{"%u5EF8":{"h":[{"d":[{"f":"「`迪~」`的~`異體字~。"}]}],"n":5,"t":"廸","c":8,"r":"`⼵~"}
,"%u52F8%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`勸世~`歌~`中~`多~`以~`忠孝節義~`勸誡~`世人~。」"],"f":"`勸誡~`教化~`世人~。"}],"p":"quàn shì","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕˋ"}],"t":"`勸~`世~"}
,"%u52F8%u52DF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~．`魏書~．`三~`少~`帝~`紀~．`陳留~`王~`奐~`紀~：「`勸募~`蜀~`人~`能~`內~`移~`者~，`給~`廩~`二~`年~，`復除~`二~`十~`歲~。」"],"f":"`用~`獎勵~`的~`方式~`招募~。"}],"p":"quàn mù","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄇㄨˋ","=":"380700001"}],"t":"`勸~`募~"}
,"%u52F8%u52C9":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`立政~：「`勸勉~`百姓~，`使~`力作~`毋~`偷~。」","`唐~．`白居易~．`寄~`元~`九~`詩~：「`憂~`我~`貧病~`身~，`書~`來~`唯~`勸勉~。」"],"f":"`勸告~`勉勵~。"}],"p":"quàn miǎn","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄇㄧㄢˇ","=":"380700000"}],"translation":{"Deutsch":["ermahnen und anspornen (u.E.) (V)"],"English":["to advise","to encourage"]},"English":"to advise","Deutsch":"ermahnen und anspornen (u.E.) (V)","t":"`勸~`勉~"}
,"%u52F8%u5316":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`見~`沖天~`砲~`維新~`習氣~`過~`深~，`時時~`想~`要~`勸化~`他~，`常~`於~`閒談~`的~`時候~`乘機~`規勸~。」"],"s":"`感導~,`感化~","f":"`規勸~`感化~。"},{"f":"`勸~`人~`施捨~`財物~。"}],"p":"quàn huà","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"380700004"}],"translation":{"English":["to persuade","to urge virtue (in Buddhism)"]},"English":"to persuade","t":"`勸~`化~"}
,"%u52F8%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`內~`業~：「`賞~`不足以~`勸善~，`刑~`不足以~`懲~`過~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`今~`海內~`統一~，`惟~`黃巾~`造反~；`若~`容~`其~`降~，`無~`以~`勸善~。」"],"s":"`懲~`惡~","a":"`助惡~","f":"`勸導~`人~`向善~。"}],"p":"quàn shàn","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ","=":"380700008"}],"t":"`勸~`善~"}
,"%u52F8":{"n":18,"t":"勸","r":"`力~","Deutsch":"drängen, dringend bitten (u.E.)","c":20,"francais":"conseiller","English":"to advise","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`二~`年~：「`所以~`懲~`不~`敬~，`勸~`有功~`也~。」","`國語~．`越~`語~`上~：「`果~`行~，`國人~`皆~`勸~，`父~`勉~`其~`子~，`兄~`勉~`其~`弟~，`婦~`勉~`其~`夫~。」"],"type":"`動~","f":"`鼓勵~、`獎勵~。"},{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`勸~`秦~`王~`顯~`巖穴之士~。」","`唐~．`王維~．`渭城~`曲~：「`勸~`君~`更~`盡~`一~`杯~`酒~，`西~`出~`陽關~`無故~`人~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`勸告~」、「`規勸~」、「`勸戒~」、「`勸導~」。"],"f":"`用~`言語~`開導~`他人~。"}],"p":"quàn","b":"ㄑㄩㄢˋ","=":"3807"}],"translation":{"francais":["conseiller","persuader"],"Deutsch":["drängen, dringend bitten (u.E.)","ermahnen (u.E.)","mitteilen, anraten (u.E.)","jmd überreden (u.E.) (V)"],"English":["to advise","to urge","to try to persuade","to exhort","to console","to soothe"]}}
,"%u52F8%u548C":{"Deutsch":"vermitteln (u.E.) (V)","t":"`勸~`和~","francais":"exhorter à la paix","English":"to mediate","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`宋江~`把~`上~`件~`事~`都~`告訴~`了~，『`就~`與~`二~`位~`勸和~`如何~？』`二~`位~`壯士~`大喜~，`都~`依允~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`勸架~」。"],"f":"`調解~`爭議~，`使~`歸~`和好~。"}],"p":"quàn hé","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄏㄜˊ","=":"3807000031"}],"translation":{"francais":["exhorter à la paix"],"Deutsch":["vermitteln (u.E.) (V)"],"English":["to mediate","to urge peace"]}}
,"%u52F8%u5584%u898F%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`導師~`的~`責任~`就是~`勸善規過~，`輔導~`同學~`好好~`努力~。」"],"f":"`勸~`人~`努力~`向善~`並~`改正~`過失~。"}],"p":"quàn shàn guī guò","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄛˋ","=":"3807000081"}],"t":"`勸善~`規~`過~"}
,"%u52F8%u5584%u6212%u60E1":{"h":[{"d":[{"q":["`藝文類聚~．`卷~`四~`十~．`禮部~`下~．`諡~：「`五經~`通義~`曰~：`諡~`者~`死~`後~`之~`稱~，`累~`生~`時~`之~`行~`而~`諡~`之~。`生~`有~`善行~，`死~`有~`善~`諡~，`所以~`勸善戒惡~`也~。」"],"l":["`見~「`勸善懲惡~」`條~。"],"f":"`獎勵~`善人~，`而~`懲戒~`為~`非~`做~`歹~`者~。"}],"p":"quàn shàn jiè è","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄝˋ ㄜˋ"}],"t":"`勸善~`戒~`惡~"}
,"%u52F8%u5584%u9EDC%u60E1":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~．`武~`帝~`紀~：「`夫~`附下罔上~`者~`死~，……`在~`上位~`而~`不能~`進賢~`者~`退~，`此~`所以~`勸善黜惡~`也~。」"],"l":["`見~「`勸善懲惡~」`條~。"],"f":"`獎勵~`善人~，`懲~`誡~`做~`奸~`犯科~`的~`人~。"}],"p":"quàn shàn chù è","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ ㄔㄨˋ ㄜˋ"}],"t":"`勸善~`黜~`惡~"}
,"%u52F8%u544A":{"Deutsch":"Beschimpfung (u.E.) (S)","t":"`勸~`告~","francais":"conseiller","English":"to advise","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一二~`一~．`崔~`日用~`傳~：「`會~`帝~`誕~`日~，`日用~`采詩~`大~、`小雅~`二~`十~`篇~`及~`司馬相如~`封禪~`書~`獻~`之~，`借~`以~`諷諭~，`且~`勸告~`成事~。」"],"s":"`奉勸~","a":"`唆使~,`誘惑~","f":"`據理~`開導~`人~，`使~`人~`接受~。"}],"p":"quàn gào","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄍㄠˋ","=":"380700003"}],"translation":{"francais":["conseiller","recommander","exhorter"],"Deutsch":["Beschimpfung (u.E.) (S)","Ermahnung (u.E.) (S)","Rat (u.E.) (S)","Rat, Empfehlung (u.E.) (S)","anraten und überzeugen (u.E.) (V)"],"English":["to advise","to urge","to exhort","exhortation","advice","CL:`席~[xi2]"]}}
,"%u52F8%u5B78%u7BC7":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`勸學~」`條~。"],"f":"`荀子~`篇~`名~。"},{"f":"`書~`名~。`清~`張之洞~`著~，`二~`卷~，`二十四~`篇~。`以~`當時~`倡言~`變法~`而~`新~`舊~`之~`爭~`甚~`烈~，`故~`作~`此~`書~`以~`規~`時勢~`而~`綜~`本末~。"}],"p":"quàn xué piān","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄧㄢ"}],"t":"`勸學~`篇~"}
,"%u52F8%u676F":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`可惜~，`恁般~`一塊~`玉~，`如何~`將來~`只~`做得~`一副~`勸杯~！」","`崇禎~`本~`金瓶梅~．`第~`二~`回~：「`酒~`至~`數~`巡~，`武松~`問~`迎~`兒~`討~`副~`勸杯~，`叫~`士兵~`篩~`一~`杯~`酒~，`拿~`在~`手~`裡~。」"],"f":"`勸酒~`用~`的~`杯子~，`通常~`體積~`較~`大~。"}],"p":"quàn bēi","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄅㄟ"}],"t":"`勸~`杯~"}
,"%u52F8%u5C0E":{"Deutsch":"mitteilen, anraten (u.E.)","t":"`勸~`導~","francais":"conseiller","English":"to advise","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`九~．`蜀~`書~．`呂~`乂~`傳~：「`乂~`到~`官~，`為~`之~`防~`禁~，`開~`喻~`勸導~，`數~`年~`之~`中~，`漏脫~`自~`出~`者~`萬~`餘~`口~。」","`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`或~`如~`寶釵~`輩~`有時~`見機~`勸導~，`反~`生~`起~`氣~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`勸誘~」。"],"f":"`規勸~`開導~。"}],"p":"quàn dǎo","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ","=":"380700002"}],"translation":{"francais":["conseiller","exhorter"],"Deutsch":["mitteilen, anraten (u.E.)"],"English":["to advise","to attempt to convince"]}}
,"%u52F8%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~．`古今~`人~`表~．`序~：「`而~`諸子~`頗~`言~`之~，`雖~`不~`考~`虖~`孔~`氏~，`然~`猶~`著~`在~`篇籍~，`歸~`乎~`顯~`善~`昭~`惡~，`勸戒~`後人~，`故~`博~`采~`焉~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`史~`傳~：「`因~`魯~`史~`以~`修~`春秋~，`舉~`得失~`以~`表~`黜陟~，`徵~`存亡~`以~`標~`勸戒~。」"],"s":"`規勸~","f":"`勸勉~`告戒~。"}],"p":"quàn jiè","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["warnen (u.E.) (V)"],"English":["variant of `勸誡~|劝诫[quan4 jie4]"]},"English":"variant of `勸誡~|劝诫[quan4 jie4]","Deutsch":"warnen (u.E.) (V)","t":"`勸~`戒~"}
,"%u52F8%u6170":{"Deutsch":"vertrösten (u.E.) (V)","t":"`勸~`慰~","francais":"consoler","English":"to console","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`六~．`蔡~`瑞~`虹~`忍辱~`報仇~：「`胡~`悅~`再三~`勸慰~`不止~，`到~`沒有主意~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`黛~`玉~`見~`他~`這般~`勸慰~，`不肯~`負~`他~`的~`豪興~。」"],"f":"`勸說~`慰~`解~。"}],"p":"quàn wèi","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄨㄟˋ","=":"380700012"}],"translation":{"francais":["consoler"],"Deutsch":["vertrösten (u.E.) (V)"],"English":["to console"]}}
,"%u52F8%u5584%u61F2%u60E1":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`左傳~．`成~`公~`十~`四~`年~：「`懲~`惡~`而~`勸善~，`非聖~`人~`誰~`能~`修~`之~。」","`漢~．`王符~．`潛夫論~．`三~`式~：「`今~`則不~`然~，`有功~`不~`賞~，`無~`德~`不~`削~，`甚~`非~`勸善懲惡~，`誘~`進~`忠賢~，`移風易俗~`之~`法術~`也~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`張敞~`傳~：「`敞~`辭~`之~`官~，`自~`請~`治~`劇~`郡~`非~`賞罰~`無~`以~`勸善懲惡~，`吏~`追捕~`有功~`效~`者~，`願~`得~`壹~`切~`比~`三輔~`尤異~。」"],"l":["`亦~`作~「`勸善戒惡~」、「`勸善黜惡~」。"],"f":"`獎勵~`善人~，`懲~`誡~`做~`奸~`犯科~`的~`人~。"}],"p":"quàn shàn chéng è","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ ㄔㄥˊ ㄜˋ"}],"translation":{"English":["to encourage virtue and punish evil (idiom); fig. poetic justice","you get what's coming to you"]},"English":"to encourage virtue and punish evil (idiom); fig. poetic justice","t":"`勸善~`懲~`惡~"}
,"%u52F8%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`張飛~`躍馬~`橫~`鎗~`而~`來~，`大~`叫~：『`呂布~！`我~`和~`你~`併~`三~`百合~。』`玄德~`急令~`關公~`勸止~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`尤~`氏~`卻~`知~`此~`事~`不妥~，`因而~`極力~`勸止~。」"],"s":"`勸阻~,`阻擋~,`阻攔~","f":"`勸阻~，`規勸~`其~`停止~`進行~。"}],"p":"quàn zhǐ","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄓˇ"}],"t":"`勸~`止~"}
,"%u52F8%u67B6":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`勸和~」。"],"e":["`如~：「`你~`看~`到~`他們~`兩~`兄弟~`打架~，`為何~`不~`勸架~？`難不成~`要~`他們~`自相殘殺~。」"],"f":"`勸~`人~`停止~`吵架~，`使~`其~`和解~。"}],"p":"quàn jià","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ","=":"380700005"}],"translation":{"Deutsch":["Streit schlichten (u.E.) (V)"],"English":["to mediate in a quarrel","to urge end to stop a fight"]},"English":"to mediate in a quarrel","Deutsch":"Streit schlichten (u.E.) (V)","t":"`勸~`架~"}
,"%u52F8%u76E4":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`四~`回~：「`李~`小二~`連忙~`開~`了~`酒~，`一面~`鋪~`下~`菜蔬~`果品~`酒饌~。`那~`人~`叫~`討~`副~`勸盤~`來~，`把~`了~`盞~，`相讓~`坐~`了~。」"],"f":"`放置~`小酒~`杯~`的~`盤子~。"}],"p":"quàn pán","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄆㄢˊ"}],"t":"`勸~`盤~"}
,"%u52F8%u5B78":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`閩~`公~`二~`年~：「`敬~`教~`勸學~，`授~`方~`任~`能~。」","`孔穎達~．`正義~：「`勸學~，`勸~`民~`學問~`也~。」","`史記~．`卷~`一二~`一~．`儒林~`傳~．`序~：「`今~`陛下~`昭~`至德~，`開~`大明~，`配~`天地~，`本人~`倫~，`勸學~`修~`禮~，`崇~`化~`厲~`賢~，`以~`風~`四方~，`太平~`之~`原~`也~。」"],"f":"`勸勉~`鼓勵~`人~`勤~`於~`學習~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`上~：「`伯~`少~`受~`詩~`於~`師~`丹~。`大將軍~`王~`鳳~`薦~`伯~`宜~`勸學~，`召見~`宴~`昵~`殿~。」"],"f":"`職官~`名~。`於~`宮廷~、`王府~`中~`專職~`主講~`經~`史~`諸~`書~。"},{"f":"`荀子~`篇~`名~。`東周~`戰國~`荀子~`著~。`全~`文~`論述~`求學~`的~`重要性~，`勉~`人為~`學~`精進~`不輟~，`應~`以~`達到~`聖人~`之~`境界~`為~`終~。"}],"p":"quàn xué","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"francais":"Encouragements à l'étude, livre classique du philosophe confucéen Xun Zi","translation":{"francais":["Encouragements à l'étude, livre classique du philosophe confucéen Xun Zi"],"English":["On learning, classic book by Confucian philosopher Xun Zi `荀子~ (c. 310-237 BC)"]},"English":"On learning, classic book by Confucian philosopher Xun Zi `荀子~ (c. 310-237 BC)","t":"`勸~`學~"}
,"%u52F8%u8A98":{"h":[{"d":[{"s":"`引誘~","a":"`強迫~","f":"`勸勉~`誘導~。"}],"p":"quàn yòu","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄧㄡˋ","=":"380700011"}],"translation":{"Deutsch":["jemanden zu etwas veranlassen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"jemanden zu etwas veranlassen (u.E.) (V)","t":"`勸~`誘~"}
,"%u52F8%u8AA1":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`范~`甯~．`春秋~`穀梁傳~`序~：「`舉~`得失~`以~`彰~`黜陟~，`明~`成敗~`以~`著~`勸誡~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`求~`他~`勸~`諭~`兵丁~，`不要~`醉~`後~`橫行~`的~`話~，`說~`了~`上去~，`他~`倒~`十分~`客氣~，`不肯~`領情~，`止~`許~`為~`勸誡~`兵丁~。」"],"f":"`規勸~`告誡~。"}],"p":"quàn jiè","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ermahnen (u.E.)"],"English":["to exhort","to admonish"]},"English":"to exhort","Deutsch":"ermahnen (u.E.)","t":"`勸~`誡~"}
,"%u52F8%u8AAA":{"Deutsch":"anraten, avisieren (u.E.)","t":"`勸~`說~","francais":"conseiller","English":"to persuade","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`一~．`疏~`廣傳~：「`宜~`從~`丈人~`所~，`勸說~`君~`買~`田~`宅~。」"],"s":"`挽~`勸~","l":["`亦~`作~「`勸解~」。"],"f":"`勸告~。"}],"p":"quàn shuō","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ","=":"380700009"}],"translation":{"francais":["conseiller"],"Deutsch":["anraten, avisieren (u.E.)"],"English":["to persuade","persuasion","to advise"]}}
,"%u52F8%u767E%u8AF7%u4E00":{"h":[{"d":[{"f":"`司馬相如~`作~`賦~`諷諫~`漢武帝~，`但~`過於~`講究~`文章~`的~`辭彙~，`雕琢~`鋪陳~，`結果~`適得其反~。`語~`本~`漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`司馬相如~`傳~`下~．`贊~`曰~：「`揚雄~`以為~`靡麗~`之~`賦~，`勸~`百~`而~`風~`一~，`猶~`騁~`鄭衛之聲~，`曲~`終~`而~`奏~`雅~，`不已~`戲~`乎~！」`指~`文章~`意~`在~`諷~`戒~，`卻~`因~`過於~`鋪陳~`修飾~，`則~`而~`適得其反~。`南朝~`梁~．`蕭統~．`陶淵明~`集~`序~：「`白璧微瑕~`者~，`惟~`在~`閒情~`一~`賦~。`揚雄~`所謂~`勸~`百~`而~`諷~`一~`者~，`卒~`無~`諷諫~，`何必~`搖~`其~`筆端~，`惜~`哉~，`亡~`是~`可也~。」"}],"p":"quàn bǎi fèng yī","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄅㄞˇ ㄈㄥˋ ㄧ"}],"t":"`勸~`百~`諷~`一~"}
,"%u52F8%u8FB2":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~．`孝~`文~`本紀~：「`農~，`天下~`之~`本~，`務~`莫大~`焉~。`今~`勤~`身~`從事~`而~`有~`租稅~`之~`賦~，`是~`為~`本末~`者~`毋~`以~`異~，`其~`於~`勸農~`之~`道~`未~`備~。」"],"f":"`鼓勵~`農民~`耕種~。"}],"p":"quàn nóng","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ"}],"francais":"promouvoir l'agriculture","translation":{"francais":["promouvoir l'agriculture"],"English":["to promote agriculture"]},"English":"to promote agriculture","t":"`勸~`農~"}
,"%u52F8%u9032":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`幾~`上下同心~，`勸進~`農業~，`安~`元元~`焉~。」"],"f":"`勸導~`鼓勵~，`促成~`某~`事~`的~`進行~。"},{"q":["`晉~`史~．`卷~`六~`十~`二~．`劉琨~`傳~：「`元~`帝~`稱制~`江左~，`琨~`乃~`令~`長史~`溫嶠~`勸進~，`於是~`河朔~`征~`鎮~`夷~`夏~`一~`百~`八~`十~`人~`連名~`上表~。」"],"f":"`舊時~`部屬~`勸~`其~`主~`登基~`稱帝~。"}],"p":"quàn jìn","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`勸~`進~"}
,"%u52F8%u916C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`二~`七~．`道學~`傳~`一~．`張載~`傳~：「`每~`月吉~，`具~`酒食~，`召~`鄉人~`高年~`會~`縣~`庭~，`親~`為~`勸酬~，`使~`人~`知~`養老~`事~`長~`之~`義~。」"],"f":"`相互~`勸酒~。"}],"p":"quàn chóu","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄔㄡˊ"}],"t":"`勸~`酬~"}
,"%u52F8%u8AEB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`連~`昌~`宮詞~：「`姚~`崇~`宋璟~`作~`相公~，`勸諫~`上皇~`言語~`切~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`同鄉~`有~`個~`舉人~`朱~`大經~`善~`口~`勸諫~`了~`幾~`遭~，`只是~`不悟~。」"],"f":"`規勸~`諫過~。"}],"p":"quàn jiàn","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ","=":"3807000071"}],"translation":{"Deutsch":["ermahnen;jem. Vorhaltungen machen (u.E.)"],"English":["to admonish"]},"English":"to admonish","Deutsch":"ermahnen;jem. Vorhaltungen machen (u.E.)","t":"`勸~`諫~"}
,"%u52F8%u89E3":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`五~`娘~`請~`糧~`被~`搶~：「`如今~`公公~`見~`說~，`要~`投~`井~`死~，`奴家~`在~`此~`勸解~`公公~。」"],"l":["`亦~`作~「`勸說~」。"],"a":"`挑撥~,`挑唆~","f":"`勸導~`排解~。"},{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`二~`十~`三~．`鞫~`獄~：「`一日~，`有~`部~`民~`某甲~`某乙~`鬥毆~。`某甲~`之~`母~`勸解~，`被~`某乙~`用~`木棒~`就~`腦後~`一~`擊~，`仆地~`而~`死~。」"],"f":"`排解~`糾紛~，`使~`人和~`好~。"}],"p":"quàn jiě","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ","=":"380700006"}],"translation":{"Deutsch":["Versöhnung (u.E.) (S)"],"English":["conciliation","mediation","to mollify","to propitiate","to reconcile"]},"English":"conciliation","Deutsch":"Versöhnung (u.E.) (S)","t":"`勸~`解~"}
,"%u52F8%u964D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`利用~`心戰~`喊話~`的~`方式~`勸降~`敵軍~。」"],"f":"`規勸~`敵人~，`使~`之~`投降~。"}],"p":"quàn xiáng","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["jd. zur Kapitulation bewegen, zur Kampfaufgabe überreden (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"jd. zur Kapitulation bewegen, zur Kampfaufgabe überreden (u.E.) (V)","t":"`勸~`降~"}
,"%u52F8%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`結客~`少年~`場~`行~：「`隔~`花~`遙~`勸酒~，`就~`水~`更~`移~`床~。」","`唐~．`錢起~．`秋~`夜~`梁~`七~`兵~`曹~`同宿~`二~`首~`之~`二~：「`老夫~`相勸~`酒~，`稚子~`待~`題~`文~。」"],"f":"`勸~`人~`飲酒~。"}],"p":"quàn jiǔ","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ","=":"380700007"}],"translation":{"Deutsch":["zum Trinken drängen (u.E.) (V)"],"English":["to urge sb to drink alcohol"]},"English":"to urge sb to drink alcohol","Deutsch":"zum Trinken drängen (u.E.) (V)","t":"`勸~`酒~"}
,"%u52F8%u99D5":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`漢書~．`卷~`一~．`高~`帝~`紀~`下~：「`其~`有意~`稱~`明德~`者~，`必~`身~`勸~，`為~`之~`駕~。」","`宋~．`蘇軾~．`葉~`嘉~`傳~：「`葉~`先生~`方~`閉~`門~`制作~，`研~`味~`經~`史~……，`親~`至~`山~`中~，`為~`之~`勸駕~，`始~`行~`登車~。」"],"f":"`勸~`人~`出來~`做事~`或~`擔任~`某~`職務~。"}],"p":"quàn jià","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"English":["to persuade sb to accept job offer","to urge a position on sb"]},"English":"to persuade sb to accept job offer","t":"`勸~`駕~"}
,"%u52F8%u963B":{"Deutsch":"abraten (V)","t":"`勸~`阻~","francais":"dissuader","English":"to advise against","h":[{"d":[{"s":"`勸止~","a":"`挑唆~,`指使~,`搧~`動~","f":"`勸~`人~`不要~`做~`某~`事~。","e":["`如~：「`既然~`他~`一意孤行~，`你~`就~`不必~`白~`費脣舌~`勸阻~`他~`了~。」"]}],"p":"quàn zǔ","b":"ㄑㄩㄢˋ ㄗㄨˇ","=":"380700010"}],"translation":{"francais":["dissuader","déconseiller"],"Deutsch":["abraten (V)"],"English":["to advise against","to dissuade"]}}
,"%u66F8%u4E39":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`熹平~`四~`年~，……`邕~`乃~`自~`書丹~`於~`碑~，`使~`工~`鐫刻~`立~`於~`太學~`門外~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`小生~`只會~`作文~`及~`書丹~，`別~`無~`甚~`用~。」"],"f":"`用~`硃筆~`在~`碑石~`上書~`寫~，`以便~`鐫刻~。`後世~`稱~`書寫~`墓~`銘~`碑碣~`為~「`書丹~」。"}],"p":"shū dān","b":"ㄕㄨ ㄉㄢ"}],"t":"`書~`丹~"}
,"%u66F8%u4E0D%u76E1%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`書不盡言~，`死~`待~`來~`命~。」"],"f":"`語~`本~`易經~．`繫辭~`上~：「`子~`曰~：『`書不盡言~，`言不盡意~。』」`指~`內心~`的~`意思~，`難~`以~`用~`文字~`完全~`表達~。"}],"p":"shū bù jìn yán","b":"ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["I have much more to say than can be written in this letter (conventional letter ending) (idiom)"]},"English":"I have much more to say than can be written in this letter (conventional letter ending) (idiom)","t":"`書~`不盡~`言~"}
,"%u66F8%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`回~：「`於~`圖書~`中~`檢~`出書~`信~`一~`束~，`皆~`許~`都~`及~`軍~`中~`諸~`人~`與~`紹~`暗~`通~`之~`書~。」"],"s":"`翰札~,`簡牘~,`信件~,`信札~,`竹簡~,`尺牘~,`尺簡~,`尺素~,`書牘~,`書函~,`書翰~,`書~`柬~,`書札~","f":"`往來~`通問~`的信~`件~。"}],"p":"shū xìn","b":"ㄕㄨ ㄒㄧㄣˋ","=":"511200023"}],"francais":"correspondance","translation":{"francais":["correspondance"],"English":["letter","epistle"]},"English":"letter","t":"`書~`信~"}
,"%u66F8%u50B3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`括~`徒~`能~`讀~`其~`父~`書傳~，`不知~`合變~`也~。」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`班超~`傳~：「`有~`口辯~，`而~`涉獵~`書傳~。」"],"f":"`書籍~`與~`傳記~。"},{"f":"`書經~`的~`注釋~。"}],"p":"shū zhuàn","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`書~`傳~"}
,"%u66F8%u4E2D%u81EA%u6709%u5343%u937E%u7C9F":{"h":[{"d":[{"q":["`常語~`尋~`源~．`卷~`下~．`書中自有黃金屋~`引~`宋真宗~．`勸學篇~：「`富家~`不用~`買~`良田~，`書中自有千鍾粟~；`安居~`不必~`架~`高堂~，`書中自有黃金屋~；`娶妻~`莫~`恨~`無~`良媒~，`書中自有顏如玉~。」","`儒林外史~．`第~`十~`五~`回~：「`古語~`道~`得~`好~：`書中自有黃金屋~，`書中自有千鍾粟~，`書中自有顏如玉~。`而今~`甚麼~`是~`書~？`就是~`我們~`的~`文章~`選本~`了~。」"],"f":"`古代~`勸勉~`人~`讀書~，`以為~`只要~`書~`讀~`得~`好~，`功名富貴~`自然~`到~`來~。"}],"p":"shū zhōng zì yǒu qiān zhōng sù","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄙㄨˋ"}],"t":"`書~`中~`自~`有~`千鍾粟~"}
,"%u66F8%u4E2D%u81EA%u6709%u9EC3%u91D1%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`常語~`尋~`源~．`卷~`下~．`書中自有黃金屋~`引~`宋真宗~．`勸學篇~：「`富家~`不用~`買~`良田~，`書中自有千鍾粟~；`安居~`不必~`架~`高堂~，`書中自有黃金屋~；`娶妻~`莫~`恨~`無~`良媒~，`書中自有顏如玉~。」","`明~．`高明~．`琵琶記~．`伯~`喈~`牛~`宅~`結親~：「`男兒~`有~`書~`須~`勤~`讀~，`書中自有黃金屋~，`也~`自~`有~`千鍾粟~。」"],"f":"`古代~`勸~`人~`讀書~，`以為~`只要~`書~`讀~`得~`好~，`富貴~`利祿~`自然~`到~`來~。"}],"p":"shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨ"}],"t":"`書~`中~`自~`有~`黃金屋~"}
,"%u66F8%u4E2D%u81EA%u6709%u984F%u5982%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`常語~`尋~`源~．`卷~`下~．`書中自有黃金屋~`引~`宋真宗~．`勸學篇~：「`富家~`不用~`買~`良田~，`書中自有千鍾粟~；`安居~`不用~`架~`高堂~，`書中自有黃金屋~；`娶妻~`莫~`恨~`無~`良媒~，`書~`中~`有~`女~`顏如玉~。」","`儒林外史~．`第~`十~`五~`回~：「`古語~`道~`得~`好~：`書中自有黃金屋~，`書中自有千鍾粟~，`書中自有顏如玉~。`而今~`甚麼~`是~`書~？`就是~`我們~`的~`文章~`選本~`了~。」"],"f":"`古代~`勸~`人~`努力~`讀書~，`可以~`求~`得~`功名~，`也~`能~`娶~`得~`美嬌娘~。"}],"p":"shū zhōng zì yǒu yán rú yù","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄩˋ"}],"t":"`書~`中~`自~`有~`顏如玉~"}
,"%u66F8%u50EE":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`高~`公便~`叫~`書僮~`去~`書房~`裡~`取~`出~`芙蓉~`屏~`來~。」"],"f":"`舊時~`在~`富人~`家~`中~`侍候~`主人~`或~`其~`弟子~`讀書~，`兼~`做~`雜~`役~`的~`未成年~`僮僕~。"}],"p":"shū tóng","b":"ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ","=":"5112000111"}],"t":"`書~`僮~"}
,"%u66F8%u518A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`贈~`仲~`勉~`子~`文~`詩~：「`閑~`看~`書冊~`應~`多~`味~，`老~`傍人~`門~`想~`更~`慵~。」"],"f":"`裝訂~`成~`冊~`的~`書本~。"}],"p":"shū cè","b":"ㄕㄨ ㄘㄜˋ","=":"511200033"}],"t":"`書~`冊~"}
,"%u66F8%u5200":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`六~`十~．`漢紀~`五~`十~`二~．`獻~`帝~`初~`平~`二~`年~：「`馥~`在~`坐~`上~，`謂~`為~`見~`圖~，`無何~，`起~`至~`溷~，`以~`書刀~`自殺~。」"],"f":"`古時~`在~`竹~`木簡~`上~`刻鏤~`或~`削~`改~`所~`用~`的~`刀~。"}],"p":"shū dāo","b":"ㄕㄨ ㄉㄠ"}],"t":"`書~`刀~"}
,"%u66F8%u5100":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`一~．`蘇~`知縣~`羅~`衫~`再~`合~：「`便~`吩咐~`門子~，`於~`庫房~`取~`書儀~`十~`兩~，`送~`與~`蘇~`雨~`為~`程敬~。」","`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`差人~`送~`三兩~`書儀~，`就~`致~`看~`花~`之~`意~。」"],"f":"`以~`買書~`為~`名~`送~`給~`老師~`的~`禮金~。`舊時~`送禮~`須~`寫~`禮~`帖~`和~`封~`簽~，`作為~`送禮~`的~`名目~。`後~`即~`以~`書儀~`作為~`餽贈~`財物~`的~`雅~`稱~。"}],"p":"shū yí","b":"ㄕㄨ ㄧˊ"}],"t":"`書~`儀~"}
,"%u66F8%u51FD":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`七~．`祭祀~`志~`上~：「`以~`吉日~`刻~`玉牒~`書函~`藏~`金匱~，`璽~`印~`封~`之~。」","`舊唐書~．`卷~`七~`十~`一~．`魏徵~`傳~：「`徵~`亡~`後~，`朕~`遣人~`至~`宅~，`就~`其~`書函~`得~`表~`一~`紙~，`始~`立~`表~`草~，`字~`皆~`難~`識~。」"],"s":"`書牘~,`書~`柬~,`書簡~,`書信~,`書札~","f":"`書信~`的~`封套~，`引申~`為~`書信~。"}],"p":"shū hán","b":"ㄕㄨ ㄏㄢˊ","=":"511200013"}],"t":"`書~`函~"}
,"%u66F8%u5230%u7528%u6642%u65B9%u6068%u5C11":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每當~`造句~`寫~`不出~`來~`時~，`就~`有~`書到用時方恨少~`的~`苦惱~。」"],"f":"(`諺語~)`到~`了~`實際~`應用~`的~`時候~，`才~`悔恨~`書~`讀~`的~`不多~，`知識~`匱乏~。"}],"p":"shū dào yòng shí fāng hèn shǎo","b":"ㄕㄨ ㄉㄠˋ ㄩㄥˋ ㄕˊ ㄈㄤ ㄏㄣˋ ㄕㄠˇ"}],"t":"`書~`到~`用~`時方~`恨~`少~"}
,"%u66F8%u520A":{"Deutsch":"Bücher und Zeitschriften (u.E.) (S, Lit)","t":"`書~`刊~","francais":"livres et publications périodiques","English":"books and publications","h":[{"d":[{"f":"`書籍~`與~`刊物~。"}],"p":"shū kān","b":"ㄕㄨ ㄎㄢ","=":"511200012"}],"translation":{"francais":["livres et publications périodiques"],"Deutsch":["Bücher und Zeitschriften (u.E.) (S, Lit)"],"English":["books and publications"]}}
,"%u66F8%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`書頁~`的~`外緣~，`上~`標~`書~`名~`頁數~`等~。`相對~`於~`書腦~`而~`言~。"}],"p":"shū kǒu","b":"ㄕㄨ ㄎㄡˇ"}],"t":"`書~`口~"}
,"%u66F8":{"n":6,"t":"書","r":"`曰~","Deutsch":"Buch, Geschriebenes (S)","c":10,"francais":"livre","English":"abbr. for `書經~|书经[Shu1 jing1]","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`教科書~」、「`圖畫書~」、「`百科全書~」。"],"f":"`有~`文字~`或~`圖畫~`的~`冊子~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`石~`壕~`吏~`詩~：「`一~`男~`附書~`至~，`二~`男~`新~`戰~`死~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`家書~」、「`情書~」。"],"f":"`信件~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`九~`回~：「`卻~`因~`講~`親~`的~`時節~，`不曾~`寫~`個~`婚~`書~，`沒有~`憑據~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`證書~」、「`說明書~」、「`申請書~」。"],"f":"`文件~。"},{"q":["`隋書~．`卷~`六~`十~`八~．`閻~`毗~`傳~：「`能~`篆書~，`工~`草隸~。`尤~`善~`畫~，`為~`當時~`之~`妙~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`草書~」、「`楷書~」、「`隸書~」。"],"f":"`字體~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`六書~」`條~。"],"f":""},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`清~`代~`有~`書~`綸~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`請~`以~`中文~`書寫~。」、「`大書~`凌煙閣~`三~`字~。」"],"f":"`寫~。"},{"q":["`周禮~．`地~`官~．`黨~`正~：「`正~`歲~`屬~`民~`讀法~，`而~`書~`其~`德行~`道藝~。」"],"type":"`動~","f":"`記載~。"}],"p":"shū","b":"ㄕㄨ","=":"5112"}],"translation":{"francais":["livre","bouquin","document","lettre","calligraphie","écrire","calligraphier"],"Deutsch":["Buch, Geschriebenes (S)"],"English":["abbr. for `書經~|书经[Shu1 jing1]","book","letter","document","CL:`本~[ben3],`冊~|册[ce4],`部~[bu4]","to write"]}}
,"%u66F8%u5305":{"Deutsch":"Schultasche, Ranzen (u.E.) (S)","t":"`書~`包~","francais":"cartable","English":"schoolbag","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`開學~`了~，`背~`著書~`包~`上學~`去~。」"],"f":"`學生~`裝~`書~`用~`的~`背包~。"}],"p":"shū bāo","b":"ㄕㄨ ㄅㄠ","=":"511200001"}],"translation":{"francais":["cartable"],"Deutsch":["Schultasche, Ranzen (u.E.) (S)"],"English":["schoolbag","satchel","CL:`個~|`个~[ge4],`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u66F8%u5377%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`戴~`上眼~`鏡~`顯得~`頗有~`書卷氣~。」"],"f":"`讀書人~`溫雅~`的~`氣質~。"}],"p":"shū juàn qì","b":"ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ ㄑㄧˋ","=":"511200020"}],"translation":{"English":["scholarly flavor","educated appearance"]},"English":"scholarly flavor","t":"`書卷~`氣~"}
,"%u66F8%u5377":{"Deutsch":"Inhalt (u.E.) (S)","t":"`書~`卷~","francais":"manuscrit","English":"volume","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`八~．`臧~`燾~`傳~：「`孤貧~`勤學~，`行止~`書卷~`不離~`手~。」","`北周~．`庾信~．`自古~`聖~`帝~`名賢~`畫~`讚~．`高~`鳳~`好書~`不知~`流~`麥~：「`麥~`流~`雖~`遠~，`書卷~`猶~`開~。」"],"f":"`書籍~。"}],"p":"shū juàn","b":"ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ","=":"511200019"}],"translation":{"francais":["manuscrit","tome"],"Deutsch":["Inhalt (u.E.) (S)"],"English":["volume","scroll"]}}
,"%u66F8%u528D%u98C4%u96F6":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`小生~`書劍飄零~，`功名~`未遂~，`遊~`於~`四方~。」","`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`六~．`玉簪~`記~．`旅邸~`相思~：「`痴呆~！`抄手~`無~`言~`難~`打~`孩~。`哀哉~！`書劍飄零~`甚~`日~`回~？」"],"a":"`衣冠~`鼎盛~","f":"`書~`劍~，`書籍~`與~`寶劍~，`指~`讀書~`為~`官~、`仗劍~`從軍~。`書劍飄零~`本~`指~`因~`出仕~`或~`從軍~`而~`離鄉背井~，`飄泊~`在外~。`後~`亦~`指~`為~`求取~`功名~`而~`客遊~`四方~，`零落~`孤單~。"}],"p":"shū jiàn piāo líng","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`書~`劍~`飄零~"}
,"%u66F8%u53F2":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`三~．`李靖~`傳~：「`李靖~`字~`藥師~，`京兆~`三~`原人~。`姿~`貌~`魁~`秀~，`通書~`史~。」","`醒世恆言~．`卷~`十~．`劉~`小官~`雌雄~`兄弟~：「`劉~`奇~`對~`劉~`方~`道~：『`賢弟~`如此~`美質~，`何不~`習~`些~`書史~？』」"],"f":"`書籍~。"},{"f":"`書~`名~。`宋~`米芾~`撰~，`一~`卷~。`為~`評論~`前人~`墨跡~`的~`專書~。`始~`自~`兩漢~，`迄~`於~`五代~，`皆~`以~`目睹~`為~`斷~，`凡~`印章~、`跋~`尾~、`紙~`絹~、`裝~`褙~`等~，`均~`記載~`詳盡~。"}],"p":"shū shǐ","b":"ㄕㄨ ㄕˇ"}],"t":"`書~`史~"}
,"%u66F8%u5448":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`劉~`弘~`嫁~`婢~．`楔子~：「`我~`若~`身~`死~`之後~，`您~`子~`母~`二~`人~，`將~`著~`這~`封~`書呈~，`直~`至~`洛陽~，`投奔~`劉~`弘~`伯父~`去~。」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`小人~`賫~`了~`東人~`書呈~，`到~`他~`那~`里~，`第~`三重門~`下~，`卻~`好~`遇見~`祝~`龍~、`祝~`虎~、`祝~`彪~`弟兄~`三~`個~，`坐~`在~`那~`里~。」"],"l":["`或~`作~「`書~`程~」。"],"f":"`書信~`函件~。"}],"p":"shū chéng","b":"ㄕㄨ ㄔㄥˊ"}],"t":"`書~`呈~"}
,"%u66F8%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`品評~`書法~`的~`著作~。`歷代~`以~`書品~`為~`名~`的~`著作~`極~`多~，`如~`南朝~`梁~`庾肩吾~、`明~`代~`楊慎~`均~`曾~`以~`書品~`為~`書~`名~。"},{"q":["`唐~．`張~`又~`新~．`東~`林~`寺~`碑陰~`記~：「`北海~`守~`李~`公~，`文人~`之~`雄~，`書品~`之~`能~`者~`也~。」"],"f":"`書法~`的~`造詣~`風格~。"}],"p":"shū pǐn","b":"ㄕㄨ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`書~`品~"}
,"%u66F8%u5546":{"h":[{"d":[{"f":"`買賣~`書籍~`的~`商家~。"}],"p":"shū shāng","b":"ㄕㄨ ㄕㄤ"}],"francais":"libraire","translation":{"francais":["libraire"],"Deutsch":["Buchhändler (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Buchhändler (u.E.) (S)","t":"`書~`商~"}
,"%u66F8%u56CA%u7121%u5E95":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`送~`王~`郎~`詩~：「`連~`床~`夜~`語~`雞~`戒~`曉~，`書囊無底~`談~`未了~。」"],"f":"`形容~`古今~`書籍~`浩~`多~，`難~`以~`窮究~。"}],"p":"shū náng wú dǐ","b":"ㄕㄨ ㄋㄤˊ ㄨˊ ㄉㄧˇ"}],"t":"`書~`囊~`無~`底~"}
,"%u66F8%u57CE":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳繼儒~．`太平~`清話~．`卷~`二~：「`宋~`政~`和~`時~，`都~`下~`李~`德~`茂~`環~`積~`墳籍~，`名~`曰~`書城~。」"],"f":"`積~`書~`環列~`如~`城~。`形容~`書籍~`很~`多~。"},{"f":"`售~`賣~`書籍~`的~`場所~。"}],"p":"shū chéng","b":"ㄕㄨ ㄔㄥˊ","=":"511200030"}],"t":"`書~`城~"}
,"%u66F8%u5446%u5B50":{"Deutsch":"pedanterie (u.E.)","t":"`書~`呆子~","francais":"pédant","English":"bookworm","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`可以~`做得~`官~`時~，`就~`跑不了~`一個~`官~`的~。`何必~`多~`費~`了~`功夫~，`反~`弄~`出~`書呆子~`來~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`堂倌~`見~`他們~`雜七雜八~，`穿~`的~`衣服~`不中不西~，`就~`認定~`是~`學堂~`裡~`出來~`的~`書呆子~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`書痴~」。"],"f":"`沉溺~`於~`書籍~`而~`不通~`人情~`事故~`的~`人~。"}],"p":"shū dāi zi","b":"ㄕㄨ ㄉㄞ ˙ㄗ","=":"511200009"}],"translation":{"francais":["pédant","rat de bibliothèque"],"Deutsch":["pedanterie (u.E.)"],"English":["bookworm","pedant","bookish fool"]}}
