{"%u98DC":{"h":[{"d":[{"f":"「`翻~」`的~`異體字~。"}]}],"n":12,"t":"飜","c":21,"r":"`飛~"}
,"%u58DC":{"h":[{"d":[{"f":"「`罈~」`的~`異體字~。"}]}],"n":16,"t":"壜","c":19,"r":"`土~"}
,"%u60DC%u5206%u9670":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`大禹~`聖~`者~，`乃~`惜~`寸陰~，`至於~`眾人~，`當~`惜分陰~。」"],"f":"`愛惜~`極~`微~`少~`的~`時間~。"}],"p":"xí fēn yīn","b":"ㄒㄧˊ ㄈㄣ ㄧㄣ"}],"t":"`惜~`分陰~"}
,"%u60DC%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`幹活~`從~`不惜~`力~！」"],"f":"`愛惜~`精力~，`捨不得~`用力~`氣~。"}],"p":"xí lì","b":"ㄒㄧˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`惜~`力~"}
,"%u60DC%u5225%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`將~`於~`明天~`舉行~`惜別會~，`歡送~`林~`主任~。」"],"f":"`因~`即將~`分別~`而~`舉行~`的~`聚會~。"}],"p":"xí bié huì","b":"ㄒㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`惜別~`會~"}
,"%u60DC%u552E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`要不~`是~`念~`在~`老~`顧客~`的~`分上~，`他~`才~`不會~`把~`原本~`惜售~`的~`汽車~`低價~`賣~`給~`她~`呢~！」"],"f":"`捨不得~`把~`產品~`或~`商品~`輕易~`賣~`出~。"}],"p":"xí shòu","b":"ㄒㄧˊ ㄕㄡˋ","=":"386000003"}],"t":"`惜~`售~"}
,"%u60DC%u58A8%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`山水畫~`的~`作畫~`方法~。`以~`淡~`墨~`皴~`染~，`再~`用~`枯~`筆~`略~`濡~`乾~`墨~`的~`點~`畫~`之~`法~。`相對~`於~`潑墨~`法~`而~`言~。"}],"p":"xí mò fǎ","b":"ㄒㄧˊ ㄇㄛˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`惜~`墨~`法~"}
,"%u60DC%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`珍惜~`文字~，`不將~`寫~`有~`文字~`的~`紙張~`隨意~`丟棄~`遭~`人~`踐踏~，`而~`將~`其~`撿起~`焚化~，`以~`示~`對~`文字~`的~`尊重~。"}],"p":"xí zì","b":"ㄒㄧˊ ㄗˋ"}],"t":"`惜~`字~"}
,"%u60DC%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`玉~．`占花魁~．`第~`二~`十~`三~`齣~：「`憐香~`多~`款曲~，`惜玉~`言~`墐~`馳~。」"],"f":"`愛憐~`女子~。"}],"p":"xí yù","b":"ㄒㄧˊ ㄩˋ"}],"t":"`惜~`玉~"}
,"%u60DC%u6050":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張先~．`玉~`聯~`環~．`南~`園~`已~`恨~`歸來~`晚~`詞~：「`惜恐~`紅雲~`易~`散~，`叢~`叢~`看~`遍~。」","`宋~．`杜~`安~`世~．`安公子~．`又是~`春~`將~`半~`詞~：「`惜恐~`鶯花~`晚~，`更~`堪~`容易~`相~`拋~`遠~。」"],"f":"`恐怕~、`只~`恐~。`有~`愛憐~、`惋惜~`之~`意~。"}],"p":"xí kǒng","b":"ㄒㄧˊ ㄎㄨㄥˇ"}],"t":"`惜~`恐~"}
,"%u60DC":{"n":8,"t":"惜","r":"`心~","c":11,"francais":"chérir","English":"to cherish","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`日~`長~`詩~：「`愛~`水~`多~`櫂~`舟~，`惜~`花~`不~`掃地~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`惜福~」、「`吝惜~」、「`愛惜~」、「`死不足惜~」、「`憐香惜玉~」。"],"f":"`愛憐~、`珍視~、`捨不得~。"},{"q":["`文選~．`陸機~．`歎~`逝~`賦~：「`望~`湯~`谷~`以~`企~`予~，`惜~`此~`景~`之~`屢~`戢~。」","`聊齋志異~．`卷~`八~．`張~`貢士~：「`猶~`述~`其~`曲~`文~，`惜~`不能~`全~`憶~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`痛惜~」。"],"f":"`悲痛~、`哀傷~。"}],"p":"xí","b":"ㄒㄧˊ","=":"3860"}],"translation":{"francais":["chérir","apprécier","ménager","avoir pitié de"],"English":["to cherish","to begrudge","to pity","Taiwan pr. [xi2]"]}}
,"%u60DC%u5B64%u5FF5%u5BE1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`看錢奴~．`第一~`折~：「`我~`也~`會~`齋僧~`布施~、`蓋~`寺~`建~`塔~、`修橋補路~、`惜孤念寡~、`敬老憐貧~，`我~`可也~`捨~`的~。」"],"f":"`同情~`並~`幫助~`孤苦無依~`的~`人~。"}],"p":"xí gū niàn guǎ","b":"ㄒㄧˊ ㄍㄨ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄚˇ"}],"t":"`惜~`孤~`念~`寡~"}
,"%u60DC%u58A8%u5982%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`八~．`寫~`山水~`訣~：「`作畫~`用~`墨~`最~`難~，`但~`先~`用~`淡~`墨~，`積~`至~`可觀~`處~，`然後~`用~`焦~`墨~、`濃墨~，`分~`出~`畦~`徑~`遠近~，`故~`在~`生紙~`上~`有~`許多~`滋潤~`處~。`李成~`惜墨如金~`是~`也~。」","`清~．`閻~`爾~`梅~．`葉~`澹~`生~`山人~`訪~`我~`黃龍~`潭~`上~`贈~`之~`詩~`四~`首~`之~`四~：「`傳~`梅~`得~`杏~`鉛華~`謝~，`惜墨如金~`筆意~`閑~。」"],"f":"`不~`輕~`於~`落墨~。`原~`指~`作畫~`時~`墨~`色~`宜~`一~`遍~`遍~`的~`薄~`塗~，`最後~`才能~`達到~`漸次~`深入~、`濃淡~`有~`致~`的~`深厚~`效果~，`而~`不宜~`一~`次~`大量~`使用~`濃墨~。"}],"p":"xí mò rú jīn","b":"ㄒㄧˊ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ","=":"3860000011"}],"t":"`惜~`墨~`如~`金~"}
,"%u60DC%u5225":{"Deutsch":"sich widerwillig trennen, es hassen jemanden gehen zu sehen (u.E.) (V)","t":"`惜~`別~","francais":"réticent à se séparer","English":"reluctant to part","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`齊~．`王融~．`蕭~`諮議~`西~`上夜~`集~`詩~：「`徘徊~`將~`所~`愛~，`惜別~`在~`河梁~。」","`唐~．`岑參~．`冬~`宵~`家~`會~`餞~`李~`郎~`司~`兵~`赴~`同~`州~`詩~：「`惜別~`冬~`夜~`短~，`務~`歡~`杯行~`遲~。」"],"f":"`不忍~`分別~。"}],"p":"xí bié","b":"ㄒㄧˊ ㄅㄧㄝˊ","=":"386000001"}],"translation":{"francais":["réticent à se séparer"],"Deutsch":["sich widerwillig trennen, es hassen jemanden gehen zu sehen (u.E.) (V)"],"English":["reluctant to part"]}}
,"%u60DC%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`幹~`大事~`而~`惜身~，`見小~`利~`而~`忘~`命~：`非~`英雄~`也~。」"],"f":"`愛惜~`生命~。"}],"p":"xí shēn","b":"ㄒㄧˊ ㄕㄣ"}],"t":"`惜~`身~"}
,"%u60DC%u6307%u5931%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`七~．`恩倖~`傳~．`阮~`佃~`夫~`傳~：「`又~`廬~`江~`何~`恢~`有~`妓~`張~`耀~`華美~`而~`有~`寵~，`為~`廣~`州~`刺史~`將~`發~，`要~`佃~`夫~`飲~，`設~`樂~，`見~`張~`氏~，`悅~`之~，`頻~`求~。`恢~`曰~：『`恢~`可~`得~，`此~`人~`不可得~`也~。』`佃~`夫~`拂衣~`出戶~，`曰~：『`惜指失掌~`邪~？』`遂~`諷~`有司~`以~`公事~`彈~`恢~。」"],"f":"`為~`了~`愛惜~`手指~，`卻~`失去~`了手~`掌~。`比喻~`因小失大~。"}],"p":"xí zhǐ shī zhǎng","b":"ㄒㄧˊ ㄓˇ ㄕ ㄓㄤˇ"}],"t":"`惜~`指~`失~`掌~"}
,"%u60DC%u8001%u6190%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`我們~`老太太~`最~`是~`惜老憐貧~`的~，`比不得~`那個~`狂三詐四~`的~`那些~`人~。」"],"f":"`同情~、`憐憫~`年老~`和~`貧窮~`的~`人~。"}],"p":"xí lǎo lián pín","b":"ㄒㄧˊ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`惜~`老~`憐~`貧~"}
,"%u60DC%u9670":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`楊~`發~．`太陽~`合朔~`不虧~`賦~：「`惜陰~`之~`士~，`咸~`有望~`於~`再~`中~。」"],"f":"`愛惜~`光陰~。"}],"p":"xí yīn","b":"ㄒㄧˊ ㄧㄣ","=":"386000004"}],"translation":{"Deutsch":[" die Zeit zum Studieren nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen, und zum Studieren nutzen  ) (u.E.) (V)","die Zeit nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen ) (u.E.) (V)"]},"Deutsch":" die Zeit zum Studieren nutzen ( wörtl. die Zeit schätzen, und zum Studieren nutzen  ) (u.E.) (V)","t":"`惜~`陰~"}
,"%u60DC%u7389%u6190%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~`九~．`妓~`聰敏~：「`嘲風詠月~，`惜玉憐香~。」","`元~．`尚~`仲~`賢~．`柳毅傳書~．`第~`四~`折~：「`正是~`相逢~`沒話說~，`不見~`卻~`思量~，`全~`不肯~`惜玉憐香~。」"],"l":["`亦~`作~「`憐香惜玉~」、「`惜香憐玉~」。"],"f":"`香~、`玉~，`比喻~`女子~。`惜玉憐香~`比喻~`愛憐~、`善待~`女性~。"}],"p":"xí yù lián xiāng","b":"ㄒㄧˊ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["nachgiebig werden Schönheiten gegenüber (u.E.) (V)","schöne Frauen sehr sanft behandeln (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"nachgiebig werden Schönheiten gegenüber (u.E.) (V)","t":"`惜玉~`憐香~"}
,"%u60DC%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~．`太祖~`本紀~`三~：「`汝~`生長~`富貴~，`當~`念~`惜福~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`我~`還~`聽見~`常~`說~`你們~`不知~`過日子~，`只會~`蹧蹋~`東西~，`不知~`惜福~`呢~！」"],"f":"`珍惜~`福分~，`不~`隨意~`揮霍~。"}],"p":"xí fú","b":"ㄒㄧˊ ㄈㄨˊ","=":"386000002"}],"translation":{"Deutsch":["das Glück schätzen (u.E.) (V)","das Glück, das man momentan hat wertschätzen und nicht vergeuden (u.E.) (V)"],"English":["to appreciate one's good fortune"]},"English":"to appreciate one's good fortune","Deutsch":"das Glück schätzen (u.E.) (V)","t":"`惜~`福~"}
,"%u60DC%u9999%u6190%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`端正~`好~．`常~`想~`著~`狎~`粉~`席~`綺羅香~`套~．`小~`梁州~`曲~：「`惜香憐玉~`那~`情~`忺~，`端的~`是~`心~`無厭~，`錦帳~`內~`效~`鶼鶼~。」"],"l":["`亦~`作~「`憐香惜玉~」、「`惜玉憐香~」。"],"f":"`香~、`玉~，`比喻~`女子~。`惜香憐玉~`比喻~`愛憐~、`善待~`女性~。"}],"p":"xí xiāng lián yù","b":"ㄒㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄩˋ"}],"t":"`惜~`香~`憐~`玉~"}
,"%u68DC":{"n":8,"t":"棜","r":"`木~","c":12,"English":"tray for carrying sacrificial meats","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`去聲~．`御~`韻~：「`棜~，`承~`樽~`器~，`如~`案~`無~`足~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`祭祀~`時~`用來~`置放~`酒杯~`的~`承~`盤~。`長方形~，`似~`案~，`無~`足~。"}],"p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"English":["tray for carrying sacrificial meats"]}}
,"%u6CDC%u6CDC":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`泜泜~`庶類~，`含~`甘~`吮~`滋~。」"],"f":"`齊整~`的~`樣子~。"}],"p":"chí chí","b":"ㄔˊ ㄔˊ"}],"t":"`泜~`泜~"}
,"%u6CDC":{"n":5,"t":"泜","r":"`水~","c":8,"English":"a river in Hebei province","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`上聲~．`旨~`韻~：「滍，`說文~：`水~`出~`南~`陽~`魯~`陽~`堯~`山~，`東北~`入~`汝~。`或~`作~`泜~。」"],"type":"`名~","f":"`河川~`名~。`即~滍`河~。`源~`出~`河南省~`南~`陽~`魯~`陽~`堯~`山~，`東經~`襄~`城~、`定~`陵~`進入~`汝~。`今~`稱~`為~「`沙~`河~」。"}],"p":"chí","b":"ㄔˊ"}],"translation":{"English":["a river in Hebei province"]}}
,"%u70DC%u8D6B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`俠客~`行~：「`千秋~`二~`壯士~，`烜赫~`大梁~`城~。」"],"f":"`名聲~`或~`威望~`盛大~`的~`樣子~。"}],"p":"xuǎn hè","b":"ㄒㄩㄢˇ ㄏㄜˋ"}],"translation":{"English":["famous","prestigious"]},"English":"famous","t":"`烜~`赫~"}
,"%u70DC%u8D6B%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`元朝~`初~`年~，`蒙~`古~`騎兵~`烜赫一時~，`建立~`了~`橫跨~`歐~、`亞~、`非~`三~`洲~`的~`大帝~`國~。」"],"f":"`名聲~`或~`勢力~`在~`當時~`很~`強盛~。"}],"p":"xuǎn hè yī shí","b":"ㄒㄩㄢˇ ㄏㄜˋ ㄧ ㄕˊ"}],"translation":{"English":["to enjoy a short-lived fame or position of power"]},"English":"to enjoy a short-lived fame or position of power","t":"`烜赫~`一時~"}
,"%u70DC":{"n":6,"t":"烜","r":"`火~","Deutsch":"großartig, brillant (u.E.)","c":10,"English":"brilliant","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`火~`部~：「`烜~，`火~`盛~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`火勢~`旺盛~。"},{"q":["`爾雅~．`釋~`訓~：「`赫~`兮~`烜~`兮~，`威儀~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`明亮~、`顯著~。"},{"q":["`易經~．`說~`卦~：「`雨~`以~`潤~`之~，`日~`以~`烜~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`晒乾~。"},{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`二~：「`他~`又~`不通~`個~`名目~，`把~`小李~`村~`圍住~，`烜~`天地~`燒~`著~`草~`垛~。」","`清~．`王夫之~．`九~`昭~：「`華~`鐙~`烜~`於~`永夜~`兮~，`羽蓋~`飄~`而~`陰~`晝~。」"],"type":"`動~","f":"`照亮~。"}],"p":"xuǎn","b":"ㄒㄩㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["großartig, brillant (u.E.)"],"English":["brilliant"]}}
