{"%u5FA8%u5FA8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`甘泉~`賦~：「`徒~`徊~`徊~`以~`徨徨~`兮~，`魂~`眇眇~`而~`昏亂~。」"],"f":"`彷徨~`無主~`的~`樣子~。"}],"p":"huáng huáng","b":"ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`徨~`徨~"}
,"%u5FA8":{"n":9,"t":"徨","r":"`彳~","Deutsch":"unentschlossen (u.E.)","c":12,"francais":"indécis","English":"irresolute","h":[{"d":[{"l":["`見~「`彷徨~」、「`徨徨~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"huáng","b":"ㄏㄨㄤˊ","=":"2964"}],"translation":{"francais":["indécis","irrésolu"],"Deutsch":["unentschlossen (u.E.)"],"English":["irresolute"]}}
,"%u63A8%u4E09%u626F%u56DB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`好生~`給~`姨媽~`搥~`腿~。`要~`茶~`要~`水~，`別~`推三扯四~`的~。」"],"f":"`以~`各種~`藉口~`推托~。"}],"p":"tuī sān chě sì","b":"ㄊㄨㄟ ㄙㄢ ㄔㄜˇ ㄙˋ"}],"t":"`推~`三~`扯~`四~"}
,"%u63A8%u4E09%u5B95%u56DB":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`五~`回~：「`原來~`崙~`樵~`欠~`了~`米~`店~`兩~`個~`月~`米~`帳~，`沒~`錢~`還~`他~，`那~`店夥~`天天~`來~`討~，`總是~`推三宕四~。」"],"l":["`或~`作~「`推~`三~`挨~`四~」。"],"f":"`形容~`一再~`推托~`拖延~。"}],"p":"tuī sān dàng sì","b":"ㄊㄨㄟ ㄙㄢ ㄉㄤˋ ㄙˋ"}],"t":"`推~`三~`宕~`四~"}
,"%u63A8%u4E09%u63A8%u56DB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`推三阻四~」。"],"a":"`一力~`承擔~","f":"`以~`各種~`藉口~`推托~。`形容~`人~`做事~`不~`乾脆~。","e":["`如~：「`只要~`找~`他~`幫忙~`做~`一些~`事~，`他~`總是~`推三推四~`的~。」"]}],"p":"tuī sān tuī sì","b":"ㄊㄨㄟ ㄙㄢ ㄊㄨㄟ ㄙˋ"}],"t":"`推~`三推~`四~"}
,"%u63A8%u4E7E%u6DE8%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`你~`早~`作~`什麼~`來著~！`這會子~`我~`看見~`你~`了~，`你~`來~`推乾淨兒~。」"],"f":"`極力~`推諉~`以脫~`卸責~`任~。"}],"p":"tuī gān jìngr","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋㄦ"}],"t":"`推~`乾淨~`兒~"}
,"%u63A8%u4EA1%u56FA%u5B58":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`仲虺~`之~`誥~：「`推亡固存~，`邦~`乃~`其~`昌~。」","`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`年~：「`亂~`者~`取~`之~，`亡者~`侮~`之~，`推亡固存~，`國~`之~`利~`也~。」"],"f":"`推翻~`亂~`亡~`之~`國~，`鞏固~`已~`存~`之~`邦~。"}],"p":"tuī wáng gù cún","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄤˊ ㄍㄨˋ ㄘㄨㄣˊ"}],"t":"`推~`亡~`固~`存~"}
,"%u63A8%u4E8B":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`隸屬~`大理寺~。`宋~`代~`推~`丞~、`評事~`的~`省~`稱~，`掌~`審判~`案件~，`詳~`慎~`用刑~`等~`事~。`職位~`分~`左右~，`左~`管~`斷~`刑~，`右~`管~`治~`獄~。"},{"f":"`舊稱~`專職~`審理~`訟案~`的~`司法官~，`各~`級~`法院~`均~`設~`之~。`現~`已~`更名~`為~「`法官~」。"}],"p":"tuī shì","b":"ㄊㄨㄟ ㄕˋ","=":"153800046"}],"translation":{"Deutsch":["Friedensrichter (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Friedensrichter (u.E.) (S)","t":"`推~`事~"}
,"%u63A8%u4F30":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`按照~`目前~`的~`進度~`來~`推估~，`這~`項~`工程~`將~`可~`在~`明年~`底~`完成~。」"],"f":"`推算~`預估~。"}],"p":"tuī gū","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄨ","=":"153800016"}],"francais":"estimer","translation":{"francais":["estimer"],"English":["to estimate"]},"English":"to estimate","t":"`推~`估~"}
,"%u63A8%u4ECB":{"Deutsch":"empfehlen (u.E.) (V)","t":"`推~`介~","francais":"promotion","English":"promotion","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`在~`朋友~`推介~`之~`下~，`正式~`走進~`電影圈~。」"],"f":"`推薦~`介紹~。"}],"p":"tuī jiè","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄝˋ","=":"153800021"}],"translation":{"francais":["promotion","promouvoir","présenter et recommander"],"Deutsch":["empfehlen (u.E.) (V)"],"English":["promotion","to promote","to introduce and recommend"]}}
,"%u63A8%u5149%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`在~`射擊~、`球~`類~`和~`其他~`比賽~`中~`得~`零~`分~。"}],"p":"tuī guāng tóu","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤ ㄊㄡˊ"}],"t":"`推~`光頭~"}
,"%u63A8%u4E09%u963B%u56DB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`生~`金~`閣~．`第一~`折~：「`我~`要~`你~`渾家~`與~`我~`做~`個~`夫人~。`打甚麼不緊~，`這等~`推三阻四~`的~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`我~`起意~`是~`要~`這樣~`辦~，`你~`卻~`要~`推三阻四~`的~；`所以~`我~`就~`沒臉~`說~`下去~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`推三推四~」。"],"f":"`用~`各種~`藉口~`推托~`攔阻~。`形容~`人~`處事~`不~`乾脆~。"}],"p":"tuī sān zǔ sì","b":"ㄊㄨㄟ ㄙㄢ ㄗㄨˇ ㄙˋ","=":"153800052"}],"translation":{"English":["to use all sorts of excuses"]},"English":"to use all sorts of excuses","t":"`推~`三~`阻~`四~"}
,"%u63A8%u5012%u4E86%u6CB9%u74F6%u4E0D%u6276":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`引風吹火~，`站乾岸兒~，`推倒~`油瓶~`不~`扶~，`都~`是~`全掛子~`的~`武藝~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`闖~`了~`禍~`卻不~`收拾~，`裝~`出沒~`事~`的~`樣子~。`或~`指~`見~`急~`不~`救~，`存心~`看~`人~`笑話~。"}],"p":"tuī dǎo le yóu píng bù fú","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`推倒~`了~`油瓶~`不~`扶~"}
,"%u63A8%u514D":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第一~：「`老兒~`詢問~，`潛龍~`不能~`推免~，`欲待~`說~，`難~`言~，`轉~`添~`悲~`怨~。」"],"f":"`推辭~。"}],"p":"tuī miǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄇㄧㄢˇ"}],"t":"`推~`免~"}
,"%u63A8%u5203":{"h":[{"d":[{"f":"`持~`刀~`殺~`人~。`語~`出~`公羊傳~．`定~`公~`四~`年~：「`父~`受誅~，`子~`復讎~，`推刃~`之~`道~`也~。」`後~`比喻~`復仇~。`三國志~．`卷~`七~．`魏書~．`臧~`洪~`傳~：「`惜~`洪~`力~`劣~，`不能~`推刃~`為~`天下~`報仇~，`何謂~`服~`乎~！」"}],"p":"tuī rèn","b":"ㄊㄨㄟ ㄖㄣˋ"}],"t":"`推~`刃~"}
,"%u63A8%u4F86%u63A8%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`那~`婦人~`假意~`推來推去~，`卻~`不則聲~。」"],"f":"`互相~`推擠~，`不肯~`相讓~。`比喻~`推諉~、`拒絕~`接受~。"}],"p":"tuī lái tuī qù","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄟ ㄑㄩˋ"}],"francais":"fuir les responsabilités","translation":{"francais":["fuir les responsabilités"],"English":["(idiom) to rudely push and pull others","(idiom) to evade responsibility and push it to others"]},"English":"(idiom) to rudely push and pull others","t":"`推~`來~`推~`去~"}
,"%u63A8%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`推動~`事物~`的~`力量~。`多~`指引~`擎~`或~`動力~`螺旋~`所~`產生~`的~`力量~。`亦~`可~`指~`無形~`的~`力量~。"}],"p":"tuī lì","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄧˋ","=":"153800012"}],"francais":"Poussée","translation":{"francais":["Poussée"],"Deutsch":["Schub (u.E.) (Phys)"]},"Deutsch":"Schub (u.E.) (Phys)","t":"`推~`力~"}
,"%u63A8%u52D8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`九九~．`刑法~`志~`一~：「`置~`御史臺~`推勘~`官~`二~`十~`人~，`皆~`以~`京~`朝~`官~`為~`之~。`凡~`諸~`州~`有~`大獄~，`則~`乘傳~`就~`鞫~。」","`元~．`鄭~`廷~`玉~．`後庭花~．`第~`四~`折~：「`你~`休~`得~`要~`硬~`抵諱~，`休~`得~`要~`假~`疑惑~，`我~`索合~`從頭~`推勘~`你~。」"],"f":"`推究~`勘問~。"}],"p":"tuī kān","b":"ㄊㄨㄟ ㄎㄢ"}],"t":"`推~`勘~"}
,"%u63A8%u5012":{"Deutsch":"herunterreißen (u.E.) (V)","t":"`推~`倒~","francais":"abattre","English":"to push over","h":[{"d":[{"s":"`推翻~","e":["`如~：「`小心~！`別~`推倒~`了~`花瓶~。」"],"f":"`推~`之~`使~`倒~。"},{"s":"`推翻~","e":["`如~：「`推倒~`君主專制~」。"],"f":"`推翻~`了~`原有~`的~`局面~`或~`案件~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`四~`三六~．`儒林~`傳~`六~．`陳亮~`傳~：「`推倒~`一世~`之~`智勇~，`開拓~`萬古~`之~`心胸~。」"],"f":"`傾~`盡~。"}],"p":"tuī dǎo","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["abattre","faire tomber","mettre (ou jeter) à bas","renverser"],"Deutsch":["herunterreißen (u.E.) (V)","stürzen (u.E.) (V)","umreißen (u.E.) (V)"],"English":["to push over","to overthrow"]}}
,"%u63A8%u51FA":{"Deutsch":"der Öffentlichkeit präsentieren, vorstellen, anbieten (u.E.) (V)","t":"`推~`出~","francais":"faire paraître","English":"to push out","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`隔~`一段~`時間~`就~`會~`推出~`新~`產品~。」"],"f":"`向~`社會~`大眾~`介紹~`推展~。"}],"p":"tuī chū","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄨ","=":"153800042"}],"translation":{"francais":["faire paraître","publier","lancer","relâcher"],"Deutsch":["der Öffentlichkeit präsentieren, vorstellen, anbieten (u.E.) (V)"],"English":["to push out","to release","to launch","to publish","to recommend"]}}
,"%u63A8%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`推及~`各處~」。"],"f":"`類推~`廣~`及~。"}],"p":"tuī jí","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧˊ"}],"francais":"répandre","translation":{"francais":["répandre","étendre"],"English":["to spread","to extend"]},"English":"to spread","t":"`推~`及~"}
,"%u63A8%u56E0":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`訓詁~`方式~。`說明文~`字~`意義~`的~`來源~，`謂~`之~「`推因~」。`如~`說文~「`天~、`顛~」，`顛~`為~`頂~`義~，`人~`之~`頂~`為~`天~。"}],"p":"tuī yīn","b":"ㄊㄨㄟ ㄧㄣ"}],"t":"`推~`因~"}
,"%u63A8%u5378":{"Deutsch":"sich entziehen, ausweichen (u.E.) (V)","t":"`推~`卸~","francais":"se dérober à","English":"to avoid (esp. responsibility)","h":[{"d":[{"s":"`抵賴~,`推托~,`推脫~,`推卻~,`推辭~","f":"`不肯~`承擔~。`如~:「`推卸~`責任~」。"}],"p":"tuī xiè","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ","=":"153800029"}],"translation":{"francais":["se dérober à"],"Deutsch":["sich entziehen, ausweichen (u.E.) (V)"],"English":["to avoid (esp. responsibility)","to shift (the blame)","to pass the buck"]}}
,"%u63A8%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`孟~`東~`野~`序~：「`是故~`以~`鳥~`鳴~`春~，`以~`雷鳴~`夏~，`以~`蟲~`鳴~`秋~，`以~`風~`鳴~`冬~；`四時~`之~`相~`推奪~，`其~`必~`有~`不得~`其~`平~`者~`乎~！」"],"f":"`推移~。"}],"p":"tuī duó","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`推~`奪~"}
,"%u63A8%u554F":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`五~．`藝術~`傳~．`鮑~`靚~`傳~：「`其~`父母~`尋訪~`得~`李~`氏~，`推問~`皆~`符驗~。」","`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`分付~`滕~`府尹~`好生~`推問~，`勘~`理~`明白~`處決~。」"],"f":"`推求~`審問~。"}],"p":"tuī wèn","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄣˋ"}],"francais":"interroger","translation":{"francais":["interroger"],"English":["to interrogate"]},"English":"to interrogate","t":"`推~`問~"}
,"%u63A8%u537B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`地~`廣~：「`是以~`聖~`王~`懷~`四方~，`獨~`苦~`興師~，`推卻~`胡越~`遠~`寇~，`國~`安~`災~`散~。」"],"f":"`退卻~、`擊退~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`望~`表兄~`文~`駕~`過~`我~，`圍爐~`作~`竟日~`談~。`萬~`勿~`推卻~。」"],"s":"`推托~,`推託~,`推脫~,`推卸~,`辭謝~","a":"`承擔~,`承受~","f":"`推辭~。"}],"p":"tuī què","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄩㄝˋ","=":"153800028"}],"translation":{"Deutsch":["Weigerung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Weigerung (u.E.) (S)","t":"`推~`卻~"}
