{"%u5011":{"n":8,"t":"們","r":"`人~","Deutsch":"Pluralsuffix für Pronomen und Substantive, die Personen bezeichnen (u.E.)","c":10,"francais":"(suffixe marquant le pluriel et employé avec les pronoms personnels et certains noms de personne)","English":"plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals","h":[{"d":[{"type":"`綴~","e":["`如~：「`我們~」、「`朋友~`們~」、「`孩子~`們~」。"],"f":"`常~`附~`於~`名詞~`或人~`稱~`代名詞~`下~，`為~`表示~`多數~`的~`詞綴~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`圖們江~」`條~。"],"f":""}],"p":"（`讀音~）mén","b":"（`讀音~）ㄇㄣˊ","=":"0661"},{"d":[{"f":"<1>`之~`語音~。"}],"p":"（`語音~）men","b":"（`語音~）˙ㄇㄣ"}],"translation":{"francais":["(suffixe marquant le pluriel et employé avec les pronoms personnels et certains noms de personne)"],"Deutsch":["Pluralsuffix für Pronomen und Substantive, die Personen bezeichnen (u.E.)"],"English":["plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals"]}}
,"%u5411%u4F7F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李斯~．`上書~`秦始皇~：「`向使~`四君~`卻~`客~`而~`弗~`納~，`疏~`士~`而~`弗~`用~，`是~`使~`國~`無~`富~`利~`之~`實~，`而~`秦~`無~`彊~`大~`之~`名~`也~。」","`後漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張衡~`傳~：「`向使~`能~`瞻前顧後~，`援~`鏡~`自~`戒~，`則~`何~`陷~`於~`凶~`患~`乎~！」"],"f":"`假使~、`假設~。"}],"p":"xiàng shǐ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕˇ"}],"t":"`向~`使~"}
,"%u5411%u5316":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`六~．`寇恂~`傳~：「`沮~`向化~`之~`心~，`生~`離~`畔~`之~`隙~，`將~`復~`何以~`號令~`它~`郡~`乎~？」","`清史稿~．`卷~`十~`六~．`仁~`宗~`本紀~：「`辛~`丑~，`四~`川~`十二支~`嶺~`夷~`向化~，`改土歸流~。」"],"f":"`歸順~`服從~。"}],"p":"xiàng huà","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`向~`化~"}
,"%u5411%u5149":{"h":[{"d":[{"a":"`背光~","f":"`趨向~`光源~。","e":["`如~：「`綠色植物~`多~`喜歡~`向光~`生長~。」"]}],"p":"xiàng guāng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`向~`光~"}
,"%u5411%u5149%u6027":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`向日性~」。"],"a":"`背光性~","f":"`植物~`莖~`幹~`頂端~`生長~`部分~，`有~`趨向~`光源~`生長~`的~`現象~。"}],"p":"xiàng guāng xìng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄥˋ","=":"4079000021"}],"francais":"phototropisme","translation":{"francais":["phototropisme"],"Deutsch":["Phototropismus (u.E.) (S, Bio)"]},"Deutsch":"Phototropismus (u.E.) (S, Bio)","t":"`向光~`性~"}
,"%u5411%u4F8B":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`向例~`此時~`沒人~`敢~`回事~`的~，`他~`進來~`找~`不著~`大人~，`急~`得~`滿頭~`是~`汗~，`連忙~`去~`找~`鄧~`門上~。」"],"s":"`老例~","f":"`以前~`的~`規則~，`沿習~`成~`慣例~。"}],"p":"xiàng lì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ"}],"francais":"coutume","translation":{"francais":["coutume","pratique habituelle"],"English":["custom","usual practice","convention up to now"]},"English":"custom","t":"`向~`例~"}
,"%u5411%u5348":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`纔~`說話~`時~，`只好~`向午~，`這~`怎麼~`就~`黃昏~`了~？」"],"l":["`或~`作~「`晌午~」。"],"f":"`接近~`中午~。"}],"p":"xiàng wǔ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ"}],"t":"`向~`午~"}
,"%u5411%u4E0A":{"Deutsch":"bergan (u.E.) (V)","t":"`向~`上~","francais":"vers le haut","English":"upward","h":[{"d":[{"s":"`朝~`上~","e":["`如~：「`大家~`都~`向上~`看~`那~`月蝕~`的~`景象~。」"],"f":"`往~`上~、`朝~`上~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`懶惰~`的~，`也~`只消~`天~`掉下~`前程~，`不須~`經商~`立業~；`敗壞~`的~，`也~`只消~`天~`掙~`與~`家園~，`卻不~`把~`人間~`向上~`的~`心~`都~`冷~`了~？」"],"s":"`進步~,`進取~","f":"`上進~、`進取~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`池~`上~`閒~`吟詩~`二~`首~`之~`一~：「`幸逢~`堯舜~`無為~`日~，`得~`作~`羲皇~`向上~`人~。」","`宋~．`陳~`著~．`卜算~`子~．`一~`自~`夢~`盧~`頭~`詞~：「`元~`是~`都門~`向上~`人~，`大用~`何~`嫌~`晚~。」"],"f":"`上層~、`高貴~`的~。"},{"q":["`元~．`鄭光祖~．`王粲~`登樓~．`第一~`折~：「`今日~`早朝~`下來~，`已~`與~`曹~`子建~`學士~`說~`知~`向上~`之~`事~。」"],"f":"`前~`文~`或~`前言~`提及~。"}],"p":"xiàng shàng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ"}],"translation":{"francais":["vers le haut","en haut"],"Deutsch":["bergan (u.E.) (V)","bergauf (u.E.) (V)","nach oben, vorwärts, weiter (u.E.)"],"English":["upward","up","to advance","to try to improve oneself","to make progress"]}}
,"%u5411%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`改過向善~。」"],"f":"`從~`善~，`趨~`於~`良善~。"}],"p":"xiàng shàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢˋ","=":"407900005"}],"translation":{"Deutsch":["gutmuetig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"gutmuetig (u.E.) (Adj)","t":"`向~`善~"}
,"%u5411%u4F86":{"Deutsch":"immer, die ganze Zeit (u.E.)","t":"`向~`來~","francais":"toujours","English":"always (previously)","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`擬~`挽歌~`辭~`三~`首~`之~`三~：「`向來~`相~`送人~，`各自~`還~`其~`家~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`小的~`妻子~`向來~`與~`小的~`爭競~`口舌~，`彆氣~`歸家~。」"],"s":"`本來~,`歷來~,`從來~,`素來~,`原來~","f":"`一向~、`從來~。"},{"q":["`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`六~：「`都督~`云~：『`頭~`覺~`微~`痛~。』`向來~`轉~`劇~，`食頃~`便~`亡~。」"],"f":"`以後~、`後來~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`夢遊~`天~`姥~`吟~`留別~`詩~：「`惟~`覺~`時~`之~`枕席~，`失~`向來~`之~`煙~`霞~。」"],"f":"`剛才~。"}],"p":"xiàng lái","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ","=":"407900001"}],"translation":{"francais":["toujours","continuellement","tout le long"],"Deutsch":["immer, die ganze Zeit (u.E.)","von jeher (u.E.)","althergebracht (u.E.) (Adj)"],"English":["always (previously)"]}}
,"%u5411%u5730%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`的~`根~`向~`地下~`生長~`的~`性質~。"}],"p":"xiàng dì xìng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˋ","=":"4079000001"}],"francais":"gravitropisme","translation":{"francais":["gravitropisme"]},"t":"`向~`地~`性~"}
,"%u5411%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一心~`向學~，`終~`有~`所~`成~。」"],"f":"`立志~`求學~。"}],"p":"xiàng xué","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ","=":"407900004"}],"t":"`向~`學~"}
,"%u5411%u524D":{"Deutsch":"vorwärts, weiter, nach vorn (u.E.)","t":"`向~`前~","francais":"en avant","English":"forward","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`曹操~`見~`兩~`路~`軍~`到~，`亦~`分~`了~`軍~`勢~，`不敢~`向前~`攻城~。」"],"a":"`退後~","f":"`往前~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`淒淒~`不似~`向前~`聲~，`滿~`坐~`重~`聞~`皆~`掩泣~。」"],"f":"`以前~、`先前~。"},{"q":["`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第~`二~`折~：「`那~`做買賣~`的~`有~`一等~`人~`肯~`向前~，`敢當~`賭~，`湯風冒雪~。」"],"f":"`努力~`上進~。"}],"p":"xiàng qián","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["en avant"],"Deutsch":["vorwärts, weiter, nach vorn (u.E.)"],"English":["forward","onward"]}}
,"%u5411%u5BF5":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`三國~`蜀漢~`襄~`陽~`宜~`城~`人~，`生~`卒年~`不詳~。`性行~`淑均~，`曉暢~`軍事~。`劉備~`時~`任~`牙門~`將~，`後主~`建~`興~`初~，`封~`都~`亭~`侯~，`任~`中都~`督~，`典~`宿衛~`兵~。`延~`熙~`三~`年~`征~`漢~`嘉~`蠻夷~`時~`戰~`死~。"}],"p":"xiàng chǒng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˇ"}],"t":"`向~`寵~"}
,"%u5411%u5C0E":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`利~`集~：「`時~`以~`郭~`樂師~`為~`向導~，`藥師~`前驅~`至~`濬~`州~。」"],"s":"`引導~","f":"`引領~、`指導~。"}],"p":"xiàng dǎo","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄉㄠˇ"}],"t":"`向~`導~"}
,"%u5411%u58C1%u865B%u69CB":{"h":[{"d":[{"s":"`閉門造車~,`憑空捏造~","l":["`見~「`鄉壁虛造~」`條~。"],"e":["`如~：「`這~`理論~`完全~`是~`向壁虛構~，`毫無~`根據~。」"],"f":"`比喻~`憑空捏造~。"}],"p":"xiàng bì xū gòu","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄍㄡˋ"}],"translation":{"English":["facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication"]},"English":"facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication","t":"`向~`壁~`虛構~"}
,"%u5411%u58C1%u865B%u9020":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鄉壁虛造~」`條~。"],"e":["`如~：「`這些~`理論~`都~`是~`向壁虛造~，`不切實際~。」"],"f":"`比喻~`憑空捏造~。"}],"p":"xiàng bì xū zào","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄗㄠˋ"}],"translation":{"English":["facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication"]},"English":"facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication","t":"`向~`壁~`虛~`造~"}
,"%u5411%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`只是~`向年~`間~，`觀音菩薩~`因為~`尋訪~`取經~`人~`去~，`救~`了~`一~`條~`玉~`龍~，`送~`他~`在~`此~。」"],"f":"`幾~`年~`前~。"}],"p":"xiàng nián","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`向~`年~"}
,"%u5411%u5916":{"Deutsch":"auswärts (u.E.)","t":"`向~`外~","francais":"hors","English":"out","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`不安於室~，`一天到晚~`向外~`跑~。」"],"f":"`朝向~`外面~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第一~`折~：「`美~`婦人~`我~`見~`過~`萬千~`向外~，`不似~`這~`小妮子~`生~`得~`十分~`憊賴~。」"],"f":"`以外~、`開外~。"}],"p":"xiàng wài","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["hors","extérieur"],"Deutsch":["auswärts (u.E.)"],"English":["out","outward"]}}
,"%u5411%u5F80":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王安石~．`答~`司馬~`諫議~`書~：「`無由~`會晤~，`不任~`區區~`向往~`之~`至~。」","`聊齋志異~．`卷~`五~．`狐~`夢~：「`畢~`每~`讀~`青~`鳳~`傳~，`心~`輒~`向往~，`恨~`不一~`遇~。」"],"s":"`懷念~,`景仰~,`欽慕~,`憧憬~,`神往~,`仰慕~","l":["`亦~`作~「`嚮往~」。"],"f":"`仰慕~、`神往~。"}],"p":"xiàng wǎng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˇ"}],"t":"`向~`往~"}
,"%u5411%u5FC3%u82B1%u5E8F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無限花序~。`由~`多數~`小~`花~`密集~`而~`成~，`外圍~`先~`開~，`順~`及~`內部~。`如~`薊~、`蒲公英~、`牛蒡~`等~`皆是~。"}],"p":"xiàng xīn huā xù","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ"}],"t":"`向~`心花~`序~"}
,"%u5411%u5E73%u4E4B%u9858":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`十~`二~．`侯~`官~`縣~`烈女~`殲~`仇~：「`申屠~`虔~`正要~`了卻~`向平之願~，`自~`去~`效~`司馬~`遨遊~，`為~`此~`一~`憑~`兒子~`做主~，`毫不~`阻~`當~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`如今~`兒子~`已經~`長大~，`擬~`于~`秋~`間~，`為~`之~`完~`姻~，`以~`了~`向平之願~。」"],"f":"`東漢~`人~`向~`長~，`字~`子平~，`在~`子女~`嫁娶~`事~`完成~`後~`即~`不再~`過問~`家事~，`與~`好友~`雲遊~`五嶽~`名山~。`典~`出~`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`向~`長~`傳~。`後~`以~`向平之願~`指~`兒女~`婚嫁~`的~`事~。"}],"p":"xiàng píng zhī yuàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓ ㄩㄢˋ"}],"t":"`向~`平~`之~`願~"}
,"%u5411%u659C%u5C64":{"h":[{"d":[{"f":"`地質~`上~`指~`兩端~`突起~`而~`中間~`向~`下~`彎曲~`呈~`溝~`狀~`的~`岩層~。"}],"p":"xiàng xié céng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄘㄥˊ"}],"t":"`向~`斜~`層~"}
,"%u5411%u65E5%u6027":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`向光性~」。"],"f":"`植物~`枝葉~`向日~`光~`所~`照~`方向~`生長~`的~`特性~。"}],"p":"xiàng rì xìng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`向日~`性~"}
,"%u5411%u5F8C":{"Deutsch":"rückwärts (u.E.)","t":"`向~`後~","francais":"arrière","English":"backward","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你老~`是~`向後~`看~，`在~`等~`誰~`啊~？」"],"f":"`往後~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`向後~`使得~`精熟~，`人~`都~`稱~`小人~`做~『`賽~`仁~`貴~』`郭~`盛~。」","`西遊記~．`第一~`回~：「`據~`你~`說起來~，`乃是~`一個~`行孝~`的~`君子~，`向後~`必~`有~`好處~。」"],"f":"`後來~、`將來~。"}],"p":"xiàng hòu","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["arrière"],"Deutsch":["rückwärts (u.E.)"],"English":["backward"]}}
,"%u5411%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`八~．`褚少孫~`補~`龜策~`傳~：「`於是~`元~`王~`向日~`而~`謝~，`再拜~`而~`受~。」","`唐~．`太宗~．`詠~`桃~`詩~：「`向日~`分~`千~`笑~，`迎風~`共~`一~`香~。」"],"f":"`面~`向~`太陽~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○`五~．`韓~`瑗~`傳~：「`向日~`論事~，`至誠~`懇切~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`我~`向日~`不曾~`輕~`待~`汝~，`今~`何~`相逼~`耶~？」"],"f":"`往日~。"}],"p":"xiàng rì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ"}],"t":"`向~`日~"}
,"%u5411%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`辯~`亡~`論~`下~：「`夫~`太康~`之~`役~，`眾~`未~`盛~`乎~`曩日~`之~`師~；`廣~`州~`之~`亂~，`禍~`有~`愈~`乎~`向時~`之~`難~。」"],"f":"`以前~。"}],"p":"xiàng shí","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ"}],"t":"`向~`時~"}
,"%u5411%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張籍~．`猛虎~`行~：「`向晚~`一身~`當道~`食~，`山~`中~`麋鹿~`盡~`無聲~。」","`唐~．`李商隱~．`樂遊原~`詩~：「`向晚~`意~`不適~，`驅車~`登~`古~`原~。」"],"f":"`傍晚~。"}],"p":"xiàng wǎn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ","=":"407900008"}],"t":"`向~`晚~"}
,"%u5411%u5FC3%u529B":{"Deutsch":"Zentripetalkraft (S, Phys)","t":"`向~`心力~","francais":"Force centripète","English":"centripetal force","h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`指使~`物體~`沿~`著~`圓周~`或~`曲線~`運動~`所~`需~`指向~`圓心~`的~`力~，`即~`物體~`轉彎~`時~`所~`需~`的~`力~。`轉彎~`越~`急~，`圓周~`半徑~`越~`小~，`所~`需~`的~`向心力~`越~`大~。"},{"e":["`如~：「`這次~`活動~`的~`目的~`是~`加強~`黨員~`的~`向心力~。」"],"f":"`比喻~`成員~`環繞~`某~`一~`組織~`或~`中心~`的~`凝聚力~`量~。"}],"p":"xiàng xīn lì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ","=":"407900003"}],"translation":{"francais":["Force centripète"],"Deutsch":["Zentripetalkraft (S, Phys)"],"English":["centripetal force","(fig.) cohering force","cohesion","team spirit"]}}
,"%u5411":{"n":3,"t":"向","r":"`口~","c":6,"francais":"direction","English":"surname Xiang","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`向~，`北~`出~`牖~`也~。」","`詩經~．`豳風~．`七月~：「`穹窒~`熏~`鼠~，`塞~`向~`墐~`戶~。」"],"type":"`名~","f":"`北面~`的~`窗戶~。"},{"q":["`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`四~`下~．`黔~`遊~`日記~：「`南北~`向~`皆~`有~`脊~`中~`亙~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`方向~」、「`暈頭轉向~」。"],"f":"`方位~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`志向~」、「`意向~」。"],"f":"`意志~`之~`歸趨~。"},{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`周~`代~`諸侯~`國~`之~`一~。`故址~`約~`在~`今~`山東省~`莒縣~`南~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`晉~`代~`有~`向秀~。"},{"q":["`唐~．`劉長卿~．`餞別~`王~`十~`一~`南~`遊~`詩~：「`飛鳥~`沒~`何處~，`青山~`空~`向~`人~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`向陽~」、「`相向~」。"],"f":"`對~`著~、`朝~`著~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一二~○．`汲黯~`傳~：「`上方~`向~`儒術~，`尊~`公孫弘~。」","`新唐書~．`卷~`一~`九~`七~．`循吏~`傳~．`賈~`敦~`頤~`傳~：「`咸~`亨~`初~，`敦實~`為~`洛~`州長~`史~，`亦~`寬~`惠~，`人心~`懷~`向~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`人心向背~」。"],"f":"`崇尚~、`景仰~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`爸爸~`總是~`向著~`小妹~。」"],"f":"`偏袒~、`偏愛~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`東坡~`種花~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`東坡~`春~`向暮~，`樹木~`今~`何如~？」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`向晚~」。"],"f":"`臨近~、`接近~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`既~`出~，`得~`其~`船~，`便~`扶~`向~`路~，`處處~`誌~`之~。」","`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`淒淒~`不似~`向前~`聲~。」"],"type":"`形~","f":"`昔日~、`從前~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`臣~`向~`蒙~`國~`恩~，`刻~`思~`圖報~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`向來~」、「`向~`有~`研究~」。"],"f":"`一直~`以來~、`從來~。"},{"q":["`金史~．`卷~`八~`十~`五~．`世~`宗~`諸子~`傳~．`永~`功~`傳~：「`向~`見~`年少~`婦人~`自~`水~`邊~`小徑~`去~`矣~。」"],"type":"`副~","f":"`方才~、`剛才~。"},{"type":"`介~","e":["`如~：「`向前~`看~」、「`向~`人~`請教~」。"],"f":"`表~`動作~`的~`方向~、`對象~。"}],"p":"xiàng","b":"ㄒㄧㄤˋ","=":"4079"}],"translation":{"francais":["direction","orientation","donner sur","tourner vers","être pour","à","vers"],"English":["surname Xiang","towards","to face","to turn towards","direction","to support","to side with","shortly before","formerly","always","all along"]}}
,"%u5411%u66C9":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`四~．`陸雲~`傳~：「`至~`一家~，`便~`寄宿~，`見~`一~`年少~，`美~`風姿~，`共談~`老子~，`辭致~`深遠~。`向曉~`辭~`去~。」","`宋~．`歐陽修~．`御~`帶~`花~．`青春~`何處~`風光~`好~`詞~：「`月~`淡~`寒~`輕~，`漸~`向曉~，`漏聲~`寂寂~。」"],"f":"`破曉~，`天~`剛~`亮~`時~。"}],"p":"xiàng xiǎo","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`向~`曉~"}
,"%u5411%u6EBC%u6027":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`向~`水性~」。"],"f":"`植物~`根~`的~`尖端~，`向~`有~`水~`的~`方向~`伸展~`的~`現象~。"}],"p":"xiàng shī xìng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕ ㄒㄧㄥˋ","=":"4079000041"}],"t":"`向~`溼~`性~"}
,"%u5411%u69AE":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陶淵明~．`歸去來辭~：「`木~`欣欣~`以~`向榮~，`泉~`涓涓~`而~`始~`流~。」"],"s":"`茂發~","f":"`植物~`繁榮~`茂盛~。"},{"f":"`人名~。（`西元~1782∼1856）`字~`欣然~，`清名~`將~，`四~`川~`大~`寧~（`今~`巫~`溪~`縣~）`人~。`洪~`楊~`起事~，`建都~`南京~，`榮~`以~`提督~`為~`欽差大臣~，`攻~`之~`不克~，`卒~`於~`軍~，`諡~`忠~`武~。"}],"p":"xiàng róng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`向~`榮~"}
,"%u5411%u66AE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉長卿~．`登~`揚州~`栖~`靈~`寺~`塔~`詩~：「`向暮~`期~`下來~，`誰~`堪~`復~`行役~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`俠~`女~：「`且~`身~`已~`向暮~，`旦夕~`犯~`霧~`露~，`深~`以~`祧~`續~`為~`憂~`耳~。」"],"f":"`傍晚~。`亦~`用~`為~`比喻~`衰老~、`風燭殘年~。"}],"p":"xiàng mù","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ"}],"francais":"vers le soir","translation":{"francais":["vers le soir"],"English":["towards evening"]},"English":"towards evening","t":"`向~`暮~"}
,"%u5411%u65E5%u8475":{"Deutsch":"Sonnenblume (u.E.) (S, Bio)","t":"`向日~`葵~","francais":"tournesol","English":"sunflower (Helianthus annuus)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`葵花~」、「`朝陽花~」。"],"f":"`植物~`名~。`菊科~`向日葵~`屬~，`一~`年~`生~`草本植物~。`葉~`卵形~，`夏日~`開~`黃色~`大花~，`為頭~`狀~`花序~，`花~`常~`朝向~`太陽~，`子~`可~`食~，`並~`可~`榨~`油~。"}],"p":"xiàng rì kuí","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄎㄨㄟˊ","=":"407900006"}],"translation":{"francais":["tournesol"],"Deutsch":["Sonnenblume (u.E.) (S, Bio)"],"English":["sunflower (Helianthus annuus)"]}}
,"%u5411%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`全唐詩~．`卷~`八~○`七~．`拾得~`詩~：「`鑪~`子~`邊~`向火~，`鑊~`子~`裡~`澡~`浴~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`三~．`喬~`彥~`傑~`一~`妾~`破家~：「`當日~`雪~`下得~`越~`大~，`周氏~`在~`房~`中~`向火~。」"],"f":"`近~`火~`取暖~。"}],"p":"xiàng huǒ","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"francais":"se réchauffer au feu","translation":{"francais":["se réchauffer au feu"],"English":["to warm oneself facing the fire"]},"English":"to warm oneself facing the fire","t":"`向~`火~"}
,"%u5411%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第一~：「`翁~`翁~`感嘆~`少年郎~，`這~`人時~`下~`別~`無~`向當~，`久~`後~`是~`一個~`潛龍~`帝王~。」"],"f":"`歸向~。`多~`指~`生計~。"}],"p":"xiàng dāng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄉㄤ"}],"t":"`向~`當~"}
,"%u5411%u76E4":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第一~`回~：「`他們~`將~`這~`隻~`大船~`已經~`賣~`與~`洋鬼子~`了~，`所以~`纔~`有~`這個~`向盤~！」"],"f":"`羅盤~。`因~`用來~`定~`方向~，`所以~`稱~`為~「`向盤~」。"}],"p":"xiàng pán","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄆㄢˊ"}],"francais":"boussole","translation":{"francais":["boussole"],"English":["compass"]},"English":"compass","t":"`向~`盤~"}
,"%u5411%u8072%u80CC%u5BE6":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`典~`論~`論文~：「`常人~`貴遠賤近~，`向聲背實~。」"],"f":"`注重~`虛名~`而~`不~`求~`實學~`或~`只~`重~`傳聞~`而~`不~`求事~`實~。"}],"p":"xiàng shēng bèi shí","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ ㄅㄟˋ ㄕˊ"}],"t":"`向~`聲~`背~`實~"}
,"%u5411%u79C0":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~211∼300）`字~`子~`期~，`西晉~`懷~（`今~`河南省~`沁~`陽~`縣~）`人~，`為~`竹林七賢~`之~`一~。`注~`莊子~，`妙~`行~`奇~`致~，`大~`暢~`玄風~，`唯~`秋水~、`至樂~`二~`篇~，`未~`竟~`而~`卒~。"}],"p":"xiàng xiù","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Xiang Xiu (u.E.) (Eig, Pers,  - 275)"]},"Deutsch":"Xiang Xiu (u.E.) (Eig, Pers,  - 275)","t":"`向~`秀~"}
,"%u5411%u8457":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`回~：「`向著~`張三李四~`說道~：『`你們~`兩~`個~`也~`別~`閑~`著~，`把~`這~`石頭~`上~`的~`土~`給~`我~`拂落~`淨~`了~。』」"],"f":"`朝向~、`對~`著~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`回~：「`就是~`寶玉~，`也~`不犯~`上~`向著~`他~`到~`這個~`田地~。」"],"f":"`偏袒~。"}],"p":"xiàng zhe","b":"ㄒㄧㄤˋ ˙ㄓㄜ"}],"t":"`向~`著~"}
,"%u5411%u706B%u4E5E%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`張九齡~`見~`朝廷~`中~`文武百官~`都~`趨附~`楊國忠~`以~`求~`富貴~，`九~`齡~`常~`對~`熟人~`說~`這些~`百官~`都~`是~`近~`火~`取暖~`的~`乞丐~，`萬一~`火~`滅~`灰~`冷~，`那麼~`都~`將~`凍~`死~，`禍患~`即將~`來臨~。`典~`出~`五代~`周~．`王~`仁~`裕~．`開元天寶遺事~．`卷~`下~。`以後~`即~`以~`向火乞兒~`比喻~`趨炎附勢~`的~`人~。"}],"p":"xiàng huǒ qǐ ér","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄦˊ"}],"t":"`向火~`乞~`兒~"}