,"%u74DC%u4EC1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`瓜子仁~」。"],"e":["`如~：「`母親~`這次~`買~`的~`瓜子~，`瓜仁~`特別~`大~`而~`香~。」"],"f":"`瓜子~`除去~`硬殼~`所~`留下~`的~`部分~。"}],"p":"guā rén","b":"ㄍㄨㄚ ㄖㄣˊ"}],"t":"`瓜~`仁~"}
,"%u74DC%u5206%u8C46%u5256":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡~`仔~．`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~`後~`集~．`卷~`三~`十~`三~．`晁~`無~`咎~：「`五代~`干戈~，`四海~`瓜分豆剖~，`斯文~`道~`熄~。」"],"l":["`亦~`作~「`瓜剖豆分~」。"],"f":"`瓜~`被~`剖開~，`豆~`從~`筴~`中分~`裂~`而~`出~。`比喻~`國土~`被~`併吞~、`分割~。"}],"p":"guā fēn dòu pǒu","b":"ㄍㄨㄚ ㄈㄣ ㄉㄡˋ ㄆㄡˇ"}],"t":"`瓜分~`豆剖~"}
,"%u74DC%u5152%u591A%u5B50%u5152%u5C11":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`二~`回~：「`他~`聽見~`了~，`瓜兒多，子兒少~，`又~`道~`是~`怎麼~`合~`人~`擦肩膀~，`怎麼~`合~`人~`溜眼睛~。」"],"f":"`好話~`沒有~，`閒話~`卻是~`一堆~。`形容~`人~`好~`搬弄口舌~。"}],"p":"guār duō zǐr shǎo (`變~)guār duō zěr shǎo","b":"ㄍㄨㄚㄦ ㄉㄨㄛ ㄗˇㄦ ㄕㄠˇ (`變~)ㄍㄨㄚㄦ ㄉㄨㄛ ㄗㄜˇㄦ ㄕㄠˇ"}],"t":"`瓜~`兒~`多子~`兒~`少~"}
,"%u74DC%u5256%u8C46%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`蕪~`城~`賦~：「`出入~`三代~，`五百~`餘~`載~，`竟~`瓜~`剖~`而~`豆~`分~。」","`南史~．`卷~`九~．`陳武帝~`本紀~：「`自~`八紘~`九野~，`瓜剖豆分~，`竊~`帝~`偷~`王~，`連~`州~`比~`縣~。」"],"l":["`亦~`作~「`瓜分豆剖~」。"],"f":"`瓜~`被~`剖開~，`豆~`從~`筴~`中分~`裂~`而~`出~。`比喻~`國土~`被~`併吞~、`分割~。"}],"p":"guā pǒu dòu fēn","b":"ㄍㄨㄚ ㄆㄡˇ ㄉㄡˋ ㄈㄣ"}],"t":"`瓜~`剖~`豆~`分~"}
,"%u74DC":{"n":0,"t":"瓜","r":"`瓜~","Deutsch":"Kürbis (u.E.) (S)","c":5,"francais":"melon","English":"melon","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`葫蘆科~`植物~`的~`總稱~。`種類~`很~`多~，`葉~`掌~`狀~，`莖~`末端~`卷曲~，`可~`攀爬~`蔓生~。`多~`開~`黃色~`花~，`果實~`可~`食用~。`如~`黃瓜~、`西瓜~、`冬瓜~`等~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"p":"guā","b":"ㄍㄨㄚ","=":"2377"}],"translation":{"francais":["melon","courge","pastèque"],"Deutsch":["Kürbis (u.E.) (S)","Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (u.E.) (S)"],"English":["melon","gourd","squash"]}}
,"%u74DC%u5730%u99AC%u62C9":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`瓜地馬拉共和國~」`條~。"],"f":"`國~`名~。`位~`居~`中美洲~`中部~。"}],"p":"guā dì mǎ lā","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄚ"}],"t":"`瓜~`地~`馬~`拉~","english":"Guatemala"}
,"%u74DC%u4EE3":{"h":[{"d":[{"s":"`交替~","f":"`本~`指~`瓜~`熟~`時~`赴~`戍~，`來年~`瓜~`熟~`時~`再~`派~`人~`接替~。`語~`出~`左傳~．`莊~`公~`八~`年~：「`齊~`侯~`使~`連~`稱~`管~`至~`父~`戍~`葵~`丘~，`瓜時~`而~`往~，`曰~：『`及瓜而代~。』」`後~`比喻~`工作~`期滿~，`換~`人~`接替~。`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`這~`時~`適~`逢~`瓜代~`回國~，`到~`京~`覆命~。」"}],"p":"guā dài","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["a change-over of personnel","a new shift","lit. replacement for soldier on leave for the melon picking season"]},"English":"a change-over of personnel","t":"`瓜~`代~"}
,"%u74DC%u5730%u99AC%u62C9%u5E02":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`中美洲~`瓜地馬拉共和國~`的~`首都~`和~`瓜地馬拉~`省~`省會~。`位於~`中央~`高原~`的~`盆地~`上~，`為~`重要~`的~`交通~`樞紐~。"}],"p":"guā dì mǎ lā shì","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄕˋ"}],"t":"`瓜地馬拉~`市~","english":"Guatemala City"}
,"%u74DC%u5B50%u4EC1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`瓜仁~」。"],"e":["`如~：「`母親~`端~`上~`一~`盤~`嗑~`好~`了~`的~`瓜子仁~，`讓~`奶奶~`大快朵頤~！」"],"f":"`瓜子~`除去~`硬殼~`所~`留下~`的~`部分~。"}],"p":"guā zǐ rén","b":"ㄍㄨㄚ ㄗˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`瓜子~`仁~"}
,"%u74DC%u5730%u99AC%u62C9%u5171%u548C%u570B":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`瓜地馬拉~」。"],"f":"`國~`名~。`位~`居~`中美洲~`北部~，`鄰~`墨西哥~。`面積~`十~`萬~`八~`千~`八~`百~`八~`十~`九~`平方公里~，`人口~`約~`九百~`六~`十~`萬~。`首都~`為~`瓜地馬拉市~（Guatemala City）。`人民~`多~`信仰~`天主教~，`主要~`語言~`為~`西班牙語~。`於~`西元~`一~`八~`二~`一~`年~`九~`月~`十~`五~`日~`脫離~`西班牙~`獨立~，`所以~`訂~`該~`日~`為~`國慶日~。`幣制~`為~Quetzal 。"}],"p":"guā dì mǎ lā gòng hé guó","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`瓜地馬拉~`共和國~","english":"Republic of Guatemala"}
,"%u74DC%u5206":{"Deutsch":"Stellwand, Abteil (u.E.) (S)","t":"`瓜~`分~","francais":"démembrement","English":"to partition","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`高~`皇帝~`瓜分~`天下~`以~`王~`功臣~，`反~`者~`如~`蝟~`毛~`而~`起~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`回~：「`尚~`有~`我們~`結~`成~`團體~，`聯絡~`一心~，`就是~`要~`瓜分~`我們~`中國~，`一時~`也~`就~`不敢~`動手~`了~。」"],"s":"`朋~`分~,`分割~,`豆~`割~","a":"`獨吞~","f":"`如~`切~`瓜~`一般~`的~`分割~。"}],"p":"guā fēn","b":"ㄍㄨㄚ ㄈㄣ","=":"237700001"}],"translation":{"francais":["démembrement","dépec.age, déPècement","dépecer","démembrer","dislocation"],"Deutsch":["Stellwand, Abteil (u.E.) (S)","Untergliederung (u.E.) (S)","fraktionieren (u.E.) (V)","zerschlagen (u.E.) (V)"],"English":["to partition","to divide up"]}}
,"%u74DC%u5B50%u6BBC":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`撒~`了~`一地~`的~`雞骨~`頭~、`鴨~`翅膀~、`魚刺~、`瓜子殼~，`周~`進~`昏頭昏腦~，`掃~`了~`一早~`晨~。」"],"f":"`瓜子~`的~`外殼~。"}],"p":"guā zǐ ké","b":"ㄍㄨㄚ ㄗˇ ㄎㄜˊ"}],"t":"`瓜子~`殼~"}
,"%u74DC%u5B57%u521D%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`群~`玉~．`醉~`後~`贈~`馮~`姬~`詩~：「`桂~`形~`淺~`拂~`梁~`家~`黛~，`瓜字初分~`碧玉~`年~。」"],"f":"`瓜~`字~`在~`隸書~`及~`南北朝~`魏碑~`體~`中~，`可~`拆~`成~`二~`個~`八字~，`隱~`有~`二八~`一~`十~`六~`的~`意思~，`故以~`此~`比喻~`女子~`十~`六~`歲~。"}],"p":"guā zì chū fēn","b":"ㄍㄨㄚ ㄗˋ ㄔㄨ ㄈㄣ"}],"t":"`瓜~`字~`初~`分~"}
,"%u74DC%u642D":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`往日~`那~`臉~`一~`沉~`就~`繃~`住~`了~，`此刻~`只管~`往~`下~`瓜搭~。」"],"l":["`亦~`作~「`括搭~」。"],"f":"`把~`臉~`拉長~。`表示~`惱怒~`或~`嚴肅~`的~`樣子~。"}],"p":"guā dā","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄚ"}],"t":"`瓜~`搭~"}
,"%u74DC%u5B50%u81C9":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`瞧~`了~`一會~，`忽然~`瓜子臉~`上~`含~`著~`微笑~，`一~`種~`憨~`痴~`的~`神情~，`連~`畫工~`也~`畫~`他~`不出~。」"],"f":"`面龐~`微~`長~`而~`窄~，`上~`圓~`而~`尖~。`多~`用~`以~`形容~`女子~`臉~`形~`之~`美~。"}],"p":"guā zǐ liǎn","b":"ㄍㄨㄚ ㄗˇ ㄌㄧㄢˇ","=":"237700005"}],"translation":{"English":["oval face"]},"English":"oval face","t":"`瓜子~`臉~"}
,"%u74DC%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`初~`筮~`民~`曹~`姑~`小試~，`駸駸~`相~`及瓜~`時~。」"],"l":["`見~「`瓜代~」`條~。"],"f":"`任期~`屆滿~`之~`日~。"}],"p":"guā shí","b":"ㄍㄨㄚ ㄕˊ"}],"t":"`瓜~`時~"}
,"%u74DC%u671F":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`三~`十~`二~．`陞~`遷~`部~．`清~`錢糧~：「`然~`此~`務~`宜~`留心~`于~`瓜期~`將~`屆~`之前~，`恐~`遲~，`則~`時日~`倉卒~，`料理~`之~`弗~`遑~`耳~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`某~`任~`都城~`隍~`已~`滿~，`乞~`公~`早~`赴~`瓜期~。」"],"l":["`見~「`瓜代~」`條~。"],"f":"`任~`滿~`更代~`之~`期~。"}],"p":"guā qí","b":"ㄍㄨㄚ ㄑㄧˊ"}],"t":"`瓜~`期~"}
,"%u74DC%u5B50":{"Deutsch":"Kürbiskern , Melonenkern (u.E.) (S)","t":"`瓜~`子~","francais":"graine de tournesol ou de melon","English":"melon seeds","h":[{"d":[{"f":"`泛~`稱~`瓜果~`的~`種子~。"},{"f":"`一~`種~`食品~。`大多~`以~`西瓜~、`倭瓜~、`南瓜~、`葵花~`等~`的~`種子~，`加~`調味品~`煮~`炒~、`焙~`製~`而~`成~。"}],"p":"guā zǐ","b":"ㄍㄨㄚ ㄗˇ","=":"237700004"},{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`我~`合~`你~`贏~`打瓜子~。`我~`輸~`了~，`給~`你~`一個~`錢~；`你~`輸~`了~，`打~`你~`一~`瓜子~。」"],"f":"`伸~`著~`兩~`個~`指頭~`戳~`打~。"}],"p":"guā zi","b":"ㄍㄨㄚ ˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["graine de tournesol ou de melon"],"Deutsch":["Kürbiskern , Melonenkern (u.E.) (S)"],"English":["melon seeds"]}}
,"%u74DC%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`豳風~．`七月~：「`七月~`食~`瓜~，`八~`月~`斷~`壺~。」"],"f":"`瓜果~`通常~`於~`陰曆~`七月~`成熟~`可~`食~，`故~`稱~`陰曆~`七月~`為~「`瓜月~」。"}],"p":"guā yuè","b":"ㄍㄨㄚ ㄩㄝˋ"}],"t":"`瓜~`月~"}
,"%u74DC%u67B6":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`漁~`洋~`老人~．`題~`聊齋志異~`詩~：「`姑妄言之~`姑~`聽~`之~，`豆~`棚~`瓜架~`雨~`如~`絲~。`料應~`厭~`作人~`間~`語~，`愛~`聽~`秋~`墳~`鬼~`唱~`時~。」"],"f":"`供~`瓜藤~`攀爬~`的~`架子~。"}],"p":"guā jià","b":"ㄍㄨㄚ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`瓜~`架~"}
,"%u74DC%u68DA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每當~`夕陽~`西~`下~，`父親~`總~`喜歡~`在~`瓜棚~`下~`散步~。」"],"f":"`種~`瓜~`的~`棚架~。"}],"p":"guā péng","b":"ㄍㄨㄚ ㄆㄥˊ"}],"t":"`瓜~`棚~"}
,"%u74DC%u5B50%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`司馬光~．`涑水~`記~`聞~．`卷~`三~：「`時~`兩浙~`王~`錢~`俶~`方~`遣~`使~`致書~`及~`海~`物~`十~`瓶~`於~`韓~`王~。……`即~`命~`啟~`之~，`皆~`滿~`貯~`瓜子金~`也~。」"],"f":"`一~`種~`砂金~。`形~`如~`瓜子~`的~`小~`金~`塊~。"},{"f":"`植物~`名~。`遠志~`科~`遠志~`屬~，`多年~`生~`草本~。`原~`產~`我國~、`韓國~、`日本~、`琉~`球~。`根~`瘦長~，`質~`硬~。`葉~`質~`堅硬~，`鐵線~`狀~，`叢生~。`葉~`小~，`互生~，`卵形~`或~`橢圓形~。`總狀花序~，`頂~`生~`或~`腋~`生~，`花~`紫色~。`蒴果~`扁平~，`圓形~。`可~`入藥~。"}],"p":"guā zǐ jīn","b":"ㄍㄨㄚ ㄗˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`瓜子~`金~"}
,"%u74DC%u679C%u7B75":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`納蘭性德~．`臺城~`路~．`白狼河~`北~`秋~`偏~`早~`詞~：「`人間~`別離~`無數~。`向~`瓜果筵~`前~，`碧~`天~`凝佇~。」"],"f":"`古代~`婦女~`往往~`於~`七夕~`時~，`陳~`瓜果~`於~`庭~，`向~`牛郎~、`織女~`雙星~`許願~。"}],"p":"guā guǒ yán","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`瓜果~`筵~"}
,"%u74DC%u6D32":{"h":[{"d":[{"f":"`鄉鎮~`名~。`在~`江蘇省~`江都縣~`南~，`長江~`北~`岸~，`當~`運河~`口~，`與~`鎮~`江~`斜~`對面~。`地形~`險要~，`為~`兵家~`必爭之地~。"}],"p":"guā zhōu","b":"ㄍㄨㄚ ㄓㄡ"}],"t":"`瓜~`洲~"}
,"%u74DC%u674E%u4E4B%u5ACC":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`一~．`趙~`太祖~`千里~`送~`京~`娘~：「`誰知~`事~`既~`不諧~，`反~`涉~`瓜李之嫌~。`今日~`父母~`哥~`嫂~`亦~`不能~`相~`諒~，`何況~`他人~？」"],"l":["`見~「`瓜田不納履，李下不整冠~」`條~。"],"f":"`比喻~`處~`在~`被~`懷疑~`的~`境地~。"}],"p":"guā lǐ zhī xián","b":"ㄍㄨㄚ ㄌㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`瓜~`李~`之~`嫌~"}