,"%u63A8%u52D5":{"Deutsch":"vorantreiben, ankurbeln, etw. in Schwung bringen, fördern (u.E.)","t":"`推~`動~","francais":"faire avancer","English":"to push (for acceptance of a plan)","h":[{"d":[{"s":"`推進~,`鼓動~,`促進~","a":"`推宕~,`阻撓~","f":"`推進~`啟動~。","e":["`如~：「`關係人~`民~`福祉~`的~`事~，`雖然~`是~`政府~`所~`推動~，`仍然~`需要~`社會~`大眾~`配合~`協助~。」"]}],"p":"tuī dòng","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ","=":"153800007"}],"translation":{"francais":["faire avancer","promouvoir"],"Deutsch":["vorantreiben, ankurbeln, etw. in Schwung bringen, fördern (u.E.)"],"English":["to push (for acceptance of a plan)","to push forward","to promote","to actuate","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u63A8":{"n":8,"t":"推","r":"`手~","Deutsch":"schieben, stoßen (V)","c":11,"francais":"pousser","English":"to push","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`襄~`陽~`歌~：「`玉山~`自~`倒~`非人~`推~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推車~」、「`推~`門~」。"],"f":"`用力~`往前~`或~`往~`外~`移動~`物體~。"},{"q":["`易經~．`繫辭~`下~：「`寒暑~`相~`推~`而~`歲~`成~`焉~。」"],"type":"`動~","f":"`順~`著~`遷移~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`有意~`其~`推~`本~`之~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推算~」、「`推論~」、「`以此類推~」。"],"f":"`根據~`已~`知~`尋究~`其他~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`上~：「`推~`惡惡~`之~`心~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推行~」、「`推銷~」、「`推廣教育~」。"],"f":"`擴充~、`擴展~。"},{"q":["`禮記~．`儒~`行~：「`推~`賢~`而~`進~`達~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推選~」、「`推舉~」。"],"f":"`選擇~、`荐~`舉~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`推~`食~`食~`我~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推讓~」。"],"f":"`辭讓~、`讓與~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`八~．`白娘子~`永~`鎮~`雷峰塔~：「`又~`推~`個事~`故~，`卻~`來~`白娘子~`家~`取~`傘~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推托~」、「`推卸~」、「`推三阻四~」。"],"f":"`藉口~、`假托~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`一~．`劉~`寔~`傳~：「`天下~`所~`共~`推~，`則天~`下士~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`推崇~」、「`推許~」。"],"f":"`尊崇~、`讚許~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`推陳出新~」。"],"f":"`除去~。"}],"p":"tuī","b":"ㄊㄨㄟ","=":"1538"}],"translation":{"francais":["pousser","retarder","ajourner","élire"],"Deutsch":["schieben, stoßen (V)","aufschieben, verschieben (V)","überlassen, weitergeben (V)","empfehlen (V)","folgern (V)","hochschätzen (V)","mahlen (V)","scheren (V)","vorantreiben (V)"],"English":["to push","to cut","to refuse","to reject","to decline","to shirk (responsibility)","to put off","to delay","to push forward","to nominate","to elect"]}}
,"%u63A8%u5929%u6436%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`孫~`仲~`章~．`勘~`頭巾~．`第一~`折~：「`他~`是~`個~`腰~`繫~`紅~`裙~`婦人~，`你~`試~`議論~，`有~`甚事~`便~`推天搶地~`手黏~`身~。」","`元~．`無名氏~．`神~`奴~`兒~．`第一~`折~：「`大嫂~`你~`靠~`這~`壁~，`休~`推天搶地~；`孩兒~`這裡~`耍~`哩~，`休~`啼天哭地~。」"],"f":"`形容~`爭鬧~`不休~。"}],"p":"tuī tiān qiǎng dì","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄉㄧˋ"}],"t":"`推~`天~`搶地~"}
,"%u63A8%u571F%u6A5F":{"Deutsch":"Bulldozer (Fahrzeug)  (S)","t":"`推~`土~`機~","francais":"bulldozer","English":"bulldozer","h":[{"d":[{"f":"`在~`拖拉機~`前~`部~`裝置~`重型~`鋼板~，`用~`於~`鏟~`土~`或~`平整~`土地~`的~`機器~。"}],"p":"tuī tǔ jī","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨˇ ㄐㄧ","=":"153800008"}],"translation":{"francais":["bulldozer"],"Deutsch":["Bulldozer (Fahrzeug)  (S)","Planierraupe (S)"],"English":["bulldozer"]}}
,"%u63A8%u5B95":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`推延~」。"],"a":"`推動~","f":"`藉故~`推延~。","e":["`如~：「`你~`別~`藉故~`推宕~，`趕快~`做~。」"]}],"p":"tuī dàng","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄤˋ"}],"translation":{"English":["to postpone","to delay","to put sth off"]},"English":"to postpone","t":"`推~`宕~"}
,"%u63A8%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`理髮~`用具~。`有~`上下~`兩~`重~`的~`齒~`狀~`剪刀~，`使用~`時~`上面~`一~`排~`左右~`移動~，`即可~`將~`頭髮~`剪~`下~。"}],"p":"tuī zi","b":"ㄊㄨㄟ ˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Haarschneidemaschine (u.E.) (S)"],"English":["hair clippers"]},"English":"hair clippers","Deutsch":"Haarschneidemaschine (u.E.) (S)","t":"`推~`子~"}
,"%u63A8%u5B97%u660E%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`六~`十~`五~．`太清~`金~`液~`神~`丹經~`並~`序~：「`其~`道經~`焉~，`其~`德~`經~`焉~，`推宗明本~，`窮~`玄~`極~`妙~，`總~`眾~`枝~`於~`真~`根~，`攝~`萬~`條~`於~`一~`要~。」"],"f":"`推求~`宗旨~，`闡明~`根本~。"}],"p":"tuī zōng míng běn","b":"ㄊㄨㄟ ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄣˇ"}],"t":"`推~`宗~`明~`本~"}
,"%u63A8%u5C31":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`推就~`之~`間~，`幾許~`無奈~？」"],"f":"`因~`心裡~`的~`矛盾~，`使~`其~`行為~`顯現~`出~`既~`推卻~`又~`順從~`的~`兩極~`表現~。"}],"p":"tuī jiù","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`推~`就~"}
,"%u63A8%u59D4":{"Deutsch":"Ausflüchte machen (u.E.)","t":"`推~`委~","francais":"rejeter les respon sabilités sur un autre","English":"variant of `推諉~|`推~诿[tui1 wei3]","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`事~`無~`專~`執~，`臨期~`推委~。」"],"l":["`亦~`作~「`推諉~」。"],"f":"`把~`責任~`推~`給~`別人~。"}],"p":"tuī wěi","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["rejeter les respon sabilités sur un autre","éluder une responsabilité"],"Deutsch":["Ausflüchte machen (u.E.)","Verantwortung od. Schuld auf andere abwälzen, Ausflüchte machen (u.E.)"],"English":["variant of `推諉~|`推~诿[tui1 wei3]"]}}
,"%u63A8%u5C0A":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`只~`因~`他~`在~`商務~`裡面~`極~`有~`本領~，`賺~`得~`錢~`多~，`雖說~`是~`昧~`了~`良心~`弄~`得~`來的~，`然而~`手~`裡~`有了~`銀錢~，`人家~`自然~`也~`拿~`他~`推尊~`起來~`了~。」"],"f":"`推崇~`尊敬~。"}],"p":"tuī zūn","b":"ㄊㄨㄟ ㄗㄨㄣ"}],"translation":{"English":["to esteem","to revere","to think highly of sb"]},"English":"to esteem","t":"`推~`尊~"}
,"%u63A8%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`傳統~`建築~`中~，`廡殿~`正~`脊~`加~`長~，`加~`蓋~`房間~，`向~`兩~`山~`推出~`的~`作法~，`稱~`為~「`推山~」。"}],"p":"tuī shān","b":"ㄊㄨㄟ ㄕㄢ"}],"t":"`推~`山~"}
,"%u63A8%u5B9A":{"Deutsch":"Verdacht (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`推~`定~","francais":"PrÃ©somption","English":"to infer","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天文~`家~`推定~`這~`是~`本~`世紀~`最後~`一~`次~`日全蝕~。」"],"f":"`推測~、`假定~。"}],"p":"tuī dìng","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ","=":"153800005"}],"translation":{"francais":["PrÃ©somption"],"Deutsch":["Verdacht (u.E.) (S, Rechtsw)","Vermutung  (u.E.)"],"English":["to infer","to consider and come to a judgment","to recommend","to estimate","deduced to be"]}}
,"%u63A8%u5C0B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`二~．`蜀~`書~．`杜~`瓊~`傳~：「`此~`雖~`己~`所~`推尋~，`然~`有~`所~`因~，`由~`杜~`君~`之~`辭~`而~`廣~`之~`耳~，`殊~`無~`神思~`獨~`至~`之~`異~`也~。」"],"s":"`推求~","f":"`推求~`研究~。"}],"p":"tuī xún","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ"}],"francais":"examiner","translation":{"francais":["examiner","enquêter"],"English":["to examine","to investigate"]},"English":"to examine","t":"`推~`尋~"}
,"%u63A8%u5C0E":{"Deutsch":"ableiten (Math) (u.E.) (V)","t":"`推~`導~","francais":"dérivation","English":"derivation","h":[{"d":[{"f":"`根據~`已~`知~`的~`定義~`或~`觀念~，`經過~`邏輯~`的~`推~`判~`而~`引導~`出結~`論~`的~`過程~，`稱~`為~「`推導~」。"}],"p":"tuī dǎo","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["dérivation","déduire"],"Deutsch":["ableiten (Math) (u.E.) (V)","entwickeln, entwerfen, generieren, ausarbeiten (u.E.) (V)"],"English":["derivation","to deduce"]}}
,"%u63A8%u5C71%u79FB%u5DBA":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`徑~`到~`人參~`園~`裡~，`掣~`金箍棒~`往~`樹~`上~`乒乓~`一下~，`又~`使~`個~`推山移嶺~`的~`神力~，`把~`樹~`一~`推~`推倒~。」"],"f":"`將~`山嶺~`推動~`搬移~。`比喻~`力大無窮~。"}],"p":"tuī shān yí lǐng","b":"ㄊㄨㄟ ㄕㄢ ㄧˊ ㄌㄧㄥˇ"}],"t":"`推山~`移~`嶺~"}
,"%u63A8%u5C55":{"Deutsch":"verbreiten (V)","t":"`推~`展~","francais":"propager","English":"to propagate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`推展~`國民外交~」、「`推展~`國際貿易~」。"],"f":"`推行~`發展~。"}],"p":"tuī zhǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄓㄢˇ","=":"153800037"}],"translation":{"francais":["propager","populariser"],"Deutsch":["verbreiten (V)"],"English":["to propagate","to popularize"]}}
,"%u63A8%u5D07%u5099%u81F3":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`十~`八~`回~：「`所~`談~`西~`國政~`治~、`藝術~，`天驚石破~，`推崇備至~，`私心~`竊~`以為~`過當~！」"],"f":"`非常~`尊敬~`與~`佩服~。"}],"p":"tuī chóng bèi zhì","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄟˋ ㄓˋ","=":"153800045"}],"translation":{"Deutsch":["Mystik (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Mystik (u.E.) (S)","t":"`推崇~`備~`至~"}
,"%u63A8%u5DF1%u53CA%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`與~`范~`直閣~：「`學者~`之~`于~`忠恕~，`未免~`參校~`彼~`己~，`推己及人~`則~`宜~。」","`清~．`張~`惠~`言~．`承~`拙~`齋~`家傳~：「`以~`推己及人~`為~`門戶~，`以~`書策~`吟詠~`為~`圓~`囿~，`保~`吾~`天~，`全~`吾~`真~，`處~`而~`安~`焉~。」"],"f":"`將心比心~，`設身處地~`替~`別人~`著想~。"}],"p":"tuī jǐ jí rén","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ","=":"153800019"}],"t":"`推~`己~`及~`人~"}
,"%u63A8%u5D07":{"Deutsch":"hochschätzen (u.E.) (V)","t":"`推~`崇~","francais":"estimer","English":"to esteem","h":[{"d":[{"s":"`推重~,`敬重~","a":"`詆毀~","f":"`尊敬~、`佩服~。","e":["`如~：「`李白~`的~`詩文~`深~`受~`後世~`的~`推崇~。」"]}],"p":"tuī chóng","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄥˊ","=":"153800044"}],"translation":{"francais":["estimer","avoir de l'estime pour","faire grand cas de"],"Deutsch":["hochschätzen (u.E.) (V)"],"English":["to esteem","to think highly of","to accord importance to","to revere"]}}
,"%u63A8%u5EE3%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`社會教育~。`將~`教育~`工作~`推廣~`於~`學校~`之外~，`使~`其~`功效~`普及~`於~`一般~`民眾~。`如~`正式~`學校~`中~`附設~`補習~`夜校~，`舉行~`通俗~`演講~，`開放~`學校~`圖書館~`及~`運動場~`等~。"}],"p":"tuī guǎng jiào yù","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`推廣~`教育~"}
,"%u63A8%u5EA6":{"h":[{"d":[{"s":"`推想~,`推測~,`猜測~","l":["`亦~`作~「`推想~」。"],"e":["`如~：「`現在~`還~`不知道~`情勢~`要~`如何~`發展~，`別~`作~`無謂~`的~`推度~。」"],"f":"`推論~、`揣測~。"}],"p":"tuī duò","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄛˋ"}],"francais":"inférer","translation":{"francais":["inférer","conjecturer","deviner"],"English":["to infer","to guess"]},"English":"to infer","t":"`推~`度~"}
,"%u63A8%u5FC3%u81F4%u8179":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王禹偁~．`請~`撰~`大行~`皇帝~`實錄~`表~：「`故~`得~`百萬~`之~`師~，`如臂使指~；`億兆~`之~`眾~，`推心致腹~。」"],"l":["`見~「`推心置腹~」`條~。"],"f":"`比喻~`真誠~`待人~。"}],"p":"tuī xīn zhì fù","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`推~`心~`致~`腹~"}
,"%u63A8%u6069":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`故~`推恩~，`足以~`保~`四海~；`不~`推恩~，`無~`以~`保~`妻子~。」"],"f":"`廣布~`恩惠~。"}],"p":"tuī ēn","b":"ㄊㄨㄟ ㄣ"}],"translation":{"English":["to extend kindness"]},"English":"to extend kindness","t":"`推~`恩~"}
,"%u63A8%u5EF6":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`推宕~」。"],"e":["`如~：「`這個~`方案~`不能~`再~`推延~`了~，`否則~`預算~`會~`被~`刪除~。」"],"f":"`推拖~`延遲~。"}],"p":"tuī yán","b":"ㄊㄨㄟ ㄧㄢˊ"}],"francais":"ajourner","translation":{"francais":["ajourner","retarder","remettre","différer"],"English":["to procrastinate"]},"English":"to procrastinate","t":"`推~`延~"}
