{"%u508D%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`總之~，`這~`件~`事~，`我~`也是~`個~`傍人~，`你~`也是~`個~`傍人~。」"],"f":"`非~`當事人~。"}],"p":"páng rén","b":"ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`傍~`人~"}
,"%u508D%u4EAE%u5152":{"h":[{"d":[{"a":"`傍黑兒~","f":"`天~`快~`亮~`的~`時候~。","e":["`如~：「`才~`傍亮兒~，`農夫~`便~`下田~`工作~`了~。」"]}],"p":"bāng liàngr","b":"ㄅㄤ ㄌㄧㄤˋㄦ"}],"t":"`傍~`亮兒~"}
,"%u508D%u4ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`這個~`孩兒~`真個~`作怪~！`若~`不興~`吾~`宗~，`定~`是~`滅~`吾~`族~。`莫若~`傍今~`殺~`了~，`斬草除根~。」"],"f":"`現在~、`現今~。"}],"p":"bāng jīn","b":"ㄅㄤ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`傍~`今~"}
,"%u508D%u505F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`聞~`其~`家堂~`上客~`擊~`筑~，`傍偟~`不能~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`彷徨~」。"],"f":"`徘徊~`不~`前~。"}],"p":"páng huáng","b":"ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`傍~`偟~"}
,"%u508D%u500B%u5F71%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`回~：「`你~`爹~`家~`中~`有~`甚事~？`如何~`一向~`不來~`傍個影兒~`看~`我~`一~`看~？」"],"f":"`幌~`那麼~`一下子~。"}],"p":"bàng ge yǐngr","b":"ㄅㄤˋ ˙ㄍㄜ ㄧㄥˇㄦ"}],"t":"`傍~`個~`影兒~"}
,"%u508D%u4EBA%u7C6C%u58C1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`嚴羽~．`滄浪詩話~．`答~`吳~`景~`仙~`書~：「`僕~`之~`詩~`辯~，`乃~`斷~`千~`百年~`公案~，`誠~`驚~`世~`絕俗~`之~`譚~……`是~`自家~`閉~`門~`鑿~`破~`此~`片~`田地~，`即~`非~`傍人籬壁~，`拾人涕唾~`得~`來者~。」"],"f":"`比喻~`依託~、`依靠~`他人~。"}],"p":"bàng rén lí bì","b":"ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧˋ"}],"francais":"dépendre des autres","translation":{"francais":["dépendre des autres"],"English":["to depend on others"]},"English":"to depend on others","t":"`傍人~`籬~`壁~"}
,"%u508D%u59BB":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`八~．`元后~`傳~：「`好酒~`色~，`多~`取~`傍妻~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁妻~」。"],"f":"`妾~、`側室~。"}],"p":"páng qī","b":"ㄆㄤˊ ㄑㄧ"}],"t":"`傍~`妻~"}
,"%u508D%u5348":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`快~`到~`傍午~`了~，`大家~`準備~`用餐~`囉~！」"],"f":"`將近~`中午~`的~`時候~。"}],"p":"bāng wǔ","b":"ㄅㄤ ㄨˇ"}],"translation":{"English":["towards noon","around midday"]},"English":"towards noon","t":"`傍~`午~"}
,"%u508D%u664C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`傍晌~`時分~」。"],"f":"`接近~`中午~`的~`時候~。"}],"p":"bāng shǎng","b":"ㄅㄤ ㄕㄤˇ"}],"t":"`傍~`晌~"}
,"%u508D%u4EBA%u9580%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`東坡~`志~`林~．`卷~`十~`二~：「`吾輩~`不肖~，`方~`傍人門戶~，`何~`暇~`爭~`閒氣~`耶~？」","`紅樓夢~．`第一~○`九~`回~：「`邢~`姑娘~`是~`媽媽~`知道~`的~，`如今~`在~`這裡~`也~`很~`苦~，`娶~`了~`去~`雖說~`我家~`窮~，`究竟~`比~`他~`傍人門戶~`好多~`著~`呢~？」"],"l":["`亦~`作~「`傍門依戶~」。"],"f":"`比喻~`依靠~`別人~，`不能~`自立~。"}],"p":"bàng rén mén hù","b":"ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ"}],"francais":"être dépendant de qqn","translation":{"francais":["être dépendant de qqn"],"English":["to be dependent upon sb"]},"English":"to be dependent upon sb","t":"`傍人~`門戶~"}
