{"%u5B99%u65AF":{"Deutsch":"Zeus (griech. Göttervater) (u.E.) (S, Rel)","t":"`宙~`斯~","francais":"Zeus","English":"Zeus","h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`修~`斯~」、「`宙~`士~」。"],"f":"`希臘神話~`中~，`天地~`的~`主宰~，`為~`眾~`神~`和~`人類~`之~`父~。`為~`英語~Zeus`的~`音譯~。"}],"p":"zhòu sī","b":"ㄓㄡˋ ㄙ"}],"translation":{"francais":["Zeus"],"Deutsch":["Zeus (griech. Göttervater) (u.E.) (S, Rel)"],"English":["Zeus"]}}
,"%u5B99":{"n":5,"t":"宙","r":"`宀~","Deutsch":"alle Zeiten ( Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ) (u.E.) (S)","c":8,"francais":"univers","English":"universe","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`齊~`俗~：「`往古來今~`謂~`之~`宙~。」","`宋~．`蘇軾~．`次韻~`答~`章~`傳道~`見~`贈詩~：「`並~`生天~`地~`宇~，`同~`閱~`古今~`宙~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`宇宙~」。"],"f":"`古往今來~`無限~`的~`時間~。"},{"q":["`唐~．`王勃~．`七夕~`賦~：「`霜~`凝~`碧~`宙~，`水~`瑩~`丹霄~。」"],"type":"`名~","f":"`天空~。"}],"p":"zhòu","b":"ㄓㄡˋ","=":"4381"}],"translation":{"francais":["univers"],"Deutsch":["alle Zeiten ( Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ) (u.E.) (S)","Gesamtheit, Grundgesamtheit ( Statistik) (u.E.) (S, Math)"],"English":["universe"]}}
,"%u5F99%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`下~`個~`月~`他~`將~`徙居~`至~`臺中~。」"],"f":"`遷移~`居所~。"}],"p":"xǐ jū","b":"ㄒㄧˇ ㄐㄩ","=":"387400001"}],"t":"`徙~`居~"}
,"%u5F99%u501A":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`遠遊~：「`步~`徙倚~`而~`遙~`思~`兮~，`怊~`惝怳~`而~`乖~`懷~。」","`文選~．`古詩十九首~．`凜凜~`歲~`云~`暮~：「`徙倚~`懷感~`傷~，`垂涕~`沾~`雙~`扉~。」"],"f":"`徘徊~。"}],"p":"xǐ yǐ","b":"ㄒㄧˇ ㄧˇ"}],"t":"`徙~`倚~"}
,"%u5F99%u5B85%u5FD8%u59BB":{"h":[{"d":[{"f":"`搬家~`忘~`了~`妻子~。`語~`本~`孔子家語~．`卷~`三~．`賢君~：「`哀~`公~`問~`於~`孔子~`曰~：『`寡人~`聞~`忘~`之~`甚~`者~，`徙~`而~`忘~`其~`妻~，`有~`諸~？』」`後~`比喻~`人~`健忘~`粗心~，`做事~`荒唐~`不~`謹慎~。`幼學瓊林~．`卷~`三~．`宮室~`類~：「`徙宅忘妻~，`譏~`人~`不~`謹~。」"}],"p":"xǐ zhè wàng qī","b":"ㄒㄧˇ ㄓㄜˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧ"}],"t":"`徙~`宅~`忘~`妻~"}
,"%u5F99%u8CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三~○．`李~`尚~`隱~`傳~：「`其~`先~`出~`趙~`郡~，`徙貫~`萬年~。」"],"f":"`遷居~，`改變~`籍貫~。"}],"p":"xǐ guàn","b":"ㄒㄧˇ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`徙~`貫~"}
,"%u5F99%u7670":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`十~`六~．`頤養~`部~．`素常~`樂~`為~`之~`藥~：「`予~`一生~`療病~，`全~`用是~`方~，`無~`疾~`不~`試~，`無~`試~`不驗~，`徙癰~`浣~`腸~`之~`奇~，`不是過~`也~。」"],"f":"`為人~`治~`好~`癰疽~。"}],"p":"xǐ yōng","b":"ㄒㄧˇ ㄩㄥ"}],"t":"`徙~`癰~"}
,"%u5F99%u6728%u7ACB%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`四~．`花木~`類~：「`秦~`商鞅~`欲~`行令~，`使~`徙~`木~`以~`立~`信~。」"],"l":["`見~「`徙木之信~」`條~。"],"f":"`建立~`誠信~`於~`民~`的~`手段~。"}],"p":"xǐ mù lì xìn","b":"ㄒㄧˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`徙~`木~`立~`信~"}
,"%u5F99%u6728%u4E4B%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`答~`饒~`州~`元~`使君~`書~：「`徙木之信~`必~`行~，`則~`民~`不惑~，`此~`政~`之~`先~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`徙木立信~」、「`移木之信~」。"],"f":"`本~`為~`商鞅~`變法~`時~，`募~`民~`徙~`木~，`而~`予~`金~`以~`示~`信~`的~`故事~。`見~`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~。`後~`用~`為~`取信~`於~`民~`的~`手段~。"}],"p":"xǐ mù zhī xìn","b":"ㄒㄧˇ ㄇㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`徙~`木~`之~`信~"}
