{"%u7B62%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`以前~`農家~`用來~`取~`柴草~`的~`竹~`製~`器具~。"}],"p":"pá zi","b":"ㄆㄚˊ ˙ㄗ"}],"t":"`筢~`子~"}
,"%u7B62":{"h":[{"d":[{"q":["`字彙~．`竹~`部~：「`筢~，`五~`齒~`筢~，`用~`以~`取~`草~`也~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`筢子~」。"],"f":"`農家~`取~`草~`的~`竹器~，`一般~`多~`為~`五~`齒~。","type":"`名~"}],"p":"pá","b":"ㄆㄚˊ"}],"n":7,"t":"筢","c":13,"r":"`竹~"}
,"%u5B62%u56CA%u67C4":{"h":[{"d":[{"f":"`直立~`的~`菌絲~`柄~，`用來~`支撐~`孢子囊~。"}],"p":"bāo náng bǐng","b":"ㄅㄠ ㄋㄤˊ ㄅㄧㄥˇ"}],"t":"`孢~`囊~`柄~"}
,"%u5B62":{"n":5,"t":"孢","r":"`子~","c":8,"francais":"spore","English":"spore","h":[{"d":[{"l":["`見~「`孢子~」、「`胞囊孢子~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"bāo","b":"ㄅㄠ","=":"0090"}],"translation":{"francais":["spore"],"English":["spore"]}}
,"%u5B62%u5B50%u56CA":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`產生~`及~`儲存~`孢子~`的~`囊~`狀~`器官~。"}],"p":"bāo zǐ náng","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄋㄤˊ"}],"francais":"sporange","translation":{"francais":["sporange"]},"t":"`孢子~`囊~"}
,"%u5B62%u5B50%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`概~`稱~`著~`生~`孢子囊~`的~`葉子~`為~「`孢子葉~」。"}],"p":"bāo zǐ yè","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄧㄝˋ"}],"t":"`孢子~`葉~"}
,"%u5B62%u5B50%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`中~`能~`產生~`孢子~`進行~`繁殖~`者~，`稱~`為~「`孢子植物~」。`如~`海帶~、`蕨~、`水~`棉~`等~。"}],"p":"bāo zǐ zhí wù","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ"}],"t":"`孢子~`植物~"}
,"%u5B62%u5B50%u5668":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`胞子器~」。"],"f":"`地衣~`類~`植物~`的~`生殖~`組織~，`中藏~`孢子~，`在~`地衣~`的~`表面~。"}],"p":"bāo zǐ qì","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`孢子~`器~"}
,"%u5B62%u5B50%u56CA%u7FA4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`胞子囊群~」。"],"f":"`由~`多數~`孢子囊~`集合~`而~`成~，`如~`蕨類植物~`的~`葉~`背面~`所見~`蟲~`卵~`狀~`之~`物~。"}],"p":"bāo zǐ náng qún","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄋㄤˊ ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`孢子囊~`群~"}
,"%u5B62%u5B50%u4E16%u4EE3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`胞子世代~」。"],"f":"`有~`世代交替~`現象~`的~`植物~`中~，`經~`減數分裂~`產生~`有~`單~`套~`染色體~`孢子~（n）`的~`世代~，`孢子~`可以~`發育~`形成~`配子體~(2n)。"}],"p":"bāo zǐ shì dài","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`孢子~`世代~"}
,"%u5B62%u5B50%u9AD4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`胞子體~」。"],"f":"`世代交替~`中~，`具有~`二~`套~`染色體~`而~`能~`經~`減數分裂~`產生~`孢子~`的~`植物~`體~。"}],"p":"bāo zǐ tǐ","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄊㄧˇ"}],"t":"`孢子~`體~"}
,"%u5B62%u5B50":{"Deutsch":"Spore (u.E.)","t":"`孢~`子~","francais":"spore","English":"spore","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`胞子~」。"],"f":"`隱花植物~`的~`雄~`配子體~，`具有~`單~`套~`染色體~。`儲存~`在~`孢子囊~`中~，`狀~`如~`粉末~，`釋出~`後~`可~`與~`雌~`配子體~`結合~，`營~`繁殖~`作用~，`似~`顯花植物~`的~`花粉~。"}],"p":"bāo zǐ","b":"ㄅㄠ ㄗˇ","=":"009000001"}],"translation":{"francais":["spore"],"Deutsch":["Spore (u.E.)"],"English":["spore"]}}
,"%u5B62%u819C":{"h":[{"d":[{"f":"`蕨類植物~`孢子囊群~`外~`的~`膜~`狀~`組織~。`主要~`功能~`在~`產生~`孢子囊~`葉片~`表面~`的~`延伸~`組織~。"}],"p":"bāo mò","b":"ㄅㄠ ㄇㄛˋ"}],"t":"`孢~`膜~"}
,"%u5B62%u5B50%u87F2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`胞子蟲~」。"],"f":"`一~`種~`原生動物~，`體~`為~`橢圓形~`或~`長~`形~，`外~`覆~`薄膜~，`如寄~`生人~`體~`的~`瘧~`媒~`蟲~。"}],"p":"bāo zǐ chóng","b":"ㄅㄠ ㄗˇ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`孢子~`蟲~"}
,"%u5F62%u4F3C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`七~．`謝靈運~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`相~`如~`巧~`為~`形似~`之~`言~，`班固~`長~`於~`情理~`之~`說~。」"],"s":"`類似~,`相像~","f":"`形貌~`相似~。"}],"p":"xíng sì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄙˋ","=":"4094000182"}],"t":"`形~`似~"}
,"%u5F62%u4FBF":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`一~：「`沃野千里~，`蓄積~`饒~`多~，`地勢~`形便~。」","`唐~．`韓愈~．`與~`鄂~`州~`柳~`中丞~`書~：「`得~`形便~`之~`地~，`甲兵~`足~`用~。」"],"f":"`形容~`地理~`形勢~`優良~`便利~。"}],"p":"xíng biàn","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`形~`便~"}
,"%u5F62%u5236":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`詰~`術~：「`府~`廷~`之~`內~，`吏~`舍~`比~`屬~，`吏~`舍~`之~`形制~，`何~`殊~`於~`宅~？」","`晉書~．`卷~`二~`十~`五~．`輿服~`志~：「`皁~`輪~`車~，`駕~`四~`牛~，`形制~`猶如~`犢車~。」"],"f":"`形式~、`構造~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`酈~`生~`傳~：「`願~`足下~`急~`復~`進兵~，`收取~`滎~`陽~，`據~`敖~`倉~`之~`粟~，……`以~`示~`諸侯~，`效~`實~`形制~`之~`勢~，`則天~`下~`知~`所~`歸~`矣~。」"],"f":"`利用~`地形~`而~`加以~`制服~`控~`馭~。"}],"p":"xíng zhì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄓˋ"}],"t":"`形~`制~"}
,"%u5F62%u540C%u5177%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`如果~`立法院~`通過~`的~`法令~`施行~`有~`困難~，`那就~`形同具文~`了~。」"],"f":"`形容~`事物~`徒具~`形式~`而~`無~`實質~`效益~。"}],"p":"xíng tóng jù wén","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ","=":"409400005"}],"t":"`形~`同~`具文~"}
,"%u5F62%u4E0A%u5B78":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`本體論~」、「`第一~`哲學~」、「`形而上學~」、「`實體論~」。"],"e":["`如~：「`確定~`事物~`的~`真實~`本質~，`是~`形上學~`的~`目的~。」"],"f":"`哲學~`的~`一部~`門~。`為~`英語~ Metaphysics`的~`義~`譯~。`西元~`前~`四~`世紀~`由~`亞里斯多德~`首創~，`是~`討論~`所有~`事物~`的~`共同點~`及~`此~`共同點~`所~`具有~`的~`特性~。`研討~`的~`對象~`包括~`了~`超~`物質~、`超感覺~`或~`超~`現象~`之~`物~。"}],"p":"xíng shàng xué","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ","=":"409400016"}],"t":"`形~`上學~"}
,"%u5F62%u540C%u865B%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`處~`經常~`堆~`放~`垃圾~，`可知~`這個~『`請~`勿~`放置~`垃圾~』`的~`告示~`形同虛設~。」"],"f":"`形容~`事物~`空~`有~`外貌~`而~`無~`實際~`效用~。"}],"p":"xíng tóng xū shè","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩ ㄕㄜˋ","=":"409400006"}],"translation":{"English":["to exist in name only","empty shell","useless (idiom)"]},"English":"to exist in name only","t":"`形~`同~`虛設~"}
,"%u5F62%u50CF":{"Deutsch":"Abbild,äußere Erscheinung. Gestalt, bildlich, bilden, formen (u.E.) (S)","t":"`形~`像~","francais":"forme","English":"form","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`原道~：「`物~`穆~`無窮~，`變~`無形~`像~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`林黛玉~`當下~`見~`了~`寶玉~`如此~`形像~，`便~`知~`是~`又~`從~`那裡~`著~`了~`魔~`來~，`也~`不便~`多~`問~。」"],"l":["`亦~`作~「`形相~」、「`形象~」。"],"f":"`外形~、`狀貌~。"}],"p":"xíng xiàng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["forme","image"],"Deutsch":["Abbild,äußere Erscheinung. Gestalt, bildlich, bilden, formen (u.E.) (S)"],"English":["form","image"]}}
,"%u5F62%u540D%u53C3%u540C":{"h":[{"d":[{"f":"`形~`名~，`形體~`名稱~。`參~`同~，`參驗~`查證~。`形名參同~`本~`為~`法家~`學說~，`後~`比喻~`名稱~`和~`事實~`相符~。"}],"p":"xíng míng cān tóng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄢ ㄊㄨㄥˊ"}],"t":"`形~`名~`參~`同~"}
,"%u5F62%u52DD":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`彊~`國~：「`其~`固~`塞~`險~，`形勢~`便~，`山林~`川~`谷~`美~，`天~`材~`之~`利多~，`是~`形勝~`也~。」"],"f":"`地理~`形勢~`優越~`險要~。"},{"q":["`魏書~．`卷~`九~`十~．`逸~`士~`傳~．`馮~`亮~`傳~：「`世~`宗~`給~`其~`工力~，`令~`與~`沙門~`統~`僧~`暹~、`河南~`尹~`甄~`琛~`等~，`周~`視~`崧高~`形勝~`之~`處~，`遂~`造~`閑居~`佛寺~。」","`唐~．`高~`適~．`觀~`李~`九~`少府~`翥~`樹~`宓~`子~`賤~`神~`祠~`碑~：「`形勝~`駐~`群~`目~，`堅貞~`指~`蒼穹~。」"],"f":"`山川~`壯闊~`優美~。"}],"p":"xíng shèng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ"}],"translation":{"English":["advantageous","strategic (position)"]},"English":"advantageous","t":"`形~`勝~"}
,"%u5F62%u55AE%u5F71%u55AE":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高~`濂~．`玉簪~`記~．`第~`二~`十~`三~`齣~：「`我~`怎~`敢~`忘卻~`些兒~`燈~`邊~`枕~`邊~，`只~`愁~`你~`形單影單~，`只~`愁~`你~`衾~`寒~`枕~`寒~。」"],"l":["`亦~`作~「`形單影隻~」。"],"f":"`形容~`孤獨~`無~`依~。"}],"p":"xíng dān yǐng dān","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄉㄢ ㄧㄥˇ ㄉㄢ"}],"t":"`形~`單~`影~`單~"}
,"%u5F62%u55AE%u5F71%u652F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`形單影隻~」。"],"e":["`如~：「`那個~`老人~`形單影支~，`沒有~`親人~。」"],"f":"`形容~`單獨~`孤立~，`無~`所~`憑~`靠~。"}],"p":"xíng dān yǐng zhī","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄉㄢ ㄧㄥˇ ㄓ"}],"t":"`形~`單~`影~`支~"}
,"%u5F62%u5B64%u5F71%u5BE1":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高~`濂~．`玉簪~`記~．`第~`二十四~`齣~：「`形孤影寡~，`想~`殺~`我~`膝下~`斑斕~。」"],"f":"`形容~`孤獨~`無~`依~。"}],"p":"xíng gū yǐng guǎ","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄚˇ"}],"t":"`形~`孤~`影~`寡~"}
,"%u5F62%u5B64%u5F71%u96BB":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`張~`鳳~`翼~．`灌~`園~`記~．`第~`三~`齣~：「`他~`形孤影隻~，`甚是~`淒楚~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`一來~`家~`姑~`相~`留~；`二~`來~`小生~`形孤影隻~，`岑寂~`不過~。」"],"l":["`亦~`作~「`形單影隻~」。"],"f":"`形容~`孤獨~`無~`所~`憑恃~。"}],"p":"xíng gū yǐng zhī","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨ ㄧㄥˇ ㄓ"}],"t":"`形~`孤~`影~`隻~"}
,"%u5F62%u5BB9%u53E5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`表態句~」、「`描寫句~」。"],"f":"`描寫~`事物~`性質~`或~`表現~`事物~`狀態~`的~`句子~。`如~「`這~`朵~`花~`是~`紅~`的~。」、「`警察~`很~`勇敢~。」`其中~「`紅~`的~」`和~「`很~`勇敢~」`即是~`形容~「`這~`朵~`花~」`和~「`警察~」。"}],"p":"xíng róng jù","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`形容~`句~"}
,"%u5F62":{"n":4,"t":"形","r":"`⼺~","Deutsch":"Gestalt (u.E.) (S)","c":7,"francais":"paraître","English":"to appear","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`先識~`覽~．`去~`宥~：「`人~`之~`老~`也~，`形~`益~`衰~，`而~`智~`益~`盛~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`有形~」、「`無形~」、「`形影不離~」。"],"f":"`實體~、`身體~。"},{"q":["`孫子~．`虛實~：「`故~`兵~`無常~`勢~，`水~`無常~`形~。」","`晉書~．`卷~`一一~`四~．`苻堅~`載記~`下~：「`又~`北望~`八公山~`上草~`木~，`皆~`類~`人形~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`圓形~」、「`形象~」、「`形態~」、「`形容~」。"],"f":"`樣子~、`樣貌~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`情形~」。"],"f":"`狀況~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`秦~，`形勝~`之~`國~，`帶~`山~`之~`險~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`地形~」、「`形勢~」。"],"f":"`地勢~。"},{"q":["`禮記~．`樂記~：「`感~`於~`物~`而~`動~，`故~`形~`於~`聲~。」","`南朝~`梁~．`蕭統~．`文選~`序~：「`情~`動~`於~`中~`而~`形~`於~`言~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`喜形於色~」、「`形~`之~`於~`外~」。"],"f":"`表現~、`顯現~。"},{"q":["`管子~．`牧民~：「`惟~`有道~`者~，`能~`備~`患~`於~`未~`形~`也~，`故~`禍~`不~`萌~。」"],"type":"`動~","f":"`構成~、`變成~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`形容~」、「`難~`以~`形~`於~`筆墨~」。"],"f":"`描寫~。"},{"q":["`淮南子~．`齊~`俗~：「`故~`高下~`之~`相~`傾~`也~，`短~`脩~`之~`相形~`也~，`亦~`明~`矣~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`相形見絀~」。"],"f":"`比較~、`對照~。"}],"p":"xíng","b":"ㄒㄧㄥˊ","=":"4094"}],"translation":{"francais":["paraître","comparer"," forme","corps","silhouette"],"Deutsch":["Gestalt (u.E.) (S)","Form (u.E.)"],"English":["to appear","to look","form","shape"]}}
,"%u5F62%u5BB9%u76E1%u81F4":{"h":[{"d":[{"s":"`淋漓盡致~,`極~`盡~`描摹~","e":["`如~：「`這~`簡介~`將~`畫展~`的~`特色~`形容盡致~。」"],"f":"`描摹~`得~`十分~`透澈~。"}],"p":"xíng róng jìn zhì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ"}],"t":"`形容~`盡~`致~"}
,"%u5F62%u5F0F%u7F8E":{"h":[{"d":[{"f":"`合~`乎~`形式~`法則~`的~`美~。`與~`描寫~`心情~、`表現~`性靈~`的~`內容~`美~`相對~。"}],"p":"xíng shì měi","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄇㄟˇ"}],"t":"`形式~`美~"}
,"%u5F62%u55AE%u5F71%u96BB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭十二郎文~：「`兩~`世~`一身~，`形單影隻~。」","`明~．`無名氏~．`尋親記~．`第~`四~`齣~：「`形單影隻~，凄`涼~`已~`極~。」"],"s":"`孑然一身~,`形影相弔~","l":["`亦~`作~「`形單影單~」、「`形單影支~」、「`形孤影隻~」、「`形隻影單~」。"],"a":"`儷影雙雙~,`五代~`同堂~,`五~`世~`同堂~","f":"`形容~`孤單~`無~`依~。"}],"p":"xíng dān yǐng zhī","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄉㄢ ㄧㄥˇ ㄓ","=":"409400002"}],"francais":"âme solitaire","translation":{"francais":["âme solitaire","solitaire"],"English":["lonely soul","solitary"]},"English":"lonely soul","t":"`形~`單~`影~`隻~"}
,"%u5F62%u5BB9%u67AF%u69C1":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`一~：「`形容枯槁~，`面目~`犁~`黑~，`狀~`有~`歸~`色~。」","`楚辭~．`屈原~．`漁父~：「`屈原~`既~`放~，`游~`於~`江~`潭~，`行吟~`澤~`畔~，`顏色~`憔悴~，`形容枯槁~。」"],"s":"`鳩形鵠面~","a":"`紅光滿面~","f":"`外貌~`乾瘦~，`神情~`憔悴~。"}],"p":"xíng róng kū gǎo","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄍㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["verstören (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"verstören (u.E.) (V)","t":"`形容~`枯槁~"}
,"%u5F62%u52E2":{"Deutsch":"Situation, Lage, Umstände, Verhältnisse (u.E.) (S)","t":"`形~`勢~","francais":"situation","English":"circumstances","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賈~`躭~．`賦~`虞~`書~`歌~：「`不同~`懷素~`只~`攻~`顛~，`豈~`類~`張芝~`惟~`創~`草~。`形勢~`素~，`筋骨~`老~。」","`水滸傳~．`第一~`一一~`回~：「`焦~`山~`上~`一座~`寺~，`藏~`在~`山凹~`裡~，`不見~`形勢~，`謂~`之~`山~`裹~`寺~。」"],"s":"`形式~","f":"`外觀~、`形體~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張湯~`傳~：「`還~，`謁~`大將軍~`光~，`問~`千秋~`戰鬥~`方略~，`山川~`形勢~。」"],"s":"`地勢~","f":"`地勢~。"},{"q":["`元~．`鄧~`玉~`賓~．`粉蝶~`兒~．`丫髻~`環~`絛~`套~．`紅繡鞋~`曲~：「`陪~`著~`笑~`頻~`哀告~，`鎮~`著色~`下風~`雹~，`比~`這~`砍柴~`的~`形勢~`惡~。」"],"s":"`陣勢~,`步~`地~,`大局~,`景象~,`局面~,`局勢~,`時勢~,`事勢~","f":"`局勢~、`情況~。"},{"q":["`史記~．`卷~`十~`七~．`漢~`興~`以來~`諸侯~`王~`年表~．`序~：「`天子~`微~，`弗~`能~`正~。`非~`德~`不~`純~，`形勢~`弱~`也~。」","`唐~．`韓愈~．`送~`李~`愿~`歸~`盤谷~`序~：「`伺候~`於~`公卿之門~，`奔走~`於~`形勢~`之~`途~。」"],"f":"`權勢~、`權力~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`司馬~`溫~`公~`神道碑~：「`惟~`西羌~`夏~`人~，`叛~`服~`不常~。……`上命~`諸~`將~`按兵~`不~`戰~，`示~`以~`形勢~。」"],"s":"`陣勢~","f":"`軍~`勢~`陣容~、`勢力~。"}],"p":"xíng shì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ","=":"409400015"}],"translation":{"francais":["situation","circonstance"],"Deutsch":["Situation, Lage, Umstände, Verhältnisse (u.E.) (S)","topographische Lage, Terrain (u.E.)"],"English":["circumstances","situation","terrain","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5F62%u5F71":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`傳~`毅~．`舞~`賦~：「`顧~`形影~`自~`整裝~，`順~`微風~`揮~`若~`芳~。」","`文選~．`曹植~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`一~：「`形影~`忽~`不見~，`翩翩~`傷~`我~`心~。」"],"f":"`形體~`與~`影子~。"}],"p":"xíng yǐng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ"}],"t":"`形~`影~"}
,"%u5F62%u5BB9%u8A5E":{"Deutsch":"Adjektiv, Eigenschaftswort<Grammatik&gt (u.E.) (S, Sprachw)","t":"`形容~`詞~","francais":"adjectif","English":"adjective","h":[{"d":[{"f":"`形容~`事物~`的~`形態~、`性質~`的~`詞~。`常~`附加~`於~`名詞~`之~`上~。`如~「`高山~」`中的~「`高~」、「`溫暖~`的~`春天~」`中的~「`溫暖~」。"}],"p":"xíng róng cí","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ","=":"4094000181"}],"translation":{"francais":["adjectif"],"Deutsch":["Adjektiv, Eigenschaftswort<Grammatik&gt (u.E.) (S, Sprachw)","adjektivisch (u.E.) (Adj)"],"English":["adjective"]}}
,"%u5F62%u5F0F%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Bürokratie (u.E.) (S)","t":"`形式~`主義~","francais":"Formalisme","English":"Formalism (art)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`如今~`社會~`形式主義~`倡~`行~，`大家~`多~`用~`權勢~`地位~`來~`衡量~`一個~`人~`的~`成功~`與否~，`這~`種~`觀念~`需要~`導正~。」"],"f":"`只~`注重~`形式~`條件~，`而~`忽略~`內在~`實質~`精神~`的~`思想~`潮流~。"}],"p":"xíng shì zhǔ yì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Formalisme"],"Deutsch":["Bürokratie (u.E.) (S)"],"English":["Formalism (art)"]}}
,"%u5F62%u5BB9":{"Deutsch":"beschreiben (u.E.) (V)","t":"`形~`容~","francais":"décrire","English":"to describe","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`內~`業~：「`全~`心~`在~`中~，`不可~`蔽匿~，`和~`於~`形容~，`見於~`膚色~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`頭~`戴孝~`巾~，`身~`穿~`白~`布衣~`服~，`腳下~`芒鞋~，`形容~`悲戚~，`眼下~`許多~`淚痕~。」"],"s":"`形貌~,`形色~","f":"`容顏~、`容貌~。"},{"q":["`詩經~．`大序~：「`頌~`者~，`美~`盛~`德~`之~`形容~。」","`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`蔡~`謨~`傳~：「`而~`此~`堂~`塊然~`獨~`存~，`斯~`誠~`神靈~`保~`祚~`之~`徵~，`然~`未~`是~`大~`晉~`盛~`德~`之~`形容~，`歌頌~`之~`所~`先~`也~。」"],"f":"`事物~`呈現~`出的~`形式~、`狀態~。"},{"q":["`元~．`耶律楚材~．`和南~`質~`張~`學士~`敏~`之~`見~`贈詩~`七~`首~`之~`七~：「`文章~`氣象~`難~`形容~，`騰~`龍~`翥~`鳳~`遊~`秋~`空~。」"],"s":"`描摹~,`描寫~,`描述~","f":"`描述~、`描寫~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`畫~`彌勒~`上~`生~`幀~`記~：「`以~`丹~`素~`金碧~`形容~`之~，`以~`香火~`花~`果~`供養~`之~。」"],"f":"`裝飾~、`描繪~。"}],"p":"xíng róng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ","=":"409400018"}],"translation":{"francais":["décrire","qualifier"],"Deutsch":["beschreiben (u.E.) (V)"],"English":["to describe","description","appearance","look"]}}
,"%u5F62%u5F71%u76F8%u8FFD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`同~`趙~`侍御~`望~`歸~`舟~`詩~：「`形影相追~`高~`翥~`鳥~，`心腸~`併~`斷~`北風~`船~。」"],"l":["`亦~`作~「`形影不離~」。"],"f":"`形容~`關係~`親密~，`無時~`無處不在~`一起~。"}],"p":"xíng yǐng xiāng zhuī","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄟ"}],"t":"`形影~`相~`追~"}
