{"%u7C70":{"h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`入聲~．`藥~`韻~：「`籰~，`說文~：『`收~`絲~`者~`也~。』」"],"type":"`名~","f":"`紡織~`時~`用~`以~`收~`絲~`的~`器具~。"}],"p":"yuè","b":"ㄩㄝˋ"}],"n":20,"t":"籰","c":26,"r":"`竹~"}
,"%u7C70%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`也~`有~`搬~`高~`凳~`去~`的~，`也~`有~`綑~`剪子股~`的~，`也~`有~`撥~`籰子~`的~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`越子~」。"],"f":"`用~`以~`繞~`絲~、`紗~、`線~`等~`的~`竹~`製~`器具~。"}],"p":"yuè zǐ","b":"ㄩㄝˋ ㄗˇ"}],"t":"`籰~`子~"}
,"%u5070%u5217%u7B8E":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`偰~`列~`池~」。"],"f":"`人名~。`元~`回紇~`人~，`生~`卒年~`不詳~。`字~`世德~，`兄弟~`五~`人~`皆~`中~`進士~。`紅巾~`亂~`起~，`列~箎`全家~`罹難~，`後人~`稱~`其~`地~`為~`偰~`家~`池~（`今~`江~`西~`新~`建~`縣~），`以~`旌~`忠烈~。"}],"p":"xiè liè chí","b":"ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔˊ"}],"t":"`偰~`列~箎"}
,"%u5070":{"n":9,"t":"偰","r":"`人~","c":11,"English":"variant of `契~[qi4]","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`偰~，`高辛氏~`之子~，`為~`堯~`司徒~，`殷~`之~`先~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`契~」。"],"f":"`人名~。`相傳~`為~`堯~`的~`臣子~，`殷~`人~`的~`祖先~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`元~`代~`有~`偰~`傒~`斯~。"}],"p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["variant of `契~[qi4]","contract"]}}
,"%u5470%u6557":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`吳~`萊~．`問~`五臟~`詩~：「`元氣~`日~`呰敗~，`客~`邪~`作~`艱~`屯~。」"],"f":"`虛弱~`敗壞~。"}],"p":"zǐ bài","b":"ㄗˇ ㄅㄞˋ"}],"t":"`呰~`敗~"}
,"%u5470%u7AB3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`八~．`地理~`志~`下~：「`果蓏~`蠃~`蛤~，`食物~`常~`足~。`故~`呰窳~`媮~`生~，`而~`亡~`積聚~。」"],"f":"`病~`弱~`怠惰~。"}],"p":"zǐ yǔ","b":"ㄗˇ ㄩˇ"}],"t":"`呰~`窳~"}
,"%u5470":{"n":6,"t":"呰","r":"`口~","c":9,"English":"to slander","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`與~`楊~`德~`祖~`書~：「`昔~`田~`巴~`毀~`五帝~，`罪~`三王~，`呰~`五霸~`於~`稷下~，`一旦~`而~`服~`千~`人~。」"],"type":"`動~","f":"`誹謗~、`詆毀~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`呰窳~」`條~。"],"f":""}],"p":"zǐ","b":"ㄗˇ"}],"translation":{"English":["to slander","to blame","to revile"]}}
,"%u6070%u4E0D%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`一枝花~．`不伏老~`套~．`隔~`尾~：「`恰不道~`人到中年萬事休~，`我~`怎~`肯~`虛度~`了~`春秋~？」"],"l":["`亦~`作~「`卻不道~」。"],"f":"`常言~`說~`的~`好~。"}],"p":"qià bù dào","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`恰~`不道~"}
,"%u6070%u4FBF%u4F3C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第一~`折~：「`他~`每~`見~`絃管~`聲~`中~`巡~`玉輦~，`恰便似~`斗牛~`星~`畔~`盼~`浮槎~。」"],"f":"`正好~`像~。"}],"p":"qià biàn sì","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ"}],"t":"`恰~`便~`似~"}
,"%u6070%u514B%u5716%u689D%u7D04":{"h":[{"d":[{"f":"`清~`雍正~`五~`年~（`西元~1727），`我國~`與~`俄國~`在~`恰克圖~`所~`締結~`的~`條約~。`條約~`中~`確定~`外蒙~`邊界~，`開~`恰克圖~`為~`貿易~`之~`地~，`准許~`俄國~`人~`在~`北京~`設立~`教堂~`及~`派遣~`留學生~`來~`華~。"}],"p":"qià kè tú tiáo yuē","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄊㄨˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ"}],"t":"`恰克圖~`條約~"}
,"%u6070%u5247":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`孝~`祥~．`菩薩~`蠻~．`恰則~`春~`來~`春~`又~`去~`詞~：「`恰則~`春~`來~`春~`又~`去~，`憑~`誰~`說~`與~`春~`教~`住~。」"],"l":["`或~`作~「`可則~」、「`恰~`來~」、「`恰~`就~」。"],"f":"`剛剛~、`恰好~。"}],"p":"qià zé","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄗㄜˊ"}],"t":"`恰~`則~"}
,"%u6070":{"n":6,"t":"恰","r":"`心~","Deutsch":"gerade, genau (u.E.)","c":9,"francais":"justement","English":"exactly","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`南~`鄰~`詩~：「`秋水~`纔~`深~`四~`五~`尺~，`野~`航~`恰~`受~`兩~`三~`人~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`恰好~」、「`恰如~」、「`恰到好處~」。"],"f":"`剛好~、`正好~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`恰當~」、「`恰如其分~」。"],"f":"`適當~、`合適~。"}],"p":"qià","b":"ㄑㄧㄚˋ","=":"3593"}],"translation":{"francais":["justement"],"Deutsch":["gerade, genau (u.E.)"],"English":["exactly","just"]}}
,"%u6070%u4F3C":{"Deutsch":"genau so (wie) (u.E.)","t":"`恰~`似~","francais":"tout comme","English":"just like","h":[{"d":[{"q":["`南唐~．`李煜~．`虞美人~．`春花秋月~`何時~`了~`詞~：「`問~`君~`能~`有~`幾多~`愁~？`恰似~`一~`江~`春水~`向~`東~`流~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`一~`語~`未了~，`只~`聽窗~`外~`竹子~`上~`一聲~`響~，`恰似~`窗屜~`子~`倒~`了~`一般~。」"],"s":"`好似~","f":"`正~`如~、`就~`好像~。"}],"p":"qià sì","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ"}],"translation":{"francais":["tout comme","exactement comme"],"Deutsch":["genau so (wie) (u.E.)"],"English":["just like","exactly like"]}}
,"%u6070%u5982":{"Deutsch":"als ob (u.E.)","t":"`恰~`如~","francais":"comme si","English":"just as if","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`盆~`池~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`一~`夜~`青蛙~`鳴~`到~`曉~，`恰如~`方~`口~`釣魚~`時~。」"],"f":"`正~`如~、`就~`好像~。"}],"p":"qià rú","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["comme si"],"Deutsch":["als ob (u.E.)"],"English":["just as if"]}}
,"%u6070%u514B%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`蒙~`古~`土~`謝~`圖~`汗~`部~`北方~`與~`西伯利亞~`交界~`處~`的~`色楞格河~`谷~`上~。`西元~`一~`七~`二~`七~`年中~`俄~`兩~`國~`在~`此~`簽訂~`恰克圖條約~，`以此~`城~`為~`兩~`國~`國界~，`舊~`市街~`歸~`俄國~，`清朝~`別~`建~`新~`市街~`於~`南~。`一~`七~`二~`九~`年~`起~，`由~`理藩院~`派司~`員~`一人~`駐紮~，`監~`理~`中~`俄~`貿易~，`故~`或~`稱~`為~「`買賣~`城~」。"}],"p":"qià kè tú","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄊㄨˊ"}],"francais":"Kiakhta","translation":{"francais":["Kiakhta"],"Deutsch":["Kjachta (u.E.) (Geo)"]},"Deutsch":"Kjachta (u.E.) (Geo)","t":"`恰~`克~`圖~"}
,"%u6070%u6B63":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`三~：「`恰正~`張~`生~`悶~`轉~`加~，`驀~`見紅~`娘~`歡喜~`煞~。」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`才貌~`恰正~`相等~，`心性~`自然~`相投~。」"],"f":"`正好~、`恰好~。"}],"p":"qià zhèng","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄓㄥˋ"}],"t":"`恰~`正~"}
,"%u6070%u5230%u597D%u8655":{"Deutsch":"(beim Sprechen oder Handeln) genau passend (u.E.)","t":"`恰~`到~`好處~","francais":"c'est parfait","English":"it's just perfect","h":[{"d":[{"s":"`恰如其分~","e":["`如~：「`水分~`不能~`太~`多~，`也~`不能~`太~`少~，`總要~`恰到好處~`才能~`調~`出~`適合~`的~`墨~`色~。」"],"f":"`剛好~`到~`最~`合適~`的~`地方~。`指~`達到~`正當~`適~`可~`處~。"}],"p":"qià dào hǎo chù","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ","=":"359300001"}],"translation":{"francais":["c'est parfait","c'est juste"],"Deutsch":["(beim Sprechen oder Handeln) genau passend (u.E.)","das rechte Maß halten (u.E.)"],"English":["it's just perfect","it's just right"]}}
,"%u6070%u9650":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`韓~淲．`鵲橋~`仙~．`紅~`梅~`已~`謝詞~：「`春風~`吹~`我~`帶~`湖~`煙~，`甚~`恰限~、`新晴~`天氣~。」","`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`恰限~`今日~`專~`等~`天子~`來~，`那裡~`敢~`接~`別人~？」"],"f":"`正~`遇~`著~。"}],"p":"qià xiàn","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`恰~`限~"}
,"%u6070%u5982%u5176%u5206":{"Deutsch":"passend, gebührend (u.E.) (Adj)","t":"`恰如~`其~`分~","francais":"dans une mesure convenable","English":"to say or do sth appropriate (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第一~○`八~`回~：「`賞~`分~`輕重~，`俱~`是~`閻~`仲~`端~`酌~`度~，`多寡~`恰如其分~，`無不~`欣喜~。」"],"s":"`恰到好處~,`適可而止~","f":"`剛好~`符合~`分寸~。`形容~`做事~、`說話~`十分~`恰當~。"}],"p":"qià rú qí fèn","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ","=":"359300006"}],"translation":{"francais":["dans une mesure convenable","comme il le mérite"],"Deutsch":["passend, gebührend (u.E.) (Adj)"],"English":["to say or do sth appropriate (idiom)"]}}
