{"%u887A":{"h":[{"d":[{"f":"「`邪~」`的~`異體字~。"}]}],"n":4,"t":"衺","c":10,"r":"`衣~"}
,"%u507A":{"n":9,"t":"偺","r":"`人~","c":11,"English":"variant of `咱~[zan2]","h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`回~：「`你~`不~`聽~`這個~，`偺~`唱~`個~`好~`的~。」"],"type":"`代~","f":"`我~。`同~「`咱~」<1>。"}],"p":"zán","b":"ㄗㄢˊ"},{"d":[{"f":"`同~「`咱~」<2>。"}],"p":"zá","b":"ㄗㄚˊ"}],"translation":{"English":["variant of `咱~[zan2]"]}}
,"%u547A":{"n":5,"t":"呺","r":"`口~","c":8,"English":"voice of anger","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`平聲~．`宵~`韻~：「`呺~，`呺~`然~，`虛~`大~`貌~。」","`莊子~．`逍遙遊~：「`非~`不~`呺~`然~`大~`也~，`吾~`為~`其~`無~`用~`而~`揞~`之~。」"],"type":"`形~","f":"`外~`大~`而~`中空~、`虛~`大~。"}],"p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"},{"d":[{"q":["`莊子~．`齊物論~：「`是~`唯~`無~`作~，`作~`則~`萬竅~`怒~`呺~。」"],"type":"`動~","f":"`號~`叫~、`吼叫~。"}],"p":"háo","b":"ㄏㄠˊ"}],"translation":{"English":["voice of anger","vast","spacious"]}}
,"%u587A":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`惜~`賢~：「`俟時~`風~`之~`清~`激~`兮~，`愈~`氛~`霧~`其~`如~`塺~。」"],"type":"`名~","f":"`細~`塵~。"}],"p":"méi","b":"ㄇㄟˊ"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）mò","b":"（`又~`音~）ㄇㄛˋ"}],"n":11,"t":"塺","c":14,"r":"`土~"}
,"%u5C7A":{"n":3,"t":"屺","r":"`山~","c":6,"francais":"montagne sans végétation","English":"mountain without vegetation","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`屺~，`山~`無~`艸~`木~`也~。」","`詩經~．`魏~`風~．`陟岵~：「`陟~`彼~`屺~`兮~，`瞻望~`母~`兮~。」"],"type":"`名~","f":"`不~`長~`草木~`的~`山~。"}],"p":"qǐ","b":"ㄑㄧˇ"}],"translation":{"francais":["montagne sans végétation","résidence de sa mère"],"English":["mountain without vegetation","the residence of one's mother","see also `岵~[hu4]"]}}
,"%u647A%u6247":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`摺疊扇~」。"],"f":"`可以~`折疊~`的~`扇子~。"}],"p":"zhé shàn","b":"ㄓㄜˊ ㄕㄢˋ"}],"t":"`摺~`扇~"}
,"%u647A%u594F":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`直接~`上~`呈~`皇帝~`的~`章奏~。"}],"p":"zhé zòu","b":"ㄓㄜˊ ㄗㄡˋ"}],"translation":{"English":["memorial to the emperor (folded in accordion form)"]},"English":"memorial to the emperor (folded in accordion form)","t":"`摺~`奏~"}
,"%u647A%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`分~`作數~`節~，`可以~`拉~`直~、`摺~`攏~`的~`尺~。"}],"p":"zhé chǐ","b":"ㄓㄜˊ ㄔˇ"}],"francais":"mètre pliant","translation":{"francais":["mètre pliant"],"English":["folding ruler"]},"English":"folding ruler","t":"`摺~`尺~"}
,"%u647A%u758A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`摺疊~`好~`棉被~。」"],"f":"`將~`平面~`的~`東西~`折~`起~`疊~`合~。"}],"p":"zhé dié","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`摺~`疊~"}
,"%u647A%u68AF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`通往~`閣樓~`的~`摺梯~`是~`父親~`為~`節省~`空間~、`使用~`方便~`而~`製作~`出來~`的~。」"],"f":"`可以~`分~`成~`幾~`節~`摺~`攏~`的~`梯子~。"}],"p":"zhé tī","b":"ㄓㄜˊ ㄊㄧ"}],"francais":"Échelle (outil)","translation":{"francais":["Échelle (outil)"]},"t":"`摺~`梯~"}
,"%u647A%u758A%u6247":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`聚頭扇~」、「`摺扇~」、「`撒扇~」。"],"f":"`以~`竹~`片~、`木片~`或~`象牙~`做~`扇~`骨~，`韌~`紙~`或~`綾~`絹~`做~`扇面~，`而~`可~`摺疊~`的~`扇子~。"}],"p":"zhé dié shàn","b":"ㄓㄜˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄢˋ"}],"t":"`摺疊~`扇~"}
,"%u647A%u75D5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`純棉~`衣物~`容易~`產生~`摺痕~。」"],"f":"`因~`摺疊~`壓~`擠~`後~`所~`留~`的~`痕跡~。"}],"p":"zhé hén","b":"ㄓㄜˊ ㄏㄣˊ"}],"t":"`摺~`痕~"}
,"%u647A%u88D9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`穿著~`銀紅~`襖~`兒~，`青~`緞~`背心~，`白~`綾~`細~`摺裙~。」"],"f":"`具有~`摺疊~`裙~`襬~`的~`裙子~。"}],"p":"zhé qún","b":"ㄓㄜˊ ㄑㄩㄣˊ"}],"francais":"jupe plissée","translation":{"francais":["jupe plissée"],"English":["pleated skirt"]},"English":"pleated skirt","t":"`摺~`裙~"}
,"%u647A%u7D19":{"Deutsch":"Origami (u.E.) (S, Kunst)","t":"`摺~`紙~","francais":"pliage de papier","English":"paper folding","h":[{"d":[{"f":"`摺疊~`紙張~。"},{"f":"`將~`紙張~`折疊~`成~`船~、`青蛙~、`帽子~`等~`各種~`不同~`形狀~`的~`手藝~。"}],"p":"zhé zhǐ","b":"ㄓㄜˊ ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["pliage de papier","Origami"],"Deutsch":["Origami (u.E.) (S, Kunst)"],"English":["paper folding","origami"]}}
,"%u647A%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`七~`回~：「`抄~`了~`一~`張~`清單~，`一齊~`開~`了~`個~`白~`摺子~，`連~`這~`信封~`在~`一起~，`打發~`人~`來~`投遞~。」"],"l":["`亦~`作~「`折子~」。"],"f":"`將~`紙張~`摺疊~`成~`頁~`的~`冊子~。`用~`以~`記事~`或~`開列~`清單~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`後來~`制臺~`又~`為~`他~`特地~`上~`了~`一個~`摺子~，`拿~`他~`奏~`派~`了~`全~`省~`學務~`總辦~`一~`席~。」"],"f":"`清~`代官~`員~`對~`皇帝~`所~`上~`的~`奏章~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`第~`二~`日~`清早~，`卜~`誠~`起來~，`掃~`了~`客堂~`裡~`的~`地~，`把~`囤~`米~`的~`摺子~`搬~`在~`窗外~`廊~`檐~`下~。」"],"f":"`吳語~。`指~`米~`店~`中~`卷~`成~`筒形~`用~`以~`存~`米~`的~`蘆蓆~。"}],"p":"zhé zi","b":"ㄓㄜˊ ˙ㄗ"},{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`摺~`兒~」。"],"f":"`摺疊~`的~`痕跡~。"}],"p":"zhě zi","b":"ㄓㄜˇ ˙ㄗ"}],"francais":"livre de comptes","translation":{"francais":["livre de comptes"],"English":["folding notebook","accounts book"]},"English":"folding notebook","t":"`摺~`子~"}
,"%u647A":{"n":11,"t":"摺","r":"`手~","Deutsch":"einwickeln, falten (u.E.)","c":14,"francais":"briser","English":"variant of `折~[zhe2]","h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`鏡~`賦~：「`始~`摺~`屏風~，`新~`開戶~`扇~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`摺~`衣服~」、「`摺紙~」。"],"f":"`折疊~。"},{"q":["`宋~．`米芾~．`海岳名言~：「`石~`曼~`卿~`作~`佛號~，`都~`無~`回~`互~`轉~`摺~`之~`勢~。」"],"type":"`動~","f":"`曲折~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`傳~：「`魏~`齊~`大~`怒~，`使~`舍人~`笞~`擊~`雎~，`折~`脅~`摺~`齒~。」"],"type":"`動~","f":"`毀損~、`折斷~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`手摺~」、「`奏摺~」、「`存摺~」。"],"f":"`小~`冊~、`小~`本子~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`摺尺~」、「`摺扇~」。"],"f":"`折疊~`的~、`疊~`起~`的~。"}],"p":"zhé","b":"ㄓㄜˊ","=":"4326"},{"d":[{"l":["`見~「`摺子~」`條~。"],"f":""}],"p":"zhě","b":"ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["briser","plier","diminuer","séparer","déduire","escompter","(après un chiffre, indique le prix après réduction)","plier","document"],"Deutsch":["einwickeln, falten (u.E.)"],"English":["variant of `折~[zhe2]","to fold","document folded in accordion form","to fold"]}}
,"%u6C7A%u4E86":{"h":[{"d":[{"q":["`大乘~`妙法蓮華經~．`法師~`品~：「`不~`聞~`法華經~，`去~`佛~`智~`甚~`遠~，`若~`聞~`是~`深~`經~，`決了~`聲聞~`法~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指使~`義理~`決定~`明了~。"}],"p":"jué liǎo","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄠˇ"}],"t":"`決~`了~"}
,"%u6C7A%u4E00%u6B7B%u6230":{"h":[{"d":[{"s":"`背~`注~`一~`擲~,`孤注一擲~","f":"`不惜~`犧牲~，`作~`一~`次~`你死我活~`的~`戰鬥~。`三國演義~．`第~`八~`十~`九~`回~：「`諸~`將~`大~`怒~，`皆~`來~`稟~`孔明~`曰~：『`某等~`情願~`出~`寨~`決一死戰~！』」`孔明~`不許~。」`清史稿~．`卷~`二~`十~．`文宗~`本紀~：「`所~`保~`臧~`紆~`青~`練~`勇~`可~`當~`一面~，`獨~`不能~`與~`賊~`決一死戰~`耶~？」"}],"p":"jué yī sǐ zhàn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄙˇ ㄓㄢˋ"}],"t":"`決~`一~`死戰~"}
,"%u6C7A%u4E0D%u5F85%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`九~`十~`三~．`刑法~`志~`一~：「`強盜~`肆行~`劫殺~，`按~`贓~`擬~`辟~，`決不待時~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`三~．`十~`五~`貫~`戲言~`成~`巧~`禍~：「`准~`律~：`殺~`一家~`非~`死罪~`三~`人~`者~，`斬~`加~`等~，`決不待時~。」"],"f":"`舊時~`對~`已~`判死~`刑~`的~`重~`刑~`犯~，`不待~`秋~`後~`而立~`即~`執行~。"}],"p":"jué bù dài shí","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄕˊ"}],"t":"`決~`不待~`時~"}
,"%u6C7A%u52DD%u5C40":{"h":[{"d":[{"f":"`排球~`比賽~`中指~`五~`局~`三~`勝~`制~`的~`第~`四~`局~`或~`三~`局~`二~`勝~`制~`的~`第~`二~`局~`結束~`時~，`雙方~`獲勝~`局~`數~`相等~，`必須~`進行~`第~`五~`局~`或~`第~`三~`局~`的~`比賽~，`則~`這~`第~`五~`局~`或~`第~`三~`局~`稱~`為~「`決勝局~」。"}],"p":"jué shèng jú","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄐㄩˊ","=":"3465000101"}],"t":"`決勝~`局~"}
,"%u6C7A%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`楊~`溫~`攔路虎~`傳~：「`那~`茶博士~`又~`決嘴~`道~：『`你~`說~！』」"],"l":["`亦~`作~「`噘嘴~」。"],"f":"`翹~`起~`嘴脣~`示意~。"}],"p":"jué zuǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`決~`嘴~"}
,"%u6C7A%u52DD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賀~`朝~．`從軍~`行~：「`騎射~`先~`鳴~`推~`任俠~，`龍韜~`決勝~`佇~`時~`英~。」"],"f":"`取得~`勝利~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`高祖~`與~`諸侯~`兵~`共~`擊~`楚~`軍~，`與~`項羽~`決勝~`垓下~。」","`唐~．`韓愈~．`汴~`泗~`交流~`贈~`張~`僕射~`詩~：「`分曹~`決勝~`約~`前~`定~，`百~`馬~`攢蹄~`近~`相映~。」"],"f":"`決定~`勝負~。"}],"p":"jué shèng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ"}],"translation":{"English":["to determine victory","to obtain victory"]},"English":"to determine victory","t":"`決~`勝~"}
,"%u6C7A%u52DD%u8CA0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`一~`場~`決勝負~`的~`比賽~，`大家~`無不~`全力以赴~。」"],"f":"`決定~`勝負~、`成敗~。"}],"p":"jué shèng fù","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ","=":"346500010"}],"translation":{"English":["a tie-break","to determine the winner"]},"English":"a tie-break","t":"`決勝~`負~"}
,"%u6C7A%u4E00%u96CC%u96C4":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○○`回~：「`吾~`與~`汝~`決一雌雄~！`汝~`若~`能~`勝~，`吾~`誓~`不為~`大將~！」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`五~`十~`一回~：「`臣~`已~`練~`一陣~`圖~，`等~`齊~`了~，`就~`與~`岳飛~`決一雌雄~。」"],"f":"`雌雄~，`比喻~`勝負~。`決一雌雄~`指~`分~`出~`高下~`勝負~。"}],"p":"jué yī cī xióng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄘ ㄒㄩㄥˊ"}],"francais":"avoir le dessous ou le dessus","translation":{"francais":["avoir le dessous ou le dessus"],"English":["see `一決雌雄~|`一~决`雌雄~[yi1 jue2 ci2 xiong2]"]},"English":"see `一決雌雄~|`一~决`雌雄~[yi1 jue2 ci2 xiong2]","t":"`決~`一~`雌雄~"}
,"%u6C7A%u53E3":{"Deutsch":"brechen, bersten (u.E.)","t":"`決~`口~","francais":"brèche","English":"be breached","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`宮保~`以為~`夾~`堤~`裡~`的~`百姓~，`廬墓~`生產~`可惜~，`難道~`年年~`決口~`就~`不傷~`人命~`嗎~？」"],"f":"`沿河~`的~`堤防~`被~`大水~`沖~`出缺~`口~。"}],"p":"jué kǒu","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["brèche"],"Deutsch":["brechen, bersten (u.E.)"],"English":["be breached","burst"]}}
,"%u6C7A%u5824":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連日~`來的~`豪雨~`可能~`會~`造成~`決堤~，`附近~`居民~`必須~`儘早~`疏散~`到~`安全~`地帶~。」"],"f":"`堤防~`為~`大水~`所~`沖~`壞~。"}],"p":"jué tí","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧˊ","=":"346500004"}],"translation":{"Deutsch":["Dammbruch (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Dammbruch (u.E.) (S)","t":"`決~`堤~"}
