{"%u5F4B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`甘泉~`賦~：「`帷~`弸~`彋~`其~`拂~`汩~`兮~，`稍~`暗暗~`而~`靚~`深~。」"],"type":"`狀~","f":"`弸~`彋~：`形容~`風~`吹~`帷~`帳~`的~`聲音~。"}],"p":"hóng","b":"ㄏㄨㄥˊ"}],"n":13,"t":"彋","c":16,"r":"`弓~"}
,"%u634B%u81C2%u5C07%u62F3":{"h":[{"d":[{"s":"`摩拳擦掌~","e":["`如~：「`看~`他~`怒目~`瞪視~，`捋臂將拳~，`一副~`要~`揍人~`的~`模樣~，`真~`嚇~`人~！」"],"f":"`捲~`袖~`出~`臂~，`準備~`打鬥~`的~`樣子~。"}],"p":"luō bì jiāng quán","b":"ㄌㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`捋~`臂~`將~`拳~"}
,"%u634B%u80F3%u818A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老~`張~`捋胳膊~，`準備~`開始~`幹活~`兒~`了~。」"],"f":"`拉~`上衣~`袖~，`露出~`臂膀~。"}],"p":"luō gē bo","b":"ㄌㄨㄛ ㄍㄜ ˙ㄅㄛ"}],"translation":{"English":["to push up one's sleeves"]},"English":"to push up one's sleeves","t":"`捋~`胳膊~"}
,"%u634B%u8896%u63CE%u62F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`揎拳攞袖~」。"],"f":"`捲~`起~`袖子~，`伸出~`拳頭~。`形容~`粗野~，`準備~`打架~`的~`樣子~。"}],"p":"luō xiù xuān quán","b":"ㄌㄨㄛ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄩㄢ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`捋~`袖~`揎~`拳~"}
,"%u634B%u91C7":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`桑柔~：「`菀~`彼~`桑柔~，`其~`下~`侯~`旬~。`捋采~`其~`劉~，`瘼~`此~`下民~。」"],"f":"`採取~。"}],"p":"lǚ cǎi","b":"ㄌㄩˇ ㄘㄞˇ"}],"t":"`捋~`采~"}
,"%u634B%u81C2%u63CE%u62F3":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`為人~`性~`剛~，`喜~`則~`眉花眼笑~，`怒~`則~`捋臂揎拳~。」"],"f":"`捲~`起~`臂~`上~`袖子~，`伸出~`拳頭~。`形容~`粗野~`凶暴~`的~`樣子~。"}],"p":"luō bì xuān quán","b":"ㄌㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["lit. to push up one's sleeves and bare one's fists","to be eager to get started"]},"English":"lit. to push up one's sleeves and bare one's fists","t":"`捋~`臂~`揎~`拳~"}
,"%u634B%u864E%u9B1A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`六~．`吳~`書~．`朱~`桓~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`吳~`錄~：「`桓~`奉~`觴~`曰~：『`臣~`當~`遠~`去~，`願~`一~`捋~`陛下~`鬚~，`無~`所~`復~`恨~。』`權~`馮~`几~`前席~，`桓~`進前~`捋~`鬚~`曰~：『`臣~`今日~`真~`可謂~`捋虎鬚~`也~。』`權~`大笑~。」","`唐~．`韓偓~．`安貧~`詩~：「`謀~`身~`拙~`為~`安~`蛇足~，`報國~`危~`曾~`捋虎鬚~。」"],"l":["`亦~`作~「`拔虎鬚~」、「`撩虎鬚~」。"],"f":"`拔~`老虎~`的~`鬍子~。`比喻~`做~`冒險~`的~`事~。"}],"p":"lè hǔ xū","b":"ㄌㄜˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩ"}],"translation":{"English":["lit. to stroke the tiger's whiskers","to do sth very daring"]},"English":"lit. to stroke the tiger's whiskers","t":"`捋~`虎鬚~"}
,"%u634B":{"n":7,"t":"捋","r":"`手~","Deutsch":"ausräumen, abschneiden (u.E.)","c":10,"francais":"lisser","English":"to smooth or arrange sth using one's fingers","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`捋虎鬚~」。"],"f":"`拔除~。"}],"p":"lè","b":"ㄌㄜˋ"},{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`芣苢~：「`采采~`芣苢~，`薄~`言~`捋~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`採取~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`二~`十~`八~．`相和歌~`辭~`三~．`無名氏~．`陌上桑~：「`行者~`見~`羅敷~，`下~`擔~`捋~`髭鬚~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`捋~`鬍鬚~」。"],"f":"`用手~`指~`順~`著~`抹~`過去~，`使~`物體~`平順~、`光溜~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`巧~`娘~：「`婦~`欲~`捋~`衣~`視~`生~，`一~`振衣~，`書~`落~`榻上~。」"],"type":"`動~","f":"`拿~`取~。"}],"p":"lǚ","b":"ㄌㄩˇ"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`捋~`汗~」、「`捋~`袖子~」、「`捋~`臂~`捲~`袖~」。"],"f":"`用手~`抓住~`東西~`的~`某~`一部分~，`向~`別~`的~`部分~`移動~`壓~`取~。"}],"p":"luō","b":"ㄌㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["lisser","peigner avec les doigts","tirer","dépouiller"],"Deutsch":["ausräumen, abschneiden (u.E.)","streicheln, Anschlag (u.E.) (S)"],"English":["to smooth or arrange sth using one's fingers","to stroke","to hold sth long and run one's hand along it"]}}
,"%u6B4B":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`歋~，`人~`相~`笑~`相~`歋~`瘉~。」"],"type":"`動~","f":"`嘲弄~、`輕~`笑~。"}],"p":"yé","b":"ㄧㄝˊ"}],"n":10,"t":"歋","c":14,"r":"`欠~"}