,"%u508D%u5C0A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`十~`七~．`禮~`志~`四~：「`晉~`景~`帝~`之~`於~`世~`祖~，`肅~`祖~`之~`於~`孝~`武~，`皆~`傍尊~`也~，`親~`執~`觴~`杓~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁尊~」。"],"f":"`伯叔~`父~`等~`旁系~`尊親屬~。"}],"p":"páng zūn","b":"ㄆㄤˊ ㄗㄨㄣ"}],"t":"`傍~`尊~"}
,"%u508D%u6392":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`馬~`鑑~．`續~`事~`始~．`傍排~：「`自~`夷~`牟~`始~`也~，`謂~`之~`傍排~。`步軍~`用~`八~`尺~`牛~`筋~`排~，`馬軍~`用~`朱漆~`圓~`排~。」"],"l":["`亦~`作~「`傍牌~」。"],"f":"`用來~`擋~`箭~`的~`武器~。"}],"p":"páng pái","b":"ㄆㄤˊ ㄆㄞˊ"}],"t":"`傍~`排~"}
,"%u508D%u751F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`旁生~」。"],"f":"`佛教~`用語~。`佛學~`上~`指~`三惡道~`中的~`畜生~`道~。"}],"p":"páng shēng","b":"ㄆㄤˊ ㄕㄥ"}],"t":"`傍~`生~"}
,"%u508D%u8584":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`七~．`謝靈運~`傳~：「`崿~`崩~`飛~`於~`東~`峭~，`槃~`傍薄~`於~`西~`阡~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁薄~」。"],"f":"`廣大~`無邊~、`混同~`充塞~。"}],"p":"páng bó","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄛˊ"}],"t":"`傍~`薄~"}
,"%u508D%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`丘~`光~`庭~．`兼~`明~`書~．`卷~`二~．`血流漂杵~：「`漢書~`云~：『`血~`流~`漂~`櫓~』，`櫓~`即~`扞~。`俗~`呼~`為~`傍牌~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`船~`上~`卻~`有~`傍牌~`遮護~，`不能~`損傷~。」"],"l":["`亦~`作~「`傍排~」。"],"f":"`用來~`擋~`箭~`的~`武器~。"}],"p":"páng pái","b":"ㄆㄤˊ ㄆㄞˊ"}],"t":"`傍~`牌~"}
,"%u508D%u82E5%u7121%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`九~．`謝~`尚~`傳~：「`導~`令~`坐~`者~`撫掌~`擊節~，`尚~`俯仰~`在~`中~，`傍若無人~，`其~`率~`詣~`如此~。」"],"s":"`目中無人~,`目無餘子~","l":["`亦~`作~「`旁若無人~」。"],"f":"`比喻~`自視~`甚~`高~`或~`意態~`自然~。"}],"p":"páng ruò wú rén","b":"ㄆㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`傍~`若~`無~`人~"}
,"%u508D%u89C0":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~○○．`儒學~`傳~`下~．`元~`行~`沖~`傳~：「`當局稱迷，傍觀必審~，`何~`所為~`疑~`而~`不~`申~`列~？」"],"s":"`旁觀~","f":"`置身~`事物~`之外~，`冷靜~`觀察~。"}],"p":"páng guān","b":"ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`傍~`觀~"}
,"%u508D%u67F3%u96A8%u82B1":{"h":[{"d":[{"s":"`傍花隨柳~","l":["`亦~`作~「`傍花隨柳~」。"],"f":"`依~`著~`柳~，`賞~`著花~，`形容~`春遊~`的~`樂趣~。"},{"q":["`元~．`徐~`琰~．`蟾宮~`曲~．`會~`嬌娥~`羅綺~`叢~`中~`曲~：「`會~`嬌娥~`羅綺~`叢~`中~，`兩意~`相投~，`一~`笑~`情~`通~，`傍柳隨花~，`偎香倚玉~，`弄月摶風~。」"],"l":["`亦~`作~「`傍花隨柳~」。"],"f":"`比喻~`狎~`妓~。"}],"p":"bàng liǔ suí huā","b":"ㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ"}],"francais":"prostituée","translation":{"francais":["prostituée"],"English":["prostitute"]},"English":"prostitute","t":"`傍~`柳~`隨~`花~"}