,"%u66F8%u5831%u6524":{"h":[{"d":[{"f":"`售~`賣報~`章~`雜誌~`的~`攤子~。"}],"p":"shū bào tān","b":"ㄕㄨ ㄅㄠˋ ㄊㄢ"}],"francais":"Kiosque à journaux","translation":{"francais":["Kiosque à journaux"]},"t":"`書報~`攤~"}
,"%u66F8%u540D%u865F":{"Deutsch":"Anführungszeichen (u.E.) (S)","t":"`書~`名號~","francais":"guillemet chinois","English":"Chinese guillemet《》(punct. used for names of books etc)","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`標點符號~。`用來~`標明~`書~`名~、`篇目~、`歌曲~`名~、`影劇~`名~`或~`報紙~、`雜誌~`的~`名稱~。`其~`形式~`為~`波紋~`形~`的~`曲線~，`直行~`標~`在~`字~`行~`左~`旁~，`橫行~`則~`在~`字~`行~`之~`下~。"}],"p":"shū míng hào","b":"ㄕㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ","=":"5112000051"}],"translation":{"francais":["guillemet chinois"],"Deutsch":["Anführungszeichen (u.E.) (S)"],"English":["Chinese guillemet《》(punct. used for names of books etc)"]}}
,"%u66F8%u593E":{"h":[{"d":[{"f":"`檢束~`講義~、`筆記~`的~`夾子~。"}],"p":"shū jiá","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄚˊ"}],"t":"`書~`夾~"}
,"%u66F8%u5834":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李~`斗~．`揚州畫舫錄~．`卷~`九~．`小~`秦~`淮~`錄~：「`大東~`門~`書場~`在~`董~`子~`祠~`坡~`兒~`下~`廁~`房~`旁~。`四面~`團~`座~，`中~`設~`書~`臺~，`門~`懸~`書~`招~，`上~`三~`字~`橫寫~，`為~`評話~`人~`姓名~，`下~`四~`字~`直~`寫~`日~`開講~`書~`詞~。」"],"f":"`舊時~`說書~`的~`場所~。"}],"p":"shū cháng","b":"ㄕㄨ ㄔㄤˊ"}],"t":"`書~`場~"}
,"%u66F8%u555F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`林~`之~`孝家~`的~`答應~`了~`出去~，`命~`書啟~`相公~`寫~`請帖~`去~`請~`妙~`玉~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`回~：「`接辦~`大關~`的~`札子~，`已經~`發~`了~`下來~，`大約~`半個~`月~`內~，`我~`就要~`到差~，`我~`想~`屈~`你~`做~`一個~`書啟~。」"],"f":"`舊時~`官署~`中~`掌管~`書牘~`的~`人~。"},{"q":["`明~．`瞿~`佑~．`剪燈新話~．`卷~`三~．`翠~`翠~`傳~：「`書啟~`堆~`案~，`無~`人~`裁答~。」"],"f":"`書信~。"}],"p":"shū qǐ","b":"ㄕㄨ ㄑㄧˇ"}],"t":"`書~`啟~"}
,"%u66F8%u574A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`那裡~`有極~`大~`的~`書坊~，`還~`可~`逗~`著~`他們~`刻~`這~`三~`部~`書~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`書鋪~」、「`書店~」。"],"f":"`舊時~`刻印~`並出~`售~`書籍~`的~`地方~。"}],"p":"shū fāng","b":"ㄕㄨ ㄈㄤ"}],"francais":"librairie","translation":{"francais":["librairie"],"Deutsch":["Büchergeschäft (u.E.) (S)","Bücherladen (u.E.) (S)","Buchgeschäft (u.E.) (S)","Buchladen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Büchergeschäft (u.E.) (S)","t":"`書~`坊~"}
,"%u66F8%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今日~`書學~`式微~，`與~`過去~`忽視~`書法~`教育~`有關~。」"],"f":"`有關~`書法~`一門~`的~`學問~。"}],"p":"shū xué","b":"ㄕㄨ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`書~`學~"}
,"%u66F8%u5831":{"Deutsch":"Bücher und Zeitungen (u.E.) (S, Lit)","t":"`書~`報~","francais":"livres et journaux","English":"papers and books","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`書報~`是~`現代人~`最~`普及~`的~`精神~`食糧~。」"],"f":"`圖書~`和~`報紙~。"}],"p":"shū bào","b":"ㄕㄨ ㄅㄠˋ","=":"511200002"}],"translation":{"francais":["livres et journaux"],"Deutsch":["Bücher und Zeitungen (u.E.) (S, Lit)"],"English":["papers and books"]}}
,"%u66F8%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`一回~：「`到~`了~`國中~，`遞~`了~`書子~，`那~`國王~`就~`請~`師父~`降妖~，`取~`回~`公主~。」","`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`宦~`成~`依舊~`搭船~，`帶~`了~`書子~，`回~`湖~`州~`回覆~`兩~`公子~。」"],"f":"`信函~。"}],"p":"shū zi","b":"ㄕㄨ ˙ㄗ"}],"t":"`書~`子~"}
,"%u66F8%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`走~`到~`村學~`堂~`裡~，`見~`那~`闖~`學堂~`的~`書客~，`就~`買~`幾~`本~`舊書~。」"],"f":"`帶~`著書~`籍~`文具~`到~`學堂~`裡~`去~`兜售~`的~`小販~。"},{"q":["`唐~．`張籍~．`和~`左思~`元~`郎中~`秋~`居~`詩~`十~`首~`之~`五~：「`書客~`多~`呈~`帖~，`琴~`僧~`與~`合弦~。」"],"f":"`讀書人~。"}],"p":"shū kè","b":"ㄕㄨ ㄎㄜˋ"}],"t":"`書~`客~"}
,"%u66F8%u5BCC%u4E94%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`五~．`徐~`老僕~`義憤~`成家~：「`真個~`胸~`中~`書富五車~，`筆下~`句~`高~`千古~。」"],"f":"`形容~`人~`書~`讀~`很~`多~，`學問淵博~。"}],"p":"shū fù wǔ jū","b":"ㄕㄨ ㄈㄨˋ ㄨˇ ㄐㄩ"}],"t":"`書~`富~`五車~"}
,"%u66F8%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`俞樾~．`茶~`香~`室~`叢~`鈔~．`卷~`九~．`百衲~`碑~：「`然~`唐~`以前~`書家~，`恐~`未~`屑~`為~`此~`也~。」"],"f":"`擅長~`書法~`的~`人~，`即~`書法家~。"}],"p":"shū jiā","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`書~`家~"}
,"%u66F8%u5BD3":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`八~`回~：「`走~`到~`一家~`門口~，`高~`高~`點著~`一~`盞~`玻璃~`方~`罩~`的~`洋燈~，`牆~`上~`掛~`著~`幾~`張~`招牌~，`某某~`書寓~，……`一時~`也~`記~`不清~`楚~。」"],"f":"`舊時~`稱~`高級~`的~`妓院~`為~「`書寓~」。"}],"p":"shū yù","b":"ㄕㄨ ㄩˋ"}],"t":"`書~`寓~"}
,"%u66F8%u5957":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`你~`把~`這~`套~`書~`給~`琉璃廠~`寶~`文~`堂~`書鋪~`裡~`送~`了~`去~，`告訴~`俞~`掌櫃~`的~`說~，`叫~`他~`給~`配~`一個~`書套~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`書帙~」、「`書衣~」。"],"f":"`套~`在~`書本~`外面~`的~`套子~。`有~`保護~`作用~，`多~`用~`硬~`紙~`或~`塑膠~`等~`製成~。"}],"p":"shū tào","b":"ㄕㄨ ㄊㄠˋ"}],"francais":"protège-cahier","translation":{"francais":["protège-cahier","couvre-livre"],"Deutsch":["Schutzkarton, Schuber (u.E.)"]},"Deutsch":"Schutzkarton, Schuber (u.E.)","t":"`書~`套~"}
,"%u66F8%u5951":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`下~：「`上古~`結繩而治~，`後世~`聖人~`易~`之~`以~`書契~。」","`資治通鑑~．`卷~`一一~`一~．`晉~`紀~`三~`十~`三~．`安~`帝~`隆~`安~`三~`年~：「`珪~`曰~：『`書籍~`凡~`有~`幾何~，`如何~`可~`集~？』`對~`曰~：『`自~`書契~`以來~，`世~`有~`滋~`益~，`以至~`于今~，`不可勝計~。`苟~`人主~`所~`好~，`何~`憂~`不~`集~。』」"],"f":"`文字~。"},{"q":["`周禮~．`天官~．`小~`宰~：「`六~`曰~`聽取~`予以~`書契~。」","`鄭玄~．`注~：「`書契~，`符~`書~`也~。」"],"f":"`作為~`憑據~`之~`用~`的~`文字~`契約~。"}],"p":"shū qì","b":"ㄕㄨ ㄑㄧˋ"}],"t":"`書~`契~"}
,"%u66F8%u5E02":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`多~`家~`出版~`社~`聯合~`舉辦~`的~`售~`書市~`集~。"}],"p":"shū shì","b":"ㄕㄨ ㄕˋ"}],"t":"`書~`市~"}
,"%u66F8%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`成~`老爹~`睡~`了~`一~`夜~，`半夜~`裡~`又~`吐~，`吐~`了~`又~`痾~`屎~。`不等~`天亮~，`就~`叫~`書~`屋裡的~`一個~`小廝~`來~`掃~`屎~。」"],"f":"`藏書~`或~`讀書~`的~`房子~。"}],"p":"shū wū","b":"ㄕㄨ ㄨ"}],"t":"`書~`屋~"}
,"%u66F8%u5E15%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`明~`代官~`吏~`所~`刻印~`的~`書本~。`此~`種~`版本~`的~`書~，`校勘~`不~`精~，`妄~`加~`刪改~，`不為~`藏書~`家~`所~`重~。"}],"p":"shū pà běn","b":"ㄕㄨ ㄆㄚˋ ㄅㄣˇ"}],"t":"`書帕~`本~"}
,"%u66F8%u5BEB":{"Deutsch":"schreiben, abfassen, ausfertigen (u.E.) (V)","t":"`書~`寫~","francais":"écrire","English":"to write","h":[{"d":[{"s":"`謄寫~,`繕寫~","e":["`如~：「`書寫~`對聯~」、「`書寫~`橫批~」。"],"f":"`用~`筆~`寫~。"}],"p":"shū xiě","b":"ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ","=":"511200022"}],"translation":{"francais":["écrire"],"Deutsch":["schreiben, abfassen, ausfertigen (u.E.) (V)"],"English":["to write"]}}
,"%u66F8%u5E19":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`書套~」、「`書衣~」。"],"f":"`套~`在~`書籍~`外面~`的~`套子~。`有~`保護~`作用~，`多~`用~`硬~`紙~`或~`塑膠~`等~`製成~。"},{"q":["`唐~．`張~`謂~．`同~`王~`徵~`君~`湘~`中~`有~`懷~`詩~：「`不用~`開~`書帙~，`偏~`宜~`上~`酒樓~。」"],"f":"`書籍~。"}],"p":"shū zhì","b":"ㄕㄨ ㄓˋ"}],"t":"`書~`帙~"}
,"%u66F8%u5E15":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`二五八~．`毛羽~`健~`傳~：「`臣~`兩~`月~`來~，`辭卻~`書帕~`五百~`金~，`臣~`寡~`交~`猶然~，`餘~`可~`推~`矣~。」","`金瓶梅~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`今日~`有~`東~`昌~`府~`下文~`書~`快手~`往~`京~`裡~，`順便~`稍~`了~`一~`封~`書帕~`來~。」"],"f":"`書籍~`與~`手帕~。`明朝~`官場~`中~`習慣~`用~`書籍~、`手帕~`作禮~`物~，`後來~`改用~`金銀~`珠寶~，`仍~`稱~`為~「`書帕~」。"}],"p":"shū pà","b":"ㄕㄨ ㄆㄚˋ"}],"t":"`書~`帕~"}
,"%u66F8%u5C55":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`最近~`正在~`舉辦~`書展~，`是~`愛~`書~`者~`的~`福音~。」"],"f":"`圖書~`展覽會~。"}],"p":"shū zhǎn","b":"ㄕㄨ ㄓㄢˇ","=":"511200028"}],"francais":"Foire du livre","translation":{"francais":["Foire du livre"],"Deutsch":["Buchausstellung, Buchmesse (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Buchausstellung, Buchmesse (u.E.) (S)","t":"`書~`展~"}
,"%u66F8%u5C40":{"Deutsch":"Buchhandlung (u.E.) (S)","t":"`書~`局~","francais":"libraire","English":"book store","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`明~`清~．`揮~`塵~`前~`錄~．`卷~`一~．`皇朝~`列聖~`搜~`訪~`書籍~：「`元~`祐~`中~，`重~`寫~`御前~`書籍~，`又~`置~`校對~`黃~`本~，`以~`館職~`資~`淺~`者~`為~`之~，……`又~`置~`重修~`晉書~`局~。」"],"f":"`古代~`指~`官府~`中~`修~`纂~`書籍~`的~`地方~。`亦~`為~`官職~`名~。`今~`指書~`店~。"}],"p":"shū jú","b":"ㄕㄨ ㄐㄩˊ","=":"511200018"}],"translation":{"francais":["libraire"],"Deutsch":["Buchhandlung (u.E.) (S)","Verlag, Verlagshaus (u.E.) (S)"],"English":["book store","publishing house"]}}
,"%u66F8%u5E37":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`代書~`詩~`一~`百~`韻~`寄~`微~`之~`詩~：「`秋風~`拂~`琴~`匣~，`夜~`雪~`卷~`書帷~。」","`宋~．`劉~`永~．`佳人~`醉~．`暮景~`蕭蕭~`雨~`霽~`詞~：「`冷~`浸~`書帷~`夢~`斷~，`卻~`披衣~`重~`起~。」"],"f":"`書齋~`的~`帷幕~。"}],"p":"shū wéi","b":"ㄕㄨ ㄨㄟˊ"}],"t":"`書~`帷~"}
,"%u66F8%u5C71%u6709%u8DEF%u52E4%u70BA%u5F91%u5B78%u6D77%u7121%u6DAF%u82E6%u4F5C%u821F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臨別~`時~，`老師~`以~『`書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟~』`鼓勵~`我們~`努力~`進取~。」"],"f":"(`諺語~)`學無止境~，`必須~`勤奮~、`吃苦~，`才能~`有~`好~`成績~。"}],"p":"shū shān yǒu lù qín wéi jìng xué hǎi wú yá kǔ zuò zhōu","b":"ㄕㄨ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ ㄎㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄡ"}],"t":"`書~`山~`有~`路~`勤~`為~`徑~`學海~`無涯~`苦~`作~`舟~"}
,"%u66F8%u5E3D":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`演唱~`快書~、`大鼓~`正式~`節目~`前~`所~`加~`唱的~`小~`段~，`主要~`作為~`定~`場~`之~`用~，`內容~`通常~`與~`正式~`節目~`無關~。"}],"p":"shū mào","b":"ㄕㄨ ㄇㄠˋ"}],"t":"`書~`帽~"}
,"%u66F8%u5F8C":{"h":[{"d":[{"f":"`文體~`名~。`寫~`在~`書本~`後面~，`對~`作品~`有~`所~`說明~`或~`評論~`的~`文章~。`性質~`與~`跋~`相同~。"}],"p":"shū hòu","b":"ㄕㄨ ㄏㄡˋ"}],"t":"`書~`後~"}
,"%u66F8%u5E95%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`前人~`從小~`讀~`百~`書~，`書底子~`夠~。」"],"f":"`舊日~`稱~`人~`讀書~`的~`造詣~`為~「`書底子~」。"}],"p":"shū dǐ zi","b":"ㄕㄨ ㄉㄧˇ ˙ㄗ"}],"t":"`書~`底子~"}
,"%u66F8%u5F71":{"h":[{"d":[{"f":"`書籍~`版面~`的~`照片~。`通常~`放~`在~`工具書~、`論文~`或~`雜誌~`內~`作~`插圖~，`作為~`引用~`書籍~`的~`介紹~。"}],"p":"shū yǐng","b":"ㄕㄨ ㄧㄥˇ"}],"t":"`書~`影~"}
,"%u66F8%u6263%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`說~`評書~`到~`緊張~`時~`暫~`行~`停住~`的~`地方~。"}],"p":"shū kòu zi","b":"ㄕㄨ ㄎㄡˋ ˙ㄗ"}],"t":"`書~`扣子~"}
,"%u66F8%u5EDA":{"h":[{"d":[{"s":"`書櫃~","f":"`藏書~`的~`櫃子~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`三~`四七~．`吳~`時~`傳~：「`時~`敏~`於~`為~`文~，`未嘗~`屬~`稿~，`落筆~`已~`就~，`兩~`學~`目~`之~`曰~：『`立地書廚~』。」"],"f":"`比喻~`學識~`淵博~，`博學~`強記~`的~`人~。"},{"q":["`南齊書~．`卷~`三~`十~`九~．`陸~`澄~`傳~：「`讀~`易~`三~`年~`不解~`文義~，`欲~`撰~`宋書~`竟~`不成~，`王~`儉~`戲~`之~`曰~：『`陸~`公~，`書廚~`也~。』」"],"f":"`譏諷~`讀書~`多~`卻不~`能~`靈活~`運用~`的~`人~。"}],"p":"shū chú","b":"ㄕㄨ ㄔㄨˊ"}],"t":"`書~`廚~"}
,"%u66F8%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~`八~．`書手~：「`世~`稱~`鄉~`胥~`為~`書手~，`處處~`皆然~。`報應~`記~，`宋~`衎~，`江淮~`人~，`應~`明經~`舉~。`元和~`初~，`至~`河~`陰~`縣~，`因~`疾病~`廢業~，`為~`鹽~`鐵~`院~`書手~。`蓋~`唐~`時~`已~`有~`此~`名~。」","`警世通言~．`卷~`十~`五~．`金~`令史~`美~`婢~`酬~`秀~`童~：「`凡~`外郎~、`書手~、`皂~`快~、`門子~`及~`禁子~、`夜夫~，`曾~`在~`縣~`裡~`走動~`的~，`無不~`查~`到~。」"],"f":"`專司~`抄寫~`的~`人~。"}],"p":"shū shǒu","b":"ㄕㄨ ㄕㄡˇ"}],"t":"`書~`手~"}
,"%u66F8%u6524":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`喜歡~`逛~`舊書攤~。」"],"f":"`賣~`書~`的~`攤子~。"}],"p":"shū tān","b":"ㄕㄨ ㄊㄢ","=":"511200011"}],"translation":{"Deutsch":["Zeitungsstand (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zeitungsstand (u.E.) (S)","t":"`書~`攤~"}
,"%u66F8%u5E97":{"Deutsch":"Buchhandlung, Buchladen (u.E.)","t":"`書~`店~","francais":"librairie","English":"bookstore","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`那~`日~`打從~`街上~`走~`過~，`見~`一個~`新書~`店~`裡~`貼~`著~`一~`張~`整~`紅~`紙~`的~`報帖~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`次日~`早飯~`後~`便~`往~`街上~`尋覓~`書店~。`尋~`了~`許久~，`始~`覓~`著~`一家~`小小~`書店~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`書鋪~」、「`書坊~」。"],"f":"`出售~`書籍~`的~`商店~。"}],"p":"shū diàn","b":"ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ","=":"511200010"}],"translation":{"francais":["librairie"],"Deutsch":["Buchhandlung, Buchladen (u.E.)"],"English":["bookstore","CL:`家~[jia1]"]}}
,"%u66F8%u5EAB":{"Deutsch":"Bücherei (u.E.) (S)","t":"`書~`庫~","francais":"Pseudo-Apollodore","English":"a store room for books","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`池~`上~`篇~．`序~：「`雖~`有~`子弟~，`無~`書~`不能~`訓~`也~，`乃~`作~`池~`北~`書庫~。」","`宋史~．`卷~`二~○`二~．`藝文志~`一~：「`又~`分~`三館~`書~`萬~`餘~`卷~，`別~`為~`書庫~，`目~`曰~`祕~`閣~。」"],"f":"`藏書~`的~`庫房~。"},{"q":["`北史~．`卷~`八~`十~`六~．`循吏~`傳~．`公~`孫~`景~`茂~`傳~：「`少~`好學~，`博~`涉~`經~`史~，……`時人~`稱~`為~`書庫~。」"],"f":"`比喻~`博學~`的~`人~。"}],"p":"shū kù","b":"ㄕㄨ ㄎㄨˋ","=":"5112000121"}],"translation":{"francais":["Pseudo-Apollodore"],"Deutsch":["Bücherei (u.E.) (S)"],"English":["a store room for books","fig. an erudite person","the Bibliotheca and Epitome of pseudo-Apollodorus"]}}
,"%u66F8%u6797":{"h":[{"d":[{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`二~．`穆~`宗~`孝~`和~`皇帝~`紀~：「`親~`幸~`東觀~，`覽~`書林~，`閱~`篇籍~。」"],"f":"`藏書~`豐富~`的~`地方~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`長楊~`賦~：「`今朝~`廷~`純仁~，`遵~`道~`顯~`義~，`并包~`書林~，`聖~`風雲~`靡~，`英華~`沉浮~，`洋溢~`八區~。」"],"f":"`眾多~`的~`文人~`學士~。"},{"f":"`書店~。"}],"p":"shū lín","b":"ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`書~`林~"}
,"%u66F8%u672C":{"Deutsch":"Buch (u.E.) (S)","t":"`書~`本~","francais":"livre","English":"book","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`小人家~`住~`臨~`淄~，`也是~`舊族~`子弟~，`幼年~`頗~`會~`讀書~，`只~`因~`性~`好~`弓馬~，`把~`書本~`丟~`了~。」"],"s":"`書籍~,`冊~`本~","f":"`書冊~。"}],"p":"shū běn","b":"ㄕㄨ ㄅㄣˇ","=":"511200003"}],"translation":{"francais":["livre"],"Deutsch":["Buch (u.E.) (S)","Lernmittel (u.E.) (S)","Schulwissen (u.E.) (S)"],"English":["book","CL:`本~[ben3]"]}}
,"%u66F8%u672D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`蘇武~`詩~：「`白~`雁~`上~`林~`飛~，`空~`傳~`一~`書札~。」","`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`太史~`慈~`得~`脫~，`星夜~`投~`平原~`來~`見~`劉~`玄德~。`施禮~`罷~，`具~`言~`孔~`北海~`被~`圍~`求救~`之~`事~，`呈上~`書札~。」"],"s":"`書牘~,`書函~,`書~`柬~,`書簡~,`書信~","f":"`書信~。"}],"p":"shū zhá","b":"ㄕㄨ ㄓㄚˊ","=":"511200026"}],"francais":"courrier","translation":{"francais":["courrier"],"English":["letter"]},"English":"letter","t":"`書~`札~"}
,"%u66F8%u67B6":{"Deutsch":"Bücherregal (u.E.) (S)","t":"`書~`架~","francais":"rayon de bibliothèque","English":"bookshelf","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`一回~：「`正~`說~`時~，`人~`回~`大夫~`來~`了~。`寶玉~`便走~`過來~，`避~`在~`書架~`後面~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`書~`槅子~」。"],"f":"`陳~`放~、`存放~`書籍~`的~`架子~。"}],"p":"shū jià","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄚˋ","=":"511200017"}],"translation":{"francais":["rayon de bibliothèque","étagère à livres"],"Deutsch":["Bücherregal (u.E.) (S)"],"English":["bookshelf","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u66F8%u623F":{"Deutsch":"Arbeitszimmer (u.E.) (S)","t":"`書~`房~","francais":"bureau","English":"study (room)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`和樂~`天~`過~`祕~`閣~`書~`省~`舊~`廳~`詩~：「`聞~`君~`西~`省~`重~`徘徊~，`祕~`閣~`書房~`次第~`開~。」"],"f":"`古代~`官府~`中~`收藏~`書畫~`的~`場所~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`一日~，`張~`靜~`齋~`來~`候問~，`還有~`話說~。`范~`舉人~`叫~`請~`在~`靈~`前~`一個~`小~`書房~`裡~`坐下~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`王~`夫人~`命人~`送~`寶玉~`到~`書房~`中~。」"],"s":"`書齋~,`芸窗~","f":"`書齋~。`指~`家~`中~`讀書~`寫字~`的~`房間~。"},{"q":["`清~．`潘~`榮~`陛~．`帝京~`歲時~`紀~`勝~．`二~`月~．`薰~`蟲~：「`二~`日~`為~`龍抬頭~`日~……`小兒~`輩~`懶~`學~，`是日~`始~`進~`書房~，`曰~`占鰲頭~。」"],"f":"`家塾~。"},{"e":["`如~：「`這~`間~`書房~`專賣~`一些~`珍貴~`的~`絕版書~`籍~。」"],"f":"`書店~。"}],"p":"shū fáng","b":"ㄕㄨ ㄈㄤˊ","=":"511200008"}],"translation":{"francais":["bureau"],"Deutsch":["Arbeitszimmer (u.E.) (S)"],"English":["study (room)","studio","CL:`間~|间[jian1]"]}}
,"%u66F8%u68DA%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`指南~`宋~`陳~`道人~`的~`陳~`宅~`書籍~`鋪~`所~`刻印~`的~`書本~。`因~`陳~`宅~`書籍~`鋪位~`於~`臨~`安~`府~`棚~`北大~`街~`睦~`親~`坊~`南~，`故~`稱~`為~「`書棚本~」。"}],"p":"shū péng běn","b":"ㄕㄨ ㄆㄥˊ ㄅㄣˇ"}],"t":"`書~`棚~`本~"}
,"%u66F8%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~`五~．`吳~`書~．`韋~`曜~`傳~：「`使~`成~`書業~，`永~`足~`傳示~，`垂~`之~`百世~。」"],"f":"`著述~`方面~`的~`事業~。"},{"f":"`以~`出售~`書籍~`為~`業~`的~`人~。"}],"p":"shū yè","b":"ㄕㄨ ㄧㄝˋ"}],"t":"`書~`業~"}
,"%u66F8%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`宦門~`子弟~`錯~`立身~．`第~`十~`二~`出~：「`真字~`能~`抄~`掌記~，`更~`壓~`著~`御~`京~`書會~。」","`清~`平山堂~`話本~．`簡帖~`和尚~：「`當日~`推出~`這~`和尚~`來~，`一個~`書會~`先生~`看見~，`就~`法場~`上~`做~`了~`一~`只~`曲~`兒~，`喚~`做~`南~`鄉~`子~。」"],"f":"`宋~、`元~`時~`小說~、`戲曲~`作者~`與~`藝人~`共同~`組織~`的~`團體~。"},{"q":["`宋~．`灌~`圃~`耐~`得~`翁~．`都城~`紀~`勝~．`三教~`外地~：「`都城~`內外~，`自~`有~`文武~`兩~`學~，`宗學~、`京~`學~、`縣學~`之外~，`其餘~`鄉~`校~、`家塾~、`舍~`館~、`書會~，`每~`一~`里巷~`須~`一二~`所~。`弦誦~`之~`聲~，`往往~`相~`聞~。」"],"f":"`鄉村~`學塾~。"},{"e":["`如~：「`今年~`書會~`要~`辦~`展覽~，`大伙兒~`要~`及早~`準備~`作品~。」"],"f":"`書法~`同好~`組成~`的~`團體~。"}],"p":"shū huì","b":"ㄕㄨ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["calligraphy society","village school (old)","literary society (old)"]},"English":"calligraphy society","t":"`書~`會~"}
,"%u66F8%u683C":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`袁枚~．`隨園詩話~`補遺~．`卷~`八~：「`手~`戰~`愈~`增~`書格~`弱~，`目~`昏~`翻~`厭~`紙窗~`明~。」"],"f":"`一~`種~`文具~。`寫字~`時~`用來~`支撐~`手臂~，`以~`防~`墨~`汙~。"},{"q":["`明~．`徐~`樹~`丕~．`識~`小~`錄~．`李~`嗣~`真~：「`李~`嗣~`真~`論~`右軍~`書格~`不同~：`樂毅論~、`太史~`箴~、`皆~`正大~`有~`忠臣烈士~`之~`象~；`誓墓~`文~、`曹娥碑~，`其~`容~`憔悴~，`有孝~`子~`順~`孫~`之~`象~。」"],"f":"`書法~`的~`風格~。"},{"q":["`清~．`厲鶚~．`悼亡~`姬~`詩序~：「`影~`搨~`書格~，`略~`有~`楷法~。」"],"f":"`供~`人~`描摩~`習字~`的~`範本~。"}],"p":"shū gé","b":"ㄕㄨ ㄍㄜˊ"}],"t":"`書~`格~"}
,"%u66F8%u684C":{"Deutsch":"Pult (u.E.) (S)","t":"`書~`桌~","francais":"bureau (meuble)","English":"desk","h":[{"d":[{"f":"`讀書~`用~`的~`桌子~。"}],"p":"shū zhuō","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄛ","=":"511200029"}],"translation":{"francais":["bureau (meuble)"],"Deutsch":["Pult (u.E.) (S)","Schreibtisch (u.E.) (S)","Schulbank (u.E.) (S)","Tischtennis (u.E.) (S)"],"English":["desk","CL:`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u66F8%u6B78%u6B63%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`回歸~`本題~，`是~`說書人~`的~`習用~`語~。"}],"p":"shū guī zhèng zhuàn","b":"ㄕㄨ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`書~`歸正~`傳~"}
,"%u66F8%u6AC3":{"Deutsch":"Bücherbrett, Bücherregal (S)","t":"`書~`櫃~","francais":"bibliothèque","English":"bookcase","h":[{"d":[{"s":"`書櫥~","f":"`存放~`書籍~`的~`櫃子~。"}],"p":"shū guì","b":"ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["bibliothèque"],"Deutsch":["Bücherbrett, Bücherregal (S)","Bücherschrank (S)"],"English":["bookcase"]}}
,"%u66F8%u6AE5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`家~`中的~`書櫥~`裡~`放著~`媽媽~`喜愛~`的~`散文~`書籍~。」"],"f":"`放~`書~`的~`櫥櫃~。"},{"e":["`如~：「`他~`只~`知~`讀書~，`卻不~`知~`如何~`運用~，`真是~`個~`兩腳書櫥~。」"],"f":"`譏諷~`讀死書~，`不知道~`靈活~`運用~`的~`人~。"}],"p":"shū chú","b":"ㄕㄨ ㄔㄨˊ","=":"511200031"}],"francais":"bibliothèque","translation":{"francais":["bibliothèque"],"English":["bookcase"]},"English":"bookcase","t":"`書~`櫥~"}
,"%u66F8%u6848":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「（`張千~`做~`么喝~`科~`云~）`在~`衙~`人馬~`平安~，`抬~`書案~！」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`公案~」。"],"f":"`官署~`治理~`公事~`用~`的~`桌子~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`偶~`眠~`詩~：「`放~`杯~`書案~`上~，`枕~`臂~`火爐~`前~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`中間~`掛~`著~`一~`軸~`倪~`雲林~`的~`畫~，`書案~`上~`擺~`著~`一~`大塊~`不曾~`琢~`過~`的~`璞~。」"],"f":"`泛指~`長~`形~`書桌~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`玄~`傳~：「`韓~`夫人~`尤~`嗜酒~，`每~`侍~`飲~，`見~`常侍~`奏~`事~，`輒~`怒~`曰~：『`帝~`方~`對~`我~`飲~，`正~`用~`此時~`持~`事~`來~`乎~！』`起~，`扺~`破~`書案~。」","`唐~．`劉禹錫~．`白~`侍郎~`大~`尹~`自~`河南~`寄~`示~`池~`北~`新~`葺~`水~`齋~`即事~`招~`賓~`十~`四~`韻~`兼~`命~`同~`作詩~：「`酒~`缾~`常~`不~`罄~，`書案~`任~`成~`堆~。」"],"f":"`公文~`案卷~。"},{"f":"`文書~`的~`草案~。"}],"p":"shū àn","b":"ㄕㄨ ㄢˋ"}],"translation":{"English":["writing desk","official record"]},"English":"writing desk","t":"`書~`案~"}
,"%u66F8%u6DEB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`一~．`皇甫謐~`傳~：「（`皇甫謐~）`耽~`翫~`典籍~，`忘~`寢~`與~`食~，`時人~`謂~`之~『`書淫~』。」","`梁書~．`卷~`五~`十~．`文學~`傳~`下~．`劉峻~`傳~：「`峻~`好學~，`家貧~，`寄~`人~`廡~`下~，`自課~`讀書~，`常~`燎~`麻炬~，`從~`夕~`達旦~，……`清~`河~`崔~`慰~`祖~`謂~`之~『`書淫~』。」"],"f":"`沉迷~`書籍~`的~`人~。"}],"p":"shū yín","b":"ㄕㄨ ㄧㄣˊ"}],"t":"`書~`淫~"}
,"%u66F8%u6CD5%u5BB6":{"Deutsch":"Kalligraph (u.E.) (S, Kunst)","t":"`書法~`家~","francais":"calligraphe","English":"calligrapher","h":[{"d":[{"f":"`專精~`書法~，`而~`能~`表現~`獨特~`風格~`的~`人~。"}],"p":"shū fǎ jiā","b":"ㄕㄨ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["calligraphe"],"Deutsch":["Kalligraph (u.E.) (S, Kunst)"],"English":["calligrapher"]}}
,"%u66F8%u7121%u767E%u65E5%u5DE5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張~`彥~`遠~．`法書要錄~．`卷~`三~．`唐~`徐浩~`論~`書~：「`俗~`云~：『`書無百日工~。』`蓋~`悠悠~`之~`談~`也~。`宜~`白首~`攻~`之~，`豈可~`百日~`乎~？」"],"f":"(`諺語~)`學習~`書法~，`非~`短~`時間~`可就~，`要~`常常~`練習~，`才~`見~`功效~。"}],"p":"shū wú bó rì gōng","b":"ㄕㄨ ㄨˊ ㄅㄛˊ ㄖˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`書~`無~`百日~`工~"}
,"%u66F8%u7258":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`七~．`范~`雲~`傳~：「`書牘~`盈~`案~，`賓客~`滿門~。」"],"s":"`書函~,`書~`柬~,`書簡~,`書信~,`書札~","f":"`信札~。"}],"p":"shū dú","b":"ㄕㄨ ㄉㄨˊ"}],"translation":{"English":["letter","wooden writing strips (arch.)","general term for letters and documents"]},"English":"letter","t":"`書~`牘~"}
,"%u66F8%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`揀~`那~`認得~`字~`多~`的~`兵~`選~`了~`十~`個~，`託~`沈~`先生~`每日~`指授~`他~`些~`書理~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`且~`下~`句~`找~`清~`上文~`方~`是~`書理~，`須要~`細心~`領略~。」"],"f":"`文理~。"}],"p":"shū lǐ","b":"ㄕㄨ ㄌㄧˇ"}],"t":"`書~`理~"}
,"%u66F8%u756B%u536F%u9149":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`一回~：「`依舊~`每日~`縣~`中~`書畫卯酉~，`聽候~`差使~。」"],"f":"`舊時~`公吏~`卯時~`簽到~，`酉時~`簽退~，`以~`示~`出入~。`指~`上班~`下班~。"}],"p":"shū huà mǎo yǒu","b":"ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ"}],"t":"`書畫~`卯酉~"}
,"%u66F8%u6CD5":{"Deutsch":"Kalligrafie (u.E.) (S, Kunst)","t":"`書~`法~","francais":"calligraphie","English":"calligraphy","h":[{"d":[{"f":"`毛筆字~`書寫~`的~`方法~。`主要~`講~`執筆~、`用~`筆~、`點~`畫~、`結構~、`分布~`等~`方法~。`是~`我國~`傳統~`藝術~`之~`一~。"},{"q":["`左傳~．`宣~`公~`二~`年~：「`孔子~`曰~：『`董狐~，`古~`之~`良史~`也~，`書法~`不~`隱~。』」"],"f":"`史家~`記事~`的~`體例~`筆法~。"},{"e":["`如~：「`這~`篇~`書法~`筆力~`遒勁~，`令人激賞~。」"],"f":"`以~`毛筆~`書寫~`的~`文字~`作品~。"}],"p":"shū fǎ","b":"ㄕㄨ ㄈㄚˇ","=":"511200007"}],"translation":{"francais":["calligraphie"],"Deutsch":["Kalligrafie (u.E.) (S, Kunst)"],"English":["calligraphy","handwriting","penmanship"]}}
,"%u66F8%u751F%u4E4B%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`一回~：「`其中~`有些~`話~`都~`是~`窒礙難行~。`畢竟~`書生之見~，`全~`是~`紙上談兵~。」"],"f":"`讀書人~`不切實際~、`不合時宜~`的見~`解~。"}],"p":"shū shēng zhī jiàn","b":"ㄕㄨ ㄕㄥ ㄓ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`書生~`之~`見~"}
,"%u66F8%u758F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`雖~`書疏~`往返~，`未~`足~`解~`其~`勞結~。」"],"f":"`書信~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`一~．`袁盎~`鼂錯~`傳~：「`郎官~`上書~`疏~，`未嘗~`不止~`輦~`受~`其~`言~。」"],"f":"`奏章~。"}],"p":"shū shū","b":"ㄕㄨ ㄕㄨ"}],"t":"`書~`疏~"}
,"%u66F8%u751F%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`多年~`不見~，`張大~`哥~`仍然~`如~`往昔~`般~，`散發~`著~`溫柔敦厚~`的~`書生氣~。」"],"f":"`書卷氣~。"},{"f":"`大陸地區~`指~`知識分子~`只顧~`讀書~，`不關心~`現實~、`政治~`的~`習氣~。"}],"p":"shū shēng qì","b":"ㄕㄨ ㄕㄥ ㄑㄧˋ"}],"francais":"naïveté du lettré","translation":{"francais":["naïveté du lettré"],"Deutsch":["Pedanterie (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Pedanterie (u.E.) (S)","t":"`書生~`氣~"}
,"%u66F8%u75F4":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`五~．`竇~`威~`傳~：「`威~`沉邃~`有~`器局~，`貫覽~`群~`言~，`家世~`貴~，`子弟~`皆~`喜~`武力~，`獨~`威~`尚~`文~，`諸~`兄~`詆~`為~`書痴~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`書呆子~」。"],"f":"`沉溺~`於~`讀書~`而~`不通~`人情世故~`的~`人~。"}],"p":"shū chī","b":"ㄕㄨ ㄔ"}],"t":"`書~`痴~"}
,"%u66F8%u751F":{"Deutsch":"Intellektueller (u.E.)","t":"`書~`生~","francais":"lettré","English":"scholar","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`下~．`費~`長房~`傳~：「`長房~`曾~`與~`人~`共~`行~，`見~`一~`書生~`黃巾~`被~`裘~，`無~`鞍~`騎馬~，`下~`而~`叩頭~。」","`唐~．`韓愈~．`與~`鄂~`州~`柳~`中丞~`書~：「`閤~`下書~`生~`也~，`詩書禮樂~`是~`習~，`仁義~`是~`修~，`法度~`是~`束~。」"],"s":"`文人~","a":"`武夫~,`武士~","f":"`讀書人~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`七~`十~`七~．`沈~`慶~`之~`傳~：「`治國~`譬如~`治家~，`耕當問奴~，`織~`當~`訪~`婢~。`陛下~`今~`欲~`伐~`國~，`而~`與~`白面書生~`輩~`謀~`之~，`事~`何由~`濟~？」"],"f":"`不通~`世務~`的~`迂儒~。"}],"p":"shū shēng","b":"ㄕㄨ ㄕㄥ","=":"511200032"}],"translation":{"francais":["lettré"],"Deutsch":["Intellektueller (u.E.)"],"English":["scholar","intellectual","egghead"]}}
,"%u66F8%u76EE%u7B54%u554F":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`張之洞~`提督~`四~`川~`學政~`時~，`應答~`初學~`者~`所~`問~`而~`作~，`一說~`實~`出~`繆~`荃~`蓀~`手~。`四~`卷~。`其~`書~`引~`歷代~`著作~，`多~`達~`二~`千~`餘~`種~，`按~`四部~`分類~，`並~`分子~`目~，`指示~`門徑~，`極~`便~`初學~。`近人~`范~`希~`曾~`補正~，`於~`各~`目~`之~`下~`臚列~`各~`本~，`頗~`便~`檢查~。"}],"p":"shū mù dá wèn","b":"ㄕㄨ ㄇㄨˋ ㄉㄚˊ ㄨㄣˋ"}],"t":"`書目~`答問~"}
,"%u66F8%u7A2E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`戴~`復古~．`見~`名園~`荒廢~`有~`感~`詩~：「`牆~`東~`有~`寒士~，`書種~`世~`相傳~。」"],"f":"`能~`讀書~`的~`子弟~。"}],"p":"shū zhǒng","b":"ㄕㄨ ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`書~`種~"}
,"%u66F8%u756B":{"Deutsch":"Kalligraphie und Malerei (u.E.) (S)","t":"`書~`畫~","francais":"calligraphie","English":"painting and calligraphy","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`八~`十~`一~．`三~`宗~`諸子~`傳~．`惠~`文~`太子~`範~`傳~：「`又~`聚~`書畫~，`皆~`世~`所~`珍~`者~。」","`唐~．`杜甫~．`觀~`薛~`少保~`書畫~`壁~`詩~：「`惜~`哉~`功名~`忤~，`但~`見~`書畫~`傳~。」"],"s":"`字畫~","f":"`書法~`與~`繪畫~`等~`藝術~`作品~。"},{"f":"`寫字~`和~`畫圖~。"}],"p":"shū huà","b":"ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ","=":"511200014"}],"translation":{"francais":["calligraphie"],"Deutsch":["Kalligraphie und Malerei (u.E.) (S)"],"English":["painting and calligraphy"]}}
,"%u66F8%u76AE":{"Deutsch":"Buchumschlag, Cover, Deckel (u.E.) (S)","t":"`書~`皮~","francais":"couverture du livre","English":"book cover","h":[{"d":[{"f":"`書籍~`的~`封皮~。"}],"p":"shū pí","b":"ㄕㄨ ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["couverture du livre"],"Deutsch":["Buchumschlag, Cover, Deckel (u.E.) (S)","Deckblatt (u.E.) (S)","Schutzumschlag (u.E.) (S)"],"English":["book cover","book jacket"]}}
,"%u66F8%u7709":{"Deutsch":"Kopfsteg, Kopfzeile (Druckw) (u.E.)","t":"`書~`眉~","francais":"entête","English":"header","h":[{"d":[{"q":["`清~．`陳~`鱣~．`對策~．`卷~`四~：「`至於~`部~`次~`州~`居~，`展~`書眉~`而~`可~`得~。」"],"f":"`書頁~`上~`端~`空白~`部分~。"},{"f":"`標題~`書~`簽~。"}],"p":"shū méi","b":"ㄕㄨ ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["entête","marge supérieure sur une page"],"Deutsch":["Kopfsteg, Kopfzeile (Druckw) (u.E.)"],"English":["header","top margin on a page"]}}
,"%u66F8%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李公佐~．`謝~`小~`娥~`傳~：「`余~`遂~`請~`齊~`公~`書~`於~`紙~，`乃~`憑~`檻~`書空~，`凝思~`默~`慮~。」","`聊齋志異~．`卷~`四~．`狐~`諧~：「`使臣~`書空~`而~`奏~`曰~：『`右邊~`是~`一~`大~`瓜~，`左邊~`是~`一~`小犬~。』」"],"f":"`以~`手指~`在~`空中~`畫字~。"},{"q":["`宋~．`趙~`師~`俠~．`菩薩~`鬘~．`西風~`又~`老~`瀟湘~`樹~`詞~：「`殘~`角~`起~`江~`城~，`書空~`征~`雁~`橫~。」"],"f":"`雁~`在~`空中~`成~`列~`飛翔~，`行列~`如字~，`稱~`為~「`書空~」。"}],"p":"shū kōng","b":"ㄕㄨ ㄎㄨㄥ"}],"t":"`書~`空~"}
,"%u66F8%u7B46%u8A18":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`採~`筆記~`本~`方式~`印製~`的~`書~。`將~`筆記~`本~`與~`書本~`的~`製作~`觀念~`結合~，`將~`散文~`或~`詩~`採~`如~`筆記~`本~`般~`的~`散布~`在~`全~`書~`中~，`讓~`人~`翻閱~`起來~`有~`一~`種~`輕鬆~`的~`感覺~，`以~`增加~`閱讀~`的~`興趣~。"}],"p":"shū bǐ jì","b":"ㄕㄨ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ","=":"5112000031"}],"t":"`書~`筆記~"}
,"%u66F8%u7A7A%u5484%u5484":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`元好問~．`鎮~`平~`縣~`齋~`感懷~`詩~：「`書空咄咄~`知~`誰~`解~，`擊缶~`嗚嗚~`卻~`自~`驚~。」"],"a":"`得意洋洋~","f":"`晉~`人~`殷浩~`被~`黜~`放~，`終日~`以~`手指~`向~`空中~`書寫~「`咄咄怪事~」`四~`字~。`見~`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`殷浩~`傳~。`後~`比喻~`失意~、`激憤~`的~`狀態~。"}],"p":"shū kōng duò duò","b":"ㄕㄨ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄛˋ ㄉㄨㄛˋ"}],"t":"`書空~`咄咄~"}
,"%u66F8%u76EE":{"Deutsch":"Bibliografie (u.E.) (S)","t":"`書~`目~","francais":"catalogue","English":"booklist","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`六~．`張~`弘~`策~`傳~：「`纘~`固~`求~`不~`徙~，`欲~`遍觀~`閣~`內~`書籍~。`嘗~`執~`四部~`書目~`曰~：『`若~`讀~`此~`畢~，`可言~`優~`仕~`矣~。』」","`唐~．`姚~`合~．`和~`座主~`相公~`西~`亭~`秋日~`即事詩~：「`海圖~`裝~`玉~`軸~，`書目~`記~`牙籤~。」"],"e":["`如~：「`這~`是~`本~`月分~`全國~`新書~`書目~。」"],"f":"`圖書目錄~。"}],"p":"shū mù","b":"ㄕㄨ ㄇㄨˋ","=":"511200006"}],"translation":{"francais":["catalogue","bibliographie"],"Deutsch":["Bibliografie (u.E.) (S)","Buchkatalog (u.E.) (S)","bibliografisch (u.E.) (Adj)","bibliographisch (u.E.) (Adj)"],"English":["booklist","bibliography","title catalogue","CL:`本~[ben3]"]}}