,"%u6070%u597D":{"Deutsch":"genau, gerade (u.E.)","t":"`恰~`好~","francais":"justement","English":"as it turns out","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`恰好~`于~`禁~`從~`馬~`超~`背後~`趕來~，`禁~`開弓~`射~`馬~`超~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`恰好~，`恰好~。`小人家~`住~`臨~`淄~，`也是~`舊族~`子弟~。」"],"s":"`恰恰~,`恰巧~,`正好~,`剛好~","f":"`剛好~、`正好~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`盆兒~`鬼~．`第一~`折~：「`如今~`嫁~`這~`盆~礶`趙~`做~`了~`渾家~，`兩口兒~`做~`些~`不恰好~`的~`勾當~。」"],"a":"`太甚~","f":"`正當~。"}],"p":"qià hǎo","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ","=":"359300003"}],"translation":{"francais":["justement","juste"],"Deutsch":["genau, gerade (u.E.)","rechtzeitig (u.E.)"],"English":["as it turns out","by lucky coincidence"]}}
,"%u6070%u7E94":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`回~：「`恰纔~`飲~`得~`三~`盃~，`只見~`女~`使~`錦~`兒~`慌~`慌急~`急~，`紅~`了~`臉~`在~`牆~`缺~`邊~`叫~`道~。」","`元~．`無名氏~．`合同文字~．`第~`四~`折~：「`那~`小廝~`恰纔~`無~`病~，`怎生~`下~`在~`牢~`裡~`便~`有病~？」"],"f":"`剛剛~、`方才~。"}],"p":"qià cái","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`恰~`纔~"}
,"%u6070%u7576":{"Deutsch":"günstig (u.E.) (Adj)","t":"`恰~`當~","francais":"opportun","English":"appropriate","h":[{"d":[{"s":"`得當~,`妥當~,`妥貼~,`妥善~,`適當~,`適宜~","a":"`不當~,`失當~","f":"`適當~、`合適~。","e":["`如~：「`這~`件~`事~`你~`處理~`得~`很~`恰當~。」"]}],"p":"qià dàng","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ","=":"359300002"}],"translation":{"francais":["opportun","approprié"],"Deutsch":["günstig (u.E.) (Adj)","gehörig (u.E.) (Adj)","passend (u.E.) (Adj)","treffend (u.E.) (Adj)","zeitgemäß (u.E.) (Adj)","zutreffend (u.E.) (Adj)"],"English":["appropriate","suitable"]}}
,"%u6070%u5DE7":{"Deutsch":"gerade, ausgerechnet, wie es der Zufall will (u.E.)","t":"`恰~`巧~","francais":"par coïncidence","English":"fortunately","h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`回~：「`又~`恰巧~`輪~`到~`安~`老爺~`署~`事~`到~`班~，`便~`下~`劄~`懸~`牌~，`委~`了~`安~`老爺~`前往~`署~`事~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`回~：「`正~`想~`吃~`過飯~`前~`赴~`徐~`園~，`恰巧~`劉~`學~`深~`從~`外頭~`回來~。」"],"s":"`剛巧~,`恰好~,`恰恰~,`正好~,`適值~,`湊巧~","a":"`不巧~","f":"`恰好~、`碰巧~。"}],"p":"qià qiǎo","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ","=":"359300005"}],"translation":{"francais":["par coïncidence","justement"],"Deutsch":["gerade, ausgerechnet, wie es der Zufall will (u.E.)"],"English":["fortunately","unexpectedly","by coincidence"]}}
,"%u6070%u6070":{"Deutsch":"gerade,  genau, eben (u.E.) (Adj)","t":"`恰~`恰~","francais":"justement","English":"exactly","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`誰知~`恰恰~`選~`在~`衢~`州~？`以致~`夫妻~`兩~`個~`失散~`了~`五~`年~，`重~`得~`在~`他方~`相會~。」","`兒女英雄傳~．`第~`八~`回~：「`只是~`我~`這~`人~，`與~`世人~`性情~`不同~，`恰恰~`的是~`曹操~`一個~`反面~。」"],"s":"`恰好~,`恰巧~,`正好~","f":"`恰巧~、`剛好~。"},{"q":["`宋~．`陳造~．`春~`寒~`詩~`四~`首~`之~`三~：「`小~`杏~`惜~`香~`春~`恰恰~，`新~`楊~`弄影~`午~`疏疏~。」"],"f":"`融合~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`江畔~`獨步~`尋~`花~`七絕~`句~`七~`首~`之~`六~：「`留連~`戲~`蝶~`時時~`舞~，`自在~`嬌~`鶯~`恰恰~`啼~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`鳥~`鳴~`聲~。"},{"f":"`一~`種~`舞蹈~。`為~`英語~ cha cha`的~`音譯~。`起源~`於~`拉丁美洲~，`由~`墨西哥~`土風舞~`蛻變~`而~`來~。`舞曲~`節拍~`是~`四~`分~`之~`四~`或~`二分~`之~`二~`拍~，`節奏~`可~`快~`可~`慢~，`每~`兩~`小節~`有~`恰恰~`恰~`的~`伴唱~`聲~。`不~`需~`舞伴~`便可~`起舞~，`多~`由~`女性~`帶領~，`男性~`跟隨~`起舞~。"}],"p":"qià qià","b":"ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄚˋ","=":"359300004"}],"translation":{"francais":["justement","exactement"],"Deutsch":["gerade,  genau, eben (u.E.) (Adj)"],"English":["exactly","just","precisely"]}}
,"%u6470":{"n":11,"t":"摰","r":"`手~","c":15,"English":"to seize with the hand","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~．`輪人~：「`轂~`小~`而~`長~`則~`柞~，`大~`而~`短~`則~`摰~。」","`鄭玄~．`注~：「`鄭~`司農~`云~：『`摰~`讀為~槷，`謂~`輻~`危~槷`也~。』`玄~`謂~`小~`而~`長~`則~`菑~`中~`弱~，`大~`而~`短~`則~`轂~`末~`不堅~。」"],"type":"`形~","f":"`危險~、`不安~。"}],"p":"niè","b":"ㄋㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to seize with the hand","to grasp","to advance","to breakdown"]}}
,"%u6C70%u4F88":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公元~`年~：「`楚~`王~`汰侈~，`而~`自~`說~`其~`事~，`必~`合~`諸侯~，`吾~`往~`無日~`矣~。」"],"f":"`過分~`奢侈~。"}],"p":"tài chǐ","b":"ㄊㄞˋ ㄔˇ"}],"t":"`汰~`侈~"}
,"%u6C70%u63DB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老板~`把~`工廠~`裡~`的~`舊~`機器~`全部~`汰換~`掉~。」"],"f":"`淘汰~`替換~。"}],"p":"tài huàn","b":"ㄊㄞˋ ㄏㄨㄢˋ","=":"135100001"}],"t":"`汰~`換~"}
,"%u6C70%u820A%u63DB%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這些~`設備~`即將~`汰舊換新~，`以~`增加~`生產~`效率~。」"],"f":"`把~`舊~`的~`淘汰~，`更換~`成~`新~`的~。"}],"p":"tài jiù huàn xīn","b":"ㄊㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄣ","=":"135100002"}],"translation":{"English":["out with the old and in with the new (idiom)"]},"English":"out with the old and in with the new (idiom)","t":"`汰~`舊~`換新~"}
,"%u6C70":{"n":4,"t":"汰","r":"`水~","Deutsch":"ablegen, ausschalten (u.E.)","c":7,"francais":"éliminer","English":"to discard","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`淘汰~」、「`汰舊換新~」、「`汰~`弱~`留~`強~」。"],"f":"`沖洗~、`除去~`無~`用~`的~`事物~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`汰侈~」、「`奢~`汰~」。"],"f":"`過分~`的~。"}],"p":"tài","b":"ㄊㄞˋ","=":"1351"}],"translation":{"francais":["éliminer","écarter"],"Deutsch":["ablegen, ausschalten (u.E.)","allzu, auch (u.E.)","entfernen, beseitigen (u.E.)"],"English":["to discard","to eliminate"]}}
,"%u7070%u4E0D%u6E9C%u4E1F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`把~`牆壁~`漆~`成~`灰不溜丟~，`看起來~`怪~`刺眼~`的~！」"],"f":"`顏色~`灰暗~`無~`光~`的~`樣子~。"}],"p":"huī bù liū diū","b":"ㄏㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡ ㄉㄧㄡ"}],"translation":{"English":["gloomy and dull (idiom)","boring and gray","unpleasantly murky"]},"English":"gloomy and dull (idiom)","t":"`灰~`不~`溜~`丟~"}
,"%u7070%u5875":{"Deutsch":"Staub (u.E.)","t":"`灰~`塵~","francais":"poussière","English":"dust","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`只見~`途~`間~`一人~，`頭~`帶~`氈笠~，`身~`背~`皮囊~，`滿身~`灰塵~，`是~`個~`慣~`走~`長路~`的~`模樣~。」"],"s":"`塵土~,`塵埃~","f":"`塵土~、`塵埃~。"}],"p":"huī chén","b":"ㄏㄨㄟ ㄔㄣˊ","=":"288400008"}],"translation":{"francais":["poussière"],"Deutsch":["Staub (u.E.)"],"English":["dust"]}}
,"%u7070%u5EA6%u7B49%u7D1A":{"h":[{"d":[{"f":"`由於~`景物~`各~`點~`的~`顏色~`及~`明度~`不同~，`使得~`經~`攝~`像~`後~`成~`的~`黑白~`圖像~`亦~`呈現~`不同~`程度~`的~`灰色~。`故~`將~`白色~`與~`黑色~`之~`間~`各~`明度~`的~`灰色~`按照~`對數~`關係~`分~`成~`十~`等級~，`即~`稱~`為~「`灰度等級~」。"}],"p":"huī dù děng jí","b":"ㄏㄨㄟ ㄉㄨˋ ㄉㄥˇ ㄐㄧˊ"}],"t":"`灰~`度~`等級~"}
,"%u7070%u5FC3%u55AA%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`一回~：「`鳳姐~`因~`方才~`一段~`話~`已經~`灰心喪意~，`恨~`娘家~`不給~`爭氣~。」"],"l":["`亦~`作~「`灰心喪氣~」。"],"f":"`意志消沉~，`氣餒~`不振~。"}],"p":"huī xīn sàng yì","b":"ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄤˋ ㄧˋ"}],"t":"`灰心~`喪~`意~"}
