{"%u610A%u5104":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~．`陳~`湯~`傳~：「`策~`慮~`愊億~，`義勇~`奮發~。」"],"l":["`亦~`作~「`腷臆~」。"],"f":"`內心~`鬱結~`不暢~`快~。"}],"p":"bì yì","b":"ㄅㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`愊~`億~"}
,"%u610A%u6291":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`夏侯~`常侍~`誄~：「`愊抑~`失聲~，`迸~`涕~`交~`揮~。」"],"f":"`心中~`哀~`憤~`鬱結~。"}],"p":"bì yì","b":"ㄅㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`愊~`抑~"}
,"%u610A%u61B6":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`八~`下~．`馮~`衍~`傳~：「`講~`聖哲~`之~`通論~`兮~，`心~`愊憶~`而~`紛紜~。」"],"l":["`亦~`作~「`腷臆~」。"],"f":"`形容~`內心~`鬱結~`不暢~`快~。"}],"p":"bì yì","b":"ㄅㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`愊~`憶~"}
,"%u610A":{"n":9,"t":"愊","r":"`心~","Deutsch":"schwermütig, Melancholie (u.E.) (S)","c":12,"francais":"mélancolique","English":"melancholy","h":[{"d":[{"q":["`大~`徐~`說文解字~：「`愊~，`誠~`志~`也~。」","`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`發憤~`悃愊~，`信~`有~`憂國~`之~`心~。」","`顏師古~．`注~：「`悃愊~，`至誠~`也~。」","`新唐書~．`卷~`一~`八~`二~．`劉~`瑑~`傳~：「`諫~`罷~`武~`宗~`方士~，`言~`多~`懇~`愊~。」"],"type":"`形~","f":"`至誠~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`愊抑~」、「`愊憶~」`等~`條~。"],"f":"`心中~`鬱結~。"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["mélancolique","sincère"],"Deutsch":["schwermütig, Melancholie (u.E.) (S)"],"English":["melancholy","sincere"]}}
,"%u6D0A":{"n":6,"t":"洊","r":"`水~","Deutsch":"aufeinander folgend, aufeinander folgende (u.E.)","c":9,"francais":"eau qui coule","English":"flowing water","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`坎~`卦~．`象~`曰~：「`水~`洊~`至~，`習~`坎~。」","`文選~．`鮑照~．`舞~`鶴~`賦~：「`眾~`變~`繁~`姿~，`參差~`洊~`密~。」"],"type":"`副~","f":"`再~、`屢次~。"}],"p":"jiàn","b":"ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["eau qui coule","successif"],"Deutsch":["aufeinander folgend, aufeinander folgende (u.E.)"],"English":["flowing water","successive"]}}
,"%u710A%u63A5%u6750%u6599":{"h":[{"d":[{"f":"`焊接~`用~`的~`材料~，`如~`電~`焊條~、`焊~`油~、`錫~`條~、`鐵~`材~、`銅~、`鋼~、`鋁~`等~。`現代~`雕塑~`往往~`用~`之~。"}],"p":"hàn jiē cái liào","b":"ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`焊接~`材料~"}
,"%u710A":{"n":7,"t":"焊","r":"`火~","Deutsch":"schweißen; verlöten, löten, Lotverbindung (u.E.) (V)","c":11,"English":"to weld","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`上聲~．`旱~`韻~：「`暵~，`乾~`也~。`或~`作~`熯~、`焊~。」"],"l":["`同~「`漢~」、「`暵~」。"],"f":"`乾枯~、`乾涸~。","type":"`形~"},{"type":"`動~","l":["`通~「`銲~」。"],"f":""}],"p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ","=":"2769"}],"translation":{"Deutsch":["schweißen; verlöten, löten, Lotverbindung (u.E.) (V)"],"English":["to weld"]}}
,"%u710A%u5DE5":{"Deutsch":"Löter (u.E.) (S)","t":"`焊~`工~","francais":"soudeur","English":"welder","h":[{"d":[{"f":"`從事~`焊接~`工作~`的~`人~。"},{"f":"`焊接~`金屬~`等~`工作~。"}],"p":"hàn gōng","b":"ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["soudeur"],"Deutsch":["Löter (u.E.) (S)","Schweißer (u.E.) (S)"],"English":["welder","solderer","CL:`名~[ming2]","welding"]}}
,"%u710A%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`焊接~`時~`所~`用~`的~`塗料~。`能~`去除~`金屬~`面~`氧化~`膜~`等~`雜質~，`保持~`金屬~`清潔~，`防止~`氧化~，`以~`利~`焊接~。`如~`松脂~、`松香~、`鹽酸~`等~`皆~`屬~`焊劑~。"}],"p":"hàn jì","b":"ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ"}],"francais":"Flux de brasage","translation":{"francais":["Flux de brasage"],"Deutsch":["Lötwasser, Lötmittel, Flussmittel, Lot (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lötwasser, Lötmittel, Flussmittel, Lot (u.E.) (S)","t":"`焊~`劑~"}
,"%u710A%u63A5%u85DD%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`現代~`新興~`造形~。`多~`採~`鋼~、`鐵~、`銅~`等~`材料~`來~`創作~。`與~`傳統~`雕塑~`大異其趣~。"}],"p":"hàn jiē yì shù","b":"ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`焊接~`藝術~"}
,"%u710A%u63A5":{"Deutsch":"Schweißen (u.E.)","t":"`焊~`接~","francais":"souder","English":"to weld","h":[{"d":[{"f":"`以~`加熱~、`加壓~`等~`方法~`接合~`金屬材料~。`如~`氣~`焊~、`電~`焊~、`光~`焊~`等~。"},{"f":"`以~`熔點~`低~`的~`金屬~`為~`焊料~，`接合~`金屬材料~。`有~`軟~`焊接~`與~`硬~`焊接~`二~`種~。"}],"p":"hàn jiē","b":"ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["souder","soudage"],"Deutsch":["Schweißen (u.E.)"],"English":["to weld","welding"]}}
,"%u710A%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`氣~`焊~`或~`電~`焊~`時~，`被~`鎔化~`以~`接合~`金屬材料~`的~`金屬~`條~。`其~`材質~`通常~`和~`被~`焊~`的~`金屬~`相同~，`外面~`有~`一層~`防~`氧化作用~`的~`焊劑~。"}],"p":"hàn tiáo","b":"ㄏㄢˋ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`焊~`條~"}
,"%u710A%u6599":{"h":[{"d":[{"f":"`焊接~`時~`用來~`接合~`金屬~`的~`材料~。`有~`軟~`焊料~`和~`硬~`焊料~`兩~`種~。`前者~`熔點~`較~`低~，`質~`軟~，`如~`焊鑞~、`焊錫~；`後~`者~`熔點~`較~`高~，`質~`硬~，`如~`銅~`和~`鋅~`的~`合金~。"}],"p":"hàn liào","b":"ㄏㄢˋ ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Lot (u.E.)"]},"Deutsch":"Lot (u.E.)","t":"`焊~`料~"}
,"%u710A%u9257":{"h":[{"d":[{"f":"`電~`焊~`所~`使用~`的~`工具~。`形似~`鉗子~，`有~`兩~`個~`柄~，`可~`夾~`住~`電~`焊條~，`作為~`電~`焊~`時~`的~`一個~`電極~。"}],"p":"hàn qián","b":"ㄏㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`焊~`鉗~"}
,"%u710A%u932B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`白鑞~」、「`焊鑞~」。"],"f":"`錫~`和~`鉛~`的~`合金~。`有~`線~`狀~`和~`條~`狀~`等~`形式~。`熔點~`約~`在~`攝氏~`二~`百度~`左右~，`可~`用~`以~`焊接~`金屬~。"}],"p":"hàn xí","b":"ㄏㄢˋ ㄒㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Lötzinn (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lötzinn (u.E.) (S)","t":"`焊~`錫~"}
,"%u710A%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`氣~`焊~`所~`使用~`的~`工具~。`帶~`有~`活門~，`形狀~`像~`槍~，`前端~`有~`噴嘴~。"}],"p":"hàn qiāng","b":"ㄏㄢˋ ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["schweißen (Umgangssprache)  (u.E.) (S)"],"English":["welding torch"]},"English":"welding torch","Deutsch":"schweißen (Umgangssprache)  (u.E.) (S)","t":"`焊~`槍~"}
,"%u710A%u945E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`白鑞~」、「`焊錫~」。"],"f":"`焊接~`金屬~`的~`材料~，`為~`錫~`和~`鉛~`的~`合金~。`質地~`軟~，`熔點~`低~。"}],"p":"hàn là","b":"ㄏㄢˋ ㄌㄚˋ"}],"t":"`焊~`鑞~"}
,"%u7D0A%u4E82":{"Deutsch":"Unordnung (u.E.) (S)","t":"`紊~`亂~","francais":"confus","English":"disorder","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`你~`看~`那~`豬八戒~，`眼~`不~`轉~`睛~，`淫~`心~`紊亂~，`急~`膽~`縱橫~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`於是~`合族~`人丁~`並~`家下~`諸~`人~`都~`各~`遵~`舊制~`行事~，`自然~`不得~`紊亂~。」"],"s":"`混亂~,`雜亂~","a":"`整齊~","f":"`散亂~、`無~`秩序~。"}],"p":"wèn luàn","b":"ㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ","=":"639900001"}],"translation":{"francais":["confus","confusion","trouble"],"Deutsch":["Unordnung (u.E.) (S)"],"English":["disorder","chaos"]}}
