{"%u3FDC":{"h":[{"d":[{"f":"「`癟~」`的~`異體字~。"}]}],"n":23,"t":"㿜","c":28,"r":"`疒~"}
,"%u4FDC":{"n":7,"t":"俜","r":"`人~","Deutsch":"verlassen, trist (u.E.)","c":9,"francais":"envoyer","English":"to send","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`俜~，`俠~`也~。」"],"l":["`同~「`甹~」。"],"f":"`俠客~。","type":"`名~"},{"type":"`形~","l":["`見~「`伶俜~」`條~。"],"f":""}],"p":"pīng","b":"ㄆㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["envoyer","lâcher prise","laisser aller"],"Deutsch":["verlassen, trist (u.E.)"],"English":["to send","to let go"]}}
,"%u57DC":{"n":8,"t":"埜","r":"`土~","Deutsch":"Wildnis (u.E.) (S)","c":11,"English":"old variant of `野~[ye3]","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`土~`部~：「`埜~，`古文~`野~。」"],"type":"`名~","f":"`野~`的~`古~`字~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`埜~`佑~。"}],"p":"yě","b":"ㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wildnis (u.E.) (S)"],"English":["old variant of `野~[ye3]"]}}
,"%u63DC%u76EE":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`力~`命~：「`於~`彼~`我~`而~`有~`二心~`者~，`不若~`揜目~`塞耳~，`背~`阪~`面~`隍~，`亦~`不墜~`仆~`也~。」"],"f":"`遮住~`眼睛~。"}],"p":"yǎn mù","b":"ㄧㄢˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`揜~`目~"}
,"%u63DC%u53E3%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"q":["`品花寶鑑~．`第~`五~`十~`一回~：「`嗣徽~`失驚~，`打~`了~`一~`恭~，`搖擺~`出來~。`諸生~`揜口葫蘆~，`一齊~`告退~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`掩口胡盧~」。"],"f":"`摀~`著~`嘴巴~`偷笑~。"}],"p":"yǎn kǒu hú lú","b":"ㄧㄢˇ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ"}],"t":"`揜~`口~`葫蘆~"}
,"%u63DC%u773C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`戴~`善~`甫~．`風光~`好~．`第一~`折~：「`脖項~`上~`搭~`上套~`頭~，`皮面~`上~`帶~`上~`揜眼~。」"],"f":"`眼罩~。"}],"p":"yǎn yǎn","b":"ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`揜~`眼~"}
,"%u63DC%u63DC%u7E2E%u7E2E":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`一日~`手~`中~`持~`了~`鋤頭~，`去~`圃~`中~`掘~`菜~，`忽見~`一個~`人~`揜揜縮縮~，`在~`那~`瓜~`地~`中~。」"],"f":"`躲躲藏藏~。"}],"p":"yǎn yǎn suō suō","b":"ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ ㄙㄨㄛ ㄙㄨㄛ"}],"t":"`揜~`揜~`縮縮~"}
,"%u63DC":{"n":9,"t":"揜","r":"`手~","c":12,"English":"cover up","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`曳~`文~`狐~，`揜~`狡~`兔~，`捎~`鷫鷞~，`拂~`振鷺~。」"],"type":"`動~","f":"`捕~`取~。"},{"q":["`禮記~．`聘~`義~：「`瑕~`不~`揜~`瑜~，`瑜~`不~`揜~`瑕~。」","`唐~．`魏徵~．`理~`獄~`聽~`諫~`疏~：「`此~`猶~`捕~`雀~`揜目~，`盜鐘~`而~`揜~`耳~`者~，`祇~`以~`取~`誚~，`將~`何~`益~`乎~？」"],"l":["`通~「`掩~」。"],"f":"`遮蔽~。","type":"`動~"},{"q":["`淮南子~．`氾~`論~：「`怯~`者~`夜~`見~`立~`表~，`以為~`鬼~`也~；`見~`寢~`石~，`以為~`虎~`也~；`懼~`揜~`其~`氣~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`奪~。"}],"p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["cover up","to surprise"]}}
,"%u67DC":{"n":5,"t":"柜","r":"`木~","Deutsch":"Schrank, Kabinett (u.E.)","c":9,"francais":"variété de saule (botanique)","English":"variant of `櫃~|`柜~[gui4]","h":[{"d":[{"f":"「`櫃~」`的~`異體字~。"}]},{"d":[{"l":["`同~「`櫸~」。"],"f":""}],"p":"jǔ","b":"ㄐㄩˇ"}],"translation":{"francais":["variété de saule (botanique)"],"Deutsch":["Schrank, Kabinett (u.E.)"],"English":["variant of `櫃~|`柜~[gui4]","Salix multinervis"]}}
,"%u6FDC":{"n":14,"t":"濜","r":"`水~","c":17,"francais":"(nom d'une rivière dans la province du Hubei)","English":"river in Hubei province","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`上聲~．`軫~`韻~：「`濜~，`濜~溳，`水流~`急~`貌~。」","`文選~．`郭璞~．`江~`賦~：「溭`淢~`濜~溳，`龍鱗~`結~`絡~。」"],"type":"`形~","f":"`濜~溳：`水流~`湍急~`的~`樣子~。"},{"type":"`名~","f":"`河川~`名~：(1)`位於~`河北省~`棗~`縣境~。`灘~`多~`水~`淺~，`不利~`舟楫~，`至~`襄陽縣~`與~`唐~`河~`匯合~`後~`注~`入~`漢水~。(2)`位於~`陝西省~`沔~`縣~`西~。"}],"p":"jìn","b":"ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["(nom d'une rivière dans la province du Hubei)"],"English":["river in Hubei province"]}}
,"%u77DC%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`鴻鴈~：「`爰~`及~`矜人~，`哀~`此~`鰥寡~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`蕭~`望~`之~`傳~「`爰~`及~`矜人~」`句~`下~`顏師古~．`注~：「`矜人~，`可哀~`矜~`之~`人~，`謂~`貧弱~`者~`也~。」"],"f":"`貧窮~`可憐~`的~`人~。"}],"p":"jīn rén","b":"ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ"}],"t":"`矜~`人~"}
,"%u77DC%u514D":{"h":[{"d":[{"f":"`舊日~`罪犯~`情~`有~`可~`憫~，`而~`免除~`其~`罪刑~`的~`一部分~`或~`全部~。"}],"p":"jīn miǎn","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄢˇ"}],"t":"`矜~`免~"}
,"%u77DC%u4F10":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`氾~`論~：「`無~`擅~`恣~`之~`志~，`無~`矜伐~`之~`色~。」","`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`顧愷之~`傳~：「`愷~`之~`矜伐~`過~`實~，`少年~`因~`相稱~`譽~`以為~`戲弄~。」"],"f":"`恃~`功~`自誇~。"}],"p":"jīn fā","b":"ㄐㄧㄣ ㄈㄚ"}],"t":"`矜~`伐~"}
,"%u77DC%u529F%u6043%u5BF5":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`十~`五~．`昭~`成~`子孫~`傳~．`秦~`王~`翰~`傳~：「`太祖~`以~`儀器~`望~，`待~`之~`尤~`重~，`數~`幸~`其~`第~，`如~`家人~`禮~。`儀~`矜功恃寵~，`遂~`與~`宜~`都~`公~`穆~`崇~`謀~`為~`亂~。」"],"f":"`自誇~`功高~，`仗恃~`恩寵~。"}],"p":"jīn gōng shì chǒng","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄔㄨㄥˇ"}],"t":"`矜功~`恃~`寵~"}
,"%u77DC%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`下~：「`內~`為~`母弟~，`外~`扞~`吳~`楚~，`怙寵~`矜功~，`僭~`欲~`失所~。」","`文選~．`揚雄~．`趙充國~`頌~：「`有守~`矜功~，`謂~`之~`弗~`克~。」"],"f":"`自誇~`功績~。"}],"p":"jīn gōng","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`矜~`功~"}
,"%u77DC%u529F%u4F10%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`八~．`段~`灼~`傳~：「`艾~`性~`剛~`急~，`矜功伐善~，`而~`不能~`協同~`朋~`類~，`輕~`犯~`雅俗~，`失~`君子~`之~`心~。」","`周書~．`卷~`二~`十~`九~．`王~`勇~`傳~：「`勇~`性~`雄~`猛~，`為~`當時~`驍將~。`然~`矜功伐善~，`好~`揚~`人~`之~`惡~，`時論~`亦~`以此~`鄙~`之~。」"],"f":"`誇耀~`自己~`的~`功勞~`和~`長處~。"}],"p":"jīn gōng fā shàn","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄈㄚ ㄕㄢˋ"}],"t":"`矜功~`伐善~"}