,"%u7070%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`那~`灰~`不打緊~，`我~`明日~`衙門~`裡~，`分付~`灰戶~，`教~`他~`送~`去~。」"],"f":"`燒~`石灰~`的~`窯戶~`人家~。"}],"p":"huī hù","b":"ㄏㄨㄟ ㄏㄨˋ"}],"t":"`灰~`戶~"}
,"%u7070%u5FC3%u69C1%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`心如死灰~，`形~`如~`枯木~。`語~`本~`莊子~．`齊物論~：「`形~`固~`可~`使~`如~`槁木~，`而~`心~`固~`可~`使~`如~`死灰~`乎~？」`比喻~`意志消沉~，`沒有~`生氣~。`宋~．`蘇軾~．`乞~`加~`張~`方~`平~`恩禮~`劄子~：「`今~`已~`退老~`南都~，`以~`患~`眼~`不出~，`灰心槁形~，`與~`世~`相~`忘~。」"}],"p":"huī xīn gǎo xíng","b":"ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄍㄠˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`灰心~`槁~`形~"}
,"%u7070%u5FC3%u55AA%u6C23":{"Deutsch":"den Mut sinken lassen (u.E.) (V)","t":"`灰心~`喪氣~","francais":"triste","English":"downhearted","h":[{"d":[{"s":"`沒精打彩~,`垂頭喪氣~","l":["`亦~`作~「`灰心喪意~」。"],"a":"`興高采烈~","f":"`心灰意冷~，`氣餒~`不振~。","e":["`如~：「`由於~`計畫~`案~`被~`批評~`的~`一無是處~，`所以~`每~`一個~`人~`都~`灰心喪氣~。」"]}],"p":"huī xīn sàng qì","b":"ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ","=":"2884000071"}],"translation":{"francais":["triste","abattu","dans le désespoir"],"Deutsch":["den Mut sinken lassen (u.E.) (V)"],"English":["downhearted","downcast","in despair"]}}
,"%u7070%u64B2%u64B2":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`董~`老爺~`看見~`了~`你~`這~`兩~`個~`灰撲撲~`的~`人~，`也~`就~`夠~`笑~`的~`了~！`何必~`要~`等~`你~`捧~`茶~`走~`錯~`了~`纔~`笑~！」"],"f":"`形容~`土頭土腦~，`沒見過世面~`的~`人~。"}],"p":"huī pū pū","b":"ㄏㄨㄟ ㄆㄨ ㄆㄨ"}],"t":"`灰~`撲撲~"}
,"%u7070%u6307%u7532":{"h":[{"d":[{"f":"`由於~`黴菌~`在~`指甲~`上~`繁殖~，`致使~`指甲~`變~`厚~，`呈~`灰白~`色~。`預防~`方法~`乃~`保持~`指甲~`的~`乾燥~`與~`清潔~，`並~`避免~`使用~`公共~`拖鞋~`及~`浴巾~，`以~`防~`黴菌~`傳染~。"}],"p":"huī zhǐ jiǎ","b":"ㄏㄨㄟ ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ"}],"francais":"Onychomycose","translation":{"francais":["Onychomycose"],"Deutsch":["Nagelpilz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Nagelpilz (u.E.) (S)","t":"`灰~`指甲~"}
,"%u7070%u68DA":{"h":[{"d":[{"f":"`屋頂~`上~`不~`蓋~`瓦片~，`只~`用~`石灰~`葺~`抹~`的~`房子~。"},{"f":"`堆積~`稻草~`灰~`的~`小房~`子~。"}],"p":"huī péng","b":"ㄏㄨㄟ ㄆㄥˊ"}],"t":"`灰~`棚~"}
,"%u7070%u5FC3":{"Deutsch":"entmutigt (Adj)","t":"`灰~`心~","francais":"découragé","English":"to lose heart","h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`八~`十~`二~`首~`之~`七~`十~：「`灰心~`寄~`枯~`宅~，`曷~`顧人~`間~`姿~！」","`唐~．`白居易~．`渭~`村~`退居~`寄~`禮部~`崔~`侍郎~`翰林~`錢~`舍人~`詩~`一~`百~`韻~：「`泥~`尾~`休~`搖~`掉~，`灰心~`罷~`激昂~。」"],"f":"`語~`本~`莊子~．`齊物論~：「`形~`固~`可~`使~`如~`槁木~，`而~`心~`固~`可~`使~`如~`死灰~`乎~？」`比喻~`內心~`寂然~`不~`動~`如~`死灰~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`紫~`團~`參~`寄~`王~`定~`國~`詩~：「`灰心~`寧~`復~`然~，`汗~`喘~`久~`已~`靜~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`鳳姐~`由不得~`越~`想~`越~`氣~`越~`愧~，`不覺~`得~`灰心~`轉~`悲~，`滾~`下~`淚~`來~。」"],"s":"`氣餒~,`消極~,`失望~","l":["`或~`作~「`灰~`念~」。"],"a":"`振奮~,`振作~,`熱心~","f":"`遭逢~`失意~，`志氣~`消沉~，`氣餒~`不振~。"}],"p":"huī xīn","b":"ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ","=":"288400007"}],"translation":{"francais":["découragé","abattu"],"Deutsch":["entmutigt (Adj)","geknickt (Adj)","mutlos (Adj)"],"English":["to lose heart","to be discouraged"]}}
,"%u7070":{"n":2,"t":"灰","r":"`火~","Deutsch":"Asche (u.E.) (S)","c":6,"francais":"gris","English":"ash","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韋應物~．`傷逝~`詩~：「`染~`白~`一身~`黑~，`焚~`木~`盡~`成~`灰~。」","`唐~．`李商隱~．`無題詩~：「`春~`蠶~`到~`死~`絲~`方~`盡~，`蠟炬~`成~`灰~`淚~`始~`乾~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`骨灰~」、「`紙灰~」。"],"f":"`物體~`燃燒~`後~`所~`剩下~`的~`屑~`末~。"},{"q":["`文選~．`陸機~．`挽歌~`三~`首~`之~`二~：「`昔~`為~`七尺軀~，`今~`成~`灰~`與~`塵~。」","`宋史~．`卷~`一~`八~`二~．`食貨志~`下~`四~：「`東南~`鹽~`禁加~`密~，`犯法~`被罪~`者~`多~，`民間~`食鹽~，`雜~`以~`灰~`土~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`風~`吹~`得到~`處~`都~`是~`灰~。」"],"f":"`塵土~。"},{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`九~．`金石~`部~．`石灰~：「`所在~`近~`山~`處~`者~`皆~`有~`之~，`燒~`青~`石~`為~`灰~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`石灰~`的~`簡稱~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`灰~`布~」、「`灰鼠~」。"],"f":"`淺~`黑色~。"},{"q":["`宋~．`陸游~．`舟~`中~`偶書~`詩~：「`四方~`本是~`丈夫~`事~，`白首~`自憐~`心~`未~`灰~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`心灰意冷~」。"],"f":"`志氣~`消沉~、`沮喪~。"},{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`釋~`滯~：「`不~`灰~`之~`木~，`不~`熱~`之~`火~。」","`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`上~．`杜~`篤~`傳~：「`燔~`康居~，`灰~`珍奇~。」"],"type":"`動~","f":"`燃燒~。"},{"q":["`漢~．`曹操~．`上書~`謝~`策命~`魏~`公~：「`灰~`軀~`盡命~，`報~`塞~`厚恩~。」"],"type":"`動~","f":"`碎裂~。"}],"p":"huī","b":"ㄏㄨㄟ","=":"2884"}],"translation":{"francais":["gris"," cendre","poussière","chaux"],"Deutsch":["Asche (u.E.) (S)","Kalk, Kalkmörtel (u.E.) (S)","Staub (u.E.) (S)","depremiert, niedergeschlagen (u.E.) (Adj)","grau, aschgrau (u.E.) (Adj)","Hui (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["ash","dust","lime","gray","discouraged","dejected"]}}
,"%u7070%u6AEC%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`劉~`弘~`嫁~`婢~．`第一~`折~：「`你~`那~`亡父~`的~`灰櫬兒~`在~`那裡~？」"],"f":"`骨灰~`或~`棺材~。"}],"p":"huī chènr (`變~)huī chèr","b":"ㄏㄨㄟ ㄔㄣˋㄦ (`變~)ㄏㄨㄟ ㄔㄜˋㄦ"}],"t":"`灰~`櫬~`兒~"}
,"%u7070%u6697":{"Deutsch":"düster, finster (u.E.) (Adj)","t":"`灰~`暗~","francais":"sombre","English":"dull gray","h":[{"d":[{"s":"`昏暗~","a":"`明亮~,`鮮明~,`雪亮~","f":"`暗淡~、`不~`鮮明~。","e":["`如~：「`天色~`灰暗~」。"]}],"p":"huī àn","b":"ㄏㄨㄟ ㄢˋ","=":"288400010"}],"translation":{"francais":["sombre","terne"],"Deutsch":["düster, finster (u.E.) (Adj)"],"English":["dull gray","drab","murky"]}}
,"%u7070%u6728":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`再~`次韻~`述~`懷~`約~`子~`文~`見~`過~`詩~：「`灰木~`心~`形~`雪~`滿頭~，`鶴~`鳧~`長短~`不~`悲憂~。」"],"f":"`比喻~`意志消沉~，`毫無~`生氣~。"},{"f":"`植物~`名~。`灰木~`科~`灰木~`屬~，`落葉~`小~`灌木~。`葉片~`呈~`橢圓形~，`基~`部~`圓~`鈍~，`先~`端~`尖銳~，`呈~`深~`綠色~，`開~`白花~，`果實~`熟~`時~`呈~`黑色~。`嫩~`枝~、`葉~`及~`花序~`上~`均~`生~`有~`毛~。`可~`製~`做~`成家~`具~、`染料~。"}],"p":"huī mù","b":"ㄏㄨㄟ ㄇㄨˋ"}],"t":"`灰~`木~"}
,"%u7070%u6EC5":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`三~`十~`八~．`刁~`雍~`傳~：「`逮~`乎~`秦~`皇~，`翦~`棄~`道~`術~，`灰滅~`典籍~，`坑~`燼~`儒士~。」","`文選~．`陳琳~．`為~`袁紹~`檄~`豫州~：「`身~`首~`被~`梟~`懸~`之~`誅~，`妻孥~`受~`灰滅~`之~`咎~。」"],"f":"`消滅~、`泯滅~。"}],"p":"huī miè","b":"ㄏㄨㄟ ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`灰~`滅~"}
,"%u7070%u59D1%u5A18":{"Deutsch":"Aschenputtel (S, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))","t":"`灰~`姑娘~","francais":"Cendrillon","English":"Cinderella","h":[{"d":[{"f":"`歐洲~`民間~`傳說~`中的~`故事~，`格林童話~`中~`有~`此~`記載~。`敘述~`一個~`名~`叫~`仙蒂瑞拉~`的~`女~`孩~，`性情~`善良~，`受~`到~`後母~`及~`兩~`個~`異母~`姊姊~`的~`虐待~，`每天~`要不~`停~`的~`工作~，`連~`睡覺~`的~`地方~`都~`沒有~，`只能~`睡~`在~`灶~`灰~`裡~，`才能~`暖和~`一點~，`所以~`稱~`她~`為~「`灰姑娘~」。`後~`因~`受~`到~`仙女~`的~`幫助~，`在~`舞會~`中~`王子~`愛~`上~`她~，`並~`經過~`一番~`波折~`後~`結~`為~`連理~，`改變~`了~`她~`悲慘~`的~`生活~。"},{"f":"`比喻~`本~`為~`平凡~，`不起眼~`的~`女~`孩~，`因~`受~`到~`別人~`的~`幫助~，`而~`在~`短~`時間~`內~`改頭換面~，`成~`為~`令人~`羨慕~`的~`對象~。"}],"p":"huī gū niáng","b":"ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ","=":"288400005"}],"translation":{"francais":["Cendrillon"],"Deutsch":["Aschenputtel (S, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))"],"English":["Cinderella","a sudden rags-to-riches celebrity"]}}