,"%u63A8%u60C5%u6E96%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`一~○`八~．`禮~`志~`二~：「`假使~`八~`世~，`天子~`乃~`得~`事~`七~；`六~`世~，`諸侯~`方~`通~`祭~`五~；`推情準理~，`不~`其~`謬~`乎~！」"],"f":"`按~`情理~`來~`推測~`衡量~。"}],"p":"tuī qíng zhǔn lǐ","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄣˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`推~`情~`準~`理~"}
,"%u63A8%u6234":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~`五~○．`王~`彥~`昇~`傳~：「`太祖~`北征~，`至~`陳橋~，`為~`眾~`推戴~。」"],"f":"`推舉~`擁戴~。"}],"p":"tuī dài","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["to endorse (sb for leader)"]},"English":"to endorse (sb for leader)","t":"`推~`戴~"}
,"%u63A8%u5EE3":{"Deutsch":"popularisieren (u.E.) (V)","t":"`推~`廣~","francais":"propager","English":"to extend","h":[{"d":[{"s":"`推行~,`擴充~,`引申~","a":"`收束~","f":"`擴充~、`開展~。","e":["`如~：「`四健會~`推廣~`農業~`教育~，`不遺餘力~。」"]}],"p":"tuī guǎng","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ","=":"153800017"}],"translation":{"francais":["propager","généraliser"],"Deutsch":["popularisieren (u.E.) (V)","verbreiten (u.E.)"],"English":["to extend","to spread","to popularize","generalization","promotion (of a product etc)"]}}
,"%u63A8%u62D6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由於~`兩~`單位~`相互~`推拖~，`工程進度~`只好~`停擺~。」"],"f":"`推諉~、`拖拉~。"}],"p":"tuī tuō","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`推~`拖~"}
,"%u63A8%u62D2":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`杜~`氏~`雖~`推拒~`一番~，`不覺~`也~`有些~`興動~。」"],"l":["`亦~`作~「`推阻~」。"],"f":"`推辭~、`拒絕~。"}],"p":"tuī jù","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄩˋ"}],"t":"`推~`拒~"}
,"%u63A8%u60F3":{"h":[{"d":[{"s":"`推斷~,`推測~","l":["`亦~`作~「`推度~」。"],"a":"`觀測~","f":"`推論~、`揣測~。","e":["`如~：「`好好~`的~`把~`這個~`題目~`推想~`一下~，`用~`什麼~`方式~`來~`表現~。」"]}],"p":"tuī xiǎng","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄤˇ","=":"153800033"}],"francais":"conjecturer","translation":{"francais":["conjecturer","supposer","supposer","imaginer"],"English":["to reckon","to infer","to imagine"]},"English":"to reckon","t":"`推~`想~"}
,"%u63A8%u633D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`柳~`子~`厚~`墓誌銘~：「`又~`無~`相知~`有氣~`力~`得~`位~`者~`推挽~，`故~`卒~`死~`於~`窮裔~。」"],"l":["`見~「`推輓~」`條~。"],"f":"`引進~、`薦舉~。"}],"p":"tuī wǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["to push and pull","to move sth forward by shoving and pulling"]},"English":"to push and pull","t":"`推~`挽~"}
,"%u63A8%u63A8%u652E%u652E":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`身體~．`推推攮攮~：「`俗~`以~`與~`物~`辭~`物~、`而~`固~`與~`固辭~`者~，`謂~`之~『`推推攮攮~』。」"],"f":"`推辭~。"}],"p":"tuī tuī nǎng nǎng","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄟ ㄋㄤˇ ㄋㄤˇ"}],"t":"`推~`推~`攮~`攮~"}
,"%u63A8%u63A8%u8B93%u8B93":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`送禮~`時~，`雙方~`總是~`推推讓讓~，`客套~`一番~。」"],"f":"`推辭~`不受~。"}],"p":"tuī tuī ràng ràng","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄟ ㄖㄤˋ ㄖㄤˋ"}],"t":"`推~`推讓~`讓~"}
,"%u63A8%u5FC3%u7F6E%u8179":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`焦~`竑~．`玉堂~`叢~`語~．`卷~`七~．`規諷~：「`李~`侍郎~`紹~，`江~`西~`安~`福人~。`與~`人~`交~，`必~`推心置腹~，`務~`盡忠~`告~。」"],"s":"`披肝瀝膽~,`推誠相見~,`肝膽相照~,`開誠布公~,`委~`以~`心腹~","l":["`亦~`作~「`推心致腹~」。"],"a":"`鉤心鬥角~,`爾虞我詐~,`疑鬼疑神~","f":"`語~`本~`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`上~：「`蕭~`王~`推~`赤心~`置~`人~`腹~`中~，`安得~`不~`投死~`乎~！」`後~`以~`推心置腹~`比喻~`真心誠意~`的~`待人~。"}],"p":"tuī xīn zhì fù","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ","=":"153800032"}],"translation":{"English":["to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom); sb has one's absolute confidence","to trust completely","to confide in sb with entire sincerity"]},"English":"to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom); sb has one's absolute confidence","t":"`推~`心~`置~`腹~"}
,"%u63A8%u6258":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`醉~`寫~`赤壁賦~．`楔子~：「`此~`人~`無~`投托~，`數~`次~`來~`謁~`小官~。`我~`則~`常~`是~`推托~，`不與~`他~`相見~。」","`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`實在~`是~`因~`有~`貨樣~`不符~`的~`緣故~，`並非~`是~`藉詞~`推托~。」"],"s":"`推脫~,`推卻~,`推卸~,`推辭~,`推諉~","l":["`亦~`作~「`推託~」。"],"f":"`藉故~`推辭~`拒絕~。"}],"p":"tuī tuō","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["vorschützen (u.E.) (V)","Ausflucht; Vorwand (u.E.)"],"English":["to make excuses","to give an excuse (for not doing something)"]},"English":"to make excuses","Deutsch":"vorschützen (u.E.) (V)","t":"`推~`托~"}
,"%u63A8%u63A8%u6421%u6421":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`王~`太~`就~`挨著~`身子~`上前~`去~`偷~`看~。`小廝~`們~`看見~`他~`穿~`的~`襤褸~，`推推搡搡~，`不許~`他~`上前~。」","`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`那~`和尚~`更~`不~`答話~，`把~`他~`推推搡搡~，`推~`到~`廊~`下~。」"],"f":"`連續不斷~`的~`推~。"}],"p":"tuī tuī sǎng sǎng","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄟ ㄙㄤˇ ㄙㄤˇ"}],"t":"`推~`推~`搡~`搡~"}
,"%u63A8%u649E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`次~`的~`抗議~`遊行~`發生~`肢體~`衝突~，`有人~`在~`推撞~`中~`受傷~`了~。」"],"f":"`推擠~`碰~`擊~。"}],"p":"tuī zhuàng","b":"ㄊㄨㄟ ㄓㄨㄤˋ","=":"153800038"}],"t":"`推~`撞~"}
,"%u63A8%u624B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`運動~。`由~`太極拳~`演變~`而~`來~，`古~`稱~`為~「`打手~」。`每~`局~`比賽~`限時~`一分~`鐘~。`比賽~`方法~`以~`每~`局~`四~`人為~`一~`組~，`二~`人為~`選手~，`一人~`為~`裁判~，`另~`一人~`為~`副~`裁判~。`推手~`的~`技巧~`僅~`能~`以~`推手~`和~`拉~`對方~`肩膀~`以下~、`腰部~`以上~`的~`部位~，`將~`對方~`推出~`或~`拉~`出~`圈~`者~`勝~。`推手~`的~`要訣~`在於~`化解~`對方~`推~`逼~，`保持~`自身~`穩定~，`乘勢~`破壞~`對方~`平衡~，`使~`其~`傾~`跌~。`特點~`在~`借~`力~`使~`力~，`以~`弱~`力勝~`強力~。"}],"p":"tuī shǒu","b":"ㄊㄨㄟ ㄕㄡˇ","=":"153800047"}],"francais":"Tui shou","translation":{"francais":["Tui shou"],"Deutsch":["Schiebende Hände  [ Taichi Übung ] (u.E.) (S, Sport)"]},"Deutsch":"Schiebende Hände  [ Taichi Übung ] (u.E.) (S, Sport)","t":"`推~`手~"}
,"%u63A8%u62FF":{"Deutsch":"Tuina (u.E.) (Med)","t":"`推~`拿~","francais":"Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)","English":"tui na (form of Chinese manual therapy)","h":[{"d":[{"s":"`按摩~","f":"`筋骨~`損傷~`時~，`以~`手~`推~`之~，`或~`以~`手指~`提~`拿~`患處~，`而~`使~`其~`復原~`的~`方法~，`稱~`為~「`推拿~」。"}],"p":"tuī ná","b":"ㄊㄨㄟ ㄋㄚˊ","=":"153800010"}],"translation":{"francais":["Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise)"],"Deutsch":["Tuina (u.E.) (Med)","Massage (u.E.) (S)"],"English":["tui na (form of Chinese manual therapy)"]}}
,"%u63A8%u642A":{"h":[{"d":[{"a":"`應承~","f":"`推諉~`搪塞~。","e":["`如~：「`每次~`叫~`他~`做事~`情~，`總是~`搬出~`一堆~`話~`來~，`拐彎抹角~`的~`推搪~。」"]}],"p":"tuī táng","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["to offer excuses (colloquial)","to stall"]},"English":"to offer excuses (colloquial)","t":"`推~`搪~"}
,"%u63A8%u64E0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`影迷~`為~`了~`一睹~`明星~`的~`風采~，`紛紛~`向前~`推擠~，`搶占~`視線~`最好~`的~`位置~。」"],"f":"`推開~`擠~`入~。"}],"p":"tuī jǐ","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧˇ","=":"153800020"}],"translation":{"Deutsch":["schubsen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"schubsen (u.E.) (V)","t":"`推~`擠~"}
,"%u63A8%u6436":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`撒~`金錢~，`亂~`拋~`墜~，`萬姓~`推搶~`沒理會~。」","`元~．`李~`行道~．`灰~`闌~`記~．`第一~`折~：「`再不~`放~`賓朋~`出入~，`再不~`見~`鄰里~`推搶~。」"],"f":"`推擠~`爭奪~。"},{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第一~`折~：「`這等~`大風~`大雪~，`好~`冷天~`道~，`你~`把~`我~`推搶~`將出~`來~，`可不~`凍~`殺~`我~`也~！」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`喝令~`左右~`把下~`書~`人~`推搶~`出去~。」"],"f":"`攆~`出~、`推出~。"}],"p":"tuī qiǎng","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄤˇ"}],"t":"`推~`搶~"}
,"%u63A8%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`王~`平~`子~`邁世~`有~`俊~`才~，`少~`所~`推服~。」","`南史~．`卷~`九~．`陳武帝~`本紀~：「`明達~`果斷~，`為~`當時~`推服~。」"],"f":"`推許~、`佩服~。"}],"p":"tuī fú","b":"ㄊㄨㄟ ㄈㄨˊ"}],"francais":"estimer","translation":{"francais":["estimer","admirer"],"English":["to esteem","to admire"]},"English":"to esteem","t":"`推~`服~"}
,"%u63A8%u672C%u6EAF%u6E90":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`推本溯源~，`這~`件~`事~`應~`從~`改善~`人民~`的~`生活~`著手~。」"],"f":"`比喻~`推求~`根本~`和~`尋找~`事物~`的~`起源~、`起因~。"}],"p":"tuī běn sù yuán","b":"ㄊㄨㄟ ㄅㄣˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ"}],"francais":"revenir à la source","translation":{"francais":["revenir à la source"],"English":["to go back to the source"]},"English":"to go back to the source","t":"`推~`本~`溯源~"}
,"%u63A8%u6A6B%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`車子~`橫~`阻~`路~`間~。`比喻~`出面~`阻擋~，`有意~`搗亂~。"}],"p":"tuī héng chē","b":"ㄊㄨㄟ ㄏㄥˊ ㄔㄜ"}],"t":"`推~`橫~`車~"}
,"%u63A8%u6848":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`十~`六~．`蔡~`景~`歷~`傳~：「`明~`將軍~`徹~`鞍~`下馬~，`推案~`止~`食~，`申~`爵~`以~`榮~`之~。」"],"f":"`推~`去~`案桌~，`停止~`進餐~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~`四~．`吳~`書~．`孫~`綝~`傳~：「`推案~`舊~`典~，`運~`集~`大王~，`輒~`以~`今~`月~`二~`十~`七~`日~`擒~`尚~`斬~`承~。」"],"f":"`推究~`察~`議~。"}],"p":"tuī àn","b":"ㄊㄨㄟ ㄢˋ"}],"t":"`推~`案~"}
,"%u63A8%u6771%u4E3B%u897F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`後庭花~．`第~`四~`折~：「`你~`休~`推東主西~，`可什麼~`三從四德~，`那些~`個~`家~`有~`賢妻~。」","`元~．`張~`國賓~．`薛仁貴~．`第~`三~`折~：「`怎~`敢~`道~`是~`推東主西~，`我~`則~`怕~`言~`無關~`典~，`話不投機~。」"],"f":"`找~`各種~`藉口~`推托~、`推阻~。"}],"p":"tuī dōng zhǔ xī","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄒㄧ"}],"t":"`推~`東主~`西~"}
,"%u63A8%u6545":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`本~．`第~`二~`折~：「`道~`與~`紅娘~，`疾忙~`去~`書院~`中~`請~`張~`生~，`著~`他~`是必~`便~`來~，`休~`推故~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`杜~`氏~`不十分~`吃酒~，`老~`和尚~`勸~`他~，`只是~`推故~。」"],"f":"`藉故~`推託~。"}],"p":"tuī gù","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄨˋ"}],"francais":"trouver un prétexte pour refuser","translation":{"francais":["trouver un prétexte pour refuser"],"English":["to find a pretext for refusing"]},"English":"to find a pretext for refusing","t":"`推~`故~"}
,"%u63A8%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`上~．`楊~`厚~`傳~：「`統~`感~`父~`遺言~，`服闋~，`辭~`家~`從~`犍~`為~`周~`循~`學習~`先~`法~，`又~`就~`同~`郡~`鄭~`伯~`山~`受~`河洛~`書~`及~`天文~`推步~`之~`術~。」"],"f":"`用~`儀器~`或~`算術~`來~`考~`測~`天象~。"}],"p":"tuī bù","b":"ㄊㄨㄟ ㄅㄨˋ"}],"t":"`推~`步~"}
,"%u63A8%u65B7":{"Deutsch":"folgern (u.E.)","t":"`推~`斷~","francais":"déduire","English":"to infer","h":[{"d":[{"s":"`揣測~","e":["`如~：「`雖然~`勢~`態~`不夠~`明朗~，`但~`我們~`仍~`可~`由~`一些~`蛛絲馬跡~`中~`推斷~`未來~`的~`走向~。」"],"f":"`推測~、`斷定~。"}],"p":"tuī duàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ","=":"153800006"}],"translation":{"francais":["déduire","juger","inférer","extrapoler"],"Deutsch":["folgern (u.E.)","folgern, ermessen (u.E.)","prophezeien, voraussagen (u.E.)","Extrapolation (u.E.) (S)","Fortschreibung (u.E.) (S)","Rückschluss (u.E.) (S)","Schlussfolgerung (u.E.) (S)","erschließen (u.E.) (V)"],"English":["to infer","to deduce","to predict","to extrapolate"]}}