,"%u508D%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`與~`山~`巨~`源~`絕交~`書~：「`足下~`傍通~，`多可~`而~`少~`怪~，`吾~`直~`性~`狹~`中~，`多~`所~`不堪~，`偶~`與~`足下~`相知~`耳~。」"],"f":"`形容~`通曉~`各種~`技藝~。"}],"p":"páng tōng","b":"ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ"}],"t":"`傍~`通~"}
,"%u508D%u82B1%u96A8%u67F3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`二~`十~．`真率~`會~：「`幸~`居~`同~`泗水~`之~`濱~，`況~`地~`接~`九~`山~`之~`勝~。`儘~`可~`傍花隨柳~，`庶幾~`游~`目~`聘~`懷~。」"],"s":"`傍柳隨花~","l":["`亦~`作~「`傍柳隨花~」。"],"a":"`分花拂柳~","f":"`依~`柳~`賞花~，`形容~`春遊~`的~`情致~。"},{"l":["`亦~`作~「`傍柳隨花~」。"],"f":"`比喻~`狎~`妓~。"}],"p":"bàng huā suí liǔ","b":"ㄅㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ"}],"t":"`傍~`花~`隨~`柳~"}
,"%u508D%u9ED1%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`傍晚~」。"],"a":"`傍亮兒~","f":"`天色~`快~`黑~`時~。","e":["`如~：「`傍黑兒~`了~，`找~`個~`地方~`歇宿~`吧~！」"]}],"p":"bāng hēir (`變~)bāng hēr","b":"ㄅㄤ ㄏㄟㄦ (`變~)ㄅㄤ ㄏㄜㄦ"}],"t":"`傍~`黑~`兒~"}
,"%u508D%u665A":{"Deutsch":"gegen Abend, früh am Abend (u.E.)","t":"`傍~`晚~","francais":"vers le soir","English":"in the evening","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`看看~`天色~`傍晚~，`背後~`喊聲~`起~`處~，`呂布~`驟~`提~`戟~`趕來~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`六~`回~：「`傍晚~`就~`送~`他們~`姐兒~`倆~`來~，`我們~`這兒~`不~`派~`人~`去~`叫~`了~。」"],"s":"`薄暮~,`黃昏~","l":["`亦~`作~「`傍黑兒~」。"],"a":"`拂曉~,`黎明~,`清晨~,`早晨~","f":"`黄~`昏~`時分~。"}],"p":"bāng wǎn","b":"ㄅㄤ ㄨㄢˇ","=":"013900001"}],"translation":{"francais":["vers le soir","à l'approche du soir","la nuit tombée","au crépuscule"],"Deutsch":["gegen Abend, früh am Abend (u.E.)"],"English":["in the evening","when night falls","towards evening","at night fall","at dusk"]}}
,"%u508D%u9580%u4F9D%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`孫~`仁~`孺~．`東郭~`記~．`第~`二~`齣~：「`盡~`宇內~`秦~`楚~`燕~`韓~，`傍門依戶~`者~，`共~`是~`俺~`一家~`友生~。」"],"l":["`亦~`作~「`傍人門戶~」。"],"f":"`比喻~`依靠~`別人~，`不能~`自立~。"}],"p":"bàng mén yī hù","b":"ㄅㄤˋ ㄇㄣˊ ㄧ ㄏㄨˋ"}],"t":"`傍門~`依~`戶~"}
,"%u508D%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`道字~`門~`中~`有~`三~`百六~`十~`傍門~，`傍門~`皆~`有~`正果~。」"],"s":"`歪~`路~","l":["`亦~`作~「`旁門~」。"],"f":"`非~`正道~`的~`途徑~、`法門~。"},{"l":["`亦~`作~「`旁門~」。"],"f":"`正門~`旁~`或~`整個~`建築物~`的~`側門~。"}],"p":"páng mén","b":"ㄆㄤˊ ㄇㄣˊ"}],"t":"`傍~`門~"}
,"%u508D%u908A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`傍邊~`一人~`鼓掌~`大笑~`曰~：『`此~`事~`易如反掌~，`何必~`多~`議~！』」","`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`傍邊~`有~`個~`花園~，`賣~`茶~`的~`人~`說~`是~`布政司~`房裡~`的~`人~`在~`此~`請客~，`不好~`進去~。」"],"s":"`旁邊~","f":"`左右~`兩側~，`附近~`的~`地方~。"}],"p":"páng biān","b":"ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ"}],"francais":"près","translation":{"francais":["près","à côté"],"English":["near","beside"]},"English":"near","t":"`傍~`邊~"}
