{"%u5096%u4FD7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`不願~`被~`認為~`傖俗~，`於是~`奮發圖強~，`力圖上進~。」"],"f":"`粗鄙~、`庸俗~。"}],"p":"cāng sú","b":"ㄘㄤ ㄙㄨˊ"}],"t":"`傖~`俗~"}
,"%u5096%u592B%u4FD7%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`雖~`是~`傖夫俗人~`的見~`識~，`卻是~`我們~`共同~`的~`心聲~。」"],"f":"`粗鄙~`平凡~`的~`人~。"}],"p":"cāng fū sú rén","b":"ㄘㄤ ㄈㄨ ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`傖~`夫~`俗人~"}
,"%u5096%u511C":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~`八~．`劉禹錫~`傳~：「`鼓吹~`裴回~，`其~`聲~`傖儜~。」","`聊齋志異~．`卷~`四~．`辛~`十~`四~`娘~：「`酒~`數~`行~，`樂~`奏~`作~`於~`堂~，`鼓吹~`傖儜~，`賓主~`甚~`樂~。」"],"f":"`形容~`聲音~`粗俗~`雜亂~。"}],"p":"cāng níng","b":"ㄘㄤ ㄋㄧㄥˊ"}],"t":"`傖~`儜~"}
,"%u5096%u7236":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`左思~`傳~：「`此間~`有~`傖父~，`欲~`作~`三都賦~，`須~`其~`成~，`當~`以~`覆~`酒~`甕~`耳~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`勞~`山~`道士~：「`今~`有~`傖父~，`喜~`疢~`毒~`而~`畏~`藥石~。」"],"f":"`鄙賤~`的~`人~。"}],"p":"cāng fǔ","b":"ㄘㄤ ㄈㄨˇ"}],"t":"`傖~`父~"}
,"%u5096":{"n":10,"t":"傖","r":"`人~","c":12,"francais":"railler vulgairement","English":"low fellow","h":[{"d":[{"q":["`清~．`劉~`獻~`廷~．`廣~`陽~`雜記~．`卷~`四~：「`此~`等~`書~`不知~`出~`于~`何~`傖~`之~`手~，`乃~`託~`文章~`巨公~`之~`名~，`以~`誑~`世~`之~`聾~`瞽~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`愚~`傖~」。"],"f":"`庸俗~`鄙賤~`的~`人~。"},{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`楚~`望~`賦~：「`傖~`音~`俚~`態~，`幽怨~`委曲~。」","`宋~．`蘇軾~．`荊州~`詩~`十~`首~`之~`五~：「`遊人~`多~`問卜~，`傖~`叟~`盡~`攜~`龜~。」"],"type":"`形~","f":"`粗俗~、`粗鄙~。"}],"p":"cāng","b":"ㄘㄤ","=":"5482"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）chéng","b":"（`又~`音~）ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["railler vulgairement","tourner en ridicule"],"English":["low fellow","rustic","rude","rough"]}}
,"%u5496":{"n":5,"t":"咖","r":"`口~","c":8,"francais":"(translittération de mots étrangers)","English":"coffee","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`咖啡~」、「`咖哩~」。"],"f":"`譯音~`用~`字~。"}],"p":"kā","b":"ㄎㄚ","=":"2488"}],"translation":{"francais":["(translittération de mots étrangers)","café"],"English":["coffee","class","grade"]}}
,"%u5496%u54E9":{"Deutsch":"Curry (u.E.)","t":"`咖~`哩~","francais":"Curry","English":"curry","h":[{"d":[{"f":"`用~`胡椒~、`姜黃~、`番椒~、`茴香~、`陳皮~`等~`的~`粉末~`製成~`的~`調味品~。`為~`英語~ curry`的~`音譯~。`色~`黃~、`味~`香~`而~`辣~，`以~`印度~`所~`產~`最~`為~`著名~。"}],"p":"kā lǐ","b":"ㄎㄚ ㄌㄧˇ","=":"248800004"}],"translation":{"francais":["Curry"],"Deutsch":["Curry (u.E.)"],"English":["curry"]}}
,"%u5496%u5561%u5E97":{"Deutsch":"Coffee Shop (u.E.)","t":"`咖啡~`店~","francais":"bistrot","English":"café","h":[{"d":[{"f":"`販賣~`咖啡~`等~`餐飲~`的~`店鋪~。"}],"p":"kā fēi diàn","b":"ㄎㄚ ㄈㄟ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["bistrot"],"Deutsch":["Coffee Shop (u.E.)","Bar (u.E.) (S)","Café, Cafe (u.E.) (S)"],"English":["café","coffee shop"]}}
,"%u5496%u5561%u5EA7":{"h":[{"d":[{"f":"`咖啡店~`裡~`供~`人~`聊天~、`休憩~、`喝~`咖啡~`的~`座位~。"}],"p":"kā fēi zuò","b":"ㄎㄚ ㄈㄟ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`咖啡~`座~"}
,"%u5496%u5561%u56E0":{"Deutsch":"Koffein, Coffein (S, Chem)","t":"`咖啡~`因~","francais":"caféine","English":"caffeine (loanword)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`咖啡鹼~」。"],"f":"`一~`種~`存在~`於~`茶葉~、`可可~`及~`咖啡~`中的~`植物~`鹼~。`為~`英語~caffeine`的~`音譯~。`結晶體~`呈~`柱~`狀~，`白色~`有~`光澤~，`且~`有~`苦~`味~。`具~`興奮~`和~`利尿~`功能~。"}],"p":"kā fēi yīn","b":"ㄎㄚ ㄈㄟ ㄧㄣ","=":"248800003"}],"translation":{"francais":["caféine"],"Deutsch":["Koffein, Coffein (S, Chem)"],"English":["caffeine (loanword)"]}}
,"%u5496%u5561%u8272":{"Deutsch":"RGB-Code #4D3900 (u.E.)","t":"`咖啡~`色~","francais":"couleur café","English":"coffee color","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`褐色~`系列~`的~`顏色~，`與~`咖啡~`的~`顏色~`相近~。"}],"p":"kā fēi sè","b":"ㄎㄚ ㄈㄟ ㄙㄜˋ","=":"248800002"}],"translation":{"francais":["couleur café"],"Deutsch":["RGB-Code #4D3900 (u.E.)","braun, kaffeebraun; sandfarben (u.E.) (Adj)"],"English":["coffee color","brown"]}}
,"%u5496%u55F6%u4E01":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`斜紋~`布料~。`十~`九~`世紀~`英國~`防水~`布~`協會~`首先~`用~`此~`布料~`製造~`雨衣~。`質地~`有~`厚薄~`之~`分~，`能~`防風~`雨~，`耐用~，`不易~`皺~。`適合~`做~`西裝~、`工作服~`等~。"}],"p":"kā bì dīng","b":"ㄎㄚ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥ"}],"t":"`咖~`嗶~`丁~"}
,"%u5496%u5561":{"Deutsch":"Kaffee (u.E.)","t":"`咖~`啡~","francais":"café","English":"coffee (loanword)","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`為~`英語~coffee`的~`音譯~。`茜草~`科~`咖啡~`樹~`屬~，`陰~`光~`性~`常~`綠~`灌木~。`原~`產~`於~`東非~`阿比~`西~`尼~`亞~，`現~`多~`栽培~`於~`熱帶~`地區~。`高~`約~`四至~`六~`公尺~，`側枝~`對生~`或~`輪生~；`花白~`色~。`核果~`橢圓形~，`成熟~`時~`呈~`黃~`紅色~`或~`紫~`紅色~，`內含~`兩~`顆~`種子~。`種子~`為~`咖啡~`原料~，`焙乾~`後~`研~`成~`細~`末~`可~`沖泡~`為~`飲料~，`有~`健胃~`及~`興奮~`神經~`之~`效~。"}],"p":"kā fēi","b":"ㄎㄚ ㄈㄟ","=":"248800001"}],"translation":{"francais":["café"],"Deutsch":["Kaffee (u.E.)"],"English":["coffee (loanword)","CL:`杯~[bei1]"]}}