,"%u77DC%u529F%u4E0D%u7ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`矜功不立~，`虛~`願~`不~`至~。`此~`皆~`幸~`樂~`其~`名~，`華~`而~`無~`其實~`德~`者~`也~。」"],"f":"`自~`以為~`能~`立大功~`則~`功~`必~`不成~。"}],"p":"jīn gōng bù lì","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["boasts a lot, but nothing comes of it (idiom)"]},"English":"boasts a lot, but nothing comes of it (idiom)","t":"`矜功~`不立~"}
,"%u77DC%u529F%u81EA%u4F10":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`四~．`陸機~`傳~：「`冏~`既~`矜功自伐~，`受爵~`不讓~，`機~`惡~`之~，`作~`豪士~`賦~`以~`刺~`焉~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`他們~`天天~`乏~`了~，`倒~`說~`你們~`連日~`辛苦~；`倒不是~`那~`矜功自伐~`的~。」"],"f":"`以為~`功高~`而~`自我~`誇耀~。"}],"p":"jīn gōng zì fā","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄈㄚ"}],"t":"`矜功~`自伐~"}
,"%u77DC%u529F%u8CA0%u52DD":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`七~`十~`三~．`崔~`延~`伯~`傳~：「`醜~`奴~`置~`營~`涇~`州~`西北~`七~`十~`里~，`當原~`城~，`時~`或~`輕騎~`暫~`來~`挑戰~，`大兵~`未~`交~，`便~`示~`奔北~。`延~`伯~`矜功負勝~，`遂~`唱~`議~`先驅~。」"],"f":"`自誇~`有~`戰功~，`以為~`可~`藉~`以~`取勝~。"}],"p":"jīn gōng fù shèng","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ"}],"t":"`矜功~`負~`勝~"}
,"%u77DC%u529F%u8CA0%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`二~．`王~`渾~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`或~`矜功負氣~，`或~`恃~`勢~`驕~`陵~，`竟~`構~`南箕~，`成~`茲~`貝錦~。」"],"f":"`自恃~`有功~`而~`氣勢~`凌人~。"}],"p":"jīn gōng fù qì","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`矜功~`負氣~"}
,"%u77DC%u5947%u7ACB%u7570":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對~`一個~`追求~`時髦~`的~`人~`而~`言~，`自己~`的~`言行~`矜奇立異~，`實~`不足為怪~。」"],"f":"`誇耀~`奇特~，`標榜~`新~`異~。"}],"p":"jīn qí lì yì","b":"ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`矜~`奇~`立異~"}
,"%u77DC%u540D%u5AC9%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`崔寔~．`政論~：「`其~`達~`者~`或~`矜名嫉能~，`恥~`善~`策~`不從~`己~`出~，`則~`舞~`筆~`奮辭~，`以~`破~`其~`義~。」"],"l":["`或~`作~「`矜~`名~`妒~`能~」。"],"f":"`誇耀~`自己~`的~`名聲~`而~`嫉妒~`賢能~。"}],"p":"jīn míng jí néng","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄋㄥˊ"}],"t":"`矜~`名~`嫉~`能~"}
,"%u77DC%u5BE1%u5B64%u7368":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`禮運~：「`使~`老有所終~，`壯~`有~`所~`用~，`幼~`有~`所長~，`矜寡孤獨~`廢疾~`者~，`皆~`有~`所~`養~。」"],"l":["`見~「`鰥寡孤獨~」`條~。"],"f":"`孤獨~`無~`依靠~`的~`人~。"}],"p":"guān guǎ gū dú","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄚˇ ㄍㄨ ㄉㄨˊ"}],"t":"`矜~`寡~`孤獨~"}
,"%u77DC%u5DF1%u4EFB%u667A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸機~．`丞相~`箴~：「`矜己任智~，`是~`蔽~`是~`欺~。」"],"f":"`誇耀~`自己~，`顯耀~`才智~。"}],"p":"jīn jǐ rèn zhì","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄖㄣˋ ㄓˋ"}],"t":"`矜~`己~`任~`智~"}
,"%u77DC%u5DF1%u81EA%u98FE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`鄭~`興~`傳~：「`囂~`矜己自飾~，`常~`以為~`西伯~`復~`作~，`乃~`與~`諸~`將~`議~`自立~`為~`王~。」"],"f":"`誇耀~`誦~`揚~`自己~。"}],"p":"jīn jǐ zì shì","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄗˋ ㄕˋ"}],"t":"`矜~`己~`自~`飾~"}
,"%u77DC%u5BF5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`驄馬~`行~：「`雄姿~`逸~`態~`何~崷`崒~，`顧影~`驕~`嘶~`自矜~`寵~。」","`新五代史~．`卷~`二十四~．`唐~`臣~`傳~．`安~`重~`誨~`傳~：「`雖~`其~`盡忠~`勞心~，`時~`有~`補益~，`而~`恃~`功~`矜寵~，`威福~`自~`出~。」"],"f":"`恃寵而驕~。"}],"p":"jīn chǒng","b":"ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄥˇ"}],"t":"`矜~`寵~"}
,"%u77DC%u54C0":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`三~`年~：「`君~`若~`惠顧~`諸侯~，`矜哀~`寡人~，`而~`賜~`之~`盟~，`則~`寡人~`之~`願~`也~。」","`漢~．`荀悅~．`申~`鑒~．`政體~：「`情~`訊~`以~`寬~`之~，`朝市~`以~`共~`之~，`矜哀~`以~`恤~`之~。」"],"f":"`憐憫~`愛惜~。"}],"p":"jīn āi","b":"ㄐㄧㄣ ㄞ"}],"t":"`矜~`哀~"}
,"%u77DC%u5F35":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`起先~`替~`家裡的~`人~`說~`得~`太~`矜張~`了~，`不好~`改口~。」"],"f":"`驕矜~`誇張~。"}],"p":"jīn zhāng","b":"ㄐㄧㄣ ㄓㄤ"}],"t":"`矜~`張~"}
,"%u77DC%u5F0F":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`公孫丑~`下~：「`我~`欲~`中國~`而~`授~`孟子~`室~`養~`弟子~`以~`萬鍾~，`使~`諸~`大夫~`國人~`皆~`有~`所~`矜式~。」","`宋史~．`卷~`四~`二~`七~．`道學~`傳~`一~．`程頤~`傳~：「`望~`擢~`以~`不次~，`使~`士類~`有~`所~`矜式~。」"],"f":"`尊敬~`效法~。"}],"p":"jīn shì","b":"ㄐㄧㄣ ㄕˋ"}],"t":"`矜~`式~"}
,"%u77DC%u610D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`願~`陛下~`矜愍~`愚~`誠~，`聽~`臣~`微~`志~。」"],"f":"`哀憐~、`同情~。"}],"p":"jīn mǐn","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`矜~`愍~"}
,"%u77DC%u5F35%u986F%u8457":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`無名氏~．`李師師~`外傳~：「`帝~`亦~`不懌~，`諭~`姥~：『`今後~`悉~`如~`前~，`無~`矜張顯著~。』」"],"f":"`過分~`炫耀~`鋪張~。"}],"p":"jīn zhāng xiǎn zhù","b":"ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ"}],"t":"`矜張~`顯著~"}
,"%u77DC%u60DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一個~`懂得~`自我~`矜惜~`的~`人~，`總是~`把握~`機會~`充實~`自己~。」"],"f":"`珍重~`愛惜~。"}],"p":"jīn xí","b":"ㄐㄧㄣ ㄒㄧˊ"}],"t":"`矜~`惜~"}
,"%u77DC%u6064":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~`下~．`周~`澤~`傳~：「`奉~`功~`剋~`己~，`矜恤~`孤~`羸~，`吏~`人~`歸~`愛~`之~。」","`宋書~．`卷~`五~`十~`二~．`袁~`湛~`傳~：「`自~`卷甲~`卻~`馬~，`甫~`一二~`年~，`積~`蔽~`之~`黎~，`難~`用~`克~`振~，`實~`仁~`懷~`之~`所~`矜恤~，`明教~`之~`所~`爰~`發~`也~。」"],"s":"`憐惜~","f":"`矜~`憐~`撫恤~。"}],"p":"jīn xù","b":"ㄐㄧㄣ ㄒㄩˋ"}],"t":"`矜~`恤~"}
,"%u77DC%u61AB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`桓溫~．`請~`追~`錄~`王~`濬~`後~`表~：「`少~`垂~`矜憫~，`追~`錄~`舊~`勛~。」","`宋史~．`卷~`一~`六~`三~．`職官~`志~`三~：「`若~`情~`可矜~`憫~，`而~`法~`不中~`情~`者~`讞~`之~。」"],"f":"`同情~`憐惜~。"}],"p":"jīn mǐn","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`矜~`憫~"}
,"%u77DC%u624D%u4F7F%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`詞章~`乃~`千古事~`業~，`切勿~`矜才使氣~。」"],"f":"`自恃~`有才~`能~，`而~`意氣用事~。"}],"p":"jīn cái shǐ qì","b":"ㄐㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄕˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`矜~`才~`使氣~"}