,"%u5F62%u5F71%u76F8%u4F9D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`紫釵記~．`第~`八~`齣~：「`娘~`和~`女~`俜~`仃~`可~`嗟~，`形影相依~，`怎生~`撇下~？」"],"l":["`亦~`作~「`形影不離~」。"],"f":"`形容~`關係~`親密~，`無時~`無處不在~`一起~。"}],"p":"xíng yǐng xiāng yī","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄧ"}],"t":"`形影~`相依~"}
,"%u5F62%u5F0F":{"Deutsch":"Form (u.E.)","t":"`形~`式~","francais":"forme","English":"outer appearance","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`四~．`顏延之~`傳~：「`及~`孝~`武~`即位~，`又~`鑄~`孝~`建~`四~`銖~，`所~`鑄~`錢~`形式~`薄~`小~，`輪~`郭~`不成~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`又~`到~`各處~`工匠~`廠~`遊覽~`了~`一番~，`問~`明白~`了~`各種~`機器~`的~`形式~，`什麼~`價錢~，`一一~`都~`記~`在~`手摺~`上~。」"],"s":"`形態~,`體式~,`格式~,`方式~,`形狀~,`形勢~,`式樣~","a":"`實質~","f":"`外觀~、`外形~。"},{"s":"`體式~,`格式~","a":"`實質~,`內容~","f":"`文學~`作品~`上~`指~`作品~`外在~`的~`體式~。`如~`詩~、`散文~、`小說~`等~，`都~`屬~`形式~。`相對~`於~`內容~`而~`言~。"},{"f":"`抽象~`或~`具體~`的~`事物~，`其~`形態~`的~`直接~`表現~`或~`組成~。"}],"p":"xíng shì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ","=":"409400014"}],"translation":{"francais":["forme"],"Deutsch":["Form (u.E.)"],"English":["outer appearance","form","shape","formality","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5F62%u5F62%u8272%u8272":{"Deutsch":"allerlei, alle möglichen (u.E.) (V)","t":"`形~`形色~`色~","francais":"de toutes sortes","English":"all kinds of","h":[{"d":[{"s":"`各式各樣~","f":"`形~`形~，`生成~`形體~。`色色~，`生成~`顏色~。`語~`本~`列子~．`天瑞~：「`有形~`者~，`有形~`形~`者~；`有聲~`者~，`有聲~`聲~`者~；`有~`色~`者~，`有~`色色~`者~。」`形容~`各色~`各樣~，`種類~`很~`多~。`清~．`葉~`燮~．`原~`詩~．`卷~`二~．`內~`篇~`下~：「`凡~`形形色色~，`音~`聲~`狀貌~，`舉~`不能~`越~`乎~`此~。」"}],"p":"xíng xíng sè sè","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ","=":"409400011"}],"translation":{"francais":["de toutes sortes","de tout acabit"],"Deutsch":["allerlei, alle möglichen (u.E.) (V)","jede Menge (u.E.) (Adj)","verschiedenartig (u.E.) (Adj)","vielfältig (u.E.) (Adj)"],"English":["all kinds of","all sorts of","every (different) kind of"]}}
,"%u5F62%u5F71%u76F8%u9867":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`八~．`桓溫~`傳~：「`省~`之~`惋愕~，`不解~`所由~，`形影相顧~，`隕越~`無地~。」","`宋~．`陸游~．`與~`趙~`都大~`啟~：「`歲月~`不知~`其~`再~`周~，`形影相顧~`而~`自~`悼~。」"],"l":["`亦~`作~「`形影相弔~」。"],"f":"`形容~`孤獨~`無~`依~。"}],"p":"xíng yǐng xiāng gù","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ"}],"t":"`形影~`相~`顧~"}
,"%u5F62%u5F71%u76F8%u5F14":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`上~`責~`躬~`應詔~`詩~`表~：「`形影相弔~，`五~`情~`愧赧~。」","`文選~．`李密~．`陳情表~：「`外~`無~`期功~`強~`近~`之~`親~，`內~`無~`應門~`五~`尺~`之~`僮~，`煢煢~`獨立~，`形影相弔~。」"],"s":"`形單影隻~","l":["`亦~`作~「`形影相顧~」。"],"a":"`形影不離~","f":"`弔~，`慰問~。`形影相弔~`形容~`孤獨~`無~`依~。"}],"p":"xíng yǐng xiāng diào","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["with only body and shadow to comfort each other (idiom)","extremely sad and lonely"]},"English":"with only body and shadow to comfort each other (idiom)","t":"`形影~`相~`弔~"}
,"%u5F62%u5F71%u76F8%u96A8":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`受~`先~．`三元~`記~．`二~`十~`八~`齣~：「`止~`合~`躬耕~`畝~`畝~，`形影相隨~，`早晚~`相依~。」","`紅樓夢~．`第一~○`三~`回~：「`廟~`名~`久~`隱~，`斷~`碣~`猶存~。`形影相隨~，`何須~`修~`募~。」"],"s":"`如影隨形~","l":["`亦~`作~「`形影不離~」。"],"f":"`形容~`關係~`親密~，`無時~`無處不在~`一起~。"}],"p":"xíng yǐng xiāng suí","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schatten (u.E.) (S)"],"English":["lit. body and shadow follow each other (idiom)","fig. inseparable"]},"English":"lit. body and shadow follow each other (idiom)","Deutsch":"Schatten (u.E.) (S)","t":"`形影~`相隨~"}
,"%u5F62%u610F%u62F3":{"Deutsch":"Xing Yi Quan (u.E.)","t":"`形~`意~`拳~","francais":"Xing Yi Quan","English":"Xingyiquan (Chinese martial art)","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`拳術~。`路數~`較~`簡單~，`分~`為~`龍~、`虎~、`猴~、`馬~、`鼉~、`雞~、`鷂~、`燕~、`蛇~、𩿡、`鷹~、`熊~`十~`二~`形~；`劈~、`崩~、`炮~、`躦~、`橫~`五~`拳~。"}],"p":"xíng yì quán","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Xing Yi Quan"],"Deutsch":["Xing Yi Quan (u.E.)"],"English":["Xingyiquan (Chinese martial art)"]}}
,"%u5F62%u5F71%u4E0D%u96E2":{"Deutsch":"nicht trennbar, untrennbar, unzertrennlich (u.E.) (Adj)","t":"`形影~`不離~","francais":"suivre quelq'un comme son ombre","English":"inseparable (as form and shadow)","h":[{"d":[{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`十~`二~．`槐~`西~`雜志~`二~：「`夫婦~`甚~`相得~，`形影不離~。」"],"s":"`形影相隨~,`如影隨形~","l":["`亦~`作~「`形影相追~」、「`形影相隨~」、「`形影相依~」、「`影形不離~」。"],"a":"`形單影隻~,`形影~`相~`吊~","f":"`形容~`關係~`親密~，`無時~`無處不在~`一起~。"}],"p":"xíng yǐng bù lí","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ","=":"409400020"}],"translation":{"francais":["suivre quelq'un comme son ombre","être inséparables comme les doigts de la main"],"Deutsch":["nicht trennbar, untrennbar, unzertrennlich (u.E.) (Adj)","wie Pech und Schwefel (u.E.) (Adj)"],"English":["inseparable (as form and shadow)"]}}
,"%u5F62%u614B%u5B78":{"Deutsch":"Formenlehre (u.E.) (S)","t":"`形態~`學~","francais":"Morphologie","English":"morphology (in biology or linguistics)","h":[{"d":[{"f":"`研究生~`物~`個體~`的~`構造~、`機能~`等~`方面~`的~`學科~。"},{"f":"`研究~`詞~`的~`語法~`結構~`的~`學科~。"}],"p":"xíng tài xué","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Morphologie"],"Deutsch":["Formenlehre (u.E.) (S)","morphologisch (u.E.) (Adj)"],"English":["morphology (in biology or linguistics)"]}}
,"%u5F62%u614B":{"Deutsch":"Gestalt, Form; Morphologie (u.E.) (S)","t":"`形~`態~","francais":"forme","English":"shape","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張~`彥~`遠~．`歷代名畫記~．`卷~`九~．`唐朝~`上~：「`尤~`善~`鷹~`鶻~`雞~`雉~，`盡~`其~`形態~。」"],"s":"`形狀~,`形式~","f":"`形狀~`姿態~。"},{"e":["`如~：「`思想~`形態~」。"],"f":"`事物~`在~`某~`一~`條件~`範圍~`下~`所~`呈現~`的~`模式~。"},{"f":"`詞~`的~`語法~`形式~`變化~。"}],"p":"xíng tài","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ","=":"409400003"}],"translation":{"francais":["forme","modalité"],"Deutsch":["Gestalt, Form; Morphologie (u.E.) (S)"],"English":["shape","form","pattern","morphology"]}}
,"%u5F62%u65BC%u8A00%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`內在~`的~`思想~`表現~`於~`言辭~`及~`神情~`上~。`魏書~．`卷~`十~`九~．`景~`穆~`十~`二王~`傳~`中~．`任~`城~`王~`雲~`傳~：「`每~`懷~`鬱~`怏~，`形於言色~，`遂~`縱酒~`歡娛~，`不~`親政~`事~。」`晉書~．`卷~`八~`十~`五~．`何~`無忌~`傳~：「`少有~`大志~，`忠~`亮~`任氣~，`人~`有~`不稱~`其~`心~`者~，`輒~`形於言色~。」`亦~`作~「`形於辭色~。」"}],"p":"xíng yú yán sè","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`形~`於~`言~`色~"}
,"%u5F62%u65BC%u984F%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`個性~`內斂~，`憂~`喜~`之~`事~，`很~`少~`形於顏色~。」"],"f":"`內心~`思想~`表露~`在~`面容~、`神情~`上~。"}],"p":"xíng yú yán sè","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`形~`於~`顏色~"}
,"%u5F62%u6210":{"Deutsch":"bilden (u.E.) (V)","t":"`形~`成~","francais":"former","English":"to form","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`七~：「`始~`見於~`建安~，`形成~`於~`黃~`初~，`文~`備~`於~`太和~。」"],"s":"`造成~","e":["`如~：「`胚胎~`的~`形成~」。"],"f":"`構成~，`演變~`完成~。"}],"p":"xíng chéng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ","=":"409400013"}],"translation":{"francais":["former","se former"],"Deutsch":["bilden (u.E.) (V)","herausbilden (u.E.) (V)","Gestalt annehmen (u.E.)"],"English":["to form","to take shape"]}}
,"%u5F62%u6210%u5C64":{"Deutsch":"Kambium (u.E.) (Bio)","t":"`形成~`層~","francais":"cambium","English":"vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood)","h":[{"d":[{"f":"`木本植物~`內~，`介~`於~`木質部~`與~`韌皮部~`間~`的~`一~`種~`組織~。`組織~`緊密~`排列~，`細胞~`不斷~`分裂~，`向外~`生成~`韌皮部~，`向~`內~`生成~`木質部~，`使~`莖~`不斷~`加~`粗~。"}],"p":"xíng chéng céng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ"}],"translation":{"francais":["cambium"],"Deutsch":["Kambium (u.E.) (Bio)"],"English":["vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood)"]}}
,"%u5F62%u65BC%u8FAD%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`三~．`庾亮~`傳~：「`翼~`雅~`有~`大志~，`欲~`以~`滅~`胡~`平~`蜀~`為~`己~`任~，`言論~`慷慨~，`形於辭色~。」"],"l":["`亦~`作~「`形於言色~」。"],"f":"`內在~`的~`思想~`表現~`於~`言辭~`及~`神情~`上~。"}],"p":"xíng yú cí sè","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄘˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`形~`於~`辭色~"}
,"%u5F62%u683C%u52E2%u7981":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`五~．`孫子~`吳起~`傳~：「`批亢擣虛~，`形格勢禁~，`則~`自~`為~`解~`耳~。」"],"s":"`時勢所迫~","f":"`為~`環境~`情勢~`牽制~`阻礙~。"}],"p":"xíng gé shì jìn","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`形~`格~`勢~`禁~"}
,"%u5F62%u666F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`見~`其~`家~`中的~`形景~，`自~`與~`榮~`寧~`不甚~`差別~，`或有~`一二~`稍~`盛~`者~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`那~`知~`被~`他們~`看~`了~`這個~`形景~，`越發~`笑~`個~`不止~。」"],"f":"`情形~、`景象~。"}],"p":"xíng jǐng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`形~`景~"}
,"%u5F62%u75B2%u795E%u56F0":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`三~`回~：「`若~`皆~`身~`親~`其~`事~，`將~`形疲神困~，`終~`無~`一成~。」"],"f":"`身體~`疲乏~，`精神~`困倦~。"}],"p":"xíng pí shén kùn","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄆㄧˊ ㄕㄣˊ ㄎㄨㄣˋ"}],"t":"`形~`疲~`神~`困~"}
,"%u5F62%u7B26":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`意符~」。"],"f":"`形聲~`字~`中~`代表~`形體~`的~`部分~，`稱~`為~「`形符~」。`可以~`表示~`出~`形聲~`字~`的~`意義~。`如~「`鯉~」`字~`的~`魚~、「`鵝~」`字~`的~`鳥~。"}],"p":"xíng fú","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`形~`符~"}
,"%u5F62%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`賈誼~．`鵩~`鳥~`賦~：「`形氣~`轉~`續~`兮~，`變化~`而~`蟺~。」"],"f":"`自然界~`的~`各種~`現象~。"},{"q":["`文選~．`班固~．`幽~`通~`賦~：「`形氣~`發~`於~`根柢~`兮~，`柯~`葉~`彙~`而~`零~`茂~。」","`黃帝內經~`素問~．`卷~`六~．`玉~`機~`真~`藏~`論~：「`凡~`治病~，`察~`其~`形氣~`色澤~。」"],"f":"`形體~`表現~`的~`精神~。"},{"f":"`皮肉~`筋骨~`中的~`氣血~。"}],"p":"xíng qì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`形~`氣~"}
,"%u5F62%u800C%u4E0A":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`形而上~`者~`謂~`之~`道~。」"],"l":["`簡稱~`為~「`形~`上~」。"],"f":"`超~`乎~`形體~`之外~`者~，`即~`超~`經驗~`界~`或~`本體~`界~`的~`事物~。`相對~`於~`形而下~`而~`言~。"}],"p":"xíng ér shàng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ"}],"t":"`形~`而~`上~"}
,"%u5F62%u7A62":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`六~．`衛瓘~`傳~：「`珠玉在側~，`覺~`我~`形穢~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`在~`他~`面前~，`自覺形穢~，`所以~`不敢~`痴心~`想~`著~`相與~`他~。」"],"f":"`形貌~`鄙俗~。`為~`自謙~`之~`詞~，`有~`自~`愧~`不如~`之~`意~。"}],"p":"xíng huì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`形~`穢~"}
,"%u5F62%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`非~`相~：「`術~`正~`而~`心~`順~`之~，`則~`形相~`雖~`惡~`而~`心術~`善~。」","`唐~．`曹~`唐~．`小~`游~`仙~`詩~`九~`十~`八~`首~`之~`二~：「`萬~`樹~`琪~`花~`千~`圃~`藥~，`心~`知~`不敢~`輙~`形相~。」"],"l":["`亦~`作~「`形象~」、「`形像~」。"],"f":"`外形~、`容貌~。"},{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`南~`歌~`子~．`手~`裡~`金鸚鵡~`詞~：「`偷眼~`暗~`形相~，`不如~`從嫁~`與~，`作~`鴛鴦~。」"],"f":"`端詳~。"}],"p":"xíng xiàng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ","=":"409400009"}],"t":"`形~`相~"}
,"%u5F62%u800C%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`形而下~`者~`謂~`之~`器~。」"],"l":["`簡稱~`為~「`形~`下~」。"],"f":"`有形~`或~`具體~`者~，`即~`物理~`界~`或~`現象~`界~`的~`事物~。`相對~`於~`形而上~`而~`言~。"}],"p":"xíng ér xià","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`形~`而~`下~"}
,"%u5F62%u8072%u504F%u65C1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`諧聲偏旁~」。"],"f":"`形聲~`字~`的~`音符~。`如~「`湖~」`字~`的~`胡~、「`泊~」`字~`的~`白~。"}],"p":"xíng shēng piān páng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄆㄧㄢ ㄆㄤˊ"}],"t":"`形聲~`偏旁~"}
,"%u5F62%u85CF":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`有形~`的~`內臟~。`如~`胃~、`腸~、`膀胱~`等~。"}],"p":"xíng zàng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄗㄤˋ"}],"t":"`形~`藏~"}
,"%u5F62%u8A13":{"h":[{"d":[{"f":"`訓詁學~`上~`專~`就~`字形~`解釋~`字義~，`即~`稱~`為~「`形訓~」。"}],"p":"xíng xùn","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`形~`訓~"}
,"%u5F62%u89E3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`八~．`封禪~`書~：「`為~`方~`僊~`道~，`形解~`銷~`化~，`依~`於~`鬼神~`之~`事~。」","`南朝~`宋~．`顏延之~．`嵇中散~`詩~：「`形解~`驗~`默~`仙~，`吐~`論~`知~`凝神~。」"],"f":"`人~`死~`後~`脫離~`形體~`之外~。"}],"p":"xíng jiě","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˇ"}],"t":"`形~`解~"}
,"%u5F62%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`形色~，`天性~`也~，`惟~`聖人~`然後~`可以~`踐~`形~。」"],"s":"`形貌~,`形容~","f":"`形體~`容貌~。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`歸心~：「`又~`星~`與~`日月~，`形色~`同~`爾~，`但~`以~`大小~`為~`其~`等差~。」"],"f":"`形態~`顏色~。"},{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`三~．`灤~`陽~`消夏~`錄~`三~：「`或~`我~`財~`不~`贍~，`不~`饜~`所~`求~，`頓~`生~`異心~，`形色~`索~`漠~。」"],"f":"`臉色~`表情~。"}],"p":"xíng sè","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ","=":"409400019"}],"t":"`形~`色~"}
,"%u5F62%u72C0":{"Deutsch":"Eigenschaft (u.E.) (S)","t":"`形~`狀~","francais":"forme","English":"form","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`非~`相~：「`今~`之~`世~，`梁~`有~`唐~`舉~，`相人~`之~`形狀~`顏色~，`而~`知~`其~`吉凶~`妖祥~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`豫讓~`傳~：「`豫讓~`又~`漆~`身~`為~`厲~，`吞炭~`為~`啞~，`使~`形狀~`不可知~，`行乞~`於~`市~。」"],"s":"`形態~,`形式~,`樣式~,`樣子~","f":"`外貌~、`模樣~。"},{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`十~`二~．`馬~`嚴~`傳~：「`建~`初中~`病~，`遣~`功曹~`史~`李~`龔~`奉~`章~`詣闕~，`帝~`親~`召見~`龔~，`問~`疾病~`形狀~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`府尹~`見~`這般~`形狀~，`心下~`愈加~`狐疑~，`卻是~`免不得~`體面~，`喝~`叫~`打著~。」"],"f":"`狀況~、`情形~。"},{"q":["`明~．`李~`贄~．`解~`經文~：「`其~`為~`昏~`擾擾~`相~，`殆~`不容~`以~`言語~`形狀~`之~`矣~。」"],"f":"`形容~、`描述~。"}],"p":"xíng zhuàng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ","=":"409400012"}],"translation":{"francais":["forme","silhouette"],"Deutsch":["Eigenschaft (u.E.) (S)","Gestalt, Figur, Form (u.E.) (S)"],"English":["form","shape","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5F62%u8B8A":{"Deutsch":"Verformung (u.E.) (S, Phys)","t":"`形~`變~","francais":"Déformation des matériaux","English":"deformation","h":[{"d":[{"f":"`物體~`形狀~`呈現~`伸長~、`壓縮~、`彎曲~`或~`扭轉~`等~`變化~。"}],"p":"xíng biàn","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Déformation des matériaux"],"Deutsch":["Verformung (u.E.) (S, Phys)"],"English":["deformation","bending"]}}
,"%u5F62%u8C61%u85DD%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`形體~`的~`構成~`及~`一切~`現象~`表現~。`如~`繪畫~、`雕刻~`等~`都~`稱~`為~「`形象藝術~」。"}],"p":"xíng xiàng yì shù","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`形象~`藝術~"}
,"%u5F62%u800C%u4E0A%u5B78":{"Deutsch":"Metaphysik (u.E.) (Philos)","t":"`形而上~`學~","francais":"métaphysique","English":"metaphysics","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`本體論~」、「`第一~`哲學~」、「`實體論~」。"],"f":"`哲學~`的~`一部~`門~，`為~`英語~ Metaphysics`的~`義~`譯~。`研究~`實~`有的~`學科~，`即~`論~`所有~`事物~`的~`共同點~`及~`此~`共同點~`所~`擁有~`的~`特性~。`因~`研討~`的~`對象~`為~`超~`物質~、`超感覺~`或~`超~`現象~`之~`物~，`故~`譯~`為~「`形而上學~」，`於~`西元~`前~`四~`世紀~`由~`亞里斯多德~`首創~。"}],"p":"xíng ér shàng xué","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["métaphysique"],"Deutsch":["Metaphysik (u.E.) (Philos)"],"English":["metaphysics"]}}
,"%u5F62%u8072":{"h":[{"d":[{"f":"`六書~`中的~`形聲~`字~。`由~`音符~`與~`意符~`組合~`而~`成~，`意符~`表~`形~，`音符~`表~`聲~。`如~`江~、`河~`二~`字~，`從~`水~`取~`義~，`以~`工~、`可~`分~`標~`其~`聲~。`漢~．`許慎~．`說文解字~`序~：「`形聲~`者~，`以~`事~`為~`名~，`取譬~`相成~。」`即~`指~`其~`以~`事類~`為~`主~，`再~`取~`其~`聲~`組合~`而~`成~。`亦~`稱~`為~「`諧聲~」、「`象聲~」。"}],"p":"xíng shēng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ","=":"409400017"}],"francais":"Classification des sinogrammes","translation":{"francais":["Classification des sinogrammes"],"English":["ideogram plus phonetic (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character"]},"English":"ideogram plus phonetic (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","t":"`形~`聲~"}
,"%u5F62%u8DE1%u6557%u9732":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`法網~`恢恢~，`藏匿~`多時~`的~`歹徒~`終於~`形跡敗露~，`難~`逃~`法律~`制裁~。」"],"f":"`洩露~`行為~`蹤跡~。"}],"p":"xíng jī bài lù","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄅㄞˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`形跡~`敗露~"}
,"%u5F62%u8C61%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`修辭學~`上~`的~`一~`種~`轉化~。`將~`抽象~`的~`事物~`當作~`具體~`的~`事物~`加以~`描述~。`如~`宋玉~`的~`風~`賦~「`翱翔~`於~`激~`水~`之~`上~」`其中~「`翱翔~」`二~`字~，`擬~`物~`為~`物~，`是~`風~`的~`形象化~。"}],"p":"xíng xiàng huà","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Vergegenwärtigung (u.E.) (S)","materialisieren (u.E.) (V)","verkörperlichen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Vergegenwärtigung (u.E.) (S)","t":"`形象~`化~"}
