{"%u5342":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`卂~，`疾~`飛~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`快速~`飛行~。"}],"p":"xùn","b":"ㄒㄩㄣˋ"}],"n":1,"t":"卂","c":3,"r":"`十~"}
,"%u5742":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹操~．`苦寒行~：「`羊腸~`坂~`詰屈~，`車輪~`為~`之~`摧~。」","`宋~．`戴~`復古~．`夜~`宿~`田家~`詩~：「`雨~`行~`山~`崦~`黃~`泥~`坂~，`夜~`扣~`田家~`白~`皮~`扉~。」"],"l":["`通~「`阪~」。"],"e":["`如~：「`山~`坂~」、「`峭~`坂~」。"],"f":"`山坡~、`斜坡~。","type":"`名~"}],"p":"bǎn","b":"ㄅㄢˇ"}],"n":4,"t":"坂","c":7,"r":"`土~"}
,"%u6342%u6342%u84CB%u84CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`捂捂蓋蓋~`的~`不肯~`讓~`人~`知道~`內情~，`反而~`令人~`起疑~。」"],"f":"`遮遮掩掩~、`隱隱~`藏~`藏~。"}],"p":"wǔ wǔ gài gài","b":"ㄨˇ ㄨˇ ㄍㄞˋ ㄍㄞˋ"}],"t":"`捂~`捂~`蓋~`蓋~"}
,"%u6342%u84CB%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`捂蓋子~`只是~`自欺欺人~`的~`方法~，`並~`不能~`解決~`已經~`造成~`的~`錯誤~。」"],"f":"`嚴密~`的~`掩蓋~`事物~`的~`真相~，`避免~`暴露~`出來~。"}],"p":"wǔ gài zi","b":"ㄨˇ ㄍㄞˋ ˙ㄗ"}],"t":"`捂~`蓋子~"}
,"%u6342":{"n":7,"t":"捂","r":"`手~","Deutsch":"erwehren, widerstehen (u.E.) (V)","c":10,"francais":"boucher","English":"to enclose","h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`既夕禮~：「`若~`無~`器~，`則~`捂~`受~`之~。」","`賈公彥~．`疏~：「`捂~`即~`逆~`也~，`對面~`相逢~`受~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`逆~，`對面~。"},{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`手~`部~：「`捂~，`相抵~`觸~`也~。」","`唐~．`柳宗元~．`送~`元~`十~`八~`山人~`南~`遊~`序~：「`又~`況~`楊~、`墨~、`申~、`商~、`刑名~、`縱橫~`之~`說~，`其~`迭~`相訾~`毀~`抵~`捂~`不合~`者~，`可~`勝~`言~`耶~。」"],"type":"`動~","f":"`牴觸~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`縱~`有~`千~`隻~`手~，`難~`捂~`萬~`人口~。」"],"f":"`遮掩~、`遮擋~。"}],"p":"wǔ","b":"ㄨˇ","=":"6245"}],"translation":{"francais":["boucher","couvrir"],"Deutsch":["erwehren, widerstehen (u.E.) (V)","zudecken, zuhalten (u.E.) (V)"],"English":["to enclose","to cover with the hand (one's eyes, nose or ears)","to cover up (an affair)","contrary","to contradict"]}}
,"%u6B42":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`歂~，`口~`气~`引~`也~。」","`南齊書~．`卷~`四~`十~`一~．`周顒~`傳~：「`歂~`彼~`弱~`麑~，`顧~`步~`宜~`愍~。」"],"l":["`同~「`喘~」。"],"f":"`喘氣~。","type":"`動~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`史記~`記載~`有~`歂~`師~。"}],"p":"chuán","b":"ㄔㄨㄢˊ"}],"n":9,"t":"歂","c":13,"r":"`欠~"}
,"%u8342":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`華~，`荂~`也~。」","`郭璞~．`注~：「`今~`江東~`呼~`華~`為~`荂~。」","`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`異~`荂~`蓲~蘛，`夏~`曄~`冬~`蒨~。」"],"type":"`名~","f":"`草木~`的~`花~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`方言~．`卷~`一~：「`華~、`荂~，`晟~`也~。`齊~、`楚~`之~`間或~`謂~`之~`華~，`或謂~`之~`荂~。」","`元~．`宋~`旡~．`蕃~`釐~`觀感~`瓊~`花~`詩~：「`旁~`枝~`微~`舊~`崛~，`新~`葉~`謾~`榮~`荂~。」"],"type":"`動~","f":"`茂盛~。"}],"p":"huā","b":"ㄏㄨㄚ"}],"n":6,"t":"荂","c":10,"r":"`艸~"}
