{"%u2F1B":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~．`⼛~`字~．`段~`玉~`裁~．`注~：「`公私~`字~`本~`如此~，`今~`字~`私行~`而~`⼛~`廢~`矣~。」"],"l":["「`私~」`的~`古~`字~。"],"f":"","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"p":"sī","b":"ㄙ"}],"n":0,"t":"⼛","c":2,"r":"`⼛~"}
,"%u571B":{"n":13,"t":"圛","r":"`囗~","c":16,"English":"mist rolling upwards","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`圛~，`回~`行~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`紆迴~`行走~。"},{"q":["`說文解字~：「`商書~`曰~`圛~，`圛~`者~，`升~`雲~`半~`有~`半~`無~。」"],"type":"`形~","f":"`雲氣~`稀疏~`連綿~`的~`樣子~。"}],"p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"English":["mist rolling upwards"]}}
,"%u5B1B%u4F5E":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~`二~．`孝~`武~`本紀~．`裴駰~．`集~`解~：「`窈窕~`好~`容~，`質~`性~`嬛佞~。」"],"f":"`輕佻~`而~`長~`於~`口才~。"}],"p":"xuān nìng","b":"ㄒㄩㄢ ㄋㄧㄥˋ"}],"t":"`嬛~`佞~"}
,"%u5B1B%u5B1B":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周頌~．`閔予小子~：「`遭家不造~，`嬛嬛~`在疚~。」"],"l":["`亦~`作~「`煢煢~」。"],"f":"`孤獨~`無~`所~`依~`怙~`的~`樣子~。"}],"p":"qióng qióng","b":"ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ"},{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`柔~`橈~`嬛嬛~。」","`司馬~`貞~．`索隱~`引~`郭璞~`曰~：「`柔~`橈~`嬛嬛~，`皆~`骨~`體~`耎~`弱~`長~`豔~`貌~`也~。」"],"f":"`柔媚~`的~`樣子~。"}],"p":"xuān xuān","b":"ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ"}],"t":"`嬛~`嬛~"}
,"%u5B1B":{"n":13,"t":"嬛","r":"`女~","c":16,"francais":"intelligent","English":"(used in names)","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`平聲~．`清~`韻~：「`嬛~，`獨~`也~。`或~`作~`惸~。`通~`作~`煢~。」","`詩經~．`大雅~．`閔予小子~：「`閔予小子~，`遭家不造~，`嬛嬛~`在疚~。」","`鄭玄~．`箋~：「`家道~`未~`成~`嬛嬛~`然~，`孤特~`在~`憂~`病~`之~`中~。」"],"l":["`同~「`惸~」、「`煢~」。"],"f":"`孤獨~。","type":"`形~"}],"p":"qióng","b":"ㄑㄩㄥˊ"},{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`仙~`韻~：「`嬛~，`便嬛~，`輕~`麗~`貌~。」","`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`靚妝~`刻~`飾~，`便嬛~`綽約~。」"],"type":"`形~","f":"`便嬛~：`輕飄~`美麗~`的~`樣子~。"}],"p":"xuān","b":"ㄒㄩㄢ"},{"d":[{"l":["`見~「`嫏嬛~」`條~。"],"f":""}],"p":"huán","b":"ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["intelligent","joli"],"English":["(used in names)","alone","solitary","see `便嬛~[pian2 xuan1]"]}}
,"%u5F1B%u5EE2":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`一~．`儒林~`傳~．`序~：「`遂~`使~`憲章~`弛廢~，`名教~穨`毀~。」"],"f":"`捨棄~`不用~。"}],"p":"shǐ fèi","b":"ㄕˇ ㄈㄟˋ"}],"t":"`弛~`廢~"}
,"%u5F1B%u7981":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`二~．`官~`政~`二~：「`國用~`有餘~，`當先~`寬~`賦役~，`然後~`及~`商賈~，`弛禁~`非~`所~`當先~`也~。」"],"s":"`開禁~","f":"`解除~`禁令~。"}],"p":"shǐ jìn","b":"ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`弛~`禁~"}
,"%u5F1B%u7DE9":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`中~`之~`下~：「`公~`懼~`而~`弛緩~，`不敢~`行~`誅~`罰~。」"],"f":"`鬆弛~`緩和~。"}],"p":"shǐ huǎn","b":"ㄕˇ ㄏㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["to relax","to slacken","relaxation (in nuclear magnetic resonance)"]},"English":"to relax","t":"`弛~`緩~"}
,"%u5F1B%u5F35":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`弓弦~`的~`放鬆~`與~`拉~`緊~。`語~`本~`禮記~．`雜記~`下~：「`張~`而~`不~`弛~，`文武~`弗~`能~`也~，`弛~`而~`不~`張~，`文武~`弗~`為~`也~，`一張一弛~，`文武之道~`也~。」`後~`比喻~`人事~`的~`寬~`嚴~。`文選~．`傅~`毅~．`舞~`賦~：「`小~`大~`殊~`用~，`鄭~`雅~`異~`宜~，`弛張~`之~`度~，`聖哲~`所~`施~。」`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`論說~：「`夫~`說~`貴~`撫~`會~，`弛張~`相隨~，`不專~`緩頰~，`亦~`在~`刀筆~。」"}],"p":"shǐ zhāng","b":"ㄕˇ ㄓㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["lockern und anziehen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"lockern und anziehen (u.E.) (V)","t":"`弛~`張~"}
,"%u5F1B":{"n":3,"t":"弛","r":"`弓~","c":6,"francais":"se détendre","English":"to unstring a bow","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`十~`八~`年~：「`乃~`弛~`弓~`而~`自後~`縛~`之~。」","`墨子~．`三~`辯~：「`此~`譬~`之~`猶~`馬~`駕~`而~`不~`稅~，`弓~`張~`而~`不~`弛~。」"],"type":"`動~","f":"`放鬆~`弓弦~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`答~`韋~`中立~`論~`師道~`書~：「`未嘗~`敢~`以~`怠~`心~`易~`之~，`懼~`其~`弛~`而~`不~`嚴~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`鬆弛~」。"],"f":"`鬆懈~、`怠緩~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`城~`尉~`不~`弛~`柝~，`而~`內外~`潛~`通~。」","`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`二~．`官~`政~`二~：「`慶曆~`中~，`議~`弛~`茶~`鹽~`之~`禁~`及~`減~`商~`稅~。」"],"type":"`動~","f":"`捨棄~、`廢除~。"},{"q":["`國語~．`魯~`語~`上~：「`文~`公~`欲~`弛~`孟~`文~`子~`之~`宅~。」","`文選~．`賈誼~．`過~`秦~`論~：「`宗廟~`崩~`弛~，`國家~`為~`墟~。」"],"type":"`動~","f":"`毀壞~。"}],"p":"shǐ","b":"ㄕˇ","=":"4630"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）chí","b":"（`又~`音~）ㄔˊ","=":"4630"}],"translation":{"francais":["se détendre","se relâcher"],"English":["to unstring a bow","to slacken","to relax","to loosen"]}}
,"%u671B%u516B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`竇~`司~`業~`文~：「`逾~`七~`望八~，`年~`熟~`非~`翁~，`在~`君~`無憾~，`我~`意~`不~`充~。」"],"e":["`如~：「`歲月如梭~，`轉眼~`雙親~`已~`年~`屆~`望八~。」"],"f":"`年~`將~`八~`十~。"}],"p":"wàng bā","b":"ㄨㄤˋ ㄅㄚ"}],"t":"`望~`八~"}
,"%u671B%u5019":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`又~`因~`這~`兩~`日~`見~`鳳姐~`聲色~`怠惰~`了~`好些~，`不似~`往日~`一樣~，`因~`順路~`兒~`也~`來~`望候~。」"],"f":"`問候~。"}],"p":"wàng hòu","b":"ㄨㄤˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`望~`候~"}
,"%u671B%u5176%u80A9%u9805":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`袁枚~．`隨園詩話~．`卷~`一~：「`愚~`謂~`荊~`公~`古文~，`直~`逼~`昌黎~，`宋~`人~`不敢~`望其肩項~。」"],"l":["`亦~`作~「`望其肩背~」、「`望其項背~」。"],"f":"`望見~`對方~`的~`肩膀~`和~`頸項~。`意謂~`程度~`與~`之~`接近~。"}],"p":"wàng qí jiān xiàng","b":"ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`望~`其~`肩~`項~"}
,"%u671B%u5176%u80A9%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`呂留良~．`與~`吳~`孟~`舉~`書~：「`德~`器~`必~`能~`脫~`去~`凡近~，`所~`造~`日~`高~，`非~`弟~`所~`能~`望其肩背~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`望其肩項~」、「`望其項背~」。"],"f":"`望見~`對方~`的~`肩膀~`和~`背脊~。`意謂~`程度~`與~`之~`接近~。"}],"p":"wàng qí jiān bèi","b":"ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ"}],"t":"`望~`其~`肩~`背~"}
,"%u671B%u5176%u9805%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`葉~`矯~`然~．`龍性~`堂~`詩話~`續集~：「`至~`杜~`公~`神通廣大~，`壓~`古~`軼~`今~，`岑~、`高~`諸~`人~`無~`敢~`望其項背~。」"],"l":["`亦~`作~「`望其肩背~」、「`望其肩項~」。"],"f":"`望見~`對方~`的~`頸項~`和~`背脊~。`意謂~`程度~`與~`之~`接近~。"}],"p":"wàng qí xiàng bèi","b":"ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ","=":"641700003"}],"t":"`望~`其~`項~`背~"}
,"%u671B%u53E4%u9059%u96C6":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`顏~`延年~．`陶~`徵士~`諫~`文~：「`嗟乎~`若~`士~，`望古遙集~。」"],"f":"`想見~`古代~`高士~`的~`行誼~，`好像~`同~`會集~`於~`一時~。"}],"p":"wàng gǔ yáo jí","b":"ㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄧㄠˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`望~`古~`遙~`集~"}
,"%u671B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`八~．`中秋~：「`至~`午~`未~`間~，`家家~`無~`酒~，`拽~`下~`望子~。」","`元~．`無名氏~．`看錢奴~．`第~`四~`折~：「`開~`開~`門面~，`挑~`起~`望子~，`看~`有~`甚麼~`人~`來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`酒帘~」。"],"f":"`古代~`酒店~`的~`招牌~`標誌~。`用~`布~`綴~`於~`竿~`頂~，`懸~`在~`店~`門前~，`以~`招徠~`客人~。"}],"p":"wàng zi","b":"ㄨㄤˋ ˙ㄗ"}],"t":"`望~`子~"}
,"%u671B%u5916":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`謝~`趙~`王~`賚~`絲布~`等~`啟~：「`望外~`之~`恩~，`實~`符~`大~`賚~，`非常~`之~`錫~，`乃~`溢~`生涯~。」","`唐~．`柳宗元~．`答~`韋~`中立~`論~`師道~`書~：「`平居~`望外~`遭~`齒舌~`不少~，`獨~`欠~`為人~`師~`耳~。」"],"a":"`意~`中~","f":"`出乎意料~`之外~。"}],"p":"wàng wài","b":"ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ"}],"t":"`望~`外~"}
,"%u671B%u5875%u4E0D%u53CA":{"h":[{"d":[{"f":"`徒~`見前~`面~`車馬~`揚起~`的~`塵埃~，`而~`無法~`趕上~。`語~`出~`後漢書~．`卷~`三~`十~`九~．`趙~`咨~`傳~：「`迎~`路~`謁~`候~，`咨~`不為~`留~。`暠~`送~`至~`亭~`次~，`望塵不及~。」`後~`比喻~`遠遠落後~。`常~`用~`作~`謙詞~。`文明~`小史~．`第~`十~`四~`回~：「`長~`洲~`乃是~`省會~`首縣~，`較~`之~`吳~`江~`已~`占~`風氣~`之~`先~，`而且~`賈~`家~`住~`的~`乃是~`鄉間~，`更~`覺~`望塵不及~。」`亦~`作~「`望塵莫及~」。"}],"p":"wàng chén bù jí","b":"ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`望~`塵~`不及~"}
,"%u671B%u5875%u800C%u62DC":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`孝~`祥~．`劉~`兩~`府~：「`士~`於~`茲~`時~`蘄~`一~`望塵而拜~，`猶恐~`無因~`而~`至~`前~。」"],"f":"`晉朝~`潘岳~、`石崇~`等人~`趨炎附勢~，`望見~`權貴~`賈~`謐~`來~`車~`揚起~`的~`灰塵~，`即~`行~`叩拜~。`典~`出~`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`潘岳~`傳~。`後~`形容~`趨炎附勢~，`阿諛~`諂媚~`的~`神態~。"}],"p":"wàng chén ér bài","b":"ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄦˊ ㄅㄞˋ"}],"t":"`望~`塵~`而~`拜~"}
,"%u671B%u5C71%u8D70%u5012%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`九~`十~`八~`回~：「`常言~`道~：『`望山走倒馬~。』`離~`此~`鎮~`還有~`許~`遠~，`如何~`就~`拜~！`若~`拜~`到~`頂上~，`得~`多少~`頭~`磕~`是~？」"],"l":["`亦~`作~「`望山跑死馬~」。"],"f":"`比喻~`看起來~`很~`近~，`實際~`上~`卻~`很~`遠~。"}],"p":"wàng shān zǒu dǎo mǎ","b":"ㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄗㄡˇ ㄉㄠˇ ㄇㄚˇ"}],"t":"`望山~`走~`倒馬~"}
,"%u671B%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`九~．`器用~：「`予~`頃~`年~`在~`海~`州~，`人家~`穿~`地~`得~`一~`弩機~，`其~『`望山~』`甚~`長~，『`望山~』`之~`側~`為~『`小~`矩~』，`如~`尺~`之~`有分寸~。`原~`其~`意~，`以~`目~`注~`鏃~`端~，`以~『`望山~』`之~`度~`擬~`之~，`準~`其高~`下~，`正~`用~`算~`家~`勾~`股~`法~`也~。」"],"f":"`古~`弩~`上~`所~`設~`的~`瞄準~`器~。`用~`以~`目~`測~`所~`射~`目標~`的~`高下~`遠近~。"}],"p":"wàng shān","b":"ㄨㄤˋ ㄕㄢ"}],"t":"`望~`山~"}
,"%u671B%u592B%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第一~`折~：「`有朝一日~，`准~`備~`著~`搭救~`你~`塊~`望夫石~。」","`明~．`謝~`讜~．`四喜~`記~．`第~`三~`十~`二~`齣~：「`仰望~`惟~`君子~，`無邪~`不害~`思~，`甘~`為~`望夫石~，`何~`日~`是~`歸期~？」"],"f":"`位於~`湖北省~`武~`昌~`縣~`北山~`上~，`狀~`如~`人立~`的~`大~`石~。`相傳~`是~`古代~`一~`位~`貞婦~`送~`夫~`從~`役~，`站~`在~`山頭~`上~`遠望~`丈夫~`回來~，`日~`久~`所~`化~`成~`的~`石頭~。`見~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`幽明錄~。`後~`表示~`對~`丈夫~`思念~`深切~`或~`堅貞~`的~`妻子~。"}],"p":"wàng fū shí","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄨ ㄕˊ"}],"francais":"Roche d'Amah","translation":{"francais":["Roche d'Amah"],"English":["Amah Rock"]},"English":"Amah Rock","t":"`望~`夫~`石~"}
,"%u671B%u5C71%u8DD1%u6B7B%u99AC":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`望山走倒馬~」。"],"f":"`比喻~`看起來~`很~`近~，`實際~`上~`卻~`很~`遠~。"}],"p":"wàng shān pǎo sǐ mǎ","b":"ㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄆㄠˇ ㄙˇ ㄇㄚˇ"}],"t":"`望山~`跑~`死~`馬~"}
,"%u671B%u5E1D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`錦瑟~`詩~：「`莊~`生~`曉~`夢~`迷~`蝴蝶~，`望帝~`春心~`託~`杜鵑~。」","`元~．`廖~`大~`圭~．`聞~`杜宇~`詩~：「`情知~`望帝~`是~`前身~，`春~`盡~`江南~`憶~`錦~`城~。」"],"l":["`見~「`杜宇~」`條~。"],"f":"`傳說~`中的~`古代~`蜀~`國君~`王~`杜宇~。"}],"p":"wàng dì","b":"ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`望~`帝~"}
