{"%u64C0":{"h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`擀麵~」、「`擀~`餃子~`皮~」。"],"f":"`用~`棍棒~`來回~`輾~`平~、`壓~`薄~。"}],"p":"gǎn","b":"ㄍㄢˇ","=":"2290"}],"n":13,"t":"擀","c":16,"r":"`手~"}
,"%u64C0%u9EB5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`北京~`師傅~`擀麵~`的~`技術~`堪稱~`一流~。」"],"f":"`用~`麵杖~`壓~`碾~`以~`水~`和~`成~`的~`軟~`麵~，`使~`薄~`而~`平~，`稱~`為~「`擀麵~」。"}],"p":"gǎn miàn","b":"ㄍㄢˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`擀~`麵~"}
,"%u64C0%u9EB5%u6756":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`擀麵棍~」。"],"f":"`擀麵~`時~`所~`用~`的~`短~`木棍~。"}],"p":"gǎn miàn zhàng","b":"ㄍㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄤˋ"}],"t":"`擀麵~`杖~"}
,"%u64C0%u76AE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`張~`師傅~`擀皮~`的~`功夫~`堪稱~`一流~，`水餃~`皮~`擀~`得~`又~`快~`又~`薄~。」"],"f":"`以~`擀麵棍~`將~`和好~`的~`麵團~，`碾~`壓~`成~`薄片~`狀~。"}],"p":"gǎn pí","b":"ㄍㄢˇ ㄆㄧˊ"}],"t":"`擀~`皮~"}
,"%u64C0%u9EB5%u68CD":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`擀麵杖~」。"],"f":"`擀麵~`時~`所~`用~`的~`短~`木棍~。"}],"p":"gǎn miàn gùn","b":"ㄍㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄣˋ"}],"t":"`擀麵~`棍~"}
,"%u54C0%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`哀兵必勝~」。"],"f":"`帶~`有~`悲憤~`情緒~`的~`軍隊~。`後~`也~`借~`指~`為~`帶~`有~`悲憤~`情緒~`的~`人~。"}],"p":"āi bīng","b":"ㄞ ㄅㄧㄥ","=":"574800001"}],"t":"`哀~`兵~"}
,"%u54C0%u518A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`楊~`烱~．`中書令~`汾~`陰~`公~`薛~`振~`行狀~：「`孝敬~`崩~，`詔~`公~`為~`哀冊~。」"],"f":"`君主~`時代~，`帝~`后~`崩逝~，`頌揚~`其~`功德~`的~`文字~，`多~`用韻~`語~`寫~`成~。"}],"p":"āi cè","b":"ㄞ ㄘㄜˋ"}],"t":"`哀~`冊~"}
,"%u54C0%u541F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`二~：「`孤~`雁~`飛~`南~`遊~，`過庭~`長~`哀吟~。」"],"f":"`悲哀~`的~`吟詠~。"}],"p":"āi yín","b":"ㄞ ㄧㄣˊ"}],"t":"`哀~`吟~"}
,"%u54C0%u53B2":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`洛神賦~：「`超~`長吟~`以~`永慕~`兮~，`聲~`哀厲~`而~`彌~`長~。」"],"f":"`形容~`聲音~`悽~`厲~`悲切~。"}],"p":"āi lì","b":"ㄞ ㄌㄧˋ"}],"t":"`哀~`厲~"}
,"%u54C0%u54C0%u6B32%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`那~`寶珠~`按~`未~`嫁~`女~`之~`喪~，`在~`靈~`前~`哀哀欲絕~。」"],"f":"`形容~`悲傷~`到~`了~`極點~。"}],"p":"āi āi yù jué","b":"ㄞ ㄞ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`哀哀~`欲~`絕~"}
,"%u54C0%u50B7":{"Deutsch":"Trauer, Schmerz (u.E.) (S)","t":"`哀~`傷~","francais":"deuil","English":"grief","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`匡衡~`傳~：「`陛下~`秉~`至孝~，`哀傷~`思慕~`不絕~`於~`心~。」","`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`十~`二~：「`羈旅~`無~`疇~`匹~，`俛仰~`懷~`哀傷~。」"],"s":"`悲痛~,`悲傷~,`悲哀~,`哀悼~,`哀痛~,`哀思~","a":"`歡樂~","f":"`悲痛~。"}],"p":"āi shāng","b":"ㄞ ㄕㄤ","=":"574800011"}],"translation":{"francais":["deuil"],"Deutsch":["Trauer, Schmerz (u.E.) (S)","jdn.","etw. bedauern (u.E.) (V)","traurig (u.E.) (Adj)"],"English":["grief","distress","bereavement","grieved","heart-broken","dejected"]}}
,"%u54C0%u54C0":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`蓼莪~：「`哀哀~`父母~，`生~`我~`勞瘁~。」","`文選~．`潘岳~．`馬~`汧~`督~`誄~：「`哀哀~`建~`威~，`身~`伏~`斧質~。」"],"f":"`形容~`悲傷~`不已~`的~`樣子~。"}],"p":"āi āi","b":"ㄞ ㄞ"}],"translation":{"Deutsch":["jammernd, flehend, flehentlich (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"jammernd, flehend, flehentlich (u.E.) (Adj)","t":"`哀~`哀~"}
,"%u54C0%u54C9":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`下~：「`哀哉~！`死者~`而~`用~`生~`者~`之~`器~。」","`文選~．`曹植~．`三~`良~`詩~：「`黃鳥~`為~`悲鳴~，`哀哉~`傷~`肺肝~。」"],"f":"`表示~`悲傷~`或~`痛惜~`的~`感嘆詞~。"},{"e":["`如~：「`沒想到~`他~`竟~`哀哉~`了~。」"],"f":"`稱~`人~`死~。`含有~`戲謔~`的~`意味~。"}],"p":"āi zāi","b":"ㄞ ㄗㄞ"}],"translation":{"Deutsch":["oje, o weh (u.E.)"]},"Deutsch":"oje, o weh (u.E.)","t":"`哀~`哉~"}
,"%u54C0%u555F":{"h":[{"d":[{"f":"`文體~`名~。`死者~`家屬~`敘述~`死者~`事略~`及~`病情~，`附~`在~`訃~`文~`內~`寄~`給~`親朋~`的~`文字~。"}],"p":"āi qǐ","b":"ㄞ ㄑㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Traueranzeige (u.E.) (S)"],"English":["obituary (archaic term)"]},"English":"obituary (archaic term)","Deutsch":"Traueranzeige (u.E.) (S)","t":"`哀~`啟~"}
,"%u54C0%u5F14":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`秋官~．`小行~`人~：「`若~`國有~`禍~`災~，`則~`令~`哀弔~`之~。」"],"f":"`安慰~`弔問~。"}],"p":"āi diào","b":"ㄞ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`哀~`弔~"}
,"%u54C0%u544A":{"Deutsch":"flehen (u.E.) (V)","t":"`哀~`告~","francais":"supplier","English":"to beg piteously","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`九~`回~：「`眾~`將~`又~`哀告~，`打~`了~`五~`十~`背花~，`然後~`放~`歸~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`原來~`這~`唐~`僧~`是~`個~`慈憫~`的~`聖僧~，`他~`見~`行者~`哀告~，`卻~`也~`回心轉意~。」"],"f":"`哀求~、`央告~。"}],"p":"āi gào","b":"ㄞ ㄍㄠˋ"}],"translation":{"francais":["supplier","quémander"],"Deutsch":["flehen (u.E.) (V)"],"English":["to beg piteously","to supplicate"]}}
