{"%u57A2%u96E2":{"h":[{"d":[{"f":"`立~`願~`於~`佛~`前~，`以~`清水~`沐浴~，`表示~`身心~`清淨~。"}],"p":"gòu lí","b":"ㄍㄡˋ ㄌㄧˊ"}],"t":"`垢~`離~"}
,"%u57A2%u6C59":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`六~．`周~`仁~`傳~．`贊~`曰~：「`周~`仁~`為~`垢汙~，`君子~`譏~`之~。」","`宋~．`蘇軾~．`過~`大庾嶺~`詩~：「`一念~`失~`垢汙~，`身心~`洞~`清淨~。」"],"f":"`汙垢~，`汙穢~`物~。"}],"p":"gòu wū","b":"ㄍㄡˋ ㄨ"}],"t":"`垢~`汙~"}
,"%u57A2%u6CE5":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`垢~`膩~」。"],"f":"`由人~`體~`已~`脫落~`的~`皮膚~`角質層~、`汗水~、`皮脂~`和~`灰塵~`等~`合成~，`而~`積存~`於~`皮膚~`表面~`的~`汙穢~`物~。`容易~`妨礙~`皮脂~`及~`汗腺~`的~`分泌~，`宜~`常~`洗濯~。"}],"p":"gòu ní","b":"ㄍㄡˋ ㄋㄧˊ"}],"t":"`垢~`泥~"}
,"%u57A2%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`世父~`大將軍~`鳳~`病~，`莽~`侍~`疾~，`親~`嚐~`藥~，`亂首垢面~，`不解~`衣~`帶~`連~`月~。」"],"f":"`汙穢~`不~`潔~`的~`容~`面~。"}],"p":"gòu miàn","b":"ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`垢~`面~"}
,"%u57A2":{"n":6,"t":"垢","r":"`土~","Deutsch":"Dreck (u.E.) (S)","c":9,"francais":"saleté","English":"dirt","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`演~`連珠~`五~`十~`首~`之~`十~`三~：「`朗~`璞~`蒙~`垢~，`不能~`吐輝~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`汙垢~」、「`牙垢~」、「`油垢~」。"],"f":"`骯髒~`的~`東西~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`爬羅剔抉~，`刮垢磨光~。」"],"type":"`名~","f":"`瑕疵~、`缺點~。"},{"q":["`文選~．`曹植~．`上~`責~`躬~`應詔~`詩~`表~：「`忍垢~`苟全~，`則~`犯~`詩人~`胡~`顏~`之~`譏~。」"],"type":"`名~","f":"`恥辱~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`蓬頭垢面~」。"],"f":"`不清~`潔~`的~。"}],"p":"gòu","b":"ㄍㄡˋ","=":"2263"}],"translation":{"francais":["saleté","crasse","honte","sale","crasseux"],"Deutsch":["Dreck (u.E.) (S)"],"English":["dirt","disgrace"]}}
,"%u5BA2%u4E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`早~`寒~`江~`上~`有~`懷~`詩~：「`鄉~`淚~`客中~`盡~，`孤帆~`天際~`看~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`不過~`我~`想~`著~`寶~`姐姐~`也是~`客中~，`既~`吃~`燕窩~，`又~`不可~`間斷~，`若~`只管~`和~`他~`要~，`也~`太~`托實~。」"],"f":"`旅居~`外地~。"}],"p":"kè zhōng","b":"ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`客~`中~"}
,"%u5BA2%u4F5C%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`全唐詩~．`卷~`八~○`七~．`拾得~`詩~：「 `博~`錢~`沽酒~`喫~，`翻~`成~`客作兒~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`一~．`鄭~`節使~`立功~`神~`臂~`弓~：「`打脊~`客作兒~，`員外~`與~`我~`銀子~，`干~`你~`甚事~？`卻~`要~`你~`作難~。」"],"f":"`稱~`受僱~`為人~`工作~`的~`人~。`有~`鄙薄~`的~`意味~，`後~`用~`為~`罵人~`的~`話~。"}],"p":"kè zuòr","b":"ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋㄦ"}],"t":"`客作~`兒~"}
,"%u5BA2%u4F4D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`顏延之~．`宋~`文~`皇帝~`元~`皇后~`哀~`策文~：「`降~`輿~`客位~，`撤~`奠~`殯~`階~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`工房~`聽見~`縣主~`的~`相與~`到~`了~，`慌忙~`迎~`到~`裡面~`客位~`內~`坐~`著~。」"],"f":"`賓客~`的~`座位~、`席次~。"}],"p":"kè wèi","b":"ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fahrgastplatz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fahrgastplatz (u.E.) (S)","t":"`客~`位~"}
,"%u5BA2%u4F5C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`一~．`魏書~．`管寧~`傳~「`動~`見~`楷模~`焉~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`魏~`略~：「`飢~`則~`出~`為人~`客作~，`飽食~`而已~，`不取~`其~`直~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`八~．`如是我聞~：「`曰~`客作~`張~`珉~，`昨夜~`村~`外~`守~`瓜~`田~，`今~`早已~`失~`魂~`不語~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`客子~」。"],"f":"`受僱~`幫忙~`工作~`的~`臨時工~`人~。"}],"p":"kè zuò","b":"ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`客~`作~"}
,"%u5BA2%u56CA%u7F9E%u6F80":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`五~`齣~：「`只是~`一~`件~，`客囊羞澀~，`恐~`難~`備~`禮~。」"],"f":"`客~`途中~`缺乏~`旅費~。"}],"p":"kè náng xiū sè","b":"ㄎㄜˋ ㄋㄤˊ ㄒㄧㄡ ㄙㄜˋ"}],"t":"`客~`囊~`羞澀~"}
,"%u5BA2%u4E32":{"Deutsch":"als Gast auftreten ( in einem Theaterstück ) (u.E.) (V)","t":"`客~`串~","francais":"guest star","English":"amateur player in theater","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`這~`檔~`歌舞~`秀~`中~，`我們~`特別~`邀請~`著名~`影星~`客串~`演出~，`保證~`精采~。」"],"f":"`非正式~`演員~`或~`非~`本~`班~`社~`演員~`的~`臨時~`性~`演出~。"},{"e":["`如~：「`因為~`受傷~`的~`人~`太~`多~，`傷勢~`輕~`的~`只好~`客串~`護士~，`幫忙~`止血~`照料~。」"],"f":"`臨時~`參與~`非~`本職~`或~`不專~`精~`的~`工作~。"}],"p":"kè chuàn","b":"ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ","=":"251500018"}],"translation":{"francais":["guest star"],"Deutsch":["als Gast auftreten ( in einem Theaterstück ) (u.E.) (V)"],"English":["amateur player in theater","guest performer (in a show)","guest appearance (in film credits)"]}}
,"%u5BA2%u571F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~：「`客土~`疏~`惡~，`終~`不可~`成~。」","`唐~．`李白~．`樹~`中~`草~`詩~：「`客土~`植~`危~`根~，`逢~`春~`猶~`不死~。」"],"a":"`本土~,`原~`土~","f":"`從~`其他~`地方~`挖~`來的~`泥土~。"},{"e":["`如~：「`旅居~`客土~，`分外~`思~`親~。」"],"f":"`異鄉~、`家鄉~`以外~`的~`地方~。"}],"p":"kè tǔ","b":"ㄎㄜˋ ㄊㄨˇ"}],"t":"`客~`土~"}
,"%u5BA2%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`陪~`杜~`侍御~`遊~`湘~`西~`兩~`寺~`獨宿~`有~`題~`一~`首~`因~`獻~`楊~`常侍~`詩~：「`客堂~`喜~`空~`涼~，`華~`榻~`有~`清~`簟~。」","`三俠五義~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`請~`到~`客堂~`待茶~。」"],"s":"`客廳~","f":"`專門~`用來~`接待~`賓客~`的~`房間~。"}],"p":"kè táng","b":"ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["room to meet guests","parlor"]},"English":"room to meet guests","t":"`客~`堂~"}
,"%u5BA2%u5546":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`難~`二~：「`利~`商~`市~`關~`梁~`之~`行~，`能~`以~`所有~`致~`所~`無~，`客商~`歸~`之~，`外貨~`留~`之~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`五~`回~：「`從前~`說~`中國~`釐~`捐局~`留難~`客商~，`客商~`見~`了~`都~`要~`頭疼~。」"],"f":"`往來~`各~`地~`運~`貨~`做生意~`的~`人~。"}],"p":"kè shāng","b":"ㄎㄜˋ ㄕㄤ"}],"francais":"commerçant","translation":{"francais":["commerçant","marchand"],"Deutsch":["Handelsreisender, Vertreter (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Handelsreisender, Vertreter (u.E.) (S)","t":"`客~`商~"}
,"%u5BA2%u537F":{"h":[{"d":[{"f":"`東周~`時~`秦國~`請~`別~`國~`的~`人~`來~`本國~`做官~，`官位~`為~`卿~，`而~`以~`客禮~`對待~，`故~`稱~`為~「`客卿~」。`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`乃~`拜~`范雎~`為~`客卿~，`謀~`兵事~。」`後~`泛指~`在~`本國~`為~`官~`的~`外地~`人~。`唐~．`皎~`然~．`送~`潘~`秀才~`之~`舒~`州~`詩~：「`東道~`思~`才子~，`西人~`望~`客卿~。」"},{"f":"`唐~`代~`鴻臚~`官~`的~`別稱~，`主掌~`賓客~`之~`禮~。"},{"q":["`宋~．`王安石~．`詳~`定~`試卷~`詩~：「`細~`甚~`客卿~`因~`筆墨~，`卑~`于~`爾雅~`注~`魚蟲~。」"],"f":"`東漢~`揚雄~`的~`長楊~`賦~`序~`中~`翰林~`為~`主人~，`子~`墨~`為~`客卿~，`互相~`問答~，`借~`以~`諷~`喻~`君主~。`後~`以~`客卿~`借~`指~`寫字~`用~`的~`墨~。"}],"p":"kè qīng","b":"ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥ","=":"251500014"}],"t":"`客~`卿~"}
,"%u5BA2%u5875":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`題~`如~`夢~`堂~`壁~`詩~：「`片~`雲~`不~`載~`歸~`夢~，`兩~`鬢~`全~`供客~`塵~。」"],"f":"`在~`旅途~`中~`沾染~`上~`的~`塵土~。`比喻~`在外~`奔波~`的~`辛勞~。"}],"p":"kè chén","b":"ㄎㄜˋ ㄔㄣˊ"}],"t":"`客~`塵~"}
,"%u5BA2%u591C":{"h":[{"d":[{"f":"`離家~`流落異鄉~`的~`夜晚~。`如~:「`客夜~`秋風~，`總是~`勾引~`起~`異鄉~`遊子~`無限~`的~`遐思~！」"}],"p":"kè yè","b":"ㄎㄜˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`客~`夜~"}
,"%u5BA2%u59D3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`王~`先生~`在~`李~`家~`莊~`是~`客姓~，`所以~`大家~`都~`特別~`照顧~`他~。」"],"f":"`同族~`人~`聚居~`的~`村落~`中~，`外來~`住戶~`的~`姓~。"}],"p":"kè xìng","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`客~`姓~"}
,"%u5BA2%u4EBA":{"Deutsch":"Gast (u.E.) (S)","t":"`客~`人~","francais":"hôte","English":"visitor","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`只見~`隔壁~`園~`亭~`上~`歇~`著~`一個~`遠~`來客~`人~，`帶~`著~`家眷~`也~`來~`遊湖~。」"],"f":"`出外~`遊~`旅~`的~`人~。"},{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`人~`報~`有~`兩~`個~`客人~，`引~`一夥~`伴~儅，`趕~`一群~`馬~，`投~`莊~`上來~。」","`石點頭~．`卷~`八~．`貪婪~`漢~`六院~`賣風流~：「`前日~`有~`個~`客人~，`一~`只~`小~`船~，`裝~`了~`些~`布匹~，`一時~`貪~`小~，`不去~`投~`稅~，`徑~`從~`張~`家~`橋~`轉~`關~。」"],"f":"`出外~`經商~`的~`生意人~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`回~：「`妓女~`雖然~`奉承~`客人~，`然而~`有些~`相貌~`好~`的~，`無論~`客人~`多~`叫~`人~`多~`吃酒~，`總~`還~`要~`拿~`點~`身分~`出來~。」"],"f":"`顧客~。`上門~`做~`交易~`的~`人~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`八~`回~：「`趕緊~`做飯~，`客人~`餓~`了~。」"],"s":"`賓客~,`來賓~","a":"`主人~","f":"`賓客~。`接受~`邀請~、`受~`到~`招待~`的~`人~。"},{"q":["`清~．`黃~`遵~`憲~．`送~`女弟~`詩~：「`中原~`有舊~`族~，`遷徙~`名~`客人~。」"],"l":["`見~「`客家人~」`條~。"],"f":"`客家人~`的~`別稱~。"}],"p":"kè rén","b":"ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ","=":"251500019"}],"translation":{"francais":["hôte","invité","client"],"Deutsch":["Gast (u.E.) (S)"],"English":["visitor","guest","customer","client","CL:`位~[wei4]"]}}
,"%u5BA2%u5982%u96F2%u96C6":{"h":[{"d":[{"a":"`門可羅雀~,`杜門謝客~","f":"`形容~`來賓~`人數~`眾多~，`像~`密集~`的~`雲~。","e":["`如~：「`新郎~、`新娘~`兩~`家~`都~`是~`商~`界~`名人~，`婚禮~`當天~，`客如雲集~。」"]}],"p":"kè rú yún jí","b":"ㄎㄜˋ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`客~`如雲~`集~"}
,"%u5BA2%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`江淹~．`雜~`體~`詩~．`王~`侍中~：「`鸛~`鷁~`在~`幽~`草~，`客子~`淚~`已~`零~。」","`宋~．`蔣捷~．`虞美人~．`絲絲~`楊柳~`絲絲~`雨~`詞~：「`天~`憐~`客子~`鄉關~`遠~，`借~`與~`花消~`遣~。」"],"f":"`旅居~`外地~`的~`人~。"},{"q":["`晉~．`葛洪~．`抱朴子~．`勤~`求~：「`陳~`安~`世~`者~，`年~`十~`三~`歲~，`蓋~`灌~`叔~`本~`之~`客子~`耳~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`我~`丈夫~`在~`山~`北~`凹~`裡~，`帶~`幾個~`客子~`鋤~`田~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`客作~」。"],"f":"`傭工~。"}],"p":"kè zǐ","b":"ㄎㄜˋ ㄗˇ"}],"t":"`客~`子~"}
,"%u5BA2%u5957%u8A71":{"Deutsch":"Formel (u.E.) (S)","t":"`客套~`話~","francais":"formule de politesse","English":"conventional greeting","h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`姐姐~`以後~`千萬~`不要~`說~`這些~`客套話~，`只~`求~`姐姐~`諸~`事~`包涵~`就~`完了~。」"],"f":"`會客~`時~`問候~、`招呼~`的~`應酬話~。"}],"p":"kè tào huà","b":"ㄎㄜˋ ㄊㄠˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["formule de politesse","salutation traditionnelle"],"Deutsch":["Formel (u.E.) (S)","Höflichkeitsfloskel (u.E.) (S)","Redensart (u.E.) (S)"],"English":["conventional greeting","polite formula"]}}
,"%u5BA2%u5BB6%u516B%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`古人~`將~`樂器~`依~`製成~`特質~，`分金~、`石~、`竹~、`絲~、`匏~、`土~、`革~、`木~`八~`類~，`如~`鐘~、`磐~、`箏~、`管~、`笙~、塤、`鼓~、`敔~`等~，`稱~`為~「`八音~」。`客家人~`將~`八音~`列入~`樂團~`演奏~，`稱~`為~「`客家八音~」。`又~`加入~`嗩吶~、`胡琴~、`秦琴~、`三弦~`等~`樂器~，`成~`為~`拉~、`彈~、`吹~、`打~，`四~`結合~`的~`樂隊~`演奏~`基礎~。"}],"p":"kè jiā bā yīn","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ ㄧㄣ"}],"t":"`客家~`八音~"}
,"%u5BA2%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`趙曄~．`吳越春秋~．`勾踐~`入臣~`外傳~：「`今~`事~`棄~`諸~`大夫~，`客官~`於~`吳~，`委國~`歸~`民~，`以~`付~`二三子~。」"],"f":"`在~`國外~`為~`官~。`即~`入臣~`於~`外國~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`盆兒~`鬼~．`第一~`折~：「`店小二~`云~：『`客官~，`房錢~`勾~`了~，`但願~`你~`前途~`沒事~。』」","`京本通俗小說~．`拗相公~：「`主人~`迎接~`上~`坐~，`問~`道~：『`客官~`要~`往~`那裡~`去~？』」"],"f":"`對~`客人~`的~`敬稱~。"}],"p":"kè guān","b":"ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ","=":"2515000061"}],"translation":{"English":["(polite appellation for a guest at a hotel etc)"]},"English":"(polite appellation for a guest at a hotel etc)","t":"`客~`官~"}
,"%u5BA2%u5957":{"Deutsch":"Höflichkeitsfloskel (u.E.) (S)","t":"`客~`套~","francais":"formules de politesse","English":"polite greeting","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`你我~`知己~`相逢~，`不~`做客~`套~。」","`花月痕~．`第~`十~`四~`回~：「`我們~`神交~`已~`久~，`見面~`不作~`客套~`罷~！」"],"s":"`客氣~","f":"`會客~`時~`表示~`謙讓~、`問候~`的~`應酬話~。"},{"e":["`如~：「`大家~`都~`是~`自己人~，`不用~`客套~。」"],"f":"`彼此~`謙讓~、`問候~。"}],"p":"kè tào","b":"ㄎㄜˋ ㄊㄠˋ","=":"251500004"}],"translation":{"francais":["formules de politesse","termes de courtoisie"],"Deutsch":["Höflichkeitsfloskel (u.E.) (S)"],"English":["polite greeting","courtesy (in words)"]}}
,"%u5BA2%u5BB6%u5C71%u6B4C%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`流行~`於~`廣~`東~`興~`寧~、`梅縣~`一帶~`客家人~`居住~`地區~`的~`山歌~。`後~`吸取~`廣東漢劇~`音樂~`和~`梅縣~`民間~`音樂~，`再~`配合~`劇情~，`可以~`在~`舞臺~`上表~`演~。"}],"p":"kè jiā shān gē xì","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄍㄜ ㄒㄧˋ"}],"t":"`客家~`山歌~`戲~"}