,"%u5496%u5561%u9E7C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`咖啡因~」、「`茶素~」。"],"f":"`一~`種~`存在~`於~`茶葉~、`可可~`及~`咖啡~`中的~`植物~`鹼~。`結晶體~`呈~`柱~`狀~，`白色~`有~`光澤~，`且~`有~`苦~`味~。`具~`興奮~`和~`利尿~`功能~。"}],"p":"kā fēi jiǎn","b":"ㄎㄚ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˇ"}],"francais":"Caféine","translation":{"francais":["Caféine"],"Deutsch":["Koffein (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Koffein (u.E.) (S)","t":"`咖啡~`鹼~"}
,"%u6096%u502B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`爺爺~`青天~`在~`上~，`念~`小的~`焉~`敢~`悖倫~`胡行~。」"],"f":"`違背~`倫常~。"}],"p":"bèi lún","b":"ㄅㄟˋ ㄌㄨㄣˊ"}],"t":"`悖~`倫~"}
,"%u6096%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`孝經~．`聖~`治~`章~：「`不~`愛~`其~`親~，`而~`愛~`他人~`者~，`謂~`之~`悖德~。」"],"f":"`違反~`道德~。"}],"p":"bèi dé","b":"ㄅㄟˋ ㄉㄜˊ"}],"t":"`悖~`德~"}
,"%u6096%u53DB":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`可見~`悖叛~`之~`事~，`天道~`所~`忌~。」"],"l":["`亦~`作~「`背叛~」、「`倍畔~」。"],"f":"`違抗~、`不順~`從~。"}],"p":"bèi pàn","b":"ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ"}],"t":"`悖~`叛~"}
,"%u6096%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`性~`惡~：「`無禮~`義~，`則~`悖亂~`而~`不治~。」","`孔子家語~．`卷~`四~．`六~`本~：「`是以~`國~`無~`危亡~`之~`兆~，`家~`無~`悖亂~`之~`惡~。」"],"f":"`反叛~、`逆亂~。"}],"p":"bèi luàn","b":"ㄅㄟˋ ㄌㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["to rebel","sedition","to delude","confused"]},"English":"to rebel","t":"`悖~`亂~"}
,"%u6096%u5165%u6096%u51FA":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`不正~`當手~`段~`得~`來的~`財物~，`又~`被~`人~`巧~`奪~`或~`胡亂~`花掉~。`語~`本~`禮記~．`大學~：「`貨~`悖~`而~`入~`者~，`亦~`悖~`而~`出~。」`亦~`可~`比喻~`做~`出~`背~`理~`的~`行為~，`自然~`有~`背~`理~`的~`報應~。`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`十~`四~．`槐~`西~`雜志~`四~：「`神~`以為~`悖入悖出~，`自~`作~`之~`愆~。`殺~`人人~`殺~，`相~`酬~`之~`道~，`置~`不為~`理~`也~。」"}],"p":"bèi rù bèi chū","b":"ㄅㄟˋ ㄖㄨˋ ㄅㄟˋ ㄔㄨ"}],"t":"`悖~`入~`悖~`出~"}
,"%u6096%u6642%u9B3C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這~`悖時鬼~！`誰~`要~`你~`來~`多管閒事~？」"],"f":"`罵人~`的~`話~。`指~`不識時務~`或~`倒楣~`的~`傢伙~。"}],"p":"bèi shí guǐ","b":"ㄅㄟˋ ㄕˊ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`悖~`時~`鬼~"}
,"%u6096%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`孝經~．`聖~`治~`章~：「`不~`敬~`其~`親~，`而~`敬~`他人~`者~，`謂~`之~`悖禮~。」"],"f":"`違背~`禮法~。"}],"p":"bèi lǐ","b":"ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`悖~`禮~"}
,"%u6096%u6162":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`酒~`誡~：「`臣子~`失禮~`於~`君親~`之前~，`幼~`賤~`悖慢~`於~`耆宿~`之~`坐~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`臨~`淄~`侯~`日~`與~`丁~`儀~、`丁~`廙~`兄弟~`酣飲~，`悖慢~`無禮~。」"],"l":["`或~`作~「`悖~`謾~」。"],"f":"`狂傲~、`不~`敬~。"}],"p":"bèi màn","b":"ㄅㄟˋ ㄇㄢˋ"}],"t":"`悖~`慢~"}
,"%u6096%u7406%u9055%u60C5":{"h":[{"d":[{"a":"`通情達理~","f":"`違~`背理法~，`不合~`常情~。","e":["`如~：「`這~`種~`悖理違情~`的~`事~，`你~`也~`做得~`出來~！」"]}],"p":"bèi lǐ wéi qíng","b":"ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`悖~`理~`違~`情~"}
,"%u6096%u6094":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`七~`回~：「`瞧瞧~！`你~`老人家~`可了不得~`了~，`可是~`有點~`子~`真~`悖悔~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`背悔~」。"],"f":"`昏庸~`糊塗~，`不明~`事理~，`多~`指~`老年人~。"}],"p":"bèi huǐ","b":"ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟˇ"}],"t":"`悖~`悔~"}
,"%u6096":{"n":7,"t":"悖","r":"`心~","c":10,"English":"to go against","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`十~`一~`年~：「`禹~`湯~`罪己~，`其~`興~`也~`悖~`焉~。」"],"l":["`通~「`勃~」。"],"f":"`旺盛~。","type":"`形~"}],"p":"bó","b":"ㄅㄛˊ","=":"0043"},{"d":[{"q":["`荀子~．`性~`惡~：「`皆~`反~`於~`性~`而~`悖~`於~`情~`也~。」","`國語~．`周~`語~`上~：「`而後~`王~`斟酌~`焉~，`是以~`事~`行~`而~`不~`悖~。」"],"type":"`動~","f":"`違背~、`違反~。"},{"q":["`淮南子~．`脩~`務~：「`聖人~`憂民~`如此~`其~`明~`也~，`而~`稱~`以~`無為~，`豈不~`悖~`哉~！」"],"type":"`動~","f":"`衝突~、`矛盾~。"}],"p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ","=":"0081"}],"translation":{"English":["to go against","to be contrary to","perverse","rebellious"]}}
,"%u6096%u7E46":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`五~`蠹~：「`毀譽~`賞罰~`之~`所~`加~`者~，`相與~`悖繆~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`悖謬~」。"],"f":"`不合~`情理~，`自相矛盾~。"}],"p":"bèi miù","b":"ㄅㄟˋ ㄇㄧㄡˋ"}],"translation":{"English":["variant of `悖謬~|`悖~谬[bei4 miu4]"]},"English":"variant of `悖謬~|`悖~谬[bei4 miu4]","t":"`悖~`繆~"}
,"%u6096%u8B2C":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`治~`由~`文理~，`則~`無~`悖謬~`之~`事~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`悖繆~」。"],"f":"`不合~`情理~，`自相矛盾~。"}],"p":"bèi miù","b":"ㄅㄟˋ ㄇㄧㄡˋ"}],"francais":"absurde","translation":{"francais":["absurde","déraisonnable","injustifiable"],"English":["absurd","irrational"]},"English":"absurd","t":"`悖~`謬~"}