,"%u6C7A%u5B9A%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`會議~`席上~`有~`二~`種~`意見~，`而~`又~`正~`反~`同~`數~`時~，`議長~`或~`主席~`加入~`裁決~`投票~`的~`權力~。"}],"p":"jué dìng quán","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`決定~`權~"}
,"%u6C7A%u52DD%u5343%u91CC":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`四~`十~`一~．`高~`熲~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`東~`夏~`克~`平~，`南國~`底定~，`參謀~`惟~`幄~，`決勝千里~。」","`西遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`後果~`然~`運籌帷幄之中，決勝千里之外~。」"],"l":["`亦~`作~「`決策千里~」。"],"f":"`形容~`將帥~`謀劃~`得當~，`在~`千里~`之外~，`指揮若定~`而~`取得~`勝利~。"}],"p":"jué shèng qiān lǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)"]},"English":"to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)","t":"`決勝~`千里~"}
,"%u6C7A%u62FE":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`車攻~：「`決拾~`既~`飲~，`弓矢~`既~`調~。」"],"l":["`或~`作~「`決~`遂~」、「`抉~`拾~」。"],"f":"`古代~`射箭~`的~`器具~。`以~`決~`來~`鉤弦~，`以~`拾~`來~`攬~`袖~。"},{"q":["`清~．`李漁~．`秦~`淮~`健兒~`傳~：「`子~`服~`弓矢~，`善~`決拾~`乎~？」"],"l":["`或~`作~「`決~`遂~」、「`抉~`拾~」。"],"f":"`射箭~。"}],"p":"jué shí","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ"}],"t":"`決~`拾~"}
,"%u6C7A%u5B9A%u8AD6":{"Deutsch":"Determinismus (u.E.) (S, Phys)","t":"`決定~`論~","francais":"déterminisme","English":"determinism","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`定命~`論~」。"],"f":"`哲學~`上~`指~`意志~`受~`一定~`的~`因果~`法則~`支配~，`不能~`絕對~`自由~`的~`理論~。"}],"p":"jué dìng lùn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["déterminisme"],"Deutsch":["Determinismus (u.E.) (S, Phys)","deterministisch (u.E.) (Adj)"],"English":["determinism"]}}
,"%u6C7A%u5B9A%u6027":{"Deutsch":"abschließend (u.E.) (Adj)","t":"`決定~`性~","francais":"décisif","English":"decisive","h":[{"d":[{"f":"`對~`產生~`某~`種~`結果~`具有~`決定~`作用~`的~`性質~。"}],"p":"jué dìng xìng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["décisif"],"Deutsch":["abschließend (u.E.) (Adj)","entscheiden (u.E.) (Adj)","maßgeblich (u.E.) (Adj)","schlüssig (u.E.) (Adj)"],"English":["decisive","conclusive"]}}
,"%u6C7A%u610F":{"Deutsch":"sich entschließen (u.E.) (V)","t":"`決~`意~","francais":"être déterminé","English":"to be determined","h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`梓~．`豫讓~`吞炭~．`第一~`折~：「`我~`心~`決意~`吞併~`趙~`氏~，`再~`有~`苦諫~`的~，`定~`行~`斬首~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`在~`轎~`裡~`一步~`一~`恨~，`這番~`決意~`要~`斷送~`兒子~`了~。」"],"s":"`立意~,`決計~","l":["`亦~`作~「`決心~」。"],"f":"`拿定~`主意~。"}],"p":"jué yì","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ","=":"346500015"}],"translation":{"francais":["être déterminé"],"Deutsch":["sich entschließen (u.E.) (V)"],"English":["to be determined"]}}
,"%u6C7A%u5FC3":{"Deutsch":"Entschlossenheit (u.E.) (S)","t":"`決~`心~","francais":"résolution","English":"determination","h":[{"d":[{"s":"`決定~","l":["`亦~`作~「`決意~」。"],"e":["`如~：「`幾~`經~`思量~，`她~`決心~`皈依~`佛門~。」"],"f":"`拿定~`主意~。"},{"s":"`信念~,`信心~,`銳意~","e":["`如~：「`只要~`下定~`決心~，`必~`能~`成功~。」"],"f":"`堅定不移~`的~`意志~。"}],"p":"jué xīn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ","=":"346500007"}],"translation":{"francais":["résolution","se déterminer à"],"Deutsch":["Entschlossenheit (u.E.) (S)","Entschluss (u.E.) (S)","entschließen (u.E.) (V)"],"English":["determination","resolution","determined","firm and resolute","to make up one's mind","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6C7A%u64C7":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`臣~`道~：「`恭敬~`而~`遜~，`聽從~`而~`敏~，`不敢~`有~`以~`私~`決擇~`也~。」","`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`上~：「`大丈夫~`做事~，`須~`決擇~`個~`成敗~`所~`向~，`今~`公~`何為~？」"],"l":["`亦~`作~「`抉擇~」。"],"f":"`選擇~。"}],"p":"jué zé","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ"}],"t":"`決~`擇~"}
,"%u6C7A%u6230":{"Deutsch":"Endkampf,  Entscheidungskampf (u.E.) (S)","t":"`決~`戰~","francais":"combat décisif","English":"decisive battle","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`兵略~：「`臨~`敵~`決戰~，`不顧~`必~`死~，`無有~`二心~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`眾~`將~`皆~`來~`集會~，`欲~`再~`與~`曹操~`決戰~。」"],"s":"`決鬥~,`死戰~","f":"`決定性~`的~`會戰~。"}],"p":"jué zhàn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄓㄢˋ","=":"346500009"}],"translation":{"francais":["combat décisif","bataille décisive"],"Deutsch":["Endkampf,  Entscheidungskampf (u.E.) (S)"],"English":["decisive battle"]}}
,"%u6C7A%u6492":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`四~`折~：「（`正旦~`云~）`你~`曾~`逗人~`家~`女人~`來~`麼~？（`秋胡~`云~）`我~`決撒~`了~`也~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`隔壁~`王~`婆~`聽~`得~，`生怕~`決撒~，`只得~`走~`過來~`幫~`他~`支吾~。」"],"l":["`亦~`作~「`撅撒~」。"],"f":"`事機~`敗漏~`或~`被~`揭穿~。"}],"p":"jué sā","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄙㄚ"}],"t":"`決~`撒~"}
,"%u6C7A%u65B7%u5982%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~`四~．`裴~`寬~`傳~：「`漢~`善~`尺牘~，`尤~`便~`簿~`領~，`理識~`明~`贍~，`決斷如流~。」","`南史~．`卷~`十~`五~．`劉~`穆~`之~`傳~：「`穆~`之~`內~`總~`朝政~，`外~`供~`軍旅~，`決斷如流~，`事~`無~`壅滯~。」"],"f":"`決策~`或~`判斷~`事情~`果斷~`迅速~。"}],"p":"jué duàn rú liú","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`決斷~`如~`流~"}
,"%u6C7A":{"n":4,"t":"決","r":"`水~","Deutsch":"an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (u.E.) (S)","c":7,"francais":"absolument","English":"to decide","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`益~`稷~：「`予~`決~`九~`川~，`距~`四海~。」","`孟子~．`滕文公~`上~：「`決~`汝~`漢~，`排~`淮~`泗~。」"],"type":"`動~","f":"`疏通~`水道~。"},{"q":["`淮南子~．`天文~：「`賁~`星~`墜~`而~`勃~`海~`決~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`決堤~」、「`潰決~」、「`黃河~`決口~」。"],"f":"`隄防~`潰~`壞~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`三~．`蕭~`相國~`世家~：「`群~`臣~`爭功~，`歲~`餘~`功~`不決~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`判決~」、「`議決~」、「`猶豫不決~」。"],"f":"`判定~、`斷定~。"},{"q":["`唐~．`高邁~．`濟河焚舟~`賦~：「`冀~`桑榆~`之~`未晚~，`得~`雌雄~`之~`一~`決~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`決一死戰~」。"],"f":"`競爭~`勝負~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`倉~`慈~`傳~：「`慈~`躬往~`省~`閱~，`料~`簡~`輕重~，`自~`非~`殊死~，`但~`鞭~`杖~`遣~`之~，`一~`歲~`決~`刑~`曾~`不滿~`十~`人~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`處決~」、「`槍決~」。"],"f":"`處死~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`甘泉~`賦~：「`天~`閫~`決~`兮~`地~`垠~`開~，`八荒~`協~`兮~`萬國~`諧~。」","`唐~．`杜甫~．`望~`嶽~`詩~：「`盪~`胸~`生~`曾~`雲~，`決眥~`入~`歸~`鳥~。」"],"type":"`動~","f":"`張開~、`裂開~。"},{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`九~．`外戚~`世家~：「`姊~`去~`我~`西~`時~，`與~`我~`決~`於~`傳舍~`中~，`丐~`沐~`沐~`我~，`請~`食~`飯~`我~，`乃~`去~。」"],"l":["`通~「`訣~」。"],"f":"`離別~。","type":"`動~"},{"type":"`辨~`似~","f":"`決~`與~`絕意~`思~`本~`異~，`但~`今日~`或~`見~`混~`用~。`如~：「`決~`對~」`與~「`絕對~」、「`決斷~」`與~「`絕~`斷~」、「`決~`非~」`與~「`絕非~」`等~。`事實~`上~，`絕~`有~`截斷~`的~`意思~，`所以~`可以~`引申~`為~`必定~、`鐵定~`的~`意思~。`因此~`若~「`絕對~」、「`絕~`斷~」、「`絕非~」`等~`詞~`都~`當~`用~`絕~。`決~`有~`疏通~、`判定~`的~`意思~，`因此~`像~「`決堤~」、「`判決~」、「`猶豫不決~」`等~`詞~`都~`當~`用~`決~。"}],"p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ","=":"3465"}],"translation":{"francais":["absolument","décider","déterminer"],"Deutsch":["an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (u.E.) (S)","Bresche, Einbruchstelle (u.E.) (S)","bestimmen, beenden (u.E.) (V)","entscheiden, befinden (u.E.) (V)"],"English":["to decide","to determine","to execute (sb)","(of a dam etc) to breach or burst","definitely","certainly"]}}
,"%u6C7A%u70C8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`壽~`卿~．`度~`柳~`翠~．`第~`四~`折~：「`大丈夫~`具~`決烈~`志氣~，`慷慨~`英靈~。」","`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`八~．`李~`道人~`猶~`步~`雲門~：「`你~`好道~`之~`心~，`這般~`決烈~，`必然~`是~`神仙~`路上~`人~。」"],"f":"`堅定~`強烈~。"}],"p":"jué liè","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`決~`烈~"}
,"%u6C7A%u5B9A":{"Deutsch":"Beschluss, Entscheidung (u.E.) (S)","t":"`決~`定~","francais":"décision","English":"to decide (to do something)","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~．`殷~`本紀~：「`帝~`武丁~`即位~，`思~`復興~`殷~，`而~`未~`得~`其~`佐~。`三~`年~`不~`言~，`政事~`決定~`於~`冢宰~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`丙~`吉~`傳~：「`令~`天下~`昭然~`知~`之~，`然後~`決定~`大~`策~。」"],"s":"`定奪~,`決斷~,`決議~","a":"`不決~","f":"`對~`事情~`做~`判斷~`與~`主張~。"},{"q":["`朱子語類~．`卷~`一~`三~`一~．`中興~`至今~`日~`人物~`上~：「`若~`欲~`與~`湯~`進~`之~`同~`做~，`決定~`做~`不成~，`後來~`果~`如此~。」","`宋~．`陸游~．`一~`百~`五~`日~`行~：「`眼~`中~`青山~`身後~`塚~，`此~`事~`決定~`君~`何~`疑~。」"],"s":"`確定~","f":"`一定~。"},{"s":"`決計~,`決心~","e":["`如~：「`他~`有了~`更~`好~`的~`工作~`機會~，`決定~`離開~，`看來~`是~`留~`不住~`了~。」"],"f":"`堅決~`的~`意志~。"},{"s":"`定奪~,`決斷~,`決議~","e":["`如~：「`重要~`的~`提案~，`在~`今天~`的~`會議~`上~`必須~`有~`個~`決定~。」"],"f":"`對~`事情~`做~`出結~`論~。"}],"p":"jué dìng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ","=":"346500002"}],"translation":{"francais":["décision","résolution","décider","se résoudre à"],"Deutsch":["Beschluss, Entscheidung (u.E.) (S)","beschließen, entscheiden (u.E.) (V)"],"English":["to decide (to do something)","to resolve","decision","CL:`個~|`个~[ge4],`項~|项[xiang4]","certainly"]}}
,"%u6C7A%u660E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`槐豆~」。"],"f":"`植物~`名~。`豆~`科~，`一~`年~`生~`草本~。`偶數~`羽狀複葉~。`夏季~`開~`黃花~。`莢果~`狹長~。`種子~`較~`綠豆~`小~，`形似~`馬蹄~，`可作~`為~`利尿劑~，`有~`清~`肝~`明目~`之~`效~。`原~`產~`於~`美洲~，`我國~`安~`徽~、`江~`蘇~、`臺灣~`等~`省~`亦~`有分~`布~。"}],"p":"jué míng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["(botany) cassia"]},"English":"(botany) cassia","t":"`決~`明~"}
,"%u6C7A%u660E%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`大號~`山~`土豆~」。"],"f":"`植物~`名~。`豆~`科~`決明~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`高~`約~`二~`十~`至~`一~`百~`公分~，`葉~`呈~`倒~`卵形~，`偶數~`羽狀複葉~。`夏季~`開~`黃色~`花~。`莢果~`細長~，`內含~`種子~，`亦~`稱~`為~「`決明子~」，`可~`供~`藥用~，`具有~`清~`肝~、`消暑~、`明目~`及~`降~`血壓~`等~`功能~。"}],"p":"jué míng zǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗˇ","=":"346500000"}],"translation":{"English":["(botany) cassia seed"]},"English":"(botany) cassia seed","t":"`決明~`子~"}
,"%u6C7A%u7344":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`小~`匡~：「`決獄~`折中~，`不殺~`不辜~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~．`陳平~`傳~：「`天下~`一~`歲~`決獄~`幾何~？」"],"f":"`判決~`獄訟~。"}],"p":"jué yù","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ"}],"t":"`決~`獄~"}