,"%u5BA2%u5BB6":{"Deutsch":"Hakka (Volksgruppe in China) (u.E.) (Eig)","t":"`客~`家~","francais":"Hakka","English":"Hakka ethnic group (Han Chinese migrants from north to south China)","h":[{"d":[{"q":["`談徵~．`名~`部下~．`客家~：「`焦~`光~`飢~`則~`出~`為人~`客作~，`飽食~`而已~，`今人~`謂~`客家~`者~`本~`此~。」"],"f":"`為~`主人~`做事~`的~`工人~。"},{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`八~`出~：「`縱~`饒~`挑~`販~`客家~，`獨自個~`擔~`來~`做~`己~`有~。」"],"f":"`在外~`行走~`做生意~`的~`人~。"},{"l":["`見~「`客家人~」`條~。"],"f":"`客家人~`的~`簡稱~。"}],"p":"kè jiā","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ","=":"251500010"}],"translation":{"francais":["Hakka"],"Deutsch":["Hakka (Volksgruppe in China) (u.E.) (Eig)"],"English":["Hakka ethnic group (Han Chinese migrants from north to south China)"]}}
,"%u5BA2":{"n":6,"t":"客","r":"`宀~","Deutsch":"Gast, fremd (u.E.)","c":9,"francais":"invité","English":"customer","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`下~：「`主人~`敬~`客~，`則~`先~`拜客~；`客~`敬~`主人~，`則~`先~`拜~`主人~。」","`文選~．`古樂~`府~．`飲馬長城窟行~：「`客~`從~`遠方~`來~，`遺~`我~`雙鯉魚~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`賓客~」、「`請客~」、「`寒~`夜客~`來~`茶~`當~`酒~」。"],"f":"`賓~，`相對~`於~`主人~`而~`言~。"},{"q":["`韓非子~．`外~`儲~`說~`右~`上~：「`宋~`人~`有~`酤酒~`者~，`升~`概~`既~`平~，`愈~`客~`甚~`謹~。」","`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`漸漸~`的~`打尖~`的~`客~`陸續~`都~`到~`店~`裡~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`顧客~」、「`乘客~」、「`客滿~」。"],"f":"`做生意~、`買賣~`等~`的~`人~`對~`顧主~`的~`稱呼~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`鏢客~」、「`掮客~」、「`說客~」、「`政客~」、「`珠寶~`客~」。"],"f":"`泛~`稱~`從事~`某~`種~`活動~`或~`具有~`某~`類~`特長~`的~`人~。"},{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`後~`孟嘗君~`出記~，`問~`門下~`諸~`客~`誰~`習~`計會~。」","`晉書~．`卷~`六~`十~`九~．`刁~`協~`傳~：「`刁~`氏~`素~`殷富~，`奴~`客~`縱橫~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`食客~」、「`門客~」。"],"f":"`寄食~`貴族~`豪門~`的~`人~。"},{"q":["`唐~．`王維~．`九~`月~`九日~`憶~`山東~`兄弟~`詩~：「`獨~`在~`異鄉~`為~`異客~，`每逢~`佳節~`倍~`思~`親~。」","`唐~．`杜甫~．`中夜~`詩~：「`長~`為~`萬里~`客~，`有~`愧~`百年~`身~。」"],"type":"`名~","f":"`寄~`旅~`於~`外~`的~`人~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`然~`嬴~`欲~`就~`公子~`之~`名~，`故~`久立~`公子~`車騎~`市~`中~，`過客~`以~`觀~`公子~，`公子~`愈~`恭~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`一個~`人~`占~`了~`幾個~`婦人~，`天下~`必~`有~`幾個~`無~`妻~`之~`客~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`旅人~`過客~」。"],"f":"`泛~`稱~`人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`他~`點~`了~`一~`客~`八分~`熟~`的~`牛排~。」"],"f":"`量詞~。`計算~`定量~`出售~`食品~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有客~`孫~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`杜~`畿~`傳~：「`會~`天下~`之~`亂~，`遂~`棄~`官客~`荊州~，`建安~`中~`乃~`還~。」"],"type":"`動~","f":"`寄居~、`旅居~。"},{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`一~．`吳~`太~`伯~`世家~：「`五~`年~，`楚~`之~`亡~`臣~`伍子胥~`來~`奔~，`公子~`光~`客~`之~。」","`司馬~`貞~．`索隱~：「`是~`謂~`客禮~`以~`接待~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`以~`客禮~`相待~。"},{"q":["`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`一~．`朱~`子~`周易~`本義~：「`傳~`為~`主~，`經~`為~`客~。」"],"type":"`形~","f":"`次要~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`客觀~」。"],"f":"`在~`人類~`意識~`外~`獨立~`存在~`的~。"}],"p":"kè","b":"ㄎㄜˋ","=":"2515"}],"translation":{"francais":["invité","hôte"],"Deutsch":["Gast, fremd (u.E.)","Ke (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["customer","visitor","guest"]}}
,"%u5BA2%u5C07%u53F8":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`九~．`崔~`衙內~`白~`鷂~`招~`妖~：「`正~`怎地~`煩惱~，`則~`見~`客將司~`來~`覆~`道~：『`告~`相公~，`有~`一~`司法~，`姓~`羅~`名~`公~`適~，`以~`新~`到任~`來~`公~`參~。』」"],"l":["`或~`作~「`客~`將~」、「`客~`司~」。"],"f":"`舊時~`官府~`中~`辦理~`文書~`的~`官吏~。"}],"p":"kè jiàng sī","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄤˋ ㄙ"}],"t":"`客~`將~`司~"}
,"%u5BA2%u5BB6%u8A9E":{"Deutsch":"Sprache der Hakka (u.E.) (S)","t":"`客家~`語~","francais":"Hakka (dialecte chinois)","English":"Hakka (a Chinese dialect)","h":[{"d":[{"l":["`見~「`客家話~」`條~。"],"f":"`分布~`於~`臺灣~`及~`大陸地區~`江~`西南~`部~、`廣~`東~`東部~、`福~`建~`南部~`及~`湖~`南~、`廣~`西~、`四~`川~、`臺灣~`的~`一~`種~`語言~。"}],"p":"kè jiā yǔ","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["Hakka (dialecte chinois)"],"Deutsch":["Sprache der Hakka (u.E.) (S)"],"English":["Hakka (a Chinese dialect)"]}}
,"%u5BA2%u5BC4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`壽~`卿~．`伍員~`吹~`蕭~．`第~`三~`折~：「`何~`日~`西歸~，`困~`天涯~`一身~`客寄~，`恨~`無端~`歲月~`如~`馳~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`今~`黛~`玉~`雖~`客寄~`於~`此~，`日~`有~`這般~`姑嫂~`相伴~，`除~`老父~`外~，`餘~`者~`也~`就~`無庸~`慮~`及~`了~。」"],"f":"`暫時~`居住~`外地~。"}],"p":"kè jì","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`客~`寄~"}
,"%u5BA2%u5E33%u53F8":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`提~`轄~`官能~`掌~`機密~，`客帳司~`專管~`牌~`單~，`吏~`兵~`沉重~，`節級~`嚴~`威~。」"],"f":"`舊時~`負責~`接待~、`侍奉~`的~`基層~`官吏~。"}],"p":"kè zhàng sī","b":"ㄎㄜˋ ㄓㄤˋ ㄙ"}],"t":"`客~`帳~`司~"}
,"%u5BA2%u5BB6%u4EBA":{"Deutsch":"Hakka (chin. Volksgruppe) (u.E.) (S)","t":"`客家~`人~","francais":"Hakka","English":"Hakka people","h":[{"d":[{"f":"`東晉~`五胡亂華~`之~`際~，`原~`居~`山西~、`陝~`西~、`河南~、`安~`徽~`一帶~`的~`居民~，`因~`女真~`人~、`蒙~`古人~`的~`入侵~，`集體~`向~`南~`遷移~，`在~`開墾~`江南~`的~`過程~`中~，`常~`和~`土著~`發生~`衝突~，`於是~`地方政府~`將~`原先~`居住~`的~`畬~、`傜~`等~`土著~`稱~`為~「`主~`籍~」，`從~`北方~`遷~`來的~`漢人~`通稱~`為~「`客籍~」，`這~`種~`主~、`客~`的~`區別~，`就是~`現在~`客家~`名稱~`的~`由來~。`客家人~`多分~`布~`於~`福~`建~、`江~`西~、`湖~`南~、`廣~`東~`交界~`的~`地區~，`以及~`廣~`西~、`四~`川~`若干~`縣~，`今~`臺灣~`屏~`東~、`高~`雄~、`新竹~、`苗~`栗~`等~`縣~`居民~`由~`廣~`東~`遷~`來的~，`亦~`稱~`為~「`客家人~」。`客家人~`在~`聚居~`地區~`保持~`自己~`的~`習俗~`傳統~，`勤勞~`積極~，`山歌~`別~`具~`風格~，`語言~`中保~`留~`大量~`漢語~`音韻~。"}],"p":"kè jiā rén","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ","=":"251500011"}],"translation":{"francais":["Hakka"],"Deutsch":["Hakka (chin. Volksgruppe) (u.E.) (S)"],"English":["Hakka people"]}}
,"%u5BA2%u5E6B":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`六~`回~：「`但~`騰出~`了~`這~`後進~`房子~，`就~`應該~`收拾~`起來~，`招呼~`些~`外路~`客幫~。」"],"f":"`遠~`出~`經商~`的~`商人~，`以~`同鄉~`或~`同業~`的~`關係~`所~`組成~`的~`團體~。"}],"p":"kè bāng","b":"ㄎㄜˋ ㄅㄤ"}],"t":"`客~`幫~"}
,"%u5BA2%u5C45":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`漢~`兵~`二~`千里~`客居~，`齊~`城~`皆~`反~`之~，`其~`勢~`無所得~`食~，`可~`無~`戰~`而~`降~`也~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`正是~`客居~`無聊~，`悶悶不樂~。」"],"s":"`旅居~","f":"`作客~`異鄉~。"}],"p":"kè jū","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄩ","=":"251500012"}],"translation":{"Deutsch":["im Ausland lebend (u.E.)"],"English":["expatriate","visitor"]},"English":"expatriate","Deutsch":"im Ausland lebend (u.E.)","t":"`客~`居~"}
,"%u5BA2%u5E97":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`當夜~`行~`數~`里~，`月~`明~`中~`敲開~`客店~`門~`投宿~。」","`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`到~`了~`小~`布政司~`街~，`覓~`了~`一家~`客店~，`名~`叫~`高~`陞~`店~。」"],"s":"`旅舍~","f":"`客舍~、`旅館~。"}],"p":"kè diàn","b":"ㄎㄜˋ ㄉㄧㄢˋ"}],"francais":"petit hôtel","translation":{"francais":["petit hôtel","auberge"],"English":["small hotel","inn"]},"English":"small hotel","t":"`客~`店~"}
,"%u5BA2%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝脁~．`暫~`使~`下都~`夜~`發~`新~`林~`至~`京邑~`贈~`西~`府~`同僚~`詩~：「`大江~`流~`日夜~，`客心~`悲~`未央~。」","`唐~．`韓翃~．`和~`高平~`朱~`參軍~`思~`歸~`作~：「`一~`雁~`南~`飛~`動~`客心~，`思~`歸~`何~`待~`秋風~`起~。」"],"f":"`遊子~`的~`心情~。"}],"p":"kè xīn","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`客~`心~"}
,"%u5BA2%u5EA7":{"h":[{"d":[{"f":"`客人~`的~`座位~、`席次~。`歧路~`燈~．`第~`四~`十~`八~`回~:「`我~`是~`主人~，`那~`有~`僭~`客座~`之~`理~!」"},{"q":["`唐~．`許~`渾~．`春~`醉~`詩~：「`客座~`常~`先~`飲~，`公~`閒~`半~`已~`曛~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`但~`說~`不妨~，`且~`請~`到~`裡面~`客座~`裡~`細~`講~。」"],"l":["`或~`作~「`客~`坐~」。"],"f":"`客人~`的~`坐位~，`指~`擺放~`桌~`椅~，`招待~`客人~`的~`地方~。"}],"p":"kè zuò","b":"ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fondsitz, Rücksitz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fondsitz, Rücksitz (u.E.) (S)","t":"`客~`座~"}
,"%u5BA2%u6068":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`端~．`送~`劉~`侍郎~`詩~：「`唯有~`夜~`猿~`知客~`恨~，`嶧~`陽~`溪~`路~`第~`三聲~。」","`唐~．`溫庭筠~．`贈~`少年~`詩~：「`江~`海~`相逢~`客恨~`多~，`秋風~`葉~`下~`洞庭~`波~。」"],"f":"`遊子~`的~`愁苦~、`憾恨~。"}],"p":"kè hèn","b":"ㄎㄜˋ ㄏㄣˋ"}],"t":"`客~`恨~"}
,"%u5BA2%u5BB6%u8A71":{"Deutsch":"Hakka (chin. Dialekt","t":"`客家~`話~","francais":"Hakka (langue)","English":"Hakka dialect","h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`客~`話~」。"],"f":"`為~`客家人~`所~`使用~`的~`語言~，`是~`漢語~`中的~`一~`支~。`分布~`於~`江~`西南~`部~、`廣~`東~`東部~、`福~`建~`南部~`及~`湖~`南~、`廣~`西~、`四~`川~、`臺灣~。`臺灣~`客家話~`大部分~`為~`四~`縣~`或~`海~`陸~，`少數~`為~`饒~`平~、`詔~`安~、`永~`定~`等~。`客家話~`保留~`較~`多~`古~`漢語~`音韻~。`主要~`特徵~`為~`古~`濁~`塞音~`和~`塞擦音~`聲母~`字~，`不論~`平仄~，`大都~`變~`為~`送氣~`清聲~`母~；`古~`曉~、`匣~`母~`的~`合口~`字~`聲母~，`多變~`讀為~f；`古~`鼻音~`韻尾~-m、-n、-ng`和~`塞音~`韻尾~-p、-t、-k`在~`客家~`方言~`中~`不同~`程度~`保留~`下來~，`其中~`以~`廣~`東~、`廣~`西~`及~`臺灣~`等地~`保留~`得~`較~`為~`完整~。`客家~`方言~`的~`聲調~`大都~`為~`六~`個~，`調類~`的~`分合~`與~`聲母~`的~`清濁~`有關~，`古~`平聲~`清聲~`母~`字~`今~`讀~`陰平~、`濁聲母~`今~`讀~`陽平~、`入聲~`也~`按~`聲母~`的~`清濁~`分~`為~`陰陽~`兩~`類~，`部分~`上聲~`次~`濁~`唸~`陰平~，`如~「`馬~」、「`野~」、「`冷~」…`字~。`而~`如~「`麼~`介~」（`什麼~）、「`今~`晡~`日~」（`今天~）`等~，`皆~`為~`具有~`客~`語~`特色~`的~`詞彙~。"}],"p":"kè jiā huà","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Hakka (langue)"],"Deutsch":["Hakka (chin. Dialekt","Sprache) (u.E.) (S, Sprachw)"],"English":["Hakka dialect"]}}
,"%u5BA2%u5EA7%u6559%u6388":{"Deutsch":"Gastprofessor (u.E.) (S)","t":"`客座~`教授~","francais":"Professeur invité","English":"visiting professor","h":[{"d":[{"f":"`因~`學~`有~`專長~，`應邀~`講學~，`不在~`員額~`編制~`內~`的~`教授~。`通常~`以~`一~`學年~`為期~`限~，`期滿~`得~`申請~`續聘~。"}],"p":"kè zuò jiào shòu","b":"ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ","=":"251500020"}],"translation":{"francais":["Professeur invité"],"Deutsch":["Gastprofessor (u.E.) (S)"],"English":["visiting professor","guest professor"]}}
,"%u5BA2%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`三~`十~`七~．`相和歌~`辭~`十~`二~．`南朝~`宋~．`鮑照~．`東門~`行~：「`離~`聲~`斷~`客情~，`賓~`御~`皆~`涕零~。」","`唐~．`姚~`揆~．`潁川~`客舍~`詩~：「`鄉~`夢~`有時~`生~`枕~`上~，`客情~`終日~`在~`眉頭~。」"],"f":"`遊子~`思~`鄉~`的~`愁緒~。"}],"p":"kè qíng","b":"ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`客~`情~"}
,"%u5BA2%u5EF3":{"Deutsch":"Wohnzimmer (u.E.) (S)","t":"`客~`廳~","francais":"salle de séjour","English":"drawing room (room for arriving guests)","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`緯~`卿~`情知~`他們~`不見~`也~`不得~`干休~，`只得~`領~`他們~`到~`客廳~`上~`坐~`了~。」"],"s":"`客堂~","f":"`專門~`用來~`會客~`的~`廳堂~。"}],"p":"kè tīng","b":"ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥ","=":"251500005"}],"translation":{"francais":["salle de séjour"],"Deutsch":["Wohnzimmer (u.E.) (S)"],"English":["drawing room (room for arriving guests)","living room","CL:`間~|间[jian1]"]}}
,"%u5BA2%u65C5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`分司~`初~`到~`洛~`中~`偶~`題~`六~`韻~：「`招呼~`新~`客旅~，`掃~`掠~`舊~`池~`臺~。」","`金瓶梅~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`經商~`客旅~，`經年~`在外~，`販~`的是~`那~`紅花~`紫草~，`蜜蠟~`香茶~。」"],"f":"`旅行~`外地~`的~`人~。"}],"p":"kè lǚ","b":"ㄎㄜˋ ㄌㄩˇ"}],"t":"`客~`旅~"}
,"%u5BA2%u661F%u72AF%u5E1D%u5EA7":{"h":[{"d":[{"f":"`外來~`的~`亮~`星~`侵入~`代表~`皇帝~`的~`星座~。`古人~`相信~`這~`種~`天文~`現象~`代表~`有~`外人~`謀取~、`侵害~`帝位~。"}],"p":"kè xīng fàn dì zuò","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥ ㄈㄢˋ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`客星~`犯~`帝~`座~"}
,"%u5BA2%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`歲時~`類~：「`新歲~`曰~`王~`春~，`去年~`曰~`客歲~。」"],"s":"`舊年~,`昨~`年~,`去年~","f":"`去年~。"}],"p":"kè suì","b":"ㄎㄜˋ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`客~`歲~"}