,"%u8742":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蝜蝂~」`條~。"],"f":""}],"p":"bǎn","b":"ㄅㄢˇ"}],"n":8,"t":"蝂","c":14,"r":"`虫~"}
,"%u8F42%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`王~`尊~`傳~：「`賊~`數~`百~`人~`在~`轂下~，`發~`軍~`擊~`之~`不能~`得~，`難~`以~`視~`四夷~。」"],"s":"`京城~,`京師~","f":"`輦轂~`之~`下~。`比喻~`帝都~。"},{"f":"`對~`人~`的~`敬稱~。`原~`為~`對~`尊長~`的~`尊稱~，`後~`常~`用~`於~`書信~`中~。"}],"p":"gǔ xià","b":"ㄍㄨˇ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`轂~`下~"}
,"%u8F42%u8F46%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`小車~`輪~。"},{"e":["`如~：「`一轂轆~`兒~`香腸~`兒~。」"],"f":"`圓柱~`形~`物~`的~`一節~。"}],"p":"gū lur","b":"ㄍㄨ ˙ㄌㄨㄦ"}],"t":"`轂轆~`兒~"}
,"%u8F42%u8F46":{"h":[{"d":[{"f":"`北方~`方言~。`車輪~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`只見~`巫~`娘子~`望~`官人~`來~`了~，`一轂轆~`跳~`將~`起來~。」"],"f":"`形容~`迅速~`的~`樣子~。"}],"p":"gū lu","b":"ㄍㄨ ˙ㄌㄨ","=":"234600001"}],"t":"`轂~`轆~"}
,"%u8F42%u64CA%u80A9%u6469":{"h":[{"d":[{"s":"`車水馬龍~","f":"`轂~，`車輪~`中心~`的~`圓~`木~。`轂擊肩摩~`指~`車~`碰~`車~，`肩~`靠~`肩~。`往來~`的~`人~`車~`眾多~。`語~`本~`戰國策~．`齊~`策~`一~：「`臨~`淄~`之~`途~，`車轂~`擊~，`人~`肩摩~。」`亦~`形容~`市況~`繁榮~。`官場~`現形~`記~．`第~`八~`回~：「`只見~`這~`弄堂~`裡面~，`熙來攘往~，`轂擊肩摩~。」`亦~`作~「`摩肩擊轂~」、「`肩摩轂擊~」。"}],"p":"gǔ jí jiān mó","b":"ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄇㄛˊ"}],"t":"`轂~`擊~`肩摩~"}
,"%u8F42":{"n":10,"t":"轂","r":"`車~","Deutsch":"Rad (u.E.) (S)","c":17,"francais":"roues","English":"wheel","h":[{"d":[{"q":["`老子~．`第~`十~`一~`章~：「`三~`十~`輻~`共~`一~`轂~，`當~`其~`無~，`有~`車~`之~`用~。」","`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`國殤~：「`操~`吳~`戈~`兮~`被~`犀甲~，`車~`錯~`轂~`兮~`短兵~`接~。」"],"type":"`名~","f":"`車輪~`中心~`的~`圓~`木~。"},{"q":["`文選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`朱輪華轂~，`擁旄~`萬里~，`何其~`壯~`也~！」"],"type":"`名~","f":"`借~`指~`車~。"}],"p":"gǔ","b":"ㄍㄨˇ","=":"2364"},{"d":[{"l":["`見~「`轂轆~」`條~。"],"f":""}],"p":"gū","b":"ㄍㄨ","=":"2346"}],"translation":{"francais":["roues","moyeu"],"Deutsch":["Rad (u.E.) (S)","schieben, Drehscheibe (u.E.) (S)"],"English":["wheel","hub of wheel"]}}
,"%u9742":{"n":16,"t":"靂","r":"`雨~","c":24,"francais":"foudre","English":"clap of thunder","h":[{"d":[{"l":["`見~「`霹靂~」`條~。"],"f":""}],"p":"lì","b":"ㄌㄧˋ","=":"1921"}],"translation":{"francais":["foudre"],"English":["clap of thunder"]}}
,"%u9B42%u4E0D%u5B88%u5B85":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`何晏~`視~`候~，`魂不守宅~，`血~`不~`華~`色~。」"],"l":["`亦~`作~「`魂不守舍~」、「`神不守舍~」。"],"f":"`宅~，`指~`軀體~。`魂不守宅~`指~`心神恍惚~`不定~。"}],"p":"hún bù shǒu zhái","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄡˇ ㄓㄞˊ"}],"t":"`魂~`不守~`宅~"}
