{"%u58BB":{"h":[{"d":[{"f":"「`牆~」`的~`異體字~。"}]}],"n":13,"t":"墻","c":16,"r":"`土~"}
,"%u50BB%u4E4E%u4E4E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`事情~`都~`鬧~`開~`了~，`他~`還~`傻乎乎~`的~`往~`裡~`衝~！」"],"f":"`笨頭笨腦~，`什麼~`都~`不清~`楚~`的~`樣子~。"}],"p":"shǎ hū hū","b":"ㄕㄚˇ ㄏㄨ ㄏㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["dümmlich (u.E.) (Adj)","dämlich (u.E.) (Adj)","närrisch (u.E.) (Adj)"],"English":["feeble-minded","dim-witted"]},"English":"feeble-minded","Deutsch":"dümmlich (u.E.) (Adj)","t":"`傻~`乎~`乎~"}
,"%u50BB%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`老~`做~`些~`傻事~，`真~`令人~`擔心~。」"],"f":"`愚蠢~`的~`事~。"}],"p":"shǎ shì","b":"ㄕㄚˇ ㄕˋ","=":"495800004"}],"t":"`傻~`事~"}
,"%u50BB%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做事~`光~`憑著~`傻勁~`是~`不行~`的~。」"],"f":"`蠻~`力~，`或~`蠻幹~`的~`精神~。"}],"p":"shǎ jìn","b":"ㄕㄚˇ ㄐㄧㄣˋ","=":"495800003"}],"t":"`傻~`勁~"}
,"%u50BB":{"n":11,"t":"傻","r":"`人~","Deutsch":"dumm (u.E.)","c":13,"francais":"stupide","English":"foolish","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`傻~`話~」、「`傻~`大姐~」。"],"f":"`愚蠢~、`不~`聰慧~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`傻呵呵~」。"],"f":"`形容~`人~`忠厚~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`嚇~`傻~`了~」、「`看~`傻~`了~」。"],"f":"`發呆~`的~`樣子~。"}],"p":"shǎ","b":"ㄕㄚˇ","=":"4958"}],"translation":{"francais":["stupide","bête"],"Deutsch":["dumm (u.E.)"],"English":["foolish"]}}
,"%u50BB%u4EBA%u6709%u50BB%u798F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每次~`遇險~，`都~`有~`貴人~`相助~，`真是~`傻人有傻福~。」"],"f":"`憨厚~`的~`人~，`自然~`有~`他~`的~`好運~、`福氣~。"}],"p":"shǎ rén yǒu shǎ fú","b":"ㄕㄚˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄕㄚˇ ㄈㄨˊ","=":"495800005"}],"t":"`傻~`人~`有~`傻~`福~"}
,"%u50BB%u5927%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`老爺~`們~`來~`了~，`茶~`也~`忘~`了~`送~`了~，`菸~`也~`忘~`了~`裝~`了~。`像~`你~`這麼~`個~`傻大頭~，`還~`學~`買賣~`麼~？」"],"f":"`罵人~`頭腦~`不清~`楚~，`反應~`不靈~`敏~。"}],"p":"shǎ dà tóu","b":"ㄕㄚˇ ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`傻~`大頭~"}
,"%u50BB%u5475%u5475":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你老~`是~`這麼~`傻呵呵~`的~，`那天~`被~`別人~`賣~`了~，`恐怕~`還~`幫~`人數~`鈔票~`呢~！」"],"f":"`形容~`人~`愚笨~`或~`忠厚~`的~`樣子~。"}],"p":"shǎ hē hē","b":"ㄕㄚˇ ㄏㄜ ㄏㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["einfach gestrickt, einfältig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"einfach gestrickt, einfältig (u.E.) (Adj)","t":"`傻~`呵呵~"}
,"%u50BB%u5B69%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`這會子~`熱剌剌~`的~`說~`一個~`去~，`別說~`他~`是~`個~`實心~`的~`傻孩子~，`便是~`冷心腸~`的~`大人~`也~`要~`傷心~。」"],"e":["`如~：「`傻孩子~！`他~`既然~`這麼~`無情~，`就~`忘~`了~`他~`吧~！」"],"f":"`一~`種~`對~`晚輩~`表示~`疼惜~`的~`稱呼~。"}],"p":"shǎ hái zi","b":"ㄕㄚˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ"}],"t":"`傻~`孩子~"}
,"%u50BB%u5C0F%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`怎麼會~`愛~`上~`這~`傻小子~`呢~？」"],"f":"`譏笑~`愚笨~`的~`男人~。"}],"p":"shǎ xiǎo zi","b":"ㄕㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ","=":"4958000031"}],"t":"`傻~`小子~"}
,"%u50BB%u695E%u695E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瞧~`你~`傻楞楞~`的~`樣子~，`我~`說~`的~`話~`你~`究竟~`聽~`懂~`了~`沒有~？」"],"f":"`呆~`傻~`不通~`事理~。"}],"p":"shǎ lèng lèng","b":"ㄕㄚˇ ㄌㄥˋ ㄌㄥˋ"}],"t":"`傻~`楞~`楞~"}
,"%u50BB%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出~`了~`這麼~`大~`的~`事~，`他~`竟~`只~`知~`在~`一旁~`傻樂~！」"],"f":"`傻笑~。"}],"p":"shǎ lè","b":"ㄕㄚˇ ㄌㄜˋ"}],"t":"`傻~`樂~"}
,"%u50BB%u52C1%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瞧~`你~`那~`股~`傻勁兒~，`真是~`讓~`人~`好氣又好笑~。」"],"f":"`傻氣~`的~`樣子~。"},{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`光~`憑著~`傻勁兒~`蠻幹~`是~`行不通~`的~，`必須~`靠~`點~`兒~`技巧~。」"],"f":"`形容~`人力~`氣~`大~`或~`一味~`憑~`力氣~`做事~。"}],"p":"shǎ jìnr (`變~)shǎ jièr","b":"ㄕㄚˇ ㄐㄧㄣˋㄦ (`變~)ㄕㄚˇ ㄐㄧㄜˋㄦ"}],"francais":"stupidit","translation":{"francais":["stupidit"],"Deutsch":["Dummheit, Blödheit (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Dummheit, Blödheit (u.E.) (S)","t":"`傻勁~`兒~"}
,"%u50BB%u5B50":{"Deutsch":"Dummkopf, Tor (S)","t":"`傻~`子~","francais":"imbécile","English":"an idiot","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`你~`不要~`俺~`這~`一個~，`卻~`要~`那等~`的~，`是~`個~`傻子~！」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`你~`還~`不知道~`他~`那~`傻子~，`每每~`頑話~`認了~`真~。」"],"f":"`痴~`愚~`不懂事~`理~`的~`人~。"}],"p":"shǎ zi","b":"ㄕㄚˇ ˙ㄗ","=":"495800006"}],"translation":{"francais":["imbécile","idiot","sot","stupide"],"Deutsch":["Dummkopf, Tor (S)","Einfallspinsel (S)","Narr (S)"],"English":["an idiot","a fool"]}}
,"%u50BB%u5E3D%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`傻~`帽~」。"],"e":["`如~：「`他~`是~`個~`大~`傻帽兒~，`別~`理~`他~！」"],"f":"`大陸地區~`指~`傻瓜~。"}],"p":"shǎ màor","b":"ㄕㄚˇ ㄇㄠˋㄦ"}],"francais":"sot","translation":{"francais":["sot","idiot","stupide"],"English":["erhua variant of `傻~`帽~[sha3 mao4]"]},"English":"erhua variant of `傻~`帽~[sha3 mao4]","t":"`傻~`帽兒~"}
,"%u50BB%u74DC%u7167%u76F8%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`拍攝~`時光~`圈~、`焦距~、`速度~`等~`都~`能~`自動~`調節~`的~`簡易~`照相機~。"}],"p":"shǎ guā zhào xiàng jī","b":"ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ"}],"t":"`傻瓜~`照相機~"}
,"%u50BB%u6C23":{"Deutsch":"dümmlich (u.E.) (Adj)","t":"`傻~`氣~","francais":"folie","English":"foolishness","h":[{"d":[{"q":["`花月痕~．`第~`十~`四~`回~：「`只是~`有點~`傻氣~，`一~`語~`不合~，`便~`哭~`起來~！」"],"a":"`聰明~","f":"`痴呆~`愚蠢~`的~`樣子~。"}],"p":"shǎ qì","b":"ㄕㄚˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["folie","bêtise","stupidité"],"Deutsch":["dümmlich (u.E.) (Adj)","dumm (u.E.) (Adj)"],"English":["foolishness","nonsense","foolish"]}}
,"%u50BB%u86CB":{"Deutsch":"Dummkopf (u.E.) (S)","t":"`傻~`蛋~","francais":"stupide jeune homme","English":"stupid young fellow","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`外面~`下~`著~`大~`雨~，`這~`傻蛋~`還~`在~`路燈~`下~`痴痴~`的~`等~。」"],"f":"`傻瓜~。"}],"p":"shǎ dàn","b":"ㄕㄚˇ ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["stupide jeune homme","idiot"],"Deutsch":["Dummkopf (u.E.) (S)"],"English":["stupid young fellow","idiot"]}}
,"%u50BB%u88E1%u50BB%u6C23":{"h":[{"d":[{"s":"`笨頭笨腦~","e":["`如~：「`不要~`做~`什麼~`事~`都~`傻裡傻氣~，`放~`精明~`些~！」"],"f":"`形容~`人~`笨頭笨腦~。"}],"p":"shǎ lǐ shǎ qì","b":"ㄕㄚˇ ㄌㄧˇ ㄕㄚˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["foolish","stupid"]},"English":"foolish","t":"`傻~`裡~`傻氣~"}
,"%u50BB%u74DC%u76F8%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`疊~`照片~`是~`用~`傻瓜相機~`拍~`的~，`效果~`還~`不錯~。」"],"f":"`一~`種~`可~`自動~`調光~`圈~、`定~`快門~、`對焦~`距~`的~`電子~`式~`照相機~。`無~`經驗~`者~`只要~`對準~`目標~，`即可~`拍照~。"}],"p":"shǎ guā xiàng jī","b":"ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ","=":"495800002"}],"francais":"Appareil photographique compact","translation":{"francais":["Appareil photographique compact"],"Deutsch":["Kompaktkamera (u.E.)"]},"Deutsch":"Kompaktkamera (u.E.)","t":"`傻瓜~`相機~"}