,"%u54C0%u5B50":{"Deutsch":"ich arme Waise (u.E.) (S)","t":"`哀~`子~","francais":"fils orphelin de sa mère","English":"son orphaned of his mother","h":[{"d":[{"f":"`母~`死~`居喪~`而~`父親~`尚~`在~`者~`的~`自稱~。"}],"p":"āi zǐ","b":"ㄞ ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["fils orphelin de sa mère"],"Deutsch":["ich arme Waise (u.E.) (S)"],"English":["son orphaned of his mother"]}}
,"%u54C0%u606B":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`桑柔~：「`哀恫~`中國~，`具~`贅~`卒~`荒~。」"],"f":"`悲痛~。"}],"p":"āi tōng","b":"ㄞ ㄊㄨㄥ"}],"t":"`哀~`恫~"}
,"%u54C0%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`中~`孀居~`后妃~`的~`自稱~。"}],"p":"āi jiā","b":"ㄞ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"English":["I, me (self-referring by a widowed empress etc, used in historical novels and operas)"]},"English":"I, me (self-referring by a widowed empress etc, used in historical novels and operas)","t":"`哀~`家~"}
,"%u54C0%u5175%u5FC5%u52DD":{"Deutsch":"gerechte Empörung führt zum Sieg (u.E.)","t":"`哀兵~`必~`勝~","francais":"Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et la colère finira par vaincre.","English":"an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom)","h":[{"d":[{"a":"`驕兵必敗~","f":"`語~`本~`老子~．`第~`六~`十~`九章~：「`抗~`兵~`相~`加~，`哀~`者~`勝~`矣~。」`指~`受~`壓迫~`的~`一方~，`因~`懷~`有~`悲憤~`的~`情緒~，`必~`能~`克敵制勝~。","e":["`如~：「`中國~`在~`對~`日~`抗戰~`中~`取得~`勝利~，`再~`一~`次~`證明~`了~`哀兵必勝~`的~`道理~。」"]}],"p":"āi bīng bì shèng","b":"ㄞ ㄅㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et la colère finira par vaincre."],"Deutsch":["gerechte Empörung führt zum Sieg (u.E.)"],"English":["an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom)"]}}
,"%u54C0%u6028":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`慈烏~`夜~`啼~`詩~：「`百鳥~`豈~`無~`母~？`爾~`獨~`哀怨~`深~。」"],"f":"`哀傷~`怨恨~。"}],"p":"āi yuàn","b":"ㄞ ㄩㄢˋ","=":"574800015"}],"francais":"se lamenter","translation":{"francais":["se lamenter","geindre"],"English":["grief","resentment","aggrieved","plaintive"]},"English":"grief","t":"`哀~`怨~"}
,"%u54C0%u60BD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`隻~`待~`宰~`的~`牛~，`眼裡~`流露~`著~`哀悽~`的~`神情~。」"],"f":"`哀傷~`悲悽~。"}],"p":"āi qī","b":"ㄞ ㄑㄧ"}],"t":"`哀~`悽~"}
,"%u54C0%u610D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`蕭~`望~`之~`傳~：「`陛下~`哀愍~`百姓~，`恐~`德化~`之~`不究~，`悉~`出~`諫官~`以~`補~`郡~`吏~，`所謂~`憂~`其~`末~`而~`忘~`其~`本~`者~`也~。」","`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`九~：「`汝~`曹~`怯弱~，`為~`蛇~`所~`食~，`甚~`可哀~`愍~。」"],"f":"`哀傷~`憐憫~。"}],"p":"āi mǐn","b":"ㄞ ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`哀~`愍~"}
,"%u54C0%u6101":{"h":[{"d":[{"s":"`憂愁~","a":"`樂觀~","f":"`哀傷~`悲愁~。","e":["`如~：「`與其~`哀愁~`的~`面對~`人生~，`不如~`勇敢~`樂觀~`的~`接受~`挑戰~。」"]}],"p":"āi chóu","b":"ㄞ ㄔㄡˊ","=":"574800010"}],"francais":"tristesse","translation":{"francais":["tristesse"],"English":["sorrow","sadness","distressed","sorrowful"]},"English":"sorrow","t":"`哀~`愁~"}
,"%u54C0":{"n":6,"t":"哀","r":"`口~","Deutsch":"Trauer (u.E.) (S)","c":9,"francais":"douleur","English":"Ai (c. 2000 BC), sixth of legendary Flame Emperors `炎帝~[Yan2 di4] descended from Shennong `神~`農~|`神~农[Shen2 nong2] Farmer God, also known as Li `釐~|`厘~[Li2]","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`鴻鴈~：「`爰~`及~`矜人~，`哀~`此~`鰥寡~。」","`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`大丈夫~`不能~`自~`食~，`吾~`哀王孫~`而~`進食~，`豈~`望~`報~`乎~！」"],"type":"`動~","f":"`憐憫~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`雖~`萎~`絕~`其~`亦~`何傷~`兮~，`哀~`眾~`芳~`之~`蕪穢~。」","`唐~．`李白~．`長~`干~`行~`二~`首~`之~`一~：「`五~`月~`不可~`觸~，`猿~`聲~`天上~`哀~。」"],"type":"`動~","f":"`悲傷~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`慎~`大~`覽~．`報~`更~：「`人主~`胡~`可以~`不~`務~`哀~`士~，`士~`其~`難~`知~，`唯~`博~`之~`為~`可~。」","`高~`誘~．`注~：「`哀~，`愛~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`愛惜~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`默哀~」。"],"f":"`悼念~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`節哀順變~」。"],"f":"`悲痛~`憂傷~`的~`情緒~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`哀子~」`條~。"],"f":"`死~`了~`母親~`的~。"}],"p":"āi","b":"ㄞ","=":"5748"}],"translation":{"francais":["douleur","être affligé","lamentation","pitié"],"Deutsch":["Trauer (u.E.) (S)","(seelischer) Schmerz (u.E.) (S)","Kummer (u.E.) (S)","Ai (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["Ai (c. 2000 BC), sixth of legendary Flame Emperors `炎帝~[Yan2 di4] descended from Shennong `神~`農~|`神~农[Shen2 nong2] Farmer God, also known as Li `釐~|`厘~[Li2]","sorrow","grief","pity","to grieve for","to pity","to lament","to condole"]}}
,"%u54C0%u601D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`三~．`萬石~`君~`傳~：「`長子~`郎中~`令~`建~`哭泣~`哀思~，`扶杖~`乃~`能~`行~。」"],"f":"`哀愁~、`悲傷~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`樂府~：「`志~`不出~`於~`淫蕩~，`辭~`不離~`於~`哀思~。」"],"f":"`哀傷~`的~`情思~。"}],"p":"āi sī","b":"ㄞ ㄙ","=":"574800013"}],"francais":"souvenir d'un défunt","translation":{"francais":["souvenir d'un défunt","affliction"],"English":["grief-stricken thoughts","mourning"]},"English":"grief-stricken thoughts","t":"`哀~`思~"}