,"%u5F62%u8E64":{"h":[{"d":[{"s":"`形跡~","l":["`亦~`作~「`形跡~」。"],"e":["`如~：「`這~`人~`每天~`晝伏夜出~，`形蹤~`詭祕~，`也許~`是~`一名~`不良分子~。」"],"f":"`蹤跡~、`行蹤~。"}],"p":"xíng zōng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄥ"}],"t":"`形~`蹤~"}
,"%u5F62%u8C8C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`八~．`魏書~．`典~`韋~`傳~：「`形貌~`魁梧~，`旅力~`過人~，`有~`志節~`任俠~。」","`三國演義~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`令~`部卒~`形貌~`相似~`者~，`假扮~`姜維~`攻城~。」"],"s":"`形容~,`形色~,`狀貌~","f":"`形體~`相貌~。"}],"p":"xíng mào","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄇㄠˋ","=":"409400001"}],"translation":{"Deutsch":["Aussehen (u.E.) (S)"],"English":["appearance"]},"English":"appearance","Deutsch":"Aussehen (u.E.) (S)","t":"`形~`貌~"}
,"%u5F62%u8DE1%u53EF%u7591":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`四~`二~`二~．`王~`茂~`蔭~`傳~：「`各處~`捕獲~`難民~，`指~`為~`形跡可疑~，`嚴~`訊~`楚毒~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`五~`回~：「`看見~`有~`形跡可疑~`的~，`以及~`箱籠~`斤兩~`重大~`的~，`都~`要~`叫~`本人~`打開~`給~`他~`查驗~。」"],"f":"`形容~`人~`的~`舉止~、`動作~`或~`態度~`令人~`起疑~。"}],"p":"xíng jī kě yí","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄎㄜˇ ㄧˊ","=":"409400008"}],"t":"`形跡~`可疑~"}
,"%u5F62%u92B7%u9AA8%u7ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`三~．`連~`瑣~：「`楊~`思~`之~，`形銷骨立~，`莫~`可~`追~`挽~。」"],"f":"`形容~`人~`極其~`瘦弱~。"}],"p":"xíng xiāo gǔ lì","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`形~`銷~`骨立~"}
,"%u5F62%u96BB%u5F71%u55AE":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`伯~`喈~`辭官~`辭~`婚~`不准~：「`形隻影單~，`無~`弟兄~，`誰~`奉~`待~？」","`鏡花緣~．`第~`四~`十~`回~：「`形隻影單~，`飢寒~`誰~`恤~？」"],"l":["`亦~`作~「`形單影隻~」。"],"f":"`形容~`孤單~，`無依無靠~。"}],"p":"xíng zhī yǐng dān","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄧㄥˇ ㄉㄢ"}],"t":"`形~`隻~`影~`單~"}
,"%u5F62%u9B44":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`郊~`特~`牲~：「`凡~`祭~`慎~`諸~`此~，`魂~`氣~`歸~`于~`天~，`形魄~`歸~`于~`地~，`故~`祭~`求~`諸~`陰陽~`之~`義~`也~。」","`南朝~`陳~．`徐陵~．`與~`齊~`尚書~`僕射~`楊~`遵~`彥~`書~：「`哀悼~`奔波~，`存~`其~`形魄~。」"],"f":"`身體~。"}],"p":"xíng pò","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄆㄛˋ"}],"t":"`形~`魄~"}
,"%u5F62%u8C61":{"Deutsch":"Gestalt; Form; Figur; Image; Bild (u.E.) (S)","t":"`形~`象~","francais":"image","English":"image","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`兵略~：「`天~`化育~`而~`無形~`象~，`地~`生長~`而~`無計~`量~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`二~．`公~`孫~`夏~：「`字~`訛誤~`不成~`形象~！`此~`市儈~`耳~，`何足~`以~`任~`民~`舍~。」"],"s":"`景象~,`氣象~","l":["`亦~`作~「`形相~」、「`形像~」。"],"f":"`形狀~、`外貌~。"},{"e":["`如~：「`他~`在~`小說~`中~`所~`塑造~`的~`英雄~`形象~，`頗~`引起~`讀者~`的~`共鳴~。」"],"f":"`由~`一個~`人~`的~`內涵~`作為~，`所~`呈現~`出來~`的~`風格~、`特色~。"},{"f":"`對~`實體~`而~`言~。`因~`美~`之~`所在~，`不在~`實體~，`而~`在~`實體~`的~`形象~，`此~`形象~`即~`出~`自~`實體~`的~`模仿~，`而~`不為~`實體~`所~`限定~，`乃~`經心~`中的~`醇化~`而~`生~`者~。"}],"p":"xíng xiàng","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ","=":"409400010"}],"translation":{"francais":["image"],"Deutsch":["Gestalt; Form; Figur; Image; Bild (u.E.) (S)","plastisch, bildlich, figurativ (u.E.) (Adj)"],"English":["image","form","figure","CL:`個~|`个~[ge4]","visualization","vivid"]}}
,"%u5F62%u8CEA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`祭~`柳~`員外~`文~：「`意~`君~`所~`死~，`乃~`形質~`耳~。`魂~`氣~`何~`托~，`聽~`予~`哀辭~。」","`紅樓夢~．`第~`一一九~`回~：「`既~`能~`知道~`了~，`喜歡~`了~，`便不~`見~`也~`和~`見~`了~`的~`一樣~。`只~`不過~`隔~`了~`形質~，`並非~`隔~`了~`神氣~`啊~。」"],"f":"`軀體~、`身體~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`一~○`三~．`劉曜~`載記~：「`自~`以~`形質~`異~`眾~，`恐~`不容~`于~`世~，`隱~`跡~`管~`涔~`山~，`以~`琴書~`為~`事~。」"],"f":"`形體~`與~`本質~，`外貌~`與~`內涵~。"},{"f":"`哲學~`上~`指~`形式~`與~`質料~，`為~`構成~`事物~`本質~`的~`二~`種~`元素~。`形式~`是~`構成~`事物~`類別~`的決~`定~`因素~，`質料~`是事~`物~`變化~`的~`主體~。`此~`理論~`由~`亞里斯多德~`首創~，`經~`士林~`哲學~`繼續~`完成~。"}],"p":"xíng zhí","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄓˊ"}],"francais":"Trait de caractère (biologie)","translation":{"francais":["Trait de caractère (biologie)"],"English":["form","structure","design"]},"English":"form","t":"`形~`質~"}
,"%u5F62%u9AB8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`與~`元微之~`書~：「`僕~`自~`到~`九~`江~，`已~`涉~`三~`載~，`形骸~`且~`健~，`方寸~`甚~`安~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`這~`事~`要~`相遇~`于~`心腹~`之~`間~，`相~`感~`於~`形骸~`之外~，`方~`是~`天下第一~`等人~。」"],"s":"`身體~","f":"`身體~。"}],"p":"xíng hái","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ","=":"4094000061"}],"translation":{"English":["the human body","skeleton"]},"English":"the human body","t":"`形~`骸~"}
,"%u5F62%u8DE1":{"Deutsch":"Dulden, ertragend (u.E.) (S)","t":"`形~`跡~","francais":"comportement","English":"manner","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`答~`龐~`參軍~`詩~：「`情~`通~`萬里~`外~，`形跡~`滯~`江山~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`既有~`了~`這些~`形跡~，`事~`不難~`查~，`且自~`寬心~。」"],"s":"`形蹤~","l":["`亦~`作~「`形蹤~」。"],"f":"`表露~`於~`外~`的~`動作~`舉止~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`八~．`局~`詐~：「`我輩~`通家~，`原~`不以~`形跡~`相~`限~。」"],"e":["`如~：「`不拘~`形跡~」。"],"f":"`儀容~`禮貌~。"}],"p":"xíng jī","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ","=":"409400007"}],"translation":{"francais":["comportement","agissements"],"Deutsch":["Dulden, ertragend (u.E.) (S)"],"English":["manner","bearing","trace","mark","trail","etiquette"]}}
,"%u5F62%u9AD4":{"Deutsch":"Gestalt, Form, Figur (u.E.) (S)","t":"`形~`體~","francais":"corps","English":"form and structure","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`便~`辭~`巧說~，`破壞~`形體~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`待~`其~`腑臟~`調和~，`形體~`漸~`安~，`然後~`用~`肉食~`以~`補~`之~。」"],"s":"`形骸~","f":"`形狀~，`身體~`外貌~。"},{"q":["`周禮~．`地~`官~．`遂~`人~：「`以~`土地~`之~`圖~`經~`田野~，`造~`縣~`鄙~`形體~`之~`法~。」","`鄭玄~．`注~：「`經~`形體~`皆~`謂~`制~`分界~`也~。」"],"f":"`分界~。"}],"p":"xíng tǐ","b":"ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ","=":"409400004"}],"translation":{"francais":["corps","le physique","l'aspect"],"Deutsch":["Gestalt, Form, Figur (u.E.) (S)"],"English":["form and structure"]}}
,"%u6B62%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`賊~`兵~`圍繞~`內~`庭~`至急~，`侍~`臣~`請~`天子~`上~`宣~`平~`門~`止亂~。」"],"f":"`平息~`禍亂~。"}],"p":"zhǐ luàn","b":"ㄓˇ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`止~`亂~"}
,"%u6B62%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`回~：「`李紈~`等~`忙~`往~`上~`迎~，`賈~`母~`命人~`止住~，`說~：『`只~`站~`在~`那裡~`就是~`了~。』」"],"f":"`制止~、`停住~。"}],"p":"zhǐ zhù","b":"ㄓˇ ㄓㄨˋ","=":"424800009"}],"t":"`止~`住~"}
,"%u6B62%u4ED8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`止兌~」。"],"e":["`如~：「`信用卡~`遺失~，`可~`立刻~`向~`銀行~`申請~`止付~。」"],"f":"`停止~`兌付~。"}],"p":"zhǐ fù","b":"ㄓˇ ㄈㄨˋ","=":"424800002"}],"t":"`止~`付~"}
,"%u6B62%u514C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`止付~」。"],"e":["`如~：「`你~`若~`遺失~`支票~、`存摺~，`可~`向~`銀行~`申請~`止兌~。」"],"f":"`停止~`付~`現~。"}],"p":"zhǐ duì","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`止~`兌~"}
,"%u6B62%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`上上下下~`把~`老~`和尚~`一~`看~，`止不住~`眼裡~`流~`下~`淚~`來~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`姚~`老夫子~`一~`見~，`止不住~`眼~`晴~`裡~`冒火~。」"],"f":"`阻止~、`抑制~`不了~。"}],"p":"zhǐ bù zhù","b":"ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unlöschbar (u.E.)"]},"Deutsch":"unlöschbar (u.E.)","t":"`止~`不住~"}
,"%u6B62%u54B3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`種~`藥~`既~`能~`止咳~`又~`不傷~`胃~，`你~`不妨~`試試~！」"],"f":"`使~`咳嗽~`停止~。"}],"p":"zhǐ ké","b":"ㄓˇ ㄎㄜˊ","=":"424800005"}],"francais":"supprimer la toux","translation":{"francais":["supprimer la toux"],"English":["to suppress coughing"]},"English":"to suppress coughing","t":"`止~`咳~"}
,"%u6B62%u5BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`王~`尊~`傳~：「`尊~`親~`執~`圭璧~，`使~`巫~`策~`祝~，`請~`以~`身~`填~`金~`隄~，`因~`止宿~`廬~`居~`堤~`上~。」","`大唐三藏取經詩話~．`上~：「`行~`五~`六~`十~`里~，`有~`一~`小~`屋~，`七~`人~`遂~`止宿~`于~`此~。」"],"s":"`留宿~,`住宿~","f":"`住宿~。"}],"p":"zhǐ sù","b":"ㄓˇ ㄙㄨˋ"}],"t":"`止~`宿~"}
,"%u6B62%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`步~`余~`馬~`於~`蘭~`皋~`兮~，`馳~`椒~`丘~`且~`焉~`止息~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`循吏~`傳~．`龔遂~`傳~：「`勞來~`循~`行~，`郡~`中~`皆~`有~`畜~`積~，`吏民~`皆~`富~`實~，`獄訟~`止息~。」"],"s":"`休息~","f":"`停息~。"}],"p":"zhǐ xí","b":"ㄓˇ ㄒㄧˊ","=":"424800007"}],"translation":{"Deutsch":["aufhören, stoppen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"aufhören, stoppen (u.E.) (V)","t":"`止~`息~"}
,"%u6B62%u5883":{"Deutsch":"Ende, Grenze (u.E.) (S)","t":"`止~`境~","francais":"limite","English":"limit","h":[{"d":[{"s":"`盡頭~,`終點~","e":["`如~：「`學無止境~」。"],"f":"`終點~。"}],"p":"zhǐ jìng","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["limite","fin"],"Deutsch":["Ende, Grenze (u.E.) (S)"],"English":["limit","boundary","end"]}}
,"%u6B62%u5614":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`嚴重~`的~`嘔吐~，`必須~`用~`藥物~`來~`止嘔~。」"],"f":"`使~`嘔吐~`停止~。"}],"p":"zhǐ ǒu","b":"ㄓˇ ㄡˇ","=":"424800011"}],"t":"`止~`嘔~"}
,"%u6B62%u60E1%u63DA%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`新聞報導~`具有~`止惡揚善~，`為民喉舌~`的~`功能~。」"],"f":"`遏阻~`為非作歹~，`闡揚~`好人好事~。"}],"p":"zhǐ è yáng shàn","b":"ㄓˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ"}],"t":"`止~`惡~`揚~`善~"}
,"%u6B62%u6208%u6563%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`二~．`神武~`帝~`紀~`下~：「`止戈散馬~，`各~`事~`家業~。」"],"f":"`停止~`干戈~，`散~`去~`戰馬~。`比喻~`戰爭~`結束~。"}],"p":"zhǐ gē sàn mǎ","b":"ㄓˇ ㄍㄜ ㄙㄢˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`止戈~`散~`馬~"}
,"%u6B62%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`千乘~`為~`之~`軾~`廬~，`諸侯~`為~`之~`止戈~，`則~`干~`木~`之~`德~`自解~`紛~`也~。」","`唐~．`白居易~．`為~`宰相~`賀~`殺~`賊~`表~：「`況~`我~`乘~`破竹~，`彼~`繼~`覆車~，`止戈~`之~`期~，`翹~`足~`可待~。」"],"f":"`停止~`干戈~，`平息~`戰爭~。"}],"p":"zhǐ gē","b":"ㄓˇ ㄍㄜ"}],"t":"`止~`戈~"}
,"%u6B62%u6208%u8208%u4EC1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`八~．`吳~`書~．`三~`嗣主~`傳~．`孫~`晧~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`漢~`晉~`春秋~`載~`晉~`文王~`與~`晧~`書~`曰~：「`將~`欲~`止戈興仁~，`為~`百姓~`請命~。」"],"f":"`停止~`戰爭~，`施行~`仁政~。"}],"p":"zhǐ gē xīng rén","b":"ㄓˇ ㄍㄜ ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ"}],"t":"`止戈~`興~`仁~"}
,"%u6B62%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以戰止戰~」。"],"f":"`制止~`戰爭~。"}],"p":"zhǐ zhàn","b":"ㄓˇ ㄓㄢˋ"}],"t":"`止~`戰~"}
,"%u6B62%u6208%u70BA%u6B66":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`楊~`烱~．`唐~`右~`將軍~`魏~`哲~`神道碑~：「`若乃~`五材~`并~`用~，`誰~`能~`去~`兵~？`七~`德~`兼~`施~，`止戈為武~。」"],"f":"`語~`出~`左傳~．`宣~`公~`十~`二~`年~：「`非~`爾~`所知~`也~，`夫~`文~，`止戈為武~。」`指~`合~`止戈~`二~`字~`為~`武~`字~，`因~`若~`止息~`干戈~，`停止~`戰爭~，`才~`是~`真正~`的~`武~。"}],"p":"zhǐ gē wéi wǔ","b":"ㄓˇ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄨˇ"}],"t":"`止戈~`為~`武~"}
,"%u6B62%u6301%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`四分律~`刪~`繁~`補闕~`行事~`鈔~．`卷~`中~`四~：「`禁~`防身~`口~`不造~`諸~`惡~`目~`之~`曰~：『`止~』；`止~`而~`無~`違~，`戒體~`光潔~，`順~`本~`所~`受~，`稱~`之~`曰~：『`持~』。`持~`由~`止~`成~，`號~『`止持戒~』。」"],"f":"`佛教~`戒律~`中~`屬於~`防~`非~`止~`惡~，`行~`之~`則~`犯~`的~`戒~，`如~`五戒~`或~`比丘~`戒~`之~`類~。"}],"p":"zhǐ chí jiè","b":"ㄓˇ ㄔˊ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`止~`持戒~"}
,"%u6B62%u6BBA":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~．`刑法~`志~：「`不如~`以殺止殺~，`重~`以~`全~`輕~，`權~`小~`停~`之~。」"],"f":"`停止~`殺害~。"}],"p":"zhǐ shā","b":"ㄓˇ ㄕㄚ"}],"t":"`止~`殺~"}
,"%u6B62%u65BC%u81F3%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`大學~：「`大學之道~，`在~`明明~`德~，`在~`親民~，`在~`止於至善~。」","`鄭玄~．`注~：「`止~，`猶自~`處~`也~。」","`孔穎達~．`正義~：「`在~`止於至善~`者~，`言~`大學之道~，`在~`止~`處~`於~`至善~`之~`行~。」"],"f":"`達到~`德行~`最~`完善~`的~`境界~。"}],"p":"zhǐ yú zhì shàn","b":"ㄓˇ ㄩˊ ㄓˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`止~`於~`至善~"}
,"%u6B62%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`德~`充~`符~：「`人~`莫~`鑑~`於~`流水~，`而~`鑑~`於~`止水~。」","`唐~．`白居易~．`玩~`止水~`詩~：「`動~`者~`樂~`流水~，`靜~`者~`樂~`止水~。」"],"f":"`不流~`動~`的~`水~。"}],"p":"zhǐ shuǐ","b":"ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ","=":"424800010"}],"t":"`止~`水~"}
,"%u6B62%u66B4%u7981%u975E":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`盜跖~：「`天下~`皆~`曰~：『`孔丘~`能~`止暴禁非~。』」"],"f":"`阻止~、`禁絕~`各式各樣~`的~`壞事~。"}],"p":"zhǐ bào jìn fēi","b":"ㄓˇ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄟ"}],"t":"`止~`暴~`禁~`非~"}
,"%u6B62%u6CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`雜~`詩~`十~`二~`首~`之~`五~：「`前~`塗~`當~`幾許~？`未知~`止泊~`處~。」","`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~`序~：「`嬉~`成~`流移~，`文~`無~`止泊~，`有~`蕪~`漫~`之~`累~`矣~。」"],"f":"`停~`下來~`休息~。"}],"p":"zhǐ bó","b":"ㄓˇ ㄅㄛˊ"}],"t":"`止~`泊~"}
,"%u6B62%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`術~`嫌~`飯~`粗~，`不能~`下咽~，`乃~`命~`庖人~`取~`蜜水~`止渴~。」"],"e":["`如~：「`望梅止渴~」。"],"f":"`消除~`口渴~，`解渴~。"}],"p":"zhǐ kě","b":"ㄓˇ ㄎㄜˇ","=":"424800006"}],"t":"`止~`渴~"}
,"%u6B62%u6B65":{"Deutsch":"stehenbleiben (u.E.) (V)","t":"`止~`步~","francais":"s'arrêter","English":"to halt","h":[{"d":[{"s":"`停步~,`留步~","e":["`如~：「`美景~`當前~，`大家~`紛紛~`止步~`觀賞~。」"],"f":"`停止~`腳步~，`不再~`前進~。"},{"e":["`如~：「`女生~`宿舍~，`男~`賓~`止步~。」"],"f":"`禁止~`進入~，`禁止~`前進~。"}],"p":"zhǐ bù","b":"ㄓˇ ㄅㄨˋ","=":"424800001"}],"translation":{"francais":["s'arrêter"],"Deutsch":["stehenbleiben (u.E.) (V)"],"English":["to halt","to stop","to go no farther"]}}
,"%u6B62%u6E34%u601D%u6885":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`調風月~．`第~`三~`折~：「`到~`三更~`四~`更~，`便~`似~`止渴思梅~，`充飢~`畫餅~。」","`元~．`無名氏~．`劉~`弘~`嫁~`婢~．`第~`二~`折~：「`喒~`正是~`那~`止渴思梅~。」"],"f":"`一~`想~`到~`梅子~`便~`能~`止渴~。`比喻~`藉~`由~`想像~`來~`安慰~`自己~。"}],"p":"zhǐ kě sī méi","b":"ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄙ ㄇㄟˊ"}],"t":"`止渴~`思~`梅~"}
,"%u6B62%u7662":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`治療~`蚊~`蟲~`叮~`咬~`的~`藥膏~`通常~`都~`有~`止癢~`的~`效果~。」"],"f":"`停止~`發癢~`的~`感覺~。"}],"p":"zhǐ yǎng","b":"ㄓˇ ㄧㄤˇ","=":"424800012"}],"t":"`止~`癢~"}
,"%u6B62%u8840%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`防止~`傷口~`出血~`而~`使用~`的~`藥劑~。`常~`用~`於~`外科手術~`中~，`可~`使~`局部~`血管~`收縮~`而~`達到~`止血~`的~`效果~。"}],"p":"zhǐ xiě jì","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`止血~`劑~"}
,"%u6B62%u6E34%u98F2%u9D06":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`解渴~`而~`喝~`毒酒~。`語~`本~`後漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`霍~`諝~`傳~：「`豈~`有~`觸冒~`死~`禍~，`以~`解~`細微~？`譬~`猶~`療飢~`於~`附子~，`止渴~`於~`鴆毒~，`未~`入~`腸胃~，`已~`絕~`咽喉~，`豈可~`為~`哉~！」`後~`比喻~`只~`求解~`救~`眼前~`困難~，`而~`不顧~`將來~`的~`大禍~`患~。`掃~`迷~`帚~．`第~`二十四~`回~：「`若~`慮~`迷信~`一~`破~，`道德~`墮落~，`必~`以~`保存~`為~`得計~，`此~`又~`何~`異~`欲~`止渴~`而~`飲~`鴆~，`欲~`療~`瘡~`而~`剜~`肉~？`竟是~`自~`害~`自~`的~`勾當~。」`亦~`作~「`飲鴆止渴~」。"}],"p":"zhǐ kě yǐn zhèn","b":"ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄧㄣˇ ㄓㄣˋ"}],"t":"`止渴~`飲~`鴆~"}
,"%u6B62%u8840%u9EDE":{"h":[{"d":[{"f":"`止血~`時~`適~`於~`加壓~`的~`位置~，`為~`脈搏~`所在~。"}],"p":"zhǐ xiě diǎn","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`止血~`點~"}
,"%u6B62%u8840%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`止住~`流血~`的~`方法~。`通常~`有~`傷口~`直接~`加壓~、`止血點~`加壓~、`止血帶~`止血~`等~`方式~。"}],"p":"zhǐ xiě fǎ","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄚˇ"}],"t":"`止血~`法~"}
,"%u6B62%u75DB%u85E5":{"Deutsch":"schmerzlinderndes Mittel (u.E.)","t":"`止痛~`藥~","francais":"analgésique","English":"pain-killer","h":[{"d":[{"s":"`鎮痛劑~,`麻醉劑~","e":["`如~：「`牙齒~`若~`痛~`的~`很~`厲害~，`就~`把~`這些~`止痛藥~`吃~`了~。」"],"f":"`抑制~`疼痛~`的~`藥劑~。"}],"p":"zhǐ tòng yào","b":"ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["analgésique"],"Deutsch":["schmerzlinderndes Mittel (u.E.)"],"English":["pain-killer","analgesic","anodyne"]}}
,"%u6B62%u8840%u5E36":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`幫助~`止血~`的~`工具~。`用~`於~`傷口~`距~`心臟~`近~`側~`之~`處~，`以~`扭轉~`加壓~`的~`方式~`阻止~`血液~`流~`出~，`常~`用~`於~`較~`大~`流量~`的~`出血~`時~`使用~。"}],"p":"zhǐ xiě dài","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄞˋ"}],"francais":"garrot","translation":{"francais":["garrot"],"Deutsch":["Stauschlauch (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Stauschlauch (u.E.) (S)","t":"`止血~`帶~"}
,"%u6B62%u8840":{"Deutsch":"Blutung stoppen, abbinden, stillen (u.E.) (V)","t":"`止~`血~","francais":"hémostase","English":"to staunch (bleeding)","h":[{"d":[{"a":"`出血~","f":"`使~`傷口~`不再~`流血~。","e":["`如~：「`他~`的~`傷口~`血~`流~`不止~，`必須~`立刻~`止血~，`否則~`會~`有生~`命~`的~`危險~。」"]}],"p":"zhǐ xiě","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ","=":"424800008"}],"translation":{"francais":["hémostase","hémostasie"],"Deutsch":["Blutung stoppen, abbinden, stillen (u.E.) (V)","blutgerinnend (u.E.) (Adj)"],"English":["to staunch (bleeding)","hemostatic (drug)"]}}