,"%u50BB%u89D2":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第~`三~`折~：「`姐姐~，`我~`不知~`他~`想~`甚麼~`哩~，`世上~`有~`這等~`傻角~！」","`蕩~`寇~`志~．`第~`二~`十~`回~：「`兀那~`漢子~`有些~`傻角~，`不走~`你~`的~`路~，`只管~`看~`我~`做甚~？」"],"f":"`稱~`愚痴~`的~`人~。`多~`見於~`小說~`中~。"}],"p":"shǎ jiǎo","b":"ㄕㄚˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`傻~`角~"}
,"%u50BB%u91CC%u50BB%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`雖然~`傻里傻氣~，`卻~`有~`著~`一副~`好心腸~。」"],"f":"`形容~`人~`痴呆~`愚昧~`的~`樣子~。"}],"p":"shǎ lǐ shǎ qì","b":"ㄕㄚˇ ㄌㄧˇ ㄕㄚˇ ㄑㄧˋ","=":"495800000"}],"t":"`傻~`里~`傻氣~"}
,"%u50BB%u7B11":{"Deutsch":"kichern (u.E.) (V)","t":"`傻~`笑~","francais":"rire bêtement","English":"to giggle","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`五~`回~：「`寶玉~`聽~`了~，`終~`不言語~，`只是~`傻笑~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`翠~`環~`此刻~`心裡~`一點~`主意~`沒有~，`看看~`他們~`傻笑~，`只好~`糊裡糊塗~，`陪~`著~`他們~`嘻嘻~`的~`傻~`了~`一回~。」"],"f":"`無~`原由~`的~`一個勁兒~`地~`笑~。"}],"p":"shǎ xiào","b":"ㄕㄚˇ ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["rire bêtement","rire nerveusement","pousser de petits rires","sourire d'un air affecté"],"Deutsch":["kichern (u.E.) (V)"],"English":["to giggle","to laugh foolishly","to smirk","to simper"]}}
,"%u50BB%u773C":{"Deutsch":"jemandem bleibt die Luft weg (u.E.)","t":"`傻~`眼~","francais":"être abasourdi","English":"stunned","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一~`看~`到~`帳單~`就~`傻眼~`了~。」"],"f":"`看呆~`了~、`愣住~`了~。`多~`用~`於~`無法~`置信~`的~`震驚~。"}],"p":"shǎ yǎn","b":"ㄕㄚˇ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["être abasourdi","être ahuri","être étourdi"],"Deutsch":["jemandem bleibt die Luft weg (u.E.)"],"English":["stunned","struck dumb","flabbergasted"]}}
,"%u50BB%u74DC":{"Deutsch":"dumm, albern (u.E.) (Adj)","t":"`傻~`瓜~","francais":"imbécile","English":"idiot","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`延~`安~`府~．`第~`三~`折~：「`也~`則~`為~`違~`條~`犯法~，`著~`我~`來~`一逕~`勾~`拿~，`他~`扣廳~`打~`我~`一頓~，`想~`起來~`都~`是~`傻瓜~。」","`醒世姻緣傳~．`第~`二~`回~：「`俺~`公公~`知道~，`倒是~`極~`歡喜~`的~；`說~`他~`兒子~`會~`頑~，`會~`解悶~，`又~`會~`丟~`錢~，`不是~`傻瓜~`了~。」"],"s":"`笨伯~,`笨蛋~,`呆子~,`蠢人~","f":"`罵人~`愚笨~。"},{"e":["`如~：「`這~`是~`用~`小~`傻瓜~`拍~`的~`相片~，`想不到~`效果~`還~`不錯~。」"],"f":"`傻瓜相機~`的~`簡稱~。"}],"p":"shǎ guā","b":"ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ","=":"495800001"}],"translation":{"francais":["imbécile","nigaud","cornichon","idiot"],"Deutsch":["dumm, albern (u.E.) (Adj)","Dummerchen (u.E.) (S)","Dummkopf (u.E.) (S)","Einfaltspinsel (u.E.) (S)","Hanswurst (u.E.) (S)","Kindskopf (u.E.) (S)","Nudeln (u.E.) (S, vulg)","Ochs (u.E.) (S, vulg)"],"English":["idiot","fool"]}}
,"%u50BB%u982D%u50BB%u8166":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`夫妻~`固然~`要~`和氣~，`也~`得~`有~`個~`分寸~`兒~，`我~`愛~`寶~`丫頭~`就~`在~`這~`尊重~`上頭~。`只是~`我~`愁~`著~`寶玉~`還是~`那麼~`傻頭傻腦~`的~。」"],"f":"`糊塗~`傻氣~，`不夠~`開通~。"}],"p":"shǎ tóu shǎ nǎo","b":"ㄕㄚˇ ㄊㄡˊ ㄕㄚˇ ㄋㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["einfältig aussehen (u.E.) (Adj)","wirrköpfig, albern, törich, doof (u.E.) (Adj)"],"English":["a fool"]},"English":"a fool","Deutsch":"einfältig aussehen (u.E.) (Adj)","t":"`傻~`頭~`傻~`腦~"}
,"%u54BB%u54BB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`江~`上~`值~`雪~`效~`歐陽~`體~`次子~`由~`韻~：「`草~`中~`咻咻~`有~`寒~`兔~，`孤~`隼~`下~`擊~`千夫~`馳~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`呼吸~、`喘氣~`聲~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`北堂~`有~`萱~`兮~，`何以~`忘憂~。`無~`以~`解憂~`兮~，`我~`心~`咻咻~。」"],"f":"`形容~`悲傷~`哀~`切~。"}],"p":"xiū xiū","b":"ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`咻~`咻~"}
,"%u54BB":{"n":6,"t":"咻","r":"`口~","Deutsch":"herausrufen (u.E.)","c":9,"francais":"cri","English":"call out","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`一齊~`人~`傅~`之~，`眾~`楚~`人~`咻~`之~。」","`唐~．`柳宗元~．`六~`逆~`論~：「`明者~`慨然~`將~`定~`其~`是非~，`則~`拘儒~`瞽~`生相~`與~`群~`而~`咻~`之~，`以為~`狂~`為~`怪~。」"],"type":"`動~","f":"`喧嚷~、`吵鬧~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`江~`上~`值~`雪~`詩~：「`草~`中~`咻咻~`有~`寒~`兔~，`孤~`隼~`下~`擊~`千夫~`馳~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`五~．`灤~`陽~`消夏~`錄~`五~：「`其~`一~`往來~`窗外~，`氣咻咻~`然~，`至~`雞鳴~`乃~`寂~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`喘氣~`聲~`或~`動物~`的~`叫聲~。"},{"type":"`狀~","e":["`如~：「`只~`聽見~`咻~`的~`一聲~，`箭~`已~`落~`在~`靶~`的~`正中~`心~。」"],"f":"`形容~`箭~`或~`炮竹~`發射~`的~`聲音~。"}],"p":"xiū","b":"ㄒㄧㄡ","=":"3977"},{"d":[{"l":["`見~「`噢咻~」`條~。"],"f":""}],"p":"xǔ","b":"ㄒㄩˇ","=":"4125"}],"translation":{"francais":["cri","crier"],"Deutsch":["herausrufen (u.E.)"],"English":["call out","jeer"]}}
,"%u60BB":{"n":8,"t":"悻","r":"`心~","c":11,"francais":"irrité","English":"angry","h":[{"d":[{"type":"`形~","l":["`見~「`悻悻~」`條~。"],"f":""},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`東~`明~`張先~`生~`墓誌~：「`盪~`莽~`狠~`悻~，`道~`之~`非~`耶~？」","`宋~．`蘇軾~．`次韻~`答~`章~`傅~`見~`贈詩~：「`仄聞~`長者~`言~，`悻~`直~`非~`養~`壽~。」"],"type":"`形~","f":"`任性~、`固執~。"}],"p":"xìng","b":"ㄒㄧㄥˋ","=":"4111"}],"translation":{"francais":["irrité","entêté"],"English":["angry"]}}
,"%u60BB%u60BB":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`公孫丑~`下~：「`子~`豈~`若是~`小丈夫~`然~`哉~！`諫~`於~`其~`君~`而~`不受~`則~`怒~，`悻悻~`然~。」"],"f":"`憤恨~`難~`平~`的~`樣子~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`十~`六~．`神~`宗~`本紀~．`贊~`曰~：「`安~`石~`為人~，`悻悻~`自信~，`知~`祖宗~`志~`吞~`幽~`薊~、`靈~`武~，`而~`數~`敗~`兵~。」"],"f":"`剛愎~`固執~`的~`樣子~。"}],"p":"xìng xìng","b":"ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ","=":"411100001"}],"translation":{"English":["angry","resentful"]},"English":"angry","t":"`悻~`悻~"}
,"%u64BB%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本書~`經~．`說~`命~`下~：「`其~`心~`愧~`恥~，`若~`撻~`於~`市~。」"],"f":"`在~`大庭廣眾~`之~`下~`責~`辱~。"}],"p":"tà shì","b":"ㄊㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`撻~`市~"}
,"%u64BB%u7F70":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`旱災~`自咎~`貽~`七~`縣宰~`詩~：「`誅求~`與~`撻伐~，`無乃~`不~`逡巡~。」"],"f":"`鞭打~`的~`刑罰~。"}],"p":"tà fá","b":"ㄊㄚˋ ㄈㄚˊ"}],"t":"`撻~`罰~"}
,"%u64BB":{"n":13,"t":"撻","r":"`手~","Deutsch":"reißend, schnell (u.E.)","c":16,"francais":"frapper","English":"flog","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`鞭撻~」。"],"f":"`用~`棍~、`鞭~`等~`拍打~。"},{"q":["`詩經~．`商頌~．`殷武~：「`撻~`彼~`殷武~，`奮~`伐~`荊楚~。」"],"type":"`形~","f":"`勇武~。"}],"p":"tà","b":"ㄊㄚˋ","=":"1333"}],"translation":{"francais":["frapper","Tartares"],"Deutsch":["reißend, schnell (u.E.)"],"English":["flog","rapid"]}}
,"%u64BB%u4F10":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`詩經~．`商頌~．`殷武~：「`撻~`彼~`殷武~，`奮~`伐~`荊楚~。」"],"s":"`討伐~","a":"`姑息~,`招撫~","f":"`征討~。"}],"p":"tà fā","b":"ㄊㄚˋ ㄈㄚ","=":"133300001"}],"francais":"lancer une expédition punitive","translation":{"francais":["lancer une expédition punitive"],"Deutsch":["eine Strafexpedition senden (u.E.)"]},"Deutsch":"eine Strafexpedition senden (u.E.)","t":"`撻~`伐~"}
,"%u6CBB%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`是故~`治世~`之~`音~`安~`以~`樂~，`其~`政~`和~。」","`荀子~．`天~`論~：「`受~`時~`與~`治世~`同~，`而~`殃~`禍~`與~`治世~`異~。」"],"f":"`太平~`時代~。"},{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`衛~`鞅~`曰~：『`治世~`不一~`道~，`便~`國~`不法~`古~。』」"],"f":"`治理~`國事~。"}],"p":"zhì shì","b":"ㄓˋ ㄕˋ"}],"t":"`治~`世~"}
