{"%u506D":{"n":9,"t":"偭","r":"`人~","Deutsch":"überschreiten, übertreten (u.E.)","c":11,"francais":"transgresser","English":"to transgress","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`固時俗~`之~`工巧~`兮~，`偭~`規矩~`而~`改錯~。」"],"type":"`動~","f":"`違背~。"}],"p":"miǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["transgresser"],"Deutsch":["überschreiten, übertreten (u.E.)"],"English":["to transgress"]}}
,"%u586D":{"h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`魚塭~」。"],"f":"`濱海~`地區~`築堤~`攔~`水~`以~`養殖~`魚類~`的~`池塘~。"}],"p":"wēn","b":"ㄨㄣ","=":"6385"}],"n":10,"t":"塭","c":13,"r":"`土~"}
,"%u5C6D%u5C6D":{"h":[{"d":[{"f":"`勇猛~`有力~`的~`樣子~。"}],"p":"xì xì","b":"ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ"}],"t":"`屭~`屭~"}
,"%u5C6D":{"n":21,"t":"屭","r":"`尸~","Deutsch":"übermenschliche Kraft (u.E.) (S)","c":24,"English":"see `贔屭~|赑屃[Bi4 xi4]","h":[{"d":[{"l":["`見~「`贔屭~」、「`屭屭~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"xì","b":"ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["übermenschliche Kraft (u.E.) (S)"],"English":["see `贔屭~|赑屃[Bi4 xi4]"]}}
,"%u606D%u5109":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`自守~`奇~`士~，`事~`親~`孝~，`與~`士~`信~，`臨財~`廉~，`取~`與~`義~，`分別~`有~`讓~，`恭儉~`下人~，`常~`思~`奮不顧身~`以~`徇~`國家~`之~`急~。」"],"f":"`恭敬~。"}],"p":"gōng jiǎn","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`恭~`儉~"}
,"%u606D%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`抑~：「`溫溫~`恭人~，`維~`德~`之~`基~。」"],"f":"`寬~`柔~`的~`人~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`楊~`氏~`女~`得~`封~`恭人~，`林下~`偕老~。」"],"f":"`明~`制~`四~`品~`命婦~`的~`封號~。"}],"p":"gōng rén","b":"ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ"}],"t":"`恭~`人~"}
,"%u606D%u5109%u975C%u4E00":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`韋~`孟~．`諷諫~：「`建~`侯~`于~`楚~，`俾~`我~`小臣~，`惟~`傅~`是~`輔~，`矜矜~`元~`王~，`恭儉靜一~。」"],"f":"`恭敬~`靜守~`一道~。"}],"p":"gōng jiǎn jìng yī","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ"}],"t":"`恭儉~`靜~`一~"}
,"%u606D%u58EB":{"h":[{"d":[{"f":"`言行~`謹慎~`的~`人~。"}],"p":"gōng shì","b":"ㄍㄨㄥ ㄕˋ"}],"t":"`恭~`士~"}
,"%u606D%u5019":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`既然~`如此~，`我~`明天~`就~`在~`棧~`裡~`恭~`侯~`罷~！」"],"f":"`等候~`的~`敬詞~。"}],"p":"gōng hòu","b":"ㄍㄨㄥ ㄏㄡˋ","=":"247900004"}],"translation":{"Deutsch":["höflich warten, ehrerbietig erwarten (u.E.) (V)"],"English":["to look forward to sth","to wait respectfully"]},"English":"to look forward to sth","Deutsch":"höflich warten, ehrerbietig erwarten (u.E.) (V)","t":"`恭~`候~"}
,"%u606D%u5DF1":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`衛靈公~：「`無為而治~`者~，`其~`舜~`也~`與~！`夫~`何為~`哉~？`恭己~、`正~`南面~`而已~`矣~！」"],"f":"`恭~`肅~`己~`身~。"},{"q":["`資治通鑑~．`卷~`六~`十~`四~．`漢紀~`五~`十~`六~．`獻~`帝~`十~`年~：「`時政~`在~`曹~`氏~，`天子~`恭己~。」"],"f":"`強~`臣~`專政~，`天子~`無權~。"}],"p":"gōng jǐ","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧˇ"}],"t":"`恭~`己~"}
,"%u606D%u5DF1%u5F85%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`孝~`景~`皇帝~`閣下~`玄孫~，`屈身下士~，`恭己待人~，`仁聲~`素~`著~。」"],"f":"`以~`恭順~`寬~`柔~`的~`態度~`對待~`他人~。"}],"p":"gōng jǐ dài rén","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧˇ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`恭己~`待人~"}
