{"%uD859%uDFA6":{"h":[{"d":[{"f":"「`臛~」`的~`異體字~。"}]}],"n":10,"t":"𦞦","c":14,"r":"`肉~"}
,"%u5BA6%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`序~：「`然~`宦人~`之~`在~`王朝~`者~，`其~`來~`舊~`矣~。」","`唐~．`李~`朝~`威~．`柳毅傳~：「`時~`有~`宦人~`密~`視~`君~`者~，`君~`以~`書~`授~`之~，`令~`達~`宮中~。」"],"f":"`太監~。"}],"p":"huàn rén","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`宦~`人~"}
,"%u5BA6%u56CA":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`還魂記~．`第~`三~`齣~：「`宦囊~`清苦~，`也~`不曾~`詩書~`誤~`儒~。」","`儒林外史~．`第~`十~`五~`回~：「`尚書~`公~`遺~`下~`宦囊~`不少~，`這~`位~`公子~`卻~`有錢~`癖~。」"],"f":"`當官~`時~`所~`餘~`的~`積蓄~。"}],"p":"huàn náng","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄋㄤˊ"}],"t":"`宦~`囊~"}
,"%u5BA6%u5973":{"h":[{"d":[{"f":"`官家~`的~`婢女~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`十~`七~`年~：「`及~`子~`圉~`西~`質~，`妾~`為~`宦女~`焉~。」"],"f":"`妾媵~。"},{"q":["`新五代史~．`卷~`三~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`序~：「`自古~`宦女~`之~`禍~`深~`矣~！」"],"f":"`宦官~`和~`女子~。"}],"p":"huàn nǚ","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄋㄩˇ"}],"t":"`宦~`女~"}
,"%u5BA6%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`吾~`少~`無~`宦情~，`兼~`拙~`於~`人間~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`我~`本無~`宦情~，`南昌~`待罪~`數~`年~，`也~`不曾~`做得~`一些~`事業~。」"],"f":"`做官~`的~`心志~。"}],"p":"huàn qíng","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`宦~`情~"}
,"%u5BA6%u5B78":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`宦學~`事~`師~，`非禮~`不~`親~。」","`抱朴子~．`外篇~．`行~`品~：「`棄~`衰~`色~`而~`廣~`欲~，`非~`宦學~`而~`遠遊~`者~，`蕩~`人~`也~。」"],"f":"`出遊~`求學~，`學習~`做官~`之~`事~`與~`六藝~。"}],"p":"huàn xué","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`宦~`學~"}
,"%u5BA6%u9014":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`贈~`吳~`丹~`詩~：「`宦途~`似~`風水~，`君~`心~`如~`虛舟~。」"],"s":"`仕途~","f":"`官場~`中~`升降~`的歷~`程~、`遭遇~。"}],"p":"huàn tú","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄊㄨˊ","=":"293700000"}],"t":"`宦~`途~"}
,"%u5BA6%u8C4E":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`楊~`震~`傳~：「`臣~`案~`國~`舊~`典~，`宦豎~`之~`官~，`本~`在~`給使~`省~`闥~，`司~`昏~`守夜~，`而今~`猥~`受~`過~`寵~，`執政~`操~`權~。」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`夫~`以~`中~`材~`之~`人~，`事~`有關~`於~`宦豎~，`莫不~`傷氣~`而況~`於~`慷慨~`之~`士~`乎~？」"],"f":"`對~`宦官~`的~`賤~`稱~。"}],"p":"huàn shù","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`宦~`豎~"}
,"%u5BA6%u904A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王勃~．`杜~`少府~`之~`任~`蜀~`州~：「`與~`君~`離別~`意~，`同~`是~`宦遊~`人~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第~`二~`折~：「`自來~`西~`洛~`是~`吾~`鄉~，`宦遊~`在~`四方~，`寄居~`咸陽~。」"],"l":["`或~`作~「`宦~`游~」。"],"f":"`外出~`做官~。"}],"p":"huàn yóu","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ","=":"293700003"}],"t":"`宦~`遊~"}
,"%u5BA6%u9054":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`本~`圖~`宦達~，`不矜名節~。」","`唐~．`杜甫~．`寄~`高~`三~`十~`五~`詹事~`詩~：「`時~`來~`如~`宦達~，`歲~`晚~`莫~`情~`疏~。」"],"f":"`官位~`顯達~、`官運亨通~。"}],"p":"huàn dá","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄉㄚˊ"}],"t":"`宦~`達~"}