,"%u6B62%u75DB":{"Deutsch":"schmerzstillend (u.E.)","t":"`止~`痛~","francais":"calmer la douleur","English":"to relieve pain","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`止痛~`療傷~」、「`牙疼~`的~`時候~，`可以~`用~`冰~`敷~`止痛~。」"],"f":"`使~`疼痛~`停止~。"}],"p":"zhǐ tòng","b":"ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ","=":"424800004"}],"translation":{"francais":["calmer la douleur"],"Deutsch":["schmerzstillend (u.E.)"],"English":["to relieve pain","to stop pain","analgesic"]}}
,"%u6B62%u8B17":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`徐幹~．`中論~．`卷~`上~．`虛~`道~：「`救~`寒~`莫如~`重~`裘~；`止謗~`莫如~`修身~。」"],"f":"`平息~`毀謗~。"}],"p":"zhǐ bàng","b":"ㄓˇ ㄅㄤˋ"}],"t":"`止~`謗~"}
,"%u6B62":{"n":0,"t":"止","r":"`止~","Deutsch":"jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (u.E.) (V)","c":4,"francais":"seul","English":"to stop","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`艮~`卦~．`彖~`曰~：「`時~`止~`則~`止~，`時行~`則~`行~，`動靜~`不失~`其~`時~，`其~`道光~`明~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`適可而止~」。"],"f":"`停住~、`不~`動~。"},{"q":["`禮記~．`大學~：「`止於至善~。」"],"type":"`動~","f":"`達到~、`安住~。"},{"q":["`左傳~．`桓~`公~`六~`年~：「`少師~`歸~，`請~`追~`楚~`師~，`隨~`侯~`將~`許~`之~，`季~`梁~`止~`之~。」","`呂氏春秋~．`季秋~`紀~．`知~`士~：「`靜~`郭~`君~`不能~`止~。」"],"type":"`動~","f":"`不准~、`阻擋~。"},{"q":["`詩經~．`商頌~．`玄鳥~：「`邦畿~`千里~，`惟~`民~`所~`止~。」"],"type":"`動~","f":"`居住~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`刑法~`志~：「`當~`劓~`者~，`笞~`三~`百~；`當~`斬~`左~`止~`者~，`笞~`五百~。」"],"l":["`同~「`趾~」。"],"f":"`腳~。","type":"`名~"},{"q":["`詩經~．`鄘~`風~．`相鼠~：「`相鼠~`有~`齒~，`人~`而~`無~`止~；`人~`而~`無~`止~，`不死~`何~`俟~？」"],"type":"`名~","f":"`儀容~`行動~、`威儀~。"},{"q":["`爾雅~．`釋~`樂~：「`所以~`鼓~`柷~`謂~`之~`止~。」","`郭璞~．`注~：「`柷~`如~`漆~`桶~，`方~`二~`尺~`四~`寸~，`深~`一~`尺八~`寸~，`中~`有~`椎~`柄~，`連~`底~`桐~`之~，`令~`左右~`擊~，`止~`者~`其~`椎~`名~。」"],"type":"`名~","f":"`打擊~`柷~`的~`槌子~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`莊子~．`德~`充~`符~：「`人~`莫~`鑒於~`流水~`而~`鑒於~`止水~。」"],"type":"`形~","f":"`靜~`的~、`不~`動~`的~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`無~`家~`別~`詩~：「`內顧~`無~`所~`攜~，`近~`行止~`一身~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`不止~`一回~」。"],"f":"`僅~、`只~。"},{"q":["`詩經~．`周頌~．`良耜~：「`百~`室~`盈~`止~，`婦子~`寧~`止~。」"],"type":"`助~","f":"`用~`於~`語~`尾~，`以~`加強~`語氣~。"}],"p":"zhǐ","b":"ㄓˇ","=":"4248"}],"translation":{"francais":["seul","arrêter","cesser","jusqu'à"],"Deutsch":["jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (u.E.) (V)","bis, bis zu (u.E.) (Adj)","nur, allein (u.E.) (Adj)","anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (u.E.) (V)"],"English":["to stop","to prohibit","until","only"]}}
,"%u6B62%u8A5E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`賓詞~」、「`賓語~」。"],"f":"`敘事句~`中~，`表示~`動作~`停止~`點~`的~`詞~，`或~`有無句~`中~，`表示~`有~`無~`所~`指~`的~`詞~，`都~`稱~`為~「`止詞~」。`如~「`我~`看~`電視~」`的~「`電視~」，「`他~`有錢~」`的~「`錢~」。"}],"p":"zhǐ cí","b":"ㄓˇ ㄘˊ"}],"t":"`止~`詞~"}
,"%u6B62%u8AC7%u98A8%u6708":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`為~`只~`限~`於~`談論~`風花雪月~`的~`事情~。`語~`本~`南史~．`卷~`六~`十~．`徐~`勉~`傳~：「`今夕~`止~`可~`談~`風月~，`不宜~`及~`公事~。」`後~`作為~`推辭~`別人~`請託~`的~`說詞~。`如~：「`難得~`老朋友~`聚~`聚~，`我們~`止談風月~`就~`好~，`不~`談~`其他~`敏感~`的~`問題~。」"}],"p":"zhǐ tán fēng yuè","b":"ㄓˇ ㄊㄢˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ"}],"t":"`止~`談~`風月~"}
,"%u6B62%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`止酒~`詩~：「`平生~`不止~`酒~，`止酒~`情~`無~`喜~。」"],"f":"`戒酒~。"}],"p":"zhǐ jiǔ","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`止~`酒~"}
,"%u6B62%u8DB3%u4E4B%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`閑居~`賦~：「`於是~`覽~`止足之分~，`庶~`浮雲~`之~`志~。」","`文選~．`庾亮~．`讓~`中書令~`表~：「`小人~`祿~`薄~，`福過災生~，`止足之分~，`臣~`所~`宜~`所~。」"],"f":"`安守本分~`而~`不~`覷~`求~。"}],"p":"zhǐ zú zhī fèn","b":"ㄓˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄈㄣˋ"}],"t":"`止~`足~`之~`分~"}
,"%u6B62%u8B17%u83AB%u5982%u81EA%u8129":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`王~`昶~`傳~：「`諺~`曰~：『`救~`寒~`莫如~`重~`裘~，`止謗莫如自脩~。』`斯~`言~`信~`矣~。」"],"l":["`或~`作~「`止謗~`莫若~`自修~」。"],"f":"`阻止~`別人~`的~`毀謗~，`最好~`的~`方法~`是~`修養~`自身~。"}],"p":"zhǐ bàng mò rú zì xiū","b":"ㄓˇ ㄅㄤˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄗˋ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`止謗~`莫如~`自~`脩~"}
,"%u6B62%u89C0":{"h":[{"d":[{"q":["`六~`門~`教授~`習~`定論~：「`名~`一二~`分定~`者~，`或時~`但有~`寂~`處~`而~`無罪~`觀~；`或有~`眾~`觀~`而~`非~`寂~`處~；`或時~`俱~`有~，`應~`知~`即是~`止觀~`雙~`運~。」"],"f":"`佛教~`修行~`者~`悟道~、`入道~`的~`二~`個~`主要~`方法~。`止~`指~`一~`種~`平靜~、`清楚~`而~`不會~`受~`到~`攪亂~`的~`心靈~`狀態~；`能~`給~`心~`更~`大~`的~`洞~`識~`力~，`是~`修~`觀~`所~`不可或缺~`的~。`觀~`指~`對~`存在~`的~`一切~`物質~`或~`精神~`現象~，`以~`無常~、`苦~、`空~`和~`無我~`等~`來~`觀察~`事物~`的~`本性~`真實~`差別~。`止~`使~`心~`從~`雜~`染~`和~`內在~`的~`障礙~`中~`解脫~；`觀~`使~`修行~`者~`入~`聖~`流~`並~`解脫~`成佛~。"}],"p":"zhǐ guān","b":"ㄓˇ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`止~`觀~"}
,"%u6B62%u904F":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`二~．`華~`譚~`傳~：「`後~`為~`紀~`瞻~`所~`薦~，`而~`為~`顧~`榮~`所~`止遏~，`遂~`數~`年~`不得~`調~。」"],"e":["`如~：「`止遏~`亂~`萌~」、「`止遏~`忿~`生~」。"],"f":"`阻止~。"}],"p":"zhǐ è","b":"ㄓˇ ㄜˋ"}],"t":"`止~`遏~"}
,"%u6B62%u9813":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`五~．`吳~`書~．`潘~`璋~`傳~：「`征伐~`止頓~，`便~`立~`軍~`市~。」"],"f":"`停留~。"}],"p":"zhǐ dùn","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`止~`頓~"}
,"%u6F62%u6C59":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`絕~`民用~`以~`實~`王府~，`猶~`塞~`川~`原~`而~`為~`潢汙~，`其~`竭~`也~`無日~`矣~。」"],"f":"`低窪~`積水~`的~`地方~。"}],"p":"huáng wū","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄨ"}],"t":"`潢~`汙~"}
,"%u6F62%u661F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`奉~`和~`聖~`製~`送~`金城~`公主~`適~`西~`蕃~`應制~`詩~：「`青海~`和親~`日~，`潢星~`出~`降~`時~。`戎~`王子~`婿~`寵~，`漢~`國舅~`家慈~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`天潢~」。"],"f":"`皇族~、`宗室~。"}],"p":"huáng xīng","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`潢~`星~"}
,"%u6F62%u6C60":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`謝~`在~`杭~．`文~`海~`披~`沙~．`孕~`異~：「`漢~`史~`滿~`女~`飲~`書~`佐~`盥~`手~`水~`而~`孕~，`女國~`浴~`潢池~`而~`孕~，`則~`非獨~`物~`為~`然~`矣~。」"],"f":"`積水~`的~`池子~。"}],"p":"huáng chí","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ"}],"t":"`潢~`池~"}
,"%u6F62%u6D0B":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`被~`荷~`裯~`之~`晏晏~`兮~，`然~`潢洋~`而~`不可~`帶~。」"],"f":"`水~`深廣~`的~`樣子~。"}],"p":"huáng yáng","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`潢~`洋~"}
,"%u6F62%u6C60%u5F04%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`淮~`陰~`百~`一~`居士~．`壺天~`錄~．`卷~`中~：「`小醜跳梁~，`潢池弄兵~，`原~`屬~`常~`有~`之~`事~，`然~`要~`皆~`疆臣~`有~`以~`通~`迫~`之~。」"],"l":["`見~「`弄兵潢池~」`條~。"],"f":"`比喻~`人~`不自量力~`而~`發動~`兵亂~。"}],"p":"huáng chí nòng bīng","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`潢池~`弄~`兵~"}
,"%u6F62%u6F3E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`灝~`溔~`潢漾~，`安~`翔~`徐~`回~，`翯~`乎~`滈滈~，`東~`注~`太湖~。」"],"f":"`水~`廣大~`無際~`的~`樣子~。"}],"p":"huáng yàng","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄧㄤˋ"}],"t":"`潢~`漾~"}
,"%u6F62%u6F62":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`繇~`役~：「`武夫~`潢潢~，`經營~`四方~。」"],"f":"`勇武~`的~`樣子~。"},{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`逢紛~：「`揚~`流波~`之~`潢潢~`兮~，`體~`溶溶~`而~`東~`回~。」"],"f":"`水~`深廣~`的~`樣子~。"}],"p":"huáng huáng","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`潢~`潢~"}
,"%u6F62%u6F66%u53EF%u85A6":{"h":[{"d":[{"f":"`潢~`潦~，`淤積~`而~`不流~`動~`的~`水~。`薦~，`祭祀~。`潢潦可薦~`形容~`汙濁~`的~`積水~`可以~`用來~`祭祀~`鬼神~。`語~`本~`左傳~．`隱~`公~`三~`年~：「`筐~`筥~`錡~`釜~`之~`器~，`潢汙~`行潦~`之~`水~，`可~`薦~`于~`鬼神~，`可~`羞~`于~`王公~。」`比喻~`祭祀~`重心~`在~`虔誠~`而~`不在~`於~`祭品~`的~`厚薄~。"}],"p":"huáng liáo kě jiàn","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄠˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`潢~`潦~`可~`薦~"}
,"%u6F62":{"n":12,"t":"潢","r":"`水~","Deutsch":"Binnensee, See (u.E.) (S)","c":15,"francais":"flaque","English":"dye paper","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`三~`年~：「`潢汙~`行潦~`之~`水~，`可~`薦~`於~`鬼神~。」","`孔穎達~．`正義~`引服~`虔~`曰~：「`畜~`小~`水~`謂~`之~`潢~，`水~`不流~`謂~`之~`汙~。」","`文選~．`木~`華~．`海~`賦~：「`乃~`鏟~`臨~`崖~`之~`盂~饇，`決~`陂~`潢~`而~`相~`浚~。」"],"type":"`名~","f":"`積水~`池~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`八~`十~`一~．`三~`宗~`諸子~`傳~．`惠~`文~`太子~`範~`傳~：「`長安~`初~，`張~`易~`之~`奏~`天下~`善~`工~`潢~`治~，`乃~`密使~`摹肖~，`殆~`不可~`辨~，`竊~`其~`真~`藏~`于~`家~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`裝潢~」。"],"f":"`裱~`裝~`字畫~`或~`裝飾~`室內~。"}],"p":"huáng","b":"ㄏㄨㄤˊ","=":"2971"}],"translation":{"francais":["flaque","marre"],"Deutsch":["Binnensee, See (u.E.) (S)"],"English":["dye paper","lake","pond","mount scroll"]}}
,"%u7762%u6CB3":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`睢~`水~」。"],"f":"`河川~`名~。`源~`出~`河南省~`虞~`城~`縣~，`東南~`流~`經~`江~`蘇~、`安~`徽~`北部~，`流~`入~`洪澤湖~。`今~`多~`堙~`塞~。"}],"p":"suī hé","b":"ㄙㄨㄟ ㄏㄜˊ","=":"567100001"}],"t":"`睢~`河~"}
,"%u7762%u7DAD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`馬融~．`長笛~`賦~：「`僬~`眇~`睢維~，`涕洟~`流漫~。」"],"f":"`眼睛~`張開~`的~`樣子~。"}],"p":"suī wéi","b":"ㄙㄨㄟ ㄨㄟˊ"}],"t":"`睢~`維~"}
,"%u7762%u7762":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`中~`之~`下~：「`萬~`眾~`睢睢~，`驚怪~`連日~。」","`唐~．`韓愈~．`寄~`崔~`二~`十~`六~`立~`之~`詩~：「`久~`欲~`辭謝~`去~，`休~`令~`眾~`睢睢~。」"],"f":"`仰~`目~`而~`視~`的~`樣子~。"}],"p":"suī suī","b":"ㄙㄨㄟ ㄙㄨㄟ","=":"567100002"}],"t":"`睢~`睢~"}
,"%u7762%u76F1":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`豫~`卦~．`六~`三~：「`盱~`豫~`悔~。」","`孔穎達~．`正義~：「`盱~`謂~`睢盱~。`睢盱~`者~，`喜~`說~`之~`貌~。」","`宋~．`蘇軾~．`浣~`溪~`沙~．`照~`日~`深~`紅~`暖~`見~`魚~`詞~：「`連~`村~`綠~`暗~`晚~`藏~`烏~，`黃童白叟~`聚~`睢盱~。」"],"f":"`喜悅~`的~`樣子~。"},{"q":["`文選~．`王~`延壽~．`魯~`靈光~`殿~`賦~：「`鴻~`荒~`朴~`略~，`厥~`狀~`睢盱~。」"],"f":"`質樸~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`緹~`衣~`韎韐~，`睢盱~`拔~`扈~。」","`唐~．`韓愈~．`謁~`衡~`嶽廟~`遂~`宿~`嶽~`寺~`題~`門樓~`詩~：「`廟令~`老人~`識~`神意~，`睢盱~`偵伺~`能~`鞠躬~。」"],"f":"`仰~`目~`而~`視~。"}],"p":"suī xū","b":"ㄙㄨㄟ ㄒㄩ"}],"t":"`睢~`盱~"}
,"%u7762":{"n":8,"t":"睢","r":"`目~","Deutsch":"anstarren, starren (u.E.)","c":13,"francais":"(nom de famille)","English":"surname Sui","h":[{"d":[{"type":"`形~","l":["`見~「`睢睢~」`條~。"],"f":""},{"type":"`名~","l":["`見~「`睢河~」`條~。"],"f":"`河川~`名~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`齊國~`有~`睢~`休~`相~。"}],"p":"suī","b":"ㄙㄨㄟ","=":"5671"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["anstarren, starren (u.E.)","Sui (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Sui","to stare"]}}
,"%u7762%u7762%u76F1%u76F1":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`寓言~：「`老子~`曰~：『`而~`睢睢盱盱~，`而~`誰~`與~`居~。』」"],"f":"`傲慢~、`橫暴~。"},{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`於~`此~`萬~`民~`睢睢盱盱~`然~，`莫不~`竦身~`而~`載~`視聽~。」"],"f":"`恭敬~`聽~`視~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`劇秦美新~：「`權輿~`天地~`未~`袪~，`睢睢盱盱~，`或~`玄~`而~`萌~，`或~`黃~`而~`牙~。」"],"f":"`渾厚~`純樸~。"}],"p":"suī suī xū xū","b":"ㄙㄨㄟ ㄙㄨㄟ ㄒㄩ ㄒㄩ"}],"t":"`睢睢~`盱盱~"}
,"%u7762%u967D":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`故城~`在~`今~`河南省~`商~`邱~`縣境~。`唐~`張巡~、`許~`遠~`曾~`死守~`此~，`以~`抗~`安祿山~，`屏蔽~`江淮~。"}],"p":"suī yáng","b":"ㄙㄨㄟ ㄧㄤˊ"}],"francais":"District de Suiyang","translation":{"francais":["District de Suiyang"],"English":["Suiyang district of Shangqiu city `商~`丘~`市~[Shang1 qiu1 shi4], Henan"]},"English":"Suiyang district of Shangqiu city `商~`丘~`市~[Shang1 qiu1 shi4], Henan","t":"`睢~`陽~"}
,"%u8F62%u53E4":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`辨~`騷~：「`故~`氣~`能~`轢古~，`辭~`來~`切~`今~，`驚~`采~`絕~`豔~，`難~`與~`並~`能~`矣~。」"],"f":"`壓倒~`古人~，`成就~`凌駕~`古人~`之~`上~。"}],"p":"lì gǔ","b":"ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`轢~`古~"}
,"%u8F62%u8E59":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`幽州~`節度~`判官~`贈~`給事中~`清~`河~`張~`君~`墓誌銘~：「`軍~`亂~，`怨~`其~`府~`從事~，`盡~`殺~`之~，`而~`囚~`其~`帥~，`且~`相約~：『`張~`御史~`長者~，`毋~`侮辱~、`轢蹙~`我~`事~，`毋庸~`殺~，`置~`之~`帥~`所~。』」"],"f":"`欺凌~。"}],"p":"lì cù","b":"ㄌㄧˋ ㄘㄨˋ"}],"t":"`轢~`蹙~"}
,"%u8F62":{"n":15,"t":"轢","r":"`車~","Deutsch":"einschüchtern, nötigen (u.E.)","c":22,"English":"to bully","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`轢~，`車~`所~`賤~`也~。」","`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`當~`足見~`碾~，`值~`輪~`被~`轢~。」","`薛~`綜~．`注~：「`足~`所~`蹈~`為~`碾~，`車~`所~`加~`為~`轢~。」"],"type":"`動~","f":"`車輪~`輾~`過~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`慎~`大~`覽~．`慎~`大~：「`干~`辛~`任~`威~，`凌轢~`諸侯~`以及~`兆民~。」"],"type":"`動~","f":"`欺凌~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`轢~`輻~`輕~`騖~，`容~`於~`一~`扉~。」","`薛~`綜~．`注~：「`馭~`車~`欲~`馬~`疾~，`以~`箠~`櫟~`於~`輻~，`使~`有聲~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`用~`器具~`刮~`物~，`使~`其~`發聲~。"}],"p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einschüchtern, nötigen (u.E.)"],"English":["to bully","wheel-rut"]}}
,"%u9762%u4E0A":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`那~`人~`本~`想~`要~`同~`姚~`世兄~`弟~`談~`兩~`句~`話~，`一~`見~`這邊~`人~`多~，`面上~`忽~`露出~`一副~`羞慚~`之~`色~，`把頭~`一~`別~，`急忙~`忙~`的~`走進~`棧~`中~`去~`了~。」"],"f":"`面部~、`臉上~。"}],"p":"miàn shàng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ"}],"t":"`面~`上~"}
,"%u9762%u4E0D%u6539%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`澤~`面不改容~，`仰天大笑~。」"],"l":["`亦~`作~「`面不改色~」。"],"a":"`毛骨悚然~","f":"`不改~`變臉~`色~。`形容~`遇到~`危險~`時~`神態~`沉著~`鎮定~。"}],"p":"miàn bù gǎi róng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`面~`不改~`容~"}
,"%u9762%u4E0D%u6539%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`好~`男子~，`氣~`不~`連~`喘~，`面不改色~。」","`三國演義~．`第~`八~`十~`一回~：「`宓~`面不改色~，`回顧~`先主~`而~`笑~。」"],"l":["`亦~`作~「`面不改容~」。"],"f":"`不改~`變臉~`色~。`形容~`遇到~`危險~`時~`神態~`沉著~`鎮定~。"}],"p":"miàn bù gǎi sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄙㄜˋ","=":"075300003"}],"translation":{"Deutsch":["keine Miene verziehen (u.E.)"]},"Deutsch":"keine Miene verziehen (u.E.)","t":"`面~`不改~`色~"}
,"%u9762%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`便~`看~`你們~`搜~，`搜~`不出~`時~`打~`你~`幾個~`面光~。」"],"f":"`耳光~、`嘴巴子~。"}],"p":"miàn guāng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`面~`光~"}
,"%u9762%u5141":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`計畫~`經過~`經理~`面允~`才~`正式~`交付~`執行~。」"],"f":"`當面~`應允~。"}],"p":"miàn yǔn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩㄣˇ","=":"075300042"}],"t":"`面~`允~"}
,"%u9762%u503C":{"Deutsch":"Nennwert (u.E.) (S)","t":"`面~`值~","francais":"valeur nominale","English":"face value","h":[{"d":[{"f":"`票面~`的~`價值~。"}],"p":"miàn zhí","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓˊ","=":"075300026"}],"translation":{"francais":["valeur nominale"],"Deutsch":["Nennwert (u.E.) (S)"],"English":["face value","par value"]}}
,"%u9762%u4E16":{"Deutsch":"auf der Welt erscheinen, das Licht der Welt erblicken (u.E.) (V)","t":"`面~`世~","francais":"être publié","English":"to be published (of art, literary works etc)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本~`公司~`新~`產品~`不久~`將~`面世~。」"],"f":"`問世~。"}],"p":"miàn shì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["être publié","être sorti","prendre forme, voir le jour"],"Deutsch":["auf der Welt erscheinen, das Licht der Welt erblicken (u.E.) (V)"],"English":["to be published (of art, literary works etc)","to come out","to take shape","to see the light of day"]}}
,"%u9762%u4EA4":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`少爺~！`為什麼~`不出~`去~，`那~`人~`說~`是~`山東~`寄~`來的~`銀~`信~，`要~`面交~，`等~`得~`不耐煩~`了~。」"],"f":"`當面~`交付~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`三~`四六~．`常~`安民~`傳~：「`吾~`心實~`惡~`之~，`姑~`以為~`面交~`爾~。」"],"f":"`不是~`真誠~`相交~`的~`朋友~。"}],"p":"miàn jiāo","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ"}],"francais":"livrer personnellement","translation":{"francais":["livrer personnellement","remettre en mains propres"],"English":["to deliver personally","to hand over face-to-face"]},"English":"to deliver personally","t":"`面~`交~"}
,"%u9762%u523A":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`一~：「`群~`臣~`吏民~，`能~`面刺~`寡人~`之~`過~`者~，`受~`上~`賞~。」"],"f":"`當面~`指摘~`過失~。"}],"p":"miàn cì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄘˋ"}],"t":"`面~`刺~"}