,"%u63A8%u6D3E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本次~`演講比賽~，`每~`班~`必須~`推派~`三~`名~`代表~`參加~。」"],"f":"`推舉~`派遣~。"}],"p":"tuī pài","b":"ㄊㄨㄟ ㄆㄞˋ","=":"153800002"}],"t":"`推~`派~"}
,"%u63A8%u687F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`用~`推桿~`輕輕~`一~`推~，`球~`一~`桿~`進~`洞~。」"],"f":"`高爾夫球~`運動~`中~`專~`為~`推球~`入~`洞~`設計~`的~`球~`桿~。`在~`比賽~`時~`每~`個~`洞~`最後~`一~`至~`三~`桿~`都~`是~`用~`推桿~`使~`球~`進~`洞~。"},{"e":["`如~：「`推桿~`入~`洞~`是~`一門~`高深~`的~`技術~，`不僅~`要~`經常~`練習~，`還~`要~`懂得~`利用~`力學~`原理~。」"],"f":"`玩~`撞球~`時~`用~`桿~`子推~`動~`球~`使~`球~`移動~`的~`方式~。"}],"p":"tuī gǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄢˇ","=":"153800015"}],"translation":{"English":["push rod or tappet (mechanics)","putter (golf)","to putt (golf)"]},"English":"push rod or tappet (mechanics)","t":"`推~`桿~"}
,"%u63A8%u6572":{"Deutsch":"abwägen (u.E.) (V)","t":"`推~`敲~","francais":"peser le pour et le contre","English":"to think over","h":[{"d":[{"s":"`斟酌~,`思索~","f":"`唐~`賈島~`的~`詩句~「`僧~`敲~`月~`下門~」，`第~`二~`字~`本~`用~「`推~」，`又~`欲~`改~「`敲~」，`思慮~`良久~，`引手~`做~`推敲~`狀~。`韓愈~`告訴~`他~：「`作~`敲~`字~`佳~。」`遂~`定稿~`的~`故事~。`見~`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~．`卷~`十~`九~．`引~`劉~`公~`嘉話~`錄~。`後~`引~`喻~`為~`思慮~`斟酌~。`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`十~`一~`齣~：「`你~`的~`北~`來意~`費~`推敲~。`一~`封~`書信~`無名~`號~，`荒唐~`言語~`多~`虛~`冒~。」`紅樓夢~．`第~`三~`十~`回~：「`因~`有~`所~`感~，`或者~`偶成~`了~`兩~`句~，`一時~`興~`至~`恐~`忘~，`在~`地下~`畫~`著~`推敲~，`也未可知~。」"}],"p":"tuī qiāo","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄠ","=":"153800027"}],"translation":{"francais":["peser le pour et le contre","réfléchir à"],"Deutsch":["abwägen (u.E.) (V)","etw. hin und her überlegen (u.E.) (V)","immer wieder bessern und glätten (u.E.) (V)"],"English":["to think over"]}}
,"%u63A8%u6FC0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`夜~`聽~`許~`十~`損~`誦~`詩~`愛~`而~`有~`作詩~：「`陶~`謝~`不~`枝梧~，`風騷~`共~`推激~。」","`宋~．`陳師道~．`和~`黃~`充實~`春~`盡~`遊~`南山~`詩~：「`學~`詩~`有~`新~`功~，`黃~`魏~`共~`推激~。」"],"f":"`推崇~`激賞~。"}],"p":"tuī jī","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧ"}],"t":"`推~`激~"}
,"%u63A8%u6FE4%u4F5C%u6D6A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`小~`混混~，`好吃懶做~，`只~`喜歡~`推濤作浪~，`製造~`爭端~。」"],"f":"`推動~`波濤~，`興起~`浪花~。`比喻~`煽動~`慫恿~，`製造~`事端~。"}],"p":"tuī táo zuò làng","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ"}],"t":"`推~`濤~`作~`浪~"}
,"%u63A8%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`二~．`蜀~`書~．`郤~`正傳~：「`自~`司馬~、`王~、`揚~、`班~、`傅~、`張~、`蔡~`之~`儔~`遺~`文~`篇~`賦~，`及~`當世~`美~`書~`善~`論~，`益~`部~`有~`者~，`則~`鑽~`鑿~`推求~，`略~`皆~`寓目~。」"],"s":"`推尋~","f":"`深入~`研究~。"}],"p":"tuī qiú","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ"}],"francais":"faire des recherches (ou: investigations) sur","translation":{"francais":["faire des recherches (ou: investigations) sur","scruter","approfondir"],"English":["to inquire","to ascertain"]},"English":"to inquire","t":"`推~`求~"}
,"%u63A8%u724C%u4E5D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`天九~`牌~`作~`工具~`的~`賭博~。"}],"p":"tuī pái jiǔ","b":"ㄊㄨㄟ ㄆㄞˊ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`推~`牌九~"}
,"%u63A8%u7403":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兩~`個~`小~`朋友~`在~`草地~`上~`推球~。」"],"f":"`用手~`推動~`球~。"},{"f":"`桌球~`短~`擋~`打~`法~`之~`一~。`利用~`推~`擊~`的~`動作~，`使~`球~`速~`加快~，`為~`防守~`戰術~`中的~`一~`種~。"}],"p":"tuī qiú","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ","=":"1538000271"}],"t":"`推~`球~"}
,"%u63A8%u6F14":{"Deutsch":"schlussfolgern (u.E.) (V)","t":"`推~`演~","francais":"déduire","English":"to deduce","h":[{"d":[{"f":"`推算~`演繹~。`易經~．`繫辭~`上~「`大~`衍~`之~`數~`五~`十~，`其~`用~`四~`十~`九~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`推演~`天地~`之~`數~，`唯~`用~`五~`十~`策~`也~。」"}],"p":"tuī yǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄧㄢˇ","=":"153800055"}],"translation":{"francais":["déduire","dériver","implication"],"Deutsch":["schlussfolgern (u.E.) (V)","Schulssfolgerung ziehen (u.E.)"],"English":["to deduce","to infer","to derive","an implication"]}}
,"%u63A8%u6E2C":{"Deutsch":"vermuten (u.E.) (V)","t":"`推~`測~","francais":"prévenir","English":"speculation","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`為~`大夫~`安~`平~`公~`華~`州~`進~`賀~`皇~`躬~`痊~`復~`物~`狀~：「`驗~`推測~`則~`咸~`如~`周~`卜~，`聽~`祝~`辭~`而~`皆~`若~`華~`封~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`太宗~`皇帝~`一日~`宣~`喚~`袁~`天綱~`入~`司~`天臺~`觀~`天文~，`推測~`世運~。」"],"s":"`探求~,`推度~,`推求~,`推想~,`揣測~,`猜想~,`猜測~","f":"`推究~`揣測~。"}],"p":"tuī cè","b":"ㄊㄨㄟ ㄘㄜˋ","=":"153800051"}],"translation":{"francais":["prévenir","présumer"],"Deutsch":["vermuten (u.E.) (V)"],"English":["speculation","to conjecture","to surmise","to speculate"]}}
,"%u63A8%u71E5%u5C45%u6FD5":{"h":[{"d":[{"f":"`夜晚~`小兒~`尿床~，`母親~`自己~`睡~`在~`溼~`的~`地方~，`把~`乾~`的~`地方~`讓~`給~`小兒~`睡~。`語~`出~`孝經~．`援~`神~`契~`章~：「`母~`之~`於~`子~`也~，`鞠養~`殷勤~，`推燥居濕~，`絕~`少~`分甘~。」`比喻~`撫養~`幼兒~`的~`辛勤~`勞苦~。`後漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`楊~`震~`傳~：「`阿母~`王~`聖~`出~`自~`賤~`微~，`得~`遭~`千載~，`奉養~`聖躬~，`雖~`有~`推燥居濕~`之~`勤~，`前後~`賞~`惠~，`過~`報~`勞苦~。」"}],"p":"tuī zào jū shī","b":"ㄊㄨㄟ ㄗㄠˋ ㄐㄩ ㄕ"}],"t":"`推~`燥~`居~`濕~"}
,"%u63A8%u78E8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有錢能使鬼推磨~。」"],"f":"`轉動~`磨石~。"}],"p":"tuī mò","b":"ㄊㄨㄟ ㄇㄛˋ","=":"153800003"}],"t":"`推~`磨~"}
,"%u63A8%u7406%u96FB%u5F71":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`推理~`為~`主題~`的~`電影~。`透過~`電影~`中的~`人物~`活動~，`使~`一個~`疑竇~`叢生~`的~`問題~，`或~`撲朔迷離~`的~`犯罪~`案件~，`用~`邏輯~`的~`推理~`方式~`來~`調查~`研究~，`而~`使~`真~`象~`大白~。"}],"p":"tuī lǐ diàn yǐng","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ"}],"t":"`推理~`電影~"}
,"%u63A8%u7A97":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`推窗~`往~`外~`望~`去~，`月亮~`正~`掛~`在~`樹梢~。」"],"f":"`打開~`窗戶~。"}],"p":"tuī chuāng","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄤ","=":"153800043"}],"t":"`推~`窗~"}
,"%u63A8%u7A76":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`二~`十~`三~．`蘇~`綽~`傳~：「`夫~`戒~`慎~`者~，`欲~`使~`治~`獄~`之~`官~，`精心~`悉~`意~，`推究~`事~`源~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`明公~`推究~`此~`畫~`來~`自~`何方~，`便~`有~`個~`根據~`了~。」"],"f":"`推論~`研究~。"}],"p":"tuī jiù","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ","=":"153800022"}],"translation":{"English":["to study","to examine","to probe","to study the underlying principles"]},"English":"to study","t":"`推~`究~"}
,"%u63A8%u7A31":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`澠池會~．`第~`二~`折~：「`小官~`奉~`秦~`昭~`公~`之~`命~，`選~`下~`吉日良辰~，`請~`成~`公~`澠池會~`盟~，`願~`早~`赴會~，`莫得~`推稱~`也~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`折~：「`夫人~`遣~`妾~`莫~`消停~，`請~`先生~`勿~`得~`推稱~。」"],"f":"`推辭~。"}],"p":"tuī chēng","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥ"}],"t":"`推~`稱~"}
,"%u63A8%u7406%u5C0F%u8AAA":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`推理~`為~`主題~`的~`小說~。`通常~`於~`開端~`部分~`顯現~`出~`複雜~`難解~`的~`謎題~；`而後~`出現~`許多~`線索~、`腳色~`的~`發展~`等~`故事~`輪廓~；`最後~`則~`有~`合~`乎~`邏輯~`推理~`又~`出人意表~`的~`結局~。"}],"p":"tuī lǐ xiǎo shuō","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ"}],"francais":"roman policier","translation":{"francais":["roman policier"],"Deutsch":["Krimi, Kriminalroman (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Krimi, Kriminalroman (u.E.) (S)","t":"`推理~`小說~"}
,"%u63A8%u6CE2%u52A9%u703E":{"Deutsch":"ein Übel noch ärger machen, eine schlechte Lage verschlimmern (u.E.)","t":"`推~`波~`助~`瀾~","francais":"pousser les vagues et les faire déferler","English":"to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum","h":[{"d":[{"q":["`朱~`子~`全~`書~．`卷~`六~`十~`三~．`治~`道一~：「`況~`此~`等~`議論~，`正是~`推波助瀾~，`縱風止燎~。」"],"s":"`挑撥離間~,`推濤作浪~,`火上加油~,`火上澆油~","a":"`排難解紛~,`息事寧人~","f":"`從~`旁~`鼓動~，`使~`事態~`擴大~。`比喻~`不能~`消弭~`事情~，`反而~`助長~`它~。"}],"p":"tuī bō zhù lán","b":"ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ","=":"153800001"}],"translation":{"francais":["pousser les vagues et les faire déferler","jeter de l'huile sur le feu","aggraver volontairement les choses"],"Deutsch":["ein Übel noch ärger machen, eine schlechte Lage verschlimmern (u.E.)"],"English":["to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum","to encourage sth to get bigger","to add fuel to the fire"]}}
,"%u63A8%u7D22":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聖人~`的~`經~`旨~，`從~`義理~`方向~`去~`推索~`可~`得~。」"],"f":"`推求~、`探索~。"}],"p":"tuī suǒ","b":"ㄊㄨㄟ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["to inquire into","to ascertain"]},"English":"to inquire into","t":"`推~`索~"}
,"%u63A8%u7406":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`邏輯~`的~`思考~`方式~。`由~`已~`知~`或~`假定~`的~`前提~`來~`推求~`結論~，`或~`由~`已~`知~`的~`答案~`結果~，`反~`求~`其~`理由~`根據~。`凡~`由~`因~`以~`求~`果~、`由~`果~`以~`溯~`因~、`由~`現象~`以~`歸~`其~`原理~、`以~`原理~`說明~`現象~`等~，`演繹~、`歸納~、`類比~`的~`思考~`活動~，`皆~`稱~`為~「`推理~」。`現~`運用~`於~`心理學~、`犯罪~`學~、`偵辦~`案件~`上~，`有~`很~`大~`的~`幫助~。"}],"p":"tuī lǐ","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ","=":"153800011"}],"francais":"raisonnement","translation":{"francais":["raisonnement"],"English":["reasoning","speculative","inference"]},"English":"reasoning","t":"`推~`理~"}
,"%u63A8%u79FB":{"Deutsch":"Verjährung eines Anspruches (u.E.)","t":"`推~`移~","francais":"s'écouler (se dit du temps)","English":"(of time) to elapse or pass","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`夫~`不為~`頃久~`推移~，`不以~`多少~`進退~`者~，`此~`亦~`東海~`之~`大~`樂~`也~。」","`三國志~．`卷~`五~`十~`九~．`吳~`書~．`吳~`主~`五~`子~`傳~．`孫~`登~`傳~：「`臣~`聞~`為政~`聽~`民~，`律令~`與~`時~`推移~，`誠~`宜~`與~`將相~`大臣~`詳~`擇~`時宜~。」"],"f":"`變遷~、`轉換~。"}],"p":"tuī yí","b":"ㄊㄨㄟ ㄧˊ","=":"153800054"}],"translation":{"francais":["s'écouler (se dit du temps)","se déplacer","passer (d'une situation à une autre)","se développer","se modifier","évoluer"],"Deutsch":["Verjährung eines Anspruches (u.E.)","Zeit vergehen (u.E.)"],"English":["(of time) to elapse or pass","(of a situation) to develop or evolve"]}}
,"%u63A8%u800C%u5EE3%u4E4B":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`文選~`序~：「`風雲~`草木~`之~`興~，`魚蟲~`禽獸~`之~`流~，`推而廣之~，`不可~`勝~`載~`矣~。」","`唐~．`杜牧~．`送~`盧~`秀才~`赴~`舉~`序~：「`三~`者~`治~`矣~。`推而廣之~，`可以~`治~`天下~。」"],"f":"`推論~`得~`更~`擴大~`周延~`些~。"}],"p":"tuī ér guǎng zhī","b":"ㄊㄨㄟ ㄦˊ ㄍㄨㄤˇ ㄓ"}],"t":"`推~`而~`廣~`之~"}