,"%u774B%u800C":{"h":[{"d":[{"q":["`公羊傳~．`定~`公~`八~`年~：「`孟~`氏~`與~`叔孫~`氏~`迭~`而~`食~`之~，`睋而~`鋟~`其~`板~。」"],"f":"`不久~。"}],"p":"é ér","b":"ㄜˊ ㄦˊ"}],"t":"`睋~`而~"}
,"%u774B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`於是~`睎~`秦嶺~，`睋~`北~`阜~。」"],"type":"`動~","f":"`視~。"}],"p":"é","b":"ㄜˊ"}],"n":7,"t":"睋","c":12,"r":"`目~"}
,"%u7B4B%u4E0D%u675F%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`鄧~`颺~`行~`步~，`筋不束骨~，`脈不制肉~。」"],"f":"`形容~`身體~`柔軟~`的~`樣子~。"}],"p":"jīn bù shù gǔ","b":"ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`筋~`不~`束~`骨~"}
,"%u7B4B%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張~`彥~`遠~．`法書要錄~．`卷~`一~．`筆陣圖~：「`多~`骨~`微~`者~，`謂~`之~`筋書~。」"],"f":"`一~`種~`筆畫~`剛勁~、`骨~`多~`於~`肉~`的~`書體~。"}],"p":"jīn shū","b":"ㄐㄧㄣ ㄕㄨ"}],"t":"`筋~`書~"}
,"%u7B4B%u75B2%u529B%u8EDF":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`回~：「`輪~`起~`金箍棒~，`左遮右攩~，`把~`那~`九曜~`星~`戰~`得~`筋疲力軟~，`一個~`個~`倒~`拖~`器械~。」"],"f":"`力氣~`衰竭~，`疲累~`不堪~。"}],"p":"jīn pí lì ruǎn","b":"ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄖㄨㄢˇ"}],"t":"`筋~`疲~`力~`軟~"}
,"%u7B4B%u6597%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`只見~`孫~`行者~`駕~`著~`筋斗雲~`來~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`觔斗雲~」。"],"f":"`明~`代~`吳承恩~`所~`著~`西遊記~`中~，`孫悟空~`飛行~`時~`所~`乘~`的~`雲~。"}],"p":"jīn dǒu yún","b":"ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ ㄩㄣˊ"}],"francais":"Kinto-un","translation":{"francais":["Kinto-un"],"English":["Sun Wukong's magical cloud"]},"English":"Sun Wukong's magical cloud","t":"`筋斗~`雲~"}
,"%u7B4B%u7AFF":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`六~`十~`一~．`雜~`曲~`歌~`辭~`一~．`南朝~`宋~．`鮑照~．`出~`自~`薊~`北門~`行~：「`嚴~`秋~`筋竿~`勁~，`虜~`陳~`精~`且~`彊~。」"],"f":"`弓箭~。"}],"p":"jīn gān","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄢ"}],"t":"`筋~`竿~"}
,"%u7B4B%u75B2%u529B%u7AED":{"h":[{"d":[{"s":"`精疲力竭~","e":["`如~：「`為~`了~`籌備~`這次~`的~`活動~，`他~`忙~`得~`筋疲力竭~。」"],"f":"`形容~`非常~`疲倦~。"}],"p":"jīn pí lì jié","b":"ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ","=":"332500001"}],"translation":{"Deutsch":["am Ende seiner Kräfte sein (u.E.)"]},"Deutsch":"am Ende seiner Kräfte sein (u.E.)","t":"`筋~`疲~`力竭~"}
,"%u7B4B%u7BC0%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`話~`正~`說~`到~`筋節兒~`上~。」"],"f":"`關鍵~。"}],"p":"jīn jier (`變~)jīn jier","b":"ㄐㄧㄣ ˙ㄐㄧㄝㄦ (`變~)ㄐㄧㄣ ˙ㄐㄧㄜㄦ"}],"t":"`筋節~`兒~"}
,"%u7B4B%u8108":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人身~`布滿~`大大小小~`的~`筋脈~。」"],"f":"`血液~`流通~`的~`路徑~。"}],"p":"jīn mài","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄞˋ","=":"332500003"}],"t":"`筋~`脈~"}
,"%u7B4B%u6597":{"Deutsch":"stürzen (u.E.)","t":"`筋~`斗~","francais":"culbute","English":"to tumble","h":[{"d":[{"f":"`頭~`下腳~`上~`倒~`翻身~`體~`的~`動作~。`元~．`張~`憲~．`題~`黑~`神廟~`詩~：「`雄~`巫~`咂~`角~`神~`犀~`吼~，`翻~`腳~`翩~`韆~`起~`筋斗~。」`紅樓夢~．`第~`二~`十~`九~`回~「`鳳姐~`便~`一~`揚手~，`照臉~`一下~，`把~`那~`小孩~`打~`了~`一個~`筋斗~。」`亦~`作~「`觔斗~」。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`其中~`想必~`有~`個~`翻過筋斗~`來的~，`也未可知~。」"],"l":["`亦~`作~「`觔斗~」。"],"f":"`比喻~`挫折~、`不順~。"}],"p":"jīn dǒu","b":"ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ","=":"3325000031"}],"translation":{"francais":["culbute","chute"],"Deutsch":["stürzen (u.E.)"],"English":["to tumble","somersault","a complete turn-around","a 180 degrees turn","fig. a change of mind"]}}
,"%u7B4B%u7D61":{"h":[{"d":[{"f":"`與~`骨節~`相連~`的~`肌肉~，`稱~`為~「`筋絡~」。"}],"p":"jīn luò","b":"ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄛˋ","=":"332500004"}],"francais":"tendons et muscles","translation":{"francais":["tendons et muscles"],"English":["tendons and muscles"]},"English":"tendons and muscles","t":"`筋~`絡~"}