,"%u5BA2%u661F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`七~．`天官書~：「`客星~`出~`天庭~，`有奇~`令~。」","`南史~．`卷~`二~．`宋~`文~`帝~`本紀~：「`九~`月~`丙~`辰~，`有客~`星~`在~`北斗~，`因為~`彗~。」"],"f":"`沒有~`固定~`軌道~、`週期~，`突然~`出現~`的~`亮~`星~。`古代~`常~`指~`新星~`和~`彗星~。"},{"q":["`明~．`葉憲祖~．`易水寒~．`第~`二~`折~：「`塵~`筵~`躬~`灑~，`專~`候~`客星~`來~。」"],"f":"`古代~`認為~`不屬~`本~`座~`的~`外來~`亮~`星~`代表~`造訪~`的~`客人~。`後~`借~`指~`來訪~`的~`賓客~。"}],"p":"kè xīng","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥ"}],"francais":"Étoile invitée","translation":{"francais":["Étoile invitée"]},"t":"`客~`星~"}
,"%u5BA2%u6A5F":{"Deutsch":"Passagierflugzeug (u.E.) (S)","t":"`客~`機~","francais":"aérobus","English":"passenger plane","h":[{"d":[{"f":"`運送~`旅客~`的~`飛機~。"}],"p":"kè jī","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧ","=":"251500009"}],"translation":{"francais":["aérobus","courrier","avion de ligne","avion de passagers","avion de lign"],"Deutsch":["Passagierflugzeug (u.E.) (S)"],"English":["passenger plane"]}}
,"%u5BA2%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`四~．`屈原~`賈~`生~`傳~：「`兵~`挫~`地~`削~，`亡~`其~`六~`郡~，`身~`客死~`於~`秦~，`為~`天下~`笑~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`四~`二~．`李~`寶~`臣~`傳~：「`歷~`兗~、`淄~、`濟~、`淮~`四~`州~`刺史~，`竟~`客死~`東~`平~。」"],"f":"`死~`於~`外鄉~。"}],"p":"kè sǐ","b":"ㄎㄜˋ ㄙˇ"}],"francais":"mourir à l'étranger","translation":{"francais":["mourir à l'étranger"],"English":["to die in a foreign land","to die abroad"]},"English":"to die in a foreign land","t":"`客~`死~"}
,"%u5BA2%u6236":{"Deutsch":"Kunde (u.E.) (S)","t":"`客~`戶~","francais":"client","English":"client","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`三~．`外戚~`傳~．`王~`恂~`傳~：「`魏~`氏~`給~`公卿~`已~`下~`租~`牛~`客戶~`數~`各~`有~`差~。」","`宋史~．`卷~`一~`七~`三~．`食貨志~`上~`一~：「`依~`職~`田~`例~`招~`主客~`戶~`多方~`種~`蒔~，`以~`沃~`瘠~`分~`三等~`輸~`課~。」"],"f":"`自己~`沒有~`土地~，`向~`人~`租~`地~`耕種~`的~`佃戶~。"},{"q":["`宋~．`方岳~．`燕~`來~`巢~`詩~：「`吾~`貧~`自~`無~`家~，`客戶~`寄~`村疃~。」","`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`祭灶~：「`其~`祀~`期~`用~`二~`十~`三~`日~，`惟~`南省~`客戶~`用~`二十四~`日~。」"],"f":"`由~`外地~`遷~`入~`的~`戶口~。"},{"e":["`如~：「`總經理~`正在~`和~`客戶~`洽談~`合作~`細節~，`請~`您~`稍~`待~。」"],"f":"`顧客~。"}],"p":"kè hù","b":"ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ","=":"251500008"}],"translation":{"francais":["client"],"Deutsch":["Kunde (u.E.) (S)"],"English":["client","customer"]}}
,"%u5BA2%u68E7":{"Deutsch":"Gasthaus, Gästehaus (mit Fremdenzimmern) (u.E.) (S)","t":"`客~`棧~","francais":"auberge","English":"tavern","h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`一回~：「`一班~`挑夫~、`車夫~，`以及~`客棧~`裡~`的~`接客~`夥~`友~，`都~`一~`哄~`上~`船~，`招攬~`生意~。」"],"s":"`旅店~,`旅館~,`旅舍~,`棧房~","f":"`舊時~`供~`人~`暫時~`休息~、`住宿~`的~`旅店~。"}],"p":"kè zhàn","b":"ㄎㄜˋ ㄓㄢˋ","=":"251500015"}],"translation":{"francais":["auberge"],"Deutsch":["Gasthaus, Gästehaus (mit Fremdenzimmern) (u.E.) (S)","Gaststätte (u.E.) (S)","Pub (u.E.) (S)"],"English":["tavern","guest house","inn","hotel"]}}
,"%u5BA2%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`一回~：「`眾~`頭領~`連夜~`勞神~，`且~`請客~`房~`中~`安歇~，`將息~`貴體~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`一間~`是~`本~`菴~`一個~`老~`和尚~`自己~`住~`著~，`一間~`便是~`牛~`布衣~`住~`的~`客房~。」"],"f":"`專門~`用來~`招待~`賓客~`的~`房間~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`回~：「`他~`也~`不~`茶~`不~`菸~，`一言不發~，`獃獃的~`只~`向~`對面~`安公子~`這~`間~`客房~`瞅~`著~。」","`老殘遊記~．`第一~`回~：「`不久~`便~`到~`了~`登~`州~，`就~`在~`蓬萊~`閣下~`覓~`了~`兩~`間~`客房~，`大家~`住~`下~。」"],"f":"`舊時~`客棧~`中~`供~`旅客~`住宿~`的~`房間~。"}],"p":"kè fáng","b":"ㄎㄜˋ ㄈㄤˊ","=":"251500003"}],"francais":"chambre d'amis","translation":{"francais":["chambre d'amis","chambre d'hôte ou d'hôtel"],"English":["guest room"]},"English":"guest room","t":"`客~`房~"}
,"%u5BA2%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`三~`折~：「`早起~`杭~`州~`散~`了~，`趕到~`陝~`西~，`客火~`裡~`吃酒~。」"],"f":"`客店~。"}],"p":"kè huǒ","b":"ㄎㄜˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`客~`火~"}
,"%u5BA2%u6B21":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`何~`元~`上~．`所~`居~`寺院~`涼~`夜~`書~`情~`呈上~`呂~`和~`叔~`溫~`郎中~：「`幸~`以~`薄~`才~`當~`客次~，`無因~`弱~`羽~`逐~`鸞~`翔~。」"],"f":"`在外~`遊~`旅~`所~`居住~`的~`地方~。"},{"q":["`新五代史~．`卷~`五~`十~`五~．`雜~`傳~．`盧~`文~`紀~`傳~：「`進奏~`官~`至~`客次~`通名~，`勞~`以~`茶酒~`而~`不相~`見~，`相傳~`以為~`故事~。」","`醒世姻緣傳~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`狄~`周~`出來~`問~，`說~：『`齋~`已~`完備~，`在~`那~`邊~`吃~？』`狄~`員外~`叫~`擺~`在~`客次~`裡邊~。」"],"f":"`招待~`賓客~`的~`地方~。"}],"p":"kè cì","b":"ㄎㄜˋ ㄘˋ"}],"t":"`客~`次~"}
,"%u5BA2%u7C4D%u8ECD":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`非~`本國~`人民~`組成~`的~`軍隊~。"}],"p":"kè jí jūn","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧˊ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`客籍~`軍~"}
,"%u5BA2%u7C4D":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`龔自珍~．`秋~`心~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`曉~`來客~`籍~`差~`夸~`富~，`無數~`湘~`南~`劍外~`民~。」"],"a":"`原籍~","f":"`由~`外地~`遷~`來~`居住~`本地~`的~`人~。"}],"p":"kè jí","b":"ㄎㄜˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`客~`籍~"}
,"%u5BA2%u6C23%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`回~：「`當下~`又~`說~`了~`些~`客氣話~，`柳~`知府~`也~`著實~`拿~`他~`恭維~，`方才~`起身~`告別~。」"],"f":"`表示~`謙虛~`禮讓~`的~`言辭~。"}],"p":"kè qi huà","b":"ㄎㄜˋ ˙ㄑㄧ ㄏㄨㄚˋ"}],"francais":"politesse","translation":{"francais":["politesse","parler avec justesse"],"English":["words of politeness","politesse","decorous talking","talk with propriety"]},"English":"words of politeness","t":"`客氣~`話~"}
,"%u5BA2%u7968":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`戲~`園~`中~`不~`收費~`的~`座~`票~，`多~`贈送~`給~`伶人~`的~`親友~`或~`與~`戲~`園~`有關~`係~`的~`人~`使用~。`就~`像~`現在~`的~「`招待券~」。"},{"f":"`企業~`出售~`商品~`或~`勞務~`所得~`的~`票據~。`因~`從~`往來~`客戶~`取得~，`所以~`稱~`為~「`客票~」。"},{"f":"`大陸地區~`指~`旅客~`乘坐~`火車~、`飛機~、`船隻~`等~`的~`票~。"}],"p":"kè piào","b":"ㄎㄜˋ ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`客~`票~"}
,"%u5BA2%u6EFF":{"Deutsch":"ausgebucht (u.E.) (Adj)","t":"`客~`滿~","francais":"être bondé","English":"to have a full house","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`假日~`時~，`電影院~`常常~`客滿~。」"],"f":"`旅館~、`飯店~、`影劇~`院~`等~`客人~`的~`人數~`已經~`額滿~，`無法~`再~`容納~`多餘~`的~`人~。"}],"p":"kè mǎn","b":"ㄎㄜˋ ㄇㄢˇ","=":"251500001"}],"translation":{"francais":["être bondé","être au complet"],"Deutsch":["ausgebucht (u.E.) (Adj)"],"English":["to have a full house","to be sold out","no vacancy"]}}
,"%u5BA2%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`公~`孟~：「`執~`無~`鬼~`而~`學~`祭禮~，`是~`猶~`無~`客~`而~`學~`客禮~`也~。」","`元史~．`卷~`一~`五~`八~．`姚~`樞~`傳~：「`世~`祖~`在~`潛邸~，`遣~`趙~`璧~`召~`樞~`至~，`大喜~，`待~`以~`客禮~。」"],"f":"`接待~`賓客~`的~`禮節~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`外頭~`的~`從~`娘娘~`算~`起~，`以及~`王公~`侯伯~`家~`多少~`人情~`客禮~；`家裡~`又~`有~`這些~`親友~`的~`調度~。」"],"f":"`致送~`賓客~`的~`禮品~。"}],"p":"kè lǐ","b":"ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`客~`禮~"}
,"%u5BA2%u7DB1%u5BA2%u7D00":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`果然~`是~`客綱客紀~，`句~`句~`有理~。」"],"f":"`經常~`旅行~`者~`的~`經驗之談~。"}],"p":"kè gāng kè jì","b":"ㄎㄜˋ ㄍㄤ ㄎㄜˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`客~`綱~`客~`紀~"}
,"%u5BA2%u83DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`港~`式~`生猛海鮮~、`湘~`菜~、`客菜~`品味~`料理~。」"],"f":"`指~`客家~`菜~。"}],"p":"kè cài","b":"ㄎㄜˋ ㄘㄞˋ"}],"t":"`客~`菜~"}
,"%u5BA2%u6C23":{"Deutsch":"höflich, förmlich (Adj)","t":"`客~`氣~","francais":"poli","English":"polite","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`定~`公~`八~`年~：「`猛~`逐~`之~，`顧~`而~`無~`繼~，`偽~`顛~。`虎~`曰~：『`盡~`客氣~`也~。』」"],"f":"`因~`一時~`衝動~`而~`產生~`的~`勇氣~。"}],"p":"kè qì","b":"ㄎㄜˋ ㄑㄧˋ","=":"2515000131"},{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`黛~`玉~`經~`纔~`寫~`完~，`站~`起來~`道~：『`簡慢~`了~。』`寶玉~`笑~`道~：『`妹妹~`還是~`這麼~`客氣~。』」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`回~：「`我~`同~`你~`從小~`兒~`就~`在~`一起~`的~，`不要~`客氣~，`我~`也~`不許~`你~`客氣~。」"],"s":"`客套~,`謙虛~","a":"`爽直~,`無禮~","f":"`表現~`謙虛~`禮讓~`的~`態度~。"}],"p":"kè qi","b":"ㄎㄜˋ ˙ㄑㄧ","=":"2515000131"}],"translation":{"francais":["poli","gentil","modeste"],"Deutsch":["höflich, förmlich (Adj)","höflich, nett, förmlich, bescheiden (Adj)"],"English":["polite","courteous","formal","modest"]}}
,"%u5BA2%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`商~`君~`亡~`至~`關~`下~，`欲~`舍~`客舍~。」","`唐~．`王維~．`渭城~`曲~：「`渭城~`朝~`雨~`浥~`輕~`塵~，`客舍~`青青~`柳~`色~`新~。」"],"f":"`供過~`往~`旅客~`休息~`住宿~`的~`屋~`舍~。"},{"q":["`唐~．`賈島~．`渡~`桑~`干~`詩~：「`客舍~`并州~`已~`十~`霜~，`歸心~`日夜~`憶~`咸陽~。」","`明~．`邵~`璨~．`香囊~`記~．`第~`三~`十~`七~`齣~：「`鄉~`園~`自~`遭~`兵火~`之~`難~，`客舍~`在~`蹇~`大人~`家~，`又是~`十~`年光~`景~。」"],"f":"`居住~`外地~。"}],"p":"kè shè","b":"ㄎㄜˋ ㄕㄜˋ"}],"t":"`客~`舍~"}
,"%u5BA2%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`明月~`何~`皎皎~：「`客行~`雖~`云~`樂~，`不如~`早~`旋~`歸~。」","`唐~．`溫庭筠~．`商~`山~`早~`行~`詩~：「`晨~`起動~`征~`鐸~，`客行~`悲~`故鄉~。」"],"f":"`出外~`遊~`旅~。"}],"p":"kè xíng","b":"ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`客~`行~"}
,"%u5BA2%u8239":{"Deutsch":"Passagierschiff (u.E.) (S)","t":"`客~`船~","francais":"bateau à passagers","English":"passenger ship","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張繼~．`楓橋夜泊~`詩~：「`姑蘇~`城~`外~`寒山寺~，`夜半~`鐘聲~`到~`客船~。」"],"f":"`旅客~`乘坐~`的~`船~。"}],"p":"kè chuán","b":"ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ","=":"251500017"}],"translation":{"francais":["bateau à passagers"],"Deutsch":["Passagierschiff (u.E.) (S)"],"English":["passenger ship"]}}
,"%u5BA2%u8259":{"Deutsch":"Kabine (Schiff) (u.E.)","t":"`客~`艙~","francais":"caine de passagers","English":"passenger cabin","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`客艙~`中的~`空氣~`欠佳~，`我~`到~`甲板~`上~`透~`透氣~。」"],"f":"`飛機~`或~`輪船~`中~，`專~`供~`旅客~`乘坐~`的~`艙房~。"}],"p":"kè cāng","b":"ㄎㄜˋ ㄘㄤ","=":"251500021"}],"translation":{"francais":["caine de passagers"],"Deutsch":["Kabine (Schiff) (u.E.)"],"English":["passenger cabin"]}}
,"%u5BA2%u8CA8%u5169%u7528%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`爸爸~`買~`了~`一~`輛~`客貨兩用車~，`載貨~`載~`人~`兩~`相宜~。」"],"f":"`可~`兼~`載~`人~`及~`貨物~`的~`汽車~。"}],"p":"kè huò liǎng yòng chē","b":"ㄎㄜˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄥˋ ㄔㄜ","=":"2515000081"}],"translation":{"Deutsch":["Kombi, Kombiwagen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kombi, Kombiwagen (u.E.) (S)","t":"`客~`貨~`兩用~`車~"}
,"%u5BA2%u89C0%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`排除~`個人~`的~`主觀~`意識~，`依據~`客觀~`的~`科學方法~，`以~`實驗~`觀察~`判斷~`一切~`事物~`的~`主義~。"}],"p":"kè guān zhǔ yì","b":"ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"francais":"objectivisme","translation":{"francais":["objectivisme","objectivisme (ayn rand)"],"English":["objectivist philosophy"]},"English":"objectivist philosophy","t":"`客觀~`主義~"}
,"%u5BA2%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`入~`彭蠡湖~`口~`詩~：「`客遊~`倦~`水宿~，`風潮~`難~`具~`論~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`客遊~`汴京~，`途中~`遇~`一~`壯士~，`名~`喚~`盧~`彊~。」"],"l":["`或~`作~「`客~`游~」。"],"f":"`遊歷~`外地~。"}],"p":"kè yóu","b":"ㄎㄜˋ ㄧㄡˊ"}],"t":"`客~`遊~"}
,"%u5BA2%u8F2A":{"Deutsch":"Passagierschiff (u.E.)","t":"`客~`輪~","francais":"Navire à passagers","English":"passenger ship","h":[{"d":[{"f":"`運送~`旅客~`的~`輪船~。"}],"p":"kè lún","b":"ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ","=":"251500006"}],"translation":{"francais":["Navire à passagers"],"Deutsch":["Passagierschiff (u.E.)"],"English":["passenger ship"]}}
