢~`出~`一言~`以~`復~。」"],"type":"`動~","f":"`遭受~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`外~`內~：「`以此~`遇~`敵~，`是以~`百~`石~`之~`弩~`射~`飄~`葉~`也~。」","`荀子~．`大略~：「`無~`用~`吾~`之~`所~`短~，`遇~`人~`之~`所長~。」"],"type":"`動~","f":"`抵擋~、`對付~。"},{"q":["`三國~．`吳~．`韋昭~．`博奕~`論~：「`設~`程~`試~`之~`科~，`垂~`金~`爵~`之~`賞~，`誠~`千載~`之~`嘉會~，`百世~`之~`良遇~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`際遇~」、「`機遇~」。"],"f":"`機會~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`遇~`沖~。"}],"p":"yù","b":"ㄩˋ","=":"6500"}],"translation":{"francais":["rencontrer","traiter"],"Deutsch":["treffen, Gelegenheit (u.E.) (S)","Yu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Yu","to meet","to encounter","to treat","to receive","opportunity","chance"]}}
}