,"%u54C0%u611F%u9811%u8C54":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`歌聲~`悲~`婉~`哀怨~，`使~`資質~`愚頑~`及~`慧~`美~`之~`人~`同~`受~`感動~。`語~`出~`文選~．`繁欽~．`與~`魏~`太子~`書~：「`詠~`北狄~`之~`遐~`征~，`奏~`胡馬~`之~`長思~，`悽~`入~`肝脾~，`哀感頑豔~。」`後~`用~`以~`形容~`文章~`的~`筆調~`悽惻~`動人~，`措辭~`古拙~`而~`綺麗~。`二十年目睹之怪現狀~．`第~`七~`十~`一回~：「`這~`封~`信~`卻是~`駢~`四~`驪~`六~`的~，`足~`有~`三~`千~`多~`字~，`寫~`得~`異常~`的~`哀感頑豔~。」"}],"p":"āi gǎn wán yàn","b":"ㄞ ㄍㄢˇ ㄨㄢˊ ㄧㄢˋ"}],"t":"`哀~`感~`頑~`豔~"}
,"%u54C0%u6756":{"h":[{"d":[{"f":"`喪禮~`中~，`孝子~`因~`哀痛~`過~`深~`不能~`自持~，`須~`靠手~`杖~`扶持~，`這~`根~`手杖~`稱~`為~「`哀杖~」。"}],"p":"āi zhàng","b":"ㄞ ㄓㄤˋ"}],"t":"`哀~`杖~"}
,"%u54C0%u615F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~．`祭~`遵~`傳~：「`遵~`喪~`至~`河南~`縣~，`詔~`遺~`百官~`先~`會~`喪~`所~，`車駕~`素服~`臨~`之~，`望~`哭~`哀慟~。」","`梁書~．`卷~`四~`十~`七~．`孝行~`傳~．`滕~`曇~`恭~`傳~：「`每~`至~`忌日~，`思慕~`不~`自~`堪~，`晝夜~`哀慟~。」"],"f":"`哀傷~`悲痛~。"}],"p":"āi tòng","b":"ㄞ ㄊㄨㄥˋ","=":"574800005"}],"translation":{"Deutsch":["Kummer und Leid (u.E.) (S)"],"English":["to be deeply grieved"]},"English":"to be deeply grieved","Deutsch":"Kummer und Leid (u.E.) (S)","t":"`哀~`慟~"}
,"%u54C0%u621A":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`下~：「`喪禮~，`哀戚~`之~`至~`也~。」","`三國演義~．`第~`四~`回~：「`居喪~`哀戚~，`言~`不以~`邪~。」"],"f":"`悲傷~、`哀痛~。"}],"p":"āi qī","b":"ㄞ ㄑㄧ","=":"574800008"}],"translation":{"English":["sorrow","grief"]},"English":"sorrow","t":"`哀~`戚~"}
,"%u54C0%u6190":{"Deutsch":"mitfühlen (u.E.) (V)","t":"`哀~`憐~","francais":"avoir pitié de qqn","English":"to feel compassion for","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~．`三王~`世家~：「`誠~`見~`陛下~`憂勞~`天下~，`哀憐~`百姓~`以~`自~`忘~。」","`唐~．`韋應物~．`馬~`明~`生~`遇~`神女~`歌~：「`馬~`生~`一~`立~`心~`轉~`堅~，`知~`其~`丹~`白~`蒙~`哀憐~。」"],"s":"`憫惻~","f":"`憐憫~、`同情~。"}],"p":"āi lián","b":"ㄞ ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["avoir pitié de qqn"],"Deutsch":["mitfühlen (u.E.) (V)"],"English":["to feel compassion for","to pity on","to feel sorry for"]}}
,"%u54C0%u60BC":{"Deutsch":"Trauer, Beileid (u.E.)","t":"`哀~`悼~","francais":"rendre les derniers devoirs à un défunt","English":"to grieve over sb's death","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`蔡邕~．`郭~`有道~`碑文~：「`凡~`我~`四方~`同好~`之~`人~，`永~`懷~`哀悼~，`靡~`所~`寘~`念~。」","`大宋宣和遺事~．`貞~`集~：「`阿~`計~`替~`與~`眾人~`促~`帝~`回~`甚~`速~，`帝~`哀悼~`日夜~`不已~。」"],"s":"`悲悼~,`追悼~,`傷悼~,`哀傷~","a":"`祝賀~","f":"`哀傷~`悼念~。"}],"p":"āi dào","b":"ㄞ ㄉㄠˋ","=":"574800003"}],"translation":{"francais":["rendre les derniers devoirs à un défunt"],"Deutsch":["Trauer, Beileid (u.E.)"],"English":["to grieve over sb's death","to lament sb's death","mourning"]}}
,"%u54C0%u61C7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`哀懇~`垂憐~」、「`哀懇~`恩准~」。"],"f":"`悲苦~`乞求~。"},{"q":["`明~`史~．`卷~`一二~`三~．`方國~`珍~`傳~：「`今~`者~`窮蹙~`無聊~，`情~`詞~`哀懇~，`吾當~`以~`汝~`此~`誠~`為~`誠~，`不以~`前~`過~`為~`過~，`汝~`勿~`自~`疑~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`胡~`四~`姐~：「`生~`惶恐~`自~`投~，`情~`詞~`哀懇~。」"],"f":"`哀傷~`懇切~。"}],"p":"āi kěn","b":"ㄞ ㄎㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["flehend (u.E.)"]},"Deutsch":"flehend (u.E.)","t":"`哀~`懇~"}
,"%u54C0%u69AE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`八~`哀~`詩~．`贈~`左~`僕射~`鄭~`國公~`嚴~`公~`武~`詩~：「`匡~`汲~`俄~`寵~`辱~，`衛~`霍~`竟~`哀榮~。」"],"f":"`悲哀~`與~`榮耀~。"},{"e":["`如~：「`素人畫家~`洪~`通~`生前~`窮困~`潦倒~，`死~`後~`倍~`受~`哀榮~。」"],"f":"`人~`死~`後~`所得~`到~`的~`讚賞~`聲名~。"}],"p":"āi róng","b":"ㄞ ㄖㄨㄥˊ","=":"574800012"}],"translation":{"English":["funeral pomp"]},"English":"funeral pomp","t":"`哀~`榮~"}
,"%u54C0%u6B4E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`神女~`賦~：「`含~`然~`諾~`其~`不分~`兮~，`喟~`揚~`音~`而~`哀歎~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~`四~`上~．`袁紹~`傳~：「`臣~`聞~`昔~`有~`哀歎~`而~`霜隕~，`悲~`哭~`而~`崩~`城~`者~。」"],"f":"`悲哀~`的~`嘆息~。"}],"p":"āi tàn","b":"ㄞ ㄊㄢˋ"}],"t":"`哀~`歎~"}
,"%u54C0%u6C5F%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`詩~`名~。`唐~`杜甫~`所~`作~。`七言~`樂府~。`詩~`中~`描寫~`玄宗~`與~`楊貴妃~`遊~`幸~`曲江~`時事~。`安~`史~`亂~`後~，`杜甫~`見~`曲江~`殘破~，`感嘆~`昔~`盛~`今~`衰~，`遂~`作~`此~`詩~`以致~`哀~`惋~。"}],"p":"āi jiāng tóu","b":"ㄞ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ"}],"t":"`哀~`江~`頭~"}
,"%u54C0%u6B4C":{"Deutsch":"Elegie, Klagelied (u.E.)","t":"`哀~`歌~","francais":"élégie","English":"mournful song","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`詠史詩~`八~`首~`之~`六~：「`哀歌~`和~`漸~`離~，`謂~`若~`傍~`無~`人~。」"],"f":"`因~`哀傷~`而~`歌~。"},{"f":"`一~`種~`西洋~`詩歌~`的~`類型~。`多~`歌詠~`沉痛~、`悲哀~`的~`憂愁~`情思~。"}],"p":"āi gē","b":"ㄞ ㄍㄜ"}],"translation":{"francais":["élégie"],"Deutsch":["Elegie, Klagelied (u.E.)"],"English":["mournful song","dirge","elegy"]}}
,"%u54C0%u6CE3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`八~．`吳~`書~．`陸~`遜~`傳~：「`漢~`道~`未~`純~，`賈~`生~`哀泣~。」"],"f":"`悲傷~`哭泣~。"}],"p":"āi qì","b":"ㄞ ㄑㄧˋ","=":"5748000081"}],"francais":"gémissement","translation":{"francais":["gémissement","plainte"],"English":["to wail"]},"English":"to wail","t":"`哀~`泣~"}