,"%u6C7A%u7591":{"h":[{"d":[{"f":"`解決~`疑惑~。`左傳~．`桓~`公~`十~`一~`年~：「`卜~`以~`決疑~，`不疑~`何~`卜~。」`唐~．`白居易~．`答~`卜者~`詩~；「`知~`君~`善~`易~`者~，`問~`我~`決疑~`不~。」"}],"p":"jué yí","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄧˊ"}],"t":"`決~`疑~"}
,"%u6C7A%u7344%u65B7%u5211":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`六~．`郭~`躬~`傳~：「`躬~`家世~`掌~`法~，`務~`在~`寬~`平~，`及~`典~`理官~，`決獄斷刑~，`多~`依~`矜~`恕~。」"],"f":"`判決~`獄訟~，`決斷~`刑~`令~。"}],"p":"jué yù duàn xíng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`決獄~`斷~`刑~"}
,"%u6C7A%u7725":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`鼙~`舞~`歌~`五~`首~`之~`五~：「`張目~`決眥~，`髮~`怒~`穿~`冠~。」","`唐~．`杜甫~．`望~`嶽~`詩~：「`盪~`胸~`生~`曾~`雲~，`決眥~`入~`歸~`鳥~。」"],"l":["`或~`作~「`決~`眦~」。"],"f":"`張開~`眼眶~。`形容~`盛怒~`的~`樣子~。"}],"p":"jué zì","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄗˋ"}],"t":"`決~`眥~"}
,"%u6C7A%u7670%u6F70%u75BD":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二十四~．`柳~`世~`隆~`傳~：「`今~`乃~`舉兵~`內~`侮~，`姦~`回~`外~`熾~，`斯~`寔~`惡~`熟~`罪~`成~`之~`辰~，`決癰潰疽~`之~`日~。」"],"f":"`瘡~`癰~`潰~`破~。`比喻~`事情~`的~`癥結~`得到~`解決~。"}],"p":"jué yōng kuì jū","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄩㄥ ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩ"}],"t":"`決~`癰~`潰~`疽~"}
,"%u6C7A%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`今日~`固~`決死~，`願~`為~`諸君~`快~`戰~，`必~`三~`勝~`之~，`為~`諸君~`潰圍~。」"],"s":"`殊死~","f":"`必~`死~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`六~．`蜀~`書~．`張飛~`傳~：「`飛~`據~`水~`斷橋~，`瞋目~`橫~`矛~`曰~：『`身~`是~`張~`益~`德~`也~，`可~`來~`共~`決死~！』」"],"f":"`決一死戰~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`五~`十~`六~．`刑法~`志~：「`京師~`決死~，`蒞~`以~`御史~、`金吾~。」"],"f":"`處決~`死刑~`犯~。"}],"p":"jué sǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄙˇ"}],"francais":"à mort","translation":{"francais":["à mort"]},"t":"`決~`死~"}
,"%u6C7A%u65B7":{"Deutsch":"Entscheidungskraft (u.E.)","t":"`決~`斷~","francais":"résolution","English":"to make a decision","h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`仲秋~`紀~．`決勝~：「`勇~`則~`能~`決斷~。」","`舊唐書~．`卷~`一~○`五~．`宇文~`融~`傳~：「`融~`乃~`馳傳~`巡~`歷~`天下~，……`省~`司~`亦~`待~`融~`指~`撝~`而後~`決斷~。」"],"a":"`不決~","f":"`做~`決定~、`拿主意~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`四~`十~`六~．`百官~`志~`一~：「`六~`曰~`決斷~`不滯~，`與~`奪~`合理~，`為~`判事~`之~`最~。」"],"s":"`判斷~","f":"`判定~、`斷定~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`進~`本是~`沒~`決斷~`之~`人~，`聽~`太后~`言~，`唯唯~`而~`出~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`那~`巫~`娘子~`見~`賈~`秀才~`幹事~`決斷~，`賈~`秀才~`見~`巫~`娘子~`立志~`堅貞~，`越~`相~`敬重~。」"],"s":"`果斷~","f":"`決定~`事情~`的~`魄力~。"}],"p":"jué duàn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄢˋ","=":"346500003"}],"translation":{"francais":["résolution","détermination","prendre parti","décider"],"Deutsch":["Entscheidungskraft (u.E.)"],"English":["to make a decision","resolution","decisiveness","resolute"]}}
,"%u6C7A%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`吳~`融~．`閿鄉~`寓居~`詩~．`阿~`對~`泉~：「`六~`載~`抽~`毫~`侍~`禁~`闈~，`可堪~`多病~`決然~`歸~。」","`醒世恆言~．`卷~`八~．`喬太守亂點鴛鴦譜~：「`君~`若~`無計~`娶~`我~，`誓~`以~`魂魄~`相隨~，`決然~`無顏~`更事~`他人~。」"],"s":"`毅然~","f":"`果斷~`堅決~`的~`樣子~。"},{"q":["`莊子~．`天下~：「`公~`而~`不當~，`易~`而~`無私~，`決然~`無主~。」","`西遊記~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`拿~`了~`妖怪~，`掃~`淨~`此~`土~，`我~`等~`決然~`重謝~，`不敢~`輕慢~。」"],"s":"`斷然~","f":"`一定~、`必然~。"}],"p":"jué rán","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄖㄢˊ","=":"346500011"}],"t":"`決~`然~"}
,"%u6C7A%u7B56%u5343%u91CC":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`楊~`烱~．`瀘~`州~`都督~`王~`湛~`神道碑~：「`蕭~`相~`立功~`於~`萬代~，`留侯~`決策~`於~`千里~。」"],"l":["`亦~`作~「`決勝千里~」。"],"f":"`形容~`將帥~`謀劃~`得當~，`在~`千里~`之外~，`指揮若定~`而~`取得~`勝利~。"}],"p":"jué cè qiān lǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ"}],"t":"`決策~`千里~"}
,"%u6C7A%u88C2%u7D22%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`三~．`金~`海~`陵~`縱欲~`亡~`身~：「`難道~`你~`這般~`決裂索性~`的~`姐姐~，`身邊~`就~`肯~`添~`個~`影人~`兒~？」"],"f":"`意志~`堅決~，`個性~`獨立~。"}],"p":"jué liè suǒ xìng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`決裂~`索性~"}
,"%u6C7A%u7B97":{"Deutsch":"Abschlussrechnung, Endabrechnung (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`決~`算~","francais":"compte final","English":"final account","h":[{"d":[{"a":"`預算~","f":"`機關~`本身~`就~`其~`會計年度~`的~`財務~`收支~`情形~`所~`作~`的~`結算~`報告~。"}],"p":"jué suàn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄢˋ","=":"346500014"}],"translation":{"francais":["compte final"],"Deutsch":["Abschlussrechnung, Endabrechnung (u.E.) (S, Wirtsch)","Bilanz, Bilanzierung (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["final account","to calculate the final bill","fig. to draw up plans to deal with sth"]}}
,"%u6C7A%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`虜~`知~`罪~`當~`夷滅~，……`一舉~`而~`決絕~`之~`矣~。」"],"f":"`截斷~`消滅~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`因~`自~`那~`日~`鴛鴦~`發誓~`決絕~`之後~，`他~`總~`不和~`寶玉~`講話~，`寶玉~`正自~`日夜~`不安~。」"],"s":"`斷絕~,`絕交~","f":"`堅決~`斷絕~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`前~`出塞~`詩~`九~`首~`之~`四~：「`哀哉~`兩~`決絕~，`不復~`同~`苦心~。」"],"f":"`永別~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`說~`得~`決絕~，`叔父~`未必~`不依~`允~。」"],"f":"`堅決~`肯定~。"}],"p":"jué jué","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩㄝˊ","=":"346500006"}],"t":"`決~`絕~"}
,"%u6C7A%u7B56":{"Deutsch":"Entscheidungsfindung (u.E.) (S)","t":"`決~`策~","francais":"prise de décision","English":"strategic decision","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`天下~`已定~，`人~`皆~`自~`寧~，`不可~`復~`用~。`不如~`決策~`東~`鄉~，`爭權~`天下~。」"],"s":"`決議~","f":"`決定~`計策~。"},{"s":"`計劃~","e":["`如~：「`這~`是~`公司~`目前~`的決~`策~，`希望~`各位~`同仁~`支持~。」"],"f":"`為~`達成~`計畫~`目標~`所~`決定~`的~`方法~`或~`策略~。"}],"p":"jué cè","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ","=":"346500012"}],"translation":{"francais":["prise de décision"],"Deutsch":["Entscheidungsfindung (u.E.) (S)"],"English":["strategic decision","decision-making","policy decision","to determine policy"]}}
,"%u6C7A%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`外~`儲~`說~`右~`上~：「`今~`衛~`君~`從~`疑~`而~`行~，`雖~`與~`疑~`決計~，`必~`與~`他~`蔡~`嫗~`敗~`之~。」"],"f":"`決定~`計策~。"},{"q":["`北史~．`卷~`五~`十~`四~．厙`狄~`干~`傳~：「`諸~`將~`未~`欲~`南~`度~，`干~`決計~`濟~`河~，`神武~`大兵~`繼~`至~，`遂~`大~`破~`之~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`那~`知~`他們~`頑固~`得~`很~，`起初~`決計~`不肯~`辦~。」"],"s":"`決定~,`決意~","f":"`拿定~`主意~。"},{"e":["`如~：「`照~`著~`上面~`說明~`做~`決計~`沒錯~。」"],"f":"`表示~`肯定~`的~`判斷~。"}],"p":"jué jì","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ"}],"t":"`決~`計~"}
,"%u6C7A%u8CFD":{"Deutsch":"Endspiel, Finale (u.E.) (S)","t":"`決~`賽~","francais":"finale","English":"finals (of a competition)","h":[{"d":[{"a":"`複賽~,`初賽~,`預賽~","f":"`各種~`競賽~`中~`最後~`一~`次~`決定~`勝負~`名次~`的~`比賽~。"}],"p":"jué sài","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ","=":"346500013"}],"translation":{"francais":["finale"],"Deutsch":["Endspiel, Finale (u.E.) (S)"],"English":["finals (of a competition)"]}}
,"%u6C7A%u9078":{"h":[{"d":[{"f":"`選舉~`結果~，`不止~`一人~`時~，`再~`就~`其中~，`決定~`何人~`當選~，`稱~`為~「`決選~」。"}],"p":"jué xuǎn","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˇ","=":"346500008"}],"t":"`決~`選~"}
,"%u6C7A%u9632":{"h":[{"d":[{"f":"`堤防~`被~`水~`衝~`毀~。"}],"p":"jué fáng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄈㄤˊ"}],"t":"`決~`防~"}
,"%u6C7A%u8B70":{"Deutsch":"Beschluss, Resolution (S, Pol)","t":"`決~`議~","francais":"résolution","English":"resolution","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`常~`衮~．`授~`崔~`圓~`左~`僕射~`制~：「`嘗~`決議~`於~`廟堂~，`早~`書~`勛~`於~`王府~。」"],"s":"`決定~,`決策~","f":"`對~`議論~`做~`決定~。"},{"f":"`凡~`議案~`經~`主席~`提~`付~`表決~`者~，`不論~`可否~，`即~`稱~`為~「`決議~」。"}],"p":"jué yì","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ","=":"346500016"}],"translation":{"francais":["résolution"],"Deutsch":["Beschluss, Resolution (S, Pol)"],"English":["resolution","decision (of a congress)"]}}
,"%u6C7A%u96CC%u96C4":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`願~`與~`漢~`王~`挑戰~`決雌雄~，`毋~`徒~`苦~`天下~`之~`民~`父子~`為~`也~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`吾~`欲~`起兵~`與~`劉備~、`諸葛亮~`共~`決雌雄~，`復~`奪~`城池~。」"],"s":"`分高下~,`定勝敗~","f":"`決定~`勝負~。"}],"p":"jué cī xióng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄘ ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`決~`雌雄~"}
,"%u6C7A%u9A5F":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`齊物論~：「`毛嬙~、`麗~`姬~，`人~`之~`所~`美~`也~。`魚~`見~`之~`深入~，`鳥~`見~`之~`高飛~，`麋鹿~`見~`之~`決驟~，`四~`者~`孰~`知~`天下~`之~`正色~`哉~？」","`宋~．`蘇軾~．`歸來~`引~：「`紛~`野馬~`之~`決驟~`兮~，`幸~`余~`首~`之~`未~`鞿~。」"],"a":"`漫步~","f":"`疾走~`的~`樣子~。"}],"p":"jué zòu","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄗㄡˋ"}],"t":"`決~`驟~"}
,"%u6C7A%u88C2":{"Deutsch":"Bruch (u.E.) (S)","t":"`決~`裂~","francais":"rompre avec","English":"to rupture","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`三~：「`穰~`侯~`使者~`操~`王~`之~`重~，`決裂~`諸侯~。」","`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`夫~`商~`君~……`決裂~`阡陌~，`以~`靜~`生民~`之~`業~`而~`一~`其~`俗~。」"],"f":"`分割~。"},{"s":"`破裂~,`翻臉~,`分裂~","a":"`妥協~,`和好~","f":"`破裂~。","e":["`如~：「`感情~`決裂~」、「`談判~`決裂~」。"]},{"q":["`朱子語類~．`卷~`六~．`仁義~`禮~`智~`等~`名義~：「`義~`之~`在心~，`乃是~`決裂~`果斷~`者~`也~。」","`兒女英雄傳~．`第~`九~`回~：「`十~`三~`妹~`聽~`了~，`登時~`兩~`道~`蛾眉~`一~`豎~`說~：『`不信~`你~`就~`講~`這等~`決裂~`的~`話~。』」"],"f":"`堅決~`肯定~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`五~．`大~`樹~`坡~`義~`虎~`送親~：「`女兒~`年紀~`長成~`了~，`把~`他~`擔誤~，`不是~`個~`常法~。`你~`也~`該~`與~`勤~`親家~`那~`邊~`討~`個~`決裂~。」"],"f":"`決定~。"}],"p":"jué liè","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ","=":"346500005"}],"translation":{"francais":["rompre avec"],"Deutsch":["Bruch (u.E.) (S)","Riß, Riss (u.E.) (S)"],"English":["to rupture","to burst open","to break","to break off relations with","a rupture"]}}
,"%u6C7A%u9B25":{"Deutsch":"Duell (u.E.) (S)","t":"`決~`鬥~","francais":"duel (combat)","English":"to duel","h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`八~`十~．`侯~`莫~`陳~`悅~`傳~：「`黑~`獺~`至~，`遙望~`見~`悅~，`欲待~`明日~`決鬥~。」"],"s":"`決戰~","a":"`和解~","f":"`用武~`力~`決~`定勝敗~。"},{"f":"`以~`兩~`人~`互~`鬥~`來~`解決~`是非曲直~。"}],"p":"jué dòu","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ","=":"346500001"}],"translation":{"francais":["duel (combat)"],"Deutsch":["Duell (u.E.) (S)","Zweikampf (u.E.) (S)"],"English":["to duel","a duel","decisive struggle"]}}