,"%u66F8%u793E":{"Deutsch":"Lesegruppe (S)","t":"`書~`社~","francais":"groupe de lecture","English":"a reading group","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`哀~`公~`十~`五~`年~：「`因~`與~`衛~`地~，`自~`濟~`以~`西~，`禚~、`媚~、`杏~`以~`南~，`書社~`五百~。」","`杜~`預~．`注~：「`二~`十~`五~`家~`為~`一~`社~，`籍~`書~`而~`致~`之~。」","`史記~．`卷~`四~`十~`七~．`孔子~`世家~：「`楚~`昭~`王~`將~`以~`書社~`地~`七~`百里~`封~`孔子~。」"],"f":"`古代~`二~`十~`五~`家~`為~`一~`社~，`將~`社~`內~`戶口~`書~`於~`版籍~，`稱~`為~「`書社~」。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`杭~`州~`故人~`信~`至~`齊~`安~`詩~：「`相期~`結~`書社~，`未~`怕~`供~`詩~`帳~。」"],"f":"`讀書~`作詩~`的~`會社~。"},{"f":"`書店~`或~`出版~`社~。"}],"p":"shū shè","b":"ㄕㄨ ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["groupe de lecture","presse"],"Deutsch":["Lesegruppe (S)","Presse (S)"],"English":["a reading group","press (i.e. publishing house)"]}}
,"%u66F8%u7B56":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`顯學~：「`藏書~`策~，`習~`談論~。」"],"f":"`古代~`無~`紙筆~，`記載~`文字~`於~`竹簡~`上~，`故~`稱~`書籍~`為~「`書策~」。"},{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`一~：「`書策~`稠濁~，`百姓~`不足~。」"],"f":"`政令~。"}],"p":"shū cè","b":"ㄕㄨ ㄘㄜˋ"}],"t":"`書~`策~"}
,"%u66F8%u7B26%u5492%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`你~`這個~`風潑~`和尚~，`想~`是~`在~`方~`上~`雲遊~，`學~`了~`些~`書符咒水~`的~`法術~，`只可~`驅邪~`縛~`鬼~，`還~`不曾~`撞見~`這等~`狠毒~`的~`怪~`哩~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`獻~`蟠桃~．`第~`二~`折~：「`我~`做~`道士~`忒~`聰明~，`除~`妖~`斷~`怪~`委實~`能~，`書符咒水~`不濟事~，`聽~`的~`謝~`將~`搶~`三牲~。」"],"f":"`畫符~`籙~`作法~`的~`符水~。`泛指~`道士~`作法~`的~`迷信~`活動~。"}],"p":"shū fú zhòu shuǐ","b":"ㄕㄨ ㄈㄨˊ ㄓㄡˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`書~`符咒~`水~"}
,"%u66F8%u7BCB":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`應~`邵~．`風俗通義~．`卷~`九~．`怪~`神~：「`傅~`子~`方~`送~`我~`五百~`錢~，`在~`北~`墉~`中~，`皆~`亡~`取~`之~。`又~`買~`李~`幼~`一頭~`牛~，`本~`券~`在~`書篋~`中~。」","`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`胡~`質~`傳~：「`嘉平~`二~`年~`薨~，`家~`無~`餘~`財~，`惟~`有~`賜~`衣~`書篋~`而已~。」"],"s":"`書~`箱~","f":"`書~`箱~。"}],"p":"shū qiè","b":"ㄕㄨ ㄑㄧㄝˋ"}],"francais":"bibliothèque","translation":{"francais":["bibliothèque"],"English":["bookcase"]},"English":"bookcase","t":"`書~`篋~"}
,"%u66F8%u7C64":{"h":[{"d":[{"f":"`夾~`在~`書~`裡~，`作為~`閱讀~`進度~`標識~`的~`卡片~。"}],"p":"shū qiān","b":"ㄕㄨ ㄑㄧㄢ","=":"511200021"}],"francais":"signet","translation":{"francais":["signet","liseuse"],"English":["bookmark","CL:`張~|张[zhang1]"]},"English":"bookmark","t":"`書~`籤~"}
,"%u66F8%u7D33":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`江淹~．`雜~`體~`詩~．`嵇中散~：「`寫~`懷~`良~`未~`遠~，`感~`贈~`以~`書紳~。」"],"f":"`語~`本論~`語~．`衛靈公~：「`子張~`書~`諸~`紳~。」`邢昺~．`疏~：「`紳~，`大帶~`也~。`子張~`以~`孔子~`之~`言~，`書~`之~`紳~`帶~，`意~`其~`佩服~`無~`忽~`忘~`也~。」`把~`重要~`的~`話~`或~`事~，`寫~`在~`衣服~`的~`大帶~`上~`以~`示~`不~`忘~。"}],"p":"shū shēn","b":"ㄕㄨ ㄕㄣ"}],"t":"`書~`紳~"}
,"%u66F8%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~`三~．`吳~`書~．`趙~`達~`傳~：「`又~`有~`書簡~`上~`作~`千萬~`數~，`著~`空~`倉~`中~`封~`之~，`令~`達~`算~`之~。」","`宋史~．`卷~`三~`一~○．`王~`曾~`傳~：「`平生~`自奉甚儉~，`有故~`人子~`孫~`京~`來~`告別~，`曾~`留~`之~`具~`饌~，`食~`後~，`合~`中~`送~`數~`軸~`簡~`紙~，`啟~`視~`之~，`皆~`它~`人~`書簡~`後~`裁~`取~`者~`也~。」"],"s":"`書牘~,`書函~,`書~`柬~,`書信~,`書札~","l":["`或~`作~「`書~`柬~」。"],"f":"`書信~。"}],"p":"shū jiǎn","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["(literary) letter"]},"English":"(literary) letter","t":"`書~`簡~"}
,"%u66F8%u7C0F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皮日休~．`醉~`中~`即席~`贈~`潤~`卿~`博士~`詩~：「`茅山~`頂上~`攜~`書簏~，`笠~`澤~`心中~`漾~`酒~`船~。」","`宋史~．`卷~`三~`一~`九~．`歐陽~`脩~`傳~：「`脩~`游~`隨~，`得~`唐~`韓愈~`遺稿~`於~`廢~`書簏~`中~。」"],"f":"`書~`箱~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`一~．`劉~`喬~`傳~：「`卿~`讀書~`雖~`多~，`而~`無~`所~`解~，`可謂~`書簏~`矣~。」","`新唐書~．`卷~`二~○`二~．`文藝~`傳~`中~．`李邕~`傳~：「`父~`善~，`有~`雅~`行~，`淹貫~`古今~，`不能~`屬~`辭~，`故人~`號~`書簏~。」"],"f":"`比喻~`博學~`而~`不能~`應用~`的~`人~。"}],"p":"shū lù","b":"ㄕㄨ ㄌㄨˋ"}],"t":"`書~`簏~"}
,"%u66F8%u7C4D":{"Deutsch":"Bücher, Literatur (u.E.) (S)","t":"`書~`籍~","francais":"livre","English":"books","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`黛~`玉~`又~`帶~`了~`許多~`書籍~`來~，`忙~`著~`打掃~`臥室~，`安插~`器具~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`彼~`時~`有了~`翻譯~，`我~`就~`問~`他們~`應~`得~`翻~`些~`甚麼~`書籍~。」"],"s":"`竹帛~,`竹素~,`書本~","f":"`書本~`冊籍~`的~`總稱~。"}],"p":"shū jí","b":"ㄕㄨ ㄐㄧˊ","=":"511200015"}],"translation":{"francais":["livre","bouquin"],"Deutsch":["Bücher, Literatur (u.E.) (S)"],"English":["books","works"]}}
,"%u66F8%u7F3A%u7C21%u812B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`劉歆~`傳~：「`禮壞樂崩~，`書缺簡脫~，`朕~`甚~`閔~`焉~。」"],"f":"`書簡~`散~`佚~，`殘缺不全~。"}],"p":"shū quē jiǎn tuō","b":"ㄕㄨ ㄑㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`書~`缺~`簡~`脫~"}
,"%u66F8%u80CC":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`書腦~」、「`書脊~」。"],"f":"`書籍~`的~`裝訂~`處~。`通常~`印~`有~`書~`名~、`作者~、`出版~`機構~`名稱~`等~。"}],"p":"shū bèi","b":"ㄕㄨ ㄅㄟˋ"}],"t":"`書~`背~"}
,"%u66F8%u7FF0":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`七~．`皇后~`傳~．`後主~`沈~`皇后~`傳~：「`涉獵~`經~`史~，`工~`書翰~。」"],"f":"`筆~`為~`羽~`翰~`所~`製~，`因此~`稱~`筆~`所~`書~`者~`為~「`書翰~」。"},{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`五~．`垣~`護~`之~`傳~：「`辟~`為~`主簿~，`兼掌~`書翰~。」","`南朝~`宋~．`鮑照~．`擬~`青青~`陵~`上~`柏~`詩~：「`書翰~`幸~`閒暇~，`我~`酌~`子~`縈~`絃~。」"],"s":"`信札~,`尺牘~,`尺簡~,`尺素~,`書信~","f":"`書信~。"}],"p":"shū hàn","b":"ㄕㄨ ㄏㄢˋ"}],"t":"`書~`翰~"}
,"%u66F8%u8072%u6717%u6717":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`走~`過~`鬧市~，`只~`聽~`那些~`居民~`人家~，`接二連三~，`莫不~`書聲朗朗~。」"],"l":["`亦~`作~「`書聲琅琅~」。"],"f":"`形容~`讀書~`的~`聲音~`清脆~`響亮~。"}],"p":"shū shēng lǎng lǎng","b":"ㄕㄨ ㄕㄥ ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ"}],"t":"`書~`聲~`朗朗~"}
,"%u66F8%u8768":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`蠹書蟲~」。"],"f":"`蛀蝕~`書籍~`的~`蟲子~。"}],"p":"shū shī","b":"ㄕㄨ ㄕ"}],"t":"`書~`蝨~"}
,"%u66F8%u8072%u7405%u7405":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`三~．`灤~`陽~`消夏~`錄~`三~：「`相傳~`明~`季~`有~`書生~`獨行~`叢~`莽~`間~，`聞~`書聲琅琅~，`怪~`曠野~`那得~`有~`是~。」"],"l":["`亦~`作~「`書聲朗朗~」。"],"f":"`形容~`讀書~`的~`聲音~`清脆~`響亮~。"}],"p":"shū shēng láng láng","b":"ㄕㄨ ㄕㄥ ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ"}],"t":"`書~`聲~`琅琅~"}
,"%u66F8%u8166":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`書背~」、「`書脊~」。"],"f":"`書本~`的~`裝訂~`處~。`通常~`印~`有~`書~`名~、`作者~、`出版~`機構~`名稱~`等~。"}],"p":"shū nǎo","b":"ㄕㄨ ㄋㄠˇ"}],"t":"`書~`腦~"}
,"%u66F8%u81BD":{"h":[{"d":[{"f":"`說~`評書~`時~，`對~`富~`於~`趣味~`的~`人~，`必~`加~`力點~`染~，`稱~`為~「`書膽~」。"}],"p":"shū dǎn","b":"ㄕㄨ ㄉㄢˇ"}],"t":"`書~`膽~"}
,"%u66F8%u8056":{"Deutsch":"Koryphäe der Kalligrafie (u.E.) (S)","t":"`書~`聖~","francais":"Wang Xizhi","English":"great calligraphy master","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`二~．`王~`曇~`首~`傳~：「`志~`善~`草隸~，`當時~`以為~`楷法~。`齊~`游擊~`將軍~`徐~`希~`秀~`亦~`號~`能~`書~，`常~`謂~`志~`為~『`書聖~』。」"],"f":"`書法~`精妙~，`造詣~`極~`高~`的~`大~`書法家~。"}],"p":"shū shèng","b":"ㄕㄨ ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Wang Xizhi"],"Deutsch":["Koryphäe der Kalligrafie (u.E.) (S)","Koryphäe (u.E.) (S)"],"English":["great calligraphy master","the Sage of Calligraphy, traditional reference to Wang Xizhi `王羲之~[Wang2 Xi1 zhi1] (303-361)"]}}
,"%u66F8%u810A":{"Deutsch":"Buchrücken (u.E.) (S)","t":"`書~`脊~","francais":"reliure","English":"spine of a book","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`書背~」、「`書腦~」。"],"f":"`書本~`的~`裝訂~`處~。`通常~`印~`有~`書~`名~、`作者~、`出版~`機構~`名稱~`等~。"}],"p":"shū jǐ","b":"ㄕㄨ ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["reliure","dos d'un livre"],"Deutsch":["Buchrücken (u.E.) (S)"],"English":["spine of a book"]}}
,"%u66F8%u8863":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`書套~」、「`書帙~」。"],"f":"`套~`在~`書籍~`外面~`的~`套子~。`有~`保護~`作用~，`多~`用~`硬~`紙~`或~`塑膠~`等~`製成~。"}],"p":"shū yī","b":"ㄕㄨ ㄧ"}],"t":"`書~`衣~"}
,"%u66F8%u87F2%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瞧~`他~`每天~`手不釋卷~`的~`鑽~`在~`書~`堆~`裡~，`真是~`個~`標準~`的~`書蟲子~。」"],"f":"`比喻~`喜歡~`啃書本~`的~`人~。"}],"p":"shū chóng zi","b":"ㄕㄨ ㄔㄨㄥˊ ˙ㄗ"}],"t":"`書蟲~`子~"}
,"%u66F8%u88D9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`會客~`有~`美~`堂~`周~`邠~`長官~`與~`數~`僧~`同~`泛~`湖~`往~`北山~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`載酒~`無~`人~`過子~`雲~，`掩~`關~`晝~`臥~`客~`書裙~。」"],"f":"`晉~`書法家~`王羲之~`在~`羊欣~`的~`新~`絹~`裙~`上~`作~`書~，`羊欣~`視~`為~`珍寶~，`揣摩~`學習~，`書法~`因此~`大進~。`見~`宋書~．`卷~`六~`十~`二~．`羊欣~`傳~。`後~`以~`書裙~`稱譽~`人~`的~`書法~，`或~`指~`文人~`間~`的~`相互~`雅~`賞~`愛慕~。"}],"p":"shū qún","b":"ㄕㄨ ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`書~`裙~"}
,"%u66F8%u8B5C":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`唐~`代~`孫過庭~`撰~，`二~`卷~。`論述~`正書~、`草書~`的~`筆法~`章法~`精到~`入微~。`現存~`其~`手書~`真跡~`一~`卷~，`題~`為~「`書譜~`卷~`上~」。"}],"p":"shū pǔ","b":"ㄕㄨ ㄆㄨˇ"}],"t":"`書~`譜~"}
,"%u66F8%u87F2":{"Deutsch":"Bücherwurm, Leseratte (u.E.) (S)","t":"`書~`蟲~","francais":"rat de bibliothèque","English":"bookworm","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`蠹書蟲~」。"],"f":"`蛀蝕~`書籍~`的~`蟲子~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`蠹書蟲~」、「`書蠹~」。"],"f":"`比喻~`死~`讀書~`而~`不知~`融會貫通~`的~`人~。"}],"p":"shū chóng","b":"ㄕㄨ ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["rat de bibliothèque"],"Deutsch":["Bücherwurm, Leseratte (u.E.) (S)"],"English":["bookworm"]}}
,"%u66F8%u8839":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`陳~`曾~`壽~．`南~`歌~`子~．`雞唱~`催~`將息~`詞~：「`半~`床~`書蠹~`共~`銷~`沉~，`字~`裡~`淒迷~`時遇~`少年~`心~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`蠹書蟲~」。"],"f":"`蛀蝕~`書籍~`的~`蟲子~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`蠹書蟲~」、「`書蟲~」。"],"f":"`比喻~`讀死書~`而~`不知~`融會貫通~`的~`人~。"}],"p":"shū dù","b":"ㄕㄨ ㄉㄨˋ"}],"francais":"rat de bibliothèque","translation":{"francais":["rat de bibliothèque","pédant"],"English":["bookworm (literal and figurative)","book louse","pedant"]},"English":"bookworm (literal and figurative)","t":"`書~`蠹~"}
,"%u66F8%u8A18%u5B98":{"h":[{"d":[{"f":"`法院~、`軍隊~`中~`掌理~`記錄~、`文牘~`等~`的~`人員~。"}],"p":"shū jì guān","b":"ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢ"}],"francais":"greffier (tribunaux)","translation":{"francais":["greffier (tribunaux)"," stagiaire (cabinets d'avocats)"],"Deutsch":["Sekretär (u.E.) (S)","Sekretärin (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Sekretär (u.E.) (S)","t":"`書記~`官~"}
,"%u66F8%u8B80%u4E94%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`尋親記~．`第~`十~`八~`齣~：「`我~`好~`痴~，`教~`孩兒~`學~`甚~`文章~。`比似~`我~`書讀五車~，`那~`曾~`上~`金馬玉堂~。」"],"f":"`語~`本~`莊子~．`天下~：「`惠施~`多方~，`其~`書~`五車~。」`後~`以~`書讀五車~`稱讚~`人~`讀書~`多~，`知識~`豐富~。"}],"p":"shū dú wǔ jū","b":"ㄕㄨ ㄉㄨˊ ㄨˇ ㄐㄩ"}],"t":"`書~`讀~`五車~"}
,"%u66F8%u8A55":{"Deutsch":"Buchbesprechung, Buchkritik, Rezension (u.E.)","t":"`書~`評~","francais":"critique de livre","English":"book review","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`篇~`好~`的~`書評~`要~`有~`公正~`客觀~`的~`立場~，`以~`供~`讀者~`購~`閱~`時~`參考~。」"],"f":"`評論~`或~`介紹~`書籍~`的~`文章~。"}],"p":"shū píng","b":"ㄕㄨ ㄆㄧㄥˊ","=":"511200004"}],"translation":{"francais":["critique de livre"],"Deutsch":["Buchbesprechung, Buchkritik, Rezension (u.E.)"],"English":["book review","book notice"]}}
,"%u66F8%u8FA6":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`外面~`有~`個~`書辦~`要~`回話~，`弟~`去~`一~`去就~`來~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`書~`吏~」、「`書~`差~」、「`書~`役~」。"],"f":"`衙署~`中~`掌管~`文書~`或~`簿記~`的~`官吏~。"}],"p":"shū ban","b":"ㄕㄨ ˙ㄅㄢ"}],"t":"`書~`辦~"}
,"%u66F8%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`七~．`前~`廢帝~`本紀~：「`世~`祖~`西~`巡~，`子~`業~`啟~`參~`承起~`居~，`書跡~`不~`謹~，`上~`詰~`讓~`之~；`子~`業~`啟事~`陳~`謝~。」"],"f":"`筆跡~。"},{"e":["`如~：「`書跡~`名~`品~`藪~`編~」。"],"f":"`書法~`作品~。"}],"p":"shū jī","b":"ㄕㄨ ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["extant work of a calligrapher"]},"English":"extant work of a calligrapher","t":"`書~`跡~"}
,"%u66F8%u9304":{"h":[{"d":[{"f":"`綜述~`書籍~`的~`版本~、`評論~`與其~`源流~`等~`各種~`資料~`的~`圖書目錄~。"}],"p":"shū lù","b":"ㄕㄨ ㄌㄨˋ"}],"t":"`書~`錄~"}
,"%u66F8%u8A18":{"Deutsch":"Schreiber (u.E.) (S)","t":"`書~`記~","francais":"secrétaire","English":"secretary","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`仲長統~`傳~：「`少~`好學~，`博~`涉~`書記~，`贍~`於~`文辭~。」"],"f":"`書籍~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一二~`二~．`韋~`安~`石~`傳~：「`常~`以~`五采~`牋~`為~`書記~，`使~`侍妾~`主~`之~，`其~`裁答~`受~`意而~`已~。」"],"f":"`函~`札~、`奏記~。"},{"f":"`古代~`稱~`掌管~`書牘~`記錄~`的~`人~。`今~`通稱~`在~`機關~`團體~`中~`擔任~`文書~`抄寫~`諸~`事~`的~`人~。"},{"f":"`共產黨~`各~`級~`組織~`中的~`主要~`負責人~。"}],"p":"shū jì","b":"ㄕㄨ ㄐㄧˋ","=":"511200016"}],"translation":{"francais":["secrétaire"],"Deutsch":["Schreiber (u.E.) (S)","Sekretär (u.E.) (S)","Sekretärin (u.E.) (S)"],"English":["secretary","clerk","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u66F8%u93AE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鎮紙~」、「`鎮尺~」。"],"f":"`鎮壓~`紙張~`或~`書籍~`的~`文具~。`多~`用~`銅~、`鐵~、`玉~、`石~`等~`製成~。"}],"p":"shū zhèn","b":"ㄕㄨ ㄓㄣˋ"}],"t":"`書~`鎮~"}
,"%u66F8%u7D93":{"Deutsch":"Buch der Urkunden (u.E.) (S)","t":"`書~`經~","francais":"Classique des documents","English":"the Book of History, one of the Five Classics of Confucianism `五經~|`五~经[Wu3 jing1], a compendium of documents which make up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the time of Confucius, also known as `尚書~`經~|`尚~书经[Shang4 shu1 jing1], `尚書~|`尚~书[Shang4 shu1], `書~|书[Shu1]","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`尚書~」。"],"f":"`書~`名~。`相傳~`由~`孔子~`所~`授~，`記~`三代~`以上~`的~`典謨訓誥~。`原本~`百~`篇~，`亡~`於~`秦~`火~，`其後~`有~`今文~、`古文~`二~`種~。`今文尚書~`係~`漢~`初伏~`生口~`授~`于~`鼂錯~，`凡~`二~`十~`九~`篇~；`古文尚書~`係~`漢~`魯恭王~`壞~`孔子~`舊~`宅~，`在~`壁~`中~`所得~`的~`竹簡~`尚書~，`科斗文~，`共~`四~`十~`六~`卷~。`漢~`孔安國~`曾~`獻~`古文尚書~`於~`武~`帝~，`而~`未~`得~`立~`於~`學官~，`後~`遂~`亡失~；`至~`東晉~`時~，`梅~`賾~`所~`獻~`之~`古文尚書~`五~`十~`八~`篇~，`其中~`二~`十~`五~`篇~`宋~`以來~`即~`疑~`其~`偽~，`然~`自~`孔穎達~`作~`五經~`正義~，`即~`用~`梅~`本~，`至今~`仍~`為~`一般~`所~`誦習~。"}],"p":"shū jīng","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Classique des documents"],"Deutsch":["Buch der Urkunden (u.E.) (S)","das Schuking (u.E.) (S)"],"English":["the Book of History, one of the Five Classics of Confucianism `五經~|`五~经[Wu3 jing1], a compendium of documents which make up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the time of Confucius, also known as `尚書~`經~|`尚~书经[Shang4 shu1 jing1], `尚書~|`尚~书[Shang4 shu1], `書~|书[Shu1]"]}}
,"%u66F8%u901A%u4E8C%u9149":{"h":[{"d":[{"f":"`二~`酉~，`指~`大~`酉~`山~、`小~`酉~`山~。`太平~`御覽~．`卷~`四~`十~`九~．`地~`部~．`小~`酉~`山~`引~`荊州~`記~：「`小~`酉~`山~`上~`石~`穴~`中~`有~`書~`千~`卷~，`相傳~`秦~`人~`于~`此~`學習~，`因~`留~`之~。」`後~`以~`書通二酉~`指~`人~`學識~`豐富~`精湛~。`喻世明言~．`卷~`四~．`閒~`雲~`庵~`阮~`三~`償~`冤~`債~：「`取名~`陳~`宗~`阮~，`請~`個~`先生~`教~`他~`讀書~。`到~`一~`十~`六~`歲~，`果然~`學富五車~，`書通二酉~。」"}],"p":"shū tōng èr yǒu","b":"ㄕㄨ ㄊㄨㄥ ㄦˋ ㄧㄡˇ"}],"t":"`書~`通~`二~`酉~"}
,"%u66F8%u9762%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`為~`專~`作~`平裝書~`籍~`封面~`的~`用~`紙~。`今~`多~`作為~`繪製~`海報~`之~`用~。"}],"p":"shū miàn zhǐ","b":"ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄓˇ"}],"t":"`書面~`紙~"}
,"%u66F8%u9762%u5831%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有關~`工廠~`擴建~`計畫~`的~`書面報告~，`必須~`盡~`速~`完成~。」"],"f":"`以~`文字~`寫~`成~`的~`文件~、`資料~。"}],"p":"shū miàn bào gào","b":"ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ","=":"5112000050"}],"t":"`書面~`報告~"}
,"%u66F8%u92EA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張籍~．`送~`楊~`少~`尹~`赴~`鳳~`翔~`詩~：「`得~`錢~`祗~`了~`還~`書鋪~，`借~`宅~`常~`時事~`藥~`欄~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`這~`話~`傳揚~`出去~，`就~`有~`好~`幾家~`做~`書鋪~`買賣~`的~`人~，`想~`因此~`發財~，`不惜~`重價~`購買~`教科書~`稿本~，`印行~`銷售~，`於~`中~`取利~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`書坊~」、「`書店~」。"],"f":"`舊時~`刻印~`並出~`售~`書籍~`的~`店鋪~。"},{"q":["`宋~．`趙~`升~．`朝野~`類~`要~．`卷~`五~．`餘~`紀~．`書鋪~：「`隨~`該~`節次~`文書~，`並~`有~`書鋪~`承~`幹~。」"],"f":"`舊日~`代寫~`訴狀~`等~`公文~`的~`鋪子~。"}],"p":"shū pù","b":"ㄕㄨ ㄆㄨˋ"}],"t":"`書~`鋪~"}
,"%u66F8%u9801":{"Deutsch":"Seite (u.E.) (S)","t":"`書~`頁~","francais":"page d'un livre","English":"page of a book","h":[{"d":[{"s":"`冊頁~,`頁數~","f":"`書~`中~`印~`有~`文字~`或~`圖片~`的~`單~`頁~。"}],"p":"shū yè","b":"ㄕㄨ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["page d'un livre"],"Deutsch":["Seite (u.E.) (S)"],"English":["page of a book"]}}
,"%u66F8%u985B%u756B%u8056":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`顛~，`唐~`代~`書法家~`張旭~`的~`別號~。`見~「`張旭~」`條~。`畫聖~，`指~`唐~`代~`畫師~`吳道子~。`見~「`吳道子~」`條~。`後~`以~`書顛畫聖~`比喻~`精~`於~`書畫~`的~`人~。"}],"p":"shū diān huà shèng","b":"ㄕㄨ ㄉㄧㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥˋ"}],"t":"`書~`顛~`畫聖~"}
,"%u66F8%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`讀書~`報告~`應~`先~`寫書~`題~。」"],"f":"`書籍~`或~`文章~`的~`標題~。"},{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`七~．`恩倖~`傳~．`紀~`僧~`真傳~：「`以~`閑~`書題~，`令~`答~`遠近~`書疏~。」"],"f":"`題字~、`記述~。"},{"q":["`南史~．`卷~`四~`十~`六~．`周~`山~`圖~`傳~：「`於~`書題~`甚~`拙~，`謹~`直~`少~`言~，`不~`嘗~`說~`人~`短長~。」"],"f":"`書信~。"}],"p":"shū tí","b":"ㄕㄨ ㄊㄧˊ"}],"t":"`書~`題~"}
,"%u66F8%u9762":{"Deutsch":"geschrieben (u.E.)","t":"`書~`面~","francais":"écrit","English":"in writing","h":[{"d":[{"a":"`口頭~","f":"`用~`文字~`表達~。","e":["`如~：「`書面~`意見~」、「`書面~`記錄~」。"]},{"e":["`如~：「`這~`本書~`的~`書面~`設計~`相當~`別出心裁~。」"],"f":"`書~`的~`封面~。"}],"p":"shū miàn","b":"ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ","=":"511200005"}],"translation":{"francais":["écrit","par écrit"],"Deutsch":["geschrieben (u.E.)","Schriftform (u.E.) (S)","schreiben (u.E.) (V)","brieflich (u.E.) (Adj)","schriftlich (u.E.) (Adj)"],"English":["in writing","written"]}}
,"%u66F8%u9662":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`慕容~`三~`郎~`是~`個~`有~`田產~`的~`人~，`未免~`請~`先生~`在~`書院~`教導~`義~`男~`劉知遠~`讀~`習~`經書~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`回~：「`晨~`起~，`復~`至~`書院~`中~，`將~`詔~`再三~`觀看~，`無計可施~。」"],"f":"`舊時~`私人~`教學~`讀書~`的~`場所~。`唐明皇~`置~`麗~`正書~`院~，`集~`文學~`之~`士~，`為我~`國書~`院~`設置~`之~`始~，`此後~`盛行~`於~`宋~、`明~。"}],"p":"shū yuàn","b":"ㄕㄨ ㄩㄢˋ","=":"511200034"}],"translation":{"Deutsch":["höhere Lehranstalten (u.E.)"],"English":["academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty)"]},"English":"academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty)","Deutsch":"höhere Lehranstalten (u.E.)","t":"`書~`院~"}
,"%u66F8%u9928%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`附~`有~`說~`評書~`表演~`的~`茶館~`兒~。"}],"p":"shū guǎnr (`變~)shū guǎr","b":"ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇㄦ (`變~)ㄕㄨ ㄍㄨㄚˇㄦ"}],"translation":{"English":["teashop with performance by `評書~|评书 story tellers"]},"English":"teashop with performance by `評書~|评书 story tellers","t":"`書館~`兒~"}
,"%u66F8%u9999%u793E%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`新聞~`局~`這~`幾~`年~`大力~`推廣~`圖書禮券~，`希望~`能~`藉~`此~`建立~`書香社會~。」"],"f":"`人人~`買書~`人人~`讀書~`的~`社會~。"}],"p":"shū xiāng shè huì","b":"ㄕㄨ ㄒㄧㄤ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`書香~`社會~"}
,"%u66F8%u9F13":{"h":[{"d":[{"f":"`樂器~`名~。`鼓~`身~`扁~`圓~，`兩面~`蒙~`皮~，`置~`架~`上~`敲擊~，`為~`北方~`鼓書~`的~`重要~`伴奏~`樂器~。"}],"p":"shū gǔ","b":"ㄕㄨ ㄍㄨˇ"}],"t":"`書~`鼓~"}
,"%u66F8%u9762%u8A9E":{"Deutsch":"Schriftsprache (u.E.) (S, Sprachw)","t":"`書面~`語~","francais":"langue écrite","English":"written language","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`筆~`語~」、「`文字~`語~」。"],"a":"`口頭語~","f":"`書面~`上~`交際~`使用~`的~`語言~。`以~`口語~`為~`基礎~，`用~`文字~`書寫~`表達~。`多~`使用~`於~`科學~`著述~`和~`政治~`論文~，`亦~`可~`用~`於~`文藝~`作品~`及~`正式~`公文~`中~。`書面語~`的~`產生~，`使~`語言~`在~`時間~`和~`地域~`上~`的~`流傳~`範圍~`擴大~，`並~`加強~`了語~`言~`的~`交際~`效能~。"}],"p":"shū miàn yǔ","b":"ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["langue écrite","écrit"],"Deutsch":["Schriftsprache (u.E.) (S, Sprachw)"],"English":["written language"]}}
,"%u66F8%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`後來~`生~`三~`子~，`接~`了~`書香~。`小~`娟~`直~`與~`院~`判~`齊眉~`而~`終~。」","`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`早~`養~`出~`一個~`兒子~`來~`叫~`他~`讀書~，`接~`進士~`的~`書香~。」"],"f":"`讀書~`的~`風氣~`與~`傳統~。`多~`指~`家世~、`門風~`而~`言~。"}],"p":"shū xiāng","b":"ㄕㄨ ㄒㄧㄤ","=":"511200024"}],"francais":"réputation littéraire","translation":{"francais":["réputation littéraire"],"English":["literary reputation"]},"English":"literary reputation","t":"`書~`香~"}
,"%u66F8%u9928":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`八~`歲出~`於~`書館~；`書館~`小~`僮~`百~`人~`以上~，`皆~`以~`過失~`袒~`謫~，`或~`以~`書~`醜~`得~`鞭~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`因~`張~`家~`有~`個~`書館~，`羅~`家~`把~`女兒~`寄~`在學~`堂~`中~`讀書~。」"],"f":"`私塾~。"},{"f":"`出售~`書籍~`的~`店鋪~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`五~．`窮~`馬~`周遭~`際~`賣~䭔`媼~：「`當日~`置酒~`相待~，`打掃~`書館~，`留~`馬~`周~`歇宿~。」"],"f":"`書房~。"}],"p":"shū guǎn","b":"ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["teashop with performance by `評書~|评书 story tellers","(attached to name of publishing houses)","(in former times) private school","library (of classic texts)"]},"English":"teashop with performance by `評書~|评书 story tellers","t":"`書~`館~"}
,"%u66F8%u9999%u9580%u7B2C":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`十~`回~：「`如今~`眼看著~`書香門第~`是~`接下~`去~`了~，`衣~`飯~`生涯~`是~`靠得住~`了~。」"],"f":"`世代~`讀書~`的~`人家~。"}],"p":"shū xiāng mén dì","b":"ㄕㄨ ㄒㄧㄤ ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ","=":"511200025"}],"translation":{"Deutsch":["eine (alte) Gelehrtenfamilie (u.E.) (S)"],"English":["family with a literary reputation (idiom); literary family"]},"English":"family with a literary reputation (idiom); literary family","Deutsch":"eine (alte) Gelehrtenfamilie (u.E.) (S)","t":"`書香~`門第~"}
,"%u66F8%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`六~．`衛瓘~`傳~：「`杜~`氏~`殺~`字~`甚~`安~，`而~`書體~`微~`瘦~。」"],"l":["`亦~`作~「`字體~」。"],"f":"`字體~`的~`筆畫~`間架~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`書記~：「`詳~`總~`書體~，`本~`在~`盡言~。」"],"f":"`文體~。"}],"p":"shū tǐ","b":"ㄕㄨ ㄊㄧˇ"}],"francais":"style calligraphique","translation":{"francais":["style calligraphique","police d'écriture"],"English":["calligraphic style","font"]},"English":"calligraphic style","t":"`書~`體~"}
,"%u66F8%u9F4B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王勃~．`贈~`李~`十~`四~`詩~`四~`首~`之~`四~：「`直~`當花~`院~`裡~，`書齋~`望~`曉~`開~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`卻說~`劉~`元~`普~`一日~`正在~`書齋~`閒~`玩~`古典~，`只見~`門上人~`報道~：『`外~`有~`母子~`二~`人~，`口稱~`西~`粵~`人氏~，`是~`老爺~`至親~`親戚~，`有~`書~`拜謁~。』」"],"s":"`書房~,`芸窗~","f":"`書房~。"}],"p":"shū zhāi","b":"ㄕㄨ ㄓㄞ","=":"511200027"}],"translation":{"Deutsch":["Studierzimmer, Studierbude (u.E.) (S, Arch)"],"English":["study (room)"]},"English":"study (room)","Deutsch":"Studierzimmer, Studierbude (u.E.) (S, Arch)","t":"`書~`齋~"}
,"%u6AF8%u67F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`元寶楓~」。"],"f":"`植物~`名~。`榆~`科~`櫸~`屬~，`為~`大型~`喬木~。`高~`可~`達~`二~`十~`公尺~。`產~`於~`我國~`陝~`西~、`湖~`北~、`四~`川~`等地~。`樹皮~`赤~`褐色~，`葉~`長~`卵形~，`其~`上~`有~`短~`柔~`毛~。`核果~`單~`生~`於~`葉~`腋~，`為~`不規則~`倒~`卵~`狀~`或~`菱形~，`其~`基~`部~`尚~`宿~`在~`五裂~`之~`花萼~。`為我~`國~`所~`產~`三~`種~`櫸~`樹~`中~`最~`小~，`而~`果實~`為~`最~`大~`者~。`皮~`為~`解熱劑~，`可~`治~`頭痛~，`葉~`則~`可~`治~`腫瘍~。"}],"p":"jǔ liǔ","b":"ㄐㄩˇ ㄌㄧㄡˇ"}],"t":"`櫸~`柳~"}
,"%u6AF8%u6728":{"Deutsch":"Buche (u.E.) (S)","t":"`櫸~`木~","francais":"hêtre","English":"beech","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`榆~`科~`櫸~`屬~，`大落~`葉~`喬木~。`產~`於~`我國~`遼~`寧~、`安~`徽~、`湖~`南~、`四~`川~`等地~，`日本~、`韓國~`亦~`有分~`布~。`幹~`皮~`灰~`褐色~、`褐色~`或~`灰白~`色~；`葉~`紙~`質~，`廣~`披~`針~`形~`或~`長~`卵形~，`互生~，`具~`短~`柔~`毛~。`春季~，`花~`與~`新~`葉~`共~`開~，`花被~`凹~`形~，`呈~`淡~`黃~`綠色~。`果實~`為~`歪~`形~。`木材~`可~`供~`建築~、`造~`艦~、`樂器~、`家具~、`地板~、`電訊~`之~`用~。"}],"p":"jǔ mù","b":"ㄐㄩˇ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["hêtre"],"Deutsch":["Buche (u.E.) (S)","Buchen (u.E.) (S)"],"English":["beech"]}}
,"%u6AF8":{"n":17,"t":"櫸","r":"`木~","Deutsch":"Japanische Zelkove, Keaki (lat: Zelkova  serrata, Syn.: Z. acuminata, Z. hirta, Z. keaki) (u.E.) (Eig, Bio)","c":21,"francais":"sorte d'arbre","English":"Zeikowa acuminata","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`榆~`科~`櫸~`屬~，`落葉~`喬木~。`高~`數~`丈~。`葉~`互生~，`長~`卵形~，`表面~`粗糙~，`具~`柔軟~`短~`毛~。`春季~`開~`淡~`黃色~`花~，`單~`性~，`披~`凹~`形~。`木質~`堅實~，`紋理~`細緻~，`耐~`潮溼~，`可作~`家具~，`供~`造船~、`建築~、`橋梁~`等~`用途~。"}],"p":"jǔ","b":"ㄐㄩˇ","=":"3439"}],"translation":{"francais":["sorte d'arbre"],"Deutsch":["Japanische Zelkove, Keaki (lat: Zelkova  serrata, Syn.: Z. acuminata, Z. hirta, Z. keaki) (u.E.) (Eig, Bio)"],"English":["Zeikowa acuminata"]}}
,"%u6EF8":{"n":11,"t":"滸","r":"`水~","Deutsch":"am Wasser (u.E.) (S)","c":14,"francais":"bord de l'eau","English":"bank of a river","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`王~`風~．`葛藟~：「`綿綿~`葛藟~，`在~`河~`之~`滸~。」","`唐~．`李白~．`丁~`督~`護~`歌~：「`萬~`人~`鑿~`盤石~，`無由~`達~`江~`滸~。」"],"type":"`名~","f":"`水~`邊~。"}],"p":"hǔ","b":"ㄏㄨˇ","=":"2831"}],"translation":{"francais":["bord de l'eau"],"Deutsch":["am Wasser (u.E.) (S)","Ufer, Wasserkante (u.E.) (S)"],"English":["bank of a river"]}}
,"%u72F8":{"n":7,"t":"狸","r":"`犬~","Deutsch":"Wildkatze (u.E.)","c":10,"English":"raccoon dog","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`之~`韻~：「`貍~，`野貓~。`狸~，`俗~。」"],"l":["`同~「`貍~」。"],"f":"","type":"`名~"}],"p":"lí","b":"ㄌㄧˊ","=":"1855"}],"translation":{"Deutsch":["Wildkatze (u.E.)"],"English":["raccoon dog","fox-like animal"]}}
,"%u72F8%u72CC":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`騏驥~`驊騮~，`一日~`而~`馳~`千里~，`捕~`鼠~`不如~`狸狌~，`言~`殊技~`也~。」"],"f":"`野貓~。"}],"p":"lí shēng","b":"ㄌㄧˊ ㄕㄥ"}],"t":"`狸~`狌~"}
,"%u72F8%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`豹貓~」`條~。"],"f":"`豹貓~`的~`別名~。"}],"p":"lí zi","b":"ㄌㄧˊ ˙ㄗ"}],"francais":"chat-léopard","translation":{"francais":["chat-léopard"],"English":["leopard cat"]},"English":"leopard cat","t":"`狸~`子~"}
,"%u72F8%u8C93":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`豹貓~」`條~。"],"f":"`豹貓~`的~`別名~。"}],"p":"lí māo","b":"ㄌㄧˊ ㄇㄠ","=":"185500001"}],"francais":"chat sauvage","translation":{"francais":["chat sauvage","ocelot","civette palmiste"],"English":["leopard cat","raccoon dog","palm civet"]},"English":"leopard cat","t":"`狸~`貓~"}
,"%u72F8%u85FB":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`貍~`藻~」。"],"f":"`植物~`名~。`一~`年~`或~`多年~`生~`草本~。`葉~`細~`如~`絲~，`上~`有~`捕~`蟲~`囊~，`水~`蟲~`入~`此~，`即~`被~`消化~`吸收~。`生長~`於~`水濱~`或~`溼地~。"}],"p":"lí zǎo","b":"ㄌㄧˊ ㄗㄠˇ"}],"francais":"Utriculaire","translation":{"francais":["Utriculaire"],"Deutsch":["Gewöhnlicher Wasserschlauch [lat. Utricularia vulgaris ] (u.E.) (S, Bio)"]},"Deutsch":"Gewöhnlicher Wasserschlauch [lat. Utricularia vulgaris ] (u.E.) (S, Bio)","t":"`狸~`藻~"}
,"%u76F8%u4EBA%u5076":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`中庸~「`仁者~`人~`也~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`人~`也~，`讀~`如~`相人偶~`之~`人~，`以~`人~`意~`相~`存問~`之~`言~。」"],"f":"`漢~`代~`俗語~`指~`二~`人~`以~`恩情~`相親~`近~。"}],"p":"xiāng rén ǒu","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄡˇ"}],"t":"`相人~`偶~"}
,"%u76F8%u4ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`夫~`吉凶~`之~`相仍~`兮~，`怕~`反~`仄~`而~`靡~`所~。」","`金~．`元好問~．`寄~`趙~`宜~`之~`詩~：「`自我~`來~`嵩~`前~，`旱~`乾~`歲~`相仍~。」"],"f":"`連接~。"}],"p":"xiāng réng","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄥˊ"}],"t":"`相~`仍~"}
,"%u76F8%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公元~`年~：「`王~`使~`內史~`叔~`服~`來~`會葬~，`公~`孫~`敖~`聞~`其~`能~`相人~`也~，`見~`其~`二子~`焉~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`五~．`蒯通~`傳~：「`僕~`嘗~`受~`相人~`之~`術~，`相~`君~`之~`面~，`不過~`封侯~，`又~`危~`而~`不安~；`相~`君~`之~`背~，`貴~`而~`不可言~。」"],"f":"`觀察~`人~`的~`體貌~，`以~`判斷~`吉凶~`禍福~。"}],"p":"xiàng rén","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`相~`人~"}
,"%u76F8%u4EA4%u6EFF%u5929%u4E0B%u77E5%u5FC3%u80FD%u5E7E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`玉~`翁~，`自古~`相交滿天下，知心能幾人~！`我們~`今日~`且~`喫~`酒~，`那些~`舊話~，`也~`不必~`談~`他~`罷了~！」"],"f":"`感慨~`朋友~`雖~`多~，`真正~`知心~`的~`卻~`沒有~`幾個~。"}],"p":"xiāng jiāo mǎn tiān xià zhī xīn néng jǐ rén","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`相交~`滿天~`下~`知心~`能~`幾~`人~"}
,"%u76F8%u4E92%u4F5C%u7528":{"Deutsch":"Gegenseitigkeit (S)","t":"`相互~`作用~","francais":"Force (physique)","English":"to interact","h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`物體~`或~`事件~`彼此~`影響~`或~`互動~`的~`現象~。"}],"p":"xiāng hù zuò yòng","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Force (physique)"],"Deutsch":["Gegenseitigkeit (S)","Interaktion (S)","Wechselwirkung (S, Phys)","Zusammenspiel (S)"],"English":["to interact","interaction","interplay"]}}
,"%u76F8%u4E92":{"Deutsch":"einander, sich (u.E.) (Adj)","t":"`相~`互~","francais":"mutuel","English":"each other","h":[{"d":[{"s":"`互相~","e":["`如~：「`相互~`愛慕~」。"],"f":"`彼此~`對待~`的~`一~`種~`關係~。"}],"p":"xiāng hù","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ","=":"405700030"}],"translation":{"francais":["mutuel","réciproque"],"Deutsch":["einander, sich (u.E.) (Adj)","gegenseitig, gemeinsam (u.E.) (Adj)","reziprok (u.E.) (Adj)","untereinander (u.E.) (Adj)","wechselseitig (u.E.) (Adj)"],"English":["each other","mutual"]}}