,"%u54C0%u6BC0%u9AA8%u7ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`德性~：「`和~`嶠~`雖~`備~`禮~，`神氣~`不~`損~，`王戎~`雖~`不備~`禮~，`而~`哀毀骨立~。`臣~`以~`和~`嶠~`生~`孝~，`王戎~`死~`孝~。」","`清~．`蔣士銓~．`鳴~`機~`夜課~`圖記~：「`母~`哀毀骨立~，`水漿不入~`口~`者~`七~`日~，`閭黨姻婭~，`一時~`咸~`以~`孝女~`稱~，`至今~`弗~`衰~`也~。」"],"f":"`形容~`因~`居~`親~`喪~`過於~`悲傷~`哀痛~，`以致~`身形~`瘦損~。"}],"p":"āi huǐ gǔ lì","b":"ㄞ ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`哀~`毀~`骨立~"}
,"%u54C0%u6A02":{"Deutsch":"Freud und Leid (u.E.)","t":"`哀~`樂~","francais":"musique funèbre","English":"funeral music","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`二~`十~`年~：「`哀樂~`失時~，`殃~`咎~`必~`至~。」","`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`哀樂~`之~`心~`感~，`而~`歌詠~`之~`聲~`發~。」"],"f":"`悲傷~`與~`歡樂~。"}],"p":"āi lè","b":"ㄞ ㄌㄜˋ","=":"5748000051"},{"d":[{"f":"`表示~`悲哀~`的~`音樂~，`喪葬~`祭祀~`時~`用~`之~。"}],"p":"āi yuè","b":"ㄞ ㄩㄝˋ","=":"574800014"}],"translation":{"francais":["musique funèbre"],"Deutsch":["Freud und Leid (u.E.)","Trauermusik, Trauerlied, Klagelied (S, Mus)"],"English":["funeral music","plaint","dirge"]}}
,"%u54C0%u738B%u5B6B":{"h":[{"d":[{"f":"`詩~`名~。`唐~`杜甫~`所~`作~。`七言~`樂府~。`內容~`描寫~`安史之亂~`中~，`唐玄宗~`西~`逃~，`王公~`貴族~`或~`被~`殺戮~，`或~`流離~`乞食~`的~`事蹟~。"}],"p":"āi wáng sūn","b":"ㄞ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ"}],"t":"`哀~`王孫~"}
,"%u54C0%u6C42":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`臨潼鬥寶~．`第~`二~`折~：「`大王~，`論~`展~`雄~`英雄~，`不可~`力~`鬥~，`只可~`哀求~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`主公~`只是~`哀求~`喬~`國老~，`早早~`畢姻~，`免~`生~`別~`事~。」"],"s":"`懇求~,`苦求~,`乞求~,`乞請~,`請求~,`哀告~,`央求~","f":"`悲哀~`痛苦~`的~`乞求~。"}],"p":"āi qiú","b":"ㄞ ㄑㄧㄡˊ","=":"574800009"}],"francais":"supplier","translation":{"francais":["supplier","implorer"],"English":["to entreat","to implore","to plead"]},"English":"to entreat","t":"`哀~`求~"}
,"%u54C0%u6C5F%u5357%u8CE6":{"h":[{"d":[{"f":"`文章~`名~。`北周~`庾信~`哀悼~`梁~`亡~`而~`作~。`信~`以~`梁~`人~`留~`仕~`北周~，`多~`思~`鄉~`之~`情~，`故~`為~`賦~`以致~`意~。`梁~`都~`為~`昔時~`楚~`地~，`因此~`本~`楚辭~．`宋玉~．`招魂~「`魂~`兮~`歸來~`哀~`江南~」`語~`為~`賦~`名~。`其中~`文情~`哀~`感~，`為~`世傳~`誦~。"}],"p":"āi jiāng nán fù","b":"ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ"}],"translation":{"English":["Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin `庾信~ mourning the passing of Liang of the Southern dynasties `南朝~`梁~`朝~"]},"English":"Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin `庾信~ mourning the passing of Liang of the Southern dynasties `南朝~`梁~`朝~","t":"`哀~`江南~`賦~"}
,"%u54C0%u7D20":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`下~：「`奠~`以~`素~`器~，`以~`生~`者~`有~`哀素~`之~`心~`也~。」"],"f":"`因~`哀痛~`而~`無心~`修飾~。"}],"p":"āi sù","b":"ㄞ ㄙㄨˋ"}],"t":"`哀~`素~"}
,"%u54C0%u7D72%u8C6A%u7AF9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`長歌~`行~：「`哀絲豪竹~`助~`劇飲~，`如~`鉅~`野~`受~`黃河~`傾~。」"],"f":"`語~`本~`唐~．`杜甫~．`醉~`為~`馬~`墜~`諸~`公~`攜~`酒~`相看~`詩~：「`酒~`肉~`如~`山~`又~`一時~，`初~`筵~`哀~`絲~`動~`豪~`竹~。」`指~`弦~`管樂器~`的~`聲音~`悲壯~`動人~。"}],"p":"āi sī háo zhú","b":"ㄞ ㄙ ㄏㄠˊ ㄓㄨˊ"}],"t":"`哀~`絲~`豪~`竹~"}
,"%u54C0%u8178%u767E%u8F49":{"h":[{"d":[{"s":"`愁腸寸斷~","f":"`形容~`非常~`哀怨~`悲愁~`的~`情態~。"}],"p":"āi cháng bǎi zhuǎn","b":"ㄞ ㄔㄤˊ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄢˇ"}],"t":"`哀~`腸~`百~`轉~"}
,"%u54C0%u75DB":{"Deutsch":"Betrübnis, Gram, Kummer, (tiefer) Sorge (u.E.) (S)","t":"`哀~`痛~","francais":"douleur profonde","English":"to grieve","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`三~`年~`問~：「`三年之喪~，`二~`十~`五~`月~`而~`畢~，`哀痛~`未盡~，`思慕~`未~`忘~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`孫權~`知~`陳~`武~`已~`亡~，`董~`襲~`又~`沉~`江~`而~`死~，`哀痛~`至~`切~。」"],"s":"`悲傷~,`傷心~","a":"`歡樂~,`愉快~","f":"`哀傷~`悲痛~。"}],"p":"āi tòng","b":"ㄞ ㄊㄨㄥˋ","=":"574800004"}],"translation":{"francais":["douleur profonde","peine cuisante","affliction","chagrin"],"Deutsch":["Betrübnis, Gram, Kummer, (tiefer) Sorge (u.E.) (S)"],"English":["to grieve","to mourn","deep sorrow","grief"]}}
,"%u54C0%u7684%u7F8E%u6566%u66F8":{"Deutsch":"Ultimatum (u.E.) (S)","t":"`哀~`的~`美~`敦~`書~","francais":"Ultimatum","English":"ultimatum (loanword)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`最後通牒~」。"],"f":"`一~`國~`對~`他國~`就~`雙方~`的~`爭端~`所~`發~`的~`通知~，`表明~`最後~`的~`要求~，`並~`限期~`答覆~，`否則~`即~`採取~`行動~`對付~`對方~。`為~`英語~ ultimatum`的~`音譯~。"}],"p":"āi dì měi dūn shū","b":"ㄞ ㄉㄧˋ ㄇㄟˇ ㄉㄨㄣ ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["Ultimatum"],"Deutsch":["Ultimatum (u.E.) (S)"],"English":["ultimatum (loanword)"]}}
,"%u54C0%u8A54":{"h":[{"d":[{"f":"`君主~`時代~，`天子~`駕崩~`後~，`嗣君~`布告~`國內~`此~`一~`消息~`的~`詔書~，`稱~`為~「`哀詔~」。"}],"p":"āi zhào","b":"ㄞ ㄓㄠˋ"}],"t":"`哀~`詔~"}