,"%u6CBB%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`東方~`朔~．`非有先生~`論~：「`遠方~`異俗~`之~`人~，`嚮~`風~`慕義~，`各~`奉~`其~`職~`而~`來朝~`賀~，`故~`治亂~`之~`道~，`存亡~`之~`端~，`若~`此~`易~`見~。」","`文選~．`謝靈運~．`擬~`鄴~`中~`集~`詩~．`劉楨~`詩~：「`既~`覽古~`今~`事~，`頗~`識~`治亂~`情~。」"],"f":"`安定~`及~`動亂~。"}],"p":"zhì luàn","b":"ㄓˋ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`治~`亂~"}
,"%u6CBB%u4E00%u7D93%u640D%u4E00%u7D93":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`若~`太~`老實~`了~，`沒有~`個~`機變~，`公婆~`又~`嫌~`太~`老實~`了~，`家裡~`人~`也~`不怕~，`若~`有些~`機變~，`未免~`又~`治一經，損一經~。」"],"f":"`經~，`經脈~。`治病~`時~，`藥物~`對~`某~`一經~`脈~`有利~，`可能~`對~`另~`一經~`脈~`則~`有害~。`引申~`為~`管~`了~`這個~，`就~`管~`不了~`那個~。`比喻~`顧此失彼~，`難~`以~`兼顧~。"}],"p":"zhì yī jīng sǔn yī jīng","b":"ㄓˋ ㄧ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄧ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`治~`一經~`損~`一經~"}
,"%u6CBB%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`勞心~`者~`治人~，`勞力~`者~`治~`於~`人~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`咱們~`若~`信~`了~，`將來~`若大~`事~`也~`如此~，`如何~`治人~！」"],"f":"`管理~`人民~。"}],"p":"zhì rén","b":"ㄓˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`治~`人~"}
,"%u6CBB%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~．`酷吏~`傳~．`嚴~`延年~`傳~：「`吏~`忠~`盡節~`者~，`厚遇~`之~`如~`骨肉~，`皆~`親~`鄉~`之~，`出身~`不顧~，`以是~`治下~`無~`隱情~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`這~`就是~`門生~`治下~`一個~`鄉下~`農民~，`叫做~`王冕~。」"],"f":"`在~`其~`統治~`管轄~`之~`下~。"},{"f":"`士民~`對~`地方~`長官~`的~`自稱~。"}],"p":"zhì xià","b":"ㄓˋ ㄒㄧㄚˋ"}],"francais":"sous la juridiction de","translation":{"francais":["sous la juridiction de"],"English":["under the jurisdiction of"]},"English":"under the jurisdiction of","t":"`治~`下~"}
,"%u6CBB%u4E82%u8208%u4EA1":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`二~`十~`三~．`蘇~`綽~`傳~：「`衰~`弊~`則~`禍亂交興~，`淳和~`則天~`下~`自治~。`治亂興亡~，`無不~`皆~`由~`所~`化~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`治亂存亡~」。"],"f":"`國家~`安定~、`變亂~、`興盛~、`滅亡~`等~`各種~`情況~。"}],"p":"zhì luàn xīng wáng","b":"ㄓˋ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ"}],"t":"`治亂~`興亡~"}
,"%u6CBB%u4E82%u5B58%u4EA1":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`先識~`覽~．`察~`微~：「`故~`治亂存亡~`其~`始~`若~`秋毫~，`察~`其~`秋毫~，`則~`大~`物~`不過~`矣~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~．`杜~`周~`傳~：「`后妃~`之~`制~，`夭壽~`治亂存亡~`之~`端~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`治亂興亡~」。"],"f":"`國家~`安定~、`變亂~、`生存~、`滅亡~`等~`各種~`情況~。"}],"p":"zhì luàn cún wáng","b":"ㄓˋ ㄌㄨㄢˋ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"}],"t":"`治亂~`存亡~"}
,"%u6CBB%u5370":{"h":[{"d":[{"f":"`雕刻~`印章~、`篆刻~。"}],"p":"zhì yìn","b":"ㄓˋ ㄧㄣˋ"}],"t":"`治~`印~"}
,"%u6CBB%u4EFB":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`昔~`者~`孔子~`沒~，`三~`年~`之外~，`門人~`治任~`將~`歸~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`竹~`青~：「`女~`乃~`治任~，`送~`兒~`從父~`歸~，`約~`以~`三~`月~。」"],"f":"`整理~`行裝~。"}],"p":"zhì rèn","b":"ㄓˋ ㄖㄣˋ"}],"t":"`治~`任~"}
,"%u6CBB%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`一~`五~`回~：「`吾~`自~`征~`東~`以來~，`息~`歇~`六~`年~，`治兵~`繕~`甲~，`皆~`已~`完備~。」"],"f":"`治理~`軍務~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`七~`年~：「`楚~`子~`將~`圍~`宋~，`使~`子~`文治~`兵~`於~`睽~。」"],"f":"`出兵~。"}],"p":"zhì bīng","b":"ㄓˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`治~`兵~"}
,"%u6CBB%u53E4":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`正論~：「`治古~`無~`肉刑~`而~`有~`象刑~。」"],"f":"`古代~`的~`治世~。"}],"p":"zhì gǔ","b":"ㄓˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`治~`古~"}
,"%u6CBB%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`夏官~．`司~`勛~：「`治功~`曰~`力~，`戰功~`曰~`多~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`王~`嘉~`傳~：「`居~`是~`國~`也~，`累世~`尊重~，`然後~`士民~`之~`眾~`附~`焉~，`是以~`教化~`行~`而~`治功~`立~。」"],"f":"`治理~`國政~`的~`功勞~。"}],"p":"zhì gōng","b":"ㄓˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`治~`功~"}
,"%u6CBB%u5316":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`繕~`性~：「`及~`唐虞~，`始~`為~`天下~，`興~`治化~`之~`流~。」","`魏書~．`卷~`三~`十~`三~．`李~`先~`傳~：「`三皇五帝~`治化~`之~`典~，`可以~`補~`王者~`神智~。」"],"f":"`治理~`教化~。"}],"p":"zhì huà","b":"ㄓˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`治~`化~"}
,"%u6CBB%u554F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`二~．`張~`釋~`之~`傳~：「`於是~`使~`騎~`捕~，`屬~`之~`廷尉~。`釋~`之~`治問~。」"],"f":"`詢問~、`審問~。"}],"p":"zhì wèn","b":"ㄓˋ ㄨㄣˋ"}],"t":"`治~`問~"}
,"%u6CBB%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`五~`年~：「`爾~`用~`先人~`之~`治命~，`余~`是以~`報~。」"],"f":"`疾病~`未~`篤~、`神智~`清明~`時~`的~`合理~`遺命~。"}],"p":"zhì mìng","b":"ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`治~`命~"}
,"%u6CBB%u5177":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`方今~`聖賢~`相逢~，`治具~`畢~`張~，`拔~`去~`凶~`邪~，`登崇~`畯~`良~。」"],"f":"`治國~`必須~`的~`工具~，`指法~`令~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`將軍~`昨日~`幸~`許~`過~`魏~`其~，`魏~`其~`夫婦~`治具~，`自~`旦~`至今~，`未敢~`嘗~`食~。」"],"f":"`置辦~`宴客~`所~`需~`的~`物品~。"}],"p":"zhì jù","b":"ㄓˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`治~`具~"}
,"%u6CBB%u5916":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`干寶~．`晉~`紀~`總論~：「`故~`曰~`文武~`自~`天保~`以上~`治~`內~，`采薇~`以下~`治外~，`始~`於~`憂~`勤~，`終於~`逸樂~。」"],"f":"`治家~`之外~，`指~`治理~`國政~。"},{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`雖~`令~`扁鵲~`治~`內~，`巫咸~`治外~，`尚~`何~`及~`哉~！」"],"f":"`治療~`肢體~`外部~。"}],"p":"zhì wài","b":"ㄓˋ ㄨㄞˋ"}],"t":"`治~`外~"}
,"%u6CBB%u55AA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`龔~`舍~`傳~：「`使者~、`太守~`臨~`斂~，`賜~`複~`衾~`祭~`祠~`如~`法~。`門人~`衰~`絰~`治喪~`者~`百~`數~。」","`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`當下~`苟~`員外~`拗不過~，`只得~`聽~`他~`告~`了~`假~，`一同~`來~`家~，`替~`太夫人~`治喪~。」"],"f":"`辦理~`喪事~。"}],"p":"zhì sāng","b":"ㄓˋ ㄙㄤ"}],"francais":"faire les funérailles","translation":{"francais":["faire les funérailles"],"English":["to prepare for a funeral"]},"English":"to prepare for a funeral","t":"`治~`喪~"}
,"%u6CBB%u570B%u5B89%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`上~：「`財~`者~，`帝王~`所以~`聚~`人~`守~`位~，`養成~`群生~，`奉~`順天~`德~，`治國安民~`之~`本~`也~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`鬧~`鍾馗~．`第~`二~`折~：「`鍾馗~，`你~`有~`何~`治國安民~`之~`法~？」"],"f":"`治理~`國家~，`使~`人民~`生活~`安定~。"}],"p":"zhì guó ān mín","b":"ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`治國~`安民~"}
,"%u6CBB":{"n":5,"t":"治","r":"`水~","Deutsch":"Heilung, behandeln (u.E.) (Med)","c":8,"francais":"gouverner","English":"to rule","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`大學~：「`古~`之~`欲~`明明~`德~`於~`天下~`者~，`先~`治~`其~`國~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`統治~」、「`治國~」。"],"f":"`管理~、`統理~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`治病~」、「`醫治~」。"],"f":"`診療~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`繕~`治~`郵亭~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`治水~」、「`整治~」。"],"f":"`整理~、`修建~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`鼂錯~`傳~：「`齊~`有~`伏~`生~，`故~`秦~`博士~，`治~`尚書~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`治學~」。"],"f":"`研究~。"},{"q":["`文選~．`諸葛亮~．`出師表~：「`治~`臣~`之~`罪~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`治罪~」、「`處治~」。"],"f":"`懲罰~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`隨身~`衣食~，`悉~`仰~`於~`官~，`不~`別~`治生~，`以~`長~`尺寸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`治產~」。"],"f":"`經營~。"}],"p":"zhì","b":"ㄓˋ","=":"4274"},{"d":[{"f":"<1>`動~{1}{2}{3}`之~`讀音~。"}],"p":"chí","b":"ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["gouverner","administrer","guérir","soigner","aménager","paix"],"Deutsch":["Heilung, behandeln (u.E.) (Med)"],"English":["to rule","to govern","to manage","to control","to harness (a river)","to treat (a disease)","to wipe out (a pest)","to punish","to research"]}}