,"%u5BA6%u5B98":{"Deutsch":"Eunuch (u.E.) (Eig, Pers)","t":"`宦~`官~","francais":"eunuque","English":"eunuch","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`鄭眾~`傳~：「`中興~`之~`初~，`宦官~`悉~`用~`閹人~，`不復~`雜~`調~`它~`士~。」"],"s":"`太監~,`寺人~,`閹人~","l":["`或~`稱~`為~「`宦~`者~」、「`宦~`侍~」。"],"f":"`太監~。`舊時~`宮中~`侍奉~`君王~`及~`其~`家屬~`的~`官員~，`由~`閹割~`後~`的~`男子~`充任~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`誰~`有~`蘭~`家~`女~，`承籍~`有~`宦官~。」"],"f":"`官吏~`的~`通稱~。"}],"p":"huàn guān","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄢ","=":"293700001"}],"translation":{"francais":["eunuque"],"Deutsch":["Eunuch (u.E.) (Eig, Pers)"],"English":["eunuch","functionary"]}}
,"%u5BA6%u6D77":{"Deutsch":"Bürokratie, Beamtenschaft (u.E.) (S)","t":"`宦~`海~","francais":"bureaucratie","English":"officialdom","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`謝~`錢~`參政~`啟~：「`宦海~`漂流~，`顧~`青衫~`而~`自~`笑~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`宦海~`風波~，`實~`難~`久戀~。」"],"s":"`官場~","f":"`因~`仕宦~`升沉~`無~`定~，`多~`風波~`險阻~，`如~`海潮~`起伏~，`故~`稱~`為~「`宦海~」。"}],"p":"huàn hǎi","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄏㄞˇ","=":"293700002"}],"translation":{"francais":["bureaucratie"],"Deutsch":["Bürokratie, Beamtenschaft (u.E.) (S)"],"English":["officialdom","bureaucracy"]}}
,"%u5BA6%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`原來~`繡~`這~`瓔珞~`的~`也是~`個~`姑蘇~`女子~，`名~`喚~`慧~`娘~。`因~`他~`亦~`是~`書香~`宦門~`之~`家~，`他~`原~`精~`於~`書畫~，……`並非~`市~`賣~`之~`物~。」"],"f":"`做官~`的~`人家~。"}],"p":"huàn mén","b":"ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ"}],"translation":{"English":["family of officials","family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China)"]},"English":"family of officials","t":"`宦~`門~"}
,"%u5BA6":{"n":6,"t":"宦","r":"`宀~","Deutsch":"Eunuch (Beamte im alten China) (u.E.)","c":9,"francais":"fonctionnaires","English":"surname Huan","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`宦~，`仕~`也~。」","`左傳~．`宣~`公~`二~`年~：「`及~`成~`公~`即位~，`乃~`宦~`卿~`之~`適~`子~`而~`為~`之~`田~，`以為~`公族~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`年~`二~`十~`八~，`始~`宦~。」"],"type":"`動~","f":"`為~`官~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`假~`譎~：「`婿~`身~`名宦~，`盡~`不減~`嶠~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`這個~`被~`打~`之~`人~`乃是~`本地~`一個~`小~`鄉宦~`之子~，`名~`喚~`馮~`淵~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`官宦~」。"],"f":"`官吏~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一一~`六~．`王~`綝~`傳~：「`自~`石門~`還~，`政~`一~`決~`宰相~，`群~`宦~`不平~，`構~`藩鎮~`內~`脅~`天子~。」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`夫~`以~`中才~`之~`人~，`事~`有關~`於~`宦豎~，`莫不~`傷氣~，`而況~`於~`慷慨~`之~`士~`乎~！」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`宦官~」。"],"f":"`太監~。"}],"p":"huàn","b":"ㄏㄨㄢˋ","=":"2937"}],"translation":{"francais":["fonctionnaires"],"Deutsch":["Eunuch (Beamte im alten China) (u.E.)","Beamter (u.E.) (S)","Huan (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Huan","imperial official","court eunuch"]}}