,"%u54C0%u77DC":{"Deutsch":"Mitleid haben (u.E.) (S)","t":"`哀~`矜~","francais":"avoir pitié de","English":"to take pity on","h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子張~：「`上~`失~`其~`道~，`民~`散~`久矣~，`如~`得~`其~`情~，`則~`哀矜~`而~`勿~`喜~。」","`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`我~`著~`那~`最~`小的~`幼~`男~`去~`當~`刑~，`他~`便~`歡喜~`緊~`將~`兒~`發送~。`只~`把~`前家兒~`子~`苦~`哀矜~，`倒是~`自己~`親~`兒~`不~`悲痛~。」"],"f":"`哀憐~、`體恤~。"}],"p":"āi jīn","b":"ㄞ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["avoir pitié de","se sentir désolé pour"],"Deutsch":["Mitleid haben (u.E.) (S)"],"English":["to take pity on","to feel sorry for"]}}
,"%u54C0%u8F13":{"h":[{"d":[{"f":"`傷悼~`死者~`的~`文字~。"}],"p":"āi wǎn","b":"ㄞ ㄨㄢˇ"}],"t":"`哀~`輓~"}
,"%u54C0%u8A34":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`風操~：「`江南~`喪~`哭~，`時~`有~`哀訴~`之~`言~`耳~。」","`唐~．`杜甫~．`瘦馬~`行~：「`見人~`慘澹~`若~`哀訴~，`失主~`錯莫~`無~`晶~`光~。」"],"f":"`哀傷~`的~`哭訴~。"}],"p":"āi sù","b":"ㄞ ㄙㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["jammern, klagen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"jammern, klagen (u.E.) (V)","t":"`哀~`訴~"}
,"%u54C0%u8A84":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`潘岳~`傳~：「`岳~`美~`姿~`儀~，`辭藻~`絕~`麗~，`尤~`善~`為~`哀誄~`之~`文~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`文章~：「`祭祀~`哀誄~，`生~`於~`禮~`者~`也~。」"],"f":"`文體~`名~。`敘述~`死者~`生平~`並~`致哀~`悼~`之~`情~，`多~`以~`韻文~`寫~`成~。"}],"p":"āi lěi","b":"ㄞ ㄌㄟˇ"}],"t":"`哀~`誄~"}
,"%u54C0%u800C%u4E0D%u50B7":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`八佾~：「`關雎~，`樂而不淫~，`哀而不傷~。」"],"f":"`雖然~`悲傷~`但~`不過~`分~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`王~`爵~`與~`王~`惠~`哭~`做~`了~`一團~，`四~`個~`婦人~`也~`陪~`出~`了~`哀而不傷~`的~`眼淚~。」"],"f":"`適中~`而~`無過~`與~`不及~。"}],"p":"āi ér bù shāng","b":"ㄞ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["sich nicht vom Schmerz überwältigen lassen (u.E.) (V, Sprichw)"],"English":["deeply felt but not mawkish (idiom)"]},"English":"deeply felt but not mawkish (idiom)","Deutsch":"sich nicht vom Schmerz überwältigen lassen (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`哀~`而~`不傷~"}
,"%u54C0%u8C54":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳~`冕~．`與~`徐~`給~`事~`論文~`書~：「`自~`屈宋~`已~`降~，`為~`文~`者~`本~`於~`哀豔~，`務~`於~`恢誕~，`亡~`於~`比興~，`失~`古~`義~`矣~。」"],"f":"`文~`詞~`悱惻~`綺麗~。"},{"q":["`清~．`沈~`起~`鳳~．`諧~`鐸~．`卷~`四~．`南部~：「`如~`金~`德~`輝~`之~`尋~`夢~、`孫~`柏~`齡~`之~`別~`祠~，`彷彿~`江~`采蘋~`樓~`東~`獨步~，`冷淡~`處~`別~`饒~`一~`種~`哀豔~。」"],"f":"`哀~`婉~`淒豔~`的~`情思~。"}],"p":"āi yàn","b":"ㄞ ㄧㄢˋ"}],"t":"`哀~`豔~"}
,"%u54C0%u83AB%u5927%u65BC%u5FC3%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`田~`子~`方~：「`夫~`哀莫大於心死~，`而~`人~`死~`亦~`次~`之~。」"],"f":"`一個~`人~`最~`可悲~`的~`事~`莫過~`於~`喪失~`了~`良知~`靈魂~，`變~`得~`麻木不仁~。"}],"p":"āi mò dà yú xīn sǐ","b":"ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ"}],"translation":{"English":["nothing sadder than a withered heart","(saying attributed to Confucius by Zhuangzi `莊子~|`庄~`子~)","other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices","The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.","Nothing is more wretched than apathy."]},"English":"nothing sadder than a withered heart","t":"`哀~`莫大~`於~`心死~"}
,"%u54C0%u865F":{"Deutsch":"jammern, klagen (u.E.) (V)","t":"`哀~`號~","francais":"lamentation","English":"to cry piteously","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`哀號~`之~`聲~`震天~，`百官~`戰慄~`失~`筯~，`卓~`飲食~`談笑自若~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`王冕~`擗踊~`哀號~，`哭~`得~`那~`鄰舍~`之~`人~，`無不~`落淚~。」"],"s":"`悲啼~,`悲泣~","a":"`歡呼~","f":"`悲痛~`號哭~。"}],"p":"āi háo","b":"ㄞ ㄏㄠˊ","=":"574800006"}],"translation":{"francais":["lamentation"],"Deutsch":["jammern, klagen (u.E.) (V)"],"English":["to cry piteously","anguished wailing","same as `哀~`嚎~"]}}
,"%u54C0%u97F3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`繁欽~．`與~`魏文帝~`箋~：「`潛~`氣~`內轉~，`哀音~`外~`激~；`大~`不~`抗~`越~，`細~`不~`幽~`散~。」","`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`因~`命~`拂~`琴~，`鼓~`霓裳羽衣~`序~，`不數~`聲~，`哀音~`怨~`亂~，`不復~`知~`其~`是~`曲~`也~。」"],"f":"`悲涼~`哀傷~`的~`音調~。"}],"p":"āi yīn","b":"ㄞ ㄧㄣ"}],"t":"`哀~`音~"}
,"%u54C0%u8FAD":{"Deutsch":"Elegie, Klagelied, Nachruf (u.E.) (V)","t":"`哀~`辭~","francais":"éloge funèbre","English":"dirge","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`哀~`詞~」。"],"a":"`頌~`辭~","f":"`哀悼~`死者~`的~`文章~，`多~`以~`韻文~`形式~`寫~`成~。"}],"p":"āi cí","b":"ㄞ ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["éloge funèbre"],"Deutsch":["Elegie, Klagelied, Nachruf (u.E.) (V)"],"English":["dirge","lament"]}}
,"%u54C0%u9D3B%u904D%u5730":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`哀鴻遍野~」。"],"e":["`如~：「`安~`徽~`發生~`水災~，`沖~`毀~`房舍~`無數~，`導致~`哀鴻遍地~，`景況~`悽慘~。」"],"f":"`比喻~`到處~`都~`是~`流離失所~`的~`難民~。"}],"p":"āi hóng biàn dì","b":"ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`哀鴻~`遍地~"}
,"%u54C0%u9D3B":{"h":[{"d":[{"s":"`災民~,`災黎~","f":"`哀鳴~`的~`鴻鴈~。`語~`本~`詩經~．`小雅~．`鴻鴈~：「`鴻鴈~`于飛~，`哀鳴~`嗷嗷~。」`後~`比喻~`流離失所~`的~`災民~。`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`三~`十~`五~`齣~：「`征~`調~`千~`家~，`流離~`百~`室~，`哀鴻~`滿~`路~`悲戚~，`須~`早~`招徠~，`閭閻~`重~`見~`盈~`實~。」"}],"p":"āi hóng","b":"ㄞ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`哀~`鴻~"}