,"%u671B%u5E1D%u557C%u9D51":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`蜀~`國~`國君~`望帝~`死~`後~`魂~`化~`為~`杜鵑~`鳥~，`在~`山~`中~`悲啼~`的~`故事~。`見~`太平~`御覽~．`卷~`一~`六~`六~．`州~`益州~。"}],"p":"wàng dì tí juān","b":"ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ ㄊㄧˊ ㄐㄩㄢ"}],"t":"`望帝~`啼鵑~"}
,"%u671B%u5875%u83AB%u53CA":{"Deutsch":"hofffnungslos zurückliegen (u.E.) (V)","t":"`望~`塵~`莫~`及~","francais":"(expression idiomatique) regarder la poussière soulevée par un voyageur sans pouvoir le rattraper","English":"lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom)","h":[{"d":[{"s":"`瞠乎其後~","l":["`見~「`望塵不及~」`條~。"],"a":"`迎頭趕上~","f":"`比喻~`遠遠落後~。`常~`用~`作~`謙詞~。","e":["`如~：「`她~`烹調~`的~`技術~`實在~`太~`好~`了~，`我~`望塵莫及~」。"]}],"p":"wàng chén mò jí","b":"ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ","=":"641700004"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) regarder la poussière soulevée par un voyageur sans pouvoir le rattraper","se laisser distancer","ne pas arriver à la cheville de qqn","se sentir incapable d'égaler qqn"],"Deutsch":["hofffnungslos zurückliegen (u.E.) (V)"],"English":["lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom)","to be far inferior"]}}
,"%u671B%u5F4C%u6492":{"h":[{"d":[{"f":"`參加~`天主教~`的~`祭禮~。"}],"p":"wàng mí sā","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄧˊ ㄙㄚ"}],"t":"`望~`彌撒~"}
,"%u671B%u5B50%u6210%u9F8D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`舅媽~`望子成龍~，`一心~`想~`送~`表哥~`出國~`深造~。」"],"f":"`希望~`自己~`的~`兒子~`能~`成~`大器~。"}],"p":"wàng zǐ chéng lóng","b":"ㄨㄤˋ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ","=":"641700007"}],"translation":{"Deutsch":["hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat (u.E.)"],"English":["lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life","to have great hopes for one's offspring","to give one's child the best education as a career investment"]},"English":"lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life","Deutsch":"hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat (u.E.)","t":"`望子~`成龍~"}
,"%u671B%u5E78":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`而~`郡~`國~`皆~`豫~`治~`道~，`修繕~`故宮~，`及~`當~`馳道~`縣~，`縣治~`宮~`儲~，`設~`共~`具~，`而~`望幸~。」","`南朝~`宋~．`顏延之~．`車駕~`幸~`京口~`三月三日~`侍~`遊~`曲~`阿~`後~`湖~`作詩~：「`春方~`動~`宸~`駕~，`望幸~`傾~`五~`州~。」"],"f":"`冀望~`帝王~`親臨~。"}],"p":"wàng xìng","b":"ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`望~`幸~"}
,"%u671B%u65B7":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`八~．`蘇~`侃~`傳~：「`青~`關~`望斷~，`白日~`西~`斜~。」","`宋~．`秦觀~．`踏~`莎~`行~．`霧~`失~`樓臺~`詞~：「`霧~`失~`樓臺~，`月~`迷津~`渡~，`桃源~`望斷~`無~`尋~`處~。」"],"f":"`極目~`眺望~，`直到~`看~`不見~`為止~。"}],"p":"wàng duàn","b":"ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`望~`斷~"}
,"%u671B%u5DF4%u5DF4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`盆兒~`鬼~．`第一~`折~：「`父親~`也可~`憐~`你~`淚眼~`如~`麻~，`望巴巴~，`定~`道~`我~`流落~`在~`水~`遠~`山~`遐~。」"],"f":"`非常~`掛念~`的~`樣子~。"}],"p":"wàng bā bā","b":"ㄨㄤˋ ㄅㄚ ㄅㄚ"}],"t":"`望~`巴巴~"}
,"%u671B%u6714":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`奶奶~`在~`每~`月~`的~`望朔~`都~`吃素~。」"],"f":"`望~，`指~`農曆~`每~`月~`十~`五~。`朔~，`指~`農曆~`每~`月初~`一~。`望朔~`指~`農曆~`每~`月初~`一~`與~`十~`五~。"}],"p":"wàng shuò","b":"ㄨㄤˋ ㄕㄨㄛˋ","=":"641700005"}],"t":"`望~`朔~"}
,"%u671B%u674F%u77BB%u6986":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`隋書~．`卷~`十~`五~．`音樂~`志~`下~：「`瞻~`榆~`束~`耒~，`望~`杏~`開~`田~。」"],"l":["`亦~`作~「`望杏瞻蒲~」。"],"f":"`比喻~`按照~`時令~`勤勉~`耕種~。"}],"p":"wàng xìng zhān yú","b":"ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢ ㄩˊ"}],"t":"`望~`杏~`瞻~`榆~"}
,"%u671B%u65CF":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`紅玉~：「`衛~`知~`生~`望族~，`又~`見~`儀~`采~`軒豁~，`心許~`之~。」"],"s":"`名門~,`王謝~","a":"`蓬門~","f":"`有聲~`望~`的~`世家~`豪~`族~。"}],"p":"wàng zú","b":"ㄨㄤˋ ㄗㄨˊ","=":"641700008"}],"francais":"famille (honorablement) connue","translation":{"francais":["famille (honorablement) connue"],"English":["distinguished or prominent family","influential clan (old)"]},"English":"distinguished or prominent family","t":"`望~`族~"}
,"%u671B%u6587%u751F%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`四~`回~：「`不論~`一名~`一物~，`都~`要~`有~`切實~`證據~，`纔~`許~`你~`下~`論斷~，`不能~`望文生義~。」"],"l":["`亦~`作~「`緣文生義~」。"],"f":"`穿鑿附會~`字面~`上~`的~`意思~，`而~`不~`求~`了解~`詞句~`正確~`的~`內容~。"}],"p":"wàng wén shēng yì","b":"ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ","=":"6417000101"}],"translation":{"English":["lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word-by-word without understanding the meaning","a far-fetched interpretation"]},"English":"lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word-by-word without understanding the meaning","t":"`望~`文~`生~`義~"}
,"%u671B%u6708":{"Deutsch":"Vollmond (u.E.) (S)","t":"`望~`月~","francais":"pleine Lune","English":"full moon","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`滿月~」。"],"a":"`新月~,`朔月~","f":"`陰曆~`每~`月~`十~`五~`日夜~`晚~`出現~`的~`月亮~。"}],"p":"wàng yuè","b":"ㄨㄤˋ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["pleine Lune"],"Deutsch":["Vollmond (u.E.) (S)"],"English":["full moon"]}}
,"%u671B%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`八~`回~：「`今~`值~`孟秋~`望日~，`我~`有~`一~`寶~`盆~，`具~`設~`百~`樣~`奇~`花~，`千般~`異~`果~`等~`物~，`與~`汝~`等~`享~`此~『`盂蘭盆會~』，`如何~？」","`醒世恆言~．`卷~`十~`九~．`白~`玉~`孃~`忍~`苦~`成~`夫~：「`望日~`嫦娥~`盻~`夜~，`秋~`宵~`織女~`停~`梭~。」"],"a":"`朔日~","f":"`陰曆~`每~`月~`十~`五~`日~。"}],"p":"wàng rì","b":"ㄨㄤˋ ㄖˋ","=":"641700006"}],"francais":"la pleine lune","translation":{"francais":["la pleine lune","le quinzième jour de chaque mois lunaire"],"English":["the full moon","the fifteenth day of each lunar month"]},"English":"the full moon","t":"`望~`日~"}
,"%u671B%u6885%u6D88%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`趙~`長~`卿~．`好事~`近~．`齒~`頰~`帶~`餘~`香~`詞~：「`猶~`勝~`望梅消渴~，`對~`文君~`眉~`蹙~。」"],"l":["`見~「`望梅止渴~」`條~。"],"f":"`比喻~`用~`空想~`來~`安慰~`自己~。"}],"p":"wàng méi xiāo kě","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠ ㄎㄜˇ"}],"t":"`望~`梅~`消渴~"}
,"%u671B%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`公孫丑~`上~：「`推~`惡惡~`之~`心~，`思~`與~`鄉人~`立~，`其~`冠~`不正~，`望望~`然~`去~`之~，`若~`將~`浼~`焉~。」"],"f":"`失望~、`慚愧~`的~`樣子~。"},{"q":["`禮記~．`問~`喪~：「`其~`往~`送~`也~，`望望~`然~、`汲汲~`然~，`如~`有~`追~`而~`弗~`及~`也~。」","`唐~．`董~`思~`恭~．`感懷~`詩~：「`望望~`情~`何極~，`浪浪~`淚~`空~`泫~。」"],"f":"`依戀~`的~`樣子~。"}],"p":"wàng wàng","b":"ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ"},{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`紫~`簫~`記~．`第~`十~`五~`齣~：「`俺~`從~`不到~`這~`樓上~，`李~`十~`郎~`一時~`未來~，`且~`同~`郡主~`樓上~`望望~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`昨日~`鮑~`師父~`說~，`來~`官~`你家~`最好~`看~`水~，`今日~`特來~`望望~`你~。」"],"f":"`隨意~`探望~。"}],"p":"wàng wang","b":"ㄨㄤˋ ˙ㄨㄤ"}],"t":"`望~`望~"}
,"%u671B%u674F%u77BB%u84B2":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`南朝~`陳~．`徐陵~．`司空~`徐州~`刺史~`侯~`安~`都~`德政碑~：「`望~`杏~`敦~`耕~，`瞻~`蒲~`勸~`穡~。」"],"l":["`亦~`作~「`望杏瞻榆~」。"],"f":"`比喻~`按照~`時令~`勸勉~`耕種~。"}],"p":"wàng xìng zhān pú","b":"ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢ ㄆㄨˊ"}],"t":"`望~`杏~`瞻~`蒲~"}
,"%u671B%u6A13":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`邵~`謁~．`顯~`茂~`樓~`詩~：「`繁華~`朱~`翠~`盡~`東~`流~，`唯有~`望樓~`對~`明月~。」","`明~`史~．`卷~`一~`六~`五~．`丁~`瑄~`傳~：「`華~`令~`村~`聚~`皆~`置~`望樓~，`編民~`為~`甲~，`擇~`其~`豪~`為~`長~。」"],"f":"`供~`瞭望~`的~`高~`樓~。"}],"p":"wàng lóu","b":"ㄨㄤˋ ㄌㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wachturm (u.E.) (S)"],"English":["watchtower","lookout tower"]},"English":"watchtower","Deutsch":"Wachturm (u.E.) (S)","t":"`望~`樓~"}
,"%u671B%u6A13%u8ECA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`樓車~」。"],"f":"`古代~`攻城~`的~`用具~。`形似~`雲梯~，`上~`設~`有望~`樓~，`可以~`下~`望~`敵情~。`見~`武備~`志~．`軍資~`乘~．`攻~`二~．`望樓車~。"}],"p":"wàng lóu chē","b":"ㄨㄤˋ ㄌㄡˊ ㄔㄜ"}],"t":"`望樓~`車~"}
,"%u671B%u6D0B":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`河伯~`始~`旋~`其~`面目~，`望洋~`向~`若~`而~`歎~。」"],"l":["`或~`作~「`望~`羊~」、「`望~`陽~」。"],"f":"`仰視~。"}],"p":"wàng yáng","b":"ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ"}],"t":"`望~`洋~"}
,"%u671B%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~．`孝~`文~`本紀~：「`趙~`人~`新垣~`平~`以~`望氣~`見~，`因~`說~`上~`設立~`渭陽~`五~`廟~。」"],"l":["`或~`作~「`候~`氣~」。"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`占候~`方法~。`由~`觀望~`雲氣~`而~`知道~`人事~`吉凶~`的~`徵兆~。"}],"p":"wàng qì","b":"ㄨㄤˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`望~`氣~"}
,"%u671B%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`哀~`公~`十~`六~`年~：「`國人~`望~`君~，`如~`望歲~`焉~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`蓮~`香~：「`生~`羸~`臥~`空~`齋~，`思~`蓮~`香~`如~`望歲~。」"],"f":"`盼望~`年穀~`的~`豐收~。"}],"p":"wàng suì","b":"ㄨㄤˋ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`望~`歲~"}
,"%u671B":{"n":7,"t":"望","r":"`月~","Deutsch":"anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen,  in Richtung zu (u.E.)","c":11,"English":"full moon","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`靜~`夜思~`詩~：「`舉頭~`望~`明月~，`低頭~`思~`故鄉~。」","`宋~．`汪元量~．`潮州~`歌~：「`北望~`燕~`雲~`不盡~`頭~，`大江東去~`水~`悠悠~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`登高望遠~」、「`一望無際~」。"],"f":"`向~`遠處~`或~`高處~`看~。"},{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`王~`如~`知~`此~，`則~`無望~`民~`之~`多~`於~`鄰國~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`盼望~」、「`期望~」、「`渴望~」。"],"f":"`希冀~、`期盼~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`拜望~」、「`探望~」。"],"f":"`拜訪~、`慰問~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`九~．`張~`耳~`陳~`餘~`傳~：「`不意~`君~`之~`望~`臣~`深~`也~！`豈~`以~`臣~`為~`重~`去~`將~`哉~？」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`若~`望~`僕~`不相~`師~，`而~`用~`流俗~`人~`之~`言~，`僕~`非~`敢~`如此~。」"],"type":"`動~","f":"`怨恨~、`責備~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭~`竇~`司~`業~`文~：「`逾~`七~`望八~，`年~`孰~`非~`翁~。」","`兒女英雄傳~．`第一~`回~：「`你~`那~`我~`雖然~`不至於~`老邁~`不堪~，`也是~`望~`五~`的~`人~`了~。」"],"type":"`動~","f":"`將近~、`接近~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`願望~」、「`絕望~」。"],"f":"`志願~、`心願~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`陸~`遜~`年幼~`望~`輕~，`恐~`諸~`公~`不服~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`名望~」、「`聲望~」、「`德高望重~」。"],"f":"`名譽~、`名聲~。"},{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`將~`以~`八~`月~`之~`望~，`與~`諸侯~`遠方~`交~`游~`兄弟~，`並~`往~`觀~`濤~`乎~`廣~`陵~`之~`曲江~。」","`宋~．`蘇軾~．`後赤壁賦~：「`是~`歲~`十~`月~`之~`望~，`步~`自~`雪~`堂~，`將~`歸~`于~`臨~`皋~。」"],"type":"`名~","f":"`農曆~`每~`月~`十~`五~`日~，`地球~`上~`所~`看見~`的~`滿月~`月相~，`後~`指~`農曆~`的~`每~`月~`十~`五~`日~。"},{"type":"`介~","e":["`如~：「`望~`後退~」、「`望~`前~`看~」、「`望~`我~`點點~`頭~」。"],"f":"`向~、`朝~。"}],"p":"wàng","b":"ㄨㄤˋ","=":"6417"}],"translation":{"Deutsch":["anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen,  in Richtung zu (u.E.)"],"English":["full moon","to hope","to expect","to visit","to gaze (into the distance)","to look towards","towards"]}}