,"%u6FA6":{"n":13,"t":"澦","r":"`水~","c":16,"francais":"(nom de lieu dans le Sichuan)","English":"place name in Sichuan","h":[{"d":[{"l":["`見~「`灩澦堆~」`條~。"],"f":""}],"p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["(nom de lieu dans le Sichuan)"],"English":["place name in Sichuan"]}}
,"%u73A6":{"n":4,"t":"玦","r":"`玉~","c":8,"English":"half-circle jade ring","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘君~：「`捐~`余~`玦~`兮~`江~`中~，`遺~`余~`佩~`兮~`醴~`浦~。」","`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`范增~`數目~`項~`王~，`舉~`所~`佩玉~`玦~`以~`示~`之~`者~`三~，`項~`王~`默然~`不應~。」"],"type":"`名~","f":"`半~`環~`狀~`的~`玉佩~。"}],"p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ","=":"3468"}],"translation":{"English":["half-circle jade ring"]}}
,"%u8FA6%u4E8B%u54E1":{"h":[{"d":[{"f":"`行政機關~`工作~`人員~`的~`一~`種~`職稱~，`階級~`位~`在~`科員~`之~`下~，`書記~`之~`上~。"}],"p":"bàn shì yuán","b":"ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`辦事~`員~"}
,"%u8FA6%u4E8B%u7D30%u5247":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`服務規程~」、「`職務~`規程~」。"],"f":"`一~`種~`法令~`規章~。`為~`規定~`機關~`或~`團體~`內部~`組織~`及~`辦事~`手續~`的~`詳細~`規則~。"}],"p":"bàn shì xì zé","b":"ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄗㄜˊ"}],"t":"`辦事~`細則~"}
,"%u8FA6%u5099":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`既是~`大爹~`可憐見~，`孩兒~`也是~`有~`造化~`的~；`姐~`只是~`家寒~，`沒~`辦備~`的~。」"],"f":"`嫁妝~。"}],"p":"bàn bèi","b":"ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`辦~`備~"}
,"%u8FA6%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`回~：「`卻說~`柳~`知府~`先~`受~`了~`眾~`紳士~`的~`排揎~，`接著~`洋人~`見面~`又~`勒逼~`他~`定~`要~`辦人~，`真正~`弄~`得~`他~`左右為難~，`進退維谷~。」"],"f":"`將~`人~`判刑~`定罪~。"},{"f":"`弄~`個人~`回家~`來~。`指~`娶~`老婆~、`討~`媳婦~。"}],"p":"bàn rén","b":"ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`辦~`人~"}
,"%u8FA6%u4E0D%u5230":{"Deutsch":"ausgeschlossen, nicht machbar (u.E.) (S)","t":"`辦~`不到~","francais":"impossible","English":"impossible","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`要~`我~`一天~`工作~`十~`二~`小時~，`我~`實在~`是~`辦不到~。」"],"f":"`沒有~`能力~`或~`無法~`處理~、`解決~。"}],"p":"bàn bu dào","b":"ㄅㄢˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄠˋ","=":"012900002"}],"translation":{"francais":["impossible","ne peut pas être fait","ne peut se faire","incapable d'accomplir"],"Deutsch":["ausgeschlossen, nicht machbar (u.E.) (S)"],"English":["impossible","can't be done","no can do","unable to accomplish"]}}
,"%u8FA6%u4E8B":{"Deutsch":"behandeln, bearbeiten (u.E.) (V)","t":"`辦~`事~","francais":"régler une affaire","English":"to handle (affairs)","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`故~`二~`人~`議定~，`每日~`早晨~`皆~`到~`園~`門口~`南邊~`的~`三~`間~`小~`花廳~`上去~，`會齊~`辦事~。」"],"s":"`做事~,`處事~","f":"`做事~、`料理~`事務~。"},{"s":"`任職~,`任事~","e":["`如~：「`你~`在~`那裡~`辦事~？」"],"f":"`上班~、`任職~。"}],"p":"bàn shì","b":"ㄅㄢˋ ㄕˋ","=":"012900016"}],"translation":{"francais":["régler une affaire"],"Deutsch":["behandeln, bearbeiten (u.E.) (V)"],"English":["to handle (affairs)","to work"]}}