,"%u606D%u606D%u656C%u656C":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`忽然~`一個~`外國人~`走~`到~`饒~`鴻~`生面~`前~，`脫~`了~`帽子~，`恭恭敬敬~`行~`了~`一個~`禮~。」"],"s":"`必~`恭~`必~`敬~","f":"`恭~`謙~`有禮~`的~`樣子~。"}],"p":"gōng gōng jìng jìng","b":"ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`恭~`恭敬~`敬~"}
,"%u606D%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`行為~`向來~`恭本~，`不~`開玩笑~。」"],"f":"`人~`的~`舉止~`謹嚴~。"}],"p":"gōng ben","b":"ㄍㄨㄥ ˙ㄅㄣ"}],"t":"`恭~`本~"}
,"%u606D%u559C":{"Deutsch":"Gratulation, Glückwunsch (S)","t":"`恭~`喜~","francais":"mes félicitations","English":"congratulations","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`恭喜~`你~`又~`升官~`啦~。」"],"f":"`賀~`人~`喜事~`之~`詞~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`六~`老爺~`絕早~`來~`說~，`要~`在~`這裡~`擺酒~，`替~`兩~`位~`公子~`餞行~，`往~`南京~`恭喜~`去~。」"],"f":"`任職~。"}],"p":"gōng xǐ","b":"ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ","=":"247900006"}],"translation":{"francais":["mes félicitations"],"Deutsch":["Gratulation, Glückwunsch (S)","beglückwünschen, gratulieren (V)"],"English":["congratulations","greetings"]}}
,"%u606D%u6876":{"h":[{"d":[{"f":"`馬桶~、`便桶~。"}],"p":"gōng tǒng","b":"ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`恭~`桶~"}
,"%u606D%u672C%u6B63%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`的~`舉止~`謹嚴~。"},{"e":["`如~：「`你~`要~`恭本正傳~`的~`說~，`別~`聊~`閒篇兒~。」"],"f":"`循~`規矩~、`合~`實際~。"}],"p":"gōng ben zhèng zhuàn","b":"ㄍㄨㄥ ˙ㄅㄣ ㄓㄥˋ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`恭本~`正傳~"}
,"%u606D%u559C%u767C%u8CA1":{"Deutsch":"Frohes neues Jahr! Ein erfolgreiches neues Jahr! (traditioneller Neujahrs-Gruß) (Int)","t":"`恭喜~`發財~","francais":"Bonne année !","English":"May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`過年~`見面~`時~，`大家~`都~`互~`道~`恭喜發財~。」"],"f":"`新年~`祝賀~`的~`吉祥~`話~。"}],"p":"gōng xǐ fā cái","b":"ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["Bonne année !"],"Deutsch":["Frohes neues Jahr! Ein erfolgreiches neues Jahr! (traditioneller Neujahrs-Gruß) (Int)"],"English":["May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)"]}}
,"%u606D":{"n":6,"t":"恭","r":"`心~","Deutsch":"ehrerbietig, achtungsvoll, respektvoll (u.E.) (Adj)","c":10,"francais":"respectueux","English":"respectful","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`恭~，`肅~`也~。」","`孔子家語~．`卷~`三~．`弟子~`行~：「`恭~`老~`卹~`幼~，`不~`忘~`賓旅~。」"],"type":"`動~","f":"`尊敬~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`五~．`吳~`書~．`黃蓋~`傳~：「`初~`皆~`怖~`威~，`夙夜~`恭職~。」"],"type":"`動~","f":"`遵行~、`奉行~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`恭維~」。"],"f":"`稱讚~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`請~`過了~`文~`昌~，`大人~`朝~`上~`又~`打~`三~`恭~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`打恭作揖~」。"],"f":"`一~`種~`拱手~`致意~`的~`禮節~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`晉~`代~`有~`恭~`播~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`恭敬~」、「`謙恭~`有禮~」。"],"f":"`謙和~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`恭送~」、「`洗耳恭聽~」、「`恭候~`大駕~」。"],"f":"`敬~`肅~。"}],"p":"gōng","b":"ㄍㄨㄥ","=":"2479"}],"translation":{"francais":["respectueux"],"Deutsch":["ehrerbietig, achtungsvoll, respektvoll (u.E.) (Adj)","Gong (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["respectful"]}}