,"%u7B4B%u8089":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`肌肉~」。"],"f":"`高等動物~`皮膚~`下~，`由~`成~`束~`肌纖維~`與~`結締組織~`結合~`而~`成~`的~`紅色~`柔軟~`組織~。"}],"p":"jīn ròu","b":"ㄐㄧㄣ ㄖㄡˋ"}],"t":"`筋~`肉~"}
,"%u7B4B%u89D4":{"h":[{"d":[{"f":"`食物~`吃~`起來~`有~`韌性~`有~`彈性~。"}],"p":"jīn jīn","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`筋~`觔~"}
,"%u7B4B":{"n":6,"t":"筋","r":"`竹~","Deutsch":"Sehne (u.E.) (S, Med)","c":12,"francais":"muscle","English":"muscle","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`四~`十~`八~．`百官~`志~`三~：「`諸~`州~`市~`牛皮~`角~`以~`供用~，`牧畜~`角~`筋~`腦~`革~`悉~`輸~`焉~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`牛~`蹄筋~」。"],"f":"`韌帶~。"},{"q":["`文選~．`王襃~．`聖主~`得~`賢臣~`頌~：「`故~`工人~`之~`用~`鈍器~`也~，`勞~`筋~`苦~`骨~，`終日~`矻矻~。」","`新唐書~．`卷~`二~`一~`七~．`回鶻~`傳~`下~：「`產~`良馬~，`首~`似~`橐~`它~，`筋~`骼~`壯大~，`日中~`馳~`數~`百里~。」"],"type":"`名~","f":"`肌肉~。"},{"q":["`管子~．`水~`地~：「`水~`者~`地~`之~`血氣~，`如~`筋脈~`之~`通~`流~`者~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`青筋~`暴露~」。"],"f":"`靜脈~`管~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`橡皮筋~」、「`鋼筋~」。"],"f":"`具~`彈性~、`可~`伸縮~、`或~`形狀~`圓~`長~`堅韌~`的~`物體~。"}],"p":"jīn","b":"ㄐㄧㄣ","=":"3325"}],"translation":{"francais":["muscle","tendon","force musculaire","force physique","nerf","veine","uni par les liens du sang"],"Deutsch":["Sehne (u.E.) (S, Med)"],"English":["muscle","tendon"]}}
,"%u7B4B%u96FB%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`筋~`收縮~`時~`產生~`的~`電氣~`性~`變化~`的~`記錄~`圖~。`因~`變化~`值~`很~`小~，`在~`毫~`伏特~`以下~，`故~`須~`藉~`由~`增~`幅~`器~`加以~`記錄~。"}],"p":"jīn diàn tú","b":"ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`筋~`電~`圖~"}
,"%u7B4B%u75B2%u529B%u76E1":{"Deutsch":"abgespannt, recht erschöpft (u.E.) (Adj)","t":"`筋~`疲~`力~`盡~","francais":"exténué","English":"body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`二~．`張~`淑~`兒~`巧~`智~`脫~`楊~`生~：「`我~`已~`筋疲力盡~，`不能~`行動~。」","`官場~`現形~`記~．`第一~`回~：「`趙~`家~`一門~`大小~，`日夜~`忙碌~，`早已~`弄~`得~`筋疲力盡~，`人仰馬翻~。」"],"l":["`亦~`作~「`力盡筋疲~」、「`精疲力竭~」、「`精疲力盡~」。"],"f":"`筋肉~`疲憊~，`氣力~`耗盡~。`形容~`非常~`的~`疲累~。"}],"p":"jīn pí lì jìn","b":"ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ","=":"332500002"}],"translation":{"francais":["exténué","harassé, épuisé de fatigue","à bout de force"],"Deutsch":["abgespannt, recht erschöpft (u.E.) (Adj)"],"English":["body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired","spent"]}}
,"%u7B4B%u819C%u708E":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`常~`發生~`於~`足部~，`由~`位於~`足~`底~`靠近~`足跟~`處~`的~`肌~`鞘~`發炎~`而~`引起~。`常會~`造成~`站立~`或~`走路~`時~`足跟~`劇痛~，`且~`從~`足~`底~`向前~`蔓延~，`經常~`是~`只有~`一~`隻~`腳~`有~`此~`現象~。`發病~`原因~`不明~，`通常~`與~`肥胖~、`鞋~`不合~`腳~，`或~`站立~`太~`久~`有關~。"}],"p":"jīn mò yán","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`筋~`膜~`炎~"}
,"%u7B4B%u9AA8%u6602%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老兵~`們~`雖然~`被~`歲月~`磨~`去~`了~`不少~`豪情壯志~，`但是~`依然~`是~`筋骨昂然~，`不屈~`於~`流俗~。」"],"f":"`形容~`性情~`剛正~，`節操~`高潔~`的~`樣子~。"}],"p":"jīn gǔ áng rán","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄤˊ ㄖㄢˊ"}],"t":"`筋骨~`昂然~"}
,"%u7B4B%u7BC0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`觔節~」。"],"f":"`筋肉~`骨節~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`二~．`黃~`秀才~`徼~`靈~`玉馬~`墜~：「`黃~`生~`又是~`個~`書生~，`不是~`筋節~`的~，`一~`隻~`手~`如何~`帶~`得~`住~。」"],"f":"`筋骨~`強壯~。"},{"q":["`野叟曝言~．`第~`十~`八~`回~：「`我~`倒好~`心~`和~`他說~`正經~`話~，`教~`他~`筋節~，`他~`倒~`挺~`出~`這樣~`死~`話~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`觔節~」。"],"f":"`做事~`的~`條理~、`訣竅~。"}],"p":"jīn jié","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ"}],"francais":"littéralement : muscles et articulations","translation":{"francais":["littéralement : muscles et articulations","par extension, les transitions ou les articulations d'un discours, d'une rédaction, d'une dissertation etc."],"English":["lit. muscles and joints","by ext. the relations between parts in a speech, composition etc"]},"English":"lit. muscles and joints","t":"`筋~`節~"}