,"%u671B%u6D0B%u9A5A%u5606":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`望洋興歎~」`條~。"],"f":"`比喻~`因~`眼界~`大開~`而~`驚奇~`讚嘆~`或~`因~`能力~`不及~`而~`感~`到~`無可奈何~。"}],"p":"wàng yáng jīng tàn","b":"ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ"}],"t":"`望洋~`驚嘆~"}
,"%u671B%u796D":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`九~`十~`一~．`張~`柬~`之~`傳~：「`今~`減~`耗~`國~`儲~，`費用~`日~`廣~，`而~`使~`陛下~`之~`赤子~`身~`膏~`野草~，`骸骨~`不歸~，`老母~`幼子~，`哀號~`望祭~`於~`千里~`之外~。」"],"f":"`遙望~`遠~`拜~。"},{"q":["`公羊傳~．`僖~`公~`三~`十~`一~`年~：「`三~`望~`者~`何~？`望祭~`也~。`然則~`曷~`祭~？`祭~`泰山~、`河~、`海~。」"],"f":"`祭祀~`山川~。"}],"p":"wàng jì","b":"ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`望~`祭~"}
,"%u671B%u6D0B%u8208%u6B4E":{"h":[{"d":[{"s":"`仰天~`長嘆~,`無能為力~,`無可奈何~","f":"`仰視~`著~`海洋~`發出~`感嘆~。`語~`本~`莊子~．`秋水~：「`河伯~`始~`旋~`其~`面目~，`望洋~`向~`若~`而~`歎~。」`後~`比喻~`因~`眼界~`大開~`而~`驚奇~`讚嘆~`或~`因~`能力~`不及~`而~`感~`到~`無可奈何~。`糊塗~`世界~．`卷~`六~：「`佘~`念~`祖~`未~`到~`的~`時候~，`滿心~`高興~，`頗有~`躍躍欲試~`的~`意思~，`到~`過之~`後~，`大概~`情形~`看~`了~`一~`看~，`亦~`覺得~`望洋興歎~`了~。」`亦~`作~「`望洋~`驚歎~」。"}],"p":"wàng yáng xīng tàn","b":"ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ"}],"t":"`望洋~`興~`歎~"}
,"%u671B%u79CB%u5148%u96F6":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`殷浩~`傳~：「`松柏~`之~`姿~，`經~`霜~`猶~`茂~；`蒲柳~`常~`質~，`望秋先零~。」","`唐~．`宋璟~．`梅花~`賦~：「`然而~`豔~`於~`春~`者~，`望秋先零~；`盛~`於~`夏~`者~，`未~`冬~`已~`萎~。」"],"f":"`未~`到~`秋天~`就~`先~`凋落~。`比喻~`體質~`早衰~。"}],"p":"wàng qiū xiān líng","b":"ㄨㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`望~`秋~`先零~"}
,"%u671B%u773C%u5C07%u7A7F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`潘~`閬~．`酒泉~`子~．`長~`憶~`西湖~`詞~：「`別來~`已~`是~`二~`十~`年~，`東~`望眼將穿~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`妻~`父母~`望眼將穿~，`既~`蒙~`壯士~`厚恩~`完聚~，`得~`早~`還~`家~`為~`幸~。」"],"s":"`望穿秋水~","l":["`亦~`作~「`望眼欲穿~」。"],"f":"`形容~`企盼~`的~`深切~。"}],"p":"wàng yǎn jiāng chuān","b":"ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢ"}],"t":"`望~`眼~`將~`穿~"}
,"%u671B%u7AFF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`遇上~`皇~．`第~`二~`折~：「`開~`開~`這~`酒店~，`且~`挑~`起~`這~`望竿~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`早~`見~`丁字路~`口~`一個~`大~`酒店~，`簷~`前~`立~`著~`望竿~，`上面~`掛~`著~`一個~`酒望子~。」"],"f":"`懸掛~`酒旗~`的~`高竿~。"}],"p":"wàng gān","b":"ㄨㄤˋ ㄍㄢ"}],"t":"`望~`竿~"}
,"%u671B%u6885%u6B62%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`四~．`王~`嬌~`鸞~`百年~`長~`恨~：「`鸞~`拆~`書~`看~`了~，`雖然~`不曾~`定~`個~`來期~，`也~`當~`畫餅~`充飢~，`望梅止渴~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`卻~`那裡~`得~`這~`銀子~`來~！`只好~`望梅止渴~，`畫餅~`充飢~。」"],"s":"`割肉醫瘡~,`畫餅~`充飢~","l":["`亦~`作~「`說梅止渴~」、「`望梅消渴~」。"],"f":"`曹操~`率~`兵~`行軍~`至~`途中~，`士兵~`乾渴~`難耐~，`曹操~`就~`騙~`士兵~`前~`有~`梅~`林~，`梅子~`又~`酸~`又~`甜~，`誘~`使~`士兵~`流~`出口~`水~`以~`解渴~`的~`故事~。`典~`出~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`假~`譎~。`後~`比喻~`用~`空想~`來~`安慰~`自己~。"}],"p":"wàng méi zhǐ kě","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ","=":"641700001"}],"translation":{"Deutsch":["sich falschen Hoffnungen hingeben (u.E.) (Sprichw)"],"English":["lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom)","fig. to console oneself with illusions"]},"English":"lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom)","Deutsch":"sich falschen Hoffnungen hingeben (u.E.) (Sprichw)","t":"`望~`梅~`止渴~"}
,"%u671B%u7A7F%u79CB%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`鳳~`陽~`士人~：「`望穿秋水~，`不見~`還~`家~，`潸潸~`淚~`似~`麻~。」"],"s":"`望眼將穿~,`望眼欲穿~","f":"`秋水~，`秋天~`的~`水~`明淨~`澄澈~，`比喻~`眼睛~。`望穿秋水~`形容~`盼望~`的~`深切~。"}],"p":"wàng chuān qiū shuǐ","b":"ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ","=":"6417000041"}],"translation":{"Deutsch":["entgegensehen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"entgegensehen (u.E.) (V)","t":"`望~`穿~`秋水~"}
,"%u671B%u8212":{"h":[{"d":[{"f":"`神話~`傳說~`中~`為~`月神~`駕車~`的~`御者~。`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`前~`望舒~`使~`先驅~`兮~，`後~`飛廉~`使~`奔~`屬~。」`後~`亦~`借~`指~`月亮~。`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`元首~`寬~`則~`望舒~脁，`侯王~`肅~`則~`月~`側匿~。」`文選~．`張協~．`雜~`詩~`十~`首~`之~`八~：「`下車~`如~`昨日~，`望舒~`四~`五~`圓~。」`亦~`稱~`為~「`纖阿~」、「`月御~」。"}],"p":"wàng shū","b":"ㄨㄤˋ ㄕㄨ"}],"t":"`望~`舒~"}
,"%u671B%u805E%u554F%u5207":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`二~`十~`五~`齣~：「（`末~）`翁~`大~`醫~`你~`還~`要~`看~`症~`真~`仔細~`下藥~。（`淨~）`這等~`待~`我~`再~`望聞問切~。」","`金瓶梅~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`貴~`道~`裡~`望聞問切~，`如~`先生~`這樣~`明白~`脈理~，`不消~`問~`的~，`只管~`說~`出來~`了~。」"],"f":"`望~，`觀察~`氣色~。`聞~，`診~`聽~`聲息~。`問~，`詢問~`症狀~。`切~，`摸~`脈象~。`望聞問切~`是~`中醫~`診~`病~`的~`四~`種~`方法~。"}],"p":"wàng wén wèn qiè","b":"ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄝˋ","=":"641700011"}],"t":"`望~`聞問~`切~"}
,"%u671B%u773C%u6B32%u7A7F":{"Deutsch":"sehnsüchtig (u.E.) (Adj)","t":"`望~`眼~`欲~`穿~","francais":"(expression idiomatique) se crever les yeux à force de regarder","English":"to anxiously await","h":[{"d":[{"q":["`明~．`西湖~`居士~．`明月~`環~．`第~`十~`六~`齣~．`詰~`環~：「`小姐~`望眼欲穿~，`老身~`去~`回覆~`小姐~`去~`也~。」"],"s":"`望穿秋水~","l":["`亦~`作~「`望眼將穿~」。"],"f":"`形容~`企盼~`的~`深切~。"}],"p":"wàng yǎn yù chuān","b":"ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄔㄨㄢ","=":"641700010"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) se crever les yeux à force de regarder","attendre avec une impatience fébrile","désirer ardemment"],"Deutsch":["sehnsüchtig (u.E.) (Adj)"],"English":["to anxiously await"]}}
,"%u671B%u8AF8%u541B":{"h":[{"d":[{"f":"`戰國~`時~`趙~`國~`封~`給~`樂毅~`的~`名號~。"}],"p":"wàng zhū jūn","b":"ㄨㄤˋ ㄓㄨ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`望~`諸君~"}
,"%u671B%u800C%u537B%u6B65":{"Deutsch":"  einen Rückzieher machen, zurückschrecken (u.E.) (V)","t":"`望~`而~`卻步~","francais":"reculer","English":"to shrink back","h":[{"d":[{"q":["`清~．`袁枚~．`隨園詩話~`補遺~．`卷~`七~：「`今~`藏~`園~、`甌~`北~`兩~`才子~`詩~，`鬥~`險~`爭~`新~，`余~`望而卻步~。」"],"s":"`望而生畏~","f":"`看見~`了~`危險~`或~`力~`所~`不及~`的~`事~，`就~`退卻~`不~`前~。"}],"p":"wàng ér què bù","b":"ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ","=":"641700009"}],"translation":{"francais":["reculer","tressaillir"],"Deutsch":["  einen Rückzieher machen, zurückschrecken (u.E.) (V)"],"English":["to shrink back","to flinch"]}}
,"%u671B%u898B":{"Deutsch":"erspähen (u.E.) (V)","t":"`望~`見~","francais":"apercevoir","English":"to espy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`住~`的~`地方~`視野~`極~`佳~，`可望~`見~`青山綠水~。」"],"f":"`看見~。"}],"p":"wàng jiàn","b":"ㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ","=":"641700002"}],"translation":{"francais":["apercevoir","repérer"],"Deutsch":["erspähen (u.E.) (V)"],"English":["to espy","to spot"]}}
,"%u671B%u800C%u751F%u754F":{"h":[{"d":[{"q":["`痛~`史~．`敘~：「`卷帙浩繁~，`望而生畏~。」"],"s":"`望而卻步~","f":"`語~`本論~`語~．`堯~`曰~：「`君子~`正~`其~`衣冠~，`尊~`其~`瞻~`視~，`儼然~`人望~`而~`畏~`之~，`斯~`不亦~`威而不猛~`乎~？」`比喻~`見~`了~`就令~`人~`害怕~。"}],"p":"wàng ér shēng wèi","b":"ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["schon beim Anblick von jemanden erschrecken (u.E.)"],"English":["intimidate at the first glance (idiom); awe-inspiring","terrifying","overwhelming"]},"English":"intimidate at the first glance (idiom); awe-inspiring","Deutsch":"schon beim Anblick von jemanden erschrecken (u.E.)","t":"`望~`而~`生~`畏~"}
,"%u671B%u8861%u5C0D%u5B87":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`沔水~`注~：「`望衡對宇~，`歡~`情~`自~`接~，`泛舟~`褰裳~，`率爾~`休~`暢~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二~`十~`三~．`灤~`陽~`續~`錄~`五~：「`余~`鄉~`張~`明經~`晴~`歲~，`除夕~`前~，`自~`題~`門聯~`曰~：『`三~`間~`東倒西歪~`屋~，`一個~`千~`錘~`百~`煉~`人~』。`適~`有~`鍛鐵~`者~`求~`彭~`信~`甫~`書~`門聯~，`信~`甫~`戲~`出~`此~`二~`句~`與~`之~。`兩~`家~`望衡對宇~，`見~`者~`無不~`失笑~。」"],"f":"`衡~，`指~`門~。`宇~，`指~`屋子~。`望衡對宇~`指~`門戶~`相望~，`房屋~`相對~。`形容~`住~`得~`很~`近~。"}],"p":"wàng héng duì yǔ","b":"ㄨㄤˋ ㄏㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˇ"}],"t":"`望~`衡~`對~`宇~"}
,"%u671B%u8A3A":{"h":[{"d":[{"f":"`觀察~`病~`者~`神色~、`形態~、`舌~`象~、`大小便~`和~`其他~`排洩~`物~`以~`判斷~`病情~`的~`診斷~`方法~。"}],"p":"wàng zhěn","b":"ㄨㄤˋ ㄓㄣˇ"}],"translation":{"English":["(TCM) observation, one of the four methods of diagnosis `四診~|`四~诊[si4 zhen3]"]},"English":"(TCM) observation, one of the four methods of diagnosis `四診~|`四~诊[si4 zhen3]","t":"`望~`診~"}
,"%u671B%u9580%u5BE1":{"h":[{"d":[{"f":"`女子~`訂婚~`後~，`未婚夫~`去世~，`稱~`為~「`望門寡~」。"}],"p":"wàng mén guǎ","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄚˇ"}],"t":"`望~`門~`寡~"}
,"%u671B%u9580%u5927%u56BC":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`過屠門而大嚼~」`條~。"],"f":"`比喻~`將~`幻想~`當成~`現實~，`聊以自慰~。"}],"p":"wàng mén dà jué","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`望~`門~`大~`嚼~"}
,"%u671B%u9060%u93E1%u982D":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`長焦距鏡頭~」。"],"f":"`焦距~`較~`標準鏡頭~`為~`長~`的~`鏡頭~。`其~`影像~`較~`標準鏡頭~`所~`攝~`者~`為~`大~，`通常~`用~`以~`攝取~`距離~`較~`遠~`或~`難~`以~`接近~`的~`景物~。"}],"p":"wàng yuǎn jìng tóu","b":"ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`望遠鏡~`頭~"}
,"%u671B%u9580%u59A8":{"h":[{"d":[{"f":"`男子~`訂婚~`後~，`而~`未婚妻~`去世~，`稱~`為~「`望門妨~」。"}],"p":"wàng mén fāng","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄈㄤ"}],"t":"`望~`門~`妨~"}
,"%u671B%u96F2%u4E4B%u60C5":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`望雲~」`條~。"],"f":"`比喻~`思念~`雙親~`的~`心情~。"}],"p":"wàng yún zhī qíng","b":"ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄓ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`望雲~`之~`情~"}
,"%u671B%u9580%u6295%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`張~`儉~`傳~：「`儉~`得~`亡命~，`困~`迫~`遁走~，`望門投止~，`莫不~`重~`其~`名~`行~，`破家~`相容~。」"],"f":"`見~`有~`住家~，`便~`去~`投宿~。`形容~`人~`在逃~`難~`或~`窘困~`時~，`暫~`求~`棲身~`處~`的~`倉促~`情況~。"}],"p":"wàng mén tóu zhǐ","b":"ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ ㄓˇ"}],"t":"`望~`門~`投止~"}