,"%u508D%u9580%u5916%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`七~`回~：「`講~`的是~`立鼎安爐~，`搏~`砂~`揀~`汞~；`白雪黃芽~，`傍門外道~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁門左道~」。"],"f":"`不正~`派~`的~`宗教~`派別~。`比喻~`不~`循~`正規~`的~`法門~、`途徑~。"}],"p":"páng mén wài dào","b":"ㄆㄤˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`傍門~`外道~"}
,"%u508D":{"n":10,"t":"傍","r":"`人~","Deutsch":"nahe (u.E.) (Präp)","c":12,"francais":"s'approcher de","English":"near","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`漁翁~`詩~：「`漁翁~`夜~`傍~`西~`巖~`宿~，`曉~`汲~`清~`湘~`燃~`楚~`竹~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`依山傍水~」、「`傍~`柳~`而~`眠~」。"],"f":"`靠近~、`依附~。"}],"p":"bàng","b":"ㄅㄤˋ","=":"0145"},{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`淳于髡~`傳~：「`賜~`酒~`大王~`之前~，`執法~`在~`傍~。」"],"l":["`通~「`旁~」。"],"f":"`側~、`邊~。","type":"`名~"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`後來~`發跡~，`便~`將~`氣毬~`那~`字~`去~`了~`毛~`傍~，`添~`作~`立人~，`便~`改~`作~`姓~`高名~`俅~。」"],"type":"`名~","f":"`漢字~`的~`偏旁~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`唐~`代~`有~`傍~`企~`本~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`三~．`隗囂~`傳~：「`自今~`以後~，`手書~`相~`聞~，`勿~`用~`傍人~`解構~`之~`言~。」"],"l":["`通~「`旁~」。"],"f":"`別~`的~、`其他~`的~。","type":"`形~"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`偏~`傍~`之~`書~，`死~`有~`歸~`殺~。」"],"l":["`通~「`旁~」。"],"f":"`不正~`的~。","type":"`形~"},{"q":["`墨子~．`尚~`同~`中~：「`己~`有~`善~，`傍~`薦~`之~。」"],"l":["`通~「`旁~」。"],"f":"`廣泛~、`普遍~`的~。","type":"`副~"}],"p":"páng","b":"ㄆㄤˊ","=":"0386"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`傍午~」、「`傍晚~」。"],"f":"`臨近~。"}],"p":"bāng","b":"ㄅㄤ","=":"0139"}],"translation":{"francais":["s'approcher de","être près de","près","proche","avoir une relation intime avec qqn","s'approcher de","être près de","près","proche","intime"],"Deutsch":["nahe (u.E.) (Präp)"],"English":["near","approaching","to depend on","(slang) to have an intimate relationship with sb","Taiwan pr. [pang2], [bang1], [bang4]"]}}
,"%u548D%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`沈~`既~`濟~．`任~`氏~`傳~：「`俄而~`鄭~`子~`至~，`與~`崟~`相視~`咍樂~。」"],"f":"`嘻笑~`歡樂~。"}],"p":"hāi lè","b":"ㄏㄞ ㄌㄜˋ"}],"t":"`咍~`樂~"}
,"%u548D%u548D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`皇甫湜~．`吉~`州~`刺史~`廳~`壁~`記~：「`昔~`民~`嗷嗷~，`今~`民~`咍咍~。」","`敦煌~`變文~．`難陀~`出家~`緣起~：「`難陀~`聞~`語~`笑咍咍~，`如今~`有幸~`得~`相遇~，`今日~`方~`來~`相~`頂~`謁~，`只~`我~`如今~`便是~`陀~。」"],"f":"`喜笑~`的~`樣子~。"}],"p":"hāi hāi","b":"ㄏㄞ ㄏㄞ"}],"t":"`咍~`咍~"}
,"%u548D%u81FA":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`雅量~：「`顧~`至~`曉~`回轉~，`不得~`快~`孰~。`許~`上床~`便~`咍臺~`大~`睡~。`丞相~`顧~`諸~`客~`曰~：『`此~`中~`亦~`難得~`眠~`處~。』」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`打鼾~`的~`聲音~。"}],"p":"hāi tái","b":"ㄏㄞ ㄊㄞˊ"}],"t":"`咍~`臺~"}