,"%u5411%u9322%u770B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小心~`點~！`他~`這~`人~`做事~`一向~`只~`向錢看~，`可不~`管~`什麼~`仁義道德~！」"],"f":"`以~`設法~`賺錢~，`為~`唯一~`目的~。"}],"p":"xiàng qián kàn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄢˋ"}],"t":"`向~`錢~`看~"}
,"%u5411%u91CF":{"Deutsch":"Vektor (u.E.) (S)","t":"`向~`量~","francais":"vectoriel","English":"vector","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`矢量~」。"],"f":"`具有~`大小~`和~`方向~`的~`量~。`如~`物理~`上~`的~`力~、`速度~、`加速度~、`動~`量~`等~。"}],"p":"xiàng liàng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ","=":"407900002"}],"translation":{"francais":["vectoriel","vecteur"],"Deutsch":["Vektor (u.E.) (S)","Vektor (S, Math)"],"English":["vector"]}}
,"%u5411%u80CC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以~`問卷調查~`民意~`之~`向背~。」"],"f":"`擁護~`與~`反對~。"}],"p":"xiàng bèi","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ","=":"407900000"}],"francais":"appuyer ou s'opposer","translation":{"francais":["appuyer ou s'opposer"],"English":["to support or oppose"]},"English":"to support or oppose","t":"`向~`背~"}
,"%u5411%u975E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`惜別~`行~`送~`劉~`僕射~`判官~`詩~：「`向非~`戎事~`備~`征伐~，`君~`肯~`辛苦~`越~`江湖~？」"],"f":"`假如~`不是~。`為~`反問~`語詞~。"}],"p":"xiàng fēi","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄟ"}],"t":"`向~`非~"}
,"%u5411%u9685%u7368%u6CE3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`上~`吏部~`高尚~`書~`狀~：「`每~`遇~`時~`移~`節~`換~，`家~`遠~`身~`孤~，`弔影~`自傷~，`向隅獨泣~。」"],"l":["`見~「`向隅而泣~」`條~。"],"f":"`面對~`牆角~`獨自~`哭泣~。`形容~`孤單~`絕望~`而~`傷心~`哭泣~。"}],"p":"xiàng yú dú qì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`向隅~`獨~`泣~"}
,"%u5411%u9685":{"h":[{"d":[{"f":"`面~`向~`屋~`室~`的~`角落~。`比喻~`孤獨~`失望~、`落寞寡歡~。`文選~．`潘岳~．`笙~`賦~：「`眾~`滿堂~`而~`飲酒~，`獨~`向隅~`以~`掩淚~。」`聊齋志異~．`卷~`四~．`促織~：「`夫妻~`向隅~，`茅舍~`無~`煙~，`相對~`嘿然~，`不復~`聊賴~。」`後~`亦~`比喻~`錯過~`良機~`而~`失望~。`如~：「`欲~`購~`從速~，`以免~`向隅~。」"}],"p":"xiàng yú","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ","=":"407900009"}],"translation":{"English":["lit. to face the corner (idiom)","fig. to miss out on sth"]},"English":"lit. to face the corner (idiom)","t":"`向~`隅~"}
,"%u5411%u96FB%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`某些~`生物~`因~`電流~`刺激~`引起~`的~`定向~`反應~。`趨向~`陽極~`時~`為~`正~，`如~`蝦~、`蜥蜴~`等~`呈正~`電~`性~。"}],"p":"xiàng diàn xìng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`向~`電~`性~"}
,"%u5411%u9685%u800C%u6CE3":{"h":[{"d":[{"f":"`面對~`牆角~`孤獨~`的~`哭泣~。`語~`出~`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`五~．`貴德~：「`今~`有~`滿堂~`飲酒~`者~，`有~`一人~`獨~`索然~`向隅而泣~，`則~`一堂~`之~`人~`皆~`不樂~`矣~。」`後~`泛~`稱~`孤獨~`絕望~`的~`哭泣~。`亦~`作~「`向隅獨泣~」。"}],"p":"xiàng yú ér qì","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ ㄦˊ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich schmollend zurückziehen (u.E.)","sich unberücksichtigt fühlren (u.E.)"]},"Deutsch":"sich schmollend zurückziehen (u.E.)","t":"`向隅~`而~`泣~"}
,"%u5411%u9806":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`冤家~`債主~．`第~`三~`折~：「`閻~`神~`也~`有~`向順~，`土地~`也~`不~`胡突~，`可~`怎生~`將~`俺~`孩兒~`一時~`勾~`去~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`五~`本~．`第~`三~`折~：「`這廝~`喬~`議論~，`有~`向順~，`你~`道~`是~`官人~`只合~`做官~`人~。」"],"f":"`偏見~、`偏心~。"}],"p":"xiàng shùn","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄣˋ"}],"t":"`向~`順~"}
,"%u5411%u967D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`閑居~`賦~：「`蘘荷~`依~`陰~，`時~`藿~`向陽~。」"],"s":"`朝陽~","a":"`背陰~","f":"`面~`向陽~`光~。"}],"p":"xiàng yáng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ","=":"407900007"}],"francais":"Xiangyang","translation":{"francais":["Xiangyang"],"English":["Xiangyang district of Kiamusze or Jiamusi city `佳~`木~`斯~[Jia1 mu4 si1], Heilongjiang","Xiangyang district of Hegang city `鶴~`崗~|鹤岗[He4 gang3], Heilongjiang","facing the sun","exposed to the sun"]},"English":"Xiangyang district of Kiamusze or Jiamusi city `佳~`木~`斯~[Jia1 mu4 si1], Heilongjiang","t":"`向~`陽~"}
,"%u5411%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`遠遊~：「`誰~`可~`與~`玩~`斯~`遺~`芳~`兮~，`晨~`向風~`而~`舒~`情~。」","`三國~．`魏~．`曹丕~．`雜~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`向風~`長~`歎息~，`斷絕~`我~`中腸~。」"],"f":"`迎風~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`陸~`倕~．`石~`闕~`銘~：「`於是~`天下~`學士~，`靡然向風~。」","`南史~．`卷~`七~．`梁武帝~`本紀~`下~：「`於是~`四方~`郡~`國~，`莫不~`向風~。」"],"f":"`景仰~、`仰慕~。"}],"p":"xiàng fēng","b":"ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Windseite (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Windseite (u.E.) (S)","t":"`向~`風~"}
,"%u5C11%u4E00%u7F3A%u4E8C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`若~`有~`少一缺二~`的~`地方~，`不用客氣~，`儘管~`直~`說~`無妨~。」"],"f":"`有~`所~`不足~。"}],"p":"shǎo yī quē èr","b":"ㄕㄠˇ ㄧ ㄑㄩㄝ ㄦˋ"}],"t":"`少~`一~`缺~`二~"}
,"%u5C11%u4E0D%u7D93%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`何~`典~．`第~`三~`回~：「`攔住~`說道~：『`你們~`真是~`少不經事~，`只~`想~`抄近路~！』」"],"l":["`亦~`作~「`少不更事~」。"],"f":"`年紀~`輕~，`閱歷~`淺薄~。"}],"p":"shào bù jīng shì","b":"ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄕˋ"}],"t":"`少~`不經事~"}
,"%u5C11%u4FDD":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`古代~`稱~`少師~、`少傅~、`少保~`為~`三孤~，`少師~`最~`尊~，`少傅~`次~`之~，`少保~`為~`末~，`職位~`次~`於~`三公~。`至~`明~、`清~`兩~`代~`列~`為~`一品~，`但~`僅~`為~`榮銜~，`無~`職位~、`員額~。"}],"p":"shào bǎo","b":"ㄕㄠˋ ㄅㄠˇ"}],"t":"`少~`保~"}
,"%u5C11%u5019":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`少候~`片刻~」、「`請~`在~`此~`少候~。」"],"f":"`等一下~、`略~`待~`片刻~。"}],"p":"shǎo hòu","b":"ㄕㄠˇ ㄏㄡˋ"}],"t":"`少~`候~"}
,"%u5C11%u5085":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`少保~」`條~。"],"f":"`職官~`名~。`三孤~`之~`一~，`位次~`於~`少師~。"}],"p":"shào fù","b":"ㄕㄠˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`少~`傅~"}
,"%u5C11%u50CF":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`少~`相~」。"],"e":["`如~：「`他年~`近~`五~`十~，`看起來~`倒~`挺~`少像~`的~。」"],"f":"`容貌~`顯得~`年輕~。"}],"p":"shào xiàng","b":"ㄕㄠˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`少~`像~"}
,"%u5C11%u505C":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`七~`回~：「`先~`取~`兩~`角~`酒~`來~`吃~，`借~`些~`米~`來~`做飯~，`有~`肉~`安排~`些個~，`少停~`一發~`筭~`錢~`還~`你~。」","`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`少停~`見~`了~`公子~，`這~`話~`不必~`提起~`了~。」"],"f":"`等一下~，`過~`一會兒~。"}],"p":"shǎo tíng","b":"ㄕㄠˇ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`少~`停~"}
,"%u5C11%u5546":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`手~`拇指~`內~`側~`端~`部~`的~`穴道~。"}],"p":"shào shāng","b":"ㄕㄠˋ ㄕㄤ"}],"t":"`少~`商~"}
,"%u5C11%u4F86":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`五~．`謝~`莊~`傳~：「`實~`因~`羸~`疾~，`常~`恐~`奄忽~，`故~`少來~`無意~`於~`人間~，`豈~`當~`有心~`於~`崇~`達~`邪~！」","`南史~．`卷~`三~`十~`四~．`沈~`懷~`文~`傳~：「`吾~`少來~`如此~，`豈可~`一朝~`而~`變~，`非~`欲~`異物~，`性~`之~`所~`不能~`耳~。」"],"f":"`向來~。"},{"e":["`如~：「`菜~`裡~`可以~`放~`些~`辣椒~，`可是~`要~`少來~。」"],"f":"`對~`使用~`的~`數量~`或~`分量~`加以~`限制~。"},{"e":["`如~：「`他們~`家裡~`不懂~`情理~，`咱們~`以後~`少來~`吧~！」"],"f":"`勿~`來~。"},{"e":["`如~：「`你~`少來~`了~！`這~`話~`能~`信~`嗎~？」"],"f":"`不要~`胡來~。"}],"p":"shǎo lái","b":"ㄕㄠˇ ㄌㄞˊ","=":"499400001"}],"translation":{"English":["refrain (from doing sth)","(coll.) Come on!","Give me a break!","Save it!"]},"English":"refrain (from doing sth)","t":"`少~`來~"}
,"%u5C11%u4E0D%u4E86":{"Deutsch":"ohne etw ","t":"`少~`不了~","francais":"être indispensable","English":"cannot do without","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`該~`你~`的~`錢~，`將來~`還~`你~`時~，`一毛~`也~`少不了~。」"],"f":"`不會~`缺少~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`吃~`他~`發起~`脾氣~`來~，`少不了~`一頓~`拳腳~。」"],"e":["`如~：「`辦~`這~`事~`可~`少不了~`您~。」"],"f":"`免不了~、`不可~`缺少~。"},{"e":["`如~：「`要~`開~`大公~`司~，`用人~`可~`少不了~。」"],"f":"`為數~`甚~`多~。"}],"p":"shǎo bu liǎo","b":"ㄕㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["être indispensable","être nécessaire","être inévitable"],"Deutsch":["ohne etw "," jmd geht es nicht (u.E.) (Adj)","unvermeidlich, unentbehrlich (u.E.) (Adj)","ziemlich viel, reichlich (u.E.) (Adj)"],"English":["cannot do without","to be unavoidable","are bound to be many"]}}
,"%u5C11%u4E0D%u66F4%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`年齒~．`少不更事~`引~`病~`玉~`緣~`劇~：「`你~`少不更事~，`以致~`遭~`人~`所算~。」","`兒女英雄傳~．`第~`十~`二~`回~：「`然而~`這~`事~，`卻是~`由~`你~`少不更事~`而~`起~。」"],"s":"`年幼無知~","l":["`亦~`作~「`少不經事~」。"],"a":"`年少~`老成~,`少年老成~","f":"`年紀~`輕~，`閱歷~`淺薄~。"}],"p":"shào bù jīng shì","b":"ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄕˋ","=":"4995000011"}],"translation":{"Deutsch":["jung und unerfahren  ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (u.E.) (Adj)","unreif ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"jung und unerfahren  ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (u.E.) (Adj)","t":"`少~`不更事~"}
,"%u5C11%u5403%u7121%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`三餐不繼~，`少吃無著~，`景況~`窘迫~。」"],"f":"`衣食~`缺乏~，`貧困~`的~`景況~。"}],"p":"shǎo chī wú zhuó","b":"ㄕㄠˇ ㄔ ㄨˊ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`少~`吃~`無著~"}
,"%u5C11%u4E0D%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`姑老爺~`今非昔比~，`少不得~`有人~`把~`銀子~`送上門~`來~`給~`他~`用~，`只怕~`姑老爺~`還~`不希罕~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`書坊~`裡~`老闆~`看見~`他~`到~，`早已~`趕~`出來~`招呼~，`讓~`到~`店~`堂~`裡~`請~`坐~`奉茶~，`少不得~`又~`寒暄~`了~`幾~`句~。」"],"f":"`免不了~、`不可~`缺~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`但~`你們~`說~`了~`一~`場~，`我~`也~`少不得~`搭~`個~`分子~，`任憑~`你們~`那~`一~`位~`做頭~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`你~`兄弟~`又~`不在~`家~，`又~`沒~`個~`商量~，`少不得~`拿~`錢~`去~`墊補~。」"],"f":"`不得不~。"}],"p":"shǎo bu de","b":"ㄕㄠˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ"}],"francais":"ne pouvoir se passer de","translation":{"francais":["ne pouvoir se passer de","ne pouvoir faire autrement que de","ne pouvoir se faire sans"],"English":["cannot be avoided","cannot do without"]},"English":"cannot be avoided","t":"`少~`不得~"}
,"%u5C11%u523B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`還~`剩~`有~`十~`來~`個~`在~`鈔袋~`裡~，`留~`著~`少刻~`買~`燒酒~`喫~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`少刻~`有~`小鬟~`來~`調~`桌~`安~`椅~，`擺設~`酒肴~。」"],"f":"`不久~、`過~`一會兒~。"}],"p":"shǎo kè","b":"ㄕㄠˇ ㄎㄜˋ"}],"francais":"peu de temps, bientôt","translation":{"francais":["peu de temps, bientôt"],"English":["a short while","soon"]},"English":"a short while","t":"`少~`刻~"}
,"%u5C11%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`均~`曰~：『`少坐~`獻茶~。』」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`這裡~`巡捕~`是~`洋~`老總~`預先~`關照~`好~`的~，`隨~`請~`他~`在~`花廳~`上~`少坐~，`拿~`了~`名帖~`進去~`回~。」"],"f":"`請~`人~`稍~`坐~`休息~`的~`客套話~。"}],"p":"shǎo zuò","b":"ㄕㄠˇ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`少~`坐~"}
,"%u5C11%u5973%u5AE9%u5A66":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`回~：「`他~`身邊~`又~`無出~，`少女嫩婦~`的~，`你~`攔~`著~`不~`教~`他~`嫁人~，`留~`著~`他~`做~`什麼~？」"],"f":"`年輕~`的~`婦女~。"}],"p":"shào nǚ nèn fù","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄋㄣˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`少女~`嫩~`婦~"}
,"%u5C11%u58EF":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`劉徹~．`秋風辭~：「`歡樂~`極~`兮~`哀~`情~`多~，`少壯~`幾時~`兮~`奈~`老~`何~。」","`唐~．`杜甫~．`垂老~`別~`詩~：「`憶~`昔~`少壯~`日~，`遲回~`竟~`長~`歎~。」"],"a":"`老大~,`老朽~,`老弱~","f":"`年輕~`力強~`的~`時候~。"},{"q":["`唐~．`陸龜蒙~．`奉酬~`襲~`美~`先輩~`吳~`中~`苦雨~`一~`百~`韻~：「`霜~`戈~`驅~`少壯~，`敗~`屋~`棄~`羸~`耋~。」"],"f":"`年輕~`力強~`的~`人~。"}],"p":"shào zhuàng","b":"ㄕㄠˋ ㄓㄨㄤˋ","=":"499500011"}],"t":"`少~`壯~"}
,"%u5C11%u5976%u5976":{"h":[{"d":[{"f":"`少~`主人~`的~`妻子~。"},{"f":"`舊日~`尊稱~`別人~`家的~`媳婦~`為~「`少奶奶~」。"}],"p":"shào nǎi nai","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ","=":"499500003"}],"translation":{"English":["young lady of the house","wife of the young master"]},"English":"young lady of the house","t":"`少~`奶奶~"}
,"%u5C11%u5973%u60C5%u61F7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`少女情懷~，`總是~`詩~`一般~`的~`充滿~`美麗~`的~`幻想~。」"],"f":"`年輕~`女~`孩~`對~`愛情~`及~`未來~`的~`憧憬~。"}],"p":"shào nǚ qíng huái","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ","=":"499500008"}],"t":"`少女~`情懷~"}
,"%u5C11%u5A66":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`沈佺期~．`古意~`呈~`補闕~`喬~`知~`之~`詩~：「`盧家少婦~`鬱金~`堂~，`海燕~`雙~`棲~`玳瑁梁~。」"],"f":"`年輕~`而已~`婚~`的~`婦人~。"}],"p":"shào fù","b":"ㄕㄠˋ ㄈㄨˋ","=":"499500002"}],"francais":"jeune femme mariée","translation":{"francais":["jeune femme mariée","jeune dame"],"English":["young married woman"]},"English":"young married woman","t":"`少~`婦~"}
,"%u5C11%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`四~：「`太后~`曰~：『`丈夫~`亦~`愛憐~`其~`少子~`乎~？』」","`史記~．`卷~`七~`十~`五~．`孟嘗君~`傳~：「`田~`嬰~`者~，`齊威王~`少子~`而~`齊宣王~`庶~`弟~`也~。」"],"f":"`幼子~，`最~`小的~`兒子~。"},{"f":"`書~`名~。`齊~`張~`融~`著~，`五~`卷~。`會通~`道~`佛~，`為~`僧~`佑~`採~`入~`宏~`明~`集~。"}],"p":"shào zǐ","b":"ㄕㄠˋ ㄗˇ"}],"t":"`少~`子~"}
,"%u5C11":{"n":1,"t":"少","r":"`小~","Deutsch":"wenig (u.E.) (Adj)","c":4,"francais":"peu","English":"few","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`稀少~」、「`和平日~`相比~，`她~`今天~`的~`話~`好像~`少~`了~`一點~。」"],"f":"`不多~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`米~`麵~`是~`一天~`不可~`少~`的~。」、「`少~`了~`一個~`人~，`不知~`有~`沒有~`候補~`的~？」"],"f":"`短缺~、`不夠~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`五~`比~`八~`少~`三~。」"],"f":"`二~`數~`相較~`的~`差~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`我~`屋裡~`少~`了~`幾~`件~`東西~，`你們~`知~`不知道~？」"],"f":"`丟失~、`遺失~。"},{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`九~．`蘇秦~`傳~：「`顯~`王~`左右~`素~`習~`知~`蘇秦~，`皆~`少~`之~，`弗~`信~。」"],"type":"`動~","f":"`輕視~、`不滿~。"},{"q":["`孟子~．`萬~`章~`上~：「`始~`舍~`之~，`圉圉~`焉~，`少~`則~`洋洋~`焉~，`攸~`然而~`逝~。」"],"type":"`副~","f":"`不久~、`短~`時間~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`這~`是~`少有~`的~`事~。」"],"f":"`不經~`常~`的~。"},{"q":["`莊子~．`徐~`无~`鬼~：「`今~`予~`病~`少~`痊~，`予~`又~`且~`復~`遊~`於~`六合~`之外~。」","`史記~．`卷~`一一○~．`匈奴~`傳~：「`兒~`能~`騎~`羊~，`引~`弓~`射~`鳥~`鼠~；`少~`長~`則~`射~`狐~`兔~，`用~`為~`食~。」"],"type":"`副~","f":"`略微~、`稍微~。"}],"p":"shǎo","b":"ㄕㄠˇ","=":"4994"},{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`少~`男~」、「`少女~」、「`少爺~」。"],"f":"`年幼~`的~、`年輕~`的~。"},{"q":["`墨子~．`兼愛~`中~：「`少~`失~`其~`父母~，`有~`所~`放~`依~`而~`長~。」","`文選~．`嵇康~．`與~`山~`巨~`源~`絕交~`書~：「`此~`由~`禽~`鹿~，`少見~`馴~`育~，`則~`服從~`教~`制~。」"],"type":"`名~","f":"`幼年~`或~`年輕~`的~`時候~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~．`王羲之~`傳~：「`王~`氏~`諸~`少~`並~`佳~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`那些~`好事~`的~`惡少~，`都~`一~`傳~`兩~，`兩~`傳~`三~`的~`來~`物色~，`非~`止~`一日~。」"],"type":"`名~","f":"`年輕~`的~`人~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`少年~`唯~。"}],"p":"shào","b":"ㄕㄠˋ","=":"4995"}],"translation":{"francais":["peu","manquer","perdre","jeune"],"Deutsch":["wenig (u.E.) (Adj)"],"English":["few","to lack","to be missing","to stop (doing sth)","seldom","young"]}}
,"%u5C11%u5B89%u52FF%u8E81":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`願~`少安勿躁~！`且~`待~`千秋~`軍火~`到~`此~。」"],"l":["`亦~`作~「`少安毋躁~」、「`少安無躁~」。"],"f":"`耐心~`等~`待一會兒~，`不要~`急躁~。"}],"p":"shǎo ān wù zào","b":"ㄕㄠˇ ㄢ ㄨˋ ㄗㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich berühigen und nicht einen großen Wirbel machen (u.E.) (V, Sprichw)"]},"Deutsch":"sich berühigen und nicht einen großen Wirbel machen (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`少~`安~`勿~`躁~"}
,"%u5C11%u5973":{"Deutsch":"jungfräulich, mädchenhaft (u.E.)","t":"`少~`女~","francais":"jeune fille","English":"maiden","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`南蠻~`西南夷~`傳~．`南蠻~`傳~：「`乃~`訪~`募~`天下~，`有~`能~`得~`犬戎~`之~`將~`吳~`將軍~`頭~`者~，`購~`黃金~`千~`鎰~，`邑~`萬~`家~，`又~`妻~`以~`少女~。」"],"s":"`女郎~,`奼女~","a":"`老婦~,`老媼~","f":"`年輕~`未婚~`的~`女子~。"}],"p":"shào nǚ","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ","=":"499500007"}],"translation":{"francais":["jeune fille"],"Deutsch":["jungfräulich, mädchenhaft (u.E.)","Fräulein (u.E.) (S)","Jungfer (u.E.) (S)"],"English":["maiden"]}}
,"%u5C11%u5C0F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`與~`楊~`德~`祖~`書~：「`僕~`少小~`好~`為~`文章~，`迄~`至~`于今~`二~`十~`有~`五~`年~`矣~。」","`唐~．`賀知章~．`回鄉~`偶書~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`少小~`離家~`老大~`回~，`鄉音~`難~`改~`鬢毛~`衰~。」"],"s":"`年少~,`幼年~","f":"`年幼~`的~`時候~。"}],"p":"shào xiǎo","b":"ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˇ","=":"499500010"}],"t":"`少~`小~"}
,"%u5C11%u58EF%u4E0D%u52AA%u529B%u8001%u5927%u5F92%u50B7%u60B2":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`三~`十~．`相和歌~`辭~`五~．`古~`辭~．`長歌~`行~：「`百川~`東~`到~`海~，`何時~`復~`西歸~。`少壯不努力，老大徒傷悲~。」","`黃~`繡球~．`第~`二~`十~`六~`回~：「『`少壯不努力，老大徒傷悲~』，`就是~`這些~`秀才~`們~`情景~。」"],"f":"(`諺語~)`年輕~`力強~`時~`不~`奮發向上~，`年紀~`大~`了~`便~`後悔莫及~。"}],"p":"shào zhuàng bù nǔ lì lǎo dà tú shāng bēi","b":"ㄕㄠˋ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄤ ㄅㄟ"}],"francais":"(proverbe) qui paresse dans la force de l'âge s'en repentira cruellement dans sa vieillesse","translation":{"francais":["(proverbe) qui paresse dans la force de l'âge s'en repentira cruellement dans sa vieillesse"],"English":["if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age"]},"English":"if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age","t":"`少壯~`不~`努力~`老大徒傷悲~"}
,"%u5C11%u5DEE":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`搜~`神~`後記~．`卷~`五~：「`雖然~，`爾後~`自當~`少差~。」"],"f":"`差~，`瘥~，`痊癒~。`少差~`指~`稍微~`好些~。"}],"p":"shǎo chài","b":"ㄕㄠˇ ㄔㄞˋ"}],"t":"`少~`差~"}
,"%u5C11%u5C09":{"Deutsch":"Leutnant (u.E.) (S)","t":"`少~`尉~","francais":"Sous-lieutenant","English":"second lieutenant (army rank)","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`軍銜~。`現行~`軍制~`中~，`初級~`軍官~`稱~`為~「`尉~」，`又~`分~`為~`上尉~、`中尉~、`少尉~。`最初~`級~`的~`尉~`級~`軍官~，`稱~`為~「`少尉~」。"}],"p":"shào wèi","b":"ㄕㄠˋ ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Sous-lieutenant"],"Deutsch":["Leutnant (u.E.) (S)"],"English":["second lieutenant (army rank)"]}}
,"%u5C11%u5B89%u7121%u8E81":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`答~`呂~`毉~`山人~`書~：「`方將~`坐~`足下~，`三~`浴~`而~`三~`熏~`之~，`聽~`僕~`之~`所為~，`少安無躁~。」"],"l":["`亦~`作~「`少安勿躁~」、「`少安毋躁~」。"],"f":"`耐心~`等~`待一會兒~，`不要~`急躁~。"}],"p":"shǎo ān wú zào","b":"ㄕㄠˇ ㄢ ㄨˊ ㄗㄠˋ"}],"translation":{"English":["variant of `少安毋躁~[shao3 an1 wu2 zao4]"]},"English":"variant of `少安毋躁~[shao3 an1 wu2 zao4]","t":"`少~`安~`無~`躁~"}
,"%u5C11%u5C11":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`賈~`兒~：「`兒~`微~`啟~`下~`裳~，`少少~`露~`其~`假~`尾~。」"],"s":"`極~`少~,`少許~","f":"`稍稍~、`些微~。"}],"p":"shǎo shǎo","b":"ㄕㄠˇ ㄕㄠˇ"}],"t":"`少~`少~"}
,"%u5C11%u5B89%u6BCB%u8E81":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`雨~`詩~：「`上策~`莫如~`常~`熟睡~，`少安毋躁~`會~`當~`晴~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`總~`望~`大人~`傳諭~`眾~`紳~`民~，`叫~`他們~`少安毋躁~，`將來~`這~`事~，`官場~`上~`一定~`替~`他們~`作主~。」"],"l":["`亦~`作~「`少安無躁~」、「`少安勿躁~」。"],"f":"`耐心~`等~`待一會兒~，`不要~`急躁~。"}],"p":"shǎo ān wú zào","b":"ㄕㄠˇ ㄢ ㄨˊ ㄗㄠˋ"}],"translation":{"English":["keep calm, don't get excited","don't be impatient"]},"English":"keep calm, don't get excited","t":"`少~`安~`毋~`躁~"}
,"%u5C11%u5E74%u7D44":{"h":[{"d":[{"f":"`隸屬~`於~`各~`地~`警察局~，`為~`輔導~`青少年~`不良~`傾向~，`及~`防止~`其~`犯罪~`而~`設立~`的~`機構~。"}],"p":"shào nián zǔ","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨˇ"}],"t":"`少年~`組~"}
,"%u5C11%u5E74%u624D%u4FCA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`似~`這~`少年才俊~，`不枉~`了~`老師~`一番~`栽培~。`此後~`用心~`讀書~，`頗可~`上進~。」"],"f":"`傑出~`的~`年輕~`人~。"}],"p":"shào nián cái jùn","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄐㄩㄣˋ"}],"t":"`少年~`才俊~"}