,"%u7D0A":{"n":4,"t":"紊","r":"`糸~","Deutsch":"verwickelt, verwickelte (u.E.)","c":10,"francais":"en désordre","English":"involved","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一二~`一~．`李~`期~`載記~：「`慶賞~`威~`刑~，`皆~`決~`數~`人~`而已~，`于是~`綱維~`紊~`矣~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`有條不紊~」。"],"f":"`雜亂~、`混亂~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`建~`平王~`讓~`鎮~`南~`徐州~`刺史~`啟~：「`借~`權~`製~`之~`義~，`紊~`禮~`滅~`經~。」"],"type":"`動~","f":"`擾亂~。"}],"p":"wèn","b":"ㄨㄣˋ","=":"6399"}],"translation":{"francais":["en désordre","troublé","confus","embrouillé","désordre"],"Deutsch":["verwickelt, verwickelte (u.E.)","verwickelt, verwickelte (u.E.)"],"English":["involved","tangled","disorderly","confused","chaotic","Taiwan pr. [wen4]"]}}
,"%u810A%u6756":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`命~`左右~`拖翻~，`打~`一~`百~`脊杖~，`以~`正~`其~`罪~。」"],"f":"`古代~`一~`種~`以~`木~`杖~`鞭撻~`人~`脊背~`的~`刑罰~。"}],"p":"jǐ zhàng","b":"ㄐㄧˇ ㄓㄤˋ"}],"t":"`脊~`杖~"}
,"%u810A%u4EE4%u5728%u539F":{"h":[{"d":[{"f":"`脊~`令~，`一~`種~`水鳥~。`飛翔~`時~`相互~`共鳴~、`共~`擺尾~。`當~`脊~`令~`失去~`居處~`而~`棲止~`於~`高原~，`便~`鳴叫~`尋~`其~`同類~。`語~`出~`詩經~．`小雅~．`常棣~：「`脊令在原~，`兄弟~`急難~。`每~`有~`良朋~，`況~`也~`永~`嘆~。」`脊令在原~`比喻~`兄弟~`有~`急難~。`亦~`作~「`鶺鴒在原~」。"}],"p":"jǐ lìng zài yuán","b":"ㄐㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`脊~`令~`在~`原~"}
,"%u810A%u6881%u9AA8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`脊椎骨~」、「`椎骨~」。"],"f":"`構成~`脊柱~`的~`小~`骨~，`中間~`為~`一~`大~`孔~，`椎~`孔~`相連~`成~`一~`長~`管~，`由~`脊髓~`通過~，`共~`二十四~`枚~。"}],"p":"jǐ liáng gǔ","b":"ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wirbelsäule (u.E.) (S, Med)"],"English":["backbone"]},"English":"backbone","Deutsch":"Wirbelsäule (u.E.) (S, Med)","t":"`脊梁~`骨~"}
,"%u810A%u67F1":{"Deutsch":"Wirbelsäule (u.E.) (S)","t":"`脊~`柱~","francais":"colonne vertébrale","English":"spinal column","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`脊梁~」。"],"f":"`脊椎動物~`背部~`由~`頸~`到~`尾~，`由~`一連串~`椎骨~`排列~`相接~`而~`成~`的~`可~`彎曲~`柱~`狀~`長骨~。`其~`主要~`功能~`在於~`保護~`脊柱~`內~`的~`骨髓~`及~`支撐~`軀幹~`等~。"}],"p":"jǐ zhù","b":"ㄐㄧˇ ㄓㄨˋ","=":"306700002"}],"translation":{"francais":["colonne vertébrale"],"Deutsch":["Wirbelsäule (u.E.) (S)"],"English":["spinal column","columna vertebralis"]}}
,"%u810A%u690E":{"Deutsch":"Rückgrat (u.E.) (S)","t":"`脊~`椎~","francais":"colonne vertébrale","English":"vertebra","h":[{"d":[{"f":"`脊椎動物~`體~`內~`構成~`脊柱~`的~`椎骨~。"}],"p":"jǐ zhuī","b":"ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ","=":"306700003"}],"translation":{"francais":["colonne vertébrale"],"Deutsch":["Rückgrat (u.E.) (S)","Wirbel (u.E.) (S)","vertebral (u.E.) (Adj)"],"English":["vertebra","backbone"]}}
,"%u810A%u6A81":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`保住~：「`住~`沿~`樓~`角~`而~`登~，`頃刻~`至~`顛~；`立~`脊檁~`上~，`疾~`趨~`而~`行~，`凡~`三~`四~`返~。」"],"f":"`架~`在~`屋子~`山牆~`上面~`最~`高~`的~`一~`根~`橫~`木~。"}],"p":"jǐ lǐn","b":"ㄐㄧˇ ㄌㄧㄣˇ"}],"t":"`脊~檁"}
,"%u810A%u767E%u5408":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`棘皮動物~，`海百合~`類~。`外形~`與~`一般~`種類~`不同~，`體下~`無~`五~`角~`形~`長~`柄~，`體~`外~`有~`輻~`狀~`脊~`十~`條~，`臂~`五~`條~`尖~`而~`旋~`曲~。"}],"p":"jǐ bǎi hé","b":"ㄐㄧˇ ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`脊~`百合~"}
,"%u810A%u690E%u9AA8":{"Deutsch":"Wirbelsäule (u.E.) (S)","t":"`脊椎~`骨~","francais":"Colonne vertébrale","English":"vertebra","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`脊梁骨~」、「`椎骨~」。"],"f":"`構成~`脊柱~`的~`小~`骨~，`中間~`為~`一~`大~`孔~，`椎~`孔~`相連~`成~`一~`長~`管~，`由~`脊髓~`通過~，`共~`二十四~`枚~。"}],"p":"jǐ zhuī gǔ","b":"ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Colonne vertébrale"],"Deutsch":["Wirbelsäule (u.E.) (S)"],"English":["vertebra"]}}
,"%u810A%u6881":{"Deutsch":"Rückgrat, Wirbelsäule (u.E.) (S, Med)","t":"`脊~`梁~","francais":"échine","English":"backbone","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~`回~：「`取~`過~`丹詔~，`用~`黃~`羅~`包袱~，`背~`在~`脊梁~`上~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`脊柱~」。"],"f":"`脊柱~。`因~`居~`於~`全身~`骨骼~`的~`主幹~，`彷~`如~`房屋~`的~`梁柱~`一般~，`故~`稱~`為~「`脊梁~」。"}],"p":"jǐ liáng","b":"ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˊ","=":"306700001"}],"translation":{"francais":["échine","dos","colonne vertébrale"],"Deutsch":["Rückgrat, Wirbelsäule (u.E.) (S, Med)"],"English":["backbone","spine"]}}
,"%u810A":{"n":6,"t":"脊","r":"`肉~","Deutsch":"Grat, Rücken, Bergrücken (u.E.) (S, Geo)","c":10,"francais":"colonne vertébrale","English":"spine","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`脊梁~」、「`脊椎~」`等~`條~。"],"f":"`人~`或~`動物~`背部~`的~`骨~`柱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`刀~`脊~」、「`書脊~」。"],"f":"`泛指~`物體~`直立~`成~`條~`的~`背部~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`屋脊~」、「`山脊~」。"],"f":"`物體~`中央~`高~`起~`而~`兩邊~`下~`斜~`的~`部分~。"}],"p":"jǐ","b":"ㄐㄧˇ","=":"3067"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）jí","b":"（`又~`音~）ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["colonne vertébrale","faîte","crête"],"Deutsch":["Grat, Rücken, Bergrücken (u.E.) (S, Geo)","Rückgrat, Wirbelsäule (u.E.) (S, Bio)","Ruck (u.E.) (S)","retour, zur. : zurück (u.E.)"],"English":["spine","back","ridge","Taiwan pr. [ji2] or [ji3]"]}}
,"%u810A%u690E%u52D5%u7269":{"Deutsch":"Wirbeltiere (u.E.) (Bio)","t":"`脊椎~`動物~","francais":"vertébrés","English":"vertebrate","h":[{"d":[{"f":"`脊索動物~`門~`脊椎動物~`亞~`門~。`其~`體形~`一般~`為~`左右~`對稱~，`由頭~、`胸~、`腹~、`尾~`四部~`組成~。`體~`內~`有~`脊柱~`一~，`為~`骨骼~`的~`中~`軸~。`包括~`魚類~、`兩棲~`動物~、`爬行動物~、`鳥類~、`哺乳動物~`五大~`類~。"}],"p":"jǐ zhuī dòng wù","b":"ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ","=":"3067000031"}],"translation":{"francais":["vertébrés"],"Deutsch":["Wirbeltiere (u.E.) (Bio)","Wirbeltier (u.E.) (S)"],"English":["vertebrate"]}}
,"%u810A%u795E%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`連接~`在~`脊髓~`上~`的~`神經~。`共有~`三~`十~`一對~，`其~`末梢~`分布~`於~`軀幹~`和~`四肢~`的~`肌肉~`中~。`負責~`頸部~`以下~`的~`感覺~`和~`運動~。"}],"p":"jǐ shén jīng","b":"ㄐㄧˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`脊~`神經~"}
,"%u810A%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`兩旁~`站~`著~`兩~`行~`雁翅~`的~`管家~，`管家~`脊背~`後~`便是~`執事~`上~`的~`帽~`架子~。」"],"f":"`背脊~、`背部~。"}],"p":"jǐ bèi","b":"ㄐㄧˇ ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rücken (u.E.) (S, Bio)"],"English":["back"]},"English":"back","Deutsch":"Rücken (u.E.) (S, Bio)","t":"`脊~`背~"}
,"%u810A%u7D22":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`動物~`體~`在~`未~`形成~`脊柱~`以前~`的~`細胞~`組織~，`狀~`如~`繩索~，`為~`胚胎~`時期~`的~`原始~`中~`軸~`骨骼~。`高等動物~`的~`脊柱~`是~`由~`胚胎~`時期~`的~`脊索~`演變~`而~`成~，`低等動物~`的~`脊索~`則~`終生~`不變~。"}],"p":"jǐ suǒ","b":"ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["notochord (internal skeletal rod in primitive fish)"]},"English":"notochord (internal skeletal rod in primitive fish)","t":"`脊~`索~"}
,"%u810A%u7D22%u52D5%u7269":{"Deutsch":"Chordatiere (u.E.) (Bio)","t":"`脊索~`動物~","francais":"chordés","English":"chordata","h":[{"d":[{"f":"`動物~`分類~`中的~`一個~`門~，`包括~`原索動物~`與~`脊椎動物~。`主要~`特徵~`是~`具有~`脊索~、`背~`神經~`管~`和~`鰓~`裂~。`在~`脊椎動物~`中~，`這~`三~`種~`特徵~`僅~`存在~`於~`胚胎~`時期~，`成長~`後~`脊索~`已~`被~`脊柱~`所~`取代~。"}],"p":"jǐ suǒ dòng wù","b":"ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["chordés"],"Deutsch":["Chordatiere (u.E.) (Bio)"],"English":["chordata"]}}