,"%u548D":{"n":5,"t":"咍","r":"`口~","c":8,"francais":"heureux","English":"(interj.)","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`惜~`誦~：「`行~`不群~`以~`巔越~`兮~，`又~`眾~`兆~`之~`所~`咍~。」","`王~`逸~．`注~：「`咍~，`笑~`也~。`楚~`人~`謂~`相~`啁~`笑~`曰~`咍~。」","`唐~．`杜甫~．`秋日~`荊南~`述~`懷~`三~`十~`韻~：「`休~`為~`貧士~`歎~，`任~`受~`眾人~`咍~。」"],"type":"`動~","f":"`譏笑~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`感~`春~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`前~`隨~`杜~`尹~`拜表~`迴~，`笑~`言~`溢~`口~`何~`歡~`咍~！」","`西遊記~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`兩~`道~`壽~`眉~`遮~`碧~`眼~，`一~`張~`咍~`口~`露~`金~`牙~。」"],"type":"`形~","f":"`喜悅~、`歡樂~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第一~`折~：「`咍~！`怎不~`肯~`回過~`臉兒~`來~？」","`聊齋志異~．`卷~`九~．`佟~`客~：「`咍~！`返~`矣~！`一頂~`綠頭巾~，`或~`不能~`壓~`人~`死~`耳~！」"],"l":["`通~「`嗨~」。"],"f":"`表示~`慨嘆~`的~`語氣~。","type":"`嘆~"}],"p":"hāi","b":"ㄏㄞ"}],"translation":{"francais":["heureux","onomatopée pour le rire"],"English":["(interj.)","happy","sound of laughter"]}}
,"%u608D%u5BA4":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`四~`十~`九~．`劉~`懷~`珍~`傳~：「`敬~`通~`有~`忌妻~，`至於~`身~`操井臼~，`余~`有~`悍室~，`亦~`令~`家道~`轗軻~。」"],"f":"`蠻橫~`凶悍~`的~`妻子~。"}],"p":"hàn shì","b":"ㄏㄢˋ ㄕˋ"}],"t":"`悍~`室~"}
,"%u608D%u5992":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`妻~`當日~`悍妒~，`做~`了~`這~`事~，`而今~`見~`夫~`無~`嗣~，`也~`有些~`慚~`悔~`哀憐~，`巴不得~`是~`真~。」"],"f":"`蠻橫~`無理~`且~`好~`嫉妒~。"}],"p":"hàn dù","b":"ㄏㄢˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`悍~`妒~"}
,"%u608D%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`呂布~`是~`董卓~`手下~`的~`一名~`悍將~。」"],"f":"`勇猛~`的~`將領~。"}],"p":"hàn jiàng","b":"ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤˋ","=":"276700001"}],"t":"`悍~`將~"}
,"%u608D%u5A66":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`炎~．`過~`浯~`溪~`讀~`中興~`碑~`詩~：「`牝~`咮~`鳴~`晨~`有~`悍婦~，`孽~`狐~`嗥~`夜~`有~`老奴~。」"],"s":"`潑婦~,`惡~`妻~","a":"`淑女~,`賢妻~","f":"`兇~`悍~`不~`講理~`的~`婦女~。"}],"p":"hàn fù","b":"ㄏㄢˋ ㄈㄨˋ"}],"francais":"violente","translation":{"francais":["violente","musaraigne"],"English":["violent woman","shrew"]},"English":"violent woman","t":"`悍~`婦~"}
,"%u608D%u623E":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~`三~．`楊~`於~`陵~`傳~：「`監軍~`許~`遂~`振~`者~，`悍戾~`貪~`肆~。」"],"s":"`兇~`暴~","f":"`暴橫~`凶惡~。"}],"p":"hàn lì","b":"ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`悍~`戾~"}
,"%u608D%u6897":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~`九~○．`曹~`利用~`傳~：「`利用~`性~`悍梗~`少~`通~，`力~`裁~`僥倖~，`而~`其~`親~`舊~`或有~`因緣~`以~`進~`者~，`故~`及~`於~`禍~。」"],"f":"`強悍~`違逆~。"}],"p":"hàn gěng","b":"ㄏㄢˋ ㄍㄥˇ"}],"t":"`悍~`梗~"}
,"%u608D%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`五~．`扁鵲~`倉公~`傳~：「`陽~`疾~`處~`內~，`陰~`形~`應~`外~`者~，`不~`加~`悍藥~`及~`鑱~`石~。」"],"f":"`猛烈~`的~`藥物~。"}],"p":"hàn yào","b":"ㄏㄢˋ ㄧㄠˋ"}],"t":"`悍~`藥~"}
,"%u608D%u8CCA":{"h":[{"d":[{"s":"`大盜~,`暴徒~","e":["`如~：「`那~`悍賊~`雖然~`狡詐~，`但~`終究~`難逃法網~。」"],"f":"`強悍~`凶狠~`的~`盜賊~。"}],"p":"hàn zéi","b":"ㄏㄢˋ ㄗㄟˊ"}],"t":"`悍~`賊~"}