,"%u7B4B%u9AA8":{"Deutsch":"Knochen und Muskeln, menschlicher Körper (u.E.) (S)","t":"`筋~`骨~","francais":"os et muscles","English":"muscles and bones","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`天將~`降~`大任~`於是~`人~`也~，`必~`先~`苦~`其~`心志~，`勞~`其~`筋骨~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`幸而~`沒~`動~`筋骨~，`倘或~`打~`出~`個~`殘疾~`來~，`可~`叫~`人~`怎麼樣~`呢~？」"],"f":"`筋肉~`及~`骨骼~。"},{"f":"`書法~`指~`剛勁~`有力~`的~`筆畫~。"}],"p":"jīn gǔ","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ","=":"332500005"}],"translation":{"francais":["os et muscles","constitution physique"],"Deutsch":["Knochen und Muskeln, menschlicher Körper (u.E.) (S)"],"English":["muscles and bones","physique","strength","courage"]}}
,"%u7F4B":{"n":13,"t":"罋","r":"`缶~","Deutsch":"Urne (u.E.) (S)","c":19,"francais":"bonbonne","English":"variant of `甕~|`瓮~[weng4]","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`膳夫~：「`羞~`用~`百~`二~`十~`品~，`珍~`用~`八~`物~，`醬~`用~`百~`有~`二~`十~`罋~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`任~`誕~：「`仲~`容~`至~`宗人~`閒~`共~`集~，`不復~`用~`常~`桮~`斟酌~，`以~`大~`罋~`盛~`酒~，`圍坐~，`相向~`大~`酌~。」"],"l":["`同~「`瓮~」。"],"f":"`一~`種~`口~`小腹~`大~，`用~`以~`盛~`東西~`的~`陶器~。","type":"`名~"}],"p":"wèng","b":"ㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["bonbonne"],"Deutsch":["Urne (u.E.) (S)"],"English":["variant of `甕~|`瓮~[weng4]"]}}
,"%u934B%u4F19":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`的~`工人~、`小販~`等~`臨時~`共同~`食宿~`的~`地方~。"}],"p":"guō huo","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄏㄨㄛ"}],"t":"`鍋~`伙~"}
,"%u934B%u53EB%u9580%u958B":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`倘若~`府上~`有~`甚麼~`丟~`磚~`打瓦~，`鍋叫門開~，`老~`孫~`便~`能~`安~`鎮~。」"],"f":"`鬧鬼~。"}],"p":"guō jiào mén kāi","b":"ㄍㄨㄛ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄣˊ ㄎㄞ"}],"t":"`鍋~`叫門~`開~"}
,"%u934B%u5708%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`枕~`墊~`在~`鍋~`底~，`可~`使~`鍋子~`穩~`立~`的~`圈~`形~`物體~。"},{"f":"`一~`種~`古代~`小孩~`子~`所~`留~`的~`髮~`式~，`頭頂~`部分~`剔~`去~，`只~`留~`四周~`的~`頭髮~。"}],"p":"guō quānr (`變~)guō quār","b":"ㄍㄨㄛ ㄑㄩㄢㄦ (`變~)ㄍㄨㄛ ㄑㄩㄚㄦ"}],"t":"`鍋~`圈兒~"}
,"%u934B":{"n":9,"t":"鍋","r":"`金~","Deutsch":"Topf (u.E.) (S)","c":17,"francais":"marmite","English":"pot","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`飯鍋~」、「`鍋爐~」、「`砂鍋~」、「`快鍋~」。"],"f":"`烹煮~`食物~`或~`加熱~`用~`的~`器具~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`鍋蓋~」。"],"f":"`屬於~`鍋子~`的~。"}],"p":"guō","b":"ㄍㄨㄛ","=":"2393"}],"translation":{"francais":["marmite","casserole","poêle"],"Deutsch":["Topf (u.E.) (S)"],"English":["pot","pan","boiler","CL:`口~[kou3],`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u934B%u57A2":{"h":[{"d":[{"f":"`附著~`於~`鍋爐~`或~`熱~`交換~`器~`等~`內~`壁~`上~`的~`物質~。`因~`溶~`於~`水~`中的~`鈣~、`鎂~`等~`鹽類~，`受熱~`析出~，`黏附~`於~`鍋~`的~`內~`壁~。`可~`用~`稀~`酸~`或~`稀~`鹼~`處理~。"}],"p":"guō gòu","b":"ㄍㄨㄛ ㄍㄡˋ"}],"t":"`鍋~`垢~"}
,"%u934B%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`鍋~`兒~」。"],"f":"`鍋~`的~`俗稱~。"},{"e":["`如~：「`涮鍋子~」。"],"f":"`北方~`指~`火鍋~。"}],"p":"guō zi","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄗ","=":"239300004"}],"translation":{"Deutsch":["Kochtopf (u.E.) (S)","Wasserkessel (u.E.) (S)","Behälter (u.E.)"]},"Deutsch":"Kochtopf (u.E.) (S)","t":"`鍋~`子~"}
,"%u934B%u7159":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鍋煙子~」。"],"f":"`舊時~`爐灶~`上~`鍋子~`的~`最~`底層~，`因~`常~`接觸~`火焰~，`於是~`產生~`了~`煙灰~，`附著~`於~`鍋~`底~，`可以~`用來~`製~`墨~。"}],"p":"guō yān","b":"ㄍㄨㄛ ㄧㄢ"}],"t":"`鍋~`煙~"}
,"%u934B%u7159%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鍋煙~」。"],"f":"`爐灶~`上~`鍋子~`最~`底層~`的~`部分~，`留~`有~`被~`煙~`薰~`的~`灰~，`可~`用來~`製~`墨~`或~`做~`黑色~`顏料~。"}],"p":"guō yān zi","b":"ㄍㄨㄛ ㄧㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`鍋煙~`子~"}