,"%u54C0%u9CF4":{"Deutsch":"klagen, jammern (u.E.)","t":"`哀~`鳴~","francais":"lamenter","English":"plaintive whine","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`獑胡~豰蛫，`棲息~`乎~`其間~，`長嘯~`哀鳴~，`翩~`幡~`互~`經~。」"],"f":"`悲痛~`哀傷~`或~`淒厲~`的~`鳴叫~。"}],"p":"āi míng","b":"ㄞ ㄇㄧㄥˊ","=":"574800002"}],"translation":{"francais":["lamenter"],"Deutsch":["klagen, jammern (u.E.)"],"English":["plaintive whine","wail"]}}
,"%u54C0%u9D3B%u904D%u91CE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`哀鴻遍地~」。"],"a":"`民康物阜~","f":"`比喻~`到處~`都~`是~`流離失所~`的~`難民~。","e":["`如~：「`非洲~`連年~`乾旱~，`致使~`哀鴻遍野~，`引起~`了~`世界~`各國~`的~`關切~。」"]}],"p":"āi hóng biàn yě","b":"ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ","=":"574800007"}],"francais":"(expression idiomatique) Une terre où grouillent les miséreux et les faméliques","translation":{"francais":["(expression idiomatique) Une terre où grouillent les miséreux et les faméliques"],"English":["lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims","starving people fill the land"]},"English":"lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims","t":"`哀鴻~`遍野~"}
,"%u74C0":{"n":14,"t":"瓀","r":"`玉~","Deutsch":"dunkel, undurchsichtig (u.E.)","c":18,"English":"opaque","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`珊瑚~`琳~`碧~，`瓀~`珉~`璘~`彬~。」"],"type":"`名~","f":"`像~`玉~`的~`美~`石~。"}],"p":"ruǎn","b":"ㄖㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["dunkel, undurchsichtig (u.E.)"],"English":["opaque","white quartz"]}}
,"%u84C0%u58C1":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘夫人~：「`蓀壁~`兮~`紫~`壇~，`播~`芳~`椒~`兮~`成~`堂~。」"],"f":"`以~`蓀~`草~`飾~`壁~。"}],"p":"sūn bì","b":"ㄙㄨㄣ ㄅㄧˋ"}],"t":"`蓀~`壁~"}
,"%u84C0%u7F8E":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`抽~`思~：「`何~`毒藥~`之~`謇謇~`兮~，`願~`蓀美~`之~`可~`完~。」"],"f":"`如~`蓀~`草~`之~`美~。`比喻~`美德~。"}],"p":"sūn měi","b":"ㄙㄨㄣ ㄇㄟˇ"}],"t":"`蓀~`美~"}
,"%u84C0":{"n":10,"t":"蓀","r":"`艸~","c":14,"francais":"herbe parfumée","English":"fragrant grass","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘君~：「`薜荔~`柏~`兮~`蕙~`綢~，`蓀~`橈~`兮~`蘭旌~。」","`王~`逸~．`注~：「`蓀~，`香草~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`香草~。"}],"p":"sūn","b":"ㄙㄨㄣ","=":"5691"}],"translation":{"francais":["herbe parfumée"],"English":["fragrant grass"]}}
,"%u88C0%u5E2D":{"h":[{"d":[{"f":"`席~`褥~、`床~`墊~。"},{"q":["`虞~`初~`新~`志~．`卷~`三~．`冒~`姬~`董~`小宛~`傳~：「`予~`謂~`父母~`存~，`不許~`人~`以~`死~，`況~`裀席~`間~`物~`乎~！」"],"f":"`比喻~`妾~。"}],"p":"yīn xí","b":"ㄧㄣ ㄒㄧˊ"}],"t":"`裀~`席~"}
,"%u88C0":{"n":6,"t":"裀","r":"`衣~","Deutsch":"Matte, Abbaumatte (u.E.) (S)","c":12,"English":"mat","h":[{"d":[{"q":["`廣雅疏證~．`卷~`七~`下~．`釋~`器~：「`複~`襂~`謂~`之~`裀~。」","`疏證~：「`此~`說文~`所謂~`重~`衣~`也~，`襂~`與~`衫~`同~。……`其~`有~`裡~`者~，`則~`謂~`之~`裀~。`裀~`猶~`重~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`有~`襯裡~`的~`衣服~。"},{"q":["`漢~．`司馬相如~．`美人~`賦~：「`裀~`褥~`重~`陳~，`角枕~`橫~`施~。」","`唐~．`李~`謹言~．`水~`殿~`拋~`毬~`曲~`二~`首~`之~`二~：「`堪~`恨~`隋~`家~`幾~`帝王~，`舞~`裀~`揉~`盡~`繡~`鴛鴦~。」"],"l":["`通~「`茵~」。"],"f":"`墊~`褥~。","type":"`名~"}],"p":"yīn","b":"ㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Matte, Abbaumatte (u.E.) (S)"],"English":["mat","underclothing"]}}
,"%u8CC0%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`八~`路~`諸侯~`同~`請~`玄德~、`關~、`張~`賀功~，`使~`人~`去~`袁紹~`寨~`中~`報捷~。」"],"f":"`慶賀~`別人~`的~`功~`蹟~。"}],"p":"hè gōng","b":"ㄏㄜˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`賀~`功~"}
,"%u8CC0%u5100":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`弟~`卻~`也~`無以為敬~，`謹~`具~`賀儀~`五~`十~`兩~，`世~`先生~`權且~`收~`著~。」"],"f":"`慶賀~`他人~`喜慶~`所~`贈送~`的~`禮物~`或~`禮金~。"}],"p":"hè yí","b":"ㄏㄜˋ ㄧˊ","=":"270100008"}],"t":"`賀~`儀~"}
,"%u8CC0%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`六~`回~：「`鄉下~`眼界~`淺~，`見~`匡~`超人~`取~`了案~`首~，`縣~`裡~`老爺~`又~`傳~`進去~`見~`過~，`也~`就~`在~`莊~`上~，`大家~`約~`著~`送~`過~`賀分~`到~`他家~`來~。」"],"f":"`賀禮~、`禮金~。"}],"p":"hè fēn","b":"ㄏㄜˋ ㄈㄣ"}],"t":"`賀~`分~"}
,"%u8CC0%u51FD":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`賀~`柬~」。"],"f":"`表示~`祝賀~`的~`書信~。"}],"p":"hè hán","b":"ㄏㄜˋ ㄏㄢˊ","=":"270100006"}],"francais":"lettre de félicitations","translation":{"francais":["lettre de félicitations","carte de voeux"],"English":["letter of congratulations","greeting card (e.g. for New Year)"]},"English":"letter of congratulations","t":"`賀~`函~"}
,"%u8CC0%u58FD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`是~`爺爺~`八~`十~`大壽~，`親朋好友~`都來~`賀壽~。」"],"f":"`祝賀~`壽辰~。`通常~`用~`於~`對~`老年人~。"}],"p":"hè shòu","b":"ㄏㄜˋ ㄕㄡˋ","=":"2701000072"}],"t":"`賀~`壽~"}
,"%u8CC0%u559C%u64AE%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`那~`一班~`閒漢~，`曉得~`七~`朗~`得了~`個~`刺史~，`沒~`一個~`不來~`賀喜撮空~。」"],"f":"`趁~`著道~`賀~`之~`便~，`向~`主人~`討~`些~`酒食~`或~`利益~。"}],"p":"hè xǐ cuō kōng","b":"ㄏㄜˋ ㄒㄧˇ ㄘㄨㄛ ㄎㄨㄥ"}],"t":"`賀喜~`撮~`空~"}