,"%u6096%u9006":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`於是~`有~`悖逆~`詐偽~`之~`心~，`有~`淫~`泆~`作亂~`之~`事~。」","`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`良臣~`良~`佐~，`忽~`為~`悖逆~`之~`人~。」"],"f":"`違反~`正道~、`犯上作亂~。"}],"p":"bèi nì","b":"ㄅㄟˋ ㄋㄧˋ","=":"008100001"}],"translation":{"Deutsch":["Auflehnung (u.E.) (S)"],"English":["contrary"]},"English":"contrary","Deutsch":"Auflehnung (u.E.) (S)","t":"`悖~`逆~"}
,"%u6496":{"n":12,"t":"撖","r":"`手~","Deutsch":"Familienname (Eig) (u.E.) (Eig, Fam)","c":15,"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`撖~`大經~。"}],"p":"gǎn","b":"ㄍㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Familienname (Eig) (u.E.) (Eig, Fam)"]}}
,"%u6C96%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`金縢~：「`昔日~`勤勞~`王~`家~，`惟~`予~`沖人~`弗~`及~`知~。」","`南朝~`陳~．`徐陵~．`禪位~`陳~`王~`策~：「`既~`行~`伊~`霍~，`用~`保~`沖人~。」"],"f":"`年幼~`帝王~`的~`自稱~。"}],"p":"chōng rén","b":"ㄔㄨㄥ ㄖㄣˊ"}],"t":"`沖~`人~"}
,"%u6C96%u524B":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`一~．`筮仕~`部~．`上任~`吉期~：「`干支~`喜~`與~`本~`命~`行年~`相生~，`忌~`相~`沖剋~。」"],"s":"`沖犯~","f":"`術數~`用語~。`指日~`辰~、`生肖~`或~`八字~`不合~`而~`互相~`抵觸~`剋~`制~。`互~`為~`沖剋~`的~`人~`易~`生~`衝突~，`日~`辰~`沖剋~`則~`易~`生~`凶~`災~。"}],"p":"chōng kè","b":"ㄔㄨㄥ ㄎㄜˋ"}],"t":"`沖~`剋~"}
,"%u6C96%u548C":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`神氣~`沖和~，`而~`不知~`向~`人~`所在~。」"],"f":"`性情~`和平~。"},{"q":["`文選~．`夏侯湛~．`東方~`朔~`畫~`贊~：「`噓吸~`沖和~，`吐故納新~。」"],"f":"`天地間~`的~`真氣~。"}],"p":"chōng hé","b":"ㄔㄨㄥ ㄏㄜˊ"}],"t":"`沖~`和~"}
,"%u6C96%u58D3%u6A5F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`沖床~」`條~。"],"f":"`一~`種~`使~`金屬~`板~`沖壓~`成形~`的~`加工~`機器~。"}],"p":"chōng yā jī","b":"ㄔㄨㄥ ㄧㄚ ㄐㄧ"}],"t":"`沖壓~`機~"}
,"%u6C96%u5237":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`一~`大~`片~`汙泥~`要~`用水~`大力~`沖刷~`才~`會~`乾淨~。」"],"f":"`一面~`用水~`沖~，`一面~`刷洗~。"},{"e":["`如~：「`經過~`水流~`的~`沖刷~，`岸邊~`的~`岩石~`逐漸~`剝蝕~`成~`各種~`圖形~。」"],"f":"`水流~`沖擊~，`使~`土石流~`失~`或~`造成~`剝蝕~。"}],"p":"chōng shuā","b":"ㄔㄨㄥ ㄕㄨㄚ","=":"487500010"}],"francais":"affouiller","translation":{"francais":["affouiller","éroder","laver à grande eau"],"English":["to cleanse","to scrub","to scour","to wash down","to erode","to wash away"]},"English":"to cleanse","t":"`沖~`刷~"}
,"%u6C96%u58D3":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`沖壓機~`進行~`金屬~`加工~`製作~`的~`方法~。"}],"p":"chōng yā","b":"ㄔㄨㄥ ㄧㄚ"}],"francais":"emboutir (métallurgie)","translation":{"francais":["emboutir (métallurgie)","emboutissage"],"Deutsch":["stanzen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"stanzen (u.E.) (V)","t":"`沖~`壓~"}
,"%u6C96%u5370":{"h":[{"d":[{"f":"`沖洗~`和~`複印~`攝影~`材料~`的~`總稱~。"}],"p":"chōng yìn","b":"ㄔㄨㄥ ㄧㄣˋ","=":"487500011"}],"translation":{"Deutsch":["entwickeln ( Foto ) (u.E.) (V, Tech)"]},"Deutsch":"entwickeln ( Foto ) (u.E.) (V, Tech)","t":"`沖~`印~"}
,"%u6C96%u5929%u70AE":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`鞭炮~。`點燃~`後~`往前~`衝~`飛~`爆炸~。"},{"f":"`武器~`名~。`威力~`強大~`的~`大炮~。"}],"p":"chōng tiān pào","b":"ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄠˋ"}],"t":"`沖天~`炮~"}
,"%u6C96%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`八~．`喬太守亂點鴛鴦譜~：「`我~`的~`兒~，`今日~`娶~`你~`媳婦~`來~`家~`沖喜~，`你~`須~`掙扎~`精神~`則個~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`若是~`如今~`和~`他說~`要~`娶~`寶~`姑娘~，`竟~`把~`林~`姑娘~`撂開~，`除非~`是~`他~`人事不知~`還~`可~；`若~`稍~`明白~`些~，`只怕~`不但~`不能~`沖喜~，`竟是~`催命~`了~。」"],"f":"`舊俗~`在~`人~`病重~`時~，`試圖~`以~`辦理~`喜事~`化解~`凶煞~`的~`行為~。"}],"p":"chōng xǐ","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄧˇ","=":"487500006"}],"t":"`沖~`喜~"}
,"%u6C96%u5E33":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`沖~`賬~」。"],"f":"`收支~`帳目~`互相~`抵銷~，`或~`兩~`戶~`應~`支付~`的~`款項~`互相~`抵銷~，`稱~`為~「`沖帳~」。"}],"p":"chōng zhàng","b":"ㄔㄨㄥ ㄓㄤˋ"}],"t":"`沖~`帳~"}
,"%u6C96":{"n":4,"t":"沖","r":"`水~","c":7,"English":"(of water) to dash against","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`沖~`牛奶~」、「`沖~`咖啡~」。"],"f":"`以~`水注~`入~`或~`調勻~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`把~`茶壺~`沖洗~`乾淨~。」、「`快~`把杯~`子~`拿~`去~`沖~`一~`沖~。」"],"f":"`以~`水~`刷洗~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`沖~`破~`隄防~」。"],"f":"`被~`大水~`撞擊~`或~`捲走~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`會真~`詩~`三~`十~`韻~：「`海~`闊~`誠~`難度~，`天高~`不易~`沖~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`一飛沖天~」。"],"f":"`向上~`直~`飛~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`相~`沖~」、「`對~`沖~」。"],"f":"`衝突~、`相~`忌~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`沖喜~」、「`沖~`運氣~」。"],"f":"`破解~`厄運~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`一股~`沖~`勁~`兒~」、「`怒氣沖沖~」。"],"f":"`猛烈~`的~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`沖~`敬~。"}],"p":"chōng","b":"ㄔㄨㄥ","=":"4875"}],"translation":{"English":["(of water) to dash against","to mix with water","to infuse","to rinse","to flush","to develop (a film)","to rise in the air","to clash","to collide with"]}}