,"%u5C11%u5E74%u72AF%u7F6A":{"h":[{"d":[{"f":"`依~`民國~`五~`十~`一~`年~`公布~`的~`少年~`事件~`處理~`法~，`少年犯罪~`指~`十~`二~`至~`不滿~`十~`八~`歲~`的~`少年~，`觸犯~`與~`社會規範~`相~`牴觸~，`或~`少年~`法~`內~`所~`規定~`的~`犯罪~`行為~。"}],"p":"shào nián fàn zuì","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`少年~`犯罪~"}
,"%u5C11%u5E74%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`有~`一個~`少年人~，`不到~`三~`十~`歲~`光景~，`是~`湖~`南~`口音~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`濟~`川~`聽~`了~`這番~`驚動~`的~`話~，`由不得~`淚下交頤~，`這~`是~`少年人~`天真未鑿~，`所以~`還~`有良心~。」"],"f":"`年紀~`輕~`的~`人~。"}],"p":"shào nián rén","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`少年~`人~"}
,"%u5C11%u5E74%u798F%u5229%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`增進~`少年~`福利~`利~，`健全~`少年~`身心~`發展~`所~`訂定~`的~`法律~。`於~`民國~`七~`十~`八~`年~`元月~`二~`十~`三~`日~`公布~。`適用~`對象~`為~`十~`二~`歲~`以上~，`未滿~`十~`八~`歲~`之~`少年~。`福利~`措施~`包括~`少年~`進修~、`就業~`之~`輔導~、`生活~`扶助~`或~`醫療~`補助~`等~。"}],"p":"shào nián fú lì fǎ","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`少年~`福利~`法~"}
,"%u5C11%u5E74%u6CD5%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`調查~`及~`審理~`少年~`事件~，`指揮~、`執行~`少年~`管訓~`處分~，`以及~`處理~`其他~`與~`少年~`事件~`有關~`事務~`的~`法庭~。"}],"p":"shào nián fǎ tíng","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ","=":"499500005"}],"translation":{"Deutsch":["Jugendgericht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Jugendgericht (u.E.) (S)","t":"`少年~`法庭~"}
,"%u5C11%u5E74%u90CE":{"h":[{"d":[{"f":"`稱呼~`年輕~`的~`男子~。"}],"p":"shào nián láng","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄤˊ"}],"t":"`少年~`郎~"}
,"%u5C11%u5E2B":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`少保~」`條~。"],"f":"`職官~`名~。`三孤~`中地~`位~`最~`尊~`的~`人~。"},{"q":["`論語~．`微子~：「`少師~`陽~，`擊~`磬~`襄~，`入~`於~`海~。」"],"f":"`古代~`樂~`官~`的~`副~`佐~。"},{"q":["`儀禮~．`鄉飲酒禮~．`鄭玄~．`注~：「`大夫~`七~`十~`而~`致仕~，`老~`於~`鄉里~，`名~`曰~『`父~`師~』，`士~`曰~『`少師~』。」"],"f":"`古時~`年長~`退休~`的士~。"},{"f":"`複姓~。`如~`殷商~`時~`有~`少師~`陽~。"}],"p":"shào shī","b":"ㄕㄠˋ ㄕ"}],"translation":{"Deutsch":["Gouverneure der kaiserlichen (Kron-)Prinzen (u.E.)","Vizemitglieder des Kronrates (u.E.)"]},"Deutsch":"Gouverneure der kaiserlichen (Kron-)Prinzen (u.E.)","t":"`少~`師~"}
,"%u5C11%u5E74%u89C0%u8B77%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`少年法庭~`專司~`收容~`少年~`的~`處所~。`少年法庭~`對於~`十~`二~`歲~`以上~、`未滿~`十~`八~`歲~`的~`少年~，`因~`不能~`責付~`或~`以~`責付~`為~`不適~`當~，`而~`予以~`收容~`的~`設施~。"}],"p":"shào nián guān hù suǒ","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`少年~`觀護~`所~"}
,"%u5C11%u5E74%u8F14%u80B2%u9662":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`少年~`感化院~」。"],"f":"`一~`種~`施行~`少年~`感化教育~`的~`機構~。`在~`我國~`其~`處理~`對象~`是~`十~`四~`歲~`以上~`至~`未滿~`十~`八~`歲~`的~`少年~`犯~。`未滿~`十~`四~`歲~`者~，`得~`併~`採~`家庭~`方式~`為~`教育~`之~`實施~。"}],"p":"shào nián fǔ yù yuàn","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˇ ㄩˋ ㄩㄢˋ"}],"t":"`少年~`輔~`育~`院~"}
,"%u5C11%u5E74":{"Deutsch":"Teenager (u.E.) (S)","t":"`少~`年~","francais":"adolescent","English":"youngster","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`八~：「`平生~`少年~`時~，`輕薄~`好~`絃歌~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`少年~`夫妻~`卻~`也~`過~`的~`恩愛~，`只是~`看~`了~`許多~`光景~，`心下~`好生~`不然~，`時常~`偷~`掩淚~`流~。」"],"f":"`年輕~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`名都~`篇~：「`名都~`多~`妖女~，`京洛~`出~`少年~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`橫頭~`坐~`著~`一個~`少年~，`白淨面皮~，`微微~`幾~`根~`鬍子~，`眼張失落~，`在~`船~`上~`兩邊~`看~`女人~。」"],"f":"`年輕~`的~`男子~。"}],"p":"shào nián","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ","=":"499500004"}],"translation":{"francais":["adolescent","jeune"],"Deutsch":["Teenager (u.E.) (S)","jung, jugendlich (11–16) (u.E.) (Adj)"],"English":["youngster","juvenile"]}}
,"%u5C11%u5F85":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`南柯~`記~．`第~`十~`齣~：「`吾~`王~`傳令~，`請~`東~`平~`淳于~`生~`為~`駙馬~，`請~`到時~，`東~`華~`館~`中~`少待~。」"],"a":"`久候~","f":"`稍稍~`等候~。","e":["`如~：「`少待~`片刻~，`我~`馬上~`就~`來~。」"]}],"p":"shǎo dài","b":"ㄕㄠˇ ㄉㄞˋ"}],"t":"`少~`待~"}
,"%u5C11%u5E74%u7DAD%u7279%u7684%u7169%u60F1":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`德國~`歌德~`所~`作~`的~`哀~`情~`小說~，`敘述~`少年~`維~`特~`熱戀~`女子~`綠~`蒂~，`以至~`自殺~`的~`故事~。`全~`篇~`用~`書信~`體~`寫~`成~，`文辭~`瑰麗~`流暢~，`表現~`青春~`的~`喜悅~`與~`悲哀~，`尤~`淋漓盡致~，`為~`歌德~`的~`自傳~，`曾~`風行一時~。"}],"p":"shào nián wéi tè de fán nǎo","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄊㄜˋ ˙ㄉㄜ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ"}],"francais":"Les Souffrances du jeune Werther","translation":{"francais":["Les Souffrances du jeune Werther"],"Deutsch":["Die Leiden des jungen Werthers (u.E.) (Werk)"]},"Deutsch":"Die Leiden des jungen Werthers (u.E.) (Werk)","t":"`少年~`維~`特~`的~`煩惱~"}
,"%u5C11%u5EB7":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`夏~`代~`的~`中興~`君主~。`帝~`相~`的~`兒子~，`寒浞~`弒~`相~`篡位~，`相~`的~`皇后~`緡~`已~`娠~，`逃~`歸~`有~`仍~，`生~`少康~。`及~`長~，`滅~`寒浞~，`光復~`夏~`統~，`號稱~`中興~，`在位~`二~`十~`二~`年~`崩~。"}],"p":"shào kāng","b":"ㄕㄠˋ ㄎㄤ"}],"t":"`少~`康~"}
,"%u5C11%u5FC3%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`就是~`少心眼~，`人家~`說~`什麼~，`他~`就~`怎麼~`做~。」"],"f":"`比喻~`頭腦簡單~，`欠缺~`考慮~。"}],"p":"shǎo xīn yǎn","b":"ㄕㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ"}],"t":"`少~`心眼~"}
,"%u5C11%u5E9C":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`秦~`漢~`九卿~`之~`一~，`掌~`山~`海~`池~`澤~`之~`稅~，`以~`供養~`天子~。`後漢~`改~`掌~`宮中~`服御~`等~`物~，`梁~`與~`後魏~`稱~`為~「`少府~`卿~」，`隋~`置~`為~「`少府~`監~」，`至~`明~`始~`廢~。"},{"f":"`位於~`手~`小指~`第~`三節~`後~`骨~`縫~`陷~`中的~`穴道~。"}],"p":"shào fǔ","b":"ㄕㄠˋ ㄈㄨˇ"}],"translation":{"English":["Minor Treasurer in Imperial China, one of the Nine Ministers `九卿~[jiu3 qing1]"]},"English":"Minor Treasurer in Imperial China, one of the Nine Ministers `九卿~[jiu3 qing1]","t":"`少~`府~"}
,"%u5C11%u61A9":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`九~`回~：「`布~`少憩~`門樓~，`不覺~`睡著~`在~`椅~`上~。」"],"s":"`暫~`休~","f":"`暫時~`休息~。"}],"p":"shǎo qì","b":"ㄕㄠˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`少~`憩~"}
,"%u5C11%u61C8":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`畫皮~：「`急~`以~`兩手~`合~`腔~，`極力~`抱~`擠~，`少懈~，`則~`氣~`氤氳~`自~`縫~`中~`出~。」"],"f":"`稍微~`鬆懈~`一下~，`過~`一會兒~。"}],"p":"shǎo xiè","b":"ㄕㄠˇ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`少~`懈~"}
,"%u5C11%u6210%u82E5%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`大戴禮記~．`保傅~：「`孔子~`曰~：『`少成若性~，`習慣~`之~`為~`常~。』」"],"f":"`年幼~`時~`養成~`的~`習慣~，`就~`如~`天性~`一樣~。"}],"p":"shào chéng ruò xìng","b":"ㄕㄠˋ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`少~`成~`若~`性~"}
,"%u5C11%u6558":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`二~`回~：「`今日~`幸得~`相見~，`如何~`教~`你~`空~`去~？`且~`請~`到~`山寨~`少敘~`片時~，`並~`無他~`意~。」","`幼學瓊林~．`卷~`一~．`歲時~`類~：「`與~`人~`共語~，`曰~`少敘~`寒暄~。」"],"f":"`稍微~`談~`談~，`隨便~`說~`說~。"}],"p":"shǎo xù","b":"ㄕㄠˇ ㄒㄩˋ"}],"t":"`少~`敘~"}
,"%u5C11%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`蹂躪~`其~`十~`二~`三~，`乃~`拗怒~`而~`少息~。」","`唐~．`韓愈~．`祭~`女~`挐~`子~`文~：「`走~`朝~`至~`暮~，`天~`雪~`冰~`寒~，`傷~`汝~`羸~`肌~，`撼頓~`險阻~，`不得~`少息~。」"],"f":"`略~`事~`休息~、`小憩~。"},{"q":["`文選~．`馬融~．`長笛~`賦~：「`眾~`音~`猥~`積~，`以~`送~`厥~`終~，`然後~`少息~。」","`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`賈~`詡~`亦~`力勸~，`傕~`怒~`少息~。」"],"f":"`稍稍~`平息~。"}],"p":"shǎo xí","b":"ㄕㄠˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`少~`息~"}
,"%u5C11%u5E74%u8001%u6210":{"h":[{"d":[{"s":"`少年~`事~`重~","a":"`少不更事~","f":"`語~`本~`漢~．`趙~`岐~．`三輔~`決~`錄~．`卷~`二~：「`韋~`主簿~`季~`雖~`少~，`有~`老成~`之~`風~，`昂昂~`如~`千里~`之~`駒~。」`比喻~`年紀~`雖~`輕~，`舉止~`卻~`成熟~`穩重~，`辦事~`老練~。`野叟曝言~．`第~`二~`回~：「`老~`姪~`如此~`少年老成~，`豪邁~`不羈~，`吾~`友~`為~`不死~`矣~。」`今~`亦~`指~`年輕~`人~`缺乏~`朝氣~`與~`活力~。`如~：「`生活~`的~`擔子~`把~`他~`的~`額頭~`壓~`出~`皺紋~，`鬢角~`染~`白~，`三~`十~`不到的~`年紀~，`卻~`一副~`少年老成~`的~`樣子~。」"}],"p":"shào nián lǎo chéng","b":"ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ","=":"499500006"}],"francais":"jeune homme d'une maturité au-dessus de son âge","translation":{"francais":["jeune homme d'une maturité au-dessus de son âge","très sérieux pour son jeune âge"],"English":["accomplished though young","lacking youthful vigor"]},"English":"accomplished though young","t":"`少年~`老成~"}
,"%u5C11%u6771":{"h":[{"d":[{"f":"`年輕~`的~`老闆~。"},{"f":"`老闆~`的~`兒子~。"}],"p":"shào dōng","b":"ㄕㄠˋ ㄉㄨㄥ"}],"t":"`少~`東~"}
,"%u5C11%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`定~`風波~．`少日~`春~`懷~`似~`酒~`濃~`詞~：「`少日~`春~`懷~`似~`酒~`濃~，`插花~`走馬~`醉~`千~`鐘~。」"],"f":"`昔日~，`年少~`時候~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`幽明錄~．`甄~`沖~：「`至~`家~`少日~`而~`婦~`病~，`遂~`之~。」","`宋~．`向~`子~諲．`西江~`月~．`五~`柳~`坊~`中~`煙~`綠~`詞~．`序~：「`辭~`勞~`避~`謗~，`出~`守~`姑蘇~。`到~`郡~`少日~，`請~`又~`力~`焉~。`詔~`可~。」"],"f":"`不久~，`沒~`幾~`天~。"}],"p":"shǎo rì","b":"ㄕㄠˇ ㄖˋ"}],"t":"`少~`日~"}
,"%u5C11%u660A":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`青陽~`氏~」、「`窮~`桑~`氏~」、「`雲陽~`氏~」。"],"f":"`上古~`五帝~`之~`一~。`黃帝~`之子~，`嫘祖~`所生~，`名~`摯~，`修~`太昊~`之~`法~，`故~`稱~`為~「`少昊~」。`以~`金~`德~`王~，`故~`或~`稱~`為~「`金天~`氏~」。`都~`於~`曲~`阜~，`在位~`八~`十~`四~`年~。"}],"p":"shào hào","b":"ㄕㄠˋ ㄏㄠˋ"}],"francais":"Shaohao","translation":{"francais":["Shaohao"],"Deutsch":["Shaohao (u.E.) (Eig, Pers)"]},"Deutsch":"Shaohao (u.E.) (Eig, Pers)","t":"`少~`昊~"}
,"%u5C11%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`戴~`叔~`倫~．`湘~`南~`即事詩~：「`沅~`湘~`日夜~`東~`流~`去~，`不為~`愁~`人~`住~`少時~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`少時~，`賈~`母~`等~`出來~。」"],"f":"`片刻~、`不多時~。"}],"p":"shǎo shí","b":"ㄕㄠˇ ㄕˊ","=":"499500012"}],"t":"`少~`時~"}
,"%u5C11%u6578%u6C11%u65CF":{"Deutsch":"Minderheit (u.E.) (S, Pol)","t":"`少數~`民族~","francais":"minorité","English":"national minority","h":[{"d":[{"f":"`在~`多~`種族~`組成~`的~`國家~`中~，`若~`該~`種族~`人口~`僅~`占~`全國~`人口~`極~`少數~，`稱~`為~「`少數民族~」。"}],"p":"shǎo shù mín zú","b":"ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["minorité"],"Deutsch":["Minderheit (u.E.) (S, Pol)","Nationalität (u.E.) (S)"],"English":["national minority","ethnic group"]}}
,"%u5C11%u6578":{"Deutsch":"wenig, wenige (u.E.)","t":"`少~`數~","francais":"peu nombreux","English":"small number","h":[{"d":[{"a":"`大批~,`多數~,`無數~","f":"`不多~，`數量~`較~`少~。`相對~`於~`多數~`而~`言~。","e":["`如~：「`少數~`服從~`多數~。」"]}],"p":"shǎo shù","b":"ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ","=":"499400005"}],"translation":{"francais":["peu nombreux","minorité"],"Deutsch":["wenig, wenige (u.E.)","Handvoll (u.E.) (S)","Minderheit (u.E.) (S)","Prise (u.E.) (S)"],"English":["small number","few","minority"]}}
,"%u5C11%u6797%u62F3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`少林派~」`條~。"],"f":"`一~`種~`拳術~`派別~。"}],"p":"shào lín quán","b":"ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ","=":"499500009"}],"translation":{"Deutsch":["Shaolin Faust (u.E.) (Eig, Sport)"]},"Deutsch":"Shaolin Faust (u.E.) (Eig, Sport)","t":"`少~`林~`拳~"}
,"%u5C11%u6709":{"Deutsch":"dünn gesät, rar, selten (u.E.) (V)","t":"`少~`有~","francais":"rare","English":"rare","h":[{"d":[{"s":"`罕見~,`罕有~,`稀有~,`少見~","a":"`常見~","f":"`罕見~、`稀有~。","e":["`如~：「`像~`今天~`這樣~`的~`事~，`真是~`天下~`少有~。」"]}],"p":"shǎo yǒu","b":"ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["rare"],"Deutsch":["dünn gesät, rar, selten (u.E.) (V)"],"English":["rare","infrequent"]}}
,"%u5C11%u68D2":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`年~`滿~`九~`歲~`到~`十~`二~`歲~`的~`兒童~`所~`從事~`的~`棒球~`運動~，`稱~`為~「`少棒~」。`每~`場~`比賽~`六~`局~，`不得~`盜壘~，`壘~`距~`較~`短~，`球棒~`較~`輕~，`投手~`有~`隔~`場~`和~`隔日~`限制~，`可~`暫停~`次數~`較~`多~`等~，`均~`有~`異~`於~`成~`棒~。"}],"p":"shào bàng","b":"ㄕㄠˋ ㄅㄤˋ","=":"499500001"}],"t":"`少~`棒~"}
,"%u5C11%u6B47":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`酒~`進~`數~`盃~，`食~`供~`兩~`套~，`那~`端~`王~`起身~`淨手~，`偶~`來書~`院~`裡~`少歇~。」","`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`兩~`個~`從~`辰~`自~`午~，`不分勝負~，`各自~`少歇~。」"],"f":"`稍微~`休息~。"}],"p":"shǎo xiē","b":"ㄕㄠˇ ㄒㄧㄝ"}],"t":"`少~`歇~"}
,"%u5C11%u6797%u6D3E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`少林拳~」。"],"f":"`一~`種~`拳術~`派別~。`為~`唐~`時~`嵩山~`少林寺~`僧~`曇~`宗~`等~`所~`創~。`因~`佐~`平王~`世~`充~`亂~`有功~，`曇~`宗~`拜~`大將軍~，`從此~`僧徒~`常~`習武~`藝~，`流傳~`至今~。`見~`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`二~`十~`九~．`少~`林~`僧~`兵~。"}],"p":"shào lín pài","b":"ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄞˋ"}],"t":"`少~`林~`派~"}
,"%u5C11%u7109":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`少焉~，`月出~`於~`東山~`之~`上~，`徘徊~`於~`斗牛~`之~`間~。」"],"s":"`片刻~,`頃刻~,`少間~,`少頃~,`俄頃~","f":"`過~`一會兒~。"}],"p":"shǎo yān","b":"ㄕㄠˇ ㄧㄢ"}],"t":"`少~`焉~"}
,"%u5C11%u6C23%u7121%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`那~`女兒~`認得~`是~`他~`父親~`的~`聲音~，`纔~`少氣無力~`的~`應~`了~`一聲~。」"],"s":"`死氣沉沉~","a":"`生氣勃勃~","f":"`精神~`體力~`虛弱~`不振~。"}],"p":"shǎo qì wú lì","b":"ㄕㄠˇ ㄑㄧˋ ㄨˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`少~`氣~`無力~"}
,"%u5C11%u767D%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`未~`老~`而~`頭髮~`已~`斑白~`的~`人~。"},{"f":"`人~`未~`年老~，`而已~`蒼白~`的~`頭髮~。"}],"p":"shào bái tóu","b":"ㄕㄠˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`少~`白頭~"}
,"%u5C11%u7262":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`王制~：「`天子~`社稷~`皆~`大牢~，`諸侯~`社稷~`皆~`少牢~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`祝~`盟~：「『`夙興~`夜~`處~』，`言~`於~`祔廟~`之~`祝~；『`多~`福~`無疆~』，`布~`於~`少牢~`之~`饋~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`中牢~」。"],"f":"`祭祀~`時~`只~`用~`羊~、`豕~`二~`牲~，`此~`二~`牲~`即~`稱~`為~「`少牢~」。"}],"p":"shào láo","b":"ㄕㄠˋ ㄌㄠˊ"}],"t":"`少~`牢~"}
,"%u5C11%u827E":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`萬~`章~`上~：「`人~`少~`則~`慕~`父母~，`知~`好色~`則~`慕~`少艾~。」"],"s":"`美~`男~,`美女~","a":"`老朽~","f":"`年輕貌美~，`多~`指~`女子~。"}],"p":"shào ài","b":"ㄕㄠˋ ㄞˋ"}],"t":"`少~`艾~"}
,"%u5C11%u79C1%u5BE1%u617E":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`山~`木~：「`南越~`有~`邑~`焉~，`名~`為~`建德~`之~`國~，`其~`民~`愚~`而~`朴~，`少~`私~`而~`寡欲~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`欲~`其~`觀~`古人~`之~`貴~`義~`輕財~，`少私寡慾~，`忌~`盈~`惡~`滿~，`賙~`窮~`卹~`匱~。」"],"f":"`私念~`欲望~`很~`少~。`後~`亦~`指~`人~`淡泊名利~。「`慾~」`文獻~`異文~`作~「`欲~」。"}],"p":"shǎo sī guǎ yù","b":"ㄕㄠˇ ㄙ ㄍㄨㄚˇ ㄩˋ"}],"t":"`少~`私~`寡~`慾~"}
,"%u5C11%u6797%u5BFA":{"Deutsch":"Shaolin-Tempel (S, Buddh)","t":"`少~`林~`寺~","francais":"Monastère Shaolin","English":"Buddhist monastery famous for its kungfu monks","h":[{"d":[{"f":"`位於~`河南省~`登~`封~`縣~`西北~`二~`十~`五~`里~`少~`室~`山~`北~`麓~`的~`佛寺~。`後魏~`太和~`二~`十~`年~`建~，`寺~`右~`有~`面壁~`石~，`西北~`三~`里~`有~`面壁~`菴~，`相傳~`即~`達摩~`面壁~`九~`年~`處~。`為~`佛教~`禪宗~`和~`少林派~`拳術~`發源地~。`見~`清~`一統志~．`卷~`二~○`七~．`河南~`府~`三~．`寺~`觀~．`少林寺~。"}],"p":"shào lín sì","b":"ㄕㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ"}],"translation":{"francais":["Monastère Shaolin"],"Deutsch":["Shaolin-Tempel (S, Buddh)"],"English":["Buddhist monastery famous for its kungfu monks"]}}
,"%u5C11%u723A":{"Deutsch":"junger Herr (ehrerbietige Bezeichnung für den \"Junior\" der Familie) (u.E.) (S)","t":"`少~`爺~","francais":"jeune maître (de maison)","English":"son of the boss","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~：(1) `僕人~`對~`少~`主人~`的~`稱呼~。(2) `舊時~`尊稱~`他人~`的~`兒子~。"}],"p":"shào ye","b":"ㄕㄠˋ ˙ㄧㄝ","=":"499500013"}],"translation":{"francais":["jeune maître (de maison)"],"Deutsch":["junger Herr (ehrerbietige Bezeichnung für den \"Junior\" der Familie) (u.E.) (S)"],"English":["son of the boss","young master of the house","your son (honorific)"]}}
,"%u5C11%u7BA1%u9592%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`最好~`少管閒事~，`免得~`惹禍~`上身~。」、「`你~`少管閒事~`好不好~！」"],"f":"`非分~`內~`的~`事情~`不要~`去~`干涉~`處理~。`多~`用~`於~`勸戒~、`請求~`或~`憤怒~`生氣~`時~`對~`他人~`的~`警語~。"}],"p":"shǎo guǎn xián shì","b":"ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ"}],"francais":"C'est mon problème !","translation":{"francais":["C'est mon problème !","Ne te mêle pas de mes affaires !"],"English":["Mind your own business!","Don't interfere!"]},"English":"Mind your own business!","t":"`少~`管閒事~"}
,"%u5C11%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`玄~`怪~`其~`傲慢~`少禮~，`不肯~`重用~，`故~`屈沉~`於~`此~。」"],"f":"`無禮~，`欠缺~`禮節~。"},{"e":["`如~：「`上次~`令堂~`七~`十~`大壽~，`我~`也~`少禮~，`沒~`去~`拜壽~。」"],"f":"`失禮~，`禮貌~`不周~`的~`客套話~。"},{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`五~`十~`齣~：「`玉~`妃~`少禮~，`請~`坐~`了~。」"],"f":"`請~`人~`不必~`拘~`於~`禮節~`的~`客套話~。"}],"p":"shǎo lǐ","b":"ㄕㄠˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`少~`禮~"}
,"%u5C11%u89AA%u5931%u7737":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`他~`少親失眷~`的~`在~`這裡~，`沒人~`照看~。」"],"f":"`形容~`孤單~`無~`依~，`沒有~`親人~`家眷~。"}],"p":"shǎo qīn shī juàn","b":"ㄕㄠˇ ㄑㄧㄣ ㄕ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`少~`親~`失~`眷~"}
,"%u5C11%u8ABF%u5931%u6559":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`回~：「`好大膽~`丫頭~，`新來乍到~，`就~`恁~`少~`條~`失~`教~`的~，`大剌剌~`的~`對~`著~`主子~`坐~`著~。」"],"f":"`缺乏~`調教~，`沒有~`禮貌~`規矩~。「`調~」`文獻~`異文~`作~「`條~」。"}],"p":"shǎo tiáo shī jiào","b":"ㄕㄠˇ ㄊㄧㄠˊ ㄕ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`少~`調~`失~`教~"}
,"%u5C11%u982D%u7121%u5C3E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幅~`拼圖~`少頭無尾~`的~，`怎麼~`能~`拼~`呢~？」"],"f":"`比喻~`事物~`的~`殘缺不全~。"}],"p":"shǎo tóu wú wěi","b":"ㄕㄠˇ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄨㄟˇ"}],"t":"`少~`頭~`無~`尾~"}
,"%u5C11%u8A31":{"Deutsch":"ein wenig (u.E.) (Adj)","t":"`少~`許~","francais":"peu","English":"a little","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`飲酒~`詩~`二~`十~`首~`之~`十~：「`傾~`身~`營~`一~`飽~，`少許~`便~`有餘~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`寡酒~`難~`吃~，`須~`賜~`我~`小菜~`少許~。」"],"s":"`極~`少~,`少少~,`一些~","f":"`些微~、`一點點~。"}],"p":"shǎo xǔ","b":"ㄕㄠˇ ㄒㄩˇ","=":"499400004"}],"translation":{"francais":["peu","un peu","un tout petit peu"],"Deutsch":["ein wenig (u.E.) (Adj)","geringfügig (u.E.) (Adj)"],"English":["a little","a few"]}}
,"%u5C11%u91CF":{"Deutsch":"Handvoll (u.E.) (S)","t":"`少~`量~","francais":"un peu de","English":"a smidgen","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`少量~`多~`餐~」、「`這~`湯~`再~`加~`少量~`鹽~，`就~`會~`變~`得~`更~`美味可口~。」"],"f":"`分量~、`數量~`較~`少~。"}],"p":"shǎo liàng","b":"ㄕㄠˇ ㄌㄧㄤˋ","=":"499400002"}],"translation":{"francais":["un peu de"],"Deutsch":["Handvoll (u.E.) (S)","Kerlchen (u.E.) (S)"],"English":["a smidgen","a little bit","a few"]}}
,"%u5C11%u966A":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第~`七~`回~：「`今天~`屈~`你~`冷落~`半夜~，`明早~`就~`有~`多少~`人~`來~`哭~`你~，`我~`此刻~`就要~`少陪~`你~`了~。」"],"f":"`應酬~`賓客~，`因~`事~`不能~`相陪~`的~`客套話~。"}],"p":"shǎo péi","b":"ㄕㄠˇ ㄆㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Ich muss mich leider jetzt empfehlen. (u.E.)"]},"Deutsch":"Ich muss mich leider jetzt empfehlen. (u.E.)","t":"`少~`陪~"}
,"%u5C11%u9803":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`少頃~，`何進~`入~`白~`后~，`欲~`誅~`中涓~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`少頃~，`只見~`寶釵~、`薛~`姨媽~`等~`也~`進去~`了~。」"],"s":"`片刻~,`頃刻~,`少間~,`少焉~,`俄頃~,`有頃~","f":"`不久~、`片刻~。"}],"p":"shǎo qǐng","b":"ㄕㄠˇ ㄑㄧㄥˇ"}],"francais":"dans un court instant","translation":{"francais":["dans un court instant","présentement"],"English":["in a short while","presently"]},"English":"in a short while","t":"`少~`頃~"}
,"%u5C11%u898B":{"Deutsch":"selten zu sehen (u.E.) (Adj)","t":"`少~`見~","francais":"rare","English":"rare","h":[{"d":[{"a":"`常見~","f":"`久~`不相~`見~，`見面~`時~`的~`客套話~。","e":["`如~：「`最近~`少見~，`近來~`可好~？」"]},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`九~`回~：「`這樣~`值錢~`的~`東西~，`二百二~`百~`的~`幫~`人~，`真~`可~`少見~。」"],"s":"`罕見~,`稀有~,`少有~","a":"`常見~","f":"`事物~`新奇~`罕見~。","e":["`如~：「`這麼~`大~`的~`香蕉~，`真是~`少見~！」"]},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`匡衡~`傳~：「`蓋~`聰明~`疏通~`者~`戒~`於~`大~`察~，`寡聞少見~`者~`戒~`於~`雍~`蔽~。」"],"f":"`見聞~`短少~。"}],"p":"shǎo jiàn","b":"ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ","=":"499400003"}],"translation":{"francais":["rare","difficile à voir"],"Deutsch":["selten zu sehen (u.E.) (Adj)","Ich habe dich lange nicht gesehen. (u.E.)"],"English":["rare","not familiar (to the speaker)","sth rarely experience","hard to see"]}}