,"%u810A%u9AD3":{"Deutsch":"Rückenmark (u.E.) (S)","t":"`脊~`髓~","francais":"moelle épinière","English":"spinal cord","h":[{"d":[{"f":"`位於~`脊柱~`中~，`呈~`長~`管~`狀~，`色~`灰白~。`其~`主要~`功能~`為~`傳遞~`腦~`與~`身體~`各~`部~`之~`間~`的~`訊息~`以及~`產生~`反射~。`與~`腦~`構成~`動物~`的~`中樞神經~`系統~。"}],"p":"jǐ suǐ","b":"ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇ","=":"306700004"}],"translation":{"francais":["moelle épinière"],"Deutsch":["Rückenmark (u.E.) (S)"],"English":["spinal cord","medulla spinalis"]}}
,"%u850A":{"n":11,"t":"蔊","r":"`艸~","c":15,"francais":"Nasturtium montanum","English":"Nasturtium montanum","h":[{"d":[{"l":["`見~「`蔊菜~」`條~。"],"f":""}],"p":"hǎn","b":"ㄏㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Nasturtium montanum"],"English":["Nasturtium montanum"]}}
,"%u850A%u83DC":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`十字花科~`蔊菜~`屬~，`多年~`生~`草本~。`生~`於~`田地~`及~`庭園~，`莖~`高~`二~、`三~`寸~`至~`一~、`二~`尺~，`葉~`長~`橢圓形~，`羽~`狀~`分裂~`或~`不分~`裂~，`葉緣~`有~`不~`齊~`之~`缺刻~。`春季~`開花~，`總狀花序~，`色~`黃~。`果實~`為~`細長~`乾果~，`呈~`線~`狀~，`熟~`則~`裂開~。`莖~`與~`葉~`皆~`辛辣~，`可~`供食~`用~。"}],"p":"hǎn cài","b":"ㄏㄢˇ ㄘㄞˋ"}],"t":"`蔊~`菜~"}
,"%u890A%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`魏~`風~．`葛~`履~．`序~：「`其~`民~`機巧~`趨利~，`其~`君~`儉嗇~`褊急~。」","`商~`君~`書~．`墾~`令~：「`重~`刑~`而~`連~`其~`罪~，`則~`褊急~`之~`民~`不~`鬥~，`很~`剛~`之~`民~`不~`訟~。」"],"l":["`亦~`作~「`褊躁~」。"],"f":"`度量~`狹小~，`性情~`急躁~。"}],"p":"biǎn jí","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄐㄧˊ"}],"t":"`褊~`急~"}
,"%u890A%u5C0F":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`四~`年~：「`石~`碏~`使~`告~`于~`陳~`曰~：『`衛~`國~`褊小~，`老夫~`耄~`矣~，`無能~`為~`也~。』」","`孟子~．`梁惠王~`上~：「`齊國~`雖~`褊小~，`吾~`何~`愛~`一~`牛~！」"],"f":"`土地~`狹小~。"}],"p":"biǎn xiǎo","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`褊~`小~"}
,"%u890A%u6DFA":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`性~`愚陋~`以~`褊淺~`兮~，`信~`未~`達~`乎~`從容~。」","`宋~．`蘇軾~．`到~`惠~`州~`謝表~：「`臣~`性~`資~`褊淺~，`學術~`荒唐~。」"],"f":"`心地~`狹窄~，`見識~`淺薄~。"}],"p":"biǎn qiǎn","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˇ"}],"t":"`褊~`淺~"}
,"%u890A%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`魏~`風~．`葛~`履~：「`維~`是~`褊心~，`是以~`為~`刺~。」","`老殘遊記~．`第~`九~`回~：「`若~`佛~、`道~`兩~`教~，`就~`有了~`褊心~，`惟恐~`後世~`人~`不~`崇奉~`他~`的~`教~，`所以~`說~`出~`許多~`天堂~`地獄~`的~`嚇唬~`人~。」"],"f":"`心胸狹窄~`且~`性情~`急躁~。"}],"p":"biǎn xīn","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`褊~`心~"}
,"%u890A%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`東方~`朔~．`七~`諫~．`初~`放~：「`淺~`智~`褊能~`兮~，`聞見~`又~`寡~。」"],"f":"`能力~`不足~。"}],"p":"biǎn néng","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄋㄥˊ"}],"t":"`褊~`能~"}
,"%u890A%u72F9%u5C0F%u5668":{"h":[{"d":[{"a":"`豁達大度~","f":"`器量~`狹窄~，`胸襟~`不~`恢~`豁~。","e":["`如~：「`他生~`性~`褊狹小器~，`想~`從~`他~`身上~`獲得~`好處~，`門~`都~`沒有~。」"]}],"p":"biǎn xiá xiǎo qì","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`褊狹~`小器~"}
,"%u890A%u893C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`衣~`部~：「`褼~，`褊褼~，`衣~`揚~`貌~。」"],"f":"`衣服~`飄動~`的~`樣子~。"}],"p":"pián xiān","b":"ㄆㄧㄢˊ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`褊~`褼~"}
,"%u890A%u6FC0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`七~．`謝靈運~`傳~：「`靈~`運~`為~`性~`褊激~，`多~`愆~`禮度~，`朝廷~`唯~`以~`文義~`處~`之~，`不以~`應~`實相~`許~。」","`南史~．`卷~`三~`十~`四~．`顏延之~`傳~：「`延~`之~`性~`既~`褊激~，`兼~`有酒~`過~。」"],"f":"`氣度~`狹窄~、`性情~`急躁~`偏激~。"}],"p":"biǎn jī","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄐㄧ"}],"t":"`褊~`激~"}
,"%u890A%u7A84":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`七~`回~：「`因~`房屋~`褊窄~，`停放~`過了~`頭七~，`將~`靈柩~`送~`在~`祖塋~`安葬~。」"],"f":"`空間~`狹窄~。"},{"e":["`如~：「`若~`遇上~`心胸~`褊窄~`的~`人~，`須~`小心~`應付~，`以免~`招~`來~`是非~。」"],"f":"`心胸狹窄~。"}],"p":"biǎn zhǎi","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄓㄞˇ"}],"t":"`褊~`窄~"}
,"%u890A%u8E81":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`二~`十~`九~．`劉~`昶~`傳~：「`而~`天性~`褊躁~，`喜~`怒~`不~`恆~。」"],"l":["`亦~`作~「`褊急~」。"],"f":"`度量~`狹小~，`性情~`急躁~。"}],"p":"biǎn zào","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄗㄠˋ"}],"t":"`褊~`躁~"}
,"%u890A":{"n":9,"t":"褊","r":"`衣~","c":15,"francais":"petit","English":"narrow","h":[{"d":[{"l":["`見~「`褊褼~」`條~。"],"f":""}],"p":"pián","b":"ㄆㄧㄢˊ","=":"0239"},{"d":[{"q":["`說文解字~：「`褊~，`衣~`小~`也~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`夫~`形~`大~，`衣~`不得~`褊~。」"],"type":"`形~","f":"`衣服~`狹小~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`負薪~`行~：「`面~`妝~`首飾~`雜~`啼痕~，`地~`褊~`衣~`寒~`困~`石~`根~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`褊心~」、「`褊小~」、「`褊狹~」。"],"f":"`狹小~、`狹隘~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`二~．`王~`濬~`傳~：「`吾~`始~`懼~`鄧~`艾~`之~`事~，`畏~`禍~`及~，`不得~`無~`言~，`亦~`不能~`遣~`諸~`胸~`中~，`是~`吾~`褊~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`褊急~」、「`褊躁~」。"],"f":"`急躁~。"}],"p":"biǎn","b":"ㄅㄧㄢˇ","=":"0239"}],"translation":{"francais":["petit"],"English":["narrow","urgent"]}}
,"%u890A%u8FEB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`石鼓~`歌~：「`陋儒~`編~`詩~`不~`收入~，`二雅~`褊迫~`無~`委蛇~。」"],"f":"`見識~`狹小~。"}],"p":"biǎn pò","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄆㄛˋ"}],"t":"`褊~`迫~"}
,"%u890A%u9698":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`一~．`王~`弘~`傳~：「`性~`褊隘~，`人~`有~`忤~`意~，`輒~`加~`詈辱~。」"],"f":"`性子~`急躁~，`度量~`狹窄~。"}],"p":"biǎn ài","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄞˋ"}],"t":"`褊~`隘~"}
,"%u890A%u964B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`三~．`禮書~：「`其~`貌~`識~`大~`矣~，`擅~`作~`典制~`褊陋~`之~`說~，`入~`焉~`而~`望~。」","`漢書~．`卷~`二~`十~`一~．`律曆志~`上~：「`臣~`等~`聞~`學~`褊陋~，`不能~`明~。」"],"f":"`見識~`狹小~`淺陋~。"}],"p":"biǎn lòu","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄌㄡˋ"}],"t":"`褊~`陋~"}
,"%u890A%u72F9":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`三~．`禮書~：「`化~`隆~`者~`閎~`博~，`治~`淺~`者~`褊狹~，`可不~`勉~`與~！」","`後漢書~．`卷~`三~`十~`九~．`劉~`般~`傳~：「`倀~`能~`說經~`書~`而~`用心~`褊狹~，`遷~`嚴毅~`剛直~`而~`薄~`於~`藝文~。」"],"a":"`廣大~,`廣闊~,`曠達~,`豁達~,`洪大~","f":"`氣度~`狹窄~。"},{"q":["`北史~．`卷~`六~．`齊~`高祖~`神武~`帝~`本紀~：「`雖~`有~`山河~`之~`固~，`土地~`褊狹~，`不如~`鄴~，`請~`遷都~。」"],"f":"`土地~`狹小~。"}],"p":"biǎn xiá","b":"ㄅㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ"}],"francais":"étroit","translation":{"francais":["étroit"],"English":["narrow","small-minded"]},"English":"narrow","t":"`褊~`狹~"}
,"%u8D0A%u5584":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`始~`置~`於~`唐~，`設~`左右~`贊善~`大夫~，`為~`東宮~`的~`屬~`官~，`掌~`侍從~`翊贊~`事~。`元~、`明~、`清~`因~`之~。"}],"p":"zàn shàn","b":"ㄗㄢˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`贊~`善~"}
,"%u8D0A%u52A9%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`贊成~`某~`種~`計畫~`或~`事件~`而~`願~`出力~`或~`出錢~`幫助~`的~`人~。"}],"p":"zàn zhù rén","b":"ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ"}],"francais":"Sponsor","translation":{"francais":["Sponsor"],"Deutsch":["Schirmherr (u.E.) (S)","Schirmherrin (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schirmherr (u.E.) (S)","t":"`贊助~`人~"}
,"%u8D0A%u62DC":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`梁~`慬~`傳~：「`身長~`八~`尺五~`寸~，`善~`為~`威~`容~，`贊拜~`殿~`中~，`音~`動~`左右~。」"],"f":"`臣~`下~`朝拜~`君主~，`贊禮~`者~`在~`旁~`唱~`禮~。"}],"p":"zàn bài","b":"ㄗㄢˋ ㄅㄞˋ"}],"t":"`贊~`拜~"}