,"%u76F8%u4EA4":{"Deutsch":"anfreunden (u.E.) (V)","t":"`相~`交~","francais":"croiser","English":"to cross over (e.g. traffic)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兩~`線~`相交~」。"],"f":"`交叉~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`憑著~`一味~`甜言媚語~`哄~`他~，`從此~`做~`了~`長相~`交~，`也~`未見~`得~。」"],"s":"`結交~,`交友~","f":"`相互~`的~`交誼~。"}],"p":"xiāng jiāo","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ","=":"405700034"}],"translation":{"francais":["croiser"],"Deutsch":["anfreunden (u.E.) (V)","überschneiden (u.E.) (V)"],"English":["to cross over (e.g. traffic)","to intersect","to make friends"]}}
,"%u76F8%u4EFF":{"h":[{"d":[{"s":"`類似~,`相同~,`相似~,`一致~","e":["`如~：「`他們~`兩~`人~`年齡~`相仿~。」"],"f":"`大致~`相同~。"}],"p":"xiāng fǎng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ","=":"405700008"}],"translation":{"Deutsch":["ähnlich, vergleichbar (u.E.) (Adj)"],"English":["similar"]},"English":"similar","Deutsch":"ähnlich, vergleichbar (u.E.) (Adj)","t":"`相~`仿~"}
,"%u76F8%u4F3C%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`彼此~`相似~`的~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`圖形~`為~`相似形~。`如~`各~`角~`互~`等~，`而~`各~`對應~`邊~`的~`比例~`也~`相等~`的~`兩~`個~`三角形~`為~`相似形~。"}],"p":"xiāng sì xíng","b":"ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`相似~`形~"}
,"%u76F8%u4F3C%u591A%u908A%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`兩~`個~`邊~`數~`相同~`的~`多邊形~，`如果~`角~`對應~`相等~，`邊~`也~`對應~`成~`比例~，`則~`稱~`為~「`相似多邊形~」。"}],"p":"xiāng sì duō biān xíng","b":"ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`相似~`多邊形~"}
,"%u76F8%u4F3C%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`詞~，`意義~`相近~`或~`相同~，`即~`稱~`這些~`詞~`互~`為~`相似詞~。`如~「`烈士~」`與~「`義士~」、「`英雄~」`與~「`英豪~」、「`漂亮~」`與~「`美麗~」。"}],"p":"xiāng sì cí","b":"ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄘˊ"}],"t":"`相似~`詞~"}
,"%u76F8%u4F75":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`術~`聞~`之~，`必~`怒~`而~`攻~`備~，`公~`乃~`明詔~`劉備~`討~`袁術~。`兩邊~`相併~，`呂布~`必~`生~`異心~。」"],"f":"`相互~`兼併~。"}],"p":"xiāng bìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`相~`併~"}
,"%u76F8%u4F34":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`李~`奶~`母帶~`領~`宋~`嬤嬤~`等~`幾個~`年老~`人~`用心~`看守~，`紫~`鵑~、`襲人~、`晴雯~`等~`日夜~`相伴~。」"],"f":"`作伴~、`陪伴~。"}],"p":"xiāng bàn","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ","=":"405700002"}],"translation":{"Deutsch":["gleichzeitig (u.E.) (Adj)"],"English":["to accompany sb","to accompany each other"]},"English":"to accompany sb","Deutsch":"gleichzeitig (u.E.) (Adj)","t":"`相~`伴~"}
,"%u76F8%u4F4D":{"Deutsch":"Phase (S, Phys)","t":"`相~`位~","francais":"Phase (onde)","English":"phase (waves)","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`慎~`大~`覽~．`下~`賢~：「`今~`女~`欲~`官~`則~`相位~，`欲~`祿~`則~`上卿~。」","`警世通言~．`卷~`四~．`拗相公~`飲恨~`半~`山~`堂~：「`近~`聞~`得~`安~`石~`辭~`了~`相位~，`判~`江~`寧~`府~，`必~`從此~`路~`經過~。」"],"f":"`宰相~`的~`官位~。"}],"p":"xiàng wèi","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Phase (onde)"],"Deutsch":["Phase (S, Phys)"],"English":["phase (waves)"]}}
,"%u76F8%u4F3C":{"Deutsch":"ähnlich sein, gleich sein (u.E.) (V)","t":"`相~`似~","francais":"ressembler","English":"to resemble","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`與~`天地~`相似~，`故~`不違~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`送~`了~`一~`卷~`東西~`與~`寶玉~，`拆開~`看~`時~，`卻是~`一色~`老~`油~`竹紙~`上~`臨~`的~`鍾王~`蠅頭小楷~，`字跡~`且~`與~`自己~`十分~`相似~。」"],"s":"`雷同~,`類似~,`好像~,`肖似~,`相仿~,`相同~,`相像~","f":"`相像~。"}],"p":"xiāng sì","b":"ㄒㄧㄤ ㄙˋ","=":"405700062"}],"translation":{"francais":["ressembler","similitude (géométrie)"],"Deutsch":["ähnlich sein, gleich sein (u.E.) (V)"],"English":["to resemble","similar","like","resemblance","similarity"]}}
,"%u76F8%u4FDD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`謂~`百年~`己~`分~，`可~`長~`共相~`保~。`何~`圖~`數~`年~`之~`間~，`零落~`略~`盡~？」","`文選~．`陸機~．`五~`等~`論~：「`師旅~`無~`先~`定~`之~`班~，`君臣~`無~`相保~`之~`志~。」"],"f":"`相互~`保護~、`救助~。"}],"p":"xiāng bǎo","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄠˇ"}],"translation":{"English":["to guard each other"]},"English":"to guard each other","t":"`相~`保~"}
,"%u76F8%u501A%u70BA%u5F4A":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`明~`帝~．`宣旨~`永嘉~`王子~`仁~：「`正~`賴~`汝輩~`兄弟~，`相倚為彊~，`庶~`使~`天下~`不敢~`闚~`覘~`王室~。」"],"f":"`互相~`倚靠~`幫助~`而~`壯盛~`強大~。`比喻~`團結~`一致~`則~`有力~`量~。"}],"p":"xiāng yǐ wéi qiáng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`相~`倚~`為~`彊~"}
,"%u76F8%u501A%u70BA%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`青陽~`夫人~`墓誌銘~：「`平生~`相倚為命~`兮~，`未嘗~`輕~`去~`吾~`親~`之~`傍~。」"],"l":["`亦~`作~「`相依為命~」。"],"f":"`互相~`依靠~，`共同~`生活~。"}],"p":"xiāng yǐ wéi mìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`相~`倚~`為~`命~"}
,"%u76F8%u5023":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`賈~`母~`笑~`道~：『`比~`你們~`的~`長~`的~`如何~？』`李紈~`等~`笑~`道~：『`四~`位~`媽媽~`纔~`一說~，`可知~`是~`模樣~`兒~`相倣~`了~。』」"],"f":"`相似~、`類似~。"}],"p":"xiāng fǎng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ"}],"t":"`相~`倣~"}
,"%u76F8%u4F9D":{"Deutsch":"abhängig, angewiesen, nicht frei, unselbständig (u.E.) (Adj)","t":"`相~`依~","francais":"être interdépendant","English":"to be interdependent","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`五~`年~：「`諺~`所謂~`輔車相依~，`脣亡齒寒~`者~，`其~`虞~`虢~`之~`謂~`也~！」","`文選~．`鮑照~．`蕪~`城~`賦~：「`灌~`莽~`杳~`而~`無際~，`叢薄~`紛~`其~`相依~。」"],"f":"`彼此~`倚賴~。"}],"p":"xiāng yī","b":"ㄒㄧㄤ ㄧ"}],"translation":{"francais":["être interdépendant","être lié"],"Deutsch":["abhängig, angewiesen, nicht frei, unselbständig (u.E.) (Adj)"],"English":["to be interdependent"]}}
,"%u76F8%u5055":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`相將~」。"],"e":["`如~：「`他們~`相偕~`來~`到~`會場~。」"],"f":"`同~`在~`一起~。"}],"p":"xiāng xié","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˊ","=":"4057000431"}],"translation":{"English":["together (literary)"]},"English":"together (literary)","t":"`相~`偕~"}
,"%u76F8%u4FE1":{"Deutsch":"glauben (V)","t":"`相~`信~","francais":"croire","English":"to be convinced (that sth is true)","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`八~．`蒙恬~`傳~：「`誅殺~`忠臣~`而立~`無~`節~`行~`之~`人~，`是~`內使~`群~`臣~`不相~`信~`而外~`使~`鬥士~`之~`意~`離~`也~。」"],"s":"`信賴~,`信任~","a":"`懷疑~,`猜忌~,`疑惑~,`疑心~","f":"`信任~，`以為~`可信~`賴~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`老殘~`聽~`了~，`也~`不甚~`相信~。」"],"f":"`以為~`確實~`如此~`而~`不~`懷疑~。"}],"p":"xiāng xìn","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ","=":"405700044"}],"translation":{"francais":["croire","avoir confiance en"],"Deutsch":["glauben (V)","vertrauen  (V)"],"English":["to be convinced (that sth is true)","to believe","to accept sth as true"]}}
,"%u76F8%u516C%u5802%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`就是~`打聽~`你~`的~`這~`位~`盧~`給~`事~，`五~`年~`前頭~，`也是~`一天到晚~`常在~`相公堂子~`裡~`的~。」"],"f":"`古時~`男~`妓~`的~`住所~。"}],"p":"xiàng gong táng zi","b":"ㄒㄧㄤˋ ˙ㄍㄨㄥ ㄊㄤˊ ˙ㄗ"}],"t":"`相公~`堂子~"}
,"%u76F8%u5207":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`兩~`物體~`之~`面~`彼此~`接觸~`為~「`相切~」。"}],"p":"xiāng qiè","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["überschneiden (u.E.) (V)","tangential (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"überschneiden (u.E.) (V)","t":"`相~`切~"}
,"%u76F8%u4F9D%u70BA%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`文天祥~．`齊~`魏~`兩~`國~`夫人~`行~`實~：「`先~`公~`不幸~`即世~，`璧~`兄弟~`扶柩~`歸~`先~`廬~，`先夫~`人~`號~`痛~`欲~`絕~。`爾後~`與~`繼~`祖母~`劉~`夫人~`相依為命~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`王~`成~：「`小人~`無~`恆產~，`與~`相依為命~，`不願~`售~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`相須為命~」、「`相倚為命~」、「`相與為命~」。"],"f":"`互相~`依靠~，`共同~`生活~。"}],"p":"xiāng yī wéi mìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ","=":"405700065"}],"francais":"dépendre l'un de l'autre pour vivre ou survivre","translation":{"francais":["dépendre l'un de l'autre pour vivre ou survivre"],"English":["mutually dependent for life (idiom); to rely upon one another for survival","interdependent"]},"English":"mutually dependent for life (idiom); to rely upon one another for survival","t":"`相依~`為~`命~"}
,"%u76F8%u50CF":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`王~`三到~`也~`與~`鄭元和~`相像~`了~，`雖~`不~`打~`蓮花落~，`也~`在~`孤老院~`討飯~`喫~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`就是~`同~`父~`合~`母~`的~`兄弟~、`同胞雙生~`的~`兒子~，`道~`是~`相像~`得~`緊~，`畢竟~`仔細~`看來~，`自~`有些~`少~`不同~`去處~。」"],"s":"`類似~,`相似~,`形似~","f":"`有~`共同~`或~`相似~`之~`處~。"}],"p":"xiāng xiàng","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ","=":"4057000451"}],"francais":"ressembler","translation":{"francais":["ressembler","être semblable à","être comme"],"English":["to resemble one another","to be alike","similar"]},"English":"to resemble one another","t":"`相~`像~"}
,"%u76F8%u524B":{"h":[{"d":[{"a":"`相生~","f":"`互相~`剋~`害~、`犯~`沖~。","e":["`如~：「`陰陽五行~`相生相剋~。」"]}],"p":"xiāng kè","b":"ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ"}],"t":"`相~`剋~"}
,"%u76F8%u5323%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`照相機~」`條~。"],"f":"`照相機~`的~`別稱~。"}],"p":"xiàng xiá zi","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄚˊ ˙ㄗ"}],"t":"`相~`匣子~"}
,"%u76F8%u52F8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`四~○．`呂~`大~`防~`傳~：「`凡~`同~`約~`者~，`德~`業相~`勸~，`過失~`相~`規~，`禮俗~`相交~，`患難~`相~`卹~。」"],"f":"`相互~`勸勉~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`岐~`亭~`詩~`五~`首~`之~`二~：「`相逢~`未~`寒溫~，`相勸~`此~`最~`急~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`呂布~`再三~`相勸~，`王~`允~`只是~`不肯~`去~。」"],"f":"`勸告~、`勸解~。"}],"p":"xiāng quàn","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`相~`勸~"}
,"%u76F8%u52A9":{"h":[{"d":[{"s":"`互助~","e":["`如~：「`夫妻相~`助~，`共~`創~`事業~。」"],"f":"`彼此~`幫助~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`五~`回~：「`公~`乃~`忠義~`之~`士~，`敢~`求~`相助~。」"],"f":"`幫助~。"}],"p":"xiāng zhù","b":"ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"English":["to help one another","to come to somebody's help"]},"English":"to help one another","t":"`相~`助~"}
,"%u76F8%u5370%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`觀察~`印章~`上~`的~`印文~，`以~`判斷~`吉凶~`的~`方法~。"}],"p":"xiàng yìn fǎ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄧㄣˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`相印~`法~"}
,"%u76F8%u50B3":{"Deutsch":"eine Legende besagt, der Überlieferung nach (u.E.)","t":"`相~`傳~","francais":"selon la légende","English":"to pass on","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`石筍~`行~：「`古來~`相傳~`是~`海~`眼~，`苔蘚~`蝕~`盡~`波濤~`痕~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`進~`了~`二門~，`便是~`投轄~`井~，`相傳~`是~`陳遵~`留~`客~`之~`處~。」"],"f":"`長期~`以來~`經~`眾人~`之~`口~`輾轉~`傳述~，`並非~`親眼~`所見~。"},{"q":["`墨子~．`號令~：「`官府~`城~`下吏~、`卒~、`民家~，`前後~`左右~，`相傳~`保~`火~。」"],"e":["`如~：「`祕法~`相傳~」。"],"f":"`傳授~。"}],"p":"xiāng chuán","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ","=":"405700053"}],"translation":{"francais":["selon la légende","passer de bouche en bouche","transmettre par tradition"],"Deutsch":["eine Legende besagt, der Überlieferung nach (u.E.)"],"English":["to pass on","to hand down","tradition has it that ...","according to legend"]}}
,"%u76F8%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`只要~`你~`這~`姐兒~`們~`有~`福~，`若~`和~`大爺~、`二爺~`相厚~`起來~，`他~`府~`裡~`差~`甚麼~？」"],"f":"`彼此~`間~`交情~`深厚~。"}],"p":"xiāng hòu","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄡˋ"}],"t":"`相~`厚~"}
,"%u76F8%u53BB%u4E0D%u9060":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`支~`球隊~，`實力~`相去不遠~，`冠軍~`之~`爭~`勢必~`激烈~。」"],"f":"`相~`差不多~。"}],"p":"xiāng qù bù yuǎn","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ"}],"t":"`相去~`不遠~"}
,"%u76F8%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`上~：「`令~`民~`入~`粟~`受爵~`至~`五大夫~`以上~，`乃~`復~`一人~`耳~。`此~`其~`與~`騎馬~`之~`功~`相去~`遠~`矣~。」","`文選~．`蘇武~．`詩~`四~`首~`之~`四~：「`山~`海~`隔~`中州~，`相去~`悠~`且~`長~。」"],"f":"`相差~、`相距~。"}],"p":"xiāng qù","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ"}],"t":"`相~`去~"}
,"%u76F8%u5370":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`書本~`知識~`要~`能~`與~`實際~`生活~`相印~。」"],"f":"`互~`為~`印證~。"},{"e":["`如~：「`心心相印~」。"],"f":"`彼此~`投合~。"}],"p":"xiāng yìn","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄣˋ"},{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`九~．`蘇秦~`傳~：「`且~`使~`我~`有~`雒~`陽~`負郭~`田~`二~`頃~，`吾~`豈能~`佩~`六國~`相印~`乎~！」","`唐~．`韓愈~．`桃~`林~`夜~`賀~`晉~`公~`詩~：「`手把~`命~`珪~`兼~`相印~，`一時~`重疊~`賞~`元功~。」"],"f":"`宰相~`的~`官印~。"}],"p":"xiàng yìn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄧㄣˋ"}],"t":"`相~`印~"}
,"%u76F8%u5373%u76F8%u5165":{"h":[{"d":[{"q":["`華嚴一乘教義分齊章~．`卷~`四~：「`如此~`一門~`既~`具~`足~`無窮~`個~`無盡~，`及~`相即相入~`等~`成~`無盡~`者~，`餘~`一一~`門~`中~`皆~`悉~`如是~。」"],"f":"`中國~`佛教~`華嚴宗~`基本~`主張~`之~`一~。`一切~`現象~`同~`體~`且~`相互~`包含~`的~`關係~。`同~`體~`關係~`謂~`之~`相~`即~，`相互~`包含~`的~`關係~`謂~`之~`相~`入~。"}],"p":"xiāng jí xiāng rù","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˋ"}],"t":"`相~`即~`相~`入~"}
,"%u76F8%u53BB%u54AB%u5C3A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`丙~`志~．`卷~`十~`二~．`饒~`氏~`婦~：「`遂~`有~`物~`語~`于~`空中~，`與~`人~`酬酢~`往來~。`聞人~`聚~`聲~，`輒~`能~`和~，……`相去咫尺~，`而~`莫~`見~`其~`形貌~。」"],"f":"`彼此~`的~`距離~`很~`短~。"}],"p":"xiāng qù zhǐ chǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄓˇ ㄔˇ"}],"t":"`相去~`咫尺~"}
,"%u76F8%u53BB%u5929%u6DF5":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`一~`敬~`一~`肆~，`相去天淵~，`一~`聖~`一~`狂~，`亦~`判~`若~`黑白~`矣~！」"],"f":"`比喻~`差距~`極~`大~。"}],"p":"xiāng qù tiān yuān","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄢ"}],"t":"`相去~`天淵~"}
,"%u76F8%u53BB%u7121%u5E7E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`再~`這麼~`墮落~`下去~，`與~`死~`相去無幾~，`何不~`振作~`起來~？」"],"f":"`相差~`沒有~`多少~。"}],"p":"xiāng qù wú jǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄐㄧˇ"}],"t":"`相去~`無幾~"}
,"%u76F8%u53BB%u842C%u91CC":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李陵~．`答~`蘇武~`書~：「`相去萬里~，`人~`絕路~`殊~。」"],"a":"`並駕齊驅~","f":"`相距~`很~`遠~、`相差~`很~`大~。"}],"p":"xiāng qù wàn lǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`相去~`萬里~"}
,"%u76F8%u53BB%u61F8%u6B8A":{"h":[{"d":[{"a":"`半斤八兩~","f":"`差距~`極~`大~。","e":["`如~：「`今~`古~`科技~`相較~，`二~`者~`相去懸殊~。」"]}],"p":"xiāng qù xuán shū","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄨ"}],"t":"`相去~`懸殊~"}
,"%u76F8%u53CD%u76F8%u6210":{"h":[{"d":[{"f":"`相互~`對立~`的~`事物~`含有~`相互~`依存~`的~`關係~。"}],"p":"xiāng fǎn xiāng chéng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ"}],"t":"`相反~`相成~"}
,"%u76F8%u53CD%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`互~`成~`正~`負~`關係~`的~`相同~`數~，`如~ 4`為~-4`的~`相反數~。"}],"p":"xiāng fǎn shù","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ ㄕㄨˋ"}],"t":"`相反~`數~"}
,"%u76F8%u53CD%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`詞~，`意義~`互~`為~`相反~，`即~`稱~`這些~`詞~`互~`為~`相反詞~。`如~「`熱情~」`與~「`冷淡~」、「`高明~」`與~「`低劣~」、「`快樂~」`與~「`悲哀~」。"}],"p":"xiāng fǎn cí","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ ㄘˊ"}],"francais":"Antonymie","translation":{"francais":["Antonymie"],"Deutsch":["Antonym (u.E.)"]},"Deutsch":"Antonym (u.E.)","t":"`相反~`詞~"}
,"%u76F8%u53EB":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`主管~`相叫~`罷~！`將~`日逐~`賣~`絲~`的~`銀子~`帳~`來~`算了~`一回~。」"],"f":"`作揖~、`打招呼~。"}],"p":"xiāng jiào","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`相~`叫~"}
,"%u76F8":{"n":4,"t":"相","r":"`目~","Deutsch":"besehen, beschauen, etw ","c":9,"francais":"mutuellement","English":"surname Xiang","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`大宗師~：「`四~`人~`相視而笑~，`莫逆~`於~`心~，`遂~`相與~`為~`友~。」","`唐~．`崔~`護~．`題~`都城~`南~`莊~`詩~：「`去年~`今日~`此~`門~`中~，`人面桃花~`相映~`紅~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`互相~」、「`守望相助~」、「`兩~`地~`相思~」。"],"f":"`彼此~、`交~`互~，`兩~`方面~`都~`進行~`的~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`相異~」、「`相像~」、「`相得益彰~」、「`旗鼓相當~」。"],"f":"`比較~`一下~，`合併~`著~`說~`兩~`方面~`比較~`的~`結果~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`四~．`吳~`書~．`魯肅~`傳~：「`孤~`持~`鞍~`下馬~`相~`迎~，`足以~`顯~`卿~`未~？」"],"type":"`助~","e":["`如~：「`有事~`相煩~」、「`實不相瞞~」。"],"f":"`由~`交~`互~`的~`意義~`演變~`為~`單方面~`的~`意義~，`表示~`動作~`是~`由~`一方~`對~`另~`一方~`進行~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`相~`世~`芳~。"}],"p":"xiāng","b":"ㄒㄧㄤ","=":"4057"},{"d":[{"q":["`說文解字~：「`相~，`省視~`也~。」","`左傳~．`隱~`公~`十~`一~`年~：「`量力而行~`之~，`相時而動~，`無~`累~`後人~。」","`喻世明言~．`卷~`四~`十~．`沈~`小~`霞~`相會~`出師表~：「`又~`見~`沈~`鍊~`一表非俗~，`立~`住~`了~`腳~，`相~`了~`一回~。」"],"type":"`動~","f":"`審視~、`察看~。"},{"q":["`周禮~．`地~`官~．`大司徒~：「`以~`相~`民宅~，`而~`知~`其~`利害~。」","`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`相~`君~`之~`面~，`不過~`封侯~，`又~`危~`不安~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`相字~」。"],"f":"`占~`視~、`辨~`察~，`以~`斷~`吉凶~`禍福~。"},{"q":["`易經~．`泰~`卦~．`象~`曰~：「`輔相~`天地~`之~`宜~。」","`書經~．`大~`誥~：「`周公~`相成~`王~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`相夫教子~」。"],"f":"`輔佐~、`幫助~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`九~`年~：「`陳~`水~`屬~`也~，`火~`水~`妃~`也~，`而~`楚~`所~`相~`也~。」","`唐~．`柳宗元~．`梓人~`傳~：「`是~`足~`為~`佐~`天子~、`相~`天下~`法~`矣~，`物~`莫~`近乎~`此~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`掌管~、`治理~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`良~`禽~`相~`木~`而~`棲~，`賢臣~`擇主而事~。」"],"type":"`動~","f":"`挑選~、`選擇~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`五~`回~：「（`孫~`行者~）`現~`了~`本相~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`長相~」、「`福相~」、「`吃~`相~」、「`窘~`相~」、「`窮酸~`相~」。"],"f":"`容貌~、`外形~、`模樣~。"},{"type":"`名~","f":"`職官~`名~：(1) `百官~`之~`長~，`輔佐~`國君~`治理~`國政~`的~`人~。`如~：「`宰相~」、「`丞相~」、「`相國~」。(2) `古代~`典禮~`中~，`輔導~`行禮~`的~`人~。`如~：「`儐相~」。`論語~．`先進~：「`宗廟~`之~`事~，`如~`會同~，`端~`章甫~，`願~`為~`小相~`焉~。」"},{"q":["`荀子~．`成~`相~：「`人主~`無~`賢~，`如~`瞽~`無~`相~。」"],"type":"`名~","f":"`攙扶~`瞎子~`的~`人~。"},{"q":["`禮記~．`樂記~：「`始~`奏~`以~`文~，`復~`亂~`以~`武~，`治亂~`以~`相~。」","`鄭玄~．`注~：「`相~，`即~`拊~`也~，`亦~`以~`節~`樂~。`拊~`者~`以~`韋~`為~`表~，`裝~`之~`以~`糠~。`糠~，`一名~`相~，`因~`以~`名~`焉~。」"],"type":"`名~","f":"`樂器~`名~。`似~`鼓~，`敲擊~`以~`控制~`音樂節~`拍~。"}],"p":"xiàng","b":"ㄒㄧㄤˋ","=":"4081"}],"translation":{"francais":["mutuellement","l'un l'autre","examiner","évaluer","apparence","air","photo"],"Deutsch":["besehen, beschauen, etw "," jdn. unter die Lupe nehmen (u.E.) (V)","gegenüber (u.E.) (Adj)","gegenseitig, einander (u.E.) (Adj)","Xiang (u.E.) (Eig, Fam)","Erscheinung, Portrait, Bild (u.E.)"],"English":["surname Xiang","each other","one another","mutually","appearance","portrait","picture","government minister"]}}
,"%u76F8%u5408":{"h":[{"d":[{"s":"`投合~,`相投~","e":["`如~：「`個性~`相合~」。"],"f":"`相互~`投合~。"}],"p":"xiāng hé","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ","=":"405700028"}],"translation":{"Deutsch":["vereinigen, entsprechen, übereinstimmen (u.E.) (V)"],"English":["to conform to","to fit with","to be compatible with"]},"English":"to conform to","Deutsch":"vereinigen, entsprechen, übereinstimmen (u.E.) (V)","t":"`相~`合~"}
,"%u76F8%u516C":{"Deutsch":"Gemahl, Sohn aus reichem Haus (u.E.) (S)","t":"`相~`公~","francais":"seigneur, maître","English":"lord","h":[{"d":[{"f":"`原~`為~`對~`宰相~`的~`尊稱~。`文選~．`王粲~．`從軍~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`相公~`征~`關~`右~，`赫~`怒~`震天~`威~，`一舉~`滅~`獯~`虜~，`再~`舉~`服~`羌~`夷~。」`後~`用來~`泛指~`官吏~。`文選~．`謝靈運~．`擬~`鄴~`中~`集~`詩~．`王粲~`詩~：「`豈~`意~`事~`乖~`己~，`永~`懷戀~`故國~。`相公~`實~`勤王~，`信~`能~`定~`蝥賊~。」`水滸傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`今~`早~`宋江~`出去~`走~`了~`一遭~，`回來~`把~`我~`女兒~`殺~`了~。`老身~`結扭~`到~`縣~`前~。`這~`唐~`二~`又~`把~`宋江~`打奪~`了~`去~。`告~`相公~`做主~。」"}],"p":"xiàng gōng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ","=":"408100007"},{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`只~`此~`也~`要得~`一半~`價錢~，`極~`是~`便宜~`的~。`但~`我家~`相公~`不在~，`一時~`湊~`不出~`許多~`來~，`怎麼~`處~？」"],"f":"`舊時~`婦女~`對~`丈夫~`的~`敬稱~。"},{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第一~`齣~：「`他~`是~`江湖~`名士~，`稱~`他~`柳~`相公~`才~`是~。」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`顧~`老相~`公家~`請~`的~`一~`位~`先生~，`姓~`周~，`官名~`叫做~`周~`進~。」"],"f":"`舊時~`對~`讀書人~`的~`敬稱~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`他們~`當~`著~`這~`班~`人~，`敢則~`不敢~`提~`小旦~`兩~`個~`字~，`都~`稱~`相公~。」"],"f":"`年輕~`姣美~`的~`男~`演員~。`亦~`指~`男~`妓~。"}],"p":"xiàng gong","b":"ㄒㄧㄤˋ ˙ㄍㄨㄥ","=":"408100007"}],"translation":{"francais":["seigneur, maître","jeune homme","prostitué","catamite","joueur de mahjong disqualifié par inadvertance","cher mari"],"Deutsch":["Gemahl, Sohn aus reichem Haus (u.E.) (S)"],"English":["lord","master","young gentleman","male prostitute","catamite","mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes","(old form of address for one's husband) husband"]}}
,"%u76F8%u53CD":{"Deutsch":"Gegensatz (u.E.) (S)","t":"`相~`反~","francais":"contraire","English":"opposite","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`劉歆~．`移書~`讓~`太常博士~：「`穀~`梁~、`春秋~、`梁~`丘~`易~、`大小~`夏侯~、`尚書~，`義~`雖~`相反~，`猶~`並~`置~`之~。」"],"a":"`相同~,`一致~","f":"`互相~`違反~。"},{"q":["`荀子~．`成~`相~：「`精神~`相反~，`一~`而~`不貳~`為~`聖人~。」"],"f":"`反覆~`不離~`散~。"}],"p":"xiāng fǎn","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ","=":"405700007"}],"translation":{"francais":["contraire","au contraire"],"Deutsch":["Gegensatz (u.E.) (S)","Gegenteil (u.E.) (S)","sich entgegenstellen (u.E.) (V)","im Gegenteil, umgekehrt (u.E.) (Pron)","zuwider (u.E.) (Pron)"],"English":["opposite","contrary"]}}
,"%u76F8%u5474%u76F8%u6FE1":{"h":[{"d":[{"f":"`泉水~`乾涸~，`魚兒~`用~`吐沫~`互相~`沾溼~。`語~`本~`莊子~．`大宗師~：「`泉~`涸~，`魚~`相與~`處~`於~`陸~，`相~`呴~`以~`溼~，`相濡以沫~，`不若~`相~`忘~`於~`江湖~。」`後~`比喻~`人~`同~`處~`困境~`中~`時~，`以~`微~`力~`相互~`救助~。"}],"p":"xiāng xǔ xiāng rú","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ"}],"t":"`相~`呴~`相~`濡~"}
,"%u76F8%u548C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`百~`室~`離~`房~，`機杼~`相和~。」"],"f":"`互相~`應和~、`呼應~。"}],"p":"xiāng hè","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄜˋ"}],"t":"`相~`和~"}
,"%u76F8%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`寺廟~`門口~`往往~`有~`很~`多~`相命~`的~`攤子~。」"],"f":"`算命~，`占卜~`命運~。"}],"p":"xiàng mìng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˋ","=":"408100004"}],"t":"`相~`命~"}
,"%u76F8%u5411":{"Deutsch":"einander gegenüber (u.E.)","t":"`相~`向~","francais":"face à un autre","English":"facing one another","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`李陵~`詠~：「`旌旗~`列~`相向~，`簫~`鼓~`悲~`何~`已~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`七~．`杜~`子~`春~`三~`入~`長安~：「`單單~`剩~`得~`夫妻~`二~`人~`相向~，`幾~`間接~`腳~`屋裡~`居住~，`漸漸~`衣服~`凋敝~，`米糧~`大~`缺~。」"],"f":"`面對面~。"}],"p":"xiāng xiàng","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ","=":"405700045"}],"translation":{"francais":["face à un autre","face-à-face"],"Deutsch":["einander gegenüber (u.E.)"],"English":["facing one another","face-to-face"]}}
,"%u76F8%u548C%u6B4C":{"h":[{"d":[{"f":"`樂曲~`名~。`為~`兩漢~`及~`魏~`晉~`對~`民間~`歌曲~`作~`藝術~`加工~`所~`形成~`的~`歌舞~、`大曲~`等~`音樂~`的~`總稱~。`最初~`不用~`任何~`伴唱~、`伴奏~，`後~`一人~`唱~，`三~`人和~，`也~`有~`以~`樂器~`與~`歌曲~`相和~`的~。`伴奏~`的~`樂器~`除~`歌~`者~`所~`執~`的~`節~`鼓~`外~，`常~`用~`的~`有~`琴~、`瑟~、`琵琶~、`笛~、`箏~、`笙~`等~。"}],"p":"xiāng hè gē","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄜˋ ㄍㄜ"}],"t":"`相和~`歌~"}
,"%u76F8%u5546":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`廢立~`之~`事~，`不可~`酒~`後~`相商~，`另日~`再議~。」","`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`過了~`十~`餘~`日~，`撫臺~`打發~`人~`來~，`請~`王~`總~`教~`衙門~`裡~`去~`有事~`相商~，`宋~`卿~`忙~`打轎~`上~`院~。」"],"f":"`彼此~`商議~。"}],"p":"xiāng shāng","b":"ㄒㄧㄤ ㄕㄤ"}],"t":"`相~`商~"}
,"%u76F8%u540C":{"Deutsch":"gleich, identisch, iso-, homo-, dasselbe (u.E.) (Adj)","t":"`相~`同~","francais":"identique","English":"identical","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉知幾~．`史通~．`卷~`二~．`列傳~：「`又~`傳~`之~`為~`體~，`大抵~`相同~，`而~`述~`者~`多方~，`有時~`而~`異~`耳~。」","`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`公~`之~`謀~，`與~`吾~`意~`暗合~，`可謂~`英雄~`所見~`相同~`也~！」"],"s":"`雷同~,`相通~,`相似~,`一樣~","a":"`互異~,`相反~,`差異~","f":"`沒有~`差別~。"}],"p":"xiāng tóng","b":"ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ","=":"405700021"}],"translation":{"francais":["identique","égal","même"],"Deutsch":["gleich, identisch, iso-, homo-, dasselbe (u.E.) (Adj)"],"English":["identical","same"]}}
,"%u76F8%u559A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`採茶~`的~`男女~`總~`喜歡~`在~`山~`間~`相喚~`歌唱~。」"],"f":"`互相~`呼喚~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`吳~`山~`與~`金奴~`母子~`相喚~`罷~！`到~`裡面~`坐定~`喫~`茶~。」"],"f":"`作揖~`行禮~。"}],"p":"xiāng huàn","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`相~`喚~"}
,"%u76F8%u56E0":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~．`陳~`御史~`巧~`勘~`金釵~`鈿~：「`梁~`尚~`賓~`聽說~，`心中~`不忿~，`又~`見~`價錢~`相因~，`有些~`出息~，`放~`他~`不下~。」"],"f":"`相當~、`合適~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`鄙~`昔~`中表~`相因~，`或~`同~`宴~`處~。」"],"f":"`相依~。"}],"p":"xiāng yīn","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄣ"}],"t":"`相~`因~"}
,"%u76F8%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`商鞅~`為~`秦~`立~`相坐~`之~`法~，`而~`百姓~`怨~`矣~。」","`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`律~`謂~`武~`曰~：『`副~`有~`罪~，`當~`相坐~。』」"],"f":"`一人~`犯罪~，`連帶~`他人~`一同~`治罪~。"}],"p":"xiāng zuò","b":"ㄒㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`相~`坐~"}
,"%u76F8%u570B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`相~`君~」、「`相~`室~」。"],"f":"`職官~`名~。`秦~`漢~`等~`朝~`所~`置~`的~`宰相~`職位~。`後~`沿~`為~`宰相~`的~`通稱~。"}],"p":"xiàng guó","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ","=":"408100006"}],"francais":"Premier ministre de Chine","translation":{"francais":["Premier ministre de Chine","Premier ministre (dans la Chine ancienne)"],"English":["prime minister (in ancient China)"]},"English":"prime minister (in ancient China)","t":"`相~`國~"}
,"%u76F8%u5931":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`高~`唐~`賦~：「`眾~`雀~`嗷嗷~，`雌雄~`相失~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`珪~`言~`已~`在~`半路~`相失~，`不知~`何~`往~。」"],"f":"`分散~，`彼此~`失去~`聯絡~。"}],"p":"xiāng shī","b":"ㄒㄧㄤ ㄕ"}],"t":"`相~`失~"}
,"%u76F8%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`拆字~」、「`測字~」。"],"f":"`就~`字~`的~`構造~`與~`機~`微~，`推斷~`人~`的~`吉凶~`禍福~。"}],"p":"xiàng zì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄗˋ","=":"408100014"}],"t":"`相~`字~"}
,"%u76F8%u592B%u6559%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`相夫教子~`是~`中國~`婦女~`的~`傳統~`美德~。」"],"f":"`輔助~`丈夫~，`教~`養子女~。"}],"p":"xiàng fū jiào zǐ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ"}],"translation":{"Deutsch":["den Mann unterstützen und die Kinder erziehen (u.E.)"],"English":["to support one's husband and raise children","mothering skills","a woman's place is in the home (old view)"]},"English":"to support one's husband and raise children","Deutsch":"den Mann unterstützen und die Kinder erziehen (u.E.)","t":"`相~`夫~`教~`子~"}
,"%u76F8%u5951":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`與~`賈~`秀才~`相契~，`賈~`秀才~`時常~`周濟~`他~。」","`老殘遊記~．`第~`九~`回~：「`這個~`人~`也是~`個~`不衫不履~`的~`人~，`與~`家父~`最~`為~`相契~。」"],"f":"`互相~`投合~。"}],"p":"xiāng qì","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["(literary) to be a good match"]},"English":"(literary) to be a good match","t":"`相~`契~"}
,"%u76F8%u5973%u914D%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`五~`本~．`第~`四~`折~：「`自古~`相女配夫~，`新~`狀元~`花生~`滿~`路~。」","`警世通言~．`卷~`十~`一~．`蘇~`知縣~`羅~`衫~`再~`合~：「`從來~`相女配夫~，`既是~`奶奶~，`必然~`也是~`宦~`家~`之~`女~，`把~`他~`好~`夫~`好~`婦~`拆散~`了~，`強逼~`他~`成親~，`到底~`也~`不和~`順~。」"],"f":"`女兒~`許配~`他人~`之前~，`必~`先~`審視~`對方~`才貌~`家世~`是否~`相稱~。"}],"p":"xiàng nǚ pèi fū","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄋㄩˇ ㄆㄟˋ ㄈㄨ"}],"t":"`相~`女~`配~`夫~"}
,"%u76F8%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`識~`鑒~：「`褚~`期~`生~`若~`不佳~`者~，`僕~`不復~`相士~。」"],"f":"`鑒~`識~`人才~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`九~．`裴~`晉~`公義~`還原~`配~：「`相士~`大驚~，`道~：『`足下~`骨法~`全~`改~，`非~`復~`向日~`餓莩~`之~`相~，`得~`非~`有~`陰德~`乎~？』」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`聞人~`生~`曾~`遇~`著~`相士~，`問~`他~『`宦途~`不稱~`意~』`之~`故~。」"],"f":"`以~`算命~`為~`職業~`的~`人~。"}],"p":"xiàng shì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ","=":"408100011"}],"translation":{"English":["fortune-teller who uses the subject's face for his prognostication"]},"English":"fortune-teller who uses the subject's face for his prognostication","t":"`相~`士~"}
,"%u76F8%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`這裡~`有~`個~`訟師~，`叫做~`鄒~`老人~，`極~`是~`奸滑~，`與~`我~`相好~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`因~`娘兒們~`素日~`相好~，`我~`捨不得~`嬸嬸~，`故~`來~`別~`你~`一~`別~。」"],"f":"`彼此~`間關~`係~`良好~、`親密~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`張~`媛~`媛~`是~`你~`自己~`的~`相好~，`反~`要~`朋友~`化~`了~`本錢~，`叫~`了局~`來~`陪~`你~。」"],"f":"`舊時~`嫖客~`稱~`所~`愛好~`的~`妓女~`為~「`相好~」。"}],"p":"xiāng hǎo","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄠˇ","=":"405700029"}],"t":"`相~`好~"}