,"%u77DC%u6EFF":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`八~．`宣~`五~`王~`傳~．`琅邪~`王~伷`傳~：「`克己~`恭儉~，`無~`矜滿~`之~`色~。」","`唐~．`白居易~．`孔~`戣~`授~`尚書~`左丞~`制~：「`進~`無~`矜滿~`之~`色~，`居~`無~`墮~`替~`之~`容~。」"],"f":"`傲慢~`自滿~。"}],"p":"jīn mǎn","b":"ㄐㄧㄣ ㄇㄢˇ"}],"t":"`矜~`滿~"}
,"%u77DC%u667A%u8CA0%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸九淵~．`與~`包~`顯道~`書~：「`含~`哺~`而~`嬉~，`擊壤~`而~`歌~，`耕田~`而~`食~，`鑿井~`而~`飲~`者~，`亦~`無~`一~`毫~`自~`慊~`之~`意~。`風化~`如此~，`豈不~`增~`宇宙~`之~`和~`哉~！`此~`理~`苟~`明~，`則~`矜智負能~`之~`人~，`皆~`將~`失~`其~`窟宅~。」"],"f":"`誇耀~`自己~`的~`智慧~`和~`才能~。"}],"p":"jīn zhì fù néng","b":"ㄐㄧㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ"}],"t":"`矜~`智~`負~`能~"}
,"%u77DC%u7CFE%u6536%u7E5A":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`議~`兵~：「`矜糾收繚~`之~`屬~`為~`之~`化~`而~`調~。」"],"f":"`矜誇~`自己~、`中傷~`別人~、`搶奪~`功勞~、`語言~`便佞~，`四~`種~`卑劣~`行為~。"}],"p":"jīn jiū shōu liáo","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄡ ㄕㄡ ㄌㄧㄠˊ"}],"t":"`矜~`糾~`收~`繚~"}
,"%u77DC%u80B2":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`凡~`在~`故老~，`猶~`蒙~`矜育~。」","`隋~．`薛道衡~．`老~`氏~`碑~：「`憂勞~`庶~`積~，`矜育~`蒼生~。」"],"f":"`憐惜~`撫育~。"}],"p":"jīn yù","b":"ㄐㄧㄣ ㄩˋ"}],"t":"`矜~`育~"}
,"%u77DC%u77DC":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`無羊~：「`矜矜~`兢兢~，`不~`騫~`不~`崩~。」"],"f":"`堅強~`的~`樣子~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`下~．`郎~`顗~`傳~：「`豈可~`不~`剛健~`篤實~，`矜矜~`慄慄~，`以~`守~`天功~`盛~`德~`大業~`乎~？」","`三國志~．`卷~`二~`十~`五~．`魏書~．`高堂~`隆~`傳~：「`畏~`上天~`之~`明命~，`循~`陰陽~`之~`逆~`順~，`矜矜業業~，`惟恐~`有~`違~。」"],"f":"`形容~`戒~`慎~`危~`懼~`的~`樣子~。"}],"p":"jīn jīn","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`矜~`矜~"}
,"%u77DC%u80FD%u8CA0%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`二~．`唐~`彬~`傳~：「`鄧~`艾~`忌~`克~`詭~`狹~，`矜能負才~，`順從~`者~`謂~`為~`見~`事~，`直言~`者~`謂~`之~`觸~`迕~。」"],"f":"`自認~`為~`才能~`很~`高~。"}],"p":"jīn néng fù cái","b":"ㄐㄧㄣ ㄋㄥˊ ㄈㄨˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`矜~`能~`負才~"}
,"%u77DC%u838A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`張~`湛~`傳~．`贊~`曰~：「`杜~`林~`據~`古~，`張~`湛~`矜莊~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`狄~`氏~`把~`先前~`矜莊~`模樣~，`都~`忘懷~`了~。」"],"f":"`端莊~`穩重~。"}],"p":"jīn zhuāng","b":"ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`矜~`莊~"}
,"%u77DC%u77DC%u696D%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`二~．`崔駰~`傳~：「`遠~`察~`近~`覽~，`俯仰~`有~`則~，`銘~`諸~`几杖~，`刻~`諸~`盤~`杅~。`矜矜業業~，`無~`殆~`無~`荒~。」","`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`王~`基~`傳~：「`天下~`至~`廣~，`萬機~`至~`猥~，`誠~`不可不~`矜矜業業~，`坐而待旦~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`兢兢業業~」。"],"f":"`小心謹慎~`的~`樣子~。"}],"p":"jīn jīn yè yè","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`矜矜~`業業~"}
,"%u77DC":{"n":4,"t":"矜","r":"`矛~","Deutsch":"sich rühmen können mit, stolz sein auf etw. (u.E.)","c":9,"francais":"avoir pitié","English":"to boast","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`泰誓~`上~：「`天~`矜~`于~`民~，`民~`之~`所~`欲~，`天~`必~`從~`之~。」","`論語~．`子張~：「`君子~`尊~`賢~`而~`容~`眾~，`嘉~`善~`而~`矜~`不能~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`哀矜~」。"],"f":"`憐惜~、`憐憫~。"},{"q":["`書經~．`旅~`獒~：「`不矜細行~，`終~`累~`大德~。」"],"type":"`動~","f":"`敬慎~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`嬰~`以~`廉恥~，`故人~`矜~`節~`行~。」"],"type":"`動~","f":"`敬重~、`推崇~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一二~`四~．`游俠~`傳~：「`既~`已~`存亡~`死生~`矣~，`而~`不矜~`其~`能~，`羞~`伐~`其~`德~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`自矜~」。"],"f":"`自誇~、`自負~。"},{"q":["`論語~．`衛靈公~：「`君子~`矜~`而~`不爭~，`群而不黨~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`矜持~」。"],"f":"`莊重~`自持~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`與~`汝~`州~`盧~`郎中~`論~`薦~`侯~`喜~`狀~：「`辭氣~`激~`場~，`面~`有~`矜~`色~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`驕矜~」。"],"f":"`驕傲~`自大~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`菀柳~：「`曷~`予~`靖~`之~，`居~`以~`凶~`矜~。」"],"type":"`名~","f":"`禍亂~。"}],"p":"jīn","b":"ㄐㄧㄣ","=":"3319"},{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`烝民~：「`不~`侮~`矜~`寡~，`不畏彊禦~。」","`禮記~．`禮運~：「`矜~、`寡~、`孤~、`獨~、`廢~、`疾~`者~，`皆~`有~`所~`養~。」"],"l":["`通~「`鰥~」。"],"f":"`老~`而~`無~`妻~`的~`人~。","type":"`名~"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`何草不黃~：「`何~`草~`不~`玄~，`何人~`不矜~。」","`後漢書~．`卷~`四~．`孝~`和~`帝~`紀~：「`朕~`寤寐~`恫~`矜~，`思~`弭~`憂~`釁~。」"],"l":["`通~「`瘝~」。"],"f":"`生病~、`患病~。","type":"`動~"}],"p":"guān","b":"ㄍㄨㄢ","=":"2437"},{"d":[{"q":["`文選~．`賈誼~．`過~`秦~`論~：「`鉏~`櫌~`棘矜~，`非~`銛~`於~`鉤戟~`長鎩~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`矛~`或~`戟~`的~`木~`柄~。"}],"p":"qín","b":"ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["avoir pitié","épargner","se vanter","ferme, vigoureux"],"Deutsch":["sich rühmen können mit, stolz sein auf etw. (u.E.)","Prahlerei (u.E.) (S)"],"English":["to boast","to esteem","to sympathize"]}}
,"%u77DC%u8CA7%u6064%u7368":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`五~`十~`四~．`高~`閭~`傳~：「`甄~`忠~`明~`孝~，`矜貧恤獨~，`開~`納~`讜言~，`抑~`絕~`讒佞~。」"],"f":"`憐憫~`貧苦~，`救助~`孤獨~`無~`依~`的~`人~。"}],"p":"jīn pín xù dú","b":"ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩˋ ㄉㄨˊ"}],"t":"`矜~`貧~`恤~`獨~"}
,"%u77DC%u8CA7%u6551%u5384":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`四~`十~．`崇~`百~`藥~：「`與~`窮~`卹~`寡~`是~`一~`藥~，`矜貧救厄~`是~`一~`藥~。」"],"f":"`憐憫~`貧困~、`救濟~`受難~`的~`人~。"}],"p":"jīn pín jiù è","b":"ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄜˋ"}],"t":"`矜~`貧~`救~`厄~"}