,"%u5BA2%u89C0":{"Deutsch":"objektiv, sachlich (u.E.) (Adj)","t":"`客~`觀~","francais":"impressionnant","English":"objective","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`常~`璩~．`華陽國志~．`卷~`九~．`李~`特~`雄~`壽~`勢~`志~：「`毋~`冉~`賤~，`雄~`妻~`任~`養~`為~`子~，`少~`攻~`學問~，`有客~`觀~。」"],"a":"`主觀~","f":"`外觀~。`表現~`在外~`的~`威儀~`風範~。"},{"f":"`觀察~`事物~`的~`本來面目~`而~`不~`加~`上~`個人~`意見~。"},{"f":"`獨立~`於~`意識~`或~`精神~`而~`存在~。`相對~`於~`主觀~`而~`言~。"}],"p":"kè guān","b":"ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ","=":"251500007"}],"translation":{"francais":["impressionnant","considérable","objectif"],"Deutsch":["objektiv, sachlich (u.E.) (Adj)"],"English":["objective","impartial"]}}
,"%u5BA2%u908A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`九~`回~：「`將來~`添~`一個~`人~`喫~`飯~，`又要~`生~`男生~`女~，`卻~`比不得~`在~`客邊~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`雖說~`舅母~`家~`如同~`自己~`家~`一樣~，`到底~`是~`客邊~。」"],"f":"`住~`在~`別人~`家~`中~`作客~。"}],"p":"kè biān","b":"ㄎㄜˋ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`客~`邊~"}
,"%u5BA2%u8ECA":{"Deutsch":"Omnibus, Bus (u.E.) (S)","t":"`客~`車~","francais":"autocar","English":"coach","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`客車~`不入~`大門~，`婦人~`不立~`乘~，`犬馬~`不上~`於~`堂~。」","`唐~．`司馬~`扎~．`道~`中~`早~`發~`詩~：「`野店~`雞~`一聲~，`蕭蕭~`客車~`動~。」"],"f":"`賓客~`或~`旅客~`乘坐~`的~`車輛~。"}],"p":"kè chē","b":"ㄎㄜˋ ㄔㄜ","=":"251500016"}],"translation":{"francais":["autocar"],"Deutsch":["Omnibus, Bus (u.E.) (S)","Reisezugwagen (u.E.) (S)"],"English":["coach","bus","passenger train"]}}
,"%u5BA2%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`八~`出~：「`喂~！`客長~，`相待~`過~`嶺~`歇~`子~。」","`清~`平山堂~`話本~．`陳~`巡檢~`梅嶺~`失~`妻~`記~：「`店小二~`問~`曰~：『`客長~`有~`何~`勾當~。』 」"],"s":"`客官~","f":"`對~`旅客~`的~`敬稱~。"}],"p":"kè zhǎng","b":"ㄎㄜˋ ㄓㄤˇ"}],"t":"`客~`長~"}
,"%u5BA2%u96A8%u4E3B%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`你家~`作客~，`我~`是~`客隨主便~，`你~`不用~`特別~`顧慮~`到~`我~。」"],"f":"`客人~`完全~`依隨~`主人~`的~`方便~`或~`安排~`而~`行事~。"}],"p":"kè suí zhǔ biàn","b":"ㄎㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˇ ㄅㄧㄢˋ","=":"251500022"}],"t":"`客~`隨~`主~`便~"}
,"%u5BA2%u9928":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`三~`十~`三~`年~：「`鄭~`穆~`公使~`視~`客館~，`則~`束~`載~、`厲兵~、`秣馬~`矣~。」","`水滸傳~．`第~`十~`九~`回~：「`眾~`頭領~`送~`晁~`蓋~`等~`眾人~`關~`下~`客館~`內~`安歇~，`自~`有來~`的~`人~`服侍~。」"],"f":"`招待~`賓客~`休息~、`居住~`的~`房舍~。"}],"p":"kè guǎn","b":"ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`客~`館~"}
,"%u5BA2%u968A":{"Deutsch":"Gast (u.E.) (S)","t":"`客~`隊~","francais":"équipe invitée","English":"visiting team (sports)","h":[{"d":[{"f":"`被~`邀請~`參加~`比賽~`的~`隊伍~。`相對~`於~`主隊~`而~`言~。"}],"p":"kè duì","b":"ㄎㄜˋ ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["équipe invitée","équipe visiteuse"],"Deutsch":["Gast (u.E.) (S)"],"English":["visiting team (sports)"]}}
,"%u5BA2%u904B":{"Deutsch":"Passagierbeförderung (u.E.) (S)","t":"`客~`運~","francais":"transport de voyageurs","English":"passenger traffic","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`新店~`客運~」、「`客運~`公司~」。"],"f":"`載運~`乘客~`的~`運輸~`部門~。"},{"e":["`如~：「`我~`明天~`搭~`客運~`回~`南部~。」"],"f":"`用~`以~`載運~`旅客~`的~`汽車~。"}],"p":"kè yùn","b":"ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ","=":"251500023"}],"translation":{"francais":["transport de voyageurs"],"Deutsch":["Passagierbeförderung (u.E.) (S)","Passagiertransport (u.E.) (S)","Passagierverkehr (u.E.) (S)","Personenbeförderung (u.E.) (S)","Personentransport (u.E.) (S)","Personenverkehr (u.E.) (S)"],"English":["passenger traffic"]}}
,"%u5BA2%u98EF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家~`館子~`的~`客飯~`不錯~，`我們~`就~`在~`這裡~`吃~`好~`了~。」"],"f":"`一~`種~`論~`份~`賣~`的~`經濟~`快捷~`便餐~。"}],"p":"kè fàn","b":"ㄎㄜˋ ㄈㄢˋ","=":"251500002"}],"translation":{"Deutsch":["Tagesmenü (u.E.) (S, Ess)"],"English":["cafeteria meal specially prepared for a group of visitors","set meal"]},"English":"cafeteria meal specially prepared for a group of visitors","Deutsch":"Tagesmenü (u.E.) (S, Ess)","t":"`客~`飯~"}
,"%u5BA2%u9AD4":{"Deutsch":"Gast (u.E.) (S, Chem)","t":"`客~`體~","francais":"objet (philosophie)","English":"object (philosophy)","h":[{"d":[{"a":"`主體~","f":"`主體~`的~`認識~`對象~`和~`活動~`對象~。`相對~`於~`主體~`而~`言~。"},{"f":"`法律~`上~`指~`權利~`或~`義務~`的~`行使~`對象~，`或~`犯罪~`行為~`所~`侵害~`的~`對象~。`如~`財產~、`人~`的~`行為~、`社會關係~。"}],"p":"kè tǐ","b":"ㄎㄜˋ ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["objet (philosophie)"],"Deutsch":["Gast (u.E.) (S, Chem)"],"English":["object (philosophy)"]}}
,"%u63A2%u4FE1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`前去~`探信~，`一~`有~`結果~，`馬上~`會~`回來~`通報~。」"],"f":"`打聽~`消息~。"}],"p":"tàn xìn","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`探~`信~"}
,"%u63A2%u5148":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`探先~`籌劃~`周全~。」"],"f":"`預先~。"}],"p":"tàn xiān","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`探~`先~"}
,"%u63A2%u4E8B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志平話~．`卷~`上~：「`遂~`差~`快~`騎~`往~`探~`黃巾~`數目~，`探事人~`回~`言~：『`賊~`兵~`大勢~，`袞~`州~`昔~`慶~`府~`最~`多~，`賊~`軍~`五~`十~`萬~，`在於~`兩~`處~。』」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`探細人~」、「`細探人~」。"],"f":"`探聽~`情報~`的~`人~。"}],"p":"tàn shì rén","b":"ㄊㄢˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`探~`事~`人~"}
,"%u63A2%u5019":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`丙~`吉~`傳~「`馭~`吏~`因~`隨~`驛~`騎~`至公~`車~`刺~`取~」`句~`下~`顏師古~．`注~：「`刺~`謂~`探候~`之~`也~。」"],"f":"`偵探~`伺候~。"}],"p":"tàn hòu","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`探~`候~"}
,"%u63A2%u500B%u7A76%u7ADF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`事~`出~`必~`有因~，`等~`我~`去~`探個究竟~，`以~`明~`真相~。」"],"f":"`將事~`情~`的~`原委~`打聽~`清楚~。"}],"p":"tàn ge jiù jìng","b":"ㄊㄢˋ ˙ㄍㄜ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`探~`個~`究竟~"}
,"%u63A2%u523A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`三~○`九~．`流~`賊~`傳~．`李自成~`傳~：「`又~`令~`充~`部~`諸~`院~`掾吏~，`探刺~`機密~。」"],"f":"`探索~、`偵探~。"}],"p":"tàn cì","b":"ㄊㄢˋ ㄘˋ"}],"t":"`探~`刺~"}
,"%u63A2%u53CB":{"h":[{"d":[{"s":"`訪友~","e":["`如~：「`這~`禮拜天~，`我~`準備~`去~`探友~。」"],"f":"`拜訪~`朋友~。"}],"p":"tàn yǒu","b":"ㄊㄢˋ ㄧㄡˇ"}],"t":"`探~`友~"}
,"%u63A2%u52D8":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`各種~`方法~，`搜尋~`勘驗~`能源~、`礦產~、`路線~`或~`未~`被~`發掘~`的~`各種~`地理~`現象~。"}],"p":"tàn kān","b":"ㄊㄢˋ ㄎㄢ","=":"140100012"}],"translation":{"English":["prospecting","exploration","a survey"]},"English":"prospecting","t":"`探~`勘~"}
,"%u63A2%u53D6":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`八~`十~`三~．`晉~`紀~`五~．`惠~`帝~`元~`康~`九~`年~：「`東宮~`月俸~`錢~`五~`十~`萬~，`太子~`常~`探取~`二~`月~，`用~`之~`猶~`不足~。」"],"f":"`預~`取~、`透支~。"},{"e":["`如~：「`探取~`寶物~」。"],"f":"`探索~`尋求~。"}],"p":"tàn qǔ","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄩˇ"}],"t":"`探~`取~"}
,"%u63A2%u4E38":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`九~：「`一時~`偷兒~`中~`高手~，`有~`蘆~`茄~`茄~，`骨~`瘦~`如~`青~`蘆~`枝~，`探丸~、`白打~`最~`勝~。」"],"f":"`一~`種~`遊戲~。`將~`彈丸~`做~`成~`紅~、`黑~、`白~`三~`色~，`摻~`在~`一起~，`裝~`進~`盒~`內~，`從~`裡面~`探取~。"}],"p":"tàn wán","b":"ㄊㄢˋ ㄨㄢˊ"}],"t":"`探~`丸~"}
,"%u63A2%u50B7":{"h":[{"d":[{"f":"`探測~`金屬~`內部~`有~`無~`裂痕~`的~`過程~。`一般~`利用~`磁性~、x`射線~、r`射線~`或~`超音波~`等~`方式~`來~`加以~`檢查~。"}],"p":"tàn shāng","b":"ㄊㄢˋ ㄕㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Fehlersuche (u.E.) (S)"],"English":["to inspect for damage","flaw detection","metal crack detection"]},"English":"to inspect for damage","Deutsch":"Fehlersuche (u.E.) (S)","t":"`探~`傷~"}
,"%u63A2%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`調查~`單位~`派~`出~`大批~`探員~`廣泛~`搜~`證~，`以~`早日~`偵破~`此~`案~。」"],"f":"`從事~`偵察~`工作~`的~`人員~。"}],"p":"tàn yuán","b":"ㄊㄢˋ ㄩㄢˊ","=":"140100035"}],"translation":{"Deutsch":["Ermittler (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Ermittler (u.E.) (S)","t":"`探~`員~"}
,"%u63A2%u53E3%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`馬道~`婆~`見~`他~`如此~`說~，`便~`探~`他~`口氣~`說道~：『`我~`還~`用~`你~`說~，`難道~`都~`看不出~`來~。』」"],"f":"`從~`言語~`中~`試探~`心意~。"}],"p":"tàn kǒu qì","b":"ㄊㄢˋ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ"}],"francais":"sonder les opinions","translation":{"francais":["sonder les opinions"],"English":["to sound out opinions","to get sb's views by polite or indirect questioning","also written `探口風~|`探~`口~风[tan4 kou3 feng1]"]},"English":"to sound out opinions","t":"`探~`口氣~"}
,"%u63A2%u55AA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`可不~`真~`出~`了~`門~`了~。`說~`有~`個~`朋友~`死~`了~，`出去~`探喪~`去~`了~。」"],"f":"`弔喪~。"}],"p":"tàn sāng","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄤ"}],"t":"`探~`喪~"}
,"%u63A2%u53E3%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`就~`跑~`一趟~，`幫~`我~`探~`個~`口風~，`看~`他~`對~`我~`的~`態度~`怎麼樣~？」"],"f":"`設法~`由~`對方~`的~`言辭~`中~`探聽~`消息~。"}],"p":"tàn kǒu fēng","b":"ㄊㄢˋ ㄎㄡˇ ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["to sound out opinions","to get sb's views by polite or indirect questioning"]},"English":"to sound out opinions","t":"`探~`口風~"}
,"%u63A2%u5947%u8A2A%u52DD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每~`到~`一處~，`必~`探奇訪勝~，`盤桓~`數~`日~。」"],"f":"`遊覽~`奇山異水~、`名勝古蹟~。"}],"p":"tàn qí fǎng shèng","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄧˊ ㄈㄤˇ ㄕㄥˋ"}],"t":"`探~`奇~`訪~`勝~"}
,"%u63A2%u56CA":{"h":[{"d":[{"f":"`取~`囊~`中的~`東西~。"},{"q":["`唐~．`李商隱~．`贈送~`前~`劉~`五經~`映~`三~`十~`四~`韻~：「`詩書~`資~`破~`冢~，`法制~`困~`探囊~。」"],"f":"`竊盜~。"},{"q":["`唐~．`杜牧~．`郡~`齋~`獨酌~`詩~：「`謂~`言~`大義~`小~`不義~，`取~`易~`卷~`席~`如~`探囊~。」"],"l":["`亦~`作~「`探囊取物~」、「`囊中取物~」。"],"f":"`比喻~`事情~`極~`容易~`辦到~。"}],"p":"tàn náng","b":"ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ"}],"t":"`探~`囊~"}
,"%u63A2%u56CA%u80E0%u7BCB":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`俞樾~．`右~`臺~`仙館~`筆記~．`卷~`七~：「`不敢~`相~`欺~，`某~`乃~`江湖~`所謂~`鐵算盤~`者~`也~。`不必~`探囊胠篋~，`而~`能~`以~`術~`取~`人~`財~。」"],"f":"`探囊~，`伸手~`入~`袋~`中~。`胠篋~，`撬開~`小~`箱子~。`探囊胠篋~`比喻~`偷盜~`行為~。"}],"p":"tàn náng qū qiè","b":"ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄩ ㄑㄧㄝˋ"}],"t":"`探囊~`胠篋~"}
,"%u63A2%u554F":{"Deutsch":"erkundigen (u.E.) (V)","t":"`探~`問~","francais":"enquêter sur","English":"to inquire into","h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`卻說~`公子~`一~`到~`北京~，`將~`行李~`上~`店~，`自己~`帶~`兩~`個~`家人~，`就~`往~`王~`銀匠~`家~，`探問~`玉堂春~`消息~。」"],"s":"`打聽~,`探詢~","f":"`打聽~`詢問~。"},{"s":"`探望~","e":["`如~：「`昨天~`我們~`已~`到~`醫院~`探問~`過~`他~`了~。」"],"f":"`探望~`問候~。"}],"p":"tàn wèn","b":"ㄊㄢˋ ㄨㄣˋ","=":"140100033"}],"translation":{"francais":["enquêter sur","demander des nouvelles de"],"Deutsch":["erkundigen (u.E.) (V)"],"English":["to inquire into","to ask after"]}}
,"%u63A2%u5947%u7AAE%u7570":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`劉秀~`才~`道~：『`小生~`一時~`探奇窮異~，`實~`出~`無心~。`若是~`就~`了~`此~`親~，`外人~`不曉得~`的~，`盡~`道~`是~`小生~`有~`所~`貪求~`而~`為~`此~，`反~`覺~`無顏~。』」"],"f":"`遊覽~`奇山異水~。"}],"p":"tàn qí qióng yì","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧˋ"}],"t":"`探~`奇~`窮~`異~"}
,"%u63A2%u5967%u7D22%u96B1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`一~．`總~`敘~`道德~：「`非~`道~`無~`似~`生~，`非~`德~`無~`以~`成~。`生~`者~`不知~`其~`始~，`成~`者~`不見~`其~`終~，`探奧索隱~，`孰~`窺~`其~`宗~。」"],"l":["`見~「`探賾索隱~」`條~。"],"f":"`探索~`玄妙~`隱微~`的~`事理~。"}],"p":"tàn ào suǒ yǐn","b":"ㄊㄢˋ ㄠˋ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ"}],"t":"`探~`奧~`索隱~"}