,"%u934B%u6E23":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`別說~`鍋渣~`麵筋~，`我~`連~`鹽~`醬~`都~`不~`動~，`我~`許~`的是~`吃~`白齋~。」"],"f":"`油~`豆腐~，`是~`用~`豆~`粉~`製成~`的~`食品~。"}],"p":"guō zha","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄓㄚ"}],"t":"`鍋~`渣~"}
,"%u934B%u662F%u9435%u9444%u6210%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`三~`回~：「`珍~`哥~`問~`了~`抵償~，`方知~`道~`那~`鍋是鐵鑄成的~，`扯~`了~`晁~`大舍~`號~`淘~`痛哭~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`鐵定~`的~`事實~，`根本~`不能~`改變~。"}],"p":"guō shì tiě zhù chéng de","b":"ㄍㄨㄛ ㄕˋ ㄊㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`鍋~`是~`鐵~`鑄~`成~`的~"}
,"%u934B%u7897%u74E2%u76C6":{"h":[{"d":[{"f":"`廚房~`用具~`的~`通稱~。"}],"p":"guō wǎn piáo pén","b":"ㄍㄨㄛ ㄨㄢˇ ㄆㄧㄠˊ ㄆㄣˊ"}],"t":"`鍋~`碗~`瓢~`盆~"}
,"%u934B%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`爐灶~`的~`上面~`是~`一~`大圓~`鍋~，`鍋子~`四周~`可~`放置~`東西~`的~`平面~`部分~，`稱~`為~「`鍋臺~」。"}],"p":"guō tái","b":"ㄍㄨㄛ ㄊㄞˊ"}],"t":"`鍋~`臺~"}
,"%u934B%u76D4":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`未~`發酵~`的~`麵團~`切~`塊~`後~，`先~`壓~`成~`實心~`的~`餅~，`再~`用~`火~`烘烤~`成~`的~`鍋餅~，`可~`做~`乾糧~。"}],"p":"guō kuī","b":"ㄍㄨㄛ ㄎㄨㄟ"}],"t":"`鍋~`盔~"}
,"%u934B%u838A":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`藏族~`民族舞~`蹈~。`是~`在~`農~`暇~`或~`節慶~`時~，`男女~`圍~`成~`圓圈~，`邊~`唱~`邊~`跳~`的~`舞蹈~。"}],"p":"guō zhuāng","b":"ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`鍋~`莊~"}
,"%u934B%u81CD%u7070":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`賢弟~`莫~`講~，`你~`拿~`這個~`盞~`兒~，`將~`鍋臍灰~`刮~`半~`盞~`過來~。」"],"f":"`鍋~`底~`因~`長期~`煙~`薰~`而~`生~`的~`煙~`垢~。"}],"p":"guō qí huī","b":"ㄍㄨㄛ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`鍋~`臍~`灰~"}
,"%u934B%u5DF4":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`鍋~`裡~`還有~`些~`飯~`與~`鍋巴~，`未曾~`盛~`了~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`鍋~`底~`飯~」。"],"f":"`煮~`米飯~`時~`黏結~`在~`鍋~`底~`上~`的~`一層~`燒焦~`的~`飯~，`通常~`呈~`微~`黃~`或~`黑色~。"}],"p":"guō bā","b":"ㄍㄨㄛ ㄅㄚ","=":"239300000"}],"francais":"gratin (de riz brûlé au fond de la marmite)","translation":{"francais":["gratin (de riz brûlé au fond de la marmite)"],"English":["guoba (scorched rice at the bottom of the pan)"]},"English":"guoba (scorched rice at the bottom of the pan)","t":"`鍋~`巴~"}
,"%u934B%u9905":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`貼~`在~`鐵鍋~`裡~，`用~`火~`烘烤~`成~`較~`硬~`的~`烙餅~。"}],"p":"guō bing","b":"ㄍㄨㄛ ˙ㄅㄧㄥ"}],"t":"`鍋~`餅~"}
,"%u934B%u84CB":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`覆蓋~`在~`鍋~`口~`的~`蓋子~。"}],"p":"guō gài","b":"ㄍㄨㄛ ㄍㄞˋ","=":"239300003"}],"translation":{"English":["saucepan lid","(satellite) dish"]},"English":"saucepan lid","t":"`鍋~`蓋~"}
,"%u934B%u93DF":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`鐵鍋~`一口~，`鍋鏟~`一個~。」"],"f":"`炒菜~`用~`的~`鏟子~，`烹調~`時~`用~`以~`攪拌~`食物~。"}],"p":"guō chǎn","b":"ㄍㄨㄛ ㄔㄢˇ","=":"2393000031"}],"t":"`鍋~`鏟~"}
,"%u934B%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`那~`和尚~`在~`窗眼~`兒~`裡~`看見~，`就~`嚇~`得~`骨~`軟~`觔~`麻~，`慌忙~`往~`床~`下~`拱~，`道人~`就~`往~`鍋門~`裡~`鑽~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`灶~`口~」。"],"f":"`舊時~`烹飪~`的~`灶~`前方~`有~`一~`開口~，`用~`以~`添加~`柴火~。"}],"p":"guō mén","b":"ㄍㄨㄛ ㄇㄣˊ"}],"t":"`鍋~`門~"}
,"%u934B%u7210":{"Deutsch":"Dampflokomotivkessel (u.E.)","t":"`鍋~`爐~","francais":"chaudière","English":"boiler","h":[{"d":[{"s":"`汽鍋~","l":["`或~`稱~`為~「`蒸汽~`發生~`器~」。"],"f":"`一~`種~`鋼板~`所~`製成~，`包含~`裝~`水~`容器~`與~`燒火~`裝置~`的~`密閉~`容器~，`容器~`內~`裝~`水~，`燃燒~`燃料~，`使~`之~`產生~`高溫~`高壓~`的~`水~`蒸汽~，`用來~`產生~`動力~。"},{"f":"`用來~`燒~`熱水~`的~`器具~。"}],"p":"guō lú","b":"ㄍㄨㄛ ㄌㄨˊ","=":"239300002"}],"translation":{"francais":["chaudière"],"Deutsch":["Dampflokomotivkessel (u.E.)","Dampferzeuger (u.E.) (S)","Dampfkessel (u.E.) (S)","Heizkessel (u.E.) (S)"],"English":["boiler"]}}