,"%u9B42%u4EA1%u81BD%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`聞~`皇叔~`用~`諸葛~`孔明~`之~`謀~，`兩~`場~`火燒~`得~`曹操~`魂亡膽落~，`何~`言~`不知~`耶~？」"],"f":"`形容~`十分~`恐懼~、`害怕~。"}],"p":"hún wáng dǎn luò","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄉㄢˇ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`魂~`亡~`膽落~"}
,"%u9B42%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`生~`金~`閣~．`第~`三~`折~：「（`魂子~`提頭~`沖~`上~`打~`科~）（`衙內~`做~`慌~`云~）`那裡~`這個~`鬼魂~`打~`將來~，`好~`怕人~`也~！`走走~`走~。」"],"f":"`傳統~`戲曲~`中~`稱~`鬼魂~`為~「`魂子~」。"}],"p":"hún zi","b":"ㄏㄨㄣˊ ˙ㄗ"}],"t":"`魂~`子~"}
,"%u9B42%u6D88%u6C23%u6CC4":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`老~`孫~`把~`這頭~`伸~`在~`那裡~，`你~`且~`築~`一下~`兒~，`看~`可能~`魂消氣泄~。」"],"f":"`魂魄~、`靈氣~`消散~。`指~`死亡~。"}],"p":"hún xiāo qì xiè","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`魂~`消氣~`泄~"}
,"%u9B42%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`司~`服~「`奠~`衣服~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`奠~`衣服~，`今~`坐~`上~`魂衣~`也~。」","`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`十~`三~．`尸~`穸~：「`亡人~`坐~`上~`作~`魂衣~，`謂~`之~`上天~`衣~。」"],"f":"`靈座~`上~`所~`設~`的~`死者~`衣冠~。`像生~`時~`安坐~`之~`形~。"}],"p":"hún yī","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄧ"}],"t":"`魂~`衣~"}
,"%u9B42%u727D%u5922%u7E08":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`魂~`縈~`夢~`牽~」。"],"e":["`如~：「`在外~`飄泊~`多年~，`今天~`他~`終於~`回~`到~`魂牽夢縈~`的~`故鄉~。」"],"f":"`縈~，`旋繞~。`魂牽夢縈~`形容~`十分~`掛念~、`思念~`的~`樣子~。"}],"p":"hún qiān mèng yíng","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄧㄥˊ","=":"295400004"}],"translation":{"Deutsch":["verfehlen (u.E.) (V)"],"English":["to miss","to yearn day and night"]},"English":"to miss","Deutsch":"verfehlen (u.E.) (V)","t":"`魂~`牽~`夢~`縈~"}
,"%u9B42%u4E0D%u5B88%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`八~`回~：「`我~`看~`寶玉~`竟是~`魂不守舍~，`起動~`是~`不怕~`的~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`賈~`臬~`臺~`見~`了~`這~`種~`女人~，`雖~`不~`至~`魂不守舍~，`然而~`坐~`在~`上頭~，`就~`覺得~`有點~`搖~`幌~`起來~。」"],"s":"`心不在焉~,`心神不定~,`心神恍惚~","l":["`亦~`作~「`魂不守宅~」、「`神不守舍~」。"],"a":"`聚精會神~,`全神貫注~,`心神專注~","f":"`神魂~`不在~`人體~`內~。`比喻~`心神恍惚~`不定~。"}],"p":"hún bù shǒu shè","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄡˇ ㄕㄜˋ","=":"295400001"}],"t":"`魂~`不守~`舍~"}
,"%u9B42%u8F4E":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`回~：「`吳~`月~`娘~`坐~`魂轎~，`後面~`眾~`堂客~`上~`轎~，`都~`圍~`隨~`材~`走~，`逕~`出~`南門~`外~`五~`里~`原~`祖塋~`安厝~。」"],"l":["`或~`作~「`魂車~」、「`魂~`輿~」。"],"f":"`出~`葬~`時~`載~`死者~`生前~`服裝~`與~`靈位~`的~`轎子~。"}],"p":"hún jiào","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`魂~`轎~"}