,"%u707A":{"n":3,"t":"灺","r":"`火~","c":7,"English":"candle stub","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`通~`州~`丁~`溪~`館~`夜~`別~`李~`景~`信~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`離~`床~`別~`臉~`睡~`還~`開~，`燈~`灺~`暗~`飄~`珠~`蔌蔌~。」","`唐~．`李商隱~．`聞~`歌~`詩~：「`此~`聲~`腸斷~`非~`今日~，`香~`灺~`燈光~`奈~`爾~`何~。」"],"type":"`名~","f":"`燈燭~`燒~`剩~`的~`殘餘~`物~。"}],"p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）duò","b":"（`又~`音~）ㄉㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["candle stub"]}}
,"%u7C7A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`驅~`豎子~`摘~`蒼耳~`詩~：「`亂世~`誅求~`急~，`黎民~`糠~`籺~`窄~。」"],"type":"`名~","f":"`糠~`中~`細碎~`的~`米~`屑~。"}],"p":"xì","b":"ㄒㄧˋ"}],"n":3,"t":"籺","c":9,"r":"`米~"}
,"%u847A%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~．`匠人~：「`葺屋~`參~`分~，`瓦屋~`四~`分~。」","`賈公彥~．`疏~：「`葺屋~，`謂~`草屋~。」"],"f":"`草屋~。"}],"p":"qì wū","b":"ㄑㄧˋ ㄨ"}],"t":"`葺~`屋~"}
,"%u847A%u8972":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`笙~`賦~：「`或~`既~`往~`不反~，`或~`已~`出~`復~`入~，`徘徊~`布濩~，`渙~`衍~`葺襲~。」"],"f":"`重疊~、`累積~`的~`樣子~。"}],"p":"qì xí","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`葺~`襲~"}
,"%u847A":{"n":9,"t":"葺","r":"`艸~","Deutsch":"reparieren, ausbessern (u.E.)","c":13,"francais":"réparer","English":"to repair","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘夫人~：「`築室~`兮~`水~`中~，`葺~`之~`兮~`荷~`蓋~。」"],"type":"`動~","f":"`以~`茅草~`覆蓋~`房~`頂~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`三~`年~：「`叔孫~`所~`館~`者~，`雖~`一日~，`必~`葺~`其~`牆~`屋~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`修葺~」。"],"f":"`修補~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`悲回風~：「`魚~`葺~`鱗~`以~`自~`別~`兮~，`蛟龍~`隱~`其~`文章~。」"],"type":"`動~","f":"`累積~、`重疊~。"}],"p":"qì","b":"ㄑㄧˋ","=":"3585"}],"translation":{"francais":["réparer"],"Deutsch":["reparieren, ausbessern (u.E.)"],"English":["to repair"]}}
,"%u8C7A%u72FC%u6A6B%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`孫~`寶~`傳~：「`豺狼橫道~，`不宜~`復~`問~`狐狸~。」"],"l":["`亦~`作~「`豺狼當道~」。"],"f":"`比喻~`奸人~`把持~`大權~，`橫行霸道~。"}],"p":"chái láng héng dào","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄏㄥˊ ㄉㄠˋ"}],"t":"`豺狼~`橫~`道~"}
,"%u8C7A%u72FC%u6210%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`代~`徐敬業~`討~`武~`氏~`檄~：「`加以~`虺蜴~`為~`心~，`豺狼成性~，`近~`狎邪~`佞~，`殘害~`忠良~。」"],"f":"`比喻~`惡人~`性情~`如~`豺狼~`一般~`凶殘~。"}],"p":"chái láng chéng xìng","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`豺狼~`成~`性~"}
,"%u8C7A%u72FC%u7576%u5857":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`一~．`熊~`遠~`傳~：「`孝~`懷~`皇帝~`梓宮~`未~`反~，`豺狼當塗~，`人神~`同~`忿~。」"],"l":["`亦~`作~「`豺狼當道~」。"],"f":"`比喻~`惡人~`得勢~，`操縱~`大局~。"}],"p":"chái láng dāng tú","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄊㄨˊ"}],"t":"`豺狼~`當塗~"}
,"%u8C7A%u72FC%u585E%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`十~`二~．`隋煬帝~`等~`本紀~．`史~`臣~`曰~：「`一人~`失德~，`四海~`土崩~，`群~`盜~`蜂起~，`豺狼塞路~，`南~`巢~`遂~`往~，`流~`彘~`不歸~。」"],"l":["`亦~`作~「`豺狼當道~」。"],"f":"`比喻~`奸人~`獨攬~`大權~，`胡作非為~。"}],"p":"chái láng sè lù","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄙㄜˋ ㄌㄨˋ"}],"translation":{"English":["ravenous wolves block the road (idiom); wicked people in power","a vicious tyranny rules the land"]},"English":"ravenous wolves block the road (idiom); wicked people in power","t":"`豺狼~`塞~`路~"}
,"%u8C7A":{"n":3,"t":"豺","r":"`豸~","Deutsch":"Rothund (u.E.)","c":10,"francais":"loup","English":"dog-like animal","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`哺乳~`綱~`食~`肉~`目~`犬~`科~。`亞洲~`野生~`食~`肉~`性~`動物~，`狀~`如~`犬~`而~`身~`瘦~，`口~`大~`耳~`小~，`毛~`色~`淺~`黃~，`性~`凶殘~。`為~`群體~`活動~`生物~，`常~`結~`群~`捕食~`各種~`獸~`類~。"}],"p":"chái","b":"ㄔㄞˊ","=":"4680"}],"translation":{"francais":["loup"],"Deutsch":["Rothund (u.E.)"],"English":["dog-like animal","ravenous beast","dhole (Cuon Alpinus)","jackal"]}}
,"%u8C7A%u72FC":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`上~：「`嫂~`溺~`不~`援~，`是~`豺狼~`也~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`董卓~`乃~`豺狼~`也~，`引~`入~`京城~，`必~`食~`人~`矣~。」"],"s":"`虎~`豹~","f":"`豺~`和~`狼~`是~`兩~`種~`貪狠~`殘暴~`的~`野獸~。`比喻~`狠毒~`的~`惡人~。"}],"p":"chái láng","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ","=":"468000001"}],"francais":"chacal et loup","translation":{"francais":["chacal et loup","bandits","mafieux"],"English":["jackal and wolf","ravenous wolf","fig. evil person","vicious tyrant"]},"English":"jackal and wolf","t":"`豺~`狼~"}
,"%u8C7A%u72FC%u91CE%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`陳琳~．`為~`袁紹~`檄~`豫州~：「`而~`操~`豺狼野心~，`潛包禍謀~。」"],"f":"`形容~`惡人~`的~`野心~`如~`豺狼~`一般~`狠毒~。"}],"p":"chái láng yě xīn","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`豺狼~`野心~"}
,"%u8C7A%u76EE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`四~．`梁~`統~`傳~：「`為人~`鳶~`肩~`豺目~，`洞~`精~`矘~`眄~，`口~`吟~`舌~`言~，`裁~`能~`書~`計~。」"],"f":"`目光~`凶~`銳~`如~`豺~。"}],"p":"chái mù","b":"ㄔㄞˊ ㄇㄨˋ"}],"t":"`豺~`目~"}
,"%u8C7A%u8072":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公元~`年~：「`是~`人~`也~，`蜂~`目~`而~`豺聲~，`忍~`人~`也~。」","`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`秦~`王~`為人~，`蜂準~`長~`目~，`摯~`鳥~`膺~，`豺聲~，`少~`恩~`而~`虎狼~`心~。」"],"f":"`比喻~`惡人~`的~`聲音~`凶猛~`如~`豺~。"}],"p":"chái shēng","b":"ㄔㄞˊ ㄕㄥ"}],"t":"`豺~`聲~"}
,"%u8C7A%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王粲~．`七哀~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`西京~`亂~`無~`象~，`豺虎~`方~`遘~`患~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`呂布~，`豺虎~`也~，`若~`得~`兗州~，`必~`圖~`冀州~。」"],"f":"`比喻~`凶狠~`貪婪~`的~`惡人~。"}],"p":"chái hǔ","b":"ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ"}],"t":"`豺~`虎~"}
,"%u8C7A%u72FC%u864E%u8C79":{"h":[{"d":[{"f":"`豺~、`狼~、`虎~、`豹~`為~`四~`種~`凶猛~`的~`野獸~。`老殘遊記~．`第~`八~`回~：「`實在~`可怕~`的是~`豺狼虎豹~，`天~`晚~`了~，`倘若~`出來~`個把~，`我們~`就~`壞了~。」`通常~`亦~`比喻~`為~`凶殘~`的~`惡人~。"}],"p":"chái láng hǔ bào","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"English":["jackals, wolves, tigers and panthers (idiom)","animals who are dangerous to man and cattle","fierce and cruel people"]},"English":"jackals, wolves, tigers and panthers (idiom)","t":"`豺狼~`虎~`豹~"}
,"%u8C7A%u72FC%u7576%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`張~`晧~`傳~：「`豺狼當路~，`安~`問~`狐狸~！」","`明~．`無名氏~．`運~`甓~`記~．`第~`二~`十~`一~`齣~：「`豺狼當路~，`含~`沙~`沫~`吐~`烏~，`為~`功高~`見~`妒~，`勛~`重~`罹~`侮~，`播棄~`炎~`荒土~。」"],"l":["`亦~`作~「`豺狼當道~」。"],"f":"`比喻~`奸人~`掌權~，`專斷~`橫行~。"}],"p":"chái láng dāng lù","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄌㄨˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route","translation":{"francais":["(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route","des personnes impitoyables sont au pouvoir, une tyrannie règles ces terres(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route","des personnes impitoyables sont au pouvoir, une t"],"English":["ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power","a vicious tyranny rules the land"]},"English":"ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power","t":"`豺狼~`當路~"}
,"%u8C7A%u864E%u8086%u8650":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`南都~`賦~：「`方今~`天地~`之~`睢~`刺~，`帝~`亂~`其~`政~，`豺虎肆虐~，`真人~`革命~`之~`秋~`也~。」","`漢~．`孔融~．`衛尉~`張~`儉~`碑銘~：「`中常侍~`同~`郡侯~`覽~，`專權~`王命~，`豺虎肆虐~，`威震天下~。」"],"f":"`比喻~`奸人~`放肆~`橫行~，`暴虐無道~。"}],"p":"chái hǔ sì nüè","b":"ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ ㄙˋ ㄋㄩㄝˋ"}],"t":"`豺虎~`肆虐~"}
,"%u8C7A%u72FC%u7576%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`荀悅~．`漢紀~．`卷~`三~`十~．`平~`帝~`紀~：「`豺狼當道~，`安~`問~`狐狸~！」","`元~．`孛羅~`御史~．`一枝花~．`懶~`簪~`獬豸冠~`套~．`梁州~`曲~：「`儘~`燕雀~`喧~`簷~`聒耳~，`任~`豺狼當道~`磨牙~。」"],"l":["`亦~`作~「`豺狼當塗~」、「`豺狼當路~」、「`豺狼橫道~」、「`豺狼塞路~」。"],"f":"`比喻~`奸人~`掌握~`大權~，`專斷~`橫行~。"}],"p":"chái láng dāng dào","b":"ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄉㄠˋ","=":"4680000011"}],"francais":"(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route","translation":{"francais":["(expression idiomatique) des loups ravisseurs tiennent la route","des personnes impitoyables sont au pouvoir, une tyrannie règles ces terres"],"English":["ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power","a vicious tyranny rules the land"]},"English":"ravenous wolves hold the road (idiom); wicked people in power","t":"`豺狼~`當道~"}
,"%u907A%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孫綽~．`遊~`天台山~`賦~：「`非~`夫~`遺世~`翫~`道~`絕粒~`茹~`芝~`者~，`烏~`能~`輕舉~`而~`宅~`之~。」"],"f":"`棄絕~`世間~`的~`俗事~。"}],"p":"yí shì","b":"ㄧˊ ㄕˋ"}],"t":"`遺~`世~"}
,"%u907A%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皮日休~．`南~`陽~`潤~`卿~`將~`歸~`雷~`平~`因而~`有~`贈詩~：「`竹~`屏風~`扇~`抄~`遺事~，`柘~`步輿~`竿~`繫~`隱~`書~。」"],"f":"`前代~`或~`先人~`流傳~`下來~`的~`事蹟~。"}],"p":"yí shì","b":"ㄧˊ ㄕˋ"}],"t":"`遺~`事~"}
,"%u907A%u4E16%u7368%u7ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`飄飄~`乎~`如~`遺世獨立~，`羽化~`而~`登仙~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺世絕俗~」。"],"f":"`脫離~`俗~`世~`而~`獨自~`生存~。"}],"p":"yí shì dú lì","b":"ㄧˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ","=":"586800026"}],"t":"`遺世~`獨立~"}
,"%u907A%u4E16%u7D55%u4FD7":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`遺世獨立~」。"],"e":["`如~：「`經過~`一連串~`的~`挫折~`打擊~`之後~，`他~`便~`有~`遺世絕俗~`的~`打算~。」"],"f":"`脫離~`俗~`世~`而~`獨自~`生存~。"}],"p":"yí shì jué sú","b":"ㄧˊ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ"}],"t":"`遺世~`絕俗~"}
,"%u907A%u4F5C":{"h":[{"d":[{"s":"`遺著~","e":["`如~：「`他~`的~`遺作~`經~`媒體~`大肆~`報導~`後~，`立刻~`轟動~`文壇~。」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`作品~。"}],"p":"yí zuò","b":"ㄧˊ ㄗㄨㄛˋ","=":"586800031"}],"translation":{"English":["posthumous work"]},"English":"posthumous work","t":"`遺~`作~"}
,"%u907A%u50B3%u5B78":{"Deutsch":"Genetik (u.E.) (S)","t":"`遺傳~`學~","francais":"Génétique","English":"genetics","h":[{"d":[{"f":"`研究生~`物~`親~`子~`間~`遺傳~`規律~`的~`科學~。"}],"p":"yí chuán xué","b":"ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Génétique","Effet position"],"Deutsch":["Genetik (u.E.) (S)","Vererbungslehre (u.E.)"],"English":["genetics"]}}