,"%u63A8%u7FA4%u7368%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`花月痕~．`第~`七~`回~：「`這~`也~`沒有~`什麼~`奇~`處~，`那~`諸葛~`公~`彈琴~`退敵~，`謝~`太傅~`圍棋~`賭~`墅~，`名士~`大半~`專~`會~`摹~`調~，`只~`如今~`就算~`得~`江左夷吾~，`讓~`他~`推群獨步~`了~。」"],"f":"`傑出~`超群~，`獨一無二~。"}],"p":"tuī qún dú bù","b":"ㄊㄨㄟ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ"}],"t":"`推~`群~`獨步~"}
,"%u63A8%u807E%u505A%u555E":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`鬧鐘~`臺~．`第~`二~`折~：「`我~`如今~`裝~`醉~`如~`痴~，`推聾做啞~，`待時守分~。」"],"l":["`或~`作~「`推聾裝啞~」、「`推~`聾~`裝~`瘂~」。"],"f":"`故意~`不睬~`不理~，`裝~`做~`不知~。"}],"p":"tuī lóng zuò yǎ","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ"}],"t":"`推~`聾~`做~`啞~"}
,"%u63A8%u7B97":{"Deutsch":" extrapolieren (u.E.) (V, Math)","t":"`推~`算~","francais":"calculer","English":"to calculate","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`臨到~`任~`滿~，`可~`討~`個~`差使~，`再~`入~`京城~，`還~`與~`君~`推算~。」"],"s":"`計算~,`算計~","f":"`推測~、`估計~。"}],"p":"tuī suàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄙㄨㄢˋ","=":"153800053"}],"translation":{"francais":["calculer","compter","supputer"],"Deutsch":[" extrapolieren (u.E.) (V, Math)","berechnen (u.E.) (V, Math)","kalkulieren, berechnen (u.E.) (V)"],"English":["to calculate","to reckon","to extrapolate (in calculation)"]}}
,"%u63A8%u807E%u88DD%u555E":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`九~`十~`五~`回~：「`媽媽~，`休~`推聾裝啞~。`那~`翠~`雲子~`做~`的~`不好~，`明日~`另~`帶~`兩~`副~`好~`的~`我~`瞧~。」"],"l":["`或~`作~「`推~`聾~`裝~`瘂~」、「`推聾做啞~」。"],"f":"`不問~`不~`聞~，`故~`作~`不知~。"}],"p":"tuī lóng zhuāng yǎ","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄚˇ"}],"t":"`推~`聾~`裝~`啞~"}
,"%u63A8%u80CC%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`相傳~`為~`唐~`代~`李淳風~`與~`袁~`天綱~`共同~`編著~`的~`圖讖~，`預言~`歷代~`變革~`興衰~`之~`事~。`六~`十~`圖~，`每~`圖~`附~`七言詩~`一~`首~，`編~`至~`第~`六~`十~`圖~`袁~`推~`李~`背~`停止~，`故~`稱~`為~「`推背圖~」。"}],"p":"tuī bèi tú","b":"ㄊㄨㄟ ㄅㄟˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`推~`背~`圖~"}
,"%u63A8%u84EC%u88DD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`書法~`冊頁~`的~`形式~。`若~`紙~`幅~`上下~`高度~`小~`於~`左右~`寬度~，`呈~`橫~`式~，`多~`裱~`成~`上下~`相對~`摺~`合~`的~`形式~，`稱~`為~「`推蓬裝~」。"}],"p":"tuī péng zhuāng","b":"ㄊㄨㄟ ㄆㄥˊ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`推~`蓬~`裝~"}
,"%u63A8%u821F%u65BC%u9678":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天運~：「`今~`蘄~`行~`周~`於~`魯~，`是~`猶~`推舟於陸~`也~！`勞而無功~，`身~`必~`有~`殃~。」"],"f":"`把~`船~`推~`到~`陸地~`上行~`走~。`比喻~`徒勞無功~。"}],"p":"tuī zhōu yú lù","b":"ㄊㄨㄟ ㄓㄡ ㄩˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`推~`舟~`於~`陸~"}
,"%u63A8%u7FFB":{"Deutsch":"Umsturz (u.E.) (S)","t":"`推~`翻~","francais":"renverser","English":"to overthrow","h":[{"d":[{"s":"`打倒~,`推倒~","e":["`如~：「`小心~！`別~`把~`椅子~`推翻~`了~。」"],"f":"`推倒~。"},{"s":"`顛覆~","a":"`扶植~,`建立~,`創立~,`創建~","f":"`打垮~`原有~`的~`局勢~`或~`根本~`否定~`既有~`案件~、`決定~`等~。","e":["`如~：「`推翻~`君主專制~，`實施~`民主政治~。」"]}],"p":"tuī fān","b":"ㄊㄨㄟ ㄈㄢ","=":"153800004"}],"translation":{"francais":["renverser"],"Deutsch":["Umsturz (u.E.) (S)","überrennen (u.E.) (V)","umwälzen (u.E.) (V)","umwerfen, stürzen, kippen (u.E.) (V, Pol)"],"English":["to overthrow"]}}
,"%u63A8%u812B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`鳳姐~`也~`難~`推脫~，`只得~`喝~`了~`兩口~。」"],"s":"`推托~,`推卻~,`推卸~,`推辭~","f":"`推卸~、`推辭~。"}],"p":"tuī tuō","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄛ"}],"francais":"se soustraire à","translation":{"francais":["se soustraire à","esquiver"],"English":["to evade","to shirk"]},"English":"to evade","t":"`推~`脫~"}
,"%u63A8%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從~`他~`的~`一言一行~`中~，`可以~`推見~`其~`為人~。」"],"f":"`由~`已~`知~`的~`現象~`可~`推想~`出結~`論~。"}],"p":"tuī jiàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`推~`見~"}
,"%u63A8%u884C":{"Deutsch":"betreiben, ausführen, verfolgen (u.E.) (V)","t":"`推~`行~","francais":"pratiquer","English":"to put into effect","h":[{"d":[{"s":"`推廣~,`執行~,`施行~,`實行~","a":"`阻止~","f":"`推廣~`施行~。","e":["`如~：「`推行~`環保~`教育~」。"]}],"p":"tuī xíng","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ","=":"153800034"}],"translation":{"francais":["pratiquer"],"Deutsch":["betreiben, ausführen, verfolgen (u.E.) (V)"],"English":["to put into effect","to carry out"]}}
,"%u63A8%u89E3":{"h":[{"d":[{"f":"`推食解衣~。`語~`本~`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`漢~`王~`授~`我~`上將~`軍~`印~，`予~`我~`數~`萬~`眾~，`解衣~`衣~`我~，`推~`食~`食~`我~，`言聽計用~。」`比喻~`慷慨~`施捨~`恩惠~。`聊齋志異~．`卷~`二~．`丁~`前~`溪~：「`僕~`來~`時~，`米~`不滿~`升~。`今~`過蒙~`推解~，`固~`樂~。」"}],"p":"tuī jiě","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄝˇ"}],"t":"`推~`解~"}
,"%u63A8%u895F%u9001%u62B1":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`一~．`張~`裕~`傳~：「`所~`可~`通~`夢~`交~`魂~，`推襟送抱~`者~，`唯~`丈人~`而已~。」"],"l":["`或~`作~「`推~`衿~`送~`抱~」。"],"f":"`比喻~`推誠相見~，`傾吐~`真心實意~。"}],"p":"tuī jīn sòng bào","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄠˋ"}],"t":"`推~`襟~`送~`抱~"}
,"%u63A8%u85A6":{"Deutsch":"Empfehlung (u.E.) (S)","t":"`推~`薦~","francais":"recommander","English":"to recommend","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`故~`在位~`更~`推薦~`之~，`游~`者~`為~`之~`談~`說~，`虛譽~`隆~`洽~，`傾~`其~`諸父~`矣~。」","`晉書~．`卷~`四~`十~`四~．`鄭~`袤~`傳~：「`雖~`寢疾~`十~`餘年~，`而~`時賢~`並~`相~`推薦~。」"],"s":"`推舉~,`推選~,`舉薦~","l":["`或~`作~「`推~`荐~」。"],"a":"`排擠~","f":"`推舉~`引薦~。"}],"p":"tuī jiàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ","=":"153800023"}],"translation":{"francais":["recommander"],"Deutsch":["Empfehlung (u.E.) (S)","empfehlen (u.E.) (V)"],"English":["to recommend","recommendation"]}}
,"%u63A8%u85A6%u7504%u9078":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`高中~`推薦~`學生~，`參加~`大學~`入學~`甄選~，`所~`推薦~`的~`學生~，`不限~`於~`學業~`成績~`優秀~，`各~`大學~`可~`依據~`其~`特色~`招收~`所~`需要~`的~`學生~，`而~`參與~`推薦甄選~`的~`學生~，`只能~`選擇~`一個~`大學~`的~`科系~`為~`其~`志願~。`其~`甄選~`方式~`分~`為學~`科~`能力測驗~`和~`大學~`個別~`甄試~`兩~`階段~`測試~，`錄取~`者~`不能~`再~`參加~`大學聯考~`占用~`其他~`考生~`名額~。"}],"p":"tuī jiàn zhēn xuǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄒㄩㄢˇ","=":"1538000231"}],"t":"`推薦~`甄選~"}
,"%u63A8%u8209":{"Deutsch":"Aufstellung (u.E.) (S)","t":"`推~`舉~","francais":"élire","English":"to elect","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`八~．`度~`尚~`傳~：「`家貧~，`不修~`學行~，`不為~`鄉里~`所~`推舉~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`眾人~`就~`推舉~`他~`做~`了~，`是~`個~`尊重~`的~`事~。」"],"s":"`推薦~,`推選~","f":"`推選~、`薦舉~`賢才~。"},{"f":"`推動~`而~`舉~`起~。`如~`比賽~`舉重~`時~，`運動員~`雙腳~`固定~，`而~`由~`蹲~`立~`的~`姿勢~`將~`槓鈴~`推舉~`起來~，`使~`舉~`者~`呈~`直立~。"}],"p":"tuī jǔ","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄩˇ","=":"153800026"}],"translation":{"francais":["élire","choisir","désigner"],"Deutsch":["Aufstellung (u.E.) (S)","Empfehlen (u.E.) (S)","auswählen, küren (u.E.) (V)","nominieren und empfehlen (u.E.) (V)","zur Wahl aufstellen und empfehlen (u.E.) (V)","zur Wahl vorschlagen und empfehlen (u.E.) (V)"],"English":["to elect","to choose","press (weightlifting technique)"]}}
,"%u63A8%u8AA0%u5E03%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~．`于~`翼~`傳~：「`翼~`又~`推誠布信~，`事~`存~`寬~`簡~，`夷~`夏~`感~`悅~，`比~`之~`大小~`馮~`君~`焉~。」"],"f":"`以~`真誠~`信義~`處世~。"}],"p":"tuī chéng bù xìn","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`推~`誠~`布~`信~"}
,"%u63A8%u8A08%u8AB2%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`稅捐~`稽徵~`機關~`進行~`調查~`或~`復~`查~`時~，`納稅義務人~`未~`提示~`有關~`各種~`證明~`所得~`額~`之~`帳簿~、`文~`據~，`稽徵~`機關~`則~`可~`依~`查~`得~`之~`資料~`或~`同業~`利潤~`標準~，`來~`推求~`計算~`出納~`稅~`人~`應~`課徵~`的~`稅額~。`在~`引用~`推計課稅~`時~，`稅捐~`機關~`一定~`要~`負~`舉證~`責任~，`納稅義務人~`若~`有~`不服~，`可以~`再~`舉~`反證~。"}],"p":"tuī jì kè shuì","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧˋ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`推~`計~`課稅~"}
,"%u63A8%u8A31":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`三~．`王~`儉~`傳~：「`少有~`宰相~`之~`志~，`物議~`咸~`相~`推許~。」"],"f":"`推崇~`稱讚~。"}],"p":"tuī xǔ","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄩˇ","=":"153800035"}],"francais":"estimer","translation":{"francais":["estimer","féliciter","rendre hommage"],"English":["to esteem","to commend"]},"English":"to esteem","t":"`推~`許~"}
,"%u63A8%u8A17":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`三~`本~．`第一~`折~：「`夫人~`失信~，`推託~`別~`詞~，`將~`婚姻~`打滅~，`以~`兄妹~`為~`之~。」","`三國演義~．`第~`四~`回~：「`今~`差人~`往~`召~，`如~`彼~`無疑~`而~`便~`來~，`則是~`獻~`刀~；`如~`推託~`不來~，`則~`必~`是~`行刺~，`便可~`擒~`而~`問~`也~。」"],"s":"`推脫~,`推卻~,`推卸~,`推辭~","l":["`亦~`作~「`推托~」。"],"f":"`藉口~`推辭~`規避~。"},{"q":["`漢~．`徐幹~．`中論~．`卷~`下~．`譴~`交~：「`把臂~`捩~`腕~，`扣~`天~`矢~`誓~，`推託~`恩~`好~，`不~`較~`輕重~。」"],"f":"`推舉~`囑託~。"}],"p":"tuī tuō","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄨㄛ","=":"153800009"}],"t":"`推~`託~"}
,"%u63A8%u8AA0%u611B%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳子昂~．`九~`隴~`縣~`獨~`孤~`丞~`遺愛~`碑~：「`然~`力行~`務~`仁~，`推誠愛物~。」"],"f":"`以~`真誠~`的~`心意~`及~`態度~`去~`對待~`他人~。"}],"p":"tuī chéng ài wù","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄞˋ ㄨˋ"}],"t":"`推~`誠~`愛~`物~"}
,"%u63A8%u8AA0%u5F85%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`七~`九~．`鄒~`智~`傳~：「`陛下~`豈不~`欲~`推誠待物~`哉~？`由~`其~`進身~`之~`初~，`多~`出~`私門~，`先~`有~`以致~`陛下~`之~`厭薄~。」"],"l":["`亦~`作~「`推誠接物~」。"],"f":"`以~`誠意~`待人~。"}],"p":"tuī chéng dài wù","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄉㄞˋ ㄨˋ"}],"t":"`推~`誠~`待物~"}
,"%u63A8%u8A73":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`這~`段~`冤枉~，`仔細~`可以~`推詳~`出來~。」"],"f":"`推究~`詳察~。"}],"p":"tuī xiáng","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄤˊ"}],"francais":"étudier en détail","translation":{"francais":["étudier en détail"],"English":["to study in detail"]},"English":"to study in detail","t":"`推~`詳~"}
,"%u63A8%u8AA0%u5E03%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`五~○．`伊~`桑~`阿~`傳~：「`爾~`二~`人~`自~`任~`閣~`事~，`推誠布公~，`不惟~`朕~`知~`之~，`天下~`無不~`知~`者~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`回~：「`柳~`知府~`推誠布公~`的~`對~`他們~`說~：『`這~`事情~`已經~`稟~`過~`上頭~，`只得~`聽候~`上頭~`發落~。』」"],"l":["`見~「`開誠布公~」`條~。"],"f":"`誠心~`待人~，`坦白~`無私~。"}],"p":"tuī chéng bù gōng","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`推~`誠~`布~`公~"}
,"%u63A8%u8AA0%u7F6E%u8179":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`推誠置腹~`的~`待~`他~，`何~`愁~`他~`出賣~`我~？」"],"f":"`真誠~`待人~。"}],"p":"tuī chéng zhì fù","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄓˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`推~`誠~`置~`腹~"}
,"%u63A8%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`梧桐~`葉~．`第~`三~`折~：「`見~`狀元~`高~`點~`玉~`鞭~`梢~，`似~`躊躕~`待~`接~`不~`拋~。`既然~`他~`有意~`來~`推調~，`又~`索~`別~`打~`那~`英豪~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`智~`賴~`孔明~，`勇~`須~`二~`弟~，`何~`可~`推調~？」"],"f":"`推辭~。"}],"p":"tuī tiáo","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`推~`調~"}