,"%u671B%u9060%u93E1":{"Deutsch":"Fernrohr, Fernglas, Teleskop (u.E.) (S)","t":"`望~`遠~`鏡~","francais":"télescope","English":"binoculars","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`天文~`鏡~」、「`窺~`天~`鏡~」、「`千里鏡~」、「`遠~`鏡~」。"],"f":"`用來~`觀察~`天體~`或~`遠處~`物體~`的~`儀器~。"}],"p":"wàng yuǎn jìng","b":"ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ","=":"641700012"}],"translation":{"francais":["télescope"],"Deutsch":["Fernrohr, Fernglas, Teleskop (u.E.) (S)"],"English":["binoculars","telescope","CL:`付~[fu4],`副~[fu4],`部~[bu4]"]}}
,"%u671B%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`屠~`隆~．`綵~`毫~`記~．`第~`二~`十~`一~`齣~：「`孩兒~`久~`離~`膝下~，`未~`展~`趨庭~，`今~`慰~`望雲~，`當~`圖~`捧日~。」"],"f":"`唐~`代~`狄~`仁~`傑~`登~`太行山~，`望~`白雲~`而~`思~`親~。`見~`新唐書~．`卷~`一一~`五~．`狄~`仁~`傑~`傳~。`比喻~`對~`父母~`的~`思念~。"}],"p":"wàng yún","b":"ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ"}],"t":"`望~`雲~"}
,"%u671B%u9109%u81FA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`我每~`日~`香~`鶊~`啼~`守~`住~`望鄉臺~，`急煎煎~`把~`讎~`人~`等待~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`耿~`十~`八~：「`又~`移時~，`見~`有~`臺~，`高~`可~`數~`仞~，`游~`人~`甚~`夥~，`囊頭~`械~`足~`之~`輩~，`嗚咽~`而~`下~`上~，`聞人~`言~`為~『`望鄉臺~』。」"],"f":"`相傳~`冥~`界~`中的~`看臺~。`死者~`的~`靈魂~`登臨~`眺望~，`可以~`看~`到~`他~`陽世~`家~`中的~`情狀~。"}],"p":"wàng xiāng tái","b":"ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˊ"}],"t":"`望~`鄉~`臺~"}
,"%u671B%u98A8%u5E0C%u6307":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`杜~`畿~`傳~：「`近~`司隸校尉~`孔~`羨~`辟~`大將軍~`狂悖~`之~`弟~，`而~`有司~`嘿~`爾~，`望風希指~，`甚~`於~`受~`屬~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風承旨~」。"],"f":"`察言觀色~，`企圖~`迎合~`對方~`的~`意旨~。`形容~`諂媚~`阿諛~`的~`行為~。"}],"p":"wàng fēng xī zhǐ","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄓˇ"}],"t":"`望風~`希~`指~"}
,"%u671B%u98A8%u627F%u65E8":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`竇融~`傳~：「`由是~`朝臣~`震懾~，`望風承旨~。」","`晉書~．`卷~`三~`十~`三~．`石~`苞~`傳~：「`駿~`戚屬~`尊重~，`權要~`赫奕~。`內外~`有司~，`望風承旨~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風希指~」。"],"f":"`察言觀色~`以~`迎合~`對方~`的~`意旨~。"}],"p":"wàng fēng chéng zhǐ","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄔㄥˊ ㄓˇ"}],"t":"`望風~`承旨~"}
,"%u671B%u98A8%u64B2%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`望風撲影~`的~`那裡~`找~`得~`著~？」"],"f":"`所知~`不詳~`確~，`而~`作~`無~`把握~、`無~`定向~`的~`尋求~。"}],"p":"wàng fēng pū yǐng","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄨ ㄧㄥˇ"}],"t":"`望風~`撲~`影~"}
,"%u671B%u98A8%u74E6%u89E3":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~`九~．`辛~`慶~`之~`傳~：「`賊~`既~`不以為~`虞~，`謂~`有~`大軍~`赴~`救~，`於是~`望風瓦解~，`郡~`境~`獲~`寧~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風而潰~」。"],"f":"`望見~`敵人~`的~`蹤影~`或~`氣勢~`便~`嚇~`得~`自行~`潰散~。"}],"p":"wàng fēng wǎ jiě","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ"}],"t":"`望風~`瓦解~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u6F70":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`九~`十~`五~`回~：「`獨~`樂毅~`自~`引~`燕~`軍~，`長驅~`深入~，`所~`過~`宣諭~`威~`德~，`齊~`城~`皆~`望風而潰~，`勢如破竹~，`大軍~`直~`逼臨~`淄~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風瓦解~」。"],"f":"`望見~`敵人~`的~`蹤影~`或~`氣勢~`便~`嚇~`得~`潰散~。"}],"p":"wàng fēng ér kuì","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄎㄨㄟˋ"}],"t":"`望風~`而~`潰~"}
,"%u671B%u98A8%u62AB%u9761":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`五~○．`張~`榮~`傳~：「`詰旦~，`敵~`兵~`整~`陣~`至~，`榮~`馳~`之~，`望風披靡~，`奪~`戰船~`五~`十~`艘~。」","`痛~`史~．`第~`六~`回~：「`未曾~`交綏~，`先~`自~`望風披靡~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風而靡~」。"],"f":"`草木~`隨~`風~`伏~`倒~。`形容~`為~`強大~`的~`氣勢~`所~`壓倒~，`或~`為~`敵人~`氣勢~`所~`震懾~，`未~`作戰~`就~`潰敗~`了~。"}],"p":"wàng fēng pī mǐ","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄧ ㄇㄧˇ"}],"t":"`望風~`披靡~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u9003":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`梁辰魚~．`浣紗記~．`第~`五~`齣~：「`殺~`得~`他~`隻~`輪~`不返~，`片甲無存~，`望風而逃~，`渡江~`去~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風而遁~」、「`望風而走~」。"],"f":"`遙見~`敵人~`的~`蹤影~`或~`氣勢~`就~`嚇~`得~`逃跑~`了~。"}],"p":"wàng fēng ér táo","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄊㄠˊ"}],"t":"`望風~`而~`逃~"}
,"%u671B%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李陵~．`答~`蘇武~`書~：「`遠~`託~`異國~，`昔人~`所~`悲~，`望風~`懷想~，`能不~`依依~。」","`三國志~．`卷~`二~`十~`一~．`魏書~．`王粲~`傳~：「`引~`其~`賢~`儁~`而~`置~`之~`列位~，`使~`海內~`回心~，`望風~`而~`願~`治~。」"],"f":"`遠~`瞻~、`仰望~`風采~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`李膺~：「`守~`令~`畏~`威~`明~，`多~`望風~`棄~`官~。」","`三國演義~．`第~`十~`回~：「`軍士~`無主~，`望風~`奔逃~。」"],"f":"`聽~`到~`風聲~。"},{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`回~：「`他~`不~`做~`賊~，`他~`在~`那裡~`代~`做~`賊~`的~`望風~`呢~！」"],"f":"`為~`正在~`進行~`祕密~`活動~`的~`人~`把風~。"}],"p":"wàng fēng","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Schmiere stehen <umg&gt (u.E.) (V)","wachsam Ausschau halten (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Schmiere stehen <umg&gt (u.E.) (V)","t":"`望~`風~"}
,"%u671B%u98A8%u6355%u5F71":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`一一○~`回~：「`怎麼~`能彀~`身臨其境~，`將~`水~`寨~`內~`探訪~`明白~，`方~`好~`行事~；`似~`這等~`望風捕影~，`實在~`難~`以~`預料~。」"],"f":"`比喻~`說話~`做事~`毫無~`根據~，`憑空~`臆測~。"}],"p":"wàng fēng bǔ yǐng","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄅㄨˇ ㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["see `捕風捉影~|`捕~风`捉~`影~[bu3 feng1 zhuo1 ying3]"]},"English":"see `捕風捉影~|`捕~风`捉~`影~[bu3 feng1 zhuo1 ying3]","t":"`望風~`捕~`影~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u964D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`五~`侯~`宴~．`第~`三~`折~：「`自~`起兵~`之後~，`所~`過~`城池~`望風而降~。」","`英烈~`傳~．`第~`七~`十~`回~：「`使~`這些~`地面~`望風而降~，`庶幾~`三~`府~`十~`八~`州~`都~`屬~`大明~。」"],"f":"`望見~`敵人~`的~`蹤影~`或~`氣勢~`就~`嚇~`得~`投降~。"}],"p":"wàng fēng ér xiáng","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄒㄧㄤˊ"}],"t":"`望風~`而~`降~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u8D70":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`獨~`角~`牛~．`第一~`折~：「`我~`直~`著~`他~`撲碌碌~`的~`望風而走~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`曹操~`以~`百萬之眾~，`聞~`吾~`之~`名~，`望風而走~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風而遁~」、「`望風而逃~」。"],"f":"`遙見~`對方~`的~`蹤影~`或~`氣勢~`就~`嚇~`得~`逃跑~`了~。"}],"p":"wàng fēng ér zǒu","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄗㄡˇ"}],"t":"`望風~`而~`走~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u9041":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`八~`十~`一~．`溫~`迪~`罕~`蒲~`里~`特~`傳~：「`賊~`識~`其~`旗幟~，`望風而遁~。」","`花月痕~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`這~`日~`離~`樊~`城~`不上~`十~`里~，`日~`早~`落了~。`對面~`忽~`來~`一~`游~`騎~，`車夫~`望風而遁~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風而逃~」、「`望風而走~」。"],"f":"`遙見~`對方~`的~`蹤影~`或~`氣勢~`就~`嚇~`得~`逃跑~`了~。"}],"p":"wàng fēng ér dùn","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`望風~`而~`遁~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u9761":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~．`杜~`周~`傳~：「`天下~`莫不~`望風而靡~，`自~`尚書~`近臣~`皆~`結舌杜口~，`骨肉~`親屬~`莫不~`股栗~。」","`三國演義~．`第一~`回~：「`賊~`勢~`浩大~，`官軍~`望風而靡~。」"],"l":["`亦~`作~「`望風披靡~」。"],"f":"`草木~`隨~`風~`伏~`倒~。`形容~`為~`強大~`的~`氣勢~`所~`折服~`傾倒~，`或~`為~`敵人~`氣勢~`所~`震懾~，`未~`作戰~`就~`潰敗~`了~。"}],"p":"wàng fēng ér mǐ","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄇㄧˇ"}],"t":"`望風~`而~`靡~"}
,"%u671B%u98A8%u97FF%u61C9":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`仰慕~`對方~`而~`響應~`對方~`的~`提議~、`行動~。`文選~．`陳琳~．`檄~`吳~`將校~`部曲~`文~：「`是以~，`立功~`之~`士~，`莫不~`翹足引領~，`望風響應~。」`三國志~．`卷~`六~．`魏書~．`袁紹~`傳~「`馥~`在~`坐~`上~，`謂~`見~`圖~`構~，`無何~`起~`至~`溷~`自殺~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`英雄~`記~：「`公~`孫~`瓚~`擊~`青~`州~`黃巾~`賊~，`大~`破~`之~，`還~`屯~`廣~`宗~，`改易~`守~`令~，`冀州~`長吏~`無不~`望風響應~，`開~`門~`受~`之~。」"}],"p":"wàng fēng xiǎng yìng","b":"ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ"}],"t":"`望風~`響應~"}
,"%u731B%u500B%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`運動場~`上~`的~`他~，`動作~`真是~`猛個勁~，`使得~`場~`外~`的~`人為~`他~`叫好~。」"],"f":"`迅速~`有力~。"}],"p":"měng gè jìn","b":"ㄇㄥˇ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`猛~`個~`勁~"}
,"%u731B%u4E0D%u9632":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`我們~`竟~`給~`他們~`個~`猛不防~，`帶~`著人~`到~`各處~`丫頭~`們~`房裡~`搜尋~。」"],"f":"`突然~`而~`來~，`沒有~`防備~。"}],"p":"měng bu fáng","b":"ㄇㄥˇ ˙ㄅㄨ ㄈㄤˊ"}],"translation":{"English":["suddenly","unexpectedly","taken by surprise","at unawares"]},"English":"suddenly","t":"`猛~`不防~"}
,"%u731B%u52C1":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一一~`六~．`姚~`戈~`仲~`載記~：「`隴~`上~`多~`豪~，`秦~`風~`猛勁~，`道~`隆~`後~`服~，`道~`洿~`先~`叛~。」"],"f":"`強勁~。"},{"e":["`如~：「`搬動~`這~`塊~`大~`石頭~，`要~`用~`猛勁~`才~`行~。」"],"f":"`集中~`力氣~，`使~`一下子~`全部~`爆發~`出來~。"}],"p":"měng jìn","b":"ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`猛~`勁~"}
,"%u731B%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`六~`十~`八~．`何~`稠~`傳~：「`初~，`猛力~`倔強~`山洞~，`欲~`圖~`為~`逆~，`至~`是~`惶~`懼~，`請~`身~`入朝~。」"],"f":"`猛~`而~`有力~。"}],"p":"měng lì","b":"ㄇㄥˇ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["heftig; mit aller Kraft (u.E.) (Adj)"],"English":["with all one's might","with sudden force","violently","to slam"]},"English":"with all one's might","Deutsch":"heftig; mit aller Kraft (u.E.) (Adj)","t":"`猛~`力~"}
,"%u731B%u5730%u88E1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`猛的~」。"],"f":"`忽然~。"}],"p":"měng dì lǐ","b":"ㄇㄥˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`猛~`地~`裡~"}
,"%u731B%u53EF%u88E1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`忍~`字~`記~．`第一~`折~：「`猛可裡~`抬頭~`把~`他~`觀覷~`了~，`將~`我~`來~`險~`笑~`倒~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`左右~`想~`了~`一回~，`猛可裡~`心中~`省悟~。」"],"l":["`或~`作~「`猛~`咕~`叮~」、「`猛~`孤丁~」、「`猛~`古~`丁~」、「`猛可~`地~」。"],"f":"`突然~、`猛然~。"}],"p":"měng kě li","b":"ㄇㄥˇ ㄎㄜˇ ˙ㄌㄧ"}],"t":"`猛可~`裡~"}
,"%u731B%u53EF":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`正~`悶坐~`間~，`猛可~`想~`起~。」"],"f":"`忽然~。"}],"p":"měng kě","b":"ㄇㄥˇ ㄎㄜˇ"}],"francais":"tout d'un coup","translation":{"francais":["tout d'un coup","en un instant"],"English":["suddenly","in an instant"]},"English":"suddenly","t":"`猛~`可~"}
,"%u731B%u596E":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`麤~`厲~`猛奮~`之~`音~`作~，`而~`民~`剛毅~。」"],"f":"`發揚~`振奮~。"}],"p":"měng fèn","b":"ㄇㄥˇ ㄈㄣˋ"}],"t":"`猛~`奮~"}
,"%u731B%u56DE%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`悶聲不響~`的~`猛回頭~，`嚇~`我~`一~`跳~。」"],"f":"`突然~`間~`回過~`頭~。"},{"f":"`書~`名~。`清~`末~`革命~`志士~`陳~`天~`華~`著~，`約~`光緒~`二~`十~`九~`年~`在~`湖~`南~`撰~`就~，`以~`彈詞~`形式~`寫~`出~`異族~`欺凌~`同胞~`的~`慘狀~，`喚醒~`國民~`迷夢~，`倡導~`自主~`精神~。"}],"p":"měng huí tóu","b":"ㄇㄥˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`猛~`回頭~"}