,"%u5F99":{"n":8,"t":"徙","r":"`彳~","Deutsch":"Wohnsitz wechseln (u.E.)","c":11,"francais":"se déplacer","English":"change one's residence","h":[{"d":[{"q":["`老子~．`第~`八~`十~`章~：「`使~`民~`重~`死~`而~`不遠~`徙~。」","`史記~．`卷~`三~．`殷~`本紀~：「`殷~`民~`咨~`胥~`皆~`怨~，`不~`欲~`徙~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`遷徙~」。"],"f":"`遷移~、`移轉~。"}],"p":"xǐ","b":"ㄒㄧˇ","=":"3874"}],"translation":{"francais":["se déplacer","déménager"],"Deutsch":["Wohnsitz wechseln (u.E.)","umziehen (u.E.) (V)"],"English":["change one's residence"]}}
,"%u5F99%u908A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~．`陳~`湯~`傳~：「`湯~`前~`有~`討~`郅支~`單于~`功~，`其~`免~`湯~`為~`庶人~，`徙邊~。」","`後漢書~．`卷~`五~．`孝~`安~`帝~`紀~：「`乙~`亥~，`詔~`自~`建~`初~`以來~，`諸~`祅~`言~`它~`過~`坐~`徙邊~`者~，`各~`歸本~`郡~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`刑罰~。`把~`囚犯~`放逐~`到~`邊地~。"}],"p":"xǐ biān","b":"ㄒㄧˇ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`徙~`邊~"}
,"%u6399%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`總~`喜歡~`在~`朋友~`面前~`掙臉~、`吹噓~。」"],"f":"`爭面子~。"}],"p":"zhèng liǎn","b":"ㄓㄥˋ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`掙~`臉~"}
,"%u6399%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`晴雯~`道~：『`說不得~`我~`掙命~`罷了~。』」"],"f":"`勉強~`掙扎~。"}],"p":"zhèng mìng","b":"ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["um sein Leben kämpfen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"um sein Leben kämpfen (u.E.) (V)","t":"`掙~`命~"}
,"%u6399%u499F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`羅~`李~`郎~．`第一~`折~：「`老爹~`掙䦟~`了~`許~`來~`大家~`私~，`您~`孩兒~`正好~`快活~`哩~！」","`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第~`二~`折~：「`我~`須是~`筆~`尖~`上~`掙䦟~`來的~`千~`鍾~`祿~，`你~`可~`甚~`劍~`鋒頭~`博換~`來的~`萬戶侯~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙揣~」、「`掙挫~」。"],"f":"`奮力~`爭取~。"},{"q":["`元~．`吳~`昌~`齡~．`張天師~．`第~`四~`折~：「`呀~！`我~`待~`掙䦟~`怎~`掙䦟~，`也是~`我~`運~`拙~`時~`衰~，`月值年災~。」","`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第~`二~`折~：「`我~`這裡~`便~`急待~，`急待~`要~`掙䦟~，`這~`打拷~`實~`難~`捱~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙扎~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"p":"zhèng chuài","b":"ㄓㄥˋ ㄔㄨㄞˋ"}],"t":"`掙~䦟"}
,"%u6399%u63E3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`三~`折~：「`俺~`今日~`將~`鶯~`鶯~`與~`你~，`到~`京師~`休~`辱~`末了~`俺~`孩兒~，`掙揣~`一個~`狀元~`回來~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙䦟~」、「`掙挫~」。"],"f":"`奮力~`爭取~。"},{"q":["`董西廂~．`卷~`二~：「`奈何~`使~`刀~`的~`人困馬乏~，`欲待~`掙揣~`些~`英雄~`不如~`赸~`撒~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙扎~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"p":"zhèng chuǎi","b":"ㄓㄥˋ ㄔㄨㄞˇ"}],"t":"`掙~`揣~"}
,"%u6399%u958B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`掙開~`繩索~，`拔腿~`就~`逃~。」"],"f":"`因~`掙扎~`而~`鬆脫~。"}],"p":"zhēng kāi","b":"ㄓㄥ ㄎㄞ"}],"t":"`掙~`開~"}
,"%u6399%u632B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`既有~`此~`話~，`有~`煩~`媽媽~`上覆~`他~，`叫~`他~`早~`自~`掙挫~，`我~`自~`一心一意~`守~`他~`這~`日~`罷了~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙䦟~」、「`掙揣~」。"],"f":"`奮力~`爭取~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`三~`回~：「`那~`漢~`卻待~`要~`掙挫~，`被~`二~`十~`個~`士兵~，`一齊~`向前~，`把~`那~`漢子~`一~`條~`索子~`綁~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙扎~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"p":"zhèng cuò","b":"ㄓㄥˋ ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`掙~`挫~"}