,"%u9762%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第~`三~`折~：「`主公~`遣~`貧道~`引~`著~`眾~`將來~`陪~`待~，`君侯~`若~`不~`飲~`呵~，`是~`無主~`公~`的~`面分~`了~。」","`元~．`孫~`仲~`章~．`勘~`頭巾~．`第一~`折~：「`若~`不~`看~`解勸~`街坊~`面分~，`小後生~`從來~`火性~`緊~，`發狂~`言~`信口~`胡噴~。」"],"f":"`情面~、`面子~。"}],"p":"miàn fèn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`面~`分~"}
,"%u9762%u541B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`回~：「`劉~`使君~`功~`大~，`且~`待~`面君~`封爵~，`回來~`未~`遲~。」"],"f":"`親自~`面見~`國君~。"}],"p":"miàn jūn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`面~`君~"}
,"%u9762%u5177":{"Deutsch":"Gesichtsmaske, Maske (u.E.) (Kunst)","t":"`面~`具~","francais":"masque","English":"mask","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~`九~○．`狄~`青~`傳~：「`臨~`敵~`被髮~，`帶~`銅~`面具~，`出入~`賊~`中~，`皆~`披靡~`莫~`敢當~。」"],"f":"`偽裝~`或~`遮蔽~`用~`的~`面~`套~。"},{"e":["`如~：「`假面具~」。"],"f":"`偽裝~`的~`外表~。"}],"p":"miàn jù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ","=":"075300023"}],"translation":{"francais":["masque"],"Deutsch":["Gesichtsmaske, Maske (u.E.) (Kunst)"],"English":["mask"]}}
,"%u9762%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`外出~`回家~`後~，`當即~`面告~`父母~，`好~`讓~`他們~`放心~。」"],"f":"`當面~`告知~。"}],"p":"miàn gào","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄍㄠˋ","=":"075300017"}],"t":"`面~`告~"}
,"%u9762%u5317%u7709%u5357":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`馬~`陵~`道~．`第~`三~`折~：「`既然~`是~`你~`為我~`來~，`須~`回避~，`且~`做~`個~`面北眉南~，`你~`東~`咱~`西~。」"],"l":["`亦~`作~「`眉南面北~」。"],"f":"`形容~`彼此~`不和~，`相互~`對立~。"}],"p":"miàn běi méi nán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄟˇ ㄇㄟˊ ㄋㄢˊ"}],"t":"`面~`北~`眉~`南~"}
,"%u9762%u5448":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面呈~`長官~」。"],"f":"`當面~`呈遞~。"}],"p":"miàn chéng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄔㄥˊ","=":"075300030"}],"t":"`面~`呈~"}
,"%u9762%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`土風~`錄~．`卷~`七~．`面嘴~：「`一~`畝~`之~`地~，`一~`蛇~`九~`鼠~。`仔細~`看來~，`是~`何~`面嘴~？」"],"e":["`如~：「`看~`他~`那~`副~`面嘴~，`真~`惹~`人~`厭~。」"],"f":"`臉~`嘴~、`嘴臉~、`樣子~。"}],"p":"miàn zuǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`面~`嘴~"}
,"%u9762%u5584%u5FC3%u60E1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`面善心狠~」。"],"f":"`表面~`和善~，`內心~`卻~`很~`惡毒~。"}],"p":"miàn shàn xīn è","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄜˋ","=":"0753000352"}],"t":"`面善~`心~`惡~"}
,"%u9762%u5713%u8033%u5927":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`生~`的~`面圓耳大~，`鼻~`直~`口~`方~。」"],"f":"`長~`得臉~`肥胖~`耳~`肥大~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn yuán ěr dà","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄦˇ ㄉㄚˋ"}],"t":"`面~`圓~`耳~`大~"}
,"%u9762%u547D%u8033%u63D0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`劉克莊~．`擬~`撰~`科~`詔~`回~`奏~：「`幸~`以~`翰墨~`小~`技~，`待罪~`視草~，`詞意~`有~`未~`穩~`處~，`仰~`荷~`明主~`親~`洒~`奎~`畫~，`不啻~`面命耳提~。」"],"l":["`亦~`作~「`耳提面命~」、「`耳提面訓~」。"],"f":"`語~`本~`詩經~．`大雅~．`抑~：「`匪~`面~`命~`之~，`言~`提~`其~`耳~。」`形容~`對~`人~`教誨~`懇切~。"}],"p":"miàn mìng ěr tí","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄦˇ ㄊㄧˊ"}],"t":"`面~`命~`耳~`提~"}
,"%u9762%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`正是~`面善~，`一會兒~`想~`不起~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`九~`回~：「`因~`在~`棧房~`裡~`都~`打過~`照面~，`似乎~`有點~`面善~。」"],"l":["`亦~`作~「`面熟~」。"],"f":"`面貌~`熟識~。"}],"p":"miàn shàn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄢˋ","=":"0753000351"}],"t":"`面~`善~"}
,"%u9762%u5584%u5FC3%u72E0":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`植~`素知~`董卓~`為人~，`面善心狠~，`一~`入~`禁~`庭~，`必~`生~`禍患~。」"],"l":["`亦~`作~「`面善心惡~」。"],"f":"`表面~`親切~，`心裡~`卻~`很~`狠毒~。"}],"p":"miàn shàn xīn hěn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄣˇ"}],"t":"`面善~`心狠~"}
,"%u9762%u524D":{"Deutsch":"Wandbewurf, Außenschicht (u.E.) (S, Arch)","t":"`面~`前~","francais":"en face","English":"in front of","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`八~．`蜀~`書~．`秦~`宓~`傳~：「`樂~`面前~`之~`飾~`而~`忘~`天下~`之~`譽~，`斯~`誠~`往古~`之~`所~`重~`慎~`也~。」"],"s":"`眼前~","f":"`眼前~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`回~：「`當下~`父子~`相見~，`申~`大頭~`一路~`跟著~`走~，`訴說~`自己~`苦處~，`要~`申~`福~`替~`他~`在~`主人~`面前~`設法~。」"],"f":"`當面~。"}],"p":"miàn qián","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ","=":"075300024"}],"translation":{"francais":["en face","en présence","être devant"],"Deutsch":["Wandbewurf, Außenschicht (u.E.) (S, Arch)","vor, vorgelagert (u.E.) (Präp)"],"English":["in front of","facing","presence"]}}
,"%u9762%u5875":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面塵~`某某~`先生~。」"],"f":"`當面~`陳述~。`為~`書信~`用語~。`多~`用~`於~`派~`人~`送達~`的信~`封~`上~，`以~`表~`客氣~。"}],"p":"miàn chén","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄔㄣˊ"}],"t":"`面~`塵~"}
,"%u9762%u57A2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那些~`難民~，`居無定所~，`食~`無~`定時~，`衣衫襤褸~，`滿臉~`面垢~。」"],"f":"`臉上~`的~`汙垢~。"}],"p":"miàn gòu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄍㄡˋ"}],"t":"`面~`垢~"}
,"%u9762%u5718%u5718":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`長孫無忌~．`與~`歐陽詢~`互~`嘲~`詩~：「`索頭~`連~`背~`暖~，`漫~`襠~`畏~`肚~`寒~。`只~`因~`心~`渾渾~，`所以~`面團團~。」"],"f":"`臉~`肥~`嘟嘟~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn tuán tuán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`面~`團團~"}
,"%u9762%u58C1%u4E0B%u5E37":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`面壁下帷~`的~`工夫~`真~`到家~，`已~`好~`幾~`天~`不見~`他~`出來~`了~。」"],"f":"`在~`四壁~`圍~`有~`布幕~`的~`房裡~`反省~。`形容~`足不出戶~。"}],"p":"miàn bì xià wéi","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˊ"}],"t":"`面壁~`下帷~"}
,"%u9762%u594F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`匆匆忙忙~`跑~`去~`面奏~`將軍~`邊~`城~`所~`發生~`的~`情況~。」"],"f":"`當面~`奏請~。"}],"p":"miàn zòu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄗㄡˋ"}],"t":"`面~`奏~"}
,"%u9762%u58C1%u529F%u6DF1":{"h":[{"d":[{"f":"`和尚~`面壁~`靜修~，`使~`道行~`高深~。`後~`比喻~`人~`因~`長期~`鑽研~，`而~`造詣~`精深~。"}],"p":"miàn bì gōng shēn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄣ"}],"t":"`面壁~`功深~"}
,"%u9762%u58C1%u5750%u79AA":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`徒~`每天~`在~`一定~`時間~`面壁~`靜坐~，`排除~`一切~`雜念~，`使~`心神~`恬靜~`自在~，`修~`禪~`悟道~`的~`情形~。"}],"p":"miàn bì zuò chán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ"}],"t":"`面壁~`坐禪~"}
,"%u9762":{"n":0,"t":"面","r":"`面~","Deutsch":"Gesicht (S)","c":9,"English":"face","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`人心~`之~`不同~，`如~`其~`面~`焉~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`面貌~」、「`顏面~」、「`臉面~」。"],"f":"`臉部~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`路面~」、「`水面~」、「`地面~」、「`封面~」。"],"f":"`物體~`的~`外表~`或~`上~`部~`的~`一層~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`正面~」、「`片面~」、「`全面~」、「`四面八方~」。"],"f":"`方向~、`部位~。"},{"type":"`名~","f":"`量詞~：(1) `計算~`平面~`物~`的~`單位~。`如~：「`一面~`國旗~」、「`兩面~`鏡子~」、「`三~`面牆~」。(2) `計算~`見面~`次數~`的~`單位~。`如~：「`見~`過~`一面~」。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`場面~」、「`局面~」、「`世面~」。"],"f":"`景況~、`情況~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`平面~」。"],"f":"`幾何學~`上~`稱~`線~`在~`空間~`移動~`而~`成~`的~`形跡~，`有~`長~、`寬度~`而~`無~`厚度~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`夫~`為人~`子~`者~，`出~`必~`告~，`反~`必~`面~。」","`宋~．`蘇軾~．`與~`任~`德~`翁~：「`年月~`不~`面~，`思~`企~`深~`劇~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`見面~」。"],"f":"`見~、`相見~。"},{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`北山~`愚公~`者~，`年~`且~`九~`十~，`面~`山~`而~`居~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`背~`山~`面水~」、「`面壁思過~」。"],"f":"`向著~、`對~`著~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`循吏~`傳~．`龔遂~`傳~：「`面刺~`王~`過~，`王~`至~`掩耳~`起~`走~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`耳提面命~」、「`面授機宜~」。"],"f":"`當面~。"}],"p":"miàn","b":"ㄇㄧㄢˋ","=":"0753"}],"translation":{"Deutsch":["Gesicht (S)","Oberfläche (S)","ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl)","Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)"],"English":["face","side","surface","aspect","top","classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc"]}}
,"%u9762%u5982%u5640%u8840":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`為首~`乃是~`番~`王~`沙~`摩~`柯~，`生~`得~`面如噀血~，`碧~`眼~`突出~，`使~`一個~`鐵蒺藜~`骨朵~，`腰帶~`兩~`張~`弓~，`威風~`抖擻~。」"],"f":"`形容~`長相~`凶狠~`殘暴~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn rú xùn xiě","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`面~`如~`噀~`血~"}
,"%u9762%u58C1%u601D%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`一時~`失言~`得罪~`了~`大家~，`回去~`一定~`面壁思過~，`以~`示~`懺悔~。」"],"f":"`面對~`著~`牆壁~`反省~`過錯~。"}],"p":"miàn bì sī guò","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄙ ㄍㄨㄛˋ","=":"0753000021"}],"translation":{"English":["to face the wall and ponder about one's misdeeds","to stand in the corner (punishment)","(fig.) to examine one's conscience"]},"English":"to face the wall and ponder about one's misdeeds","t":"`面壁~`思過~"}
,"%u9762%u5982%u6577%u7C89":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`看來~`這~`位~`世兄~，`年紀~`只有~`十~`七八~`歲~`上下~，`生~`得~`面如敷粉~，`脣~`若~`塗~`朱~，`一~`種~`驕貴~`的~`模樣~，`卻~`畫~`也~`畫~`不出~。」"],"l":["`亦~`作~「`面如傅粉~」。"],"f":"`臉部~`猶如~`塗~`過~`粉~`的~`樣子~。`形容~`長~`得~`眉目~`清秀~。"}],"p":"miàn rú fū fěn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄣˇ"}],"t":"`面~`如~`敷粉~"}
,"%u9762%u5982%u51A0%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`玄德~`見~`孔明~`身長~`八~`尺~，`面如冠玉~，`頭~`戴~`綸巾~，`身~`披~`鶴氅~，`飄飄然~`有神~`仙~`之~`概~。」"],"f":"`冠玉~，`裝飾~`在~`帽子~`上~`的~`美玉~。`面如冠玉~`形容~`男子~`面貌~`俊美~，`有如~`鑲~`飾~`在~`帽~`上~`的~`美玉~。"}],"p":"miàn rú guān yù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄩˋ"}],"t":"`面~`如~`冠玉~"}
,"%u9762%u5982%u5085%u7C89":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`又~`見~`馬~`超生~`得~`面如傅粉~，`脣若抹硃~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`三~`人~`近前~`一~`看~，`面如傅粉~，`眼若點漆~，`溫~`恭~`而~`雅~，`飄然~`有神~`仙~`之~`概~。」"],"l":["`亦~`作~「`面如敷粉~」。"],"f":"`形容~`人~`長~`得~`眉目~`清秀~。"}],"p":"miàn rú fù fěn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄈㄨˋ ㄈㄣˇ"}],"t":"`面~`如~`傅粉~"}
,"%u9762%u5982%u6843%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第~`三~`回~：「`到~`了~`四~`五更~`的~`時候~，`臉上~`跟~`火燒~`的~`一樣~，`飛~`熱~`起來~。`用~`個~`鏡子~`照~`照~，`真是~`面如桃花~。`那個~`樣子~，`別說~`爺們~`看~`了~`要~`動心~，`連~`我~`自己~`看~`了~`都~`動心~。」"],"f":"`形容~`臉~`像~`桃花~`一樣~`紅~`豔~`美麗~。"}],"p":"miàn rú táo huā","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`面~`如~`桃花~"}
,"%u9762%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面壁~`罰站~」、「`面壁思過~」。"],"f":"`臉~`對~`著~`牆壁~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`五~．`王~`湛~`傳~：「`述~`無~`所~`應~，`面壁~`而已~。」"],"f":"`不理~、`不睬~、`不介意~。"},{"f":"`無所事事~`的~`樣子~。"},{"f":"`本~`指~`達摩~`大師~`在~`嵩山~`少林寺~`終日~`面對~`牆壁~`默坐~`靜修~。`見~`五燈會元~．`卷~`一~．`初祖~`菩提達摩~`大師~。`後~`用~`以~`比喻~`造詣~`純熟~`高深~。"}],"p":"miàn bì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ","=":"075300002"}],"translation":{"English":["to face the wall","to sit facing the wall in meditation (Buddhism)","(fig.) to devote oneself to study, work etc"]},"English":"to face the wall","t":"`面~`壁~"}
,"%u9762%u5982%u767D%u7D19":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`銀行~`的~`職員~`一~`看~`到~`歹徒~`拿~`出~`槍~`來~，`個個~`嚇~`得~`面如白紙~。」"],"f":"`形容~`嚇~`得臉~`色~`變~`白~。"}],"p":"miàn rú bái zhǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄅㄞˊ ㄓˇ"}],"t":"`面~`如~`白紙~"}
,"%u9762%u5982%u69C1%u6728":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`周~`四~`啞然無言~，`面如槁木~，`少頃~`胡~`阿~`虎~`也~`取~`到~`了~。」"],"f":"`形容~`臉色~`灰~`敗~，`像~`枯槁~`的~`木頭~`一樣~。"}],"p":"miàn rú gǎo mù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄠˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`面~`如~`槁木~"}
,"%u9762%u5982%u767D%u881F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`寶玉~`聽~`了~，`方~`忍~`住~`近前~，`見~`秦~`鐘~`面如白蠟~，`合~`目~`呼吸~`于~`枕~`上~。」"],"f":"`臉色~`蒼白~。"}],"p":"miàn rú bái là","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄅㄞˊ ㄌㄚˋ"}],"t":"`面~`如~`白蠟~"}
,"%u9762%u5AE9":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`臉嫩~」。"],"f":"`臉皮薄~，`怕羞~。"}],"p":"miàn nèn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄋㄣˋ"}],"t":"`面~`嫩~"}
,"%u9762%u5982%u6B7B%u7070":{"h":[{"d":[{"s":"`面如土色~,`面無人色~","e":["`如~：「`你~`看~！`他~`被~`你~`嚇~`得~`面如死灰~。」"],"f":"`臉色~`慘白~，`有如~`灰燼~`一樣~。`形容~`驚恐~`到~`了~`極點~。"}],"p":"miàn rú sǐ huī","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄙˇ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`面~`如~`死灰~"}
,"%u9762%u5982%u7F8E%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`穿著~`江~`牙~`海水~`五~`爪~`坐~`龍~`白~`蟒袍~，`繫~`著~`碧玉~`紅~`鞓帶~，`面如美玉~，`目似明星~，`真~`好~`秀麗~`人物~。」"],"f":"`形容~`臉~`像~`玉~`一般~`的~`光潔~。`比喻~`貌美~。"}],"p":"miàn rú měi yù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄇㄟˇ ㄩˋ"}],"t":"`面~`如~`美玉~"}
,"%u9762%u5982%u571F%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`賈~`芹~`拾~`來~`一~`看~，`嚇~`得~`面如土色~。」","`警世通言~．`卷~`九~．`李~`謫仙~`醉~`草~`嚇~`蠻書~：「`李白~`重讀~`一~`遍~，`讀~`得~`聲韻~`鏗鏘~，`番使~`不敢則聲~，`面如土色~，`不免~`山呼~`拜~`舞~`辭~`朝~。」"],"s":"`面如死灰~,`面無人色~","l":["`亦~`作~「`面如灰土~」、「`面色如土~」。"],"f":"`臉色~`像~`泥土~`一樣~。`形容~`驚恐~`到~`了~`極點~。"}],"p":"miàn rú tǔ sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["aschfahl, kreidebleich (Adj, Sprichw)"]},"Deutsch":"aschfahl, kreidebleich (Adj, Sprichw)","t":"`面~`如~`土色~"}
,"%u9762%u5982%u7070%u571F":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`五~．`西湖~`主~：「`既而~`斜~`日~`西~`轉~，`眺望~`方~`殷~，`女子~`坌~`息~`急~`奔~`而~`入~，`曰~：『`殆~`矣~！`多言~`者~`洩~`其~`事~`於~`王妃~；`妃~`展~`巾~`抵~`地~，`大罵~`狂~`傖~，`禍~`不遠~`矣~！』`生~`大驚~，`面如灰土~，`長~`跽~`請教~。」"],"l":["`亦~`作~「`面如土色~」、「`面色如土~」。"],"f":"`臉色~`像~`泥土~`一樣~。`形容~`驚恐~`到~`了~`極點~。"}],"p":"miàn rú huī tǔ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟ ㄊㄨˇ"}],"t":"`面~`如~`灰~`土~"}
,"%u9762%u5982%u91D1%u7D19":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`話~`未~`說~`完~，`把~`個~`賈~`政~`氣~`的~`面如金紙~，`大喝~：『`快~`拿~`寶玉~`來~！』`一面~`說~，`一面~`往~`裡邊~`書房~`去~。」"],"f":"`臉色~`像~`金~`紙~`一樣~`毫無~`血色~。`形容~`極~`為~`憤怒~`或~`恐懼~。"}],"p":"miàn rú jīn zhǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄓˇ"}],"t":"`面~`如~`金~`紙~"}
,"%u9762%u5982%u9435%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`司馬光~．`沬~`水~`記~`聞~．`卷~`一~：「`太祖~`懼~，`密~`以~`告~`家人~，`曰~：『`外間~`汹~`汹~`若~`此~，`將~`如~`之~`何~？』`太祖~`姊~`面如鐵色~，`方~`在~`廚~，`引~`麵~`宏~镽`太祖~`擊~`之~，`曰~：『`丈夫~`臨~`大事~，`可否~`當~`自決~`胸懷~，`乃~`來~`家間~`恐怖~`婦女~`何為~`耶~？』」"],"f":"`比喻~`人~`因~`生氣~`而~`臉色~`鐵青~。"}],"p":"miàn rú tiě sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄝˇ ㄙㄜˋ"}],"t":"`面~`如~`鐵~`色~"}
,"%u9762%u5982%u91CD%u68D7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`玄德~`看~`其~`人~，`身長~`九~`尺~，`髯~`長~`二~`尺~，`面如重棗~，`脣若塗脂~，`丹鳳眼~，`臥蠶眉~，`相貌堂堂~，`威風凜凜~。」"],"f":"`形容~`臉色~`紅~`如~`棗~`色~。"}],"p":"miàn rú zhòng zǎo","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄠˇ"}],"t":"`面~`如~`重棗~"}
,"%u9762%u5B50%u4E0A":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`世界~`上~`獨有~`些~`人~，`面子上~`做得~`很~`道學~`的~`了不得~，`然而~`暮~`夜~`苞苴~，`在所不免~。」"],"f":"`表面~、`外表~。"}],"p":"miàn zi shàng","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄕㄤˋ"}],"t":"`面子~`上~"}
,"%u9762%u5B50%u4E0A%u7684%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`十~`天~`八~`天下~`來~，`只要~`天天~`在外~`頭~`應酬~，`面子上的人~，`大約~`也可~`認得~`七八成~`了~。」"],"f":"`在~`交際~`場合~`有名氣~`的~`人~。"}],"p":"miàn zi shàng de rén","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄖㄣˊ"}],"t":"`面子上~`的~`人~"}
,"%u9762%u5B50%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看見~`雙方~`爭執~`不下~，`他~`連忙~`出來~`說~`些~`面子話~`化解~。」"],"f":"`顧及~`情面~`的~`話~。"}],"p":"miàn zi huà","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`面子~`話~"}
,"%u9762%u5BEC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`買~`的~`這~`棟~`房子~`面寬~`看起來~`有~`十~`幾~`丈~。」"],"f":"`房屋~`橫~`面~`的~`長度~。"}],"p":"miàn kuān","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄢ"}],"t":"`面~`寬~"}
,"%u9762%u5B50%u4E0A%u7684%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`回~：「`幸虧~`他~`從~`東洋~`回來~，`見~`過~`什面~，`幾~`句~`面子上的話~，`還~`可~`敷衍~，`沒有~`出岔~。」"],"f":"`客套話~、`情面~`話~。"}],"p":"miàn zi shàng de huà","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`面子上~`的~`話~"}
,"%u9762%u5B50%u60C5%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`如今~`合家大小~，`除~`了~`老太太~、`太太~`兩~`個人~，`沒有~`不恨~`他~`的~，`只~`不過~`面子情兒~`怕~`他~。」"],"f":"`人情~`和顏~`面~。"}],"p":"miàn zi qíngr","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄑㄧㄥˊㄦ"}],"t":"`面子~`情~`兒~"}