,"%u731B%u623E":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`修身~：「`勇~`膽~`猛戾~，`則~`輔~`之~`以~`道~`順~。」"],"f":"`凶悍~。"}],"p":"měng lì","b":"ㄇㄥˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`猛~`戾~"}
,"%u731B%u6A39":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`巴豆~」`條~。"],"f":"`巴豆~`的~`別名~。"}],"p":"měng shù","b":"ㄇㄥˇ ㄕㄨˋ"}],"t":"`猛~`樹~"}
,"%u731B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`獃子~`真個~`深知~`水性~，`卻~`就~`打~`個~`猛子~，`淬~`將~`下去~。」"],"f":"`以~`頭~`沒入~`水~`中的~`泅水~`法~。"}],"p":"měng zi","b":"ㄇㄥˇ ˙ㄗ"}],"t":"`猛~`子~"}
,"%u731B%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`上~：「`初~，`王莽~`徵~`天下~`能為~`兵法~`者~`六~`十~`三家~`數~`百~`人~，`並~`以為~`軍~`吏~；`選~`練武~`衛~，`招募~`猛士~，`旌旗~`輜重~，`千里~`不絕~。」","`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`明公~`可~`奏請~`詔~`命~`實~`授~`備~`為~`徐州~`牧~，`因~`密~`與~`一~`書~，`教~`殺~`呂布~。`事~`成~`則~`備~`無~`猛士~`為~`輔~，`亦~`漸~`可~`圖~。」"],"f":"`勇士~。"}],"p":"měng shì","b":"ㄇㄥˇ ㄕˋ"}],"t":"`猛~`士~"}
,"%u731B%u706B":{"h":[{"d":[{"s":"`烈火~","a":"`文火~","f":"`極~`強烈~`的~`大火~。","e":["`如~：「`馬上~`控制~`住~`這~`場~`猛火~，`才~`使~`人~`放心~。」"]}],"p":"měng huǒ","b":"ㄇㄥˇ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`猛~`火~"}
,"%u731B%u6BBA":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`宦門~`子弟~`錯~`立身~．`第~`十~`二~`出~：「`空~`滴溜~`下~`老大小~`荷包~，`猛殺~`了~`鐐~`丁~`鍉~`底~。」"],"l":["`亦~`作~「`懵撒~」、「`夢撒~」。"],"f":"`沒有~。"}],"p":"měng shà","b":"ㄇㄥˇ ㄕㄚˋ"}],"t":"`猛~`殺~"}
,"%u731B%u706B%u6CB9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`八九~．`外國~`傳~`五~．`占~`城~`傳~：「`又~`有~`薔薇~`水~`灑~`衣~`經~`歲~`香~`不歇~，`猛火油~`得~`水~`愈~`熾~，`皆~`貯~`以~`琉璃~`瓶~。」"],"f":"`現今~`的~`石油~、`火油~。"}],"p":"měng huǒ yóu","b":"ㄇㄥˇ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄡˊ"}],"t":"`猛火~`油~"}
,"%u731B%u653B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`盟軍~`猛攻~`敵人~`的~`彈藥~`庫~，`使~`敵方~`損失~`慘重~。」"],"f":"`猛烈~`攻擊~。"}],"p":"měng gōng","b":"ㄇㄥˇ ㄍㄨㄥ","=":"068600002"}],"translation":{"Deutsch":["Ansturm (u.E.) (S)","erstürmen (u.E.) (V)"],"English":["to attack violently","to storm"]},"English":"to attack violently","Deutsch":"Ansturm (u.E.) (S)","t":"`猛~`攻~"}
,"%u731B%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`乃者~，`命~`遣~`猛將~，`共~`行~`天罰~，`誅滅~`虜~`知~。」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`太史~`慈~`真~`猛將~`也~！`吾~`可~`助~`之~！」"],"s":"`虎將~","f":"`勇猛~`的~`戰將~。"}],"p":"měng jiàng","b":"ㄇㄥˇ ㄐㄧㄤˋ","=":"068600005"}],"francais":"chef militaire vaillant","translation":{"francais":["chef militaire vaillant","courageux individu"],"English":["fierce general","valiant military leader","fig. brave individual"]},"English":"fierce general","t":"`猛~`將~"}
,"%u731B%u7136%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`猛然間~`想~`起~`忘~`了~`一~`件~`重要~`的~`東西~`了~。」"],"f":"`突然~`之~`間~。"}],"p":"měng rán jiān","b":"ㄇㄥˇ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`猛然~`間~"}
,"%u731B%u7136%u5927%u609F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`鳳~`四~`老爹~`猛然大悟~，`指~`著~`絲~`客人~`道~：『`是~`了~！`你~`這~`客人~`想~`是~`少年~`不~`老成~，`如今~`上~`了當~`了~！』」"],"f":"`突然~`間~`醒悟~。"}],"p":"měng rán dà wù","b":"ㄇㄥˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ"}],"t":"`猛然~`大悟~"}
,"%u731B":{"n":8,"t":"猛","r":"`犬~","Deutsch":"plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (u.E.) (Adj)","c":11,"francais":"soudain","English":"ferocious","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`高祖~．`大風歌~：「`大風~`起~`兮~`雲~`飛揚~，`威~`加~`海內~`兮~`歸~`故鄉~，`安得~`猛士~`兮~`守~`四方~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`勇猛~」、「`威猛~」。"],"f":"`勇敢~、`勇武~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`凶猛~」、「`猛虎~」、「`猛獸~」。"],"f":"`凶惡~、`凶暴~。"},{"q":["`唐~．`皮日休~．`桃花~`賦~：「`狂風~`猛~`雨~，`一陣~`紅~`去~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`猛烈~」、「`藥性~`很~`猛~」。"],"f":"`劇烈~、`強烈~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`突飛猛進~」。"],"f":"`急遽~、`急速~。"},{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`忍~`字~`記~．`第一~`折~：「`我~`若是~`前~`街上~`猛~`撞見~，`若是~`後~`巷~`裡~`廝~`逢~`著~。」","`醒世恆言~．`卷~`四~．`灌~`園~`叟~`晚~`逢~`仙女~：「`玉人~`盡日~`懨懨~`地~，`猛~`被~`笙歌~`驚~`破~`睡~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`猛然~`回頭~」。"],"f":"`忽然~、`突然~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`宋~`有~`猛~`獲~。"}],"p":"měng","b":"ㄇㄥˇ","=":"0686"}],"translation":{"francais":["soudain","brusquement","violent","féroce"],"Deutsch":["plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (u.E.) (Adj)","wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm (u.E.) (Adj)","Meng (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["ferocious","suddenly","fierce","violent","abrupt"]}}
,"%u731B%u7CFE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`八~`回~：「`桓~、`靈~`以來~，`政~`失~`於~`寬~，`紹~`以~`寬~`濟~，`公~`以~`猛糾~，`此~`治~`勝~`也~。」"],"f":"`嚴厲~`的~`糾正~。"}],"p":"měng jiū","b":"ㄇㄥˇ ㄐㄧㄡ"}],"t":"`猛~`糾~"}
,"%u731B%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`㑳~`梅香~．`第一~`折~：「`驀的~`聞~`聲~，……，`猛的~`凝~`睛~。」"],"l":["`亦~`作~「`猛地裡~」。"],"f":"`忽然~。"}],"p":"měng de","b":"ㄇㄥˇ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`猛~`的~"}
,"%u731B%u70C8":{"Deutsch":"heftig, vehement, ungestüm (u.E.) (Adj)","t":"`猛~`烈~","francais":"violent","English":"fierce","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`過~`木~`櫪~`觀~`詩~：「`斬~`蛟~`聞~`猛烈~，`提~`劍~`想~`崎嶇~。」"],"s":"`激烈~,`劇烈~,`強烈~,`凶猛~","a":"`和平~,`柔和~,`溫和~","f":"`勇猛~`激烈~。"}],"p":"měng liè","b":"ㄇㄥˇ ㄌㄧㄝˋ","=":"068600001"}],"translation":{"francais":["violent","véhément"],"Deutsch":["heftig, vehement, ungestüm (u.E.) (Adj)"],"English":["fierce","violent (criticism etc)"]}}
,"%u731B%u7136":{"Deutsch":"unvermittelt, plötzlich, schlagartig, abrupt (u.E.) (Adj)","t":"`猛~`然~","francais":"soudain","English":"suddenly","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`一~`鞭打~`在~`腦後~，`猛然~`驚覺~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`獨有~`寶玉~`一心~`淒楚~，`回~`至~`園~`中~，`猛然~`見~`池~`上~`芙蓉~，`想~`起~`小~`丫鬟~`說~`晴雯~`作~`了~`芙蓉~`之~`神~，`不覺~`又~`喜歡~`起來~。」"],"s":"`突然~,`忽然~,`驟然~","f":"`突然~。"}],"p":"měng rán","b":"ㄇㄥˇ ㄖㄢˊ","=":"068600007"}],"translation":{"francais":["soudain","sur le coup","subitement"],"Deutsch":["unvermittelt, plötzlich, schlagartig, abrupt (u.E.) (Adj)"],"English":["suddenly","abruptly"]}}
,"%u731B%u79BD":{"Deutsch":"Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel (u.E.) (S, Bio)","t":"`猛~`禽~","francais":"rapace","English":"bird of prey","h":[{"d":[{"f":"`凶猛~`的~`鳥類~。`嘴~`短~`而~`銳~，`有~`鉤~，`體形~`多~`龐大~，`善~`飛行~，`腳~`短~，`趾~`有~`鉤爪~，`視覺~`敏銳~，`多~`為~`食~`肉~`性~。`如~`鷹~、`鷲~、`梟~`等~。"}],"p":"měng qín","b":"ㄇㄥˇ ㄑㄧㄣˊ","=":"0686000051"}],"translation":{"francais":["rapace"],"Deutsch":["Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel (u.E.) (S, Bio)"],"English":["bird of prey"]}}
,"%u731B%u7378":{"Deutsch":"Raubtier (u.E.) (S)","t":"`猛~`獸~","francais":"bête féroce","English":"ferocious beast","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`驅~`猛獸~`而~`百姓~`寧~，`孔子~`成~`春秋~`而~`亂臣賊子~`懼~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`漢武帝~`延~`和~`三~`年~，`西~`胡~`月支~`國~`獻~`猛獸~`一頭~，`形~`如~`五~`六~`十~`日新~`生~`的~`小~`狗~，`不過~`比~`貍貓~`般~`大~，`拖~`一個~`黃~`尾~`兒~。」"],"f":"`凶猛~`的~`獸~`類~。"}],"p":"měng shòu","b":"ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ","=":"068600006"}],"translation":{"francais":["bête féroce","animal féroce"],"Deutsch":["Raubtier (u.E.) (S)"],"English":["ferocious beast","fierce animal"]}}
,"%u731B%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`待~`其~`腑臟~`調和~，`形體~`漸~`安~，`然後~`用~`肉食~`以~`補~`之~，`猛藥~`以~`治~`之~，`則~`病根~`盡去~，`人~`得~`全~`生~`也~。」"],"f":"`作用~`強烈~`的~`藥~。"},{"e":["`如~：「`對於~`當前~`的~`治安~`狀況~，`應該~`下~`猛藥~，`才~`會~`好轉~`的~。」"],"f":"`比喻~`強烈~`的~`手段~。"}],"p":"měng yào","b":"ㄇㄥˇ ㄧㄠˋ"}],"t":"`猛~`藥~"}
,"%u731B%u8457%u7956%u97AD":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`器用~`類~：「`勉~`人~`發憤~，`曰~`猛著祖鞭~。」"],"f":"`晉~`祖逖~`與~`劉琨~`情~`好~`綢繆~，`共~`被~`同~`寢~。`後~`聞~`逖~`被~`用~，`與~`親故~`書~`曰~：「`吾~`枕戈待旦~，`志~`梟~`逆~`虜~，`常~`恐~`祖~`生~`先吾著鞭~。」`典~`出~`晉書~．`卷~`六~`十~`二~．`劉琨~`傳~。`比喻~`勉勵~`人~`發憤圖強~。"}],"p":"měng zhuó zǔ biān","b":"ㄇㄥˇ ㄓㄨㄛˊ ㄗㄨˇ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`猛~`著~`祖~`鞭~"}
,"%u731B%u8457%u5148%u97AD":{"h":[{"d":[{"a":"`瞠乎其後~","f":"`搶先~`猛~`打著~`鞭子~。`晉書~．`卷~`六~`十~`二~．`劉琨~`傳~：「`吾~`枕戈待旦~，`志~`梟~`逆~`虜~，`常~`恐~`祖~`生~`先吾著鞭~。」`比喻~`勇往直前~`的~`樣子~。`如~：「`他~`凡事~`都~`抱~`著~`猛著先鞭~`的~`精神~，`連~`我~`都~`望塵莫及~。」"}],"p":"měng zhuó xiān biān","b":"ㄇㄥˇ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`猛~`著先鞭~"}
,"%u731B%u864E%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`孔融~．`雜~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`幸~`託~`不肖~`軀~，`且~`當~`猛虎步~。」"],"f":"`形容~`氣概~`昂揚~，`高視闊步~。"}],"p":"měng hǔ bù","b":"ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`猛虎~`步~"}
,"%u731B%u885D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這樣~`子~`開車~，`猛衝~`橫~`撞~`的~，`危險~`哪~！」"],"f":"`勇猛~`衝刺~。"}],"p":"měng chōng","b":"ㄇㄥˇ ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to charge forward"]},"English":"to charge forward","t":"`猛~`衝~"}
,"%u731B%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸機~．`猛虎~`行~：「`飢~`食~`猛虎~`窟~，`寒~`棲~`野~`雀~`林~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`準備~`窩弓~`以~`擒~`猛虎~，`安排~`香餌~`以~`釣~`鰲魚~。」"],"f":"`凶猛~`的~`老虎~。"}],"p":"měng hǔ","b":"ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ","=":"068600003"}],"translation":{"Deutsch":["wilder Tiger (u.E.)"],"English":["fierce tiger"]},"English":"fierce tiger","Deutsch":"wilder Tiger (u.E.)","t":"`猛~`虎~"}
,"%u731B%u98F2":{"h":[{"d":[{"s":"`狂飲~","a":"`淺~`酌~","f":"`不計~`酒量~`的~`猛~`喝~。","e":["`如~：「`他~`再~`這樣~`猛飲~，`必定~`會~`爛醉~。」"]}],"p":"měng yǐn","b":"ㄇㄥˇ ㄧㄣˇ"}],"t":"`猛~`飲~"}
,"%u731B%u864E%u6B78%u5C71%u86DF%u9F8D%u5165%u6D77":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`就~`這樣~`放~`他~`走~，`豈不是~`猛虎歸山，蛟龍入海~，`後患無窮~`嗎~？」"],"f":"(`諺語~)`放走~`猛虎~`和~`蛟龍~，`從此~`不得~`太平~。`比喻~`放走~`惡人~，`一旦~`得勢~，`作威作福~，`天下~`永~`無寧~`日~。"}],"p":"měng hǔ guī shān jiāo lóng rù hǎi","b":"ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`猛虎~`歸山~`蛟龍~`入~`海~"}