,"%u74DC%u74DE":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`傅~`亮~．`為~`宋~`公~`修~`楚~`元~`王~`墓~`教~：「`況~`瓜瓞~`所~`興~，`開元~`自~`本~`者~`乎~？`可~`蠲~`復~`近~`墓~`五~`家長~，`給~`灑掃~`便可~`施行~。」"],"f":"`比喻~`子孫~`繁盛~、`傳世~`久遠~。"}],"p":"guā dié","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`瓜~`瓞~"}
,"%u74DC%u74E4":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`三~`十~`三~．`甜瓜~：「`瓜瓤~，`甘~，`寒~`滑~，`有~`小~`毒~。」"],"f":"`瓜果~`的~`肉質~`部分~。"}],"p":"guā ráng","b":"ㄍㄨㄚ ㄖㄤˊ"}],"t":"`瓜~`瓤~"}
,"%u74DC%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`瓜~`類~`植物~`之~`下位~`子房~`形成~`的~`果實~。`成熟~`後~，`果皮~`堅~`厚~，`內~`果皮~`及~`胎~`座~`成~`為~`漿~`質~。`如~`西瓜~、`甜瓜~`等~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`你們~`姑娘~`從來~`不~`吃~`這些~`涼~`東西~`的~，`拿~`這些~`瓜果~`何用~？」"],"f":"`泛指~`瓜~`與~`果~。"}],"p":"guā guǒ","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Früchte (u.E.) (S)"],"English":["fruit (plural sense)","melons and fruit"]},"English":"fruit (plural sense)","Deutsch":"Früchte (u.E.) (S)","t":"`瓜~`果~"}
,"%u74DC%u74DE%u7DBF%u7DBF":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`祖孫~`父子~`類~：「`可愛~`者~，`子孫~`之~`多~`若~`螽斯~`之~`蟄蟄~；`堪~`羨~`者~，`後人~`之~`盛~`如~`瓜瓞綿綿~。」"],"f":"`語~`本~`詩經~．`大雅~．`綿~：「`綿綿瓜瓞~，`民~`之~`初~`生~，`自~`土~`沮~`漆~。」`比喻~`子孫~`繁盛~、`傳世~`久遠~。"}],"p":"guā dié mián mián","b":"ㄍㄨㄚ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ"}],"t":"`瓜瓞~`綿綿~"}
,"%u74DC%u7530%u4E4B%u5ACC":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`瓜田不納履，李下不整冠~」`條~。"],"e":["`如~：「`為~`了~`避免~`瓜田之嫌~，`孤~`男~`寡女~`不宜~`獨處~`一~`室~。」"],"f":"`比喻~`處~`在~`被~`懷疑~`的~`境地~。"}],"p":"guā tián zhī xián","b":"ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄓ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`瓜~`田~`之~`嫌~"}
,"%u74DC%u79D1":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`葫蘆科~」`條~。"],"f":"`葫蘆科~`的~`別名~。"}],"p":"guā kē","b":"ㄍㄨㄚ ㄎㄜ"}],"t":"`瓜~`科~"}
,"%u74DC%u79E7":{"h":[{"d":[{"f":"`瓜~`的~`莖~`蔓~。"},{"f":"`古代~`戲稱~`男子~`的~`髮辮~。"}],"p":"guā yāng","b":"ㄍㄨㄚ ㄧㄤ"}],"t":"`瓜~`秧~"}
,"%u74DC%u796D":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`玉藻~：「`瓜祭~`上~`環~，`食~`中~`棄~`所~`操~。」"],"f":"`古人~`於~`瓜~`熟~`將食~`時~，`必~`先~`以~`祭祖~。`因~`食~`瓜~`薦~`新~，`以~`示~`不忘本~。"}],"p":"guā jì","b":"ㄍㄨㄚ ㄐㄧˋ"}],"t":"`瓜~`祭~"}
,"%u74DC%u85E4":{"h":[{"d":[{"f":"`瓜~`類~`植物~`的~`藤蔓~。"}],"p":"guā téng","b":"ㄍㄨㄚ ㄊㄥˊ"}],"t":"`瓜~`藤~"}
,"%u74DC%u76AE%u5E3D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`西瓜帽~」。"],"f":"`一~`種~`小帽~。`用~`六~`瓣~`布料~`縫合~，`頂~`有~`小結~，`下~`綴~`以~`簷~`如~`筒~，`因~`形~`如~`半個~`西瓜~`皮~，`故~`稱~`為~「`瓜皮帽~」。"}],"p":"guā pí mào","b":"ㄍㄨㄚ ㄆㄧˊ ㄇㄠˋ","=":"237700000"}],"translation":{"Deutsch":["Kalotte (u.E.) (S)"],"English":["Chinese skullcap resembling the skin of half a watermelon"]},"English":"Chinese skullcap resembling the skin of half a watermelon","Deutsch":"Kalotte (u.E.) (S)","t":"`瓜~`皮~`帽~"}
,"%u74DC%u845B%u4E4B%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`新~`增~`外戚~`類~：「`共敘舊姻~，`曰~`原有~`瓜葛之親~；`自謙~`劣~`戚~，`曰~`忝~`在~`葭莩之末~。」"],"f":"`遠親~。"}],"p":"guā gé zhī qīn","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄜˊ ㄓ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`瓜葛~`之~`親~"}
,"%u74DC%u8513%u6284":{"h":[{"d":[{"f":"`明~`永樂~`時~，`建~`文~`遺~`臣~`景~`清~`欲~`謀刺~`成~`祖~`為~`惠~`帝~`報仇~，`事~`敗~、`伏誅~。`後~`成~`祖~`抄~`檢~`其~`鄉~，`凡~`跟~`景~`清~`有~`任何~`輾轉~`相~`繫~`關係~`的~`都~`受~`到~`株連~，`稱~`為~「`瓜蔓抄~」。`典~`出~`明~`史~．`卷~`一~`四~`一~．`景~`清~`傳~。`後~`指~`專制~`統治~`者~`對~`臣民~`的~`殘酷~`誅戮~，`殃~`及~`無辜~。"}],"p":"guā màn chāo","b":"ㄍㄨㄚ ㄇㄢˋ ㄔㄠ"}],"t":"`瓜~`蔓~`抄~"}
,"%u74DC%u719F%u8482%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`五~`十~`六~．`元氣~`論~：「`氣~`足~`形~`圓~，`百~`神~`俱備~，`如~`二儀~`分~`三才~，`體~`地~`法~`天~，`負~`陰~`抱~`陽~，`喻~`瓜熟蒂落~，`啐~`啄~`同時~。」","`隋~`唐~`演義~．`第~`十~`一回~：「`況~`吉人天相~，`自然~`瓜熟蒂落~，`何須~`過慮~？」"],"s":"`水到渠成~","f":"`比喻~`時機~`成熟~，`自然~`成功~。"}],"p":"guā shú dì luò","b":"ㄍㄨㄚ ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["zur rechten Zeit fällt alles leicht (u.E.) (Sprichw)"],"English":["when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time"]},"English":"when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time","Deutsch":"zur rechten Zeit fällt alles leicht (u.E.) (Sprichw)","t":"`瓜~`熟~`蒂~`落~"}
,"%u74DC%u7530%u4E0D%u7D0D%u5C65%u674E%u4E0B%u4E0D%u6574%u51A0":{"h":[{"d":[{"f":"`經過~`瓜~`田~`時~，`不~`彎~`身~`穿~`鞋~；`走~`過~`李~`樹~`下面~，`不舉~`手~`整理~`帽子~。`語~`出~`漢~．`無名氏~．`君子~`行~：「`君子~`防~`未然~，`不處~`嫌疑~`間~。`瓜田不納履，李下不整冠~。」`後~`比喻~`避免~`招惹~`嫌疑~。`明~．`陸~`釆~．`明珠~`記~．`第~`十~`七~`齣~：「`深~`感~`將軍~`好意~，`爭奈~`瓜田不納履，李下不整冠~，`相公~`男子~，`妾身~`女人~，`雖則~`結~`為~`義父~，`難免~`外人~`議論~。」"}],"p":"guā tián bù nà lǚ lǐ xià bù zhěng guān","b":"ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄥˇ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"English":["lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom)","fig. don't do anything that might arouse suspicion","innocent acts may be misconstrued"]},"English":"lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom)","t":"`瓜~`田~`不~`納~`履~`李下~`不整~`冠~"}
,"%u74DC%u7530%u674E%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~`七~．`袁~`翻~`傳~：「`今日~`傾~`過~，`有~`異常~`行~；`瓜田李下~，`古人~`所~`慎~。`願~`得~`此~`心~，`不~`貽~`厚~`責~。」"],"l":["`見~「`瓜田不納履，李下不整冠~」`條~。"],"f":"`比喻~`容易~`引起~`懷疑~`的~`場合~。"}],"p":"guā tián lǐ xià","b":"ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ","=":"237700002"}],"translation":{"English":["abbr. for `瓜田不納履，李下不整冠~|`瓜~`田~`不~纳`履~，`李下~`不整~`冠~[gua1 tian2 bu4 na4 lu:3 , li3 xia4 bu4 zheng3 guan1]"]},"English":"abbr. for `瓜田不納履，李下不整冠~|`瓜~`田~`不~纳`履~，`李下~`不整~`冠~[gua1 tian2 bu4 na4 lu:3 , li3 xia4 bu4 zheng3 guan1]","t":"`瓜~`田~`李下~"}
,"%u74DC%u845B":{"Deutsch":"Verbindung, Assoziation (u.E.) (S)","t":"`瓜~`葛~","francais":"rapport","English":"intertwined (as melon and vine plants)","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`五~．`王導~`傳~：「`導~`嘗~`共~`悅~`弈棋~，`爭道~，`導~`笑~`曰~：『`相與~`有瓜葛~，`那得~`為~`爾~`邪~！』」","`三國~．`魏~．`曹~`叡~．`種~`瓜~`篇~：「`與~`君~`新~`為~`婚~，`瓜葛~`相結~`連~。」"],"f":"`比喻~`輾轉~`相~`繫~`的~`親戚~`關係~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`一~．`鄭~`節使~`立功~`神~`臂~`弓~：「`別~`的~`員外~`沒甚~`事~，`你~`卻~`有些~`瓜葛~，`莫~`待~`我~`說~`出來~`不好看~！」"],"s":"`牽連~,`糾紛~","f":"`泛指~`牽連~、`糾紛~。"}],"p":"guā gé","b":"ㄍㄨㄚ ㄍㄜˊ","=":"237700003"}],"translation":{"francais":["rapport","implication"],"Deutsch":["Verbindung, Assoziation (u.E.) (S)"],"English":["intertwined (as melon and vine plants)","interconnected","association (of two things)"]}}
,"%u7CDC%u64F2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`糜費~」、「`靡費~」。"],"f":"`虛~`費~、`浪費~。"}],"p":"mí zhí","b":"ㄇㄧˊ ㄓˊ"}],"t":"`糜~`擲~"}
,"%u7CDC%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`黍~`類~。`性~`不~`黏~。"}],"p":"méi zi","b":"ㄇㄟˊ ˙ㄗ"}],"francais":"Millet commun","translation":{"francais":["Millet commun"],"Deutsch":["Hirse (u.E.) (S)","Rispenhirse (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Hirse (u.E.) (S)","t":"`糜~`子~"}
,"%u7CDC%u7CDC%u4E4B%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`靡靡之音~」、「`靡靡之樂~」。"],"f":"`頹廢~、`色情~、`低級趣味~`的~`音樂~。"}],"p":"mí mí zhī yīn","b":"ㄇㄧˊ ㄇㄧˊ ㄓ ㄧㄣ"}],"t":"`糜~`糜~`之~`音~"}
,"%u7CDC%u8EC0%u788E%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國~．`麴~`武~．`報~`燕~`太子~`書~：「`今~`太子~`欲~`滅~`悁悁~`之~`恥~，`除~`久久~`之~`恨~，`此~`實~`臣~`所~`當~`糜軀碎首~`而~`不避~`也~。」"],"f":"`粉身碎骨~。`比喻~`不惜~`犧牲~`性命~。"}],"p":"mí qū suì shǒu","b":"ㄇㄧˊ ㄑㄩ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`糜~`軀~`碎~`首~"}
,"%u7CDC%u8CBB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`何~`充~`傳~：「`供給~`沙門~`以~`百~`數~，`糜費~`巨~`億~`而~`不吝~`也~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`將晚~`癮~`發~，`辭別~`回去~，`心上~`後悔~`不該~`來的~，`糜費~`了~`許多~`盤川~。」"],"s":"`浪費~","l":["`亦~`作~「`靡費~」、「`糜擲~」。"],"f":"`浪費~。"}],"p":"mí fèi","b":"ㄇㄧˊ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"English":["variant of `靡費~|`靡~费[mi2 fei4]"]},"English":"variant of `靡費~|`靡~费[mi2 fei4]","t":"`糜~`費~"}
,"%u7CDC%u721B":{"Deutsch":"zügellos, ausschweifend, verkommen; brandig, Erosion (Med.) (u.E.) (Adj)","t":"`糜~`爛~","francais":"corrompu","English":"dissipated","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`書~`虛~：「`煮~`湯鑊~`之~`中~，`骨肉~`糜爛~。」"],"s":"`腐化~","l":["`亦~`作~「`靡爛~」。"],"a":"`完整~","f":"`毀傷~`潰~`壞~。"},{"q":["`孟子~．`盡心~`下~：「`梁惠王~，`以~`土地~`之~`故~，`糜爛~`其~`民~`而~`戰~`之~。」"],"f":"`蹂躪~。"}],"p":"mí làn","b":"ㄇㄧˊ ㄌㄢˋ","=":"069700001"}],"translation":{"francais":["corrompu","débauché"],"Deutsch":["zügellos, ausschweifend, verkommen; brandig, Erosion (Med.) (u.E.) (Adj)"],"English":["dissipated"]}}
,"%u7CDC":{"n":11,"t":"糜","r":"`米~","Deutsch":"ermordet, gedopt (u.E.)","c":17,"francais":"bouillie de riz","English":"surname Mi","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`曹操~．`苦寒行~：「`擔~`囊~`行取~`薪~，`斧冰~`持~`作~`糜~。」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`那~`老人~`篩~`下~`兩~`碗~`白酒~，`盛~`一~`碗~`糕~`糜~，`叫~`石~`秀~`吃~`了~。」"],"type":"`名~","f":"`濃~`稠~`的~`稀飯~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`三國~`時~`魏~`國有~`糜~`信~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`猶~`且月~`費~`俸~`錢~，`歲~`糜~`廩粟~。」"],"type":"`動~","f":"`耗~、`費~。"},{"q":["`戰國~．`燕~．`麴~`武~．`報~`燕~`太子~`書~：「`今~`太子~`欲~`滅~`悁悁~`之~`恥~，`除~`久久~`之~`恨~，`此~`實~`臣~`所~`當~`糜軀碎首~`而~`不避~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`毀傷~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`他~`的~`生活~`十分~`糜爛~。」"],"f":"`爛~、`腐敗~。"}],"p":"mí","b":"ㄇㄧˊ","=":"0697"},{"d":[{"l":["`見~「`糜子~」`條~。"],"f":""}],"p":"méi","b":"ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["bouillie de riz","écume","entièrement"],"Deutsch":["ermordet, gedopt (u.E.)"],"English":["surname Mi","rice gruel","wasted","rotten","millet"]}}