,"%u608D%u7136":{"Deutsch":"rücksichtslos; skrupellos (u.E.) (Adj)","t":"`悍~`然~","francais":"sans vergogne","English":"outrageous","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對於~`老師~`合理~`的~`要求~，`他~`竟~`悍然~`拒絕~。」"],"f":"`強橫~`無理~。"}],"p":"hàn rán","b":"ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ","=":"276700002"}],"translation":{"francais":["sans vergogne"],"Deutsch":["rücksichtslos; skrupellos (u.E.) (Adj)"],"English":["outrageous","brazen","flagrant"]}}
,"%u608D%u7136%u4E0D%u9867":{"h":[{"d":[{"q":["`醉~`醒~`石~．`第~`十~`一回~：「`但~`一人~`之~`冤~`不~`伸~，`反~`又~`殺~`人身~，`破~`人家~，`悍然不顧~。」"],"s":"`不顧一切~","f":"`態度~`強硬~，`一意孤行~，`不顧一切~。"}],"p":"hàn rán bù gù","b":"ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ"}],"translation":{"English":["outrageous and unconventional (idiom); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc)"]},"English":"outrageous and unconventional (idiom); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc)","t":"`悍然~`不顧~"}
,"%u608D":{"n":7,"t":"悍","r":"`心~","Deutsch":"heftig, ungestüm (u.E.)","c":10,"English":"heroic","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`悍~，`勇~`也~。」","`史記~．`卷~`一二~`四~．`游俠~`傳~．`郭解~`傳~：「`解~`為人~`短小精悍~，`不~`飲酒~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~`四~`下~．`袁紹~`劉表~`傳~．`論~`曰~：「`及~`臨場~`決~`敵~，`則~`悍~`夫~`爭~`命~；`深~`籌~`高~`議~，`則~`智士~`傾心~。」"],"type":"`形~","f":"`勇猛~、`勇敢~。"},{"q":["`韓非子~．`說~`林下~：「`有~`與~`悍~`者~`鄰~，`欲~`賣~`宅~`而~`避~`之~。」","`聊齋志異~．`卷~`六~．`馬~`介~`甫~：「`妻~`尹~`氏~`奇~`悍~，`少~`迕~`之~，`輒~`以~`鞭撻~`從事~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`悍婦~」。"],"f":"`凶暴~`不~`講理~。"},{"q":["`淮南子~．`兵略~：「`故~`水~`激~`則~`悍~，`矢~`激~`則~`遠~。」","`史記~．`卷~`一~○`五~．`扁鵲~`倉公~`傳~：「`陽~`疾~`處~`內~，`陰~`形~`外~`應~`者~，`不~`加~`悍藥~`及~`鑱~`石~。」"],"type":"`形~","f":"`強勁~、`猛烈~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`射~`雉~`賦~：「`奮~`勁~`骹~`以~`角~`槎~，`瞵~`悍~`目~`以~`旁~`睞~。」"],"type":"`形~","f":"`睜~`大~`的~、`眼睛~`突出~`的~。"},{"q":["`荀子~．`王制~：「`抃~`急~`禁~`悍~，`防~`淫~`除~`邪~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`馴~`悍~」。"],"f":"`凶惡~、`殘暴~`的~`人~`或~`事~。"}],"p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ","=":"2767"}],"translation":{"Deutsch":["heftig, ungestüm (u.E.)"],"English":["heroic","intrepid","valiant","dauntless","fierce","ferocious","violent"]}}
,"%u6C8D":{"n":4,"t":"沍","r":"`水~","Deutsch":"eingefroren, gefroren (u.E.)","c":7,"francais":"figé","English":"congealed","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`內~`業~：「`大~`攝~，`骨~`枯~`而~`血~`沍~。」","`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`行~`積冰~`之~`磑~`磑~`兮~，`清泉~`沍~`而~`不流~。」"],"type":"`動~","f":"`凝結~、`凍結~。"},{"q":["`元~．`張~`養~`浩~．`上都~`道~`中~`詩~：「`窮~`沍~`惟~`沙漠~，`昔~`聞~`今~`信然~。」"],"type":"`動~","f":"`閉塞~。"}],"p":"hù","b":"ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["figé","congelé","coagulé"],"Deutsch":["eingefroren, gefroren (u.E.)"],"English":["congealed","frozen"]}}