,"%u8D0A%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`九~：「`士~`景~`伯~`如~`楚~，`叔~`魚~`為~`贊理~。」"],"s":"`襄助~","f":"`襄助~。"}],"p":"zàn lǐ","b":"ㄗㄢˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`贊~`理~"}
,"%u8D0A%u540C":{"Deutsch":"zustimmen (V)","t":"`贊~`同~","francais":"approuver","English":"to approve of","h":[{"d":[{"s":"`同意~,`贊助~,`贊成~","a":"`反駁~,`異議~","f":"`贊成~、`同意~。","e":["`如~：「`他~`的~`提議~，`大家~`都~`舉手~`贊同~。」"]}],"p":"zàn tóng","b":"ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ","=":"535500001"}],"translation":{"francais":["approuver","consentir"],"Deutsch":["zustimmen (V)"],"English":["to approve of","to endorse","(vote) in favor"]}}
,"%u8D0A%u666E":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`一~`六~．`吐~`番~`傳~`上~：「`其~`俗~`謂~`彊~`雄~`曰~`贊~，`丈夫~`曰~`普~，`故~`號~`君長~`曰~`贊普~。」","`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`五~．`獨~`孤生~`歸途~`鬧~`夢~：「`那~`吐蕃~`一時~`無措~，`大敗虧輸~，`被~`韋~`皐~`追逐~`出境~，`直到~`贊普~`新~`築~`的~`王城~，`叫做~`末~`波~`城~。」"],"f":"`唐~`代~`吐蕃~`君長~`的~`稱謂~。"}],"p":"zàn pǔ","b":"ㄗㄢˋ ㄆㄨˇ"}],"t":"`贊~`普~"}
,"%u8D0A%u52A9":{"Deutsch":"Beschaffung von Fördermitteln, Protektion, Sponsoring, Schirmherrschaft (u.E.) (S)","t":"`贊~`助~","francais":"sponsor","English":"to support","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`這~`千秋~`大事~，`小弟~`自當~`贊助~`效勞~。」"],"s":"`幫助~,`扶助~,`贊成~","l":["`或~`作~「`贊~`襄~」。"],"f":"`幫助~。"}],"p":"zàn zhù","b":"ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ","=":"535500002"}],"translation":{"francais":["sponsor"],"Deutsch":["Beschaffung von Fördermitteln, Protektion, Sponsoring, Schirmherrschaft (u.E.) (S)"],"English":["to support","to assist","to sponsor"]}}
,"%u8D0A%u7FFC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`二~．`魏書~．`邢~`顒~`傳~：「`初~，`太子~`未定~，`而~`臨~`菑~`侯~`植~`有~`寵~，`丁~`儀~`等~`並~`贊翼~`其~`美~。」"],"f":"`輔助~。"}],"p":"zàn yì","b":"ㄗㄢˋ ㄧˋ"}],"t":"`贊~`翼~"}
,"%u8D0A%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`蕭~`雲~`仙~`紗帽~`補服~，`自己~`站~`在~`前面~，`率領~`眾~`百姓~，`叫~`木~`耐~`在~`旁~`贊禮~，`升~`香~，`奠酒~，`三獻~，`八拜~。」"],"l":["`亦~`作~「`相禮~」。"],"f":"`舉行~`典禮~`時~，`司儀~`高唱~`禮儀~`的~`秩序~，`使~`人~`照~`著~`行禮~。"},{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第一~`齣~：「`老夫~`原是~`南京~`太常寺~`一個~`贊禮~。」"],"f":"`執行~`贊禮~`的~`人~。"}],"p":"zàn lǐ","b":"ㄗㄢˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`贊~`禮~"}
,"%u8D0A%u6210":{"Deutsch":"Zustimmung, Pro (u.E.) (S)","t":"`贊~`成~","francais":"approuver","English":"to approve","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`顧~`舉人~`本~`思~`覓~`館~，`那~`有~`不願意~`的~？`便~`爾~`一力~`贊成~。」"],"s":"`附和~,`同意~,`贊同~","a":"`反對~","f":"`對~`他人~`的~`主張~`或~`行為~`表示~`同意~。"},{"q":["`魏書~．`卷~`八~`十~`八~．`良~`吏~`傳~．`竇~`瑗~`傳~：「`竊~`惟~`聖主~`有~`作~，`明賢~`贊成~，`光國~`寧~`民~，`厥~`用~`為~`大~。」"],"s":"`贊助~","f":"`襄助~`使~`成~。"}],"p":"zàn chéng","b":"ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ","=":"535500003"}],"translation":{"francais":["approuver"],"Deutsch":["Zustimmung, Pro (u.E.) (S)","jmd beipflichten, beistimmen, jmd","etw zustimmen, etw gutheißen, begrüßen (u.E.) (V)","jmd","einer Sache zustimmen, beistimmen (u.E.) (V)","sekundieren (u.E.) (V)","sich für jmd engagieren, für jmd eintreten (u.E.) (V)"],"English":["to approve","to endorse","(literary) to assist"]}}
,"%u8D0A":{"n":12,"t":"贊","r":"`貝~","Deutsch":"superduper (Netzsleng) (u.E.) (Int)","c":19,"francais":"soutenir","English":"to patronize","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`贊~，`見~`也~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`蕭~`望~`之~`傳~：「`其~`以~`客禮~`待~`之~，`令~`單于~`位~`在~`諸侯~`王~`上~，`贊~`謁~`稱臣~`而~`不~`名~。」"],"type":"`動~","f":"`謁見~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`七~`年~：「`大叔~`儀~`不貳~，`能~`贊~`大事~。」","`禮記~．`中庸~：「`可以~`贊~`天地~`之~`化育~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`贊助~」。"],"f":"`佐~`助~、`輔導~。"},{"q":["`國語~．`周~`語~`上~：「`太史~`贊~`王~，`王~`敬~`從~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`引導~。"},{"q":["`禮記~．`月令~：「`命~`太尉~`贊~`桀~`俊~，`遂~`賢良~，`舉~`長大~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`朔~`自贊~`曰~：『`臣~`嘗~`受~`易~，`請~`射~`之~。』」"],"type":"`動~","f":"`推薦~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`公子~`引~`侯生~`坐~`上~`坐~，`遍~`贊~`賓客~，`賓客~`皆~`驚~。」"],"type":"`動~","f":"`告訴~、`介紹~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`贊同~」。"],"f":"`同意~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`十~`八~．`魏書~．`許~`褚~`傳~：「`帝~`思~`褚~`忠孝~，`下詔~`褒贊~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`我~`才~`贊~`你~，`你~`倒~`來~`捉弄~`我~`了~。」"],"l":["`通~「`讚~」。"],"f":"`頌揚~、`稱美~。","type":"`動~"},{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`七~．`孔子~`世家~：「`至於~`為~`春秋~，`筆~`則~`筆~，`削~`則~`削~，`子夏~`之~`徒~`不能贊一辭~。」"],"type":"`動~","f":"`參與~。"},{"q":["`南史~．`卷~`八~．`梁元帝~`本紀~：「`自~`圖~`宣尼~`像~，`為~`之~`贊~`而~`書~`之~。」"],"type":"`名~","f":"`文體~`名~。`以~`稱述~`評論~`為~`主~，`分~`雜~`贊~、`哀~`贊~、`史~`贊~`三~`種~。`如~`夏侯湛~`有~`東方~`朔~`畫~`贊~、`袁宏~`有~`三國~`名臣~`序~`贊~。"}],"p":"zàn","b":"ㄗㄢˋ","=":"5355"}],"translation":{"francais":["soutenir","louer (féliciter)"],"Deutsch":["superduper (Netzsleng) (u.E.) (Int)","fördern, beschirmen (u.E.) (V)","fördern, stützen (u.E.) (V)"],"English":["to patronize","to support","to praise"]}}
,"%u990A%u4E4F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`看~`姊妹~`都~`放~`去~`了~，`大家~`方~`散~。`黛~`玉~`回~`房~`歪著~`養乏~。」"],"f":"`休養~`以~`消除~`疲乏~。"}],"p":"yǎng fá","b":"ㄧㄤˇ ㄈㄚˊ"}],"t":"`養~`乏~"}
,"%u990A%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`熱帶~`動物~`來~`到~`寒~`地~，`一定~`養不住~。」"],"f":"`難~`以~`存活~。"},{"e":["`如~：「`一個~`月~`一~`萬~`塊~`錢~`當然~`養不住~`人才~。」"],"f":"`報酬~`太~`低~，`不能~`留住~`人~。"}],"p":"yǎng bu zhù","b":"ㄧㄤˇ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ"}],"t":"`養~`不住~"}
,"%u990A%u5143":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四六~`二~．`方技~`傳~`下~．`甄~`棲~`真傳~：「`因~`授~`鍊形~`養元~`之~`訣~，`且~`曰~：『`得道~`如~`反掌~，`第~`行~`之~`惟~`艱~，`汝~`勉~`之~。』」"],"f":"`培養~`元氣~。"}],"p":"yǎng yuán","b":"ㄧㄤˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`養~`元~"}
,"%u990A%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`不慎~`撞破~`額頭~，`只好~`請假~`在家~`養傷~。」"],"f":"`療養~`身體~，`等待~`傷口~`癒合~。"}],"p":"yǎng shāng","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄤ","=":"617900022"}],"translation":{"Deutsch":["sich von einer Verletzung erholen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"sich von einer Verletzung erholen (u.E.) (V)","t":"`養~`傷~"}
,"%u990A%u5152%u5099%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`憶~`遠~`曲~：「`嫁~`夫~`恨~`不早~，`養~`兒~`將~`備~`老~。」"],"f":"`撫~`養子女~`以~`防備~`年老~。"}],"p":"yǎng ér bèi lǎo","b":"ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ"}],"t":"`養~`兒~`備~`老~"}
,"%u990A%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`養兵千日，用在一時~。」"],"f":"`培養~`訓練~`兵士~，`以~`備戰~`爭~。"}],"p":"yǎng bīng","b":"ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ","=":"617900001"}],"translation":{"English":["to train troops"]},"English":"to train troops","t":"`養~`兵~"}