,"%u6CBB%u570B":{"Deutsch":"ein Land regieren","t":"`治~`國~","francais":"régner sur un pays","English":"to rule a country","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`大學~：「`欲~`治~`其~`國~`者~`先~`齊~`其~`家~。」","`文選~．`袁宏~．`三國~`名臣~`序~`贊~：「`治國~`以~`禮~，`民~`無~`怨聲~。」"],"f":"`治理~`國事~。"},{"q":["`荀子~．`富國~：「`其~`耕~`者~`樂~`田~，`其~`戰士~`安難~，`其~`百~`吏~`好~`法~，`其~`朝廷~`隆~`禮~，`其~`卿~`相~`調~`議~，`是~`治國~`已~。」"],"a":"`亂國~","f":"`政治~`清明~`百姓~`安樂~`的~`國家~。"}],"p":"zhì guó","b":"ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["régner sur un pays"],"Deutsch":["ein Land regieren"],"English":["to rule a country"]}}
,"%u6CBB%u5B89%u7B56":{"h":[{"d":[{"f":"`安定~`國家~`的~`謀略~。`漢文帝~`時~`賈誼~`上疏~`言~`政事~，`陳述~`治安~`的~`策略~，`世~`稱~`為~「`治安策~」。`見~`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~。"}],"p":"zhì ān cè","b":"ㄓˋ ㄢ ㄘㄜˋ"}],"t":"`治安~`策~"}
,"%u6CBB%u5B89%u6A5F%u95DC":{"h":[{"d":[{"f":"`依法~`檢肅~`匪徒~，`維持~`社會秩序~`的~`機關~，`均~`稱~`為~「`治安機關~」。"}],"p":"zhì ān jī guān","b":"ㄓˋ ㄢ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`治安~`機關~"}
,"%u6CBB%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`娶妻~`馬~`氏~，`極~`是~`賢德~，`治家~`勤儉~。」"],"f":"`治理~`家事~。"}],"p":"zhì jiā","b":"ㄓˋ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`治~`家~"}
,"%u6CBB%u5B89%u6CD5%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`審理~`流氓~`案件~`的~`機構~。`由於~`流氓~`的~`行為~`不一定~`構成~`刑責~，`因此~`無法~`歸於~`刑事~`庭~`管轄~，`所以~`治安法庭~`便應~`此~`需~`而~`設立~。`經~`治安法庭~`的~`推事~`認定~`是~`流氓~`後~，`便可~`裁定~`感訓~`處分~。"}],"p":"zhì ān fǎ tíng","b":"ㄓˋ ㄢ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`治安~`法庭~"}
,"%u6CBB%u5B89":{"Deutsch":"öffentliche Frieden (u.E.) (S)","t":"`治~`安~","francais":"sécurité publique","English":"law and order","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`形勢~`解~：「`生養~`萬物~，`地~`之~`則~`也~；`治安~`百姓~，`主~`之~`則~`也~。」"],"f":"`平治~`安定~。"},{"q":["`史記~．`卷~`十~．`孝~`文~`本紀~：「`古者~`殷~`周~`有~`國~，`治安~`皆~`千~`餘~`歲~。」"],"s":"`秩序~","f":"`政治~`清明~，`國家~`安定~。`後~`亦~`泛指~`國家~`社會秩序~`的~`安寧~。"}],"p":"zhì ān","b":"ㄓˋ ㄢ"}],"translation":{"francais":["sécurité publique"],"Deutsch":["öffentliche Frieden (u.E.) (S)","öffentliche Sicherheit (u.E.) (S)","Recht und Ordnung (u.E.) (S)","Sicherheit (u.E.) (S)","Sicherheitslage (u.E.) (S)"],"English":["law and order","public security"]}}
,"%u6CBB%u5916%u6CD5%u6B0A":{"Deutsch":"Exterritorialität (u.E.) (S)","t":"`治外~`法權~","francais":"extraterritorialité","English":"diplomatic immunity","h":[{"d":[{"f":"`本國~`人~`在~`他國~`不受~`所在~`國~`的~`法律~`約束~，`仍~`由~`本國~`法律~`支配~`的~`權利~，`稱~`為~「`治外法權~」。`如一~`國~`的~`元首~、`公使~`等~，`皆~`有~`此~`權~。"}],"p":"zhì wài fǎ quán","b":"ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["extraterritorialité"],"Deutsch":["Exterritorialität (u.E.) (S)"],"English":["diplomatic immunity","(history) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction"]}}
,"%u6CBB%u5E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`忙~`又~`引~`了~`拜見~`賈~`母~，`將~`人情~`土物~`各種~`酬~`獻~`了~。`合家~`俱~`廝見~`過~。`又~`治席~`接風~。」"],"f":"`設置~`酒席~。"}],"p":"zhì xí","b":"ㄓˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`治~`席~"}
,"%u6CBB%u5BB6%u683C%u8A00":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`朱子家訓~」、「`朱子治家格言~」。"],"f":"`書~`名~。`清~`朱~`用~`純~`撰~，`言~`居家~`儀~`法規~`範~`諸~`事~。"}],"p":"zhì jiā gé yán","b":"ㄓˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄜˊ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Maxime des Familienmanagements (u.E.)"]},"Deutsch":"Maxime des Familienmanagements (u.E.)","t":"`治家~`格言~"}
,"%u6CBB%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`禮記~．`大學~：「`家~`齊~`而~`后~`國~`治~，`國~`治~`而~`后~`天下~`平~。」"],"f":"`治國~`平天下~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`王~`嘉~`傳~：「`記~`人~`之~`功~，`忽~`於~`小過~，`以致~`治平~。」"],"f":"`國家~`安和~。"},{"f":"`宋朝~`英~`宗~`的~`年號~（`西元~1064∼1067）。"}],"p":"zhì píng","b":"ㄓˋ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`治~`平~"}
,"%u6CBB%u5E73%u5C08%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`民國~`八~`十~`五~`年~`九~`月~`間~`由~`司法~`單位~`所~`推動~`的~`全國性~`掃黑~`活動~。`主要~`對象~`是~`不良~`幫派~`的~`分子~。`案情~`嚴重~`若~`經~`逮捕~`後~，`立即~`送~`往~`綠島~`監獄~`附設~`之~`看守所~，`嚴密~`看管~。"}],"p":"zhì píng zhuān àn","b":"ㄓˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄢ ㄢˋ"}],"t":"`治平~`專案~"}
,"%u6CBB%u5E96":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`適才~`叫~`他~`治庖~，`這~`鱉~`是~`他~`烹煮~`的~。」"],"f":"`下廚~`烹煮~`食物~。"}],"p":"zhì páo","b":"ㄓˋ ㄆㄠˊ"}],"t":"`治~`庖~"}
,"%u6CBB%u5B78":{"Deutsch":"ein Studium betreiben; seinen Studien nachgehen (u.E.) (V)","t":"`治~`學~","francais":"s'adonner à l'étude pour approfondir ses connaissances ou faire des recherches","English":"scholarship","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`李~`教授~`治學~`嚴謹~，`著作等身~，`在學~`術~`上~`頗有~`成就~。」"],"f":"`研究~`學問~。"}],"p":"zhì xué","b":"ㄓˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["s'adonner à l'étude pour approfondir ses connaissances ou faire des recherches"],"Deutsch":["ein Studium betreiben; seinen Studien nachgehen (u.E.) (V)"],"English":["scholarship","high-level study","to do scholarly research","to pursue a high level of study"]}}
,"%u6CBB%u6108":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`喝~`熱~`薑湯~`治愈~`了~`感冒~。」"],"f":"`治療~`痊癒~。"}],"p":"zhì yù","b":"ㄓˋ ㄩˋ"}],"t":"`治~`愈~"}
,"%u6CBB%u620E":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`六~`年~：「`今~`兩~`國~`治戎~，`行人~`不~`使~，`不可~`謂~`整~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`詔策~：「`治戎~`燮~`伐~，`則聲~`有~`洊~`雷~`之~`威~。」"],"f":"`用兵~、`作戰~。"}],"p":"zhì róng","b":"ㄓˋ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`治~`戎~"}
,"%u6CBB%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`丹~`之~`治水~`也~，`愈~`於~`禹~。」"],"f":"`疏理~`水道~，`消除~`水患~。"}],"p":"zhì shuǐ","b":"ㄓˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`治~`水~"}
,"%u6CBB%u5F97%u75C5%u6CBB%u4E0D%u5F97%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`一回~：「`任憑~`是~`神仙~`也罷~，`治得病，治不得命~。`嬸子~，`我~`知道~`我~`這~`病~`不過是~`挨~`日子~。」"],"f":"(`諺語~)`命~`裡~`注定~`要死~`的~，`怎麼~`治~`也~`治~`不好~。"}],"p":"zhì de bìng zhì bù de mìng","b":"ㄓˋ ˙ㄉㄜ ㄅㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`治~`得病~`治~`不得~`命~"}
,"%u6CBB%u6B0A":{"h":[{"d":[{"a":"`政權~","f":"`政府~`管理~`眾人~`之~`事~`的~`權力~。`分~`為~`行政~、`立法~、`司法~、`考試~、`監察~`五種~，`為政~`府~`自身~`的~`權力~，`相對~`於~`政權~`而~`言~。"}],"p":"zhì quán","b":"ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"francais":"Souveraineté","translation":{"francais":["Souveraineté"],"Deutsch":["Staatsgewalt (u.E.)"]},"Deutsch":"Staatsgewalt (u.E.)","t":"`治~`權~"}