,"%u907A%u50B3%u5DE5%u7A0B":{"Deutsch":"Gentechnik (u.E.) (S)","t":"`遺傳~`工程~","francais":"génie génétique","English":"genetic engineering","h":[{"d":[{"f":"`利用~`遺傳~`技術~，`將~`特定~`遺傳~`物質~`移~`入~`細胞~，`藉~`以~`改變~`一個~`體~`或~`細胞~`的~`遺傳~`組成~。"}],"p":"yí chuán gōng chéng","b":"ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ","=":"5868000241"}],"translation":{"francais":["génie génétique"],"Deutsch":["Gentechnik (u.E.) (S)"],"English":["genetic engineering"]}}
,"%u907A%u50B3%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`經由~`遺傳~`而~`引發~`的~`疾病~。`如~`血友病~、`色盲~、`白化症~`等~。"}],"p":"yí chuán bìng","b":"ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˋ"}],"francais":"Maladie génétique","translation":{"francais":["Maladie génétique"],"Deutsch":["Erbkrankheit (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Erbkrankheit (u.E.) (S)","t":"`遺傳~`病~"}
,"%u907A%u50B3":{"Deutsch":"Vererbung (u.E.) (S, Bio)","t":"`遺~`傳~","francais":"hérédité","English":"heredity","h":[{"d":[{"f":"`生物~`親~`子~`之~`間~，`因~`有~`血統~`關係~，`由~`後代~`生物~`及~`前代~`生物~`種~`細胞~`所~`發~`成~，`而~`有種~`種~`相似~`的~`現象~，`稱~`為~「`遺傳~」。`如~`性情~、`容貌~、`疾病~`等~。"},{"f":"`從父~`母~`經由~`基因~`傳遞~`特質~`或~`特性~`至~`子女~`的~`現象~。"}],"p":"yí chuán","b":"ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ","=":"586800024"}],"translation":{"francais":["hérédité"],"Deutsch":["Vererbung (u.E.) (S, Bio)","genetisch (u.E.) (Adj, Bio)","vererbt (u.E.) (Adj, Bio)"],"English":["heredity","inheritance","to transmit"]}}
,"%u907A%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`離~`朱脣~`而~`微笑~`兮~，`顏~`的~`礫~`以~`遺光~。」","`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`金華~`之~`舄~，`動~`趾~`遺光~。」"],"f":"`散發~`光彩~。"},{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`沔水~`注~：「`聽鼓~`鞞~`而~`永~`思~，`庶~`先哲~`之~`遺光~。」"],"f":"`遺留~`的~`恩惠~。"}],"p":"yí guāng","b":"ㄧˊ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`遺~`光~"}
,"%u907A%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`師~`卒~`後~，`其~`徒~`如~`其~`遺命~，`扛~`舁~`棺木~`出~`所~`分~`葬~`地~，`果然~`地~`自發~`坼~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`吾~`受~`父親~`遺命~，`立~`我~`為~`主~，`加~`兄~`為~`車騎~`將軍~。」"],"f":"`人~`死~`前~`所~`遺留~`下來~`的~`遺言~`或~`命令~。"}],"p":"yí mìng","b":"ㄧˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`遺~`命~"}
,"%u907A%u50CF":{"Deutsch":"Bildnis eines Verstorbenen (u.E.)","t":"`遺~`像~","francais":"portrait du défunt","English":"portrait of the deceased","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`只見~`中間~`奉~`著~`靈柩~，`面前~`香爐~、`燭臺~、`遺像~、`魂~`旛~。」"],"e":["`如~：「`國父~`遺像~」。"],"f":"`死者~`生前~`的~`照片~`或~`肖像~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`後像~」。"],"f":"`當~`物體~`移~`去~`或~`閉眼~`時~，`物像~`仍~`存在~`瞬間~`的~`現象~。"}],"p":"yí xiàng","b":"ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ","=":"586800015"}],"translation":{"francais":["portrait du défunt"],"Deutsch":["Bildnis eines Verstorbenen (u.E.)","Porträt eines Toten (u.E.)"],"English":["portrait of the deceased"]}}
,"%u907A%u5740":{"Deutsch":"Ruine (u.E.) (S)","t":"`遺~`址~","francais":"vestiges","English":"ruins","h":[{"d":[{"f":"`過去~`人類~`活動~`的~`地方~，`留下~`遺物~`和~`遺跡~。`經~`發掘~`後~，`可~`供~`考古學~`家~`研究~`之~`地~。`如~`周口店~`遺址~、`半坡遺址~`等~。"}],"p":"yí zhǐ","b":"ㄧˊ ㄓˇ","=":"586800017"}],"translation":{"francais":["vestiges","site"],"Deutsch":["Ruine (u.E.) (S)"],"English":["ruins","historic relics"]}}
,"%u907A%u58A8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`梅~`堯~`臣~．`同~`蔡~`君~`謨~`江~`鄰~`幾~`觀~`宋~`中道~`書畫~`詩~：「`鍾王~`真~`蹟~`尚可~`睹~，`歐~`褚~`遺墨~`非~`因~`模~。」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`親筆~`書札~、`文稿~、`字畫~`等~。"}],"p":"yí mò","b":"ㄧˊ ㄇㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nachgelassene Handschrift (u.E.)"],"English":["posthumous (painting, calligraphy, prose etc)"]},"English":"posthumous (painting, calligraphy, prose etc)","Deutsch":"nachgelassene Handschrift (u.E.)","t":"`遺~`墨~"}
,"%u907A%u5B40":{"Deutsch":"Witwe (u.E.) (S)","t":"`遺~`孀~","francais":"veuve","English":"widow","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`與~`鄭~`相公~`書~：「`今~`裴~`押衙~`所~`送~`二~`百~`七~`十~`千~，`足以~`益~`業~，`為~`遺孀~`永久~`之~`賴~。」"],"f":"`寡婦~。"}],"p":"yí shuāng","b":"ㄧˊ ㄕㄨㄤ","=":"586800028"}],"translation":{"francais":["veuve"],"Deutsch":["Witwe (u.E.) (S)"],"English":["widow"]}}
,"%u907A%u5B64":{"Deutsch":"Waise (u.E.) (S)","t":"`遺~`孤~","francais":"orphelin","English":"orphan","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`二~．`魏書~．`崔~`琰~`傳~：「`及~`琰~`友人~`公~`孫~`方~、`宋~`階~`早~`卒~，`琰~`撫~`其~`遺孤~，`恩~`若~`己~`子~。」"],"f":"`死者~`所~`遺留~`下來~`的~`孤兒~。"}],"p":"yí gū","b":"ㄧˊ ㄍㄨ","=":"586800008"}],"translation":{"francais":["orphelin"],"Deutsch":["Waise (u.E.) (S)"],"English":["orphan"]}}
,"%u907A%u56D1":{"Deutsch":"Testament (u.E.) (S)","t":"`遺~`囑~","francais":"testament (droit)","English":"testament","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`遺言~」。"],"e":["`如~：「`國父~`遺囑~」。"],"f":"`人~`在~`臨終~`前~`所~`遺留~`的~`言辭~。"},{"f":"`預先~`處置~`身後~`的~`事務~`或~`財產~`之~`文書~，`單獨~`表示~`意思~`的~`行為~，`至死~`後方~`發生~`效力~`者~，`稱~`為~「`遺囑~」。"}],"p":"yí zhǔ","b":"ㄧˊ ㄓㄨˇ","=":"586800020"}],"translation":{"francais":["testament (droit)"],"Deutsch":["Testament (u.E.) (S)","vermachen, wollen (u.E.)","Vermächtnis (u.E.) (S)","testamentarisch (u.E.) (Adj)"],"English":["testament","will"]}}
,"%u907A%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`二~`回~：「`是~`何~`妖鏡~！`若~`不早~`燬~`此~`物~，`遺害~`於~`世~`不小~。」"],"f":"`遺留~`下的~`禍患~、`毒害~。"}],"p":"yí hài","b":"ㄧˊ ㄏㄞˋ"}],"t":"`遺~`害~"}
,"%u907A%u5B7D%u9918%u70C8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇轍~．`唐~`論~：「`高~`帝~`之~`世~，`反~`者~`九~`起~，`其~`遺孽餘烈~，`至於~`文~`景~，`而~`為~`淮南~、`濟~`北~、`吳~`楚~`之~`亂~。」"],"f":"`對~`壞~`勢力~`的~`後世~`子孫~`或~`其~`所~`遺留~`的~`餘黨~`的~`貶~`稱~。"}],"p":"yí niè yú liè","b":"ㄧˊ ㄋㄧㄝˋ ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`遺孽~`餘烈~"}
,"%u907A%u5B7D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`目今~`黃巾~`遺孽~，`擾亂~`於~`外~；`董卓~`餘黨~，`盤踞~`於~`內~。」","`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二十四~．`典禮~`部~．`旌表~`節孝~：「`有家~`長~`並~`沒~`而~`為~`之~`守~`志~`不移~，`有~`老奴~`輔~`遺孽~`而~`竭力~`興~`家~。」"],"f":"`壞人~`或~`惡勢力~`被~`消滅~`後~`所~`遺留~`下來~`的~`子孫~`或~`餘黨~。"}],"p":"yí niè","b":"ㄧˊ ㄋㄧㄝˋ"}],"t":"`遺~`孽~"}
,"%u907A%u5C11":{"h":[{"d":[{"a":"`遺老~","f":"`前~`一朝~`代~`遺留~`下來~`的~`年輕~`人~。`用~`以~`戲稱~`年少~`而~`篤~`守舊~`風~`的~`人~。`相對~`於~`遺老~`而~`言~。"}],"p":"yí shào","b":"ㄧˊ ㄕㄠˋ"}],"t":"`遺~`少~"}
,"%u907A%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瞻仰~`遺容~」。"],"f":"`人~`死~`後~`的~`容貌~`或~`生前~`的~`肖像~。"}],"p":"yí róng","b":"ㄧˊ ㄖㄨㄥˊ","=":"586800029"}],"francais":"visage du défunt","translation":{"francais":["visage du défunt","dépouille mortelle","portrait du défunt"],"English":["remains (corpse)","lying in state"]},"English":"remains (corpse)","t":"`遺~`容~"}
,"%u907A%u5FD7":{"h":[{"d":[{"s":"`遺願~","e":["`如~：「`他~`繼承~`了~`父親~`的~`遺志~。」"],"f":"`生前~`未~`能~`實現~`的~`理想~`或~`目標~。"}],"p":"yí zhì","b":"ㄧˊ ㄓˋ","=":"586800019"}],"translation":{"English":["deathbed wish","unfulfilled wish"]},"English":"deathbed wish","t":"`遺~`志~"}
,"%u907A%u5C3F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`夜尿症~」。"],"f":"`一~`種~`不~`自主~`的~`排尿~`現象~。`常~`發生~`於~`幼童~`身上~，`而~`不正~`常~`的~`遺尿~`多~`發生~`於~`夜間~。"}],"p":"yí niào","b":"ㄧˊ ㄋㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Harnfluss (u.E.) (S)"],"English":["bed-wetting"]},"English":"bed-wetting","Deutsch":"Harnfluss (u.E.) (S)","t":"`遺~`尿~"}
,"%u907A%u5931":{"Deutsch":"Ausfall (u.E.) (S)","t":"`遺~`失~","francais":"perdre","English":"to lose","h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`祝付~`公~！`若~`充軍~`止~`作~`長行~，`妾~`與~`公~`一物~，`慎~`勿~`遺失~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`頭一~`件~`是~`人口~`混雜~，`遺失~`東西~。」"],"s":"`丟掉~,`丟失~,`失落~,`失去~","a":"`揀~`到~,`尋獲~,`拾得~,`拾獲~,`拾遺~","f":"`丟失~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`五~．`魯~`恭~`傳~：「`既~`顯~`巖穴~`以~`求~`仁~`賢~，`無~`使~`幽遠~`獨有~`遺失~。」"],"f":"`疏漏~。"}],"p":"yí shī","b":"ㄧˊ ㄕ","=":"586800025"}],"translation":{"francais":["perdre"],"Deutsch":["Ausfall (u.E.) (S)","verlieren (u.E.) (V)","verloren (u.E.) (V)","versäumen (u.E.) (V)","versäumt (u.E.) (Adj)"],"English":["to lose","lost"]}}
,"%u907A%u5FD8%u75C7":{"h":[{"d":[{"f":"`不能~`回憶~`個人~`經歷~`的~`全部~`或~`部分~，`但~`個人~`記憶~`並未~`完全~`喪失~，`經由~`治療~`之後~，`仍~`可~`恢復~。"}],"p":"yí wàng zhèng","b":"ㄧˊ ㄨㄤˋ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"English":["amnesia"]},"English":"amnesia","t":"`遺忘~`症~"}
,"%u907A%u5FF5":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`六~`回~：「`這~`兩~`套~`衣服~`和~`這~`銀子~，`是~`二爺~`臨終~`時~`說~`下的~，`送~`與~`大老爹~`做~`個~`遺念~。」"],"f":"`死者~`遺留~`的~`紀念物~。"}],"p":"yí niàn","b":"ㄧˊ ㄋㄧㄢˋ"}],"t":"`遺~`念~"}
,"%u907A%u6068%u5343%u53E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一代~`英魂~，`無力~`回天~，`終~`是~`碧血丹心~，`遺恨千古~。」"],"f":"`遺留~`下來~`的~`怨恨~`將~`永遠~`存在~。"}],"p":"yí hèn qiān gǔ","b":"ㄧˊ ㄏㄣˋ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ"}],"t":"`遺恨~`千古~"}
,"%u907A%u611B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`年~：「`及~`子產~`卒~，`仲尼~`聞~`之~，`出涕~`曰~：『`古~`之~`遺愛~`也~。』」","`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`下~：「`淑人君子~，`時~`同~`功~`異~，`沒世~`遺愛~，`民有~`餘~`思~。」"],"f":"`把~`德惠~`遺留~`給~`後代~。`多~`指~`有德~`政~`的~`人~`而~`言~。"}],"p":"yí ài","b":"ㄧˊ ㄞˋ","=":"586800032"}],"t":"`遺~`愛~"}
,"%u907A%u6302":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`悼亡詩~`三~`首~`之~`一~：「`流芳~`未及~`歇~，`遺挂~`猶在~`壁~。」","`唐~．`王維~．`達~`奚~`侍郎~`夫人~`寇~`氏~`挽~`詞~`二~`首~`之~`一~：「`遺挂~`空~`留~`壁~，`迴~`文~`日~`覆~`塵~。」"],"f":"`死者~`的~`遺物~。`指~`衣服~`玩好~`而~`言~。"}],"p":"yí guà","b":"ㄧˊ ㄍㄨㄚˋ"}],"t":"`遺~`挂~"}
,"%u907A%u61BE":{"Deutsch":"bedauernswert (u.E.) (Adj)","t":"`遺~`憾~","francais":"regret","English":"regret","h":[{"d":[{"s":"`缺憾~","e":["`如~：「`膝下~`無~`子~`是~`他~`終身~`的~`遺憾~。」"],"f":"`事情~`的~`本身~`或~`發展~，`令人~`感~`到~`憾恨~`或~`不~`圓滿~。"}],"p":"yí hàn","b":"ㄧˊ ㄏㄢˋ","=":"586800010"}],"translation":{"francais":["regret"],"Deutsch":["bedauernswert (u.E.) (Adj)"],"English":["regret","to regret","to be sorry that"]}}