,"%u63A2":{"n":8,"t":"探","r":"`手~","c":11,"francais":"espion","English":"to explore","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`姚~`合~．`莊~`居~`野~`行~：「`採~`玉~`上山~`顛~，`探~`珠~`入~`水府~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`尋幽~`探~`勝~」、「`探路~」、「`鑽探~」。"],"f":"`尋求~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`試探~`其~`本~」、「`探究~`本源~」。"],"f":"`推究~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`探聽~」、「`探底~`細~」。"],"f":"`打聽~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`探~`他~`的~`口氣~。」"],"f":"`試~`測~。"},{"q":["`唐~．`李商隱~．`無題詩~：「`蓬山~`此~`去~`無~`多~`路~，`青鳥~`殷勤~`為~`探看~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`探友~」、「`探親~」。"],"f":"`看望~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`偵探~」、「`密探~」。"],"f":"`擔任~`偵察~`工作~`的~`人~。"}],"p":"tàn","b":"ㄊㄢˋ","=":"1401"},{"d":[{"q":["`論語~．`季~`氏~：「`見善如不及~，`見~`不善~`如~`探湯~。」"],"type":"`動~","f":"`試~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`探頭探腦~」、「`探手~`出去~」。"],"f":"`伸出~。"}],"p":"tān","b":"ㄊㄢ"}],"translation":{"francais":["espion"," explorer","sonder","visiter","tendre"],"English":["to explore","to search out","to scout","to visit","to stretch forward"]}}
,"%u63A2%u5BDF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`一回~：「`卻說~`曹操~`自~`倉~`亭~`大勝~，`重賞~`三軍~，`令人~`探察~`冀州~`虛實~。」"],"s":"`偵~`視~","f":"`探求~`察~`問~。"}],"p":"tàn chá","b":"ㄊㄢˋ ㄔㄚˊ"}],"translation":{"English":["to investigate","to observe","to scout","to seek out and examine","to explore"]},"English":"to investigate","t":"`探~`察~"}
,"%u63A2%u5C0B%u52DD%u8DE1":{"h":[{"d":[{"s":"`訪古尋幽~","e":["`如~：「`探尋勝跡~`是~`他~`最~`大~`的~`喜好~。」"],"f":"`尋訪~`名勝古跡~。"}],"p":"tàn xún shèng jī","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧ"}],"t":"`探尋~`勝跡~"}
,"%u63A2%u56CA%u53D6%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`我~`向~`曾~`聞~`雲~`長~`言~，`翼~`德~`於~`百萬~`軍~`中~，`取~`上將~`之~`首~，`如~`探囊取物~。」"],"l":["`亦~`作~「`探囊~」、「`囊中取物~」。"],"a":"`海底撈針~,`緣木求魚~","f":"`伸手~`到~`袋子~`裡~`取~`東西~，`比喻~`事情~`極~`容易~`辦到~。"}],"p":"tàn náng qǔ wù","b":"ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄩˇ ㄨˋ","=":"140100009"}],"translation":{"Deutsch":["kinderleicht (u.E.)"],"English":["to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie","in the bag"]},"English":"to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie","Deutsch":"kinderleicht (u.E.)","t":"`探囊~`取~`物~"}
,"%u63A2%u5E7D%u7AAE%u8CFE":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`潘岳~`傳~：「`抽~`演~`微言~，`啟發~`道~`真~。`探幽窮賾~，`溫故知新~。」"],"l":["`見~「`探賾索隱~」`條~。"],"f":"`探索~`深奧~`幽微~`的~`道理~。"}],"p":"tàn yōu qióng zé","b":"ㄊㄢˋ ㄧㄡ ㄑㄩㄥˊ ㄗㄜˊ"}],"t":"`探~`幽~`窮~`賾~"}
,"%u63A2%u5C0B":{"h":[{"d":[{"s":"`探索~","e":["`如~：「`只要~`努力~`不懈~`的~`去~`探尋~，`終~`有~`一天~，`你~`會得~`到~`滿意~`的~`答案~。」"],"f":"`探索~`尋求~。"}],"p":"tàn xún","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄩㄣˊ","=":"140100021"}],"translation":{"Deutsch":["nachspüren, suchen nach... (u.E.) (V)"],"English":["to search","to seek","to explore"]},"English":"to search","Deutsch":"nachspüren, suchen nach... (u.E.) (V)","t":"`探~`尋~"}
,"%u63A2%u5E7D%u7D22%u96B1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`六~`十~`四~．`王~`屋~`真人~`口授~`陰~`丹~`祕訣~`靈~`篇~：「`夫婦~`之~`顏~，`俱~`若~`冰雪~，`探幽索隱~，`每~`亦~`相隨~。」"],"l":["`見~「`探賾索隱~」`條~。"],"f":"`探求~`幽深~`隱微~`的~`道理~。"}],"p":"tàn yōu suǒ yǐn","b":"ㄊㄢˋ ㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ"}],"t":"`探~`幽~`索隱~"}
,"%u63A2%u6089":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做生意~`一定~`要~`先~`探悉~`行情~，`才能~`成功~。」"],"f":"`打聽~`清楚~。"}],"p":"tàn xī","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧ","=":"140100019"}],"translation":{"Deutsch":["herausfinden (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"herausfinden (u.E.) (V)","t":"`探~`悉~"}
,"%u63A2%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`探子~`回報~，`具~`說~：『`皇甫~`嵩~`大~`獲勝~`捷~，`朝廷~`以~`董卓~`屢~`敗~，`命~`嵩~`代~`之~。』」"],"f":"`軍隊~`中的~`偵探~`人員~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`又~`不知~`是~`來~`作~`耳報神~`的~，`也~`不知~`是~`來~`作~`探子~`的~。`鬼鬼祟祟~`的~，`倒~`嚇~`了~`我~`一~`跳~。」"],"f":"`專門~`替人~`探聽~`消息~`的~`人~。"}],"p":"tàn zi","b":"ㄊㄢˋ ˙ㄗ","=":"1401000291"}],"translation":{"Deutsch":["Kundschafter (u.E.) (S)"],"English":["intelligence gatherer","spy","detective","scout","sound (medical instrument)","long and narrow probing and sampling utensil"]},"English":"intelligence gatherer","Deutsch":"Kundschafter (u.E.) (S)","t":"`探~`子~"}
,"%u63A2%u5E95":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`股價~`持續~`跌~`挫~`至~`某~`價位~`時~`便~`止~`跌~`回升~，`如此~`一~`次~`或~`數~`次~；`或~`在~`上升~`趨勢~`中~，`股價~`回跌~`至~`某~`價位~`時~，`立即~`反彈~，`稱~`為~「`探底~」。"}],"p":"tàn dǐ","b":"ㄊㄢˋ ㄉㄧˇ","=":"140100004"}],"t":"`探~`底~"}
,"%u63A2%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`六~`回~：「`又~`兼之~`鋪蓋~`之外~`還有~`甚麼~`應用~`的~`物事~，`他~`夥計~`知道~`放~`在~`甚麼~`所在~，`妓女~`探手~`便得~，`若是~`別人~`放~`的~`就~`無~`處~`尋覓~`了~。」"],"f":"`伸手~。"}],"p":"tàn shǒu","b":"ㄊㄢˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`探~`手~"}
,"%u63A2%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`民間~`習俗~。`指~`新娘~`的~`親戚~，`在~`婚禮~`當天~`到~`新房~`喝茶~，`探望~`新娘~，`並~`帶~`回~`新娘~`所~`給~`的~`手帕~，`稱~`為~「`探房~」。"}],"p":"tàn fáng","b":"ㄊㄢˋ ㄈㄤˊ"}],"t":"`探~`房~"}
,"%u63A2%u6625%u4E4B%u5BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`五代~`周~．`王~`仁~`裕~．`開元天寶遺事~．`卷~`下~．`探春~：「`都人士~`女~，`每~`至~`正月~`半~`後~，`各~`乘車~`跨~`馬~，`供~`帳~`於~`園圃~`或~`郊野~`中~，`為~`探春之宴~。」"],"f":"`春天~`時~`到~`郊外~`遊玩~`所~`開~`的~`宴會~。"}],"p":"tàn chūn zhī yàn","b":"ㄊㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄓ ㄧㄢˋ"}],"t":"`探春~`之~`宴~"}
,"%u63A2%u6208":{"Deutsch":"Tango (u.E.) (S)","t":"`探~`戈~","francais":"Tango (danse)","English":"tango (dance) (loanword)","h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`糖果~`舞~」。"],"f":"`一~`種~`二~`十~`世紀~`初~`源於~`南美洲~`的~`交際舞~。`為~`英語~ tango`的~`音譯~。`舞曲~`的~`節拍~`有~`四~`分~`之~`二~`與~`四~`分~`之~`四~`兩~`種~，`舞步~`多~`為~`滑~`步~，`有~`較~`長~`時間~`的~`停頓~，`且~`變化~`很~`多~。"}],"p":"tàn gē","b":"ㄊㄢˋ ㄍㄜ","=":"140100011"}],"translation":{"francais":["Tango (danse)"],"Deutsch":["Tango (u.E.) (S)"],"English":["tango (dance) (loanword)"]}}
,"%u63A2%u6AA2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`探檢~`叢書~」。"],"f":"`探索~`尋~`檢~。"}],"p":"tàn jiǎn","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`探~`檢~"}
,"%u63A2%u672C%u7AAE%u6E90":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`一來~`可~`擴~`擴~`眼界~，`長~`長~`見識~。`二~`來~`也可~`以~`把~`工藝~`一~`項~，`探本窮源~。」"],"l":["`亦~`作~「`探本溯源~」。"],"f":"`尋找~`樹根~、`水源~。`比喻~`探求~、`追溯~`事物~`的~`根本~。"}],"p":"tàn běn qióng yuán","b":"ㄊㄢˋ ㄅㄣˇ ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`探~`本~`窮~`源~"}
,"%u63A2%u6625":{"h":[{"d":[{"q":["`五代~`周~．`王~`仁~`裕~．`開元天寶遺事~．`卷~`下~．`探春~：「`都人士~`女~，`每~`至~`正月~`半~`後~，`各~`乘車~`跨~`馬~，`供~`帳~`於~`園圃~`或~`郊野~`中~，`為~`探春之宴~。」"],"f":"`初春~`時~`到~`郊外~`遊玩~。"},{"q":["`唐~．`鄭~`谷~．`巴江~`詩~：「`朝~`醉~`暮~`醉~`雪~`開霽~，`一~`枝~`兩~`枝~`梅~`探春~。」"],"f":"`探望~`春光~。"},{"f":"`小說~`紅樓夢~`中的~`人物~。`賈~`政~`之~`女~，`庶出~，`依~`大排行~，`行~`三~。`為人~`事理~`分明~，`說話~`又~`條理~，`頗~`受~`人~`敬愛~。"}],"p":"tàn chūn","b":"ㄊㄢˋ ㄔㄨㄣ"}],"t":"`探~`春~"}
,"%u63A2%u672C%u6EAF%u6E90":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`探本窮源~」。"],"f":"`尋找~`樹根~、`水源~。`比喻~`探求~、`追溯~`事物~`的~`根本~。"}],"p":"tàn běn sù yuán","b":"ㄊㄢˋ ㄅㄣˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`探~`本~`溯源~"}
,"%u63A2%u6D88%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`今天~`子~`將~`鄂~`國公~`往~`看~`白~`玉山~，`到~`今~`未~`回~，`吾~`想必~`遭~`遼~`兵~`所~`困~。`諸~`將~`等~！`誰~`敢~`探~`其~`消息~。」"],"f":"`打聽~`消息~。"}],"p":"tàn xiāo xi","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄠ ˙ㄒㄧ"}],"t":"`探~`消息~"}
,"%u63A2%u6DF5%u7D22%u73E0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`一~○`九~．`淮南~`王八~`公~`篇~：「`若~`王~`必~`見~`少年~，`則~`謂~`之~`有道~，`見~`垂白~`則~`謂~`之~`庸人~，`恐~`非~`發~`石~`取~`玉~，`探淵索珠~`之~`謂~`也~。」"],"f":"`到~`深淵~`底下~`探取~`寶珠~。`比喻~`努力~`探求~`事物~`的~`真理~。"}],"p":"tàn yuān suǒ zhū","b":"ㄊㄢˋ ㄩㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨ"}],"t":"`探~`淵~`索~`珠~"}
,"%u63A2%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`正~`纔~`袖~`了~`帖子~，`往前~`再~`行~。`早~`有~`一個~`探海~`的~`夜叉~，`望見~`行者~，`急~`抽身~`撞~`上~`水晶宮~`報~`大王~。」"],"f":"`在~`海~`中~`探察~`巡邏~。"}],"p":"tàn hǎi","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`探~`海~"}
,"%u63A2%u67E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`遍~`訪~`各~`大~`圖書館~，`探查~`與~`這~`本書~`相關~`的~`資料~。」"],"f":"`探訪~`查尋~。"}],"p":"tàn chá","b":"ㄊㄢˋ ㄔㄚˊ","=":"140100025"}],"translation":{"Deutsch":["Werkstoffprüfung (Materialfehler) (u.E.) (S, EDV)"],"English":["to examine","to probe","to scout out","to nose around"]},"English":"to examine","Deutsch":"Werkstoffprüfung (Materialfehler) (u.E.) (S, EDV)","t":"`探~`查~"}
,"%u63A2%u671B":{"Deutsch":"Ausschau halten (u.E.) (V)","t":"`探~`望~","francais":"visiter","English":"to visit","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`少~`卿~，`春光~`已~`見幾~`分~，`不知~`十~`里~`江梅~，`如何~`光景~。`幾時~`我~`和~`你~`攜~`罇~`去~`探望~`一回~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`這~`時~`逢~`之~`的~`親戚~、`舅母~、`姑母~，`曉得~`逢~`之~`回來~，`發~`了~`大~`財~，`大家~`都來~`探望~`他~`母親~。」"],"s":"`拜望~,`訪~`候~,`探訪~","f":"`拜訪~`看望~。"}],"p":"tàn wàng","b":"ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ","=":"140100034"}],"translation":{"francais":["visiter","rendre visite","aller voir"],"Deutsch":["Ausschau halten (u.E.) (V)","besuchen, einen Besuch abstatten (u.E.) (V)"],"English":["to visit","to call on sb","to look around"]}}
,"%u63A2%u6E2C%u8239":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`科技~`先進~`的~`國家~`常~`利用~`無~`人~`探測船~，`以~`取得~`行星~`資料~。」"],"f":"`一~`種~`供~`探查~`測量~`之~`用~`的~`儀器~。"}],"p":"tàn cè chuán","b":"ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ ㄔㄨㄢˊ","=":"140100031"}],"t":"`探測~`船~"}
,"%u63A2%u6E6F":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`日~`初~`出~，`滄滄~`涼涼~，`及~`其~`日中~，`如~`探湯~。」"],"f":"`用手~`試~`於~`熱水~`之~`中~。"},{"q":["`論語~．`季~`氏~：「`見善如不及~，`見~`不善~`如~`探湯~。」"],"f":"`比喻~`心~`存~`戒懼~。"}],"p":"tān tāng","b":"ㄊㄢ ㄊㄤ"}],"t":"`探~`湯~"}
,"%u63A2%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`抄~`書~`詩~：「`儲積~`山~`崇~`崇~，`探求~`海~`茫茫~。」"],"s":"`摸索~,`探索~,`查究~,`研究~","e":["`如~：「`他~`做事~`情~`總是~`懷~`著~`孜孜不倦~，`探求~`到底~`的~`精神~。」"],"f":"`探索~`尋求~。"}],"p":"tàn qiú","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄧㄡˊ","=":"140100017"}],"translation":{"Deutsch":["Suche (u.E.) (S)","forschen (u.E.)"],"English":["to seek","to pursue","to investigate"]},"English":"to seek","Deutsch":"Suche (u.E.) (S)","t":"`探~`求~"}
,"%u63A2%u6E90":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`九成~．`辛~`未~`閏~`四月~`即事詩~：「`相馬~`須~`相~`骨~，`探~`水~`須~`探源~。」"],"l":["`或~`作~「`探~`原~」。"],"f":"`推究~`根源~。"}],"p":"tàn yuán","b":"ㄊㄢˋ ㄩㄢˊ","=":"140100036"}],"t":"`探~`源~"}
,"%u63A2%u7570%u73A9%u5947":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`含~`輝~`洞~`述~：「`公~`之~`來~`思~，`探異玩奇~，`茇~`野~`憩~`林~，`而~`民~`悅~`之~。」"],"f":"`探尋~、`賞玩~`奇山異水~。"}],"p":"tàn yì wàn qí","b":"ㄊㄢˋ ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ"}],"t":"`探~`異~`玩~`奇~"}
,"%u63A2%u76E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`好不容易~`打通~`管道~`才~`得以~`探監~。」"],"f":"`到~`監獄~`中~`探望~`被~`監禁~`的~`人~。"}],"p":"tàn jiān","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄧㄢ","=":"140100016"}],"translation":{"English":["to visit a prisoner (usu. a relative or friend)"]},"English":"to visit a prisoner (usu. a relative or friend)","t":"`探~`監~"}
,"%u63A2%u770B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`黃山~`美景~`目不暇給~，`如果~`登臨~`其~`境~，`當~`用心~`探看~。」"],"f":"`尋訪~`查看~。"}],"p":"tàn kàn","b":"ㄊㄢˋ ㄎㄢˋ","=":"140100013"}],"translation":{"English":["to visit","to go to see what's going on"]},"English":"to visit","t":"`探~`看~"}
,"%u63A2%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`謝謝~`你老~`遠~`來~`探班~。」"],"f":"`於~`別人~`上班~`時~`所~`作~`的~`探訪~。`通常~`用~`於~`朋友~、`情侶~、`夫妻~`等~。"},{"e":["`如~：「`你~`相信~`嗎~？`今天~`王~`大牌~`竟然~`來~`探班~`呢~！」"],"f":"`演藝人員~`拍片~`時~，`接受~`朋友~`的~`訪問~。"}],"p":"tàn bān","b":"ㄊㄢˋ ㄅㄢ","=":"140100001"}],"t":"`探~`班~"}