,"%u6CBB%u6B7B":{"Deutsch":"ertöten (u.E.) (V)","t":"`治~`死~","francais":"punir à mort","English":"to put to death","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`務~`將~`張華~`治死~，`方~`剪草除根~，`保住~`自己~`的~`名譽~。」"],"f":"`弄死~、`害~`死~。"}],"p":"zhì sǐ","b":"ㄓˋ ㄙˇ"}],"translation":{"francais":["punir à mort"],"Deutsch":["ertöten (u.E.) (V)"],"English":["to put to death"]}}
,"%u6CBB%u672C":{"Deutsch":"ein Übel mit Stumpf und Stiel ausrotten (V)","t":"`治~`本~","francais":"prendre des mesures radicales","English":"to take radical measures","h":[{"d":[{"a":"`治標~","f":"`從~`根本~`著手~，`解決~`問題~。","e":["`如~：「`治標~`不如~`治本~。」"]}],"p":"zhì běn","b":"ㄓˋ ㄅㄣˇ"}],"translation":{"francais":["prendre des mesures radicales","prendre le mal à la racine"],"Deutsch":["ein Übel mit Stumpf und Stiel ausrotten (V)","ein Problem von Grund auf lösen (V)"],"English":["to take radical measures","to get to the root (of a problem etc)"]}}
,"%u6CBB%u7522":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`一~．`越~`王~`句踐~`世家~：「`耕~`于~`海~`畔~，`苦~`身~`戮力~，`父子~`治產~。」","`文選~．`楊惲~．`報~`孫~`會~`宗~`書~：「`身~`率~`妻子~，`戮力~`耕~`桑~，`灌~`園~`治產~，`以~`給~`公~`上~。」"],"f":"`營~`治~`財產~。"}],"p":"zhì chǎn","b":"ㄓˋ ㄔㄢˇ"}],"t":"`治~`產~"}
,"%u6CBB%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`輕重~`戊~：「`出入~`者~`長~`時~，`行者~`疾走~，`父老~`歸~`而~`治生~，`丁壯~`者~`歸~`而~`薄~`業~。」","`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`又~`不能~`治生~`商賈~，`常~`從人~`寄食~`飲~。」"],"f":"`自營~`生計~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`四~`回~：「`治生~`伺~`侯~`多時~`了~！`望~`老父~`母~`略~`住~`片時~，`不敢~`久留~。」"],"f":"`部屬~`對於~`長官~`或~`旅~`外官~`吏~`對於~`原籍~`長官~`的~`自稱~，`始~`於~`明朝~。"}],"p":"zhì shēng","b":"ㄓˋ ㄕㄥ"}],"t":"`治~`生~"}
,"%u6CBB%u6A19":{"h":[{"d":[{"a":"`治本~","f":"`只~`處理~`表面上~`的~`枝節~`末~`處~，`而~`未~`能~`真正~`解決~`根本~`癥結~。","e":["`如~：「`你~`擦~`這~`藥膏~`只是~`治標~`罷了~，`還是~`去~`看醫生~`吧~！」"]}],"p":"zhì biāo","b":"ㄓˋ ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Behandlung der Symptome (u.E.) (S, Med)","Symptombehandlung (u.E.) (S, Med)","vorübergehende Linderung (u.E.) (S, Med)","die Symtome einer Krankheit bekämpfen (u.E.) (V, Med)"],"English":["to treat only the symptoms but not the root cause"]},"English":"to treat only the symptoms but not the root cause","Deutsch":"Behandlung der Symptome (u.E.) (S, Med)","t":"`治~`標~"}
,"%u6CBB%u7406":{"Deutsch":"regieren, steuern, regulieren, bändigen (Fluss) (u.E.) (V)","t":"`治~`理~","francais":"gouvernance","English":"to govern","h":[{"d":[{"s":"`辦理~,`統治~,`管理~,`處理~","e":["`如~：「`治理~`政務~」。"],"f":"`統治~`管理~。"},{"e":["`如~：「`治理~`黃河~」。"],"f":"`整治~`處理~。"}],"p":"zhì lǐ","b":"ㄓˋ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["gouvernance"],"Deutsch":["regieren, steuern, regulieren, bändigen (Fluss) (u.E.) (V)"],"English":["to govern","to administer","to manage","to control","governance"]}}
,"%u6CBB%u7B2C":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`七~`三~．`裴度~`傳~：「`度~`不復~`有~`經濟~`意~，`乃~`治第~`東都~`集~`賢~`里~。」"],"f":"`營造~`宅第~。"}],"p":"zhì dì","b":"ㄓˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`治~`第~"}
,"%u6CBB%u7D72%u76CA%u68FC":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`治絲而棼~」。"],"f":"`整理~`絲線~`時~，`不~`先~`找~`出頭~`緒~，`以致~`越~`理~`越~`亂~。`比喻~`行事~`不得要領~，`反而~`越~`做~`越~`糟~。"}],"p":"zhì sī yì fén","b":"ㄓˋ ㄙ ㄧˋ ㄈㄣˊ"}],"t":"`治~`絲~`益~`棼~"}
,"%u6CBB%u7E3E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`五~．`蜀~`書~．`鄧~`芝~`傳~：「`清~`嚴~`有~`治績~，`入~`為~`尚書~。」","`隋書~．`卷~`四~`十~`三~．`河~`間~`王~`弘~`傳~：「`累遷~`滎~`陽~`郡~`太守~，`頗有~`治績~。」"],"s":"`政績~","f":"`施政~`的~`成績~。"}],"p":"zhì jī","b":"ㄓˋ ㄐㄧ"}],"t":"`治~`績~"}
,"%u6CBB%u75C5":{"Deutsch":"heilen, Krankheit heilen (u.E.) (V, Med)","t":"`治~`病~","francais":"soigner un malade","English":"to treat an illness","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`你~`替~`胡賴~`的~`哥子~`治病~，`用~`的是~`甚麼~`湯頭~？」","`老殘遊記~．`第一~`回~：「`於是~`黃~`大戶~`家~`遂~`留~`老殘~`住~`下~，`替~`他~`治病~。」"],"f":"`治療~`疾病~，`使~`恢復~`健康~。"}],"p":"zhì bìng","b":"ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["soigner un malade","guérir une maladie"],"Deutsch":["heilen, Krankheit heilen (u.E.) (V, Med)","heilende, heilkräftige (u.E.) (Adj, Med)","therapeutisch (u.E.) (Adj, Med)"],"English":["to treat an illness"]}}
,"%u6CBB%u7D72%u800C%u68FC":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`馮~`用~`之~．`權~`論~：「`不可~`施~`而~`施~，`則~`禮義~`如~`說~`河~`濟~`渴~`矣~；`不可~`威~`而~`威~，`則~`刑名~`如~`治絲而棼~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`治絲益棼~」。"],"f":"`整理~`絲線~`時~，`不~`先~`找~`出頭~`緒~，`以致~`越~`理~`越~`亂~。`比喻~`行事~`不得要領~，`反而~`越~`做~`越~`糟~。"}],"p":"zhì sī ér fén","b":"ㄓˋ ㄙ ㄦˊ ㄈㄣˊ"}],"t":"`治~`絲~`而~`棼~"}
,"%u6CBB%u8853":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`書~`解~：「`韓非~`著~`治術~，`身下~`秦~`獄~，`身~`且~`不全~，`安能~`輔國~？」","`隋書~．`卷~`一~．`高祖~`紀~`上~：「`朕~`君~`臨~`區宇~，`深思~`治術~。」"],"f":"`治國~`的~`方法~。"}],"p":"zhì shù","b":"ㄓˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`治~`術~"}
,"%u6CBB%u7652":{"Deutsch":"behandeln (u.E.) (V, Med)","t":"`治~`癒~","francais":"guérison","English":"to cure","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`醫護人員~`日夜~`不休~`的~`細心~`診療~，`終於~`治癒~`了~`他~`的~`病~。」"],"f":"`將~`疾病~`醫療~`痊癒~。"}],"p":"zhì yù","b":"ㄓˋ ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["guérison"],"Deutsch":["behandeln (u.E.) (V, Med)","heilen (u.E.) (V, Med)"],"English":["to cure"]}}
,"%u6CBB%u7642":{"Deutsch":"therapieren, kurieren, behandeln (u.E.) (V)","t":"`治~`療~","francais":"soigner","English":"to treat","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`二~○．`東夷~`傳~．`高麗~`傳~：「`疾病~`者~`親~`視~`之~，`敕~`州縣~`治療~，`士~`大悅~。」","`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`帝~`令~`扶~`歸~`帳~，`令~`醫官~`治療~。」"],"s":"`調理~,`調治~,`療養~,`診療~,`診治~,`醫療~,`醫治~","f":"`使用~`手術~`或~`藥物~`等~`醫治~`疾病~。"}],"p":"zhì liáo","b":"ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["soigner","traiter"],"Deutsch":["therapieren, kurieren, behandeln (u.E.) (V)"],"English":["to treat","to cure","medical treatment","cure"]}}
,"%u6CBB%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`四~．`曹~`相國~`世家~：「`蕭何~`卒~。`參~`聞~`之~，`告~`舍人~`趣~`治行~。」","`宋~．`秦~`醇~．`譚~`意~`哥~`傳~：「`張~`調~`官~，`復~`來~`見~。`意~`乃~`治行~，`餞~`之~`郊外~。」"],"f":"`整理~`行裝~。"}],"p":"zhì xíng","b":"ㄓˋ ㄒㄧㄥˊ"},{"d":[{"q":["`管子~．`八~`觀~：「`治行~`為~`上~，`爵~`列~`為~`下~，`則~`豪~`桀~`材~`臣~，`不~`務~`竭~`能~，`便辟~`左右~，`不論~`功能~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`魏~`相傳~：「`朝廷~`已~`深知~`弱~`翁~`治行~，`方且~`大用~`矣~。」"],"f":"`施政~`的~`成績~。"}],"p":"zhì xìng","b":"ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`治~`行~"}
,"%u6CBB%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`韓~`延壽~`傳~：「`宜~`循~`行~`郡~`中~，`覽~`觀~`民俗~，`考~`長吏~`治跡~。」"],"f":"`有~`跡~`可~`循~`的~`施政~`步驟~`和~`成績~。"}],"p":"zhì jī","b":"ㄓˋ ㄐㄧ"}],"t":"`治~`跡~"}