,"%u606D%u656C%u4E0D%u5982%u5F9E%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`探春~`等~`笑~`道~：『`既~`這樣~，`恭敬不如從命~。』」"],"f":"`恭敬~`謙遜~`不如~`聽從~`命令~。"}],"p":"gōng jìng bù rú cóng mìng","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["deference is no substitute for obedience (idiom); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect"]},"English":"deference is no substitute for obedience (idiom); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect","t":"`恭敬~`不如~`從命~"}
,"%u606D%u656C":{"Deutsch":"ehrerbietig (u.E.) (Adj)","t":"`恭~`敬~","francais":"respectueux","English":"deferential","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`二~`年~：「`不~`忘~`恭敬~，`民~`之~`主~`也~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`我們~`一向~`久闊~`尊顏~，`有~`失~`恭敬~。」"],"s":"`敬重~,`尊敬~,`尊重~","a":"`簡慢~,`傲慢~,`無禮~","f":"`對~`尊長~`或~`賓客~`肅~`敬~`有禮~。"}],"p":"gōng jìng","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ","=":"247900005"}],"translation":{"francais":["respectueux","déférent"],"Deutsch":["ehrerbietig (u.E.) (Adj)","rücksichtsvoll (u.E.) (Adj)","respektvoll (u.E.) (Adj)"],"English":["deferential","respectful"]}}
,"%u606D%u7DAD%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他處~`處~`說~`你~`好~，`不過是~`些~`恭維話~`罷了~！`可~`別~`迷~`昏~`了~`頭~！」"],"f":"`奉承~`的~`話~。"}],"p":"gōng wei huà","b":"ㄍㄨㄥ ˙ㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`恭維~`話~"}
,"%u606D%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他處~`理~`公事~`總是~`夙夜~`恭職~，`如臨深淵~。」"],"f":"`敬慎~`職守~。"}],"p":"gōng zhí","b":"ㄍㄨㄥ ㄓˊ"}],"t":"`恭~`職~"}
,"%u606D%u6977":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`好容易~`做~`成~`兩~`個~`題目~，`恭楷~`謄真~，`雙手~`呈~`與~`撫臺~。」"],"f":"`端正~`的~`楷書~。`形容~`人~`的~`字體~`公~`整~。"}],"p":"gōng kǎi","b":"ㄍㄨㄥ ㄎㄞˇ"}],"t":"`恭~`楷~"}
,"%u606D%u8B39":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`惟~`長子~`曹丕~，`篤厚~`恭謹~，`可~`繼~`我~`業~。」"],"f":"`恭敬~`謹慎~。"}],"p":"gōng jǐn","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`恭~`謹~"}
,"%u606D%u807D":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`伯~`集~`受~`了~`一肚子~`悶氣~，`索性~`連~`口~`也~`不開~，`拉長~`了~`耳朵~，`恭聽~`他們~`議論~。」"],"f":"`恭敬~`的~`傾聽~`別人~`談話~。"}],"p":"gōng tīng","b":"ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ"}],"t":"`恭~`聽~"}
,"%u606D%u8085%u56B4%u6574":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`這些~`人~`個個~`皆~`斂聲屏氣~，`恭肅嚴整~`如此~，`這~`來者~`係~`誰~，`這樣~`放誕~`無禮~。」"],"f":"`恭謹~`而~`肅~`敬~。"}],"p":"gōng sù yán zhěng","b":"ㄍㄨㄥ ㄙㄨˋ ㄧㄢˊ ㄓㄥˇ"}],"t":"`恭~`肅~`嚴整~"}
,"%u606D%u8B39%u8B19%u548C":{"h":[{"d":[{"a":"`驕矜狂妄~","f":"`行為~`恭敬~`謹慎~，`態度~`謙卑~`隨和~。","e":["`如~：「`他~`平時~`對待~`別人~`恭謹謙和~，`令人~`尊敬~。」"]}],"p":"gōng jǐn qiān hé","b":"ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄜˊ"}],"t":"`恭謹~`謙和~"}
,"%u606D%u884C%u5929%u7F70":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`甘~`誓~：「`天~`用~`剿~`絕~`其~`命~，`今~`予~`惟~`恭~`行~`天~`之~`罰~。」"],"l":["`亦~`作~「`龔行天罰~」。"],"f":"`恭敬~`的~`奉行~`上天~`的~`意旨~`去~`懲罰~。"}],"p":"gōng xíng tiān fá","b":"ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄚˊ"}],"t":"`恭~`行~`天罰~"}
,"%u606D%u8FCE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`恭迎~`聖駕~」、「`恭迎~`大駕~」。"],"f":"`恭敬~`的~`迎接~。"}],"p":"gōng yíng","b":"ㄍㄨㄥ ㄧㄥˊ","=":"247900007"}],"t":"`恭~`迎~"}