,"%u80DC":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`胜鍵~」、「`雙~`胜~`類~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"shēng","b":"ㄕㄥ"}],"n":5,"t":"胜","c":9,"r":"`肉~"}
,"%u80DC%u9375":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`肽鍵~」。"],"f":"`組成~`多~`肽~`鏈~`的~`胺基酸~`之~`間~，`乃~`藉~`前~`一個~`胺基酸~`的~`羧~`基~`與~`後~`一個~`胺基酸~`的~`胺~`基~`脫水~，`而~`形成~`一~`種~`共~`價~`鍵~，`並~`連結~`起來~，`這~`種~`鍵~`稱~`為~「`胜鍵~」。"}],"p":"shēng jiàn","b":"ㄕㄥ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`胜~`鍵~"}
,"%u88DC%u4FEE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`補修~`房屋~」。"],"f":"`修理~、`修補~，`使~`受損~`害~`的~`物品~`能夠~`繼續~`使用~。"},{"e":["`如~：「`他~`還~`要~`補修~`三~`個~`學分~`才能~`畢業~。」"],"f":"`大專~`學生~`補~`行~`修習~`該~`修~`的~`學科~`或~`學分~。"}],"p":"bǔ xiū","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`補~`修~"}
,"%u88DC%u4F4D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`球~`打擊~`出去~，`二~`壘~`手~`去~`接~，`投手~`上去~`補位~，`封殺~`出局~！」"],"f":"`球類運動~`比賽~`中~，`不同~`防守~`或~`攻擊~`位置~`的~`球員~`互相~`支援~`隊友~`的~`動作~。"}],"p":"bǔ wèi","b":"ㄅㄨˇ ㄨㄟˋ"}],"t":"`補~`位~"}
,"%u88DC%u4EE3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`老生兒~．`第一~`折~：「`我~`在~`這~`城中~`住~`六~`十~`年~，`做~`富~`漢~`三~`十~`載~，`無倒斷~`則是~`營生~`的~`計策~，`今日~`個~`眼睜睜~`都~`與~`了~`補代~。」","`元~．`張~`國賓~．`薛仁貴~．`第~`二~`折~：「`劉~`大公~`家~`菩薩~`女~，`招~`那~`莊~`王~`二~`做~`了~`補代~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`布袋~」、「`贅婿~」。"],"f":"`男子~`入贅~`於~`女家~，`從女~`家的~`姓~，`且~`所生~`子女~`從母~`姓~，`目的~`在~`得~`繼~`煙火~，`補~`其~`世代~，`故~`稱~`為~「`補代~」。"}],"p":"bǔ dài","b":"ㄅㄨˇ ㄉㄞˋ"}],"t":"`補~`代~"}
,"%u88DC%u4E01":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`上面~`有~`幾個~`補丁~，`天~`陰~`發潮~，`如何~`穿~`麼~？」"],"l":["`亦~`作~「`補釘~」、「`補靪~」。"],"f":"`破損~`衣物~`上~`補綴~`的~`地方~。"}],"p":"bǔ ding","b":"ㄅㄨˇ ˙ㄉㄧㄥ"}],"francais":"patch","translation":{"francais":["patch","bouche-trou"],"English":["patch (for mending clothes, tires etc)","(software) patch"]},"English":"patch (for mending clothes, tires etc)","t":"`補~`丁~"}
,"%u88DC%u5047":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~`序~：「`觀~`古今~`勝~`語~，`多~`非~`補假~，`皆~`由~`直~`尋~。」"],"f":"`引用~`古~`事~`舊~`典~`做~`為~`補綴~`假借~`之~`用~。"}],"p":"bǔ jiǎ","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄚˇ"},{"d":[{"e":["`如~：「`今年~`國慶日~，`恰~`逢~`星期日~，`所以~`星期~`一~`補假~`一天~。」"],"f":"`應~`放假~`而~`未~`放~，`或~`兩~`個~`假期~`重疊~，`於~`日後~`再~`補~`放~，`稱~`為~「`補假~」。"},{"f":"`因~`特殊~`情況~`不能~`事先~`請假~，`於~`事後~`再~`補~`辦~`請假~`手續~。"}],"p":"bǔ jià","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`補~`假~"}
,"%u88DC%u511F%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`個人~`利用~`某~`一方面~`的~`成就~`與~`滿足~，`以~`彌補~`另~`一方面~`的~`缺陷~`或~`失敗~，`可~`免~`於~`感~`到~`自卑~，`稱~`為~「`補償作用~」。"}],"p":"bǔ cháng zuò yòng","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`補償~`作用~"}
,"%u88DC%u5143%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`給~`你~`泡~`杯~`人~`蔘~`茶~`補元氣~。」"],"f":"`補充~`精神~。"}],"p":"bǔ yuán qì","b":"ㄅㄨˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`補~`元氣~"}
,"%u88DC%u504F%u6551%u5F0A":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`四~．`世~`祖本~`紀~`一~：「`仍~`以~`興利除害~`之~`事~、`補偏救弊~`之~`方~，`隨~`詔~`以~`頒~。」"],"f":"`矯正~`偏差~`疏漏~，`補救~`弊害~`缺點~。"}],"p":"bǔ piān jiù bì","b":"ㄅㄨˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) rectifier ses erreurs","translation":{"francais":["(expression idiomatique) rectifier ses erreurs","paix"],"English":["to remedy defects and correct errors (idiom); to rectify past mistakes"]},"English":"to remedy defects and correct errors (idiom); to rectify past mistakes","t":"`補~`偏~`救~`弊~"}
,"%u88DC%u511F%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`不同~`教育~`方法~`或~`方案~，`以~`補救~`幼年~`未~`能~`享有~`足夠~`文化~`刺激~`的~`貧困~`兒童~，`協助~`其~`克服~`學習~`過程~`中~`所~`遭遇~`的~`困難~，`以~`提高~`其~`學習~`實效~。"}],"p":"bǔ cháng jiào yù","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`補償~`教育~"}
,"%u88DC%u511F%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`起~`請願~`活動~，`目的~`在~`抗議~`拆遷戶~`的~`補償費~`過~`低~。」"],"f":"`彌補~`他人~`損失~`的~`費用~。"}],"p":"bǔ cháng fèi","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Entschädigung (u.E.) (S, Sport)"],"English":["compensation"]},"English":"compensation","Deutsch":"Entschädigung (u.E.) (S, Sport)","t":"`補償~`費~"}
,"%u88DC%u511F%u8CA1%u653F":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`公共支出~`與~`投資~，`以~`補充~`私人~`投資~`之~`不足~`的~`財政~`預算~。"}],"p":"bǔ cháng cái zhèng","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`補償~`財政~"}
,"%u88DC%u511F%u652F%u4ED8":{"h":[{"d":[{"f":"`國民所得~`與~`就業~`水準~，`常~`發生~`週期性~`的~`變動~，`如~`在~`私營~`企業~`的~`衰敗~`情形~`下~`所~`解~`雇~`的~`工人~，`政府~`即~`予~`吸收~，`以~`興辦~`公共~`工程~；`又~`當~`私營~`企業~`恢復~`時~，`即~`再~`解~`雇~，`以~`應~`私營~`企業~`需要~。`如是~`則~`可~`維持~`永久~`就業~，`此~`項~`公共支出~，`稱~`為~「`補償支付~」。"}],"p":"bǔ cháng zhī fù","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ ㄓ ㄈㄨˋ"}],"t":"`補償~`支付~"}
,"%u88DC%u5291":{"h":[{"d":[{"s":"`補藥~","e":["`如~：「`四君子~`湯~`是~`脾胃~`虛弱~`的~`補劑~。」"],"f":"`補充~`身體~`虛弱~`症狀~`的~`藥劑~。"}],"p":"bǔ jì","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Elixier (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Elixier (u.E.) (S)","t":"`補~`劑~"}
,"%u88DC%u52A9%u5546%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`給~`商人~`便利~，`且~`本身~`雖~`不經~`營~`買賣~`也可~`從~`中~`得利~`的~`商業~。`如~`銀行~、`堆棧~、`保險公司~`等~。"}],"p":"bǔ zhù shāng yè","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄕㄤ ㄧㄝˋ"}],"t":"`補助~`商業~"}
,"%u88DC%u52A9%u7FFC":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`增加~`飛機~`飛行~`效能~，`特~`在~`主機~`翼~`上~`設~`有~`許多~`輔助~`機~`翼~。`如~`副翼~、`襟翼~`等~。"}],"p":"bǔ zhù yì","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄧˋ"}],"t":"`補助~`翼~"}
,"%u88DC%u5145%u5175%u5F79":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`兵役~`類別~。`補充兵役~`之~`區分~`如~`下~：(1) `現役~：`以~`適合~`常備兵~`現役~`之~`超額~`或~`區劃~`之~`男子~，`征~`集~`入營~`者~`服~`之~，`陸軍~`為期~`三~`至~`六~`個~`月~，`海~`空軍~`及~`特種兵~`為期~`三~`個~`月~`至~`一~`年~，`期滿~`退伍~。(2) `預備役~：`以~`現役~`期滿~`退伍~`者~`服~`之~，`至~`屆滿~`四~`十~`五~`歲除~`役~`時~`止~。"}],"p":"bǔ chōng bīng yì","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄨㄥ ㄅㄧㄥ ㄧˋ"}],"t":"`補充~`兵役~"}
,"%u88DC%u511F":{"Deutsch":"Schadensersatz, Entschädigung, Erstattungsbetrag (u.E.)","t":"`補~`償~","francais":"compenser","English":"to compensate","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三二~`七~．`王安石~`傳~：「`保~`馬~`之~`法~，`凡~`五~`路~`義~`保~`願~`養~`馬~`者~，`戶~`一~`匹~，`以~`監~`牧~`見~`馬~`給~`之~，`或~`官~`與其~`直~，`使~`自~`市~，`歲~`一~`閱~`其~`肥瘠~，`死~`病~`者~`補償~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`於~`潛~`商人~，`缺~`了~`官~`絹~`百~`疋~，`招~`道~：『`在~`你家~`花費~。』`將~`何~`補償~？」"],"s":"`補助~,`補充~,`補足~,`彌補~","f":"`補足~`或~`償還~。"}],"p":"bǔ cháng","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["compenser","indemniser"],"Deutsch":["Schadensersatz, Entschädigung, Erstattungsbetrag (u.E.)","kompensieren, wettmachen, aufwiegen, abgleichen (u.E.) (V)"],"English":["to compensate","to make up"]}}
,"%u88DC%u5145":{"Deutsch":"ergänzen, Nachtrag (u.E.) (V)","t":"`補~`充~","francais":"compléter","English":"to replenish","h":[{"d":[{"s":"`補助~,`補償~,`補足~,`彌補~,`添補~,`增補~","a":"`消耗~,`刪減~","f":"`增補~，`使~`原來~`不足~`之~`處~`得以~`充足~。","e":["`如~：「`補充~`說明~」。"]}],"p":"bǔ chōng","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["compléter","ajouter"],"Deutsch":["ergänzen, Nachtrag (u.E.) (V)"],"English":["to replenish","to supplement","to complement","additional","supplementary","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u88DC%u52A9":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`秋官~．`小行~`人~：「`若~`國~`札~`喪~，`則~`令~`賻~`補~`之~」","`鄭玄~．`注~：「`賻~`補~`之~，`謂~`賻~`喪家~`補助~`其~`不足~`也~。」","`後漢書~．`卷~`十~`六~．`鄧~`禹~`傳~：「`不能~`宣贊~`風~`美~，`補助~`清化~。」"],"s":"`補償~,`補充~,`彌補~,`輔助~,`津貼~","f":"`補益~、`幫助~。"}],"p":"bǔ zhù","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ"}],"francais":"allocation","translation":{"francais":["allocation","subvention","allouer","subventionner"],"English":["(financial) subsidy","allowance"]},"English":"(financial) subsidy","t":"`補~`助~"}
,"%u88DC%u52A9%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`中途~`廢學~`或~`已~`就業~`的~`青年~`所~`施~`的~`教育~，`目的~`在~`使~`他們~`獲得~`生活~`上~`必要~`的知~`能~，`以~`成~`為~`才能~`兼備~`的~`公民~。"}],"p":"bǔ zhù jiào yù","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`補助~`教育~"}
,"%u88DC%u54E1":{"h":[{"d":[{"a":"`裁員~","f":"`補充~`人員~。","e":["`如~：「`最近~`公司~`不但~`不~`補員~，`反而~`要~`裁員~`呢~！」"]}],"p":"bǔ yuán","b":"ㄅㄨˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`補~`員~"}
,"%u88DC%u52A9%u8CA8%u5E63":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`輔幣~」。"],"f":"`為~`輔助~`本位~`貨幣~`進行~`交易~`而~`發行~`的~`幣值~`小的~`貨幣~。`如~`目前~`政府~`規定~`的~`輔幣~，`為~`一元~`以下~`的~`貨幣~。"}],"p":"bǔ zhù huò bì","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`補助~`貨幣~"}
,"%u88DC%u57A3%u585E%u7A74":{"h":[{"d":[{"f":"`擇日~`用事~`術語~。`指~`修補~`破~`牆~、`塞~`蟻穴~`或~`其他~`洞穴~。"}],"p":"bǔ yuán sè xuè","b":"ㄅㄨˇ ㄩㄢˊ ㄙㄜˋ ㄒㄩㄝˋ"}],"t":"`補~`垣~`塞~`穴~"}
,"%u88DC%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`滋補~`身體~`的~`藥物~`或~`食品~。"}],"p":"bǔ pǐn","b":"ㄅㄨˇ ㄆㄧㄣˇ"}],"francais":"tonique","translation":{"francais":["tonique","fortifiant"],"English":["tonic"]},"English":"tonic","t":"`補~`品~"}