,"%u76F8%u5B89":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`省~`試~`策問~`三~`首~`之~`三~：「`凡~`省~`冗官~`八~`百~`員~、`吏~`千~`四~`百~`員~，`民~`以~`少~`紓~，`而~`上下相安~，`無~`刻~`核~`之~`怨~。」","`紅樓夢~．`第一~`二~○`回~：「`寶釵~`又~`將~`大義~`的~`話說~`了~`一~`遍~，`大家~`各自~`相安~。」"],"f":"`相處~`無~`衝突~。"}],"p":"xiāng ān","b":"ㄒㄧㄤ ㄢ"}],"t":"`相~`安~"}
,"%u76F8%u5BA5":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`三~`年~：「`二~`國~`圖~`其~`社稷~，`而~`求~`紓~`其~`民~，`各~`懲~`其~`忿~，`以~`相宥~`也~，`兩~`釋~`纍囚~，`以~`成~`其~`好~。」"],"f":"`彼此~`諒解~。"}],"p":"xiāng yòu","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄡˋ"}],"t":"`相~`宥~"}
,"%u76F8%u5BB9%u7DB2%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`使用~`相同~`的~`通信~`協定~`及~`資料~`格式~`的~`網路~`系統~。"}],"p":"xiāng róng wǎng lù","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`相容~`網路~"}
,"%u76F8%u5982%u75C5%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`呂~`渭~`老~．`水龍~`吟~．`五湖~`春水~`茫茫~`詞~：「`聞道~`相如病渴~，`念~`文君~，`白頭~`新句~。」","`宋~．`陸游~．`秋思~`詩~：「`相如病渴~`年來~`劇~，`釀酒~`傾家~`畏~`不供~。」"],"f":"`病~`渴~，`患~`有~`消渴~`疾~，`即今~`日~`所謂~`的~`糖尿病~。`相如病渴~`指~`漢~`代~`司馬相如~`患~`有~`消渴~`疾~。`見~`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~。`後人~`則~`以~`相如病渴~`作為~`罹患~`消渴~`疾~`的~`代~`稱~。"}],"p":"xiàng rú bìng kě","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˇ"}],"t":"`相~`如~`病~`渴~"}
,"%u76F8%u5BB9%u7522%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`電腦~`系統~`能~`和~`另~`一個~`電腦~`系統~`執行~`相同~`程式~，`或~`不同~`廠牌~`的~`周邊設備~`可以~`使用~`同一~`個~`電腦~`主機~`的~`電腦~`產品~，`稱~`為~「`相容產品~」。"}],"p":"xiāng róng chǎn pǐn","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`相容~`產品~"}
,"%u76F8%u5C0B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`贈~`尚書郎~`顧~`彥~`先~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`感物~`百憂~`生~，`纏綿~`自~`相尋~。」","`南朝~`梁~．`江淹~．`效~`古詩~：「`誰~`謂~`人道~`廣~，`憂~`慨~`自~`相尋~。」"],"f":"`相繼~，`連續不斷~。"}],"p":"xiāng xún","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ"}],"t":"`相~`尋~"}
,"%u76F8%u5B9C":{"Deutsch":"tunlich (u.E.) (Adj)","t":"`相~`宜~","francais":"convenable","English":"to be suitable or appropriate","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`飲~`湖~`上~`初~`晴~`後~`雨~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`若~`把~`西湖~`比~`西子~，`淡妝濃抹~`總~`相宜~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~`回~：「`古人~`云~『`天然~`圖畫~』`四~`字~，`正~`畏~`非~`其~`地~`而~`強~`為~`地~，`非~`其~`山~`而~`強~`為~`山~，`雖~`百般~`精~，`而~`終~`不相~`宜~。」"],"f":"`適宜~。"}],"p":"xiāng yí","b":"ㄒㄧㄤ ㄧˊ","=":"405700066"}],"translation":{"francais":["convenable","qui convient","approprié"],"Deutsch":["tunlich (u.E.) (Adj)"],"English":["to be suitable or appropriate"]}}
,"%u76F8%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`春情~`詩~：「`已~`厭~`交歡~`憐~`枕席~，`相將~`遊戲~`繞~`池~`臺~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`說~`著~，`德~`泉~`惠~`了~`茶錢~，`相將~`出來~。」"],"l":["`亦~`作~「`相偕~」。"],"f":"`同~`在~`一起~。"},{"q":["`秦~`併~`六國~`平話~．`卷~`上~：「`張~`車~、`嚴~`仲子~`往~`齊~、`趙~`求救~，`相將~`一~`旬~`餘~`日~，`並~`無~`音信~。」","`宋~．`周邦彥~．`花~`犯~．`粉牆~`低~`詞~：「`相將~`見~、`脆~`丸~`薦酒~，`人~`正在~、`空~`江~`煙~`浪~`裡~。」"],"f":"`即將~。"}],"p":"xiāng jiāng","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ"}],"t":"`相~`將~"}
,"%u76F8%u5B89%u7121%u4E8B":{"Deutsch":"miteinander in Frieden und Eintracht leben (u.E.)","t":"`相安~`無~`事~","francais":"vivre ensemble en harmonie","English":"to live together in harmony","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`回~：「`倘~`遇~`地方官~`拊循~`得法~，`倒~`也~`相安無事~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`舍親~`是~`個~`京官~，`自己~`養~`了~`一~`輛~`車~，`用~`了~`一個~`車夫~，`有~`好~`幾~`年~`了~，`一向~`倒~`還~`相安無事~。」"],"f":"`彼此~`和平共處~，`未~`生事~`端~。"}],"p":"xiāng ān wú shì","b":"ㄒㄧㄤ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ","=":"405700064"}],"translation":{"francais":["vivre ensemble en harmonie"],"Deutsch":["miteinander in Frieden und Eintracht leben (u.E.)","sich miteinander vertragen (u.E.)"],"English":["to live together in harmony"]}}
,"%u76F8%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`五~`蠹~：「`故~`不相容~`之~`事~，`不~`兩~`立~`也~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`大臣~`不相容~，`臣~`等~`不能~`活~`矣~！」"],"f":"`相互~`包容~、`忍讓~。"}],"p":"xiāng róng","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ","=":"405700059"}],"translation":{"Deutsch":["kompatibel, im Einklang, miteinander vereinbar (u.E.)"],"English":["compatible","consistent","to tolerate (each other)"]},"English":"compatible","Deutsch":"kompatibel, im Einklang, miteinander vereinbar (u.E.)","t":"`相~`容~"}
,"%u76F8%u5C0D%u591A%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`得票~`數~`為~`眾~`候選人~`中的~`最~`高票~`者~，`不管~`其~`是否~`超過~`總~`票數~`的~`一半~，`即~`算~`當選~，`此~`種~`計票~`方式~`稱~`為~「`相對多數~」。"}],"p":"xiāng duì duō shù","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ","=":"4057000171"}],"t":"`相對~`多數~"}
,"%u76F8%u5C0D%u6642%u9593":{"h":[{"d":[{"f":"`地質學~`上~`指~`由~`地質~`事件~`發生~`的~`次序~`所~`決定~`的~`地質~`年代~，`只~`知~`其~`先後~`順序~，`而~`不知~`其~`所~`經歷~`的~`時間~`長短~。"}],"p":"xiāng duì shí jiān","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`相對~`時間~"}
,"%u76F8%u5C0D%u5EA7%u6A19%u6ED1%u9F20":{"h":[{"d":[{"f":"`使用~`相對~`座標~`定位~`方式~`的~`滑鼠~。`這~`種~`滑鼠~`非常~`普遍~，`它~`的~`指標~`永遠~`以上~`一~`次~`指標~`的~`停留~`位置~`作為~`起始~`位址~。"}],"p":"xiāng duì zuò biāo huá shǔ","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨˇ"}],"t":"`相對~`座標~`滑鼠~"}
,"%u76F8%u5C0D%u6EBC%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`溫度~、`體積~`下~，`空氣~`中~`含有~`的~`水~`汽~`量~`和~`它~`在~`飽和~`時~`的~`水~`汽~`量~`相比~`的~`百分數~，`稱~`為~「`相對溼度~」。"}],"p":"xiāng duì shī dù","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ"}],"t":"`相對~`溼度~"}
,"%u76F8%u5C0D%u7121%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`七~`回~：「`只見~`他~`的~`面孔~`比~`鐵~`還~`青~，`坐~`了~`老半天~，`一聲不響~，`周~`老爺~`也~`只好~`相對無言~。」"],"f":"`面對面~`而~`沒有~`話說~。"}],"p":"xiāng duì wú yán","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`相對~`無~`言~"}
,"%u76F8%u5C6C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`都~`都~`相望~，`邑邑~`相屬~。」","`文選~．`古詩十九首~．`東~`城~`高~`且~`長~：「`東~`城~`高~`且~`長~，`逶迤~`自~`相屬~。」"],"f":"`連續不斷~。"}],"p":"xiāng zhǔ","b":"ㄒㄧㄤ ㄓㄨˇ"}],"t":"`相~`屬~"}
,"%u76F8%u5DEE%u7121%u5E7E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兩~`位~`候選人~`各~`方面~`的~`條件~`都~`相差無幾~，`真~`不知~`該~`投~`誰~`一票~！」"],"f":"`彼此~`差別~`不多~。"}],"p":"xiāng chā wú jǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄚ ㄨˊ ㄐㄧˇ","=":"405700050"}],"t":"`相差~`無幾~"}
,"%u76F8%u5DE6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`意見~`相左~」。"],"f":"`互相~`違~`異~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`必要~`先~`去~，`所以~`告假~`去~`了~。`正~`不知~`仁兄~`卻又~`到~`此~，`可不~`兩~`相左~`了~。」"],"f":"`不相~`遇~。"}],"p":"xiāng zuǒ","b":"ㄒㄧㄤ ㄗㄨㄛˇ","=":"405700060"}],"translation":{"English":["to fail to meet each other","to conflict with each other","to be at odds with"]},"English":"to fail to meet each other","t":"`相~`左~"}
,"%u76F8%u5DEE":{"Deutsch":"abweichen, sich unterscheiden, verschieden (u.E.) (V)","t":"`相~`差~","francais":"différence entre","English":"to differ","h":[{"d":[{"s":"`出入~,`收支~","e":["`如~：「`她們~`倆~`個~`雖然~`是~`雙胞胎~，`可是~`個性~`相差~`很~`大~。」"],"f":"`兩~`者~`之~`間~`的~`差異~。"}],"p":"xiāng chā","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄚ"}],"translation":{"francais":["différence entre","différer"],"Deutsch":["abweichen, sich unterscheiden, verschieden (u.E.) (V)"],"English":["to differ","discrepancy between"]}}
,"%u76F8%u5E72":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`論~`起~`這~`事~`來~，`我~`也~`聽見~`說~`不與~`你~`相干~。」","`文明~`小史~．`第~`七~`回~：「`此~`番~`捉~`的~，`又是~`那~`起~？`與~`道士~`有~`什麼~`相干~？」"],"s":"`干係~,`關連~,`關係~,`相關~","a":"`無干~","f":"`彼此~`有關~`係~。"}],"p":"xiāng gān","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄢ","=":"405700026"}],"translation":{"English":["relevant","to have to do with","coherent (Physics: light etc)"]},"English":"relevant","t":"`相~`干~"}
,"%u76F8%u5E9C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`六~．`張~`丞相~`傳~：「`蒼~`又~`善用~`算~`律~`曆~，`故~`令~`蒼~`以~`列侯~`居~`相府~，`領主~`郡~`國~`上計~`者~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`呂布~`乃~`相府~`一~`將~，`司徒~`是~`朝廷~`大臣~，`何故~`錯~`敬~？」"],"f":"`宰相~`的~`官邸~。"}],"p":"xiàng fǔ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ"}],"t":"`相~`府~"}
,"%u76F8%u5C0D":{"Deutsch":"Relativität (S, Philos)","t":"`相~`對~","francais":"relatif","English":"relatively","h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`士~`昬~`禮~：「`婦~`乘~`以~`几~，`從者~`二~`人~，`坐~`持~`几~`相對~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`一回~：「`次日~，`兩~`軍~`相對~，`各~`布~`成~`陣勢~。」"],"f":"`面對面~、`相向~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`朝~`歸~`詩~：「`服章~`豈不~`好~？`不與~`德~`相對~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`況且~`他~`活著~`的~`時候~，`也~`穿~`過~`我~`的~`舊~`衣服~，`身量~`又~`相對~。」"],"f":"`相稱~。"}],"p":"xiāng duì","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ","=":"405700017"}],"translation":{"francais":["relatif","opposé"," relativement","face à face","vis-à-vis"],"Deutsch":["Relativität (S, Philos)","sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen (V)","relativ, verhältnismäßig (Adj)"],"English":["relatively","opposite","to resist","to oppose","relative","vis-a-vis","counterpart"]}}
,"%u76F8%u5F62":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`飲酒~`詩~`二~`十~`首~`之~`六~：「`是非~`苟~`相形~，`雷同~`共~`譽~`毀~。」","`宋~．`蘇軾~．`上~`神~`宗~`皇帝~`書~：「`若~`巧~`者~`侵奪~`已甚~，`則~`拙~`者~`迫~`怵~`無聊~，`利害~`相形~，`不得不~`察~。」"],"f":"`相互~`比較~。"},{"q":["`晉~．`潘尼~．`琉璃~`椀~`賦~：「`灼爍~`旁~`燭~，`表裡~`相形~。」"],"f":"`互相~`襯托~。"}],"p":"xiāng xíng","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`相~`形~"}
,"%u76F8%u5E6B":{"Deutsch":"gegenseitige Hilfe ( Unterstützung ) (u.E.) (S)","t":"`相~`幫~","francais":"s'aider les uns les autres","English":"to help one another","h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`快嘴~`李~`翠~`蓮~`記~：「`我~`在家~，`不多時~，`相幫~`做~`些~`道~`怎地~？」"],"f":"`幫助~。"},{"q":["`負~`曝~`閑~`談~．`第~`五~`回~：「`相幫~`喊~`了~`一聲~，`樓上~`自~`有~`娘姨~`接著~。」"],"f":"`妓院~`中的~`男~`僕~。"}],"p":"xiāng bāng","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄤ"}],"translation":{"francais":["s'aider les uns les autres","aider"],"Deutsch":["gegenseitige Hilfe ( Unterstützung ) (u.E.) (S)","einander unterstützen (u.E.) (V)","gegenseitig helfen (u.E.) (V)"],"English":["to help one another","to aid"]}}
,"%u76F8%u5F62%u4E4B%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`相形之下~，`兄弟~`實在~`慚愧~`的~`很~！」"],"f":"`互相~`比較~`之後~。"}],"p":"xiāng xíng zhī xià","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ","=":"405700047"}],"t":"`相形~`之~`下~"}
,"%u76F8%u5C0D%u8AD6":{"Deutsch":"Relativitätstheorie (u.E.) (S, Phys)","t":"`相對~`論~","francais":"Relativité","English":"theory of relativity","h":[{"d":[{"f":"`論~`時~`和~`空相~`對~`的~`物理學~`說~。`二~`十~`世紀~`初~`由~`德國~`物理學~`家~`愛因斯坦~`所~`提出~，`分~`狹義~`相對論~`和~`廣義~`相對論~。`物理~`上~`量度~`的~`過程~`注意~`到~`光速~`並非~`無限~`大~。`相對論~`修正~`了~`牛頓~`以來~`對~`空間~、`時間~、`引力~`及~`運動~`規律~`永恆~`不變~`的~`看法~，`奠定~`了~`現代~`物理學~`的~`基礎~，`對~`物理學~、`天文學~`等~`方面~`有~`莫大~`貢獻~。"}],"p":"xiāng duì lùn","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["Relativité"],"Deutsch":["Relativitätstheorie (u.E.) (S, Phys)"],"English":["theory of relativity"]}}
,"%u76F8%u5F62%u5931%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`點~`雕蟲小技~`拿~`來~`和~`大師~`的~`作品~`相比~，`當然~`要~`相形失色~`了~。」"],"f":"`兩~`相比~`較~`之~`下~，`因為~`不如~`人~`而~`失去~`光彩~。"}],"p":"xiāng xíng shī sè","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄕ ㄙㄜˋ"}],"t":"`相形~`失色~"}
,"%u76F8%u5F62%u898B%u7D40":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`十~`四~`回~：「`又~`見~`婁~`樸~，`同窗~`共~`硯~，`今日~`相形見絀~。」"],"f":"`兩~`相比~`較~`之~`下~`顯得~`不如~`對方~。"}],"p":"xiāng xíng jiàn chù","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˋ","=":"405700046"}],"translation":{"English":["pale by comparison (idiom)"]},"English":"pale by comparison (idiom)","t":"`相形~`見絀~"}
,"%u76F8%u5F85%u800C%u6210":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`魏~`相等~`傳~．`贊~`曰~：「`故~`經~`謂~`君~`為~`元首~，`臣~`為~`股肱~，`明~`其~`一體~，`相待而成~`也~。」"],"f":"`互相~`依賴~`而~`成~`為~`一體~。"}],"p":"xiāng dài ér chéng","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ㄦˊ ㄔㄥˊ"}],"t":"`相待~`而~`成~"}
,"%u76F8%u5F97%u751A%u6B61":{"h":[{"d":[{"q":["`舊五代史~．`卷~`六~`十~`三~．`唐~`書~．`張~`全~`義~`傳~：「`罕~`之~`貪~`暴~`不法~，`軍~`中~`乏~`食~，`每~`取給~`於~`全~`義~。`二~`人~`初~`相得甚歡~，`而~`至~`是~`求取~`無厭~，`動~`加~`淩~`轢~，`全~`義~`苦~`之~。」"],"f":"`彼此~`相處~`極~`為~`愉快~。"}],"p":"xiāng dé shèn huān","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄕㄣˋ ㄏㄨㄢ"}],"t":"`相得~`甚~`歡~"}
,"%u76F8%u5F85":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有客~`人~`來訪~，`應該~`以禮相待~，`才~`是~`待客~`之~`道~。」"],"f":"`對待~、`款待~。"}],"p":"xiāng dài","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ","=":"405700013"}],"translation":{"Deutsch":["behandeln (u.E.) (V)"],"English":["to treat"]},"English":"to treat","Deutsch":"behandeln (u.E.) (V)","t":"`相~`待~"}
,"%u76F8%u5F97%u6068%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`黃~`英~：「`二~`人~`縱~`飲~`甚~`歡~，`相得恨晚~。」"],"l":["`亦~`作~「`恨相知晚~」。"],"f":"`憾恨~`彼此~`相見~`太~`晚~。"}],"p":"xiāng dé hèn wǎn","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ"}],"t":"`相得~`恨~`晚~"}
,"%u76F8%u5F85%u5982%u8CD3":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`三~`十~`三~`年~：「`初~，`臼~`季~`使~`過~`冀~，`見~`冀~`缺~`耨~，`其~`妻~`饁~`之~，`敬~，`相待如賓~。」","`晉書~．`卷~`三~`十~`三~．`何曾~`傳~：「`年老~`之後~，`與~`妻~`相見~，`皆~`正~`衣冠~，`相待如賓~。」"],"l":["`亦~`作~「`相敬如賓~」。"],"f":"`夫妻~`間~`相處~`融洽~，`互相~`尊敬~`如~`待~`賓客~。"}],"p":"xiāng dài rú bīn","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣ"}],"t":"`相待~`如~`賓~"}
,"%u76F8%u5F9E":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`七~．`褚少孫~`補~`日者~`傳~：「`宋~`忠~`為~`中大~`夫~，`賈誼~`為~`博士~，`同~`日~`俱~`出~`洗~`沐~，`相從~`論~`議~。」","`文選~．`劉歆~．`移書~`讓~`太常博士~：「`雷同~`相從~，`隨~`聲~`是非~。」"],"f":"`互相~`追隨~。"}],"p":"xiāng cóng","b":"ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ"}],"t":"`相~`從~"}
,"%u76F8%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`兩~`人~`相~`引~`為~`重~，`其~`游~`如~`父子~`然~，`相得~`驩~`甚~，`無厭~，`恨相知晚~`也~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`若~`遇~`清風明月~`的~`時節~，`便~`同~`他~`在~`前面~`天井~`裡~`談~`說古~`今~`的~`事務~，`甚是~`相得~。」"],"f":"`契合~、`投機~。"},{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`天數~`五~，`地~`數~`五~，`五~`位~`相得~，`而~`各~`有~`合~。」","`禮記~．`王制~：「`地~`邑~`民居~，`必~`參~`相得~`也~。」"],"f":"`相稱~。"}],"p":"xiāng dé","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ"}],"t":"`相~`得~"}
,"%u76F8%u5FCD%u70BA%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公元~`年~：「`曾~`夭~`御~`季~`孫~`以~`勞~`之~，`旦~`及~`日中~，`不出~。`曾~`夭~`謂~`曾~`阜~`旦~：『`旦~`及~`日中~，`吾~`知~`罪~`矣~。`魯~`以~`相忍為國~`也~，`忍~`其外~，`不忍~`其內~，`焉~`用~`之~？』」"],"f":"`為~`國家~`的~`前途~`著想~，`而~`彼此~`盡量~`克制~、`忍讓~。"}],"p":"xiāng rěn wèi guó","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄣˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`相~`忍~`為~`國~"}
,"%u76F8%u601D%u5366":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`回~：「`用~`纖手~`向~`腳~`上~`脫~`下~`兩~`隻~`紅~`繡~`兒~`來~，`試~`打~`一個~`相思卦~，`看~`西門~`慶~`來~`不來~。」"],"f":"`一~`種~`卜卦~`的~`方式~。`女子~`將~`鞋~`丟~`在~`地上~，`視~`其~`仰~`俯~`以~`問~`吉凶~、`前途~`等~`事~。"}],"p":"xiāng sī guà","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄍㄨㄚˋ"}],"t":"`相思~`卦~"}
,"%u76F8%u601D%u50B5":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`七~：「`誰知~`道~`倒~`為~`冤家~`贏得~`段~`相思債~，`相思債~！`是~`前生~`負~`償~`他~，`還~`著~`後~`煞~！」"],"l":["`或~`作~「`相思~`業~」。"],"f":"`思慕~`愛戀~`的~`感情~`債~。`比喻~`男女~`相思~`情~`深~。"}],"p":"xiāng sī zhài","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄓㄞˋ"}],"t":"`相思~`債~"}
,"%u76F8%u5F97%u76CA%u5F70":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`漢~．`王襃~．`聖主~`得~`賢臣~`頌~：「`聚精會神~，`相得~`益~`章~。」"],"s":"`相輔相成~","f":"`兩~`相~`烘托~，`更加~`光彩~。"}],"p":"xiāng dé yì zhāng","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ","=":"405700012"}],"translation":{"Deutsch":["die gegenseitigen Vorzüge zur Geltung bringen (u.E.)"],"English":["to bring out the best in each other (idiom)","to complement one another well"]},"English":"to bring out the best in each other (idiom)","Deutsch":"die gegenseitigen Vorzüge zur Geltung bringen (u.E.)","t":"`相得~`益~`彰~"}
,"%u76F8%u601D%u8349":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鉤吻~」`條~。"],"f":"`鉤吻~`的~`別名~。"},{"l":["`見~「`菸草~」`條~。"],"f":"`菸草~`的~`別名~。"}],"p":"xiāng sī cǎo","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄘㄠˇ"}],"t":"`相思~`草~"}
,"%u76F8%u601D%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`雞母珠~」`條~。"],"f":"`雞母珠~`的~`別名~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`郎君~`子~」、「`醋~`鱉~」。"],"f":"`動物~`名~。`蠑螺~`殼~`口~`的~`附屬物~，`投入~`醋~`中~`則~`旋~`動~。"}],"p":"xiāng sī zǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄗˇ"}],"t":"`相思~`子~"}
,"%u76F8%u601D%u5957":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`打開~`裡面~，`銀~`托子~、`相思套~、`硫黃~`圈~、`藥~`煮~`的~`白~`綾~`帶子~、`懸~`玉環~、`封~`臍~`膏~、`勉~`鈴~，`一弄兒~`淫~`器~。」","`醒世姻緣傳~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`蘇~`壺~、`相思套~、`角~`先生~`之~`類~，`出~`了~`攤~，`擺~`在~`那~`不用~`房錢~`的~`城門~`底下~。」"],"f":"`男性~`用~`的~`避孕套~。"}],"p":"xiāng sī tào","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄊㄠˋ"}],"t":"`相思~`套~"}
,"%u76F8%u601D%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`豆~`科~`紅豆~`樹~`屬~，`喬木~。`樹皮~`褐色~，`有~`瘤~`狀~`突起~`及~`不規則~`之~`裂痕~。`小~`枝~`具~`薄~`黃色~`絨毛~，`有~`槽~`紋~。`葉~`為~`奇數~`羽狀複葉~，`小葉~`長~`橢圓形~`或~`披~`針~`形~，`革~`質~，`先~`端~`略~`尖~，`基~`部~`鈍~，`表面~`深~`綠色~`有~`光澤~，`平滑~`無~`毛~。`圓~`錐~`花序~`著~`生~`於~`上~`部~`葉~`腋~`間~，`具~`黃色~`絨毛~。`子房~`及~`花柱~`密~`生~`黃色~`短~`毛~，`莢果~`細~`而~`肥~。`種子~`單~`生~，`鮮紅~`色~，`斜~`卵形~。"}],"p":"xiāng sī mù","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄇㄨˋ"}],"t":"`相思~`木~"}
,"%u76F8%u601D":{"Deutsch":"schmachtend (u.E.) (Adj)","t":"`相~`思~","francais":"être amoureux","English":"to yearn","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`相思~`詩~：「`勸~`君~`多~`采~`擷~，`此~`物~`最~`相思~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`二~`回~：「`賈~`蓉~`兩~`個~`常常~`的~`來~`索~`銀子~，`他~`又~`怕~`祖父~`知道~，`正是~`相思~`尚且~`難~`禁~，`更~`又~`添~`了債~`務~。」"],"f":"`彼此~`想念~。`多~`指~`男女~`戀愛~`相思~`慕~。"}],"p":"xiāng sī","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ","=":"405700061"}],"translation":{"francais":["être amoureux","être épris l'un de l'autre","s'aimer"],"Deutsch":["schmachtend (u.E.) (Adj)"],"English":["to yearn","to pine"]}}
,"%u76F8%u601D%u8C46":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`小實孔雀豆~」`條~。"],"f":"`小實孔雀豆~`的~`別名~。"}],"p":"xiāng sī dòu","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄉㄡˋ"}],"t":"`相思~`豆~"}
,"%u76F8%u601D%u9CE5":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`鳥~`綱~`燕雀~`目~。`體~`大~`如~`雀~，`頭部~`橄欖~`色~，`嘴~`赤~`而~`足部~、`喉~`部~`俱~`黃色~，`胸部~`橙~`赤~`而~`腹部~`蒼~`灰色~。`鳴~`聲~`悅耳~，`翼~`羽~`鮮豔~，`多~`飼~`為~`籠~`禽~。"}],"p":"xiāng sī niǎo","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄋㄧㄠˇ"}],"t":"`相思~`鳥~"}
,"%u76F8%u6210":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`似~`相反~`而~`實相~`成~。」"],"f":"`互相~`成全~。"}],"p":"xiāng chéng","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ"}],"t":"`相~`成~"}
,"%u76F8%u611B":{"Deutsch":"einander lieben (u.E.) (V)","t":"`相~`愛~","francais":"s'aimer","English":"to love each other","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`在~`牧師~`的~`福證~`下~，`誓言~`相愛~`到~`老~。」"],"f":"`互相~`愛戀~。"}],"p":"xiāng ài","b":"ㄒㄧㄤ ㄞˋ","=":"405700063"}],"translation":{"francais":["s'aimer"],"Deutsch":["einander lieben (u.E.) (V)"],"English":["to love each other"]}}
,"%u76F8%u61C9%u4E0D%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了解~`決~`這~`件~`糾紛~，`調解~`委員會~`已~`多~`次~`通知~`他~`接受~`調解~，`但~`他~`還是~`相應不理~。」"],"f":"`口~`中~`雖然~`答應~，`但是~`卻不~`採取~`行動~。`有~`敷衍~`的~`意思~。"}],"p":"xiāng yìng bù lǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ","=":"405700069"}],"t":"`相應~`不理~"}
,"%u76F8%u601D%u75C5":{"Deutsch":"Liebeskummer (u.E.) (S)","t":"`相思~`病~","francais":"chagrin d'amour","English":"lovesickness","h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`花燈~`轎~`蓮~`女~`成佛~`記~：「`若~`兩邊~`皆~`有意~，`不能~`完聚~`者~`都~`要害~`倒~`了~，`方~`是~`謂~`之~`相思病~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`這~`婆娘~！`想~`甚~`情人~，`害~`相思病~`了~。」"],"f":"`男女~`因~`戀愛~`不遂~`或~`相思~`過度~，`導致~`情緒~`不穩~`而~`生病~`憔悴~`的~`情狀~。"}],"p":"xiāng sī bìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["chagrin d'amour"],"Deutsch":["Liebeskummer (u.E.) (S)"],"English":["lovesickness"]}}
,"%u76F8%u6253":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`四~`十~．`黃~`回~`傳~：「`於~`宣~`陽~`門~`與~`人~`相打~，`詐稱~`江夏~`王~`恭~`義~`馬~`客~，`被~`鞭~`二~`百~，`付~`右~`尚方~。」","`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`六~．`沙~`魘~：「`湖~`南~`益~`陽~`州~，`夜~`中~，`同~`寢~`之~`人~`無故~`忽~`自~`相打~。」"],"s":"`打鬥~,`打架~,`鬥毆~","f":"`打架~、`互毆~。"}],"p":"xiāng dǎ","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄚˇ"}],"t":"`相~`打~"}
,"%u76F8%u6200":{"Deutsch":"einander lieben (u.E.) (V)","t":"`相~`戀~","francais":"s'aimer les uns les autres","English":"to love each other","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`相戀~`已~`有~`五~`年~，`打算~`明年~`結婚~。」"],"f":"`男女~`彼此~`愛慕~。"}],"p":"xiāng liàn","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˋ","=":"405700023"}],"translation":{"francais":["s'aimer les uns les autres"],"Deutsch":["einander lieben (u.E.) (V)","sich in einander verlieben (u.E.) (V)"],"English":["to love each other"]}}
,"%u76F8%u6258":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`十~`回~：「`既然~`義士~`相托~，`便~`留~`聞~`參謀~`在~`此~`為~`信~。」"],"f":"`以~`事~`請~`人~`辦理~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`一回~：「`只~`恁地~`相托~`得過~，`拿~`得~`野味~`回來~`相~`送~。」"],"f":"`互相~`信任~。"}],"p":"xiāng tuō","b":"ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`相~`托~"}
,"%u76F8%u601D%u6A39":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`豆~`科~`相思樹~`屬~，`常~`綠~`喬木~。`葉~`狹長~，`互生~，`頭~`狀~`花序~，`金黃色~，`腋~`生~，`莢果~。`常~`作為~`行道樹~`及~`庇陰~`樹~。`材質~`為~`良好~`家具~`及~`薪~`炭~`材料~。"},{"f":"`傳說~`中~`為~`戰國~`宋~`康~`王~`的~`舍人~`韓朋~`和~`他~`的~`妻子~`何~`氏~`所~`化生~`之~`樹~。`韓朋~`娶妻~`何~`氏~，`妻~`美~，`後~`為~`康~`王~`所~`奪~，`韓朋~`含怨~`自殺~，`妻~`亦~`隨~`之~。`康~`王~`大~`怒~，`命~`兩~`塚~`相望~，`隔夜~`塚~`上~`長~`出~`梓~`木~，`樹~`棲~`鴛鴦~，`常~`交頸~`悲鳴~。`宋~`人~`哀~`之~，`遂~`稱~`其~`木~`為~「`相思樹~」。`見~`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`一~。"}],"p":"xiāng sī shù","b":"ㄒㄧㄤ ㄙ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["English: Formosa Acacia, Formosan Koa, Small Philippine Acacia, Acacia Petit Feuille, Mimosa ( lat. Acacia confusa ) (u.E.) (S, Bio)","Taiwan-Akazie ( lat. Acacia confusa ) (u.E.) (S, Bio)"]},"Deutsch":"English: Formosa Acacia, Formosan Koa, Small Philippine Acacia, Acacia Petit Feuille, Mimosa ( lat. Acacia confusa ) (u.E.) (S, Bio)","t":"`相思~`樹~"}
,"%u76F8%u62B1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`帝~`與~`王~`伏~`至~`四~`更~，`露水~`又~`下~，`腹~`中~`飢餒~，`相抱~`而~`哭~。」"],"f":"`互相~`擁抱~。"}],"p":"xiāng bào","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄠˋ"}],"t":"`相~`抱~"}
,"%u76F8%u627F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`名都~`對~`郭~，`邑~`居~`相承~。」"],"f":"`依次~`接連~`相~`續~。"}],"p":"xiāng chéng","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ"}],"francais":"se compléter mutuellement","translation":{"francais":["se compléter mutuellement"],"English":["to complement one another"]},"English":"to complement one another","t":"`相~`承~"}
,"%u76F8%u62B5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`上~`個~`月~`的~`營業收入~`與~`固定~`開銷~`相抵~`後~，`還~`剩下~`二~`成~`的~`利潤~。」"],"f":"`互相~`抵消~。"}],"p":"xiāng dǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄧˇ","=":"405700016"}],"translation":{"English":["to balance up","to offset","to counterbalance"]},"English":"to balance up","t":"`相~`抵~"}
,"%u76F8%u640F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`我們~`看不過~，`常~`想~`與~`他~`性命~`相搏~，`與~`官人~`洩恨~。」"],"f":"`相互~`撲擊~、`搏鬥~。"}],"p":"xiāng bó","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄛˊ","=":"405700001"}],"t":"`相~`搏~"}
,"%u76F8%u6301%u4E0D%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你們~`兩~`個~`再~`這樣~`相持不下~，`對~`誰~`也~`沒~`好處~。」"],"f":"`彼此~`堅決~`對立~，`不肯~`退讓~。"}],"p":"xiāng chí bù xià","b":"ㄒㄧㄤ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ","=":"405700049"}],"translation":{"English":["at a stalemate","deadlocked","in unrelenting mutual opposition"]},"English":"at a stalemate","t":"`相持~`不下~"}
,"%u76F8%u6301":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`楚漢~`久~`相持~`未決~，`丁壯~`苦~`軍旅~，`老弱~`罷~`轉漕~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`且說~`袁紹~`在~`冀州~，`聞~`知~`曹操~`與~`呂布~`相持~。」"],"s":"`對峙~,`堅持~,`僵持~,`周旋~,`爭持~","f":"`彼此~`堅決~`對立~，`互不相讓~。"}],"p":"xiāng chí","b":"ㄒㄧㄤ ㄔˊ"}],"translation":{"English":["locked in a stalemate","to confront one another"]},"English":"locked in a stalemate","t":"`相~`持~"}
,"%u76F8%u64C1%u800C%u6CE3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`空難~`生還~`者~`一~`見到~`親人~，`不禁~`相擁而泣~。」"],"f":"`因為~`情緒~`激動~`而~`互相~`擁抱~`哭泣~。"}],"p":"xiāng yǒng ér qì","b":"ㄒㄧㄤ ㄩㄥˇ ㄦˊ ㄑㄧˋ","=":"405700072"}],"t":"`相~`擁~`而~`泣~"}
,"%u76F8%u64FE":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`小人~`子~`母~`無故~`相擾~，`得~`蒙~`厚意~，`此~`恩~`難~`報~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`九~`回~：「`初次~`識荊~，`亦~`斷~`不敢~`相擾~。`但~`既~`蒙~`不棄~，`有~`一事~`請教~。」"],"f":"`打擾~`的~`客套話~。"}],"p":"xiāng rǎo","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄠˇ"}],"t":"`相~`擾~"}
,"%u76F8%u63A5":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`亘~`雄~`虹~`之~`長~`梁~，`結~`棼~`橑~`以~`相接~。」","`文選~．`杜~`預~．`春秋左氏傳~`序~：「`考~`乎~`其~`時~，`則~`相接~；`言~`乎~`其~`位~，`則~`列國~。」"],"s":"`毗鄰~,`連接~,`鄰接~,`相連~","f":"`相連~、`連接~。"}],"p":"xiāng jiē","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ"}],"francais":"fusionner avec","translation":{"francais":["fusionner avec","interconnexion","se joindre à","solidariser"],"English":["to merge with","interlinking","to join with","to interlock"]},"English":"to merge with","t":"`相~`接~"}
,"%u76F8%u6295":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`無名氏~．`橘~`柚~`垂~`華~`實~`詩~：「`芳菲~`不相投~，`青黃~`忽~`改~`色~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`二~`折~：「`他們~`不識~`憂~、`不識~`愁~，`一雙~`心意~`兩~`相投~。」"],"s":"`投合~,`相合~","f":"`雙方~`合得來~。"},{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`五~．`王~`懿~`傳~：「`北土~`重~`同姓~，`並~`謂~`之~`骨肉~，`有~`遠~`來~`相投~`者~，`莫不~`竭力~`營~`贍~。」"],"f":"`投奔~、`投靠~。"},{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`楚~`昭~`公~．`第~`二~`折~：「`俺~`只見~`馬~`吼~`處~`和~`人道~`縮~，`鎗~`著處~`鮮血~`漂流~。`可不是~`空~`戴~`南冠~`你~`個~`活~`楚囚~，`兩下裡~`不相投~，`休休~！」"],"f":"`勢力~`相當~，`足以~`抗衡~。"}],"p":"xiāng tóu","b":"ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ","=":"405700018"}],"translation":{"Deutsch":["geistesverwand (u.E.)"],"English":["agreeing with one another","congenial"]},"English":"agreeing with one another","Deutsch":"geistesverwand (u.E.)","t":"`相~`投~"}
,"%u76F8%u61C9":{"Deutsch":"übereinstimmend (Adj)","t":"`相~`應~","francais":"correspondant","English":"to correspond","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`相應~`咨~`復~」。"],"f":"`舊時~`公文~`用語~。`應該~`的~`意思~。"}],"p":"xiāng yīng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄥ","=":"4057000681"},{"d":[{"q":["`文選~．`劉歆~．`移書~`讓~`太常博士~：「`皆~`先帝~`所~`親~`誦~，`今上~`所~`考~`視~，`其~`為~`古文舊書~，`皆~`有徵~`驗~，`內外~`相應~，`豈~`苟~`而已~`哉~？」","`三國演義~．`第~`五~`回~：「`各~`鎮~`諸侯~，`皆~`起兵~`相應~。」"],"s":"`響應~","f":"`互相~`呼應~、`照應~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`賣~`了~`他~`一個~，`就~`討~`得~`五~`六~`個~。`若~`湊巧~`撞~`得~`著~`相應~`的~，`十~`來~`個~`也~`討~`得~`的~。」"],"f":"`相宜~、`合適~。"},{"e":["`如~：「`上師~`相應~`法~。」"],"f":"`契合~。`為~`梵語~`瑜伽~`的~`義~`譯~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`師父~`果若~`不要~`我~，`把~`那個~`鬆~`箍兒~`咒~`念~`一念~，`退~`下~`這個~`箍~`子~，`交付~`與~`你~，`套~`在~`別人~`頭~`上~，`我~`就~`快活~`相應~`了~。」"],"f":"`舒服~、`滿意~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`十~`六~`回~：「`借~`水~`救~`之~，`卻~`燒~`不起~`來~，`倒~`相應~`了~`他~。」"],"f":"`幫忙~。"}],"p":"xiāng yìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ","=":"4057000681"}],"translation":{"francais":["correspondant"],"Deutsch":["übereinstimmend (Adj)","entsprechend (Adj)","gemäß (Adj)"],"English":["to correspond","answering (one another)","to agree (among the part)","corresponding","relevant","appropriate","(modify) accordingly"]}}
,"%u76F8%u6613":{"h":[{"d":[{"s":"`互換~,`交換~","f":"`互相~`交換~。`如~:「`他們~`以~`珠寶~`相易~。」"}],"p":"xiāng yì","b":"ㄒㄧㄤ ㄧˋ"}],"t":"`相~`易~"}