,"%u6399%u812B":{"Deutsch":"befreien (u.E.) (V)","t":"`掙~`脫~","francais":"se débarrasser","English":"to throw off","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`掙脫~`魔掌~」、「`她~`好不容易~`掙脫~`了~`他~`的~`糾纏~。」"],"f":"`用力~`擺脫~`束縛~，`以~`獲得~`自由~。"}],"p":"zhēng tuō","b":"ㄓㄥ ㄊㄨㄛ","=":"447200001"}],"translation":{"francais":["se débarrasser"],"Deutsch":["befreien (u.E.) (V)"],"English":["to throw off","to struggle free of","Taiwan pr. [zheng1 tuo1]"]}}
,"%u6399%u9322":{"Deutsch":"Geld verdienen (u.E.)","t":"`掙~`錢~","francais":"gagner de l'argent","English":"to make money","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他家~`只有~`他~`父親~`一個~`人~`掙錢~。」"],"f":"`出力~`賺錢~。"}],"p":"zhèng qián","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["gagner de l'argent"],"Deutsch":["Geld verdienen (u.E.)"],"English":["to make money"]}}
,"%u6399%u624E":{"Deutsch":"sich abquälen, sich abmühen (u.E.) (V)","t":"`掙~`扎~","francais":"se débattre","English":"to struggle","h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`叫~`了~`一回~，`沒人~`答應~，`卻待~`掙扎~`起來~，`酒~`尚未~`醒~。`不覺~`又~`睡~`了~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`扎掙~」、「`掙揣~」、「`掙挫~」、「`掙䦟~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`怎~`禁~`陶~`三~`氣力如牛~，`那裡~`掙扎~`得~`動~。」"],"s":"`反抗~","f":"`奮力~`抵抗~。"}],"p":"zhēng zhá","b":"ㄓㄥ ㄓㄚˊ","=":"447200002"}],"translation":{"francais":["se débattre"],"Deutsch":["sich abquälen, sich abmühen (u.E.) (V)"],"English":["to struggle"]}}
,"%u6399":{"n":8,"t":"掙","r":"`手~","Deutsch":"sich befreien, sich von etw. ","c":11,"francais":"lutter","English":"see `掙扎~|挣`扎~[zheng1 zha2]","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`林~`冲~`掙~`的~`起來~，`被~`枷~`礙~`了~，`曲~`身~`不得~。」","`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`及~`到~`天氣~`和暖~，`又~`勉強~`進~`些~`飲食~，`掙~`起來~`家~`前~`屋~`後~`走走~。」"],"type":"`動~","f":"`用力~`支撐~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`那~`獃子~`左~`掙~`右~`掙~，`掙~`不得~`脫手~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`掙脫~」、「`掙~`斷~」。"],"f":"`用力~`拉扯~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`掙~`面子~」、「`掙~`光榮~」。"],"f":"`爭奪~。"}],"p":"zhēng","b":"ㄓㄥ","=":"4472"},{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`楔子~：「`俺~`祖~`高~`皇帝~，`奮~`布衣~，`起~`豐~、`沛~，`滅~`秦~`屠~`項~，`掙~`下~`這等~`基業~。」","`紅樓夢~．`第一~`一~`三~`回~：「`家裡~`也~`掙~`了~`好~`幾~`畝~`地~。」"],"f":"`努力~`獲取~。"}],"p":"zhèng","b":"ㄓㄥˋ","=":"4489"}],"translation":{"francais":["lutter","se débattre","se libérer de","se débarrasser de","s'arracher de","gagner"],"Deutsch":["sich befreien, sich von etw. "," jdn, frei machen, etw. abschütteln (u.E.) (V)","sich verdienen, erwerben (u.E.) (V)","sich befreien, abschütteln, sich frei machen von etw. (u.E.) (V)","sich einhandeln, verdienen, erweben (u.E.) (V)"],"English":["see `掙扎~|挣`扎~[zheng1 zha2]","to struggle to get free","to strive to acquire","to make (money)"]}}