,"%u9B42":{"n":4,"t":"魂","r":"`鬼~","Deutsch":"Seele (u.E.)","c":14,"francais":"âme","English":"soul","h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`我~`命~`絕~`今日~，`魂~`去~`尸~`長~`留~。」","`西遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`是~`我~`太宗~`皇帝~`死~`去~`三~`日~，`還魂~`復生~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`靈魂~」、「`三魂七魄~」、「`借屍還魂~」。"],"f":"`人~`的~`精氣~。"},{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`春江花月夜~`詞~：「`千里~`涵~`空~`澄~`水~`魂~，`萬~`枝~`破~`鼻~`飄~`香~`雪~。」","`宋~．`蘇軾~．`再~`用~`松風~`亭~`下~`梅花~`盛開~`韻~：「`羅浮山~`下~`梅花~`村~，`玉雪~`為~`骨~`冰~`為~`魂~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`國魂~」。"],"f":"`泛指~`各種~`事物~`的~`精神~。"},{"q":["`唐~．`許~`敬~`宗~．`謝~`勑~`書~`表~：「`引領~`天庭~，`望~`丹霄~`而~`結~`戀~；`馳~`魂~`魏闕~，`懼~`黃落~`而~`長~`違~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`神魂顛倒~」、「`黯然~`魂~`銷~」。"],"f":"`人~`的~`神志~、`意念~。"}],"p":"hún","b":"ㄏㄨㄣˊ","=":"2954"}],"translation":{"francais":["âme","esprit"],"Deutsch":["Seele (u.E.)"],"English":["soul","spirit","immortal soul, i.e. that can be detached from the body"]}}
,"%u9B42%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`既夕禮~「`薦~`車~`直~`東~`榮~`北~`輈~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`薦~，`進~`也~。`進~`車~`者~`象~`生~`時~`將~`行~`陳~`駕~`也~，`今~`時~`謂~`之~`魂車~`輈~`轅~`也~。」"],"l":["`或~`作~「`魂轎~」、「`魂~`輿~」。"],"f":"`古代~`出~`葬~`時~，`在~`車~`上~`鋪設~`死者~`衣冠~，`象徵~`死者~`生前~`出外~`乘坐~`之~`狀~，`稱~`為~「`魂車~」。"}],"p":"hún chē","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄔㄜ"}],"t":"`魂~`車~"}
,"%u9B42%u92B7%u9B44%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`襲人~`聽~`了~`這~`話~，`嚇~`得~`魂銷魄散~。」"],"l":["`亦~`作~「`魂飛魄散~」。"],"f":"`比喻~`非常~`驚恐~`害怕~。"}],"p":"hún xiāo pò sàn","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄆㄛˋ ㄙㄢˋ"}],"t":"`魂~`銷~`魄~`散~"}
,"%u9B42%u4E0D%u9644%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`不多時~，`侍從~`將~`一~`紅盤~，`托~`張~`溫~`頭~`入~`獻~。`百官~`魂不附體~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`猛~`見~`他~`抬~`起頭~`來~，`東山~`仔細~`一~`看~，`嚇~`得~`魂不附體~，`只~`叫~`得~`苦~。」"],"s":"`六神無主~,`魂不守舍~,`魂飛魄散~,`魂飛天外~,`心驚膽落~,`失魂落魄~","f":"`靈魂~`脫離~`肉體~。`形容~`驚嚇~`過度~`而~`心~`不~`自主~。"}],"p":"hún bù fù tǐ","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ","=":"295400000"}],"francais":"être frappé de terreur","translation":{"francais":["être frappé de terreur","mort de frayeur","paralysé de peur"],"English":["lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits","beside oneself"]},"English":"lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits","t":"`魂~`不~`附體~"}
,"%u9B42%u98C4%u9B44%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`娘娘~`見~`說~，`魂飄魄散~，`急~`下~`亭~`抱~`起~，`緊~`摟~`在~`懷~。」"],"l":["`亦~`作~「`魂飛魄散~」。"],"f":"`比喻~`非常~`驚恐~`害怕~。"}],"p":"hún piāo pò sàn","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄆㄛˋ ㄙㄢˋ"}],"t":"`魂~`飄~`魄~`散~"}