,"%u606D%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`且說~`撫院~`回~`轅~，`依舊~`是~`魏~`總辦~`率領~`學生~`站班~`恭送~。」"],"f":"`恭敬~`的~`送行~。"}],"p":"gōng sòng","b":"ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`恭~`送~"}
,"%u606D%u8CC0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`得~`此~`籤~`者~，`必得~`貴婿~，`大家~`恭賀~`一~`杯~，`共同~`飲~`一~`杯~。」"],"f":"`致賀~`的~`敬詞~。"}],"p":"gōng hè","b":"ㄍㄨㄥ ㄏㄜˋ","=":"247900002"}],"francais":"féliciter","translation":{"francais":["féliciter"],"Deutsch":["gratulieren (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"gratulieren (u.E.) (V)","t":"`恭~`賀~"}
,"%u606D%u7DAD":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`恭~`惟~」。"],"e":["`如~：「`恭維~`鞠養~」。"],"f":"`恭敬~`思~`之~。"}],"p":"gōng wéi","b":"ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ","=":"247900008"},{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`回~：「`當下~`又~`說~`了~`些~`客氣話~，`柳~`知府~`也~`著實~`拿~`他~`恭維~，`方才~`起身~`告別~。」"],"s":"`捧場~","l":["`或~`作~「`恭~`惟~」。"],"a":"`諷刺~,`奚落~,`挖苦~","f":"`奉承~、`諛~`頌~。"}],"p":"gōng wei","b":"ㄍㄨㄥ ˙ㄨㄟ"}],"francais":"flatter","translation":{"francais":["flatter","complimenter","flatterie"],"English":["to flatter or give a compliment"]},"English":"to flatter or give a compliment","t":"`恭~`維~"}
,"%u606D%u8CC0%u65B0%u79A7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`過年~`時~，`到處~`洋溢~`著~`歡樂~`的~`氣氛~，『`恭賀新禧~』`之~`聲~，`不絕於耳~。」"],"f":"`新年~`的~`祝賀~`用語~。"}],"p":"gōng hè xīn xī","b":"ㄍㄨㄥ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧ","=":"247900003"}],"francais":"Bonne Année !","translation":{"francais":["Bonne Année !"],"English":["Happy New Year"]},"English":"Happy New Year","t":"`恭賀~`新禧~"}
,"%u606D%u9022%u5176%u76DB":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`如此~`好~`令~，`真是~`酒席~`筵~`前所未有~`的~，`妹子~`恭逢其盛~，`能不~`浮一大白~！」"],"f":"`敬~`逢~`這~`一~`盛典~`或~`盛況~。"}],"p":"gōng féng qí shèng","b":"ㄍㄨㄥ ㄈㄥˊ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ"}],"t":"`恭~`逢~`其~`盛~"}
,"%u606D%u9806":{"Deutsch":"Folgsamkeit (u.E.) (S)","t":"`恭~`順~","francais":"respectueux et docile","English":"deferent","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`中正~`無邪~，`禮~`之~`質~`也~；`莊~`敬~`恭順~，`禮~`之~`制~`也~。」"],"f":"`恭敬~`順從~。"}],"p":"gōng shùn","b":"ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["respectueux et docile"],"Deutsch":["Folgsamkeit (u.E.) (S)","demütig (u.E.) (Adj)","ehrerbietig (u.E.) (Adj)","unterwürfig (u.E.) (Adj)"],"English":["deferent"]}}
,"%u646D%u6E9C%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`我~`不信~`你~`這~`摭溜子~，`人~`也~`死~`了~`一~`百日~`來~，`還~`守~`甚麼~`靈~？」"],"f":"`滑頭~`的~`人~。"}],"p":"zhí liù zi","b":"ㄓˊ ㄌㄧㄡˋ ˙ㄗ"}],"t":"`摭~`溜子~"}
,"%u646D%u62FE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`裴~`瑾~`崇~`豐~`二陵~`集~`禮~`後~`序~：「`由是~`累~`聖~`山陵~，`皆~`摭拾~`殘缺~，`附~`比~`倫類~，`已~`乃~`斥~`去~，`其後~`莫~`能~`徵~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`國中~`二~`三~`新進~`小臣~，`逆料~`公主~`必~`危~，`寄~`華~`勢焰~`將~`敗~，`摭拾~`前~`過~，`糾彈~`一本~。」"],"f":"`拾取~`收集~。"},{"q":["`明~`史~．`卷~`二四~`六~．`侯~`震~`暘~`傳~：「`如~`不然~，`則~`督~`其~`條~`晰~`陳~`奏~，`以~`聽~`吏議~，`摭拾~`殘局~，`專任~`化~`貞~。」"],"f":"`收拾~。"}],"p":"zhí shí","b":"ㄓˊ ㄕˊ"}],"t":"`摭~`拾~"}