,"%u63A2%u6E2C":{"Deutsch":"erfassen (u.E.) (V)","t":"`探~`測~","francais":"sonder","English":"to probe","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`呂~`刑~．`孔穎達~．`正義~：「`人~`之~`所~`犯~，`不必~`當~`條~，`頒~`探測~`刑書~`之~`意~，`比附~`以~`斷~`其~`罪~。」"],"f":"`考察~`測量~。"}],"p":"tàn cè","b":"ㄊㄢˋ ㄘㄜˋ","=":"140100030"}],"translation":{"francais":["sonder","explorer"],"Deutsch":["erfassen (u.E.) (V)"],"English":["to probe","to take readings","to explore","exploration"]}}
,"%u63A2%u722A%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`孫~`仲~`章~．`勘~`頭巾~．`第~`二~`折~：「`見~`放著~`豹子~，`豹子~`的~`令史~，`則~`被~`你~`這~`探爪兒~`的~`頹人~，`將~`我~`來~`帶累~`死~。」","`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第~`二~`折~：「`衙門~`從~`古~`向~`南~`開~，`怎~`禁~`那~`探爪兒~`官吏~`每~`貪財~。」"],"f":"`伸手~`抓~`取~。"}],"p":"tàn zhuǎr","b":"ㄊㄢˋ ㄓㄨㄚˇㄦ"}],"t":"`探~`爪~`兒~"}
,"%u63A2%u7167%u71C8":{"Deutsch":"Suchscheinwerfer (u.E.) (Mil)","t":"`探~`照~`燈~","francais":"projecteur","English":"searchlight","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`探海~`燈~」。"],"f":"`一~`種~`強烈~`的~`弧光~`電燈~，`用來~`探~`照~`遠處~`的~`目標~，`或~`用~`作~`信~`標~。`在~`軍事~`上~`主要~`用來~`搜尋~`敵~`艦~、`敵機~。"}],"p":"tàn zhào dēng","b":"ㄊㄢˋ ㄓㄠˋ ㄉㄥ","=":"140100024"}],"translation":{"francais":["projecteur"],"Deutsch":["Suchscheinwerfer (u.E.) (Mil)"],"English":["searchlight"]}}
,"%u63A2%u77E5":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~`上~．`楊~`倫~`傳~：「`奏~`御~，`有司~`以~`倫~`言~`切~`直~，`辭~`不遜~`順~，`下~`之~。`尚書~`奏~`倫~`探知~`密~`事~，`激~`以~`求~`直~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`紹~`遂~`遣~`顏~`良將~`兵~`五~`萬~，`往~`助~`曹操~。`細作~`探知~`這個~`消息~，`飛報~`呂布~。」"],"f":"`探察~`而後~`得知~。"}],"p":"tàn zhī","b":"ㄊㄢˋ ㄓ","=":"140100023"}],"translation":{"Deutsch":["beurteilen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"beurteilen (u.E.) (V)","t":"`探~`知~"}
,"%u63A2%u7AFF%u5F71%u8349":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`慧~`然~`集~．`鎮~`州~`臨~`濟~`慧~`照~`禪師~`語錄~．`勘~`辨~：「`有時~`一~`喝~，`如~`踞~`地~`金~`毛~`獅子~；`有時~`一~`喝~，`如~`探竿影草~。」"],"f":"`探~`竿~、`影~`草~，`皆~`為~`漁民~`聚~`魚~`而~`下網~`撈捕~`的~`方法~。`佛教~`禪宗~`借~`以~`喻~`開悟~`後學~，`隨機~`施予~`方便~`法門~。"}],"p":"tàn gān yǐng cǎo","b":"ㄊㄢˋ ㄍㄢ ㄧㄥˇ ㄘㄠˇ"}],"t":"`探~`竿~`影~`草~"}
,"%u63A2%u75C5":{"Deutsch":"unteruschen, kontrollieren (u.E.) (V)","t":"`探~`病~","francais":"visiter une personne malade ou un patient","English":"to visit a sick person or patient","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`回~：「`時~`劉~`琦~`在~`江夏~，`知~`父~`病危~，`來~`至~`荊州~`探病~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`大家~`都~`約定~`了~`今天~`不上~`課~，`直~`至~`府~`署~`探病~。」"],"f":"`探訪~`病患~。"}],"p":"tàn bìng","b":"ㄊㄢˋ ㄅㄧㄥˋ","=":"140100002"}],"translation":{"francais":["visiter une personne malade ou un patient"],"Deutsch":["unteruschen, kontrollieren (u.E.) (V)"],"English":["to visit a sick person or patient"]}}
,"%u63A2%u7926":{"h":[{"d":[{"f":"`勘查~`礦~`源~，`尋找~`礦產~。"}],"p":"tàn kuàng","b":"ㄊㄢˋ ㄎㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["to prospect","to dig for coal or minerals"]},"English":"to prospect","t":"`探~`礦~"}
,"%u63A2%u8170":{"h":[{"d":[{"f":"`彎~`腰~`向前~。"}],"p":"tàn yāo","b":"ㄊㄢˋ ㄧㄠ"}],"t":"`探~`腰~"}
,"%u63A2%u7C4C":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`君~`道~：「`探籌~`投~`鉤~`者~，`所以~`為公~`也~。」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`四~．`胡~`廣傳~：「`順~`帝~`欲~`立~`皇后~，`而~`貴人~`有~`寵~`者~`四~`人~，`莫~`知~`所~`建~，`議~`欲~`探籌~，`以~`神~`定~`選~。」"],"f":"`製作~`多~`枚~`籌~`箸~，`各~`做~`出~`不同~`記號~，`使~`人~`抓~`取~，`再~`由~`籌~`箸~`上~`的~`記號~，`得知~`所~`求~`的~`事物~。"}],"p":"tàn chóu","b":"ㄊㄢˋ ㄔㄡˊ"}],"t":"`探~`籌~"}
,"%u63A2%u7D30%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`那~`梁山泊~`探細人~`得了~`這個~`消息~，`報~`上山~`來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`探事人~」、「`細探人~」。"],"f":"`打聽~`消息~`的~`人~。"}],"p":"tàn xì rén","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`探~`細人~"}
,"%u63A2%u864E%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`酈食其~`傳~：「`足下~`起~`瓦合之卒~，`收~`散亂~`之~`兵~，`不滿~`萬~`人~，`欲~`以~`徑入~`彊~`秦~，`此~`所謂~`探虎口~`者~`也~。」"],"f":"`毫無~`防備~`就~`深入~`危險~`境地~。"}],"p":"tàn hǔ kǒu","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ"}],"t":"`探~`虎口~"}
,"%u63A2%u7A76":{"Deutsch":"untersuchen, erforschen (u.E.) (V)","t":"`探~`究~","francais":"rechercher","English":"to investigate","h":[{"d":[{"s":"`探討~,`鑽探~,`研討~,`研究~","e":["`如~：「`探究~`原因~」、「`這個~`問題~`值得~`進一步~`探究~。」"],"f":"`探索~`追究~。"}],"p":"tàn jiù","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄧㄡˋ","=":"140100015"}],"translation":{"francais":["rechercher","sonder"],"Deutsch":["untersuchen, erforschen (u.E.) (V)"],"English":["to investigate","to delve","to probe","to enquire into","to look into"]}}
,"%u63A2%u82B1%u90CE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`魏~`泰~．`東~`軒~`筆錄~．`卷~`六~：「`進士及第~`後~，`例~`期~`集~`一月~，……`又~`選~`最~`年少~`者~`二~`人為~`探花~，`使~`賦詩~，`世~`謂~`之~`探花郎~。`自~`唐~`以來~，`牓~`牓~`有~`之~。」"],"f":"`唐~`代~`進士及第~`者~`初~`宴~`於~`杏~`園~，`選~`年紀~`最~`小~`者~`為~`探花~`使~，`到~`宋~`代~`則~`稱~`為~「`探花郎~」。"}],"p":"tàn huā láng","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˊ"}],"t":"`探花~`郎~"}
,"%u63A2%u7D22":{"Deutsch":"erforschen (u.E.) (V)","t":"`探~`索~","francais":"explorer","English":"to explore","h":[{"d":[{"s":"`摸索~,`探求~,`探尋~,`尋求~,`尋找~,`搜索~","e":["`如~：「`他~`還~`要~`繼續~`探索~`下去~，`直到~`水落石出~。」"],"f":"`搜尋~。"}],"p":"tàn suǒ","b":"ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ","=":"140100032"}],"translation":{"francais":["explorer"],"Deutsch":["erforschen (u.E.) (V)","nach etw. forschen (u.E.)"],"English":["to explore","to probe"]}}
,"%u63A2%u82B1%u5BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`淖~．`秦中~`歲時~`記~：「`進士~`杏~`園~`初~`宴~`謂~`之~`探花宴~，`差~`少~`俊~`二~`人為~`探~`使~，`遍~`遊~`名園~，`若~`它~`人~`先~`拆~`花~，`二~`使~`皆~`被~`罰~。」"],"f":"`唐朝~`進士及第~`者~，`於~`杏~`園~`初~`會~，`稱~`為~「`探花宴~」。"}],"p":"tàn huā yàn","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˋ"}],"t":"`探花~`宴~"}
,"%u63A2%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`二~`回~：「`有~`幾個~`膽子~`大~`的~，`曉得~`有~`洋人~`保護~，`決~`無妨~`礙~，`也~`都~`前來~`探視~。」"],"f":"`探望~`訪視~。"}],"p":"tàn shì","b":"ㄊㄢˋ ㄕˋ","=":"140100027"}],"francais":"rendre visite à un malade","translation":{"francais":["rendre visite à un malade"],"English":["to visit (a patient, prisoner etc)","to look inquiringly"]},"English":"to visit (a patient, prisoner etc)","t":"`探~`視~"}
,"%u63A2%u89AA%u5BB6":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`探親~`相罵~」。"],"f":"`戲曲~`劇目~。`敘述~`胡~`媽媽~`有~`一~`女~，`名~`野花~，`嫁~`至~`城中~`李~`氏~。`某日~，`胡~`氏~`攜~`子~`前往~`探親~，`知~`野花~`遭~`李~`家~`虐待~。`見~`李~`母~`後~，`言語~`失和~，`雙方~`對~`罵~，`繼~`以~`相打~。"}],"p":"tàn qìng jia","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚ"}],"t":"`探親~`家~"}
,"%u63A2%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`這~`林~`如~`海~`姓~`林~`名~`海~，`表字~`如~`海~，`乃是~`前科~`的~`探花~，`今~`已~`陞~`至~`蘭臺~`寺~`大夫~。」"],"f":"`科舉~`時代~`殿試~`一~`甲第~`三~`名~。"},{"q":["`唐~．`皮日休~．`奉~`和~`魯~`望~`春雨~`即事~`次韻~`詩~：「`野客~`正~`閒~`移~`竹~`遠~，`幽人~`多病~`探花~`稀~。」"],"f":"`看~`花~。"}],"p":"tàn huā","b":"ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚ","=":"140100014"}],"translation":{"English":["candidate who came third in the Han-lin examination","see `狀元~|状`元~[zhuang4 yuan2]"]},"English":"candidate who came third in the Han-lin examination","t":"`探~`花~"}
,"%u63A2%u807D":{"Deutsch":"jmd aushorchen, ausfragen, ausforschen (u.E.) (V)","t":"`探~`聽~","francais":"faire des recherches","English":"to make inquiries","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`操~`暗~`使~`人~`各~`寨~`探聽~，`無不~`嗟怨~，`皆~`言~`丞相~`欺~`眾~。」","`文明~`小史~．`第~`八~`回~：「`等到~`看見~`了~`種種~`情形~，`也~`甚~`覺得~`託~`異~，`方才~`駐足~`探聽~。」"],"s":"`密查~,`打聽~,`刺探~","f":"`訪察~`打聽~。"}],"p":"tàn tīng","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ","=":"140100008"}],"translation":{"francais":["faire des recherches","essayer de découvrir,"],"Deutsch":["jmd aushorchen, ausfragen, ausforschen (u.E.) (V)","herumhorchen, sich über etw informieren (u.E.)"],"English":["to make inquiries","to try to find out","to pry"]}}
,"%u63A2%u8A0E":{"Deutsch":" etw. diskutieren (u.E.) (V)","t":"`探~`討~","francais":"envisager","English":"to investigate","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`登~`鹿~`門~`山~`詩~：「`探討~`意~`未~`窮~，`回~`艇~`夕陽~`晚~。」"],"s":"`探究~,`研討~,`研究~","f":"`深入~`研究~。"}],"p":"tàn tǎo","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄠˇ","=":"140100005"}],"translation":{"francais":["envisager","discuter"],"Deutsch":[" etw. diskutieren (u.E.) (V)"],"English":["to investigate","to probe"]}}
,"%u63A2%u8A62":{"h":[{"d":[{"s":"`打聽~,`探問~","e":["`如~：「`先~`教~`他~`前去~`探詢~`一番~。」"],"f":"`打聽~`詢問~。"}],"p":"tàn xún","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄩㄣˊ","=":"140100022"}],"translation":{"Deutsch":["vorsichtig nachfragen (u.E.) (V)"],"English":["to inquire into","to ask after"]},"English":"to inquire into","Deutsch":"vorsichtig nachfragen (u.E.) (V)","t":"`探~`詢~"}
,"%u63A2%u8CFE%u7D22%u5FAE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`二~．`蜀~`書~．`郤~`正傳~：「`是以~`達人~`研~`道~，`探賾索微~，`觀~`天運~`之~`符~`表~，`考~`人事~`之~`盛衰~。」"],"l":["`見~「`探賾索隱~」`條~。"],"f":"`探索~`深奧~`隱微~`的~`義理~。"}],"p":"tàn zé suǒ wéi","b":"ㄊㄢˋ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ"}],"t":"`探~`賾~`索~`微~"}
,"%u63A2%u89AA":{"Deutsch":"Verwandte","t":"`探~`親~","francais":"visiter des parents","English":"to go home to visit one's family","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`原來~`他~`本是~`江~`寧~`府上~`元~`縣~`人氏~，`只~`因~`探親~`來~`到~`山東~，`就近~`在學~`堂~`裡~`肄業~`的~。」"],"s":"`投親~","e":["`如~：「`返鄉~`探親~」。"],"f":"`探訪~`親戚~。"}],"p":"tàn qīn","b":"ㄊㄢˋ ㄑㄧㄣ","=":"140100018"}],"translation":{"francais":["visiter des parents"],"Deutsch":["Verwandte","Eltern besuchen (u.E.) (V)"],"English":["to go home to visit one's family"]}}
,"%u63A2%u8CFE%u7D22%u96B1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~`魏~．`嵇康~．`答~`張~`遼~`叔~`釋~`難~`宅~`無~`吉凶~`攝生~`論~：「`由此~`而~`言~，`探賾索隱~，`何為~`為~`妄~。」"],"l":["`亦~`作~「`探賾索微~」、「`探奧索隱~」、「`探幽窮賾~」、「`探幽索隱~」。"],"f":"`語~`出~`易經~．`繫辭~：「`探賾索隱~，`鉤~`深~`致~`深~，`以~`定天下~`之~`吉凶~。」`指~`探求~`深奧~`隱~`妙~`的~`事理~。"}],"p":"tàn zé suǒ yǐn","b":"ㄊㄢˋ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ"}],"t":"`探~`賾~`索隱~"}
,"%u63A2%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聽~`到~`樓下~`有人~`叫門~，`她~`立刻~`由~`窗口~`探身~`查看~，`原來~`是~`郵差~`送~`掛號信~`來~`了~。」"],"f":"`將~`上身~`往前~`伸出~。"}],"p":"tàn shēn","b":"ㄊㄢˋ ㄕㄣ","=":"140100029"}],"francais":"se pencher en avant","translation":{"francais":["se pencher en avant","se pencher sur"],"English":["to lean forward","to lean out (of a window, door etc)"]},"English":"to lean forward","t":"`探~`身~"}
,"%u63A2%u8DEF":{"Deutsch":"sondieren (u.E.) (V)","t":"`探~`路~","francais":"trouver un chemin","English":"to find a path","h":[{"d":[{"f":"`起程~`前~，`先~`派~`人~`熟悉~`道路~`情況~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`回~：「`晃~`問~`其~`軍~`中~`虛實~。`答~`曰~：『`早晚~`大將~`韓~`猛~`運~`糧~`至~`軍~`前~`接濟~，`先令~`我~`等~`探路~。』」"],"f":"`探聽~`虛實~。"}],"p":"tàn lù","b":"ㄊㄢˋ ㄌㄨˋ","=":"140100010"}],"translation":{"francais":["trouver un chemin"],"Deutsch":["sondieren (u.E.) (V)"],"English":["to find a path"]}}
,"%u63A2%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`七國~`春秋~`平話~．`卷~`上~：「`至~`齊~`約~`百里~`下~`寨~，`有~`馬~`昇~，`解~`信~`二~`千~`軍~，`探~`齊~`城~`怎生~？`探軍~`回來~，`對~`公子~`具~`說~`齊~`城~`之~`事~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`探軍人~」。"],"f":"`探聽~`軍情~`的~`人~。"}],"p":"tàn jūn","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`探~`軍~"}
,"%u63A2%u9264":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`劉~`晝~．`劉~`子~．`卷~`一~．`去~`情~：「`使~`信士~`分~`財~，`不如~`投策~`探鉤~；`使~`廉士~`守藏~，`不如~`閑~`局~`全~`封~。」"],"f":"`從~`預先~`做~`好~`記號~`的~`紙~`卷~`或~`紙~`團~`中~，`隨意~`拈~`取~`一個~，`來~`決定~`事情~。"}],"p":"tàn gōu","b":"ㄊㄢˋ ㄍㄡ"}],"t":"`探~`鉤~"}