,"%u9762%u5B50%u4E0A%u7684%u5DEE%u4F7F":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`這~`是~`面子上的差使~，`便~`連~`我~`愚~`兄~`也~`求之不得~。」"],"f":"`光榮~`的~`差使~。"}],"p":"miàn zi shàng de chāi shi","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄔㄞ ˙ㄕ"}],"t":"`面子上~`的~`差使~"}
,"%u9762%u5B54":{"Deutsch":"beschichten, entgegensehen (u.E.)","t":"`面~`孔~","francais":"visage","English":"face","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`跟著~`一個~`漢子~，`酒糟~`的~`一副~`面孔~，`一頂~`破~`氈帽~，`坎~`齊眉~`毛~，`挑~`過~`一~`擔~`行李~`來~，`也~`送~`到~`中~`艙~`裡~。」"],"s":"`面龐~,`面貌~,`面目~,`面容~,`嘴臉~","f":"`容貌~、`面目~。"}],"p":"miàn kǒng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ","=":"075300018"}],"translation":{"francais":["visage"],"Deutsch":["beschichten, entgegensehen (u.E.)","Gesicht (u.E.) (S)"],"English":["face"]}}
,"%u9762%u5E36%u6182%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`性情~：「`面帶憂容~，`號~`咷~`痛苦~。」"],"f":"`臉~`帶~`有~`憂愁~。"}],"p":"miàn dài yōu róng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄧㄡ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`面~`帶憂~`容~"}
,"%u9762%u5BB9":{"Deutsch":"Gesicht, Aussehen, Antlitz (u.E.) (S)","t":"`面~`容~","francais":"physionomie","English":"appearance","h":[{"d":[{"s":"`面龐~,`面貌~,`面目~,`面孔~,`臉龐~,`臉蛋~,`嘴臉~","e":["`如~：「`她~`的~`面容~`長~`得~`圓~`嘟嘟~`的~，`非常~`可愛~。」"],"f":"`面貌~、`容貌~。"}],"p":"miàn róng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ","=":"075300037"}],"translation":{"francais":["physionomie","air","contenance","face","visage"],"Deutsch":["Gesicht, Aussehen, Antlitz (u.E.) (S)"],"English":["appearance","facial features"]}}
,"%u9762%u5DFE":{"Deutsch":"Waschlappen (u.E.) (S)","t":"`面~`巾~","francais":"gant de toilette","English":"face flannel or towel","h":[{"d":[{"f":"`洗臉~`用~`的~`毛巾~。"},{"f":"`覆蓋~`死者~`臉上~`的~`方巾~。"}],"p":"miàn jīn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["gant de toilette"],"Deutsch":["Waschlappen (u.E.) (S)"],"English":["face flannel or towel","shroud (over the face of a corpse)"]}}
,"%u9762%u5B50":{"Deutsch":"Gesicht (u.E.) (S)","t":"`面~`子~","francais":"face","English":"outer surface","h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`七~`九~．`張~`濬~`傳~：「`濬~`笑~`曰~：『`賊~`平~`之後~，`方~`見面~`子~。』`復~`恭~`銜~`子~。」"],"s":"`顏面~,`體面~,`場面~","a":"`骨子~,`夾~`裡~,`實質~","f":"`體面~、`名譽~。"},{"s":"`顏面~","e":["`如~：「`賣~`個~`面子~。」"],"f":"`情面~。"},{"l":["`或~`作~「`面~`兒~」。"],"f":"`紡織品~`的~`寬度~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`一時~`史~`湘~`雲~`來~`了~，`穿著~`賈~`母~`與~`他~`的~`一~`件~`貂~`鼠~`腦袋~`面子~，`大毛~`黑~`灰鼠~`裡子~，`裡外發燒~`大褂~`子~。」"],"f":"`東西~`的~`表面~。"}],"p":"miàn zi","b":"ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ","=":"075300038"}],"translation":{"francais":["face","amour-propre"],"Deutsch":["Gesicht (u.E.) (S)","Ruf, Reputation, Leumund (u.E.) (S)"],"English":["outer surface","outside","honor","reputation","face (as in \"losing face\")","self-respect","feelings","(medicinal) powder"]}}
,"%u9762%u5F31":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`你~`罷軟~`的~`老~`和尚~，`捉~`掐~`的~`弼馬溫~，`面弱~`的~`沙~`和尚~。」"],"f":"`臉皮~`嫩~、`臉皮薄~。"}],"p":"miàn ruò","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ"}],"t":"`面~`弱~"}
,"%u9762%u5C0D%u9762":{"Deutsch":"von Angesicht zu Angesicht (u.E.)","t":"`面對~`面~","francais":"vis-à-vis","English":"face to face","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`上司~`要~`跟~`我們~`面對面~`的~`溝通~。」"],"f":"`當面~。"}],"p":"miàn duì miàn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["vis-à-vis"],"Deutsch":["von Angesicht zu Angesicht (u.E.)","Gegenüberstellung (u.E.) (S)","gegenüberliegen (u.E.) (V)"],"English":["face to face"]}}
,"%u9762%u5E02":{"Deutsch":"auf dem markt erscheinen (u.E.) (V, Wirtsch)","t":"`面~`市~","francais":"lancer sur le marché","English":"to hit the market (of a new product)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`產品~`的~`新型~`式~`即將~`面市~。」"],"f":"`大陸地區~`指~`產品~`上市~。"}],"p":"miàn shì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["lancer sur le marché"],"Deutsch":["auf dem markt erscheinen (u.E.) (V, Wirtsch)"],"English":["to hit the market (of a new product)"]}}
,"%u9762%u5F9E":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`益~`稷~：「`予~`違~`汝~`弼~，`汝~`無~`面從~，`退有後言~。」"],"f":"`表面~`順從~`而~`心中~`不~`贊成~。"}],"p":"miàn cóng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄘㄨㄥˊ"}],"t":"`面~`從~"}
,"%u9762%u5C0D":{"Deutsch":"Auseinandersetzung, Konfrontation (u.E.) (S, Psych)","t":"`面~`對~","francais":"faire face à","English":"to confront","h":[{"d":[{"s":"`面臨~","a":"`回避~","f":"`面臨~。","e":["`如~：「`事情~`都~`已經~`發生~`了~，`你~`就~`勇敢~`的~`去~`面對~`它~。」"]}],"p":"miàn duì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ","=":"075300014"}],"translation":{"francais":["faire face à","être confronté à"],"Deutsch":["Auseinandersetzung, Konfrontation (u.E.) (S, Psych)","gegenüberstehen, gegenüberliegen (u.E.) (V)","vor etw. stehen, mit etw. konfrontieren (u.E.) (V)","angesichts (u.E.) (Adv)","gegenüber, gegenüberliegend (u.E.) (Präp)"],"English":["to confront","to face"]}}
,"%u9762%u60E1%u5FC3%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`面惡心善~，`凡是~`慈善~`事~，`他~`一定~`幫忙~。」"],"f":"`表面~`很~`凶惡~，`內心~`卻~`很~`和善~。"}],"p":"miàn è xīn shàn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄢˋ","=":"0753000401"}],"t":"`面~`惡心~`善~"}
,"%u9762%u6298":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`郅~`都~`傳~：「`孝~`景~`時~，`都~`為~`中郎將~，`敢~`直諫~，`面折~`大臣~`於~`朝~。」"],"f":"`當面~`指斥~`別人~`的~`錯誤~。"}],"p":"miàn zhé","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓㄜˊ"}],"t":"`面~`折~"}
,"%u9762%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`宮~`大用~．`范張雞黍~．`楔子~：「`我~`獨自~`去~`與~`你~`梢~`一~`官~`來~，`纔~`顯~`我~`的~`面情~，`我~`也是~`個~`有~`行止~`的~`人~。」","`董西廂~．`卷~`六~：「`咱~`弟兄~`面情~`非~`薄~，`子~`除~`了~`我~`耳朵~`兒~`愛~`的~`道~。」"],"f":"`情分~、`情面~。"}],"p":"miàn qíng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`面~`情~"}
,"%u9762%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`一~：「`使~`人~`問~`之~，`果~`豫讓~，`於是~`趙~`襄~`子~`面數~`豫讓~。」"],"f":"`當面~`數落~`別人~`的~`過錯~。"}],"p":"miàn shǔ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨˇ"}],"t":"`面~`數~"}
,"%u9762%u6298%u5EF7%u722D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~．`呂~`太后~`本紀~：「`於今~`面折廷爭~，`臣~`不如~`君~，`夫~`全~`社稷~，`定~`劉~`氏~`之後~，`君~`亦~`不如~`臣~。」"],"l":["`亦~`作~「`廷爭面折~」。"],"f":"`在朝~`廷~`上~`直言~`諫諍~，`據理力爭~。"}],"p":"miàn zhé tíng zhēng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓㄜˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄥ"}],"t":"`面折~`廷~`爭~"}
,"%u9762%u65CB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`南~`鄉~`子~．`繡~`鞅~`玉~`鐶~`遊~`詞~：「`花~`遍~`六么~`毬~。`面旋~`迴風~`帶~`雪~`流~。」"],"f":"`盤旋~`飛舞~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn xuán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ"}],"t":"`面~`旋~"}
,"%u9762%u65B9%u53E3%u95CA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`策~`視~`其~`人~，`身長~`八~`尺~，`面方口闊~。」"],"l":["`亦~`作~「`面闊口方~」。"],"f":"`形容~`人~`的~`相貌~`臉~`寬~`嘴~`大~。"}],"p":"miàn fāng kǒu kuò","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄛˋ"}],"t":"`面~`方~`口~`闊~"}
,"%u9762%u6709%u6182%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`一日~，`袁~`尚~`寶~`來~`拜~，`見~`他~`面有憂色~。」"],"f":"`愁眉苦臉~。"}],"p":"miàn yǒu yōu sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄙㄜˋ"}],"t":"`面~`有~`憂色~"}
,"%u9762%u6388":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面授機宜~」。"],"f":"`當面~`授予~。"}],"p":"miàn shòu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˋ"}],"francais":"enseigner en particulier","translation":{"francais":["enseigner en particulier"],"English":["to teach face to face","to instruct in person"]},"English":"to teach face to face","t":"`面~`授~"}
,"%u9762%u6708%u5370%u8A18":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`兵部~：「`面月印記~：`武科~`所~`用~`射~`馬~`箭~`之~`馬~，`皆~`由~`兵部~`驗看~，`在~`面上~`烙~`以~`火~`印~，`形~`如~`半月~，`曰~`面月印記~。」"],"f":"`在~`面部~`印~`上半~`月~`形~`記號~。"}],"p":"miàn yuè yìn jì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`面~`月~`印記~"}
,"%u9762%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`眾~`將~`抵敵~`不住~，`吾當~`親往~`拒~`之~，`不及~`面會~，`特~`書~`相~`辭~。」"],"l":["`亦~`作~「`面晤~」。"],"f":"`會面~、`見面~。"}],"p":"miàn huì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`面~`會~"}
,"%u9762%u6664":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`面會~」。"],"e":["`如~：「`雙方~`代表~`於~`酒店~`面晤~`後~，`積極~`展開~`協商~。」"],"f":"`相見~。"}],"p":"miàn wù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄨˋ"}],"francais":"interviewer","translation":{"francais":["interviewer","rencontrer"],"English":["to interview","to meet"]},"English":"to interview","t":"`面~`晤~"}
,"%u9762%u6388%u6A5F%u5B9C":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`六~`回~：「`經~`臣~`遴~`委~`得~`候補~`道~`胡~`統領~，`統~`帶水~`陸~`各~`軍~，`面授機宜~，`督師~`往~`剿~，`幸而~`士卒~`用命~，`得以~`一掃~`而~`平~。」"],"f":"`當面~`向~`人~`授予~`依據~`時機~`所~`應~`採取~`的~`合適~`決策~。"}],"p":"miàn shòu jī yí","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄧ ㄧˊ","=":"075300035"}],"translation":{"English":["to give direct instructions on the way to deal with a matter","to brief personally (idiom)"]},"English":"to give direct instructions on the way to deal with a matter","t":"`面授~`機宜~"}
,"%u9762%u670B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~．`學行~：「`朋~`而~`不~`心~，`面朋~`也~。」"],"f":"`不以~`誠心~`相交~`的~`朋友~。"}],"p":"miàn péng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄥˊ"}],"t":"`面~`朋~"}
,"%u9762%u684C":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`回~：「`便~`連~`面桌~`也~`不曾~`好好~`的~`吃~，`匆匆~`辭~`了~`回去~。」"],"f":"`酒席~。"}],"p":"miàn zhuō","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨㄛ"}],"t":"`面~`桌~"}
,"%u9762%u67D3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`和~`他~`在~`校園~`中~`曾~`面染~`過~。」"],"f":"`面對面~`見~`過~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`莫大~`姐~`也~`覺~`有些~`面染~，`兩下~`疑惑~。」"],"f":"`面熟~。"}],"p":"miàn rǎn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄢˇ"}],"t":"`面~`染~"}
,"%u9762%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`八~．`吳~`衙內~`鄰~`舟~`赴約~：「`正在~`迷戀~`之~`際~，`恰~`值~`丫鬟~`送~`面水~`叩門~。」"],"l":["`亦~`作~「`面湯~」。"],"f":"`洗臉~`水~。"}],"p":"miàn shuǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`面~`水~"}
,"%u9762%u6709%u83DC%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由於~`經濟~`情況~`不佳~，`家~`中的~`小孩~`個個~`面有菜色~。」"],"f":"`形容~`人~`營養不良~，`臉色~`青黃~。"}],"p":"miàn yǒu cài sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ"}],"francais":"regarder affamé","translation":{"francais":["regarder affamé"],"English":["to look famished"]},"English":"to look famished","t":"`面~`有~`菜色~"}
,"%u9762%u6709%u96E3%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本~`想~`請~`他~`送~`我~`一程~，`可是~`看~`他~`面有難色~，`也~`就~`作罷~！」"],"f":"`臉上~`表現~`出~`為難~`的~`神情~。"}],"p":"miàn yǒu nán sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["to show signs of reluctance or embarrassment"]},"English":"to show signs of reluctance or embarrassment","t":"`面~`有~`難色~"}
,"%u9762%u677F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面板~`的~`功用~`在於~`幫助~`使用~`者~`了解~`機器~`運作~`狀況~。」"],"f":"`控制~`機器~`的~`儀表板~。"}],"p":"miàn bǎn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄢˇ","=":"075300001"}],"translation":{"Deutsch":["Bedienungsfeld, Feld, Frontplatte, Blende (Verzierung) (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bedienungsfeld, Feld, Frontplatte, Blende (Verzierung) (u.E.) (S)","t":"`面~`板~"}
,"%u9762%u6D3D":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`面~`商~」。"],"e":["`如~：「`其餘~`的~`事情~，`容~`當日~`面洽~。」"],"f":"`當面~`商量~。"}],"p":"miàn qià","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄚˋ","=":"0753000231"}],"t":"`面~`洽~"}
,"%u9762%u6CE2%u7F85":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`愛~`山~．`集~`賢~`賓~．`牡丹亭~`日~`長~`簾~`半~`捲~`套~．`逍遙~`樂曲~：「`嘴~`古都~`釵~`頭~`玉~`燕~，`面波羅~`鏡~`裡~`青鸞~，`畫~`不盡~`春山~`宛轉~。」"],"l":["`亦~`作~「`面沒羅~」。"],"f":"`發呆~，`面容~`木然~，`沒有~`表情~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn bō luó","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`面~`波羅~"}
,"%u9762%u7121%u8840%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`像~`見~`了~`鬼~`似的~，`嚇~`得~`面無血色~。」"],"f":"`形容~`因~`受驚~`嚇~`或~`生病~`而~`臉色~`發白~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn wú xiě sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄜˋ","=":"0753000411"}],"t":"`面~`無~`血色~"}
,"%u9762%u6E6F":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`八~．`吳~`衙內~`鄰~`舟~`赴約~：「`正在~`迷戀~`之~`際~，`恰~`值~`丫鬟~`送~`面水~`叩門~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`董~`天然~`兩~`個~`早起~`來~，`打點~`面湯~`早飯~，`整齊~`等~`著~。」"],"l":["`亦~`作~「`面水~」。"],"f":"`洗臉~`水~。"}],"p":"miàn tāng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄊㄤ"}],"t":"`面~`湯~"}
,"%u9762%u6C92%u7F85":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`調風月~．`第~`二~`折~：「`莫不是~`郊外~`去~`逢~`著甚~`邪祟~，`又~`不~`瘋~`又~`不~`呆~`痴~，`面沒羅~`呆答孩~`死~`堆~`灰~。」","`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`第~`三~`折~：「`我~`與~`你~`打鬧~`處~`先~`赸過~，`拿~`笠~`兒~`忙~`蓋~`合~，`心~`驚~`的~`我~`面沒羅~。」"],"l":["`或~`作~「`面~`磨~`羅~」、「`面波羅~」、「`面魔羅~」。"],"f":"`發呆~，`面容~`木然~，`沒有~`表情~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn mò luó","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`面~`沒~`羅~"}
,"%u9762%u7246":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`一~．`左~`雄~`傳~：「`若~`其~`面牆~，`則~`無~`所~`施用~。」"],"l":["`見~「`牆面而立~」`條~。"],"f":"`面對~`著~`牆~。`一~`無~`所見~。`比喻~`不學無術~，`毫無~`才能~。"}],"p":"miàn qiáng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`面~`牆~"}
,"%u9762%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`有~`四~`五~`個~`陪~`他~`一路~`起身~，`但~`到~`泊舟~`所在~，`有些~`人~`來~`相~`頭~`相~`腳~，`面生~`可疑~`的~。」"],"f":"`陌生~、`不熟~`識~。"}],"p":"miàn shēng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥ"}],"t":"`面~`生~"}
,"%u9762%u751C":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`交際~：「`面甜~、`面善~、`面生~`可疑~，`人生面不熟~。」"],"f":"`很~`親切~、`很~`甜美~。"}],"p":"miàn tián","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`面~`甜~"}
,"%u9762%u7246%u800C%u7ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`七~．`涼~`武~`昭~`王~`李~`玄~`盛傳~：「`古今~`成敗~，`不可不~`知~，`退~`朝~`之~`暇~，`念~`觀~`典籍~，`面牆而立~，`不成人~`也~。」"],"l":["`見~「`牆面而立~」`條~。"],"f":"`比喻~`不學無術~，`毫無~`才能~。"}],"p":"miàn qiáng ér lì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄤˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`面牆~`而立~"}
,"%u9762%u7594":{"h":[{"d":[{"f":"`長~`在~`臉上~`的~`癤~。`用~`指甲~`撓~`或是~`用手~`指頭~`去~`擠~、`按~，`易~`感染~`細菌~`化膿~，`而~`引起~`敗血症~。"}],"p":"miàn dīng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄉㄧㄥ"}],"t":"`面~`疔~"}
,"%u9762%u7121%u4EBA%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`四~`回~：「`不過~`一~`鍾~`茶~`的~`時候~，`那~`馬兵~`押~`著~`車子~`已~`到~，`吳~`舉人~`搶~`到~`面前~，`見~`他~`三~`人~`面無人色~。」","`歧路~`燈~．`第~`十~`七~`回~：「`舉~`燈~`看~`時~，`面無人色~，`眼~`往~`上~`翻~，`順口~`流涎~。」"],"s":"`面青脣白~,`面色蒼白~,`面如土色~,`面如死灰~","f":"`面容~`沒有~`血色~。`形容~`非常~`驚懼~`而~`臉色~`發白~。"}],"p":"miàn wú rén sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`面~`無~`人~`色~"}
,"%u9762%u751F%u4E0D%u719F":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`九~：「`官人~`好~`不知進退~，`好人家~`兒女~，`又~`不是~`煙花門戶~，`知道~`你~`是~`甚麼~`人~，`面生不熟~，`說~`個~`一~`見~`再見~。」"],"f":"`沒有~`見~`過~`或~`不認~`識~。"}],"p":"miàn shēng bù shú","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ"}],"t":"`面生~`不熟~"}
,"%u9762%u76AE%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`土風~`錄~．`卷~`十~`一~．`面皮厚~：「`不知~`恥~`曰~：『`面皮厚~』。`按~：`指~`月~`錄~`翠~`巖~`真~`云~：『`點~`一把~`火~`照看~`黃~`面~`老~，`面皮厚~`多少~。』`即~`詩~：『`顏~`厚~`之~`意~』。`俗~`亦~`曰~：『`老面皮~，`厚~`則~`老~`矣~。』」"],"f":"`臉皮厚~。`比喻~`不知羞~`恥~。"}],"p":"miàn pí hòu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄏㄡˋ"}],"t":"`面皮~`厚~"}
,"%u9762%u719F":{"Deutsch":"jmd bekannt vorkommen (V)","t":"`面~`熟~","francais":"paraître familier","English":"to look familiar","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`梧桐~`葉~．`第~`三~`折~：「（`末~`指~`旦~`云~）`這個~`婦人~，`好似~`我~`的~`渾家~。（`旦~`云~）`這個~`狀元~`好~`面熟~`也~`呵~。」","`京本通俗小說~．`志誠~`張~`主管~：「`這~`婦女~`叫~：『`張~`主管~，`是~`我~`請~`你~。』`張~`主管~`看~`了~`一~`看~，`雖~`有些~`面熟~，`卻~`想~`不起~。」"],"l":["`亦~`作~「`面善~」。"],"f":"`面貌~`熟識~。"}],"p":"miàn shú","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨˊ","=":"075300034"}],"translation":{"francais":["paraître familier"],"Deutsch":["jmd bekannt vorkommen (V)"],"English":["to look familiar","familiar-looking"]}}