,"%u646D%u8A00":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`唐~`摭言~」。"],"f":"`書~`名~。`五代~`王~`定~`保~`撰~，`十~`五~`卷~。`敘述~`唐~`代~`的~`貢舉~`制度~`及~`摭拾~`社會~`軼聞~。"}],"p":"zhí yán","b":"ㄓˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`摭~`言~"}
,"%u646D%u83EF%u6350%u5BE6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`大唐西域記~`序~：「`法師~`自幼~`迄~`長~，`游~`刃~`元~`籍~，`名流~`先達~，`部~`執~`交馳~，`趨~`末~`忘本~，`摭華捐實~。」"],"f":"`摘取~`花朵~，`捨棄~`果實~。`比喻~`只~`注重~`表面~，`而~`忽略~`實質~。"}],"p":"zhí huá juān shí","b":"ㄓˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩㄢ ㄕˊ"}],"t":"`摭~`華~`捐~`實~"}
,"%u646D":{"n":11,"t":"摭","r":"`手~","Deutsch":"aufnehmen, aufheben (u.E.)","c":14,"francais":"recueillir","English":"pick up","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`摭~`若~`華~`而~`躊躇~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`若~`說~`做官~，`只怕~`紗帽~`滿天飛~，`飛~`到~`他~`頭~`上~，`還有~`人~`摭~`了~`他~`的~`去~`哩~！」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`摭拾~」、「`採摭~」。"],"f":"`拾~`起~、`摘取~。"}],"p":"zhí","b":"ㄓˊ","=":"4242"}],"translation":{"francais":["recueillir"],"Deutsch":["aufnehmen, aufheben (u.E.)","auswählen, küren (u.E.)"],"English":["pick up","to select"]}}
,"%u6C6D":{"n":4,"t":"汭","r":"`水~","c":7,"English":"river-bend","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`汭~，`水~`相~`入~`貌~。」","`書經~．`禹貢~：「`浮~`于~`積~`石~，`至於~`龍門~`西河~，`會~`于~`渭~`汭~。」"],"type":"`名~","f":"`河~`水~`彎曲~`的~`地方~`或~`兩~`條~`河~`會合~`之~`處~。"},{"q":["`文選~．`木~`華~．`海~`賦~：「`若乃~`雲錦~`散文~`於~`沙~`汭~`之~`際~，`綾羅~`被~`光~`於~`螺~`蚌~`之~`節~。」"],"type":"`名~","f":"`水~`邊~。"},{"type":"`名~","f":"`河川~`名~：(1) `位於~`大陸地區~`山西省~`永~`濟~`縣境~`內~，`西~`流注~`入~`黃河~。(2) `大陸地區~`涇~`水~`支流~，`至~`甘肅省~`涇川縣~`流~`入~`涇~`水~。"}],"p":"ruì","b":"ㄖㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["river-bend"]}}
,"%u786D":{"n":7,"t":"硭","r":"`石~","c":12,"francais":"soude","English":"crude saltpeter","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`亦~`作~「`芒硝~」。"],"f":"`硭~`硝~：`白色~`晶體~，`溶~`於~`水~。`由~`無~`水~`硫酸~`鈉~`溶~`於~`水~`溶液~`結晶~`而~`得~，`可~`用~`製~`碳酸~`鈉~、`礦泉水~`及~`醫療~`藥品~`等~。"}],"p":"máng","b":"ㄇㄤˊ"}],"translation":{"francais":["soude","salpêtre"],"English":["crude saltpeter"]}}
,"%u846D%u7070":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`歲時~`類~：「`冬至~`到~`而~`葭灰~`飛~，`立秋~`至~`而~`梧~`葉~`落~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`占~`氣候~`的~`方法~。`以~`葭莩~`之~`灰~，`置~`於~`律~`管~`以~`占~。"}],"p":"jiā huī","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`葭~`灰~"}
,"%u846D%u83A9":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`如今~`倘~`蒙~`不~`鄙~，`願~`結~`葭莩~。」"],"f":"`蘆葦~`中的~`薄膜~。`比喻~`關係~`疏遠~`的~`親戚~。"}],"p":"jiā fú","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ"}],"t":"`葭~`莩~"}
,"%u846D%u8466":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`青~`谿~`詩~：「`漾漾~`泛~`菱~`荇~，`澄~`澄~`映~`葭葦~。」"],"f":"`蘆葦~。"}],"p":"jiā wěi","b":"ㄐㄧㄚ ㄨㄟˇ"}],"t":"`葭~`葦~"}
,"%u846D%u83A9%u4E4B%u672B":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`外戚~`類~：「`自謙~`劣~`戚~，`曰~`忝~`在~`葭莩之末~。」"],"f":"`比喻~`關係~`疏遠~`的~`親戚~。"}],"p":"jiā fú zhī mò","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ ㄓ ㄇㄛˋ"}],"t":"`葭莩~`之~`末~"}