,"%u907A%u6068":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`五~．`王~`常~`傳~：「`聞~`陛下~`即位~`河北~，`心開目明~，`今~`得~`見~`闕庭~，`死~`無~`遺恨~。」","`唐~．`杜甫~．`八陣圖~`詩~：「`江流~`石~`不~`轉~，`遺恨~`失~`吞~`吳~。」"],"s":"`餘~`恨~","f":"`餘~`恨~。"}],"p":"yí hèn","b":"ㄧˊ ㄏㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Groll, beneiden (u.E.) (S)"],"English":["eternal regret"]},"English":"eternal regret","Deutsch":"Groll, beneiden (u.E.) (S)","t":"`遺~`恨~"}
,"%u907A%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`五~`五~．`選舉~`志~`一~：「`是~`年~`及~`端拱~`初~，`禮部試~`已~，`帝~`慮~`有~`遺才~，`取~`不中~`格~`者~`再~`試~`之~，`於是~`由~`再~`試~`得~`官~`者~`數~`百~`人~。」"],"f":"`雖~`有才~`華~`而~`考試~`落第~`的~`人~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`六~．`唐~`解元~`出奇~`玩世~：「`直~`至~`臨場~，`曹~`公~`再三~`苦求~，`附~`一名~`於~`遺才~`之~`末~。`是~`科~`遂~`中~`了解~`元~。」"],"f":"`舊時~`秀才~`考~`舉人~`時~，`臨時~`核准~`參加~`考試~`的~`人~，`稱~`為~「`遺才~」。"}],"p":"yí cái","b":"ㄧˊ ㄘㄞˊ"}],"t":"`遺~`才~"}
,"%u907A%u5FD8":{"Deutsch":"Vergessen (u.E.) (Psych)","t":"`遺~`忘~","francais":"oublier","English":"to become forgotten","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`盜跖~：「`以~`感~`其~`意~，`遺忘~`其~`業~，`可謂~`亂~`矣~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`自此~`侯~`元~`心中~`所~`曉~`符咒~，`漸漸~`遺忘~，`就~`記得~`的~`做~`來~，`也~`不十分~`靈~`了~。」"],"s":"`忘懷~,`忘記~,`忘卻~","a":"`牢記~,`記得~,`記~`起~","f":"`忽略~`忘記~。"}],"p":"yí wàng","b":"ㄧˊ ㄨㄤˋ","=":"586800035"}],"translation":{"francais":["oublier","négliger"],"Deutsch":["Vergessen (u.E.) (Psych)","Beachtung (u.E.) (S)","Nichtbeachtung (u.E.) (S)","Vergessenheit (u.E.) (S)"],"English":["to become forgotten","to forget"]}}
,"%u907A%u6559%u7D93":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`佛~`臨~`涅槃~`略~`誡~`經~」、「`佛~`遺教經~」。"],"f":"`佛教~`典籍~。`佛~`垂~`般~`涅槃~`教~`誡~`經~`的~`別稱~。`一~`卷~，`姚~`秦~`鳩摩羅什~`譯~。`內容~`記載~`釋~`尊~`入~`滅~`前~`對~`弟子~`最後~`說法~`的~`情形~。`該~`典籍~`在~`中國~`和~`日本~`頗~`為~`普及~，`並~`有~`許多~`不同~`的~`注本~。"}],"p":"yí jiào jīng","b":"ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`遺教~`經~"}
,"%u907A%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`搢紳~`名流~`的~`後代~。"},{"f":"`死者~`的~`家族~。"}],"p":"yí zú","b":"ㄧˊ ㄗㄨˊ","=":"586800030"}],"translation":{"Deutsch":["Hinterbliebene (u.E.) (S)"],"English":["the bereaved","family of the deceased"]},"English":"the bereaved","Deutsch":"Hinterbliebene (u.E.) (S)","t":"`遺~`族~"}
,"%u907A":{"n":12,"t":"遺","r":"`辵~","Deutsch":"hinterlassen, zurücklassen (u.E.)","c":16,"francais":"perdre","English":"to lose","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`難~`二~：「`齊桓公~`飲酒~`醉~，`遺~`其~`冠~，`恥~`之~，`三~`日~`不朝~。」","`唐~．`崔~`國~`輔~．`長樂~`少年~`行~：「`遺~`卻~`珊瑚~`鞭~，`白馬~`驕~`不行~。」"],"type":"`動~","f":"`亡失~、`丟掉~。"},{"q":["`韓非子~．`有~`度~：「`刑~`過~`不避~`大臣~，`賞~`善~`不遺~`匹夫~。」","`宋~．`趙~`汝~鐩．`翁~`媼~`歎~`詩~：「`愁~`死~`未~`死~`此~`何時~，`縣道~`賦~`不遺~`毫釐~。」"],"type":"`動~","f":"`脫漏~。"},{"q":["`易經~．`泰~`卦~：「`包荒~，`用~`馮河~，`不~`遐~`遺~。」","`孔穎達~．`正義~：「`遺~，`棄~`也~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`三~．`魯仲連~`鄒~`陽~`傳~：「`遺~`公子糾~`不能~`死~，`怯~`也~。」","`司馬~`貞~．`索隱~：「`遺~，`棄~`也~。`謂~`棄~`子~`糾~`而~`事~`小白~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`捨棄~。"},{"q":["`孝經~．`孝~`治~`章~：「`昔~`者~`明王~`之~`以~`孝~`治~`天下~`也~，`不敢~`遺~`小~`國~`之~`臣~。」","`孔子家語~．`卷~`七~．`五刑~`解~：「`鬥~`變~`者~，`生~`於~`相~`陵~；`相~`陵~`者~，`生~`於~`長幼~`無~`序~`而~`遺~`敬~`讓~。」"],"type":"`動~","f":"`忘記~。"},{"q":["`史記~．`卷~`十~．`孝~`文~`本紀~：「`太僕~`見~`馬~`遺~`財~`足~，`餘~`皆~`以~`給~`傳~`置~。」","`唐~．`杜甫~．`哭~`嚴~`僕射~`歸~`櫬~`詩~：「`一~`哀~`三峽~`暮~，`遺~`後~`見~`君~`情~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`不遺餘力~」、「`遺臭萬年~」。"],"f":"`留下~。"},{"q":["`莊子~．`田~`子~`方~：「`向~`者~`先王~`形體~`掘~`若~`槁木~，`似~`遺物~`離~`人~`而立~`於~`獨~`也~。」","`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`亦~`將~`有才~`人~`妙~`妓~，`遺世~`越~`俗~。」"],"type":"`動~","f":"`離開~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`廉~`將軍~`雖~`老~，`尚~`善~`飯~，`然~`與~`臣~`坐~，`頃之~`三~`遺~`矢~`矣~。」","`南史~．`卷~`十~`九~．`謝靈運~`傳~：「`又~`嘗~`於~`閣~`省~`裸~`袒~`酣飲~，`及~`醉~`小遺~，`下~`霑~`令史~，`為~`南司~`所~`彈~，`幾~`卿~`亦~`不介意~。」"],"type":"`動~","f":"`排泄~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`暴露~`無~`遺~」。"],"f":"`剩餘~。"},{"q":["`韓非子~．`外~`儲~`說~`左~`上~：「`子產~`退~`而~`為政~。`五~`年~，`國~`無~`盜賊~，`道不拾遺~。」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`次~`之~`又~`不能~`拾遺~`捕~`闕~，`招賢~`進~`能~，`顯~`巖穴之士~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`路不拾遺~」。"],"f":"`亡失~`的~`東西~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`上~：「`其~`故家遺俗~，`流風~`善政~，`猶~`有~`存~`者~。」","`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`上~：「`地~`有~`遺~`利~，`民有~`餘力~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`遺言~」、「`遺產~」。"],"f":"`留下~`的~、`剩餘~`未盡~`的~。"}],"p":"yí","b":"ㄧˊ","=":"5868"},{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`表~`然~`其~`言~，`先~`遣人~`以~`書~`遺~`譚~。」","`史記~．`卷~`五~`十~`五~．`留侯~`世家~：「`漢~`王~`亦~`因~`令~`良~`厚~`遺~`項伯~，`使~`請~`漢中~`地~。」"],"type":"`動~","f":"`贈送~、`給予~。"}],"p":"wèi","b":"ㄨㄟˋ","=":"6353"}],"translation":{"francais":["perdre","abandonner","laisser","léguer","transmettre","omettre"],"Deutsch":["hinterlassen, zurücklassen (u.E.)","verlieren (u.E.)"],"English":["to lose","to leave behind","to omit","to bequeath","sth lost","involuntary discharge (of urine etc)"]}}
,"%u907A%u6BD2":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`其~`遺毒~`餘烈~，`至今~`未~`滅~。」"],"f":"`過去~`所~`留下~`的~`毒害~。"}],"p":"yí dú","b":"ㄧˊ ㄉㄨˊ","=":"586800003"}],"t":"`遺~`毒~"}
,"%u907A%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`二~．`王~`隱~`傳~：「`博學多聞~，`受~`父~`遺業~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`將軍~`承~`父兄~`遺業~，`兼~`六~`郡~`之~`眾~，`兵精糧足~，`將士用命~。」"],"f":"`先人~`所~`遺~`的~`事業~。"}],"p":"yí yè","b":"ㄧˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`遺~`業~"}
,"%u907A%u68C4%u7F6A":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`侵害~`他人~`生命~、`身體~`安全~`的~`罪~。`分~`為~`普通~`和~`特別~`遺棄罪~：`普通~`遺棄罪~`是~`指~`遺棄~`本身~`無法~`維持~`生存~`能力~`的~`人~`而~`犯~`的~`罪~；`特別~`遺棄罪~`是~`對於~`無~`自救~`能力~`的~`人~，`依法~`令~`或~`契約~`應~`扶助~、`養育~`或~`保護~`而~`遺棄~`之~，`或是~`不為~`其~`生存~`所~`必要~`的~`扶助~、`養育~、`保護~`者~，`則~`構成~`本~`罪~。"}],"p":"yí qì zuì","b":"ㄧˊ ㄑㄧˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`遺棄~`罪~"}
,"%u907A%u6559":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`獨~`耿介~`而~`不~`隨~`兮~，`願~`慕~`先聖~`之~`遺教~。」","`清~．`張~`爾~`岐~．`辨志~：「`周公~`孔子~`之~`遺教~，`未~`聞~`有~`見~`諸~`行事~，`被~`於~`上下~`者~，`豈~`少~`而~`習~`之~，`長~`而~`忘~`之~`與~？」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`思想~、`學說~、`主張~`等~。"},{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`十~．`敬慎~：「`常~`摐~`有~`疾~，`老子~`往~`問~`焉~，`曰~：『`先王~`疾~`甚~`矣~，`無~`遺教~`可以~`語~`諸~`弟子~`者~`乎~？』」"],"f":"`臨死~`時~`的~`訓詞~。"}],"p":"yí jiào","b":"ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ","=":"586800012"}],"translation":{"English":["work or plans left as a legacy","the views of the departed","posthumous orders or teachings"]},"English":"work or plans left as a legacy","t":"`遺~`教~"}
,"%u907A%u68C4":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`因此~`軍資~`什物~，`不曾~`遺棄~。」"],"s":"`拋棄~,`揚棄~","a":"`撫養~,`贍養~","f":"`丟棄~、`棄~`而~`不顧~。`書經~．`皋陶~`謨~「`翕~`受~`敷施~，`九~`德~`咸~`事~，`俊乂~`在官~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`使~`九~`德~`之~`人~，`皆~`得用~`事~，`事~`各~`盡~`其~`能~，`無~`所~`遺棄~。」"},{"f":"`法律~`上~`指~`負~`有~`扶養~`的~`義務~`而~`不~`履行~`者~，`稱~`為~「`遺棄~」。"}],"p":"yí qì","b":"ㄧˊ ㄑㄧˋ","=":"586800013"}],"francais":"abandonner","translation":{"francais":["abandonner"],"English":["to leave","to abandon"]},"English":"to leave","t":"`遺~`棄~"}
,"%u907A%u6FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`王~`成~：「`釵~`直~`幾何~，`先夫~`之~`遺澤~`也~。」"],"f":"`遺留~`給~`後世~`的~`恩惠~`德澤~。"}],"p":"yí zé","b":"ㄧˊ ㄗㄜˊ"}],"t":"`遺~`澤~"}
,"%u907A%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`梁鴻~`傳~：「`曾~`誤~`遺火~，`延~`及~`它~`舍~，`鴻~`乃~`尋訪~`燒~`者~，`問~`所~`去~`失~，`悉~`以~`豕~`償~`之~。」","`唐~．`唐~`彥~`謙~．`新~`豐~`詩~：「`半夜~`素~`靈~`先~`哭~`楚~，`一~`星~`遺火~`下~`燒~`秦~。」"],"f":"`失火~。"}],"p":"yí huǒ","b":"ㄧˊ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`遺~`火~"}
,"%u907A%u7167":{"h":[{"d":[{"f":"`死者~`生前~`的~`照片~。"}],"p":"yí zhào","b":"ㄧˊ ㄓㄠˋ"}],"translation":{"English":["picture of the deceased"]},"English":"picture of the deceased","t":"`遺~`照~"}
,"%u907A%u70C8":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`一~．`越~`王~`句踐~`世家~．`太史公~`曰~：「`句踐~`可不~`謂~`賢~`哉~！`蓋~`有~`禹~`之~`遺烈~`焉~。」","`文選~．`左思~．`詠史詩~`八~`首~`之~`七~：「`四~`賢~`豈不~`偉~？`遺烈~`光~`篇籍~。」"],"f":"`前人~`遺留~`的~`功業~。"}],"p":"yí liè","b":"ㄧˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`遺~`烈~"}
,"%u907A%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`閔~`公~`二~`年~：「`衛~`之~`遺民~，`男女~`七~`百~`有~`三~`十~`人~。」"],"f":"`遭~`遺棄~`的~`百姓~。"},{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~`五~．`管蔡~`世家~：「`於是~`封~`叔~`鮮~`於~`管~，`封~`叔~`度~`於~`蔡~：`二~`人~`相~`紂~`子~`武庚~`祿~`父~，`治~`殷~`遺民~。」"],"f":"`改~`朝~`易~`代~`後~`的~`前朝~`百姓~。"}],"p":"yí mín","b":"ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ","=":"586800000"}],"translation":{"Deutsch":["Überlebende einer schrecklichen Zeit (u.E.)"]},"Deutsch":"Überlebende einer schrecklichen Zeit (u.E.)","t":"`遺~`民~"}
,"%u907A%u73E0%u4E4B%u61BE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這麼~`優秀~`的~`人才~`未~`被~`網羅~，`不免~`令人~`有~`遺珠之憾~。」"],"f":"`比喻~`人才~`被~`埋沒~`或~`珍貴~`事物~`湮滅~`消失~`的~`遺憾~。"}],"p":"yí zhū zhī hàn","b":"ㄧˊ ㄓㄨ ㄓ ㄏㄢˋ"}],"t":"`遺珠~`之~`憾~"}
,"%u907A%u73E0%u68C4%u74A7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`曾~`裘~`父~`詩集~`序~：「`然~`裘~`父~`得意~`可~`傳~`之~`作~，`蓋~`不止~`此~，`遺珠棄璧~，`識~`者~`興~`歎~。」"],"f":"`遺棄~`的~`珍珠~`和~`玉~。`比喻~`殘餘~`的~`珍貴~`事物~。"}],"p":"yí zhū qì bì","b":"ㄧˊ ㄓㄨ ㄑㄧˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`遺珠~`棄~`璧~"}
,"%u907A%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`至~`成~`帝~`時~，`以~`書~`頗~`散~`亡~，`使~`謁者~`陳~`農~`求~`遺書~`於~`天下~。」"],"f":"`前代~`散逸~`的~`書~。"},{"f":"`前人~`遺著~，`由~`後人~`替~`他~`刊行~`的~，`稱~`為~「`遺書~」。`如~`船~`山~`遺書~、`章~`氏~`遺書~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`公瑾~`有~`王佐之才~，`今~`忽~`短命~`而~`死~，`孤~`何~`賴~`哉~？`既~`遺書~`特~`薦~`子~`敬~，`孤~`敢~`不從~`之~？」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`將~`及~`危急~`之~`際~，`寫~`下~`遺書~`二~`紙~，`將~`一~`紙~`付與~`魯~`氏~。」"],"s":"`絕筆~,`遺言~","f":"`死者~`所~`遺留~`的~`文字~。"},{"e":["`如~：「`遺書~`出走~」。"],"f":"`留下~`書信~。"}],"p":"yí shū","b":"ㄧˊ ㄕㄨ","=":"586800027"},{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`備~`當~`遺書~`於~`曹操~，`勸~`令~`解和~。」"],"f":"`寄信~`給~`人~。"}],"p":"wèi shū","b":"ㄨㄟˋ ㄕㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Testament (u.E.) (S)"],"English":["posthumous writing","testament","suicide note","ancient literature"]},"English":"posthumous writing","Deutsch":"Testament (u.E.) (S)","t":"`遺~`書~"}