,"%u848D":{"n":9,"t":"蒍","r":"`艸~","Deutsch":"Wei (u.E.) (Eig, Fam)","c":13,"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`蒍~，`艸~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`草~。"},{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`春秋~`時~`楚~`國~`的~`邑~`城~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`楚~`有~`蒍~`賈~。"}],"p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wei (u.E.) (Eig, Fam)"]}}
,"%u888D%u54E5":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`西南~`各省~`稱~`幫會~`人物~`或~`幫會~`組織~`為~「`袍哥~」。"}],"p":"páo gē","b":"ㄆㄠˊ ㄍㄜ"}],"t":"`袍~`哥~"}
,"%u888D%u4ED7":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○`六~．`楊~`弘~`禮~`傳~：「`帝~`自~`山~`下~`望~`其~`眾~，`袍仗~`精~`整~，`人人~`盡力~。」"],"f":"`戰袍~`和~`兵器~。"},{"q":["`醉~`醒~`石~．`第~`八~`回~：「`他~`是~`個~`聰明人~`兒~，`龐兒~`生~`得~`媚~，`袍仗~`兒~`也~`濟楚~。」"],"f":"`衣服~、`穿著~。"}],"p":"páo zhàng","b":"ㄆㄠˊ ㄓㄤˋ"}],"t":"`袍~`仗~"}
,"%u888D%u670D":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`寬~`長~`並~`有~`綿絮~`夾~`裡~`的~`衣服~。`今~`泛~`稱~`寬~`長~`衣服~`為~「`袍服~」。"}],"p":"páo fú","b":"ㄆㄠˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`袍~`服~"}
,"%u888D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`式~`衣服~，`男女~`適~`穿~，`在~`古時~`長~`可~`至~`腳~，`且~`內~`有~`鋪~`著~`綿絮~`的~`夾~`裡~。`現今~`款式~`多變~`化~，`亦~`泛指~`不~`襯~`綿絮~`的~`單~`袍~。"}],"p":"páo zi","b":"ㄆㄠˊ ˙ㄗ","=":"035000001"}],"translation":{"Deutsch":["Gewand (u.E.) (S)","Kleid (u.E.) (S)","Robe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Gewand (u.E.) (S)","t":"`袍~`子~"}
,"%u888D":{"n":5,"t":"袍","r":"`衣~","Deutsch":"Abendkleid, Kleid (u.E.) (S)","c":11,"francais":"robe","English":"gown (lined)","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`秦~`風~．`無衣~：「`豈~`曰~`無衣~，`與子同袍~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`外~`袍~」、「`睡袍~」、「`長袍~`馬褂~」。"],"f":"`寬大~`而~`夾層~`中~`有~`棉絮~`的~`外衣~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`旗袍~」、「`錦袍~」、「`戰袍~」。"],"f":"`長~`衣~。"},{"q":["`公羊傳~．`哀~`公~`十~`四~`年~：「`反~`袂~`拭~`面~`涕~`沾~`袍~。」","`何休~．`解詁~：「`袍~，`衣~`前襟~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`衣服~`前襟~。"}],"p":"páo","b":"ㄆㄠˊ","=":"0350"}],"translation":{"francais":["robe"],"Deutsch":["Abendkleid, Kleid (u.E.) (S)"],"English":["gown (lined)"]}}
,"%u888D%u7F69":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`罩袍~」。"],"f":"`套~`穿~`在~`衣服~`外面~`的~`長袍~。"}],"p":"páo zhào","b":"ㄆㄠˊ ㄓㄠˋ"}],"t":"`袍~`罩~"}
,"%u888D%u8896":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`帝~`乃~`低頭~`無語~，`淚~`盈~`袍袖~。」"],"f":"`袍~`衣~`的~`袖子~。"}],"p":"páo xiù","b":"ㄆㄠˊ ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`袍~`袖~"}