,"%u76F8%u6551":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`申~`后~`怒~，`會~`犬戎~`之~`兵~，`來~`伐~`幽~`王~，`諸侯~`不來~`相救~，`遂~`喪~`其~`國~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`昔~`楚莊王~`絕纓~`之~`會~，`不究~`戲~`愛姬~`之~`蔣~`雄~，`後~`為~`秦~`兵~`所~`困~，`得~`其~`死力~`相救~。」"],"f":"`救助~、`搭救~。"}],"p":"xiāng jiù","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`相~`救~"}
,"%u76F8%u6620":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~`回~：「`只見~`園~`中~`香煙~`繚繞~，`花~`彩~`繽紛~，`處處~`燈光~`相映~。」"],"f":"`相互~`照映~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`東都~`遇~`春~`詩~：「`行~`逢~`二~`三~`月~，`九州~`花相~`映~。」"],"f":"`互相~`襯托~。"}],"p":"xiāng yìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ"}],"t":"`相~`映~"}
,"%u76F8%u65BC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王符~．`潛夫論~．`釋~`難~：「`夫~`堯舜~`之~`相於~`人~`也~，`非~`戈~`與~`伐~`也~。」","`三國~．`魏~．`繁欽~．`定情~`詩~：「`何以~`結~`相於~？`金~`薄~`畫~`搔頭~。」"],"f":"`誠~`厚~`相待~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`贈~`李~`八~`祕書~`別~`詩~：「`此~`行~`非~`不濟~，`良友~`昔~`相於~。」"],"f":"`相親~`近~。"}],"p":"xiāng yú","b":"ㄒㄧㄤ ㄩˊ"}],"t":"`相~`於~"}
,"%u76F8%u64B2":{"Deutsch":"Sumō, Sumo (u.E.) (Sport)","t":"`相~`撲~","francais":"sumo","English":"sumo wrestling","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`回~：「`見~`張飛~`坐~`於~`帳下~`飲酒~，`令~`二~`小卒~`於~`面前~`相撲~`為~`戲~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`角觝~」、「`爭交~」。"],"f":"`角力~。`二~`人~`以~`力~`技~`撲倒~`對方~`的~`遊戲~。`類似~`現今~`的~`摔跤~。"},{"f":"`一~`種~`流行~`於~`日本~`的~`摔跤~`法~。`參賽~`者~`身體~`肥胖~，`以~`將~`對手~`推出~`場~`外~`或~`摔倒~`對方~，`使~`其~`肘~、`膝~`或~`肩~`背~`著地~`為~`勝~。"}],"p":"xiāng pū","b":"ㄒㄧㄤ ㄆㄨ","=":"405700006"}],"translation":{"francais":["sumo"],"Deutsch":["Sumō, Sumo (u.E.) (Sport)"],"English":["sumo wrestling","also pr. [xiang4 pu1]"]}}
,"%u76F8%u6620%u6210%u8DA3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`夫婦~`倆~，`一個~`演~`生~，`一個~`演~`旦~，`在~`戲臺~`上~`倒是~`相映成趣~。」"],"f":"`互相~`襯托~`而~`更~`添~`意趣~。"}],"p":"xiāng yìng chéng qù","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩˋ","=":"405700068"}],"translation":{"English":["to set each other off nicely"]},"English":"to set each other off nicely","t":"`相映~`成~`趣~"}
,"%u76F8%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`豈不~`聞~`古人~`云~：『`大丈夫~`相時而動~。』」"],"f":"`審察~`時機~。"}],"p":"xiàng shí","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ"}],"t":"`相~`時~"}
,"%u76F8%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`一~．`束~`晢~`傳~：「`瑣~`語~`十~`一~`篇~，`諸~`國~`夢~`卜~`妖怪~`相書~`也~。」"],"f":"`談~`命理~、`相術~`的~`書~。"},{"f":"`一~`種~`四~`川~`口技~。`用~`四~`川~`方言~`在~`帳~`幔~`中表~`演~。`節目~`一般~`都~`有~`簡單~`故事~，`以~`引人~`發笑~`取勝~。"}],"p":"xiàng shū","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨ"}],"t":"`相~`書~"}
,"%u76F8%u6642%u800C%u52D5":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`十~`一~`年~：「`相時而動~，`無~`累~`後人~，`可謂~`知禮~`矣~。」","`周書~．`卷~`四~`十~．`宇文~`神~`舉~`傳~：「`顯~`和~`具陳~`宜~`杜門晦跡~，`相時而動~。」"],"f":"`觀察~`時機~`再~`採取~`行動~。"}],"p":"xiàng shí ér dòng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`相時~`而~`動~"}
,"%u76F8%u63D0%u4E26%u8AD6":{"Deutsch":"jemanden mit jemanden auf die gleiche Stufe stellen (u.E.)","t":"`相~`提~`並~`論~","francais":"(expression idiomatique) discuter de deux choses disparates ensemble","English":"to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms","h":[{"d":[{"s":"`等量齊觀~,`同日而語~,`混為一談~","e":["`如~：「`此一時，彼一時~，`怎麼~`可以~`相提並論~？」"],"f":"`把~`性質~、`情況~`相似~`的~`人物~`或~`事件~`放~`在~`一起~`討論~`或~`同等~`看待~。"}],"p":"xiāng tí bìng lùn","b":"ㄒㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ","=":"405700019"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) discuter de deux choses disparates ensemble","parler d'égal à égal","placer sur un pied d'égalité avec"],"Deutsch":["jemanden mit jemanden auf die gleiche Stufe stellen (u.E.)"],"English":["to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms","to place on a par with","(often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)"]}}
,"%u76F8%u656C%u5982%u8CD3":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`龐公~`傳~：「`居~`峴~`山~`之~`南~，`未嘗~`入~`城府~。`夫妻~`相敬如賓~。」","`明~．`朱權~．`荊釵記~．`第~`十~`二~`齣~：「`夫妻~`交拜~，`相敬如賓~。」"],"s":"`舉案齊眉~","l":["`亦~`作~「`相待如賓~」。"],"a":"`絕情~`反目~","f":"`夫婦~`間~`相處~`融洽~，`互相~`尊敬~`如~`待~`賓客~。"}],"p":"xiāng jìng rú bīn","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣ","=":"405700040"}],"translation":{"Deutsch":["s. gegenseitig mit Respekt behandeln (u.E.) (V)"],"English":["to treat each other as an honoured guest","mutual respect between husband and wife"]},"English":"to treat each other as an honoured guest","Deutsch":"s. gegenseitig mit Respekt behandeln (u.E.) (V)","t":"`相~`敬~`如~`賓~"}
,"%u76F8%u671F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`贈~`郭~`季~`鷹~`詩~：「`一~`擊~`九~`千仞~，`相期~`凌~`紫氣~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`妾~`今生~`不能~`與~`君~`為~`妻~，`願~`相期~`於~`來世~。」"],"f":"`期盼~、`相約~。"}],"p":"xiāng qí","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧˊ"}],"t":"`相~`期~"}
,"%u76F8%u6A5F%u800C%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`南柯~`記~．`第~`三~`十~`九~`齣~：「`倘然~`吾~`王~`問~`及~，`不免~`相機而言~。」"],"f":"`審度~`時機~`說話~。"}],"p":"xiàng jī ér yán","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ ㄦˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`相機~`而~`言~"}
,"%u76F8%u6703":{"Deutsch":"Begegnung (u.E.) (S)","t":"`相~`會~","francais":"se rencontrer","English":"to meet together","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`兄~`醉~`矣~！`先父~`棄世~`多年~，`安得~`與~`兄~`相會~？」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`遷~`官~`也~`就~`在~`彼~`郡~，`得了~`後~，`可~`再來~`相會~，`還有~`說話~。」"],"s":"`見面~,`晤面~","f":"`會面~。"}],"p":"xiāng huì","b":"ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ","=":"405700031"}],"translation":{"francais":["se rencontrer"],"Deutsch":["Begegnung (u.E.) (S)","mit jmd zusammentreffen (u.E.) (V)"],"English":["to meet together"]}}
,"%u76F8%u6846":{"Deutsch":"Foto (u.E.) (S)","t":"`相~`框~","francais":"cadre photo","English":"photo frame","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`相框~`裡~`擺~`著~`的是~`她~`最~`滿意~`的~`個人~`照~。」"],"f":"`放置~`相片~`的~`框架~。"}],"p":"xiàng kuāng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄤ","=":"408100008"}],"translation":{"francais":["cadre photo"],"Deutsch":["Foto (u.E.) (S)","Rahmen (u.E.) (S)"],"English":["photo frame"]}}
,"%u76F8%u6A5F%u89C0%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`六~`十~`回~：「`元帥~`屯兵~`於~`郝~`山~`磯~，`相機觀變~，`可以~`萬全~。」"],"f":"`等待~`機會~，`觀察~`變化~。"}],"p":"xiàng jī guān biàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`相機~`觀~`變~"}
,"%u76F8%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`青青~`陵~`上~`栢~：「`兩~`宮~`遙~`相望~，`雙~`闕~`百~`餘~`尺~。」"],"f":"`互~`望~、`相對~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`九~．`袁~`粲~`傳~：「`敦~`逼~`備~`至~，`中使~`相望~。」"],"f":"`互相~`連屬~，`絡繹不絕~。"}],"p":"xiāng wàng","b":"ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ"}],"francais":"se regarder les uns les autres","translation":{"francais":["se regarder les uns les autres","se faire face"],"English":["to look at one another","to face each other"]},"English":"to look at one another","t":"`相~`望~"}
,"%u76F8%u6A5F%u800C%u52D5":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`這~`句~`話~`你~`在~`鎮~`上~`且~`不要~`說~`出來~，`待~`我們~`去~`相機而動~。」","`東周~`列國~`志~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`宜~`剛~`宜~`柔~，`相機而動~。」"],"l":["`或~`作~「`相機行事~」、「`相機~`而~`行~」。"],"f":"`觀察~`適當~`時機~`再~`採取~`行動~。"}],"p":"xiàng jī ér dòng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["to wait for the opportune moment before taking action (idiom)"]},"English":"to wait for the opportune moment before taking action (idiom)","t":"`相機~`而~`動~"}
,"%u76F8%u6B21%u5373%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳鴻~．`長恨傳~：「`先是~`元~`獻~`皇后~、`武~`惠~`妃~`皆~`有~`寵~，`相次即世~。」"],"f":"`相繼~`去世~。"}],"p":"xiāng cì jí shì","b":"ㄒㄧㄤ ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ"}],"t":"`相次~`即世~"}
,"%u76F8%u6B21":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`文選~`序~：「`又~`以~`類~`分~，`類~`分~`之~`中~，`各~`以時~`代~`相次~。」"],"f":"`編排~`次第~。"},{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`臨~`江~`仙~．`冷~`雁~`寒~`雲~`渠~`有~`恨~`詞~：「`未~`須~`愁~`菊~`盡~，`相次~`有~`梅~`來~。」"],"f":"`依照~`次第~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`志誠~`張~`主管~：「`相次~`二~`更~，`見~`一輪~`明月~，`正~`照~`著~`當空~。」"],"f":"`將近~、`不久~。"}],"p":"xiāng cì","b":"ㄒㄧㄤ ㄘˋ"}],"t":"`相~`次~"}
,"%u76F8%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`劉琨~．`重~`贈~`盧~`諶~`詩~：「`鄧~`生~`何~`感激~，`千里~`來~`相求~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`我~`恐~`你~`言~`未~`準~，`特來~`相求~，`並~`請~`一~`見~。」"],"f":"`請求~。"}],"p":"xiāng qiú","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`相~`求~"}
,"%u76F8%u6CBF":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`五帝~`殊~`時~，`不相~`沿~`樂~。」","`文選~．`沈約~．`恩倖~`傳~`論~：「`因此~`相沿~，`遂~`為~`成法~，`自~`魏~`至~`晉~，`莫~`之~`能~`改~。」"],"s":"`因襲~","f":"`因襲~、`沿襲~。"}],"p":"xiāng yán","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄢˊ"}],"t":"`相~`沿~"}
,"%u76F8%u6A5F":{"Deutsch":"Kamera, Fotoapparat (u.E.)","t":"`相~`機~","francais":"appareil photo","English":"at the opportune moment","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`某~`當~`與~`主公~`同~`往~，`相機~`而~`行~，`自~`有~`良策~。」","`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`只好~`相機行事~，`做到~`那裡~`說~`那裡~`話~`罷~！」"],"e":["`如~：「`相機行事~」。"],"f":"`審度~`機宜~。"},{"l":["`見~「`照相機~」`條~。"],"f":"`照相機~`的~`簡稱~。"}],"p":"xiàng jī","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ","=":"408100009"}],"translation":{"francais":["appareil photo"],"Deutsch":["Kamera, Fotoapparat (u.E.)"],"English":["at the opportune moment","as the circumstances allow","abbr. for `照相機~|`照相~`机~[zhao4 xiang4 ji1]"]}}
,"%u76F8%u6EC5%u76F8%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`其~`言~`雖~`殊~，`辟~`猶~`水火~，`相~`滅~`亦~`相生~`也~。」"],"f":"`互相~`克制~，`互相~`衍生~。"}],"p":"xiāng miè xiāng shēng","b":"ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥ"}],"t":"`相~`滅相~`生~"}
,"%u76F8%u6FDF":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`五~`等~`論~：「`文質~`相濟~，`損益~`有~`物~。」","`文選~．`劉琨~．`勸進~`表~：「`昬~`明~`迭~`用~，`否泰~`相濟~。」"],"f":"`互相~`幫助~、`促進~。"}],"p":"xiāng jì","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ"}],"t":"`相~`濟~"}
,"%u76F8%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`貧道~`粗~`知~`十~`三家~`子平~，`善~`曉~`麻衣相法~。」","`喻世明言~．`卷~`九~．`裴~`晉~`公義~`還原~`配~：「`此~`是~`人定勝天~，`非~`相法~`之~`不靈~`也~。」"],"f":"`根據~`體貌~`判斷~`禍福~`吉凶~`的~`方法~。"}],"p":"xiàng fǎ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄚˇ","=":"408100005"}],"t":"`相~`法~"}
,"%u76F8%u6FC0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水花~`相激~。」"],"f":"`水勢~`受阻~`而~`噴濺~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`香~`憐~`本~`有些~`性急~，`便~`羞怒~`相激~，`問~`他~`道~：『`你~`咳嗽~`什麼~？`難道~`不許~`我們~`說話~`不成~？』」"],"f":"`激揚~。"}],"p":"xiāng jī","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧ"}],"t":"`相~`激~"}
,"%u76F8%u6A5F%u884C%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`九~`六~．`張~`璁~`傳~：「`帝~`諭令~`與~`言~`交好~，`而~`遣~`黃~`綰~`之~`大同~，`相機行事~。」","`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`那~`有~`一准~`的~`法子~`呢~！`只好~`相機行事~，`做到~`那裡~`說~`那裡~`話~`罷~！」"],"s":"`量體裁衣~,`看風使舵~,`見機而作~,`隨機應變~","l":["`或~`作~「`相機而動~」、「`相機~`而~`行~」。"],"a":"`生搬硬套~","f":"`觀察~`適當~`時機~`再~`做事~。"}],"p":"xiàng jī xíng shì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["handeln, wie es die Gelegenheit verlangt (V)"],"English":["to act as circumstances dictate (idiom)"]},"English":"to act as circumstances dictate (idiom)","Deutsch":"handeln, wie es die Gelegenheit verlangt (V)","t":"`相機~`行事~"}
,"%u76F8%u714E%u4F55%u6025":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`相煎太急~」`條~。"],"a":"`伯歌季舞~","f":"`比喻~`彼此~`地位~`同等~，`關係~`密切~，`卻~`相逼~`過甚~。"}],"p":"xiāng jiān hé jí","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`相~`煎~`何~`急~"}
,"%u76F8%u6BD4":{"Deutsch":"gegenüber, im Vergleich zu (u.E.)","t":"`相~`比~","francais":"comparer","English":"to compare","h":[{"d":[{"q":["`明~．`唐~`順~`之~．`送~`彭~`通判~`致仕~`序~：「`古者~`僚友~`之~`間~，`其~`相~`須至~`殷~，`而~`其~`相比~`至~`勤~`也~。」"],"s":"`比擬~","f":"`互相~`比較~。"}],"p":"xiāng bǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ","=":"405700003"},{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`任~`誕~：「`陳留~`阮籍~、`譙~`國~`嵇康~、`河內~`山濤~、`三~`人~`年~`皆~`相比~。」"],"f":"`相近~。"},{"q":["`吳子~．`治兵~：「`鄰里~`相比~，`什~`伍~`相保~。」"],"f":"`互相~`連接~。"}],"p":"xiāng bì","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["comparer"],"Deutsch":["gegenüber, im Vergleich zu (u.E.)","vergleichen (u.E.) (V)"],"English":["to compare"]}}
,"%u76F8%u70BA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`范曄~．`逸民~`傳~`論~：「`適~`使~`矯~`易~`去就~，`則不~`能~`相為~`矣~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`至於~`女婿~`一發~`彼此~`相為~，`外貌~`勸解~`之~`中~，`帶~`些~`尖酸~`譏評~。」"],"f":"`相互~`庇護~。"}],"p":"xiāng wéi","b":"ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ"}],"t":"`相~`為~"}
,"%u76F8%u714E%u592A%u6025":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`兄弟鬩牆~，`相逼~`過甚~。`語~`本~`三國~．`魏~．`曹植~`便~`為~`詩~：「`煮~`豆~`持~`作~`羹~，`漉~`菽~`以為~`汁~，`萁~`在~`釜~`下~`然~，`豆~`在~`釜~`中~`泣~，`本自~`同根~`生~，`相~`煎~`何~`太~`急~。」`後~`比喻~`彼此~`地位~`相等~，`關係~`密切~。`亦~`作~「`相煎何急~」。"}],"p":"xiāng jiān tài jí","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`相~`煎~`太~`急~"}
,"%u76F8%u70BA%u8868%u88E1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~．`魏書~．`荀彧~`傳~：「`彼~`懲~`往年~`之~`敗~，`將~`懼~`而~`結親~，`相為表裡~。」"],"f":"`外表~`和~`內裡~`能~`互相~`配合~。"}],"p":"xiāng wéi biǎo lǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`相為~`表裡~"}
,"%u76F8%u7169":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`此~`丞~、`掾~`之~`任~，`何足~`相煩~？」","`晉書~．`卷~`一~．`宣~`帝~`紀~：「`此~`不足以~`勞軍~，`事~`欲~`必~`克~，`故以~`相煩~`耳~。」"],"f":"`以~`事~`相~`託~。"}],"p":"xiāng fán","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄢˊ"}],"t":"`相~`煩~"}
,"%u76F8%u719F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`你~`和~`珍~`大哥~`商議~`商議~，`揀~`個~`相熟~`的~`人~，`把~`三~`丫頭~`聘~`了~`罷~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`六~`回~：「`因~`同文~`萃~`樓~`的~`老闆~`格外~`相熟~，`因此~`就~`踱~`到~`他~`店~`裡~`去~`看~`書~。」"],"f":"`彼此~`熟識~。"}],"p":"xiāng shú","b":"ㄒㄧㄤ ㄕㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bekanntschaften (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bekanntschaften (u.E.) (S)","t":"`相~`熟~"}
,"%u76F8%u7247%u5149%u789F":{"h":[{"d":[{"f":"`將相~`片~`數位化~`後~，`儲存~`起來~`的~`光碟~。`具有~`高~`儲存~`量~、`易~`保存~、`可~`再生~`高~`畫~`質的~`相片~，`並~`可~`與~`聲音~`合併~`處理~`的~`特色~。"}],"p":"xiàng piàn guāng dié","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄝˊ","=":"4081000021"}],"t":"`相片~`光碟~"}
,"%u76F8%u7236":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`今~`曹丕~`分兵~`五~`路~，`犯境~`甚~`急~，`相父~`緣何~`不肯~`出~`府~`視事~？」"],"f":"`皇帝~`尊稱~`自~`前朝~`任職~`至今~`的~`宰相~。"}],"p":"xiàng fù","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`相~`父~"}
,"%u76F8%u7387":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`富國~：「`百姓~`誠~`賴~`其~`知~`也~，`故~`相率~`而~`為~`之~`勞苦~，`以~`務~`佚~`之~，`以~`養~`其~`知~`也~。」","`漢書~．`卷~`二~`十~`九~．`溝洫~`志~：「`又~`民~`利~`其~`溉~`灌~，`相率~`治~`渠~，`雖~`勞~`不~`罷~。」"],"f":"`互相~`帶~`引~，`共同~。"}],"p":"xiāng shuài","b":"ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄞˋ"}],"t":"`相~`率~"}
,"%u76F8%u72CE":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`六~`年~：「`宋~`華~`弱~`與~`樂~`轡~，`少~`相狎~，`長相~`優~，`又~`相~`謗~`也~。」","`西遊記~．`第~`十~`回~：「`張~`稍~`道~：『`李~`定~，`我~`兩~`個~`真是~`微~`吟~`可~`相狎~，`不須~`檀板~`共~`金樽~。』」"],"f":"`彼此~`親近~、`要好~。"}],"p":"xiāng xiá","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˊ"}],"t":"`相~`狎~"}
,"%u76F8%u6FE1%u4EE5%u6CAB":{"Deutsch":"In schwieriger Situation einander helfen. (u.E.)","t":"`相~`濡~`以~`沫~","francais":"(expression idiomatique) mouiller de salive","English":"to moisten with spittle (idiom); sharing meager resources","h":[{"d":[{"f":"`泉水~`乾涸~，`魚兒~`以~`口~`沫~`互相~`潤溼~。`語~`出~`莊子~．`大宗師~：「`泉~`涸~，`魚~`相與~`處~`於~`陸~，`相~`呴~`以~`溼~，`相濡以沫~。」`比喻~`人~`同~`處~`於~`困境~，`而~`互相~`以~`微~`力~`救助~。`亦~`作~「`濡沫涸轍~」、「`以沫相濡~」。"}],"p":"xiāng rú yǐ mò","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ","=":"405700057"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) mouiller de salive","partager de maigres ressources","s'apporter une aide mutuelle dans la pauvreté"],"Deutsch":["In schwieriger Situation einander helfen. (u.E.)"],"English":["to moisten with spittle (idiom); sharing meager resources","mutual help in humble circumstances"]}}
,"%u76F8%u7247":{"Deutsch":"Foto, Bild, Fotografie (u.E.) (S)","t":"`相~`片~","francais":"photo","English":"image","h":[{"d":[{"s":"`像片~,`照片~","l":["`亦~`作~「`像片~」。"],"e":["`如~：「`這~`張~`相片~`是~`我們~`畢業~`時~，`全~`班~`同學~`的~`合照~。」"],"f":"`照片~。"}],"p":"xiàng piàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ","=":"408100002"}],"translation":{"francais":["photo","image"],"Deutsch":["Foto, Bild, Fotografie (u.E.) (S)"],"English":["image","photograph","CL:`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u76F8%u738B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`法~`善~`時常~`察聽~`妖祥~，`保護~`中~`宗~`相王~`及~`玄宗~。」","`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`二~`十~`五~．`相公~：「`前代~`拜相~`者~`必~`封~`公~，`故~`稱~`之~`曰~`相公~。`若~`封~`王~，`則~`稱~`相王~。」"],"f":"`宰相~`封~`王者~`稱~`為~「`相王~」。"}],"p":"xiàng wáng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˊ"}],"t":"`相~`王~"}
,"%u76F8%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`老子~．`第~`二~`章~：「`故~`有無相生~、`難易~`相成~、`長短~`相較~、`高下~`相~`傾~。」","`孫子~．`勢~：「`奇~`正~`相生~，`如~`循環~`之無~`端~。`孰~`能~`窮~`之~？」"],"a":"`相剋~","f":"`彼此~`互~`為~`因果~。"}],"p":"xiāng shēng","b":"ㄒㄧㄤ ㄕㄥ"}],"francais":"engendrer un autre","translation":{"francais":["engendrer un autre"],"English":["to engender one another"]},"English":"to engender one another","t":"`相~`生~"}
,"%u76F8%u770B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`獨~`坐~`敬亭山~`詩~：「`相看~`兩~`不厭~，`只有~`敬亭山~。」"],"f":"`相互~`觀看~。"}],"p":"xiāng kān","b":"ㄒㄧㄤ ㄎㄢ"},{"d":[{"e":["`如~：「`伺機~`相看~」。"],"f":"`視~、`察~。"}],"p":"xiāng kan","b":"ㄒㄧㄤ ˙ㄎㄢ"}],"translation":{"English":["to look at one another","to take a good look at","to look upon"]},"English":"to look at one another","t":"`相~`看~"}
,"%u76F8%u7570":{"h":[{"d":[{"a":"`相同~","f":"`不同~。","e":["`如~：「`在~`團體~`裡~`意見~`相異~`時~，`雙方~`應~`互相~`溝通~，`尋求~`解決~`的~`途徑~。」"]}],"p":"xiāng yì","b":"ㄒㄧㄤ ㄧˋ","=":"405700067"}],"translation":{"Deutsch":["Unähnlichkeit (u.E.) (S)","Unvergleichbarkeit (u.E.) (S)","heterogen (u.E.) (Adj)","unterschiedlich (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"Unähnlichkeit (u.E.) (S)","t":"`相~`異~"}
,"%u76F8%u751F%u76F8%u524B":{"h":[{"d":[{"q":["`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`五色~`旗~`按~`金~、`木~、`水~、`火~、`土~，`相生相剋~。」"],"f":"`金~、`木~、`水~、`火~、`土~`五行~`之~`互相~`衍生~、`互相~`剋~`制~。`即~`木~`生火~，`火~`生~`土~，`土~`生~`金~，`金~`生水~，`水~`生~`木~；`木~`剋~`土~，`土~`剋~`水~，`水~`剋~`火~，`火~`剋~`金~，`金~`剋~`木~。"}],"p":"xiāng shēng xiāng kè","b":"ㄒㄧㄤ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wechselseitige Förderung & Beschränkung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"wechselseitige Förderung & Beschränkung (u.E.) (S)","t":"`相生~`相剋~"}
,"%u76F8%u77E5%u6068%u665A":{"h":[{"d":[{"s":"`相見恨晚~","l":["`亦~`作~「`恨相知晚~」。"],"a":"`視~`如~`寇仇~","f":"`憾恨~`相知~`太~`晚~。","e":["`如~：「`今日~`才~`認識~`你~，`真~`有~`相知恨晚~`之~`嘆~！」"]}],"p":"xiāng zhī hèn wǎn","b":"ㄒㄧㄤ ㄓ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ"}],"t":"`相知~`恨~`晚~"}
,"%u76F8%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`楚~`語~`上~：「`問~`誰~`相禮~？`則~`華元~、`駟~`騑~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`徐~`達~`相禮~`到~`客人~`坐定~`了~`席~，`正要~『`請~`湯~！』『`請~`酒~！』`是件~`贊~`唱~，`忽然~`不見~`了~`他~。」"],"l":["`亦~`作~「`贊禮~」。"],"f":"`導引~、`襄助~`他人~`行禮~。"}],"p":"xiàng lǐ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`相~`禮~"}
,"%u76F8%u77E5":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`少~`司命~：「`悲~`莫~`悲~`兮~`生~`別離~，`樂~`莫~`樂~`兮~`新~`相知~。」","`文選~．`李陵~．`答~`蘇武~`書~：「`人~`之~`相知~，`貴相~`知心~。」"],"s":"`知己~,`知交~,`知心~,`知音~","f":"`彼此~`相交~`而~`能~`相互~`了解~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`八~．`崔~`待詔~`生死~`冤家~：「`在~`一個~`酒肆~`與~`三~、`四~`個~`相知~，`方纔~`吃得~`數~`盃~，`則~`聽~`得~`街上~`鬧~`吵~`吵~。」"],"f":"`知心~`的~`朋友~。"}],"p":"xiāng zhī","b":"ㄒㄧㄤ ㄓ","=":"405700048"}],"translation":{"Deutsch":["gut kennen, vertrauter Freund (u.E.)"]},"Deutsch":"gut kennen, vertrauter Freund (u.E.)","t":"`相~`知~"}
,"%u76F8%u7C3F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`相簿~`內~`的~`透明~`膠~`膜~，`可~`有效~`保護~`相片~`避免~`受損~。」"],"f":"`存放~`相片~`的~`簿本~。"}],"p":"xiàng bù","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ","=":"408100001"}],"francais":"Album photos","translation":{"francais":["Album photos"],"Deutsch":["Fotoalbum (u.E.)"]},"Deutsch":"Fotoalbum (u.E.)","t":"`相~`簿~"}
,"%u76F8%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`權~`曰~：『`年紀~`恐~`不相~`當~。』」"],"s":"`相稱~","f":"`適宜~、`合適~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`如此~`小娘子~，`該~`配~`此~`才~`郎~！`況且~`年貌~`相等~，`門閥~`相當~。」","`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`門戶~`又~`相稱~，`才貌~`又~`相當~，`真是~`個~『`才子佳人~，`一雙兩好~。』」"],"s":"`相稱~","f":"`雙方~`差不多~。"},{"s":"`相等~","e":["`如~：「`一~`公斤~`相當~`於~`二~`點~`二~`磅~。」"],"f":"`等於~。"},{"s":"`很是~,`十分~","e":["`如~：「`她~`才~`高~`一~，`英文~`卻~`講~`得~`相當~`好~。」"],"f":"`非常~。"}],"p":"xiāng dāng","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄤ","=":"405700014"}],"francais":"convenable","translation":{"francais":["convenable","assez","relativement","équivaloir"],"English":["equivalent to","appropriate","considerably","to a certain extent","fairly","quite"]},"English":"equivalent to","t":"`相~`當~"}
,"%u76F8%u7D19":{"Deutsch":"Fotopapier (u.E.)","t":"`相~`紙~","francais":"papier photographique","English":"photographic paper","h":[{"d":[{"f":"`沖洗~`照片~`時~`所~`用~`的~`感光紙~，`可~`將~`底片~`作成~`正片~。"}],"p":"xiàng zhǐ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["papier photographique"],"Deutsch":["Fotopapier (u.E.)"],"English":["photographic paper"]}}
,"%u76F8%u7B49":{"Deutsch":"gleich, identisch (zahlenmäßig gleich) (u.E.) (Adj)","t":"`相~`等~","francais":"équilibrer","English":"equal","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`如此~`小娘子~`該~`配~`此~`才~`郎~！`況且~`年貌~`相等~，`門閥~`相當~。」"],"f":"`相同~。"}],"p":"xiāng děng","b":"ㄒㄧㄤ ㄉㄥˇ","=":"405700015"}],"translation":{"francais":["équilibrer","équivalent","égalité","équivalence","équipollence"],"Deutsch":["gleich, identisch (zahlenmäßig gleich) (u.E.) (Adj)"],"English":["equal","equally","equivalent"]}}
,"%u76F8%u7B26":{"Deutsch":"übereinstimmen, entsprechen (u.E.) (V)","t":"`相~`符~","francais":"coïncider","English":"to match","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`回~：「`本~`犯~`萬里~，`年貌~`與~`來文~`相符~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`果然~`與~`寶釵~`之~`說~`相符~，`心中~`悶悶~`不解~。」"],"s":"`符合~,`切合~,`吻合~,`脗~`合~","a":"`抵~`髑~","f":"`相當~、`一致~。"}],"p":"xiāng fú","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ","=":"405700010"}],"translation":{"francais":["coïncider","concordance","correspondre à","adéquation","correspondance"],"Deutsch":["übereinstimmen, entsprechen (u.E.) (V)"],"English":["to match","to tally"]}}
,"%u76F8%u7F75":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`四~．`一文~`錢~`小~`隙~`造~`奇~`冤~：「`若~`相罵~`起來~，`一連~`罵~`十~`來日~，`也~`不~`口~`乾~。」"],"s":"`交謫~,`吵~`罵~","f":"`互相~`爭吵~、`詈罵~。"}],"p":"xiāng mà","b":"ㄒㄧㄤ ㄇㄚˋ"}],"t":"`相~`罵~"}
,"%u76F8%u7D04":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`遂~`送~`桓~`階~`回~`營~，`相約~`以~`孫~`堅~`屍~`換~`黃~`祖~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`我們~`是~`莫逆之交~，`相約~`倘若~`國家~`有用~`我輩~`的~`日子~，`凡~`我~`同人~`俱~`要~`出來~`相助~`為~`理~`的~。」"],"f":"`彼此~`約定~。"}],"p":"xiāng yuē","b":"ㄒㄧㄤ ㄩㄝ","=":"405700071"}],"translation":{"Deutsch":["sich verabreden (u.E.) (V)"],"English":["to agree (on a meeting place, date etc)","to reach agreement","to make an appointment"]},"English":"to agree (on a meeting place, date etc)","Deutsch":"sich verabreden (u.E.) (V)","t":"`相~`約~"}
,"%u76F8%u7A31":{"Deutsch":"zusammen passen (u.E.) (V)","t":"`相~`稱~","francais":"correspondre à","English":"to match","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`董卓~、`呂布~`兩~`人~`原~`以~`父子~`相稱~。」"],"f":"`互相~`稱呼~。"}],"p":"xiāng chēng","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄥ","=":"405700051"},{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`門戶~`又~`相稱~，`才貌~`又~`相當~。`真個~`是~『`才子佳人~，`一雙兩好~！』」"],"s":"`相配~,`相當~","f":"`雙方~`配合~`起來~，`顯得~`很~`合適~。"}],"p":"xiāng chèng","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄥˋ","=":"4057000511"}],"translation":{"francais":["correspondre à","convenir à"],"Deutsch":["zusammen passen (u.E.) (V)","angebracht, entsprechend, passend (u.E.) (Adj)","entsprechend (u.E.) (Adj)"],"English":["to match","to suit","mutually compatible"]}}
,"%u76F8%u7D50":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`五~`回~：「`莊~`公正~`欲~`與~`齊~`相結~，`遂~`赴~`石門~`之~`約~。」"],"f":"`結交~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`陳留~`王~`曰~：『`此間~`不可~`久戀~，`須~`別~`尋~`活路~。』`於是~`二~`人~`以~`衣~`相結~，`爬~`上岸~`邊~。」"],"f":"`打結~`相連~。"}],"p":"xiāng jié","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`相~`結~"}
,"%u76F8%u7F8A":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`折~`若木~`以~`拂~`日~`兮~，`聊~`逍遙~`以~`相羊~。」","`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`相羊~`乎~`五~`柞~`之~`館~，`旋~`憩~`乎~`昆~`明~`之~`池~。」"],"l":["`或~`作~「`相~`佯~」、「`襄~`羊~」、「`翔~`羊~」。"],"f":"`漫游~、`徘徊~。"}],"p":"xiāng yáng","b":"ㄒㄧㄤ ㄧㄤˊ"}],"t":"`相~`羊~"}
,"%u76F8%u7E7C":{"Deutsch":"der Reihe nach, nacheinander (u.E.) (S)","t":"`相~`繼~","francais":"successivement","English":"in succession","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`沈約~．`恩倖~`傳~`論~：「`帝~`弟~`宗~`王~，`相繼~`屠~`勦~。」"],"s":"`接踵~","f":"`連接~、`相~`續~。"}],"p":"xiāng jì","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ","=":"405700032"}],"translation":{"francais":["successivement"],"Deutsch":["der Reihe nach, nacheinander (u.E.) (S)"],"English":["in succession","following closely"]}}
,"%u76F8%u7FD2%u6210%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`動不動~`把~`一個~`大指~`合~`那~`中指~`在~`人~`前~搣`一~搣，`口~`說~：『`喲~！`我~`兒~`的~`哥~`阿~！』`這~`句~`話~`相習成風~。」","`鏡花緣~．`第~`十~`二~`回~：「`往往~`因~`選風~`水~，`置~`父母~`之~`柩~`多年~`不能~`入土~，`甚至~`耽延~`兩~、`三代~`之~`久~，`相習成風~，`以致~`菴~`觀~、`寺院~，`停柩~`如~`山~。」"],"f":"`互相~`效法~，`蔚~`為~`風氣~。"}],"p":"xiāng xí chéng fēng","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧˊ ㄔㄥˊ ㄈㄥ"}],"t":"`相~`習~`成風~"}
,"%u76F8%u806F":{"h":[{"d":[{"s":"`連續~,`接連~","l":["`亦~`作~「`相連~」。"],"e":["`如~：「`心~`手相~`聯~」。"],"f":"`互相~`接連~。"}],"p":"xiāng lián","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["to interact","interrelated"]},"English":"to interact","t":"`相~`聯~"}
,"%u76F8%u8173%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`我們~`只在~`這~`家~`買~`酒~`吃~，`就~`好~`相腳手~`盤問~`他~。」"],"f":"`找尋~`時機~。"}],"p":"xiàng jiǎo shǒu","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`相~`腳手~"}
,"%u76F8%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`否泰~`之~`相背~`也~，`亦~`猶~`帝~`之~`懸~`解~`而~`與~`桎梏~`疏~`屬~`也~。」","`文選~．`司馬~`長~`卿~．`上林賦~：「`蕩蕩~`乎~`八~`川~`分流~，`相背~`而~`異態~。」"],"f":"`相反~、`違背~。"}],"p":"xiāng bèi","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ"}],"t":"`相~`背~"}
,"%u76F8%u8173%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`張~`我~`莊~`內~`做~`什麼~？`莫不~`來~`相腳頭~？」"],"f":"`行竊~`前~`先來~`窺探~`門路~。"}],"p":"xiàng jiǎo tóu","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄡˊ"}],"t":"`相~`腳頭~"}
,"%u76F8%u8005":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`雜記~`上~：「`相者~`入~`告~，`出~`曰~：『`孤~`某~`須~`矣~。』」","`唐~．`李公佐~．`南柯太守傳~：「`前~`拜~`生~`曰~：『`奉命~`為~`駙馬~`相者~。』」"],"f":"`引導~`賓客~，`傳達~`命令~，`贊助~`行禮~`的~`人~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`和~`熹~`鄧~`皇后~`紀~：「`相者~`見~`后~`驚~`曰~：『`此~`成湯~`之~`法~`也~。』」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`八~．`如是我聞~`二~：「`有~`故家子~，`日者~`推~`其~`命大~`貴~，`相者~`亦~`云~`大~`貴~。」"],"f":"`舊~`指~`以~`相術~`為~`職業~`的~`人~。"}],"p":"xiàng zhě","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄓㄜˇ"}],"t":"`相~`者~"}
,"%u76F8%u81FA":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`銅雀臺~」`條~。"],"f":"`東~`漢獻帝~`建安~`十~`五~`年~`冬~，`曹操~`建~`於~`相~`州~（`今~`河北省~`臨~`漳~`縣~`西南~`鄴~`鎮~）`的~`高臺~。`樓頂~`置~`大~`銅雀~，`展翅~`若~`飛~。"}],"p":"xiàng tái","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ"}],"t":"`相~`臺~"}