,"%u7070%u6FDB%u6FDB":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`灰~`蒙蒙~」。"],"e":["`如~：「`臺~`北~`的~`上空~`常常~`灰濛濛~`的~，`可見~`空氣汙染~`嚴重~。」"],"f":"`暗淡無光~、`模糊~`不清~`的~`樣子~。"}],"p":"huī méng méng","b":"ㄏㄨㄟ ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ","=":"288400002"}],"t":"`灰~`濛濛~"}
,"%u7070%u6C92":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`謝~`平原~`內史~`表~：「`施~`重山~`岳~，`義足~`灰沒~。」"],"f":"`蹈~`水火~`而~`死~。`比喻~`不惜~`犧牲~`一切~。"},{"q":["`晉~．`庾~`闡~．`為~`庾~`稚~`恭~`檄~`石~`虎~`文~：「`百姓~`受~`灰沒~`之~`酷~，`王室~`有~`黍離~`之~`哀~。」"],"f":"`比喻~`慘~`死~，`死於非命~。"}],"p":"huī mò","b":"ㄏㄨㄟ ㄇㄛˋ"}],"t":"`灰~`沒~"}
,"%u7070%u71FC":{"Deutsch":"Asche (S)","t":"`灰~`燼~","francais":"cendres","English":"ashes","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹~`冏~．`六~`代~`論~：「`宗廟~`焚~`為~`灰燼~，`宮室~`變~`為~`蓁~`藪~。」"],"f":"`物體~`燃燒~`後~`所~`剩下~`的~`粉~`屑~。"}],"p":"huī jìn","b":"ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ","=":"288400006"}],"translation":{"francais":["cendres"],"Deutsch":["Asche (S)"],"English":["ashes"]}}
,"%u7070%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`碳酸鈣~`所~`構成~`的~`岩石~，`與~`大理石~`成分~`相同~。`世界~`各~`地~`均~`出產~。"}],"p":"huī shí","b":"ㄏㄨㄟ ㄕˊ"}],"t":"`灰~`石~"}
,"%u7070%u813E%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`天生~`的~`灰脾氣~，`你~`得~`耐著性子~`慢慢~`的~`勸~`他~。」"],"f":"`較~`粗暴~`急躁~`的~`脾氣~。"}],"p":"huī pí qì","b":"ㄏㄨㄟ ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`灰~`脾氣~"}
,"%u7070%u70AD":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`十~．`天文~`志~`上~：「`秦~`燔~`詩書~，`以~`愚~`百姓~，`六經~`典籍~，`殘~`為~`灰炭~，`星官~`之~`書~，`全~`而~`不~`毀~。」"],"f":"`東西~`完全燃燒~`後~`所~`留下~`來的~`殘餘~`物~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`十~`三~．`魏書~．`王~`朗~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`魏~`略~：「`至~`黃~`初~`元年~`之後~，`新~`主~`乃~`復~，`始~`掃除~`太學~`之~`灰炭~，`補~`舊~`石碑~`之~`缺~`壞~。」"],"f":"`灰塵~。"}],"p":"huī tàn","b":"ㄏㄨㄟ ㄊㄢˋ"}],"t":"`灰~`炭~"}
,"%u7070%u819B":{"h":[{"d":[{"f":"`鍋爐~`底部~，`在~`火門~`之前~，`用~`以~`承接~`漏~`下的~`灰~，`並~`為~`爐~`中~`通風~`的~`孔道~。"}],"p":"huī táng","b":"ㄏㄨㄟ ㄊㄤˊ"}],"t":"`灰~`膛~"}
,"%u7070%u6E9C%u6E9C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`間~`房子~`已~`多年~`沒有人~`住~，`裡面~`一片~`灰溜溜~`的~。」"],"f":"`顏色~`灰暗~`無~`光~`的~`樣子~。"},{"a":"`興沖沖~","f":"`形容~`臉色~`灰暗~`無~`神~，`心情~`低落~。","e":["`如~：「`他~`總是~`一副~`灰溜溜~，`沒~`睡~`飽~`的~`樣子~。」"]}],"p":"huī liū liū","b":"ㄏㄨㄟ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["düsteres Grau (u.E.)"],"English":["dull gray","gloomy","dejected","crestfallen","with one's tail between one's legs"]},"English":"dull gray","Deutsch":"düsteres Grau (u.E.)","t":"`灰~`溜溜~"}
,"%u7070%u7F50":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`裴度~`還~`帶~．`第~`二~`折~：「`大雪~`中~`一個~`女子~，`提~`著~`個~`灰罐~，`上~`這~`郵亭~`來~，`必然~`是~`題詩~。」"],"f":"`裝~`墨~`用~`的~`罐子~。"}],"p":"huī guàn","b":"ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`灰~`罐~"}
,"%u7070%u767D":{"Deutsch":"bunt, farbig (u.E.)","t":"`灰~`白~","francais":"gris","English":"colored","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天空~`一片~`灰白~。」"],"f":"`介~`於~`黑色~`與~`白色~`之~`間~，`明度~`較~`大~`的~`灰色~。"}],"p":"huī bái","b":"ㄏㄨㄟ ㄅㄞˊ","=":"288400001"}],"translation":{"francais":["gris","grisonnant","pâle"],"Deutsch":["bunt, farbig (u.E.)","altersgrau (u.E.) (Adj)","aschfarben (u.E.) (Adj)"],"English":["colored","ash-colored"]}}
,"%u7070%u832B%u832B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每當~`梅雨~`季節~，`天空~`總是~`灰茫茫~`的~，`心情~`頗~`為~`低落~。」"],"f":"`暗淡~`不清~`的~`樣子~。"}],"p":"huī máng máng","b":"ㄏㄨㄟ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ"}],"t":"`灰~`茫茫~"}
,"%u7070%u9802":{"h":[{"d":[{"f":"`只~`抹~`石灰~`而~`不~`蓋~`瓦片~`的~`屋頂~。"}],"p":"huī dǐng","b":"ㄏㄨㄟ ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`灰~`頂~"}
,"%u7070%u8EAB%u7C89%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王勃~．`上~`百里~`昌言~`疏~：「`誠~`宜~`灰身粉骨~`以~`謝~`君父~，`復~`何~`面目~`以~`談天~`下~`之~`事~`哉~！」"],"f":"`比喻~`不惜~`犧牲~`生命~。"}],"p":"huī shēn fěn gǔ","b":"ㄏㄨㄟ ㄕㄣ ㄈㄣˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`灰~`身~`粉~`骨~"}
,"%u7070%u9676":{"h":[{"d":[{"f":"`新石器時代~，`出產~`於~`華北~`地區~`最~`為~`普遍~`的~`灰色~`陶器~。`此~`乃~`繼~`彩陶~`仰韶文化~`之後~`出現~，`商~`周~`時期~`亦~`大量~`製造~，`漢~`代~`沿襲~，`多~`用~`為~`陪葬~`物~。"}],"p":"huī táo","b":"ㄏㄨㄟ ㄊㄠˊ"}],"t":"`灰~`陶~"}
,"%u7070%u8EC0%u7CDC%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳子昂~．`為~`張~`著作~`謝~`父~`官~`表~：「`所以~`忍垢偷生~，`剋~`躬自~`勵~，`期~`效~`萬一~，`補過~`酬~`恩~，`灰軀糜骨~，`以~`甘心~`願~。」"],"f":"`比喻~`不惜~`犧牲~`生命~。"}],"p":"huī qū mí gǔ","b":"ㄏㄨㄟ ㄑㄩ ㄇㄧˊ ㄍㄨˇ"}],"t":"`灰~`軀~`糜~`骨~"}
,"%u7070%u8CEA":{"h":[{"d":[{"f":"`大小~`腦~`外部~`及~`脊髓~`內部~，`由~`神經細胞~`所~`構成~`的~`灰色~`部分~。"}],"p":"huī zhí","b":"ㄏㄨㄟ ㄓˊ"}],"francais":"substance grise","translation":{"francais":["substance grise"],"Deutsch":["kalkig (u.E.)"]},"Deutsch":"kalkig (u.E.)","t":"`灰~`質~"}
,"%u7070%u8272":{"Deutsch":"grau","t":"`灰~`色~","francais":"gris","English":"gray","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`手~`中~`拿~`著~`一~`根~`灰色~`縧~`子~，`正在~`那裡~`打結~`子~`呢~。」"],"f":"`介~`於~`黑~、`白~`之~`間~`的~`顏色~。"},{"e":["`如~：「`這~`位~`作家~`擅長~`創作~`灰色~`的~`作品~。」"],"f":"`比喻~`態度~`消極~`或~`志氣~`消沉~。"}],"p":"huī sè","b":"ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ","=":"288400009"}],"translation":{"francais":["gris"],"Deutsch":["grau","RGB-Code #808080"],"English":["gray","ash gray","grizzly","pessimistic","gloomy","dispirited","ambiguous"]}}
,"%u7070%u9DB4":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`玄鶴~」`條~。"],"f":"`玄鶴~`的~`別名~。"}],"p":"huī hè","b":"ㄏㄨㄟ ㄏㄜˋ"}],"francais":"Grue cendrée","translation":{"francais":["Grue cendrée"]},"t":"`灰~`鶴~"}
,"%u7070%u982D%u571F%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`十~`八~．`楊~`州~`齊~`謐~`首座~：「`個~`漢~`灰頭土面~，`尋常~`不~`欲~`露~`現~。`而今~`寫~`出人~`前~，`大似~`虛空~`著~`箭~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`修行~`得道~`者~`為~`度~`化~`眾生~`而~`投入~`紅塵~，`不事~`修飾~。"},{"q":["`宋~．`葛~`長庚~．`菊花~`新~．`念~`我~`東皇~`大帝~`兒~`詞~：「`灰頭土面~、`千~`河~`水~，`把~`我~`如何~`洗~。」"],"l":["`亦~`作~「`灰頭土臉~」、「`灰頭草面~」。"],"f":"`形容~`頭面~`汙穢~。"}],"p":"huī tóu tǔ miàn","b":"ㄏㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`灰~`頭~`土~`面~"}
,"%u7070%u9F20":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鼲鼠~」`條~。"],"f":"`鼲鼠~`的~`別名~。"}],"p":"huī shǔ","b":"ㄏㄨㄟ ㄕㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Grauhörnchen ( Verwandter der Eichhörnchen ) (u.E.) (S, Bio)"]},"Deutsch":"Grauhörnchen ( Verwandter der Eichhörnchen ) (u.E.) (S, Bio)","t":"`灰~`鼠~"}
,"%u7070%u982D%u8349%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`訥~．`西~`游~`記~．`第一~`齣~：「`娘子~，`灰頭草面~`不~`打扮~，`儻~`或~`江~`上~`遇~`著~`相知~`朋友~，`怎生~`廝見~。」"],"l":["`亦~`作~「`灰頭土面~」、「`灰頭土臉~」。"],"f":"`形容~`蓬頭垢面~，`不修邊幅~。"}],"p":"huī tóu cǎo miàn","b":"ㄏㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄘㄠˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`灰~`頭~`草~`面~"}
,"%u7070%u982D%u571F%u81C9":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`四~`回~：「`晁~`大舍~`送~`了~`珍~`哥~`到~`監~，`自己~`討~`了~`保~，`灰頭土臉~，`瘸~`狼~`渴~`疾~，`走~`到家~`中~。」"],"l":["`亦~`作~「`灰頭土面~」、「`灰頭草面~」。"],"f":"`形容~`蓬頭垢面~，`滿面~`風塵~。"},{"e":["`如~：「`誰~`叫~`你~`要~`去~`惹~`他~，`自討沒趣~，`搞~`得~`灰頭土臉~`回來~。」"],"f":"`比喻~`碰了~`一鼻子灰~，`很~`沒~`面子~。"}],"p":"huī tóu tǔ liǎn","b":"ㄏㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄌㄧㄢˇ","=":"288400004"}],"translation":{"English":["head and face filthy with grime (idiom)","covered in dirt","dejected and depressed"]},"English":"head and face filthy with grime (idiom)","t":"`灰~`頭~`土~`臉~"}