,"%u8FA6%u516C%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`的~`辦公處~`即將~`在~`近日~`遷移~`到~`新~`地方~。」"],"f":"`處理~`公務~`的~`場所~。"}],"p":"bàn gōng chù","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ","=":"012900010"}],"t":"`辦公~`處~"}
,"%u8FA6%u4E8B%u8655":{"Deutsch":"Außenbüro, Außenstelle, Dienststelle, Büro, Geschäftsstelle (u.E.)","t":"`辦事~`處~","francais":"agence","English":"office","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`辦公室~」。"],"e":["`如~：「`請問~`貴~`公司~`的~`辦事處~`在~`那裡~？」"],"f":"`處理~`公事~`的~`房間~。"}],"p":"bàn shì chù","b":"ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ","=":"012900017"}],"translation":{"francais":["agence","office"],"Deutsch":["Außenbüro, Außenstelle, Dienststelle, Büro, Geschäftsstelle (u.E.)"],"English":["office","agency"]}}
,"%u8FA6":{"n":9,"t":"辦","r":"`辛~","Deutsch":"handeln, erledigen (u.E.) (V)","c":16,"francais":"régler","English":"to do","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`辦事~」、「`公事公辦~」、「`經辦~」。"],"f":"`處理~`事務~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`興辦~」、「`創辦~」、「`辦~`工廠~」、「`辦學~`校~」。"],"f":"`創設~、`經營~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`四~．`蜀~`書~．`費~`褘~`傳~：「`君~`信~`可人~，`必~`能~`辦~`賊~`者~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`依法~`究辦~」、「`嚴辦~」、「`查辦~」。"],"f":"`懲罰~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`採辦~」、「`辦貨~」。"],"f":"`購買~。"},{"q":["`元~．`劉~`唐~`卿~．`降~`桑~`椹~．`第~`四~`折~：「`俺~`一家~`兒~`辦~`誠心~`酬謝~`天和~`地~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`辦酒席~」。"],"f":"`具備~。"}],"p":"bàn","b":"ㄅㄢˋ","=":"0129"}],"translation":{"francais":["régler","s'occuper de","se débrouiller","établir","créer","préparer","punir"],"Deutsch":["handeln, erledigen (u.E.) (V)"],"English":["to do","to manage","to handle","to go about","to run","to set up","to deal with"]}}
,"%u8FA6%u516C%u5BA4":{"Deutsch":"das Büro (u.E.)","t":"`辦公~`室~","francais":"bureau","English":"office","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`辦事處~」。"],"e":["`如~：「`他~`還~`待~`在~`辦公室~`裡~`嗎~？」"],"f":"`處理~`公事~`的~`房間~。"}],"p":"bàn gōng shì","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ","=":"012900011"}],"translation":{"francais":["bureau","office"],"Deutsch":["das Büro (u.E.)"],"English":["office","business premises","bureau","CL:`間~|间[jian1]"]}}
,"%u8FA6%u516C%u5EF3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`今天~`整天~`都~`待~`在~`辦公廳~`裡~`辦公~。」"],"f":"`處理~`公事~`的~`房間~。"}],"p":"bàn gōng tīng","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ","=":"012900008"}],"francais":"office, bureau général","translation":{"francais":["office, bureau général"],"English":["general office"]},"English":"general office","t":"`辦公~`廳~"}