,"%u731B%u7701":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`十~`五~．`刑名~`部~．`自盡~：「`本~`縣~`言~`出~`令~`隨~，`爾等~`試~`靜~`思~，`猛省~`毋~`忽~。」"],"f":"`深~`自反~`省~。"},{"q":["`朱子語類~．`卷~`十~`三~．`力行~：「`人心~`之~`公~，`每~`為~`私欲~`所~`蔽~，`所以~`更~`放~`不下~。`但~`常常~`以此~`兩端~`體察~，`若~`見得~`時~，`自~`須~`猛省~，`急~`擺脫~`出來~。」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`宋江~`勒馬~`看~`時~，`莊~`上~`不見~`刀鎗~`軍馬~。`心中~`疑忌~。`猛省~`道~：『`我~`的~`不是~`了~。`天書~`上~`明明~`戒~`說~：「`臨~`敵~`休~`急~`暴~。」』」"],"l":["`亦~`作~「`猛醒~」。"],"f":"`忽然~`覺悟~。"},{"q":["`宋~．`王~`炎~．`青玉~`案~．`深~`紅~`數~`點~`詞~：「`正~`寥~`茖~，`無情~`緒~。`猛省~`從前~`多少~`事~。」"],"f":"`突然~`憶~`起~。"}],"p":"měng xǐng","b":"ㄇㄥˇ ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`猛~`省~"}
,"%u731B%u8DCC":{"h":[{"d":[{"a":"`暴漲~","f":"`急速~`降低~。","e":["`如~：「`近來~`物價~`猛跌~。」"]}],"p":"měng dié","b":"ㄇㄥˇ ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["drop sharply (e.g. stock prices)"]},"English":"drop sharply (e.g. stock prices)","t":"`猛~`跌~"}
,"%u731B%u9192":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`無名氏~．`失調~`名~．`天上~`佳期~`詞~：「`歸來~`猛醒~，`爭~`如~`我~，`活~`底~`孩兒~。」"],"l":["`亦~`作~「`猛省~」。"],"f":"`突然~`省悟~。"}],"p":"měng xǐng","b":"ㄇㄥˇ ㄒㄧㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["jäh erwachen, schlagartig begreifen (u.E.) (V)"],"English":["to realise suddenly","to wake up to the truth"]},"English":"to realise suddenly","Deutsch":"jäh erwachen, schlagartig begreifen (u.E.) (V)","t":"`猛~`醒~"}
,"%u731B%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一旦~`立定~`志向~`之後~，`便~`該~`向~`目標~`猛進~，`不可~`延宕~`怠惰~。」"],"f":"`奮勇~`前進~。"},{"e":["`如~：「`他~`最近~`成績~`突飛猛進~，`讓~`人~`刮目相看~。」"],"f":"`急速~`精進~。"}],"p":"měng jìn","b":"ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ","=":"068600004"}],"francais":"aller hardiment de l'avant","translation":{"francais":["aller hardiment de l'avant","prendre son élan en avant","s'élancer sur","progresser vigoureusement"],"English":["to advance boldly","to push ahead vigorously"]},"English":"to advance boldly","t":"`猛~`進~"}
,"%u771B":{"n":5,"t":"眛","r":"`目~","Deutsch":"unmerklichen (u.E.)","c":10,"English":"blind","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`眛~，`目~`不明~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`眼睛~`看~`不清~`楚~`的~`樣子~。"}],"p":"mèi","b":"ㄇㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unmerklichen (u.E.)","Jalousie (u.E.) (S)"],"English":["blind","imperceptive"]}}
,"%u7B1B%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`笛聲~`悠揚~」。"],"f":"`警笛~、`汽笛~、`笛子~`等~`所~`發出~`的~`聲音~。"}],"p":"dí shēng","b":"ㄉㄧˊ ㄕㄥ","=":"113300001"}],"translation":{"Deutsch":["Flötenton (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Flötenton (u.E.) (S)","t":"`笛~`聲~"}
,"%u7B1B":{"n":5,"t":"笛","r":"`竹~","Deutsch":"Flöte (u.E.) (Mus)","c":11,"francais":"flûte","English":"flute","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`樂器~`名~。`竹~`製~`的~`橫~`吹樂器~。`上~`有~`風口~`一~，`膜孔~`一~，`出~`音~`孔~`六~，`調音~`孔~`二~，`共~`十~`孔~，`分~`梆笛~、`曲~`笛~、`套~`笛~`等~`多~`種~。`通稱~`為~「`笛子~」。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`警笛~」、「`汽笛~」。"],"f":"`噴氣~`發聲~`的~`發音~`器~，`其~`響聲~`尖銳~。"}],"p":"dí","b":"ㄉㄧˊ","=":"1133"}],"translation":{"francais":["flûte","traversière"],"Deutsch":["Flöte (u.E.) (Mus)"],"English":["flute"]}}
,"%u7B1B%u819C":{"h":[{"d":[{"f":"`貼~`於~`笛子~`膜孔~`上~`的~`薄膜~。`是~`利用~`蘆葦~`內~`或~`竹~`內~`的~`薄膜~`製成~，`有~`擴大~`音量~`並~`使~`音色~`清脆~`明亮~`的~`作用~。"}],"p":"dí mò","b":"ㄉㄧˊ ㄇㄛˋ"}],"translation":{"English":["membrane which covers a hole in a flute and produces a buzzing tone"]},"English":"membrane which covers a hole in a flute and produces a buzzing tone","t":"`笛~`膜~"}
,"%u7B1B%u5361%u723E":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`笛~`卡~`兒~」。"],"f":"`人名~。（`西元~1596∼1650）`法國~`哲學家~、`數學~`家~。`曾~`往~`荷蘭~`從軍~，`後~`專~`意~`學術~。`首倡~`唯~`理~`主義~，`與~`培根~`同~`為~`近代~`哲學~`之~`父~。`學說~`特~`重~`理性~，`演繹~`法~，`主張~`二元論~。`發明~`解析幾何~`學~，`首創~`坐標~`式~。`著~`有方~`法~`導論~、`沉思~`錄~、`哲學~`原理~`等~。"}],"p":"dí kǎ ěr","b":"ㄉㄧˊ ㄎㄚˇ ㄦˇ"}],"t":"`笛~`卡~`爾~","english":"Rene Descartes"}
,"%u7B1B%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`樂器~`名~。`以~`竹~`做~`成~，`上~`有~`孔~`洞~。`現今~`的~`笛子~`開~`八~`孔~，`最~`左邊~`的是~`吹~`孔~，`其次~`是~`膜孔~，`之~`下~`有~`六~`個~`指~`孔~，`橫吹~`按~`孔~`以~`發聲~。`所~`吹奏~`的~`音調~`範圍~`極~`廣~，`除~`伴奏~`外~，`尚可~`獨奏~。`笛子~`的~`形制~`大小不一~，`最~`常~`用~`的~`有~`梆笛~、`曲~`笛~`兩~`種~。`其~`材質~`除~`了~`竹~`製~`外~，`尚~`有~`木~、`玉~、`鐵~`或~`銅~`等~`多~`種~。"}],"p":"dí zi","b":"ㄉㄧˊ ˙ㄗ","=":"113300002"}],"francais":"flûte","translation":{"francais":["flûte"],"English":["bamboo flute","CL:`管~[guan3]"]},"English":"bamboo flute","t":"`笛~`子~"}
,"%u831B":{"n":6,"t":"茛","r":"`艸~","Deutsch":"Hahnenfuß, Butterblume (u.E.) (Bio)","c":10,"francais":"renoncule","English":"ranunculus","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`或~`稱~`為~「`毛~`建~」、「`水~`茛~」。"],"f":"`毛~`茛~：`植物~`名~。`多年~`生~`草本~。`全~`草~`被~`白色~`粗~`毛~，`多生~`於~`溼地~、`畦~`畔~、`路~`旁~。`莖~`直立~，`圓筒~`狀~，`中空~。`葉~`互生~，`表面~`光滑~，`葉~`背~`多~`毛~。`夏季~`開~`黃花~。`全~`株~`有~`毒~，`葉~`及~`種子~`主治~`惡瘡~`癰腫~。"}],"p":"gèn","b":"ㄍㄣˋ"}],"translation":{"francais":["renoncule","ranunculus"],"Deutsch":["Hahnenfuß, Butterblume (u.E.) (Bio)"],"English":["ranunculus"]}}
,"%u8B1B%u4EA4%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老~`李~`辦事~`一向~`講理~、`講法~，`跟~`他~`講交情~`是~`沒用~`的~。」"],"f":"`攀~`交情~，`拉關係~。"}],"p":"jiǎng jiāo qíng","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ","=":"3364000081"}],"t":"`講~`交情~"}
,"%u8B1B%u5012":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`楔子~：「`也~`要~`與~`員外~`說~`個~`明白~，`一發~`講倒~`了~，`纔~`好~`許~`你~`這~`親事~。」"],"f":"`說服~，`以~`言語~`駁倒~。"}],"p":"jiǎng dǎo","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˇ"}],"t":"`講~`倒~"}
,"%u8B1B%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`回~：「`潑物~！`不須~`講口~！`但~`說~`比勢~，`正~`合~`老~`孫~`之~`意~。」"],"f":"`吵鬧~、`喧鬧~。"}],"p":"jiǎng kǒu","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄎㄡˇ"}],"t":"`講~`口~"}
,"%u8B1B%u4FE1%u4FEE%u7766":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`禮運~：「`大道~`之~`行~`也~，`天下為公~。`選賢與能~，`講信修睦~。」","`元史~．`卷~`二~○`八~．`外~`夷~`傳~`一~．`日本~`傳~：「`朕~`惟~`自古~`小~`國~`之~`君~，`境~`土~`相接~，`尚~`務~`講信修睦~。」"],"f":"`講求~`誠信~，`相處~`親善~`和睦~。"}],"p":"jiǎng xìn xiū mù","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄡ ㄇㄨˋ"}],"t":"`講~`信~`修睦~"}
,"%u8B1B%u53E4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`答~`嚴~`厚~`輿論~`師道~`書~：「`言~`道~`講古~，`窮~`文辭~`以為~`師~。」"],"f":"`講論~`古~`理~。"},{"f":"`在~`臺灣~`稱說~`書~`為~「`講古~」。`講古~`通常~`講述~`歷史~`故事~、`稗官野史~`或~`民間~`傳說~，`具有~`休閒~`娛樂~`及~`教育~`功能~。"}],"p":"jiǎng gǔ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`講~`古~"}
,"%u8B1B%u53E4%u8AD6%u4ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「`錢~`青~`見~`那~`先生~`學問~`平常~，`故意~`譚天說地~，`講古論今~，`驚~`得~`先生~`一~`字~`俱~`無~，`連~`稱道~：『`奇才~，`奇才~！』」"],"f":"`談論~`古今~`的~`事情~。"}],"p":"jiǎng gǔ lùn jīn","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`講古~`論~`今~"}
,"%u8B1B%u50F9":{"Deutsch":"Gelegenheitskauf (u.E.) (S)","t":"`講~`價~","francais":"négocier","English":"to bargain (over price)","h":[{"d":[{"s":"`論價~","e":["`如~：「`現在~`許多~`商家~`都~`施行~`不二價~，`絕不~`講價~。」"],"f":"`交易~`貨物~`時~，`買賣~`雙方~`商量~`價格~。"}],"p":"jiǎng jià","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˋ","=":"336400007"}],"translation":{"francais":["négocier","marchander"],"Deutsch":["Gelegenheitskauf (u.E.) (S)","feilschen, verhandeln (über den Preis) (u.E.) (V, Wirtsch)"],"English":["to bargain (over price)","to haggle"]}}
,"%u8B1B%u5531%u6587%u5B78":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`說唱文學~」。"],"f":"`一~`種~`流行~`於~`民間~`的~`通俗文學~。`是以~`散文~`與~`韻文~`夾雜~，`用~`講和~`唱~`並用~`的~`方式~`表演~`出來~。`內容~`包含~`史~`事~、`小說~、`佛事~`等~。"}],"p":"jiǎng chàng wén xué","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄔㄤˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`講~`唱~`文學~"}
,"%u8B1B%u53F2":{"h":[{"d":[{"f":"`宋~、`元~`時~`的~`一~`種~`說唱~`藝術~`項目~。`主要~`講述~`歷代~`興亡~`史~`事~，`以~`淺顯~`文言~，`並~`予以~`戲劇~`化~`之~`潤飾~`而~`成~，`後~`發展~`為~`演義~`小說~。`如~`三國志平話~、`五代史~`平話~`等~。"}],"p":"jiǎng shǐ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄕˇ"}],"francais":"récits historiques","translation":{"francais":["récits historiques"],"English":["historical tales"]},"English":"historical tales","t":"`講~`史~"}
,"%u8B1B%u548C":{"Deutsch":"Frieden schließen (u.E.)","t":"`講~`和~","francais":"faire la paix","English":"to make peace","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一二~`五~．`張說~`傳~：「`始~`為~`相時~，`帝~`欲~`事~`吐蕃~，`說~`密~`請~`講和~`以~`休息~`鄣~`塞~。」","`大宋宣和遺事~．`貞~`集~：「`一時~`士大夫~`甘心~`講和~，`酣豢~`於~`湖~`山歌~`舞~`之~`娛~，`而~`忘~`父兄~`不共戴天~`之~`仇~`矣~。」"],"s":"`談判~,`搆和~,`媾和~,`議和~","a":"`打仗~,`鬥毆~,`宣戰~","f":"`結束~`紛爭~，`彼此~`和解~。"}],"p":"jiǎng hé","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄏㄜˊ","=":"3364000061"}],"translation":{"francais":["faire la paix"],"Deutsch":["Frieden schließen (u.E.)"],"English":["to make peace","to reconcile"]}}
,"%u8B1B%u5E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`三~`十~`四~．`張~`緬~`傳~：「`文~`筵~`講席~，`朝~`遊~`夕~`宴~，`何曾~`不同~`茲~`勝~`賞~，`共~`此~`言~`寄~。」","`唐~．`孟浩然~．`題~`融~`公~`蘭若~`詩~：「`芰荷~`薰~`講席~，`松柏~`映~`香~`臺~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`講~`筵~」。"],"f":"`教師~`講學~`的~`座位~。"}],"p":"jiǎng xí","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`講~`席~"}
,"%u8B1B%u58C7":{"Deutsch":"Tribüne, Podium (S)","t":"`講~`壇~","francais":"estrade","English":"a platform (to speak)","h":[{"d":[{"f":"`教師~`授課~、`演講~`者~`演講~`或~`神職人員~`講道~`時~`所~`站立~`的~`臺~`子~。"}],"p":"jiǎng tán","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["estrade","chaire","forum"],"Deutsch":["Tribüne, Podium (S)"],"English":["a platform (to speak)"]}}
,"%u8B1B%u5802":{"Deutsch":"Unterrichtsraum, Klassen-, Lehrzimmer (u.E.) (S)","t":"`講~`堂~","francais":"salle de conférence","English":"lecture hall","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~．`顯~`宗~`孝~`明~`帝~`紀~：「`還~，`幸~`孔子~`宅~，`祠~`仲尼~`及~`七~`十~`二~`弟子~。`親~`御~`講堂~，`命~`皇太子~、`諸~`王~`講經~。」"],"f":"`舊時~`講習~`經術~`的~`地方~。"},{"f":"`佛家~`講經說法~`的~`地方~。"},{"f":"`學校~`的~`教室~。"}],"p":"jiǎng táng","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄊㄤˊ","=":"336400003"}],"translation":{"francais":["salle de conférence"],"Deutsch":["Unterrichtsraum, Klassen-, Lehrzimmer (u.E.) (S)"],"English":["lecture hall","CL:`家~[jia1],`間~|间[jian1]"]}}
,"%u8B1B%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`比賽~`是~`公正~`的~，`不得~`講情~。」"],"f":"`為人~`說情~，`請求~`通融~。"}],"p":"jiǎng qíng","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄑㄧㄥˊ","=":"336400011"}],"t":"`講~`情~"}