,"%u77DC%u6301":{"Deutsch":"distanzsiert, gezügelt, beherrscht (u.E.)","t":"`矜~`持~","francais":"se gêner","English":"reserved","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~．`王羲之~`傳~：「`門生~`歸~，`謂~`鑒~`曰~：『`王~`氏~`諸~`少~`並~`佳~，`然~`聞~`信~`至~，`咸~`自矜~`持~。`惟~`一人~`在~`東床~，`坦腹~`食~，`獨~`若~`不~`聞~。』」","`南朝~`宋~．`鮑照~．`答~`客~`詩~：「`愛~`賞~`好~`遍~`越~，`放縱~`少~`矜持~。」"],"s":"`自持~","f":"`謹慎~`言行~，`拘謹~`而~`不自然~。"}],"p":"jīn chí","b":"ㄐㄧㄣ ㄔˊ","=":"331900001"}],"translation":{"francais":["se gêner","avoir une attitude réservée"],"Deutsch":["distanzsiert, gezügelt, beherrscht (u.E.)"],"English":["reserved","aloof"]}}
,"%u77DC%u8A87":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`文章~：「`孫~`楚~`矜誇~`凌~`上~，`陸機~`犯順~`履~`險~。」","`唐~．`韓愈~．`讀~`東方~`朔~`雜事~`詩~：「`挾~`恩~`更~`矜誇~，`詆~`欺~`劉~`天子~。」"],"l":["`或~`作~「`矜~`大~」。"],"a":"`謙厚~","f":"`驕矜~`誇大~。"}],"p":"jīn kuā","b":"ㄐㄧㄣ ㄎㄨㄚ"}],"t":"`矜~`誇~"}
,"%u77DC%u91CD":{"h":[{"d":[{"s":"`莊重~","e":["`如~：「`為人~`矜重~」。"],"f":"`矜莊~`持重~。"}],"p":"jīn zhòng","b":"ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`矜~`重~"}
,"%u77DC%u9452":{"h":[{"d":[{"f":"`居喪~`中的~`書信~`裡~，`請求~`人~`察~`閱~`的~`提稱語~。"}],"p":"jīn jiàn","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`矜~`鑒~"}
,"%u77DC%u98FE":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`通~`有~：「`然~`民~`淫~`好~`末~，`侈靡~`而~`不~`務本~，`田疇~`不脩~，`男女~`矜飾~，`家~`無~`斗筲~。」","`宋~．`歐陽修~．`瀧岡~`阡表~：「`其~`居~`於~`家~，`無~`所~`矜飾~。」"],"f":"`驕~`誇~`虛~`飾~。"}],"p":"jīn shì","b":"ㄐㄧㄣ ㄕˋ"}],"t":"`矜~`飾~"}
,"%u77DC%u8CB4":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`楊朱~：「`不~`逆命~，`何~`羨~`壽~；`不矜~`貴~，`何~`羨~`名~。」","`隋書~．`卷~`四~`十~`九~．`牛~`弘~`傳~：「`時~`楊素~`恃~`才~`矜貴~，`輕侮~`朝臣~。」"],"f":"`自誇~`尊貴~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~`一~`六~`回~：「`惟~`有~`白~`石~`花~`欄~`圍~`著~`一~`棵~`青草~，`葉~`頭~`上~`略~`有~`紅色~，`但~`不知~`是~`何~`名~`草~，`這樣~`矜貴~。」"],"f":"`珍貴~。"}],"p":"jīn guì","b":"ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ"}],"francais":"de haute naissance","translation":{"francais":["de haute naissance","noble","aristocratique","prétentieux"],"English":["high-born","noble","aristocratic","conceited"]},"English":"high-born","t":"`矜~`貴~"}
,"%u7FDC":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`翜~，`捷~`也~，`飛~`之~`疾~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`飛行~`快速~。"}],"p":"shà","b":"ㄕㄚˋ"}],"n":7,"t":"翜","c":13,"r":"`羽~"}
,"%u83DC%u5200":{"Deutsch":"Küchenmesser (u.E.)","t":"`菜~`刀~","francais":"hachoir","English":"vegetable knife","h":[{"d":[{"f":"`廚房~`裡~`專門~`用來~`切~`菜~、`肉~`等~`食物~`的~`刀~。"}],"p":"cài dāo","b":"ㄘㄞˋ ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["hachoir","couteau de cuisine"],"Deutsch":["Küchenmesser (u.E.)"],"English":["vegetable knife","kitchen knife","cleaver","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u83DC%u5305%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`食品~。`以~`麵粉~`和~`成~`麵團~，`再~`取~`之~`包裹~`菜~`料~、`粉絲~`等~`餡~，`蒸~`熟食~`用~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`菜貨~」。"],"e":["`如~：「`有人~`陪~`你~`去~`都~`不敢~`去~，`真是~`道地~`的~`菜包子~。」"],"f":"`稱~`懦弱~`無~`用~`的~`人~。"}],"p":"cài bāo zi","b":"ㄘㄞˋ ㄅㄠ ˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Gemüse-Teigtasche (u.E.) (S, Ess)","Schwächling (u.E.) (S, vulg)"]},"Deutsch":"Gemüse-Teigtasche (u.E.) (S, Ess)","t":"`菜~`包子~"}
,"%u83DC%u5703":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`菜園~」。"],"f":"`種~`菜~`的~`園圃~。"}],"p":"cài pǔ","b":"ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ"}],"francais":"champ de légumes","translation":{"francais":["champ de légumes","lit végétal"],"English":["vegetable field","vegetable bed"]},"English":"vegetable field","t":"`菜~`圃~"}
,"%u83DC%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊萬里~．`夢~`種~`菜~`詩~：「`菜子~`已~`抽~`蝴蝶~`翅~，`菊花~`猶~`著~`鬱金~`裳~。」"],"l":["`亦~`作~「`菜籽~」。"],"f":"`蔬菜~`的~`種子~。"}],"p":"cài zǐ","b":"ㄘㄞˋ ㄗˇ"}],"t":"`菜~`子~"}
,"%u83DC%u5E02%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`北平市~`宣~`武~`門~`南~，`為~`清~`代~`處決~`犯人~`的~`地方~。"}],"p":"cài shi kǒu","b":"ㄘㄞˋ ˙ㄕ ㄎㄡˇ"}],"t":"`菜市~`口~"}
,"%u83DC%u5834":{"Deutsch":"Gemüsemarkt (u.E.) (S)","t":"`菜~`場~","francais":"marché alimentaire","English":"food market","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`菜市~」、「`菜市場~」。"],"e":["`如~：「`媽媽~`每天~`上菜~`場~`買~`新鮮~`的~`菜~。」"],"f":"`集中~`販賣~`蔬菜~、`雜貨~`等~`的~`場所~。"}],"p":"cài cháng","b":"ㄘㄞˋ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["marché alimentaire"],"Deutsch":["Gemüsemarkt (u.E.) (S)"],"English":["food market"]}}
,"%u83DC%u5712":{"Deutsch":"Gemüsegarten (u.E.) (S)","t":"`菜~`園~","francais":"potager","English":"vegetable garden","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`八~．`柳~`元~`景~`傳~：「`南岸~`有數~`十~`畝~`菜園~，`守~`園~`人~`賣~`菜~`得~`錢~`三~`萬~，`送還~`宅~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`他~`祖~`代~`是~`三~`牌樓~`賣~`菜~`的~。`到~`他~`父親~`手~`裡~，`窮~`了~，`把~`菜園~`都~`賣~`掉~`了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`菜圃~」。"],"f":"`種~`蔬菜~`的~`園圃~。"}],"p":"cài yuán","b":"ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["potager"],"Deutsch":["Gemüsegarten (u.E.) (S)"],"English":["vegetable garden"]}}
,"%u83DC%u55AE":{"Deutsch":"Speisekarte; Menü (EDV) (u.E.) (S)","t":"`菜~`單~","francais":"menu (restauration)","English":"menu","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`廚師~`開~`了~`菜單~，`叫~`他~`去~`市場~`按~`數~`採買~。」"],"f":"`購~`菜~`的~`清單~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`西崽~`呈上~`菜單~，`主人~`請~`他~`點菜~，`他~`肚子~`裡~`一樣~`菜~`都~`沒有~，`仍舊~`託~`主人~`替~`他~`點~`了~`一湯~`四~`菜~。」"],"f":"`開列~`菜色~`名稱~`的~`單子~。"}],"p":"cài dān","b":"ㄘㄞˋ ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["menu (restauration)"],"Deutsch":["Speisekarte; Menü (EDV) (u.E.) (S)"],"English":["menu","CL:`份~[fen4],`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u83DC%u6839":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊萬里~．`春~`菜~`詩~：「秪`合~`南~`溪~`嚼菜根~，`一~`尊~`徑~`醉~`溪~`中雲~。」"],"f":"`蔬菜~`的~`根~。`比喻~`粗食~。"}],"p":"cài gēn","b":"ㄘㄞˋ ㄍㄣ"}],"t":"`菜~`根~"}