,"%u6C96%u5929%u4E4B%u6012":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`主公~`空~`有~`沖天之怒~。`某~`料~`陳~`武~、`潘~`璋~`必~`擒~`此~`人~`不得~。」"],"f":"`高昂~`猛烈~`的~`憤怒~`情緒~。"}],"p":"chōng tiān zhī nù","b":"ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄋㄨˋ"}],"t":"`沖天~`之~`怒~"}
,"%u6C96%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`五~`十~`三~．`李~`孝~`伯~`傳~：「`高~`宗~`沖年~`纂~`運~，`未及~`追敘~。」","`南史~．`卷~`二~`十~`六~．`袁~`湛~`傳~：「`孤子~`夙~`以~`不~`天~，`幼~`傾~`乾~`蔭~，`資~`敬~`未~`奉~，`過庭~`莫~`承~，`藐藐~`沖年~，`未~`達~`朱紫~。」"],"f":"`幼年~。"}],"p":"chōng nián","b":"ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`沖~`年~"}
,"%u6C96%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`淳于髡~`傳~：「`此~`鳥~`不~`飛~`則~`已~，`一飛沖天~；`不鳴則已，一鳴驚人~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`嗶剝~`嗶剝~`的~`著~`起來~，`登時~`烟~`焰~`沖天~，`火光~`四~`射~。」"],"f":"`疾~`飛~`上天~。"}],"p":"chōng tiān","b":"ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ","=":"487500003"}],"t":"`沖~`天~"}
,"%u6C96%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`浪濤~`沖擊~`著~`岩壁~，`激~`起~`朵~`朵~`浪花~。」"],"f":"`沖~`拍~`撞擊~。"}],"p":"chōng jí","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧˊ","=":"487500004"}],"t":"`沖~`擊~"}
,"%u6C96%u5E8A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`沖壓機~」、「`壓力機~」。"],"f":"`一~`種~`使~`金屬~`板~`沖壓~`成形~`的~`加工~`機器~。`有~`固定~`底座~`及~`可~`滑動~`的~`上座~。`如~`汽車~`的~`車身~`即是~`用~`很~`大力~`量~`的~`沖床~`一~`次~`沖壓~`出來~`的~。"}],"p":"chōng chuáng","b":"ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["schlagen, stanzen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"schlagen, stanzen (u.E.) (V)","t":"`沖~`床~"}
,"%u6C96%u5F31":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`簡~`文~`帝~．`復~`臨~`丹~`陽~`教~：「`吾~`沖弱~`寡~`能~，`未~`明理~`道~。」","`新唐書~．`卷~`二~`二~`五~．`逆~`臣~`傳~`下~．`黃巢~`傳~：「`當是~`時~，`天子~`沖弱~，`怖~`而~`流淚~。」"],"s":"`幼稚~","f":"`年幼~`弱~`少~。"}],"p":"chōng ruò","b":"ㄔㄨㄥ ㄖㄨㄛˋ"}],"t":"`沖~`弱~"}
,"%u6C96%u6627":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`二~．`武~`帝~`本紀~`中~：「`況~`明~`保~`沖昧~，`獨~`運~`陶鈞~`者~`哉~！」"],"f":"`年幼~`愚昧~。"},{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`詰~`鮑~：「`蓋~`聞~`沖昧~`既~`闢~，`降~`濁~`升~`清~。」"],"f":"`渾沌~。"}],"p":"chōng mèi","b":"ㄔㄨㄥ ㄇㄟˋ"}],"t":"`沖~`昧~"}
,"%u6C96%u649E":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`一個~`癆病~`魔鬼~，`怎麼~`反~`沖撞~`我~`這年~`老~`之~`人~！」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`寶玉~`是~`哥哥~，`不敢~`沖撞~`他~`罷了~。」"],"s":"`冒犯~,`沖犯~","f":"`冒犯~。"},{"e":["`如~：「`海浪~`不停~`的~`沖撞~`岸邊~`的~`岩石~。」"],"f":"`撞擊~。"}],"p":"chōng zhuàng","b":"ㄔㄨㄥ ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`沖~`撞~"}
,"%u6C96%u61F7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`謙辭~`大家~`祝壽~`的~`盛意~，`沖懷~`可敬~。」"],"f":"`謙和~`虛懷~。"}],"p":"chōng huái","b":"ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`沖~`懷~"}
,"%u6C96%u64F4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`彩色~`沖擴~」。"],"f":"`大陸地區~`指~`底片~`的~`沖洗~`放大~。"}],"p":"chōng kuò","b":"ㄔㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["( Foto ) entwickeln und vergrößern (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"( Foto ) entwickeln und vergrößern (u.E.) (V)","t":"`沖~`擴~"}
,"%u6C96%u6A21":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`沖床~`上~`用來~`使~`被~`加工~`的~`材料~`成形~`的~`模型~。`一般~`皆是~`凹凸~`成對~`的~。"}],"p":"chōng mú","b":"ㄔㄨㄥ ㄇㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Gesenk (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Gesenk (u.E.) (S)","t":"`沖~`模~"}
,"%u6C96%u672B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`楔子~：「`沖末~`扮~`竇~`天章~`引~`正旦~`扮~`端~`雲~`上~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`外末~」。"],"f":"`元雜劇~。`正末~`之外~`的~`次要~`男~`角~。"}],"p":"chōng mò","b":"ㄔㄨㄥ ㄇㄛˋ"}],"t":"`沖~`末~"}
,"%u6C96%u6CE1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`初~`為人~`母~`的~`她~，`常~`為~`沖泡~`奶粉~`而~`手忙腳亂~。」"],"f":"`用水~`沖~`澆~`浸泡~。"}],"p":"chōng pào","b":"ㄔㄨㄥ ㄆㄠˋ","=":"487500001"}],"t":"`沖~`泡~"}
,"%u6C96%u670D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`服藥~`方法~。`用~`開水~`或~`藥汁~`和~`藥~`服用~。"}],"p":"chōng fú","b":"ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ"}],"francais":"prendre des médicaments en solution","translation":{"francais":["prendre des médicaments en solution","perfusion"],"English":["to take medicine in solution","infusion"]},"English":"to take medicine in solution","t":"`沖~`服~"}