,"%u6CBB%u8EAC":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`樂記~：「`致~`禮~`以~`治躬~`則~`莊~`敬~，`莊~`敬~`則~`嚴~`威~。」"],"f":"`修身~。"}],"p":"zhì gōng","b":"ㄓˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`治~`躬~"}
,"%u6CBB%u88DD":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~`二~．`孝~`武~`本紀~：「`其後~`治裝~`行~，`東~`入~`海~，`求~`其~`師~`云~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`老者~`欣然~`治裝~，`就~`同~`阮~`太始~`一路~`到~`餘~`杭~`來~。」"],"s":"`整裝~","f":"`整理~`行裝~。"}],"p":"zhì zhuāng","b":"ㄓˋ ㄓㄨㄤ"}],"translation":{"English":["to prepare necessities (chiefly clothes) for a journey abroad"]},"English":"to prepare necessities (chiefly clothes) for a journey abroad","t":"`治~`裝~"}
,"%u6CBB%u8981":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`四~．`曹~`相國~`世家~：「`其~`治要~`用~`黃老~`術~，`故~`相~`齊~`九~`年~，`齊國~`安集~，`大~`稱~`賢相~。」","`宋書~．`卷~`六~`十~`四~．`裴松之~`傳~：「`申述~`至誠~，`廣~`詢~`治要~。」"],"f":"`治國~`的~`要~`術~。"},{"q":["`周禮~．`天官~．`宰夫~：「`一~`曰~`正~，`掌~`官法~`以~`治要~。」","`鄭玄~．`注~：「`治要~，`若~`歲計~`也~。」"],"f":"`歲計~。`統計~`核算~`全年~`收入~`與~`支出~`的~`帳簿~。"}],"p":"zhì yào","b":"ㄓˋ ㄧㄠˋ"}],"t":"`治~`要~"}
,"%u6CBB%u8FA6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇轍~．`張~`汝~`賢~`右~`司~`郎中~：「`治辦~`之~`稱~，`朕~`用~`嘉~`之~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`離~`年~`日~`近~，`王~`夫人~`與~`鳳姐~`治辦~`年事~。」"],"f":"`統籌~`辦理~`事務~。"}],"p":"zhì bàn","b":"ㄓˋ ㄅㄢˋ"}],"t":"`治~`辦~"}
,"%u6CBB%u9F4B":{"h":[{"d":[{"f":"`大祭~`前~`齋戒~`三~`日~，`澄心~`專~`志~，`以~`示~`虔敬~，`稱~`為~「`治齋~」。"}],"p":"zhì zhāi","b":"ㄓˋ ㄓㄞ"}],"t":"`治~`齋~"}
,"%u6CBB%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`就~`邀~`書生~`過去~，`治酒~`請~`他~`獨酌~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`因~`東邊~`寧~`府~`中~`花園~`內~`梅花~`盛開~，`賈~`珍~`之~`妻~`尤~`氏~`乃~`治酒~`請~`賈~`母~、`邢~`夫人~、`王~`夫人~`等~`賞花~。」"],"f":"`備~`置酒~`菜~。"}],"p":"zhì jiǔ","b":"ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`治~`酒~"}
,"%u6CBB%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`班~`朝~`治軍~，`蒞官~`行~`法~，`非禮~`威嚴~`不行~。」","`吳子~．`圖~`國~：「`凡~`制~`國~`治軍~，`必~`教~`之~`以~`禮~，`勵~`之~`以~`義~，`使~`有恥~`也~。」"],"f":"`訓練~`軍隊~、`治理~`軍政~。"}],"p":"zhì jūn","b":"ㄓˋ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["running of armed forces","military management","to govern armed forces","to direct troops"]},"English":"running of armed forces","t":"`治~`軍~"}
,"%u6CBB%u7F6A":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`任昉~．`奏~`彈~`曹~`景~`宗~：「`收~`付~`廷尉~，`法獄治罪~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`捉~`回~`馮~`君~`瑞~，`交與~`地方官~，`究~`出~`起釁~`情由~，`再~`行~`治罪~！」"],"s":"`定罪~,`入罪~,`坐罪~","f":"`根據~`法律~`懲治~`罪犯~，`給~`犯罪~`的~`人~`應~`得~`的~`懲罰~。"}],"p":"zhì zuì","b":"ㄓˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"francais":"punir un coupable","translation":{"francais":["punir un coupable","châtier un criminel"],"English":["to punish sb (for a crime)"]},"English":"to punish sb (for a crime)","t":"`治~`罪~"}
,"%u6CBB%u9EDE":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`名實~：「`治點~`子弟~`文章~，`以為~`聲價~，`大~`弊~`事~`也~。」","`隋書~．`卷~`四~`十~`二~．`李~`德~`林~`傳~：「`遵~`彥~`即~`命~`德~`林~`製~`讓~`尚書令~`表~，`援筆立成~，`不~`加~`治點~。」"],"f":"`修改~`潤飾~。"}],"p":"zhì diǎn","b":"ㄓˋ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`治~`點~"}
,"%u78BB":{"n":10,"t":"碻","r":"`石~","Deutsch":"fest, gesetzt (u.E.)","c":15,"francais":"caillouteux","English":"solid","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`入聲~．`覺~`韻~：「`確~，`靳固~`也~。`或~`作~`碻~。」"],"l":["`同~「`確~」。"],"f":"`堅固~。","type":"`形~"},{"q":["`清~．`陳~`作~`霖~．`養~`龢~`軒~`隨筆~：「`張~`文~`和~`公~`謂~`此~`論~`甚~`碻~，`能~`發~`杜~`詩~`之~`神髓~。」"],"l":["`同~「`確~」。"],"f":"`真實~、`確實~。","type":"`形~"}],"p":"què","b":"ㄑㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["caillouteux"],"Deutsch":["fest, gesetzt (u.E.)"],"English":["solid","firm"]}}
,"%u7CBB":{"n":8,"t":"粻","r":"`米~","Deutsch":"Ernährung, Essen (u.E.) (S)","c":14,"francais":"nourriture","English":"food","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`崧高~：「`以~`峙~`其~`粻~，`式~`遄~`其~`行~。」"],"type":"`名~","f":"`米糧~。"}],"p":"zhāng","b":"ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["nourriture","riz blanc cuit"],"Deutsch":["Ernährung, Essen (u.E.) (S)"],"English":["food","white cooked rice"]}}
,"%u84BB%u5E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`主~`術~：「`匡床~`蒻席~，`非~`不寧~`也~。」"],"f":"`蒲~`席~。"}],"p":"ruò xí","b":"ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`蒻~`席~"}
,"%u84BB":{"n":10,"t":"蒻","r":"`艸~","Deutsch":"Binse (u.E.) (S)","c":14,"English":"young rush (Typha japonica), a kind of cattail","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`入聲~．`藥~`韻~：「`蒻~，`荷~`莖~`入~`泥~`之~`處~。」"],"type":"`名~","f":"`荷~`莖~`下部~`深入~`泥中~`的~`部分~。"},{"q":["`漢~．`史游~．`急就篇~．`卷~`三~：「`蒲~`蒻~`藺~`席~`帳~`帷~`幢~。」","`顏師古~．`注~：「`蒻~，`謂~`蒲~`之~`柔弱~`者~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`細嫩~`的~`香蒲~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`蒟蒻~」`條~。"],"f":""},{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`散~`不足~：「`古者~`皮毛~`草~`蓐~，`無~`茵~`席~`之~`加~，`旃~`蒻~`之~`美~。」"],"type":"`名~","f":"`用~`蒲草~`編~`成~`的~`蓆~`子~。"}],"p":"ruò","b":"ㄖㄨㄛˋ","=":"5246"}],"translation":{"Deutsch":["Binse (u.E.) (S)"],"English":["young rush (Typha japonica), a kind of cattail","konnyaku (in Japanese cooking), solidified jelly made from the rhizome of devil's tongue"]}}
,"%u8CBB%u529F%u592B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`何必~`要~`如此~`費功夫~`的~`把~`它們~`分開~`呢~？」"],"f":"`耗費~`精神~`力氣~。"}],"p":"fèi gōng fū","b":"ㄈㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ"}],"t":"`費~`功夫~"}
,"%u8CBB%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`他們~`在~`船~`上~`收拾~`飯~`費事~，`這裡~`有~`個~`大觀~`樓~，`素菜~`甚~`好~，`我~`和~`你~`去~`喫~`素飯~`罷~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`若~`採~`置~`別處~`地方~`去~，`那更~`費事~，`且~`倒~`不成體統~。」"],"s":"`麻煩~","a":"`省事~","f":"`事務~`煩雜~。"}],"p":"fèi shì","b":"ㄈㄟˋ ㄕˋ","=":"083900011"}],"francais":"demander un grand travail","translation":{"francais":["demander un grand travail","nécessiter une grande implication"],"English":["troublesome","to take a lot of trouble to do sth"]},"English":"troublesome","t":"`費~`事~"}
,"%u8CBB%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`一回~：「`二~`處~`城池~，`全~`不費力~，`皆~`屬~`劉~`玄德~`矣~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`人家~`費力~`說~，`你們~`混~`我~，`就~`不~`說~`了~。」"],"s":"`費勁~,`辛苦~,`吃力~","a":"`省力~,`省~`勁~","f":"`耗費~`精力~`或體~`力~。"}],"p":"fèi lì","b":"ㄈㄟˋ ㄌㄧˋ","=":"083900001"}],"francais":"gros effort","translation":{"francais":["gros effort","se tendre"],"English":["great effort","to strain (oneself)"]},"English":"great effort","t":"`費~`力~"}
,"%u8CBB%u512A%u59C6%u907A%u8DE1":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`舊石器時代~`到~`普~`特~`列~`邁~`奧~`斯時~`代~`的~`文化~`遺跡~，`位~`在~`埃及~`開羅~`南方~`約~`九~`十~`公里~`的~`地方~，`多分~`布~`在~`與~`尼羅河~`連接~`的~`庇~`魯~`克~`特~．`喀~`倫~`湖~`為~`中心~`的~`低地~`區~。`出土~`的~`肖像~`非常~`著名~，`這些~`肖像~`畫~`是~`在~`木板~`上~，`以~`淡彩~`畫~、`蠟畫~`方法~`所~`繪製~，`作為~`陪葬~`用~`的~`假面具~。`被~`放置~`在~`木乃伊~`的~`面部~`及~`旁邊~。`其中~`被~`認為~`最~`重要~`的~`遺跡~`是~`屬於~`新石器時代~`的~`器物~。`漸~`新~`世~`的~`化石~`保存~`非洲~`動植物~`的~`進化~`情形~。"}],"p":"fèi yōu mǔ yí jī","b":"ㄈㄟˋ ㄧㄡ ㄇㄨˇ ㄧˊ ㄐㄧ"}],"t":"`費~`優~`姆~`遺跡~"}