,"%u9B42%u98DB%u5929%u5916":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`紹~`驚~`得~`魂飛天外~，`手~`中~`寶刀~`墜~`於~`馬~`下~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「『`老師父~，`你~`這~`一~`打酒~`去~，`沒有~`活~`的~`命~`了~！』`老~`和尚~`聽~`了~，`魂飛天外~。」"],"s":"`魄散九霄~","f":"`形容~`非常~`驚恐~`的~`樣子~。"}],"p":"hún fēi tiān wài","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ"}],"t":"`魂~`飛天~`外~"}
,"%u9B42%u9B42":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`十~．`太玄~`告~：「`魂魂~`萬物~，`動~`而~`常~`沖~。」"],"f":"`眾多~`的~`樣子~。"},{"q":["`山海經~．`西~`山~`經~：「`南~`望~`崑崙~，`其~`光~`熊熊~，`其~`氣~`魂魂~。」"],"f":"`盈~`盛~`充斥~`的~`樣子~。"}],"p":"hún hún","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˊ"}],"t":"`魂~`魂~"}
,"%u9B42%u9748":{"Deutsch":"Seele (u.E.) (S)","t":"`魂~`靈~","francais":"âme","English":"soul","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`只~`除~`過陰~`司~，`查勘~`那個~`閻王~`家~`有~`他~`魂靈~，`請~`將來~`救~`他~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`老~`和尚~`此時~`尚未~`等~`他~`劈~`下來~，`那~`魂靈~`已~`在~`頂門~`裡~`冒~`去~`了~。」"],"s":"`靈魂~,`魂魄~","f":"`人~`的~`精神~`靈氣~。"}],"p":"hún líng","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["âme","esprit","idée"],"Deutsch":["Seele (u.E.) (S)","seelisch (u.E.) (Adj)"],"English":["soul","mind","idea"]}}
,"%u9B42%u98DB%u9B44%u55AA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`驚~`的~`我~`魂飛魄喪~，`走~`的~`我~`力盡筋舒~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`眾~`小廝~`們~`聽~`他說~`出~`這些~`沒天日的~`話~`來~，`嚇~`得~`魂飛魄喪~。」"],"l":["`亦~`作~「`魂飛魄散~」。"],"f":"`比喻~`非常~`恐懼~`害怕~。"}],"p":"hún fēi pò sàng","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄆㄛˋ ㄙㄤˋ"}],"t":"`魂~`飛~`魄~`喪~"}
,"%u9B42%u9B44":{"Deutsch":"Seele (S)","t":"`魂~`魄~","francais":"âme","English":"soul","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`是故~`董~`賢~`喪~`其~`魂魄~，`遂~`自~`絞殺~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`那~`秦~`鐘~`早已~`魂魄~`離~`身~，`只~`剩~`得~`一口~`悠悠~`的~`餘~`氣~`在~`胸~。」"],"s":"`靈魂~,`魂靈~","f":"`附~`於~`人體~`的~`精神~`靈氣~。"}],"p":"hún pò","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ","=":"295400002"}],"translation":{"francais":["âme"],"Deutsch":["Seele (S)"],"English":["soul"]}}
,"%u9B42%u98DB%u9B44%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`一回~：「`可憐~`氣塞~`胸~`堂~`喉舌~`冷~，`魂飛魄散~`喪~`殘生~。」"],"f":"`魂魄~`離~`體~。`比喻~`死亡~。"},{"q":["`三國演義~．`第一~○`四~`回~：「`魏~`兵~`魂飛魄散~，`棄甲~`丟~`盔~，`拋~`戈~`撇~`戟~，`各~`逃~`性命~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`那~`小丫頭~`已經~`嚇~`的~`魂飛魄散~，`哭~`著~，`只管~`碰頭~`求饒~。」"],"l":["`亦~`作~「`魄散魂飛~」、「`魂飄魄散~」、「`魂飛魄喪~」、「`魂銷魄散~」。"],"f":"`比喻~`非常~`恐懼~`害怕~。"}],"p":"hún fēi pò sàn","b":"ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄆㄛˋ ㄙㄢˋ","=":"295400003"}],"translation":{"English":["lit. the soul flies away and scatters (idiom)","fig. to be frightened stiff","spooked out of one's mind","terror-stricken"]},"English":"lit. the soul flies away and scatters (idiom)","t":"`魂~`飛~`魄~`散~"}
}