,"%u7070%u9BE8":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳~`綱~`鯨~`目~`灰鯨~`科~。`體型~`細長~，`最~`長~`可~`達~`十~`五~`公尺~`左右~。`全身~`呈~`黑色~`或~`灰色~，`有~`白色~`斑點~`和~`黃色~`短~`鬚~。`喜~`於~`近海~`生活~，`多~`產~`於~`鄂霍次克海~、`白令海~`等~`海域~。"}],"p":"huī jīng","b":"ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄥ"}],"francais":"baleine grise","translation":{"francais":["baleine grise"],"Deutsch":["Grauwal (u.E.)"]},"Deutsch":"Grauwal (u.E.)","t":"`灰~`鯨~"}
,"%u7070%u98DB%u7159%u6EC5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`念~`奴~`嬌~．`大江東去~`詞~：「`羽扇綸巾~`談笑~`間~，`強虜~`灰飛煙滅~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`豈知~`轉眼之間~，`灰飛煙滅~，`金山~`化~`作~`冰山~，`極~`是~`不難~`的~`事~。」"],"f":"`像~`灰~、`煙~`般~`的~`消逝~。`比喻~`完全~`消失~`殆盡~。"}],"p":"huī fēi yān miè","b":"ㄏㄨㄟ ㄈㄟ ㄧㄢ ㄇㄧㄝˋ","=":"288400003"}],"translation":{"English":["lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)","fig. to be annihilated","to vanish in a puff of smoke"]},"English":"lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)","t":"`灰~`飛~`煙~`滅~"}
,"%u7470%u59FF":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`傅~`毅~．`舞~`賦~：「`軼~`態~`橫~`出~，`瑰姿~`譎~`起~。」"],"f":"`美好~`的~`容貌~`或~`姿態~。"}],"p":"guī zī","b":"ㄍㄨㄟ ㄗ"}],"t":"`瑰~`姿~"}
,"%u7470%u5112":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`郭璞~．`山海經~`序~：「`而~`譙周~`之~`徒~，`足~`為~`通識~`瑰儒~，`而~`雅~`不平~`此~，`驗~`之~`史~`考~，`以~`著~`其~`妄~。」"],"f":"`博雅~`的~`儒者~。"}],"p":"guī rú","b":"ㄍㄨㄟ ㄖㄨˊ"}],"t":"`瑰~`儒~"}
,"%u7470%u5CB8":{"h":[{"d":[{"q":["`冊府元龜~．`卷~`八~`八~`三~．`總~`錄~`部~`三~．`形貌~：「`程~`千里~`身長~`七尺~，`骨相~`瑰岸~。」"],"f":"`相貌~`壯大~，`氣概~`雄偉~。"}],"p":"guī àn","b":"ㄍㄨㄟ ㄢˋ"}],"t":"`瑰~`岸~"}
,"%u7470%u602A":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`練字~：「`詭異~`者~，`字體~`瑰怪~`者~`也~。」"],"f":"`奇特~`怪異~。"}],"p":"guī guài","b":"ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄞˋ"}],"t":"`瑰~`怪~"}
,"%u7470%u5947":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`雜文~：「`觀~`其~`大抵~`所~`歸~，`莫不~`高談~`宮館~，`壯語~`畋獵~，`窮~`瑰奇~`之~`服~`饌~，`極~`蠱媚~`之~`聲色~。」"],"f":"`珍奇~。"}],"p":"guī qí","b":"ㄍㄨㄟ ㄑㄧˊ"}],"translation":{"English":["magnificent","precious"]},"English":"magnificent","t":"`瑰~`奇~"}
,"%u7470%u79BD%u602A%u7378":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`南美洲~`的~`亞~`馬~`遜~`河~`叢林~，`有~`許多~`的~`瑰禽怪獸~。」"],"f":"`奇特~`怪異~`的~`飛禽走獸~。"}],"p":"guī qín guài shòu","b":"ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄞˋ ㄕㄡˋ"}],"t":"`瑰~`禽~`怪獸~"}
,"%u7470%u610F%u7426%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`對~`楚~`王~`問~：「`夫~`聖人~`瑰意琦行~，`超然獨處~。`世俗~`之~`民~，`又~`安~`知~`臣~`之~`所為~`哉~？」"],"f":"`思想~`行為~`不同~`凡俗~。"}],"p":"guī yì qí xíng","b":"ㄍㄨㄟ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`瑰~`意~`琦行~"}
,"%u7470%u5BF6":{"Deutsch":"Rarität, Kostbarkeit (u.E.) (S)","t":"`瑰~`寶~","francais":"trésor","English":"gem","h":[{"d":[{"s":"`寶貝~,`寶物~,`珍寶~","e":["`如~：「`故宮博物院~`所~`珍藏~`的~`都~`是~`國~`之~`瑰寶~。」"],"f":"`稀有~`珍貴~`的~`寶物~。"}],"p":"guī bǎo","b":"ㄍㄨㄟ ㄅㄠˇ","=":"241700001"}],"translation":{"francais":["trésor","rareté"],"Deutsch":["Rarität, Kostbarkeit (u.E.) (S)"],"English":["gem","treasure","fig. person of remarkable ability","genius"]}}
,"%u7470%u7570":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`詮~`言~：「`聖人~`無~`奇~`之~`服~，`無~`瑰異~`之~`行~。」","`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`瑰異~`譎詭~，`燦爛~`炳煥~。」"],"s":"`奇異~","f":"`奇異~。"}],"p":"guī yì","b":"ㄍㄨㄟ ㄧˋ"}],"translation":{"English":["marvelous","magnificent"]},"English":"marvelous","t":"`瑰~`異~"}
,"%u7470":{"n":10,"t":"瑰","r":"`玉~","Deutsch":"außergewöhnlich, merkwürdig (u.E.)","c":14,"English":"(semi-precious stone)","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`瓊瑰~」。"],"f":"`質地~`僅~`次~`於~`玉~`的~`美~`石~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`玫瑰~」`條~。"],"f":""},{"type":"`形~","e":["`如~：「`瑰~`材~」、「`瑰奇~」、「`瑰寶~」。"],"f":"`奇偉~`的~、`珍奇~`的~。"},{"q":["`文選~．`傅~`毅~．`舞~`賦~：「`軼~`態~`橫~`出~，`瑰姿~`譎~`起~。」"],"type":"`形~","f":"`美好~`的~。"}],"p":"guī","b":"ㄍㄨㄟ","=":"2417"}],"translation":{"Deutsch":["außergewöhnlich, merkwürdig (u.E.)"],"English":["(semi-precious stone)","extraordinary"]}}
,"%u7470%u8A6D":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`辨~`騷~：「`遠遊~`天問~，`瑰詭~`而~`惠~`巧~。」","`唐~．`張九齡~．`彭蠡湖~`上~`詩~：「`瑰詭~`良~`復~`多~，`感~`見~`乃~`非一~。」"],"f":"`奇偉~`特異~。"}],"p":"guī guǐ","b":"ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`瑰~`詭~"}
,"%u7470%u9038":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`閒情~`賦~：「`夫~`何~`瑰逸~`之~`令~`姿~，`獨~`曠世~`以~`秀~`群~；`表~`傾城~`之~`豔色~，`期~`有德~`于~`傳聞~。」"],"f":"`瑰麗~`俊逸~，`高妙~`卓~`出的~`樣子~。"}],"p":"guī yì","b":"ㄍㄨㄟ ㄧˋ"}],"t":"`瑰~`逸~"}
,"%u7470%u9081":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~○`三~．`文藝~`傳~`下~．`李商隱~`傳~：「`商~`隱~`初~`為~`文~，`瑰邁~`奇~`古~。」"],"f":"`形容~`文筆~`秀逸~`洗練~。"}],"p":"guī mài","b":"ㄍㄨㄟ ㄇㄞˋ"}],"t":"`瑰~`邁~"}
,"%u7470%u744B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`羌~`瑰瑋~`以~`壯麗~，`紛~`彧彧~`其~`難~`分~。」"],"f":"`珍貴~`奇異~。"},{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`三~．`蘇~`綽~`傳~：「`彼~`瑰瑋~`之~`材~，`不世~`之~`傑~，`尚~`不能~`以~`未~`遇~`之~`時~，`自~`異~`於~`凡品~，`況~`降~`此~`者~`哉~！」"],"f":"`人品~、`才能~`卓越~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~．`席~`方~`平~：「`仰~`見~`車~`中~`一~`少年~，`丰儀~`瑰瑋~。」"],"f":"`形容~`相貌~`魁梧~`美好~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`酒~`賦~：「`余~`覽~`揚雄~`酒~`賦~，`辭~`甚~`瑰瑋~，`頗~`戲~`而~`不雅~。」"],"f":"`形容~`文辭~`華麗~`雄偉~。"}],"p":"guī wěi","b":"ㄍㄨㄟ ㄨㄟˇ"}],"francais":"orné (style)","translation":{"francais":["orné (style)","magnifique"],"English":["ornate (style)","magnificent"]},"English":"ornate (style)","t":"`瑰~`瑋~"}
,"%u7470%u9E97":{"Deutsch":"elegant (u.E.)","t":"`瑰~`麗~","francais":"extrêmement beau","English":"elegant","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`攢~`珍寶~`之~`玩好~，`紛~`瑰麗~`以~`奢靡~。」"],"s":"`斑斕~,`美麗~,`富麗~,`奇麗~,`秀麗~,`絢麗~,`豔麗~","f":"`奇麗~`美好~。"}],"p":"guī lì","b":"ㄍㄨㄟ ㄌㄧˋ","=":"241700002"}],"translation":{"francais":["extrêmement beau","magnifique"],"Deutsch":["elegant (u.E.)"],"English":["elegant","magnificent","exceptionally beautiful"]}}
,"%u8070%u4E86":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~．`孔融~`傳~：「`夫人~`小~`而~`聰了~，`大~`未必~`奇~。」"],"f":"`聰慧~`善~`悟~。"}],"p":"cōng liǎo","b":"ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄠˇ"}],"t":"`聰~`了~"}
,"%u8070%u6167":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`分內~`功名~`匣~`裡~`財~，`不關~`聰慧~`不關~`獃~。」"],"s":"`伶俐~,`聰敏~,`聰明~,`聰穎~","a":"`笨鈍~,`愚拙~","f":"`聰明~`慧~`穎~。"}],"p":"cōng huì","b":"ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["bright","witty","intelligent"]},"English":"bright","t":"`聰~`慧~"}
,"%u8070%u660E%u4E56%u89BA":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`王~`生~`自幼~`聰明乖覺~，`嬸母~`甚是~`愛惜~`他~。」"],"f":"`聰敏~`機靈~。"}],"p":"cōng míng guāi jué","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄞ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`聰明~`乖覺~"}