,"%u6B99":{"n":8,"t":"殙","r":"`歹~","c":12,"francais":"mourir empoisonné","English":"to die by taking poison","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`達生~：「`以~`鉤~`注~`者~`憚~，`以~`黃金~`注~`者~`殙~。」","`成~`玄英~．`疏~：「`注~，`射~`也~。……`用~`黃金~`賭~`者~，`既是~`極~`貴~`之~`物~，`矜~`而~`惜~`之~，`故~`心智~`昏亂~`而~`不中~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`昏亂~、`神志~`不清~。"}],"p":"hūn","b":"ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["mourir empoisonné"],"English":["to die by taking poison"]}}
,"%u7B99":{"n":8,"t":"箙","r":"`竹~","Deutsch":"Köcher, zittern (u.E.) (S)","c":14,"francais":"tremblement","English":"quiver","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`夏官~．`司~`弓矢~：「`中~`春~`獻~`弓弩~，`中秋~`獻~`矢~`箙~。」","`唐~．`李賀~．`黃~`家~`洞~`詩~：「`黑~`幡~`三~`點~`銅鼓~`鳴~，`高作~`猿~`啼~`搖~`箭~`箙~。」"],"type":"`名~","f":"`盛~`箭~`用~`的~`器具~。`以~`竹~、`木~`或~`獸~`皮~`等~`製成~。"}],"p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["tremblement"],"Deutsch":["Köcher, zittern (u.E.) (S)"],"English":["quiver"]}}
,"%u8399":{"n":7,"t":"莙","r":"`艸~","c":11,"English":"species of water plant","h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`莙~，`牛~`藻~。」","`郭璞~．`注~：「`似~`藻~，`葉~`大~，`江東~`人~`呼~`為~`馬~`藻~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`馬~`藻~」、「`牛~`藻~」。"],"f":"`一~`種~`水藻~。`葉~`大~`如~`蓬~。","type":"`名~"}],"p":"jùn","b":"ㄐㄩㄣˋ"}],"translation":{"English":["species of water plant"]}}
,"%u8B99%u547C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`盆子~`傳~：「`諸~`將~`日~`會~`論功~，`爭~`言~`讙呼~，`拔~`劍~`擊~`柱~，`不能~`相~`一~。」"],"f":"`諠譁~`呼號~。"}],"p":"huān hū","b":"ㄏㄨㄢ ㄏㄨ"}],"t":"`讙~`呼~"}
,"%u8B99%u6556":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`彊~`國~：「`百姓~`讙敖~，`則~`從而~`執~`縛~`之~，`刑~`灼~`之~，`不和~`人心~。」"],"f":"`諠譁~`呼噪~。"}],"p":"huān áo","b":"ㄏㄨㄢ ㄠˊ"}],"t":"`讙~`敖~"}
,"%u8B99%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`賈誼~．`過~`秦~`論~：「`四海~`之~`內~，`皆~`讙然~`各自~`安樂~`其~`處~。」"],"f":"`歡欣~`的~`樣子~。"}],"p":"huān rán","b":"ㄏㄨㄢ ㄖㄢˊ"}],"t":"`讙~`然~"}
,"%u8B99":{"n":18,"t":"讙","r":"`言~","Deutsch":"Beifall (u.E.) (S)","c":25,"francais":"acclamation","English":"hubbub","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`讙~，`譁~`也~。」","`史記~．`卷~`五~`十~`六~．`陳~`丞相~`世家~：「`是日~`乃~`拜~`平~`為~`都~`尉~，`使~`為~`參~`乘~，`典~`護~`軍~，`諸~`將~`盡~`讙~。」"],"type":"`動~","f":"`喧譁~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`天~`對~：「`丕~`徹~`以~`圖~，`民~`以~`讙~`以~`都~。」"],"l":["`通~「`歡~」。"],"f":"`喜~`樂~。","type":"`形~"}],"p":"huān","b":"ㄏㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["acclamation"],"Deutsch":["Beifall (u.E.) (S)"],"English":["hubbub","clamor","variant of `歡~|欢[huan1]"]}}
,"%u9799":{"n":7,"t":"鞙","r":"`革~","c":16,"English":"fine","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`鞙~，`大車~`縛~`軛~`靼~。」"],"type":"`名~","f":"`牛車~`上~`懸~`綁~`車~`軛~`的~`皮帶~。"},{"q":["`晉~．`成~`公~`綏~．`蜘蛛~`賦~：「`挂~`翼~`繞~`足~，`鞙~`絲~`置~`圍~。」","`唐~．`元稹~．`酬~`樂天~`東南~`行~`詩~`一~`百~`韻~：「`當心~`鞙~`銅鼓~，`背~`弝~`射~`桑~`弧~。」"],"type":"`動~","f":"`懸掛~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`大東~：「`鞙~`鞙~`佩~`璲~，`不以~`其~`長~。」"],"type":"`形~","f":"`佩帶~`玉~`飾~`的~`樣子~。"}],"p":"juān","b":"ㄐㄩㄢ"}],"translation":{"English":["fine"]}}
}