,"%u88DC%u52A9%u8CBB":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`補助~`款~」、「`補助金~」。"],"e":["`如~：「`交通~`補助費~」。"],"f":"`為~`補助~`所~`撥給~`的~`經費~。"}],"p":"bǔ zhù fèi","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Zuschuss (u.E.) (S, Pol)"]},"Deutsch":"Zuschuss (u.E.) (S, Pol)","t":"`補助~`費~"}
,"%u88DC":{"n":7,"t":"補","r":"`衣~","Deutsch":"ausbessern, ergänzen, flicken (u.E.) (V)","c":13,"francais":"réparer","English":"to repair","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`佳人~`詩~：「`侍~`婢~`賣~`珠~`迴~，`牽~`蘿~`補~`茅屋~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`補~`衣~」、「`補~`破~`網~」、「`亡羊補牢~」、「`煉石補天~」。"],"f":"`將~`破裂~、`破損~`的~`地方~`修好~。"},{"q":["`國語~．`越~`語~`上~：「`去~`民~`之~`所~`惡~，`補~`民~`之~`不足~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`補充~」、「`填補~」、「`添補~」。"],"f":"`添~`足~`所~`缺少~`的~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`八~．`儒林~`傳~．`序~：「`太常~`擇~`民~`年~`十~`八~`以上~`儀~`狀~`端正~`者~，`補~`博士弟子~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`玉~`佐~`臣~`要~`補~`曹~`州~`府~`了~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`候補~」、「`遞補~」。"],"f":"`填~`入~`空缺~`的~`職位~、`名次~`等~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`為~`世~`用~`者~，`百~`篇~`無害~；`不為~`用~`者~，`一~`章~`無補~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`於事無補~」、「`不無小補~」。"],"f":"`助益~、`裨益~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`烝民~：「`袞職~`有~`闕~，`維~`仲~`山~`甫~`補~`之~。」","`毛亨~．`傳~：「`仲~`山~`甫~`補~`之~，`善~`補過~`也~。」","`漢~．`鼂錯~．`賢良~`文學~`對策~：「`救~`主~`之~`失~，`補~`主~`之~`過~，`揚~`主~`之~`美~，`明主~`之~`功~。」"],"type":"`動~","f":"`補救~、`彌補~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`冬令進補~」、「`十全大補湯~」。"],"f":"`營養~`的~`食品~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`唐~`代~`有~`補~`珍珠~。"}],"p":"bǔ","b":"ㄅㄨˇ","=":"0284"}],"translation":{"francais":["réparer","rapiécer","combler","suppléer","compléter","tonifier","fortifier","avantage"],"Deutsch":["ausbessern, ergänzen, flicken (u.E.) (V)"],"English":["to repair","to patch","to mend","to make up for","to fill (a vacancy)","to supplement"]}}
,"%u88DC%u58C1%u4E4B%u4F5C":{"h":[{"d":[{"f":"`謙稱~`自己~`書畫~`作品~`不佳~，`只能~`填補~`牆~`上空~`白~`之~`用~。"}],"p":"bǔ bì zhī zuò","b":"ㄅㄨˇ ㄅㄧˋ ㄓ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`補壁~`之~`作~"}
,"%u88DC%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幅~`畫~`送~`你~`作~`補壁~`之~`用~。」"],"f":"`以~`書畫~`裝飾~`牆壁~。"}],"p":"bǔ bì","b":"ㄅㄨˇ ㄅㄧˋ"}],"t":"`補~`壁~"}
,"%u88DC%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`女媧補天~」。"],"f":"`修補~`天空~。"},{"q":["`舊唐書~．`卷~`二~`十~`八~．`音樂~`志~`一~：「`高祖~`縮地補天~，`重張~`區宇~，`反~`魂~`肉~`骨~，`再造~`生靈~。」"],"f":"`以~`人力~`彌補~`自然~。`比喻~`挽回~`世運~。"}],"p":"bǔ tiān","b":"ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`補~`天~"}
,"%u88DC%u5929%u6D74%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三六~○．`趙~`鼎~`傳~：「`浚~`有~`補天浴日~`之~`功~，`陛下~`有~`礪山帶河~`之~`誓~。」"],"f":"`補天~，`指~`古代~`神話~`中~`女媧補天~`一事~。`浴日~，`羲和~`浴日~。`補天浴日~`比喻~`力~`挽~`危~`厄~，`功勛~`極~`大~。"}],"p":"bǔ tiān yù rì","b":"ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄩˋ ㄖˋ"}],"t":"`補天~`浴日~"}
,"%u88DC%u52A9%u91D1":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`補助費~」、「`補助~`款~」。"],"f":"`上級~`政府~`為~`補充~`下級~`政府~`經費~`之~`不足~，`所~`撥給~`的~`款項~。"}],"p":"bǔ zhù jīn","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ"}],"francais":"subvention","translation":{"francais":["subvention"," prime"," indemnité"," don"],"Deutsch":["Zuschuss, finanzielle Beihilfe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zuschuss, finanzielle Beihilfe (u.E.) (S)","t":"`補助~`金~"}
,"%u88DC%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`蔡邕~．`薦~`太尉~`董卓~`可~`相國~`并~`自~`乞閒~`宂~`章~：「`非~`臣~`碎~`首~`靡~`軀~`所~`能~`補報~。」"],"f":"`報答~`恩惠~。"},{"q":["`元~．`鄭光祖~．`智勇~`定~`齊~．`第~`四~`折~：「`想~`當日~`頻~`採~`桑~`園~，`躬~`收~`蠶繭~，`把家~`私~`補報~。」"],"f":"`補益~、`補助~`增益~。"},{"e":["`如~：「`這~`案子~`等~`調查~`後~`再~`補報~`上級~。」"],"f":"`事後~`報告~。"}],"p":"bǔ bào","b":"ㄅㄨˇ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"English":["to make a report after the event","to make a supplementary report","to repay a kindness"]},"English":"to make a report after the event","t":"`補~`報~"}
,"%u88DC%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`安~`郎中~`穿著~`妝~`花~`雲~`鷺~`補子~、`圓~`領~、`起~`花~`萌~`金帶~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`補服~」。"],"f":"`舊時~`有~`品級~`官員~`官服~`上~`的~`繡~`章~。`綴~`在~`前~`胸~`與~`後背~，`文官~`繡~`鳥~，`武官~`繡~`獸~。`官職~`大小~`依~`此~`辨別~。`如~`清朝~`文官~`一品~`為~「`仙鶴~`補子~」，`二~`品~`為~「`錦雞~`補子~」；`武官~`一品~`為~「`麒麟~`補子~」，`二~`品~`為~「`獅子~`補子~」。"}],"p":"bǔ zi","b":"ㄅㄨˇ ˙ㄗ"}],"t":"`補~`子~"}
,"%u88DC%u60C5":{"h":[{"d":[{"f":"`報答~`別人~`對~`自己~`的~`情意~。"}],"p":"bǔ qíng","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`補~`情~"}
,"%u88DC%u5B8C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`伯~`成~．`貶~`夜郎~．`第~`四~`折~：「`翰林~`才~`顯耀~`徹~，`酒家~`邊~`還報~`徹~，`酬~`了~`鶯花~`志~，`補完~`了~`天地~`缺~。」","`元~．`鄭光祖~．`伊尹~`耕~`莘~．`第~`三~`折~：「`展~`經綸~`補完~`天地~，`盡忠~`誠心~`若~`金石~。」"],"f":"`官~`居高~`位~`而~`助益~`於~`國家~`社稷~。"}],"p":"bǔ wán","b":"ㄅㄨˇ ㄨㄢˊ"}],"t":"`補~`完~"}
,"%u88DC%u5BDF":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`上~：「`庶人~`傳語~，`近臣~`盡~`規~，`親戚~`補察~，`瞽史~`教誨~。」"],"f":"`補救~`過失~，`明察~`是非~。"}],"p":"bǔ chá","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄚˊ"}],"t":"`補~`察~"}
,"%u88DC%u5F37":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`棟~`大樓~`要~`經~`補強~`才~`可~`使用~。」"],"f":"`對~`結構~`有~`缺失~`的~`建築物~`所~`做~`的~`強化~`工程~。"}],"p":"bǔ qiáng","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["verstärken (u.E.) (V)","verstärkt (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"verstärken (u.E.) (V)","t":"`補~`強~"}
,"%u88DC%u666F":{"h":[{"d":[{"f":"`繪畫~`中點~`綴~`性~`的~`景物~，`通常~`是~`在~`大體~`完成~`後~，`補充~`構圖~`不足~`的~`點景~。"}],"p":"bǔ jǐng","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`補~`景~"}
,"%u88DC%u639B%u671D%u73E0":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第一~`回~：「`那些~`大~`老先生~`們~，`一個~`個~`見~`了~`外國人~`還了得~！`他~`來~`是~`便衣~`短打~，`我們~`這邊~`一個~`個~`都~`是~`補掛朝珠~。」"],"f":"`清朝~`正式~`的~`官服~。"}],"p":"bǔ guà cháo zhū","b":"ㄅㄨˇ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄠˊ ㄓㄨ"}],"t":"`補~`掛~`朝珠~"}
,"%u88DC%u670D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`補子~」。"],"f":"`明~`清~`時~`職官~`禮服~`的~`前~`胸~`與~`後背~`鑲~`有用~`金~`線~`及~`彩~`絲~`繡~`成~`鳥獸~`等~`圖樣~`的~`繡~`章~，`文官~`繡~`鳥~，`武官~`繡~`獸~，`以~`表示~`官~`級~。"}],"p":"bǔ fú","b":"ㄅㄨˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`補~`服~"}
,"%u88DC%u6551%u6559%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`謀~`使~`能力~`較~`差~`或~`學習~`有~`困難~`的~`學生~，`能夠~`克服~`其~`學習~`的~`困難~，`所~`實施~`的~`特別~`教學~。"},{"f":"`學生~`學習~`困難~`原因~`經~`診斷~`後~，`所~`實施~`的~`補救~`和~`輔導~`工作~。"}],"p":"bǔ jiù jiào xué","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`補救~`教學~"}
,"%u88DC%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`若~`吃~`慣~`了~，`比~`藥~`還~`強~，`最~`是~`滋~`陰~`補氣~`的~。」"],"f":"`培養~`補充~`身體~`元氣~。"}],"p":"bǔ qì","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`補~`氣~"}
,"%u88DC%u6821":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`補習學校~」`條~。"],"e":["`如~：「`補校~`提供~`失學~`者~`再~`接受~`教育~`的~`機會~。」"],"f":"`補習學校~`的~`縮稱~。"}],"p":"bǔ xiào","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`補~`校~"}
,"%u88DC%u6551":{"Deutsch":"einen Schaden wiedergutmachen (u.E.)","t":"`補~`救~","francais":"remède","English":"to remedy","h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`十~`齣~：「`此~`乃~`補救~`之~`微~`權~，`亦~`是~`譏~`褒~`之~`妙用~。」"],"s":"`彌補~,`挽救~","f":"`彌補~`過失~，`矯正~`差錯~。"}],"p":"bǔ jiù","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["remède","réparer","remédier à"],"Deutsch":["einen Schaden wiedergutmachen (u.E.)"],"English":["to remedy"]}}
,"%u88DC%u6C23%u6B62%u8840":{"h":[{"d":[{"f":"`治療~`氣虛~，`並~`制止~`內出血~。"}],"p":"bǔ qì zhǐ xiě","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄧˋ ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`補氣~`止血~"}
,"%u88DC%u724C":{"h":[{"d":[{"f":"`麻將~`術語~。`凡~`莊家~`拿~`完~`門牌~`後~，`如~`手~`中~`有~`花牌~`或~`四~`張~`花色~`相同~`的~`牌~，`則~`必須~`全數~`打~`出~，`再~`由~`嶺~`上~`依次~`補足~`牌~`數~，`此~`種~`程序~`稱~`為~「`補牌~」。"}],"p":"bǔ pái","b":"ㄅㄨˇ ㄆㄞˊ"}],"t":"`補~`牌~"}
,"%u88DC%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今天~`下午~`我~`得~`補班~，`不能~`早~`走~。」"],"f":"`員工~`因~`事~`請假~`後~，`所~`缺~`工時~`或~`工作~`任務~`的~`回~`補~。"}],"p":"bǔ bān","b":"ㄅㄨˇ ㄅㄢ"}],"t":"`補~`班~"}
,"%u88DC%u6C23%u56FA%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`學~`上~`指~`如~`有心~`氣虛~、`肺~`氣虛~，`會~`產生~`自~`汗~`的~`現象~，`時~`當~`服用~`黃芪~、`白朮~`等~，`可~`補氣~`虛~、`停止~`自~`汗~，`稱~`為~「`補氣固表~」。"}],"p":"bǔ qì gù biǎo","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`補氣~`固~`表~"}
,"%u88DC%u6B63":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`十~`二~．`律曆志~`中~：「`若~`謬~`有~`可~`採~，`庶~`或~`補正~`闕~`謬~，`以~`備~`萬分~。」"],"f":"`補充~`缺漏~，`修正~`錯誤~。"}],"p":"bǔ zhèng","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["korrigieren, wiedergutmachen, richtigstellen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"korrigieren, wiedergutmachen, richtigstellen (u.E.) (V)","t":"`補~`正~"}
,"%u88DC%u7A7A":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`指~`空頭~`將~`賣~`出的~`股票~`買~`回~。"}],"p":"bǔ kōng","b":"ㄅㄨˇ ㄎㄨㄥ"}],"t":"`補~`空~"}
,"%u88DC%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`火車~`上~`補票~`者~`通常~`沒有~`座位~。」"],"f":"`補~`買~`車票~、`船票~、`電影票~`等~。"}],"p":"bǔ piào","b":"ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ"}],"francais":"supplément","translation":{"francais":["supplément"],"English":["buy one's ticket after the normal time"]},"English":"buy one's ticket after the normal time","t":"`補~`票~"}