,"%u934B%u8CBC":{"Deutsch":"gebratene gefüllte Teigtaschen (u.E.) (S, Ess)","t":"`鍋~`貼~","francais":"boulette frite","English":"fried dumpling","h":[{"d":[{"f":"`北方~`農村~`以~`雜糧~`麵~`發酵~`後~，`在~`大~`鐵鍋~`中~，`水~`淋淋~`的~`做~`成~`的~`餅~。`今~`多~`指~`在~`平底鍋~`上~`用~`少量~`油水~`煎~`熟~`的~`麵食~，`有~`餡~，`類似~`餃子~。"},{"e":["`如~：「`給~`他~`一個~`鍋貼~」。"],"f":"`俗稱~`打耳光~、`巴掌~。"}],"p":"guō tiē","b":"ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄝ","=":"239300001"}],"translation":{"francais":["boulette frite"],"Deutsch":["gebratene gefüllte Teigtaschen (u.E.) (S, Ess)"],"English":["fried dumpling"]}}
,"%u9B4B":{"n":8,"t":"魋","r":"`鬼~","c":18,"francais":"ours","English":"Japanese brown bear","h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`獸~：「`魋~`如~`小~`熊~，`竊~`毛~`而~`黃~。」","`郭璞~．`注~：「`今~`建~`平~`山~`中~`有~`此~`獸~，`狀~`如~`熊~`而~`小~，`毛~麆`淺~`赤~`黃色~，`俗~`呼~`為~『`赤~`熊~』，`即~`魋~`也~。」","`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`五~`十~`一~．`獸~`部~．`熊~：「`小~`而~`色~`黃~`赤~`者~，`魋~`也~，`建~`平人~`呼~`魋~`為~`赤~`熊~。」"],"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`狀~`似~`小~`熊~，`短~`毛~，`赤~`黃色~，`俗稱~`為~「`赤~`熊~」。"},{"q":["`晉~．`陸雲~．`贈~`顧~`尚書~`書~：「`麗~`容~`魋~`翕~，`孔~`好~`已~`張~。」"],"type":"`形~","f":"`魁梧~`高大~。"},{"q":["`元~．`王~`氏~．`粉蝶~`兒~．`江~`景~`蕭疏~`套~．`二~`煞~：「`伴~`著~`這~`魋~`人物~，`便~`似~`冤魂~`般~`相~`纏~。」"],"type":"`形~","f":"`惡劣~。"}],"p":"tuí","b":"ㄊㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["ours"],"English":["Japanese brown bear"]}}
,"%u9F4B%u50E7":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`十~`三~．`德~`宗~`本紀~`下~：「`己~`丑~，`右~`神~`策~`中尉~`霍~`僊~`鳴~`病~，`賜~`馬~`十~`匹~，`令~`於~`諸~`寺~`齋僧~。」"],"f":"`設~`齋~`食~`以~`供養~`僧人~。"}],"p":"zhāi sēng","b":"ㄓㄞ ㄙㄥ"}],"t":"`齋~`僧~"}
,"%u9F4B%u4F9B":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~`回~：「`次日~`五更~`時分~，`眾~`道士~`起來~，`備~`下~`香湯~`齋供~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`巫~`娘子~`與~`他~`約定~`日期~，`到~`庵~`中~，`先~`把~`五~`錢~`銀子~`與~`他~`做~`經~`觀~`齋供~`之~`費~。」"],"f":"`供奉~`神~`佛~`的~`食品~。"}],"p":"zhāi gòng","b":"ㄓㄞ ㄍㄨㄥˋ"}],"t":"`齋~`供~"}
,"%u9F4B%u4E3B":{"h":[{"d":[{"q":["`大~`佛~`頂首~`楞嚴經~．`卷~`一~：「`佛~`敕~`文~`殊~，`分~`領~`菩薩~`及~`阿羅漢~`應~`諸~`齋主~，`唯有~`阿難~`先~`受~`別~`請~，`遠遊~`未~`還~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`施主~」。"],"f":"`佛家~`稱~`供養~`僧~`眾~`的~`佛教~`徒~`為~「`齋主~」。"}],"p":"zhāi zhǔ","b":"ㄓㄞ ㄓㄨˇ"}],"t":"`齋~`主~"}
,"%u9F4B%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`無~`塵~`說~`著~`心病~，`慌了手腳~，`看見~`李~`信是~`個~`道~`妝~，`叫~`道~：『`齋公~！`我~`與~`你~`並~`無~`冤仇~。』」"],"f":"`對~`道人~`的~`稱呼~。"}],"p":"zhāi gōng","b":"ㄓㄞ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`齋~`公~"}
,"%u9F4B%u5BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`眾人~`都~`在~`兩邊~`書房~`裡~`齋宿~。」"],"l":["`亦~`作~「`齊宿~」。"],"f":"`於~`前夕~`齋戒~，`以~`示~`誠敬~。"}],"p":"zhāi sù","b":"ㄓㄞ ㄙㄨˋ"}],"t":"`齋~`宿~"}
,"%u9F4B%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`武~`書~`送~`出~`大門~，`看見~`監~`裡~`齋夫~`飛跑~`了~`來~。」","`稱謂錄~．`卷~`二~`十~`六~．`書~．`齋夫~：「`賦役~`全~`書~`各~`縣~`儒學~`項~`下~：`齋夫~`参~`名~，`工食~`銀~`参~`拾~`陸~`兩~。」"],"f":"`舊時~`稱~`在學~`校~`中~`擔任~`差役~`的~`人~。"}],"p":"zhāi fū","b":"ㄓㄞ ㄈㄨ"}],"t":"`齋~`夫~"}
,"%u9F4B%u5802":{"h":[{"d":[{"f":"`佛寺~`中的~`食堂~。"},{"f":"`地~`名~。`位於~`河北省~`宛~`平~`縣~`西北~。`以~`產~`煤~`著名~。"}],"p":"zhāi táng","b":"ㄓㄞ ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["dining hall in a Buddhist temple"]},"English":"dining hall in a Buddhist temple","t":"`齋~`堂~"}
,"%u9F4B%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`黃帝~：「`居~`大庭~`之~`館~，`齋心~`服~`形~，`三~`月~`不~`親政~`事~。」","`唐~．`王昌齡~．`武陵~`龍~`興~`觀~`黃道~`士~`房~`問~`易~`因~`題詩~：「`齋心~`問~`易~`太陽~`宮~，`八卦~`真~`形~`一氣~`中~。」"],"f":"`滌~`慮~`清心~，`專一~`其~`志~。"}],"p":"zhāi xīn","b":"ㄓㄞ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`齋~`心~"}