,"%u63A2%u8ECD%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志平話~．`卷~`上~：「`至~`來日~，`元帥~`排~`筵宴~，`商議~`間~，`有~`探軍人~`回報~，`敗軍~`都~`入~`廣~`寧~`郡~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`探軍~」。"],"f":"`打聽~`軍事~`情報~`的~`人~。"}],"p":"tàn jūn rén","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ"}],"t":"`探軍~`人~"}
,"%u63A2%u9670%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`宋~`代~`故事~`戲~。`敘述~`少女~`柳~`金~`蟬~`被~`無賴~`李~`保~`逼~`婚~`不從~`而~`死~，`李~`欲~`埋~`屍~`時~，`被~`書生~`顏~`查~`散發~`現~，`而~`顏~`亦~`被~`陷害~`絞死~。`包拯~`乃~`上~`陰山~`訪~`柳~`鬼魂~，`得知~`實情~，`才~`平反~`此~`一~`冤~`案~。"}],"p":"tàn yīn shān","b":"ㄊㄢˋ ㄧㄣ ㄕㄢ"}],"t":"`探~`陰山~"}
,"%u63A2%u8A2A":{"Deutsch":"durchsuchen, forschen (u.E.)","t":"`探~`訪~","francais":"aller à la recherche de","English":"to seek by inquiry or search","h":[{"d":[{"s":"`拜望~,`訪~`候~,`訪問~,`探望~","e":["`如~：「`今天~`我~`去~`探訪~`了~`幾位~`朋友~。」"],"f":"`拜訪~`探問~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`又~`問~`外孫女~`兒~，`我~`說~`看~`燈~`丟~`了~。`太爺~`說~：『`不妨~，`我~`自~`使~`番役~`務必~`探訪~`回來~。』」"],"s":"`打聽~","f":"`訪查~、`搜尋~。"}],"p":"tàn fǎng","b":"ㄊㄢˋ ㄈㄤˇ","=":"140100003"}],"translation":{"francais":["aller à la recherche de","s'enquérir","rendre visite à","avoir une entrevue avec"],"Deutsch":["durchsuchen, forschen (u.E.)","Besuch (u.E.) (S)"],"English":["to seek by inquiry or search","to call on","to visit"]}}
,"%u63A2%u96AA%u5BB6%u4E00%u865F":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九五~`八~`年~，`由~`美國~`發射~`的~`第一~`顆~`人造衛星~。`它~`首~`次~`觀測~`到~`范~`艾~`倫~`輻射~`帶~。"}],"p":"tàn xiǎn jiā yī hào","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄧ ㄏㄠˋ"}],"t":"`探險家~`一號~"}
,"%u63A2%u96AA":{"Deutsch":"Expedition (u.E.) (S)","t":"`探~`險~","francais":"explorer","English":"to explore","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`常~`夢想~`著~`有~`一天~`能~`去~`南極~`探險~。」"],"f":"`到~`不為~`人~`知~`或~`危險~`的~`地方~`去~`冒險~`探索~。"}],"p":"tàn xiǎn","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ","=":"140100020"}],"translation":{"francais":["explorer"],"Deutsch":["Expedition (u.E.) (S)"],"English":["to explore","to go on an expedition","adventure"]}}
,"%u63A2%u8EAB%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那裡~`圍~`著~`一堆~`人~，`個個~`探~`著身~`子~，`不知~`在~`看~`什麼~？」"],"f":"`將~`上身~`往前~`伸展~，`作~`探察~`之~`狀~。"}],"p":"tàn shēn zi","b":"ㄊㄢˋ ㄕㄣ ˙ㄗ"}],"francais":"se pencher en avant","translation":{"francais":["se pencher en avant","se pencher sur"],"English":["to bend forward","to lean out"]},"English":"to bend forward","t":"`探身~`子~"}
,"%u63A2%u984C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王建~．`送~`韋~`處士~`老~`舅~`詩~：「`賦~`字~`詠~`新~`泉~，`探題~`得~`幽~`石~。」"],"f":"`詩人~`集會~，`分題~`賦詩~。"}],"p":"tàn tí","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄧˊ"}],"t":"`探~`題~"}
,"%u63A2%u98A8%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出發~`之前~，`你~`派~`些~`人~`先~`去~`探風聲~`吧~！」"],"f":"`悄悄~`打聽~`消息~。"}],"p":"tàn fēng shēng","b":"ㄊㄢˋ ㄈㄥ ㄕㄥ"}],"t":"`探~`風聲~"}
,"%u63A2%u96AA%u5BB6":{"Deutsch":"Forschungsreisende, Expeditionsteilnehmer (u.E.) (S)","t":"`探險~`家~","francais":"exploration","English":"explorer","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`冒險~`家~」。"],"f":"`深入~`不為~`人~`知~`或~`危險~`的~`地方~`去~`探測~`新~`事物~`的~`專家~。"}],"p":"tàn xiǎn jiā","b":"ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["exploration"],"Deutsch":["Forschungsreisende, Expeditionsteilnehmer (u.E.) (S)","Abenteurer (u.E.)"],"English":["explorer"]}}
,"%u63A2%u982D%u7E2E%u8166":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`忽見~`茗~`姻~`在~`二門~`前~`照壁~`間~`探頭縮腦~，`寶玉~`忙~`出來~`問~`他~`作~`什麼~。」"],"l":["`亦~`作~「`探頭探腦~」、「`探頭舒腦~」。"],"f":"`四處~`張望~、`窺探~。"}],"p":"tàn tóu suō nǎo","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄋㄠˇ"}],"t":"`探頭~`縮~`腦~"}
,"%u63A2%u9A0E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張籍~．`關山月~`詩~：「`軍~`中~`探騎~`暮~`出~`城~，`伏兵~`暗處~`低~`旌~`戟~。」"],"f":"`偵察~`敵情~`的~`騎兵~。"}],"p":"tàn jì","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`探~`騎~"}
,"%u63A2%u982D%u8212%u8166":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`且說~`桂~`姐~`和~`他~`姑娘~`李~`嬌兒~、`孟~`玉樓~、`潘金蓮~、`李~`瓶~`兒~、`大姐~，`都~`在~`後邊~`上房~`明間~`內~`吃~`了~`飯~，`在~`穿廊~`下~`坐~`的~。`見小~`周~`兒~`在~`影壁~`前~，`探頭舒腦~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`探頭探腦~」、「`探頭縮腦~」。"],"f":"`四處~`張望~、`窺探~。"}],"p":"tàn tóu shū nǎo","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨ ㄋㄠˇ"}],"t":"`探頭~`舒~`腦~"}
,"%u63A2%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`卻說~`袁紹~`先~`使~`探馬~`看~`時~，`回報~`麴~`義~`斬將搴旗~，`追趕~`敗~`兵~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`適才~`京~`中~`探馬~`來~`報~，`令婿~`已~`及第~`了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`探子~」。"],"f":"`做~`偵察~`工作~`的~`人~。"}],"p":"tàn mǎ","b":"ㄊㄢˋ ㄇㄚˇ"}],"translation":{"English":["mounted scout (arch.)"]},"English":"mounted scout (arch.)","t":"`探~`馬~"}
,"%u63A2%u9B2E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`拈鬮~」。"],"f":"`從~`預先~`做~`好~`記號~`的~`紙~`卷~`或~`紙~`團~`中~，`隨意~`拈~`取~`一個~，`來~`決定~`事情~。"}],"p":"tàn jiū","b":"ㄊㄢˋ ㄐㄧㄡ"}],"t":"`探~`鬮~"}
,"%u63A2%u9A6A%u7372%u73E0":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`探驪得珠~」`條~。"],"f":"`潛入~`深淵~`之~`中~，`取得~`驪~`龍~`頷~`下的~`寶珠~。`後~`引申~`為~`寫作~`詩文~`能~`抓住~`重點~，`深~`得~`題旨~`的~`精髓~。"}],"p":"tàn lí huò zhū","b":"ㄊㄢˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨ"}],"t":"`探~`驪~`獲~`珠~"}
,"%u63A2%u982D%u63A2%u8166":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`觀看~`之~`間~，`只見~`樹~`影~`裡~`一個~`人~`探頭探腦~，`望~`了~`一望~，`吐~`了~`一口~`唾~，`閃~`入~`去~`了~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`到得~`傍晚~，`已~`自在~`賈~`家門~`首~`探頭探腦~，`恨不得~`就~`將~`那話兒~`拿下~`來~，`望~`門~`內~`拋~`了~`進去~。」"],"l":["`亦~`作~「`探頭舒腦~」、「`探頭縮腦~」。"],"f":"`四處~`張望~、`窺探~。"}],"p":"tàn tóu tàn nǎo","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ㄊㄢˋ ㄋㄠˇ","=":"140100007"}],"francais":"(expression idiomatique) espionner en penchant la tête ","translation":{"francais":["(expression idiomatique) espionner en penchant la tête ","épier","regarder furtivement","jeter un regard furtif pour espionner","jeter un regard sournois"],"English":["to stick one's head out and look around (idiom)"]},"English":"to stick one's head out and look around (idiom)","t":"`探頭~`探~`腦~"}
,"%u63A2%u982D":{"Deutsch":"den Kopf recken (u.E.) (V)","t":"`探~`頭~","francais":"cône d'amarrage","English":"to extend one's head (out or into)","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`信步~`同~`他~`出~`到~`自家~`門首~，`探頭~`門外~`一~`看~，`只見~`一個~`人~`謊子~`打扮~，`在~`街上~`擺~`來~，`被~`他~`劈面~`撞見~。」"],"f":"`伸~`頭~`張望~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`賈~`璉~`到~`了~`堂屋~`裡~，`便~`把~`腳步~`放~`輕~`了~，`往~`裡間~`探頭~，`只見~`邢~`夫人~`站~`在~`那裡~。」"],"f":"`窺視~。"}],"p":"tàn tóu","b":"ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ","=":"140100006"}],"translation":{"francais":["cône d'amarrage","perche d'amarrage"],"Deutsch":["den Kopf recken (u.E.) (V)"],"English":["to extend one's head (out or into)","a probe","detector","search unit"]}}
,"%u63A2%u9A6A%u5F97%u73E0":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`探~`珠~`驪~`頷~」。"],"f":"`驪珠~，`相傳~`為~`藏~`在~`驪~`龍~`頷~`下的~`寶珠~。`驪~`龍~`棲息~`深淵~`中~，`欲~`取得~`驪珠~，`必須~`潛入~`深淵~，`待~`驪~`龍~`入睡~`後~，`再~`俟~`機~`竊取~。`典~`出~`莊子~．`列禦寇~。`本~`指~`獲得~`極~`為~`珍貴~`的~`寶物~。`後~`引申~`為~`寫~`作文章~`能~`抓住~`重點~，`深~`得~`題旨~`的~`精髓~。"}],"p":"tàn lí dé zhū","b":"ㄊㄢˋ ㄌㄧˊ ㄉㄜˊ ㄓㄨ"}],"translation":{"English":["to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)","to see through to the nub"]},"English":"to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)","t":"`探~`驪~`得~`珠~"}
,"%u6BA2%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`秦觀~．`夢~`揚州~．`晚~`雲~`收~`詞~：「`殢酒~`為~`花~，`十~`載~`因~`誰~`淹留~？」","`宋~．`辛棄疾~．`賀~`新郎~．`雲~`臥~`衣裳~`冷~`詞~：「`愁~`殢酒~，`又~`獨醒~。」"],"f":"`困~`於~`酒~。"}],"p":"tì jiǔ","b":"ㄊㄧˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`殢~`酒~"}
,"%u6BA2%u96F2%u5C24%u96E8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`柳永~．`浪淘沙~．`夢~`覺~`詞~：「`殢雲尤雨~，`有~`萬般~`千~`種~，`相~`憐~`相~`惜~。」"],"l":["`亦~`作~「`殢雨尤雲~」、「`尤雲殢雨~」。"],"f":"`比喻~`男女~`歡~`愛情~`深~。"}],"p":"tì yún yóu yǔ","b":"ㄊㄧˋ ㄩㄣˊ ㄧㄡˊ ㄩˇ"}],"t":"`殢~`雲~`尤~`雨~"}
,"%u6BA2%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`柳永~．`玉~`蝴蝶~．`誤~`入~`平康~`小~`巷~`詞~：「`要~`索~`新~`詞~，`殢人~`含笑~`立~`尊前~。」","`宋~．`呂~`渭~`老~．`思~`佳客~．`深夜~`槐~`風~`析酲~`惺~`詞~：「`秋意~`早~，`暑~`衣~`輕~，`殢人~`索~`酒~`復~`同~`傾~。」"],"f":"`情婦~。"},{"q":["`宋~．`樂史~．`楊太真~`外傳~．`卷~`下~：「`時~`妃子~`至~，`以~`手~`整~`上衣~`領~`曰~：『`看~`何~`文書~？』`上~`笑~`曰~：『`莫~`問~，`知~`則~`又~`殢人~。』」"],"f":"`嗔怪~`人~。"}],"p":"tì rén","b":"ㄊㄧˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`殢~`人~"}
,"%u6BA2%u96E8%u5C24%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`桃符~`記~．`第~`四~`折~：「`門~`東~`娘~`殢雨尤雲~，`纏~`攪~`定~`良家子弟~。」","`聊齋志異~．`卷~`五~．`荷花~`三~`娘子~：「`更~`初~，`果~`至~`宗~`齋~。`殢雨尤雲~，`備~`極~`親愛~。」"],"l":["`亦~`作~「`殢雲尤雨~」、「`尤雲殢雨~」。"],"f":"`比喻~`男女~`相戀~`情~`濃~。"}],"p":"tì yǔ yóu yún","b":"ㄊㄧˋ ㄩˇ ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ"}],"t":"`殢~`雨~`尤~`雲~"}
,"%u6BA2":{"n":11,"t":"殢","r":"`歹~","Deutsch":"ermüden, Ermattung (u.E.) (S)","c":15,"English":"fatigue","h":[{"d":[{"q":["`字彙~．`歹~`部~：「`殢~，`滯~`也~。」","`唐~．`羅隱~．`西京~`崇德~`里居~`詩~：「`進~`乏~`梯媒~`退~`又~`難~，`強~`隨~`豪~`貴~`殢~`長安~。」"],"type":"`動~","f":"`滯留~、`逗留~。"},{"q":["`唐~．`李~`山~`甫~．`柳~`詩~`十~`首~`之~`九~：「`強~`扶~`柔~`態~`酒~`難~`醒~，`殢~`著~`春風~`別~`有情~。」","`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`九~`齣~：「`到~`日~`三竿~`不~`臨朝~，`外人~`不知~`呵~，`都~`只~`說~`殢~`君王~`是~`我~`這~`庸~`姿~`劣~`貌~。」"],"type":"`動~","f":"`纏綿~、`糾纏~。"},{"q":["`唐~．`杜牧~．`送別~`詩~：「`莫~`殢酒~`盃~`閒~`過日~，`碧雲~`深~`處~`是~`佳期~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`這些時~`尋芳~`人~`散~`日~`平西~，`俺~`正是~`殢~`春情~`樂意~`忘~`歸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`殢酒~」。"],"f":"`沉迷~、`沉溺~。"}],"p":"tì","b":"ㄊㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ermüden, Ermattung (u.E.) (S)"],"English":["fatigue"]}}
,"%u73A2%u5CA9":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`紋~`岩~」。"],"f":"`火成岩~`的~`一~`種~，`其~`構造~`及~`礦物~`成分~`與~`安山岩~`同~。"}],"p":"bīn yán","b":"ㄅㄧㄣ ㄧㄢˊ"}],"t":"`玢~`岩~"}
,"%u73A2%u7498":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`徐~`商~．`賀~`襄~`陽~`副~`使節~`判~`同~`加~`章~`綬~`詩~：「`晴~`日照~`旗~`紅~`灼爍~，`韶光~`入~`隊~`影~`玢璘~。」"],"f":"`光彩~`繽紛~`的~`樣子~。"}],"p":"bīn lín","b":"ㄅㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`玢~`璘~"}
,"%u73A2":{"n":4,"t":"玢","r":"`玉~","c":8,"francais":"stries du jade","English":"porphyrites","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`玉~`部~：「`玢~，`玉~`名~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種玉~。"},{"q":["`集韻~．`平聲~．`真~`韻~：「`玢~，`玉~`文理~`貌~。」","`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`玟~`玉~`旁~`唐~，`玢~`豳~`文~`鱗~。」","`李善~．`注~`引~`郭璞~`曰~：「`玢~`豳~，`文理~`貌~`也~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`玢~`豳~」。"],"f":"`形容~`玉石~`美好~`的~`紋理~。","type":"`形~"}],"p":"bīn","b":"ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["stries du jade","roche pyrogénée"],"English":["porphyrites"]}}
,"%u77A2%u61C2":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`遇上~`皇~．`第~`四~`折~：「`朝野~`裡~`誰人~`似~`俺~，`衠~`瞢懂~`愚~`濁~`痴~`憨~。」"],"l":["`或~`作~「`懵懂~」。"],"f":"`糊塗~、`不明~`事理~。"}],"p":"méng dǒng","b":"ㄇㄥˊ ㄉㄨㄥˇ"}],"t":"`瞢~`懂~"}
,"%u77A2%u77A2":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`六~．`瞢~：「`陰~`征~`南~，`陽~`征~`北~，`物~`失明~，`貞~`莫不~`瞢瞢~。」"],"f":"`晦暗~`的~`樣子~。"}],"p":"méng méng","b":"ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ"}],"t":"`瞢~`瞢~"}