,"%u8070%u654F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`那~`寶~`琴~`年輕~`心熱~，`且~`本性~`聰敏~，`自幼~`讀書識字~，`今~`在~`賈~`府~`住~`了~`兩~`日~，`大概~`人物~`已~`知~。」"],"s":"`伶俐~,`聰明~,`聰穎~","a":"`愚笨~","f":"`聰明~、`靈敏~。"}],"p":"cōng mǐn","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["schnellen (u.E.) (V)"],"English":["quick","bright","intelligent","clever","brilliant"]},"English":"quick","Deutsch":"schnellen (u.E.) (V)","t":"`聰~`敏~"}
,"%u8070%u660E%u4E00%u4E16%u61F5%u61C2%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`維新~`記~．`第~`十~`回~：「`我~`真~『`聰明一世，懵懂一時~。』`現在~`這~`習藝所~，`各省~`已經~`有~`好~`幾~`處~`開辦~，`我~`何不~`寫~`封~`信~`到~`湖~`北~`去~，`託~`朋友~`抄~`他~`一個~`底子~`來~。」"],"s":"`聰明一世，糊塗一時~","f":"(`諺語~)`比喻~`聰明~`的~`人~`也~`有~`糊塗~、`疏忽~`的~`時候~。"}],"p":"cōng míng yī shì méng dǒng yī shí","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄕˋ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄥˇ ㄧ ㄕˊ"}],"t":"`聰明~`一世~`懵懂~`一時~"}
,"%u8070%u660E%u4E00%u4E16%u7CCA%u5857%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"s":"`聰明一世，懵懂一時~","e":["`如~：「`想不到~`我~『`聰明一世，糊塗一時~』，`今日~`竟~`栽~`在~`這~`小子~`手~`裡~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`聰明~`的~`人~`也~`有~`糊塗~、`疏忽~`的~`時候~。"}],"p":"cōng míng yī shì hú tú yī shí","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄕˋ ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ ㄧ ㄕˊ"}],"t":"`聰明~`一世~`糊塗~`一時~"}
,"%u8070%u660E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`你~`是~`個~`聰明人~，`何為~`因~`一~`匪人~，`將~`功名富貴~`廢~`了~？」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`怎麼~`柳~`相公~`那樣~`一個~`年輕~`的~`聰明人~，`一時糊塗~`就~`跟著~`道士~`去~`了~`呢~！」"],"f":"`資質~`靈敏~、`通曉~`事理~`的~`人~。"}],"p":"cōng míng rén","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Weiser; weise Person, kluger Kopf (u.E.)"]},"Deutsch":"Weiser; weise Person, kluger Kopf (u.E.)","t":"`聰明~`人~"}
,"%u8070":{"n":11,"t":"聰","r":"`耳~","Deutsch":"(ein gutes) Gehör; hellhörig (u.E.)","c":17,"francais":"intelligent","English":"quick at hearing","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`四~．`屈原~`賈~`生~`傳~：「`屈平~`疾~`王~`聽~`之~`不~`聰~`也~，`讒諂~`之~`蔽~`明~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`明察~`是非~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`右~`耳~`失聰~」。"],"f":"`聽力~、`聽覺~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~．`宣~`元~`六~`王~`傳~．`淮~`陽~`憲~`王~`劉~`欽~`傳~：「`聰~`達~`有~`材~，`帝~`甚~`愛~`之~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`聰明~」、「`聰慧~」。"],"f":"`天資~`高~、`領悟~`力~`好~。"},{"q":["`淮南子~．`本~`經~：「`則~`目~`明~`而~`不以~`視~，`耳聰~`而~`不以~`聽~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`耳聰目明~」。"],"f":"`聽覺~`敏銳~。"}],"p":"cōng","b":"ㄘㄨㄥ","=":"5546"}],"translation":{"francais":["intelligent","(ouïe) fine"],"Deutsch":["(ein gutes) Gehör; hellhörig (u.E.)"],"English":["quick at hearing","wise","clever","sharp-witted","intelligent","acute"]}}
,"%u8070%u660E":{"Deutsch":"clever, klug (u.E.) (Gesch)","t":"`聰~`明~","francais":"intelligent","English":"acute (of sight and hearing)","h":[{"d":[{"s":"`伶俐~,`靈敏~,`智慧~,`聰敏~,`聰慧~,`聰穎~","a":"`笨拙~,`呆~`笨~,`魯鈍~,`拙笨~,`傻瓜~,`愚笨~,`愚蠢~","f":"`耳目~`敏捷~。","e":["`如~：「`那~`老翁~`年~`逾~`七~`旬~，`仍是~`耳目聰明~，`真是~`令人~`羨慕~。」"]},{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`今上~`雖~`幼~，`聰明~`仁~`智~，`並~`無~`分毫~`過失~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`惟~`嫡孫~`寶玉~`一人~，`秉性~`乖張~，`生~`情~`怪譎~，`雖~`聰明~`靈慧~，`略~`可望~`成~。」"],"f":"`天資~`靈敏~，`理解力~`高~，`心思~`細巧~。"}],"p":"cōng míng","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["intelligent"],"Deutsch":["clever, klug (u.E.) (Gesch)"],"English":["acute (of sight and hearing)","clever","intelligent","bright","smart"]}}
,"%u8070%u660E%u7D55%u9802":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`聰明絕頂~`的~`人~，`怎麼~`可能~`上當~！」"],"f":"`非常~`聰慧~`靈敏~。"}],"p":"cōng míng jué dǐng","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["highly intelligent (idiom)"]},"English":"highly intelligent (idiom)","t":"`聰明~`絕頂~"}
,"%u8070%u9748":{"h":[{"d":[{"a":"`痴獃~","f":"`聰穎~`機靈~。","e":["`如~：「`他~`從小~`就~`能~`舉一反三~，`聰靈~`異常~。」"]}],"p":"cōng líng","b":"ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`聰~`靈~"}
,"%u8070%u660E%u4F36%u4FD0":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`說~`你~`還是~`個~`聰明伶俐~`之~`人~，`常~`時~`聲叫聲應~，`問一答十~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`你~`又是~`一個~`聰明伶俐~`的~`人~，`不用~`一~`年~`的~`工夫~，`不愁~`不是~`詩翁~`了~。」"],"f":"`天資~`聰穎~`靈慧~，`言行~`機變~`流暢~。"}],"p":"cōng míng líng lì","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gescheit (u.E.) (Adj)"],"English":["clever and quick-witted"]},"English":"clever and quick-witted","Deutsch":"gescheit (u.E.) (Adj)","t":"`聰明~`伶俐~"}
,"%u8070%u7A4E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~○`六~．`朱~`台~`符~`傳~：「`台~`符~`少~`聰穎~，`十~`歲~`能~`屬~`辭~。」"],"s":"`伶俐~,`聰敏~,`聰明~,`聰慧~","a":"`魯鈍~,`鳩拙~,`愚昧~","f":"`聰明~`穎悟~。"}],"p":"cōng yǐng","b":"ㄘㄨㄥ ㄧㄥˇ"}],"francais":"intelligent","translation":{"francais":["intelligent","perspicace"],"English":["smart","intelligent"]},"English":"smart","t":"`聰~`穎~"}
,"%u8070%u660E%u624D%u667A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以~`他~`的~`聰明才智~，`不怕~`不能~`解決~`這~`樁~`難題~。」"],"f":"`資質~、`才能~。"}],"p":"cōng míng cái zhì","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄞˊ ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Klugheit und Weisheit (u.E.) (S)"],"English":["intelligence and wisdom"]},"English":"intelligence and wisdom","Deutsch":"Klugheit und Weisheit (u.E.) (S)","t":"`聰明~`才智~"}
,"%u8070%u660E%u53CD%u88AB%u8070%u660E%u8AA4":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`智~`愚~．`聰明反被聰明誤~`引~`通俗編~`俚語~`集~`對~：「`聰明反被聰明誤~，`惡~`強~`自~`有~`惡~`強~`磨~。」"],"f":"(`諺語~)`自恃~`聰明~，`卻~`反而~`誤~`了~`自己~。"}],"p":"cōng míng fǎn bèi cōng míng wù","b":"ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) qqn d'intelligent peut devenir la victime de sa propre intelligence","translation":{"francais":["(expression idiomatique) qqn d'intelligent peut devenir la victime de sa propre intelligence","on peut être pris au piège de sa propre intelligence"],"English":["a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself","too smart for one's own good"]},"English":"a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself","t":"`聰明~`反~`被~`聰明~`誤~"}
,"%u8470":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`夸~`條~`直~`暢~，`實~`葉~`葰~`楙~。」","`李善~．`注~`引~`司馬~`彪~`曰~：「`葰~，`大~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`大~。"}],"p":"jùn","b":"ㄐㄩㄣˋ"}],"n":9,"t":"葰","c":13,"r":"`艸~"}
,"%u8870%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`下~：「`於~`稽~`其~`類~，`其~`衰世~`之~`意~`邪~！」","`唐~．`李~`咸~`用~．`春日~`詩~：「`衰世~`難行~`道~，`花~`時~`不稱~`貧~。」"],"a":"`盛世~","f":"`衰~`亂~`的~`時代~。"}],"p":"shuāi shì","b":"ㄕㄨㄞ ㄕˋ"}],"t":"`衰~`世~"}
,"%u8870%u584C":{"h":[{"d":[{"q":["`朱子語類~`輯略~．`卷~`三~．`力行~：「`若~`只管~`沒溺~`在~`裡面~，`都~`出頭~`不得~，`下梢~`只管~`衰塌~。」"],"f":"`衰弱~、`萎靡~。"}],"p":"shuāi tā","b":"ㄕㄨㄞ ㄊㄚ"}],"t":"`衰~`塌~"}
,"%u8870%u66AE":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`擬古~`詩~`八~`首~`之~`四~：「`幼~`壯~`重~`寸陰~，`衰暮~`反~`輕~`年~。」"],"f":"`衰老~。"}],"p":"shuāi mù","b":"ㄕㄨㄞ ㄇㄨˋ"}],"t":"`衰~`暮~"}