,"%u83DC%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`德國~`豬腳~`是~`廣~`為人~`知~`的~`西洋~`菜式~`之~`一~。」"],"f":"`菜餚~`的~`式樣~。"}],"p":"cài shì","b":"ㄘㄞˋ ㄕˋ"}],"translation":{"English":["dish (food prepared according to a specific recipe)"]},"English":"dish (food prepared according to a specific recipe)","t":"`菜~`式~"}
,"%u83DC%u5E02":{"Deutsch":"Gemüsemarkt (u.E.) (S)","t":"`菜~`市~","francais":"marché alimentaire","English":"food market","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`菜場~」、「`菜市場~」。"],"e":["`如~：「`我家~`就~`住~`在~`菜市~`附近~，`買菜~`很~`方便~。」"],"f":"`集中~`販賣~`蔬菜~、`雜貨~`等~`的~`場所~。"}],"p":"cài shì","b":"ㄘㄞˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["marché alimentaire"],"Deutsch":["Gemüsemarkt (u.E.) (S)"],"English":["food market"]}}
,"%u83DC%u6524":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`菜攤~`子~」。"],"e":["`如~：「`大部分~`的~`家庭主婦~`會~`在~`固定~`的~`菜攤~`買~`蔬菜~。」"],"f":"`賣~`青菜~`的~`攤子~。"}],"p":"cài tān","b":"ㄘㄞˋ ㄊㄢ"}],"t":"`菜~`攤~"}
,"%u83DC%u5E02%u5834":{"Deutsch":"Gemüsemarkt (u.E.) (S)","t":"`菜市~`場~","francais":"grand marché","English":"food market","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`菜市~」、「`菜場~」。"],"e":["`如~：「`生鮮~`超~`市~`已~`漸漸~`取代~`傳統~`菜市場~，`成~`為~`買菜~`購物~`的~`新~`去處~。」"],"f":"`集中~`販賣~`蔬菜~、`雜貨~`等~`的~`場所~。"}],"p":"cài shì cháng","b":"ㄘㄞˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["grand marché"],"Deutsch":["Gemüsemarkt (u.E.) (S)"],"English":["food market"]}}
,"%u83DC%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`廚房~`裡~`切~`菜~`放~`菜~`的~`桌子~。"}],"p":"cài àn","b":"ㄘㄞˋ ㄢˋ"}],"t":"`菜~`案~"}
,"%u83DC":{"n":8,"t":"菜","r":"`艸~","Deutsch":"Essen, Speise, Gericht (u.E.) (S, Ess)","c":12,"francais":"légumes","English":"dish (type of food)","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`乃~`命~`有司~，`趣~`民~`收斂~，`務~`畜~`菜~`多~`積聚~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`白菜~」、「`菠菜~」。"],"f":"`蔬~`類~`的~`總稱~。"},{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`四~．`胡~`叟~`傳~：「`飯菜~`精潔~，`醢~`醬~`調~`美~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`川~`菜~」、「`素菜~」。"],"f":"`餚饌~`的~`總稱~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`菜鳥~」、「`這麼~`菜~`的~`成績~，`真是~`無顏見江東父老~！」"],"f":"`差勁~、`不出~`色~。"}],"p":"cài","b":"ㄘㄞˋ","=":"5457"}],"translation":{"francais":["légumes","plat","cuisine"],"Deutsch":["Essen, Speise, Gericht (u.E.) (S, Ess)","Gang, Menügang (u.E.) (S, Ess)","Küche, Kochkunst (u.E.) (S, Ess)","Lebensmittel <allgemein&gt (u.E.) (S, Ess)","Gemüse (u.E.) (S, Ess)"],"English":["dish (type of food)","vegetables","vegetable","cuisine","CL:`盤~|盘[pan2],`道~[dao4]"]}}
,"%u83DC%u5FC3":{"Deutsch":"Rübsen (u.E.)","t":"`菜~`心~","francais":"Brassica rapa","English":"choy sum","h":[{"d":[{"f":"`芥菜~`的~`粗~`莖~。"},{"f":"`某些~`植物~`的~`莖~`可~`供~`醃漬~、`炒~`食~`來~`佐餐~，`此~`莖~`通稱~`為~「`菜心~」。"}],"p":"cài xīn","b":"ㄘㄞˋ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["Brassica rapa"],"Deutsch":["Rübsen (u.E.)"],"English":["choy sum","Chinese flowering cabbage","stem of any Chinese cabbage"]}}
,"%u83DC%u6CB9%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`點~`上~`菜油燈~，`淡~`黃~`的~`火焰~`裡~，`別~`有~`一番~`情調~。」"],"f":"`使用~`菜籽~`油~`為~`燃料~`的~`油燈~。"}],"p":"cài yóu dēng","b":"ㄘㄞˋ ㄧㄡˊ ㄉㄥ"}],"t":"`菜油~`燈~"}
,"%u83DC%u6CB9":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`油菜~`子~`所~`榨~`出來~`的~`油~，`可~`供食~`用~`或~`作~`工業~`用~。"}],"p":"cài yóu","b":"ㄘㄞˋ ㄧㄡˊ"}],"francais":"huile de colza","translation":{"francais":["huile de colza"],"English":["rapeseed oil","canola oil"]},"English":"rapeseed oil","t":"`菜~`油~"}
,"%u83DC%u6BBC%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`海上花列傳~．`第~`二~`回~：「`堂倌~`送~`過~`煙~`茶~，`便~`請~`點菜~。`洪~`善~`卿~`開~`了~`個~`菜殼子~，`另外~`加一~`湯~`一~`碗~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`殼子~」。"],"f":"`不~`帶~`冷盤~`的~`和菜~。"}],"p":"cài ké zi","b":"ㄘㄞˋ ㄎㄜˊ ˙ㄗ"}],"t":"`菜~`殼子~"}
,"%u83DC%u6839%u8B5A":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`明~`洪自誠~`撰~。`分上~`下~`二~`卷~，`三~`百六~`十~`篇~。`因~`宋~`汪~`革~`曾~`有~「`咬~`得~`菜根~，`百事~`可~`做~」`之~`語~，`故~`稱~`為~「`菜根譚~」。`書~`中~`以~`格言~`方式~，`警惕~`人~`尚~`德性~、`輕~`名利~，`強調~`在~`簡樸~`的~`生活~`中~，`才~`有~`踏實~`的~`人生~。`內容~`思想~`雜~`揉~`儒~、`釋~、`道~`三家~，`多~`敦品勵學~、`為人~`處世~`的~`格言~，`意義~`深刻~，`頗~`堪~`細嚼~。"}],"p":"cài gēn tán","b":"ㄘㄞˋ ㄍㄣ ㄊㄢˊ"}],"t":"`菜根~`譚~"}
,"%u83DC%u79E7":{"h":[{"d":[{"f":"`菜~`苗~。"}],"p":"cài yāng","b":"ㄘㄞˋ ㄧㄤ"}],"t":"`菜~`秧~"}
,"%u83DC%u76D2%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`北方~`食品~。`把~`圓~`薄~`的~`麵~`皮~`加~`上菜~`餡~`後~`對折~`成~`半月~`型~，`入~`鍋~`煎~`熟~`或~`烙~`熟~。`因~`所~`用~`的~`菜~`料~`多~`以~`韭菜~`為~`主~，`故~`亦~`稱~`為~「`韭菜盒子~」。"}],"p":"cài hé zi","b":"ㄘㄞˋ ㄏㄜˊ ˙ㄗ"}],"t":"`菜~`盒子~"}
,"%u83DC%u74DC%u5E03":{"h":[{"d":[{"f":"`絲瓜~`熟~`透~`而~`未~`經~`採收~，`老化~`乾枯~`後~`所~`留下~`的~`纖維~`脈絡~，`可~`用來~`刷洗~`汙垢~，`廣~`被~`用~`為~`清洗~`或~`盥洗~`用具~。`後~`亦~`有~`以~`化學纖維~`合成~`方法~`仿製~`瓜~`絡~`的~`廚房~`洗滌~`用具~。"}],"p":"cài guā bù","b":"ㄘㄞˋ ㄍㄨㄚ ㄅㄨˋ"}],"t":"`菜瓜~`布~"}
,"%u83DC%u74DC":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`越瓜~」`條~。"],"f":"`越瓜~`的~`別名~。"}],"p":"cài guā","b":"ㄘㄞˋ ㄍㄨㄚ"}],"francais":"Luffa","translation":{"francais":["Luffa"],"English":["snake melon","loofah"]},"English":"snake melon","t":"`菜~`瓜~"}
,"%u83DC%u7C43":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`家人子~`輩~`往~`石~`湖~`檢校~`暮~`歸~`詩~：「`兒~`修~`雞~`柵~`了~，`女~`挈~`菜籃~`歸~。」"],"f":"`盛~`菜~`的~`籃子~。"}],"p":"cài lán","b":"ㄘㄞˋ ㄌㄢˊ"}],"t":"`菜~`籃~"}