,"%u888D%u7B0F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`五~`五~．`選舉~`志~`一~：「`凡~`五百~`餘~`人~，`皆~`賜~`袍笏~，`錫~`宴~`開~`寶~`寺~，`帝~`自~`為~`詩~`二~`章~`賜~`之~。」","`明~．`李~`昌~`祺~．`剪~`燈~`餘~`話~．`卷~`五~．`賈~`雲華~`還魂記~：「`需~`次~`待~`缺~，`首~`具~`袍笏~，`詣~`賈~`氏~`拜~`夫人~。」"],"f":"`古時~`官吏~`的~`朝服~`和~`手~`笏~。"}],"p":"páo hù","b":"ㄆㄠˊ ㄏㄨˋ"}],"t":"`袍~`笏~"}
,"%u888D%u6FA4":{"h":[{"d":[{"f":"`袍~，`外衣~；`澤~，`通~「`襗~」，`內衣~。`語~`本~`詩經~．`秦~`風~．`無衣~：「`豈~`曰~`無衣~，`與子同袍~。……`豈~`曰~`無衣~，`與~`子~`同~`澤~。」`後~`遂~`用~「`同袍同澤~」`形容~`軍人~`間~`休戚與共~`的~`友情~；`省~`為~「`袍澤~」，`作為~`軍~`中~`同事~`的~`稱呼~。`如~：「`袍澤~`之~`誼~」、「`袍澤~`故舊~」。"}],"p":"páo zé","b":"ㄆㄠˊ ㄗㄜˊ","=":"035000002"}],"translation":{"English":["fellow soldier"]},"English":"fellow soldier","t":"`袍~`澤~"}
,"%u888D%u93A7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`洪~`急~`扶~`操~`下馬~，`脫~`去~`袍鎧~，`負~`操~`渡水~。」"],"f":"`戰袍~`鎧甲~。"}],"p":"páo kǎi","b":"ㄆㄠˊ ㄎㄞˇ"}],"t":"`袍~`鎧~"}
,"%u888D%u7B0F%u767B%u5834":{"h":[{"d":[{"s":"`粉墨登場~","f":"`演員~`裝扮~`成~`為~`穿~`袍~`執~`笏~`的~`官員~`登臺~`演戲~。"},{"e":["`如~：「`經過~`這次~`批鬥~，`又~`有~`一些~`人~`將要~`袍笏登場~`了~。」"],"f":"`比喻~`官員~`新任~，`猶如~`登場~`作戲~，`含有~`諷刺~`意味~。"}],"p":"páo hù dēng cháng","b":"ㄆㄠˊ ㄏㄨˋ ㄉㄥ ㄔㄤˊ"}],"t":"`袍笏~`登場~"}
,"%u888D%u8902":{"h":[{"d":[{"f":"`男子~`穿著~`的~`正式~`禮服~。`即~`長袍~`外加~`馬褂~。`民國~`十~`八~`年~，`國民~`政府~`頒布~`服制~`條例~，`將~`藍~`袍~`黑~`褂~`定~`為~`男子~`禮服~`之~`一~，`至今~`國內~`重要~`典禮~`仍~`可見~。"}],"p":"páo guà","b":"ㄆㄠˊ ㄍㄨㄚˋ"}],"t":"`袍~`褂~"}
,"%u8C8D%u8C93":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`豹貓~」`條~。"],"f":"`豹貓~`的~`別名~。"}],"p":"lí māo","b":"ㄌㄧˊ ㄇㄠ"}],"t":"`貍~`貓~"}
,"%u8C8D%u8C93%u63DB%u592A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`宋~`代~`故事~`戲~。`敘述~`宋真宗~`妃~`劉~`妃~`因~`妒~`李~`妃~`產~`子~`趙~`稹~，`以~`貍貓~`偷換~`太子~，`誣~`李~`妃~`產~`妖~，`使~`其~`貶~`入~`冷宮~，`劉~`妃~`得以~`冊立~`為~`后~。`後~`又~`火燒~`冷宮~，`李~`妃~`在逃~`出~`後~`流落~`民間~。`李~`妃~`原~`命人~`將~`趙~`稹~`投入~`河~`中~，`幸~`經~`太監~`搭救~，`送~`往~`八~`賢~`王府~，`長成~`繼~`帝位~`為~`宋仁宗~。`後~`包拯~`巧遇~`雙~`目~`失明~`的~`李~`妃~，`得知~`實情~，`乃~`大力~`審案~，`終~`使~`真相大白~。`劉~`妃~`被~`打入冷宮~，`迎~`李~`妃~`入宮~，`故事~`圓滿~`結束~。"}],"p":"lí māo huàn tài zǐ","b":"ㄌㄧˊ ㄇㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄊㄞˋ ㄗˇ"}],"t":"`貍貓~`換~`太子~"}
,"%u8C8D":{"n":7,"t":"貍","r":"`豸~","Deutsch":"Wildkatze (u.E.)","c":14,"francais":"renard","English":"variant of `狸~[li2]","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`門~`哺乳~`綱~`食~`肉~`目~`犬~`科~。`形體~`似~`狐~`而~`較~`小~，`色~`灰~`褐~，`體毛~`雜~`黃色~`且~`有~`斑點~。`尖~`嘴~，`四肢~`甚~`短~，`尾~`粗~`長~`而~`蓬鬆~。`穴居~`近~`村野~`地~，`晝伏夜出~，`捕食~`雞~、`鴨~`等~`小~`動物~。"}],"p":"lí","b":"ㄌㄧˊ","=":"1856"}],"translation":{"francais":["renard","chat sauvage","chat sauvage"],"Deutsch":["Wildkatze (u.E.)"],"English":["variant of `狸~[li2]"]}}
}