,"%u8870%u66FF":{"h":[{"d":[{"q":["`近思錄~．`卷~`八~．`治~`體~：「`自古~`泰~`治~`之~`世~，`必~`漸~`至於~`衰替~。」"],"f":"`衰落~、`頹敗~。"}],"p":"shuāi tì","b":"ㄕㄨㄞ ㄊㄧˋ"}],"t":"`衰~`替~"}
,"%u8870%u4EA1":{"Deutsch":"Niedergang (u.E.) (S)","t":"`衰~`亡~","francais":"dépérir","English":"to decline","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`愛~`臣~：「`是以~`姦臣~`蕃息~，`主~`道~`衰亡~。」"],"s":"`滅亡~,`死亡~","a":"`興隆~","f":"`衰弱~`以至~`消失~。"}],"p":"shuāi wáng","b":"ㄕㄨㄞ ㄨㄤˊ","=":"515700009"}],"translation":{"francais":["dépérir","tomber en ruine"],"Deutsch":["Niedergang (u.E.) (S)"],"English":["to decline","to die out","decline and fall"]}}
,"%u8870%u6B47":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`衰落~`而~`漸~`趨~`於~`停止~。"}],"p":"shuāi xiē","b":"ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄝ"}],"t":"`衰~`歇~"}
,"%u8870%u5F31":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`四~：「`太子~`衰弱~，`疾~`而~`不起~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`翟~`方~`進~`傳~：「`方今~`宗室~`衰弱~，`外~`無~`彊~`蕃~，`天下~`傾~`首服~`從~，`莫~`能~`亢~`扞~`國難~。」"],"s":"`薄弱~,`懦弱~,`虛弱~,`衰弱~,`軟弱~,`脆弱~","a":"`健壯~,`強壯~,`強盛~,`興盛~,`雄壯~,`振興~","f":"`不再~`強健~`或~`興盛~。","e":["`如~：「`小~`華~`因為~`偏食~，`所以~`身體~`衰弱~。」"]}],"p":"shuāi ruò","b":"ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ","=":"515700007"}],"francais":"s'affaiblir","translation":{"francais":["s'affaiblir"],"English":["weak","feeble"]},"English":"weak","t":"`衰~`弱~"}
,"%u8870%u6557":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`衰~`耗~」。"],"a":"`發達~,`復興~,`興盛~","f":"`沒落~`且~`敗壞~。","e":["`如~：「`由於~`子孫~`揮霍無度~，`他們~`這~`一家~`族~`便~`迅速~`衰敗~`下來~。」"]}],"p":"shuāi bài","b":"ㄕㄨㄞ ㄅㄞˋ","=":"515700001"}],"francais":"décrépitude","translation":{"francais":["décrépitude","faner (se)","dépérissement","décrépitude","dépérir","anémie"],"English":["to decline","to wane","to decay","to deteriorate"]},"English":"to decline","t":"`衰~`敗~"}
,"%u8870%u8B1D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`一~．`顧~`覬~`之~`傳~：「`禮~`年~`六~`十~`不服~`戎~，`以~`其~`筋~`力衰~`謝~，`非~`復~`軍旅~`之~`日~。」","`唐~．`杜甫~．`九日~`詩~：「`弟妹~`蕭條~`各~`何在~？`干戈~`衰謝~`兩~`相~`催~！」"],"f":"`衰老~`且~`零落~。"}],"p":"shuāi xiè","b":"ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`衰~`謝~"}
,"%u8870%u5FAE":{"Deutsch":"abflauen, abnehmen, verfallen (u.E.)","t":"`衰~`微~","francais":"crépuscule","English":"to decline","h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`鍾會~．`移~`蜀~`將吏~`士民~`檄~：「`往者~`漢~`祚~`衰微~，`率~`士~`分崩~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`方今~`國運~`衰微~，`朝政~`錯亂~。」"],"s":"`陵夷~","a":"`繁榮~,`興起~","f":"`衰弱~、`衰落~、`不興~`旺~。"}],"p":"shuāi wéi","b":"ㄕㄨㄞ ㄨㄟˊ","=":"515700008"}],"translation":{"francais":["crépuscule"],"Deutsch":["abflauen, abnehmen, verfallen (u.E.)"],"English":["to decline","to wane","weakened","enfeebled","in decline"]}}
,"%u8870%u7AED":{"Deutsch":"Versagen, Erschöpfung (u.E.) (S)","t":"`衰~`竭~","francais":"épuisement","English":"organ failure","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`貢禹~`傳~：「`臣~`禹~`犬馬~`之~`齒~`八~`十~`一~，`血氣~`衰竭~，`耳目~`不~`聰明~。」"],"a":"`充沛~","f":"`生理~`機能~`嚴重~`衰微~，`力量~`用完~。"}],"p":"shuāi jié","b":"ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ","=":"515700006"}],"translation":{"francais":["épuisement","prostration","défaillance d'un organe"],"Deutsch":["Versagen, Erschöpfung (u.E.) (S)"],"English":["organ failure","exhaustion","prostration (medicine)"]}}
,"%u8870":{"n":4,"t":"衰","r":"`衣~","Deutsch":"verfallen, schwach werden (u.E.) (V)","c":10,"francais":"vêtement de deuil","English":"mourning garments","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`涉~`江~：「`余~`幼~`好比~`奇~`服~`兮~，`年~`既~`老~`而~`不衰~。」","`禮記~．`王制~：「`五~`十~`始~`衰~，`六~`十~`非~`肉~`不~`飽~。」"],"type":"`動~","f":"`減退~、`由~`強盛~`而~`微弱~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`今天~`真~`衰~，`無緣無故~`碰了~`個~`大~`釘子~。」"],"f":"`閩南~`方言~。`義~`同~`祟~。`指~`倒楣~，`運氣~`差~。"}],"p":"shuāi","b":"ㄕㄨㄞ","=":"5157"},{"d":[{"q":["`禮記~．`喪服~`小~`記~：「`斬衰~，`括髮~`以~`麻~。`為~`母~，`括髮~`以~`麻~，`免~`而~`以~`布~，`齊衰~`惡~`笄~`以~`終~`喪~。」"],"type":"`名~","f":"`用~`粗~`麻布~`做~`成~`的~`毛~`邊~`喪服~。"},{"q":["`管子~．`小~`匡~：「`相~`地~`而~`衰~`其~`政~，`則~`民~`不移~`矣~。」"],"type":"`動~","f":"`依~`一定~`的~`等級~`層遞~`而~`降~。"}],"p":"cuī","b":"ㄘㄨㄟ","=":"5517"}],"translation":{"francais":["vêtement de deuil","décliner","s'affaiblir"],"Deutsch":["verfallen, schwach werden (u.E.) (V)"],"English":["mourning garments","to decline","to wane","to become weak or feeble"]}}
,"%u8870%u9081":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`上~`白帝城~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`英雄~`餘事~`業~，`衰邁~`久~`風塵~。」"],"f":"`年老~`體~`衰~。"}],"p":"shuāi mài","b":"ㄕㄨㄞ ㄇㄞˋ"}],"t":"`衰~`邁~"}
,"%u8870%u673D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`左遷~`至~`藍關~`示~`姪孫~`湘~`詩~：「`欲~`為~`聖明~`除弊~`事~，`肯~`將~`衰朽~`惜~`殘年~！」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`衰朽~`之~`年~，`學道~`未~`得~，`故~`見~`此~`形相~，`可~`羞~！`可~`羞~！」"],"f":"`年邁~`無~`用~。"}],"p":"shuāi xiǔ","b":"ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄡˇ"}],"translation":{"English":["decaying","decrepit","aged and crumbling"]},"English":"decaying","t":"`衰~`朽~"}
,"%u8870%u843D":{"Deutsch":"verfallen, spalten (u.E.)","t":"`衰~`落~","francais":"décliner","English":"to fall","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`五~．`鄭玄~`傳~：「`宿素~`衰落~，`仍~`有~`失誤~。」"],"s":"`腐敗~,`凋零~,`退步~,`失敗~,`式微~","a":"`蓬勃~,`發達~,`繁榮~,`掘~`起~,`強盛~,`興旺~,`昌盛~,`旺盛~","f":"`沒落~。"}],"p":"shuāi luò","b":"ㄕㄨㄞ ㄌㄨㄛˋ","=":"515700005"}],"translation":{"francais":["décliner","dépérir","tomber en décadence"],"Deutsch":["verfallen, spalten (u.E.)","Niedergang (u.E.) (S)","Schwund (u.E.) (S)","abwärtsgehen (u.E.) (V)"],"English":["to fall","to drop","to decline","to deteriorate","to go downhill"]}}
,"%u8870%u984F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`浴日~`亭~`詩~：「`已~`覺~`蒼涼~`蘇~`病骨~，`更~`煩~`沆瀣~`洗~`衰顏~。」"],"a":"`朱顏~","f":"`衰老~`的~`容顏~。"}],"p":"shuāi yán","b":"ㄕㄨㄞ ㄧㄢˊ"}],"t":"`衰~`顏~"}
,"%u8870%u8001":{"Deutsch":"altern, Altersschwäche (u.E.) (S)","t":"`衰~`老~","francais":"vieillissement","English":"to age","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`後年~`衰老~`而~`聽子~`孫~，`子孫~`脩~`業~`而~`息~`之~，`遂~`至~`巨萬~。」","`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`吾~`今~`衰老~`病篤~，`死~`在~`旦夕~`矣~。」"],"s":"`朽邁~","a":"`強壯~","f":"`年老~、`精力~`變~`微~。"}],"p":"shuāi lǎo","b":"ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ","=":"515700004"}],"translation":{"francais":["vieillissement"],"Deutsch":["altern, Altersschwäche (u.E.) (S)"],"English":["to age","to deteriorate with age","old and weak"]}}
,"%u8870%u8B8A":{"Deutsch":"Zerfall (S)","t":"`衰~`變~","francais":"Radioactivité","English":"radioactive decay","h":[{"d":[{"f":"`放射性元素~`的~`原子核~`發生~`激烈~`的~`變動~，`而~`變成~`另~`一~`種~`元素~`或~`同~`元素~`的~`另~`一~`能量~`狀態~。`因~`其~`原子核~`很~`不穩~`定~，`故常~`會~`由~`輻射~`的~`誘發~`或~`自發~`的~`產生~`粒子~`或~`光子~`的~`發射~`轉變~，`使~`放射性~`物質~`的~`數量~`逐漸~`減少~`而~`呈~`穩定~。"}],"p":"shuāi biàn","b":"ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Radioactivité"],"Deutsch":["Zerfall (S)"],"English":["radioactive decay"]}}