,"%u8CC0%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`賀客~`盈門~。」"],"f":"`來~`祝賀~`的~`賓客~。"}],"p":"hè kè","b":"ㄏㄜˋ ㄎㄜˋ","=":"270100005"}],"translation":{"English":["guest (to a wedding etc)"]},"English":"guest (to a wedding etc)","t":"`賀~`客~"}
,"%u8CC0%u540E%u7F75%u6BBF":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`罵殿~」、「`燭~`影~`計~」。"],"f":"`戲曲~`劇目~。`故事~`敘述~`宋太祖~`趙匡胤~`死~`後~，`弟~`趙~`光~`義~`即位~，`太祖~`皇后~`賀~`氏~`以~`夫~`死因~`不明~，`王位~`繼承~`不合~`法制~，`攜~`子~`德~`芳~`上~`殿~，`痛~`責~`光~`義~。`光~`義~`謝罪~，`乃~`賜~`賀~`氏~`上方~`寶劍~，`准~`賀~`氏~`可~「`上~`打~`昏君~，`下~`打~`奸臣~。」，`並~`加封~`德~`芳~`為~`八~`賢~`王~。"}],"p":"hè hòu mà diàn","b":"ㄏㄜˋ ㄏㄡˋ ㄇㄚˋ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`賀~`后~`罵殿~"}
,"%u8CC0":{"n":5,"t":"賀","r":"`貝~","Deutsch":"gratulieren, beglückwünschen (u.E.) (V)","c":12,"francais":"féliciter","English":"surname He","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`賀~，`以~`禮物~`相~`奉~`慶~`也~。」","`詩經~．`大雅~．`下武~：「`受~`天~`之~`祐~，`四方~`來~`賀~。」","`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`夏~，`丞相~`取~`燕~`王女~`為~`夫人~，`有~`太后~`詔~，`召~`列侯~`宗室~`皆~`往~`賀~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`賀年~」、「`祝賀~」、「`慶賀~」。"],"f":"`慶祝~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`唐~`代~`有~`賀知章~。"}],"p":"hè","b":"ㄏㄜˋ","=":"2701"}],"translation":{"francais":["féliciter"],"Deutsch":["gratulieren, beglückwünschen (u.E.) (V)","He (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname He","to congratulate"]}}
,"%u8CC0%u5E74":{"h":[{"d":[{"s":"`拜年~","l":["`亦~`稱~`為~「`賀歲~」。"],"e":["`如~：「`每當~`過年~`時~，`廣播~`與~`電視~`均~`有~`賀年~`節目~。」"],"f":"`慶賀~`新年~。"}],"p":"hè nián","b":"ㄏㄜˋ ㄋㄧㄢˊ","=":"270100002"}],"translation":{"English":["see `賀歲~|贺岁[he4 sui4]"]},"English":"see `賀歲~|贺岁[he4 sui4]","t":"`賀~`年~"}
,"%u8CC0%u5361":{"Deutsch":"Grußkarte,Gratulationskarte, Glückwunschkarte (u.E.) (S)","t":"`賀~`卡~","francais":"carte de voeux","English":"greeting card","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`當~`他~`得獎~`時~，`四方~`的~`賀卡~`如~`雪片~`般~`的~`寄~`來~。」"],"f":"`表示~`祝賀~`的~`卡片~。"}],"p":"hè kǎ","b":"ㄏㄜˋ ㄎㄚˇ","=":"270100004"}],"translation":{"francais":["carte de voeux"],"Deutsch":["Grußkarte,Gratulationskarte, Glückwunschkarte (u.E.) (S)"],"English":["greeting card","congratulation card"]}}
,"%u8CC0%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`便是~`亮~`亦~`未~`與~`都督~`賀喜~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`昨夜~`我~`母子~`三~`人~，`各~`有~`異~`夢~，`正要~`到~`伯父~`處~`報知~`賀喜~，`豈知~`伯父~`先來~`了~。」"],"s":"`道喜~","f":"`祝賀~、`道喜~。"}],"p":"hè xǐ","b":"ㄏㄜˋ ㄒㄧˇ","=":"270100007"}],"francais":"féliciter","translation":{"francais":["féliciter"],"Deutsch":["gratulieren, beglückwünschen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"gratulieren, beglückwünschen (u.E.) (V)","t":"`賀~`喜~"}
,"%u8CC0%u5FF1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`賀悃~」。"],"f":"`祝賀~`的~`誠意~，`如~：「`謹~`函~`致意~，`聊~`表~`賀忱~。」"}],"p":"hè chén","b":"ㄏㄜˋ ㄔㄣˊ","=":"2701000071"}],"t":"`賀~`忱~"}
,"%u8CC0%u6083":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`賀忱~」。"],"e":["`如~：「`用~`申~`賀悃~」。"],"f":"`祝賀~`的~`誠意~。"}],"p":"hè kǔn","b":"ㄏㄜˋ ㄎㄨㄣˇ"}],"t":"`賀~`悃~"}
,"%u8CC0%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`賀~`人~`遷居~`或~`新屋~`落成~。"}],"p":"hè fáng","b":"ㄏㄜˋ ㄈㄤˊ"}],"t":"`賀~`房~"}
,"%u8CC0%u6B63":{"h":[{"d":[{"f":"`農曆~`正月~`初一~，`彼此~`互相~`拜年~。"}],"p":"hè zhēng","b":"ㄏㄜˋ ㄓㄥ"}],"t":"`賀~`正~"}
,"%u8CC0%u5E74%u5361":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`賀年片~」。"],"f":"`專用~`於~`祝福~`親朋好友~`新年~`如意~`吉祥~`的~`卡片~，`多~`用~`郵寄~`方式~`送達~。"}],"p":"hè nián kǎ","b":"ㄏㄜˋ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄚˇ"}],"francais":"Carte de voeux","translation":{"francais":["Carte de voeux"],"English":["New Year greeting card"]},"English":"New Year greeting card","t":"`賀年~`卡~"}
,"%u8CC0%u723E%u8499":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`內分泌~」`條~。"],"f":"`生物~`體~`內分泌腺~`所~`產生~`的~`分泌~`物~。`為~`英語~ hormone`的~`音譯~。"}],"p":"hè ěr méng","b":"ㄏㄜˋ ㄦˇ ㄇㄥˊ"}],"t":"`賀~`爾~`蒙~"}
,"%u8CC0%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`想~`這~`新年~`大節~，`老爺~`衙門~`裡~，`三班六房~，`那~`一~`位~`不~`送~`帖子~`來~，`我~`怎~`好不~`去~`賀節~。」"],"f":"`祝賀~`節慶~`愉快~。"}],"p":"hè jié","b":"ㄏㄜˋ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`賀~`節~"}
,"%u8CC0%u6B72":{"h":[{"d":[{"s":"`賀年~","l":["`亦~`稱~`為~「`賀年~」。"],"e":["`如~：「`每逢~`過年~，`電視臺~`均~`會~`製~`播~`特別節目~`來~`向~`觀眾~`賀歲~。」"],"f":"`慶賀~`新年~。"}],"p":"hè suì","b":"ㄏㄜˋ ㄙㄨㄟˋ","=":"2701000073"}],"translation":{"English":["to extend New Year's greetings","to pay a New Year's visit"]},"English":"to extend New Year's greetings","t":"`賀~`歲~"}