,"%u9F4B%u58C7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李賀~．`贈~`陳~`商~`詩~：「`風~`雪~`直~`齋壇~，`墨~`組~`貫~`銅~`綬~。」","`唐~．`唐~`彥~`謙~．`遊~`陽明~`洞~`呈~`王~`理~`得~`諸君~`詩~：「`北斗~`齋壇~`天~`寂寂~，`東風~`仙洞~`草~`毿毿~。」"],"f":"`祭天~`地~`的~`場所~。"},{"f":"`僧~、`道~`誦經~`及~`祭拜~`佛~、`神~`的~`場所~。"}],"p":"zhāi tán","b":"ㄓㄞ ㄊㄢˊ"}],"t":"`齋~`壇~"}
,"%u9F4B%u6144":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`大禹~`謨~：「`祇~`載見~`瞽瞍~，`夔夔~`齋慄~，`瞽~`亦~`允~`若~。」"],"f":"`恭謹~`戒懼~`的~`樣子~。"}],"p":"zhāi lì","b":"ㄓㄞ ㄌㄧˋ"}],"t":"`齋~`慄~"}
,"%u9F4B%u5FC3%u6ECC%u616E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`葉適~．`辯~`兵部~`郎官~`朱~`元~`晦~`狀~：「`方~`齋心滌慮~，`以~`俟~`陛下~`反覆~`詰難~，`庶幾~`竭盡~`愚~`衷~。」"],"l":["`亦~`作~「`齊心滌慮~」。"],"f":"`摒~`去~`雜念~，`清心~`寡欲~。"}],"p":"zhāi xīn dí lǜ","b":"ㄓㄞ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˊ ㄌㄩˋ"}],"t":"`齋心~`滌~`慮~"}
,"%u9F4B%u5C45%u852C%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`五七~．`劉~`秉~`忠~`傳~：「`秉~`忠~`自幼~`好學~，`至~`老~`不衰~，`雖~`位~`極~`大臣~，`而~`齋居蔬食~，`終日~`澹然~，`不異~`平昔~。」"],"f":"`以~`粗茶淡飯~`過日子~。`形容~`生活~`儉樸~。"}],"p":"zhāi jū shū shí","b":"ㄓㄞ ㄐㄩ ㄕㄨ ㄕˊ"}],"t":"`齋~`居~`蔬食~"}
,"%u9F4B%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`內~`制~`集~`序~：「`今~`學士~`所~`作文~`書~`多~`矣~；`至於~`青詞~`齋文~，`必~`用~`老子~`浮圖~`之~`說~。」"],"f":"`為~`齋供~`冥~`眾~、`弔祭~`亡者~`所~`誦讀~`的~`文章~。"}],"p":"zhāi wén","b":"ㄓㄞ ㄨㄣˊ"}],"t":"`齋~`文~"}
,"%u9F4B%u6212%u6C90%u6D74":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`下~：「`雖~`有~`惡人~，`齋戒沐浴~，`則~`可以~`祀~`上帝~。」"],"f":"`祭祀~`前~，`吃齋~`持戒~，`沐浴~`更衣~，`以~`示~`虔誠~`莊~`敬~。"}],"p":"zhāi jiè mù yù","b":"ㄓㄞ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄨˋ ㄩˋ"}],"t":"`齋戒~`沐浴~"}
,"%u9F4B%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`指法~`會~。"}],"p":"zhāi huì","b":"ㄓㄞ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`齋~`會~"}
,"%u9F4B%u6F54":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`八~`十~`三~．`外戚~`傳~`下~．`胡~`國~`珍~`傳~：「`國~`珍~`年~`雖~`篤~`老~，`而~`雅~`敬~`佛法~，`時事~`齋潔~，`自強~`禮拜~。」"],"f":"`齋戒沐浴~，`潔淨~`身心~。"}],"p":"zhāi jié","b":"ㄓㄞ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`齋~`潔~"}
,"%u9F4B%u6C90":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`武~`元~`衡~．`聞~`相公~`三~`兄~`小~`園~`置~`宴~`以~`元~`衡~`寓~`直~`因~`寄~`上~`兼~`呈~`中書~`三~`兄~`詩~：「`齋沐~`限~`中~`禁~，`家山~`傳~`勝遊~。」","`宋~．`胡銓~．`上~`高~`宗~`封事~：「`謹~`齋沐~`裁~`書~，`昧死~`百拜~，`獻~`於~`皇帝~`陛下~。」"],"f":"`齋戒沐浴~，`以~`示~`謹慎~`恭敬~。"}],"p":"zhāi mù","b":"ㄓㄞ ㄇㄨˋ"}],"t":"`齋~`沐~"}
,"%u9F4B%u6708":{"Deutsch":"Ramadan (u.E.) (S, Rel)","t":"`齋~`月~","francais":"ramadan","English":"Ramadan (Islam)","h":[{"d":[{"l":["`見~「`三長齋月~」`條~。"],"f":"`三長齋月~`的~`簡稱~。"},{"f":"`回教~`封齋~`期間~`的~`那個~`月~，`即~`回教~`曆~`的~`九~`月~。"}],"p":"zhāi yuè","b":"ㄓㄞ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["ramadan"],"Deutsch":["Ramadan (u.E.) (S, Rel)"],"English":["Ramadan (Islam)"]}}
,"%u9F4B%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`祭拜~`神~、`佛~`的~`果品~。"}],"p":"zhāi guǒ","b":"ㄓㄞ ㄍㄨㄛˇ"}],"francais":"offrandes (religieuses)","translation":{"francais":["offrandes (religieuses)"],"English":["(religious) offerings"]},"English":"(religious) offerings","t":"`齋~`果~"}
,"%u9F4B%u896F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`劉克莊~．`念~`奴~`嬌~．`比如~`去歲~`前年~`詞~：「`假使~`文~`殊~，`攜~`諸~`菩薩~，`來~`問~`維~`摩~`病~。`無~`花~`堪~`散~，`亦~`無~`香~`積~`齋襯~。」","`西遊記~．`第~`九~`回~：「`小姐~`徑~`進~`寺~`門~，`參~`了~`菩薩~，`大~`設~`齋襯~，`喚~`丫鬟~`將~`僧鞋~`暑~`襪~，`托~`於~`盤~`內~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`齋襯錢~」。"],"f":"`作~`功德~`時~，`供養~`僧~、`道~`的~`錢財~。"}],"p":"zhāi chèn","b":"ㄓㄞ ㄔㄣˋ"}],"t":"`齋~`襯~"}
,"%u9F4B%u820D":{"h":[{"d":[{"f":"`古人~`建~`於~`官廳~`旁~`側~，`用來~`齋戒~`的~`房舍~。"},{"q":["`唐~．`韋應物~．`郡~`中西~`齋~`詩~：「`似~`與~`塵~`境~`絕~，`蕭條~`齋舍~`秋~。」"],"f":"`書房~。"},{"f":"`舊稱~`學校~`宿舍~`為~`齋舍~。"}],"p":"zhāi shè","b":"ㄓㄞ ㄕㄜˋ"}],"t":"`齋~`舍~"}