,"%u88DC%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`身分證~`遺失~`了~`要~`立即~`申請~`補發~。」"],"f":"`補~`行~`發給~。"}],"p":"bǔ fā","b":"ㄅㄨˇ ㄈㄚ"}],"francais":"fournir de nouveau","translation":{"francais":["fournir de nouveau","émettre de nouveau","distribuer en retard sur les délais prévus"],"English":["to supply again (sth lost)","to reissue","to pay retroactively"]},"English":"to supply again (sth lost)","t":"`補~`發~"}
,"%u88DC%u6B98%u5B88%u7F3A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`荀悅~．`前漢~`紀~．`卷~`二~`十~`九~．`前漢~`孝~`哀~`皇帝~`紀~：「`至於~`國家大事~，`則~`幽冥~`莫~`知~`其~`原~，`然~`猶~`補殘守缺~，`挾~`恐~`見破~`之~`私意~，`而~`忘~`從~`善~`服義~`之~`公~`心~。」"],"s":"`保殘守缺~,`抱殘守缺~","l":["`亦~`作~「`保殘守缺~」、「`抱殘守缺~」。"],"f":"`固守~`舊~`有的~`事物~`或~`思想~，`而~`不知~`改進~`變通~。"}],"p":"bǔ cán shǒu quē","b":"ㄅㄨˇ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ"}],"t":"`補~`殘~`守~`缺~"}
,"%u88DC%u76CA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`貢禹~`傳~：「`臣~`禹~`犬馬~`之~`齒~`八~`十~`一~，`血氣~`衰竭~，`耳目~`不~`聰明~，`非~`復~`能~`有~`補益~，`所謂~`素餐~`尸祿~`洿~`朝~`之~`臣~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`五~`兒~`便~`將~`茯苓霜~`遞~`與~`了~`小~`燕~，`又~`說~`這~`是~`茯苓霜~，`如何~`吃~，`如何~`補益~，`我~`得了~`些~，`送~`他~`的~！`轉~`煩~`你~`遞~`與~`他~`就是~`了~。」"],"s":"`裨益~","f":"`助益~。"}],"p":"bǔ yì","b":"ㄅㄨˇ ㄧˋ"}],"francais":"avantage","translation":{"francais":["avantage","aide","utilité"],"English":["benefit","help"]},"English":"benefit","t":"`補~`益~"}
,"%u88DC%u7A05":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國稅局~`宣布~`如果~`民眾~`報稅~`時~`有漏~`列~、`短~`報~`者~，`可~`於~`月底~`前~`補稅~。」"],"f":"`補~`繳稅~`款~。"}],"p":"bǔ shuì","b":"ㄅㄨˇ ㄕㄨㄟˋ"}],"francais":"payer une taxe qu'on a éludée","translation":{"francais":["payer une taxe qu'on a éludée","payer une taxe échue"],"English":["to pay a tax one has evaded","to pay an overdue tax"]},"English":"to pay a tax one has evaded","t":"`補~`稅~"}
,"%u88DC%u7D04":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`條約~。`為~`補充~`正~`約~`而~`設~。"}],"p":"bǔ yuē","b":"ㄅㄨˇ ㄩㄝ"}],"t":"`補~`約~"}
,"%u88DC%u7B46":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~『`大~』`字~`一~`捺~`太~`弱~，`稍~`作~`補筆~`較~`佳~。」"],"f":"`書法~`上~`的~`修飾~`筆畫~。"},{"f":"`文章~`或~`書信~`末尾~`的~`補述~。"}],"p":"bǔ bǐ","b":"ㄅㄨˇ ㄅㄧˇ"}],"t":"`補~`筆~"}
,"%u88DC%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`今~`滕~`絕長補短~，`將~`五~`十~`里~`也~，`猶可~`以為~`善~`國~。」"],"f":"`填補~`較~`短~`的~`一方~。"},{"q":["`史記~．`卷~`二十四~．`樂~`書~：「`以為~`州~`異國~`殊~，`情~`習~`不同~，`故~`博~`采風~`俗~，`協~`比~`聲律~，`以~`補短~`移~`化~，`助~`流~`政教~。」"],"f":"`補救~`缺失~。"}],"p":"bǔ duǎn","b":"ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ"}],"t":"`補~`短~"}
,"%u88DC%u767D":{"Deutsch":"Füller(Druckw) (u.E.) (S)","t":"`補~`白~","francais":"entrefilet","English":"filler (in a newspaper or magazine)","h":[{"d":[{"f":"`書報~`上~`用來~`填補~`空白~`的~`文字~。"},{"f":"`畫家~`用~`在~`款識~`上~，`謙稱~`自己~`的~`作品~，`只能~`供~`人~`填補~`牆壁~`上~`的~`空白~。"}],"p":"bǔ bái","b":"ㄅㄨˇ ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["entrefilet"],"Deutsch":["Füller(Druckw) (u.E.) (S)"],"English":["filler (in a newspaper or magazine)"]}}
,"%u88DC%u7D0D":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗編~．`服飾~`引~`魏~`武~`令~：「`吾~`衣~`皆~`十~`歲~`也~，`歲~`解~`浣~`補納~`之~`耳~。」"],"f":"`縫補~。"}],"p":"bǔ nà","b":"ㄅㄨˇ ㄋㄚˋ"}],"t":"`補~`納~"}
,"%u88DC%u7D66%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`軍人~`用~`以~`證明~`身分~、`領取~`薪餉~`及~`補給品~`等~`的~`憑證~。"}],"p":"bǔ jǐ zhèng","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`補給~`證~"}
,"%u88DC%u7CBE%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`陣子~`太~`忙碌~`了~，`該~`好好~`的~`休息~`休息~，`補~`補精神~`再~`工作~。」"],"f":"`補充~`體力~、`營養~`等~，`使~`恢復~`精神~`的~`最~`佳~`狀態~。"}],"p":"bǔ jīng shen","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄥ ˙ㄕㄣ"}],"t":"`補~`精神~"}
,"%u88DC%u7D66":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此地~`物資~`缺乏~，`每~`半~`年~`才~`獲得~`一~`次~`補給~。」"],"f":"`供應~、`補充~`不足~`的~`東西~，`大多~`用~`於~`軍事~。"}],"p":"bǔ jǐ","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧˇ"}],"francais":"ravitaillement","translation":{"francais":["ravitaillement"],"English":["supply","replenishment","to replenish"]},"English":"supply","t":"`補~`給~"}
,"%u88DC%u7D66%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`補給線~`太~`長~`是~`軍隊~`作戰~`的~`致命傷~。」"],"f":"`作戰~`陣地~`至~`後方~`補充~`物資~、`器材~`的~`交通~`路線~。"}],"p":"bǔ jǐ xiàn","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`補給~`線~"}
,"%u88DC%u7DBB":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`二~．`崔駰~`傳~：「`期~`於~`補綻~`決~`壞~，`枝~`柱~`邪~`傾~，`隨~`形~`裁~`割~，`要~`措~`斯~`世~`於~`安寧~`之~`域~`而已~。」"],"f":"`修補~`縫隙~。"}],"p":"bǔ zhàn","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄢˋ"}],"t":"`補~`綻~"}
,"%u88DC%u7DB4":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~．`序~：「`採~`求~`闕文~，`補綴~`漏~`逸~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`將軍~`欲~`使~`孔明~`斡旋~`天地~，`補綴~`乾坤~，`恐~`不易~`為~，`徒~`費心~`力~`耳~。」"],"s":"`修補~","f":"`修補~`裂縫~。"}],"p":"bǔ zhuì","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄨㄟˋ"}],"francais":"rapiècement","translation":{"francais":["rapiècement"],"English":["to mend (clothes)","to patch"]},"English":"to mend (clothes)","t":"`補~`綴~"}
,"%u88DC%u7D66%u54C1":{"Deutsch":"Nachschub (u.E.) (S)","t":"`補給~`品~","francais":"magasin","English":"supplies","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`伊索~`比~`亞~`饑荒~，`我國~`募~`得~`不少~`補給品~`前往~`救濟~。」"],"f":"`本~`指~`部隊~`所~`需~`的~`保養~、`裝備~`及~`其他~`軍品~。`後~`泛指~`所~`補充~`的~`用品~。"}],"p":"bǔ jǐ pǐn","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧˇ ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["magasin"," entrepôt","magasin"," entrepôt"],"Deutsch":["Nachschub (u.E.) (S)"],"English":["supplies","stores"]}}
,"%u88DC%u7FD2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`數學~`老是~`不及~`格~，`所以~`請~`了~`一~`位~`家教~`來~`幫~`他~`補習~。」"],"f":"`為~`了~`充實~`某~`種~`知識~`或~`技能~，`利用~`下班~`閒暇~`或~`課外~`學習~。"}],"p":"bǔ xí","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ"}],"francais":"suivre un cours complémentaire","translation":{"francais":["suivre un cours complémentaire"],"English":["to take extra lessons","to cram (for a test)"]},"English":"to take extra lessons","t":"`補~`習~"}
,"%u88DC%u7F3A%u62FE%u907A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`六~．`伏~`湛~`傳~：「`柱石之臣~，`宜~`居~`輔弼~，`出入~`禁門~，`補缺拾遺~。」"],"f":"`彌補~`缺漏~，`匡正~`錯失~。"}],"p":"bǔ quē shí yí","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ ㄕˊ ㄧˊ"}],"translation":{"English":["to compensate for shortage and leakage"]},"English":"to compensate for shortage and leakage","t":"`補缺~`拾遺~"}
,"%u88DC%u814E":{"h":[{"d":[{"f":"`滋養~`腎臟~，`以~`治療~`腎~`虛~`的~`症狀~。"}],"p":"bǔ shèn","b":"ㄅㄨˇ ㄕㄣˋ"}],"t":"`補~`腎~"}
,"%u88DC%u7F3A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`三~．`趙~`世家~：「`願~`得~`補~`黑衣~`之~`缺~`以~`衛~`王官~，`昧死以聞~。」"],"f":"`填補~`缺額~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`六~．`西域~`傳~`下~．`渠~`犁~`傳~：「`當今~`務~`在~`禁~`苛~`暴~，`止~`擅~`賦~，`力~`本~`農~，`脩~`馬~`復~`令~，`以~`補缺~，`毋~`乏~`武備~`而已~。」"],"f":"`彌補~`缺漏~。"}],"p":"bǔ quē","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ"}],"francais":"remplir un poste vacant","translation":{"francais":["remplir un poste vacant","combler le déficit"],"English":["to fill a vacancy","to make up for a shortage","to supply a deficiency"]},"English":"to fill a vacancy","t":"`補~`缺~"}
,"%u88DC%u7FD2%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`逾齡~`失學~`或~`已~`就業~`的~`青年~`所~`施行~`的~`教育~，`目的~`在~`使~`此~`等~`青年~`獲得~`生活~`上~`必要~`的知~`能~。"}],"p":"bǔ xí jiào yù","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`補習~`教育~"}
,"%u88DC%u7FD2%u5B78%u6821":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`補校~」。"],"f":"`包括~`國民小學~`及~`國民中學~`補習學校~、`高級中學~`及~`職業~`進修~`補習學校~、`專科~`進修~`補習學校~、`大學~`進修~`補習學校~。"}],"p":"bǔ xí xué xiào","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`補習~`學校~"}
,"%u88DC%u82F4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`補苴罅漏~，`張皇~`幽眇~。」"],"f":"`彌補~`缺漏~。"}],"p":"bǔ jū","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄩ"}],"t":"`補~`苴~"}
,"%u88DC%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`彩色~`布~`片~`或~`絲絨~`布~`縫製~`於~`布~`面上~，`構成~`花~、`鳥~`等~`圖案~，`稱~`為~「`補花~」。"}],"p":"bǔ huā","b":"ㄅㄨˇ ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"English":["applique"]},"English":"applique","t":"`補~`花~"}
,"%u88DC%u7FD2%u73ED":{"Deutsch":"Förderunterricht, Förderklasse (u.E.) (S)","t":"`補習~`班~","francais":"tutorial","English":"cram class","h":[{"d":[{"f":"`短期~`補習學校~，`由~`學校~、`機關~、`團體~`或~`私人~`辦理~，`分~`技藝~`補習班~`及~`文理~`補習班~`二~`類~；`修業~`期限~`為~`一個~`月~`至~`一~`年~`六~`個~`月~`不等~。"}],"p":"bǔ xí bān","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["tutorial"],"Deutsch":["Förderunterricht, Förderklasse (u.E.) (S)","Nachhilfeunterricht, Nachhilfestunde, Nachhilfeklasse (u.E.) (S)","Paukschule (u.E.) (S)"],"English":["cram class","cram school"]}}
,"%u88DC%u8272":{"Deutsch":"Komplementärfarbe (u.E.) (S)","t":"`補~`色~","francais":"couleur complémentaire","English":"complementary color","h":[{"d":[{"l":["`見~「`對比色~」`條~。"],"f":"`在~`光環~`譜~`上相~`對位~`置~`的~`顏色~，`即~`對比色~。"}],"p":"bǔ sè","b":"ㄅㄨˇ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["couleur complémentaire"],"Deutsch":["Komplementärfarbe (u.E.) (S)"],"English":["complementary color"]}}