,"%u5C11%u898B%u591A%u602A":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`誰知~`那兒~`的~`百姓~，`少見多怪~，`每日~`三五成群~，`在~`店~`門口~`兒~`擁擠~`觀看~，`其中~`還有~`口出不遜~`者~。」","`黃~`繡球~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`這~`都~`是~`我們~`地方上~`民俗~`野蠻~，`少見多怪~，`驚嚇~`了~`夫人~`小姐~，`且~`請~`寬容~，`不必~`動氣~。」"],"s":"`見識淺短~","a":"`屢見不鮮~,`見怪不怪~,`熟視無睹~","f":"`語~`本~`漢~．`牟~`融~．`理~`惑~`論~：「`少~`所見~，`多~`所~`怪~，`見~`橐駝~，`言~`馬~`腫~`背~。」`譏~`人~`識見~`不~`廣~，`遇~`事~`多~`以為~`可怪~。"}],"p":"shǎo jiàn duō guài","b":"ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ","=":"4994000031"}],"translation":{"Deutsch":["aus Unwissenheit über etwas staunen (u.E.)"],"English":["lit. rarely seen, very strange (idiom); to express amazement due to lack of experience","naive expression of excitement due to ignorance"]},"English":"lit. rarely seen, very strange (idiom); to express amazement due to lack of experience","Deutsch":"aus Unwissenheit über etwas staunen (u.E.)","t":"`少見~`多~`怪~"}
,"%u5C11%u9B42%u6C92%u8B58":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`三~`回~：「`珍~`哥~`雖~`還~`不曾~`再~`病~，`新~`節~`間~`也~`甚是~`少魂沒識~`的~，`不大精采~。」"],"f":"`形容~`精神恍惚~，`神智不清~。"}],"p":"shǎo hún méi shì","b":"ㄕㄠˇ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄟˊ ㄕˋ"}],"t":"`少~`魂~`沒~`識~"}
,"%u5C11%u9B42%u5931%u9B44":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`誰知~`你~`總~`不理~`我~，`叫~`我~`摸不著頭腦~，`少魂失魄~，`不知~`怎麼樣~`纔~`好~。」"],"f":"`形容~`精神恍惚~，`內心~`紊亂~`無主~。"}],"p":"shǎo hún shī pò","b":"ㄕㄠˇ ㄏㄨㄣˊ ㄕ ㄆㄛˋ"}],"t":"`少~`魂~`失~`魄~"}
,"%u5C11%u9593":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`侍~`坐~`於~`君子~，`若~`有~`告~`者~`曰~：『`少間~，`願~`有~`復~`也~。』`則~`左右~`屏~`而~`待~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`畫~`壁~：「`少間~，`似~`有人~`暗~`牽~`其~`裾~。」"],"s":"`片刻~,`頃刻~,`少頃~,`少焉~,`俄頃~","f":"`不多時~、`一會兒~。"},{"q":["`列子~．`周穆王~：「`尹~`氏~`聞~`其~`友~`言~，`寬~`其~`役夫~`之~`程~，`減~`己~`思慮~`之~`事~，`疾~`並~`少~`閒~。」","`文選~．`枚乘~．`七發~：「`伏聞~`太子~`玉體~`不安~，`亦~`少~`閒~`乎~？」"],"f":"`疾病~`稍微~`好些~。「`間~」`文獻~`異文~`作~「`閒~」。"},{"q":["`宋~．`李~`之~`儀~．`跋~`慎~`伯~`筠~`書~：「`戶外~`之~`屨~，`至~`無~`少間~。」"],"f":"`微小~`的~`空隙~。"},{"q":["`國語~．`晉~`語~`八~：「`今~`若大~`其~`柯~，`去~`其~`枝葉~，`絕~`其~`本根~，`可以~`少~`閒~。」"],"f":"`稍微~`止息~。「`間~」`文獻~`異文~`作~「`閒~」。"}],"p":"shǎo jiàn","b":"ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"francais":"bientôt","translation":{"francais":["bientôt","peu de temps","fossé étroit","un peu mieux (état de santé)"],"English":["soon","a short while","a narrow gap","slightly better (state of health)"]},"English":"soon","t":"`少~`間~"}
,"%u6C11%u57DD":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`民力~`所~`構築~`的~`堤~。"}],"p":"mín niàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˋ"}],"t":"`民~`埝~"}
,"%u6C11%u4E0D%u582A%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`二~`年~：「`宋~`殤~`公立~，`十~`年~`十~`一~`戰~，`民不堪命~。」","`宋~．`蘇軾~．`論~`河北~`京~`東~`盜賊~`狀~：「`而~`近年~`以來~，`公私~`匱乏~，`民不堪命~。」"],"s":"`民不聊生~","f":"`徵稅~`及~`勞役~`煩~`急~，`人民~`不能~`忍受~`疲於奔命~`的~`勞苦~。"}],"p":"mín bù kān mìng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`民~`不堪~`命~"}
,"%u6C11%u4E0D%u5B89%u6795":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`被~`他~`這~`一~`鬧~，`卻~`鬧~`得~`人心皇皇~，`民不安枕~`了~。」"],"f":"`形容~`人民~`隨時~`處~`於~`不安~`的~`狀態~，`不能~`安寧~`的~`生活~。"}],"p":"mín bù ān zhěn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄢ ㄓㄣˇ"}],"t":"`民~`不安~`枕~"}
,"%u6C11%u4E0D%u754F%u6B7B%u5948%u4F55%u4EE5%u6B7B%u61FC%u4E4B":{"h":[{"d":[{"q":["`老子~．`第~`七~`十~`四~`章~：「`民不畏死，奈何以死懼之~。」"],"f":"`人民~`不怕~`死~，`為何~`還~`要~`用~`死~`來~`威嚇~`他們~？`用~`以~`表示~`對~`虐政~`所~`提出~`的~`警告~。`當~`人民~`生活~`困厄~，`生不如死~`時~，`雖~`有~`嚴刑峻法~，`也~`無法~`對~`人民~`產生~`制約~`的~`力量~。"}],"p":"mín bù wèi sǐ nài hé yǐ sǐ jù zhī","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄙˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄙˇ ㄐㄩˋ ㄓ"}],"t":"`民~`不~`畏~`死~`奈何~`以~`死~`懼~`之~"}
,"%u6C11%u4E3B%u4F5C%u98A8":{"h":[{"d":[{"f":"`能夠~`虛心~`接受~`他人~`意見~，`隨時~`為~`大眾~`利益~`著想~，`而~`本身~`常~`保~`容忍~、`謙讓~`的~`作法~`和~`修養~。"}],"p":"mín zhǔ zuò fēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ"}],"t":"`民主~`作風~"}
,"%u6C11":{"n":1,"t":"民","r":"`氏~","Deutsch":"Bevölkerung (u.E.) (S)","c":5,"francais":"peuple","English":"surname Min","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`五子之歌~：「`民惟邦本~，`本~`固~`邦~`寧~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`人民~」、「`平民~」、「`庶民~」。"],"f":"`人~、`人類~、`百姓~。"}],"p":"mín","b":"ㄇㄧㄣˊ","=":"0756"}],"translation":{"francais":["peuple","gens du commun"],"Deutsch":["Bevölkerung (u.E.) (S)","Volk (u.E.) (S)","volkstümlich (u.E.) (Adj)","zivil (u.E.) (Adj)"],"English":["surname Min","the people","nationality","citizen"]}}
,"%u6C11%u4E3B":{"Deutsch":"Demokratie (u.E.) (S, Pol)","t":"`民~`主~","francais":"démocratie","English":"democracy","h":[{"d":[{"a":"`獨裁~,`集中~,`專橫~,`專制~,`專政~","f":"`國家~`主權~`屬於~`全國~`人民~，`國家~`施政~`以~`民意~`為~`準則~，`人民~`得~`依法~`選舉~`民意代表~，`以~`控制~`國家~`政策~`的~`政治~`體制~。"}],"p":"mín zhǔ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ","=":"075600028"}],"translation":{"francais":["démocratie"],"Deutsch":["Demokratie (u.E.) (S, Pol)"],"English":["democracy"]}}
,"%u6C11%u4E3B%u5236%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`民主國家~`所~`倡~`行~`的~`民主政治~`的~`制度~。`人民~`在~`自由~、`平等~`的~`基礎~`上~，`以~`合法~`程序~`來~`表達~`意願~，`參與~`政治~。"}],"p":"mín zhǔ zhì dù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓˋ ㄉㄨˋ"}],"francais":"démocratie","translation":{"francais":["démocratie"],"Deutsch":["demokratisches System, Demokratiesystem (S)"]},"Deutsch":"demokratisches System, Demokratiesystem (S)","t":"`民主~`制度~"}
,"%u6C11%u4E3B%u570B":{"h":[{"d":[{"a":"`君主國~","f":"`實行~`民主政體~`的~`共和國~。`主權~`屬於~`全體~`國民~`所~`共有~。"}],"p":"mín zhǔ guó","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`民主~`國~"}
,"%u6C11%u4E3B%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Demokratie (u.E.) (S)","t":"`民主~`主義~","francais":"démocratie","English":"democracy","h":[{"d":[{"f":"`人民~`行使~`政權~、`國家~`主權~`為~`全體~`人民~`共有~、`由人~`民~`行使~`政權~、`社會福利~`為~`全體~`人民~`所~`共享~`的~`主義~。`社會~、`經濟~、`教育~`在~`全體~`民意~`支配~`下~`運作~，`而~`非~`少數~`特殊~`階級~`所~`壟斷~。"}],"p":"mín zhǔ zhǔ yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["démocratie"],"Deutsch":["Demokratie (u.E.) (S)"],"English":["democracy"]}}
,"%u6C11%u4E3B%u5927%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九~`八九~`年~`六月~`三~`日~`由~`北~`平~`大學生~`在~`天安門~`廣場~`成立~`發起~`的~`學生~`運動~。`六月~`四~`日~`遭~`中共~`武裝~`血腥~`鎮壓~`而~`結束~，`被迫~`轉移~`至~`香港~，`繼續~`推動~`民主~`運動~。"}],"p":"mín zhǔ dà xué","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`民主~`大學~"}
,"%u6C11%u4E3B%u5316":{"Deutsch":"Demokratisierung (u.E.) (S)","t":"`民主~`化~","francais":"démocratisation","English":"to convert to democracy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在朝~`向~`民主化~`的~`過程~`中~，`法律~`秩序~`的~`建立~`很~`重要~。」"],"f":"`使~`國家~`政治~`轉變~`成~`為~`民主~`體制~。"}],"p":"mín zhǔ huà","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"075600030"}],"translation":{"francais":["démocratisation"],"Deutsch":["Demokratisierung (u.E.) (S)"],"English":["to convert to democracy","democratic transformation"]}}
,"%u6C11%u4E3B%u570B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`採行~`民主制度~`的~`國家~。"}],"p":"mín zhǔ guó jiā","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ","=":"075600029"}],"francais":"démocratie","translation":{"francais":["démocratie"],"Deutsch":["demokratisches Land (S)"]},"Deutsch":"demokratisches Land (S)","t":"`民主國~`家~"}
,"%u6C11%u4E3B%u6539%u9769":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`民主~`為~`目標~`所~`推動~`的~`各項~`政治~、`社會改革~。"}],"p":"mín zhǔ gǎi gé","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["demokratische Reform, Demokratisierung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"demokratische Reform, Demokratisierung (u.E.) (S)","t":"`民主~`改革~"}
,"%u6C11%u4E0D%u804A%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`九~．`張~`耳~`陳~`餘~`傳~：「`頭會箕斂~，`以~`供~`軍費~，`財~`匱~`力~`盡~，`民不聊生~。」","`文明~`小史~．`第~`九~`回~：「`不料~`是日~`正值~`本府~`設局~`開~`捐~，`弄~`得~`民不聊生~，`怨聲載道~。」"],"s":"`民不堪命~,`民生凋敝~,`民怨沸騰~","l":["`亦~`作~「`人不聊生~」。"],"a":"`民康物阜~,`國泰民安~,`戶有餘糧~,`家給人足~","f":"`人民~`無法~`生活~`下去~。`形容~`百姓~`生活~`非常~`困苦~。"}],"p":"mín bù liáo shēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄥ","=":"075600003"}],"francais":"Le peuple croupit dans une misère noire (ou dans un dénuement complet).","translation":{"francais":["Le peuple croupit dans une misère noire (ou dans un dénuement complet).","Le peuple trouve la vie insupportable."],"English":["The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian `史記~|`史~记[Shi3 ji4])","no way of getting by"]},"English":"The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian `史記~|`史~记[Shi3 ji4])","t":"`民~`不聊~`生~"}
,"%u6C11%u4E3B%u653F%u9AD4":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`共和~`政體~」。"],"f":"`國家~`主權~`屬於~`全國~`人民~`的~`政治~`體制~。`由~`民選~`代表~`制定~`法律~、`統治~`國家~。"}],"p":"mín zhǔ zhèng tǐ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄥˋ ㄊㄧˇ"}],"t":"`民主~`政體~"}
,"%u6C11%u4E3B%u653F%u6CBB":{"Deutsch":"Demokratie (u.E.) (S)","t":"`民主~`政治~","francais":"démocratie","English":"democracy","h":[{"d":[{"f":"`國家~`主權~`屬於~`全體~`人民~`所有~，`政府~`依據~`民意~`施政~，`人民~`行使~`選舉~、`罷免~、`創制~、`複決~`四~`種~`民權~，`以~`控制~`政府~`政策~`及~`官員~`的~`政治~`制度~。"}],"p":"mín zhǔ zhèng zhì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄥˋ ㄓˋ","=":"075600031"}],"translation":{"francais":["démocratie"],"Deutsch":["Demokratie (u.E.) (S)"],"English":["democracy","democratic"]}}
,"%u6C11%u4E3B%u5973%u795E%u865F":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九九~○`年~`三~`月~`間~，`在~`法國~`的~`一群~`追求~`民主~`人士~`為~`悼念~`在~`六四天安門事件~`犧牲~`的~`民主~`鬥士~，`並~`激發~`大陸~`人民~`再接再厲~，`以~`推翻~`中共~`政權~，`所~`籌組~`的~`一~`艘~`散播~`民主~`訊息~`的~`廣播~`船~。`以~`天安門事件~`中~`象徵~`民主~`的~`民主~`女神~`命名~。`由~`法國~`航向~`中國海~`域~，`計劃~`利用~`強力~`的~`廣播~`訊號~`向~`大陸~`民眾~`傳播~`推展~`民主~`運動~`的~`各種~`訊息~。`後~`因國~`際~`各種~`壓力~，`致使~`計畫~`中止~。`五~`月~`間~，`船隻~`經~`臺灣~`民間~`收購~`後~，`駛~`入~`安平港~，`陳列~`於~`南部~`地區~，`供~`民眾~`參觀~。"}],"p":"mín zhǔ nǚ shén hào","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄋㄩˇ ㄕㄣˊ ㄏㄠˋ"}],"t":"`民主~`女神~`號~"}
,"%u6C11%u4E3B%u6AE5%u7A97":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺灣~`近年~`來的~`民主改革~，`已~`成~`為~`大陸~`共產主義~`的~`民主櫥窗~，`對~`大陸~`共產主義~`造成~`極~`大~`的~`影響~。」"],"f":"`已~`實施~`民主~`的~`地區~`或~`國家~，`可~`為~`共~`產~`極權主義~`掌權~`參考~、`學習~`的~`模範~。"}],"p":"mín zhǔ chú chuāng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄔㄨˊ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`民主~`櫥窗~"}
,"%u6C11%u4EAB":{"h":[{"d":[{"f":"`社會~`利益~`由~`全體~`人民~`共享~。`係~`國父~`根據~`美國~`林肯~`總統~for the people`一~`語~`翻譯~`而~`來~。`相當~`於~`三民主義~`中的~`民生主義~。"}],"p":"mín xiǎng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ","=":"075600021"}],"t":"`民~`享~"}
,"%u6C11%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`今~`海內~`更始~，`民人~`歸本~。」","`文選~．`李斯~．`上書~`秦始皇~：「`所~`重~`者~`在乎~`色~`樂~`珠玉~，`而~`所~`輕~`者~`在乎~`民人~`也~。」"],"f":"`人民~、`百姓~。"}],"p":"mín rén","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`民~`人~"}
,"%u6C11%u4EE3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`民意代表~」`條~。"],"f":"`民意代表~`的~`縮稱~。"}],"p":"mín dài","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄉㄞˋ","=":"075600009"}],"t":"`民~`代~"}
,"%u6C11%u4E8B%u8A34%u8A1F":{"Deutsch":"Zivilprozess (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`民事~`訴訟~","francais":"poursuite civile","English":"common plea","h":[{"d":[{"f":"`有關~`於~`民事~`糾紛~`的~`訴訟~。"}],"p":"mín shì sù sòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ","=":"075600036"}],"translation":{"francais":["poursuite civile","poursuite au civil","action civile","procès civil"],"Deutsch":["Zivilprozess (u.E.) (S, Rechtsw)"],"English":["common plea","civil appeal (as opposed to criminal case)"]}}
,"%u6C11%u4E8B%u8A34%u8A1F%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`規定~`民事訴訟~`制度~`及~`民事訴訟~`的~`程序法~`規~。`如~`財產~、`婚姻~`等~`的~`訴訟~`程序~`皆~`屬~`之~。"}],"p":"mín shì sù sòng fǎ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄚˇ"}],"francais":"Procédure civile","translation":{"francais":["Procédure civile"],"Deutsch":["Zivilprozessordnung (u.E.) (S)","Zivilprozessrecht (u.E.) (S, Rechtsw)"]},"Deutsch":"Zivilprozessordnung (u.E.) (S)","t":"`民事訴訟~`法~"}
,"%u6C11%u4E8B%u8CAC%u4EFB":{"Deutsch":"Zivile Haftung (u.E.) (S)","t":"`民事~`責任~","francais":"responsabilité civile","English":"civil liability (law)","h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`損害賠償~`的~`責任~。`分~`為~`侵權行為~`責任~`與~`債務~`不~`履行~`責任~。"}],"p":"mín shì zé rèn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["responsabilité civile"],"Deutsch":["Zivile Haftung (u.E.) (S)"],"English":["civil liability (law)"]}}
,"%u6C11%u4EE5%u98DF%u70BA%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`拔宅飛昇~．`頭~`折~：「`常言~`道~`大富~`由~`天~，`小~`富~`由~`勤~，`民以食為本~。」"],"l":["`亦~`作~「`民以食為天~」。"],"f":"`人民~`以~`糧食~`為生~`存~`的~`根本~。"}],"p":"mín yǐ shí wéi běn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˇ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄅㄣˇ"}],"t":"`民~`以~`食~`為~`本~"}
,"%u6C11%u4E8B":{"Deutsch":"Zivilsache (S)","t":"`民~`事~","francais":"civil","English":"civil case","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`滕文公~`問~`為~`國~，`孟子~`曰~：『`民事~`不可~`緩~`也~。』」"],"f":"`農事~。"},{"q":["`左傳~．`莊~`公~`二~`十~`七~`年~：「`諸侯~`非~`民事~`不舉~，`卿~`非~`君~`命~`不~`越~`竟~。」","`文選~．`干寶~．`晉~`紀~`論~`晉武帝~`革命~：「`節理~`人情~，`恤隱~`民事~。」"],"f":"`民政~、`政事~。"},{"q":["`書經~．`太甲~：「`無~`輕~`民事~`惟~`難~，`無~`安~`厥~`位~`惟~`危~。」"],"f":"`徭役~。"},{"f":"`有關~`民法~`的~`各項~`事務~，`如~`財產~、`婚姻~、`僱傭~`等~。"}],"p":"mín shì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ","=":"075600035"}],"translation":{"francais":["civil"],"Deutsch":["Zivilsache (S)","zivil (Adj)"],"English":["civil case","agricultural affairs","civil"]}}
,"%u6C11%u4FD7%u66F2%u85DD":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`民俗音樂~」`條~。"],"f":"`於~`民間~`產生~，`屬於~`民族~`基層~`文化~`的~`音樂~。"}],"p":"mín sú qǔ yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ ㄑㄩˇ ㄧˋ"}],"t":"`民俗~`曲藝~"}
,"%u6C11%u4E3B%u7246":{"Deutsch":"Mauer der Demokratie (Xidan Street, Dazibao`s  am Westkreuz in Beijing 1978-79) (u.E.) (S, Pol)","t":"`民主~`牆~","francais":"mur de la démocratie","English":"Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement","h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九~`七八~`年~`大陸地區~`以~`鄧~`小~`平~`為~`代表~`的~`老~`幹部~，`為~`批評~`毛~`澤~`東~`文革~`路線~`的~`錯誤~、`揭發~`四人幫~`罪行~，`以~`打擊~`位居要津~`的~`四人幫~`餘黨~，`於是~`將~`所~`遭受~`的~`迫害~`透過~`各~`形式~`的~`大~`小字報~，`訴諸~`於~`社會~`大眾~。`所以~`凡是~`在~`各~`地~`用~`以~`張貼~`大~`小字報~`的~`牆壁~，`通稱~`為~「`民主牆~」。"}],"p":"mín zhǔ qiáng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["mur de la démocratie"],"Deutsch":["Mauer der Demokratie (Xidan Street, Dazibao`s  am Westkreuz in Beijing 1978-79) (u.E.) (S, Pol)"],"English":["Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement"]}}
,"%u6C11%u4FD7%u97F3%u6A02":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`民俗曲藝~」。"],"f":"`於~`民間~`產生~，`屬於~`民族~`基層~`文化~`的~`音樂~。`通常~`多~`屬~`口~`耳~`相傳~`而~`流傳~`下來~`的~`音樂~，`並非~`專業~`性~`的~`音樂~`或~`特定~`的~`個人~`所~`創作~`的~。"}],"p":"mín sú yīn yuè","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ ㄧㄣ ㄩㄝˋ"}],"t":"`民俗~`音樂~"}
,"%u6C11%u4FE1%u5C40":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`由~`私人~`經營~`的~`郵~`務~`機構~。`以~`遞送~`信件~、`包裹~`以及~`辦理~`匯兌~`事務~`為~`主~，`並~`往往~`兼辦~`貨運~`等~`業務~。"}],"p":"mín xìn jú","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩˊ"}],"t":"`民~`信~`局~"}
,"%u6C11%u4FD7%u7642%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`正統~`的~`醫療~`行為~`外~，`民間~`廣~`為~`使用~`的~`治療~`行為~，`具有~`文化~`背景~`及~`地方色彩~，`多~`屬於~`精神~`或~`心靈~`治療~。`如~`臺灣~`的~`收驚~、`作法~、`問~`神~、`禮~`佛~`等~。"}],"p":"mín sú liáo fǎ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"}],"t":"`民俗~`療法~"}
,"%u6C11%u4FD7":{"Deutsch":"Ethnologie; Völkerkunde (u.E.)","t":"`民~`俗~","francais":"folklore","English":"popular custom","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`樂~`者~，`所以~`變~`民風~，`化民~`俗~`也~。」","`文明~`小史~．`第一~`回~：「`湖~`南~`永~`順~`府~`地方~，`毗連~`四~`川~，`苗~`漢~`雜處~，`民俗~`渾噩~。」"],"s":"`民風~,`習俗~","f":"`人民~`百姓~`的~`風俗習慣~`與~`傳統~。"}],"p":"mín sú","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ","=":"075600042"}],"translation":{"francais":["folklore"],"Deutsch":["Ethnologie; Völkerkunde (u.E.)"],"English":["popular custom"]}}
,"%u6C11%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`三~`年~：「`未定~`國家~，`而~`用~`民力~。」"],"f":"`人民~`的~`財力~、`物力~、`勞力~。"}],"p":"mín lì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`民~`力~"}
,"%u6C11%u521D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`民初~`地方戲~，`一直~`是~`現今~`電影~、`電視~`等~`媒體~`一~`拍~`再~`拍~`的~`題材~。」"],"f":"`民國~`建立~`初期~。"}],"p":"mín chū","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨ","=":"075600033"}],"t":"`民~`初~"}
,"%u6C11%u4EE5%u98DF%u70BA%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`酈食其~`傳~：「`王者~`以~`民~`為~`天~，`而~`民以食為天~。」","`東周~`列國~`志~．`第~`八~`十~`一回~：「`臣~`聞~『`國~`以~`民~`為~`本~，`民以食為天~。』`今~`歲~`年穀~`歉收~，`粟米~`將~`貴~，`君~`可~`請~`貸~`於~`吳~，`以~`救~`民~`飢~。」"],"l":["`亦~`作~「`民以食為本~」。"],"f":"`人民~`以~`糧食~`為生~`存~`的~`根本~。`形容~`民食~`的~`重要~。"}],"p":"mín yǐ shí wéi tiān","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˇ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Essen ist des Volkes Himmelreich (u.E.)"],"English":["Food is the God of the people. (idiom); People view food as the primary need.","Food first, ethical niceties second"]},"English":"Food is the God of the people. (idiom); People view food as the primary need.","Deutsch":"Essen ist des Volkes Himmelreich (u.E.)","t":"`民~`以~`食~`為~`天~"}
,"%u6C11%u4FD7%u5B78":{"Deutsch":"Folklore (u.E.)","t":"`民俗~`學~","francais":"folklore","English":"folklore","h":[{"d":[{"f":"`對流~`傳~`民間~`的~`故事~`傳說~、`神話~、`歌謠~、`風俗~、`口頭文學~`等~`加以~`蒐集~、`分類~、`整理~`並~`研究~`的~`學術~。"}],"p":"mín sú xué","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["folklore"],"Deutsch":["Folklore (u.E.)","Folkloristik (u.E.)","Folkloristik, Erzählforschung (u.E.)","Volkskunde (u.E.) (S)"],"English":["folklore"]}}
,"%u6C11%u52DE":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`大雅~`的~`篇~`名~。`共~`五~`章~。`根據~`詩序~：「`民勞~，`召~`穆~`公~`刺~`厲~`王~`也~。」`或~`以為~`同列~`相~`戒~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`民~`亦~`勞~`止~，`汔~`可~`小康~。」"}],"p":"mín láo","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄌㄠˊ"}],"t":"`民~`勞~"}
,"%u6C11%u529B%u51CB%u5F0A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`荀悅~．`前漢~`紀~．`武~`帝~`紀~`四~：「`當~`武~`帝~`之~`世~，`賦役~`煩~`眾~，`民力凋弊~。」"],"l":["`亦~`作~「`民生彫敝~」。"],"f":"`人民~`生活~`困窮~。"}],"p":"mín lì diāo bì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ"}],"t":"`民力~`凋弊~"}
,"%u6C11%u548C%u5E74%u7A14":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~．`孝~`桓~`帝~`紀~：「`幸~`賴~`股肱~`禦侮~`之~`助~，`殘~`醜~`消~`蕩~，`民和年稔~，`普天率土~，`遐邇~`洽~`同~。」"],"l":["`亦~`作~「`民和年豐~」。"],"f":"`人民~`和順~`而~`穀物~`豐收~。"}],"p":"mín hé nián rěn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˇ"}],"t":"`民和~`年~`稔~"}
,"%u6C11%u548C%u5E74%u8C50":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`六~`年~：「`奉~`盛~`以~`告~`曰~『`絜~`粢~`豐盛~』，`謂~`其~`三時~`不害~`而~`民和年豐~`也~。」","`宋史~．`卷~`一~`三~`四~．`樂~`志~`九~：「`日~`靖~`四方~，`民和年豐~。」"],"l":["`亦~`作~「`民和年稔~」。"],"f":"`人民~`和諧~，`收成~`豐盛~。"}],"p":"mín hé nián fēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ"}],"t":"`民和~`年~`豐~"}