,"%u990A%u5152%u9632%u8001%u7A4D%u7A40%u9632%u98E2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`養子防老，積穀防飢~」。"],"f":"`撫養~`兒女~，`以~`防備~`年老~`孤單~；`積存~`穀物~，`以~`防備~`饑荒~`時~`無~`糧~`可~`吃~。"}],"p":"yǎng ér fáng lǎo jī gǔ fáng jī","b":"ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ"}],"t":"`養~`兒~`防老~`積穀~`防~`飢~"}
,"%u990A%u548C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`九~．`周~`磐~`傳~：「`昔~`方~`回~、`支~`父~`嗇~`神~`養和~，`不以~`榮~`利~`滑~`其~`生~`術~。」","`晉書~．`卷~`六~`十~`八~．`賀~`循~`傳~：「`或有~`遐~`棲~`高蹈~，`輕舉~`絕俗~，`逍遙~`養和~，`恬~`神~`自足~。」"],"f":"`怡~`情~`適性~，`涵養~`平順~`之~`氣~。"}],"p":"yǎng hé","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`養~`和~"}
,"%u990A%u5152%u5F85%u8001%u7A4D%u7A40%u9632%u9951":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`二~．`宋~`小官~`團圓~`破~`氈笠~：「`自古~`道~：『`養兒待老，積穀防饑~。』`你我~`年~`過~`四~`旬~，`尚~`無~`子嗣~。」"],"l":["`亦~`作~「`養子防老，積穀防飢~」。"],"f":"`撫養~`兒女~，`以~`待年~`老~`時~`有人~`奉養~；`積蓄~`穀物~，`以~`防備~`饑荒~`時~`有~`糧~`可~`吃~。"}],"p":"yǎng ér dài lǎo jī gǔ fáng jī","b":"ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ"}],"t":"`養~`兒~`待~`老~`積穀防饑~"}
,"%u990A%u5206":{"Deutsch":"Nährstoff (u.E.) (S)","t":"`養~`分~","francais":"substance","English":"nutrient","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`樹根~`的~`功用~，`在~`吸收~`泥土~`中的~`水分~`與~`養分~。」"],"f":"`富有~`營養~`的~`成分~。"}],"p":"yǎng fèn","b":"ㄧㄤˇ ㄈㄣˋ","=":"617900004"}],"translation":{"francais":["substance"],"Deutsch":["Nährstoff (u.E.) (S)"],"English":["nutrient"]}}
,"%u990A%u5175%u5343%u65E5%u7528%u5728%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`武備~．`養兵~`千~`日用~`兵~`一時~`引~`水滸傳~．`第~`六~`十~`回~：「`養兵千日，用在一時~。」"],"l":["`亦~`作~「`養軍千日，用在一朝~」。"],"f":"`長期~`培訓~`軍隊~，`以~`備~`一時~`用兵~`之~`需~。"}],"p":"yǎng bīng qiān rì yòng zài yī shí","b":"ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄕˊ"}],"t":"`養兵~`千~`日用~`在~`一時~"}
,"%u990A%u5175%u5343%u65E5%u7528%u5175%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`養軍千日，用在一朝~」。"],"f":"`長期~`培訓~`軍隊~，`以~`備~`一時~`用兵~`之~`需~。"}],"p":"yǎng bīng qiān rì yòng bīng yī shí","b":"ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄧ ㄕˊ"}],"translation":{"English":["lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off"]},"English":"lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off","t":"`養兵~`千~`日用~`兵~`一時~"}
,"%u990A%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`西周~：「`不如~`譽~`秦~`王~`之~`孝~`也~，`因~`以~`應~`為~`太后~`養地~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`食邑~」。"],"f":"`封地~。"},{"f":"`以~`施肥~、`輪~`翻~`種植~`等~`方法~`來~`提高~`土地~`的~`肥沃~`度~。"}],"p":"yǎng dì","b":"ㄧㄤˇ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"English":["to maintain the land (with rotation of crops or fertilizer)"]},"English":"to maintain the land (with rotation of crops or fertilizer)","t":"`養~`地~"}
,"%u990A%u5175%u5343%u65E5%u7528%u5728%u4E00%u671D":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`八~`十~`八~`回~：「`說話的~，`自古~`道~：『`養兵千日，用在一朝~。』`那~`兵~`是~`平時~`備~`著用~`的~，`如何~`到~`變~`起~`倉卒~，`才~`去~`募兵~？」"],"l":["`亦~`作~「`養軍千日，用在一朝~」。"],"f":"`長期~`培訓~`軍隊~，`以~`備~`一時~`用兵~`之~`需~。"}],"p":"yǎng bīng qiān rì yòng zài yī zhāo","b":"ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄓㄠ"}],"translation":{"English":["lit. Train an army for a thousand days to use it for one morning. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off"]},"English":"lit. Train an army for a thousand days to use it for one morning. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off","t":"`養兵~`千~`日用~`在~`一朝~"}
,"%u990A%u5973":{"Deutsch":"Adoptivkind (u.E.) (S)","t":"`養~`女~","francais":"fille adoptive","English":"adopted daughter","h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`十~`八~．`孫~`騰~`傳~：「`初~`博~`陵~`崔~`孝~`芬~`養~`貧~`家~`子~`賈~`氏~`以為~`養女~，`孝~`芬~`死~，`其~`妻~`元~`更~`適~`鄭~`伯~`猷~，`攜~`賈~`於~`鄭~`氏~。」"],"f":"`受~`人~`收養~`的~`女子~。"}],"p":"yǎng nǚ","b":"ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ","=":"617900006"}],"translation":{"francais":["fille adoptive"],"Deutsch":["Adoptivkind (u.E.) (S)"],"English":["adopted daughter"]}}
,"%u990A%u5AB3%u5A66":{"h":[{"d":[{"q":["`恨海~．`第~`二~`回~：「`直到~`今日~，`倒~`也~`相處~`慣~`了~，`猶如~`養媳婦~`一般~，`倒~`也罷~`了~。」"],"f":"`稱謂~。`稱~`寄養~`夫家~，`等待~`年長~`後~`成婚~`的~`女子~。"}],"p":"yǎng xí fu","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧˊ ˙ㄈㄨ"}],"t":"`養~`媳婦~"}
,"%u990A%u5A01%u84C4%u92B3":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`如今~`只~`宜~`分兵~`困住~`洛陽~，`殿下~`自~`領~`精銳~，`速~`據~`成皋~，`養威蓄銳~，`以逸待勞~，`出奇~`計~`一~`鼓~`而~`即可~`破~`建德~。」"],"l":["`亦~`作~「`蓄銳養威~」、「`養銳蓄威~」。"],"f":"`保養~`威力~，`蓄積~`銳氣~。"}],"p":"yǎng wēi xù ruì","b":"ㄧㄤˇ ㄨㄟ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ"}],"t":"`養~`威~`蓄銳~"}
,"%u990A%u5B50%u5973":{"h":[{"d":[{"f":"`經法~`律~`程序~`收養~`的~`子女~。`有~`繼承權~`及~`奉養~`養父~`母~`的~`義務~。"}],"p":"yǎng zǐ nǚ","b":"ㄧㄤˇ ㄗˇ ㄋㄩˇ"}],"t":"`養子~`女~"}
,"%u990A%u5A18":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`宴~`桃源~．`天氣~`把~`人~`僝僽~`詞~：「`生受~、`生受~，`更~`被~`養娘~`催~`繡~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`劉秀~`才~`恐~`失掉~`了~，`將~`紙包~`著~，`叫~`房裡~`一個~`養娘~，`交付~`與~`他~`藏~`了~。」"],"f":"`婢女~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`夥計~、`僕從~、`丫鬟~、`養娘~，`人人~`掛孝~。」"],"s":"`乳母~,`誼母~","f":"`乳~`娘~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`養母~」。"],"f":"`非~`親生~`而~`經由~`拜~`認~`的~`母親~。"}],"p":"yǎng niáng","b":"ㄧㄤˇ ㄋㄧㄤˊ"}],"t":"`養~`娘~"}
,"%u990A%u5A46%u5A18":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`那~`福~`僧~`每日~`只是~`吃酒~`賭錢~，`養婆娘~，`做~`子弟~，`把錢~`鈔~`不著疼熱~`的~`使用~。」"],"f":"`男人~`在外~`包占~`妓女~`或有~`婚~`外~`情~。"}],"p":"yǎng pó niang","b":"ㄧㄤˇ ㄆㄛˊ ˙ㄋㄧㄤ"}],"t":"`養~`婆娘~"}
,"%u990A%u5B50":{"Deutsch":"Adoptivkind (u.E.) (S)","t":"`養~`子~","francais":"enfant adoptif","English":"adopted son","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`大學~：「`心~`誠~`求~`之~，`雖~`不中~`不遠~`矣~。`未~`有~`學養~`子~`而後~`嫁~`者~`也~。」"],"f":"`養育~`子女~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`一~．`魏書~．`武~`帝~`紀~：「`養子~`嵩~`嗣~，`官~`至~`太尉~。」"],"f":"`收養~`的~`兒子~。"}],"p":"yǎng zǐ","b":"ㄧㄤˇ ㄗˇ","=":"617900024"}],"translation":{"francais":["enfant adoptif"],"Deutsch":["Adoptivkind (u.E.) (S)"],"English":["adopted son","foster son"]}}
,"%u990A%u5BB6%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`西~`山~`一~`窟~`鬼~：「`吳~`教授~`是~`個~`養家人~，`不成~`說道~`我~`見~`錦~`兒~`恁地~`來~？`自己~`也~`認~`做眼~`花~`了~。」"],"f":"`持家~`守分~`的~`人~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`回~：「`那~`婦人~`帶~`上~`孝~，`坐~`了~`一~`乘~`轎子~，`一路~`上口~`內~`假~`哭~`養家人~。」"],"f":"`丈夫~。"}],"p":"yǎng jiā rén","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ"}],"t":"`養家~`人~"}
,"%u990A%u5BB6%u80A5%u5DF1":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`回~：「`這~`豈不是~`拿~`著~`國家~`有用~`的~`帑項~`錢糧~，`來~`供~`大家~`的~`養家肥己~、`胡作非為~`麼~？」"],"f":"`比喻~`取~`不義之財~`以~`利己~。"}],"p":"yǎng jiā féi jǐ","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄈㄟˊ ㄐㄧˇ"}],"t":"`養家~`肥~`己~"}