,"%u907A%u7269":{"Deutsch":"Reiseandenken (u.E.) (S)","t":"`遺~`物~","francais":"artéfact archéologique","English":"remnant","h":[{"d":[{"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`東西~、`器物~。`可~`供~`考古學~`家~`研究~，`一~`為~`文化~`遺物~，`如~`器物~、`建築~`等~；`一~`為~`自然~`遺物~，`如~`花粉~、`骨~`骸~`等~。"}],"p":"yí wù","b":"ㄧˊ ㄨˋ","=":"586800034"}],"translation":{"francais":["artéfact archéologique"],"Deutsch":["Reiseandenken (u.E.) (S)","Rest (u.E.) (S)"],"English":["remnant"]}}
,"%u907A%u798D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陸龜蒙~．`奉~`和~`襲~`美~`贈~`魏~`處士~`五~`貺~`詩~．`五~`瀉~`舟~：「`尚~`應~`嫌~`越~`相~，`遺禍~`不遺~`名~。」"],"f":"`留下~`禍患~、`毒害~。"}],"p":"yí huò","b":"ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`遺~`禍~"}
,"%u907A%u73E0":{"h":[{"d":[{"f":"`遺失~`珍珠~。`語~`本~`莊子~．`天地~：「`黃帝~`遊~`乎~`赤~`水~`之~`北~，`登~`乎~`崑崙~`之~`丘~，`而~`南~`望~`還~`歸~，`遺~`其~`玄珠~。」`後~`比喻~`人才~`被~`埋沒~`或~`珍貴~`事物~`湮滅~`消失~。`新唐書~．`卷~`一一~`五~．`狄~`仁~`傑~`傳~：「`仲尼~`稱~`觀過知仁~，`君~`可謂~`滄海遺珠~`矣~。」"}],"p":"yí zhū","b":"ㄧˊ ㄓㄨ"}],"francais":"talents méconnu","translation":{"francais":["talents méconnu"],"English":["unrecognized talent"]},"English":"unrecognized talent","t":"`遺~`珠~"}
,"%u907A%u76F4":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`四~`年~：「`仲尼~`曰~：『`叔~`向~，`古~`之~`遺直~`也~。』」","`南齊書~．`卷~`三~`十~`七~．`虞~`悰~`傳~：「`朝議~`欲~`糾~`之~，`僕射~`徐~`孝~`嗣~`曰~：『`此~`亦~`古~`之~`遺直~。』`眾議~`乃~`止~。」"],"f":"`形容~`人~`守~`直道~，`有~`古人~`的~`遺風~。"}],"p":"yí zhí","b":"ㄧˊ ㄓˊ"}],"t":"`遺~`直~"}
,"%u907A%u6F0F":{"Deutsch":"Auslassung (u.E.) (S)","t":"`遺~`漏~","francais":"omettre","English":"to overlook","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`千緒萬端~，`罔~`有~`遺漏~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`他~`哥哥~`能~`帶~`了~`多少~`東西~`來~，`他~`挨門~`兒~`送~`到~，`並~`不遺~`漏~`一處~。」"],"s":"`漏掉~","f":"`漏掉~、`脫落~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`則~`聽~`得~`街上~`鬧炒~`炒~，`連忙~`推開~`樓窗~`看~`時~，`見~`亂烘烘~`道~：『`井~`亭~`橋~`有~`遺漏~！』」","`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`二~`折~：「`我~`則~`聽~`的~`張~`員外~`家~`遺漏~`火~`發~，`哎喲~`天~`那~！`諕~`得~`我~`立掙~`痴呆~`了~`這~`半霎~。」"],"f":"`失火~、`火災~。"}],"p":"yí lòu","b":"ㄧˊ ㄌㄡˋ","=":"586800005"}],"translation":{"francais":["omettre","oublier"],"Deutsch":["Auslassung (u.E.) (S)","Fehlschuss (u.E.) (S)","Unterlassung (u.E.) (S)","auslassen, vergessen (u.E.) (V)"],"English":["to overlook","to miss","to omit"]}}
,"%u907A%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`臨死~`前~`所~`寫~`的~`文字~。"}],"p":"yí bǐ","b":"ㄧˊ ㄅㄧˇ"}],"t":"`遺~`筆~"}
,"%u907A%u7522":{"Deutsch":"Nachlass, Erbe (u.E.) (S)","t":"`遺~`產~","francais":"héritage","English":"heritage","h":[{"d":[{"f":"`人~`死~`後~`所~`遺留~`下來~`的~`一切~`財產~。"},{"e":["`如~：「`詩經~、`楚辭~`是~`我國~`極~`寶貴~`的~`文學~`遺產~。」"],"f":"`泛~`稱~`由~`古代~`遺留~`後世~`的~`文物~、`事蹟~。"}],"p":"yí chǎn","b":"ㄧˊ ㄔㄢˇ","=":"586800023"}],"translation":{"francais":["héritage","patrimoine"],"Deutsch":["Nachlass, Erbe (u.E.) (S)"],"English":["heritage","legacy","inheritance","bequest","CL:`筆~|`笔~[bi3]"]}}
,"%u907A%u7522%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`財產~`所有人~`死亡~`後~`遺留~`的~`財產~`所~`課徵~`的~`租稅~。`遺產稅~`的~`納稅義務人~`包括~`遺囑~`執行~`人~、`繼承人~、`受~`贈~`人~`及~`遺產~`管理~`人~。"}],"p":"yí chǎn shuì","b":"ㄧˊ ㄔㄢˇ ㄕㄨㄟˋ"}],"francais":"droits de succession","translation":{"francais":["droits de succession"],"Deutsch":["Erbschaftssteuer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Erbschaftssteuer (u.E.) (S)","t":"`遺產~`稅~"}
,"%u907A%u7BC7":{"h":[{"d":[{"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`篇章~、`作品~。"}],"p":"yí piān","b":"ㄧˊ ㄆㄧㄢ"}],"t":"`遺~`篇~"}
,"%u907A%u7559":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`你~`父親~`臨終~`時節~，`遺留~`與~`我~`一~`紙~`合同~`文書~，`應~`有家~`私田~`產~，`都~`在~`這~`文書~`上~。」"],"f":"`遺~`下~、`留下~。"}],"p":"yí liú","b":"ㄧˊ ㄌㄧㄡˊ","=":"586800006"}],"francais":"laisser après soi","translation":{"francais":["laisser après soi","léguer"],"English":["(leave or be a) legacy","left over","hand down (to next generation)"]},"English":"(leave or be a) legacy","t":"`遺~`留~"}
,"%u907A%u7B56":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`枚乘~`傳~：「`忠臣~`不避~`重~`誅~`以~`直諫~，`則~`事~`無~`遺策~，`功流萬世~。」"],"f":"`失策~。"},{"q":["`文選~．`賈誼~．`過~`秦~`論~：「`孝~`公~`既~`沒~，`惠~`文武~`昭~`蒙故業~，`因~`遺策~，`南~`取~`漢中~，`西~`舉~`巴蜀~，`東~`割~`膏腴之地~，`收~`要害~`之~`郡~。」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`的~`計畫~。"}],"p":"yí cè","b":"ㄧˊ ㄘㄜˋ"}],"t":"`遺~`策~"}
,"%u907A%u7C2A%u58AE%u5C65":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`讓~`右丞~`相~`第~`二~`表~：「`臣~`幸~`沐~`遺簪墮履~`之~`恩~，`好生~`養志~`之~`德~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺簪墜屨~」。"],"f":"`遺落~`的~`簪~`和~`鞋~。`比喻~`不~`忘~`故舊~。"}],"p":"yí zān duò lǚ","b":"ㄧˊ ㄗㄢ ㄉㄨㄛˋ ㄌㄩˇ"}],"t":"`遺~`簪~`墮~`履~"}
,"%u907A%u7C2A%u589C%u5C68":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`四~．`韋~`孝~`寬~`傳~：「`昔人~`不棄~`遺簪墜屨~`者~，`惡~`與~`之~`同~`出~，`不與~`之~`同歸~。`吾~`之~`操行~，`雖~`不逮~`前烈~，`然~`捨~`舊~`錄~`新~，`亦~`非~`吾~`志~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺簪墮履~」。"],"f":"`遺落~`的~`簪~`和~`鞋~。`比喻~`不~`忘~`故舊~。"}],"p":"yí zān zhuì jù","b":"ㄧˊ ㄗㄢ ㄓㄨㄟˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`遺~`簪~`墜~`屨~"}
,"%u907A%u7DE8%u7D55%u7C21":{"h":[{"d":[{"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`書籍~、`文字~。"}],"p":"yí biān jué jiǎn","b":"ㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`遺~`編~`絕~`簡~"}
,"%u907A%u7CBE%u5922%u6CC4":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`又~`有時~`夢見~`師父~`來~`爭風~，`染~`成~`遺精夢泄~`癆瘵~`之~`病~，`未幾~`身~`死~。」"],"f":"`男子~`於~`睡夢~`中~`排~`出~`精液~。"}],"p":"yí jīng mèng xiè","b":"ㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`遺精~`夢~`泄~"}
,"%u907A%u7A3F":{"Deutsch":"ein Manuskript aus dem Nachlass (u.E.)","t":"`遺~`稿~","francais":"oeuvre laissée en manuscrit par un défunt","English":"surviving manuscript","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`一~`九~．`歐陽~`脩~`傳~：「`修~`游~`隨~，`得~`唐~`韓愈~`遺稿~`於~`廢~`簏~`中~，`讀~`而~`心~`慕~`焉~。」"],"f":"`遺著~，`前人~`生前~`尚未~`付印~`的~`文稿~。"}],"p":"yí gǎo","b":"ㄧˊ ㄍㄠˇ"}],"translation":{"francais":["oeuvre laissée en manuscrit par un défunt","inédit"],"Deutsch":["ein Manuskript aus dem Nachlass (u.E.)"],"English":["surviving manuscript","bequeathed draft (of book)"]}}
,"%u907A%u805E":{"h":[{"d":[{"s":"`掌故~,`逸事~","f":"`遺留~`下來~`的~`傳聞~。"}],"p":"yí wén","b":"ㄧˊ ㄨㄣˊ"}],"t":"`遺~`聞~"}
,"%u907A%u7F3A":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`原任~`人員~`死亡~`或~`離職~`而~`遺留~`的~`職位~。"}],"p":"yí quē","b":"ㄧˊ ㄑㄩㄝ","=":"586800014"}],"translation":{"Deutsch":["offene Stelle (u.E.)"],"English":["vacancy"]},"English":"vacancy","Deutsch":"offene Stelle (u.E.)","t":"`遺~`缺~"}
,"%u907A%u81ED":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`八~．`桓溫~`傳~：「`既~`不能~`流芳後世~，`不足~`復~`遺臭萬載~`邪~！」"],"e":["`如~：「`遺臭萬年~」。"],"f":"`留傳~`惡名~。"}],"p":"yí chòu","b":"ㄧˊ ㄔㄡˋ"}],"t":"`遺~`臭~"}
,"%u907A%u7CBE":{"Deutsch":"Spermatorrhoe (Ausfluss von Samenflüssigkeit ohne eine sexuelle Erregung) (u.E.) (S, Med)","t":"`遺~`精~","francais":"spermatorrhée","English":"nocturnal emission","h":[{"d":[{"f":"`男子~`生殖器官~`所~`分泌~`的~`精液~，`超過~`精囊~`容納~`量~`時~，`就~`會~`經~`尿道~`排~`出~`體~`外~，`這~`種~`現象~`稱~`為~「`遺精~」。"}],"p":"yí jīng","b":"ㄧˊ ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["spermatorrhée","pollution"],"Deutsch":["Spermatorrhoe (Ausfluss von Samenflüssigkeit ohne eine sexuelle Erregung) (u.E.) (S, Med)"],"English":["nocturnal emission","wet dream"]}}
,"%u907A%u81ED%u5343%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`邵~`璨~．`香囊~`記~．`第~`三~`十~`六~`齣~：「`豈不~`聞~`李~`氏~`斷~`臂~，`清風~`滿~`耳~`如~`生~；`文君~`夜~`奔~，`遺臭千年~`未~`泯~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺臭萬年~」。"],"f":"`惡名~`永遠~`流傳~`下去~，`遭~`人~`唾罵~。"}],"p":"yí chòu qiān nián","b":"ㄧˊ ㄔㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`遺臭~`千年~"}
,"%u907A%u8179":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`三~．`趙~`世家~：「`趙~`朔~`妻~`成~`公~`姊~，`有~`遺腹~`走~`公宮~`匿~。」","`西遊記~．`第~`九~`回~：「`痛~`夫~`已~`被~`賊人~`所~`殺~，`豈可~`靦顏~`從~`賊~？`止~`因~`遺腹~`在~`身~，`只得~`忍恥偷生~。」"],"f":"`婦人~`懷孕~`後~，`丈夫~`因~`故~`死亡~，`腹~`中~`未~`生~`之~`兒~，`稱~`為~「`遺腹~」。"}],"p":"yí fù","b":"ㄧˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`遺~`腹~"}
,"%u907A%u8179%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`九~．`李~`將軍~`傳~：「`當~`戶~`有~`遺腹子~，`名~`陵~。」","`漢書~．`卷~`七~．`昭~`帝~`紀~：「`後宮~`有~`遺腹子~`煖~，`相~、`內史~`不~`奏~`言~，`上聞~`而~`憐~`之~，`立~`煖~`為~`泗水~`王~。」"],"f":"`丈夫~`亡故~`後~`所~`出生~`的~`子女~。"}],"p":"yí fù zǐ","b":"ㄧˊ ㄈㄨˋ ㄗˇ","=":"586800002"}],"translation":{"English":["posthumous child"]},"English":"posthumous child","t":"`遺腹~`子~"}
,"%u907A%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`五~．`樊噲~`等~`傳~．`太史公~`曰~：「`吾~`適~`豐沛~，`問~`其~`遺老~。」"],"f":"`更~`歷~`世事~`的~`野老~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`身~`為~`宗室~`遺老~，`歷~`事~`三~`主~。」"],"f":"`先帝~`的~`舊臣~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`二~．`徐~`廣傳~：「`君~`為~`宋朝~`佐命~，`吾~`乃~`晉~`室~`遺老~，`憂~`喜~`之~`事~`固~`不同~`時~。」"],"a":"`遺少~","f":"`前~`一朝~`代~`的~`舊臣~。"}],"p":"yí lǎo","b":"ㄧˊ ㄌㄠˇ"}],"translation":{"English":["old fogy","adherent of previous dynasty"]},"English":"old fogy","t":"`遺~`老~"}
,"%u907A%u81ED%u842C%u4EE3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`高~`適~．`後漢~`賊~`臣~`董卓~`廟議~：「`母~`妻~`屠戮~，`種族~`無~`留~，`懸首~`燃臍~，`遺臭萬代~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺臭萬年~」。"],"f":"`惡名~`永遠~`流傳~`下去~，`遭~`人~`唾罵~。"}],"p":"yí chòu wàn dài","b":"ㄧˊ ㄔㄡˋ ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`遺臭~`萬代~"}
,"%u907A%u82B3%u9918%u70C8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`遺風餘烈~」。"],"f":"`前人~`所~`留下~`的~`美好~`教化~`與~`功業~。"}],"p":"yí fāng yú liè","b":"ㄧˊ ㄈㄤ ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`遺~`芳~`餘烈~"}
,"%u907A%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`對~`楚~`王~`問~：「`楚~`襄~`王~`問~`於~`宋玉~`曰~：『`先生~`其~`有~`遺行~`與~？`何~`士民~`眾庶~`不~`譽~`之~`甚~`也~！』」"],"f":"`行為~`有~`所~`缺失~。"}],"p":"yí xìng","b":"ㄧˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`遺~`行~"}