,"%u8870%u9839":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`一~．`魏書~．`田疇~`傳~：「`漢~`室~`衰~穨，`人~`懷~`異心~，`唯~`劉~`公~`不失~`忠節~。」"],"s":"`頹敗~,`頹喪~,`沮喪~","a":"`秀發~,`振作~,`壯健~","f":"`頹喪~、`不振~`作~。「`頹~」`文獻~`異文~`作~「穨」。"}],"p":"shuāi tuí","b":"ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˊ","=":"515700002"}],"translation":{"English":["uninspired","dejected","discouraged"]},"English":"uninspired","t":"`衰~`頹~"}
,"%u8870%u9000":{"Deutsch":"Rezession (u.E.) (S)","t":"`衰~`退~","francais":"s'affaiblir","English":"to decline","h":[{"d":[{"s":"`闌珊~","a":"`鼎盛~,`旺盛~","f":"`逐漸~`衰弱~。","e":["`如~：「`婆婆~`年紀~`大~`了~，`視力~`也~`衰退~`了~。」"]},{"e":["`如~：「`經濟~`衰退~」。"],"f":"`經濟~`景氣循環~`中~`所得~、`產~`出~`與~`就業~`往~`下降~，`而~`資本~`投資~`與~`消費~`顯著~`減少~`的~`現象~。"}],"p":"shuāi tuì","b":"ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˋ","=":"515700003"}],"translation":{"francais":["s'affaiblir","décliner"],"Deutsch":["Rezession (u.E.) (S)","schwächer werden; schwinden (u.E.) (S)","Schwund (u.E.) (S)"],"English":["to decline","to fall","to drop","to falter","a decline","recession (in economics)"]}}
,"%u9070":{"n":11,"t":"遰","r":"`辵~","Deutsch":"fortgehen, verreisen (u.E.)","c":15,"francais":"s'en aller","English":"to go away","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`遰~，`去~`也~。」","`大戴禮記~．`夏~`小~`正~：「`九~`月~`遰~`鴻鴈~。」","`戴德~．`傳~：「`遰~，`往~`也~。」","`李~`調~`元~．`注~：「`遰~，`去~`也~。`北~`來~`則~`曰~`鄉~，`南~`去~`則~`曰~`遰~。」"],"type":"`動~","f":"`去~、`前往~。"},{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`洛水~`注~：「`東北~`流~`逕~`雲中~`塢~，`左~`上~`迢~`遰~`層~`峻~，`流~`煙~`半~`垂~，`纓~`帶~`山~`阜~，`故~`埠~`受~`其~`名~`渠~`谷~。」"],"l":["`亦~`作~「`迢遞~」。"],"f":"`迢~`遰~：`高~`邈~、`深遠~。","type":"`形~"},{"q":["`唐~．`王維~．`謝~`弟~`縉~`新~`授~`左~`散騎常侍~`狀~：「`陛下~`均~`平~`布政~，`中外~`遰~`遷~，`尚~`錄~`前~`勞~，`仍~`收~`舊~`齒~，`使~`備~`顧問~。」"],"l":["`通~「`遞~」。"],"f":"`依序~、`依次~。","type":"`副~"}],"p":"dì","b":"ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["s'en aller","migrer"],"Deutsch":["fortgehen, verreisen (u.E.)"],"English":["to go away","to migrate"]}}
,"%u9470%u5319%u5708":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`鑰匙~`環~」。"],"f":"`懸掛~`鑰匙~`用~`的~`小~`鐵環~。"}],"p":"yào shi quān","b":"ㄧㄠˋ ˙ㄕ ㄑㄩㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Schlüsselring (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schlüsselring (u.E.) (S)","t":"`鑰匙~`圈~"}
,"%u9470%u7BA1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皇甫~`枚~．`王~`知~`古~：「`少頃~，`有~`秉~`蜜~`炬~`自~`內~`至~`者~，`振~`鑰管~`闢~`扉~，`引~`保母~`出~。」"],"f":"`鑰匙~。"}],"p":"yào guǎn","b":"ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`鑰~`管~"}
,"%u9470%u5319":{"Deutsch":"Schlüssel (S)","t":"`鑰~`匙~","francais":"clé","English":"key","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`六~`回~：「`嚴~`貢生~`將~`鑰匙~`開~`了~`箱子~，`取~`出~`一方~`雲片糕~`來~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`後來~`幸虧~`翻譯~`和~`管事~`的~`說明~`白~`了~，`給~`了~`他~`個~`鑰匙~，`把~`二~`十~`號房~`間~`開~`了~，`所有~`鋪程~`行李~，`一~`件件~`搬~`進去~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`鎖匙~」。"],"f":"`開啟~`鎖~`的~`器物~。"}],"p":"yào shi","b":"ㄧㄠˋ ˙ㄕ","=":"602700001"}],"translation":{"francais":["clé","clef"],"Deutsch":["Schlüssel (S)"],"English":["key","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u9470":{"n":17,"t":"鑰","r":"`金~","Deutsch":"eingeben, tippen (u.E.)","c":25,"francais":"serrure","English":"key","h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`九~`十~`三~．`晉~`紀~`十~`五~．`明~`帝~`太寧~`三~`年~：「`帝~`待~`之~`愈~`厚~，`宮~`門~`管~`鑰~，`皆~`以~`委~`之~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`鑰匙~」。"],"f":"`開~`鎖~`的~`器具~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`八~`月~`十~`五~`日~`看~`潮~`五絕~`之~`一~：「`寄語~`重門~`休~`上~`鑰~，`夜~`潮~`留~`向~`月中~`看~。」"],"type":"`名~","f":"`鎖~。"},{"q":["`唐~．`李~`嶠~．`攀~`龍~`臺~`碑~：「`若乃~`提~`六合~`之~`樞紐~，`扣~`二儀~`之~`鐍~`鑰~。」","`清史稿~．`卷~`四~`一~`八~．`袁~`甲~`三傳~：「`詔~`以~`臨~`淮~`為~`南北~`筦~`鑰~，`止~`勿~`行~。」"],"type":"`名~","f":"`比喻~`事物~`的~`重要~`關鍵~`或~`指~`邊防~`要地~。"}],"p":"（`語音~）yào","b":"（`語音~）ㄧㄠˋ","=":"6027"},{"d":[{"f":"<1>`之~`讀音~。"}],"p":"（`讀音~）yuè","b":"（`讀音~）ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["serrure","clef","clé"],"Deutsch":["eingeben, tippen (u.E.)","eingeben, tippen (u.E.)","Passfeder (u.E.) (S)"],"English":["key","also pr. [yao4]"]}}
,"%u9870%u4F38":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`戴表元~．`採~`藤~`行~：「`藤~`多~`力~`困~`一~`顰伸~，`對面~`聞~`聲~`不見~`人~。」"],"f":"`疾苦~`的~`叫聲~。"}],"p":"pín shēn","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣ"}],"t":"`顰~`伸~"}
,"%u9870%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`回~`園~`至~`分路~`之~`處~，`寶釵~`便~`叫~`黛~`玉~`道~：『`顰兒~`跟~`我~`來~，`有~`一~`句~`話~`問~`你~。』」"],"l":["`見~「`林黛玉~」`條~。"],"f":"`清~`曹雪芹~`小說~`紅樓夢~`中的~`人物~`林黛玉~。"}],"p":"pín ér","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄦˊ"}],"t":"`顰~`兒~"}
,"%u9870%u86FE%u7709":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`怨~`情詩~：「`美人~`捲~`珠簾~，`深~`坐~`顰蛾眉~。」"],"f":"`蛾眉~，`彎曲~`細長~`的~`眉毛~。`顰~`娥眉~`指~`皺眉~，`形容~`美人~`憂愁~`的~`樣子~。"}],"p":"pín é méi","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄜˊ ㄇㄟˊ"}],"t":"`顰~`蛾眉~"}
,"%u9870%u8E59":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`後~`杞~`菊~`賦~：「`對~`案~`顰蹙~，`舉箸~`噎嘔~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`聶~`小~`倩~：「`女~`起~，`容~`顰蹙~`而~`欲~`啼~。」"],"f":"`皺眉~`蹙額~，`形容~`憂愁~`的~`神情~。"}],"p":"pín cù","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄘㄨˋ"}],"t":"`顰~`蹙~"}
,"%u9870%u7709":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`江~`亭~`詩~：「`江東~`猶~`苦戰~，`回首~`一~`顰眉~。」","`元~．`吳~`元~`可~．`采~`桑~`子~．`江南~`二~`月~`詞~：「`清~`宵~`欲~`寐~`還~`無~`寐~，`顧影~`顰眉~。」"],"f":"`皺~`著~`眉頭~。"}],"p":"pín méi","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄇㄟˊ"}],"translation":{"English":["to knit one's brows","to frown"]},"English":"to knit one's brows","t":"`顰~`眉~"}
,"%u9870%u6709%u70BA%u9870%u7B11%u6709%u70BA%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`顰有為顰，笑有為笑~。`顰~`笑~`之~`間~`最~`宜~`謹慎~。」"],"f":"`顰~，`皺眉~`頭~。`意指~`為人~`無論~`憂愁~、`歡喜~，`都~`要~`審慎~，`不可~`隨便~。"}],"p":"pín yǒu wéi pín xiào yǒu wéi xiào","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`顰~`有為~`顰~`笑~`有為~`笑~"}
,"%u9870%u7709%u8E59%u984D":{"h":[{"d":[{"s":"`愁眉不展~,`愁眉苦臉~","a":"`眉飛色舞~,`眉開眼笑~,`歡天喜地~,`歡欣鼓舞~,`笑逐顏開~","f":"`皺~`著~`眉頭~，`愁苦~`或~`憂傷~`的~`表情~。","e":["`如~：「`瞧~`你~，`顰眉蹙額~，`一副~`世界末日~`來臨~`的~`樣子~。」"]}],"p":"pín méi cù é","b":"ㄆㄧㄣˊ ㄇㄟˊ ㄘㄨˋ ㄜˊ"}],"t":"`顰眉~`蹙額~"}
,"%u9870":{"n":15,"t":"顰","r":"`頁~","Deutsch":"Falte zwischen den Augenbauen; Stirnrunzeln (u.E.)","c":24,"francais":"froncer les sourcils","English":"to scowl","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`怨~`情詩~：「`美人~`捲~`珠簾~，`深~`坐~`顰蛾眉~。」","`唐~．`李賀~．`夜~`坐~`吟~：「`西風~`羅~`幕~`生~`翠~`波~，`鉛華~`笑~`妾~`顰~`青娥~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`顰眉~」、「`顰蹙~」。"],"f":"`皺眉~。"},{"q":["`唐~．`駱賓王~．`王昭君~`詩~：「`古~`鏡~`菱花~`暗~，`愁眉~`柳葉~`顰~。」"],"type":"`形~","f":"`皺~`著~`眉頭~，`憂愁~`不樂~`的~`樣子~。"}],"p":"pín","b":"ㄆㄧㄣˊ","=":"0483"}],"translation":{"francais":["froncer les sourcils"],"Deutsch":["Falte zwischen den Augenbauen; Stirnrunzeln (u.E.)"],"English":["to scowl","to knit the brows"]}}
}