,"%u9762%u76AE%u7126%u9EC3":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`幸而~`撫臺~`不曾~`受傷~，`卻~`也~`嚇~`得~`面皮焦黃~。」"],"f":"`形容~`被~`嚇~`得臉~`色~`都~`變~`了~。"}],"p":"miàn pí jiāo huáng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`面皮~`焦黃~"}
,"%u9762%u76AE%u8584":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`臉皮薄~」。"],"e":["`如~：「`她~`面皮薄~，`只要~`人家~`一~`誇~`她~，`耳根子~`馬上~`就~`變~`紅~`了~。」"],"f":"`臉皮~`很~`薄~。`比喻~`容易~`害羞~。"}],"p":"miàn pí báo","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄅㄠˊ"}],"t":"`面皮~`薄~"}
,"%u9762%u76AE%u5931%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`被~`氣~`得臉~`色~`大變~。`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`錢~`大老爺~`氣~`得~`面皮失色~`道~：『`我~`才~`到任~`不上~`一~`年~，`那~`有~`這些~`多~`銀子~`借~`給~`你~`呢~！」"}],"p":"miàn pí shī sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄕ ㄙㄜˋ"}],"t":"`面皮~`失色~"}
,"%u9762%u76AE%u9435%u9752":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`一番~`議論~，`把~`一個~`臧~`欽差~`的~`肚子~`幾乎~`氣~`破~，`登時~`面皮鐵青~，`嘴脣~`雪白~，`想~`要~`發作~，`又~`發作~`不出~。」"],"f":"`臉色~`發青~。`形容~`極度~`憤怒~。"}],"p":"miàn pí tiě qīng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`面皮~`鐵青~"}
,"%u9762%u76B0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`痤瘡~」。"],"f":"`一~`種~`青春期~`男女~`易~`患~`的~`皮膚病~，`常在~`皮膚~`上~`發生~`小~`痘~`或~`黑頭~。`本~`病因~`皮脂腺~`過度~`增生~`和~`皮膚~`毛囊~`角~`質~`異化~`所~`致~。"}],"p":"miàn pào","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄠˋ","=":"075300005"}],"t":"`面~`皰~"}
,"%u9762%u76AE":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`如今~`雖~`死~，`肚~`中堅~`硬~`似~`鐵~，`面皮~`嘴脣~`燒~`的~`紫~`絳~`皺~`裂~。」"],"e":["`如~：「`她~`面皮~`白皙~。」"],"f":"`臉皮~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`太尊~`聽~`了~`還~`不打緊~，`不料~`龍~`知縣~`登時~`面皮失色~，`不敢~`說~`什麼~，`只得~`二~`人~`同~`退~，`自~`去~`辦~`款~`不提~。」"],"f":"`臉上~`的~`神色~。"}],"p":"miàn pí","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ","=":"075300006"}],"translation":{"English":["cheek","face","leather covering (for handbags etc)"]},"English":"cheek","t":"`面~`皮~"}
,"%u9762%u76EE%u7319%u7370":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看~`他~`那~`面目猙獰~`的~`樣子~，`難怪~`誰~`都~`不敢~`去~`惹~`他~。」"],"f":"`面目~`凶惡~`可怕~。"}],"p":"miàn mù zhēng níng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄓㄥ ㄋㄧㄥˊ"}],"t":"`面目~`猙獰~"}
,"%u9762%u76EE%u6E05%u79C0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`只~`聽~`一路~`靴子~`腳~`響~，`進來~`了~`一個~`十~`七八~`歲~`的~`少年~，`面目清秀~，`身~`才~`夭矯~，`輕~`裘~`寶帶~，`美~`服~`華~`冠~。」"],"f":"`清爽~`秀美~`的~`面貌~。"}],"p":"miàn mù qīng xiù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`面目~`清秀~"}
,"%u9762%u76EE%u9EC3%u7626":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`他~`雖~`不肯~`說~`出來~，`眾人~`見~`他~`面目黃瘦~，`便~`知~`失~`於~`調養~。」"],"f":"`身體~`虛弱~、`消瘦~`有病~`容~。"}],"p":"miàn mù huáng shòu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˋ"}],"t":"`面目~`黃瘦~"}
,"%u9762%u76EE%u4E00%u65B0":{"h":[{"d":[{"s":"`面目全非~,`改頭換面~,`渙然~`一~`新~,`耳目一新~","a":"`舊~`態~`依然~,`依然如故~","f":"`改變~`原樣~，`呈現~`新貌~。","e":["`如~：「`她~`改變~`了~`髮型~`和~`穿著~，`顯得~`面目一新~。」"]}],"p":"miàn mù yī xīn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄣ","=":"0753000131"}],"translation":{"English":["complete change (idiom); facelift","We're in a wholly new situation."]},"English":"complete change (idiom); facelift","t":"`面目~`一~`新~"}
,"%u9762%u76EE":{"Deutsch":"Erscheinung (u.E.) (S)","t":"`面~`目~","francais":"caractère","English":"appearance","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`於是~`焉~，`河伯~`始~`旋~`其~`面目~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`誰知~`除~`了~`眼鏡~，`兩眼~`模糊~，`反~`辨~`不出~`那~`人~`的~`面目~。」"],"s":"`面貌~,`面孔~,`面容~,`嘴臉~","f":"`容貌~、`相貌~。"},{"q":["`國語~．`吳語~：「`若~`其~`有~`知~，`吾~`何~`面目~`以~`見~`員~`也~。」"],"f":"`面子~、`體面~。"}],"p":"miàn mù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ","=":"075300011"}],"translation":{"francais":["caractère","aspect"],"Deutsch":["Erscheinung (u.E.) (S)","Antlitz (u.E.) (S)"],"English":["appearance","facial features","look"]}}
,"%u9762%u76EE%u53EF%u618E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送窮~`文~：「`凡~`所以~`使~`吾~`面目可憎~，`語言無味~`者~，`皆~`子~`之~`志~`也~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`又是~`窮~，`又是~`氣~，`莫怪~`人家~`嫌~`他~`語言無味~，`就是~`他~`自己~`也~`覺~`著~`面目可憎~`了~。」"],"s":"`言語無味~","a":"`眉目如畫~,`儀容~`可愛~","f":"`容貌~`令人~`覺得~`討厭~。"}],"p":"miàn mù kě zēng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄎㄜˇ ㄗㄥ","=":"075300012"}],"translation":{"Deutsch":["eklig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"eklig (u.E.) (Adj)","t":"`面目~`可憎~"}
,"%u9762%u7A1F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`在~`京~`帶~`有~`大老爺~`的~`家書~，`說~`要~`見~`二~`位~`老爺~，`有~`話~`面稟~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`他~`既是~`你~`女婿~，`便~`帶~`了~`你~`去~`親~`見~`太爺~`面稟~，`省得~`亂跑~。」"],"f":"`下屬~`對上~`級~`當面~`的~`報告~。"}],"p":"miàn bǐng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ"}],"t":"`面~`稟~"}
,"%u9762%u76EE%u5168%u975E":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`陸~`判~：「`濯~`之~，`盆~`水~`盡~`赤~，`舉首~`則~`面目全非~，`又~`駭~`極~。」"],"s":"`面目一新~,`改頭換面~","a":"`本來面目~","f":"`完全~`不是~`原先~`的~`樣子~。`形容~`變化~`很~`大~。"}],"p":"miàn mù quán fēi","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄟ","=":"075300013"}],"translation":{"Deutsch":["nicht wiedererkennen (u.E.) (V)","bis zur Unkenntlichkeit entstellt (u.E.) (Adj)"],"English":["nothing remains the same (idiom); change beyond recognition"]},"English":"nothing remains the same (idiom); change beyond recognition","Deutsch":"nicht wiedererkennen (u.E.) (V)","t":"`面目~`全~`非~"}
,"%u9762%u76F8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因為~`天色~`又~`黑~`又~`暗~，`所以~`看~`不清~`楚~`他~`的~`面相~。」"],"f":"`面貌~、`樣子~。"}],"p":"miàn xiàng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ","=":"075300025"}],"francais":"traits du visage","translation":{"francais":["traits du visage","apparence","physionomie"],"English":["facial features","appearence","physiognomy"]},"English":"facial features","t":"`面~`相~"}
,"%u9762%u7D05%u8033%u71B1":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`忖~`了~`忖~，`面紅耳熱~，`顛倒~`討~`不出~`價錢~`來~。」"],"f":"`羞愧~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn hóng ěr rè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄖㄜˋ"}],"t":"`面紅~`耳熱~"}
,"%u9762%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`盧~`才~`踅~`了~`年~`餘~，`見~`這~`婆娘~`妝喬~`做~`樣~，`料~`道~`不能勾~`上鉤~，`也~`把~`念頭~`休~`了~，`一味~`索取~，`兩下~`面紅~`了~`好~`幾~`場~，`只是~`沒有~。」"],"f":"`爭吵~。"}],"p":"miàn hóng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`面~`紅~"}
,"%u9762%u7D05%u904E%u8033":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`說~`得~`清~`抱~`面紅過耳~，`沒~`話~`講~`得~，`只得~`同~`到~`城~`裡~。」"],"f":"`形容~`害羞~`得~`紅~`透~`了~`臉~。"}],"p":"miàn hóng guò ěr","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ"}],"t":"`面紅~`過~`耳~"}
,"%u9762%u7A4D":{"Deutsch":"Fläche (u.E.) (S, Math)","t":"`面~`積~","francais":"superficie","English":"area (of a floor, piece of land etc)","h":[{"d":[{"f":"`物體~`表面~`或~`平面圖~`形~`的~`大小~`稱~`為~「`面積~」。"}],"p":"miàn jī","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧ","=":"075300021"}],"translation":{"francais":["superficie","superficie","surface","parcelle de terrain"],"Deutsch":["Fläche (u.E.) (S, Math)"],"English":["area (of a floor, piece of land etc)","surface area","tract of land"]}}
,"%u9762%u7CCA%u76C6":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`四~`折~：「`對~`恩官~`一說~`緣故~，`分剖~`開~`貪~`夫~`怨女~，`面糊盆~`再~`休~`說~`死生~`交~，`風月~`所~`重~`諧~`燕~`鶯~`侶~。」","`元~．`朱~`庭~`玉~．`夜~`行船~．`無限~`鶯花~`慵~`管領~`套~．`離~`亭~`煞~：「`早~`收心~`拘束~`定~`疏狂~`性~，`倒大來~`耳根清淨~，`頭~`輕~`眼~`明~，`跳出~`面糊盆~。」"],"f":"`比喻~`糊裡糊塗~`的~`環境~`或~`纏繞~`不清~`的~`事~。"}],"p":"miàn hú pén","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄆㄣˊ"}],"t":"`面~`糊~`盆~"}
,"%u9762%u7D05%u9762%u8D64":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`伯~`成~．`貶~`夜郎~．`第~`三~`折~：「`則~`他~`行~`怕~`行~`羞~，`和~`我~`也~`面紅面赤~。」"],"f":"`因~`羞慚~`而~`臉紅~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`雖~`不曾~`生~`半個~`男女~，`未曾~`面紅面赤~，`半點~`相~`爭~。」"],"f":"`爭吵~。"}],"p":"miàn hóng miàn chì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄔˋ"}],"t":"`面紅~`面~`赤~"}
,"%u9762%u7D19":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`盒~`裝~`面紙~」。"],"f":"`比~`衛生紙~`細緻~，`通常~`用來~`擦拭~`臉部~`的~`紙~。"}],"p":"miàn zhǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓˇ","=":"075300027"}],"francais":"mouchoir en papier","translation":{"francais":["mouchoir en papier","papier facial"],"Deutsch":["Taschentuch (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Taschentuch (u.E.) (S)","t":"`面~`紙~"}
,"%u9762%u7E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`八~．`宋~`微子~`世家~：「`周武王~`伐~`紂~`克~`殷~，`微子~`乃~`持~`其~`祭器~`造~`於~`軍門~，`肉袒面縛~，`左~`牽~`羊~，`右~`把~`茅~，`膝行~`而~`前~`以~`告~。」","`文選~．`孫~`楚~．`為~`石~`仲~`容與~`孫~`皓~`書~：「`小~`戰~`江介~，`則~`成~`都~`自~`潰~，`曜~`兵~`劍閣~，`而~`姜維~`面縛~。」"],"f":"`雙手~`被~`反綁~`在~`背後~`而~`面~`向前~。"}],"p":"miàn fú","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`面~`縛~"}
,"%u9762%u7D17":{"Deutsch":"Gesichtsschleier, Schleier (u.E.) (S)","t":"`面~`紗~","francais":"voile","English":"veil","h":[{"d":[{"f":"`婦女~`覆~`面~`用~`的~`紗~`巾~。"}],"p":"miàn shā","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄚ","=":"075300033"}],"translation":{"francais":["voile"],"Deutsch":["Gesichtsschleier, Schleier (u.E.) (S)","Maske (u.E.) (S)","Verschleierung (u.E.) (S)"],"English":["veil"]}}
,"%u9762%u7D05%u8033%u8D64":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第一~`回~：「`冷~`時~`便~`渾身~`發抖~，`熱~`時~`便~`流汗浹背~，`不住~`的~`面紅耳赤~，`意往神馳~，`身上~`不知~`怎樣~`才~`好~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`七~`回~：「`後來~`眾人~`見~`他~`急~`的~`面紅耳赤~，`也~`就~`罷了~。」"],"f":"`形容~`羞愧~、`焦急~`或~`發怒~`時~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn hóng ěr chì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ","=":"075300020"}],"francais":"d'un air triste","translation":{"francais":["d'un air triste","mélancolique","avec un regard inquiet"],"English":["flushed with anger (or excitement)"]},"English":"flushed with anger (or excitement)","t":"`面紅~`耳~`赤~"}
,"%u9762%u7E1B%u8F3F%u6AEC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`八~．`魏書~．`鄧~`艾~`傳~：「`艾~`至~`成~`都~，`禪~`率~`太子~`諸~`王~`及~`群~`臣~`六~`十~`餘~`人~`面縛輿櫬~`詣~`軍門~，`艾~`執~`節~`解縛~`焚~`櫬~，`受~`而~`宥~`之~。」","`三國演義~．`第一~`一~`八~`回~：「`後主~`率~`太子~`諸~`王~，`及~`群~`臣~`六~`十~`餘~`人~，`面縛輿櫬~，`出~`北門~`十~`里~`而~`降~。」"],"f":"`兩手~`反綁~，`車~`載~`空~`棺~。`表示~`投降~`並~`自~`請受~`刑~。"}],"p":"miàn fú yú chèn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄩˊ ㄔㄣˋ"}],"t":"`面縛~`輿櫬~"}
,"%u9762%u8056":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`進京~`面聖~」。"],"f":"`覲見~`皇帝~。"}],"p":"miàn shèng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥˋ"}],"t":"`面~`聖~"}
,"%u9762%u7E1B%u929C%u74A7":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`六~`年~：「`許~`男~`面縛銜璧~，`大夫~`衰~`絰~，`士~`輿櫬~。」"],"f":"`面縛~，`兩手~`反綁~`而~`面~`向前~。`銜璧~，`口~`含~`璧~`玉~。`面縛銜璧~`用~`以~`表示~`投降~`請罪~。"}],"p":"miàn fú xián bì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄧˋ"}],"t":"`面縛~`銜璧~"}
,"%u9762%u7F44":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`餘~`容~`面罄~。」"],"f":"`當面~`詳述~。"}],"p":"miàn qìng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˋ"}],"francais":"expliquer en détail personnellement","translation":{"francais":["expliquer en détail personnellement"],"English":["to explain in detail personally"]},"English":"to explain in detail personally","t":"`面~`罄~"}
,"%u9762%u807D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`伏望~`父~`王~`垂憫~，`遣~`上將~`早~`至~`碗子~`山~`波~`月洞~`捉~`獲~`黃袍~`怪~，`救~`女~`回朝~，`深~`為~`思念~，`草草~`欠~`恭~，`面聽~`不一~。」"],"f":"`當面~`耳聞~`的~`事~。"}],"p":"miàn tīng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ"}],"t":"`面~`聽~"}
,"%u9762%u81F4":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`二~`位~`先生~`竟~`寫~`一~`書~，`小弟~`也~`附~`一~`札~，`差~`一~`位~`盛~`使~`到~`山~`中~`面致~`潛~`齋~。」"],"f":"`當面~`送~`給~。"}],"p":"miàn zhì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓˋ"}],"t":"`面~`致~"}
,"%u9762%u822C":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪亮~`吉~．`曉~`讀書~`齋~`雜~`錄~`初~`錄~．`卷~`上~：「`吳~`中人~`呼~`人面~`四周~`為~`面般~。`如~`淳~．`漢書~`注~：『`般~`讀~`如~`面般~`之~`般~。』`則~`方言~、`俗語~`亦~`皆~`有~`本~。」"],"f":"`臉龐~。"}],"p":"miàn pán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄢˊ"}],"t":"`面~`般~"}
,"%u9762%u7F69":{"Deutsch":"verhüllen, verschleiern (u.E.)","t":"`面~`罩~","francais":"masque","English":"mask","h":[{"d":[{"f":"`擋~`在~`或~`戴~`在~`面部~`用~`以~`遮蔽~`或~`保護~`作用~`的~`器物~，`稱~`為~「`面罩~」。"}],"p":"miàn zhào","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓㄠˋ","=":"075300028"}],"translation":{"francais":["masque"],"Deutsch":["verhüllen, verschleiern (u.E.)","Gesichtsmaske (u.E.) (S)"],"English":["mask","visor","face-piece (e.g. diving suit, gas mark)"]}}
,"%u9762%u8272%u5982%u571F":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`五~．`武~`孝廉~：「`一日~，`方~`燕飲~，`聞~`喧~`詈~`聲~，`釋~`杯~`凝聽~，`則~`婦~`搴~`簾~`入~`矣~，`石~`大駭~，`面色如土~。」"],"l":["`亦~`作~「`面如土色~」、「`面如灰土~」。"],"f":"`臉色~`像~`泥土~`一樣~。`形容~`驚恐~`到~`了~`極點~。"}],"p":"miàn sè rú tǔ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ"}],"t":"`面色~`如~`土~"}
,"%u9762%u8272%u5982%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`那裡~`已~`請~`下~`天文生~`預備~，`揭~`起~`衾單~`一~`看~，`只見~`這~`尤~`姐~`面色如生~，`比~`活著~`還~`美貌~。」"],"f":"`膚色~`自然~，`猶如~`活~`人~`般~。"}],"p":"miàn sè rú shēng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄕㄥ"}],"t":"`面色~`如~`生~"}
,"%u9762%u8272%u767C%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看~`你~`把~`母親~`氣~`得~`面色發白~，`還~`不~`趕快~`去~`道~`個~`歉~。」"],"f":"`因~`驚恐~、`恚怒~`或~`身體~`不適~`使~`臉色~`改變~。"}],"p":"miàn sè fā bái","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄈㄚ ㄅㄞˊ"}],"t":"`面色~`發白~"}
,"%u9762%u8272%u5982%u91D1%u7D19":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第一~`折~：「`黃甘甘~`面色如金紙~，`乾~`叫~`了~`一~`炊~`時~。」"],"f":"`形容~`臉色~`枯黃~，`毫無~`血色~。"}],"p":"miàn sè rú jīn zhǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄓˇ"}],"t":"`面色~`如~`金~`紙~"}
,"%u9762%u8272":{"Deutsch":"Gesichtsfarbe (u.E.) (S)","t":"`面~`色~","francais":"teint","English":"complexion","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`回~：「`看~`他~`面色~，`又~`不是~`醉~`後~`失言~`的~`樣子~，`不解~`所以然~`的~`緣故~。」","`三國演義~．`第一~○`八~`回~：「`恪~`大驚~，`自乘~`馬~`遍視~`各~`營~，`果~`見~`軍士~`面色~`黃~`腫~，`各~`帶~`病容~。」"],"f":"`臉色~。"}],"p":"miàn sè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ","=":"075300039"}],"translation":{"francais":["teint","mine"],"Deutsch":["Gesichtsfarbe (u.E.) (S)","Miene (u.E.) (S)"],"English":["complexion"]}}
,"%u9762%u81E8":{"Deutsch":"etw. gegenüberstehen (u.E.) (V)","t":"`面~`臨~","francais":"faire face à","English":"to face sth","h":[{"d":[{"s":"`面對~","a":"`回避~","f":"`遇到~、`碰到~。","e":["`如~：「`不管~`你~`面臨~`的~`問題~`有~`多~`艱難~，`你~`必須~`要~`意志~`堅強~`的~`去~`設法~`解決~。」"]}],"p":"miàn lín","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ","=":"075300016"}],"translation":{"francais":["faire face à","affronter"],"Deutsch":["etw. gegenüberstehen (u.E.) (V)","sich etw. stellen (u.E.) (V)","angesichts (u.E.) (V)"],"English":["to face sth","to be confronted with"]}}
,"%u9762%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`仲~`翔~`一一~`說~`過~，`就~`求~`他~`去~`回~`欽差~，`說~`要~`面見~`的~`意思~。」"],"f":"`親自~`會見~。"}],"p":"miàn jiàn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`面~`見~"}
,"%u9762%u8272%u84BC%u767D":{"h":[{"d":[{"s":"`面青脣白~,`面無人色~","e":["`如~：「`她~`面色蒼白~，`莫非~`有~`什麼~`不舒服~？」"],"f":"`臉部~`發白~`而~`微~`青~。"}],"p":"miàn sè cāng bái","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄘㄤ ㄅㄞˊ"}],"t":"`面色~`蒼白~"}
,"%u9762%u82E5%u6625%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`水~`溶~`連忙~`從~`轎~`內~`伸出~`手~`來~`挽~`住~，`見~`寶玉~`戴~`著~`束髮~`銀~`冠~，`勒~`著~`雙~`龍~`出海~`抹額~，`穿著~`白~`蟒~`箭袖~，`圍~`著~`攢~`球~`銀~`帶~，`面若春花~，`目~`如~`點漆~。」"],"f":"`面色~`有如~`春天~`的~`花~，`光耀~`動人~。`形容~`面容~`俊秀~、`美好~。"}],"p":"miàn ruò chūn huā","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`面~`若~`春花~"}