,"%u990A":{"n":6,"t":"養","r":"`食~","Deutsch":"aufziehen (u.E.) (V)","c":15,"francais":"nourrir","English":"to raise (animals)","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`大學~：「`未~`有~`學養~`子~，`而後~`嫁~`者~`也~。」","`史記~．`卷~`一一~`二~．`主父~`偃~`傳~：「`百姓~`靡敝~，`孤寡~`老弱~`不能~`相~`養~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`撫養~」、「`養~`民~」。"],"f":"`照顧~、`撫育~。"},{"q":["`周禮~．`夏官~．`圉人~：「`圉人~，`當~`養~`馬~`芻牧~`之~`事~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`養~`蘭~」、「`養~`雞~」。"],"f":"`培植~`花木~`或~`飼養~`動物~。"},{"q":["`孟子~．`盡心~`下~：「`養~`心~`莫~`善於~`寡欲~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`修養~`品德~」。"],"f":"`陶冶~`品德~。"},{"q":["`周禮~．`地~`官~．`保~`氏~：「`保~`氏~`掌~`諫~`王~`惡~，`而~`養~`國子~`以~`道~，`乃~`教~`之~`六藝~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`八~．`儒林~`傳~．`序~：「`或~`言~`孔子~`布衣~，`養~`徒~`三~`千~`人~。」"],"type":"`動~","f":"`教導~、`教育~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`再~`折~`些須~`銀子~`給~`他~`養~`那~`打~`壞了~`的~`腿~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`調養~」、「`養顏~」、「`養病~」。"],"f":"`治療~、`調護~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`年~：「`私欲~`養~`求~，`不給~`則~`應~。」","`孔穎達~．`正義~：「`私有~`所~`欲~，`長~`養~`其~`情~，`求~`物~`共~`之~，`民~`不~`共~`給~，`則~`應~`之~`以~`罪~。」"],"type":"`動~","f":"`增加~、`助長~。"},{"q":["`荀子~．`禮~`論~：「`龍旗~`九~`斿~，`所以~`養~`信~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`信守~、`保持~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`楚~`國有~`養由基~。"}],"p":"yǎng","b":"ㄧㄤˇ","=":"6179"},{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`瀧岡~`阡表~：「`祭~`而~`豐~，`不如~`養~`之~`薄~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`奉養~`父母~」。"],"f":"`晚輩~`供養~`長輩~。"},{"q":["`孟子~．`離婁~`下~：「`惰~`其~`四~`支~，`不顧~`父母~`之~`養~，`一~`不孝~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`晚輩~`對~`長輩~`的~`供養~。"}],"p":"yàng","b":"ㄧㄤˋ","=":"6184"}],"translation":{"francais":["nourrir","entretenir","élever","se soigner"],"Deutsch":["aufziehen (u.E.) (V)"],"English":["to raise (animals)","to bring up (children)","to keep (pets)","to support","to give birth"]}}
,"%u990A%u5BB6":{"Deutsch":"die Familie ernähren (u.E.)","t":"`養~`家~","francais":"soutenir une famille","English":"to support a family","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`那~`老兒~`和~`兒子~，`每日~`只是~`鋤~`田~`鈀~`地~，`出去~`養家~`過活~。」"],"f":"`維持~`家庭~`的~`生計~。"}],"p":"yǎng jiā","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ","=":"617900013"}],"translation":{"francais":["soutenir une famille","élever une famille"],"Deutsch":["die Familie ernähren (u.E.)"],"English":["to support a family","to raise a family"]}}
,"%u990A%u5BC7":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三六~．`李~`光~`弼~`傳~：「`中興~`三~`十~`年~`而~`未~`戢~`者~，`將帥~`養寇~`藩~`身~`也~。」"],"f":"`放縱~`敵~`寇~`而~`不~`予~`打擊~，`以致~`養成~`禍患~。"}],"p":"yǎng kòu","b":"ㄧㄤˇ ㄎㄡˋ"}],"t":"`養~`寇~"}
,"%u990A%u5BB6%u7D93%u7D00":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`見~`那~`老兒~`是~`個~`養家經紀~`之~`人~，`不~`恁地~`理會~`這些~`勾當~，`所以~`閒~`常~`也~`與~`人~`做~`了~`些~`不伶俐~`的~`身分~。」"],"f":"`固守~`本分~，`維持~`家庭~`開支~。"}],"p":"yǎng jiā jīng jì","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ"}],"t":"`養家~`經紀~"}
,"%u990A%u5B50%u9632%u8001%u7A4D%u7A40%u9632%u98E2":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`認~`金~`梳~．`第一~`折~：「`兒~`也~，`可不道~`養子防老，積穀防飢~，`抬舉~`的~`你~`成人~`長大~，`剗~`的~`說~`這等~`言語~`那~！」"],"l":["`或~`作~「`養小防老，積穀防饑~」、「`養兒防老，積穀防飢~」、「`養~`兒~`防老~，`積穀防饑~」、「`養兒待老，積穀防饑~」。"],"f":"`撫~`養子女~，`以~`防備~`年老~`時~`無~`人~`奉養~；`積存~`穀物~，`以~`防備~`饑荒~`時~`無~`糧~`可~`吃~。"}],"p":"yǎng zǐ fáng lǎo jī gǔ fáng jī","b":"ㄧㄤˇ ㄗˇ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ"}],"t":"`養子~`防老~`積穀~`防~`飢~"}
,"%u990A%u5FC3%u5B89%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`決定~`到~`鄉下~`養心安神~`一陣子~。」"],"f":"`鎮定~、`安寧~`心神~。"}],"p":"yǎng xīn ān shén","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄕㄣˊ"}],"t":"`養~`心安~`神~"}
,"%u990A%u5BB6%u6D3B%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`那些~`書~`吏~`衙役~`都~`是~`花~`了~`錢~`買~`著~`糧道~`的~`衙門~，`不想~`發財~，`俱~`要~`養家活口~。」","`野叟曝言~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`你~`是~`費~`了~`我~`八~`十~`兩~`元~`絲~`銀子~`的~，`全~`靠~`你~`養家活口~`哩~！」"],"f":"`維持~`家庭~`的~`生計~，`養活~`家人~。"}],"p":"yǎng jiā huó kǒu","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄡˇ","=":"617900014"}],"francais":"(expression idiomatique) soutenir sa famille","translation":{"francais":["(expression idiomatique) soutenir sa famille"],"English":["to support one's family (idiom)"]},"English":"to support one's family (idiom)","t":"`養家~`活口~"}
,"%u990A%u5DE5%u8655":{"h":[{"d":[{"f":"`養護~`工程~`處~`的~`縮稱~。`隸屬~`於~`臺北市~`政府~`工務局~。`主要~`職~`事~`包括~`道路~、`橋梁~、`水利~`的~`養護~，`及~`寬度~`五~`公尺~`內~`道路~`的~`興建~。"}],"p":"yǎng gōng chù","b":"ㄧㄤˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ"}],"t":"`養~`工~`處~"}
,"%u990A%u5EC9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`七~`二~．`職官~`志~`十~`二~：「`諸~`路~`職官~`各~`有~`職~`田~，`所以~`養廉~`也~。」","`金史~．`卷~`八~`十~`一~．`伯~`德~`特~离`補~`傳~：「`俸祿~`已~`足~`養廉~，`衣食~`之外~，`何用~`蓄積~。」"],"f":"`培養~`廉潔~`的~`心~。"}],"p":"yǎng lián","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["to encourage honesty","to discourage corruption"]},"English":"to encourage honesty","t":"`養~`廉~"}
,"%u990A%u5C0A%u8655%u512A":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`兼之~`父親~`孤身~`在外~，`無~`人~`侍奉~，`甥女~`卻~`在家~`中~`養尊處優~。」"],"a":"`披荊斬棘~,`含辛茹苦~","f":"`自處~`尊貴~，`生活~`優裕~。"}],"p":"yǎng zūn chǔ yōu","b":"ㄧㄤˇ ㄗㄨㄣ ㄔㄨˇ ㄧㄡ","=":"617900025"}],"translation":{"Deutsch":["wie die Made im Speck leben (u.E.)"],"English":["to live like a prince (idiom)"]},"English":"to live like a prince (idiom)","Deutsch":"wie die Made im Speck leben (u.E.)","t":"`養~`尊~`處~`優~"}
,"%u990A%u5C0F%u9632%u8001%u7A4D%u7A40%u9632%u9951":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`裴度~`還~`帶~．`第~`三~`折~：「`養小防老，積穀防饑~。`妾~`雖~`女子~，`亦~`盡孝~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`養子防老，積穀防飢~」。"],"f":"`撫養~`小孩~，`以~`防備~`年老~`時~`無~`人~`奉養~；`屯積~`穀物~，`以~`防備~`饑荒~`時~`無~`糧~`可~`吃~。"}],"p":"yǎng xiǎo fáng lǎo jī gǔ fáng jī","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧ"}],"t":"`養~`小~`防老~`積穀防饑~"}
,"%u990A%u6021":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`五~`十~`四~．`舞曲~`歌~`辭~`三~．`漢~．`曹操~．`龜~`雖~`壽~：「`養怡~`之~`福~，`可~`得~`永年~。」"],"f":"`調養~`身心~`舒暢~。"}],"p":"yǎng yí","b":"ㄧㄤˇ ㄧˊ"}],"t":"`養~`怡~"}
,"%u990A%u5FC3%u6BBF":{"h":[{"d":[{"f":"`清高宗~`的~`寢殿~。`在~`北~`平~`舊~`紫禁城~`內~`月華~`門~`的~`西邊~。"}],"p":"yǎng xīn diàn","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Halle der Pflege des Herzens (u.E.)"]},"Deutsch":"Halle der Pflege des Herzens (u.E.)","t":"`養~`心~`殿~"}
,"%u990A%u6027%u4FEE%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`我~`著~`他~`在~`黑水~`河~`養性修真~，`不期~`他~`作~`此~`惡孽~，`小龍~`即~`差人~`去~`擒~`他~`來~`也~。」"],"f":"`涵養~`與~`天~`俱~`來的~`真性~`情~。"}],"p":"yǎng xìng xiū zhēn","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄓㄣ"}],"t":"`養性~`修~`真~"}