,"%u8FA6%u516C":{"Deutsch":"Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) (u.E.) (S)","t":"`辦~`公~","francais":"travailler dans un bureau","English":"to handle official business","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`在~`市政府~`辦公~。」"],"f":"`處理~`公家~`的~`事務~。"}],"p":"bàn gōng","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ","=":"012900007"}],"translation":{"francais":["travailler dans un bureau","être à son bureau"],"Deutsch":["Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) (u.E.) (S)","arbeiten in einem Büro, offizielles Geschäft verrichten (u.E.) (V, Org)"],"English":["to handle official business","to work (esp. in an office)"]}}
,"%u8FA6%u516C%u684C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`總經理~`的~`辦公桌~`上~`經常~`堆滿~`了~`等待~`處理~`的~`文件~。」"],"f":"`用來~`處理~`公務~`的~`桌子~。"}],"p":"bàn gōng zhuō","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄛ","=":"012900009"}],"francais":"bureau","translation":{"francais":["bureau","table de travail"],"Deutsch":["Bürotisch (u.E.) (S, Org)"]},"Deutsch":"Bürotisch (u.E.) (S, Org)","t":"`辦公~`桌~"}
,"%u8FA6%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`九宮~`正~`始~．`正宮~．`過~`曲~．`雙~`鸂~𪆵：「`深~`領謝~`得~`厚意~，`似~`阮~`郎~`初~`入~`桃源~`佳境~，`但~`辦心~`和~`你~`做~`教~`局~`兒~`牢定~。」"],"f":"`誠心~、`誠意~。"}],"p":"bàn xīn","b":"ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`辦~`心~"}
,"%u8FA6%u5230":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這麼~`難~`的~`事~`他~`都~`能~`辦到~，`真是~`了不起~。」"],"f":"`辦理~`達成~。"}],"p":"bàn dào","b":"ㄅㄢˋ ㄉㄠˋ","=":"012900004"}],"francais":"accomplir","translation":{"francais":["accomplir","s'être occupé de"],"English":["to accomplish","to get sth done"]},"English":"to accomplish","t":"`辦~`到~"}
,"%u8FA6%u5831":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`辦報~`不是~`一~`件~`容易~`的~`事情~。」"],"f":"`開辦~`報社~，`發行~`報紙~。"}],"p":"bàn bào","b":"ㄅㄢˋ ㄅㄠˋ","=":"012900001"}],"francais":"éditer (ou gérer) un journal","translation":{"francais":["éditer (ou gérer) un journal"],"English":["to run a newspaper"]},"English":"to run a newspaper","t":"`辦~`報~"}
,"%u8FA6%u5DEE":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`指~`替~`官府~`辦理~`徵召~`夫役~、`徵收~`財物~`等~`事~。"},{"f":"`泛指~`辦理~`供應~`事務~。"}],"p":"bàn chāi","b":"ㄅㄢˋ ㄔㄞ"}],"t":"`辦~`差~"}
,"%u8FA6%u516C%u5BA4%u81EA%u52D5%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`機關~、`企業~`的~`辦公室~，`利用~`電腦~`等~`現代~`科技~`產品~，`來~`協助~`工作~`者~`創造~`資訊~、`傳輸~`資訊~、`檢視~`資訊~、`處理~`資訊~、`儲存~`資訊~`及~`擷取~`資訊~，`以~`提高~`工作~`效率~，`進~`而~`提升~`生產力~。`辦公室自動化~`系統~`通常~`由~`決策~`支援~`系統~、`辦公室~`通訊~`系統~、`辦公室~`支援~`系統~`及~`數據~`處理~`系統~`等~`組成~。"}],"p":"bàn gōng shì zì dòng huà","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Büroautomation (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Büroautomation (u.E.) (S)","t":"`辦公室~`自動化~"}
,"%u8FA6%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老師~`吩咐~`的~`事~，`你們~`辦好~`了~`嗎~？」"],"f":"`已經~`做~`好~、`處理~`完成~。"},{"l":["`同~「`辦妥~」。"],"e":["`如~：「`要~`能~`把~`這~`事~`辦好~，`重重~`有~`賞~！」"],"f":"`將事~`情~`料理~`妥當~。"}],"p":"bàn hǎo","b":"ㄅㄢˋ ㄏㄠˇ","=":"012900012"}],"francais":"bien gérer","translation":{"francais":["bien gérer"],"English":["to manage well"]},"English":"to manage well","t":"`辦~`好~"}