,"%u8CC0%u5E74%u7247":{"Deutsch":"Neujahrskarte (u.E.) (S)","t":"`賀年~`片~","francais":"carte du nouvel an","English":"New Year's card","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`賀年卡~」。"],"f":"`祝福~`人~`新年~`如意~`吉祥~`的~`卡片~。"}],"p":"hè nián piàn","b":"ㄏㄜˋ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["carte du nouvel an"],"Deutsch":["Neujahrskarte (u.E.) (S)"],"English":["New Year's card","CL:`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u8CC0%u8868":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`五~．`垣~`護~`之~`傳~：「`高~`帝~`即位~，`方鎮~`皆~`有~`賀表~。」"],"f":"`舊時~`國家~`有~`慶典~`武功~`時~，`臣子~`呈給~`帝王~`的~`祝賀~`文書~。"}],"p":"hè biǎo","b":"ㄏㄜˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`賀~`表~"}
,"%u8CC0%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`過~`幾~`日~，`病好~`了~，`到~`京~`去~`填寫~`親供~`回來~，`親友~`東家~，`都~`送~`些~`賀禮~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`我~`是~`沒有~`賀禮~`的~，`也~`不知道~`放賞~，`吃~`完了~`一~`走~，`可~`別~`笑話~。」"],"f":"`祝賀~`時~`贈送~`的~`禮金~`或~`禮物~。"}],"p":"hè lǐ","b":"ㄏㄜˋ ㄌㄧˇ","=":"270100003"}],"translation":{"English":["congratulatory gift"]},"English":"congratulatory gift","t":"`賀~`禮~"}
,"%u8CC0%u9444":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1063∼1120）`字~`方~`回~，`自號~`慶~`湖~`老人~，`北宋~`河南~`人~。`其~`詞~`內容~`豐富~，`風格~`開朗~`而~`多變~。`詩~`作~`的~`數量~`頗~`多~，`且~`體裁~`豐富~，`是~`婉約派~`的~`重要~`詞人~`之~`一~。`傳世~`者~`有~`慶~`湖~`遺老~`集~。"}],"p":"hè zhù","b":"ㄏㄜˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`賀~`鑄~"}
,"%u8CC0%u8A5E":{"Deutsch":" Glückwunschadresse, Grußworte (u.E.)","t":"`賀~`詞~","francais":"message de félicitations","English":"message of congratulation","h":[{"d":[{"f":"`在~`喜慶~`的~`場合~`上~`所~`說~`的~`祝賀~`的~`話~。"}],"p":"hè cí","b":"ㄏㄜˋ ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["message de félicitations"],"Deutsch":[" Glückwunschadresse, Grußworte (u.E.)"],"English":["message of congratulation"]}}
,"%u8CC0%u862D%u5C71":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`賀蘭~」`條~。"],"f":"`山~`名~。`位於~`今~`寧夏省~`的~`中部~。"}],"p":"hè lán shān","b":"ㄏㄜˋ ㄌㄢˊ ㄕㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Helan-Gebirge (u.E.)"],"English":["Helan Mountains, lying across part of the border between Ningxia and Inner Mongolia"]},"English":"Helan Mountains, lying across part of the border between Ningxia and Inner Mongolia","Deutsch":"Helan-Gebirge (u.E.)","t":"`賀蘭~`山~"}
,"%u8CC0%u862D":{"Deutsch":"Helan (u.E.) (Eig, Fam)","t":"`賀~`蘭~","francais":"Xian de Helan","English":"Helan county in Yinchuan `銀~`川~|银`川~[Yin2 chuan1], Ningxia","h":[{"d":[{"f":"`山~`名~。`主峰~`在~`寧夏省~`賀蘭~`縣境~`內~，`山脈~`東北~`走向~，`到達~`黃河~`西~`岸~，`略~`呈~`月~`形~，`全長~`約~`五百~`餘~`里~。`當地~`人稱~`為~「`阿拉~`善~`山~」。"},{"f":"`地~`名~。`位於~`寧夏省~`銀川市~`東北~，`東~`臨~`黃河~。"},{"f":"`複姓~。`如~`唐~`代~`有~`賀蘭~`進~`明~。"}],"p":"hè lán","b":"ㄏㄜˋ ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Xian de Helan"],"Deutsch":["Helan (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["Helan county in Yinchuan `銀~`川~|银`川~[Yin2 chuan1], Ningxia"]}}
,"%u8CC0%u77E5%u7AE0":{"Deutsch":"He Zhi-Zhang, He Chihchang (chin. Dichter) (u.E.) (Eig, Pers, 659 - 744)","t":"`賀~`知~`章~","francais":"He Zhizhang","English":"He Zhizhang (659-744), Tang dynasty poet","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~659∼744）`字~`季~`真~，`自號~`四~`明~`狂客~，`唐~`越~`州~`永~`興~`人~。`是~`著名~`的~`書法家~。`武則天~`時~`進士~，`官~`至~`太子~`賓客~、`祕書監~，`故~`時~`稱~`為~「`賀~`監~」。`擅長~`草~、`隸書~，`亦~`擅長~`文辭~，`其~`詩風~`格~`淡雅~`而~`雋永~，`時~`出~`巧思~。`性~`曠達~，`善~`說笑~，`嗜酒~，`與~`李白~、`張旭~`等人~`交往~`頻繁~。`後~`為~`道士~，`隱居~`於~`鏡湖~。`享年~`八~`十~`八~`歲~。"}],"p":"hè zhī zhāng","b":"ㄏㄜˋ ㄓ ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["He Zhizhang"],"Deutsch":["He Zhi-Zhang, He Chihchang (chin. Dichter) (u.E.) (Eig, Pers, 659 - 744)"],"English":["He Zhizhang (659-744), Tang dynasty poet"]}}
,"%u8CC0%u96FB":{"Deutsch":"Glückwunschtelegramm (u.E.) (S)","t":"`賀~`電~","francais":"télégramme de félicitations","English":"congratulatory telegram","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公司~`新~`開張~`時~，`四方~`的~`賀電~`紛紛~`傳~`來~。」"],"f":"`表示~`祝賀~`的~`電報~。"}],"p":"hè diàn","b":"ㄏㄜˋ ㄉㄧㄢˋ","=":"270100001"}],"translation":{"francais":["télégramme de félicitations"],"Deutsch":["Glückwunschtelegramm (u.E.) (S)","Grußbotschaft (u.E.) (S)"],"English":["congratulatory telegram"]}}
,"%u98C0":{"n":10,"t":"飀","r":"`風~","c":19,"francais":"sifflement du vent","English":"soughing of wind","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`與~`風~`颻颺~，䬀`瀏~`颼飀~。」"],"type":"`名~","f":"`風~`吹~`動~`的~`聲音~。"}],"p":"liú","b":"ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["sifflement du vent"],"English":["soughing of wind"]}}
,"%u98C0%u98C0%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`畫皮~：「`道士~`出~`一~`葫蘆~，`拔~`其~`塞~，`置~`煙~`中~，`飀飀然~`如~`口~`吸氣~，`瞬息~`煙~`盡~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`風聲~。"}],"p":"liú liú rán","b":"ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄢˊ"}],"t":"`飀~`飀~`然~"}
}