,"%u76F8%u805A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`七~．`李斯~`傳~：「`今~`怠~`而~`不~`急就~，`諸侯~`復~`彊~，`相聚~`約從~，`雖~`有~`黃帝~`之~`賢~，`不能~`并~`也~。」","`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`長兄~`先生~，`纔~`得~`相聚~，`為什麼~`便~`要~`去~？」"],"a":"`分手~","f":"`彼此~`會合~。"}],"p":"xiāng jù","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄩˋ","=":"405700041"}],"translation":{"Deutsch":["einander erfassen, einander wahrnehmen (u.E.) (V)","erarbeiten "," erfassen "," ernten "," sammeln "," scharen (u.E.) (V)"],"English":["to meet together","to assemble"]},"English":"to meet together","Deutsch":"einander erfassen, einander wahrnehmen (u.E.) (V)","t":"`相~`聚~"}
,"%u76F8%u82E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`年齡~`相若~。」"],"f":"`相似~。"}],"p":"xiāng ruò","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄛˋ","=":"405700058"}],"translation":{"English":["on a par with","comparable to"]},"English":"on a par with","t":"`相~`若~"}
,"%u76F8%u8072":{"Deutsch":"humoristischer Dialog, Sketch (oft im Peking-Dialekt) (u.E.) (S)","t":"`相~`聲~","francais":"dialogue comique","English":"comic dialog","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`曲藝~。`起源~`於~`北~`平~，`以~`引人~`發笑~`為~`特色~，`分說~、`學~、`逗~、`唱~`等~`表現~`手法~，`擅長~`諷刺~。`表演~`的~`形式~`有~`單口相聲~、`對口相聲~、`群~`口~`相聲~`等~。"}],"p":"xiàng shēng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ","=":"408100012"}],"translation":{"francais":["dialogue comique","sketch"],"Deutsch":["humoristischer Dialog, Sketch (oft im Peking-Dialekt) (u.E.) (S)"],"English":["comic dialog","sketch","crosstalk"]}}
,"%u76F8%u8207%u70BA%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陳亮~．`祭~`蔡~`行~`之~`母~`太~`恭人~`文~：「`夫君~`既~`沒~，`整齊~`家道~，`母子~`相與為命~。」"],"l":["`亦~`作~「`相依為命~」。"],"f":"`互相~`依靠~，`共同~`生活~。"}],"p":"xiāng yǔ wéi mìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`相與~`為~`命~"}
,"%u76F8%u8912%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`臺灣~`地方戲~。`原由~`客家~`山歌~`發展~`出來~，`後來~`部分~`亦~`用~`閩南語~`表演~。`劇情~`簡單~，`專~`重~`對唱~，`屬於~`即興~`性~`的~`小~`戲~。"}],"p":"xiāng bāo xì","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄠ ㄒㄧˋ"}],"t":"`相~`褒~`戲~"}
,"%u76F8%u896F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幅~`畫~`和~`畫框~`十分~`相襯~。」"],"f":"`相配~。"}],"p":"xiāng chèn","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄣˋ"}],"translation":{"English":["to contrast","to set off one another","to go well with"]},"English":"to contrast","t":"`相~`襯~"}
,"%u76F8%u8972":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`劉歆~．`移書~`讓~`太常博士~：「`聖~`帝~`明王~，`累~`起~`相襲~。」","`文選~．`劉~`孝~`標~．`廣~`絕交~`論~：「`夫~`寒暑~`遞~`進~，`盛衰~`相襲~，`或~`前~`榮~`而後~`悴~，`或~`始~`富~`而~`終~`貧~。」"],"f":"`相繼~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`街衢~`如一~，`庭宇~`相襲~。」"],"f":"`相連~。"}],"p":"xiāng xí","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄧˊ"}],"t":"`相~`襲~"}
,"%u76F8%u8655":{"Deutsch":"miteinander auskommen (u.E.) (V)","t":"`相~`處~","francais":"être en relation","English":"to be in contact with","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`那~`隨和~`的~`個性~，`很~`容易~`和~`人~`相處~。」"],"f":"`生活~`上~`的~`接觸~、`往來~。"}],"p":"xiāng chǔ","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄨˇ","=":"405700052"}],"translation":{"francais":["être en relation","se fréquenter","s'entendre avec"],"Deutsch":["miteinander auskommen (u.E.) (V)"],"English":["to be in contact with","to associate with","to have dealings with"]}}
,"%u76F8%u898B%u7121%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`甲~`志~．`卷~`十~`七~．`倪~`輝~`方技~：「`紹興~`二~`年~`冬~，`虞~`之子~`并~`甫~`過~`輝~，`輝~`曰~：『`與~`君~`相見無日~`矣~。』」"],"f":"`沒有~`再見~`面~`的~`機會~。"}],"p":"xiāng jiàn wú rì","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄖˋ"}],"t":"`相見~`無日~"}
,"%u76F8%u8207":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`馬融~．`長笛~`賦~：「`於是~`遊~`閒~`公子~，`暇豫~`王孫~，`心~`樂~`五聲~`之~`和~，`耳~`比~`八音~`之~`調~，`乃~`相與~`集~`乎~`其~`庭~。」","`文選~．`王襃~．`四~`子~`講~`德~`論~：「`於是~`相與~`結~`侶~，`攜手~`俱~`遊~。」"],"f":"`相偕~、`相互~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`三~．`馮~`魴~`傳~：「`今日~`相與~，`尚~`無~`所~`顧~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`時~`知縣~`倚~`著~`危~`素~`的~`勢~，`要~`在~`這裡~`酷虐~`小民~，`無所不為~。`這樣~`的~`人~，`我~`為甚麼~`要~`相與~`他~？」"],"f":"`結交~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`工房~`聽見~`縣主~`的~`相與~`到~`了~，`慌忙~`迎~`到~`裡面~`客位~`內~`坐~`著~，`擺~`上九~`個~`茶盤~`來~。」"],"f":"`朋友~，`交情~`好~`的~`人~。"}],"p":"xiāng yǔ","b":"ㄒㄧㄤ ㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["miteinander (u.E.) (Adv)"]},"Deutsch":"miteinander (u.E.) (Adv)","t":"`相~`與~"}
,"%u76F8%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`侯~`參謀~`赴~`河~`中~`幕~`詩~：「`相逢~`風塵~`中~，`相視~`迭~`嗟~`矜~。」"],"e":["`如~：「`相視~`無語~」。"],"f":"`互相~`對看~。"}],"p":"xiāng shì","b":"ㄒㄧㄤ ㄕˋ"}],"t":"`相~`視~"}
,"%u76F8%u898B":{"Deutsch":"einander sehen (u.E.) (V)","t":"`相~`見~","francais":"se rencontrer","English":"to see each other","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`蘇武~．`詩~`四~`首~`之~`三~：「`行役~`在~`戰場~，`相見~`未~`有~`期~。」","`三國演義~．`第~`六~`回~：「`堅~`引~`程普~、`黃蓋~`至~`袁術~`寨~`中~`相見~。」"],"f":"`見面~。"}],"p":"xiāng jiàn","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ","=":"405700036"}],"translation":{"francais":["se rencontrer"],"Deutsch":["einander sehen (u.E.) (V)"],"English":["to see each other","to meet in person"]}}
,"%u76F8%u8853":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`仰觀~`風角~，`數學~`通神~，`兼善~`相術~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`事~`雖~`如此~，`只是~`袁~`尚~`寶相~`術~`可笑~，`可見~`向來~`浪得虛名~`耳~。」"],"f":"`觀察~`人~`的~`五官~、`體態~、`容貌~`以~`預言~`命運~`或~`未來~`吉凶~`禍福~`的~`技術~。"}],"p":"xiàng shù","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ","=":"408100013"}],"francais":"physionomie","translation":{"francais":["physionomie"],"English":["physiognomy"]},"English":"physiognomy","t":"`相~`術~"}
,"%u76F8%u8996%u800C%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`大宗師~：「`三~`人~`相視而笑~，`莫逆~`於~`心~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`媳婦~`們~`只得~`答應~`著~`出來~，`相視而笑~，`都~`說~`是~`大海~`裡~`那裡~`尋~`針~`去~。」"],"f":"`互相~`看~`著~`對方~`而~`發出~`會心~`的~`一~`笑~。"}],"p":"xiāng shì ér xiào","b":"ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄦˊ ㄒㄧㄠˋ","=":"405700054"}],"t":"`相視~`而~`笑~"}
,"%u76F8%u8996%u83AB%u9006":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`莊子~．`大宗師~：「`子~`祀~、`子輿~、`子~`犁~、`子來~`四~`人~`相與~`語~`曰~：『`孰~`能~`以~`無為~`首~，`以~`生~`為~`脊~，`以~`死~`為~`尻~，`孰~`知~`死生存亡~`之~`一體~`者~，`吾~`與~`之~`友~`矣~。』`四~`人~`相視而笑~，`莫逆~`於~`心~，`遂~`相與~`為~`友~。」"],"f":"`彼此~`間~`的~`情誼~`深厚~，`無~`所~`違逆~`於~`心~。"}],"p":"xiāng shì mò nì","b":"ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ"}],"t":"`相視~`莫逆~"}
,"%u76F8%u898B%u6068%u665A":{"h":[{"d":[{"s":"`相知恨晚~","a":"`視~`如~`寇仇~","f":"`遺憾~`認識~`得~`太~`晚~。`語~`本~`史記~．`卷~`一一~`二~．`平津~`侯~`傳~：「`天子~`召見~`三~`人~，`謂~`曰~：『`公~`等~`皆~`安在~？`何~`相見~`之~`晚~`也~！』」`形容~`一見如故~，`意氣相投~。`宋~．`方~`千里~．`六么~`令~．`照~`人~`明豔~`詞~：「`當時~`相見恨晚~，`彼此~`縈~`心目~。」`亦~`作~「`相逢恨晚~」。"}],"p":"xiāng jiàn hèn wǎn","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ","=":"405700037"}],"translation":{"English":["to regret not having met earlier (idiom); It is nice to meet you finally.","It feels like we have known each other all along."]},"English":"to regret not having met earlier (idiom); It is nice to meet you finally.","t":"`相見~`恨~`晚~"}
,"%u76F8%u8A3E":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天下~：「`以~`堅白同異~`之~`辯~`相訾~，`以~`觭~`偶~`不~`仵~`之~`辭~`相應~。」","`元史~．`卷~`一~`六~`三~．`李~`德~`輝~`傳~：「`況~`復~`軍政~`不一~，`相訾~`紛紛~，`朝夕~`敗~`矣~，`豈能~`成功~`哉~！」"],"f":"`互相~`詆毀~。"}],"p":"xiāng zǐ","b":"ㄒㄧㄤ ㄗˇ"}],"t":"`相~`訾~"}
,"%u76F8%u89AA%u76F8%u611B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`同學~`間~`應該~`相親相愛~，`互助合作~。」"],"f":"`彼此~`親近~`關懷~。"}],"p":"xiāng qīn xiāng ài","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ","=":"405700043"}],"translation":{"English":["to be kind and love one another (idiom); bound by deep emotions"]},"English":"to be kind and love one another (idiom); bound by deep emotions","t":"`相親~`相愛~"}
,"%u76F8%u8A8D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`近因~`賈~`敬~`停靈~`在家~，`每日~`與~`二~`姐~、`三~`姐~`相認~`已~`熟~，`不禁~`動~`了~`垂涎~`之~`意~。」"],"f":"`熟悉~、`認識~。"}],"p":"xiāng rèn","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄣˋ"}],"translation":{"English":["to know each other","to recognize","to identify","to acknowledge (an old relationship)"]},"English":"to know each other","t":"`相~`認~"}
,"%u76F8%u8B8A":{"h":[{"d":[{"f":"`物質~`固態~、`液態~、`氣態~`三相~`的~`變化~。`如~`冰~`融化~`成~`水~，`水~`蒸發~`為~`蒸氣~`等~。"}],"p":"xiàng biàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄢˋ"}],"francais":"Transition de phase","translation":{"francais":["Transition de phase"],"Deutsch":["Phasenübergang (u.E.) (Phys)"]},"Deutsch":"Phasenübergang (u.E.) (Phys)","t":"`相~`變~"}
,"%u76F8%u89B7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`毛~`滂~．`惜~`分~`飛~．`淚~`溼~`闌干~`花~`著~`露~`詞~：「`愁~`到~`眉~`峰~`碧~`聚~，`此~`恨~`平分~`取~，`更~`無~`言語~，`空相~`覷~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`今~`承寵~`召~`過來~，`卻又~`屢屢~`相覷~，`卻~`像~`有些~`委決不下~`的~`事~，`是~`什麼~`緣故~？」"],"f":"`相看~、`對看~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`既然~`二~`位~`相覷~`武松~`時~，`卻是~`與~`我~`烘焙~`度牒~`書信~，`並行~`李~`衣服~。`不可~`失落~`了~`那~`兩口~`戒刀~、`這~`串~`數珠~！」"],"f":"`看得起~，`以~`善意~`相看~`顧~。"}],"p":"xiāng qù","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ"}],"translation":{"English":["to look at each other"]},"English":"to look at each other","t":"`相~`覷~"}
,"%u76F8%u8B93":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`九~`年~：「`戎~`輕~`而~`不整~、`貪~`而~`無~`親~、`勝~`不相~`讓~、`敗~`不相~`救~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`睡~`未~`安穩~，`只~`聽~`得~`床~`前~`有人~`行走~`腳步~`響~，`心~`疑~`有~`賊~。`又~`細聽~`著~，`恰~`像~`欲~`前~`不~`前~，`相讓~`一般~。」"],"f":"`互相~`謙讓~、`退讓~。"}],"p":"xiāng ràng","b":"ㄒㄧㄤ ㄖㄤˋ","=":"405700056"}],"translation":{"Deutsch":["nachgeben (u.E.) (V)","Mach mal Platz für... (u.E.) (Int)"]},"Deutsch":"nachgeben (u.E.) (V)","t":"`相~`讓~"}
,"%u76F8%u8C8C%u5802%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`相貌堂堂~，`威儀~`出眾~。」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`五~`十~`一回~：「`但~`見~`伍~`尚志~`威風凜凜~，`相貌堂堂~。`手~`掄~`方天畫戟~，`坐下~`銀~`鬃~`馬~。」"],"f":"`儀表~`壯偉~。"}],"p":"xiàng mào táng táng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ","=":"4081000031"}],"t":"`相貌~`堂堂~"}
,"%u76F8%u8D81":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白樸~．`東牆~`記~．`第一~`折~：「`姻緣~`自~`把~`佳期~`問~，`郎才女貌~`皆~`相趁~。」"],"f":"`彼此~`的~`地位~`相當~，`可以~`相配~。"},{"q":["`明~．`無名氏~．`鬧~`銅~`臺~．`第~`二~`折~：「`非~`咱~`謀~`論~，`託賴~`著~`眾~`豪傑~`兄弟~`相趁~。」"],"f":"`互相~`幫助~。"}],"p":"xiāng chèn","b":"ㄒㄧㄤ ㄔㄣˋ"}],"t":"`相~`趁~"}
,"%u76F8%u89AA":{"Deutsch":"Blind Date (u.E.)","t":"`相~`親~","francais":"rencontre arrangée en vue d'un marriage","English":"blind date","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`二~．`管晏~`傳~．`太史公~`曰~：「`將順~`其~`美~，`匡救~`其~`惡~，`故~`上下~`能~`相親~`也~。」","`文選~．`司馬相如~．`長門賦~：「`心~`慊~`移~`而~`不省~`故~`兮~，`交~`得意~`而~`相親~。」"],"f":"`彼此~`親近~。"}],"p":"xiāng qīn","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ","=":"405700042"},{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`二~`十~．`嫁娶~：「`然後~`男家~`擇日~，`備~`酒~`禮~`詣~`女家~，`或~`借~`園圃~，`或~`湖~`舫~`內~，`兩~`親~`相見~，`謂~`之~`相親~。」","`紅樓夢~．`第一~`一~`八~`回~：「`平~`兒~`先~`看見~`來頭~，`卻~`也~`猜~`著~`八九~，`必~`是~`相親~`的~。」"],"f":"`男女~`雙方~`經~`人~`介紹~`後~，`擇~`定~`日期~，`初次~`正式~`會面~。"}],"p":"xiàng qīn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ","=":"408100010"}],"translation":{"francais":["rencontre arrangée en vue d'un marriage"],"Deutsch":["Blind Date (u.E.)"],"English":["blind date","arranged interview to evaluate a proposed marriage partner","to be deeply attached to each other"]}}
,"%u76F8%u8F14%u800C%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`讀書~`若~`能~`眼~`到~、`心~`到~、`手~`到~、`口~`到~`相輔而行~，`必~`能~`增進~`效率~。」"],"f":"`彼此~`幫助~`進行~`或~`配合~`使用~。"}],"p":"xiāng fǔ ér xíng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`相~`輔~`而~`行~"}
,"%u76F8%u8B58":{"Deutsch":"Bekannte, miteinander bekannt sein (u.E.) (S)","t":"`相~`識~","francais":"se connaître","English":"to get to know each other","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`柳~`子~`厚~`墓~`志~`銘~：「`一旦~`臨~`小利~`害~，`僅~`如~`毛髮~`比~，`反~`眼~`若~`不相識~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`且說~`關公~`正~`尋思~`間~，`忽~`報~`有人~`相~`訪~。`及~`請~`入~，`卻~`不相識~。」"],"s":"`認識~","f":"`彼此~`認識~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`正是~`有緣~`得~`遇~`舊相識~，`般若~`還~`歸本~`道場~。」"],"f":"`相識~`之~`人~。"}],"p":"xiāng shì","b":"ㄒㄧㄤ ㄕˋ","=":"405700055"}],"translation":{"francais":["se connaître","connaissance"],"Deutsch":["Bekannte, miteinander bekannt sein (u.E.) (S)"],"English":["to get to know each other","acquaintance"]}}
,"%u76F8%u8DDD":{"Deutsch":"entfernt sein (u.E.) (V)","t":"`相~`距~","francais":"à distance","English":"distance apart","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兩~`校~`相距~`很~`近~。」"],"f":"`距離~。"}],"p":"xiāng jù","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["à distance","être distants de"],"Deutsch":["entfernt sein (u.E.) (V)"],"English":["distance apart","separated by a given distance"]}}
,"%u76F8%u8F14%u800C%u6210":{"h":[{"d":[{"q":["`黃~`繡球~．`第~`七~`回~：「`有你的~`勇猛~`進取~，`就~`不能~`無我~`的~`審慎~`周詳~，`這~`就~`叫做~`相輔而成~。」"],"l":["`亦~`作~「`相輔相成~」。"],"f":"`互相~`輔助~、`配合~，`以~`完成~`某~`種~`事物~。"}],"p":"xiāng fǔ ér chéng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄦˊ ㄔㄥˊ"}],"t":"`相~`輔~`而~`成~"}
,"%u76F8%u8F03":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`相較~`之~`下~，`優劣~`立~`判~。」"],"f":"`互相~`比較~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`八~`十~`回~：「`我們~`東土~`遠~`來~，`不與~`相較~，`又~`不是~`親眷~，`如何~`說~`他~`是~`妖精~！」"],"f":"`交友~、`做~`朋友~。"}],"p":"xiāng jiào","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠˋ","=":"405700035"}],"translation":{"English":["to compare"]},"English":"to compare","t":"`相~`較~"}
,"%u76F8%u8C8C":{"Deutsch":"Äußere (S)","t":"`相~`貌~","francais":"physionomie","English":"appearance","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`此~`人~`相貌~`非常~，`只可~`激~，`不可~`說~。」","`儒林外史~．`第~`十~`九~`回~：「`見新~`娘~`端端正正~，`好個~`相貌~，`滿心歡喜~。」"],"s":"`面貌~,`面目~,`像貌~,`容貌~,`儀表~,`樣貌~","f":"`容貌~、`長相~。"}],"p":"xiàng mào","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ","=":"408100003"}],"translation":{"francais":["physionomie","air"],"Deutsch":["Äußere (S)","Gesichtszug (S)"," Äußere; Gesichtszug (u.E.)"],"English":["appearance"]}}
,"%u76F8%u8F15":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`典~`論~`論文~：「`文人相輕~，`自古~`而~`然~。」"],"f":"`互相~`輕視~。"},{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`十~`回~：「`若是~`忠臣~`拚~`一~`死~，`宋~`人~`未必~`敢~`相輕~。」"],"f":"`看輕~。"}],"p":"xiāng qīng","b":"ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`相~`輕~"}
,"%u76F8%u8F14%u76F8%u6210":{"Deutsch":"sich ergänzen (u.E.)","t":"`相~`輔相~`成~","francais":"se compléter mutuellement","English":"to complement one another (idiom)","h":[{"d":[{"s":"`相得益彰~","l":["`亦~`作~「`相輔而成~」。"],"e":["`如~：「`努力~`與~`天資~`相輔相成~，`則~`成功~`在望~。」"],"f":"`互相~`輔助~、`配合~，`以~`完成~`某~`種~`事物~。"}],"p":"xiāng fǔ xiāng chéng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ","=":"405700011"}],"translation":{"francais":["se compléter mutuellement"],"Deutsch":["sich ergänzen (u.E.)"],"English":["to complement one another (idiom)"]}}
,"%u76F8%u903C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`我~`向日~`不曾~`輕~`待~`汝~，`今~`何~`相逼~`耶~？」"],"f":"`逼迫~、`逼~`害~。"}],"p":"xiāng bī","b":"ㄒㄧㄤ ㄅㄧ"}],"t":"`相~`逼~"}
,"%u76F8%u9022%u6068%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`儆~．`念~`奴~`嬌~．`相逢恨晚~`詞~：「`相逢恨晚~，`人~`誰~`道~，`早~`有~`輕~`離~`輕~`折~。」"],"l":["`亦~`作~「`相見恨晚~」。"],"f":"`遺憾~`彼此~`認識~`得~`太~`晚~。`指~`人~`一見如故~，`意氣相投~。"}],"p":"xiāng féng hèn wǎn","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ"}],"t":"`相逢~`恨~`晚~"}
,"%u76F8%u9022%u72F9%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`相遇~`於~`狹窄~`的~`道路~`上~。`語~`出~`漢~．`無名氏~．`相逢~`行~：「`相逢狹路~`間~，`道~`隘~`不容~`車~。」`後~`比喻~`仇人~`相遇~。`明~．`屠~`隆~．`綵~`毫~`記~．`第~`二~`十~`齣~：「`非~`是~`我~`人~`前~`賣弄~`忒~`裝~`喬~，`人~`前~`賣~`忒~`裝~`喬~，`也~`只是~`相逢狹路~`難~`推調~。」`亦~`作~「`狹路相逢~」。"}],"p":"xiāng féng xiá lù","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`相逢~`狹路~"}
,"%u76F8%u8FD1":{"Deutsch":"abschließen, schließen (u.E.)","t":"`相~`近~","francais":"parenté","English":"close","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`過~`南~`鄰~`朱~`山人~`水~`亭~`詩~：「`相近~`竹~`參差~，`相過~`人~`不知~。」"],"s":"`鄰近~,`左近~","f":"`所~`距~`不遠~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`梁鴻~`傳~：「`要離~`烈士~，`而~`伯~`鸞~`清高~，`可~`令~`相近~。」"],"f":"`差不多~。"}],"p":"xiāng jìn","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ","=":"405700039"}],"translation":{"francais":["parenté"],"Deutsch":["abschließen, schließen (u.E.)","annähernd (u.E.) (V)"],"English":["close","similar to"]}}
,"%u76F8%u904E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`擊~`鍾~`鼎食~，`連~`騎~`相過~。」"],"f":"`接連~`而~`過~。"},{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`朝歌~`令~`吳質~`書~：「`今~`遣~`騎~`致~`鄴~，`故~`使~`枉道~`相過~。」"],"f":"`拜訪~。"},{"q":["`燕丹~`子~．`卷~`下~：「`武~`陽~`大~`恐~，`兩~`足~`不能~`相過~。」"],"f":"`移動~。"}],"p":"xiāng guò","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ"}],"t":"`相~`過~"}
,"%u76F8%u9022":{"Deutsch":"sich treffen (u.E.) (V)","t":"`相~`逢~","francais":"se rencontrer","English":"to meet (by chance)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`長~`沙~`送~`李~`十~`一~`詩~：「`與~`子~`避地~`西~`康~`州~，`洞庭~`相逢~`十~`二~`秋~。」","`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`邂逅相逢~，`舊交~`更~`添~`氣色~；`婚姻~`有分~，`子弟~`亦~`被~`恩光~。」"],"s":"`邂逅~,`相遇~,`重逢~,`再會~","a":"`分別~,`分離~,`離別~,`告別~,`闊別~","f":"`相遇~。"}],"p":"xiāng féng","b":"ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ","=":"405700009"}],"translation":{"francais":["se rencontrer"],"Deutsch":["sich treffen (u.E.) (V)"],"English":["to meet (by chance)","to come across"]}}
,"%u76F8%u90E8%u5B97":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`相~`部~`律宗~」。"],"f":"`中國~`佛教~`律宗~`的~`三~`派~`之~`一~。`唐~`法礪~`創立~。`相部宗~`雖~`傳~`四分律~，`但~`認為~`四分律~`是~`小乘~`律~。`主張~`戒~`不~`兼~`定~、`慧~`二~`學~。`依據~`成實論~`認為~`戒體~`非~`色~`非~`心~。`因~`傳法~`的~`中心~`在~`相~`州~，`故~`稱~`為~「`相部宗~」。"}],"p":"xiàng bù zōng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄥ"}],"t":"`相~`部~`宗~"}
,"%u76F8%u9047":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`擬~`鄴~`中~`集~`詩~．`魏~`太子~`詩~：「`何~`言~`相遇~`易~，`此~`歡~`信~`可~`珍~。」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`今~`往~`省親~，`到~`此~`與~`策~`相遇~。」"],"s":"`相逢~","f":"`相逢~、`碰~`上~。"}],"p":"xiāng yù","b":"ㄒㄧㄤ ㄩˋ","=":"405700070"}],"translation":{"Deutsch":["nachkommen, begegnen (u.E.)","stoßen auf,  begegnen (u.E.)","Begegnung (u.E.) (S)","zusammentreffen (u.E.) (V)"],"English":["to meet","to encounter","to come across"]},"English":"to meet","Deutsch":"nachkommen, begegnen (u.E.)","t":"`相~`遇~"}
,"%u76F8%u9055":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`六~`年~：「`有~`淖~`於~`前~，`乃~`皆~`左右~`相違~`於~`淖~。」"],"f":"`保持~`距離~。"},{"f":"`不合~。`如~:「`他們倆~`個性~`相違~，`不可能~`長處~`一~`室~。」"}],"p":"xiāng wéi","b":"ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ"}],"translation":{"English":["to conflict with (an idea or opinion etc)","to depart from (established norms or standards etc)"]},"English":"to conflict with (an idea or opinion etc)","t":"`相~`違~"}
,"%u76F8%u901A":{"Deutsch":"miteinander verbunden sein, ineinander übergehen (u.E.) (V)","t":"`相~`通~","francais":"communication","English":"interlinked","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`四~．`孟子~`荀卿~`傳~：「`於是~`有~`裨海~`環~`之~，`人民~、`禽獸~`莫~`能~`相通~`者~。」","`宋~．`王安石~．`上~`杜~`學士~`言~`開河~`書~：「`而~`深山~`長~`谷~`之~`水~，`四面~`而~`出~，`溝渠~`澮~`川~，`十~`百~`相通~。」"],"s":"`溝通~,`相同~","a":"`斷絕~","f":"`彼此~`連貫~。"},{"q":["`三國演義~．`第一~`二~○`回~：「`朕~`聞~`抗~`在~`邊境~`與~`敵人~`相通~，`今~`果然~`矣~！」"],"f":"`與~`敵人~`勾結~。"}],"p":"xiāng tōng","b":"ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ","=":"405700020"}],"translation":{"francais":["communication","communiquer","correspondre"],"Deutsch":["miteinander verbunden sein, ineinander übergehen (u.E.) (V)"],"English":["interlinked","connected","communicating","in communication","accommodating"]}}
,"%u76F8%u9023":{"Deutsch":"verbinden, anfügen (u.E.)","t":"`相~`連~","francais":"être unis","English":"to link","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`因~`想~`這~`事~`非常~，`若~`說~`出來~，`姦~`盜~`相連~。」"],"s":"`毗連~,`連接~,`相接~","l":["`亦~`作~「`相聯~」。"],"f":"`彼此~`連接~。"}],"p":"xiāng lián","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ","=":"405700022"}],"translation":{"francais":["être unis","être lié"],"Deutsch":["verbinden, anfügen (u.E.)","verbinden, binden (u.E.)","Bindeglied (u.E.) (S)","Verbindung (u.E.) (S)","Verbindungsstück (u.E.) (S)"],"English":["to link","to join","l","connection"]}}
,"%u76F8%u9580%u51FA%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`劉~`時中~．`端正~`好~．`眾生~`靈~`套~．`尾聲~：「`相門出相~`前人~`獎~，`官~`上~`加官~`後代~`昌~。」"],"l":["`亦~`作~「`相門有相~」。"],"f":"`宰相~`之~`家的~`後代~`必~`再~`出~`相~`才~，`意謂~`歷代~`都~`有~`賢才~`而~`顯貴~。"}],"p":"xiàng mén chū xiàng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`相~`門~`出~`相~"}
,"%u76F8%u9130":{"Deutsch":"angrenzend (u.E.)","t":"`相~`鄰~","francais":"adjacence latérale","English":"neighbor","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我家~`與~`超~`市~`相鄰~，`購物~`十分~`方便~。」"],"f":"`互相~`接近~。"}],"p":"xiāng lín","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ","=":"405700024"}],"translation":{"francais":["adjacence latérale","adjacence"],"Deutsch":["angrenzend (u.E.)"],"English":["neighbor","adjacent"]}}
,"%u76F8%u95DC%u4FC2%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`一~`數值~`表示~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`變~`項~`間~`的~`關係~。`該~`數值~`介~`於~＋１`與~－１`之~`間~。"}],"p":"xiāng guān xì shù","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"francais":"corrélation (statistiques)","translation":{"francais":["corrélation (statistiques)"],"Deutsch":["Korrelationskoeffizient (S, Math)"]},"Deutsch":"Korrelationskoeffizient (S, Math)","t":"`相關~`係數~"}
,"%u76F8%u914D":{"Deutsch":"zusammenpassen (u.E.) (S)","t":"`相~`配~","francais":"convenance","English":"to match","h":[{"d":[{"s":"`相稱~","e":["`如~：「`他們~`郎才女貌~，`十分~`相配~。」"],"f":"`彼此~`適合~。"}],"p":"xiāng pèi","b":"ㄒㄧㄤ ㄆㄟˋ","=":"405700005"}],"translation":{"francais":["convenance","rapport","associer","ajuster","assortiment","étoupille","aller","assortir"],"Deutsch":["zusammenpassen (u.E.) (S)","entsprechend, betreffend (u.E.) (Adj)"],"English":["to match","well-suited"]}}
,"%u76F8%u95DC%u6307%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`表示~`兩~`變數~`間~`以~`某~`一~`迴~`歸~`曲線~`為~`準~，`某~`一~`變數~`對~`另~`一~`變數~`相關~`程度~`的~`係數~，`若~`迴~`歸~`曲線~`為~y`對~x`的~`迴~`歸~`曲線~，`則~`所~`求~`得~`者~`即~`為~y`對~x`的~`相關指數~。"}],"p":"xiāng guān zhǐ shù","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄓˇ ㄕㄨˋ"}],"t":"`相關~`指數~"}
,"%u76F8%u9593":{"Deutsch":"wechselnd, abwechselnd (u.E.)","t":"`相~`間~","francais":"semer la discorde","English":"to alternate","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`司空~`圖~．`楊柳~`枝~`壽~`杯~`詞~`十~`八~`首~`之~`五~：「`何似~`浣紗溪~`畔~`住~，`綠~`陰~`相間~`兩~`三家~。」"],"f":"`一個~`隔~`著~`一個~，`相互~`間雜~。"}],"p":"xiāng jiàn","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ","=":"405700038"}],"translation":{"francais":["semer la discorde"],"Deutsch":["wechselnd, abwechselnd (u.E.)"],"English":["to alternate","to follow one another"]}}
,"%u76F8%u966A":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`次日~，`眾人~`到齊~，`錢~`大老爺~`親自~`出來~`相陪~。」"],"f":"`作伴~、`陪伴~。"}],"p":"xiāng péi","b":"ㄒㄧㄤ ㄆㄟˊ","=":"405700004"}],"t":"`相~`陪~"}
,"%u76F8%u9580%u6709%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`五~．`孟嘗君~`傳~：「`文~`聞~`將門~`必~`有~`將~，`相~`門~`必~`有~`相~。」"],"f":"`良相~`的~`門下~`應~`有~`輔佐~`的~`賢者~。"},{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`二~．`王~`曇~`首~`傳~：「`十~`六~`召見~`文德~`殿~，`應對~`爽~`徹~，`上~`目送~`久之~，`謂~`朱~异`曰~：『`可~`曰~`相門有相~。』」","`三國~．`魏~．`曹植~．`自~`誡~`令~：「`諺~`云~：『`相門有相~，`將門~`有~`將~。』`夫~`相者~`文德~`昭~，`將~`者~`武功~`烈~。」"],"l":["`亦~`作~「`相門出相~」。"],"f":"`宰相~`之~`家的~`後代~`必~`再~`出~`相~`才~，`意謂~`歷代~`都~`有~`賢才~`而~`顯貴~。"}],"p":"xiàng mén yǒu xiàng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`相~`門~`有~`相~"}
,"%u76F8%u95DC":{"Deutsch":"in Wechselbeziehung stehend,korrelieren (u.E.)","t":"`相~`關~","francais":"corrélation (statistiques)","English":"related","h":[{"d":[{"s":"`干係~,`關係~,`相干~","e":["`如~：「`休戚相關~」。"],"f":"`彼此~`有關~`係~。"}],"p":"xiāng guān","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ","=":"405700027"}],"translation":{"francais":["corrélation (statistiques)"],"Deutsch":["in Wechselbeziehung stehend,korrelieren (u.E.)"],"English":["related","relevant","pertinent","to be interrelated","(statistics) correlation"]}}
,"%u76F8%u96A8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`十~`二~：「`走獸~`交橫~`馳~，`飛鳥~`相隨~`翔~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`帝~`曰~：『`朕~`不可~`捨~`百官~`而~`去~。』`眾~`皆~`號泣~`相隨~。」"],"f":"`相從~、`跟隨~。"}],"p":"xiāng suí","b":"ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ"}],"t":"`相~`隨~"}
,"%u76F8%u96E2":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`或~`相~`凌~`而~`不亂~，`或~`相離~`而~`不殊~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`玄德~`與~`趙雲~`分別~，`執手~`垂淚~，`不忍~`相離~。」"],"f":"`彼此~`分離~。"}],"p":"xiāng lí","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄧˊ"}],"t":"`相~`離~"}
,"%u76F8%u9808%u800C%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`劉~`陶~`傳~：「`夫~`天~`之~`與~`帝~、`帝~`之~`與~`人~，`猶~`頭~`之~`與~`足~，`相須而行~`也~。」"],"f":"`必須~`相互~`依賴~，`才能~`發揮~`功能~。"}],"p":"xiāng xū ér xíng","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄩ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`相~`須~`而~`行~"}
,"%u76F8%u985E%u76F8%u5F9E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`六~`十~`六~．`明辨~`章~`第~`二~：「`物~`遇~`相類相從~，`此~`龍吟~`雲~`起~，`虎嘯風生~，`道~`之~`交感~，`非類~`不可~。」"],"f":"`相類~`似的~`事物~`因~`感應~`而~`相互~`依隨~。"}],"p":"xiāng lèi xiāng cóng","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ"}],"t":"`相類~`相從~"}
,"%u76F8%u9808%u70BA%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇轍~．`為~`兄~`軾~`下獄~`上書~：「`臣~`早~`失怙~`恃~，`惟~`兄~`軾~`一人~，`相須為命~。」"],"l":["`亦~`作~「`相依為命~」。"],"f":"`互相~`依靠~`共同~`生活~。"}],"p":"xiāng xū wéi mìng","b":"ㄒㄧㄤ ㄒㄩ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`相~`須~`為~`命~"}
,"%u76F8%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇轍~．`同~`孔~`常~`父~`作~`張~`夫人~`詩~：「`相面~`識~`心腹~，`開口~`言~`災祥~。」","`西遊記~．`第~`九~`十~`四~`回~：「`沙~`僧~`與~`八戒~`笑~`道~：『`哥哥~`近日~`又~`學~`得~`會~`相面~`了~。』」"],"f":"`觀察~`人~`的~`容貌~`以~`判斷~`禍福~。"}],"p":"xiàng miàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"francais":"divination basée sur le visage du sujet","translation":{"francais":["divination basée sur le visage du sujet","physionomie"],"English":["fortune telling based on the subject's face"]},"English":"fortune telling based on the subject's face","t":"`相~`面~"}
,"%u76F8%u985E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`今日~`你~`楚~`州~`大~`旱~，`豈不~`正~`與~`此~`事~`相類~？」"],"f":"`相似~、`相像~。"}],"p":"xiāng lèi","b":"ㄒㄧㄤ ㄌㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ähnlich (u.E.)"],"English":["similar"]},"English":"similar","Deutsch":"ähnlich (u.E.)","t":"`相~`類~"}
,"%u76F8%u9867%u5931%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`舊五代史~．`卷~`一二~`八~．`周書~．`段~`希~`堯~`傳~：「`尋~`命~`于~`吳越~，`及~`乘~`舟~`泛~`海~，`風~`濤~`暴~`起~，`楫師~`僕從~`皆~`相顧失色~。」","`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`一一~`三~．`袁~`滋~：「`五~`人~`相顧失色~，`悔~`飲~`其~`酒~。」"],"f":"`形容~`眾人~`互相~`對視~，`臉上~`露出~`驚慌~`之~`態~。"}],"p":"xiāng gù shī sè","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄕ ㄙㄜˋ"}],"t":"`相~`顧~`失色~"}
,"%u76F8%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`說~`山~：「`有~`相馬~`而~`失~`馬~`者~，`然~`良馬~`猶在~`相~`之~`中~。」"],"f":"`察~`驗~`馬~`的~`優劣~。"}],"p":"xiàng mǎ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`相~`馬~"}
,"%u76F8%u98A8%u4F7F%u5E06":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`醉~`歌~：「`相風使帆~`第一~`籌~，`隨風倒~柂`更~`何~`憂~。」"],"f":"`根據~`風向~`而~`調整~`船帆~`的~`位置~。`比喻~`隨機應變~，`相機行事~。"}],"p":"xiàng fēng shǐ fán","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄈㄢˊ"}],"t":"`相風~`使~`帆~"}