,"%u83DC%u7566":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高~`啟~．`春~`暮~`西~`園~`詩~：「`知~`是~`人家~`花~`落~`盡~，`菜畦~`今日~`蝶~`來~`多~。」"],"f":"`菜圃~、`菜園~。"}],"p":"cài qí","b":"ㄘㄞˋ ㄑㄧˊ"}],"francais":"champ de légumes","translation":{"francais":["champ de légumes","lit végétal"],"English":["vegetable field","vegetable bed"]},"English":"vegetable field","t":"`菜~`畦~"}
,"%u83DC%u85B9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`油菜~`薹~」、「`芥菜~`薹~」。"],"f":"`十字花科~`蔬菜~`植物~`的~`花~`莖~。"}],"p":"cài tái","b":"ㄘㄞˋ ㄊㄞˊ"}],"t":"`菜~`薹~"}
,"%u83DC%u7C7D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`菜子~」。"],"f":"`蔬菜~`的~`種子~。"},{"f":"`油菜~`的~`種子~。`可~`供~`榨~`油~`或~`當作~`肥料~`使用~。"}],"p":"cài zǐ","b":"ㄘㄞˋ ㄗˇ"}],"francais":"graines végétales","translation":{"francais":["graines végétales","graine de colza"],"English":["vegetable seeds","rapeseed"]},"English":"vegetable seeds","t":"`菜~`籽~"}
,"%u83DC%u8339":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`一~．`孔~`奮~`傳~：「`事~`母~`孝~`謹~，`雖~`為~`儉約~，`奉養~`極~`求~`珍~`膳~，`躬~`率~`妻子~，`同~`甘~`菜茹~。」"],"f":"`以~`蔬菜~`為~`食~。`形容~`生活~`儉樸~。"}],"p":"cài rú","b":"ㄘㄞˋ ㄖㄨˊ"}],"francais":"légumes verts","translation":{"francais":["légumes verts"],"English":["greens","green vegetables"]},"English":"greens","t":"`菜~`茹~"}
,"%u83DC%u864E%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`飯桌~`上~`要~`注意~`禮貌~，`別~`儘~`挾~`菜~`吃~，`讓~`人~`笑話~`成~`菜虎子~。」"],"f":"`譏~`稱~`貪吃~`菜餚~`的~`人~。"}],"p":"cài hǔ zi","b":"ㄘㄞˋ ㄏㄨˇ ˙ㄗ"}],"t":"`菜~`虎子~"}
,"%u83DC%u725B":{"Deutsch":"Fleischrind, junger Ochse, Schlachtrind (u.E.) (S)","t":"`菜~`牛~","francais":"bovins de boucherie","English":"beef cattle (grown for meat)","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`內地~`的~`牛~，`都~`是~`耕牛~，`為~`他~`替人~`出~`過~`力~，`再~`殺~`他~`吃~`他~，`自然~`有點~`不忍~。`至於~`上~`海~`外國人~，`專門~`把~`他~`養~`肥~`了~，`宰~`了~`吃~，`所以~`又~`叫做~`菜牛~，`吃~`了~`是~`不作~`孽~`的~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`肉~`牛~」。"],"f":"`專門~`飼養~`來~`供食~`用~`的~`牛~。`相對~`於~`耕牛~`而~`言~。"}],"p":"cài niú","b":"ㄘㄞˋ ㄋㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["bovins de boucherie"],"Deutsch":["Fleischrind, junger Ochse, Schlachtrind (u.E.) (S)"],"English":["beef cattle (grown for meat)"]}}
,"%u83DC%u869C":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蚜蟲~」`條~。"],"f":"`蚜蟲~`的~`一~`類~，`危害~`十字花科~`的~`蔬菜~`甚~`鉅~。"}],"p":"cài yá","b":"ㄘㄞˋ ㄧㄚˊ"}],"t":"`菜~`蚜~"}
,"%u83DC%u852C":{"h":[{"d":[{"f":"`蔬菜~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`四~`回~：「`兩~`個~`坐定~，`莊客~`鋪~`下~`菓~`品~、`按酒~、`菜蔬~、`盤饌~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`當下~`廚~`役~`開~`剝~`了~`一~`條~`牛~、`四~`副~`羊~、`和~`祭品~`的~`餚饌~`菜蔬~`都~`整治~`起來~，`共~`備~`了~`十~`六~`席~。」"],"f":"`菜餚~。"}],"p":"cài shū","b":"ㄘㄞˋ ㄕㄨ"}],"francais":"légume","translation":{"francais":["légume"],"English":["greens","vegetables","vegetable side dish"]},"English":"greens","t":"`菜~`蔬~"}
,"%u83DC%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`蔬菜~`的~`顏色~，`或~`指~`菜餚~`的~`式樣~。"},{"q":["`禮記~．`王制~：「`雖~`有~`凶~`旱~`水~`溢~，`民~`無~`菜色~。」","`宋~．`柳永~．`煮~`海~`歌~：「`驅~`妻~`逐~`子~`課~`工程~，`雖~`作人~`形~`俱~`菜色~。」"],"f":"`因~`飢餓~`而~`營養不良~`的~`臉色~。"}],"p":"cài sè","b":"ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ"}],"francais":"air maigre et affamé","translation":{"francais":["air maigre et affamé"],"English":["dish","lean and hungry look (resulting from vegetarian diet)","emaciated look (from malnutrition)"]},"English":"dish","t":"`菜~`色~"}
,"%u83DC%u9752":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`件~`菜青~`色~`的~`大衣~`質料~`不錯~。」"],"f":"`帶~`灰~`黑~`的~`綠色~。"}],"p":"cài qīng","b":"ㄘㄞˋ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`菜~`青~"}
,"%u83DC%u82B1":{"Deutsch":"Blumenkohl, Karfiol [ lat: Brassica oleracea var. botrytis ] (u.E.) (S, Ess)","t":"`菜~`花~","francais":"chou-fleur","English":"cauliflower","h":[{"d":[{"l":["`見~「`花椰菜~」`條~。"],"f":"`花椰菜~`的~`別名~。"},{"f":"`油菜~`所~`開~`的~`花~。"},{"l":["`見~「`淋病~」`條~。"],"f":"`淋病~`的~`別名~。"}],"p":"cài huā","b":"ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["chou-fleur"],"Deutsch":["Blumenkohl, Karfiol [ lat: Brassica oleracea var. botrytis ] (u.E.) (S, Ess)","Rapsblume, Rapsblüte (u.E.) (S, Bio)"],"English":["cauliflower"]}}
,"%u83DC%u87F2":{"h":[{"d":[{"f":"`寄生~`於~`蔬菜~`中~`啃食~`蔬菜~`的~`害蟲~。"},{"e":["`如~：「`政府~`有~`決心~`除掉~`菜蟲~。」"],"f":"`俗稱~`壟斷市場~、`剝削~`菜農~`以~`從~`中~`取利~`的~`人~。"}],"p":"cài chóng","b":"ㄘㄞˋ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`菜~`蟲~"}
,"%u83DC%u8CA8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`菜包子~」。"],"e":["`如~：「`這~`點~`小事~`也~`辦~`不好~，`真是~`菜貨~。」"],"f":"`稱~`懦弱~`無~`用~`的~`人~。"}],"p":"cài huò","b":"ㄘㄞˋ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`菜~`貨~"}
,"%u83DC%u982D":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蘿蔔~」`條~。"],"f":"`蘿蔔~`的~`別名~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`還有~`那~`管~`塔~`的~`塔頭~，`管~`飯~`的~`飯頭~，`管~`茶~`的~`茶頭~，`管~`菜園~`的~`菜頭~，`管~`東廁~`的~`淨頭~，`這個~`都~`是~`頭~`事~`人員~，`末等~`職~`事~。」"],"f":"`管理~`菜園~`的~`人~。"}],"p":"cài tóu","b":"ㄘㄞˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`菜~`頭~"}
,"%u83DC%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`三~`千~`連環~`甲馬~，`有~`停~`半~`被~`鉤~鎌`鎗~`撥~`倒~，`蹄子~`動~`旦~，`剝~`去~`皮~`甲~，`把來~`做菜~`馬食~。」"],"f":"`供食~`用~`的~`馬~。"}],"p":"cài mǎ","b":"ㄘㄞˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`菜~`馬~"}
,"%u83DC%u9928":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`難得~`今天~`大家~`都~`到齊~`了~，`我們~`到~`菜館~`聚~`聚~`吧~！」"],"f":"`賣~`菜餚~`酒食~`的~`餐館~。"}],"p":"cài guǎn","b":"ㄘㄞˋ ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["(dialect) restaurant"]},"English":"(dialect) restaurant","t":"`菜~`館~"}