,"%u8B1B%u5E2B":{"Deutsch":"Dozent (u.E.) (S)","t":"`講~`師~","francais":"maître de conférence","English":"instructor","h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`四~．`禮儀~`志~`上~：「`養~`三老~、`五更~`之~`儀~，`先~`吉日~，`司徒~`上~`太傅~`若~`講師~`故~`三公~`人名~，`用~`其~`德行~`年~`耆~`高~`者~`一人~`為~`老~，`次~`一人~`為~`更~`也~。」"],"f":"`泛指~`傳授~`學識~`或~`技藝~`的~`人~。"},{"q":["`文選~．`張協~．`七~`命~：「`將~`因~`氣~`以~`效~`殺~，`臨~`金~`郊~`而~`講師~。」"],"f":"`講授~`武術~、`軍事~`知識~。"},{"f":"`今~`大專~`教師~`職等~`的~`第~`三~`級~，`在~`助教~`之~`上~，`副教授~`之~`下~。"}],"p":"jiǎng shī","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄕ","=":"336400014"}],"translation":{"francais":["maître de conférence"],"Deutsch":["Dozent (u.E.) (S)"],"English":["instructor","lecturer"]}}
,"%u8B1B":{"n":10,"t":"講","r":"`言~","Deutsch":"auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (u.E.) (V)","c":17,"francais":"parler","English":"to speak","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`講話~」、「`講~`故事~」。"],"f":"`談~、`說~。"},{"q":["`元~．`張~`鳴~`善~．`普~`天樂~．`講~`詩書~`曲~：「`講~`詩書~，`習~`功課~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`講課~」、「`講解~」、「`講經~」。"],"f":"`說明~、`解釋~`義理~。"},{"q":["`論語~．`述~`而~：「`德~`之~`不修~，`學~`之~`不~`講~，`聞~`義~`不能~`徙~，`不善~`不能~`改~，`是~`吾~`憂~`也~。」","`禮記~．`禮運~：「`選賢與能~，`講~`信~`脩~`睦~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`講~`效率~」、「`講交情~」、「`講道理~」。"],"f":"`注重~、`顧及~。"},{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`四~：「`三國~`之~`兵~`深~`矣~，`寡人~`欲~`割~`河東~`而~`講~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`講價~」、「`講~`條件~」。"],"f":"`商議~、`和解~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`這次~`競技~`是~`講~`文~`的~`還是~`講武~`的~？」"],"f":"`較量~、`比較~`高下~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`民生主義~`第~`三~`講~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`講~`次~`的~`單位~。"}],"p":"jiǎng","b":"ㄐㄧㄤˇ","=":"3364"}],"translation":{"francais":["parler","dire","raconter","expliquer","négocier"],"Deutsch":["auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (u.E.) (V)","unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (u.E.) (V)","erklären, interpretieren, verdeutlichen (u.E.)","Berücksichtigung, Achtung (u.E.) (S, Psych)","sprechen, sagen, erzählen (u.E.) (V)","verhandeln (u.E.)"],"English":["to speak","to explain","to negotiate","to emphasise","to be particular about","as far as sth is concerned","speech","lecture"]}}
,"%u8B1B%u5B78":{"Deutsch":"Vorlesungen halten, lehren","t":"`講~`學~","francais":"donner des conférences sur un sujet académique","English":"to lecture (on branch of learning)","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`七~`年~：「`九~`月~`公~`至~，`自~`楚~，`孟~`僖~`子~`病~`不能~`相禮~，`乃~`講學~`之~。」"],"f":"`講解~`學習~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`融~`每當~`講學~，`必~`設~`絳帳~，`前~`聚~`生徒~，`後~`陳~`聲~`妓~，`侍女~`環~`侍~`左右~。」"],"f":"`講述~`傳授~`自己~`的~`學問~。"}],"p":"jiǎng xué","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ","=":"336400013"}],"translation":{"francais":["donner des conférences sur un sujet académique"],"Deutsch":["Vorlesungen halten, lehren"],"English":["to lecture (on branch of learning)"]}}
,"%u8B1B%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`二~`回~：「`我~`今兒~`晚上~`還~`要~`看~`書~，`明日~`師父~`叫~`我~`講書~`呢~。」"],"f":"`舊時~`提學~`初~`到~`一地~`時~`所~`舉行~`的~`儀式~。`即~`先~`將~`寫~`有~`學生~`姓名~`的~`竹~`簽~`置~`於~`一~`大~`竹筒~`內~。`由~`提學~`抽~`簽~，`令~`中~`者~`講述~`四書~`一~`章~，`若~`講述~`不對~，`則~`責罰~`之~。`後~`凡~`教師~`命~`學生~`闡釋~`書~`中~`義理~，`稱~`為~「`講書~」。"}],"p":"jiǎng shū","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄕㄨ"}],"t":"`講~`書~"}
,"%u8B1B%u684C":{"h":[{"d":[{"f":"`講臺~`上供~`演講~`者~`或~`教師~`使用~`的~`桌子~。"}],"p":"jiǎng zhuō","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄛ"}],"francais":"podium","translation":{"francais":["podium"],"English":["lectern","podium"]},"English":"lectern","t":"`講~`桌~"}
,"%u8B1B%u6B66":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`天子~`乃~`命~`將帥~`講武~，`習~`射~`御~、`角力~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`回~：「`今~`四海~`擾攘~`之~`時~，`正當~`借~`田獵~`以~`講武~。」"],"f":"`講習~`武術~、`戰事~。"}],"p":"jiǎng wǔ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄨˇ"}],"t":"`講~`武~"}
,"%u8B1B%u6BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`楊衒之~．`洛陽伽藍記~．`卷~`一~．`景~`林~`寺~：「`講殿~`疊~`起~，`房~`廡~`連屬~。」"],"f":"`佛家~`講經說法~`的~`堂~`舍~。"}],"p":"jiǎng diàn","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`講~`殿~"}
,"%u8B1B%u6388":{"Deutsch":"unterrichten (u.E.) (V)","t":"`講~`授~","francais":"donner des cours","English":"to lecture","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`謝~`短~：「`夫~`儒生~`之~`業~`五經~`也~，`南面~`為~`師~，`旦夕~`講授~`章句~，`滑~`習~`義理~，`究~`備~`於~`五經~`可也~。」","`新唐書~．`卷~`四~`十~`八~．`百官~`志~`三~：「`直講~`四~`人~，`掌~`佐~`博士~、`助教~`以~`經術~`講授~。」"],"s":"`教授~","f":"`講解~`傳授~。"}],"p":"jiǎng shòu","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄕㄡˋ","=":"336400015"}],"translation":{"francais":["donner des cours","instruire","enseigner"],"Deutsch":["unterrichten (u.E.) (V)"],"English":["to lecture","to teach (a college course)"]}}
,"%u8B1B%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`位~`老師~`上課~`講法~`簡明扼要~，`學生~`均~`能~`立刻~`領悟~。」"],"f":"`措詞~`或~`敘述~`的~`方法~。"}],"p":"jiǎng fǎ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄈㄚˇ"}],"t":"`講~`法~"}
,"%u8B1B%u5EA7":{"Deutsch":"Kolleg (S)","t":"`講~`座~","francais":"séminaire (enseignement)","English":"a course of lectures","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`三教論衡~：「`儒~`臣~`居易~，`學~`淺~`才~`微~，`謬~`列~`禁~`筵~，`猥~`登~`講座~。」"],"f":"`講課~`的~`座位~。"},{"f":"`大學~`中~`對~`某~`一~`學術~`專題~`或~`學術~`範疇~，`所~`設立~`的~`定期~`或~`不定~`期~、`臨時~`或~`永久~`性~`的~`講學~。"},{"f":"`書信~`中用~`於~`對~`師長~`的~`提稱語~。"}],"p":"jiǎng zuò","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄗㄨㄛˋ","=":"336400017"}],"translation":{"francais":["séminaire (enseignement)"],"Deutsch":["Kolleg (S)","Kurs (S, Org)","Lehrgang (S)","Vorlesung (S)"],"English":["a course of lectures","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8B1B%u7A3F":{"h":[{"d":[{"f":"`授課~、`演講~`或~`口頭~`報告~`時~，`預先~`所~`寫~`好~`的~`稿子~。"}],"p":"jiǎng gǎo","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄍㄠˇ","=":"336400006"}],"translation":{"Deutsch":["Manuskript (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Manuskript (u.E.) (S)","t":"`講~`稿~"}
,"%u8B1B%u76E4%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`講盤子~」。"],"f":"`講價~`錢~。"}],"p":"jiǎng pánr (`變~)jiǎng pár","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄆㄢˊㄦ (`變~)ㄐㄧㄤˇ ㄆㄚˊㄦ"}],"t":"`講~`盤兒~"}
,"%u8B1B%u7D93":{"h":[{"d":[{"q":["`大唐三藏取經詩話~`上~：「`當時~`天王~`與~`羅漢~`曰~：『`此~`人~`三生~`出世~，`佛教~`俱全~。』`便~`請~`下界~`法師~`玄奘~`陞~`座~`講經~。」"],"f":"`講演~`宗教~`經典~。"}],"p":"jiǎng jīng","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`講~`經~"}
,"%u8B1B%u76E4%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`儻若~`被~`他們~`知道~`這個~`意思~，`他~`一定~`把~`環~`妹妹~`藏~`到~`鄉下~`去~，`再~`講盤子~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`六~`回~：「`外面~`辦差~`的~`二爺~，`同~`著~`州~`裡~`管~`廚~`的~，`另外~`又~`去~`找~`大人~`帶來~`的~`廚子~，`同~`他~`講盤子~。」"],"l":["`亦~`作~「`講盤兒~」。"],"f":"`商討~`價錢~。"}],"p":"jiǎng pán zi","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄆㄢˊ ˙ㄗ"}],"t":"`講~`盤子~"}
,"%u8B1B%u7406":{"Deutsch":"sich mit jemanden auseinandersetzen (u.E.) (V)","t":"`講~`理~","francais":"raisonnement","English":"to argue","h":[{"d":[{"a":"`蠻橫~,`用武~","f":"`明達~`道理~。","e":["`如~：「`做人~`要~`講理~，`切莫~`任性~`胡鬧~。」"]},{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`得~`找~`他~`講理~，`當面~`說~`個~`明白~。」"],"f":"`評斷~`事理~`的是~`非~。"}],"p":"jiǎng lǐ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˇ","=":"336400005"}],"translation":{"francais":["raisonnement"],"Deutsch":["sich mit jemanden auseinandersetzen (u.E.) (V)"],"English":["to argue","to reason with sb","to talk sense","to be reasonable"]}}
,"%u8B1B%u6F14":{"Deutsch":"Rede, Ansprache (S)","t":"`講~`演~","francais":"faire un discours","English":"to lecture","h":[{"d":[{"s":"`報告~","e":["`如~：「`他~`這次~`在~`會議~`上~`的~`講演~`非常~`成功~。」"],"f":"`將~`學術~`或~`意見~`有~`系統~`的~`對~`大眾~`講述~。"}],"p":"jiǎng yǎn","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄧㄢˇ","=":"336400019"}],"translation":{"francais":["faire un discours"],"Deutsch":["Rede, Ansprache (S)","eine Rede halten, einen Vortrag halten (V)"],"English":["to lecture","to speak publicly"]}}
,"%u8B1B%u6C42":{"Deutsch":"achten auf, Wert legen auf (u.E.) (S)","t":"`講~`求~","francais":"souligner un point","English":"to stress","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`上~`神~`宗~`皇帝~`書~：「`使~`六~`七~`少年~，`日夜~`講求~`於~`內~。」","`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`農隙~`之~`際~，`講求~`弓馬~，`以~`習~`戰~`伐~。」"],"s":"`講究~","f":"`研究~、`研習~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`現在~`講求~`新政~`的~，`有~`一~`位~`商務~`部~`裡~`的~`馮~`主事~，`單名~`一個~`廉~，`字號~`叫~`直~`齋~。」"],"f":"`喜好~、`重視~。"}],"p":"jiǎng qiú","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄑㄧㄡˊ","=":"336400010"}],"translation":{"francais":["souligner un point","mettre l'accent sur","lutter pour"],"Deutsch":["achten auf, Wert legen auf (u.E.) (S)","Anforderungen, Bedingungen (u.E.) (S)","schlechtmachen (u.E.) (V)","geschmackvoll (u.E.) (Adj)","Ursache (u.E.)"],"English":["to stress","to emphasize","particular about sth","to strive for"]}}
,"%u8B1B%u7D93%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`俗講~`的~`話本~，`大抵~`分散~`文~`和韻~`語~`二~`部分~。`內容~`多~`以~`敷演~`全~`經~`為~`主~，`摘~`述~`一段~`故事~`的~`較~`少~。`末尾~`總~`以~「`某某~`某某~`唱~`將來~」`的~`格式~`結尾~。`是~`俗講~`話本~`的~`正宗~。"}],"p":"jiǎng jīng wén","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ"}],"t":"`講經~`文~"}
,"%u8B1B%u7D93%u8AAA%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`忍~`字~`記~．`楔子~：「`我~`佛~`在於~`靈山~`會~`上~，`聚眾~`羅漢~，`講經說法~。」","`四~`遊記~．`南~`遊記~．`第一~`回~：「`到~`今日~`來~，`靈山~`興旺~，`今~`十大弟子~，`講經說法~。」"],"f":"`講述~`討論~`宗教~`經典~，`宣揚~`教義~。"}],"p":"jiǎng jīng shuō fǎ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ"}],"t":"`講經~`說法~"}
,"%u8B1B%u7FD2":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`八~`下~．`馮~`衍~`傳~：「`然後~`闔門~`講習~`道德~，`觀覽~`乎~`孔~`老~`之~`論~，`庶幾~`乎~`松喬~`之~`福~。」","`宋~．`蘇軾~．`教戰守策~：「`臣~`欲~`使~`士大夫~`尊~`尚武~`勇~，`講習~`兵法~。」"],"f":"`講授~`研習~。"}],"p":"jiǎng xí","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧˊ","=":"336400012"}],"t":"`講~`習~"}