,"%u846D%u83A9%u4E4B%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`三~．`景~`十~`三王~`傳~．`中山~`靖~`王~`劉~`勝~`傳~：「`今~`群~`臣~`非~`有~`葭莩之親~，`鴻毛~`之~`重~。」"],"f":"`葭莩~，`蘆葦~`中的~`薄膜~。`比喻~`關係~`疏遠~`的~`親戚~。"}],"p":"jiā fú zhī qīn","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`葭莩~`之~`親~"}
,"%u846D":{"n":9,"t":"葭","r":"`艸~","Deutsch":"Ried, Rippung (Profil aus mehreren parallelen Holzstäben) (u.E.) (S)","c":13,"francais":"roseau","English":"reed","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`葭~，`葦~`之~`未~`秀~`者~。」","`詩經~．`秦~`風~．`蒹葭~：「`蒹葭~`蒼蒼~，`白露~`為~`霜~。」","`宋~．`文同~．`晚~`至~`村~`家~`詩~：「`深~`葭~`繞~`澗~`牛~`散~`臥~，`積~`麥~`滿~`場~`雞~`亂~`飛~。」"],"type":"`名~","f":"`蘆葦~。`或~`特~`指~`初~`生~`的~`蘆葦~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`發引~`和~，`校~`鳴~`葭~，`奏~`淮南~，`度~`陽阿~。」"],"l":["`通~「`笳~」。"],"f":"`樂器~`名~。`似~`笛~`的~`管樂器~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`葭~`眾~。"}],"p":"jiā","b":"ㄐㄧㄚ","=":"3121"}],"translation":{"francais":["roseau"],"Deutsch":["Ried, Rippung (Profil aus mehreren parallelen Holzstäben) (u.E.) (S)"],"English":["reed","Phragmites communis"]}}
,"%u8C6D":{"n":9,"t":"豭","r":"`豕~","Deutsch":"Eber, Wildschwein (u.E.) (S)","c":16,"francais":"sanglier","English":"boar","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`十~`一~`年~：「`鄭~`伯~`使~`卒~`出~`豭~，`行~`出~`犬~`雞~，`以~`詛~`射~`穎~`考~`叔~`者~。」","`孔穎達~．`正義~：「`豭~，`謂~`豕~`之~`牡~`者~。」"],"type":"`名~","f":"`公~`豬~。"},{"q":["`廣雅疏證~．`卷~`十~`下~．`釋~`獸~：「`豭~，`豕~`也~。」","`疏證~：「`豭~`為~`牡~`豕~，`又~`為~`豕~`之~`通稱~；`猶~`豬~`為~`豕~`子~，`又~`為~`豕~`之~`通稱~`矣~。」"],"type":"`名~","f":"`泛指~`豬~。"}],"p":"jiā","b":"ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["sanglier","cochon mâle"],"Deutsch":["Eber, Wildschwein (u.E.) (S)"],"English":["boar","male pig"]}}
,"%u906D%u5BB6%u4E0D%u9020":{"h":[{"d":[{"f":"`家庭~`遭遇~`不幸~`的~`事~。`語~`出~`詩經~．`周頌~．`閔予小子~：「`閔予小子~，`遭家不造~，`嬛嬛~`在疚~。」`後~`借~`為~`居~`父母~`之~`喪~`的~`用語~。"}],"p":"zāo jiā bù zào","b":"ㄗㄠ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄗㄠˋ"}],"t":"`遭~`家~`不造~"}
,"%u906D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`還是~`這樣~`胡鬧~，𠳹`嗓~`了~`黃湯~`折磨~`人家~。`這會子~`花錢~`吃藥~`白~`遭心~！」"],"l":["`亦~`作~「`糟心~」。"],"f":"`煩惱~、`煩心~。"}],"p":"zāo xīn","b":"ㄗㄠ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`遭~`心~"}
,"%u906D%u52AB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`今日~`蘆~`雪~`庵~`遭劫~，`生生~`被~`雲~`丫頭~`作踐~`了~。」"],"f":"`遭遇~`劫難~。"}],"p":"zāo jié","b":"ㄗㄠ ㄐㄧㄝˊ","=":"532800003"}],"translation":{"Deutsch":["von einem großen Unheil od. einer Katastophe heimgesucht werden (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"von einem großen Unheil od. einer Katastophe heimgesucht werden (u.E.) (V)","t":"`遭~`劫~"}
,"%u906D%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`戰爭~`時人~`人~`都~`遭業~。」"],"f":"`吃苦~、`受罪~。"}],"p":"zāo yè","b":"ㄗㄠ ㄧㄝˋ"}],"t":"`遭~`業~"}
,"%u906D%u6642%u4E0D%u9047":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`遭時不遇~，`常~`令~`有心~`之~`士~`有~`志~`難~`伸~。」"],"f":"`遭逢~`不能~`伸展~`抱負~`的~`時代~。`極~`言~`時勢~`的~`不可為~。"}],"p":"zāo shí bù yù","b":"ㄗㄠ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ"}],"t":"`遭~`時~`不遇~"}
,"%u906D%u53D7":{"Deutsch":"erleiden, betroffen werden (u.E.) (V)","t":"`遭~`受~","francais":"souffrir","English":"to suffer","h":[{"d":[{"s":"`遭遇~","e":["`如~：「`他~`雖~`遭受~`多~`次~`失敗~，`卻~`始終~`積極~`進取~，`毫不~`氣餒~。」"],"f":"`碰到~、`受~`到~。"}],"p":"zāo shòu","b":"ㄗㄠ ㄕㄡˋ","=":"532800005"}],"translation":{"francais":["souffrir","subir","essuyer"],"Deutsch":["erleiden, betroffen werden (u.E.) (V)"],"English":["to suffer","to sustain (loss, misfortune)"]}}