,"%u8FA6%u5B78":{"Deutsch":"eine Schule betreiben","t":"`辦~`學~","francais":"lancer une école","English":"to run a school","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`江~`校長~`辦學~`成績~`優良~，`頗~`獲~`各界~`好評~。」"],"f":"`興辦~`學校~，`從事~`教育~`工作~。"}],"p":"bàn xué","b":"ㄅㄢˋ ㄒㄩㄝˊ","=":"012900014"}],"translation":{"francais":["lancer une école"],"Deutsch":["eine Schule betreiben"," leiten (u.E.)"],"English":["to run a school"]}}
,"%u8FA6%u59A5":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`這~`武~`相公~`老太太~`的~`事~，`你~`作速~`辦妥~`了~，`以便~`備~`文~`申詳~。」"],"f":"`將事~`情~`料理~`妥當~。"}],"p":"bàn tuǒ","b":"ㄅㄢˋ ㄊㄨㄛˇ","=":"012900005"}],"francais":"organiser","translation":{"francais":["organiser","régler","compléter","mener à bien"],"English":["to arrange","to settle","to complete","to carry through"]},"English":"to arrange","t":"`辦~`妥~"}
,"%u8FA6%u684C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`里長~`兒子~`結婚~，`請~`人~`來~`辦桌~，`席~`開~`百~`桌~。」"],"f":"`閩南~`方言~。`指~`外~`燴~`者~`到家~`裡~`掌~`廚~，`準備~`酒菜~`宴客~。"}],"p":"bàn zhuō","b":"ㄅㄢˋ ㄓㄨㄛ","=":"0129000141"}],"t":"`辦~`桌~"}
,"%u8FA6%u62BD":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`戶部~：「`辦抽~：`抽~，`提取~`也~。`提取~`此~`款~`中~`之~`數~`分~，`以~`充~`辦~`別~`項~`之~`用~`也~。」"],"f":"`從~`某~`一~`件~`事務~`的~`專款~`中~，`抽取~`其中~`一部分~`經費~，`以~`權充~`其他~`事務~`支應~`的~`費用~。"}],"p":"bàn chōu","b":"ㄅㄢˋ ㄔㄡ"}],"t":"`辦~`抽~"}
,"%u8FA6%u7A3F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`公文~`由~`你~`辦稿~。」"],"f":"`起草~、`初~`擬~`公文~。"}],"p":"bàn gǎo","b":"ㄅㄢˋ ㄍㄠˇ"}],"t":"`辦~`稿~"}
,"%u8FA6%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`辦案~`很~`精明~。」"],"f":"`辦理~`案件~。"}],"p":"bàn àn","b":"ㄅㄢˋ ㄢˋ","=":"012900018"}],"francais":"s'occuper d'une cause","translation":{"francais":["s'occuper d'une cause"],"English":["to handle a case"]},"English":"to handle a case","t":"`辦~`案~"}
,"%u8FA6%u9152%u5E2D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他家~`今天~`有喜~`事~，`正~`辦酒席~`請客~`呢~！」"],"f":"`擺設~`酒筵~。"}],"p":"bàn jiǔ xí","b":"ㄅㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`辦~`酒席~"}
,"%u8FA6%u6CD5":{"Deutsch":"Methode, Problemlösung, Weg, Mittel, Lösung (u.E.) (S)","t":"`辦~`法~","francais":"moyen","English":"means","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`老殘~`道~：『`此~`事~`卻~`有~`個~`辦法~。』」"],"s":"`方法~,`措施~","f":"`處理~`事務~`或~`解決~`問題~`的~`方法~。"}],"p":"bàn fǎ","b":"ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ","=":"012900003"}],"translation":{"francais":["moyen","manière","méthode","procédé","solution","mesure"],"Deutsch":["Methode, Problemlösung, Weg, Mittel, Lösung (u.E.) (S)"],"English":["means","method","way (of doing sth)","CL:`條~|条[tiao2],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8FA6%u8CA8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`快~`過年~`了~，`他們~`全家~`上街~`辦貨~。」"],"f":"`採購~`貨物~。"}],"p":"bàn huò","b":"ㄅㄢˋ ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to purchase goods (for a company etc)"]},"English":"to purchase goods (for a company etc)","t":"`辦~`貨~"}