,"%u6C96%u6C7A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`衝決~」。"],"e":["`如~：「`一~`場~`豪雨~`將~`堤防~`沖決~，`造成~`海水倒灌~。」"],"f":"`水流~`沖~`破~`堤防~。"}],"p":"chōng jué","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["to burst (e.g. a dam)"]},"English":"to burst (e.g. a dam)","t":"`沖~`決~"}
,"%u6C96%u6ECC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`清涼~`泉水~`的~`一陣~`沖滌~，`頓時~`暑氣~`全~`消~，`身心~`舒暢~。」"],"f":"`沖刷~`洗滌~。"}],"p":"chōng dí","b":"ㄔㄨㄥ ㄉㄧˊ"}],"t":"`沖~`滌~"}
,"%u6C96%u6D41":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`下~`沖~`氣流~」。"],"f":"`對~`機~`翼~`運動~`方向~`而~`言~`的~`空氣~`下~`向~`流~。"}],"p":"chōng liú","b":"ㄔㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`沖~`流~"}
,"%u6C96%u6C96":{"h":[{"d":[{"f":"`飾物~`下垂~`的~`樣子~。"},{"q":["`詩經~．`豳風~．`七月~：「`二~`之~`日~`鑿~`冰~`沖沖~。」"],"f":"`鑿~`冰~`的~`聲音~。"},{"q":["`董西廂~．`卷~`四~：「`你~`尋思~，`甚~`做處~，`不知就裡~，`直恁~`沖沖~`怒~？」"],"f":"`情緒~`激昂~、`感情~`激動~`的~`樣子~。"}],"p":"chōng chōng","b":"ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["sehr erregt (u.E.) (Adj)","in einem Zustand der Aufregung (u.E.) (Konj)"],"English":["excitedly"]},"English":"excitedly","Deutsch":"sehr erregt (u.E.) (Adj)","t":"`沖~`沖~"}
,"%u6C96%u6FC0":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`箭~`瘡~`未~`愈~，`因~`怒氣~`沖激~，`瘡口~`迸裂~，`昏~`絕~`於~`地~。」"],"f":"`衝動~`憤激~。"}],"p":"chōng jī","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧ"}],"t":"`沖~`激~"}
,"%u6C96%u7009":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`由~`高處~`迅速~`的~`流瀉~`下來~。"}],"p":"chōng xiè","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`沖~`瀉~"}
,"%u6C96%u670D%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`將~`中藥~`提煉~`成~`稠~`浸膏~，`加入~`適量~`的~`糖~`粉~、`矯~`味~`劑~`等~，`製成~`顆粒~`狀~`散劑~，`服用~`時~`以~`開水~`沖服~。"}],"p":"chōng fú jì","b":"ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄐㄧˋ"}],"francais":"dose de médicament à prendre en solution","translation":{"francais":["dose de médicament à prendre en solution","perfusion"],"English":["dose of medicine to be taken in solution","infusion"]},"English":"dose of medicine to be taken in solution","t":"`沖服~`劑~"}
,"%u6C96%u6DBC":{"Deutsch":"eine kalte Dusche nehmen (u.E.) (V)","t":"`沖~`涼~","francais":"Baignade","English":"to take a shower","h":[{"d":[{"s":"`洗~`沐~,`洗澡~,`洗~`浴~","e":["`如~：「`夏天~`用~`冷水~`沖涼~，`可以~`去暑~`氣~。」"],"f":"`粵語~。`淋浴~。"}],"p":"chōng liáng","b":"ㄔㄨㄥ ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Baignade","Baignade"],"Deutsch":["eine kalte Dusche nehmen (u.E.) (V)"],"English":["to take a shower","to take a bath","to bathe","Cantonese equivalent of `洗澡~[xi3 zao3]"]}}
,"%u6C96%u6DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`一~．`儒林~`傳~．`杜~`夷~`傳~：「`夷~`清~`虛沖~`淡~，`與~`俗~`異軌~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`他~`襟懷~`沖淡~，`上~`而~`伯夷~、`柳下惠~，`下~`而~`陶~`靖~`節~`一流~`人物~。」"],"l":["`或~`作~「`沖~`澹~」。"],"f":"`謙虛~`淡泊~。"},{"f":"`把~`事情~`的~`嚴重~`性~`刻意~`淡化~。"}],"p":"chōng dàn","b":"ㄔㄨㄥ ㄉㄢˋ","=":"487500002"}],"francais":"diluer","translation":{"francais":["diluer","atténuer","affaiblir"],"English":["to dilute"]},"English":"to dilute","t":"`沖~`淡~"}
,"%u6C96%u6D17":{"Deutsch":"ausspülen (u.E.) (V)","t":"`沖~`洗~","francais":"laver à grande eau","English":"to rinse","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`雨水~`的~`沖洗~，`花朵~`更加~`嬌豔~。」"],"f":"`用水~`洗淨~`附著~`物~。"},{"f":"`將~`曝光~`後~`的~`感光~`材料~，`作~`顯影~、`定~`影~`及~`水洗~`等~`處理~，`稱~`為~「`沖洗~」。"}],"p":"chōng xǐ","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄧˇ","=":"487500005"}],"translation":{"francais":["laver à grande eau","rincer","développer","rinçage","lavage","lessive","seringage","développement"],"Deutsch":["ausspülen (u.E.) (V)"],"English":["to rinse","to wash"]}}
,"%u6C96%u7A4D%u5CF6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`崇~`明~`島~`是~`長江~`口~`的~`一個~`沖積島~。」"],"f":"`河流~`在~`河口~`區~`或~`湖泊~`邊~`沖積~`而~`成~`的~`島嶼~。"}],"p":"chōng jī dǎo","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄉㄠˇ"}],"t":"`沖積~`島~"}
,"%u6C96%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`抵銷~`稅捐~。`進口~`原料~`的~`稅捐~`採~`擔保~`記帳~，`於~`加工~`製成~`成品~`出口~`後~，`准予~`沖銷~`原~`記帳~`的~`稅捐~，`稱~`為~「`沖稅~」。"}],"p":"chōng shuì","b":"ㄔㄨㄥ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`沖~`稅~"}
,"%u6C96%u7A4D":{"h":[{"d":[{"f":"`高地~`的~`砂礫~、`泥土~`因~`流水~`的~`搬運~`而~`沉積~`在~`河谷~`低窪~`處~`的~`情形~，`稱~`為~「`沖積~」。"}],"p":"chōng jī","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧ"}],"francais":"formation alluviale","translation":{"francais":["formation alluviale"],"English":["alluvial"]},"English":"alluvial","t":"`沖~`積~"}