,"%u906D%u9047%u6230":{"h":[{"d":[{"f":"`敵~`我~`雙方~`在行~`動~`中~`相遇~`時~`所~`發生~`的~`戰鬥~。"}],"p":"zāo yù zhàn","b":"ㄗㄠ ㄩˋ ㄓㄢˋ"}],"t":"`遭遇~`戰~"}
,"%u906D%u7F6A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這麼~`大~`熱天~`吃火鍋~，`真是~`遭罪~。」"],"f":"`吃苦~、`受罪~。"}],"p":"zāo zuì","b":"ㄗㄠ ㄗㄨㄟˋ"}],"francais":"supporter","translation":{"francais":["supporter","souffrir","temps difficiles","nuisance"],"English":["to endure","to suffer hardships","hard time","nuisance"]},"English":"to endure","t":"`遭~`罪~"}
,"%u906D%u761F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`把~`老~`豬~`圍~`倒~，`拿~`家去~`宰~`了~，`醃~`著~`過年~，`這個~`卻不~`就~`遭瘟~`了~？」","`金瓶梅~．`第一~`回~：「`你~`看~`我家~`那~`身~`不滿~`尺~`的~`丁~`樹~，`三分~`似~`人~，`七~`分~`似~`鬼~。`奴~`那~`世~`裡~`遭瘟~，`直到~`如今~！」"],"f":"`遇上~`瘟疫~`神~。`指~`遭遇~`禍害~、`倒楣~。"}],"p":"zāo wēn","b":"ㄗㄠ ㄨㄣ"}],"translation":{"English":["to suffer from a plague","to endure a misfortune","a plague on him!"]},"English":"to suffer from a plague","t":"`遭~`瘟~"}
,"%u906D%u9022":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`范~`雲~．`古意~`贈~`王~`中書~`詩~：「`遭逢~`聖明~`后~，`來~`棲~`桐~`樹枝~。」"],"s":"`遭遇~,`碰著~","f":"`碰~`上~、`遇~`著~。"},{"q":["`宋~．`文天祥~．`過~`零丁洋~`詩~：「`辛苦~`遭逢~`起~`一經~，`干戈~`落落~`四周~`星~。」"],"f":"`人生~`的~`際遇~。"}],"p":"zāo féng","b":"ㄗㄠ ㄈㄥˊ","=":"532800001"}],"translation":{"English":["to encounter (sth unpleasant)"]},"English":"to encounter (sth unpleasant)","t":"`遭~`逢~"}
,"%u906D%u6B83":{"Deutsch":"Unheil erleiden, Pech haben, ins Unglück stürzen (u.E.) (S)","t":"`遭~`殃~","francais":"subir un malheur","English":"to suffer a calamity","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`追~`敵~`孫~`堅~`方~`殞命~，`求和~`桓~`階~`又~`遭殃~。」"],"s":"`遭~`災~,`遇難~","f":"`遭遇~`災禍~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`應~`死囚~`徒~`俱~`脫~`網~，`施~`仁~`郡守~`反~`遭殃~。」"],"s":"`連累~","f":"`牽連~`受罪~。"}],"p":"zāo yāng","b":"ㄗㄠ ㄧㄤ","=":"532800006"}],"translation":{"francais":["subir un malheur"],"Deutsch":["Unheil erleiden, Pech haben, ins Unglück stürzen (u.E.) (S)"],"English":["to suffer a calamity"]}}
,"%u906D":{"n":11,"t":"遭","r":"`辵~","Deutsch":"drehen, rotieren (u.E.) (V)","c":15,"francais":"subir","English":"to meet by chance (usually with misfortune)","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~．`張~`玄~`傳~：「`今日~`相~`遭~，`真~`解~`矇~`矣~！」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`遭殃~」、「`遭逢~`毒手~」。"],"f":"`遇~、`逢~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`戲~`簡~`鄭~`廣文~`虔~`兼~`呈~`蘇~`司~`業~`源~`明詩~：「`醉~`則~`騎馬~`歸~，`頗~`遭~`官長~`罵~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`慘遭~`淘汰~」。"],"f":"`受~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`鈷鉧潭~`西~`小~`邱~`記~：「`書~`於~`石~，`所以~`賀~`茲~`丘~`之~`遭~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`際遇~。"},{"q":["`元~．`沙~`正~`卿~．`一枝花~．`荒~`陂~`寒~`雁~`鳴~`曲~：「`愁~`和~`悶~`共~`淒涼~`廝纏~`繳~，`不離~`我~`周遭~。」"],"type":"`名~","f":"`周圍~。"},{"q":["`唐~．`孟郊~．`寒~`地~`百姓~`吟~：「`華~`膏~`隔~`仙~`羅~，`虛~`遶~`千萬~`遭~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`頭一~`遭~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`事情~`次數~`的~`單位~。`相當~`於~「`回~」、「`次~」。"}],"p":"zāo","b":"ㄗㄠ","=":"5328"}],"translation":{"francais":["subir","éprouver","(classificateur pour les événements)"],"Deutsch":["drehen, rotieren (u.E.) (V)","erleiden, erleben (u.E.) (V)","jedesmal, jeweils (u.E.) (V)","aussetzen, unterziehen, auf die Probe stellen, erproben (u.E.)"],"English":["to meet by chance (usually with misfortune)","classifier for events: time, turn, incident"]}}