,"%u63A8%u8AA0%u63A5%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一~○`一~．`劉~`元~`海~`載記~：「`太康~`末~，`拜~`北部~`都~`尉~。`明刑~`法~，`禁~`姦邪~，`輕財好施~，`推誠接物~，`五~`部~`俊傑~`無不~`至~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`推誠待物~」。"],"f":"`以~`真心誠意~`與~`人~`相處~。"}],"p":"tuī chéng jiē wù","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄨˋ"}],"t":"`推~`誠~`接物~"}
,"%u63A8%u8AA0%u76F8%u898B":{"h":[{"d":[{"s":"`推心置腹~","e":["`如~：「`他~`為人~`光明磊落~，`與~`朋友~`交~，`必~`推誠相見~。」"],"f":"`真心誠意~`待人~。"}],"p":"tuī chéng xiāng jiàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`推~`誠~`相見~"}
,"%u63A8%u8AC9%u585E%u8CAC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做~`錯~`事~`要~`勇~`於~`承擔~`責任~，`不可~`一味~`推諉塞責~。」"],"f":"`做~`錯~`事後~，`找~`理由~`來~`推卸~`責任~。"}],"p":"tuī wěi sè zé","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ","=":"153800057"}],"t":"`推諉~`塞責~"}
,"%u63A8%u8B93":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`刻意~：「`語~`仁義~`忠信~，`恭儉~`推讓~，`為~`修~`而已~`矣~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`玄德~`再三~`謙讓~。`布~`曰~：『`賢弟~`不必~`推讓~。』」"],"s":"`禮讓~,`謙讓~","f":"`謙遜~`辭讓~。"}],"p":"tuī ràng","b":"ㄊㄨㄟ ㄖㄤˋ"}],"t":"`推~`讓~"}
,"%u63A8%u8CE2%u4E0B%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`二~`十~`五~．`徐~`勉~`傳~：「`每~`從~`客~`謂~`吾~`以~`遭逢~`時~`來~，`位~`隆~`任~`要~，`當~`應~`推賢下士~，`先~`物~`後身~，`然後~`可以~`報恩~`明主~，`克~`保~`元~`吉~。」"],"f":"`推崇~`賢士~，`並~`以~`謙恭~`的~`態度~`對待~`有才~`能~`的~`人~。"}],"p":"tuī xián xià shì","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`推~`賢~`下士~"}
,"%u63A8%u8CE2%u4EFB%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`嚴~`郢~．`駁~`太常~`擬~`故~`相國~`江~`陵~`尹~`諡議~：「`公~`踐~`臺~`衡~，`專~`以~`推賢任人~`為~`務~。」"],"f":"`推薦~`賢士~，`任用~`人才~。"}],"p":"tuī xián rèn rén","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`推~`賢~`任人~"}
,"%u63A8%u8CE2%u6A02%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`七~．`傅~`玄~`傳~：「`風格~`峻~`整~，`識~`性~`明悟~，`疾惡如仇~，`推賢樂善~，`常~`慕~`季~`文~`子~、`仲~`山~`甫~`之~`志~。」"],"f":"`推崇~`賢人~，`樂~`於~`行善~。"}],"p":"tuī xián yào shàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄠˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`推~`賢~`樂善~"}
,"%u63A8%u8AC9":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`要是~`告病~，`前後~`任~`大家~`推諉~`起來~，`就~`能~`了事~`嗎~？」"],"s":"`推托~,`推辭~","l":["`亦~`作~「`推委~」。"],"f":"`找~`藉口~`推托~`不負~`責任~。"}],"p":"tuī wěi","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ","=":"153800056"}],"translation":{"Deutsch":["ausweichen (u.E.) (V)"],"English":["to decline","to avoid","shirking responsibilities","to blame others","to pass the buck","to unload one's responsibilities","to try to get out of a task"]},"English":"to decline","Deutsch":"ausweichen (u.E.) (V)","t":"`推~`諉~"}
,"%u63A8%u8AAA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`先是~`遼東~`高~`廟~、`長陵~`高~`園~`殿~`災~，`仲~`舒~`居家~`推說~`其~`意~。」","`朱子語類~．`卷~`六~`十~`五~．`易~．`綱領~`上~`之~`上~：「`止~`緣~`萬事~`不離~`乎~`陰陽~，`故~`因~`陰陽~`中~`而~`推說~`萬事~`之~`理~。」"],"f":"`推論~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`八~`回~：「`天幸~`撞~`在~`我~`手~`裡~。`我~`只~`推說~`知縣~`睡著~，`且~`教~`何~`觀察~`在~`縣~`對門~`茶坊~`裡~`等~`我~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`衛~`朝奉~`卻是~`得了~`便宜~`的~，`如何~`肯~`便~`與~`他~`贖~，`推說~：『`當初~`准~`與~`我~`時~，`多是~`些~`敗落~`房子~。』」"],"f":"`藉故~`推托~。"}],"p":"tuī shuō","b":"ㄊㄨㄟ ㄕㄨㄛ","=":"153800049"}],"francais":"plaider","translation":{"francais":["plaider"],"English":["to plead","to claim as an excuse"]},"English":"to plead","t":"`推~`說~"}
,"%u63A8%u8CE2%u9032%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`姚~`崇~．`答~`張九齡~`書~：「`近~`蒙~`獎~`擢~，`倍~`勵~`駑~`庸~，`每~`以~`推賢進士~`為~`務~，`欲~`使~`公~`卿大夫~`稱職~。」"],"f":"`推舉~`賢人~，`引進~`學者~。"}],"p":"tuī xián jìn shì","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ"}],"t":"`推~`賢~`進士~"}
,"%u63A8%u8CE2%u8209%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`伐~`晉~`興~`齊~．`第~`四~`折~：「`喜孜孜~`推賢舉善~，`永~`綿綿~`龍虎~`風雲~。」"],"l":["`亦~`作~「`推賢進善~」。"],"f":"`推薦~`賢士~，`引進~`好人~`才~。"}],"p":"tuī xián jǔ shàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩˇ ㄕㄢˋ"}],"t":"`推~`賢~`舉~`善~"}
,"%u63A8%u8CE2%u9032%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`蘇~`鶚~．`杜~`陽~`雜~`編~．`卷~`上~：「`上~`親自~`考試~，`用~`絕~`請託~`之~`門~，`是時~`文學~`相~`高~，`公道~`大振~，`得~`路~`者~`咸~`以~`推賢進善~`為~`意~。」"],"l":["`亦~`作~「`推賢舉善~」。"],"f":"`推薦~`賢士~，`引進~`好人~`才~。"}],"p":"tuī xián jìn shàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`推~`賢~`進~`善~"}
,"%u63A8%u8CE2%u905C%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`伐~`晉~`興~`齊~．`第~`四~`折~：「`社稷~`寧謐~，`黎民~`樂業~，`皆~`晏嬰~`推賢遜能~`之~`功~。」"],"l":["`亦~`作~「`推賢讓能~」。"],"f":"`推舉~`賢人~，`讓位~`於~`能~`者~。"}],"p":"tuī xián xùn néng","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄩㄣˋ ㄋㄥˊ"}],"t":"`推~`賢~`遜~`能~"}
,"%u63A8%u8F13":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`後~`推進~`或~`由~`前~`牽引~。`語~`本~`左傳~．`襄~`公~`十~`四~`年~：「`衛~`君~`必~`入~，`夫~`二子~`者~，`或~`輓~`之~，`或~`推~`之~，`欲~`無~`入~`得~`乎~？」`後人~`遂~`用~`以~`比喻~`引進~、`薦舉~。`亦~`作~「`推挽~」。"}],"p":"tuī wǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄨㄢˇ"}],"t":"`推~`輓~"}
,"%u63A8%u8CE2%u8B93%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`周官~：「`推賢讓能~，`庶~`官~`乃~`和~。」","`晉書~．`卷~`四~`十~`一~．`劉~`寔~`傳~：「`在朝~`之~`士~`相讓~`於~`上~，`草廬~`之~`人~`咸~`皆~`化~`之~，`推賢讓能~`之~`風從~`此生~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`推賢遜能~」。"],"f":"`推薦~`賢才~，`讓位~`於~`能~`者~。"}],"p":"tuī xián ràng néng","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄤˋ ㄋㄥˊ"}],"translation":{"English":["to cede to the virtuous and yield to the talented (idiom)"]},"English":"to cede to the virtuous and yield to the talented (idiom)","t":"`推~`賢~`讓~`能~"}
,"%u63A8%u8F26%u6B78%u91CC":{"h":[{"d":[{"f":"`東漢~`時~，`申屠~`蟠~`與~`王子~`居~`同~`在~`太學~，`子~`居~`臨終~，`以~`身後事~`託~`蟠~。`蟠~`乃~`親自~`推~`輦~`車~，`送喪~`歸~`鄉里~。`典~`出~`後漢書~．`卷~`五~`十~`三~．`申屠~`蟠~`傳~。`後~`比喻~`忠~`於~`友人~`囑託~，`信守~`諾言~。"}],"p":"tuī niǎn guī lǐ","b":"ㄊㄨㄟ ㄋㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄧˇ"}],"t":"`推~`輦~`歸~`里~"}
,"%u63A8%u8F49":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`遇上~`皇~．`第~`三~`折~：「`既然~`如此~，`收~`了~`所~`送~`文書~。`左右~`人~！`推轉~`這廝~`斬~`了~`者~。」","`武~`王~`伐~`紂~`平話~．`卷~`上~：「`紂~`王~`聞~`言~`大~`怒~，`令~`左右~`推轉~`斬~`之~。」"],"f":"`推出~。`指~`推出~`處死~。"}],"p":"tuī zhuǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄓㄨㄢˇ"}],"t":"`推~`轉~"}
,"%u63A8%u8F2A%u6367%u8F42":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`姚~`茂~`良~．`精~`忠~`記~．`第~`二~`十~`九~`齣~：「`生~`不能~`請功受賞~，`推輪捧轂~，`拜~`將~`登壇~。」"],"l":["`亦~`作~「`捧轂推輪~」。"],"f":"`用手~`抬~`起~`車轂~，`推動~`車輪~，`使~`車前~`進~。`比喻~`推薦~`人才~。"}],"p":"tuī lún pěng gǔ","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ ㄆㄥˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`推~`輪~`捧~`轂~"}
,"%u63A8%u8ECA":{"Deutsch":"Einkaufswagen (u.E.) (S)","t":"`推~`車~","francais":"panier","English":"cart","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`手推車~」。"],"f":"`須用~`手~`推動~`的~`車子~。"}],"p":"tuī chē","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄜ","=":"153800040"}],"translation":{"francais":["panier","chariot","pousser un chariot"],"Deutsch":["Einkaufswagen (u.E.) (S)"],"English":["cart","trolley","to push a cart"]}}
,"%u63A8%u8AD6":{"Deutsch":"Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss (u.E.) (S)","t":"`推~`論~","francais":"discours","English":"to infer","h":[{"d":[{"q":["`孔子家語~．`卷~`二~．`致思~：「`陳說~`其間~，`推論~`利害~。」","`三國志~．`卷~`十~`三~．`魏書~．`王~`朗~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`魏~`略~：「`帝~`每~`與~`夏~`推論~`書傳~，`未嘗~`不終~`日~`也~。」"],"s":"`引申~","f":"`推求~`討論~。"}],"p":"tuī lùn","b":"ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˋ","=":"153800014"}],"translation":{"francais":["discours","raisonnement","considération","corollaire","déduire","extrapoler","argumenter","extrapolation","déduction","arguer"],"Deutsch":["Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss (u.E.) (S)"],"English":["to infer","inference","corollary","reasoned conclusion"]}}
,"%u63A8%u8F42":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三六~`八~．`魏~`勝~`傳~：「`每~`車~`用~`二~`人~`推轂~，`可~`蔽~`五~`十~`人~。」"],"f":"`推動~`車輪~`軸~，`使~`車前~`進~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`魏~`其~、`武~`安~`俱~`好~`儒術~，`推轂~`趙~`綰~`為~`御史大夫~。」"],"f":"`比喻~`推舉~`人才~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`一~．`荊~`燕~`世家~：「`今~`呂~`氏~`雅故~`本~`推轂~`高~`帝~`就~`天下~，`功~`至大~，`又~`親戚~`太后~`之~`重~。」"],"f":"`比喻~`助人~`成事~。"}],"p":"tuī gǔ","b":"ㄊㄨㄟ ㄍㄨˇ"}],"t":"`推~`轂~"}
,"%u63A8%u905C":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`這~`是~`我們~`的~`東道~，`可~`叫~`主人~`來~`同~`酌~。`東山~`推遜~`一回~，`才~`來~`坐下~。」"],"f":"`謙虛~`的~`推辭~。"}],"p":"tuī xùn","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`推~`遜~"}
,"%u63A8%u9032%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`推動~`船~、`飛機~`等~`交通工具~，`而~`使~`之~`行進~`的~`輪~`葉形~`機器~。`大多~`裝置~`於~`尾~`部~`或~`機~`翼~，`藉~`其~`旋轉~`以~`激動~`水力~`或~`空氣~，`使~`之~`向前~`推進~。`而~`火箭~`推進器~`則是~`利用~`燃料~`燃燒~`爆炸~`所生~`的~`強大~`力量~`作為~`推進~`的~`動力~。"}],"p":"tuī jìn qì","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˋ","=":"153800025"}],"t":"`推進~`器~"}
,"%u63A8%u9032%u5291":{"Deutsch":"Treibgas (u.E.) (S)","t":"`推進~`劑~","francais":"Propergol","English":"propellant","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`液態~`或~`固態~`燃料~`與~`氧化劑~`的~`混合~`劑~。`在~`密閉~`室~`中~`燃燒~，`而~`轉換~`成~`氣體~`膨脹~`而~`產生~`高壓~，`提供~`推力~。"}],"p":"tuī jìn jì","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Propergol"],"Deutsch":["Treibgas (u.E.) (S)"],"English":["propellant","rocket fuel"]}}
,"%u63A8%u924B":{"h":[{"d":[{"f":"`削平~`木材~`表面~`的~`工具~。`今~`木工~`所~`用~`的~`鉋子~。"}],"p":"tuī bào","b":"ㄊㄨㄟ ㄅㄠˋ"}],"t":"`推~`鉋~"}
,"%u63A8%u9032":{"Deutsch":"vorantreiben, voranbringen, fördern (u.E.)","t":"`推~`進~","francais":"propulser","English":"to impel","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~．`吳~`書~．`妃嬪~`傳~．`吳~`主權~`步~`夫人~`傳~：「`夫人~`性~`不~`妒忌~，`多~`所~`推進~，`故~`久~`見愛~`待~。」"],"s":"`推動~","f":"`推動~`而~`使~`之前~`進~。"},{"f":"`遞次~`前進~。"}],"p":"tuī jìn","b":"ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ","=":"153800024"}],"translation":{"francais":["propulser","progrès","progression","propulsion"],"Deutsch":["vorantreiben, voranbringen, fördern (u.E.)","vorrücken, vordringen (u.E.)"],"English":["to impel","to carry forward","to push on","to advance","to drive forward"]}}
,"%u63A8%u9078":{"Deutsch":"auswählen, küren (u.E.)","t":"`推~`選~","francais":"élire","English":"to elect","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`士~`生平~`鄙野~，`推選~`則~`祿~`焉~。」"],"s":"`推薦~,`推舉~","f":"`推薦~`選拔~。"}],"p":"tuī xuǎn","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄩㄢˇ","=":"153800036"}],"translation":{"francais":["élire","choisir"],"Deutsch":["auswählen, küren (u.E.)"],"English":["to elect","to choose","to nominate"]}}