,"%u9762%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`雅俗稽言~．`卷~`十~`一~．`冠服~．`面衣~：「`趙飛燕~`女弟~`昭儀~`有~`金~`花~`紫~`羅~`面衣~，`則~`此~`製~`已~`始~`於~`西漢~，`後世~`宮人~`騎馬~`著~羃`䍦~`全身~`障~`之~。」"],"f":"`風衣~。`指~`出遠門~`時~`用來~`擋風~`塵~`所~`穿~`的~`外衣~。"}],"p":"miàn yī","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧ"}],"t":"`面~`衣~"}
,"%u9762%u8584%u8170%u7E96":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`回~：「`再~`留神~`細看~，`只見~`這~`女孩子~`眉蹙春山~，`眼~`顰~`秋水~，`面薄腰纖~，`嬝嬝婷婷~，`大有~`林黛玉~`之~`態~。」"],"f":"`形容~`長~`得~`纖瘦~`美麗~。"}],"p":"miàn bó yāo xiān","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄛˊ ㄧㄠ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`面~`薄~`腰~`纖~"}
,"%u9762%u898B%u6C5F%u6771":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`武職~`類~：「`羞~`與~`噲~`等~`伍~，`韓信~`降~`作~`淮~`陰~；`無~`面見江東~，`項羽~`羞~`歸~`故里~。」"],"f":"`面對~`家鄉~`的~`父~`老兄弟~`們~。"}],"p":"miàn jiàn jiāng dōng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ"}],"t":"`面見~`江東~"}
,"%u9762%u8ADB":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`九~．`叔孫通~`傳~：「`公所~`事~`者~`且~`十~`主~，`皆~`面諛~`以~`得~`親貴~。」"],"f":"`當面~`阿諛~。"}],"p":"miàn yú","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩˊ"}],"francais":"complimenter qqn sur son visage","translation":{"francais":["complimenter qqn sur son visage"],"English":["to praise sb to his face"]},"English":"to praise sb to his face","t":"`面~`諛~"}
,"%u9762%u8AED":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`長官~`面諭~」、「`父親~`面諭~」。"],"f":"`當面~`告知~。"}],"p":"miàn yù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩˋ"}],"francais":"instruire personnellement qqn","translation":{"francais":["instruire personnellement qqn"],"English":["to instruct sb personally"]},"English":"to instruct sb personally","t":"`面~`諭~"}
,"%u9762%u8B7D%u80CC%u6BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`王通~．`中~`說~．`卷~`下~．`關~`朗~`篇~：「`面譽背毀~，`吾~`不忍~`也~，`群居~`縱言~，`未嘗~`及~`人~`之~`短~，`常~`有~`不可~`犯~`之~`色~，`故~`小人~`遠~`焉~。」"],"f":"`當面~`稱讚~，`背後~`毀謗~。"}],"p":"miàn yù bèi huǐ","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩˋ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟˇ"}],"t":"`面譽~`背~`毀~"}
,"%u9762%u8AC7":{"Deutsch":"Interview (u.E.) (S)","t":"`面~`談~","francais":"Interview","English":"face-to-face meeting","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一一~`四~．`苻堅~`載記~`下~：「`面談~`當世~`之~`事~，`捫蝨而言~，`旁若無人~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`你~`前~`次~`給~`我~`的信~，`我~`也~`沒~`覆~，`我~`原~`曉得~`你~`就要~`回來~，`可以~`面談~`的~。」"],"f":"`當面~`談論~。"}],"p":"miàn tán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄊㄢˊ","=":"075300015"}],"translation":{"francais":["Interview"],"Deutsch":["Interview (u.E.) (S)"],"English":["face-to-face meeting","an interview"]}}
,"%u9762%u8A66":{"Deutsch":"Interview (u.E.) (S)","t":"`面~`試~","francais":"entretien","English":"to interview","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`九~．`魏書~．`陳思王~`植~`傳~：「`言~`出~`為~`論~，`下筆成章~，`顧~`當面~`試~，`奈何~`倩~`人~。」"],"s":"`口試~","f":"`當面~`試驗~。"}],"p":"miàn shì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ","=":"075300032"}],"translation":{"francais":["entretien","interview"],"Deutsch":["Interview (u.E.) (S)","Vorstellungsgespräch (u.E.) (S)"],"English":["to interview","to audition","interview","audition"]}}
,"%u9762%u8B7D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`下~．`郎~`顗~`傳~：「`三公~`非~`臣~`之~`仇~，`臣~`非~`狂夫~`之~`作~，`所以~`發憤忘食~，`懇懇~`不已~`者~，`誠~`念~`朝廷~`欲~`致~`興~`平~，`非~`不能~`面譽~`也~。」"],"f":"`當面~`稱譽~`他人~。"}],"p":"miàn yù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄩˋ"}],"francais":"complimenter qqn sur son visage","translation":{"francais":["complimenter qqn sur son visage"],"English":["to praise sb to his face"]},"English":"to praise sb to his face","t":"`面~`譽~"}
,"%u9762%u8B70":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`權~`猶豫未決~，`吳~`太夫人~`命~`周瑜~、`張~`昭~`等~`面議~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`叔叔~`纔~`回家~，`未免~`勞乏~，`不用~`過~`我們~`那~`邊~`去~，`有~`話~`明日~`一早~`再~`請~`過去~`面議~。」"],"f":"`當面~`議論~。"}],"p":"miàn yì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧˋ"}],"francais":"négocier en face-à-face","translation":{"francais":["négocier en face-à-face","négocier directement"],"English":["to bargain face-to-face","to negotiate directly"]},"English":"to bargain face-to-face","t":"`面~`議~"}
,"%u9762%u8CEA":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`隨~`拘~`李~`氏~`到~`官~，`李~`氏~`與~`大~`郊~`面質~，`句~`句~`是~`楊~`化~`口~`談~，`咬定~`大~`郊~`謀~`死~`真情~。」"],"f":"`當面對質~。"}],"p":"miàn zhí","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓˊ"}],"t":"`面~`質~"}
,"%u9762%u9080":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這些~`嘉賓~`都~`是~`他~`一個~`個~`面邀~`來的~。」"],"f":"`當面~`邀請~。"}],"p":"miàn yāo","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧㄠ","=":"075300041"}],"t":"`面~`邀~"}
,"%u9762%u8FAD":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`上覆~`丈母~，`大姨~，`二~`姨~`並~`姨夫~，`姑舅~`諸~`親~，`我~`今日~`去~`做~`和尚~`了~，`不及~`面辭~，`休怪~。」"],"f":"`當面~`辭行~。"}],"p":"miàn cí","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄘˊ"}],"t":"`面~`辭~"}
,"%u9762%u9673":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`面~`稱~」。"],"a":"`轉~`言~","f":"`當面~`陳述~。","e":["`如~：「`詳情~`容~`當面~`陳~。」"]}],"p":"miàn chén","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄔㄣˊ","=":"075300029"}],"t":"`面~`陳~"}
,"%u9762%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`十~`六~`回~：「`人家~`孩子~`面重~，`你~`別~`拉拉扯扯~，`臊~`了~`她~，`我~`可不~`依~。」"],"f":"`靦靦~、`臉皮薄~。"}],"p":"miàn zhòng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`面~`重~"}
,"%u9762%u90E8":{"Deutsch":"Angesicht (u.E.) (S)","t":"`面~`部~","francais":"visage","English":"face (body part)","h":[{"d":[{"f":"`眉目~`口~`鼻~`所在~`的~`地方~。`即~`臉部~。"}],"p":"miàn bù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ","=":"075300004"}],"translation":{"francais":["visage"],"Deutsch":["Angesicht (u.E.) (S)","Gesicht (u.E.) (S)"],"English":["face (body part)"]}}
,"%u9762%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`孫策~`望見~，`按~`住手~`中~`鎗~，`扯弓搭箭~，`正~`射中~`陳~`生面~`門~，`應~`弦~`落馬~。」"],"f":"`面部~、`臉部~。"},{"q":["`楞嚴經~．`卷~`一~：「`爾時~`世尊~`從~`其~`面門~`放~`種種~`光~。」"],"f":"`口~。"}],"p":"miàn mén","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄣˊ"}],"t":"`面~`門~"}
,"%u9762%u95CA%u53E3%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`生~`得~`腰~`寬~`背~`厚~，`面闊口方~，`更~`兼~`劍眉星眼~，`直鼻權腮~。」"],"l":["`亦~`作~「`面方口闊~」。"],"f":"`形容~`人~`的~`相貌~`臉~`寬~`嘴~`大~。"}],"p":"miàn kuò kǒu fāng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄛˋ ㄎㄡˇ ㄈㄤ"}],"t":"`面~`闊~`口~`方~"}
,"%u9762%u9752%u8123%u767D":{"h":[{"d":[{"s":"`面色蒼白~,`面無人色~","e":["`如~：「`他~`怎麼會~`病~`成~`這個~`樣子~，`面青脣白~`的~，`真是~`可憐~。」"],"f":"`形容~`人面~`目~`蒼白~、`沒有~`血色~。"}],"p":"miàn qīng chún bái","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄞˊ"}],"t":"`面~`青~`脣~`白~"}
,"%u9762%u8C8C":{"Deutsch":"Anschein, Erscheinungsbild, Aussehen (u.E.) (S)","t":"`面~`貌~","francais":"aspect","English":"appearance","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`張~`禹~`傳~：「`卜者~`愛~`之~，`又~`奇~`其~`面貌~，`謂~`禹~`父~：『`是~`兒~`多~`知~，`可~`令~`學~`經~。』」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`我~`父親~`要~`給~`二~`姨~`說~`的~`二~`姨爹~，`就和~`我~`這~`叔叔~`的~`面貌~`身量~`差不多~`兒~。」"],"s":"`面目~,`面孔~,`面容~,`相貌~,`容貌~,`嘴臉~","f":"`面孔~`的~`形狀~。"}],"p":"miàn mào","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄠˋ","=":"075300007"}],"translation":{"francais":["aspect","visage"],"Deutsch":["Anschein, Erscheinungsbild, Aussehen (u.E.) (S)","Antlitz (u.E.) (S)","besondere Eigenschaften, Besonderheiten (u.E.) (S)","Gesicht (u.E.) (S)","Visage (u.E.) (S)"],"English":["appearance","face","features","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u9762%u9762%u4FF1%u5168":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`面面俱到~」。"],"e":["`如~：「`他~`做事~`向來~`小心謹慎~，`面面俱全~，`所以~`總經理~`非常~`欣賞~`他~。」"],"f":"`各~`方面~`都~`照顧~`到~。"}],"p":"miàn miàn jù quán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`面面~`俱全~"}
,"%u9762%u9762%u4FF1%u5713":{"h":[{"d":[{"s":"`八面玲瓏~,`面面俱到~","a":"`處處碰壁~","f":"`各~`方面~`都~`照顧~`得~`很~`周全~。","e":["`如~：「`事情~`交給~`他~，`你~`大可~`放心~，`他~`會~`幫~`你~`做得~`面面俱圓~。」"]}],"p":"miàn miàn jù yuán","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`面面~`俱~`圓~"}
,"%u9762%u9762%u5EDD%u89B7":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`一回~：「`兩~`個~`入~`進~`樓~`中~，`見~`三~`個~`屍首~`橫~`在~`血泊~`裡~，`驚~`得~`面面廝覷~，`做聲~`不得~。」"],"l":["`亦~`作~「`面面相窺~」、「`面面相覷~」。"],"f":"`互相~`對視~`而~`不知所措~。`形容~`驚懼~`或~`詫異~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn miàn sī qù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄙ ㄑㄩˋ"}],"t":"`面面~`廝覷~"}
,"%u9762%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面面俱到~」。"],"f":"`各~`方面~。"},{"e":["`如~：「`面面相覷~」。"],"f":"`面對面~。"}],"p":"miàn miàn","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ","=":"075300008"}],"francais":"points de vue multiples","translation":{"francais":["points de vue multiples"],"English":["multiple viewpoints"]},"English":"multiple viewpoints","t":"`面~`面~"}
,"%u9762%u9762%u76F8%u7ABA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`面面相覷~」、「`面面廝覷~」。"],"f":"`互相~`對視~`而~`不知所措~。`形容~`驚懼~`或~`詫異~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn miàn xiāng kuī","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄨㄟ"}],"t":"`面面~`相~`窺~"}
,"%u9762%u971C":{"Deutsch":"Gesichtscreme (u.E.) (S)","t":"`面~`霜~","francais":"crème pour le visage (cosmétiques)","English":"facial cream (cosmetics)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天~`冷~`時~，`她~`在~`臉上~`塗~`了~`一些~`面霜~`以~`防止~`皮膚~`乾裂~。」"],"f":"`一~`種~`化妝~`保養品~。`用來~`提供~`臉部~`皮膚~`養分~`的~`膏~`狀~`物質~。"}],"p":"miàn shuāng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ","=":"075300036"}],"translation":{"francais":["crème pour le visage (cosmétiques)"],"Deutsch":["Gesichtscreme (u.E.) (S)"],"English":["facial cream (cosmetics)"]}}
,"%u9762%u9762%u4FF1%u5230":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`這~`位~`單~`道~`臺~`辦事~，`一向~`是~`面面俱到~，`不肯~`落~`一點~`褒貶~`的~。」"],"s":"`八面玲瓏~,`面面俱圓~","l":["`亦~`作~「`面面俱全~」。"],"f":"`各~`方面~`都~`照顧~`到~。"}],"p":"miàn miàn jù dào","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ","=":"075300009"}],"francais":"traiter un problème sous tous les aspect","translation":{"francais":["traiter un problème sous tous les aspect"],"English":["(idiom) take care of everything; handle everything"]},"English":"(idiom) take care of everything; handle everything","t":"`面面~`俱~`到~"}
,"%u9762%u9768":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`妝~`靨~」。"],"f":"`一~`種~`施~`於~`面頰~`酒窩~`處~`的~`妝飾~。`通常~`用~`胭脂~`點染~，`也~`有~`像~`花鈿~`一樣~，`用~`金箔~、`翠羽~`等~`物~`黏貼~`而~`成~。`據說~`婦女~`臉上~`點~`注~`的~，`原~`並不是~`為~`了~`妝飾~，`而~`是~`宮廷~`生活~`中的~`一~`種~`特殊~`標記~，`當~`某~`一~`后妃~`月事~`來臨~，`不能~`接受~`帝王~`御~`幸而~`又~`難~`於~`啟齒~`時~，`只要~`在~`臉上~`點~`上~`兩~`個~`小~`點~，`女史~`見~`之~，`即~`不~`列~`其~`名~，`以後~`這~`種~`作法~`被~`傳~`到~`民間~，`逐漸~`變成~`為~`一~`種~`妝飾~。"}],"p":"miàn yè","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`面~`靨~"}
,"%u9762%u98FE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`八~．`黥~：「`今~`婦人~`面飾~`用~`花子~，`起~`自~`昭~`容~`上官~`氏~`所~`製~，`以~`掩~`點~`跡~。」"],"f":"`婦人~`臉上~`的~`妝飾~。"}],"p":"miàn shì","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ"}],"t":"`面~`飾~"}
,"%u9762%u99D5":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`唐~`僧~`步行~`至~`廟~`門外~，`對~`閣~`門~`大使~`道~：『`有~`唐朝~`僧人~，`特來~`面駕~，`倒換~`文牒~，`乞~`為~`轉~`奏~`轉~`奏~。』」"],"f":"`當面~`謁見~`君主~。"}],"p":"miàn jià","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`面~`駕~"}
,"%u9762%u9830":{"Deutsch":"Backe (u.E.) (S)","t":"`面~`頰~","francais":"joue","English":"cheek","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`遼~`奮力~`再~`趕~，`坐下~`戰馬~，`又~`被~`文~`醜~`一箭~`射中~`面頰~。」"],"s":"`臉頰~","f":"`臉部~。"}],"p":"miàn jiá","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˊ","=":"075300022"}],"translation":{"francais":["joue"],"Deutsch":["Backe (u.E.) (S)","Wange (u.E.) (S)"],"English":["cheek"]}}
,"%u9762%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一~`三~○．`宋~`紀~`十~`二~．`明~`帝~`泰始~`元年~：「`帝~`乃~`為公~`主~`置~`面首~，`左右~`三~`十~`人~。」"],"f":"`古代~`專~`供~`貴婦~`人~`玩弄~`的~`美男子~。"}],"p":"miàn shǒu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˇ"}],"francais":"gigolo","translation":{"francais":["gigolo"],"English":["handsome male companion","gigolo"]},"English":"handsome male companion","t":"`面~`首~"}
,"%u9762%u984D":{"Deutsch":"Denomination (u.E.) (S, Rel)","t":"`面~`額~","francais":"coupure","English":"denomination (of currency or bond)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`開~`給~`我~`一~`張~`面額~`一~`萬~`的~`支票~。」"],"f":"`票面~`的~`數額~。"}],"p":"miàn é","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄜˊ","=":"075300040"}],"translation":{"francais":["coupure"],"Deutsch":["Denomination (u.E.) (S, Rel)","Konfession, Religionsgemeinschaft, Glaubensgemeinschaft (u.E.) (S, Rel)","Nennwert (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["denomination (of currency or bond)"]}}
,"%u9762%u9EC3%u8123%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`今天~`不小心~`吃~`壞~`肚子~，`看~`他~`痛~`得~`面黃脣白~，`也~`讓~`大家~`為~`他~`驚慌~`一陣~。」"],"f":"`形容~`痛~`得臉~`嘴~`都~`變~`了~`色~。"}],"p":"miàn huáng chún bái","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄞˊ"}],"t":"`面~`黃~`脣~`白~"}
,"%u9762%u9B54%u7F85":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`則~`見~`他~`面魔羅~`的~`嬌~`顰~`著~`粉~`臉~，`恰便似~`花~`無語~。」"],"l":["`亦~`作~「`面沒羅~」。"],"f":"`發呆~，`面容~`木然~，`沒有~`表情~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn mó luó","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`面~`魔羅~"}
,"%u9762%u9762%u76F8%u89B7":{"Deutsch":"sich bestürzt anblicken;  einander ratlos ansehen;  sich fragend anblicken (u.E.) (V)","t":"`面面~`相覷~","francais":"(expression idiomatique) se regarder dans la consternation","English":"to look at each other in dismay (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`七~`回~：「`眾~`做公的~`都~`面面相覷~，`如~`箭~`穿~`雁~`嘴~，`鉤搭~`魚~`腮~，`盡~`無~`言語~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`那~`船~`上~`管~`船~`的~`舵工~，`押船~`的~`朝奉~，`面面相覷~，`束手無策~。」"],"l":["`亦~`作~「`面面相窺~」、「`面面廝覷~」。"],"f":"`互相~`對視~`而~`不知所措~。`形容~`驚懼~`或~`詫異~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn miàn xiāng qù","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ","=":"075300010"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) se regarder dans la consternation"],"Deutsch":["sich bestürzt anblicken;  einander ratlos ansehen;  sich fragend anblicken (u.E.) (V)"],"English":["to look at each other in dismay (idiom)"]}}
,"%u9762%u9F90":{"Deutsch":"beschichten, entgegensehen (u.E.)","t":"`面~`龐~","francais":"contour d'un visage","English":"face","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`身~`穿~`白紗~`直裰~，`腳下~`涼鞋~，`黃瘦~`面龐~，`清清疏疏~，`三~`綹~`白~`鬚~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`一個~`是~`我們~`姑太太~`的~`女兒~，`姓~`林~，`小名~`兒~`叫~`什麼~`黛~`玉~，`面龐~`身段~`和~`三~`姨~`不差什麼~，`一肚子~`文章~，`只是~`一身~`多病~。」"],"s":"`面孔~,`面容~,`臉龐~,`臉蛋~","f":"`面貌~、`面孔~。"}],"p":"miàn páng","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄆㄤˊ"}],"translation":{"francais":["contour d'un visage","visage"],"Deutsch":["beschichten, entgegensehen (u.E.)"],"English":["face"]}}
,"%u9762%u9EC3%u808C%u7626":{"Deutsch":"ausgemergelt (u.E.) (Adj)","t":"`面~`黃~`肌~`瘦~","francais":"avoir le teint jaune et le corps décharné","English":"yellow face, emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`尋~`到~`廚房~`後面~`一間~`小~`屋~，`見幾~`個~`老~`和尚~`坐地~，`一個~`個~`面黃肌瘦~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`也~`有~`挑~`著~`鍋~`的~，`也~`有~`籮擔~`內~`挑~`著~`孩子~`的~，`一個~`個~`面黃肌瘦~，`衣裳~`襤褸~。」"],"f":"`形容~`人~`消瘦~、`營養不良~`的~`樣子~。"}],"p":"miàn huáng jī shòu","b":"ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄕㄡˋ","=":"075300019"}],"translation":{"francais":["avoir le teint jaune et le corps décharné","être maigre et pâle","être jaune comme de la cire"],"Deutsch":["ausgemergelt (u.E.) (Adj)"],"English":["yellow face, emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance"]}}
}