,"%u907A%u81ED%u842C%u8F09":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`八~．`桓溫~`傳~：「`既而~`撫~`枕~`起~`曰~：『`既~`不能~`流芳後世~，`不足~`復~`遺臭萬載~`邪~！』」"],"l":["`亦~`作~「`遺臭萬年~」。"],"f":"`惡名~`永遠~`流傳~`下去~，`遭~`人~`唾罵~。"}],"p":"yí chòu wàn zǎi","b":"ㄧˊ ㄔㄡˋ ㄨㄢˋ ㄗㄞˇ"}],"t":"`遺臭~`萬~`載~"}
,"%u907A%u8457":{"Deutsch":"Nachgelassene Schriften (u.E.)","t":"`遺~`著~","francais":"ouvrage posthume","English":"posthumous work (of a writer)","h":[{"d":[{"s":"`遺作~","f":"`死者~`生前~`遺留~`下來~`的~`著作~。"}],"p":"yí zhù","b":"ㄧˊ ㄓㄨˋ","=":"586800021"}],"translation":{"francais":["ouvrage posthume"],"Deutsch":["Nachgelassene Schriften (u.E.)","postumes Werk (u.E.)"],"English":["posthumous work (of a writer)"]}}
,"%u907A%u8868":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~`五~`六~．`趙~`普~`傳~：「`周~`顯德~`初~，`永~`興~`軍~`節度~`劉~`詞~`辟~`為~`從事~，`詞~`卒~，`遺表~`薦~`普~`於~`朝~。」","`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`將~`陶~`謙~`遺表~，`申奏~`朝廷~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`遺~`摺~」。"],"f":"`從前~`大臣~`臨死~`前~`所~`起~`的~`遺言~`章奏~，`死~`後~`上~`陳~`於~`君主~，`稱~`為~「`遺表~」。"}],"p":"yí biǎo","b":"ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`遺~`表~"}
,"%u907A%u8D08":{"Deutsch":"vermachen (u.E.) (V)","t":"`遺~`贈~","francais":"léguer","English":"to bequeath","h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`依據~`遺囑~`將~`其~`財產~`的~`一部分~`或~`全部~，`於~`死亡~`後~`贈與~`特定~`的~`人~，`稱~`為~「`遺贈~」。"}],"p":"yí zèng","b":"ㄧˊ ㄗㄥˋ"}],"translation":{"francais":["léguer","don","legs"],"Deutsch":["vermachen (u.E.) (V)"],"English":["to bequeath"]}}
,"%u907A%u81ED%u842C%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`二~`二~．`林~`勳~`等~`傳~．`論~`曰~：「`若乃~`程~`珌~`之~`竊取~`富貴~，`梁~`成~`大~、`李~`知~`孝~`甘~`為~`史~`彌~`遠~`鷹犬~，`遺臭萬年~`者~`也~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`將軍~`若~`助~`董卓~，`乃~`反臣~`也~，`載~`之~`史筆~，`遺臭萬年~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺臭千年~」、「`遺臭萬代~」、「`遺臭萬載~」。"],"a":"`名垂青史~,`流芳百世~","f":"`惡名~`永遠~`流傳~`下去~，`遭~`人~`唾罵~。"}],"p":"yí chòu wàn nián","b":"ㄧˊ ㄔㄡˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ","=":"586800022"}],"translation":{"English":["to have one's name go down in history as a byword for infamy (idiom)"]},"English":"to have one's name go down in history as a byword for infamy (idiom)","t":"`遺臭~`萬年~"}
,"%u907A%u8A54":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`諸葛亮~．`出師表~：「`察納~`雅言~，`深~`追~`先帝~`遺詔~。」","`三國演義~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`傳旨~`召~`諸~`臣~`入~`殿~，`取~`紙筆~`寫~`了~`遺詔~，`遞~`與~`孔明~`而~`歎~`曰~：『`朕~`不~`讀書~，`粗~`知~`大略~。』」"],"f":"`皇帝~`臨死~`前~`所~`頒布~`的~`命令~。"}],"p":"yí zhào","b":"ㄧˊ ㄓㄠˋ"}],"translation":{"English":["posthumous edict (of former emperor)"]},"English":"posthumous edict (of former emperor)","t":"`遺~`詔~"}
,"%u907A%u8E5F":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`邵~`長~`蘅~．`夜遊~`孤山~`記~：「`林逋~`一~`布衣~，`垂~`六~`百~`餘年~，`遺蹟~`顧~`今~`尚~`存~，`何~`邪~？」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`下來~`的~`事蹟~。"}],"p":"yí jī","b":"ㄧˊ ㄐㄧ"}],"t":"`遺~`蹟~"}
,"%u907A%u8A13":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`癸~`卯~`歲~`始~`春~`懷古~`田舍~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`先師~`有~`遺訓~，`憂道不憂貧~。」","`宋~．`歐陽修~．`瀧岡~`阡表~：「`乃~`列~`其~`世譜~，`具~`刻~`于~`碑~，`既~`又~`載~`我~`皇考~`崇~`公~`之~`遺訓~，`太夫人~`之~`所以~`教~，`而~`有待~`於~`修~`者~，`並~`揭~`于~`阡~。」"],"f":"`前人~`遺留~`下來~`的~`訓示~、`教誨~。"}],"p":"yí xùn","b":"ㄧˊ ㄒㄩㄣˋ","=":"586800016"}],"translation":{"Deutsch":["letzte Ermahnung eines Sterbenden (u.E.) (V)"],"English":["wishes of the deceased"]},"English":"wishes of the deceased","Deutsch":"letzte Ermahnung eines Sterbenden (u.E.) (V)","t":"`遺~`訓~"}
,"%u907A%u8E64":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`水龍~`吟~．`似~`花~`還~`似~`非~`花~`詞~：「`曉~`來~`雨~`過~，`遺蹤~`何在~？`一~`池~`萍~`碎~。」"],"f":"`遺留~`下來~`的~`蹤跡~。"}],"p":"yí zōng","b":"ㄧˊ ㄗㄨㄥ"}],"t":"`遺~`蹤~"}
,"%u907A%u8A00":{"Deutsch":"Die letzten Worte (u.E.) (S)","t":"`遺~`言~","francais":"testament","English":"words of the deceased","h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`懷~`玉~`曰~：『`父~`死~`有~`遺言~，`臣~`當~`戰~`之~。』」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`我~`兒~`可~`聽~`我~`的~`遺言~，`將來~`娶妻生子~，`守~`著~`我~`的~`墳墓~，`不要~`出去~`做官~。」"],"s":"`絕筆~,`遺書~","l":["`亦~`稱~`為~「`遺囑~」。"],"f":"`人~`在~`臨終~`前~`所~`遺留~`的~`言辭~。"}],"p":"yí yán","b":"ㄧˊ ㄧㄢˊ","=":"586800033"}],"translation":{"francais":["testament","dernières volontés"],"Deutsch":["Die letzten Worte (u.E.) (S)","Testament (u.E.) (S)"],"English":["words of the deceased","last words of the dying","wisdom of past sages"]}}
,"%u907A%u97FF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`知~`不可~`乎~`驟~`得~，`託~`遺響~`於~`悲風~。」"],"f":"`餘音~。"}],"p":"yí xiǎng","b":"ㄧˊ ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`遺~`響~"}
,"%u907A%u97F3":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`清廟~`之~`瑟~，`朱~`弦~`而~`疏~`越~，`壹~`倡~`而~`三歎~，`有~`遺音~`者~`矣~。」"],"f":"`餘音~、`餘韻~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`悼亡詩~`三~`首~`之~`二~：「`寢~`興~`目~`存~`形~，`遺音~`猶在~`耳~。」"],"f":"`死者~`存留~`在~`活~`人~`記憶~`中的~`說話~`聲音~。"},{"q":["`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`情~`舒~`放~`而~`遠~`覽~，`接~`軒轅~`之~`遺音~。」"],"f":"`古人~`所~`流傳~`下來~`的~`音樂~。"}],"p":"yí yīn","b":"ㄧˊ ㄧㄣ"}],"t":"`遺~`音~"}
,"%u907A%u98A8%u9918%u601D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`樊~`宗師~．`絳~`守~`居~`園~`池~`記~：「`絳~`即~`東~`雍~，`為~`守~`理~`所~，`稟~`參~`實~`沉~`分~，`氣~`畜~`兩~`河潤~，`有~`陶唐~`冀~`遺風餘思~。」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`的~`風尚~`與~`情思~。"}],"p":"yí fēng yú sī","b":"ㄧˊ ㄈㄥ ㄩˊ ㄙ"}],"t":"`遺風~`餘~`思~"}
,"%u907A%u98A8%u9918%u6FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`贈~`司馬光~`三代~．`母~`聶~`氏~`溫~`國~`太夫人~：「`某~`官~`某~`故~`母~`聶~`氏~……`慈和~`嚴~`翼~`以~`成~`其~`子~，`使~`朕~`得名~`世~`之~`士~，`以~`濟~`艱難~，`其~`遺風餘澤~`蓋~`有~`存~`者~。」"],"f":"`前人~`所~`遺留~`的~`教化~`德澤~。"}],"p":"yí fēng yú zé","b":"ㄧˊ ㄈㄥ ㄩˊ ㄗㄜˊ"}],"t":"`遺風~`餘~`澤~"}
,"%u907A%u9858":{"h":[{"d":[{"s":"`遺志~","e":["`如~：「`他~`決定~`行醫~`濟世~，`以~`完成~`父親~`的~`遺願~。」"],"f":"`死者~`生前~`尚未~`完成~、`實現~`的~`願望~。"}],"p":"yí yuàn","b":"ㄧˊ ㄩㄢˋ"}],"francais":"dernières volontés du défunt","translation":{"francais":["dernières volontés du défunt"],"English":["final wishes of the departed"]},"English":"final wishes of the departed","t":"`遺~`願~"}
,"%u907A%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`一回~：「`史~`湘~`雲~`聽~`了~，`方知~`是~`他~`遺落~`的~。」"],"f":"`失落~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`遺落~`世事~，`雖~`去~`佐~`職~，`恆~`游~`府~`內~，`朝~`宴~`必~`與~`焉~。」"],"f":"`脫略~，`不受~`拘~`持~。"}],"p":"yí luò","b":"ㄧˊ ㄌㄨㄛˋ","=":"586800007"}],"translation":{"English":["to leave behind (inadvertently)","to forget","to omit","to leave out"]},"English":"to leave behind (inadvertently)","t":"`遺~`落~"}
,"%u907A%u8DE1":{"Deutsch":"Aufstellungsort (u.E.) (S)","t":"`遺~`跡~","francais":"site archéologique","English":"trace","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王粲~．`贈~`文~`叔~`良~`詩~：「`先民~`遺跡~，`來世~`之~`矩~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`去歲~`我~`到~`金陵~`地界~，`因~`欲~`遊覽~`六朝~`遺跡~。」"],"s":"`古跡~,`奇跡~,`事跡~","f":"`前人~`所~`遺留~`的~`陳跡~。"},{"q":["`文選~．`劉~`孝~`標~．`廣~`絕交~`論~：「`寄~`通靈~`臺~`之~`下~，`遺跡~`江湖~`之~`上~。」"],"f":"`心~`相知~`而~`跡~`相~`忘~。"},{"q":["`國語~．`楚~`語~`下~：「`靈~`不顧~`於~`民~，`一~`國~`棄~`之~，`如~`遺跡~`焉~。」"],"f":"`比喻~`棄~`而~`不顧~。"}],"p":"yí jī","b":"ㄧˊ ㄐㄧ","=":"586800011"}],"translation":{"francais":["site archéologique"],"Deutsch":["Aufstellungsort (u.E.) (S)","Relikt (u.E.) (S)","Reliquie (u.E.) (S)","Ruine (u.E.) (S)","Spur (u.E.) (S)"],"English":["trace","vestige","historical remains","remnant"]}}
,"%u907A%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~．`周~`本紀~：「`宣~`王~`即位~，`二~`相~`輔~`之~，`脩~`政~，`法文~、`武~、`成~、`康~`之~`遺風~，`諸侯~`復~`宗周~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`其~`為人~`謙恭厚道~，`大有~`祖父~`遺風~，`非~`膏粱~`輕薄~`仕宦~`之~`流~，`故~`弟~`方~`致書~`煩~`託~。」"],"f":"`前代~`遺留~`的~`風氣~`或~`前人~`遺留~`的~`風範~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`司馬相如~`傳~`上~：「`乘~`遺風~，`射~`遊~`騏~。」","`顏師古~．`注~`引~`張揖~`曰~：「`遺風~，`千里馬~`也~。」"],"f":"`良駒~、`千里馬~。"}],"p":"yí fēng","b":"ㄧˊ ㄈㄥ","=":"586800001"}],"translation":{"Deutsch":["Relikt (u.E.) (S)","Reliquie (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Relikt (u.E.) (S)","t":"`遺~`風~"}
,"%u907A%u98A8%u9918%u70C8":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`夫~`樂~`本~`情性~，`浹~`肌膚~`而~`臧~`骨髓~，`雖~`經~`乎~`千載~，`其~`遺風餘烈~`尚猶~`不絕~。」","`宋~．`蘇軾~．`六~`一~`泉~`銘~：「`嘗試~`與~`子~`登~`孤山~`而~`望~`吳越~，`歌~`山~`中~`之~`樂~`而~`飲~`此~`水~，`則~`公~`之~`遺風餘烈~，`亦~`或~`見於~`斯~`泉~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`遺芳餘烈~」。"],"f":"`前人~`所~`留下~`的~`美好~`教化~`與~`功業~。"}],"p":"yí fēng yú liè","b":"ㄧˊ ㄈㄥ ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`遺風~`餘烈~"}
,"%u907A%u9AB8":{"Deutsch":"Wrack (u.E.) (S)","t":"`遺~`骸~","francais":"dépouille","English":"(dead) human remains","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`劉安~`住~`氣~`倒~`在~`地~`多時~，`漸漸~`甦醒~`轉來~，`對~`著~`父母~`的~`遺骸~，`放聲大哭~。」"],"f":"`死者~`的~`骸骨~。"}],"p":"yí hái","b":"ㄧˊ ㄏㄞˊ","=":"586800009"}],"translation":{"francais":["dépouille","poussière","cendre"],"Deutsch":["Wrack (u.E.) (S)"],"English":["(dead) human remains"]}}
,"%u907A%u9AD4":{"Deutsch":"sterbliche Überreste (u.E.)","t":"`遺~`體~","francais":"dépouille","English":"remains (of a dead person)","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`祭~`義~：「`行~`父母~`之~`遺體~，`敢~`不~`敬~`乎~？」","`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`中~`孺~`趨~`入~`拜謁~，`將軍~`迎~`拜~，`因~`跪~`曰~：『`去~`病~`不早~`自知~`為~`大人~`遺體~`也~。』」"],"f":"`人~`的~`身體~，`都~`是~`父母~`遺留~`下來~`的~`骨肉~，`故~`稱~`為~「`遺體~」。"},{"s":"`屍體~","f":"`死者~`的~`屍體~。"}],"p":"yí tǐ","b":"ㄧˊ ㄊㄧˇ","=":"586800004"}],"translation":{"francais":["dépouille"],"Deutsch":["sterbliche Überreste (u.E.)","Leichnam (u.E.) (S)"],"English":["remains (of a dead person)"]}}
,"%u9C7A":{"n":19,"t":"鱺","r":"`魚~","Deutsch":"Aal (u.E.) (S, Bio)","c":30,"francais":"anguille","English":"eel","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`魚~`部~：「`鱺~，`魚~`似~`蛇~，`無~`鱗甲~，`其~`氣~`辟~`蠹蟲~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`外形~`似~`蛇~`的~`魚~。"}],"p":"lí","b":"ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["anguille"],"Deutsch":["Aal (u.E.) (S, Bio)"],"English":["eel"]}}
}