,"%u8CBB%u529B%u52DE%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`吾~`為~`汝~`禦敵~，`費力勞心~，`汝~`今~`積~`財~`吝~`賞~，`何以~`使~`士卒~`效命~`乎~？」"],"l":["`亦~`作~「`費心勞力~」。"],"f":"`耗費~`氣力~`和~`心思~。"}],"p":"fèi lì láo xīn","b":"ㄈㄟˋ ㄌㄧˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`費力~`勞心~"}
,"%u8CBB%u53F8":{"h":[{"d":[{"f":"`面孔~、`臉蛋~`兒~。`為~`英語~face`的~`音譯~。"}],"p":"fèi sī","b":"ㄈㄟˋ ㄙ"}],"t":"`費~`司~"}
,"%u8CBB%u53E5":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`定~`梁~`律~`詔~：「`遊~`詞~`費句~，`無~`取~`於~`實錄~。」"],"f":"`無意義~`的~`文句~。"}],"p":"fèi jù","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`費~`句~"}
,"%u8CBB%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`我~`丈夫~`前日~`與~`盧~`監生~`家人~`盧~`才~`費口~，`夜間~`就~`病~`起來~。」"],"f":"`吵嘴~。"}],"p":"fèi kǒu","b":"ㄈㄟˋ ㄎㄡˇ"}],"t":"`費~`口~"}
,"%u8CBB%u5546%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`很~`固執~，`我~`看~`這~`件~`事~`費商量~。」"],"f":"`事情~`不易~`說~`通~。"}],"p":"fèi shāng liáng","b":"ㄈㄟˋ ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`費~`商量~"}
,"%u8CBB%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`水~`滸~`後~`傳~．`第~`十~`五~`回~：「`兄弟~，`你~`幾時~`到~`這裡~`和~`這~`干~`人~`費嘴~。」"],"f":"`吵嘴~、`爭論~。"}],"p":"fèi zuǐ","b":"ㄈㄟˋ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`費~`嘴~"}
,"%u8CBB%u5468%u7AE0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`點~`小事~，`不必~`那麼~`費周章~。」"],"f":"`把~`小事~`擴大~，`費事~。"}],"p":"fèi zhōu zhāng","b":"ㄈㄟˋ ㄓㄡ ㄓㄤ"}],"t":"`費~`周章~"}
,"%u8CBB%u52C1":{"h":[{"d":[{"s":"`費力~","a":"`省力~,`省~`勁~","f":"`耗費~`精力~。","e":["`如~：「`寫~`文章~`是~`很~`費勁~`的~`工作~。」"]},{"e":["`如~：「`這~`事~`真~`費勁~，`到~`今天~`還~`沒~`辦好~。」"],"f":"`形容~`事情~`難~`辦~。"}],"p":"fèi jìn","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ","=":"0839000041"}],"francais":"se fatiguer","translation":{"francais":["se fatiguer"],"English":["to require effort","strenuous"]},"English":"to require effort","t":"`費~`勁~"}
,"%u8CBB%u5FC3%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`言~`事~`已~`成~`定局~，`你~`再~`怎麼~`費心機~`也~`沒用~`了~。」"],"f":"`用盡心思~。"}],"p":"fèi xīn jī","b":"ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ"}],"t":"`費心~`機~"}
,"%u8CBB":{"n":5,"t":"費","r":"`貝~","Deutsch":"Gebühr (u.E.) (S)","c":12,"francais":"coûter","English":"surname Fei","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`花費~」、「`縻~`費~」。"],"f":"`花用~`錢財~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`曹~`兵~`十~`七~`萬~，`日~`費~`糧食~`浩大~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`費力~」、「`費心~」、「`費勁~」。"],"f":"`花用~、`消耗~。"},{"q":["`禮記~．`中庸~：「`君子~`之~`道~`費~`而~`隱~。」"],"type":"`動~","f":"`應用~`廣泛~。"},{"q":["`禮記~．`緇衣~：「`口~`費~`而~`煩~。」"],"type":"`形~","f":"`言詞~`煩瑣~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`旅費~」、「`經費~」、「`公費~」。"],"f":"`財用~、`款項~。"},{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`春秋~`魯~`邑~。`在~`今~`大陸地區~`山東省~`魚~`臺~`縣~`西南~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`有~`費~`無極~，`漢~`有~`費~`長房~。"}],"p":"fèi","b":"ㄈㄟˋ","=":"0839"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`春秋~`時~`魯~`季~`氏~`邑~，`故址~`約~`在~`今~`大陸地區~`山東省~`費~`縣~`西南~。"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["coûter","dépenser","consommer","frais","dépenses","prix"],"Deutsch":["Gebühr (u.E.) (S)","Kosten (u.E.)"],"English":["surname Fei","to cost","to spend","fee","wasteful","expenses"]}}
,"%u8CBB%u5FC3%u52DE%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`三~`個~`妖魔~，`也~`費心勞力~`的~`來~`報~`遭~`信~。」"],"l":["`亦~`作~「`費力勞心~」。"],"f":"`耗費~`心思~`和氣~`力~。"}],"p":"fèi xīn láo lì","b":"ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`費心~`勞力~"}
,"%u8CBB%u53E3%u820C":{"Deutsch":"Umsonst reden, Worte verschwenden (u.E.) (V)","t":"`費口~`舌~","francais":"faire valoir inutilement","English":"to argue needlessly","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`像~`他~`這~`種人~，`沒有~`必要~`跟~`他~`多~`費口舌~。」"],"f":"`浪費~`言詞~。"}],"p":"fèi kǒu shé","b":"ㄈㄟˋ ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ"}],"translation":{"francais":["faire valoir inutilement","perdre du temps en expliquant"],"Deutsch":["Umsonst reden, Worte verschwenden (u.E.) (V)"],"English":["to argue needlessly","waste time explaining"]}}
,"%u8CBB%u5FC3%u8CBB%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`少~`不還~`要~`嬸嬸~`費心費力~，`將~`外頭~`的~`事~`壓住~`了~`纔~`好~。」"],"f":"`花費~`心神~，`耗費~`人力~。"}],"p":"fèi xīn fèi lì","b":"ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄟˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`費心~`費力~"}
,"%u8CBB%u57CE":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`全~`名~`為~「`費~`拉德~`爾~`菲~`亞~」。`在~`美國~`賓夕法尼亞州~`東部~，`距~`德拉瓦河~`河口~`五~`十~`公里~`的~`上游~`右~`岸~。`為~`賓~`州~`第一~`大~`城~，`工業~`和~`金融~`的~`中心~，`重要~`的~`貿易~`港~、`文化~`教育~`中心~。`獨立~`戰爭~`時~`是~`獨立~`軍~`的~`主要~`據點~。`西元~`一~`七七~`六~`年~`美國~`在~`此~`宣布~`獨立~，`成~`為~`歷史~`重~`城~。"}],"p":"fèi chéng","b":"ㄈㄟˋ ㄔㄥˊ"}],"t":"`費~`城~","english":"Philadelphia"}
,"%u8CBB%u624B%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`很~`複雜~，`做~`起來~`很~`費手腳~。」"],"f":"`費事~。"}],"p":"fèi shǒu jiǎo","b":"ㄈㄟˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`費手~`腳~"}
,"%u8CBB%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`明兒~`穿~`什麼~`衣裳~？`今兒~`晚上~`好~`打點~`齊備~`了~，`省~`的~`明兒~`早起~`費手~。」"],"f":"`麻煩~。"}],"p":"fèi shǒu","b":"ㄈㄟˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`費~`手~"}
,"%u8CBB%u601D%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`句~`話~`的~`意思~`並~`不單~`純~，`令人~`費思量~。」"],"f":"`耗~`用~`精神~`去~`思考~`衡量~。"}],"p":"fèi sī liáng","b":"ㄈㄟˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ","=":"083900013"}],"t":"`費~`思量~"}
,"%u8CBB%u65E5%u640D%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`鹽鐵論~．`殊~`路~：「`故~`內~`無~`其~`質~`而外~`學~`其~`文~，`雖~`有~`賢~`師~`良友~，`若~`畫脂鏤冰~，`費日損功~。」"],"f":"`浪費~`時間~`和~`精力~，`而~`毫無~`收穫~。"}],"p":"fèi rì sǔn gōng","b":"ㄈㄟˋ ㄖˋ ㄙㄨㄣˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`費~`日~`損~`功~"}
,"%u8CBB%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`嚴~`氏~`溪~`放歌~：「`費心~`姑息~`是~`一~`役~，`肥肉~`大~`酒徒~`相~`要~。」"],"s":"`費神~,`勞神~,`操心~","f":"`耗~`用心~`神~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`其他~`一切~`事務~，`都~`請~`木~`兄~`費心~`便了~。」"],"f":"`請託~`別人~`或~`謝~`人~`出力~`幫忙~`的~`客氣話~。"}],"p":"fèi xīn","b":"ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ","=":"083900007"}],"francais":"se donner de la peine","translation":{"francais":["se donner de la peine","prendre beaucoup de mal '"],"English":["to take a lot of trouble (over sb or sth)","may I trouble you (to do sth)"]},"English":"to take a lot of trouble (over sb or sth)","t":"`費~`心~"}
,"%u8CBB%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`地~`數~：「`通~`於~`高下~`徐~`疾~`之~`筴~，`坐起~`之~`費時~`也~。」"],"a":"`省時~","f":"`耗費~`時間~。"}],"p":"fèi shí","b":"ㄈㄟˋ ㄕˊ","=":"083900010"}],"francais":"prendre du temps","translation":{"francais":["prendre du temps","qui prend du temps"],"English":["to take time","time-consuming"]},"English":"to take time","t":"`費~`時~"}