,"%u8FA6%u7406":{"Deutsch":"erledigen, bearbeiten (u.E.) (V)","t":"`辦~`理~","francais":"régler","English":"to handle","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`我們~`將~`此~`事~`敘~`一個~`簡明~`的~`稟帖~，`稟明~`上臺~，`看上~`臺~`如何~`批~`下來~，`我們~`遵照~`辦理~`就是~`了~。」"],"s":"`料理~,`管理~,`治理~,`處理~","f":"`處理~、`安排~`事務~。"}],"p":"bàn lǐ","b":"ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ","=":"012900006"}],"translation":{"francais":["régler","traiter (une affaire, une formalité)"],"Deutsch":["erledigen, bearbeiten (u.E.) (V)"],"English":["to handle","to transact","to conduct"]}}
,"%u93A6":{"n":10,"t":"鎦","r":"`金~","c":18,"francais":"Lutécium","English":"lutetium (chemistry)","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`金~`部~：「`鎦~，`古~`劉~`字~。」"],"l":["`同~「`劉~」。"],"f":"","type":"`名~"},{"type":"`名~","l":["`亦~`稱~`為~「`鑥~」。"],"f":"（lutecium，Lu）`化學元素~。`原子序~71。`為~`鐿~`中分~`出的~`稀~`土金屬~。"}],"p":"liú","b":"ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["Lutécium"],"English":["lutetium (chemistry)"]}}
,"%u93A6%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`金子~`裝飾~`器物~`的~`方法~。`把~`金子~`鎔~`解~`在~`水銀~`裡~，`再~`用~`刷子~`將~`其~`塗~`於~`器物~`表面~，`晾乾~`後~`用~`炭火~`烘烤~，`再~`用~`瑪瑙~`磨光~。`一般~`需要~`重複~`三~`次~`才能~`全部~`完成~。"}],"p":"liú jīn","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["gold-plating","gilded","gold-plated"]},"English":"gold-plating","t":"`鎦~`金~"}
,"%u97A6":{"n":9,"t":"鞦","r":"`革~","c":18,"francais":"automne","English":"a swing","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`鞦韆~」`條~。"],"f":""}],"p":"qiū","b":"ㄑㄧㄡ","=":"3632"}],"translation":{"francais":["automne","année"],"English":["a swing"]}}
,"%u97A6%u97C6":{"Deutsch":"Schaukel, die (u.E.) (S)","t":"`鞦~`韆~","francais":"balançoire","English":"swing","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`九~：「`在~`馬上~`抬身~`一望~，`正見~`牆~`內~`鞦韆~`競~`就~，`歡~`鬨~`方~`濃~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`這裡~`眾人~`且~`出來~`散~`一~`散~。`佩~`鳳~`偕~`鴛~`兩~`個~`去~`打鞦韆~`頑耍~。」"],"s":"`秋千~","l":["`亦~`作~「`秋千~」。"],"f":"`一~`種~`遊戲~`器材~。`在~ㄇ`形~`的~`高~`架~`或~`樹幹~`上~`懸~`繫~`兩~`條~`等長~`的~`繩索~`或~`鐵~`鏈~，`底邊~`分別~`橫~`拴~`於~`一塊~`平~`木板~`的~`兩端~，`人~`可~`站立~`或~`坐~`於~`板~`上~，`兩手~`握~`繩~`或~`鏈~，`利用~`身體~`力量~`前後~`搖盪~。"}],"p":"qiū qiān","b":"ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ","=":"363200001"}],"translation":{"francais":["balançoire"],"Deutsch":["Schaukel, die (u.E.) (S)"],"English":["swing","seesaw","trapeze"]}}
,"%u9BA6":{"n":6,"t":"鮦","r":"`魚~","c":17,"English":"snakefish","h":[{"d":[{"q":["`清~．`徐~`珂~．`清~`稗~`類~`鈔~．`動物~`類~．`鱧~：「`鱧~，`可~`食~，`形~`長~`體~`圓~，`頭尾~`幾~`相等~，`細~`鱗~`黑色~，`有~`斑~`文~，`腹背~`兩~`鰭~。……`亦~`名~`鮦~`魚~，`俗名~`烏魚~。」"],"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`即~`鱧~。`鱧~`目~`鱧~`科~。`體~`呈~`圓柱~`狀~，`灰~`棕色~`或~`深~`褐色~，`腹部~`白色~，`背~`有~`暗~`褐色~`縱~`帶~，`側~`邊~`有~`大塊~`暗色~`斑紋~。`口~`大~，`頭部~`似~`蛇~。`肉食~`性~。"}],"p":"tóng","b":"ㄊㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["snakefish"]}}
}