,"%u83DC%u994C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`柳~`家~`聽~`了~，`便~`將~`茯苓霜~`擱起~，`且~`按~`著~`房頭~`分派~`菜饌~。」"],"f":"`菜餚~、`食物~。"}],"p":"cài zhuàn","b":"ㄘㄞˋ ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einfache Speise, einfaches Mahl, schlichtes Essen (u.E.) (S, Ess)"]},"Deutsch":"einfache Speise, einfaches Mahl, schlichtes Essen (u.E.) (S, Ess)","t":"`菜~`饌~"}
,"%u83DC%u8FB2":{"Deutsch":"Gemüsebauer (u.E.) (S, Ess)","t":"`菜~`農~","francais":"producteurs de fruits légumes","English":"vegetable farmer","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`颱風~`一來~，`菜農~`的~`損失~`就~`很~`嚴重~`了~。」"],"f":"`專門~`從事~`栽種~`蔬菜~`的~`農民~。"}],"p":"cài nóng","b":"ㄘㄞˋ ㄋㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["producteurs de fruits légumes"],"Deutsch":["Gemüsebauer (u.E.) (S, Ess)"],"English":["vegetable farmer"]}}
,"%u83DC%u8C46":{"Deutsch":"Bohne, Gemüsebohne (u.E.)","t":"`菜~`豆~","francais":"haricot","English":"kidney bean","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~：(1) `豆~`科~`菜豆~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`莖~`細長~，`纏繞~`於~`其他~`物體~`上~，`葉~`互生~，`夏~`開~`白色~`或~`粉紅~`色~`蝶~`形~`花~。`果實~`亦~`稱~`為~「`菜豆~」，`呈~`橢圓形~，`藏~`於~`肉質~`長~`筴~`中~，`有~`白色~、`褐色~`或~`黑色~`等~`不同~`顏色~，`豆莢~`及~`果實~`可~`供食~`用~。`亦~`稱~`為~「`敏豆~」、「`四季豆~」、「`雲豆~」。(2) `豇豆~`的~`別名~。`見~「`豇豆~」`條~。"}],"p":"cài dòu","b":"ㄘㄞˋ ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["haricot"],"Deutsch":["Bohne, Gemüsebohne (u.E.)"],"English":["kidney bean"]}}
,"%u83DC%u9D28":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`原~`產~`於~`中國~`的~`一~`種~`羽毛~`呈~`麻黃~`帶~`黑斑~`或~`黑白~`相間~`的~`鴨子~。`體形~`輕~`小~，`富~`群居~`性~，`產~`蛋~`力強~，`年~`產~`一~`百~`五~`十~`枚~`以上~。"}],"p":"cài yā","b":"ㄘㄞˋ ㄧㄚ"}],"t":"`菜~`鴨~"}
,"%u83DC%u991A":{"Deutsch":"Gericht, Speise (u.E.) (S)","t":"`菜~`餚~","francais":"mets","English":"vegetable and meat dishes","h":[{"d":[{"f":"`泛指~`各式~`菜~`肉~。"}],"p":"cài yáo","b":"ㄘㄞˋ ㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["mets","plat"],"Deutsch":["Gericht, Speise (u.E.) (S)"],"English":["vegetable and meat dishes"]}}
,"%u83DC%u9D3F%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`肉鴿~」。"],"f":"`專門~`飼養~`以~`供食~`用~`的~`鴿子~。"}],"p":"cài gē zi","b":"ㄘㄞˋ ㄍㄜ ˙ㄗ"}],"t":"`菜~`鴿子~"}
,"%u83DC%u9CE5":{"Deutsch":"Anfänger, Einsteiger, Neuling (u.E.) (S)","t":"`菜~`鳥~","francais":"novice","English":"(informal) sb new to a particular subject","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`呆鳥~」。"],"e":["`如~：「`最近~`部隊~`裡~`又~`新進~`了~`一批~`菜鳥~，`土~`里~`土氣~`的~。」"],"f":"`戲稱~`剛~`進入~`一個~`新~`環境~`而~`對~`諸~`事~`不熟~`或~`愚蠢~`的~`人~。"}],"p":"cài niǎo","b":"ㄘㄞˋ ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["novice","débutant"],"Deutsch":["Anfänger, Einsteiger, Neuling (u.E.) (S)","dümmlicher Mensch ( jdn, der dumm und ungeschickt ist ) (u.E.) (S, vulg)","Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (u.E.) (S, vulg)"],"English":["(informal) sb new to a particular subject","rookie","beginner","newbie"]}}
,"%u93DC%u5B54":{"h":[{"d":[{"f":"`使用~`鏜床~`鑽孔~。"}],"p":"táng kǒng","b":"ㄊㄤˊ ㄎㄨㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":[" ausbohren, zylindrisches Aussenken (u.E.)"]},"Deutsch":" ausbohren, zylindrisches Aussenken (u.E.)","t":"`鏜~`孔~"}
,"%u93DC%u93DC":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`六~`十~`七~．`虞~`世~`基~`傳~：「`曳~`紅旗~`之~`正~`正~，`振~`夔~`鼓~`之~`鏜鏜~。」"],"f":"`鼓聲~。"},{"e":["`如~：「`鏜鏜~`其~`聲~」。"],"f":"`泛指~`大~`的~`聲音~。"}],"p":"tāng tāng","b":"ㄊㄤ ㄊㄤ"}],"t":"`鏜~`鏜~"}
,"%u93DC":{"n":11,"t":"鏜","r":"`金~","c":19,"francais":"son de gong etc.","English":"noise of drums","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`俗稱~`為~「`鏜~`兒~」。"],"f":"`樂器~`名~。`即~`小~`鏜~`鑼~。`一~`種~`形似~`小~`銅~`盤~`的~`打擊樂器~。"},{"q":["`詩經~．`邶風~．`擊鼓~：「`擊鼓~`其~`鏜~，`踊~`躍~`用兵~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`鐘鼓~`聲~`或~`鑼~`聲~。"}],"p":"tāng","b":"ㄊㄤ","=":"1406"},{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`鏜床~」、「`鏜孔~」`等~`條~。"],"f":"`一~`種~`機器~`加工~`的~`方法~。"}],"p":"táng","b":"ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["son de gong etc."],"English":["noise of drums"]}}
,"%u93DC%u5E8A":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`工業~`上~`用來~`使~`孔~`擴大~`的~`機器~。`當~`工作物~`重量~`大~`且~`須~`鑽~`出~`精確~`度~`高~`的~`大~`直徑~`圓~`孔~`時~，`一般~`的~`鑽床~、`車床~`無法~`勝任~，`即使~`用~`鏜床~`來~`鏜孔~。`使用~`時~，`工作物~`固定~`於~`床~`臺~`上~，`而~`刀具~`裝~`在~`迴轉~`的~`刀~`軸~`上~，`再~`伸~`進~`預先~`鑽~`好~`的~`孔~`眼裡~`切削~，`使~`原有~`的~`孔~`眼~`擴大~、`光滑~。"}],"p":"táng chuáng","b":"ㄊㄤˊ ㄔㄨㄤˊ"}],"francais":"aléseuse","translation":{"francais":["aléseuse"],"Deutsch":["Bohrmaschine, Bohrwerk (u.E.) (S, Tech)"]},"Deutsch":"Bohrmaschine, Bohrwerk (u.E.) (S, Tech)","t":"`鏜~`床~"}
,"%u97DC%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`陶淵明~`集~`序~：「`是以~`聖人~`韜光~，`賢人~`遁世~。」"],"f":"`藏匿~`光芒~。`比喻~`人~`隱藏~`才能~`而~`不外~`露~。"}],"p":"tāo guāng","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ","=":"136000001"}],"t":"`韜~`光~"}
,"%u97DC%u5149%u4FDF%u596E":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一二~`三~．`慕容~`垂~`載記~：「`但~`時~`來~`之~`運~`未~`至~，`故~`韜光俟奮~`耳~。」"],"f":"`隱藏~`才能~，`等待~`時機~`奮起~。"}],"p":"tāo guāng sì fèn","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄙˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`韜光~`俟~`奮~"}
,"%u97DC%u5149%u96B1%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`馬~`鈺~．`滿庭芳~．`和~`公~`師叔~`詞~：「`懷~`美玉~，`便~`韜光隱跡~，`二~`十~`餘年~。」"],"l":["`亦~`作~「`晦跡韜光~」。"],"f":"`比喻~`隱藏~`才能~，`不露~`於~`外~。"}],"p":"tāo guāng yǐn jī","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄐㄧ"}],"t":"`韜光~`隱~`跡~"}
,"%u97DC%u5149%u97DE%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪~`适~．`隸釋~．`卷~`十~`一~．`小黃門~`譙~`敏~`碑~：「`君~`商~`時~`度世~，`引~`己~`倍~`權~，`守~`靜~`微~`冗~，`韜光韞玉~，`以~`遠~`悔~`咎~。」"],"f":"`韞~，`藏~。`韜光韞玉~`比喻~`掩藏~`才能~。"}],"p":"tāo guāng yùn yù","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄩㄣˋ ㄩˋ"}],"t":"`韜光~`韞~`玉~"}