,"%u8B1B%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`於~`教室~`或~`會場~`的~`正~`前端~`建造~`的~`一座~`臺~`子~。`通常~`較~`地面~`高~，`教師~`或~`演講~`者~`可~`站~`在~`上面~`授課~`或~`演講~。"}],"p":"jiǎng tái","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄊㄞˊ","=":"336400002"}],"francais":"estrade","translation":{"francais":["estrade","chaire"],"English":["platform","rostrum","lectern","(teacher's) desk"]},"English":"platform","t":"`講~`臺~"}
,"%u8B1B%u8A55":{"Deutsch":"kritische Abhandlung (u.E.)","t":"`講~`評~","francais":"critiquer","English":"to criticize","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`辯論會~`結束~`後~，`請~`裁判~`講評~。」"],"f":"`講解~`評論~。"}],"p":"jiǎng píng","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ","=":"336400001"}],"translation":{"francais":["critiquer","évaluer"],"Deutsch":["kritische Abhandlung (u.E.)"],"English":["to criticize","to evaluate"]}}
,"%u8B1B%u7FD2%u6703":{"Deutsch":"Lehrgang (u.E.) (S)","t":"`講習~`會~","francais":"forum de discussion","English":"discussion forum","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國際貿易~`講習會~」。"],"f":"`研究~`討論~`學術~、`思想~`或~`技藝~`的~`集會~。"}],"p":"jiǎng xí huì","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["forum de discussion","séminaire","assemblée"],"Deutsch":["Lehrgang (u.E.) (S)"],"English":["discussion forum","seminar","assembly"]}}
,"%u8B1B%u7FA9":{"Deutsch":"Lehrmaterial, Lehrstoff","t":"`講~`義~","francais":"cours","English":"teaching materials","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~．`梁武帝~`本紀~`下~：「`初~，`帝~`創~`同~`泰~`寺~，`至~`是~`開~`大通~`門~`以~`對~`寺~`之~`南門~，`取~`反語~`以~`協同~`泰~。`自是~`晨夕~`講義~，`多~`由此~`門~。」"],"f":"`闡釋~`說明書~`籍~`的~`義理~。"},{"q":["`宋~．`邢昺~．`孝經~`注疏~`序~：「`會合~`歸~`趣~，`一~`依~`講~`說~，`次第~`解釋~，`號~`之~`為~`講義~`也~。」"],"f":"`古時~`臣子~`將~`講授~`給~`帝王~`研習~`的~`資料~`預先~`撰~`擬~`出來~，`稱~`為~「`講義~」。"},{"f":"`學校~`教師~`為學~`生~`編輯~`的~`講授~`資料~。"}],"p":"jiǎng yì","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ","=":"336400018"}],"translation":{"francais":["cours"],"Deutsch":["Lehrmaterial, Lehrstoff"],"English":["teaching materials"]}}
,"%u8B1B%u89E3":{"Deutsch":"erläutern (u.E.) (V)","t":"`講~`解~","francais":"expliquer","English":"to explain","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三二~`九~．`常~`秩~`傳~：「`秩~`長~`於~`春秋~，`至~`斥~`孫~`復~`所~`學~`為~`不近人情~。`著~`講解~`數~`十~`篇~，`自~`謂~『`聖人~`之~`道~，`皆~`在於~`是~。』」"],"s":"`解說~","f":"`解說~`分析~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`項~`王~、`范增~`疑~`沛公~`之~`有~`天下~，`業已~`講解~，`又~`惡~`負約~，`恐~`諸侯~`叛~`之~。」"],"f":"`和解~、`講和~。"}],"p":"jiǎng jiě","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˇ","=":"336400008"}],"translation":{"francais":["expliquer","commenter"],"Deutsch":["erläutern (u.E.) (V)"],"English":["to explain"]}}
,"%u8B1B%u8B80":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`十~`七~．`魏~`景~`穆~`十~`二王~`傳~`上~．`陽平~`王~`新~`成~`傳~：「`乃~`置~`學館~`於~`私第~，`集~`群從~`子弟~，`晝夜~`講讀~。」","`唐~．`白居易~．`與~`濟~`法師~`書~：「`此~`六經~`皆~`上人~`常~`所~`講讀~`者~，`今~`故~`引~`以為~`問~，`必~`有~`甚~`深~`之~`旨~`焉~。」"],"f":"`講~`說~`誦讀~。"}],"p":"jiǎng dú","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄉㄨˊ"}],"t":"`講~`讀~"}
,"%u8B1B%u8AB2":{"Deutsch":"Vorlesung halten, Vorlesung (u.E.) (V)","t":"`講~`課~","francais":"donner des cours","English":"teach","h":[{"d":[{"s":"`授課~","e":["`如~：「`他~`講課~`資料~`豐富~，`內容~`精彩~。」"],"f":"`授課~，`講習~`功課~。"}],"p":"jiǎng kè","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["donner des cours"],"Deutsch":["Vorlesung halten, Vorlesung (u.E.) (V)"],"English":["teach","lecture"]}}
,"%u8B1B%u8CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`國子~`司~`業~`陽~`城~`遺愛~`碣~：「`則~`又~`講貫~`經籍~，`俾~`達~`奧義~。」"],"f":"`講習~、`研習~。"},{"q":["`通俗編~．`文學~`引~`國老~`談~`苑~：「`講貫~`世務~，`以~`觀~`器識~。」"],"f":"`研~`求~`貫通~。"}],"p":"jiǎng guàn","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`講~`貫~"}
,"%u8B1B%u9762%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`為人~`耿直~`不~`講面子~。」"],"f":"`講求~、`顧全~`情面~。"}],"p":"jiǎng miàn zi","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`講~`面子~"}
,"%u8B1B%u8A71":{"Deutsch":"reden, Rede, Einführung (u.E.) (S)","t":"`講~`話~","francais":"parole","English":"a speech","h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`十~`齣~：「`小姐~，`和~`你~`那~`答兒~`講話~`去~。」"],"s":"`發言~,`說話~","a":"`沉默~","f":"`說話~、`談話~。"},{"e":["`如~：「`文學~`講話~」。"],"f":"`一~`種~`各~`篇~`完整~`獨立~，`但~`主題~`相同~`的~`著作~。`通常~`是~`某人~`的~`演講~`稿~`或~`授課~`底稿~。"}],"p":"jiǎng huà","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"3364000062"}],"translation":{"francais":["parole","discours","prendre la parole"],"Deutsch":["reden, Rede, Einführung (u.E.) (S)"],"English":["a speech","to speak","to talk","to address","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8B1B%u8AD6":{"Deutsch":"erörtern (u.E.) (V)","t":"`講~`論~","francais":"discuter","English":"to discuss","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`講論~`乎~`六藝~，`稽~`合~`乎~`異同~。」","`西遊記~．`第~`六~`回~：「`見~`那裡~`荒荒~`涼涼~，`席面~`殘~`亂~；`雖~`有~`幾位~`天仙~，`俱~`不就~`座~，`都~`在~`那裡~`亂紛紛~`講論~。」"],"f":"`談論~、`討論~。"}],"p":"jiǎng lùn","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["discuter"],"Deutsch":["erörtern (u.E.) (V)"],"English":["to discuss"]}}
,"%u8B1B%u7A76":{"Deutsch":"auf etwas großen Wert legen, ausgewählt, geschmackvoll (u.E.) (Adj)","t":"`講~`究~","francais":"recherché","English":"to pay particular attention to","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`七~`四~．`食貨志~`上~`二~：「`神~`宗~`講究~`方~`田~`利害~，`作法~`而~`推行~`之~，`方~`為~`之~`帳~，`而~`布~`畝~`高下~`丈~`尺~`不可~`隱~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`正要~`講究~`討論~，`方~`能~`長進~。」"],"s":"`考究~,`講求~","f":"`推求~`窮盡~`事物~`之~`理~。"}],"p":"jiǎng jiù","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ","=":"336400009"},{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`那~`曉得~`風水~`的~`講究~，`叫做~`父做子笑，子做父笑~，`再~`沒有~`一個~`相同~`的~。」"],"a":"`粗俗~,`隨便~","f":"`力求~`事物~`之~`精美~。"},{"e":["`如~：「`你~`別~`小看~`這~`小~`玩意兒~，`製造~`技術~`可是~`非常~`講究~。」"],"f":"`注意~、`顧慮~`的~`道理~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`回~：「`不但~`紫~`鵑~`和~`雪~`雁~`在~`私下~`裡~`講究~，`就是~`眾人~`也~`都~`知道~`黛~`玉~`的~`病~`也~`病~`得~`奇怪~。」"],"f":"`議論~、`討論~。"}],"p":"jiǎng jiu","b":"ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡ","=":"336400009"}],"translation":{"francais":["recherché","soigné","rechercher","mettre l'accent sur"],"Deutsch":["auf etwas großen Wert legen, ausgewählt, geschmackvoll (u.E.) (Adj)"],"English":["to pay particular attention to","exquisite","aesthetic"]}}
,"%u8B1B%u8FF0":{"Deutsch":"von etw. erzählen, behandeln, berichten (u.E.) (V)","t":"`講~`述~","francais":"raconter","English":"to talk about","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`跟~`朋友~`講述~`環遊~`世界~`的見~`聞~。」"],"f":"`敘述~、`陳說~。"}],"p":"jiǎng shù","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄕㄨˋ","=":"336400016"}],"translation":{"francais":["raconter","exposer","exposer","raconter","narrer","conter"],"Deutsch":["von etw. erzählen, behandeln, berichten (u.E.) (V)"],"English":["to talk about","to narrate","to give an account"]}}
,"%u8B1B%u9053%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`外國人~`最~`講道理~`的~，`決~`不至於~`洗城~。`這~`話~`是~`訛傳~`的~，`不要~`去~`理~`他~。」"],"f":"`講求~`事理~、`原由~`而~`不~`偏執~。"}],"p":"jiǎng dào lǐ","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`講道~`理~"}
,"%u8B1B%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`的~`講題~`是~`環境保護~`的~`重要~。」"],"f":"`講演~`的~`題目~。"}],"p":"jiǎng tí","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄊㄧˊ","=":"336400004"}],"francais":"thème de conférene","translation":{"francais":["thème de conférene"],"English":["topic of a lecture"]},"English":"topic of a lecture","t":"`講~`題~"}
,"%u8B1B%u9053":{"Deutsch":"predigen (u.E.)","t":"`講~`道~","francais":"prône","English":"to preach","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`一~．`律曆志~`上~：「`今~`廣~`延~`群~`儒~，`博~`謀~`講道~。」","`西遊記~．`第一~`回~：「`我家~`師父~，`正~`纔~`下榻~，`登壇~`講道~。」"],"f":"`講解~`經義~`或~`宗教~`教義~。"}],"p":"jiǎng dào","b":"ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["prône","homélie"],"Deutsch":["predigen (u.E.)"],"English":["to preach","a sermon"]}}
,"%u8F1B%u8D77":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`三~`折~：「`輛起~`車~`兒~，`俺~`先~`回去~。」"],"f":"`套~`上~`車~`具~。"}],"p":"liàng qǐ","b":"ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧˇ"}],"t":"`輛~`起~"}
,"%u8F1B":{"n":8,"t":"輛","r":"`車~","Deutsch":"Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn (u.E.) (Zähl)","c":15,"francais":"(mot de mesure pour les véhicules)","English":"classifier for vehicles","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`六~`回~：「`只見~`松林~`裡~`一字兒~`擺~`著~`七~`輛~`江州車~`兒~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`一~`輛~`車~」、「`六~`輛~`馬車~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`車子~`的~`單位~。"}],"p":"liàng","b":"ㄌㄧㄤˋ","=":"2043"}],"translation":{"francais":["(mot de mesure pour les véhicules)"],"Deutsch":["Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn (u.E.) (Zähl)"],"English":["classifier for vehicles"]}}
,"%u931B%u92E4":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`向~`內~`砍~`刺~、`削平~`木頭~`的~`工具~。`柄~`長~，`頂端~`有~`斧~`刃~。"}],"p":"bēn chú","b":"ㄅㄣ ㄔㄨˊ"}],"t":"`錛~`鋤~"}
,"%u931B":{"n":8,"t":"錛","r":"`金~","c":16,"francais":"herminette","English":"adz","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`亦~`稱~`為~「`錛~`子~」、「`錛鋤~」。"],"f":"`一~`種~`向~`內~`砍~`刺~、`削平~`木頭~`的~`工具~。`柄~`長~，`體~`呈~`單~`斜面~`或~`雙~`斜面~，`頂端~`有~`斧~`刃~。`青銅~`錛~`始~`見~`殷商~，`春秋~`戰國~`時數~`量~`增多~，`有~`不少~`流傳~`至~`後代~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`把~`這~`塊~`大~`木頭~`錛~`開~。」"],"f":"`用~`錛~`子~`砍~`削~。"}],"p":"bēn","b":"ㄅㄣ"}],"translation":{"francais":["herminette","doloire"],"English":["adz","adze"]}}
,"%u9F1B":{"n":8,"t":"鼛","r":"`鼓~","Deutsch":"große Trommel (u.E.) (S, Mus)","c":21,"francais":"grand tambour","English":"large drum","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`鼓~`人~：「`以~`鼛~`鼓~`鼓~`役~`事~。」"],"type":"`名~","f":"`樂器~`名~。`即~`大鼓~。`為~`古代~`徵召~`役~`事~`或~`役~`事~`完畢~`時~`所~`打擊~`的~`樂器~。"}],"p":"gāo","b":"ㄍㄠ"}],"translation":{"francais":["grand tambour"],"Deutsch":["große Trommel (u.E.) (S, Mus)"],"English":["large drum"]}}
}