,"%u88DC%u82F4%u7F45%u6F0F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`觝排~`異端~，`攘~`斥~`佛老~，`補苴罅漏~，`張皇~`幽眇~。」"],"f":"`補苴~，`補綴~。`罅漏~，`縫隙~。`補苴罅漏~`指~`補~`好~`裂縫~，`堵~`住~`漏洞~。`比喻~`彌補~`事物~`的~`缺失~。"}],"p":"bǔ jū xià lòu","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄩ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄡˋ"}],"t":"`補苴~`罅漏~"}
,"%u88DC%u85E5":{"h":[{"d":[{"s":"`補劑~","f":"`滋養~`身體~`的~`藥物~。"}],"p":"bǔ yào","b":"ㄅㄨˇ ㄧㄠˋ"}],"francais":"vulnéraire","translation":{"francais":["vulnéraire","fortifiant,-e","réconfortant,-e","reconstituant,-e","fortifiant,e"],"English":["tonic"]},"English":"tonic","t":"`補~`藥~"}
,"%u88DC%u8003":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`故~`不能~`參加~`考試~`或~`考試~`未~`能~`及格~，`再~`另行~`擇期~`補~`行~`考試~，`稱~`為~「`補考~」。"}],"p":"bǔ kǎo","b":"ㄅㄨˇ ㄎㄠˇ"}],"francais":"repasser un examen","translation":{"francais":["repasser un examen"],"English":["to sit for a makeup exam","to resit an exam","makeup exam","resit"]},"English":"to sit for a makeup exam","t":"`補~`考~"}
,"%u88DC%u847A":{"h":[{"d":[{"s":"`修理~","e":["`如~：「`補葺~`房屋~」。"],"f":"`修理~、`修補~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`策略~`一~：「`方且~`掇拾~`三代~`之~`遺~`文~，`補葺~`漢~`唐~`之~`故事~。」"],"l":["`亦~`作~「`補輯~」。"],"f":"`蒐~`輯~、`修訂~。"}],"p":"bǔ qì","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`補~`葺~"}
,"%u88DC%u8840":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`婦女~`產~`後~`需要~`補血~。」"],"f":"`使~`紅血球~`或~`血紅素~`增加~，`能夠~`滋養~`血氣~。"},{"f":"`比喻~`團隊~`補~`入~`新~`成員~。"}],"p":"bǔ xiě","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄧㄝˇ"}],"francais":"tonifier le sang","translation":{"francais":["tonifier le sang"],"English":["to enrich the blood"]},"English":"to enrich the blood","t":"`補~`血~"}
,"%u88DC%u889E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`阮瑀~．`為~`曹~`公~`作~`書~`與~`孫權~：「`願~`仁君~`及~`孤~，`虛心~`回~`意~，`以~`應~`詩人~`補袞~`之~`歎~，`而~`慎~`周易~`牽~`復~`之~`義~。」"],"f":"`規勸~`天子~`的~`過失~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`壯遊~`詩~：「`備~`員~`竊~`補袞~，`憂憤~`心~`飛揚~。」"],"f":"`官位~。"}],"p":"bǔ gǔn","b":"ㄅㄨˇ ㄍㄨㄣˇ"}],"t":"`補~`袞~"}
,"%u88DC%u82F4%u8ABF%u80F9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王安石~．`漣~`水軍~`淳化~`院~`經藏~`記~：「`博聞~`該~`見~`有志之士~，`補苴調胹~，`冀~`以~`就~`完~`而~`力~`不足~，`又~`無~`可~`為~`之~`地~，`故~`終~`不得~。」"],"f":"`補苴~，`補綴~。`調~`胹~，`烹調~`煮~`熟~。`補苴調胹~`比喻~`修飾~`理論~`或~`文章~，`使~`之~`更加~`完美~。"}],"p":"bǔ jū tiáo ér","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄩ ㄊㄧㄠˊ ㄦˊ"}],"t":"`補苴~`調~`胹~"}
,"%u88DC%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`角~`的~`和~，`等於~`一百八十度~，`則~`互~`為~`補角~。"}],"p":"bǔ jiǎo","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"francais":"angles supplémentaires","translation":{"francais":["angles supplémentaires"],"English":["supplementary angle"]},"English":"supplementary angle","t":"`補~`角~"}
,"%u88DC%u8AB2":{"h":[{"d":[{"f":"`老師~`或~`學生~`因~`事~`放假~，`事後~`所~`進行~`的~`課程~`補~`授~。"}],"p":"bǔ kè","b":"ㄅㄨˇ ㄎㄜˋ"}],"francais":"rattraper un cours","translation":{"francais":["rattraper un cours"],"English":["to make up missed lesson","to reschedule a class"]},"English":"to make up missed lesson","t":"`補~`課~"}
,"%u88DC%u896F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`一回~：「`那~`包袱~`也~`無~`甚麼~`值錢~`之~`物~，`左右~`是~`和尚~`的~`破~`偏~`衫~，`舊~`帽子~，`背~`進來~`拆洗~`做~`補襯~。」"],"f":"`用~`破舊~`碎~`布~`縫補~`衣服~`或~`作~`裡~`襯~。"}],"p":"bǔ chèn","b":"ㄅㄨˇ ㄔㄣˋ"}],"t":"`補~`襯~"}
,"%u88DC%u8F2F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`補葺~」。"],"e":["`如~：「`他~`從事~`古籍~`的~`補輯~`工作~`已~`有~`很~`長~`的~`一段~`時間~`了~。」"],"f":"`蒐~`輯~、`修訂~。"}],"p":"bǔ jí","b":"ㄅㄨˇ ㄐㄧˊ"}],"t":"`補~`輯~"}
,"%u88DC%u8FF0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`文章~`最後~`補述~`說~`很~`感謝~`許多~`人~`給~`他~`的~`指導~，`才能~`完成~`這~`篇~`論文~。」"],"f":"`補充~`說明~。"}],"p":"bǔ shù","b":"ㄅㄨˇ ㄕㄨˋ"}],"t":"`補~`述~"}
,"%u88DC%u8DB3":{"h":[{"d":[{"s":"`補充~,`補償~,`彌補~","e":["`如~：「`補足~`金額~」。"],"f":"`增補~，`使~`達~`足數~。"}],"p":"bǔ zú","b":"ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ"}],"francais":"appoint","translation":{"francais":["appoint","compléter"],"English":["to bring up to full strength","to make up a deficiency","to fill (a vacancy, gap etc)"]},"English":"to bring up to full strength","t":"`補~`足~"}
,"%u88DC%u8A5E":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`正值~`向~`知縣~`出門~，`就~`喊~`了~`冤~。`知縣~`叫~`補詞~`來~，`當下~`補~`了~`詞~，`出差~`拘~`齊~`了~`人~，`掛牌~，`第~`三~`日~`午~`堂~`聽審~。」"],"f":"`古代~`官衙~`裡~`告狀~`人~`未~`具~`訴狀~，`案子~`既~`已~`接受~，`應~`補~`狀詞~，`以為~`審問~`依據~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`補語~」。"],"f":"`在~`敘事句~`中~，`除~`主要~`的~`文法~`成分~`外~，`其餘~`與~`述~`詞~`有關~`的~`人~、`物~、`時~、`地~`等~，`用來~`達成~`補充~`作用~`的~`詞~，`皆~`稱~`為~「`補詞~」，`有~`受事~、`關切~、`交與~、`憑藉~、`處所~、`時間~、`原因~、`目的~`多~`種~`補詞~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`補語~」。"],"f":"`補足~`主~`述語~`意思~`的~`詞~。`如~「`好~`得~`很~」。「`很~」`即~`為~「`好~」`的~`補詞~。"}],"p":"bǔ cí","b":"ㄅㄨˇ ㄘˊ"}],"t":"`補~`詞~"}
,"%u88DC%u904E":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`无~`咎~`者~，`善~`補過~`也~。」"],"f":"`改善~`歸正~，`彌補~`過失~。"}],"p":"bǔ guò","b":"ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to make up for an earlier mistake","to make amends"]},"English":"to make up for an earlier mistake","t":"`補~`過~"}
,"%u88DC%u9078":{"h":[{"d":[{"f":"`選舉~`當選~`人~`在任~`期~`未滿~`前因~`故出~`缺~，`法定~`機關~`依法~`重新~`選舉~，`以~`補足~`缺額~。"}],"p":"bǔ xuǎn","b":"ㄅㄨˇ ㄒㄩㄢˇ"}],"francais":"élection partielle","translation":{"francais":["élection partielle"],"English":["by-election"]},"English":"by-election","t":"`補~`選~"}
,"%u88DC%u8CBC":{"Deutsch":"Subvention (u.E.) (S)","t":"`補~`貼~","francais":"subvention","English":"to subsidize","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`和~`東~`川~`楊~`慕~`巢~`尚書~`府~`中~`獨~`坐~`感~`戚~`在~`懷~`見~`寄~`十~`四~`韻~`詩~：「`老將~`榮~`補貼~，`愁~`用~`道~`銷磨~。」"],"l":["`亦~`作~「`貼補~」。"],"f":"`對於~`不足~`的~`部分~`加以~`補足~。"},{"s":"`補助~,`貼補~","e":["`如~：「`這~`家公~`司~`制度~`完善~，`於~`員工~`的~`食~、`宿~、`交通~`各項~`費用~`皆~`有~`補貼~。」"],"f":"`所~`貼補~`的~`費用~。"}],"p":"bǔ tiē","b":"ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["subvention"],"Deutsch":["Subvention (u.E.) (S)"],"English":["to subsidize","subsidy","allowance"]}}
,"%u88DC%u8A9E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`補詞~」。"],"f":"`補足~`主~`述語~`意思~`的~`詞~。`如~「`好~`得~`很~」。「`很~」`即~`為~「`好~」`的~`補語~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`補詞~」。"],"f":"`在~`敘事句~`中~，`除~`主要~`的~`文法~`成分~`外~，`其餘~`與~`述~`詞~`有關~`的~`人~、`物~、`時~、`地~`等~，`用來~`達成~`補充~`作用~`的~`詞~，`都~`稱~`為~「`補語~」，`有~`受事~、`關切~、`交與~、`憑藉~、`處所~、`時間~、`原因~、`目的~`等~`多~`種~`補語~。"}],"p":"bǔ yǔ","b":"ㄅㄨˇ ㄩˇ"}],"francais":"complément (grammaire)","translation":{"francais":["complément (grammaire)"],"English":["complement (grammar)"]},"English":"complement (grammar)","t":"`補~`語~"}
,"%u88DC%u9084":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`五~．`蒞任~`部~．`詳文~`贅~`說~：「`近~`奉~`有~`部~`文~`欲~`追~`赦~`前~`民~`欠~，`補還~`赦~`後~`銀兩~。」"],"f":"`償還~`虧欠~`的~`財物~。"}],"p":"bǔ huán","b":"ㄅㄨˇ ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`補~`還~"}
,"%u88DC%u9670":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`稱~`治療~`陰~`虛症~`的~`方式~。"}],"p":"bǔ yīn","b":"ㄅㄨˇ ㄧㄣ"}],"t":"`補~`陰~"}
,"%u88DC%u907A":{"Deutsch":"Nachtrag, Anhang (u.E.) (S)","t":"`補~`遺~","francais":"supplément","English":"addendum","h":[{"d":[{"f":"`書籍~`正文~`還有~`遺漏~，`列~`在~`後面~`另~`加~`說明~，`稱~`為~「`補遺~」。`或~`將~`原~`書~`遺漏~`的~`部分~`另~`作~`專~`冊~，`亦~`稱~`為~「`補遺~」。`如~`阮元~`的~`三家詩~`補遺~。"}],"p":"bǔ yí","b":"ㄅㄨˇ ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["supplément","addenda"],"Deutsch":["Nachtrag, Anhang (u.E.) (S)"],"English":["addendum"]}}
,"%u88DC%u967D":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`稱~`治療~`陽~`虛症~`的~`方法~。"}],"p":"bǔ yáng","b":"ㄅㄨˇ ㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["kräftigen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"kräftigen (u.E.) (V)","t":"`補~`陽~"}
,"%u88DC%u976A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`補丁~」、「`補釘~」。"],"f":"`衣物~`破損~`後~，`加以~`補綴~`的~`地方~。"}],"p":"bǔ ding","b":"ㄅㄨˇ ˙ㄉㄧㄥ"}],"translation":{"English":["variant of `補丁~|补`丁~[bu3 ding1]"]},"English":"variant of `補丁~|补`丁~[bu3 ding1]","t":"`補~靪"}
,"%u88DC%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`身體~`衰弱~，`需要~`注射~`補針~`增強~`體力~。」"],"f":"`對~`人體~`具有~`滋補~`效果~`的~`注射~`液~。"}],"p":"bǔ zhēn","b":"ㄅㄨˇ ㄓㄣ"}],"t":"`補~`針~"}
,"%u88DC%u91D8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`補丁~」、「`補靪~」。"],"e":["`如~：「`那個~`小~`乞丐~`穿著~`一~`件~`綴滿~`補釘~`的~`衣服~。」"],"f":"`衣服~、`鞋~`襪~`破損~`加以~`補綴~`的~`地方~。"}],"p":"bǔ ding","b":"ㄅㄨˇ ˙ㄉㄧㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["gestopfte Stelle (u.E.)"],"English":["variant of `補丁~|补`丁~[bu3 ding1]"]},"English":"variant of `補丁~|补`丁~[bu3 ding1]","Deutsch":"gestopfte Stelle (u.E.)","t":"`補~`釘~"}
,"%u88DC%u95D5":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`六~．`張華~`傳~：「`華~`遂~`盡忠~`匡~`輔~，`彌縫~`補闕~，`雖~`當~`闇~`主~`虐~`后~`之~`朝~，`而~`海內~`晏然~，`華~`之~`功~`也~。」"],"f":"`填補~`缺漏~，`匡正~`錯失~。"},{"f":"`職官~`名~。`唐~`置~，`掌~`諫~`諷~`和~`舉薦~。`其中~`左~`補闕~`屬~`門下省~，`右~`補闕~`屬~`中書省~。"}],"p":"bǔ quē","b":"ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"English":["old variant of `補缺~|补`缺~[bu3 que1]"]},"English":"old variant of `補缺~|补`缺~[bu3 que1]","t":"`補~`闕~"}