,"%u6C96%u72AF":{"h":[{"d":[{"s":"`冒犯~,`沖剋~,`沖撞~","e":["`如~：「`沖犯~`大人~」。"],"f":"`衝撞~`冒犯~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`把~`女兒~`八字~`與~`婚期~，`教~`他~`合~`一~`合~，`看~`怕~`有~`什麼~`沖犯~`不宜~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`如今~`算命先生~`說~`有~`什麼~`沖犯~，`大少爺~`不肯~，`也是~`他~`一點~`孝心~。」"],"f":"`術數~`用語~。`指~`五行~、`生肖~`不合~`而~`致~`凶~`災~。"}],"p":"chōng fàn","b":"ㄔㄨㄥ ㄈㄢˋ","=":"4875000011"}],"t":"`沖~`犯~"}
,"%u6C96%u7A4D%u6247":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`山麓~`處~，`以~`谷口~`為~`頂點~，`河流~`沖積~`而~`成~`的~`扇~`狀~`地形~。"}],"p":"chōng jī shàn","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄕㄢˋ","=":"4875000032"}],"francais":"cône de déjection","translation":{"francais":["cône de déjection"],"Deutsch":["Schwemmkegel (u.E.) (Geol)"]},"Deutsch":"Schwemmkegel (u.E.) (Geol)","t":"`沖積~`扇~"}
,"%u6C96%u7A4D%u5C64":{"h":[{"d":[{"f":"`約~`一~`萬年~`前~`到~`目前~`為止~`的~`一~`種~`新~`堆積~`土壤~`形成層~。`因~`其~`尚未~`完全~`硬化~，`多~`為~`軟弱~`層~。"}],"p":"chōng jī céng","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄘㄥˊ","=":"4875000033"}],"francais":"alluvions","translation":{"francais":["alluvions"],"English":["alluvial deposit"]},"English":"alluvial deposit","t":"`沖積~`層~"}
,"%u6C96%u7A7A%u6A5F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`火箭~`沖空機~」。"],"f":"`武器~`名~。`構造~`略~`似~`火箭~`的~`戰具~。`以~`強烈~`火藥~`將~`機~`身~`由~`地面~`轟~`上天~`際~，`更~`藉機~`體~`自備~`炸藥~`陸續~`爆發~，`延續~`前進~，`即~`在~`真空~`中~`亦~`能~`飛行~。"}],"p":"chōng kōng jī","b":"ㄔㄨㄥ ㄎㄨㄥ ㄐㄧ"}],"t":"`沖~`空~`機~"}
,"%u6C96%u8336":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大人~`們~`聊天~`時~，`我~`總~`喜歡~`在~`旁邊~`幫忙~`沖茶~。」"],"f":"`加熱~`水~`沖泡~`茶葉~。"}],"p":"chōng chá","b":"ㄔㄨㄥ ㄔㄚˊ","=":"487500008"}],"t":"`沖~`茶~"}
,"%u6C96%u865B%u771F%u7D93":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`列子~」`條~。"],"f":"`列子~`一~`書~`的~`別名~。"}],"p":"chōng xū zhēn jīng","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄩ ㄓㄣ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`沖虛~`真經~"}
,"%u6C96%u7A4D%u5E73%u539F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`黃淮平原~`是~`一個~`大~`的~`沖積平原~。」"],"f":"`地理學~`上~`指~`由~`河川~`搬運~`來的~`砂礫~、`泥土~`等~`沉積~`而~`成~`的~`大~`平地~。"}],"p":"chōng jī píng yuán","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ","=":"4875000031"}],"francais":"Plaine alluviale","translation":{"francais":["Plaine alluviale"],"English":["alluvial plain"]},"English":"alluvial plain","t":"`沖積~`平原~"}
,"%u6C96%u865B%u771F%u4EBA":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`列禦寇~」`條~。"],"f":"`戰國~`鄭~`人~`列禦寇~`的~`尊號~。"}],"p":"chōng xū zhēn rén","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄩ ㄓㄣ ㄖㄣˊ"}],"t":"`沖虛~`真人~"}
,"%u6C96%u865B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`八~`十~`二~`首~`之~`四~`十~`一~：「`列仙~`停~`脩~`齡~，`養志~`在~`沖虛~。」","`舊唐書~．`卷~`一~．`高祖~`本紀~：「`老~`氏~`垂~`化~，`本~`貴~`沖虛~，`養志~`無為~，`遺~`情~`物外~。」"],"f":"`淡泊~`謙虛~。"},{"q":["`唐~．`曹~`松~．`哭~`胡~`處士~`詩~：「`疑~`是~`沖虛~`去~，`不為~`天地~`囚~。」"],"e":["`如~：「`沖虛~`而~`去~」。"],"f":"`凌空~`升天~。"}],"p":"chōng xū","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄩ"}],"t":"`沖~`虛~"}
,"%u6C96%u8755":{"h":[{"d":[{"f":"`急速~`的~`流體~`或~`固體~`衝擊~`材料~，`物理~`性~`的~`將~`物料~`從~`表面~`加以~`沖刷~，`這~`種~`機械~`損耗~，`稱~`為~「`沖蝕~」。"}],"p":"chōng shí","b":"ㄔㄨㄥ ㄕˊ","=":"487500009"}],"translation":{"Deutsch":["Erosion (u.E.) (S)"],"English":["to erode","erosion"]},"English":"to erode","Deutsch":"Erosion (u.E.) (S)","t":"`沖~`蝕~"}
,"%u6C96%u895F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`夏日~`遊~`德州~`贈~`高~`四~`詩~：「`霜~`松~`貞~`雅~`節~，`月桂~`朗~`沖襟~。」"],"f":"`胸襟~`澹~`遠~。"}],"p":"chōng jīn","b":"ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`沖~`襟~"}
,"%u6C96%u9000":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`行~`品~：「`士~`有~`含弘~`曠~`濟~，`虛己~`受~`物~，`藏~`疾~`匿~`瑕~，`溫~`恭~`廉潔~，`勞~`謙沖~`退~，`救~`危~`全~`信~。」","`唐~．`柳宗元~．`送~`嚴~`公~`貺~`下第~`歸~`興~`元~`覲~`省~`詩序~：「`吾子~`以~`沖退~`之~`志~，`端~`其~`趨~`嚮~，`以~`淬礪~`之~`誠~，`修~`其~`文雅~。」"],"f":"`謙讓~。"}],"p":"chōng tuì","b":"ㄔㄨㄥ ㄊㄨㄟˋ"}],"t":"`沖~`退~"}
,"%u6C96%u92B7":{"h":[{"d":[{"f":"`會計~`上~`指~`將~`以前~`作為~`資產~`帳目~`的~`餘額~，`轉帳~`至~`費用~`或~`損失~`帳~`上~`的~`一~`種~`過程~。"}],"p":"chōng xiāo","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ","=":"487500007"}],"translation":{"Deutsch":["Aufrechnung (u.E.) (S)","abschreiben (u.E.)"]},"Deutsch":"Aufrechnung (u.E.) (S)","t":"`沖~`銷~"}
,"%u6C96%u9F3B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`進門~`就~`感覺~`有~`一股~`濃厚~`的~`藥味~`沖鼻~`而~`來~。」"],"f":"`刺鼻~。"}],"p":"chōng bí","b":"ㄔㄨㄥ ㄅㄧˊ"}],"t":"`沖~`鼻~"}
,"%u6C96%u9ED8":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`晉~`故~`征~`西~`大將軍~`長史~`孟~`府君~`傳~：「`沖默~`有~`遠~`量~，`弱冠~，`儔~`類~`咸~`敬之~。」"],"f":"`淡泊~`靜穆~。"}],"p":"chōng mò","b":"ㄔㄨㄥ ㄇㄛˋ"}],"t":"`沖~`默~"}