,"%u6C11%u5175":{"Deutsch":"Miliz, Volksmiliz (u.E.) (S)","t":"`民~`兵~","francais":"milice","English":"people's militia","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`臨~`敵~`則~`驅~`民兵~`在~`前~，`名~`曰~『`敢死隊~』，`賊~`勢~`浩大~。」"],"f":"`由人~`民~`組織~`而~`成~`的~`武裝部隊~。`平時~`將~`軍事教育~`實施~`於~`民間~，`使~`國民~`具有~`一定~`的~`軍事~`知識~`及~`技能~，`遇~`戰時~`組織~`起來~`編~`成~`部隊~，`擔任~`戰鬥~`任務~，`稱~`為~「`民兵~」。"}],"p":"mín bīng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ","=":"075600002"}],"translation":{"francais":["milice","armée de milice"],"Deutsch":["Miliz, Volksmiliz (u.E.) (S)","Milizionär, Milizsoldat (u.E.) (S)"],"English":["people's militia","militia"]}}
,"%u6C11%u5718":{"h":[{"d":[{"q":["`新名詞~`訓~`纂~．`政~`屬~．`引~`戚繼光~．`南~`塘~`集~：「`練~`民團~`萬~`五~`千~`人~。」"],"f":"`由~`地方~`人民~`自行~`訓練~、`組織~`而~`成~`的~`防衛~`團體~，`主要~`工作~`為~`防禦~`盜賊~`的~`入侵~。"}],"p":"mín tuán","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"francais":"corps civil","translation":{"francais":["corps civil","milices"],"English":["civil corps","militia"]},"English":"civil corps","t":"`民~`團~"}
,"%u6C11%u5831":{"h":[{"d":[{"f":"`西元~`一~`九~○`五~`年~`於~`東京~`創刊~，`為~`中國~`同盟會~`的~`機關報~。`孫中山~`先生~`親~`撰~`發刊詞~，`並~`首倡~`三民主義~`學說~。"}],"p":"mín bào","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Volkszeitung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Volkszeitung (u.E.) (S)","t":"`民~`報~"}
,"%u6C11%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`三七~．`樂~`志~`十~`二~：「`士~`爰~`稼穡~，`允~`協~`民天~。」"],"f":"`語~`本~`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`酈~`生~`傳~：「`王者~`以~`民人~`為~`天~，`而~`民人~`以~`食~`為~`天~。」`指~`糧食~。"}],"p":"mín tiān","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`民~`天~"}
,"%u6C11%u589C%u5857%u70AD":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`仲虺~`之~`誥~：「`有夏~`昏~`德~，`民墜塗炭~。」"],"l":["`亦~`作~「`生靈塗炭~」。"],"f":"`百姓~`生活~`十分~`痛苦~，`如~`墜~`入~`泥濘~`火炭~`之~`中~。"}],"p":"mín zhuì tú tàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄟˋ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ"}],"t":"`民~`墜~`塗炭~"}
,"%u6C11%u5937":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`八~．`魏書~．`張~`魯~`傳~：「`不置~`長吏~，`皆~`以~`祭酒~`為~`治~，`民夷~`便~`樂~`之~。」"],"f":"`人民~、`百姓~。"}],"p":"mín yí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˊ"}],"t":"`民~`夷~"}
,"%u6C11%u58EF":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`四~`十~．`沈~`小~`霞~`相會~`出師表~：「`張千~、`李~`萬一~`條~`鐵~`鏈~`鎖~`著~，`四~`名~`民壯~，`輪番~`監押~。」"],"f":"`民間~`臨時~`召募~`的~`壯丁~。"},{"q":["`清~．`顧炎武~．`天下~`郡~`國~`利~`病~`書~．`鳳~`寧~`徽~．`泗~`州~`志~：「`民壯~`者~，`景泰~`以來~`設立~`之~`鄉~`兵~，`寓~`兵~`于~`農~`之~`意~`也~。」"],"f":"`清~`代~`州縣~`的~`衛兵~。"}],"p":"mín zhuàng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`民~`壯~"}
,"%u6C11%u548C":{"Deutsch":"Minhe Huizu Tuzu autonomous (Ort in Qinghai) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`民~`和~","francais":"Xian autonome hui et tu de Minhe","English":"Minhe Hui and Tu autonomous county in Haidong prefecture `海~`東~`地區~|`海~东`地~区[Hai3 dong1 di4 qu1], Qinghai","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`河陽~`縣~`作詩~`二~`首~`之~`二~：「`黔黎~`竟~`何常~，`政~`成~`在~`民和~。」","`文選~．`陸~`倕~．`石~`闕~`銘~：「`役~`休~`務~`簡~，`歲~`阜~`民和~。」"],"f":"`人民~`諧和~。"}],"p":"mín hé","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["Xian autonome hui et tu de Minhe"],"Deutsch":["Minhe Huizu Tuzu autonomous (Ort in Qinghai) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Minhe Hui and Tu autonomous county in Haidong prefecture `海~`東~`地區~|`海~东`地~区[Hai3 dong1 di4 qu1], Qinghai"]}}
,"%u6C11%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`十~`三~．`五行~`志~`一~：「`元~`嘉~`中~`涼~`州~`諸~`羌~，`一時~`俱~`反~，`南~`入~`蜀~、`漢~，`東~`抄~`三輔~，`延~`及~`并~、`冀~，`大~`為~`民害~。」"],"f":"`人民~`的~`禍害~。"}],"p":"mín hài","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄞˋ"}],"t":"`民~`害~"}
,"%u6C11%u5B85":{"Deutsch":"Wohnhaus (u.E.) (S)","t":"`民~`宅~","francais":"maison","English":"house","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`金門~`的~`傳統~`民宅~`建築~`與~`臺灣~`本島~`大不相同~，`極~`具~`地方~`特色~。」"],"f":"`人民~`的~`房舍~。"}],"p":"mín zhái","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄞˊ","=":"075600026"}],"translation":{"francais":["maison"],"Deutsch":["Wohnhaus (u.E.) (S)"],"English":["house","people's homes"]}}
,"%u6C11%u5B89%u570B%u6CF0":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`除~`凶~`去~`惡~，`長~`治~`華~`夷~，`民安國泰~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`曹~`彬~`下江~`南~．`第~`四~`折~：「`治~`法~`調和~`風雨~`順~，`民安國泰~`賀~`昇平~。」"],"l":["`亦~`作~「`國泰民安~」。"],"f":"`國家~`太平~，`人民~`安樂~。"}],"p":"mín ān guó tài","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ"}],"t":"`民~`安~`國~`泰~"}
,"%u6C11%u570B":{"Deutsch":"Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders (S)","t":"`民~`國~","francais":"République de Chine","English":"Republic of China (1912-1949)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以~`建~`民國~，`以~`進~`大同~。」"],"f":"`實行~`民主政治~`的~`國家~。"},{"f":"`中華民國~`記載~`年代~`的~`方法~。`以~`中華民國~`創建~`之~`年~`為~`紀元~`開始~，`此~`年~`為~`西元~`一~`九~`一二~`年~。"}],"p":"mín guó","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ","=":"075600011"}],"translation":{"francais":["République de Chine"],"Deutsch":["Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders (S)","Republik China (1912–) `中華民國~ "," `中~华`民~国 (S, Pol)"],"English":["Republic of China (1912-1949)","used instead of reign name by the nationalist government, then by Taiwan","used in PRC as reign name of a former dynasty"]}}
,"%u6C11%u5BCC%u570B%u5F37":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`趙曄~．`吳越春秋~．`勾踐~`歸國~`外傳~：「`越~`王~`內~`實~`府庫~，`墾~`其~`田疇~，`民~`富國~`彊~，`眾~`安~`道~`泰~。」"],"f":"`百姓~`富裕~，`國家~`強盛~。「`強~」`文獻~`異文~`作~「`彊~」。"}],"p":"mín fù guó qiáng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`民~`富國~`強~"}
,"%u6C11%u5F5D":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`康~`誥~：「`天~`惟~`與~`我~`民彝~，`大~`泯~`亂~。」"],"f":"`人民~`的~`常~`性~。"}],"p":"mín yí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˊ"}],"t":"`民~`彝~"}
,"%u6C11%u5B89%u7269%u961C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`朱~`有~`燉~．`靈芝~`慶壽~．`第一~`折~：「`連理~`木~`生~`於~`後園~，`合歡~`花~`開~`在內~`苑~，`皆~`因~`中國~`雨順風調~，`民安物阜~。」","`清史稿~．`卷~`八~．`聖~`祖本~`紀~`三~：「`雖~`未敢~`謂~`家給人足~，`俗~`易~`風~`移~，`而~`欲~`使~`民安物阜~`之~`心~，`始終如一~。」"],"l":["`亦~`作~「`民康物阜~」。"],"f":"`人民~`生活~`安樂~，`物產~`豐饒~。"}],"p":"mín ān wù fù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄢ ㄨˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`民~`安~`物~`阜~"}
,"%u6C11%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`學~`而~：「`慎終追遠~，`民德~`歸~`厚~`矣~。」"],"f":"`人民~`的~`道德~。"}],"p":"mín dé","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄉㄜˊ"}],"t":"`民~`德~"}
,"%u6C11%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`宋祁~．`益~`部~`方物~`略~`記~：「`右~`榿~：`亦~`得所~`宜~，`民家~`蒔~`之~，`不~`三~`年~，`村~`可~`倍常~。」","`三國演義~．`第~`十~`六~`回~：「`時~`夏侯惇~`所~`領~`青~`州~`之~`兵~，`乘勢~`下鄉~，`劫掠~`民家~。」"],"s":"`住家~,`人家~","a":"`王室~","f":"`住家~、`住戶~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`白族~」。"],"f":"`我國~`少數民族~`之~`一~。`屬~`西南~`僰~`撣族~`系~，`人口~`約~`近~`四~`十~`萬~。`散布~`雲~`南中~`部~`迤~`西~`偏~`北~`之~`大理~、`劍~`川~`一帶~。`大致~`以~`農耕~`為~`主要~`生計~。"}],"p":"mín jiā","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ"}],"francais":"Baï","translation":{"francais":["Baï"],"English":["minka","commoner's house","Bai ethnic group"]},"English":"minka","t":"`民~`家~"}
,"%u6C11%u5C45":{"Deutsch":"einfaches Landhaus, einfaches Haus aus dem Volk (u.E.) (S, Arch)","t":"`民~`居~","francais":"Maison","English":"houses","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`五~`月~，`世~`宗~`下詔~`敕~`天下~`寺院~`無~`敕~`額~`者~`悉~`廢~`之~，`毀~`為~`民居~。」"],"f":"`民宅~、`民房~。"}],"p":"mín jū","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["Maison"],"Deutsch":["einfaches Landhaus, einfaches Haus aus dem Volk (u.E.) (S, Arch)"],"English":["houses","homes"]}}
,"%u6C11%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`觀~`民夫~`來來往往~，`搬~`磚~`運~`石~，`相助~`守~`城~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`因~`動支~`錢糧~，`僱~`齊民~`夫~，`蕭~`雲~`仙~`親自~`指點~`百姓~，`在~`田~`傍~`開~`出~`許多~`溝渠~`來~。」"],"f":"`受~`公家~`役使~`而~`工作~`的~`人民~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`丙~`吉~`傳~：「`是時~，`掖庭~`宮~`婢~`則~`令~`民夫~`上書~，`自陳~`嘗~`有~`阿保之功~。」","`顏師古~．`注~：「`謂~`未~`為~`宮~`婢~`時~，`有舊~`夫~`見在~`俗~`間~`者~。」"],"f":"`官婢~`未~`入宮~`為~`侍女~`前~`在~`民間~`所~`嫁~`的~`丈夫~。"}],"p":"mín fū","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄨ"}],"t":"`民~`夫~"}
,"%u6C11%u5FC3%u4E0D%u58F9":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`七~`年~：「`六~`物~`不同~，`民心不壹~，`事~`序~`不類~，`官職~`不則~，`同~`始~`異~`終~，`胡~`可~`常~`也~。」"],"f":"`人民~`心意~`不同~。"}],"p":"mín xīn bù yī","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧ"}],"t":"`民心~`不壹~"}
,"%u6C11%u5FC3%u8DA8%u5411":{"h":[{"d":[{"s":"`民意向背~","e":["`如~：「`施政~`當~`以~`民心趨向~`做~`參考~，`否則~`容易~`背離~`民意~。」"],"f":"`人民~`心意~`所~`好~。"}],"p":"mín xīn qū xiàng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`民心~`趨向~"}
,"%u6C11%u5EB7%u7269%u961C":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`鄭~`觀~`應~．`盛世~`危言~．`卷~`三~．`吏治~`下~：「`當時~`君~`明~`臣~`良~，`民康物阜~，`致~`治~`之~`隆~，`非無~`故~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`民安物阜~」。"],"a":"`哀鴻遍野~","f":"`人民~`生活~`安康~，`物產~`豐富~。"}],"p":"mín kāng wù fù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄎㄤ ㄨˋ ㄈㄨˋ","=":"0756000111"}],"t":"`民~`康~`物~`阜~"}
,"%u6C11%u5FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`履~`卦~．`象~`曰~：「`上天~`下澤~。`履~。`君子~`以~`辯~`上下~，`定~`民志~。」","`禮記~．`大學~：「`無情~`者~，`不得~`盡~`其~`辭~，`大~`畏~`民志~，`此~`謂~`知本~。」"],"f":"`民心~。"}],"p":"mín zhì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ"}],"t":"`民~`志~"}
,"%u6C11%u6028%u76C8%u5857":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`七~`十~`四~．`臧~`質~`傳~：「`敗~`道~`傷~`俗~，`悖亂~`人神~，`民怨盈塗~，`國~`謗~`彌~`歲~。」"],"f":"`形容~`人民~`怨恨~`極~`盛~，`到達~`極點~。"}],"p":"mín yuàn yíng tú","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄧㄥˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`民怨~`盈~`塗~"}
,"%u6C11%u60A3%u6DE1%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`戶部~：「`民患淡食~：`言~`課稅~`太重~`鹽~`價~`因~`之~`而~`貴~，`以致~`民人~`買~`鹽~`無力~，`至~`有~`淡~`食~`之~`患~`患~。`養生~`家~`言~，`凡人~`食~`過~`淡~，`足以~`致病~，`故~`曰~`患~`也~。」"],"f":"`因~`鹽~`價~`太~`貴~`而~`致~`人民~`無力~`買~`鹽~，`必須~`淡~`食~。`後~`形容~`人~`食物~`過~`淡~，`足以~`致病~。"}],"p":"mín huàn dàn shí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄢˋ ㄕˊ"}],"t":"`民~`患~`淡~`食~"}
,"%u6C11%u60C5%u7269%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`錢泳~．`履~`園~`叢~`話~．`雜記~`上~．`廿~`一經~：「`于~`訓詁~`名物~`制度~`之~`昭顯~，`民情物理~`之~`隱微~，`無不~`瞭如指掌~。」"],"f":"`風俗~`事理~。"}],"p":"mín qíng wù lǐ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`民情~`物理~"}
,"%u6C11%u5FC3":{"Deutsch":"Volkswillen (u.E.) (S)","t":"`民~`心~","francais":"sentiment populaire","English":"popular sentiment","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`洪恩~`素~`蓄~，`民心~`固結~。」","`三國演義~．`第一~`回~：「`今~`民心~`已~`順~，`若~`不~`乘勢~`取~`天下~，`誠~`為~`可惜~。」"],"s":"`人心~","f":"`人民~`的~`心意~。"}],"p":"mín xīn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ","=":"075600020"}],"translation":{"francais":["sentiment populaire","aspiration commune du peule","popularité"],"Deutsch":["Volkswillen (u.E.) (S)","Wünsche und Gefühle des Volkes (u.E.) (S)"],"English":["popular sentiment"]}}
,"%u6C11%u6028":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸~`倕~．`石~`闕~`銘~：「`民怨~`神~`怒~，`眾叛親離~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`自是~`士林~`憤~`痛~，`民怨~`彌~`重~。」"],"f":"`人民~`的~`怨恨~。"}],"p":"mín yuàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄢˋ","=":"075600052"}],"francais":"griefs populaires","translation":{"francais":["griefs populaires","plaintes du peuple"],"English":["popular grievance","complaints of the people"]},"English":"popular grievance","t":"`民~`怨~"}
,"%u6C11%u60DF%u90A6%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`五子之歌~：「`民惟邦本~，`本~`固~`邦~`寧~。」","`元史~．`卷~`一~`三~○．`阿魯~`渾~`薩~`理~`傳~：「`民惟邦本~，`傷~`本~`以~`斂怨~，`亦~`非~`宰相~`福~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`民為邦本~」。"],"f":"`人民~`是~`國家~`的~`根本~。"}],"p":"mín wéi bāng běn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄤ ㄅㄣˇ","=":"0756000511"}],"t":"`民~`惟~`邦本~"}
,"%u6C11%u6028%u6CB8%u9A30":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`袁枚~．`隨園詩話~`補遺~．`卷~`十~：「`王~`荊~`公~`行~`新法~，`自知~`民怨沸騰~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`五~`回~：「`不該~`應~`要錢~`的~`心~`太~`狠~`了~，`直~`弄~`得~`民怨沸騰~，`有~`無數~`商人~，`來~`省~`上~`挖~。」"],"a":"`萬~`流景~`仰~","f":"`百姓~`的~`怨~`怒~`已~`達到~`頂點~。"}],"p":"mín yuàn fèi téng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ"}],"translation":{"English":["seething discontent (idiom); popular grievances boil over"]},"English":"seething discontent (idiom); popular grievances boil over","t":"`民怨~`沸騰~"}
,"%u6C11%u610F%u5411%u80CC":{"h":[{"d":[{"s":"`民心趨向~","e":["`如~：「`民意向背~，`可以~`看出~`施政~`的~`得失~。」"],"f":"`人民~`大眾~`的~`意見~`趨向~。"}],"p":"mín yì xiàng bèi","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`民意~`向背~"}
,"%u6C11%u610F%u6A5F%u69CB":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`民意機關~」。"],"f":"`代表~`民意~`的~`機關~，`如~`國民大會~、`省議會~、`縣議會~`等~。"}],"p":"mín yì jī gòu","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ"}],"t":"`民意~`機構~"}
,"%u6C11%u610F%u4EE3%u8868":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`民代~」。"],"f":"`立憲~`國家~，`由~`國民~`選~`出~`代~`議~`政事~`的~`人~，`我國~`稱~`為~「`民意代表~」。`可~`分~`為~`中央~`民意代表~，`如~`立法委員~；`及~`地方~`民意代表~，`如~`省~`市~`議員~、`縣~`市~`議員~`等~。"}],"p":"mín yì dài biǎo","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ","=":"075600044"}],"t":"`民意~`代表~"}
,"%u6C11%u610F":{"Deutsch":"öffentliche Meinung (u.E.)","t":"`民~`意~","francais":"opinion publique","English":"public opinion","h":[{"d":[{"s":"`輿論~","f":"`不同~`的~`公眾~`在~`某~`一時間~`內~，`對~`特定~`問題~`的~`綜合~`意見~。"}],"p":"mín yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ","=":"075600043"}],"translation":{"francais":["opinion publique"],"Deutsch":["öffentliche Meinung (u.E.)"],"English":["public opinion","popular will","public will"]}}
,"%u6C11%u60C5":{"Deutsch":"öffentliche Meinung (u.E.) (S)","t":"`民~`情~","francais":"activités productrices et us et coutumes de la population","English":"circumstances of the people","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`大略~：「`不~`富~`無~`以~`養~`民情~，`不~`教~`無~`以~`理~`民~`性~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`上~`合~`天意~，`下~`合~`民情~，`實~`為~`幸甚~。」"],"f":"`人民~`的~`心~`向~、`願望~。"},{"q":["`文選~．`干寶~．`晉~`紀~`總論~：「`蓋~`民情~`風教~，`國家~`安危~`之~`本~`也~。」"],"f":"`社會風氣~。"}],"p":"mín qíng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧㄥˊ","=":"075600018"}],"translation":{"francais":["activités productrices et us et coutumes de la population","opinion publique"],"Deutsch":["öffentliche Meinung (u.E.) (S)","Zustände (in einer Gesellschaft) (u.E.) (S)"],"English":["circumstances of the people","popular sentiment","the mood of the people","popular customs"]}}
,"%u6C11%u610F%u6A5F%u95DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人民~`對~`國家~`政策~、`公共~`利益~`或~`其~`權益~`的~`維護~，`可~`向~`民意機關~`等~`提出~`請願~。」"],"f":"`代表~`民意~`的~`機構~，`由人~`民選~`舉~`出來~`的~`民意代表~`所~`組成~。`如~`國民大會~、`省~`市議會~、`縣~`市議會~`等~。"}],"p":"mín yì jī guān","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ","=":"075600046"}],"t":"`民意~`機關~"}
,"%u6C11%u610F%u6E2C%u9A57":{"Deutsch":"Meinungsumfrage (u.E.) (S)","t":"`民意~`測驗~","francais":"sondage","English":"opinion poll","h":[{"d":[{"s":"`民意調查~","l":["`亦~`作~「`民意調查~」。"],"f":"`利用~`直接~`調查~、`訪問~、`問卷調查~`或~`抽樣調查~`等~`方式~，`徵詢~`民眾~`意見~，`加以~`統計~，`從而~`推測~`一般~`民意~`的~`測驗~。"}],"p":"mín yì cè yàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ","=":"075600047"}],"translation":{"francais":["sondage"],"Deutsch":["Meinungsumfrage (u.E.) (S)"],"English":["opinion poll"]}}
,"%u6C11%u653F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`八~．`真~`宗~`本紀~`三~：「`戊~`申~，`禁~`內臣~`出使~`預~`民政~。」"],"f":"`地方~`人民~`的~`政事~。"}],"p":"mín zhèng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ","=":"075600027"}],"francais":"affaires civiles","translation":{"francais":["affaires civiles"],"Deutsch":["Zivilverwaltung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zivilverwaltung (u.E.) (S)","t":"`民~`政~"}
,"%u6C11%u61A4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不良~`施政~，`每~`易~`引起~`民憤~。」"],"f":"`民眾~`的~`憤恨~。"}],"p":"mín fèn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄣˋ","=":"075600005"}],"francais":"indignation publique (ou populaire, du peuple)","translation":{"francais":["indignation publique (ou populaire, du peuple)"],"Deutsch":["Volkszorn; der Hass des Volkes (S)"]},"Deutsch":"Volkszorn; der Hass des Volkes (S)","t":"`民~`憤~"}
,"%u6C11%u65CF%u512A%u8D8A%u611F":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`自己~`的~`民族~`為~`最~`優秀~，`將~`其他~`民族~`視~`為~`較~`低劣~`的~`心態~。"}],"p":"mín zú yōu yuè gǎn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄍㄢˇ"}],"t":"`民族~`優越感~"}
,"%u6C11%u623F":{"Deutsch":"Haus   ( der normalen Bevölkerung ) (u.E.) (S)","t":"`民~`房~","francais":"maison privée","English":"private house","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`昨日~`祝融~`肆虐~，`民房~`焚~`燬~`五~`棟~。」"],"f":"`百姓~`人民~`所~`居住~`的~`房屋~。"}],"p":"mín fáng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄤˊ","=":"075600007"}],"translation":{"francais":["maison privée"],"Deutsch":["Haus   ( der normalen Bevölkerung ) (u.E.) (S)","Häuser   ( der normalen Bevölkerung ) (u.E.) (S)"],"English":["private house"]}}
,"%u6C11%u610F%u8ABF%u67E5":{"Deutsch":"Demoskopie, Meinungsbefragung (u.E.) (S)","t":"`民意~`調查~","francais":"sondage d'opinion","English":"opinion poll","h":[{"d":[{"s":"`民意測驗~","l":["`亦~`作~「`民意測驗~」。"],"e":["`如~：「`透過~`這次~`民意調查~，`可以~`知道~`政府~`必須~`加強~`或~`改進~`一些~`什麼~。」"],"f":"`經過~`精心~`設計~，`以~`問卷~`或~`電話訪問~`等~`方式~，`進行~`抽樣調查~`並~`加以~`分析~，`以便~`了解~`人民~`意見~`的~`調查~`方式~。"}],"p":"mín yì diào chá","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ","=":"075600045"}],"translation":{"francais":["sondage d'opinion"],"Deutsch":["Demoskopie, Meinungsbefragung (u.E.) (S)","Umfrage (u.E.) (S)"],"English":["opinion poll"]}}
,"%u6C11%u65CF%u570B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`一個~`民族~`所~`組成~`的~`國家~，`稱~`為~「`民族國家~」。"}],"p":"mín zú guó jiā","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ"}],"francais":"état-nation","translation":{"francais":["état-nation"],"Deutsch":["Nationalstaat (u.E.) (Geo)"]},"Deutsch":"Nationalstaat (u.E.) (Geo)","t":"`民族~`國家~"}
,"%u6C11%u65CF%u540C%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`民族~`放棄~`自己~`的~`語文~、`生活方式~`等同~`化~`於~`另~`一個~`民族~`的~`現象~。`其~`方式~`有~`二~，`一~`種~`是~`自然~`同化~，`另~`一~`種~`方式~`則~`為~`強制~`同化~。"}],"p":"mín zú tóng huà","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`民族~`同化~"}
,"%u6C11%u65CF%u6027":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`民族性格~」。"],"f":"`一個~`民族~`受~`同一~`文化~`影響~，`所~`表現~`出的~`世界觀~、`性格~`及~`行為模式~。"}],"p":"mín zú xìng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`民族~`性~"}
,"%u6C11%u65CF%u5FA9%u8208%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`民族文化~`於~`生死存亡~`關頭~`而~`積極~`奮發~，`自救~`自保~`以~`使~`其~`民族~`不致~`滅亡~，`其~`文化~`得以~`綿延~`興盛~`而~`推行~`的~`復興~`運動~。"}],"p":"mín zú fù xīng yùn dòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`民族~`復興~`運動~"}