,"%u88DC%u990A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`一回~：「`七~`十~`歲~`的~`人~，`元氣~`衰~`了~，`又~`沒有~`藥物~`補養~，`病~`不過~`十~`日~，`壽數~`已~`盡~，`歸天~`去~`了~。」"],"f":"`利用~`飲食~`習慣~`或~`藥物~`來~`滋養~`身體~。"}],"p":"bǔ yǎng","b":"ㄅㄨˇ ㄧㄤˇ"}],"francais":"prendre du tonique ou des aliments nourrissants pour rétablir sa santé","translation":{"francais":["prendre du tonique ou des aliments nourrissants pour rétablir sa santé"],"English":["to take a tonic or nourishing food to build up one's health"]},"English":"to take a tonic or nourishing food to build up one's health","t":"`補~`養~"}
,"%u8CDC%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`今日~`大駕~`歸~`府~，`略~`預備~`了~`一~`杯~`水酒~`撣塵~，`不知~`賜光~`謬領~`否~？」","`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`豈敢~。`這~`是~`兄臺~`賞臉~`賜光~`了~。」"],"f":"`賞光~。"}],"p":"sì guāng","b":"ㄙˋ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`賜~`光~"}
,"%u8CDC%u5047":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`九~．`謝靈運~`傳~：「`靈~`運~`表~`陳~`疾~，`賜假~`東歸~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`話說~`賈~`政~`回~`京~`之後~，`諸~`事~`完畢~，`賜假~`一月~`在家~`歇息~。」"],"f":"`上司~`或~`主事~`者~`准予~`休假~`的~`敬辭~。"}],"p":"sì jià","b":"ㄙˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`賜~`假~"}
,"%u8CDC%u5379":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~．`孝~`質~`帝~`紀~：「`若~`無~`家屬~`及~`貧~`無~`資~`者~，`隨宜~`賜卹~，`以~`慰~`孤魂~。」"],"f":"`給予~`撫卹~。"},{"f":"`舊日~`官吏~`死~`後~`給予~`卹典~`或~`追贈~`官爵~，`稱~`為~「`賜卹~」。"}],"p":"sì xù","b":"ㄙˋ ㄒㄩˋ"}],"t":"`賜~`卹~"}
,"%u8CDC%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~．`汲黯~`傳~：「`黯~`多病~，`病~`且~`滿~`三~`日~，`上~`常~`賜告~`者~`數~，`終~`不~`瘉~。」"],"f":"`皇帝~`給假~`休息~`或~`養病~。"},{"e":["`如~：「`倘有~`消息~，`乞請~`賜告~。」"],"f":"`請~`人~`告知~`的~`敬辭~。"}],"p":"sì gào","b":"ㄙˋ ㄍㄠˋ"}],"t":"`賜~`告~"}
,"%u8CDC%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一一~`六~．`陸~`元~`方~`傳~：「`象~`先~`名~`景~`初~，`睿~`宗~`曰~：『`子~`能~`紹~`先~`構~，`是~`謂~`象賢~`者~。』`乃~`賜名~`焉~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`宣~`授~`朱溫~`做~`河~`中行~`營~`招~`討~`副~`使~，`賜名~`喚~`做~`全~`忠~。」"],"f":"`由~`帝王~`為~`臣民~`取名~。"}],"p":"sì míng","b":"ㄙˋ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`賜~`名~"}
,"%u8CDC%u5C65":{"h":[{"d":[{"f":"`天子~`以~`土地~`賜予~`諸侯~。`語~`本~`左傳~．`僖~`公~`四~`年~：「`賜~`我~`先君~`履~，`東~`至~`于~`海~，`西~`至~`于~`河~，`南至~`于~`穆~`陵~，`北~`至~`于~`無~`棣~。」`後~`以~`賜履~`指~`受命~`任~`官~。`唐~．`杜甫~．`長~`沙~`送~`李~`十~`一~`詩~：「`遠~`愧~`尚方~`曾~`賜履~，`竟~`非~`吾~`土~`倦~`登樓~。」"}],"p":"sì lǚ","b":"ㄙˋ ㄌㄩˇ"}],"t":"`賜~`履~"}
,"%u8CDC%u5E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`周~`黨~`傳~：「`伯夷~、`叔齊~`不食周粟~，`太原~`周~`黨~`不受~`朕~`祿~，`亦~`各~`有~`志~`焉~。`其~`賜帛~`四~`十~`匹~。」"],"f":"`賜~`給~`絲~`帛~。"},{"f":"`舊時~`大臣~`有~`罪~，`皇帝~`賜~`以~`白~`綾~，`使~`其~`自縊~`而~`死~，`稱~`為~「`賜帛~」。"}],"p":"sì bó","b":"ㄙˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`賜~`帛~"}
,"%u8CDC%u4E88":{"Deutsch":"gönnen (u.E.) (V)","t":"`賜~`予~","francais":"accorder","English":"to grant","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`大府~：「`幣~`餘~`之~`賦~，`以~`待~`賜予~。」","`韓非子~．`外~`儲~`說~`右~`下~：「`慶賞~`賜予~`者~，`民~`之~`所~`好~`也~。」"],"s":"`賜~`賚~","a":"`奪取~,`掠奪~","f":"`賜~`給~。"}],"p":"sì yǔ","b":"ㄙˋ ㄩˇ","=":"558000002"}],"translation":{"francais":["accorder","octroyer"],"Deutsch":["gönnen (u.E.) (V)"],"English":["to grant","to bestow"]}}
,"%u8CDC%u5BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`四~．`韋~`瑱~`傳~：「`上~`召~`師~`與~`左~`僕射~`高~`熲~、`上~`柱國~`韓~`擒~`等於~`臥內~`賜宴~，`令~`各~`敘舊~`事~，`以為~`笑~`樂~。」","`新唐書~．`卷~`一~○○．`楊~`恭~`仁~`傳~：「`帝~`見~`其~`詩~，`為~`擿~`諷~`嗟~`賞~。`後~`賜宴~，`帝~`曰~：『`聞~`公~`每~`酣~`賞~，`捉~`筆~`賦詩~，`如~`宿構~`者~，`試~`為~`朕~`為~`之~。』」"],"f":"`皇帝~`召~`賜~`臣~`下~`共~`宴~。"}],"p":"sì yàn","b":"ㄙˋ ㄧㄢˋ"}],"t":"`賜~`宴~"}
,"%u8CDC%u5FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`下~：「`陛下~`識~`知寺~`舍~，`每~`來~`輒~`加~`厚恩~，`願~`賜復~`十~`年~。」"],"f":"`以~`特恩~`免除~`徭役~。"},{"l":["`或~`作~「`賜~`覆~」。"],"f":"`公函~`書牘~`中的~`常~`用語~，`請~`人~`答覆~`的~`意思~。"}],"p":"sì fù","b":"ㄙˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`賜~`復~"}
,"%u8CDC%u59D3":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`皇天~`嘉~`之~，`祚~`以~`天下~，`賜姓~`曰~`姒~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`婁~`敬~`傳~：「`賜姓~`劉~`氏~，`拜~`為~`郎中~。」"],"f":"`天子~`賜予~`姓氏~，`以~`表~`恩寵~。`如~`漢~`代~`婁~`敬~，`高祖~`賜姓~`劉~`氏~`之~`類~。"}],"p":"sì xìng","b":"ㄙˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to bestow a surname (of emperor conferring favor on ethnic group)"]},"English":"to bestow a surname (of emperor conferring favor on ethnic group)","t":"`賜~`姓~"}
,"%u8CDC%u793A":{"h":[{"d":[{"f":"`書信~`中~`敬稱~`別人~`的~`來信~。"},{"q":["`隋~．`煬~`帝~．`入朝~`遣~`使~`參~`書~：「`行道~`圖寫~`地形~，`具~`以~`賜示~。」"],"f":"`請給~`予~`明示~。"}],"p":"sì shì","b":"ㄙˋ ㄕˋ"}],"t":"`賜~`示~"}
,"%u8CDC%u7235":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`祭~`統~：「`凡~`賜爵~，`昭~`為~`一~，`穆~`為~`一~。」"],"f":"`祭祀~`時~`以~`酒~`爵~`賜~`給~`助~`祭~`的~`人~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`一~．`高~`帝~`紀~`下~：「`大夫~`以上~`賜爵~`各~`一~`級~，`其~`七~`大夫~`以上~，`皆~`令~`食邑~。」","`三國演義~．`第~`十~`回~：「`臣~`等~`有功~`王室~，`未~`蒙~`賜爵~，`故~`不敢~`退軍~。」"],"f":"`皇帝~`以~`爵位~`賜~`給~`有功~`的~`人~。"}],"p":"sì jué","b":"ㄙˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`賜~`爵~"}
,"%u8CDC%u6559":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`孔明~`止~`之~`曰~：『`已~`有~`良~`計~。』`琦~`拜~`曰~：『`願~`即~`賜教~。』」","`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`先生~`必~`有~`成竹在胸~，`何妨~`賜教~`一二~`呢~？」"],"s":"`見教~,`見示~,`指教~","f":"`請~`人~`指教~`的~`敬辭~。"}],"p":"sì jiào","b":"ㄙˋ ㄐㄧㄠˋ","=":"5580000011"}],"translation":{"Deutsch":["belehren, eine Lehre erteilen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"belehren, eine Lehre erteilen (u.E.) (V)","t":"`賜~`教~"}
,"%u8CDC%u74B0":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`儀禮~．`喪服~．`賈公彥~．`疏~：「`以~`道~`去~`君~，`據~`三~`諫~`不從~，`在~`境~`待~`放~，`得~`環~`則~`還~，`得~`玦~`則~`去~。」","`唐~．`張說~．`出~`湖~`寄~`趙~`冬~`曦~`詩~：「`湘~`浦~`未~`賜環~，`荊門~`猶~`主~`諾~。」"],"f":"`被~`放逐~`之~`臣~`赦罪~`召~`還~`為~「`賜環~」。"}],"p":"sì huán","b":"ㄙˋ ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`賜~`環~"}
,"%u8CDC%u917A":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~．`太宗~`本紀~：「`九~`月~`壬~`子~，`以~`有年~，`賜酺~`三~`日~。」"],"f":"`准~`允~`百姓~`任意~`飲酒~。"}],"p":"sì fǔ","b":"ㄙˋ ㄈㄨˇ"}],"t":"`賜~`酺~"}
,"%u8CDC%u798F":{"Deutsch":"segensreich (u.E.)","t":"`賜~`福~","francais":"bénir","English":"to bless","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`要~`常~`懷感~`恩~`的~`心~，`感謝~`上蒼~`賜福~`給~`我們~。」"],"f":"`賞賜~`幸福~。"}],"p":"sì fú","b":"ㄙˋ ㄈㄨˊ","=":"558000001"}],"translation":{"francais":["bénir"],"Deutsch":["segensreich (u.E.)"],"English":["to bless"]}}
,"%u8CDC%u7D2B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`賜~`金紫~」。"],"f":"`唐~`代官~`制~，`三品~`以上~`官服~`紫~，`五品~`以上~`服~`緋~，`官位~`不到~`三品~`和~`五品~`的~`人~，`則~`有~`賜紫~`賜~`緋~，`賜紫~`必~`兼金~`魚袋~。`見~`新唐書~．`卷~`二十四~．`車服~`志~。"}],"p":"sì zǐ","b":"ㄙˋ ㄗˇ"}],"t":"`賜~`紫~"}
,"%u8CDC%u6B7B":{"Deutsch":"erzwungener Selbstmord (u.E.)","t":"`賜~`死~","francais":"suicide forcé","English":"to commit suicide on the orders of a sovereign (old)","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`坐~`受~`枉法~`贓~`事~，`法~`當~`賜死~。」"],"f":"`皇帝~`命令~`臣~`下~`自殺~。"}],"p":"sì sǐ","b":"ㄙˋ ㄙˇ"}],"translation":{"francais":["suicide forcé"],"Deutsch":["erzwungener Selbstmord (u.E.)"],"English":["to commit suicide on the orders of a sovereign (old)"]}}
,"%u8CDC":{"n":8,"t":"賜","r":"`貝~","Deutsch":"erlauben; gestatten; gewähren (u.E.) (V)","c":15,"francais":"accorder","English":"to confer","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`賜~，`予~`也~。」","`唐~．`李白~．`古風~`詩~`五~`十~`九~`首~`之~`四~`十~`一~：「`呼~`我~`遊~`太素~，`玉~`杯~`賜~`瓊漿~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`賞賜~」。"],"f":"`給予~，`上級~`賞~`給~`下級~。"},{"q":["`文選~．`曹植~．`應詔~`詩~：「`嘉~`詔~`未~`賜~，`朝覲~`莫~`從~。」"],"type":"`動~","f":"`頒發~。"},{"q":["`儀禮~．`士~`相見~`禮~：「`某~`不足以~`辱命~，`請~`終~`賜~`見~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`賜教~」。"],"f":"`有~`求~`於~`人時~`的~`敬詞~。"},{"q":["`論語~．`憲~`問~：「`民~`到~`于今~`受~`其~`賜~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`受~`賜~」。"],"f":"`恩惠~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`超~`長~`懷~`以~`遐~`念~，`若~`循環~`之無~`賜~。」"],"l":["`通~「`儩~」。"],"f":"`止~`盡~。","type":"`名~"}],"p":"（`讀音~）sì","b":"（`讀音~）ㄙˋ","=":"5580"},{"d":[{"f":"<1>`之~`語音~。"}],"p":"（`語音~）cì","b":"（`語音~）ㄘˋ"}],"translation":{"francais":["accorder","conférer"],"Deutsch":["erlauben; gestatten; gewähren (u.E.) (V)"],"English":["to confer","to bestow","to grant"]}}
,"%u8CDC%u9867":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二~．`蒞任~`部~．`發~`各~`告示~：「`倘~`蒙~`尊~`客~`賜顧~，`請~`賓館~`端坐~。」","`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`今~`蒙~`賜顧~，`寬坐~`一~`坐~。」"],"s":"`光顧~,`惠顧~","f":"`惠~`予~`照顧~。"}],"p":"sì gù","b":"ㄙˋ ㄍㄨˋ"}],"t":"`賜~`顧~"}
,"%u90DC%u9F0E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`石鼓~`歌~：「`薦~`諸~`太廟~`比~`郜鼎~，`光價~`豈止~`百倍~`過~？」"],"f":"`郜~`國~`所~`鑄~`大~`鼎~。`後~`泛指~`國家~`重器~。"}],"p":"gào dǐng","b":"ㄍㄠˋ ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`郜~`鼎~"}
,"%u90DC":{"n":7,"t":"郜","r":"`邑~","Deutsch":"Gao (u.E.) (Eig, Fam)","c":10,"francais":"(nom d'un état fédoal)","English":"surname Gao","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`周~`的~`姬~`姓~`諸侯~`之~`一~，`春秋~`時~`為~`宋~`所~`滅~。`故址~`位於~`今~`大陸地區~`山東省~`城~`武~`縣~`東南~。"},{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`春秋~`時~`晉~`邑~。`約~`位於~`今~`大陸地區~`山西省~`祁~`縣~`西方~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`清~`代~`有~`郜~`璉~。"}],"p":"gào","b":"ㄍㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(nom d'un état fédoal)","(nom de famille)"],"Deutsch":["Gao (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Gao","name of a feudal state"]}}
}