,"%u76F8%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`潘岳~．`相風~`賦~：「`立~`成器~`以~`相風~，`棲~`靈~`烏~`於~`帝庭~。」"],"f":"`觀測~`風向~。"},{"q":["`唐~．`韓偓~．`苑~`中~`詩~：「`上苑~`離宮~`處處~`迷~，`相風~`高~`與~`露~`盤~`齊~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`相風~`竿~」、「`相風~`烏~」。"],"f":"`古代~`測~`風向~`的~`器具~。`以~`木~`或~`銅~`製成~`烏~`鳥~`的~`形狀~，`插~`在~`竿~`上~`放~`在~`屋頂~`或~`船隻~`的~`桅杆~`上~，`有~`風~`時~`就~`會~`轉動~。`亦~`用~`作~`儀仗~。"}],"p":"xiàng fēng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ"}],"t":"`相~`風~"}
,"%u76F8%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`一一~`五~．`完顏~`奴~`申~`傳~：「`金~`自~`南渡~`之後~，`為~`宰~`執~`者~，`往往~`無~`恢復~`之~`謀~，`臨時~`相~`習~，`低~`言~`緩~`語~，`互~`為~`推讓~，`以為~`養~`相體~。」"],"f":"`宰相~`的~`風度~。"}],"p":"xiàng tǐ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧˇ"}],"t":"`相~`體~"}
,"%u76F8%u9A5A%u4F2F%u6709":{"h":[{"d":[{"s":"`自相驚擾~","f":"`春秋~`時~`鄭~`大夫~`伯~`有為~`鄭~`人~`所~`殺~，`死~`後~`變~`為~`厲鬼~，`鄭~`人~`常~`受~`其~`鬼魂~`驚擾~`而~`競~`相~`走避~。`見~`左傳~．`昭~`公~`七~`年~。`後~`比喻~`因~`驚疑~`而~`自擾~。"}],"p":"xiāng jīng bó yǒu","b":"ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄅㄛˊ ㄧㄡˇ"}],"t":"`相~`驚~`伯~`有~"}
,"%u76F8%u9694":{"Deutsch":"getrennt sein durch (z.B. Zeit oder Distanz etc.) (u.E.)","t":"`相~`隔~","francais":"séparés par (la distance, le temps, etc)","English":"separated by (distance or time etc)","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`因~`兩~`府~`之~`門~`相隔~`沒有~`一箭~`之~`路~，`每日~`家常~`來往~，`不必~`定~`要~`周備~。」","`老殘遊記~．`第一~`回~：「`相隔~`不過~`一點~`鐘~`之~`久~，`那~`船~`來得~`業已~`甚~`近~。」"],"f":"`空間~`的~`距離~`或時~`間~`的~`差異~。"}],"p":"xiāng gé","b":"ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ","=":"405700025"}],"translation":{"francais":["séparés par (la distance, le temps, etc)"],"Deutsch":["getrennt sein durch (z.B. Zeit oder Distanz etc.) (u.E.)"],"English":["separated by (distance or time etc)"]}}
,"%u76F8%u99AC%u5931%u4E4B%u7626%u76F8%u58EB%u5931%u4E4B%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`褚少孫~`補~`衛青~`傳~：「`當~`其~`貧困~`時~，`人~`莫~`省視~，`至~`其~`貴~`也~，`乃~`爭~`附~`之~。`諺~`曰~：『`相馬失之瘦，相士失之貧~。』`其~`此~`之~`謂~`邪~？」"],"f":"(`諺語~)`指~`人~`看見~`馬~`外形~`太~`瘦~`就~`誤~`以為~`牠~`不是~`一~`匹~`千里馬~；`看見~`人~`一時~`貧困~`就~`認為~`他~`沒有~`本領~。`勸誡~`世人~`不可~`因~`貧賤~`而~`忽略~`他人~`真實~`的~`才能~。"}],"p":"xiàng mǎ shī zhī shòu xiàng shì shī zhī pín","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄚˇ ㄕ ㄓ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄕ ㄓ ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`相馬~`失~`之~`瘦~`相士~`失~`之~`貧~"}
,"%u76F8%u9F20":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`鄘~`風~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`相鼠~，`刺~`無禮~`也~。」`首~`章~`二~`句~`為~：「`相鼠~`有~`皮~，`人~`而~`無~`儀~。」`相~，`視~`也~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`七~`年~：「`齊~`慶~`封~`來~`聘~，`其~`車~`美~，`孟~`孫~`謂~`叔孫~`曰~：『`慶~`季~`之~`車~，`不亦~`美~`乎~！』`叔孫~`曰~：『`豹~`聞~`之~：`服~`美~`不稱~，`必~`以~`惡~`終~。`美~`車~`何為~。』`叔孫~`與~`慶~`封~`食~，`不~`敬~，`為~`賦~`相鼠~，`亦~`不知~`也~。」","`幼學瓊林~．`卷~`四~．`鳥獸~`類~：「`人~`惟~`有禮~，`庶~`可~`免~`相鼠~`之~`刺~。`若~`徒~`能言~，`夫~`何~`異~`禽獸~`之~`心~。」"],"f":"`原~`為~`詩經~`鄘~`風~`的~`篇~`名~，`其內~`容~`在~`諷刺~`不~`注重~`禮儀~`的~`人和~`禽獸~`沒有兩樣~。`後~`用~`以~`諷刺~`或~`比喻~`無禮~。"}],"p":"xiàng shǔ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˇ"}],"t":"`相~`鼠~"}
,"%u86F8":{"n":7,"t":"蛸","r":"`虫~","Deutsch":"Shao (u.E.) (Eig, Fam)","c":13,"francais":"Octopodidae","English":"long-legged spider","h":[{"d":[{"l":["`見~「`螵蛸~」`條~。"],"f":""}],"p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"},{"d":[{"l":["`見~「`蠨蛸~」`條~。"],"f":""}],"p":"shāo","b":"ㄕㄠ"}],"translation":{"francais":["Octopodidae","Octopodidae"],"Deutsch":["Shao (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["long-legged spider","Octopus octopodia","mantis egg nest"]}}
,"%u8AF8%u52D9%u53E2%u811E":{"h":[{"d":[{"f":"`諸~`事~`雜亂~`廢弛~。`常~`用~`以~`自謙~`能力~`不足~`或有~`所~`荒怠~。"}],"p":"zhū wù cóng cuǒ","b":"ㄓㄨ ㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄛˇ"}],"t":"`諸~`務~`叢脞~"}
,"%u8AF8%u51E1%u9806%u9042":{"h":[{"d":[{"s":"`萬事如意~","e":["`如~：「`祝~`你~`諸凡順遂~，`前途無量~！」"],"f":"`一切~`順心~`如意~。"}],"p":"zhū fán shùn suì","b":"ㄓㄨ ㄈㄢˊ ㄕㄨㄣˋ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`諸~`凡~`順遂~"}
,"%u8AF8%u590F":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`一~`年~：「`以~`服事~`諸夏~。」","`論語~．`八佾~：「`夷狄~`之~`有~`君~，`不如~`諸夏~`之~`亡~`也~。」"],"f":"`古代~`對~`中國~`的~`泛~`稱~。`封建~`時代~，`天子~`之~`下~，`諸侯~`國~`很~`多~，`故~`稱~`為~「`諸夏~」。"}],"p":"zhū xià","b":"ㄓㄨ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`諸~`夏~"}
,"%u8AF8%u591A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`諸多~`困難~」、「`諸多~`不便~」。"],"f":"`許多~。"}],"p":"zhū duō","b":"ㄓㄨ ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["sehr viel, eine Menge (u.E.)"],"English":["(used for abstract things) a good deal, a lot of"]},"English":"(used for abstract things) a good deal, a lot of","Deutsch":"sehr viel, eine Menge (u.E.)","t":"`諸~`多~"}
,"%u8AF8%u4F4D":{"Deutsch":"jedermann, alleman, allerseits, Damen und Herren, verehrte Anwesende (höfliche Bezeichnung des Publikums) (u.E.)","t":"`諸~`位~","francais":"Messieurs","English":"(pron) everyone","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`擇~`於~`初~`四~`日~`卯時~`請~`靈柩~`進城~。`一面~`使~`人~`知會~`諸位~`親友~。」"],"s":"`列位~,`各位~","f":"`各位~，`對於~`眾人~`的~`泛~`稱~。"},{"f":"`眾~`席位~。"}],"p":"zhū wèi","b":"ㄓㄨ ㄨㄟˋ","=":"450300006"}],"translation":{"francais":["Messieurs","Mesdames et Messieurs"],"Deutsch":["jedermann, alleman, allerseits, Damen und Herren, verehrte Anwesende (höfliche Bezeichnung des Publikums) (u.E.)"],"English":["(pron) everyone","Ladies and Gentlemen","Sirs"]}}
,"%u8AF8%u5982%u6B64%u4F8B":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`二~．`武~`帝~`本紀~`中~：「`凡~`後宮~`樂府~，`西~`解~`暴室~，`諸如此例~，`一~`皆~`放~`遣~。」","`唐~．`田~`再~`思~．`服~`母~`齊衰~`三~`年~`議~：「`周~`則~`冠冕~`衣~`裘~、`乘車~`而~`戰~，`今~`何故~`不行~`乎~？`周~`則~`三老~`五更~、`膠庠~`養老~，`今~`何故~`不行~`乎~？`諸如此例~，`不可~`勝~`述~。」"],"f":"`許多~`與~`此~`相類~`似的~`事例~。"}],"p":"zhū rú cǐ lì","b":"ㄓㄨ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`諸~`如此~`例~"}
,"%u8AF8%u541B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`今日~`固~`決死~，`願~`為~`諸君~`快~`戰~。」","`漢書~．`卷~`三~`十~`九~．`蕭何~`傳~：「`且~`諸君~`獨~`以~`身~`從~`我~，`多~`者~`三兩~`人~。」"],"s":"`列位~,`各位~","f":"`各位~。"},{"q":["`管子~．`海~`王~：「`今~`吾~`非~`籍~`之~`諸君~`吾子~。」"],"f":"`古~`稱~`年長~`的~`男女~`為~`諸君~，`年輕~`的~`男女~`為~`吾子~。"}],"p":"zhū jūn","b":"ㄓㄨ ㄐㄩㄣ","=":"450300003"}],"translation":{"English":["Gentlemen! (start of a speech)","Ladies and Gentlemen!"]},"English":"Gentlemen! (start of a speech)","t":"`諸~`君~"}
,"%u8AF8%u5B50%u7565":{"h":[{"d":[{"f":"`漢~`劉歆~`所~`著~`七略~`中~`之~`一~`略~。`主要~`是~`編輯~`當時~`宮廷~`所~`藏~`諸子百家~`的~`著作~`目錄~。"}],"p":"zhū zǐ lüè","b":"ㄓㄨ ㄗˇ ㄌㄩㄝˋ"}],"t":"`諸子~`略~"}
,"%u8AF8":{"n":8,"t":"諸","r":"`言~","Deutsch":"viele, verschiedene (u.E.)","c":15,"francais":"tous","English":"surname Zhu","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`諸~`事~」、「`諸子百家~」、「`諸~`善~`男子~，`善~`女人~」。"],"f":"`眾多~、`各個~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~．`肅~`宗~`孝~`章~`帝~`紀~：「`諸~`以前~`妖~`惡~`禁錮~`者~，`一~`皆~`蠲除~`之~，`以~`明~`棄~`咎~`之~`路~。」","`明~`史~．`卷~`二~．`太祖~`本紀~：「`諸~`遭~`亂~`為人~`奴隸~`者~`復~`為~`民~。」"],"type":"`形~","f":"`所有~、`一切~。"},{"q":["`論語~．`衛靈公~：「`子張~`書~`諸~`紳~。」"],"type":"`介~","e":["`如~：「`付~`諸~`行動~」。"],"f":"`之~`於~`二~`字~`的~`合音~。「`之~」`是~`代詞~，「`於~」`是~`介詞~。"},{"q":["`論語~．`子~`罕~：「`有~`美玉~`於斯~，`韞~`匵~`而~`藏~`諸~？`求~`善賈而沽~`諸~？」"],"type":"`助~","f":"`之~`乎~`二~`字~`的~`合音~。「`之~」`是~`代詞~，「`乎~」`是~`助詞~。"},{"q":["`禮記~．`祭~`義~：「`是故~`君子~`合~`諸~`天道~，`春~`禘~`秋~`嘗~。」"],"type":"`介~","f":"`於~。"},{"q":["`論語~．`學~`而~：「`告~`諸~`往~`而~`知~`來者~。」"],"type":"`代~","f":"`他~、`之~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`諸~`茂~`卿~。"}],"p":"zhū","b":"ㄓㄨ","=":"4503"}],"translation":{"francais":["tous","différents"],"Deutsch":["viele, verschiedene (u.E.)","Zhu (u.E.) (Eig, Fam)","alle (u.E.)"],"English":["surname Zhu","all","various"]}}
,"%u8AF8%u5B63":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`江總~．`歐陽~`頠~`墓誌~：「`家~`積~`遺~`財~，`益~`讓~`諸季~。」"],"f":"`群~`弟~、`眾~`弟~。"}],"p":"zhū jì","b":"ㄓㄨ ㄐㄧˋ"}],"t":"`諸~`季~"}
,"%u8AF8%u4FAF":{"Deutsch":"Feudalherr (u.E.) (S)","t":"`諸~`侯~","francais":"feudataire","English":"feudal vassal","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`諸葛亮~．`出師表~：「`臣~`本~`布衣~，`躬耕~`於~`南~`陽~，`苟全~`性命~`於~`亂世~，`不求聞達~`於~`諸侯~。」","`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`至~`湯~`王~`時~，`為~`諸侯~`與~`葛~`為~`鄰~，`葛~`君~`不道~，`苦~`虐~`其~`民~，`湯~`王~`伐~`之~。」"],"f":"`封建~`時代~`列國~`的~`國君~。"}],"p":"zhū hóu","b":"ㄓㄨ ㄏㄡˊ","=":"450300002"}],"translation":{"francais":["feudataire","féodal"],"Deutsch":["Feudalherr (u.E.) (S)","Vasall (u.E.) (S)"],"English":["feudal vassal","feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states `諸侯~`國~|诸`侯~国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC","subordinate warlord","local official"]}}
,"%u8AF8%u66A8%u7E23":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`浙江省~`杭州市~`東南~、`浦~`陽~`江~`西北~`岸~，`浙贛鐵路~`經~`此~。`因~`境內~`有~`諸~`山~、`暨~`浦~`而~`得名~。"}],"p":"zhū jì xiàn","b":"ㄓㄨ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`諸~`暨~`縣~"}
,"%u8AF8%u5982%u6B64%u985E":{"Deutsch":"und so weiter (u.E.)","t":"`諸~`如此~`類~","francais":"de telles choses","English":"things like this (idiom); and so on","h":[{"d":[{"q":["`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`自此~，`鳳姐~`膽識~`愈~`壯~，`以後~`所作所為~，`諸如此類~，`不可勝數~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`諸如此類~`的~`笑話~，`不一而足~。」"],"f":"`與~`此~`相類~`似的~`許多~`事物~。"}],"p":"zhū rú cǐ lèi","b":"ㄓㄨ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄌㄟˋ","=":"450300004"}],"translation":{"francais":["de telles choses","de tels faits"],"Deutsch":["und so weiter (u.E.)"],"English":["things like this (idiom); and so on","and the rest","etc"]}}
,"%u8AF8%u5BAE%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`灌~`園~`耐~`得~`翁~．`都城~`紀~`勝~．`瓦舍~`眾~`伎~：「`諸宮調~`本~`京師~`孔~`三傳~`編撰~，`傳奇~、`靈怪~、`八~`曲~、`說唱~。」"],"f":"`一~`種~`古~`詞曲~。`敷演~`故事~，`略~`如~`彈詞~，`盛~`於~`宋~、`金~`間~，`屬於~`說唱文學~。`因由~`許多~`宮調~`不同~`的~`曲牌~`所~`聯~`綴~`成篇~，`故~`稱~`為~「`諸宮調~」。`如~`董~`解元~`的~`西廂記~。"}],"p":"zhū gōng diào","b":"ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`諸~`宮調~"}
,"%u8AF8%u7236":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`天子~`對~`同姓~`諸侯~`或~`諸侯~`對~`同姓~`大夫~，`皆~`尊稱~`為~「`父~」`或~「`諸父~」。`詩經~．`小雅~．`伐木~：「`伐木~`許許~，`釃~`酒~`有~`藇~。`既有~`肥~`羜~，`以~`速~`諸父~。」`後~`用~`為~`叔伯~`輩~`的~`通稱~。`唐~．`韓愈~．`寄~`十~`二~`郎~`文~：「`念~`諸父~`與~`諸~`兄~，`皆~`康強~`而~`早~`世~。」"}],"p":"zhū fù","b":"ㄓㄨ ㄈㄨˋ"}],"t":"`諸~`父~"}
,"%u8AF8%u7F85":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`嘉義縣~」`條~。"],"f":"`嘉義縣~`的~`舊~`名~。"}],"p":"zhū luó","b":"ㄓㄨ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`諸~`羅~"}
,"%u8AF8%u822C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`灌~`圃~`耐~`得~`翁~．`都城~`紀~`勝~．`四司六局~：「`香~`藥局~，`專~`掌~`藥~`楪~、`香~`球~、`火箱~、`香餅~、`聽候~`索~`喚~、`諸般~`奇~`香~、`及~`醒酒~`湯藥~`之~`類~。」","`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`三~`折~：「`每日~`家~`滿~`卓~`杯~`盤~，`諸般~`餚饌~，`百~`味~`珍羞~。」"],"f":"`萬般~、`各種~。"}],"p":"zhū bān","b":"ㄓㄨ ㄅㄢ","=":"450300001"}],"translation":{"Deutsch":["verschiedene (u.E.)"],"English":["various","many different kinds of"]},"English":"various","Deutsch":"verschiedene (u.E.)","t":"`諸~`般~"}
,"%u8AF8%u845B":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。`夏~、`商~`時~`諸侯~`葛~`伯~`的~`後代~。`如~`三國~`諸葛亮~。"}],"p":"zhū gé","b":"ㄓㄨ ㄍㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zhuge (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["two-character surname Zhuge"]},"English":"two-character surname Zhuge","Deutsch":"Zhuge (u.E.) (Eig, Fam)","t":"`諸~`葛~"}
,"%u8AF8%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`論~`今年~`權~`停~`舉~`選~`狀~：「`今年~`諸色~`舉~`選~，`宜~`權~`停~`者~。」","`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`六~．`孟冬~`行~`朝~`饗~`禮遇~`明~`禋~`歲行~`恭~`謝禮~：「`諸色~`祇~`應~`人~`等~`各~`賜~`大花~`二~`朵~。」"],"f":"`各色~、`各種~。"}],"p":"zhū sè","b":"ㄓㄨ ㄙㄜˋ"}],"francais":"diverses","translation":{"francais":["diverses","toutes sortes"],"English":["various","all kinds"]},"English":"various","t":"`諸~`色~"}
,"%u8AF8%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`戰國~`從衡~，`真偽~`分爭~，`諸子~`之~`言~`紛然~`殽亂~。」"],"f":"`泛~`稱~`古代~`的~`學術~`思想家~。"},{"f":"`總稱~`古代~`學術~`家~`所~`著~`的~`書籍~。`漢書藝文志~`載~`有~`一~`百~`八~`十~`九~`家~，`今~`通稱~`諸子百家~`者~，`舉~`其~`成數~`而~`言~。"},{"f":"`職官~`名~。`周置~，`掌~`公~`卿大夫~`世子~`業務~。`見~`周禮~．`夏官~．`諸子~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`三~`一~`六~．`吳~`奎~`傳~：「`沒~`之~`日~，`家~`無~`餘~`資~，`諸子~`至~`無~`屋~`以~`居~，`當時~`稱~`之~。」"],"f":"`眾~`兒~。"},{"q":["`唐~．`李~`華~．`與~`外孫~`崔~`氏~`二~`孩~`書~：「`今~`者~`諸子~`日出~`高~`眠~，`爭~`覽~`盤~`器~。」"],"f":"`諸君~。"}],"p":"zhū zǐ","b":"ㄓㄨ ㄗˇ"}],"translation":{"English":["various sages","refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism `儒~[ru2] represented by Confucius `孔子~[Kong3 zi3] and Mencius `孟子~[Meng4 zi3], Daoism `道~[dao4] by Laozi `老子~[Lao3 zi3] and Zhuangzi `莊子~|`庄~`子~[Zhuang1 zi3], Mohism `墨~[mo4] by Mozi `墨子~[Mo4 zi3], Legalism `法~[fa3] by Sunzi `孫子~|孙`子~[Sun1 zi3] and Han Feizi `韓非子~|韩`非子~[Han2 Fei1 zi3], and numerous others"]},"English":"various sages","t":"`諸~`子~"}
,"%u8AF8%u845B%u56DB%u90CE":{"h":[{"d":[{"f":"`四~、`五~`十~`年代~`風行~`於~`臺灣~`的~`漫畫~`人物~。`由~`葉~`宏~`甲~`繪製~。"}],"p":"zhū gé sì láng","b":"ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄙˋ ㄌㄤˊ"}],"t":"`諸葛~`四~`郎~"}
,"%u8AF8%u845B%u5DFE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`綸巾~」。"],"f":"`以~`青絲~`帶~`做~`成~`的~`頭巾~，`相傳~`為~`諸葛亮~`所~`製~。"}],"p":"zhū gé jīn","b":"ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`諸葛~`巾~"}
,"%u8AF8%u845B%u71C8":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`孔明燈~」`條~。"],"f":"`孔明燈~`的~`別名~。"}],"p":"zhū gé dēng","b":"ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄉㄥ"}],"t":"`諸葛~`燈~"}
,"%u8AF8%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`四~．`曹~`相國~`世家~：「`參~`盡~`召~`長老~`諸生~，`問~`所以~`安集~`百姓~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`叔孫通~`傳~：「`臣~`願~`徵~`魯~`諸生~，`與~`臣~`弟子~`共~`起~`朝儀~。」"],"f":"`眾~`儒生~。`泛指~`在學~`的~`人~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`國子~`先生~`晨~`入~`太學~，`招~`諸生~`立~`館~`下~。」"],"f":"`老師~`對~`眾多~`弟子~`的~`稱呼~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`聶~`小~`倩~：「`甯~`疑~`為~`赴試~`諸生~，`而~`聽~`其~`音~`聲~，`殊~`不類~`浙~。」"],"f":"`科舉~`時代~`對~`秀才~`的~`通稱~。"},{"q":["`管子~．`水~`地~：「`地~`者~，`萬物~`之~`本原~，`諸生~`之~`根~`菀~`也~。」"],"f":"`眾生~`物~。"}],"p":"zhū shēng","b":"ㄓㄨ ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards"]},"English":"Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards","t":"`諸~`生~"}
,"%u8AF8%u845B%u4EAE%u501F%u6771%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老兄~`這~`計~`恰如~`諸葛亮借東風~──`神機妙算~。」"],"f":"(`歇後語~)`神機妙算~。`三國~`時~`吳~`蜀~`聯合~`抵禦~`曹操~，`諸~`事~`皆~`備~，`只欠東風~，`後~`得~`諸葛亮~`神機妙算~，`借東風~`以~`助~`火攻~，`終~`獲~`大勝~。`見~`三國演義~．`第~`四~`十~`九~`回~。"}],"p":"zhū gé liàng jiè dōng fēng","b":"ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ"}],"t":"`諸葛亮~`借東風~"}
,"%u8AF8%u9918":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`五~：「`好多~`嬌媚~`諸餘~`美~，`遂~`對~`月~`微~`吟~，`各~`有~`相~`憐~`意~。」","`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第~`二~`折~：「`他~`諸餘~`可愛~，`所事~`兒~`相投~。」"],"l":["`或~`作~「`別~`餘~」。"],"f":"`一切~、`種種~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`劉~`屈~`氂~`傳~「`使~`內~`郡~`自省~`作~`車~」`句~`下~`顏師古~．`注~：「`今~`郡~`自省~`減~`諸餘~`功用~`而~`作~`車~`也~。」"],"f":"`其他~。"}],"p":"zhū yú","b":"ㄓㄨ ㄩˊ"}],"t":"`諸~`餘~"}
,"%u8AF8%u5B50%u767E%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`上~`至~`天文~，`下~`至~`地理~，`三教九流~，`諸子百家~，`無所不通~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`五~．`徐~`老僕~`義憤~`成家~：「`自幼~`聰明~`好學~，`該博~`三教九流~，`貫串~`諸子百家~。」"],"l":["`亦~`作~「`百家諸子~」。"],"f":"`泛指~`春秋~`戰國時代~`出現~`的~`各~`家學~`說~。"}],"p":"zhū zǐ bó jiā","b":"ㄓㄨ ㄗˇ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ","=":"450300005"}],"translation":{"Deutsch":["die hundert (philosophischen) Schulen (des chinesischen Altertums) (u.E.)"],"English":["the Hundred Schools of Thought, the various schools of thought and their exponents during the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC)"]},"English":"the Hundred Schools of Thought, the various schools of thought and their exponents during the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC)","Deutsch":"die hundert (philosophischen) Schulen (des chinesischen Altertums) (u.E.)","t":"`諸子~`百家~"}
,"%u8AF8%u845B%u4EAE":{"Deutsch":"Zhuge Liang (u.E.) (Eig, Pers, 181 - 234)","t":"`諸葛~`亮~","francais":"Zhuge Liang","English":"Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han `蜀漢~|`蜀~汉 during the Three Kingdoms period","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~181∼234）`字~`孔明~，`三國~`蜀漢~`琅~`琊~`郡~`陽~`都~`人~（`今~`山東省~`沂水縣~）。`避亂~`荊州~，`劉備~`三~`訪~`其~`廬~`乃~`出~。`為人~`足智多謀~，`忠心耿耿~。`曾~`敗~`曹操~`於~`赤壁~，`佐~`定~`益州~，`使~`蜀~`與~`魏~、`吳~`成~`鼎足之勢~。`劉備~`歿~，`輔助~`後主~`劉禪~，`封~`武~`鄉侯~。`志~`在~`攻~`魏~`以~`復~`中原~，`乃~`東~`和~`孫權~，`南~`平~`孟獲~，`與~`魏~`長期~`爭戰~，`後~`鞠躬盡瘁~，`卒~`於~`軍~`中~，`諡~`號~`忠~`武~。`著~`有~`諸葛~`武~`侯~`集~。"}],"p":"zhū gé liàng","b":"ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["Zhuge Liang"],"Deutsch":["Zhuge Liang (u.E.) (Eig, Pers, 181 - 234)"],"English":["Zhuge Liang (181-234), military leader and prime minister of Shu Han `蜀漢~|`蜀~汉 during the Three Kingdoms period","the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms `三國演義~|`三~国`演~`义~, where he is portrayed as a sage and military genius","mastermind"]}}
,"%u8EF8%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`軸~`兒~」。"],"f":"`貫穿~`車輪~`中心~，`用~`以~`控制~`車輪~`轉動~`的~`圓柱~`形~`物件~。"},{"f":"`安裝~`在~`字畫~`下~`端~，`便~`於~`捲~`起~`的~`圓柱~`形~`木~`桿~。"}],"p":"zhóu zi","b":"ㄓㄡˊ ˙ㄗ"},{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`大軸子~」。"],"f":"`國劇~`演出~`的~`最後~`一~`齣~。"}],"p":"zhòu zi","b":"ㄓㄡˋ ˙ㄗ"}],"t":"`軸~`子~"}
,"%u8EF8%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`軸心~`成員~」。"],"f":"`輪子~`中心~`的~`軸~，`可~`帶動~`輪子~`旋轉~。`後~`亦~`用~`於~`比喻~`組織~`中~`最~`重要~`的~`部分~。"}],"p":"zhóu xīn","b":"ㄓㄡˊ ㄒㄧㄣ","=":"437800002"}],"francais":"axe","translation":{"francais":["axe"],"Deutsch":["Achsenmitte (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Achsenmitte (u.E.) (S)","t":"`軸~`心~"}
,"%u8EF8%u6839%u7CFB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`垂直~`向~`下~`生長~`的~`主根~`與~`旁生~`的~`支~`根~`所~`形成~`的~`根系~。"}],"p":"zhóu gēn xì","b":"ㄓㄡˊ ㄍㄣ ㄒㄧˋ"}],"t":"`軸~`根系~"}
,"%u8EF8%u5FC3%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九~`三~○`年代~`採取~`侵略~`行動~，`而~`引發~`二~`次~`世界大戰~`的~`德~、`義~、`日~`等~`國~。"}],"p":"zhóu xīn guó","b":"ㄓㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ","=":"437800003"}],"francais":"Axe Rome-Berlin-Tokyo","translation":{"francais":["Axe Rome-Berlin-Tokyo"],"Deutsch":["Achsenmächte (u.E.)"]},"Deutsch":"Achsenmächte (u.E.)","t":"`軸心~`國~"}
,"%u8EF8%u627F":{"Deutsch":"Lager, Achslager (u.E.) (V)","t":"`軸~`承~","francais":"roulement mécanique","English":"bearing (mechanical)","h":[{"d":[{"f":"`承受~`轉軸~，`使~`軸~`在~`旋轉~`時~，`保持~`準確~`位置~`的~`機械~`零件~。`有~`滑動~`軸承~、`滾~`珠~`軸承~、`滾~`柱~`軸承~`等~`類~。"}],"p":"zhóu chéng","b":"ㄓㄡˊ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["roulement mécanique"],"Deutsch":["Lager, Achslager (u.E.) (V)"],"English":["bearing (mechanical)"]}}
,"%u8EF8%u826B%u5343%u91CC":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`四~．`陸機~`傳~：「`雖~`有~`銳~`師~`百萬~，`啟行~`不過~`千夫~；`軸艫千里~，`前驅~`不過~`百~`鑑~。」"],"l":["`亦~`作~「`舳艫千里~」。"],"f":"`船隻~`前後~`綿延~`千里~。`形容~`船~`數~`眾多~。"}],"p":"zhóu lú qiān lǐ （`讀音~）zhú lú qiān lǐ","b":"ㄓㄡˊ ㄌㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ （`讀音~）ㄓㄨˊ ㄌㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ"}],"t":"`軸~`艫~`千里~"}
,"%u8EF8%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`故事~`是以~`兩~`代~`間~`的~`衝突~`為~`軸線~，`探討~`兩~`代~`間~`的~`相處~`問題~。」"],"f":"`中心~。"}],"p":"zhóu xiàn","b":"ㄓㄡˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"437800001"}],"translation":{"Deutsch":["Achse (u.E.) (S)","Achsen... (u.E.) (S)"],"English":["central axis (line)"]},"English":"central axis (line)","Deutsch":"Achse (u.E.) (S)","t":"`軸~`線~"}
,"%u8EF8%u7A81":{"Deutsch":"Axon,_Neurit (Nervenzellenteil) (u.E.) (S)","t":"`軸~`突~","francais":"axone","English":"axon","h":[{"d":[{"f":"`神經細胞~`中~，`專司~`傳遞~`神經~`衝動~`的~`一部分~，`是~`神經細胞~`的~`延長~。`每~`個~`神經細胞~`只有~`一個~`軸突~。"}],"p":"zhóu tú","b":"ㄓㄡˊ ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["axone"],"Deutsch":["Axon,_Neurit (Nervenzellenteil) (u.E.) (S)"],"English":["axon"]}}
,"%u8EF8%u8DDD":{"Deutsch":"Achsabstand, Radstand (u.E.) (S)","t":"`軸~`距~","francais":"empattement (véhicule)","English":"wheelbase","h":[{"d":[{"f":"`車輛~`前後~`軸~`中心點~`間~`的~`距離~，`如~`為~`雙~`軸~`組~`車輛~，`則~`為~`自~`前~`軸~`中心點~`至~`雙~`軸~`組~`中心點~`間~`的~`距離~。`軸距~`大小~`決定~`車輛~`最~`小~`轉彎~`半徑~`的~`大小~。"}],"p":"zhóu jù","b":"ㄓㄡˊ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["empattement (véhicule)"],"Deutsch":["Achsabstand, Radstand (u.E.) (S)"],"English":["wheelbase"]}}
,"%u8EF8":{"n":5,"t":"軸","r":"`車~","Deutsch":"Achse (u.E.) (S)","c":12,"francais":"essieu, pivot","English":"axis","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`王~`鞏~`獨~`眠~`詩~：「`天寒~`日~`短~`銀~`燈~`續~，`欲~`往~`從~`之~`車~`脫~`軸~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`車軸~」、「`輪軸~」。"],"f":"`貫穿~`車輪~`中心~，`控制~`輪子~`轉動~`的~`橫~`桿~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`書~`軸~」、「`畫~`軸~」。"],"f":"`書卷~`的~`橫~`桿~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`諸葛~`覺~`往~`隨~`州~`讀書~`詩~：「`鄴~`侯~`家~`多~`書~，`插架~`三~`萬~`軸~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`一~`軸~`山水畫~」、「`書~`三~`千~`軸~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`卷軸裝~`書畫~`的~`單位~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`軸心國~」。"],"f":"`中心~`的~、`樞要~`的~。"}],"p":"（`語音~）zhóu","b":"（`語音~）ㄓㄡˊ","=":"4378"},{"d":[{"f":"<1>`之~`讀音~。"}],"p":"（`讀音~）zhú","b":"（`讀音~）ㄓㄨˊ"},{"d":[{"l":["`見~「`軸子~」`條~。"],"f":""}],"p":"zhòu","b":"ㄓㄡˋ"}],"translation":{"francais":["essieu, pivot","rouleau pour cartes etc.","essieu"],"Deutsch":["Achse (u.E.) (S)","Spindel (u.E.) (S)"],"English":["axis","axle","see `壓軸戲~|压轴戏[ya1 zhou4 xi4]"]}}
,"%u92F8%u5634%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`二~`人~`並排~`坐下~，`饒~`鴻~`生~`這~`才~`有了~`話~`了~，`不似~`剛才~`鋸嘴葫蘆~`的~`模樣~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`鋸了嘴的葫蘆~」。"],"f":"`比喻~`不善~`應對~、`口才~`遲~`純~`的~`人~。"}],"p":"jù zuǐ hú lú","b":"ㄐㄩˋ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ"}],"t":"`鋸~`嘴~`葫蘆~"}
,"%u92F8%u4E86%u5634%u7684%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`你~`又~`沒~`才幹~，`又~`沒口~`齒~，`鋸~`了~`嘴子~`的~`葫蘆~，`只~`就~`會~`一味~`瞎~`小心~，`圖~`賢良~`的~`名兒~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`回~：「`像~`我們~`安徽省~`裡~`這些~`翻譯~，`一聽~`法國~`話~，`全~`成~`了~`鋸了嘴的葫蘆~。」"],"l":["`亦~`作~「`鋸嘴葫蘆~」。"],"f":"`比喻~`不善~`應對~、`口才~`遲鈍~`的~`人~。"}],"p":"jù le zuǐ de hú lú","b":"ㄐㄩˋ ˙ㄌㄜ ㄗㄨㄟˇ ˙ㄉㄜ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ"}],"t":"`鋸~`了~`嘴~`的~`葫蘆~"}
,"%u92F8%u5927%u7F38":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`述~`百草~`山~`中的~`旱魃~，`化身~`為~`王~`大娘~，`煉~`成~`黃~`磁~`缸~，`隱身~`其中~，`用~`以~`抵禦~`神靈~`擒拿~。`後~`缸~`損壞~，`王命~`人~`補~`缸~，`缸~`為~`土地~`化身~`的~`補~`鍋~`匠人~`打碎~，`旱魃~`怒~`欲~`加害~，`而~`遭~`天兵~`天將~`斬~`除~`的~`故事~。"}],"p":"jū dà gāng","b":"ㄐㄩ ㄉㄚˋ ㄍㄤ"}],"t":"`鋸~`大~`缸~"}
,"%u92F8%u65B7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現代~`的~`伐木~`工人~`多~`使用~`電鋸~`鋸斷~`樹木~。」"],"f":"`以~`鋸子~`截斷~`物體~。"}],"p":"jù duàn","b":"ㄐㄩˋ ㄉㄨㄢˋ","=":"345400002"}],"translation":{"Deutsch":["absägen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"absägen (u.E.) (V)","t":"`鋸~`斷~"}
,"%u92F8%u5E8A":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`馬達~`或~`引擎~`為~`動力~，`利用~`條~`鋸~`或~`圓~`盤~`鋸~`反覆~`或~`旋轉~`的~`切削~`運動~，`割斷~`或~`鋸~`出~`溝~`槽~`的~`機床~。`有~`圓~`鋸~`機~、`弓~`鋸~`機~`和~`帶鋸機~`等~。"}],"p":"jù chuáng","b":"ㄐㄩˋ ㄔㄨㄤˊ","=":"345400005"}],"t":"`鋸~`床~"}
,"%u92F8%u5C51":{"h":[{"d":[{"f":"`鋸~`木材~`時~`落下~`的~`細~`末~。`語~`本~`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`胡~`毋~`輔~`之~`傳~：「`彥~`國~`吐~`佳~`言~`如~`鋸~`木屑~，`霏霏~`不絕~，`誠~`為~`後進~`領袖~`也~。」`後~`用~`以~`比喻~`人~`說起~`話~`來~`滔滔不絕~。`宋~．`蘇軾~．`生日~`王~`郎~`以~`詩~`見~`慶~`次~`其~`韻~`並~`寄~`茶~`二~`十~`一片~`詩~：「`高論~`無窮~`如~`鋸屑~，`小~`詩~`有味~`似~`連珠~。」"}],"p":"jù xiè","b":"ㄐㄩˋ ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Sägemehl (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Sägemehl (u.E.) (S)","t":"`鋸~`屑~"}
,"%u92F8%u672B":{"Deutsch":"Sägespäne (u.E.)","t":"`鋸~`末~","francais":"sciure de bois","English":"sawdust","h":[{"d":[{"f":"`鋸~`木材~`時~`散落~`下來~`的~`細~`末~。"}],"p":"jù mò","b":"ㄐㄩˋ ㄇㄛˋ","=":"345400001"}],"translation":{"francais":["sciure de bois"],"Deutsch":["Sägespäne (u.E.)"],"English":["sawdust"]}}
,"%u92F8%u7259":{"h":[{"d":[{"q":["`逸周書~．`卷~`七~．`王~`會~`解~：「`茲~`白~`者~，`若~`白馬~，`鋸牙~，`食~`虎~`豹~。」","`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`鉤爪鋸牙~，`自~`成~`鋒穎~。」"],"f":"`如~`鋸齒~`般~`尖銳~`的~`獸~`齒~。"}],"p":"jù yá","b":"ㄐㄩˋ ㄧㄚˊ"}],"t":"`鋸~`牙~"}
,"%u92F8%u5B50":{"Deutsch":"Säge (u.E.) (S)","t":"`鋸~`子~","francais":"scie","English":"a saw","h":[{"d":[{"f":"`用~`銅~`鐵~`製成~，`形~`扁~`長~，`兩端~`尖銳~`下~`屈~，`用~`以~`綴合~`破裂~`瓷器~`的~`工具~。"}],"p":"jū zi","b":"ㄐㄩ ˙ㄗ","=":"345400006"},{"d":[{"f":"`在~`薄~`鋼板~`的~`邊緣~，`有~`細細~`的~`刀刃~`並排~`的~`工具~。`用來~`鋸斷~`木材~、`石材~`和~`金屬~`等~。"}],"p":"jù zi","b":"ㄐㄩˋ ˙ㄗ","=":"345400006"}],"translation":{"francais":["scie"],"Deutsch":["Säge (u.E.) (S)"],"English":["a saw","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u92F8%u7259%u9264%u722A":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`哀江南賦~：「`彼~`鋸牙~`而~`鉤爪~，`又~`巡~`江~`而~`習流~。」"],"l":["`亦~`作~「`鉤爪鋸牙~」。"],"f":"`形容~`牙齒~、`爪子~`如~`鋸子~、`鉤子~`般~`銳利~。"}],"p":"jù yá gōu zhǎo","b":"ㄐㄩˋ ㄧㄚˊ ㄍㄡ ㄓㄠˇ"}],"t":"`鋸牙~`鉤爪~"}
,"%u92F8":{"n":8,"t":"鋸","r":"`金~","Deutsch":"Aufschneider (u.E.) (S)","c":16,"francais":"scie","English":"variant of `鋦~|锔[ju1]","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`電鋸~」、「`手~`鋸~」、「`鋸子~」。"],"f":"`薄~`鋼~`片~`製成~，`邊緣~`有~`尖~`齒~，`用來~`截斷~`木材~`或~`鋼鐵~`等~`的~`工具~。"},{"q":["`國語~．`魯~`語~`上~：「`中~`刑~`用~`刀鋸~。」","`韋昭~．`注~：「`割~`劓~`用~`刀~，`斷~`截~`用~`鋸~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`古代~`用來~`截斷~`肢體~`的~`刑具~。"},{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`除~`狹~：「`或~`至~`鋸~`頸~`殺~`不辜~`而~`不能~`正~。」","`後漢書~．`卷~`十~`八~．`臧~`宮~`傳~：「`宮~`夜~`使~`鋸斷~`城門~`限~。」"],"type":"`動~","f":"`截斷~。"}],"p":"jù","b":"ㄐㄩˋ","=":"3454"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`鋸~`碗~」、「`鋸~`盆~」。"],"f":"`用~`一~`種~`特製~`的~`兩~`腳~`鉤~`釘~，`綴合~、`接~`補~`破裂~`的~`陶~、`瓷~`等~`器具~。"}],"p":"jū","b":"ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["scie","scie","scier: dentelé"],"Deutsch":["Aufschneider (u.E.) (S)","Säge (u.E.) (S)","sägen (u.E.)"],"English":["variant of `鋦~|锔[ju1]","a saw","to cut with a saw"]}}
,"%u92F8%u7434":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鋸琴~`是~`爵士樂~`中用~`來~`製造~`特殊~`音效~`的~`樂器~。」"],"f":"`樂器~`名~。`為~`普通~`的~`手~`鋸~，`夾~`在~`兩~`膝~`間~，`用~`小提琴~`弓~`或~`棒子~`摩擦~`鋸齒~，`使~`之~`震動~`發聲~。"}],"p":"jù qín","b":"ㄐㄩˋ ㄑㄧㄣˊ","=":"345400003"}],"t":"`鋸~`琴~"}
,"%u92F8%u9BAB":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`軟骨~`魚類~。`板~`鰓~`綱~`棘~`鮫~`目~。`具~`板~`鰓~、`觸鬚~。`吻~`突出~，`呈~`扁平~`筏~`狀~，`兩側~`列~`生~`大小不一~`的~`銳~`齒~。`游泳~`速度~`極~`快~，`常~`以~`鋸齒~`貫穿~`大~`魚~`的~`腹部~，`而~`食~`其內~`臟~。`產~`於~`太平洋~、`印度洋~`以至~`非洲~`南端~。"}],"p":"jù jiāo","b":"ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`鋸~`鮫~"}
,"%u92F8%u8702":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`膜~`翅~`目~`葉蜂~`科~。`雌蜂~`腹~`端~`具~`鋸~`狀~`的~`產卵~`器~，`故~`稱~`為~「`鋸蜂~」。`體~`圓~`長~、`黑色~，`成蟲~`頭~`胸~`寬大~。`草~`食性~，`通常~`行~`單~`性~`生殖~。`產卵~`時~，`雌蜂~`以~`產卵~`器~`鋸~`開~`植物~`的~`莖~、`葉~`或~`樹幹~，`再~`產卵~`其中~。`幼蟲~`為害~`植物~`甚~`烈~，`尤~`以~`松~`葉~`為~`最~。"}],"p":"jù fēng","b":"ㄐㄩˋ ㄈㄥ"}],"t":"`鋸~`蜂~"}
,"%u92F8%u9F52%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`菊科~`蓍~`屬~，`多年~`生~`草本~。`原~`產~`於~`中國大陸~，`現~`多~`庭園~`栽培~。`莖~`高~`約~`六~`十~`至~`九~`十~`公分~，`有~`毛~。`葉~`互生~，`無~`柄~，`闊~`線~`形~，`羽~`狀~`深~`裂~，`裂片~`有~`鋸齒~。`夏日~`莖~`梢~`分~`枝~`為~`繖~`房狀~，`著~`生~`多數~`小頭~`狀~`花~。`可~`藥用~，`主治~`益氣~。"}],"p":"jù chǐ cǎo","b":"ㄐㄩˋ ㄔˇ ㄘㄠˇ"}],"t":"`鋸齒~`草~"}
,"%u92F8%u9F52":{"Deutsch":"Sägezahn (u.E.)","t":"`鋸~`齒~","francais":"dents de scie","English":"sawtooth","h":[{"d":[{"f":"`鋸子~`的~`尖~`齒~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`愚~`溪~`對~：「`有~`魚~`焉~，`鋸齒~`鋒~`尾~`而~`獸~`啼~。」"],"f":"`像~`鋸子~`一般~`的~`銳~`齒~。"},{"q":["`周~．`尉~`繚~．`卷~`一~．`兵~`談~：「`兵~`之~`所~`及~，`羊腸~`亦~`勝~，`鋸齒~`亦~`勝~。」"],"f":"`比喻~`形勢~`險阻~`的~`地方~。"}],"p":"jù chǐ","b":"ㄐㄩˋ ㄔˇ","=":"345400004"}],"translation":{"francais":["dents de scie"],"Deutsch":["Sägezahn (u.E.)"],"English":["sawtooth"]}}
}