,"%u6C96%u9704%u6F22%u5916":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`忽~`聽~`得~`鶴唳~`猿~`啼~，`鶴唳~`聲~`沖霄漢外~，`猿~`啼~`悲切~`甚~`傷情~。」"],"f":"`直上~`高空~`雲~`外~。`形容~`聲音~`傳播~`得~`很~`遠~。"}],"p":"chōng xiāo hàn wài","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄨㄞˋ"}],"t":"`沖霄~`漢~`外~"}
,"%u6C96%u9704":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`衝~`霄~」。"],"e":["`如~：「`怒氣~`沖霄~」。"],"f":"`直上~`雲霄~。"},{"q":["`五代~．`王~`定~`保~．`唐~`摭言~．`卷~`二~．`元和~`元年~`登科記~`京兆~`等第~`榜~`敘~：「`得~`之~`者~`摶~`躍~`雲~`衢~，`階梯~`蘭~`省~，`即~`六月~`沖霄~`之~`漸~`也~。」"],"f":"`比喻~`獲取~`功名~。"}],"p":"chōng xiāo","b":"ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`沖~`霄~"}
,"%u6C96%u7E69%u5CF6":{"Deutsch":"Okinawa Hontō (u.E.)","t":"`沖~`繩~`島~","francais":"Okinawa Honto","English":"Okinawa Island","h":[{"d":[{"f":"`島~`名~。`位於~`琉球群島~`中部~，`西~`瀕~`東海~，`東~`臨~`太平洋~，`以~`那~`霸~`為首~`邑~。`平均~`寬~`十~`公里~，`長~`一~`百~`餘~`公里~，`面積~`一~`千~`二~`百十~`一~`平方公里~。`盛產~`蔗糖~、`鳳梨~`及~`漁產~。`是~`琉球群島~`中的~`第一~`大~`島~。`第二次世界大戰~`中~，`為~`美~`軍~`在~`遠東~`的~`軍事基地~`之~`一~。"}],"p":"chōng shéng dǎo","b":"ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["Okinawa Honto"],"Deutsch":["Okinawa Hontō (u.E.)"],"English":["Okinawa Island"]}}
,"%u6C96%u9F61":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`一~`四~．`后妃~`傳~．`文宗~`孝~`德~`顯~`皇后~`傳~：「`今~`皇帝~`紹承~`大統~，`尚~`在~`沖齡~，`時事~`艱難~，`不得已~`垂簾聽政~。」"],"f":"`幼年~。`多~`指~`天子~`而~`言~。"}],"p":"chōng líng","b":"ㄔㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["childhood (typically used in reference to an emperor)"]},"English":"childhood (typically used in reference to an emperor)","t":"`沖~`齡~"}
,"%u8096%u4F3C":{"h":[{"d":[{"s":"`相似~","e":["`如~：「`她~`的~`表情~`和~`動作~，`十分~`肖似~`她~`的~`母親~。」"],"f":"`相像~、`類似~。"}],"p":"xiào sì","b":"ㄒㄧㄠˋ ㄙˋ"}],"t":"`肖~`似~"}
,"%u8096%u5C6C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`肖屬~`龍~，`而~`不是~`蛇~。」"],"f":"`中國~`古時~`把~`人~`的~`生年~`配屬~`於~`十二生肖~`中的~`某~`一~`支~。"}],"p":"xiào shǔ","b":"ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨˇ"}],"t":"`肖~`屬~"}
,"%u8096%u7FF9":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`胠篋~：「`惴耎~`之~`蟲~，`肖翹~`之~`物~。」","`唐~．`陸龜蒙~．`螢~`詩~：「`肖翹~`雖~`振~`羽~，`戚~`促~`盡~`疑~`冰~。」"],"f":"`纖細~`微小~`的~`生物~。"}],"p":"xiào qiáo","b":"ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˊ"}],"t":"`肖~`翹~"}
,"%u8096%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`你~`真~`可謂~`汝~`父~`之~`肖子~。」"],"f":"`言行~`作風~`類似~`其~`父~，`頗有~`乃父~`作風~`之子~。"}],"p":"xiào zǐ","b":"ㄒㄧㄠˋ ㄗˇ"}],"t":"`肖~`子~"}
,"%u8096%u50CF":{"Deutsch":"Abbild (u.E.) (S)","t":"`肖~`像~","francais":"portrait","English":"portrait","h":[{"d":[{"f":"`利用~`繪畫~、`雕塑~、`攝影~`等~`方式~`所~`形成~`的~`人物~`像~。"}],"p":"xiào xiàng","b":"ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ","=":"397000001"}],"translation":{"francais":["portrait"],"Deutsch":["Abbild (u.E.) (S)","Portrait (u.E.) (S)","Porträt (u.E.) (S)"],"English":["portrait"]}}
,"%u8096":{"n":3,"t":"肖","r":"`肉~","Deutsch":"ähnlich sein, gleichen (u.E.) (V)","c":7,"francais":"ressembler","English":"surname Xiao","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`肖~，`骨肉~`相似~`也~。`不似~`其~`先~，`故~`曰~`不肖~`也~。」","`宋~．`蘇軾~．`影~`答~`形~`詩~：「`我~`依~`月~`燈~`出~，`相~`肖~`兩~`奇絕~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`不肖~」、「`唯妙唯肖~」。"],"f":"`相似~、`相像~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~．`學行~：「`七十子~`之~`肖~`仲尼~`也~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`五~．`灤~`陽~`消夏~`錄~`五~：「`以~`牛角~`作曲~`管~，`肖~`鶉~`聲~`吹~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`比擬~、`仿效~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`元朝~`有~`肖~`乃~`台~。"}],"p":"xiào","b":"ㄒㄧㄠˋ","=":"3970"}],"translation":{"francais":["ressembler"],"Deutsch":["ähnlich sein, gleichen (u.E.) (V)","ähnlich (u.E.) (Adj)"],"English":["surname Xiao","similar","resembling","to resemble","to be like"]}}
,"%u8896%u5203":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`武夫~`詞~：「`探丸~`害~`公吏~，`袖刃~`妒~`名~`倡~。」"],"f":"`在~`袖~`中~`暗藏~`兵器~。"}],"p":"xiù rèn","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄖㄣˋ"}],"t":"`袖~`刃~"}
,"%u8896%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`邵~`瑞~`彭~．`西河~．`征戰~`地~`詞~：「`袖手~`夕陽~`時世~，`共~`齊~、`梁~`四~`百~`僧房~`閒~`對~。」"],"f":"`手~`藏~`在~`袖子~`裡~。`比喻~`在~`一旁~`觀看~`而~`不肯~`參與~`其~`事~。"}],"p":"xiù shǒu","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄕㄡˇ","=":"398900004"}],"t":"`袖~`手~"}
,"%u8896%u5B50":{"Deutsch":"Ärmel (u.E.) (S)","t":"`袖~`子~","francais":"manche","English":"sleeve","h":[{"d":[{"f":"`衣袖~。"}],"p":"xiù zi","b":"ㄒㄧㄡˋ ˙ㄗ","=":"398900006"}],"translation":{"francais":["manche"],"Deutsch":["Ärmel (u.E.) (S)","Hülle (u.E.) (S)"],"English":["sleeve"]}}