,"%u990A%u5FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`上~：「`若~`曾子~，`則~`可謂~`養志~`也~。」","`呂氏春秋~．`孝行~`覽~．`孝行~：「`龢~`顏色~，`說~`言語~，`敬~`進退~，`養志~`之~`道~`也~。」"],"f":"`承順~`父母~`的~`意志~。"}],"p":"yàng zhì","b":"ㄧㄤˋ ㄓˋ"},{"d":[{"q":["`莊子~．`讓~`王~：「`故~`養志~`者~`忘形~，`養~`形~`者~`忘~`利~。」","`後漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`王~`丹~`傳~：「`家累~`千金~，`隱居~`養志~。」"],"f":"`涵養~`高尚~`的~`心志~。"}],"p":"yǎng zhì","b":"ㄧㄤˇ ㄓˋ"}],"t":"`養~`志~"}
,"%u990A%u6210%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`了~`將來~`從事~`的~`某~`種~`專門~`性~`工作~，`於~`就業~`前~`所~`受~`的~`專業~`性~`知能~`訓練~。"}],"p":"yǎng chéng jiào yù","b":"ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`養成~`教育~"}
,"%u990A%u6027%u5B58%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`你~`舅爺~`原著~`你~`在~`此~`居住~，`教~`你~`養性存身~，`待~`你~`名~`成~`之~`日~，`別~`有~`遷~`用~。」"],"f":"`涵養~`性情~`以~`保全~`其~`身~。"}],"p":"yǎng xìng cún shēn","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄕㄣ"}],"t":"`養性~`存身~"}
,"%u990A%u62D9":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`閑居~`賦~：「`仰~`眾~`妙~`而~`絕~`思~，`終~`優遊~`以~`養拙~。」","`唐~．`杜甫~．`暮春~`題~`瀼~`西~`新~`賃~`草屋~`詩~`五~`首~`之~`二~：「`養拙~`干戈~`際~，`全~`生~`麋鹿~`群~。」"],"f":"`涵養~`質樸~`的~`性情~。"}],"p":"yǎng zhuó","b":"ㄧㄤˇ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`養~`拙~"}
,"%u990A%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`靜~`漠~`恬澹~，`所以~`養性~`也~。」"],"f":"`涵養~`天賦~`的~`善~`性~。"}],"p":"yǎng xìng","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ","=":"617900016"}],"francais":"culture mentale ou spirituelle","translation":{"francais":["culture mentale ou spirituelle"],"English":["mental or spiritual cultivation"]},"English":"mental or spiritual cultivation","t":"`養~`性~"}
,"%u990A%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以會養會~」。"],"f":"`維持~`跟會~`的~`能力~。"}],"p":"yǎng huì","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`養~`會~"}
,"%u990A%u6666":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四七~`一~．`姦臣~`傳~`一~．`邢~`恕~`傳~：「`王安石~`亦~`愛~`之~，`因~`賓客~`諭~`意~，`使~`養晦~`以~`待~`用~，`恕~`不能~`從~。」"],"f":"`語~`本~`詩經~．`周頌~．`酌~：「`於~`鑠~`王師~，`遵養時晦~。」`指~`隱居~`匿跡~`以~`待時~`機~。"}],"p":"yǎng huì","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`養~`晦~"}
,"%u990A%u6599":{"Deutsch":"Nahrung; Nährstoff (u.E.)","t":"`養~`料~","francais":"substnce","English":"nutriment","h":[{"d":[{"f":"`泛指~`富有~`營養~`的~`東西~。"}],"p":"yǎng liào","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄧㄠˋ","=":"617900009"}],"translation":{"francais":["substnce","aliment"],"Deutsch":["Nahrung; Nährstoff (u.E.)"],"English":["nutriment","nourishment"]}}
,"%u990A%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`回來~`時~`便~`咳嗽~`傷風~，`懶~`進~`飲食~，`大有~`不勝之態~，`遂~`不敢~`出門~，`只在~`家~`中~`養息~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`回~：「`先生~`請~`回去~`養息~`養息~`罷~。`如果~`受~`了~`傷~，`還~`得~`好好~`的~`吃~`傷藥~`呢~！」"],"s":"`休養~","f":"`調養~`休息~。"}],"p":"yǎng xí","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`養~`息~"}
,"%u990A%u6210":{"Deutsch":"erlangen, erbeuten (u.E.)","t":"`養~`成~","francais":"acquérir (une habitude)","English":"to cultivate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`養成~`良好~`習慣~。」"],"f":"`培養~`形成~。"}],"p":"yǎng chéng","b":"ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ","=":"617900020"}],"translation":{"francais":["acquérir (une habitude)"],"Deutsch":["erlangen, erbeuten (u.E.)","Fabrikat (u.E.) (S)"],"English":["to cultivate","to raise","to form (a habit)","to acquire"]}}
,"%u990A%u6B96%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鰻魚~`養殖場~」。"],"f":"`以~`人工~`養育~`繁殖~`水產~`生物~`的~`場所~。"}],"p":"yǎng zhí cháng","b":"ㄧㄤˇ ㄓˊ ㄔㄤˊ"}],"t":"`養殖~`場~"}
,"%u990A%u6F22%u7CBE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`文~`蔚~．`燕~`青~`博~`魚~．`第~`三~`折~：「`你~`這個~`養漢精~，`假撇清~，`你~`道~`是~`沒~`姦夫~，`抵死~`來~`瞞~`定~。」"],"f":"`罵~`與~`人~`私通~`的~`婦人~。"}],"p":"yǎng hàn jīng","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`養漢~`精~"}
,"%u990A%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`君子~`當~`正~`其~`衣冠~，`攝~`其~`威儀~，`何有~`亂頭~`養望~`自~`謂~`宏達~`邪~！」","`北史~．`卷~`五~`十~`六~．`魏~`收~`傳~：「`不~`養望~`於~`丘壑~，`不待~`價~`於~`城市~。」"],"f":"`培養~`聲望~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`自~`高~`老先生~`發解~`之後~，`小弟~`奔走~`四方~，`卻不~`曾~`到~`京師~`一~`晤~。`去年~`小弟~`到~`京~，`不料~`高~`老先生~`卻又~`養望~`在家~`了~。」"],"f":"`比喻~`退休~。"}],"p":"yǎng wàng","b":"ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ"}],"t":"`養~`望~"}
,"%u990A%u6B96%u6F01%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`養殖~`魚~、`蟹~、`蝦~`等~`生物~`為~`主~`的~`行業~。`利用~`天然~`的~`池沼~、`海埔新生地~`或~`低窪~`易~`澇~`的~`田地~，`挖~`塘~`築堤~`以~`養殖~`魚~、`蟹~、`蝦~`等~`生物~。"}],"p":"yǎng zhí yú yè","b":"ㄧㄤˇ ㄓˊ ㄩˊ ㄧㄝˋ","=":"6179000171"}],"francais":"Pisciculture","translation":{"francais":["Pisciculture"]},"t":"`養殖~`漁業~"}
,"%u990A%u6B96":{"Deutsch":"etw. in Kulturen züchten ( Wassertiere, Wasserpflanzen, z.B. Fische, Muscheln,  Seetangs ) (u.E.) (V)","t":"`養~`殖~","francais":"élever","English":"to cultivate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺~`南~`沿海~`有~`許多~`魚塭~`養殖~`虱目魚~。」"],"f":"`飼養~`水產~`動植物~。"}],"p":"yǎng zhí","b":"ㄧㄤˇ ㄓˊ","=":"617900017"}],"translation":{"francais":["élever","cultiver"],"Deutsch":["etw. in Kulturen züchten ( Wassertiere, Wasserpflanzen, z.B. Fische, Muscheln,  Seetangs ) (u.E.) (V)"],"English":["to cultivate","cultivation","to further","to encourage"]}}
,"%u990A%u6F22":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`好~`呀~！`青天白日~，`要~`哄人~`養漢~，`我~`出首~`去~。」","`醒世姻緣傳~．`第~`十~`回~：「`這個~`養漢~`的~`名~，`豈~`是~`婦人~`肯~`屈~`受~`的~？」"],"f":"`婦女~`和~`他人~`私通~。"}],"p":"yǎng hàn","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄢˋ"}],"francais":"commettre l'adultère (se dit d'une femme mariée)","translation":{"francais":["commettre l'adultère (se dit d'une femme mariée)"],"English":["to commit adultery (of married woman)"]},"English":"to commit adultery (of married woman)","t":"`養~`漢~"}
,"%u990A%u6FDF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`下~`週~`她~`將~`到~`南部~`鄉下~`養濟~。」"],"f":"`調養~`病體~。"},{"e":["`如~：「`養濟~`父母~」。"],"f":"`奉養~。"},{"e":["`如~：「`在~`此~`富足~`的~`社會~`中~`仍~`有~`許多~`貧苦~`的~`人家~，`需要~`人~`伸出援手~`養濟~`他們~。」"],"f":"`救濟~。"}],"p":"yǎng ji","b":"ㄧㄤˇ ˙ㄐㄧ"}],"t":"`養~`濟~"}
,"%u990A%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`養氣~`自守~，`適~`食~`則~`酒~。`閉明塞聰~，`愛~`精~`自保~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`養氣~：「`昔~`王充~`著述~，`制~`養氣~`之~`篇~，`驗~`己~`而~`作~，`豈~`虛~`造~`哉~！」"],"f":"`語~`本~`孟子~．`公孫丑~`上~：「`我~`知言~，`我~`善~`養~`吾~`浩然之氣~。」`本~`指~`涵養~`正直~`剛~`大~`之~`氣~。`宋~`以後~`經~`理學家~`提出~，`成~`為~`儒者~`的~`修養~`功夫~`之~`一~。"},{"q":["`新五代史~．`卷~`六~`十~`三~．`十國~`世家~．`前~`蜀~`世家~：「`衍~`既~`立~，`宗~`壽~`為~`太子太保~`奉~`朝~`請~，`以~`鍊丹~`養氣~`自娛~。」"],"f":"`道家~`的~`一~`種~`修煉~`方法~。`指~`培養~`先天~`的~`元氣~。"}],"p":"yǎng qì","b":"ㄧㄤˇ ㄑㄧˋ","=":"6179000151"}],"t":"`養~`氣~"}