,"%u906D%u96E3":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`人間~：「`凡~`有道~`者~，`應~`卒~`而~`不乏~，`遭難~`而~`能~`免~。」","`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`勿~`為~`私~`隙~，`陛下~`起兵~`征~`遼~，`軍民~`遭難~。」"],"f":"`遭遇~`災難~。"}],"p":"zāo nàn","b":"ㄗㄠ ㄋㄢˋ","=":"532800002"}],"francais":"courir vers le malheur","translation":{"francais":["courir vers le malheur"],"English":["to run into misfortune"]},"English":"to run into misfortune","t":"`遭~`難~"}
,"%u906D%u969B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`我~`這~`幾~`年~，`虧~`遭際~`了~`這~`位~`姬~`大人~，`賓主~`相得~。」"],"f":"`碰~`上~、`遇上~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`我~`有~`二~`句~`詩~，`是~`君~`終身~`遭際~，`君~`切記~`之~！」","`儒林外史~．`第~`十~`回~：「`就~`如~`老~`世兄~`這樣~`屈尊~`好~`士~，`也~`算~`這~`位~`楊~`兄~`一生~`第一個~`好~`遭際~`了~。」"],"f":"`境遇~、`際遇~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`我~`今日~`遭際~`御前~，`爭~`得~`氣~`再來~`清~`湖~`河~`下~`尋~`間~`屋~`兒~`開~`個~`碾~`玉~`鋪~，`須~`不怕~`你們~`撞見~。」"],"f":"`比喻~`賢臣~`明君~`的~`遇合~。"}],"p":"zāo jì","b":"ㄗㄠ ㄐㄧˋ"}],"t":"`遭~`際~"}
,"%u906D%u9047":{"Deutsch":"betroffen werden, auf etw. treffen, etw. begegnen, einem etw. passieren (u.E.) (V)","t":"`遭~`遇~","francais":"mauvais sort","English":"to meet with","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`上~：「`父子~`遭遇~`大~`唐~`恩眷~，`秉~`節~`藩~`方~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`遭遇~`戹~`運~，`勞~`謙~`日昃~。」"],"s":"`碰到~,`碰著~,`遭逢~,`遭受~","f":"`遭逢~、`遇上~。"},{"s":"`際遇~,`境遇~","e":["`如~：「`她~`的~`遭遇~`很~`值得~`同情~。」"],"f":"`人生~`的~`際遇~。"}],"p":"zāo yù","b":"ㄗㄠ ㄩˋ","=":"532800007"}],"translation":{"francais":["mauvais sort","rencontrer"],"Deutsch":["betroffen werden, auf etw. treffen, etw. begegnen, einem etw. passieren (u.E.) (V)"],"English":["to meet with","to encounter","(bitter) experience"]}}
,"%u946D":{"n":17,"t":"鑭","r":"`金~","Deutsch":"Lanthan (Element 57, La) (S, Chem)","c":25,"francais":"lanthane","English":"lanthanum (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"(lanthanum，La)`化學元素~。`原子序~57。`稀~`土~`金屬元素~`之~`一~。`為~`銀白色~`的~`軟~`金屬~，`在~`空氣~`中~`氧化~`極~`快~，`與~`鐵~`的~`合金~`可~`製造~`火石~，`其他~`化合物~`亦~`具~`利用~`價值~，`可~`為~`火箭~`推進劑~`及~`還原劑~`使用~。"}],"p":"lán","b":"ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["lanthane"],"Deutsch":["Lanthan (Element 57, La) (S, Chem)"],"English":["lanthanum (chemistry)"]}}
,"%u9C6D":{"n":14,"t":"鱭","r":"`魚~","c":25,"francais":"mulet, muge etc.","English":"Coilia nasus","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`或~`稱~`為~「`鳳~`尾~`魚~」。"],"f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`亞~`門~`硬骨魚綱~`鯷~`科~。`體~`側~`扁~`如~`刀~，`尾~`纖細~，`銀白色~。`口~`大~，`尾鰭~`不對~`稱~，`腹部~`具~`棱~`鱗~。`分布~`於~`西~`太平洋~。"}],"p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["mulet, muge etc."],"English":["Coilia nasus"]}}
}