,"%u97DC%u5149%u6EC5%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`四~`九~`二~．`靈應~`傳~：「`慮~`其後~`患~，`乃~`率~`其~`族~，`韜光滅跡~，`易姓~`變~`名~，`避~`仇~`於~`新~`平~`真~`寧~`縣~`安~`村~。」"],"l":["`亦~`作~「`晦跡韜光~」。"],"f":"`比喻~`隱藏~`才能~，`不露~`於~`外~。"}],"p":"tāo guāng miè jī","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ"}],"t":"`韜光~`滅跡~"}
,"%u97DC%u5149%u6666%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`四~`十~．`馬~`當~`神~`風~`送~`滕王閣~：「`單說~`著~`自古~`至今~，`有~`那~`一等~`懷才抱德~，`韜光晦跡~`的~`文人~`秀才~，`就~`比~`那~`奇珍異寶~、`良金美玉~，`藏~`於~`泥土~`之~`中~。」"],"l":["`亦~`作~「`晦跡韜光~」。"],"f":"`比喻~`隱藏~`才能~，`不露~`於~`外~。"}],"p":"tāo guāng huì jī","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ"}],"t":"`韜光~`晦跡~"}
,"%u97DC%u5F13":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周頌~．`時邁~「`載~`櫜~`弓矢~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`櫜~`者~`弓~`衣~，`一名~`韜~。`故~`內~`弓~`於~`衣~，`謂~`之~`韜弓~。」"],"f":"`置~`弓~`於~`弓套~`之~`內~。"}],"p":"tāo gōng","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`韜~`弓~"}
,"%u97DC%u6208%u5043%u6B66":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`三~．`煬~`帝~`紀~`上~：「`譯~`靡~`絕~`時~，`書~`無~`虛~`月~，`韜戈偃武~，`天下~`晏如~。」"],"f":"`停止~`征戰~，`以~`修文~`治~。"}],"p":"tāo gē yǎn wǔ","b":"ㄊㄠ ㄍㄜ ㄧㄢˇ ㄨˇ"}],"t":"`韜~`戈~`偃~`武~"}
,"%u97DC%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`一~．`王~`接~`傳~：「`識~`智~`之~`士~，`鉗口~`韜筆~。」"],"l":["`或~`作~「`弢~`筆~」。"],"f":"`藏~`筆~`而~`不~`輕易~`用~。"}],"p":"tāo bǐ","b":"ㄊㄠ ㄅㄧˇ"}],"t":"`韜~`筆~"}
,"%u97DC%u6208%u5377%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一二~`六~．`陳~`少~`游~`傳~：「`韜戈卷甲~，`佇~`侯~`指揮~。」"],"f":"`息兵~`停止~`作戰~。"}],"p":"tāo gē juǎn jiǎ","b":"ㄊㄠ ㄍㄜ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`韜~`戈~`卷甲~"}
,"%u97DC%u6666%u5F85%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`明哲保身~，`韜晦待時~，`是~`古人~`處~`亂世~`之~`道~。」"],"f":"`掩藏~`才華~，`隱匿~`行跡~，`等待~`時機~`而~`有所作為~。"}],"p":"tāo huì dài shí","b":"ㄊㄠ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄕˊ"}],"t":"`韜晦~`待時~"}
,"%u97DC%u6666":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`玄德~`也~`防~`曹操~`謀害~，`就~`下處~`後園~`種~`菜~，`親自~`澆灌~，`以為~`韜晦~`之~`計~。」"],"f":"`隱藏~`才能~，`不~`使~`外~`露~。"}],"p":"tāo huì","b":"ㄊㄠ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["dunkel (u.E.)"]},"Deutsch":"dunkel (u.E.)","t":"`韜~`晦~"}
,"%u97DC":{"n":10,"t":"韜","r":"`韋~","Deutsch":"Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst (u.E.) (S)","c":19,"francais":"haut","English":"bow case or scabbard","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`韜~，`劍~`衣~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`劍~`套~。"},{"q":["`唐~．`陸德明~．`經典釋文~．`卷~`六~．`毛詩~`音義~`中~：「`韜~，`本~`又~`作~`弢~，`弓~`衣~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`裝~`弓~`的~`袋子~。`詩經~．`小雅~．`彤弓~「`彤弓~`弨~`兮~，`受~`言~`櫜~`之~」`句~`下~`毛亨~．`傳~：「`櫜~，`韜~`也~。」"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`韜略~」、「`六韜~」。"],"f":"`兵法~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`韜光養晦~」。"],"f":"`隱藏~。"}],"p":"tāo","b":"ㄊㄠ","=":"1360"}],"translation":{"francais":["haut","(nom d'un col)","cacher","fourreau dune épée","art de la guerre","stratégie"],"Deutsch":["Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst (u.E.) (S)","verbergen, verheimlichen (u.E.) (V)"],"English":["bow case or scabbard","to hide","military strategy"]}}
,"%u97DC%u8072%u533F%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔稚珪~．`北山移文~「`昔~`聞~`投簪~`逸~`海岸~」`句~`下~`李善~．`注~`引~`晉~．`摯虞~．`徵士~`胡~`昭~`贊~：「`投簪~`卷~`帶~，`韜聲匿跡~。」"],"f":"`隱匿~`起來~，`不再~`露面~。"}],"p":"tāo shēng nì jī","b":"ㄊㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄐㄧ"}],"t":"`韜~`聲~`匿跡~"}
,"%u97DC%u5149%u990A%u6666":{"Deutsch":"sein Licht unter den Scheffel stellen (u.E.)","t":"`韜光~`養晦~","francais":"cacher ses talents et se tenir dans l'obscurité","English":"lit. to cover light and nurture in the dark (idiom); to conceal one's strengths and bide one's time","h":[{"d":[{"q":["`清~．`鄭~`觀~`應~．`盛世~`危言~．`序~：「`自~`顧~`年老~`才~`庸~，`粗~`知~`易~`理~，`亦~`急~`擬~`獨善~`潛修~，`韜光養晦~。」"],"s":"`閉~`門~`不出~,`杜門不出~,`韜~`匱~`藏~`珠~,`韞~`匵~`藏~`珠~","f":"`比喻~`隱藏~`才能~，`不~`使~`外~`露~。"}],"p":"tāo guāng yǎng huì","b":"ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ","=":"136000002"}],"translation":{"francais":["cacher ses talents et se tenir dans l'obscurité","garder profil-bas"],"Deutsch":["sein Licht unter den Scheffel stellen (u.E.)","seine Zeit abwarten (u.E.)"],"English":["lit. to cover light and nurture in the dark (idiom); to conceal one's strengths and bide one's time","hiding one's light under a bush"]}}
,"%u97DC%u7565":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`此~`人~`胸懷~`韜略~，`腹~`隱~`機謀~。」","`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`齣~：「`學成~`韜略~，`腹~`滿~`經綸~。」"],"l":["`或~`作~「`韜~`鈐~」。"],"f":"`原~`指~`六韜~、`三略~`等~`古代~`的~`兵書~。`後~`引申~`為~`用兵~`的~`計謀~。"}],"p":"tāo lüè","b":"ㄊㄠ ㄌㄩㄝˋ"}],"francais":"art militaire","translation":{"francais":["art militaire","stratégie"],"English":["military strategy","military tactics","originally refers to military classics Six Secret Teachings `六韜~|`六~韬 and Three Strategies`三略~"]},"English":"military strategy","t":"`韜~`略~"}
,"%u9BDC":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`魚~`部~：「`鯜~，`即~`妾~`魚~。`爾雅~`鱖~鯞，`後人~`因~`郭璞~`謂~`妾~`魚~。……`崔~`豹~`謂~`之~`青衣~`魚~，`其~`行~`以~`三~`為~`率~，`一~`前~`二~`後~`若~`婢妾~。」"],"l":["`亦~`作~「`鰈~」。"],"f":"`一~`種~`魚~。`常~`三~`魚~`同~`游~，`一~`在~`前~，`二~`在~`後~`若~`婢妾~。","type":"`名~"}],"p":"qiè","b":"ㄑㄧㄝˋ"}],"n":8,"t":"鯜","c":19,"r":"`魚~"}
}