,"%u6C11%u65CF%u5171%u540C%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`民族~`共同~`使用~`的~`語言~。`係~`以~`某~`種~`方言~`為~`基礎~，`並~`吸收~`其他~`語言~`發展~`而~`成~。`此~`共同語~`不一定~`只是~`一個~`民族~`的~`共同語~，`它~`可能~`是~`幾個~`民族~`的~`共同語~，`如~`目前~`我們~`所~`使用~`的~`國語~。"}],"p":"mín zú gòng tóng yǔ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ"}],"t":"`民族~`共同語~"}
,"%u6C11%u65CF%u6383%u5893%u7BC0":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`清明節~」`條~。"],"f":"`清明節~`的~`別稱~。"}],"p":"mín zú sǎo mù jié","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`民族~`掃墓節~"}
,"%u6C11%u65CF":{"Deutsch":"Nation, Volk (u.E.) (S, Pol)","t":"`民~`族~","francais":"nationalité","English":"nationality","h":[{"d":[{"f":"`由~`自然力~`結合~`的~`團體~，`稱~`為~「`民族~」。`即~`由~`有~`共同~`血統~、`共同~`生活~、`共同語~`言~、`共同~`宗教~`或~`相同~`風俗習慣~`而~`結合~`的~`共同~`團體~。"}],"p":"mín zú","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ","=":"075600039"}],"translation":{"francais":["nationalité"],"Deutsch":["Nation, Volk (u.E.) (S, Pol)","Nationalität (u.E.) (S)","ethnisch (u.E.) (Adj)"],"English":["nationality","ethnic group","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6C11%u65CF%u6A02%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`各~`民族~`傳統~`而~`獨特~`的~`樂器~。`如~`中國~`的~`簫~、`管~、`笛~、`笙~`等~。"}],"p":"mín zú yuè qì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`民族~`樂器~"}
,"%u6C11%u65CF%u6027%u683C":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`民族性~」、「`國民性~」、「`基本~`人格~」、「`眾~`趨~`人格~」。"],"f":"`一個~`民族~`受~`同一~`文化~`的~`影響~，`所~`表現~`出的~`世界觀~、`性格~`及~`行為模式~。"}],"p":"mín zú xìng gé","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ"}],"t":"`民族性~`格~"}
,"%u6C11%u65CF%u6A02%u968A":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`各~`民族~`的~`傳統~`樂器~`組成~`的~`樂隊~。`如~`中國~`的~`絲竹樂~`隊~，`即~`以~`弦樂器~`及~`管樂器~`組合~`而~`成~。"}],"p":"mín zú yuè duì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`民族~`樂隊~"}
,"%u6C11%u65CF%u6587%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`民族~`由於~`具有~`相同~`的~`語言~、`風俗~、`習慣~`而~`產生~`共同~`的~`文化~，`稱~`為~「`民族文化~」。"}],"p":"mín zú wén huà","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"francais":"culture ethnique","translation":{"francais":["culture ethnique"]},"t":"`民族~`文化~"}
,"%u6C11%u65CF%u7CBE%u795E%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`培育~`民族意識~，`陶鑄~`民族~`道德~，`鍛~`練~`民族~`體魄~`為~`目的~`的~`教育~。"}],"p":"mín zú jīng shén jiào yù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`民族精神~`教育~"}
,"%u6C11%u65CF%u610F%u8B58":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`民族~`因~`血統~、`語言~、`風俗習慣~`等~`相同~，`因此~`在~`政治~、`經濟~、`歷史~`的~`連繫~`上~，`產生~`共通~`的~`感情~，`稱~`為~「`民族意識~」。"}],"p":"mín zú yì shì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄧˋ ㄕˋ","=":"075600041"}],"francais":"Nationalisme","translation":{"francais":["Nationalisme"],"Deutsch":["Volksbewusstsein (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Volksbewusstsein (u.E.) (S)","t":"`民族~`意識~"}
,"%u6C11%u65CF%u7FD2%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`同一~`民族文化~`的~`人~`所~`共有~`的~`生活~`習俗~。"}],"p":"mín zú xí xìng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`民族~`習性~"}
,"%u6C11%u65CF%u7CBE%u795E":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`民族~`固有~`的~`倫理道德~`為~`骨幹~，`發揮~`獨立~`自強~`的~`民族~`自尊心~`與~`自信心~，`結合~`全民~`族~`為~`一~`堅固~`的~`團體~，`形成~`一股~`無形~`的~`力量~，`這~`力量~`便是~`民族精神~。"}],"p":"mín zú jīng shén","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ"}],"t":"`民族~`精神~"}
,"%u6C11%u65CF%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Nationalismus (u.E.) (S)","t":"`民族~`主義~","francais":"nationalisme","English":"nationalism","h":[{"d":[{"f":"`以~`一個~`民族~`組織~`一個~`國家~`的~`主義~。`凡~`一~`國有~`數~`種~`民族~，`則~`相互~`維繫~，`以~`同化~`為~`一個~`群體~；`若~`一個~`民族~`散~`在~`數~`國~，`則~`相互~`聯絡~，`而~`吸~`聚~`為~`一個~`群體~。"},{"f":"`國父~`倡~`行~`的~`三民主義~`之~`一~。`目的~`在~`求~`中國~`各~`民族~`的~`自由~`平等~，`一方面~`抵抗~`外族~`的~`侵略~，`一方面~`使~`境內~`各~`民族~`一律~`平等~；`進~`而~`扶助~`弱小~`民族~，`使~`他們~`都~`達到~`國際~`平等~`的~`地位~。"}],"p":"mín zú zhǔ yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"075600040"}],"translation":{"francais":["nationalisme"],"Deutsch":["Nationalismus (u.E.) (S)","nationalistisch (u.E.) (Adj)"],"English":["nationalism","national self-determination","principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's `孫中山~|孙`中山~ Three principles of the people `三民主義~|`三~`民主~`义~ (at the time, meaning parity between China and the great powers)","racism"]}}
,"%u6C11%u65CF%u821E":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`鮮明~`色彩~`的~`民族~`風格~`和~`地方~`特性~`的~`傳統~`舞蹈~。"}],"p":"mín zú wǔ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Volkstanz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Volkstanz (u.E.) (S)","t":"`民族~`舞~"}
,"%u6C11%u65CF%u97F3%u6A02":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`特定~`民族~`風格~`的~`音樂~。"}],"p":"mín zú yīn yuè","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄧㄣ ㄩㄝˋ"}],"t":"`民族~`音樂~"}
,"%u6C11%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`彼~`奪~`其~`民時~，`使不得~`耕耨~`以~`養~`其~`父母~。」"],"f":"`農時~。"}],"p":"mín shí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕˊ"}],"t":"`民~`時~"}
,"%u6C11%u65CF%u89E3%u653E%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`被~`壓迫~`的~`民族~`向~`其~`壓迫~`者~，`爭取~`民族~`解放~`自主~`而~`進行~`的~`革命~`運動~。"}],"p":"mín zú jiě fàng yùn dòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`民族~`解放~`運動~"}
,"%u6C11%u65CF%u85DD%u5E2B":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`教育部~「`重要~`民族~`藝術~`藝師~」。`民國~`七~`十~`八~`年~，`教育~`仿照~`日本~、`韓國~`的~「`人間~`國寶~」、「`國家~`文化~`財~」`的~`精神~，`設置~`此~`制度~，`象徵~`國家~`最~`高~`榮譽~。"}],"p":"mín zú yì shī","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄧˋ ㄕ","=":"0756000411"}],"t":"`民族~`藝師~"}
,"%u6C11%u65CF%u81EA%u6C7A":{"Deutsch":"Selbstbestimmungsrecht (u.E.) (S, Pol)","t":"`民族~`自決~","francais":"Autodétermination","English":"self-determination","h":[{"d":[{"f":"`一個~`民族~`有~`權~`自行~`決定~`如何~`組織~`他們~`自己~`的~`政府~，`不為~`外人~`或~`其他~`民族~`干涉~。"}],"p":"mín zú zì jué","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Autodétermination"],"Deutsch":["Selbstbestimmungsrecht (u.E.) (S, Pol)"],"English":["self-determination"]}}
,"%u6C11%u65CF%u82F1%u96C4":{"Deutsch":"Nationalheld (u.E.) (S)","t":"`民族~`英雄~","francais":"héros national","English":"national hero","h":[{"d":[{"f":"`保衛~`自己~`民族~`的~`利益~`和~`自由~，`而~`英勇~`抵抗~`外族~`侵略~`的~`人~。`如~`岳飛~、`鄭成功~`等人~。"}],"p":"mín zú yīng xióng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ"}],"translation":{"francais":["héros national"],"Deutsch":["Nationalheld (u.E.) (S)"],"English":["national hero"]}}
,"%u6C11%u667A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`報禁~`開放~`後~，`民智~`大開~，`可以~`感受~`到~`各~`方面~`不同~`的~`聲音~。」"],"f":"`人民~`所~`具有~`的~`文化~`智識~。"}],"p":"mín zhì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ","=":"075600025"}],"t":"`民~`智~"}
,"%u6C11%u6975":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`冢宰~：「`設~`官~`分職~，`以為~`民極~。」"],"f":"`極~，`中~。`民極~`指~`人民~`各~`得~`其中~，`不失~`所~。"}],"p":"mín jí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`民~`極~"}
,"%u6C11%u672C%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`以~`人民~`利益~`為~`目的~`的~`政治~`主張~。"}],"p":"mín běn zhǔ yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`民~`本主~`義~"}
,"%u6C11%u6709":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`為~`全體~`人民~`所~`共有~，`即~`國家~`主權~`在於~`人民~。`係~`國父~`據~`美國~`林肯~`總統~ of the people`一~`語~`翻譯~`而~`來~。`為~`民主主義~`的~`要素~`之~`一~，`相當~`於~`三民主義~`中的~`民族主義~。"}],"p":"mín yǒu","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄡˇ","=":"075600049"}],"t":"`民~`有~"}
,"%u6C11%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`一回~：「`見~`今~`禾稼~`在~`田~，`恐~`廢~`民業~，`姑~`待~`秋成~`後~`取~`之~`未晚~。」"],"f":"`人民~`的~`產業~`或~`事業~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`民營~」。"],"e":["`如~：「`民業~`建設~」。"],"f":"`人民~`出資~`所~`經營~`的~`事業~。"}],"p":"mín yè","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`民~`業~"}
,"%u6C11%u6B0A%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`人民~`為~`爭取~`應~`有的~`權利~`而~`發起~`的~`運動~。"}],"p":"mín quán yùn dòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`民權~`運動~"}
,"%u6C11%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`四~`下~．`終軍~`傳~：「`以~`從~`民望~，`干名采譽~。」","`文選~．`曹植~．`七~`啟~`八~`首~`之~`八~：「`民望~`如~`草~，`我~`澤~`如~`春~。」"],"f":"`人民~`的~`希望~。"},{"q":["`孟子~．`離婁~`下~：「`寇~`至~`則~`先~`去~，`以為~`民望~。」"],"f":"`眾人~`所屬~`望~，`即~`眾人~`的~`示範~、`榜樣~。"}],"p":"mín wàng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Volksmeinung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Volksmeinung (u.E.) (S)","t":"`民~`望~"}
,"%u6C11%u6B0A%u521D%u6B65":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`國父~`所~`著~，`五~`卷~，`二~`十~`章~。`全~`書~`成~`於~`民國~`五~`年~。`內容~`有關~`於~`社會建設~，`專~`講~`集會~`議事~`的~`法則~，`其~`目的~`在~`使~`一般~`國民~`熟諳~`議事~`法則~，`以~`練習~`初步~`民權~`的~`運用~。"}],"p":"mín quán chū bù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ"}],"t":"`民權~`初步~"}
,"%u6C11%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`內~`業~：「`是故~`民氣~，`杲~`乎~`如~`登~`於~`天~，`杳~`乎~`如~`入~`於~`淵~。」"],"s":"`人心~","f":"`民心~`士氣~。"}],"p":"mín qì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧˋ","=":"075600017"}],"t":"`民~`氣~"}
,"%u6C11%u6B4C%u4E94%u8932":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`文臣~`類~：「`廉~`范~`守~`蜀郡~，`民歌五褲~。」"],"f":"`五~`褲~，`稱頌~`地方官~`吏~`施行~`善政~。`民歌五褲~`指~`因~`施政~`措施~`良好~，`而~`百姓~`家~`有餘~`衣~，`乃~`稱道~`高歌~。"}],"p":"mín gē wǔ kù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄎㄨˋ"}],"t":"`民~`歌五褲~"}
,"%u6C11%u6B0A":{"Deutsch":"Bürgerrecht (S)","t":"`民~`權~","francais":"droits du peuple","English":"Minquan county in Shangqiu `商~`丘~[Shang1 qiu1], Henan","h":[{"d":[{"f":"`人民~`在~`政治~`上~`所~`享~`的~`權利~。`如~`人民~`之~`自由~、`財產~`等~`權利~。"},{"f":"`人民~`參與~`政事~`及~`管理~`政事~`的~`權力~。"}],"p":"mín quán","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ","=":"075600019"}],"translation":{"francais":["droits du peuple"],"Deutsch":["Bürgerrecht (S)"],"English":["Minquan county in Shangqiu `商~`丘~[Shang1 qiu1], Henan","civil liberties"]}}
,"%u6C11%u6BB7%u8CA1%u961C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`劉~`陶~`傳~：「`夫~`欲~`民殷財阜~，`要~`在~`止~`役~`禁~`奪~，`則~`百姓~`不勞~`而~`足~。」"],"l":["`亦~`作~「`殷民阜利~」、「`殷民阜財~」。"],"f":"`百姓~`生活~`豐實~，`財物~`富足~。"}],"p":"mín yīn cái fù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`民~`殷~`財~`阜~"}
,"%u6C11%u6BB7%u570B%u5BCC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`回~：「`益州~`險塞~，`沃野千里~，`民殷國富~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`太平~`宴~．`頭~`折~：「`俺~`主公~`自得~`西~`川~，`民殷國富~，`黎庶~`謳歌~。」"],"f":"`人民~`充實~，`國家~`富裕~。"}],"p":"mín yīn guó fù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`民~`殷~`國富~"}
,"%u6C11%u6B4C":{"Deutsch":"Volkslied (S, Mus)","t":"`民~`歌~","francais":"chant folklorique","English":"folk song","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`民謠歌曲~」。"],"f":"`民間~`歌曲~。`指~`由~`民間~`創作~`產生~，`並~`流行~`於~`民間~，`富~`地方~`性色~`彩~，`屬於~`民間~`的~`通俗~`歌曲~。"}],"p":"mín gē","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜ","=":"075600010"}],"translation":{"francais":["chant folklorique","chanson populaire"],"Deutsch":["Volkslied (S, Mus)","Volkslied (u.E.)","Volksmusik (u.E.) (Mus)"],"English":["folk song","CL:`支~[zhi1],`首~[shou3]"]}}
,"%u6C11%u6CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`政治~`由~`全體~`人民~`共同~`治理~。`國父~`根據~`美國~`總統~`林肯~`先生~`所~`言~ by the people`一~`語~`翻譯~`而~`來~。`為~`民主主義~`的~`要素~`之~`一~，`相當~`於~`三民主義~`中的~`民權主義~。"}],"p":"mín zhì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ","=":"075600024"}],"t":"`民~`治~"}
,"%u6C11%u6DF3%u4FD7%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`宋濂~．`敦睦~`堂~`記~：「`海~`東~`之~`邑~，`聞~`有~`民淳俗厚~`如~`鄒~、`魯~`者~，`必~`張~`氏~`之~`化~`也~`歟~！」"],"f":"`民風~`純樸~`敦厚~。"}],"p":"mín chún sú hòu","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨㄣˊ ㄙㄨˊ ㄏㄡˋ"}],"t":"`民~`淳~`俗~`厚~"}
,"%u6C11%u6B0A%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Demokratietheorie (u.E.) (S)","t":"`民權~`主義~","francais":"Trois principes du peuple","English":"democracy","h":[{"d":[{"f":"`國父~`所~`倡導~`的~`三民主義~`之~`一~。`目的~`在~`求人~`民政~`治~`上~`的~`自由~`平等~，`確定~`人民~`有~`集會~、`結社~、`言論~、`出版~、`居住~、`信仰~`等~`自由~，`並~`有~`選舉~、`罷免~、`創制~、`複決~`等~`政權~。"}],"p":"mín quán zhǔ yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"0756000191"}],"translation":{"francais":["Trois principes du peuple"],"Deutsch":["Demokratietheorie (u.E.) (S)"],"English":["democracy","civil liberties","principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's `孫中山~|孙`中山~ Three principles of the people `三民主義~|`三~`民主~`义~ (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state)"]}}
,"%u6C11%u7199%u7269%u961C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`楊~`柔~`勝~．`玉環~`記~．`第~`三~`齣~：「`民熙物阜~`歲時~`豐~，`三~`邊~`烽火~`息~，`四海~`受~`恩~`隆~。」"],"f":"`百姓~`安樂~，`物產~`豐足~。"}],"p":"mín xī wù fù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄨˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`民~`熙~`物~`阜~"}
,"%u6C11%u70BA%u90A6%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸九淵~．`與~`陳~`倅~`書~：「`民為邦本~，`誠~`有~`憂國~`之~`心~，`肯~`日~`蹙~`其~`本~`而~`不~`之~`恤~`哉~？」"],"l":["`亦~`作~「`民惟邦本~」。"],"f":"`人民~`是~`國家~`的~`根本~。"}],"p":"mín wéi bāng běn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄤ ㄅㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Das Volk ist die Grundlage des Staates (u.E.)"]},"Deutsch":"Das Volk ist die Grundlage des Staates (u.E.)","t":"`民~`為~`邦本~"}
,"%u6C11%u7267":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`三~．`世~`祖本~`紀~：「`朕~`自居~`民牧~`之~`重~，`託~`在~`王公~`之~`上~，`顧~`其~`寡~`昧~，`鬱~`于~`治~`道~。」"],"f":"`治理~`百姓~`的~`君王~`或~`官吏~。"}],"p":"mín mù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄇㄨˋ"}],"t":"`民~`牧~"}
,"%u6C11%u6CD5":{"Deutsch":"bürgerliches Recht (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`民~`法~","francais":"droit civil","English":"civil law","h":[{"d":[{"f":"`規範~`私人~`間~`一般~`社會~`生活~`的~`主要~`法律~，`為人~`民權~`利~`義務~`的~`準繩~。"}],"p":"mín fǎ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ","=":"075600004"}],"translation":{"francais":["droit civil","droit privé","liberté contractuelle"],"Deutsch":["bürgerliches Recht (u.E.) (S, Rechtsw)","Privatrecht (u.E.) (S, Rechtsw)","Zivilrecht (u.E.) (S, Rechtsw)"],"English":["civil law"]}}
,"%u6C11%u71DF%u4F01%u696D":{"h":[{"d":[{"a":"`國營~`企業~","f":"`由~`私人~`經營~`的~`企業~。`相對~`於~`國營~`企業~`而~`言~。"}],"p":"mín yíng qì yè","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["GmbH,  -gruppe,    civilian-run enterprise (u.E.) (S, Wirtsch)","Privatunternehmen (u.E.) (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"GmbH,  -gruppe,    civilian-run enterprise (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`民營~`企業~"}
,"%u6C11%u71DF":{"Deutsch":"privatwirtschaftlich (Adj, Wirtsch)","t":"`民~`營~","francais":"gestion privée","English":"privately run (i.e. by a company, not the state)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`民業~」。"],"f":"`由人~`民~`出資~`本~`經營~`的~`事業~。"}],"p":"mín yíng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ","=":"075600051"}],"translation":{"francais":["gestion privée"],"Deutsch":["privatwirtschaftlich (Adj, Wirtsch)"],"English":["privately run (i.e. by a company, not the state)"]}}
,"%u6C11%u71DF%u5316":{"Deutsch":"Privatisierung (S, Wirtsch)","t":"`民營~`化~","francais":"privatisation","English":"privatization","h":[{"d":[{"f":"`國營事業~`移轉~`為~`由~`民間~`出資~`經營~。`旨~`在~`提升~`事業~`經營~`效率~`與國~`家~`競爭力~。"}],"p":"mín yíng huà","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["privatisation"],"Deutsch":["Privatisierung (S, Wirtsch)"],"English":["privatization"]}}
,"%u6C11%u751F%u570B%u8A08":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`國計民生~」。"],"f":"`國家~`經濟~`及~`人民~`生活~。"}],"p":"mín shēng guó jì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ"}],"t":"`民生~`國計~"}
,"%u6C11%u751F%u54F2%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`三民主義~`的~`最~`高原~`理~`與~`哲學~`基礎~，`認為~`人類~`求生~`存~`為~`社會~`進化~`的~`根源~，`而~`民生~`為~`歷史~`的~`中心~。"}],"p":"mín shēng zhé xué","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`民生~`哲學~"}
,"%u6C11%u751F%u53F2%u89C0":{"h":[{"d":[{"f":"`國父~`的~`歷史觀~，`認定~`民生~`為~`社會~`進化~`的~`原動力~，`而~`社會~`進化~`為~`歷史~`的~`重心~，`歸結~`到~`歷史~`的~`重心~`是~`民生~，`不是~`物質~；`又~`社會~`進化~`是~`基於~`社會~`利益~`的~`調和~`與~`人類~`的~`互助~，`不是~`階級~`戰爭~。"}],"p":"mín shēng shǐ guān","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄕˇ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`民生~`史~`觀~"}
,"%u6C11%u751F%u51CB%u655D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`座~`城市~`在~`幾~`經~`戰亂~`後~，`民生凋敝~，`百廢待舉~。」"],"f":"`人民~`的~`生活~`困苦~。"}],"p":"mín shēng diāo bì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ","=":"075600038"}],"translation":{"English":["the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and impoverishment"]},"English":"the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and impoverishment","t":"`民生~`凋敝~"}
,"%u6C11%u751F%u554F%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`民生問題~，`是~`各~`民主國家~`首要~`解決~`的~`事~。」"],"f":"`有關~`人民~`生活~、`國民~`生計~`的~`問題~。"},{"e":["`如~：「`老~`王~！`下班~`了~，`要~`到~`那裡~`去~`解決~`民生問題~？」"],"f":"`謔稱~`吃飯~`一事~。"}],"p":"mín shēng wèn tí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ","=":"0756000381"}],"t":"`民生~`問題~"}
,"%u6C11%u751F%u5857%u70AD":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`伊尹~`耕~`莘~．`楔子~：「`不脩~`德政~，`暴戾~`頑~`狠~，`諸侯~`多~`叛~，`至於~`禽鳥~`走獸~`不安~，`民生塗炭~。」"],"l":["`亦~`作~「`生靈塗炭~」。"],"f":"`形容~`人民~`生活~`疾苦~。"}],"p":"mín shēng tú tàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ"}],"t":"`民生~`塗炭~"}
,"%u6C11%u7528%u54C1":{"h":[{"d":[{"a":"`軍用~`品~","f":"`民間~`使用~`的~`物品~。`相對~`於~`軍用~`品~`而~`言~。"}],"p":"mín yòng pǐn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`民用~`品~"}
,"%u6C11%u751F":{"Deutsch":"allgemeiner Lebensstandard, Leben(sstandard) der (einfachen) Bevölkerung (u.E.) (S)","t":"`民~`生~","francais":"carrière (ressources humaines)","English":"people's livelihood","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`君~`陳~：「`惟~`民生~`厚~，`因~`物~`有~`遷~。」","`孔穎達~．`正義~：「`惟~`民初~`生~`自然~`之~`性~`皆~`敦厚~`矣~。」"],"f":"`人民~`的~`天性~。"},{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`二~`年~：「`民生~`在~`勤~，`勤~`則不~`匱~，`不可~`謂~`驕~。」"],"f":"`人民~`的~`生計~。"}],"p":"mín shēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ","=":"075600037"}],"translation":{"francais":["carrière (ressources humaines)"],"Deutsch":["allgemeiner Lebensstandard, Leben(sstandard) der (einfachen) Bevölkerung (u.E.) (S)"],"English":["people's livelihood","people's welfare"]}}
,"%u6C11%u751F%u5F6B%u655D":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`三七~．`洪承疇~`傳~：「`目擊~`民生彫敝~`及~`土司~`降~`卒~，`尚~`懷~`觀望~。」"],"l":["`亦~`作~「`民力~`凋敝~」。"],"f":"`人民~`生活~`困窮~。"}],"p":"mín shēng diāo bì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ"}],"t":"`民生~`彫敝~"}
,"%u6C11%u763C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`循吏~`傳~．`序~：「`廣~`求~`民瘼~，`觀~`納~`風謠~。」"],"s":"`民隱~","f":"`人民~`的~`疾苦~。"}],"p":"mín mò","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄇㄛˋ"}],"t":"`民~`瘼~"}
,"%u6C11%u7528%u6A5F%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`架~`故障~`的~`飛機~`請求~`在~`我~`民用機場~`降落~。」"],"f":"`民航飛機~`起飛~`或~`降落~`時~`的~`場地~。"}],"p":"mín yòng jī chǎng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄐㄧ ㄔㄤˇ","=":"075600054"}],"t":"`民用~`機場~"}