,"%u8896%u5957":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`較~`粗布~`帛~`製成~，`套~`在~`衣袖~`外面~，`用~`以~`保護~`肘~`部~`的~`袖子~`的~`筒~`狀~`套~。"}],"p":"xiù tào","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄊㄠˋ"}],"francais":"manchon extérieur","translation":{"francais":["manchon extérieur"],"English":["sleeve cover","outer sleeve"]},"English":"sleeve cover","t":"`袖~`套~"}
,"%u8896%u53E3":{"Deutsch":"Prise (u.E.) (S)","t":"`袖~`口~","francais":"poignet","English":"cuff","h":[{"d":[{"f":"`袖子~`的~`邊緣~。"}],"p":"xiù kǒu","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄎㄡˇ","=":"398900001"}],"translation":{"francais":["poignet"],"Deutsch":["Prise (u.E.) (S)","Stulpe, Hosenaufschlag (u.E.) (S)"],"English":["cuff"]}}
,"%u8896%u642D%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`衣袖~`多~`由~`兩~`幅~`布帛~`縫合~`而~`成~，`稱~`其~`近~`袖口~`的~`一~`截~`為~`袖搭兒~。"}],"p":"xiù dār","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄉㄚㄦ"}],"t":"`袖~`搭~`兒~"}
,"%u8896%u6263":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`以~`扣~`合~`襯衫~`袖口~`的~`鈕扣~。"}],"p":"xiù kòu","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄎㄡˋ","=":"398900002"}],"francais":"Bouton de manchette","translation":{"francais":["Bouton de manchette"],"English":["cufflinks"]},"English":"cufflinks","t":"`袖~`扣~"}
,"%u8896%u7B52":{"h":[{"d":[{"f":"`袖子~。"}],"p":"xiù tǒng","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Ärmel (u.E.) (S)"],"English":["sleeve"]},"English":"sleeve","Deutsch":"Ärmel (u.E.) (S)","t":"`袖~`筒~"}
,"%u8896%u7BA1":{"h":[{"d":[{"f":"`袖子~。"}],"p":"xiù guǎn","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["sleeve"]},"English":"sleeve","t":"`袖~`管~"}
,"%u8896":{"n":5,"t":"袖","r":"`衣~","Deutsch":"Ärmel, Hülse (u.E.) (S)","c":11,"francais":"manche","English":"sleeve","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`五~`蠹~：「`長袖善舞~。」","`文選~．`曹植~．`美女篇~：「`攘袖~`見~`素手~，`皓腕~`約~`金~`環~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`衣袖~」。"],"f":"`衣服~`從~`肩~`到手~`腕~`的~`部分~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`朱亥~`袖~`四~`十~`斤~`鐵~`椎~，`椎~`殺~`晉~`鄙~。」","`唐~．`韓愈~．`試~`大理~`評事~`王~`君~`墓誌銘~：「`我~`得~`一~`卷~`書~，`麤~`若~`告身~`者~，`我~`袖~`以往~，`翁~`見~`未必~`眎~。」"],"type":"`動~","f":"`把~`東西~`藏~`在~`袖子~`裡~。"}],"p":"xiù","b":"ㄒㄧㄡˋ","=":"3989"}],"translation":{"francais":["manche"],"Deutsch":["Ärmel, Hülse (u.E.) (S)"],"English":["sleeve","to tuck inside one's sleeve"]}}
,"%u8896%u7AE0":{"Deutsch":"Binde (u.E.) (S)","t":"`袖~`章~","francais":"brassard","English":"armband (e.g. as part of uniform or to show status)","h":[{"d":[{"f":"`套~`在~`袖~`上~，`用~`以~`表示~`身分~`或~`職務~`的~`標誌~。"}],"p":"xiù zhāng","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["brassard"],"Deutsch":["Binde (u.E.) (S)","Wappen (u.E.) (S)"],"English":["armband (e.g. as part of uniform or to show status)"]}}
,"%u8896%u88E1%u4F86%u8896%u88E1%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`六~．`乞丐~`婦~`重~`配~`鸞~`儔~：「`這~`聘禮~`也~`不過~`鄧~`元~`龍~`三~`人~`袖~`裡~`來~`袖~`裡~`去~，`所以~`外人~`並~`不知~`得~。」"],"f":"`舊時~`商人~`買賣~`物品~，`常~`不明~`言~`價格~，`而~`與~`顧客~`袖~`中~`握手~`指~`做~`記號~，`以~`保持~`祕密~。`指~`以~`祕密~`的~`方式~`進行~`某~`事~。"}],"p":"xiù lǐ lái xiù lǐ qù","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ"}],"t":"`袖~`裡~`來~`袖~`裡~`去~"}
,"%u8896%u73CD":{"Deutsch":"Taschen- (u.E.) (Adj)","t":"`袖~`珍~","francais":"de poche","English":"pocket-sized","h":[{"d":[{"s":"`小型~","f":"`形容~`小型~`的~`或~`小巧~`的~。`如~`袖珍~`字典~、`袖珍~`收音機~。"}],"p":"xiù zhēn","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄓㄣ","=":"398900003"}],"translation":{"francais":["de poche","de petit format"],"Deutsch":["Taschen- (u.E.) (Adj)"],"English":["pocket-sized","pocket (book etc)"]}}
,"%u8896%u624B%u65C1%u89C0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`連~`你~`還~`這樣~`開恩~`操心~`呢~！`我~`倒反~`袖手旁觀~`不成~！」"],"s":"`漠不關心~,`冷眼旁觀~,`隔岸觀火~,`置身事外~,`縮手旁觀~","l":["`亦~`作~「`旁觀袖手~」、「`束手旁觀~」、「`縮手旁觀~」。"],"a":"`拔刀相助~","f":"`把手~`放~`在~`袖子~`裡~，`在~`一旁~`觀看~。`形容~`置身事外~，`不~`予~`過問~。"}],"p":"xiù shǒu páng guān","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ","=":"398900005"}],"translation":{"Deutsch":["tatenlos (u.E.) (Adj)","tatenlos zusehen (u.E.)"],"English":["to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger"]},"English":"to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger","Deutsch":"tatenlos (u.E.) (Adj)","t":"`袖手~`旁觀~"}
,"%u8896%u73CD%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`版式~`極~`小~，`可~`藏~`於~`袖~`中~`或~`口袋~`中的~`書~。"}],"p":"xiù zhēn běn","b":"ㄒㄧㄡˋ ㄓㄣ ㄅㄣˇ","=":"3989000031"}],"francais":"livre de poche","translation":{"francais":["livre de poche","broché"],"English":["pocket book","paperback"]},"English":"pocket book","t":"`袖珍~`本~"}
}