,"%u77A2%u9A30":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`俞~`陛~`雲~．`浣~`溪~`沙~．`風~`皺~`柔~`懷~`水~`不如~`詞~：「`文~`梁~`斜~`日~`燕~`窺~`書~，`瞢騰~`渾~`不信~`當初~。」"],"f":"`神智不清~`的~`樣子~。"},{"q":["`清~．`俞樾~．`金~`縷~`曲~．`次~`女~`繡~`孫~`詞~：「`算~`春~`來~`瞢騰~`一~`醉~，`綠~`陰~`如許~。」"],"f":"`半醉~`半~`醒~`的~`樣子~。"}],"p":"méng téng","b":"ㄇㄥˊ ㄊㄥˊ"}],"t":"`瞢~`騰~"}
,"%u77A2":{"n":11,"t":"瞢","r":"`目~","Deutsch":"sich beschämt fühlen (u.E.) (V)","c":16,"francais":"vue obscurcie","English":"eyesight obscured","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`瞢~，`目~`不明~`也~。」","`唐~．`李白~．`上~`安~`州~`李~`長史~`書~：「`青~`白~`其~`眼~，`瞢~`而~`前行~。」"],"type":"`形~","f":"`眼睛~`看~`不清~`楚~`的~`樣子~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`天問~：「`冥~`昭~`瞢~`闇~，`誰~`能~`極~`之~。」","`唐~．`柳宗元~．`唐~`鐃歌~`鼓吹~`曲~．`戰~`武~`牢~：「`命~`之~`瞢~，`卑~`以~`斮~。」"],"type":"`形~","f":"`晦暗~`不明~。"},{"q":["`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`有~`靦~`瞢~`容~，`神~`惢~`形~`茹~。」"],"type":"`形~","f":"`羞愧~`的~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`十~`四~`年~：「`不與~`於~`會~，`亦~`無~`瞢~`焉~。」"],"type":"`形~","f":"`憂悶~。"}],"p":"méng","b":"ㄇㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vue obscurcie","avoir honte"],"Deutsch":["sich beschämt fühlen (u.E.) (V)"],"English":["eyesight obscured","to feel ashamed"]}}
,"%u7FA2":{"n":6,"t":"羢","r":"`羊~","c":12,"English":"wool of sheep","h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第~`三~`折~：「`怎~`比~`的~`我~`有~`三~`十~`車~`羊~`羢~`潞~`紬~。」"],"type":"`名~","f":"`纖細~`的~`羊毛~。"}],"p":"róng","b":"ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["wool of sheep"]}}
,"%u83A2%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~．`平準~`書~：「`至孝~`文~`時~，`莢錢~`益~`多~，`輕~，`乃~`更~`鑄~`四~`銖~`錢~。」","`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`漢~`興~，`以為~`秦~`錢~`重~`難~`用~，`更~`令~`民~`鑄~`莢錢~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`錢幣~。`為~`漢高祖~`時~`所~`鑄~，`質~`輕~，`形~`如~`榆莢~，`故~`稱~`為~「`莢錢~」。"}],"p":"jiá qián","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`莢~`錢~"}
,"%u83A2%u679C":{"Deutsch":"Hülsenfrüchte, Legumen (u.E.) (S, Bio)","t":"`莢~`果~","francais":"Gousse","English":"legume","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`乾果~。`為~`裂果~`類~`的~`果實~，`其~`由~`單~`心皮~`子房~`發育~`而~`成~，`成熟~`時~，`果皮~`沿~`著~`縫~`線~`而~`裂開~`成~`兩~`片~，`如~`豆~`科~`植物~`的~`果實~。"}],"p":"jiá guǒ","b":"ㄐㄧㄚˊ ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["Gousse","Légumineuse"],"Deutsch":["Hülsenfrüchte, Legumen (u.E.) (S, Bio)"],"English":["legume"]}}
,"%u83A2":{"n":7,"t":"莢","r":"`艸~","Deutsch":"Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten) (u.E.) (S)","c":11,"francais":"graine","English":"pod","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`初夏~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`桑~`葉~`露~`枝~`蠶~`向~`老~，`菜花~`成~`莢~`蝶~`飛~`來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`莢果~」。"],"e":["`如~：「`豆莢~」、「`皂莢~」、「`榆莢~」。"],"f":"`一~`種植~`物~`果實~`的~`類型~。`由~`一個~`心皮~`生成~`的~`單子~`房~`發育~`而~`成~，`果皮~`成熟~`時~`乾燥~，`扁~`而~`長~，`沿~`兩邊~`裂開~；`開~`裂~`後~，`果皮~`成對~`稱~`的~`兩~`片~。`豆~`類~`植物~`的~`果實~，`大都~`如此~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`晉~`國有~`莢~`成~`僖~`子~。"}],"p":"jiá","b":"ㄐㄧㄚˊ","=":"3124"}],"translation":{"francais":["graine","gousse"],"Deutsch":["Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten) (u.E.) (S)"],"English":["pod"]}}
,"%u87A2%u5149%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`化學~`物質~。`較~`常~`使用~`的是~`二~`氨~`基~`二~`苯乙烯~`衍生物~，`主要~`用來~`漂白~。`若~`長期~`使用~`有~`致~`癌~`可能~。"}],"p":"yíng guāng jì","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧˋ","=":"6206000031"}],"t":"`螢光~`劑~"}
,"%u87A2%u5149":{"h":[{"d":[{"f":"`某些~`物體~`受~`電磁波~`或~`帶電~`粒子~`照射~，`吸收~`能量~`而~`放~`出~`電磁~`輻射~`的~`過程~`及~`現象~。`如~`硫化~`鋅~`被~`陰極~`線~`撞擊~`時~，`所~`發出~`的~`閃光~，`稱~`為~「`螢光~」。"}],"p":"yíng guāng","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ","=":"620600002"}],"t":"`螢~`光~"}
,"%u87A2%u5149%u5E55":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`螢幕~」。"],"f":"`用來~`顯影~`的~`映像管~`表面~，`為~`電視~、`示波器~、`電腦~`的~`顯示~`部分~。"}],"p":"yíng guāng mù","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄇㄨˋ","=":"620600003"}],"t":"`螢光~`幕~"}
,"%u87A2":{"n":10,"t":"螢","r":"`虫~","Deutsch":"Leuchtkäfer (u.E.) (S)","c":16,"francais":"ver luisant","English":"firefly","h":[{"d":[{"l":["`見~「`螢火蟲~」`條~。"],"f":""}],"p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ","=":"6206"}],"translation":{"francais":["ver luisant","luciole"],"Deutsch":["Leuchtkäfer (u.E.) (S)"],"English":["firefly","glow-worm"]}}
,"%u87A2%u5149%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`鉑~`氰~`化~`鋇~`或~`硫化~`鋅~`等~`能~`發光~`的~`物質~`塗~`在~`平面~`板~`上~，`稱~`為~「`螢光板~」。"}],"p":"yíng guāng bǎn","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄢˇ"}],"t":"`螢光~`板~"}
,"%u87A2%u5149%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`發出~`螢光~`物質~`的~`總稱~。`如~`強~`鹼土金屬~`的~`硫化物~、`稀~`土~`類~`元素~`的~`鹽類~`等~。"}],"p":"yíng guāng tǐ","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄊㄧˇ"}],"t":"`螢光~`體~"}
,"%u87A2%u5149%u7C89":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`能~`發出~`螢光~`的~`物質~`所~`製成~`的~`粉~`狀~`材料~。`可~`應用~`在~`日光燈~`上~。"}],"p":"yíng guāng fěn","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄣˇ"}],"t":"`螢光~`粉~"}
,"%u87A2%u5149%u71C8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`日光燈~」。"],"f":"`利用~`放電~`現象~`及~`光子~`激發~`的~`螢光~`作用~`而~`發光~`的~`照明器具~。"}],"p":"yíng guāng dēng","b":"ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ"}],"francais":"Tube fluorescent","translation":{"francais":["Tube fluorescent"],"Deutsch":["Leuchtstoffröhre (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Leuchtstoffröhre (u.E.) (S)","t":"`螢光~`燈~"}
,"%u87A2%u86FE":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`昆蟲~`類~`斑~`蛾~`科~。`體~`黑~，`翅~`黑~，`前翅~`帶~`白條~`紋~，`頭~`紅~，`似~`螢火蟲~。`能~`溢~`放~`惡臭~`氣味~。"}],"p":"yíng é","b":"ㄧㄥˊ ㄜˊ"}],"t":"`螢~`蛾~"}
,"%u87A2%u7A97":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`晉~`代~`時~`車~`胤~`因~`家境~`貧窮~，`無力~`購買~`燈油~，`於是~`將~`螢火蟲~`放入~`囊袋~`中~，`利用~`螢火~`的~`亮光~`來~`讀書~`的~`故事~。`見~`晉書~．`卷~`八~`十~`三~．`車~`胤~`傳~。`後世~`用~`以~`比喻~`苦~`讀~`或~`苦~`讀~`的~`環境~。`唐~．`許~`渾~．`送~`前~`東~`陽~`于~`明府~`由~`鄂~`渚~`歸~`故林~`詩~：「`殷勤~`為~`謝~`南~`溪客~，`白首~`螢窗~`未見~`招~。」`亦~`用~`為~`書房~`的~`代~`稱~。`宋~．`葛~`勝~`仲~．`虞美人~．`三~`年~`曾~`不~`窺~`園~`樹~`詞~：「`三~`年~`曾~`不~`窺~`園~`樹~，`辛苦~`螢窗~`暮~。」"}],"p":"yíng chuāng","b":"ㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`螢~`窗~"}
,"%u87A2%u77F3":{"Deutsch":"Fluorit (u.E.) (S)","t":"`螢~`石~","francais":"fluorine","English":"fluorite CaF2","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`礦物~。`成分~`為~`氟化~`鈣~，`為~`等~`軸~`晶系~，`無~`色~`透明~，`加熱~`可~`發光~，`螢光~`之~`名~`即~`由此~`來~。`多~`產~`於~`花崗岩~`之~`脈~`中~，`亦~`產~`於~`砂岩~、`石灰岩~`及~`磷灰石~`中~。"}],"p":"yíng shí","b":"ㄧㄥˊ ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["fluorine"],"Deutsch":["Fluorit (u.E.) (S)"],"English":["fluorite CaF2","fluorspar","fluor"]}}
,"%u87A2%u7A97%u96EA%u6848":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`暗想~`小生~`螢窗雪案~，`刮垢磨光~，`學成~`滿腹文章~，`尚~`在~`湖海飄零~，`何~`日~`得~`遂~`大志~`也~`呵~！」"],"l":["`見~「`雪案螢窗~」`條~。"],"f":"`比喻~`勤學~`苦~`讀~。"}],"p":"yíng chuāng xuě àn","b":"ㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄢˋ"}],"t":"`螢窗~`雪案~"}
,"%u87A2%u706B%u87F2":{"Deutsch":"Feuerwanzen (u.E.)","t":"`螢火~`蟲~","francais":"ver luisant","English":"firefly","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`丹鳥~」、「`火蟲兒~」。"],"f":"`動物~`名~。`夏日~`生~`於~`水~`邊~，`長三~`分~`許~，`能~`飛~，`夜間~`腹部~`會~`發出~`燐光~，`故~`稱~`為~「`螢火蟲~」。`食~`害蟲~，`有益~`於~`農事~。"}],"p":"yíng huǒ chóng","b":"ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ","=":"620600004"}],"translation":{"francais":["ver luisant","luciole"],"Deutsch":["Feuerwanzen (u.E.)","Glühwürmchen (u.E.) (S)","Leuchtkäfer (u.E.) (S)"],"English":["firefly","glowworm","lightning bug"]}}
,"%u87A2%u96EA":{"h":[{"d":[{"f":"`螢~`指~`晉~`代~`車~`胤~`借~`螢火~`亮光~`讀書~`的~`故事~。`雪~`指~`孫~`康~`利用~`雪~`光照~`映~`苦~`讀~`的~`故事~。`見~「`映雪囊螢~」`條~。`後~`以~`螢雪~`比喻~`勤學~`苦~`讀~。`宋~．`辛棄疾~．`水~`調~`歌頭~．`萬事~`一~`杯~`酒~`詞~：「`平生~`螢雪~，`男兒~`無奈~`五車~`何~。」"}],"p":"yíng xuě","b":"ㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`螢~`雪~"}
,"%u87A2%u706B":{"Deutsch":"Glühwürmchenlicht  (u.E.) (S, Bio)","t":"`螢~`火~","francais":"Feu de camp","English":"light of firefly","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王禹偁~．`新秋~`即事詩~：「`煙~`瞑~`小~`窗~`螢火~`碧~，`雨~`昏~`幽~`徑~`蓼花~`紅~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`正~`無可奈何~，`忽~`有~`流螢~`千百成群~，`光芒~`照耀~，`只在~`帝~`前~`飛轉~。`陳留~`王~`曰~：『`此~`天~`助~`我~`兄弟~`也~！』`遂~`隨~`螢火~`而~`行~，`漸漸~`見~`路~。」"],"f":"`螢火蟲~`所~`發出~`的~`光~。"}],"p":"yíng huǒ","b":"ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["Feu de camp"],"Deutsch":["Glühwürmchenlicht  (u.E.) (S, Bio)","Mars (u.E.) (Eig, Astron)"],"English":["light of firefly","fairy light"]}}
,"%u87A2%u5E55":{"Deutsch":"Bildschirm (u.E.) (S)","t":"`螢~`幕~","francais":"Moniteur d'ordinateur","English":"screen (of a TV, computer etc)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`螢光幕~」。"],"e":["`如~：「`這~`臺電~`腦~`的~`螢幕~`不穩~`定~。」"],"f":"`用來~`顯影~`的~`映像管~`表面~，`為~`電視~、`示波器~、`電腦~`的~`顯示~`部分~。"}],"p":"yíng mù","b":"ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ","=":"620600001"}],"translation":{"francais":["Moniteur d'ordinateur"],"Deutsch":["Bildschirm (u.E.) (S)"],"English":["screen (of a TV, computer etc)","also written `熒光屏~|荧`光~`屏~[ying2 guang1 ping2]"]}}
,"%u93A2%u7D72":{"h":[{"d":[{"f":"`鎢~`經~`冶煉~`所~`抽~`成~`的~`細絲~，`熔點~`和~`硬度~`極~`高~，`可~`做~`為~`燈泡~`中的~`燈絲~。"}],"p":"wū sī","b":"ㄨ ㄙ"}],"translation":{"Deutsch":["Wolframdraht (u.E.)"]},"Deutsch":"Wolframdraht (u.E.)","t":"`鎢~`絲~"}
,"%u93A2%u7D72%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九~○`八~`年~，`由~`美國~`柯~`立~`其~`博士~`首先~`發明~，`以~`金屬~`鎢~`作為~`燈絲~`的~`電燈泡~。`與其~`他~`材質~`為~`燈絲~`的~`電燈泡~`相較~，`鎢絲燈~`的~`亮度~`更~`大~，`壽命~`更~`長~，`且~`較~`省~`電~。"}],"p":"wū sī dēng","b":"ㄨ ㄙ ㄉㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Halogenlicht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Halogenlicht (u.E.) (S)","t":"`鎢絲~`燈~"}
,"%u93A2%u92FC":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`鎢~`的~`合金鋼~，`韌性~`強~，`硬度~`特~`高~，`耐~`高溫~，`適宜~`作~`工具鋼~。"}],"p":"wū gāng","b":"ㄨ ㄍㄤ"}],"t":"`鎢~`鋼~"}
,"%u93A2%u9333%u9435%u7926":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`狼~`鐵礦~」。"],"f":"`含有~`鐵~`與~`錳~`的~`鎢~`酸~`鹽~。`呈~`深~`灰~、`紅~`褐~`或~`黑色~，`有~`深~`褐~、`黃~`褐~`或~`灰色~`斑紋~。`部分~`可以~`溶~`於~`鹽酸~，`為~`鎢~`的~`來源~。"}],"p":"wū měng tiě kuàng","b":"ㄨ ㄇㄥˇ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ"}],"t":"`鎢~`錳~`鐵礦~"}
,"%u93A2":{"n":10,"t":"鎢","r":"`金~","Deutsch":"Wolfram (Element 74, W) (S, Chem)","c":18,"francais":"tungstène","English":"tungsten (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"（tungsten，W）`化學元素~。`原子序~74 。`金屬元素~`之~`一~。`灰色~`或~`棕~`黑色~，`硬~`而~`脆~，`天然~`存在~`於~`鎢錳鐵礦~`中~，`主~`供~`製~`燈絲~、`車床~`工具~`和~`特殊~`合金~`等~。"}],"p":"wū","b":"ㄨ","=":"6230"}],"translation":{"francais":["tungstène"],"Deutsch":["Wolfram (Element 74, W) (S, Chem)"],"English":["tungsten (chemistry)"]}}
,"%u9FA2":{"n":5,"t":"龢","r":"`龠~","Deutsch":"harmonisch (u.E.)","c":22,"francais":"et","English":"old variant of `和~[he2]","h":[{"d":[{"f":"`同~「`和~」<1>。"}],"p":"hé","b":"ㄏㄜˊ","=":"2678"}],"translation":{"francais":["et","avec","harmonie","paix","union","addition"],"Deutsch":["harmonisch (u.E.)"],"English":["old variant of `和~[he2]","harmonious"]}}
}