,"%u8CBB%u7387":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`保險費~`率~」、「`計程車~`費率~」。"],"f":"`費用~`的~`比率~`與~`標準~。"}],"p":"fèi lǜ","b":"ㄈㄟˋ ㄌㄩˋ","=":"083900002"}],"translation":{"Deutsch":["Gebührensatz (u.E.) (S)","Tarif (u.E.) (S)"],"English":["rate","tariff"]},"English":"rate","Deutsch":"Gebührensatz (u.E.) (S)","t":"`費~`率~"}
,"%u8CBB%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`本書~`上~`的~`字~`很~`小~，`太~`費眼~。」"],"f":"`傷耗~`眼力~。"}],"p":"fèi yǎn","b":"ㄈㄟˋ ㄧㄢˇ"}],"t":"`費~`眼~"}
,"%u8CBB%u76E1%u8123%u820C":{"h":[{"d":[{"s":"`脣焦舌敝~,`舌敝脣焦~","e":["`如~：「`大家~`費盡脣舌~，`才~`說服~`了~`他~。」"],"f":"`說~`盡~`所有~`的~`話~。"}],"p":"fèi jìn chún shé","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`費~`盡~`脣舌~"}
,"%u8CBB%u6D1B%u8499":{"Deutsch":"Sexuallockstoff (u.E.) (S)","t":"`費~`洛~`蒙~","francais":"phéromone","English":"pheromone","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`昆蟲~`分泌~`的~`化學~`物質~。`具有~`引誘~、`刺激~`或~`阻遏~`作用~。`此~`種~`物質~`近年~`來~`被~`用~`於~`研究~`昆蟲~`的~`行為~，`或~`用~`於~`防治~`某些~`特別~`的~`害蟲~。"}],"p":"fèi luò méng","b":"ㄈㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄥˊ"}],"translation":{"francais":["phéromone"],"Deutsch":["Sexuallockstoff (u.E.) (S)"],"English":["pheromone"]}}
,"%u8CBB%u745F":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1904∼1975）`沙烏地阿拉伯~`國王~`伊~`賓~`紹~`德~`之子~，`在~`西元~`一~`九~`六~`四~`年~`繼~`其~`兄~`紹~`德~`即位~。`在位~`時~`較~`其~`兄~`積極~`且~`有作為~，`亦~`為~`阿拉伯~`社會~`中~`深~`具~`影響力~`的~`人物~，`利用~`石油~`工業~`利潤~`興建~`現代化~`醫院~，`改善~`交通~`系統~，`又~`以~`石油~`禁~`運~`懲罰~`與~`以色列~`親善~`的~`國家~。`一~`九~`七~`五~`年~`被~`姪子~`暗殺~`身亡~。"}],"p":"fèi sè","b":"ㄈㄟˋ ㄙㄜˋ"}],"t":"`費~`瑟~","english":"Faysal Abdel Aziz al Saudal Faisal"}
,"%u8CBB%u76E1%u7CBE%u795E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第一~`折~：「`數~`載~`間~`費盡精神~，`到~`今朝~`纔~`許~`成親~。」"],"f":"`耗盡~`力氣~`和~`心思~。"}],"p":"fèi jìn jīng shén","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ"}],"t":"`費~`盡~`精神~"}
,"%u8CBB%u7528":{"Deutsch":"Aufwendungen, Kosten, Unkosten (u.E.) (S)","t":"`費~`用~","francais":"frais","English":"cost","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`今年~`山向~`不利~，`只好~`來~`秋~`舉行~。`但~`費用~`尚~`在~`不敷~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`我家~`裡~`原人~`口~`多~，`費用~`大~。」"],"s":"`用度~","f":"`開支~、`花費~`的~`錢~。"}],"p":"fèi yòng","b":"ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ","=":"083900014"}],"translation":{"francais":["frais","dépenses","coût"],"Deutsch":["Aufwendungen, Kosten, Unkosten (u.E.) (S)","Ausgaben (u.E.) (S)"],"English":["cost","expenditure","expense","CL:`筆~|`笔~[bi3],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8CBB%u8173%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`搬家~`是~`一~`件~`很~`費腳手~`的~`事情~。」"],"f":"`費事~。"}],"p":"fèi jiǎo shǒu","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`費~`腳手~"}
,"%u8CBB%u8123%u820C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別~`再~`費脣舌~`勸~`他~`了~，`反正~`這時候~`他~`什麼~`話~`也~`聽~`不~`進去~`了~。」"],"f":"`耗費~`言語~。"}],"p":"fèi chún shé","b":"ㄈㄟˋ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`費~`脣舌~"}
,"%u8CBB%u76E1%u5FC3%u6A5F":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`心意~．`費盡心機~`引~`琵琶記~`劇~：「`常~`懷憂~`悶~，`費盡心機~。」"],"s":"`化~`盡心~`血~","f":"`用盡心思~，`想~`盡~`辦法~。"}],"p":"fèi jìn xīn jī","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ","=":"083900005"}],"translation":{"English":["to rack one's brains for schemes (idiom)","to beat one's brains out"]},"English":"to rack one's brains for schemes (idiom)","t":"`費~`盡心~`機~"}
,"%u8CBB%u8CBB":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`狒狒~」`條~。"],"f":"`狒狒~`的~`別名~。"}],"p":"fèi fèi","b":"ㄈㄟˋ ㄈㄟˋ"}],"t":"`費~`費~"}
,"%u8CBB%u8A71":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`廢話~」。"],"e":["`如~：「`我們~`都~`已~`知道~`如何~`做~，`你~`就~`少~`費話~`吧~。」"],"f":"`耗費~`言詞~、`多餘~`的~`話~。"}],"p":"fèi huà","b":"ㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`費~`話~"}
,"%u8CBB%u8CA1%u52DE%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`諫~`下~：「`誠~`費財勞民~`以為~`無~`功~，`又~`從而~`怨~`之~，`是~`寡人~`之~`罪~`也~。」"],"f":"`耗費~`錢財~，`勞苦~`百姓~。"}],"p":"fèi cái láo mín","b":"ㄈㄟˋ ㄘㄞˊ ㄌㄠˊ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`費~`財~`勞民~"}
,"%u8CBB%u795E":{"h":[{"d":[{"s":"`費心~,`勞神~","e":["`如~：「`這~`事~`真~`費神~。」"],"f":"`耗費~`精神~。"},{"e":["`如~：「`請~`費神~`代~`為~`刪改~。」"],"f":"`託~`人~`或~`謝~`人~`幫忙~`的~`客氣話~。"}],"p":"fèi shén","b":"ㄈㄟˋ ㄕㄣˊ","=":"083900012"}],"francais":"passer du temps","translation":{"francais":["passer du temps","se fatiguer","Puis-je vous déranger à ...?","S'il vous plaît pourriez-vous ...?"],"English":["to spend effort","to take trouble","May I trouble you to...? (as part of polite request)","Please would you mind...?"]},"English":"to spend effort","t":"`費~`神~"}
,"%u8CBB%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`事~`費解~`得~`很~。」"],"f":"`很~`難解~`釋~`或~`了解~。"}],"p":"fèi jiě","b":"ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˇ","=":"083900004"}],"francais":"difficile à comprendre","translation":{"francais":["difficile à comprendre","incompréhensible"],"English":["to be puzzled","hard to understand","unintelligible","incomprehensible"]},"English":"to be puzzled","t":"`費~`解~"}
,"%u8CBB%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`八~．`裴~`俠~`傳~：「`俠~`聞~`之~，`許~`其~`自首~，`貴~`自~`言~`隱~`費錢~`五百~`萬~。」"],"s":"`花錢~","a":"`便宜~,`省錢~","f":"`耗~`用錢~`財~。"}],"p":"fèi qián","b":"ㄈㄟˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"francais":"coûteux","translation":{"francais":["coûteux","cher","dispendieux"]},"t":"`費~`錢~"}
,"%u8CBB%u91CC%u5C3C":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1920∼1993）`義大利~`名~`導演~。`曾~`從事~`過漫~`畫家~、`藝術~`設計~`家~、`地方~`巡迴劇團~`演員~、`廣播~`記者~`等~`職業~，`曾~`執導~`多~`部~`電影~`大作~，`為~`世人~`所~`稱譽~，`其~`以~`幻想~`的~`手法~，`融合~`寫實~`與~`社會~`諷刺~，`曾~`於~`西元~`一~`九~`七~`四~`年~`以~「`往事~」`一片~`獲得~`奧~`斯~`卡~`最~`佳~`外國~`影片~`金像獎~。"}],"p":"fèi lǐ ní","b":"ㄈㄟˋ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ"}],"t":"`費~`里~`尼~","english":"Fellini， Federico"}
,"%u8CBB%u96EF%u9E97":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1913∼1967）`英國~`女~`演員~。`早年~`活躍~`於~`倫敦~`舞臺~，`西元~`一~`九~`三~`九~`年~`前往~`好萊塢~`主演~`亂世佳人~`一片~`中的~`郝~`思~`嘉~`腳色~，`而~`獲得~`奧斯卡金像獎~`最~`佳~`女主角~`獎~。`她~`不僅~`以~`美貌~`著稱~，`而且~`演技~`精湛~。`一~`九~`六~`七~`年~`死~`於~`肺結核~。"}],"p":"fèi wén lì","b":"ㄈㄟˋ ㄨㄣˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`費~`雯~`麗~","english":"Vivien Leigh"}
,"%u98BB%u98BA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`與~`風~`颻颺~，䬀`瀏~`颼飀~。」"],"f":"`風~`吹~`搖盪~`的~`樣子~。"}],"p":"yáo yáng","b":"ㄧㄠˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`颻~`颺~"}
,"%u98BB":{"n":10,"t":"颻","r":"`風~","c":19,"francais":"flottant dans l'air","English":"floating in the air","h":[{"d":[{"l":["`見~「`飄颻~」`條~。"],"f":""}],"p":"yáo","b":"ㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["flottant dans l'air","flottant"],"English":["floating in the air"]}}
}