,"%u63A8%u9072":{"Deutsch":"Aufschub, Verschiebung (u.E.) (S)","t":"`推~`遲~","francais":"remettre","English":"to postpone","h":[{"d":[{"a":"`提前~","f":"`推托~`延遲~。","e":["`如~：「`趕快~`把~`企劃~`案~`擬~`出來~，`別~`藉故~`推遲~。」"]}],"p":"tuī chí","b":"ㄊㄨㄟ ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["remettre","ajourner"],"Deutsch":["Aufschub, Verschiebung (u.E.) (S)","etw verschieben, etw aussetzen (u.E.) (S)","etw auf die lange Bank schieben (u.E.) (V)","etw aufschieben, hinauszögern (u.E.) (V)","etw aussetzen (u.E.) (Adj)"],"English":["to postpone","to put off","to defer"]}}
,"%u63A8%u8FAD":{"Deutsch":"im Bestand zurückgehen (u.E.) (Bio)","t":"`推~`辭~","francais":"décliner","English":"to decline (an appointment, invitation etc)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`對~`酒~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`相逢~`且~`莫~`推辭~`醉~，`聽~`唱陽關~`第~`四聲~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`久~`聞~`世兄~`才~`品~`過人~，`所以~`朝廷~`仿古~`徵辟~`大典~，`我~`學生~`要~`借光~，`萬~`勿~`推辭~。」"],"s":"`推托~,`推託~,`推脫~,`推~`絕~,`推卻~,`推卸~,`推諉~,`謝絕~,`辭讓~","a":"`答應~,`接納~,`接受~,`承諾~","f":"`拒絕~。"}],"p":"tuī cí","b":"ㄊㄨㄟ ㄘˊ","=":"153800050"}],"translation":{"francais":["décliner","refuser","rejeter"],"Deutsch":["im Bestand zurückgehen (u.E.) (Bio)","ablehnen, zurückweisen (u.E.)"],"English":["to decline (an appointment, invitation etc)"]}}
,"%u63A8%u92D2%u722D%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~．`秦~`本紀~：「`三~`百~`人~`者~`聞~`秦~`擊~`晉~，`皆~`求~`從~，`從而~`見~`繆~`公~`窘~，`亦~`皆~`推鋒爭死~，`以~`報~`食~`馬~`之~`德~。」"],"f":"`奮勇~`殺~`敵~，`不~`畏~`犧牲~。"}],"p":"tuī fēng zhēng sǐ","b":"ㄊㄨㄟ ㄈㄥ ㄓㄥ ㄙˇ"}],"t":"`推~`鋒~`爭~`死~"}
,"%u63A8%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`九~`十~`一~．`孝~`義~`傳~．`賈~`恩~`傳~：「`少有~`志行~，`為~`鄉曲~`所~`推重~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`原來~`他~`推重~`姐姐~，`竟~`知~`姐姐~`不是~`我們~`一流~`的~`俗人~。」"],"s":"`推崇~,`敬重~","f":"`推崇~`尊重~。"}],"p":"tuī zhòng","b":"ㄊㄨㄟ ㄓㄨㄥˋ","=":"153800039"}],"translation":{"Deutsch":["jmd.","etw. schätzen (u.E.) (V)","jmd.","etw. Hochachtung entgegenbringen (u.E.)"],"English":["to esteem","to think highly of","to accord importance to","to revere"]},"English":"to esteem","Deutsch":"jmd.","t":"`推~`重~"}
,"%u63A8%u958B%u7A97%u6236%u8AAA%u4EAE%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`十~`六~`回~：「`今兒個~`推開窗戶說亮話~，`就~`不過~`看上~`我~`長~`得~`俊~`點~`兒~，`打算~`弄~`到手~，`做~`個~`會~`說話的~`玩意兒~`罷了~！」"],"f":"`比喻~`不須~`規避~`而~`公開~`言明~。"}],"p":"tuī kāi chuāng hù shuō liàng huà","b":"ㄊㄨㄟ ㄎㄞ ㄔㄨㄤ ㄏㄨˋ ㄕㄨㄛ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`推開~`窗戶~`說~`亮話~"}
,"%u63A8%u92B7%u54E1":{"Deutsch":"Aussendienstmitarbeiter (u.E.) (S)","t":"`推銷~`員~","francais":"vente","English":"sales representative","h":[{"d":[{"f":"`公司~`向~`客戶~`銷售~`商品~`的~`人員~。"}],"p":"tuī xiāo yuán","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄩㄢˊ","=":"153800031"}],"translation":{"francais":["vente"],"Deutsch":["Aussendienstmitarbeiter (u.E.) (S)","Läufer (u.E.) (S)","Verkäufer (u.E.)"],"English":["sales representative","salesperson"]}}
,"%u63A8%u963B":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`伯~`喈~`牛~`小姐~`賞月~：「`今夜~`中秋~，`月色~`可愛~，`我~`請~`你~`玩賞~`一番~，`你~`沒事~，`推阻~`做~`什麼~？」","`三國演義~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`此~`人~`是~`備~`同宗~，`備~`往~`說~`之~，`必~`無~`推阻~。」"],"l":["`亦~`作~「`推拒~」。"],"f":"`推辭~、`推托~。"}],"p":"tuī zǔ","b":"ㄊㄨㄟ ㄗㄨˇ"}],"t":"`推~`阻~"}
,"%u63A8%u92B7":{"Deutsch":"absetzen, verkaufen (u.E.)","t":"`推~`銷~","francais":"promotion","English":"to market","h":[{"d":[{"a":"`搜購~","f":"`推廣~`銷售~。","e":["`如~：「`這些~`產品~`要~`趕緊~`推銷~`出去~。」"]}],"p":"tuī xiāo","b":"ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄠ","=":"153800030"}],"translation":{"francais":["promotion","promouvoir","écouler","écoulement"],"Deutsch":["absetzen, verkaufen (u.E.)","vermarkten (u.E.)","Promotion (u.E.) (S)","Vertrieb (u.E.) (S)","propagieren (u.E.) (V)"],"English":["to market","to sell"]}}
,"%u63A8%u9A57":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`袁~`天綱~`在~`司~`天臺~`無~`事~，`把~`那~`世~`數~`推驗~，`做~`一個~`圖讖~。」"],"f":"`推算~`驗證~。"}],"p":"tuī yàn","b":"ㄊㄨㄟ ㄧㄢˋ"}],"t":"`推~`驗~"}
,"%u63A8%u98DF%u89E3%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`六~`十~`四~．`沈~`光~`傳~：「`帝~`每~`推食解衣~`以~`賜~`之~，`同輩~`莫~`與~`為~`比~。」","`明~．`李~`贄~．`又~`書~`使~`通~`州~`詩~`後~：「`某~`奉別~`公~`近~`二~`十~`年~`矣~，`別~`後~`不復~`一致~`書~`問~，`而~`公~`念~`某~`猶~`昔~`也~。`推食解衣~，`至今~`猶然~。」"],"l":["`見~「`解衣推食~」`條~。"],"f":"`比喻~`施惠~`於~`人~。"}],"p":"tuī shí jiě yī","b":"ㄊㄨㄟ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄧ"}],"t":"`推~`食~`解衣~"}
,"%u63A8%u958B":{"Deutsch":"Ablehnung, Abstoßung (u.E.) (S)","t":"`推~`開~","francais":"repousser","English":"to push open (a gate etc)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`推開~`這~`扇~`門~，`就~`可以~`看~`到~`一座~`美麗~`的~`花園~。」"],"f":"`用~`推力~`將~`東西~`打開~。"}],"p":"tuī kāi","b":"ㄊㄨㄟ ㄎㄞ","=":"153800018"}],"translation":{"francais":["repousser"],"Deutsch":["Ablehnung, Abstoßung (u.E.) (S)","abschieben, abstoßen, aufschieben (u.E.)"],"English":["to push open (a gate etc)","to push away","to reject","to decline"]}}
,"%u63A8%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`推~`剪~`理~`頭髮~。"},{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`趙~`大~`架子~`推頭~`有~`公事~，`還~`要~`到~`衙門~`裡~`去~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`你~`剛才~`不~`說~`是~`美國~`定~`了~`華工~`禁~`約~`麼~？`我~`就~`可~`借~`此~`推頭~`了~。」"],"f":"`推諉~。"}],"p":"tuī tóu","b":"ㄊㄨㄟ ㄊㄡˊ"}],"francais":"pince à cheveux","translation":{"francais":["pince à cheveux","avoir une coupe de cheveux"],"English":["to clip hair","to have a haircut"]},"English":"to clip hair","t":"`推~`頭~"}
,"%u63A8%u9673%u51FA%u65B0":{"Deutsch":"erneuern (u.E.) (Tech)","t":"`推~`陳~`出~`新~","francais":"faire ressortir le nouveau de l'ancien","English":"to push out the old and bring in the new (idiom); to innovate","h":[{"d":[{"q":["`清~．`方~`薰~．`山~`靜~`居~`詩話~：「`詩~`固~`病~`在~`窠臼~，`然~`須知~`推陳出新~，`不~`至~`流~`入~`下劣~，`此~`慈~`溪~`葉~`丈~`鳳占~`之~`論~`也~。」"],"s":"`革故鼎新~,`除舊布新~","a":"`墨守成規~,`食古不化~","f":"`除去~`老舊~`的~，`創造~`出~`新~`的~`事物~`或~`方法~。"}],"p":"tuī chén chū xīn","b":"ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ","=":"153800041"}],"translation":{"francais":["faire ressortir le nouveau de l'ancien","renouveler","progresser","En rejetant ce qui est révolu on crée le nouveau"],"Deutsch":["erneuern (u.E.) (Tech)"],"English":["to push out the old and bring in the new (idiom); to innovate","to go beyond old ideas","advancing all the time"]}}
,"%u6FA8":{"n":13,"t":"澨","r":"`水~","Deutsch":"Ufer (u.E.) (S)","c":16,"francais":"rive","English":"bank","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`澨~，`埤~`增~`水~`邊土~，`人~`所~`止~`者~。」"],"type":"`名~","f":"`堤防~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘夫人~：「`朝~`馳~`余~`馬~`兮~`江皋~，`夕~`濟~`兮~`西~`澨~。」","`文選~．`潘岳~．`秋~`興~`賦~：「`泉~`涌湍~`於~`石~`間~`兮~，`菊~`揚~`芳~`於~`崖~`澨~。」"],"type":"`名~","f":"`水~`邊~、`岸邊~。"},{"type":"`名~","f":"`河川~`名~。`即~`澨~`水~。`源~`出~`於今~`大陸地區~`湖北省~`京~`山~`縣~`的~`潼~`泉~`山~，`東~`流~`入~`漢水~。"}],"p":"shì","b":"ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["rive","rivage","(nom d'une rivière)"],"Deutsch":["Ufer (u.E.) (S)"],"English":["bank","shore","name of a river"]}}
,"%u73A8":{"n":4,"t":"玨","r":"`玉~","Deutsch":"zwei zusammenpassende Jadestücke (u.E.)","c":8,"francais":"pierres précieuses montées en bijoux","English":"gems mounted together","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`玨~，`二~`玉~`相合~`為~`一~`玨~。」"],"type":"`名~","f":"`兩~`塊~`玉~`合成~`的~`玉器~。"}],"p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["pierres précieuses montées en bijoux"],"Deutsch":["zwei zusammenpassende Jadestücke (u.E.)"],"English":["gems mounted together"]}}
,"%u7FA8%u715E":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`羨~`殺~」。"],"e":["`如~：「`看~`他~`獲獎~，`真是~`羨煞~`人~`了~！」"],"f":"`極~`為~`羨慕~。"}],"p":"xiàn shà","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄕㄚˋ"}],"t":"`羨~`煞~"}
,"%u7FA8%u8CA1":{"h":[{"d":[{"q":["`慎子~．`德~`威~：「`以~`能~`受事~，`以~`事~`受~`利~，`若是~`者~，`上~`無~`羨~`賞~，`下~`無~`羨財~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`七~`二~．`令狐~`楚~`傳~：「`楚~`獨~`不取~，`以~`其~`羨財~`治~`廨~`舍~`數~`百~`間~。」"],"f":"`盈餘~`的~`錢財~。"}],"p":"xiàn cái","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`羨~`財~"}
,"%u7FA8%u9918":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~`六~．`令狐~`楚~`傳~：「`方~`營~`景~`陵~，`詔~`楚~`為~`使~，`而~`親~`吏~`韋~`正~`牧~、`奉~`天~`令~`于~`翬~`等~`不~`償~`傭~`錢~`十~`五~`萬~`緡~，`楚~`獻~`以為~`羨餘~，`怨~`訴~`係~`路~。」","`唐~．`白居易~．`秦中~`吟~．`重~`賦~：「`繒~`帛~`如~`山積~，`絲~`絮~`如雲~`屯~；`號~`為~`羨餘~`物~，`隨~`月~`獻~`至尊~。」"],"f":"`盈餘~`的~`賦稅~。"}],"p":"xiàn yú","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ"}],"t":"`羨~`餘~"}
,"%u7FA8%u6155":{"Deutsch":"beneiden (V)","t":"`羨~`慕~","francais":"envier","English":"to envy","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`那~`熱~`湯湯~`的~`燕窩~、`海參~，`一~`碗~`碗~`在~`跟前~`捧~`過去~。`馬~`二~`先生~`又~`羨慕~`了~`一番~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`姑娘~`何苦~`打趣~`我~。`我~`不過是~`心裡~`羨慕~，`纔~`學~`著~`頑~`罷了~。」"],"s":"`愛慕~,`仰慕~","a":"`妒忌~,`嫉妒~,`憎惡~","f":"`心中~`愛慕~`渴望~。"}],"p":"xiàn mù","b":"ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ","=":"403500001"}],"translation":{"francais":["envier"],"Deutsch":["beneiden (V)","bewundern (V)","beneidet (Adj)","neidisch (Adj)"],"English":["to envy","to admire"]}}
,"%u7FA8":{"n":7,"t":"羨","r":"`羊~","Deutsch":"beneiden (u.E.)","c":13,"francais":"envier","English":"to envy","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`說~`林~：「`臨~`河~`而~`羨~`魚~，`不如歸~`家~`織~`網~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`欣羨~」、「`欽羨~」、「`只~`羨~`鴛鴦~`不~`羨~`仙~。」"],"f":"`因~`內心~`喜愛~`而~`渴望~`得到~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`德~`隆~`乎~`三皇~，`功~`羨~`於~`五帝~。」"],"type":"`動~","f":"`超過~、`超越~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`十月之交~：「`四方~`有~`羨~，`我~`獨居~`憂~。」"],"type":"`名~","f":"`剩餘~、`盈餘~。"},{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`問~`上~：「`內~`妾~`無~`羨~`食~，`外~`臣~`無~`羨~`祿~。」"],"type":"`形~","f":"`超過~`的~、`剩餘~`的~。"}],"p":"xiàn","b":"ㄒㄧㄢˋ","=":"4035"}],"translation":{"francais":["envier"],"Deutsch":["beneiden (u.E.)"],"English":["to envy"]}}
,"%u83A8%u7DA2":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`拷綢~」、「`黑~`膠~`綢~」。"],"f":"`一~`種~`塗~`有~`薯莨~`汁~`的~`平紋~`絲織品~，`適~`於~`作~`夏季~`衣料~。"}],"p":"liáng chóu","b":"ㄌㄧㄤˊ ㄔㄡˊ"}],"t":"`莨~`綢~"}