,"%u6C11%u7528%u822A%u7A7A%u7AD9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`松山~`民用航空站~」。"],"f":"`可~`供~`民航~`機~`起~`降~`的~`機場~。"}],"p":"mín yòng háng kōng zhàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄓㄢˋ","=":"0756000531"}],"t":"`民用~`航空站~"}
,"%u6C11%u751F%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`國父~`倡~`行~`的~`三民主義~`之~`一~。`目的~`在~`求人~`民~`經濟~`上~`的~`自由~`平等~，`完滿~`解決~`食~、`衣~、`住~、`行~`等~`生活~`問題~，`具體~`辦法~`為~`平均地權~`與~`節制資本~。"}],"p":"mín shēng zhǔ yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"0756000380"}],"francais":"Trois principes du peuple","translation":{"francais":["Trois principes du peuple"],"English":["principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's `孫中山~|孙`中山~ Three principles of the people `三民主義~|`三~`民主~`义~ (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)"]},"English":"principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's `孫中山~|孙`中山~ Three principles of the people `三民主義~|`三~`民主~`义~ (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)","t":"`民生~`主義~"}
,"%u6C11%u773E%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`平民教育~」。"],"f":"`對於~`不識~`字~`或缺~`乏~`現代~`智能~`的~`人~`所~`實施~`的~`教育~。"}],"p":"mín zhòng jiào yù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`民眾~`教育~"}
,"%u6C11%u7528%u822A%u7A7A%u5668%u9069%u822A%u8B49%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`民航~`主管機關~，`依據~`飛航~`安全~`標準~，`對~`航空器~`的~`各項~`飛航~`設備~，`以~`儀器~`作~`逐~`項~、`逐~`件~`的~`檢測~，`完全~`合~`乎~`標準~`後~，`所~`簽發~`的~`適~`航~`證書~。"}],"p":"mín yòng háng kōng qì shì háng zhèng shū","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄏㄤˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨ"}],"t":"`民用~`航空器~`適~`航~`證書~"}
,"%u6C11%u7528":{"Deutsch":"zivil, für den zvilen Gebrauch (u.E.) (Adj)","t":"`民~`用~","francais":"civil","English":"(for) civilian use","h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`且~`絕~`民用~`以~`實~`王府~，`猶~`塞~`川~`原~`而~`為~`潢汙~`也~，`其~`竭~`也~`無日~`矣~。」"],"f":"`人民~`的~`財用~。"},{"q":["`國語~．`周~`語~`上~：「`民用~`莫不~`震動~，`恪~`恭~`于~`農~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`作~`十~`三~`卦~`以前~，`民用~`便~`有~`個~`弦~`木~`為~`弧~，`剡~`木~`為~`矢~。」"],"a":"`軍用~","f":"`人民~`所~`利用~`的~`工具~。"}],"p":"mín yòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["civil"],"Deutsch":["zivil, für den zvilen Gebrauch (u.E.) (Adj)"],"English":["(for) civilian use"]}}
,"%u6C11%u793E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`送~`張~`嘉~`父~`長官~`詩~：「`微~`官~`有~`民社~，`妙~`割~`無~`雞~`牛~。」"],"f":"`人民~`與~`社稷~。"}],"p":"mín shè","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄜˋ"}],"t":"`民~`社~"}
,"%u6C11%u773E%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`組織~`民眾~、`訓練~`民眾~、`引導~`民眾~`為~`本身~`利益~`而~`奮鬥~`的~`運動~。"}],"p":"mín zhòng yùn dòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`民眾~`運動~"}
,"%u6C11%u7AAE%u5175%u75B2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`今~`民窮兵疲~，`而~`事~`不可~`息~。」"],"f":"`民生~`困窮~，`軍力~`疲弊~。"}],"p":"mín qióng bīng pí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄆㄧˊ"}],"t":"`民~`窮~`兵~`疲~"}
,"%u6C11%u7C4D":{"h":[{"d":[{"f":"`人民~`的~`戶籍~。`清朝~`時~`各色~`人戶~，`凡是~`不屬~`於~`軍~、`商~、`灶~`籍~`的~，`都~`編~`為~`民籍~。"}],"p":"mín jí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`民~`籍~"}
,"%u6C11%u7AAE%u8CA1%u5331":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`四~`五~`四~．`長庚~`傳~：「`當此~`民窮財匱~`之~`時~，`尤~`不可~`輕~`戰~。」"],"l":["`亦~`作~「`民窮財盡~」。"],"f":"`人民~`困窮~，`財物~`匱乏~。"}],"p":"mín qióng cái kuì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄎㄨㄟˋ"}],"t":"`民~`窮~`財~`匱~"}
,"%u6C11%u8072":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`禮節~`民心~，`樂和~`民聲~。」"],"f":"`人民~`的~`要求~`和~`願望~。"},{"e":["`如~：「`民聲~`沸騰~」。"],"f":"`人民~`的~`言論~。`即~`社會~`輿論~。"}],"p":"mín shēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ"}],"t":"`民~`聲~"}
,"%u6C11%u773E":{"Deutsch":"Gesindel, Pöbel (abwertend) (u.E.) (S)","t":"`民~`眾~","francais":"peuple","English":"populace","h":[{"d":[{"s":"`大眾~,`群眾~","f":"`泛指~`一般~`人民~。`書經~．`畢命~「`以~`成周~`之~`眾~，`命~`畢~`公保~`釐~`東郊~」`句~`下~`孔安國~．`傳~：「`用~`成周~`之~`民眾~，`命~`畢~`公使~`安~`理治~`正~`成周~`東郊~，`令~`得所~。」"}],"p":"mín zhòng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ","=":"075600032"}],"translation":{"francais":["peuple"],"Deutsch":["Gesindel, Pöbel (abwertend) (u.E.) (S)","Menge, Massen ( Bürger ) (u.E.) (S)","Volk, Volksmassen (u.E.) (S)"],"English":["populace","masses","the people"]}}
,"%u6C11%u80DE%u7269%u8207":{"h":[{"d":[{"f":"`視~`人民~`如同~`胞~，`視~`動物~`如同~`類~。`語~`本~`宋~．`張載~．`西銘~：「`民~`吾~`同胞~，`物~`吾~`與~`也~。」`比喻~`博愛~。`二十年目睹之怪現狀~．`第~`十~`五~`回~：「`大凡~`世上~`肯~`拿~`出錢~`來~`做~`善事~`的~，`那裡~`有~`一個~`是~`認真~`存~`了~『`仁人~`惻隱~』`之~`心~，`行~`他~`那~『`民胞物與~』`的~`志向~？`不過~`都~`是~`在~`那裡~`邀~`福~。」"}],"p":"mín bāo wù yǔ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄠ ㄨˋ ㄩˇ","=":"075600001"}],"t":"`民~`胞~`物~`與~"}
,"%u6C11%u822A":{"Deutsch":"Zivilluftfahrt (S)","t":"`民~`航~","francais":"aviation civile","English":"civil aviation","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`民航~`局~」。"],"f":"`民營~`航空~。"}],"p":"mín háng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ","=":"075600012"}],"translation":{"francais":["aviation civile"],"Deutsch":["Zivilluftfahrt (S)"],"English":["civil aviation"]}}
,"%u6C11%u8239":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`長江~`沿岸~，`除~`了~`大型~`輪船~`貨輪~`外~，`不時~`有~`民船~`來回~`穿梭~`於~`兩岸~`之~`間~。」"],"f":"`用來~`載客~`或~`運~`貨~`的~`民用~`船隻~。"}],"p":"mín chuán","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨㄢˊ","=":"075600034"}],"t":"`民~`船~"}
,"%u6C11%u822A%u98DB%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`松山~`機場~`是~`國內~`民航飛機~`專用~`機場~。」"],"f":"`專~`為~`民營~`航空~`使用~`的~`飛機~。"}],"p":"mín háng fēi jī","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄈㄟ ㄐㄧ"}],"francais":"avion de ligne","translation":{"francais":["avion de ligne"],"Deutsch":["Verkehrsflugzeug (u.E.)"]},"Deutsch":"Verkehrsflugzeug (u.E.)","t":"`民航~`飛機~"}
,"%u6C11%u818F%u6C11%u8102":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`朝~`署~．`民膏民脂~`引~`玉海~：「`紹興~`二~`年~`六月~，`詔~`有司~`摹~`勒~`黃庭堅~`所~`書~`太宗~`戒石~`銘~，`遍~`賜~`守~`令~，`其~`文~`曰~：『`爾~`俸~`爾~`祿~，`民膏民脂~，`下民~`易~`虐~，`上天~`難~`欺~。』」"],"l":["`亦~`作~「`民脂民膏~」。"],"f":"`人民~`用~`血汗~`換~`來的~`財富~。"}],"p":"mín gāo mín zhī","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄇㄧㄣˊ ㄓ"}],"t":"`民~`膏~`民~`脂~"}
,"%u6C11%u8839":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`七~`十~`二~．`文~`九~`王~`傳~：「`及~`拜~`徐州~，`未及~`之~`任~，`便~`徵~`動~`萬端~，`暴~`濁~`愈~`甚~，`既~`每~`為~`民蠹~，`不可~`復~`全~。」"],"s":"`民賊~","f":"`蠹~，`食~`禾~`稻~`的~`害蟲~。`民蠹~`即~`民賊~，`指~`剝削~`人民~`的~`貪官汙吏~。"}],"p":"mín dù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄉㄨˋ"}],"t":"`民~`蠹~"}
,"%u6C11%u7AAE%u8CA1%u76E1":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`顧炎武~．`答~`徐~`甥~`公~`肅~`書~：「`以~`今~`所~`睹~`國維~`人~`表~，`視~`昔~`十~`不得~`二~`三~，`而~`民窮財盡~，`又~`倍蓰~`而~`無~`算~`矣~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`在~`他~`手~`裡~`過日子~，`要是~`不想~`個~`法~`兒~`抵制~`抵制~，`將來~`民窮財盡~，`還有~`興旺~`的~`時候~`嗎~？」"],"s":"`國~`困~`民~`難~","l":["`亦~`作~「`民窮財匱~」。"],"a":"`國富~`民~`安~,`物阜民豐~","f":"`形容~`人民~`生活~`困苦~。"}],"p":"mín qióng cái jìn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"English":["the people are impoverished, their means exhausted (idiom); to drive the nation to bankruptcy"]},"English":"the people are impoverished, their means exhausted (idiom); to drive the nation to bankruptcy","t":"`民~`窮~`財~`盡~"}
,"%u6C11%u8B20%u6B4C%u66F2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`民歌~」。"],"f":"`在~`民間~`普遍~`流行~，`表現~`各~`地~`人民~`的~`生活~`情感~，`富~`原始~、`純樸~`的~`鄉土~`風味~`的~`歌曲~。"}],"p":"mín yáo gē qǔ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄑㄩˇ"}],"t":"`民謠~`歌曲~"}
,"%u6C11%u8B7D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`盧~`諶~．`贈~`崔~`溫~：「`黔~`庶~`苟~`云~『`免罪~`戾~』，`何~`暇~`收~`民譽~。」","`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`思~`我~`民譽~，`緝熙~`帝~`圖~。」"],"f":"`人民~`的~`讚譽~，`指~`有~`好~`的~`政聲~。"}],"p":"mín yù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩˋ"}],"t":"`民~`譽~"}
,"%u6C11%u8B20%u6B4C%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陳~`達~`是~`一~`位~`家喻戶曉~`的~`民謠歌手~。」"],"f":"`專門~`演唱~`民謠~`的~`歌手~。"}],"p":"mín yáo gē shǒu","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Troubadour (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Troubadour (u.E.) (S)","t":"`民謠~`歌手~"}
,"%u6C11%u8B20%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`首~`歌~`有~`濃厚~`民謠風~，`感覺~`很~`有~`特色~。」"],"f":"`具有~`濃厚~`民謠風~`格~`或~`民歌~`的~`特色~。"}],"p":"mín yáo fēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ ㄈㄥ"}],"t":"`民謠~`風~"}
,"%u6C11%u8B8A":{"h":[{"d":[{"f":"`人民~`對~`統治~`者~`的~`反抗~`運動~。"}],"p":"mín biàn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"francais":"soulèvement de masse","translation":{"francais":["soulèvement de masse","révolte populaire","troubles civils"],"English":["mass uprising","popular revolt","civil commotion"]},"English":"mass uprising","t":"`民~`變~"}
,"%u6C11%u8CA0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一個~`好~`的~`政府~，`應~`以~`減輕~`民負~`為~`施政~`目標~。」"],"f":"`人民~`的~`負擔~。"}],"p":"mín fù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`民~`負~"}
,"%u6C11%u8B20":{"Deutsch":"Ballade (u.E.) (S, Mus)","t":"`民~`謠~","francais":"chants folkloriques","English":"ballad","h":[{"d":[{"f":"`民間~`歌謠~。`由~`民間~`流傳~`下來~`的~`純樸~`音樂~，`形式~`簡單~，`真情流露~`而~`感人~。`如~`童謠~、`山歌~`及~`戀歌~`等~。"}],"p":"mín yáo","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ","=":"075600048"}],"translation":{"francais":["chants folkloriques","chant populaire","ballade"],"Deutsch":["Ballade (u.E.) (S, Mus)","Volkslied (u.E.) (S, Mus)"],"English":["ballad"]}}
,"%u6C11%u8CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`我~`能為~`君~`辟~`土地~，`充~`府庫~，`今~`之~`所謂~`良臣~，`古~`之~`所謂~`民賊~`也~。」"],"s":"`民蠹~,`國賊~","f":"`禍害~`國家~，`為害~`百姓~`的~`人~。"}],"p":"mín zéi","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄟˊ"}],"t":"`民~`賊~"}
,"%u6C11%u9078":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`民選~`議員~」、「`民選~`市長~」。"],"f":"`由人~`民~`直接選舉~`的~。"}],"p":"mín xuǎn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˇ","=":"075600022"}],"francais":"démocratiquement élu","translation":{"francais":["démocratiquement élu"],"English":["democratically elected"]},"English":"democratically elected","t":"`民~`選~"}
,"%u6C11%u9593%u5408%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`民間~`的~`儲蓄~`互助會~。`在~`我國~`已~`行~`之~`有年~，`為~`民間~`籌措~`資金~`及~`儲蓄~`的~`方法~，`但~`此~`合~`會~`並~`無法~`律~`根據~`與~`保障~，`易~`生~`弊端~。"}],"p":"mín jiān hé huì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`民間~`合~`會~"}
,"%u6C11%u8102%u6C11%u818F":{"h":[{"d":[{"q":["`封神演義~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`可憐~`民脂民膏~，`棄~`之無~`用~`之~`地~。」","`水滸傳~．`第~`九~`十~`四~`回~：「`庫藏~`糧餉~，`都~`是~`民脂民膏~。」"],"l":["`亦~`作~「`民膏民脂~」。"],"f":"`人民~`用~`血汗~`換~`來的~`財富~。"}],"p":"mín zhī mín gāo","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠ","=":"075600023"}],"francais":"ressources provenant de la sueur du peuple","translation":{"francais":["ressources provenant de la sueur du peuple","richesses accumulées avec le sang et la sueur du peuple"],"English":["lit. the fat and wealth of the people (idiom); the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation)","the people's blood, sweat and tears"]},"English":"lit. the fat and wealth of the people (idiom); the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation)","t":"`民~`脂~`民~`膏~"}
,"%u6C11%u9593%u4FE1%u4EF0":{"h":[{"d":[{"f":"`社會~`大眾~`所~`信仰~`的~`宗教~，`亦~`包括~`迷信~、`占卜~、`咒術~`等~。"}],"p":"mín jiān xìn yǎng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Volksglaube, Volksreligiosität (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Volksglaube, Volksreligiosität (u.E.) (S)","t":"`民間~`信仰~"}
,"%u6C11%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古時~`的~`民運~，`大多~`是~`靠~`人力~`運送~`的~。」"],"f":"`有關~`於~`人民~`生活~`的~`運輸~`工作~。"},{"f":"`私營~`的~`運輸業~。"},{"e":["`如~：「`近~`幾~`年來~，`東歐~`及~`蘇聯~、`中共~，`民運~`接二連三~`的~`發生~。」"],"f":"`民主~`運動~`的~`縮稱~。"}],"p":"mín yùn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄩㄣˋ","=":"075600053"}],"francais":"transport civil","translation":{"francais":["transport civil","mouvement pour la démocratie"],"English":["civil transport","movement aimed at the masses","democracy movement (abbr.)"]},"English":"civil transport","t":"`民~`運~"}
,"%u6C11%u9593%u5DE5%u85DD":{"h":[{"d":[{"f":"`一般~`大眾~`為~`適應~`生活~`需要~`和~`審美~`要求~，`以~`當地~`材料~`且~`用手~`工~`生產~`的~`工藝美術~`品~。`通常~`具有~`各~`地~`的~`風格~`特色~。"}],"p":"mín jiān gōng yì","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄧˋ"}],"t":"`民間~`工藝~"}
,"%u6C11%u8CCA%u7368%u592B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`獨夫民賊~」。"],"e":["`如~：「`為害~`人民~`的~`民賊獨夫~，`早已~`為人~`民~`所~`唾棄~。」"],"f":"`民賊~，`殘害~`百姓~`的~`人~。`獨夫~，`匹夫~，`無道~`之~`君~。`民賊獨夫~`引申~`為~`殘暴~`無道~，`禍國殃民~`的~`人~。"}],"p":"mín zéi dú fū","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄗㄟˊ ㄉㄨˊ ㄈㄨ"}],"translation":{"English":["tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator"]},"English":"tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator","t":"`民賊~`獨夫~"}
,"%u6C11%u9593%u6B4C%u821E":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`民間~`形成~`並~`流行~`於~`民間~`的~`通俗~`歌舞~`藝術~。`如~`南洋~`一帶~`的~`竹竿舞~。"}],"p":"mín jiān gē wǔ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄜ ㄨˇ"}],"t":"`民間~`歌舞~"}
,"%u6C11%u9593%u6587%u5B78":{"h":[{"d":[{"s":"`通俗文學~,`大眾文學~","f":"`在~`民間~`創造~，`並~`廣泛~`流傳~`於~`民間~`的~`口頭文學~。`如~`神話~、`傳說~、`民間~`故事~、`曲藝~、`戲曲~、`歌謠~`等~，`皆~`屬~`民間文學~`的~`範圍~。"}],"p":"mín jiān wén xué","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ","=":"0756000151"}],"t":"`民間~`文學~"}
,"%u6C11%u9632":{"h":[{"d":[{"a":"`國防~","f":"`用來~`保衛~`家鄉~`維護~`治安~`的~`民眾~`組織~。"}],"p":"mín fáng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄤˊ","=":"075600006"}],"francais":"défense civile","translation":{"francais":["défense civile"]},"t":"`民~`防~"}
,"%u6C11%u9593%u85DD%u8853":{"Deutsch":"Volkskunst (u.E.)","t":"`民間~`藝術~","francais":"art populaire","English":"folk art","h":[{"d":[{"f":"`在~`民間~`形成~、`發展~`並~`廣泛~`流傳~`的~`各種~`通俗~`藝術~。`如~`舞龍~、`舞獅~、`大鼓~`說唱~`等~。"}],"p":"mín jiān yì shù","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["art populaire","art folklorique"],"Deutsch":["Volkskunst (u.E.)"],"English":["folk art"]}}
,"%u6C11%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`堯~`曰~：「`所~`重~`民食~`喪祭~，`寬~`則~`得~`眾~，`信~`則~`民~`任~`焉~。」"],"f":"`人民~`的~`食糧~。"}],"p":"mín shí","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄕˊ"}],"t":"`民~`食~"}
,"%u6C11%u96B1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`東都~`賦~：「`勤恤~`民隱~，`而~`除~`其~`眚~。」","`文選~．`顏延之~．`赭~`白馬~`賦~：「`振~`民隱~，`脩~`國~`章~。」"],"s":"`民瘼~","f":"`民間~`不能~`上達~`的~`痛苦~。"}],"p":"mín yǐn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣˇ","=":"075600050"}],"t":"`民~`隱~"}
,"%u6C11%u9593%u5718%u9AD4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`各~`民間團體~`的~`鼎力~`支持~`下~，`賑災~`活動~`進行~`得~`十分~`順利~。」"],"f":"`民眾~`因~`某~`種~`目的~`而~`結合~`的~`社團~。"}],"p":"mín jiān tuán tǐ","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ","=":"075600015"}],"francais":"société civile","translation":{"francais":["société civile"],"Deutsch":["zivilgesellschaftliche Organisation, nichtstaatliche Organisation, NRO (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"zivilgesellschaftliche Organisation, nichtstaatliche Organisation, NRO (u.E.) (S)","t":"`民間~`團體~"}
,"%u6C11%u9663":{"h":[{"d":[{"f":"`民主~`中國~`陣線~`的~`縮稱~。`該~`組織~`於~`民國~`七~`十~`八~`年~`九~`月~`成立~`於~`巴黎~。`由~`一批~`逃~`過~`中共~`六四天安門事件~`血腥~`鎮壓~`的~`民主~`運動~`人士~`組成~，`主要~`在~`致力~`中國大陸~`的~`民主改革~`運動~。"}],"p":"mín zhèn","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄓㄣˋ"}],"t":"`民~`陣~"}
,"%u6C11%u9593":{"Deutsch":"inoffiziell (u.E.) (Adj)","t":"`民~`間~","francais":"populaire","English":"among the people","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`青苗~`錢~`法~`大~`不便~`於~`民間~，`有司~`責~`篤~`嚴~`急~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`民間~`各處~，`立~`起~`一個~『`虎~`媒~`之~`祠~』，`若是~`有~`婚姻~`求~`合~`的~，`虔誠~`祈禱~，`無有~`不應~。」"],"f":"`人民~`方面~。"}],"p":"mín jiān","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ","=":"075600014"}],"translation":{"francais":["populaire","folklorique"],"Deutsch":["inoffiziell (u.E.) (Adj)","nicht behördlich, nicht staatlich, nicht amtlich (u.E.) (Adj)","populär, unter der Bevölkerung bekannt, im Volk sehr gewöhnlich (u.E.) (Adj)","Volks- (u.E.) (Adj)","volkstümlich, folkloristisch (u.E.) (Adj)"],"English":["among the people","popular","folk","non-governmental","involving people rather than governments"]}}
,"%u6C11%u98A8":{"Deutsch":"lokaler Charakter, örtliche Eigenheit (u.E.) (S)","t":"`民~`風~","francais":"coutumes populaires","English":"popular customs","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第一~`回~：「`他~`那裡~`的~`民風~，`一直~`還是~`樸陋~`相安~。」"],"s":"`民俗~,`習俗~,`俗例~","f":"`民間~`的~`風俗習慣~。"}],"p":"mín fēng","b":"ㄇㄧㄣˊ ㄈㄥ","=":"075600008"}],"translation":{"francais":["coutumes populaires","folklore"],"Deutsch":["lokaler Charakter, örtliche Eigenheit (u.E.) (S)"],"English":["popular customs","folkways"]}}
,"%u7011%u98A8":{"h":[{"d":[{"f":"`大量~`聚集~`於~`高處~`的~`一~`種~`寒冷~`而~`強烈~`的~`下坡~`風~。`在~`挪威~`海岸~`一帶~`較~`常~`發生~。"}],"p":"bào fēng","b":"ㄅㄠˋ ㄈㄥ"}],"t":"`瀑~`風~"}
,"%u7011%u5E03":{"Deutsch":"Wasserfall (u.E.) (S)","t":"`瀑~`布~","francais":"chute d'eau","English":"waterfall","h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`江水~`注~：「`懸~`泉~`瀑布~，`飛漱~`其間~。」","`西遊記~．`第一~`回~：「`順~`澗~`爬山~，`直~`至~`源流~`之~`處~，`乃是~`一股~`瀑布~`飛泉~。」"],"f":"`水~`由~`高處~`直瀉而下~，`遠望~`似~`布~`垂落~，`稱~`為~「`瀑布~」。"}],"p":"pù bù","b":"ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["chute d'eau"],"Deutsch":["Wasserfall (u.E.) (S)"],"English":["waterfall"]}}
,"%u7011":{"n":15,"t":"瀑","r":"`水~","Deutsch":"Dusche, Regenfall (Schauer) (u.E.) (S)","c":18,"francais":"cascade","English":"shower (rain)","h":[{"d":[{"l":["`見~「`瀑布~」`條~。"],"f":""}],"p":"pù","b":"ㄆㄨˋ","=":"0524"},{"d":[{"q":["`文選~．`郭璞~．`江~`賦~：「`揮~`弄~`灑~`珠~，`拊~`拂~`瀑~`沫~。」"],"type":"`動~","f":"`水~`激~`飛~。"},{"type":"`名~","f":"`河川~`名~。`即~`瀑~`河~，`位~`大陸地區~`河北省~`境內~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`瀑風~」、「`瀑~`雨~」。"],"f":"`迅疾~`的~。"}],"p":"bào","b":"ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["cascade","chute d'eau","cascade"],"Deutsch":["Dusche, Regenfall (Schauer) (u.E.) (S)","Wasserfall (u.E.) (S)","Wasserfall (u.E.) (S)"],"English":["shower (rain)","waterfall"]}}
,"%u7811%u7DBE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周邦彥~．`虞美人~．`金閨~`平帖~`春~`雲~`暖~`詞~：「`砑綾~`小字~`夜來~`封~，`斜~`倚~`曲~`闌~`凝睇~，`數~`歸~`鴻~。」"],"f":"`光~`綾~。"}],"p":"yà líng","b":"ㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`砑~`綾~"}
,"%u7811%u5149%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`製~`紙~`及~`織~`品~`砑光~`的~`機械~。"}],"p":"yà guāng jī","b":"ㄧㄚˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Kalander (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kalander (u.E.) (S)","t":"`砑光~`機~"}
,"%u7811%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`砑光~`布~」、「`砑光~`紙~」。"],"f":"`用力~`軋~`磨~`使~`物~`光滑~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`吳~`山~`初~`然~`只道~`好人家~，`容~`他~`住~，`不過~`砑光~`而已~。」"],"f":"`調情~。"}],"p":"yà guāng","b":"ㄧㄚˋ ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["kalandern (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"kalandern (u.E.) (V)","t":"`砑~`光~"}