,"%u9F4B%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`趙~`王~`送~`璧~`時~，`齋戒~`五~`日~，`今~`大王~`亦~`宜~`齋戒~`五~`日~，`設~`九賓~`於~`廷~，`臣~`乃~`敢~`上~`璧~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`但凡~`人~`要~`請~`他~`寫字~`時~，`他~`三~`日前~，`就要~`齋戒~`一日~。」"],"f":"`在~`祭祀~`或~`舉行~`重要~`典禮~`之前~，`沐浴~`更衣~，`不~`飲酒~，`不~`吃~`葷~，`夫妻~`不同~`房~，`嚴守~`戒律~，`以~`示~`虔誠~`莊~`敬~。"},{"l":["`見~「`八關齋~」`條~。"],"f":"`八關齋~`的~`略~`稱~。"}],"p":"zhāi jiè","b":"ㄓㄞ ㄐㄧㄝˋ"}],"francais":"jeûner","translation":{"francais":["jeûner","faire abstinence"],"English":["to fast"]},"English":"to fast","t":"`齋~`戒~"}
,"%u9F4B%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`五~`八~．`許~`衡~`傳~：「`乃~`請~`徵~`其~`弟子~`王~`梓~、……、`劉安~`中~`十~`二~`人為~`伴讀~，`詔~`驛~`召~`之~`來~`京師~，`分~`處~`各~`齋~，`以為~`齋長~。」","`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`王~`定~`即時~`去~`請~`劉~`齋長~、`何~`上舍~`到~`來~。」"],"f":"`舊時~`稱~`學校~`齋舍~`中指~`導~`學生~`的~`人~。"}],"p":"zhāi zhǎng","b":"ㄓㄞ ㄓㄤˇ"}],"t":"`齋~`長~"}
,"%u9F4B%u896F%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`海~`闍黎~`日常~`時~，`只是~`教師~`哥~`不時~`送~`些~`午~`齋~`與~`胡~`道~；`待~`節下~，`又~`帶挈~`他~`去~`看~`經~，`得~`些~`齋襯錢~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`九~．`福祿~`壽~`三星~`度世~：「`只見~`數~`擔~`柴~，`數~`桶~`醬~，`數~`擔~`米~，`更~`有~`香燭~`紙~`札~，`併~`齋襯錢~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`齋襯~」。"],"f":"`作~`功德~`時~，`供養~`僧~、`道~`的~`錢財~。"}],"p":"zhāi chèn qián","b":"ㄓㄞ ㄔㄣˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`齋襯~`錢~"}
,"%u9F4B%u91AE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王~`健~．`同~`于~`汝~`錫~`遊~`降~`聖~`觀~`詩~：「`聞~`說開~`元~`齋醮~`日~，`曉~`移~`行~`漏~`帝~`親~`過~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`因~`念~`亡~`夫~`恩義~，`思量~`做~`些~`齋醮~`功果~`超度~`他~。」"],"f":"`僧人~、`道士~`設~`壇~`祈福~。"}],"p":"zhāi jiào","b":"ㄓㄞ ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Gebet eines Mönchs am Altar zu göttlichen Wesen (u.E.) (S, Rel)"]},"Deutsch":"Gebet eines Mönchs am Altar zu göttlichen Wesen (u.E.) (S, Rel)","t":"`齋~`醮~"}
,"%u9F4B":{"n":3,"t":"齋","r":"`齊~","Deutsch":"Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (u.E.) (S)","c":17,"francais":"jeûner","English":"to fast or abstain from meat, wine etc","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`齋~，`戒~`潔~`也~。」","`論語~．`述~`而~：「`子~`之~`所~`慎~：`齋~、`戰~、`疾~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`齋戒~」。"],"f":"`祭祀~`前~`沐浴~`素食~，`清心~`寡欲~，`潔淨~`身心~`以~`示~`虔誠~。"},{"q":["`舊唐書~．`卷~`十~`三~．`德~`宗~`紀~`下~：「`賜~`馬~`十~`匹~，`令~`於~`諸~`寺~`齋僧~。」"],"type":"`動~","f":"`布施~`飯菜~`給~`僧侶~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`茶~`罷~，`又~`吩咐~`辦~`齋~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`結~`齋~」。"],"f":"`素食~、`僧侶~`的~`飲食~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`作~`齋~」、「`起~`齋~」。"],"f":"`僧侶~`誦經~`祈福~`的~`活動~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`一~`五七~．`選舉~`志~`三~：「`太學~`置~`八~`十~`齋~，`齋~`各~`五~`楹~，`容~`三~`十~`人~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`書齋~」。"],"f":"`書房~、`學舍~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`采~`芝~`齋~」、「`榮~`寶~`齋~」。"],"f":"`商店~`的~`名號~。"}],"p":"zhāi","b":"ㄓㄞ","=":"4343"}],"translation":{"francais":["jeûner","régime végétarien"],"Deutsch":["Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (u.E.) (S)","vegetarisches Essen (u.E.) (S)","vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) (u.E.) (S, Rel)","fasten (u.E.) (V, Rel)"],"English":["to fast or abstain from meat, wine etc","vegetarian diet","study room","building","to give alms (to a monk)"]}}
,"%u9F4B%u98EF":{"h":[{"d":[{"f":"`僧人~`化緣~`而~`得~`的~`飯~。"}],"p":"zhāi fàn","b":"ㄓㄞ ㄈㄢˋ"}],"francais":"nourriture donnée aux moines bouddhistes en aumône","translation":{"francais":["nourriture donnée aux moines bouddhistes en aumône"],"English":["food given to Buddhist monks as alms"]},"English":"food given to Buddhist monks as alms","t":"`齋~`飯~"}
}