,"%u83A8":{"n":7,"t":"莨","r":"`艸~","c":11,"English":"Scopalia japonica maxin","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`或~`稱~`為~「`莨~`尾~」。"],"f":"`一~`種~`草~。`莖~`葉~`皆~`粗硬~，`穗~`如~`粟~，`可~`採~`食~。"}],"p":"láng","b":"ㄌㄤˊ"},{"d":[{"l":["`見~「`薯莨~」`條~。"],"f":""}],"p":"liáng","b":"ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["Scopalia japonica maxin"]}}
,"%u8FA8%u5473":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`辨味~`高手~，`只要~`一~`聞~，`就~`知道~`要端~`出來~`的是~`什麼~`食物~`了~。」"],"f":"`辨認~`味道~。"}],"p":"biàn wèi","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ"}],"t":"`辨~`味~"}
,"%u8FA8%u5FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`學記~：「`一~`年~`視~`離~`經~`辨志~，`三~`年~`視~`敬業樂群~。」","`鄭玄~．`注~：「`辨志~，`謂~`別~`其~`心意~`所~`趣~`鄉~`也~。」"],"f":"`辨別~`心志~`意趣~`的~`趨向~。"}],"p":"biàn zhì","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ"}],"t":"`辨~`志~"}
,"%u8FA8%u5FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`書痴~：「`郎~`既~`釋~，`遠~`求~`父~`門人~`書~，`得~`從~`辨復~。」"],"f":"`科舉~`時代~`秀才~`有~`一定~`式樣~`的~`衣服~，`假使~`秀才~`犯~`了~`罪~，`被~`革除~`功名~，`則不~`准~`穿戴~`這~`類~`款式~`的~`制服~。`當~`被~`褫革~`功名~`的~`秀才~，`證實~`無罪~`後~`請求~`恢復~`功名~，`稱~`為~「`辨復~」。"}],"p":"biàn fù","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`辨~`復~"}
,"%u8FA8%u60D1":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`顏淵~：「`子張~`問~`崇德~`辨惑~。`子~`曰~：『`主~`忠信~，`徙~`義~`崇德~`也~，`愛之欲其生，惡之欲其死~，`既~`欲~`其~`生~，`又~`欲~`其~`死~，`是~`惑~`也~。』」"],"f":"`使~`混淆~`迷惑~`的~`問題~`清楚~`地~`顯現~`出~`真面目~。"}],"p":"biàn huò","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`辨~`惑~"}
,"%u8FA8%u654F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`梅~`堯~`臣~．`寄~`維~`揚~`許~`待制~`詩~：「`四坐~`稽顙~`嘆~`辨敏~，`文字~`響亮~`如~`清~`球~。」"],"f":"`口齒伶俐~，`言辭~`敏捷~。"}],"p":"biàn mǐn","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`辨~`敏~"}
,"%u8FA8%u5225":{"h":[{"d":[{"s":"`辨識~,`辨認~,`分別~,`分辨~,`監~`別~,`鑒~`別~,`區別~,`識別~","e":["`如~：「`辨別~`雌雄~」、「`辨別~`是非~」。"],"f":"`判別~、`分別~`出來~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`月~`娘~`道~：『`莫不~`等~`的~`漢子~`來~`家~，`好~`老婆~`把~`我~`別變~`了~！』`金蓮~`道~：『`你~`是~`真材實料~，`誰~`敢~`辨別~`你~！』」"],"l":["`亦~`作~「`別變~」。"],"f":"`休妻~`或~`賣~`妾~。"}],"p":"biàn bié","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ"}],"francais":"distinguer","translation":{"francais":["distinguer","discerner","différencier"],"English":["to differentiate","to distinguish","to discriminate"]},"English":"to differentiate","t":"`辨~`別~"}
,"%u8FA8%u6298":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`後來~`冥司~`追~`去~，`要~`治~`他~`謗~`訕~`之~`罪~，`被~`令狐~`譔~`是長是短~，`辨折~`一番~。」"],"l":["`亦~`作~「`折辨~」。"],"f":"`對質~、`駁~`辯~。"}],"p":"biàn zhé","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄓㄜˊ"}],"t":"`辨~`折~"}
,"%u8FA8%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`我~`意欲~`修~`下~`一個~`辨本~，`做~`成~`一個~`備細~`揭帖~，`到~`京~`中~`訴冤~。」"],"f":"`為~`自己~`辯白~`的~`文書~。"}],"p":"biàn běn","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ"}],"t":"`辨~`本~"}
,"%u8FA8%u6B63":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`錯別字~`辨正~」。"],"f":"`指出~`錯誤~`的~`地方~`而~`加以~`改正~。"}],"p":"biàn zhèng","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ"}],"t":"`辨~`正~"}
,"%u8FA8%u660E":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`果然~`掃蕩~`妖氛~，`辨明~`邪~`正~，`庶~`報~`你~`父~`王~`養育~`之~`恩~`也~。」"],"f":"`辨別~`清楚~。"}],"p":"biàn míng","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["darlegen (u.E.) (V)"],"English":["to clarify","to distinguish","to elucidate"]},"English":"to clarify","Deutsch":"darlegen (u.E.) (V)","t":"`辨~`明~"}
,"%u8FA8%u7AE0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`平章~」。"],"f":"`辨別~`明白~。"}],"p":"biàn zhāng","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄓㄤ"}],"t":"`辨~`章~"}
,"%u8FA8%u6790":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`辨析~`能力~`強~，`表達~`能力~`卻不~`足~。」"],"f":"`明辨~、`分析~。"}],"p":"biàn xī","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ"}],"francais":"analyser","translation":{"francais":["analyser"],"English":["to differentiate and analyze","to discriminate"]},"English":"to differentiate and analyze","t":"`辨~`析~"}
,"%u8FA8%u7D66":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`誄~`碑~：「`孔融~`所~`創~，`有~`慕~`伯~`喈~；`張~`陳~`兩~`文~，`辨給~`足~`采~：`亦~`其~`亞~`也~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`口才辨給~，`少有~`膽氣~。」"],"f":"`口才~`敏捷~。"}],"p":"biàn jǐ","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˇ"}],"t":"`辨~`給~"}
,"%u8FA8%u88C1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`誄~`碑~：「`及~`孫綽~`所~`創~，`有~`王~`郤~`庾~，`辭~`多~`枝~`雜~，`桓~`彝~`一~`篇~，`最~`為~`辨裁~。」"],"f":"`明辨~`裁決~。"}],"p":"biàn cái","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`辨~`裁~"}
,"%u8FA8%u8988":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`何承天~．`安邊~`論~：「`若~`得~`詢~`之~`朝~`列~，`辨~`覆~`同異~，`庶~`或~`開~`引~`群~`慮~，`研~`盡~`眾~`謀~。」"],"f":"`判別~`考核~。"}],"p":"biàn hé","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ"}],"t":"`辨~`覈~"}
,"%u8FA8%u8655":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`行者~`笑~`道~：『`這個~`獃子~！`我~`就~`打~`了~`大門~，`還有~`個~`辨處~。`像~`你~`強占~`人家~`女子~，`又~`沒~`個~`三媒六證~，`又~`無~`些~`茶紅酒禮~，`該~`問~`個~`真~`犯~`斬~`罪~`哩~！』」"],"f":"`分辨~`的~`理由~。"}],"p":"biàn chù","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨˋ"}],"t":"`辨~`處~"}
,"%u8FA8%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`玉藻~：「`朝~`辨色~`始~`入~，`君~`日出~`而~`視~`之~。」","`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`張~`生~`辨色~`而~`興~，`自~`疑~`曰~：『`豈~`其~`夢~`邪~？』」"],"f":"`天~`剛~`亮~，`能~`辨別~`物色~`的~`時候~。"}],"p":"biàn sè","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Farben unterscheiden (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Farben unterscheiden (u.E.) (S)","t":"`辨~`色~"}
,"%u8FA8%u767D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`慧~`澄~`道~：『`是~`一個~`少年~`官人~，`因~`仇家~`誣枉~，`失~`了~`官職~，`只~`求~`一~`情~，`即~`到~`吏部~`辨白~`是非~，`求~`得~`復職~，`情~`愿~`送~`此~`珠子~。』」"],"s":"`辯護~,`辯解~,`剖白~","l":["`亦~`作~「`辯白~」。"],"e":["`如~：「`他~`的~`冤枉~`已經~`辨白~`了~。」"],"f":"`說明~`事情~`的~`誤會~`過程~`來~`消除~`已~`受~`的~`冤枉~。"}],"p":"biàn bái","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ"}],"t":"`辨~`白~"}
,"%u8FA8":{"n":9,"t":"辨","r":"`辛~","Deutsch":"unterscheiden, wahrnehmen (u.E.) (V)","c":16,"francais":"distinguer","English":"to distinguish","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`榮辱~：「`目~`辨白~`黑~`美惡~，`耳~`辨~`音~`聲~`清濁~。」","`唐~．`杜甫~．`秋雨~`歎~`三~`首~`之~`二~：「`去~`馬來~`牛~`不復~`辨~，`濁涇清渭~`何當~`分~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`辨別~」、「`分辨~」、「`明辨是非~」、「`雌雄莫辨~」。"],"f":"`分別~、`判別~。"},{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`三~：「`鄂~`侯~`爭~`之~`急~，`辨~`之~`疾~，`故~`脯~`鄂~`侯~。」","`晉~．`陶淵明~．`飲酒~`詩~`二~`十~`首~`之~`五~：「`此~`還有~`真~`意~，`欲~`辨~`已~`忘言~。」"],"l":["`通~「`辯~」。"],"f":"`爭論~`是非曲直~。","type":"`動~"},{"type":"`名~","l":["`亦~`作~「`辯~」。"],"f":"`文體~`名~。`如~`唐~`代~`柳宗元~`的~`桐~`葉~`封~`弟~`辨~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`辨~、`辯~、`辮~、`辦~`四~`字形~`近~`易~`混~。`辨~`中~`从~`刀~，`所以~`有~「`分別~」`義~；`辯~`中~`从~`言~，`所以~`有~「`辯論~」`義~；`辮~`中~`从~`糸~，`所以~`有~「`髮辮~」`義~；`辦~`中~`从~`力~，`所以~`有~「`辦事~」`義~；`四~`字~`各~`有~`義界~，`古書~`雖~`見~`互通~，`今~`則~`分別~`使用~`較~`妥~。"}],"p":"biàn","b":"ㄅㄧㄢˋ","=":"0247"}],"translation":{"francais":["distinguer","discerner"],"Deutsch":["unterscheiden, wahrnehmen (u.E.) (V)"],"English":["to distinguish","to recognize"]}}
,"%u8FA8%u99C1":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`不瞞~`大哥~`說~，`經過~`我~`愚~`弟兄~`看~`的~`地~，`一~`毫~`也~`沒得~`辨駁~`的~！」"],"l":["`亦~`作~「`辯駁~」。"],"f":"`爭辯~`駁斥~。"}],"p":"biàn bó","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`辨~`駁~"}
,"%u8FA8%u8AD6":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`卻說~`申~`子平~`正~`與~`黃龍~`子~`辨論~，`忽~`聽~`背後~`有人~`喊~`道~：『`申~`先生~，`你~`錯~`了~。』」"],"f":"`針對~`同一~`問題~，`不同意~`見~`者~`當面~`以~`言辭~`相互~`論爭~。"}],"p":"biàn lùn","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`辨~`論~"}
,"%u8FA8%u8B49":{"Deutsch":"erforschen, nachforschen (u.E.)","t":"`辨~`證~","francais":"dialectique","English":"to investigate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`需要~`慎重~`的~`辨證~。」"],"f":"`分析~`論證~。"}],"p":"biàn zhèng","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["dialectique"],"Deutsch":["erforschen, nachforschen (u.E.)"],"English":["to investigate"]}}
,"%u8FA8%u8A8D":{"Deutsch":"erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (u.E.) (V)","t":"`辨~`認~","francais":"reconnaître","English":"to recognize","h":[{"d":[{"s":"`辨別~,`辨識~","e":["`如~：「`辨認~`失物~」。"],"f":"`分別~、`認清~`楚~。"}],"p":"biàn rèn","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["reconnaître","identifier"],"Deutsch":["erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (u.E.) (V)"],"English":["to recognize","to identify"]}}
,"%u8FA8%u8B58":{"Deutsch":"Identifizierung, Ausweis (u.E.) (S)","t":"`辨~`識~","francais":"identification","English":"identification","h":[{"d":[{"s":"`辨別~,`辨認~","e":["`如~：「`草書~`不容易~`辨識~。」"],"f":"`辨認~`識別~。"}],"p":"biàn shì","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["identification","identifier","reconnaître"],"Deutsch":["Identifizierung, Ausweis (u.E.) (S)","Identifikation (u.E.) (S)","etw identifizieren (u.E.) (V)"],"English":["identification","to identify","to recognize"]}}
,"%u97A8%u5DFE":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`北國~`之~`人~，`鞨巾~`而~`裘~。」"],"f":"`帕頭~、`頭巾~。"}],"p":"hé jīn","b":"ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`鞨~`巾~"}
,"%u97A8":{"n":9,"t":"鞨","r":"`革~","Deutsch":"Halbstiefel (u.E.) (S)","c":18,"francais":"cothurne","English":"buskin","h":[{"d":[{"q":["`廣雅疏證~．`卷~`七~`下~．`釋~`器~：「`鞨~，`履~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`鞋子~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`靺鞨~」`條~。"],"f":""}],"p":"hé","b":"ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["cothurne","(nom d'une tribu)","turban"],"Deutsch":["Halbstiefel (u.E.) (S)"],"English":["buskin","name of a tribe","turban"]}}
,"%u9BA8":{"n":6,"t":"鮨","r":"`魚~","Deutsch":"Sushi (u.E.) (S, Ess)","c":17,"francais":"sushis","English":"sushi","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`鮨~，`魚~䏽`醬~`也~，`出~`蜀~`中~。」","`爾雅~．`釋~`器~：「`肉~`謂~`之~`羹~，`魚~`謂~`之~`鮨~。」"],"type":"`名~","f":"`魚~`醬~。"}],"p":"qí","b":"ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["sushis","mérou","septemfasciatus Epinephelus"],"Deutsch":["Sushi (u.E.) (S, Ess)"],"English":["sushi","grouper (Portuguese: garoupa)","Epinephelus septemfasciatus"]}}
}