,"%u7811":{"n":4,"t":"砑","r":"`石~","Deutsch":"satinieren (u.E.)","c":9,"francais":"broyer","English":"to calender","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`去聲~．`禡~`韻~：「`砑~，`碾~`也~。」","`西遊記~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`從~`東~`往~`西~`一~`滾~，`只怕~`四~`五~`萬~`砑~`做~`肉~`泥~`爛醬~。」"],"type":"`動~","f":"`碾~`壓~。"},{"q":["`明~．`吳偉業~．`臨~`江~`仙~．`落拓~`江湖~`常~`載酒~`詞~：「`燈~`前~`纔~`一~`笑~，`偷~`解~`砑~`羅裙~。」"],"type":"`動~","f":"`用力~`軋~`磨~，`使~`器物~`光滑~。"}],"p":"yà","b":"ㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["broyer","calandrer"],"Deutsch":["satinieren (u.E.)"],"English":["to calender"]}}
,"%u7C11%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`只見~`寶玉~`頭~`上~`戴~`著~`大~`箬~`笠~，`身上~`披~`著~`簑衣~。」"],"l":["`亦~`作~「`蓑衣~」。"],"f":"`簑~`草編~`成~`的~`雨衣~。"}],"p":"suō yī","b":"ㄙㄨㄛ ㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Regenumhang aus Palmbast od. Stroh (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Regenumhang aus Palmbast od. Stroh (u.E.) (S)","t":"`簑~`衣~"}
,"%u7C11":{"n":10,"t":"簑","r":"`竹~","Deutsch":"Regenumhang aus Stroh (u.E.)","c":16,"francais":"cape de pluie faite d'herbes","English":"variant of `蓑~[suo1]","h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`八~`十~`三~．`禮~`志~`二~：「`黛~`耜~`青~`箱~，`畚~`鎛~`簑~`笠~，`咸~`寓~`知~`民~`疾苦~`至意~。」"],"l":["`同~「`蓑~」。"],"f":"`用~`草~`或~`棕櫚~`葉~`做~`成~`的~`雨衣~。","type":"`名~"}],"p":"suō","b":"ㄙㄨㄛ","=":"5663"}],"translation":{"francais":["cape de pluie faite d'herbes"],"Deutsch":["Regenumhang aus Stroh (u.E.)"],"English":["variant of `蓑~[suo1]"]}}
,"%u8011":{"n":3,"t":"耑","r":"`而~","c":9,"francais":"spécial","English":"variant of `專~|专[zhuan1]","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`言~`感物~`造~`耑~，`材~`知~`深~`美~。」"],"l":["`通~「`端~」。"],"f":"`事物~`的~`起始~。","type":"`名~"},{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~．`磬~`氏~：「`已~`上則~`摩~`其~`旁~，`已~`下~`則~`摩~`其~`耑~。」"],"type":"`名~","f":"`器物~`的~`尖端~。"}],"p":"duān","b":"ㄉㄨㄢ"},{"d":[{"type":"`副~","l":["`同~「`專~」。"],"e":["`如~：「`耑~`送~」、「`耑~`達~」。"],"f":"`特地~。"}],"p":"zhuān","b":"ㄓㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["spécial","spécialisé","expert","extrémité bout","motif","cause","droit","correct","porter à deux mains"],"English":["variant of `專~|专[zhuan1]","old variant of `端~[duan1]","start","origin"]}}
,"%u8411":{"n":8,"t":"萑","r":"`艸~","c":12,"francais":"(roseau)","English":"(reeds)","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`豳風~．`七月~：「`七月~`流火~，`八~`月~`萑~`葦~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`荻~`類~`植物~。"}],"p":"huán","b":"ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(roseau)"],"English":["(reeds)"]}}
,"%u8411%u82FB%u4E0D%u9756":{"h":[{"d":[{"s":"`盜賊四起~,`地方~`不寧~","f":"`盜賊~`土匪~`很~`多~，`治安~`不平~`靜~。"}],"p":"huán fú bù jìng","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`萑苻~`不靖~"}
,"%u8411%u82FB":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`年~：「`以~`攻~`萑苻~`之~`盜~，`盡~`殺~`之~。」"],"l":["`或~`作~「`萑~`浦~」。"],"f":"`位於~`河南省~`中~`牟~`縣~`西北~`的~`沼澤~。`因~`葦~`密~`容易~`藏身~，`故~`盜匪~`常~`藏匿~`其中~`以~`殺人越貨~。`後~`比喻~`盜匪~`藏~`聚~`的~`地方~。"}],"p":"huán fú","b":"ㄏㄨㄢˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`萑~`苻~"}
,"%u8811%u87BA":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`腹~`足~`綱~`蠑螺~`科~`的~`軟體動物~。`殼~`甚~`厚~，`形~`如~`拳~，`外殼~`常~`有~`綠~、`黃~、`棕~、`褐色~`斑紋~；`內~`殼~`則~`含有~`真珠~`光澤~，`為~`各種~`工藝品~`的~`材料~。`如~`夜光~`螺~、`貓~`眼~`蠑螺~`等~。"}],"p":"róng luó","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`蠑~`螺~"}
,"%u8811":{"n":14,"t":"蠑","r":"`虫~","Deutsch":"Molch, Salamander (u.E.) (S)","c":20,"English":"salamander","h":[{"d":[{"l":["`見~「`蠑螺~」、「`蠑螈~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"róng","b":"ㄖㄨㄥˊ","=":"5270"}],"translation":{"Deutsch":["Molch, Salamander (u.E.) (S)"],"English":["salamander"]}}
,"%u8811%u8788":{"Deutsch":"Molch (u.E.) (S)","t":"`蠑~`螈~","francais":"Cynops Orientalis","English":"fire-bellied salamander (Cynops orientalis David)","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`榮~`原~」、「`榮~蚖」。"],"f":"`動物~`名~。`屬~`兩棲~`類~`中的~`有~`尾~`目~。`形似~`蜥蜴~，`皮膚~`粗糙~`黏~`滑~，`背面~`暗~`黑色~，`腹面~`朱~`赤~`或~`橙黃~`色~，`雜~`以~`黑色~`雲~`紋~；`四肢~`短~，`尾~`側~`扁~，`步行~`用~`肢~，`游泳~`用~`尾~。`常~`居~`於~`溪流~、`池塘~`或~`石~`隙~、`樹~`洞~`等~`陰溼~`處~。"}],"p":"róng yuán","b":"ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˊ","=":"527000001"}],"translation":{"francais":["Cynops Orientalis","salamandre"],"Deutsch":["Molch (u.E.) (S)"],"English":["fire-bellied salamander (Cynops orientalis David)"]}}
,"%u9011":{"n":7,"t":"逑","r":"`辵~","Deutsch":"anpassen, angleichen (u.E.)","c":11,"francais":"compagnon, compagne","English":"collect","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`逑~，`斂~`聚~`也~。」","`詩經~．`大雅~．`民勞~：「`惠~`此~`中國~，`以為~`民~`逑~。」"],"type":"`動~","f":"`聚合~。"},{"q":["`詩經~．`周南~．`關雎~：「`窈窕淑女~，`君子~`好逑~。」"],"type":"`名~","f":"`配偶~。"}],"p":"qiú","b":"ㄑㄧㄡˊ","=":"3641"}],"translation":{"francais":["compagnon, compagne","conjoint","coéquipier","adversaire","rival"," rassembler","assortir","apparier"],"Deutsch":["anpassen, angleichen (u.E.)","sammeln, einsammeln (u.E.)"],"English":["collect","to match"]}}
,"%u9811%u5065":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孫~`光~`憲~．`北夢瑣言~．`卷~`八~：「`唐~`李~`太尉~`德~`裕~`左降~`至~`朱~`崖~，……`嘗~`遺~`段~`少~`常~`成~`式~`書~`曰~：『`自~`到~`崖~`州~，`幸~`且~`頑健~。』」"],"f":"`稱~`自己~`身體~`強健~`的~`謙詞~。"}],"p":"wán jiàn","b":"ㄨㄢˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`頑~`健~"}
,"%u9811%u5EC9%u61E6%u7ACB":{"h":[{"d":[{"f":"`使~`貪婪~`的~`人~`廉潔~，`使~`懦弱~`的~`人立~`志~。`語~`本~`孟子~．`萬~`章~`下~：「`故~`聞~`伯夷~`之~`風~`者~，`頑~`夫~`廉~，`懦夫~`有~`立志~。」`形容~`仁德~`之~`人~`對~`社會~`有~`很~`大~`的~`感化~`力量~。`亦~`作~「`廉頑立懦~」。"}],"p":"wán lián nuò lì","b":"ㄨㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄨㄛˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`頑~`廉~`懦~`立~"}
,"%u9811%u5F37%u4E0D%u5C48":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`雖然~`得了~`癌症~，`他~`依然~`頑強不屈~，`絕不~`向~`病魔~`低頭~。」"],"f":"`堅強~`固執~`而~`不屈~`服~。"}],"p":"wán qiáng bù qū","b":"ㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ"}],"t":"`頑強~`不屈~"}
,"%u9811%u6297":{"h":[{"d":[{"s":"`反抗~,`對抗~,`抗拒~","a":"`奔逃~,`投降~,`投誠~,`勾結~,`屈服~,`輸誠~","f":"`頑強~`抵抗~。","e":["`如~：「`雖然~`已~`遭~`到~`警~`方~`四面~`包圍~，`歹徒~`仍然~`頑抗~`不~`降~。」"]}],"p":"wán kàng","b":"ㄨㄢˊ ㄎㄤˋ","=":"636500005"}],"t":"`頑~`抗~"}
,"%u9811%u52A3":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第一~`回~：「`跳~`過橋~`頭~，`一個~`個~`搶~`盆~`奪~`碗~，`占~`灶~`爭~`床~，`搬~`過來~，`移~`過去~，`正是~`猴~`性~`頑劣~，`再~`無~`一個~`寧~`時~，`只~`搬~`得力~`倦~`神~`疲~`方~`止~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`二~`舅母~`生~`的~`有~`個~`表兄~，`乃~`啣~`玉~`而~`誕~，`頑劣~`異常~，`極~`惡~`讀書~，`最~`喜~`在內~`幃~`廝混~。」"],"a":"`馴良~,`純良~,`優秀~","f":"`愚頑~`且~`惡劣~。"}],"p":"wán liè","b":"ㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ","=":"636500003"}],"translation":{"Deutsch":["eigensinnig und dumm (u.E.) (Adj)"],"English":["stubborn and obstreperous","naughty and mischievous"]},"English":"stubborn and obstreperous","Deutsch":"eigensinnig und dumm (u.E.) (Adj)","t":"`頑~`劣~"}
,"%u9811%u6575":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`面對~`頑敵~，`一定~`要~`堅持到底~。」"],"f":"`頑強~`的~`敵人~。"}],"p":"wán dí","b":"ㄨㄢˊ ㄉㄧˊ"}],"t":"`頑~`敵~"}
,"%u9811%u5F37":{"Deutsch":"standhaft, beharrlich, erbittert, hartnäckig, eisern, zäh (u.E.) (Adj)","t":"`頑~`強~","francais":"opiniâtre","English":"tenacious","h":[{"d":[{"s":"`剛強~,`固執~,`堅定~,`堅決~,`堅強~,`倔強~,`頑固~","a":"`怯弱~,`軟弱~,`脆弱~","f":"`堅強~`固執~。","e":["`如~：「`他~`個性~`頑強~，`從~`不願~`服輸~。」"]}],"p":"wán qiáng","b":"ㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˊ","=":"636500006"}],"translation":{"francais":["opiniâtre","ferme"],"Deutsch":["standhaft, beharrlich, erbittert, hartnäckig, eisern, zäh (u.E.) (Adj)"],"English":["tenacious","hard to defeat"]}}
,"%u9811%u6897":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`這麼~`頑梗~`而~`不知~`通權達變~，`看來~`只有~`請~`老~`祖父~`來~`相勸~`了~。」"],"f":"`固執~`不通~。"}],"p":"wán gěng","b":"ㄨㄢˊ ㄍㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["halsstarig (u.E.) (Adj)"],"English":["obstinate","persistent"]},"English":"obstinate","Deutsch":"halsstarig (u.E.) (Adj)","t":"`頑~`梗~"}
,"%u9811%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`畢命~：「`毖~`殷頑~`民~，`遷~`于~`洛~`邑~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`小~`盜~`則~`隨時隨地~`無賴~`之~`徒~`及~`失業~`的~`頑民~`胡亂~`搶劫~。」"],"f":"`不服~`從政~`府~`命令~`的~`人民~。"}],"p":"wán mín","b":"ㄨㄢˊ ㄇㄧㄣˊ"}],"francais":"personne indisciplinée","translation":{"francais":["personne indisciplinée","sujet rebelle","citoyen déloyal"],"English":["unruly people","rebellious subjects","disloyal citizens"]},"English":"unruly people","t":"`頑~`民~"}
,"%u9811%u6D8E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第一~`折~：「`若是~`風亭月館~`諧~`鶯燕~，`但得~`他~`舌尖~`上~`甜~`唾~，`纔~`止住~`這~`口角~`頭~`頑涎~。」","`元~．`喬吉~．`兩世姻緣~．`第一~`折~：「`他~`見~`我~`舞~`蹁躚~，`看~`的~`做~`玉~`嬋娟~，`抹~`一塊~`鼻凹~`裡~`沙~`糖~，`流~`兩~`行口~`角~`底~`頑涎~。」"],"f":"`貪戀~`異性~`的~`饞涎~。`多~`形容~`男人~`追求~`女人~`的~`急切~`情狀~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`漢~`嘉~`來~`了~`一個~`提~`點~`刑~`獄~`使者~`姓~`渾名~`耀~，`是~`個~`大~`貪~`之~`人~。`聞~`得~`白水~`寺~`僧~`十分~`富厚~，`已~`自動~`了~`頑涎~。」"],"f":"`比喻~`貪心~、`貪念~。"}],"p":"wán xián","b":"ㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`頑~`涎~"}
,"%u9811%u75C7":{"h":[{"d":[{"f":"`難~`以~`治療~`或~`久~`治~`不~`癒~`的~`病症~。"}],"p":"wán zhèng","b":"ㄨㄢˊ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["hartnäckige chronische Krankheit (u.E.) (S)"],"English":["stubborn illness","disease that is difficult to treat"]},"English":"stubborn illness","Deutsch":"hartnäckige chronische Krankheit (u.E.) (S)","t":"`頑~`症~"}
,"%u9811%u766C":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`絲~`狀~`菌~`寄生~`而~`引起~`的~`皮膚病~。`常~`發生~`於~`人體~`的~`腋窩~、`股~`間~、`臀部~、`陰囊~`等~`部位~。`症狀~`為~`皮膚~`上~`出現~`明顯~`紅~`斑~，`奇~`癢~，`不易~`完全~`治癒~，`但~`可以~`煤渣~`油~、`皮質素~`藥膏~`等~`外用藥~`品~`加以~`控制~。"}],"p":"wán xiǎn","b":"ㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`頑~`癬~"}
,"%u9811%u75BE":{"Deutsch":"hartnäckige Krankheit (S)","t":"`頑~`疾~","francais":"maladie chronique","English":"ineradicable disease","h":[{"d":[{"s":"`惡疾~","e":["`如~：「`王~`先生~`罹患~`頑疾~，`遍~`訪~`名醫~，`仍~`無~`起色~。」"],"f":"`難~`以~`治癒~`的~`疾病~。"}],"p":"wán jí","b":"ㄨㄢˊ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["maladie chronique","mal récurrent"],"Deutsch":["hartnäckige Krankheit (S)"],"English":["ineradicable disease","fig. deep-seated problem","perennial problem"]}}
,"%u9811%u56FA":{"Deutsch":"Engstirnigkeit (u.E.) (S)","t":"`頑~`固~","francais":"entêtement","English":"stubborn","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`八~`十~`一~．`儒林~`傳~`上~．`張~`偉~`傳~：「`學~`通~`諸~`經~，`鄉里~`受業~`者~，`常數~`百~`人~。`儒~`謹~`汎~`納~，`雖~`有~`頑固~，`問~`至~`數~`十~，`偉~`告喻~`殷勤~，`曾~`無~`慍色~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`兄弟~`自己~`捐~`廉~，`催~`他們~`紳士~`改~`辦學~`堂~，`那~`知~`他們~`頑固~`得~`很~？`起初~`決計~`不肯~`辦~，`後來~`經~`兄弟~`苦口~`勸導~，`把~`撫~`憲~`的~`意思~`再三~`開導~，`紳士~`這~`才~`答應~`了~。」"],"s":"`固執~,`頑強~","a":"`開明~,`開通~","f":"`固執~`守舊~，`不知~`變通~。"}],"p":"wán gù","b":"ㄨㄢˊ ㄍㄨˋ","=":"636500004"}],"translation":{"francais":["entêtement","entêter"],"Deutsch":["Engstirnigkeit (u.E.) (S)","Halt (u.E.) (S)","Perversität (u.E.) (S)","Pervertiertheit (u.E.) (S)","Starrsinn (u.E.) (S)","Störrigkeit (u.E.) (S)","Sturköpfigkeit (u.E.) (S)","Unbeugsamkeit (u.E.) (S)","Unbiegsamkeit (u.E.) (S)","Verstocktheit (u.E.) (S)","halten (u.E.) (V)","dickköpfig (u.E.) (Adj)","starrsinnig (u.E.) (Adj)","störrisch (u.E.) (Adj)","unerbittlich (u.E.) (Adj)","unzulänglich (u.E.) (Adj)"],"English":["stubborn","obstinate"]}}
,"%u9811%u610F%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`此刻~`姑娘~`們~`在~`園~`裡~`住~`著~，`不能~`多~`弄~`些~`頑意兒~`陪襯~，`反~`叫~`人~`去~`監管~`修理~，`圖~`省錢~，`這~`話~`斷~`不好~`開口~。」"],"f":"`小東西~、`裝飾品~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`一回~：「`我們~`爺~`原~`算計~`請~`太爺~`今日~`來~`家來~，`所以~`並未~`敢~`預備~`頑意兒~。」"],"l":["`亦~`作~「`玩意兒~」、「`玩藝兒~」。"],"f":"`用來~`寄託~`情趣~`或~`打發~`時間~`的~`事物~。`如~`唱戲~、`打牌~、`耍~`雜技~`等~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`那些~`小丫頭~`子~`們~`原是~`些~`頑意兒~，`喜歡~`呢~，`和~`他~`說說笑笑~，`不喜~`歡~`便可~`以~`不理~`他~。」","`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`你們~`此地~`說鼓書~`是~`個~`甚麼~`頑意兒~？`何以~`驚動~`這麼~`許多~`的~`人~。」"],"l":["`亦~`作~「`玩意兒~」。"],"f":"`對~`人~、`事~、`物~`的~`鄙~`稱~。"}],"p":"wán yìr (`變~)wán yèr","b":"ㄨㄢˊ ㄧˋㄦ (`變~)ㄨㄢˊ ㄧㄜˋㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["etwas Angenehmes oder Interessantes, ein Trick, ein Spielzeug (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"etwas Angenehmes oder Interessantes, ein Trick, ein Spielzeug (u.E.) (S)","t":"`頑~`意~`兒~"}
,"%u9811":{"n":4,"t":"頑","r":"`頁~","Deutsch":"dumm, unwissend, unsinnig (u.E.) (Adj)","c":13,"francais":"résistant","English":"mischievous","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李賀~．`楊~`生~`青花~`紫~`石硯~`歌~：「`圓~`毫~`促~`點~`聲~`靜~`新~，`孔~`硯~`寬~`頑~`何足~`云~。」","`宋~．`陸游~．`野~`飯~`詩~：「`堪~`笑~`此~`翁~`頑~`戎~`嗼~，`還~`山~`又~`食~`一番~`新~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`頑固~」。"],"f":"`固執~、`不易~`變化~`的~。"},{"q":["`書經~．`堯典~：「`父~`頑~，`母~`嚚~，`象~`傲~，`克諧~`以~`孝~。」"],"type":"`形~","f":"`愚蠢~`無知~。"},{"q":["`孟子~．`萬~`章~`下~：「`故~`聞~`伯夷~`之~`風~`者~，`頑~`夫~`廉~，`懦夫~`有~`立志~。」","`呂氏春秋~．`慎~`大~`覽~．`慎~`大~：「`桀~`為~`無道~，`暴戾~`頑~`貪~，`天下~`顫~`恐~`而~`患~`之~。」"],"type":"`形~","f":"`貪~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`頑皮~」、「`頑童~」。"],"f":"`淘氣~、`調皮~。"},{"q":["`唐~．`姚~`合~．`酬~`盧~`汀~`諫議~`詩~：「`杯~`觴~`引滿~`從~`衣~`溼~，`牆壁~`書~`多~`任~`手~`頑~。」","`宋~．`陳造~．`田家~`謠~：「`小婦~`初~`嫁~`當~`少~`寬~，`令~`伴~`阿姑~`頑~`過日~。」"],"l":["`通~「`玩~」。"],"f":"`嬉戲~。","type":"`動~"}],"p":"wán","b":"ㄨㄢˊ","=":"6365"}],"translation":{"francais":["résistant","têtu","opiniâtre","conservateur"],"Deutsch":["dumm, unwissend, unsinnig (u.E.) (Adj)","frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (u.E.) (Adj)","starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (u.E.) (Adj)"],"English":["mischievous","obstinate","to play","stupid","stubborn","naughty"]}}
,"%u9811%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`俞~`琰~．`書齋~`夜~`話~：「`有名~`何必~`鐫~`頑石~？`路上行人口似碑~。」"],"f":"`無~`光澤~`且~`體~`粗~`質~`鈍~`的~`石塊~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`亮~`乃~`一~`耕夫~`耳~，`安~`敢~`談~`天下事~？`二~`公~`謬~`舉~`矣~。`將軍~`奈何~`舍~`美玉~`而~`求~`頑石~`乎~？」"],"f":"`比喻~`愚蠢~`駑鈍~`的~`人~。"}],"p":"wán shí","b":"ㄨㄢˊ ㄕˊ","=":"6365000061"}],"t":"`頑~`石~"}
,"%u9811%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`我們~`沒有~`多~`吃酒~，`不過是~`大家~`頑笑~，`將~`酒~`作~`個~`引子~，`媽媽~`們~`別~`耽心~。」"],"f":"`說笑~、`開玩笑~。"}],"p":"wán xiào","b":"ㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`頑~`笑~"}
,"%u9811%u800D":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`小哥~，`你~`只在~`這~`一帶~`頑耍~，`不必~`遠~`去~。」","`紅樓夢~．`第~`二十四~`回~：「`這會子~`我~`不得閒~`兒~，`明兒~`你~`到~`書房~`裡~`來~，`和~`你~`說~`天話~`兒~，`我~`帶~`你~`園~`裡~`頑耍~`去~。」"],"f":"`玩樂~、`嬉戲~。"}],"p":"wán shuǎ","b":"ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ"}],"t":"`頑~`耍~"}
,"%u9811%u76AE%u8CF4%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`你~`這等~`頑皮賴骨~，`不~`打~`如何~`肯~`招~？」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`這樣~`頑皮賴骨~，`私下~`問~`他~`如何~`肯~`說~？」"],"l":["`亦~`作~「`賴骨頑皮~」、「`賴肉頑皮~」。"],"f":"`形容~`人~`頑固~、`倔強~，`不肯~`認罪~。"}],"p":"wán pí lài gǔ","b":"ㄨㄢˊ ㄆㄧˊ ㄌㄞˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`頑皮~`賴~`骨~"}
,"%u9811%u77F3%u9EDE%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`十~`一回~：「`文~`相公~`這~`一番~`議論~，`真~`可~`使~`頑石點頭~，`勝~`如~`藥餌~`百倍~！」"],"f":"`傳說~`晉~`時~`道生~`法師~`在~`虎丘~`山~`聚~`石~`為~`徒~，`講解~`涅槃經~，`主張~`眾生~`皆~`可~`成佛~，`並~`問~`周邊~`石頭~：「`如~`我~`所~`說~，`契~`佛~`心~`否~？」`群~`石~`皆~`為~`點頭~。`見~`蓮社~`高賢~`傳~．`道生~`法師~。`後~`用來~`形容~`說理~`透澈~，`使~`人心~`服~。"}],"p":"wán shí diǎn tóu","b":"ㄨㄢˊ ㄕˊ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ","=":"636500007"}],"t":"`頑~`石點頭~"}
,"%u9811%u76AE":{"h":[{"d":[{"s":"`淘氣~,`調皮~","a":"`乖巧~","f":"`調皮~，`不~`聽~`教誨~。","e":["`如~：「`這個~`孩子~`太~`頑皮~`了~，`打破~`玻璃~，`又~`傷~`了手~！」"]},{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`回~：「`蠻~`兵~`如此~`頑皮~，`非~`火攻~`安能~`取勝~？」"],"a":"`馴服~","f":"`頑固~，`不~`馴服~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`唐~`僧~`怒~`道~：『`這個~`頑皮~！`這早晚~`還~`不~`睡~，`吆喝~`甚麼~？』」"],"f":"`頑皮~`的~`人~。"}],"p":"wán pí","b":"ㄨㄢˊ ㄆㄧˊ","=":"636500001"}],"francais":"espiègle","translation":{"francais":["espiègle"],"English":["naughty"]},"English":"naughty","t":"`頑~`皮~"}
,"%u9811%u7AE5%u6D41%u6D6A%u8A18":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`美國~`作家~`馬克吐溫~(M.Twain)`所~`著~`的~`小說~。`敘述~`頑童~`哈~`克~，`為~`逃避~`文明~`生活~`的~`約束~，`逃~`往~`賈~`克~`遜~`島~，`在~`島~`上流~`浪~`探險~`的~`故事~。`充分~`顯示~`美國~`人~`的~`獨立~`性格~`及~`不~`畏~`艱難~`的~`拓荒~`精神~。"}],"p":"wán tóng liú làng jì","b":"ㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Die Abenteuer des Huckleberry Finn (u.E.) (Lit)"]},"Deutsch":"Die Abenteuer des Huckleberry Finn (u.E.) (Lit)","t":"`頑童~`流浪~`記~"}
,"%u9811%u8499":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`無名氏~．`李~謩：「`又~`曰~：『`第~`十~`三~`疊~`誤~`入~`水~`調~，`足下~`知~`之~`乎~？』`李~`生~`曰~：『`某~`頑蒙~，`實~`不覺~。』」"],"f":"`愚蠢~、`愚笨~。"}],"p":"wán méng","b":"ㄨㄢˊ ㄇㄥˊ"}],"t":"`頑~`蒙~"}
,"%u9811%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`襲人~`昨夜~`不過是~`些~`頑話~，`已經~`忘~`了~，`不想~`寶玉~`今~`又~`提起~`來~。」"],"f":"`開玩笑~`的~`話~。"}],"p":"wán huà","b":"ㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`頑~`話~"}
,"%u9811%u8EC0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`寶山~`晝~`睡~`詩~：「`七尺~`頑軀~`走~`世~`塵~，`十~`圍~`便~`腹~`貯~`天真~。」"],"s":"`賤體~","f":"`自稱~`己~`身~`的~`謙詞~。"}],"p":"wán qū","b":"ㄨㄢˊ ㄑㄩ"}],"t":"`頑~`軀~"}
,"%u9811%u9006":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`孩子~`性子~`烈~，`又~`頑逆~，`師長~`們~`應~`多~`予以~`輔導~。」"],"f":"`不服~`從~`教化~、`行為~`叛逆~。"}],"p":"wán nì","b":"ㄨㄢˊ ㄋㄧˋ","=":"6365000021"}],"t":"`頑~`逆~"}
,"%u9811%u9E75":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`劉楨~．`贈~`五官~`中郎將~`詩~`四~`首~`之~`四~：「`小臣~`信~`頑鹵~，`僶~`俛~`安能~`追~。」"],"f":"`愚昧~`且~`魯鈍~。"}],"p":"wán lǔ","b":"ㄨㄢˊ ㄌㄨˇ"}],"t":"`頑~`鹵~"}
,"%u9811%u7AE5":{"Deutsch":"Bengel, Frechdachs, Lausbube <umg&gt (u.E.) (S)","t":"`頑~`童~","francais":"canaille","English":"urchin","h":[{"d":[{"q":["`國語~．`鄭~`語~：「`今~`王~`棄~`高明~`昭顯~，`而~`好~`讒慝~`暗昧~；`惡~`角~`犀~`豐盈~，`而~`近~`頑童~`窮~`固~。」"],"f":"`童昏~`且~`固陋~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`黛~`玉心~`中正~`疑惑~`著~`這個~`寶玉~`不知~`是~`怎生~`個~`憊懶~`人物~，`懞懂~`頑童~，`倒~`不見~`那~`蠢物~`也罷~`了~。」"],"f":"`頑皮~`的~`小孩~`子~。"}],"p":"wán tóng","b":"ㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ","=":"636500002"}],"translation":{"francais":["canaille"],"Deutsch":["Bengel, Frechdachs, Lausbube <umg&gt (u.E.) (S)","Wildfang (u.E.) (S)"],"English":["urchin"]}}
,"%u9811%u920D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`竇融~`傳~：「`臣~`融~`年~`五~`十~`三~。`有~`子~`年~`十~`五~，`質~`性~`頑鈍~。」"],"a":"`精~`乖~","f":"`愚~`呆~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`六~．`陳~`丞相~`世家~：「`然~`大王~`能~`饒人~`以~`爵~`邑~，`士~`之~`頑鈍~`嗜~`利~`無恥~`者~`亦~`多~`歸~`漢~。」"],"f":"`無~`氣節~。"},{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`十~`七~．`雜言~：「`良醫~`之~`門~`多~`疾~`人~，`砥礪~`之~`旁~`多~`頑鈍~。」"],"f":"`鈍~`刀~。"}],"p":"wán dùn","b":"ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["dumm, beschränkt, borniert, begriffsstützig (u.E.) (Adj)"],"English":["blunt (instrument)","stupid","thick-headed"]},"English":"blunt (instrument)","Deutsch":"dumm, beschränkt, borniert, begriffsstützig (u.E.) (Adj)","t":"`頑~`鈍~"}
}