,"%u990A%u6BCD":{"Deutsch":"Stiefmutter, Adoptivmutter, Pflegemutter (u.E.)","t":"`養~`母~","francais":"adoptant","English":"foster mother","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`假~`母~」、「`義母~」、「`養娘~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`非~`親生~`而~`經由~`拜~`認~`的~`母親~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`養家~`兒~」。"],"f":"`收養~`妓女~`或~`開設~`妓院~`的~`婦女~。"}],"p":"yǎng mǔ","b":"ㄧㄤˇ ㄇㄨˇ","=":"617900003"},{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`五~．`馮~`道根~`傳~：「`少~`孤家~`貧~，`傭~`賃~`以~`養母~。」"],"f":"`奉養~`母親~。"}],"p":"yàng mǔ","b":"ㄧㄤˋ ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["adoptant"],"Deutsch":["Stiefmutter, Adoptivmutter, Pflegemutter (u.E.)"],"English":["foster mother","adoptive mother"]}}
,"%u990A%u6FDF%u9662":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`四~`十~．`沈~`小~`霞~`相會~`出師表~：「`嚴嵩~`發~`養濟院~`終老~，`被~`害~`諸~`臣~`盡~`行~`昭雪~。」"],"f":"`收養~、`周濟~`貧民~`的~`收容所~。"}],"p":"yǎng jì yuàn","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧˋ ㄩㄢˋ"}],"t":"`養濟~`院~"}
,"%u990A%u73E0":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`人工養殖~`珍珠~。`先~`將~`小~`珠~`放置~`牡蠣~`體~`內~，`牡蠣~`於是~`分泌~`珍珠~`物質~`包裹~`在~`小~`珠~`上~，`使~`珠~`體~`逐漸~`增~`大~。`日本~`沿海~`的~`養珠~`最~`負~`盛名~。"}],"p":"yǎng zhū","b":"ㄧㄤˇ ㄓㄨ","=":"617900018"}],"t":"`養~`珠~"}
,"%u990A%u751F%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`因~`當年~`無~`兒女~，`便~`向~`養生堂~`抱~`了~`一個~`兒子~`並~`一個~`女兒~。」"],"f":"`舊時~`收養~`棄嬰~`的~`慈善機構~。"}],"p":"yǎng shēng táng","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄊㄤˊ"}],"t":"`養生~`堂~"}
,"%u990A%u7236":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`十~`四~．`唐~`太祖~`家人~`傳~．`神~`閔~`敬~`皇后~`劉~`氏~`傳~：「`酒酣~，`命~`后~`拜~`全~`義~`為~`養父~。」"],"s":"`乾爹~,`寄父~","f":"`稱謂~。`稱~`非~`親生~`而~`經由~`拜~`認~`的~`父親~。"}],"p":"yǎng fù","b":"ㄧㄤˇ ㄈㄨˋ","=":"617900005"},{"d":[{"f":"`奉養~`父親~。"}],"p":"yàng fù","b":"ㄧㄤˋ ㄈㄨˋ"}],"francais":"adoptif","translation":{"francais":["adoptif"],"English":["foster father","adoptive father"]},"English":"foster father","t":"`養~`父~"}
,"%u990A%u6D3B":{"Deutsch":"ernährt (u.E.)","t":"`養~`活~","francais":"alimenter","English":"to provide for","h":[{"d":[{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`十~`七~．`魏~`譚~`傳~：「`棄~`其~`女~，`養活~`兄~`子~，`州郡~`高~`其~`義~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`天~`要~`壞~`我家~`門~，`殺~`了~`這~`孩兒~`是~`逆~`天道~。`且~`養活~`教~`長成~，`看~`他~`又~`作麼生~？」"],"f":"`贍養~、`撫養~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`既然~`怕~`興師動眾~，`不如~`不~`養活~`這些~`閒人~`了~！」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`凡~`有~`外國人~`來~，`都~`是~`我們~`家~`養活~。」"],"f":"`豢養~、`供養~。"}],"p":"yǎng huo","b":"ㄧㄤˇ ˙ㄏㄨㄛ","=":"617900011"}],"translation":{"francais":["alimenter","aux dépens de"],"Deutsch":["ernährt (u.E.)","ernähren (u.E.) (V)"],"English":["to provide for","to keep (animals, a family etc)","to raise animals","to feed and clothe","support","the necessities of life","to give birth"]}}
,"%u990A%u7531%u57FA":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`生~`卒年~`不詳~。`春秋~`時代~`楚~`國人~。`善~`射箭~。`射擊~`相距~`百步~`的~`柳葉~，`百發百中~。"}],"p":"yǎng yóu jī","b":"ㄧㄤˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧ"}],"t":"`養~`由~`基~"}
,"%u990A%u75C5%u5982%u990A%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`八~`回~：「`有病~`早來~`治~，`莫~`要~`多~`延遲~。`養病如養虎~，`虎~`大~`傷人~`的~。」"],"f":"`有病~`不~`醫治~，`就~`如同~`養~`了~`一頭~`老虎~，`後患無窮~。"}],"p":"yǎng bìng rú yǎng hǔ","b":"ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ"}],"t":"`養病~`如~`養~`虎~"}
,"%u990A%u75FE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`下~．`高~`彪~`傳~：「`公~`今~`養痾~`傲~`士~，`故~`其~`宜~`也~。」","`文選~．`謝靈運~．`田~`南~`樹~`園~`激流~`值~`援~`詩~：「`不同~`非一~`事~，`養痾~`亦~`園~`中~。」"],"s":"`養病~","l":["`或~`作~「`養~`疴~」。"],"f":"`調養~`疾病~。"}],"p":"yǎng ē","b":"ㄧㄤˇ ㄜ"}],"t":"`養~`痾~"}
,"%u990A%u751F":{"Deutsch":"Gesundheitspflege (u.E.) (S)","t":"`養~`生~","francais":"se maintenir en bonne santé","English":"to maintain good health","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`讓~`王~：「`帝王~`之~`功~，`聖人~`之~`餘事~`也~。`非~`所以~`完~`身~`養生~`也~。」","`荀子~．`儒~`效~：「`以~`養生~`為~`已~`至道~，`是~`民德~`也~。」"],"s":"`攝生~","f":"`保養~`身體~。"}],"p":"yǎng shēng","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄥ","=":"617900023"}],"translation":{"francais":["se maintenir en bonne santé","prendre soin de sa santé"],"Deutsch":["Gesundheitspflege (u.E.) (S)"],"English":["to maintain good health","to raise a child or animal","curing (of concrete etc)"]}}
,"%u990A%u751F%u9001%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`禮運~：「`治~`其~`麻~`絲~`以為~`布帛~，`以~`養生送死~，`以~`事~`鬼神~，`上帝~`皆~`從~`其~`朔~。」"],"l":["`或~`作~「`養老送終~」、「`養生~`送終~」。"],"f":"`語~`本~`孟子~．`離婁~`下~：「`養生~`者~`不足以~`當~`大事~，`惟~`送死~`可以~`當~`大事~。」`指~`子女~`對~`父母~`生前~`的~`奉養~`和~`死~`後~`的~`殯葬~。"}],"p":"yàng shēng sòng sǐ","b":"ㄧㄤˋ ㄕㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄙˇ","=":"6179000231"}],"translation":{"English":["to be looked after in life and given a proper burial thereafter (idiom)"]},"English":"to be looked after in life and given a proper burial thereafter (idiom)","t":"`養生~`送死~"}
,"%u990A%u7670%u81EA%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`封神演義~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`不意~`姜尚~`作難~`肆~`橫~，`竟~`克~`朕~`之~`四關~`也~。`今~`不早~`治~，`是~`養癰自患~`也~。」"],"l":["`見~「`養癰成患~」`條~。"],"f":"`比喻~`姑息養奸~，`必~`遺~`後患~。"}],"p":"yǎng yōng zì huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄗˋ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`養~`癰~`自~`患~"}
,"%u990A%u7626%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`有~`感~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`莫~`養瘦馬~`駒~，`莫教~`小~`妓女~。」","`野叟曝言~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`便~`鬨~`傳~`了~`揚州~`一~`府~，`凡是~`養瘦馬~`的~，`都~`領~`他~`去~`相看~，`他~`總~`不中意~。」"],"f":"`舊時~`鴇母~`蓄養~`雛妓~，`長大~`後~`轉售~`豪門~`富室~`以~`圖利~，`稱~`為~「`養瘦馬~」。"}],"p":"yǎng shòu mǎ","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ"}],"t":"`養~`瘦馬~"}
,"%u990A%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`辛~`丑~`歲~`七月~`赴~`假~`還~`江~`陵~`夜~`行~`塗~`中~`詩~：「`養真~`衡茅~`下~，`庶~`以~`善~`自~`名~。」"],"f":"`涵養~`真性~`情~。"}],"p":"yǎng zhēn","b":"ㄧㄤˇ ㄓㄣ"}],"t":"`養~`真~"}
,"%u990A%u75C5":{"Deutsch":"sich von einer Krankheit erholen, sich auskurieren (u.E.) (V)","t":"`養~`病~","francais":"se soigner","English":"to recuperate","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`上~：「`既~`至~，`以~`侍中~`光祿大夫~`養病~，`賞賜~`甚~`厚~，`數~`年~`未~`能~`起~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`周瑜~`只得~`班師~`回~`柴桑~`養病~，`令~`程普~`部~`領~`戰船~`士卒~，`來~`合~`淝~`聽~`孫權~`調用~。」"],"s":"`養~`疴~","f":"`調理~`病況~。"}],"p":"yǎng bìng","b":"ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ","=":"617900002"}],"translation":{"francais":["se soigner"],"Deutsch":["sich von einer Krankheit erholen, sich auskurieren (u.E.) (V)"],"English":["to recuperate","to convalesce","to take care of one's health after illness"]}}
,"%u990A%u7670%u8CBD%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`三二~`三~．`楊~`廷~`璋~`傳~：「`邊地~`夷~`情~，`當~`審度~`事理~，`因時制宜~。`若~`專~`務~`持重~，`養癰貽害~，`弊~`不可~`勝~`也~。」"],"l":["`見~「`養癰成患~」`條~。"],"f":"`比喻~`姑息養奸~，`必~`遺~`後患~。"}],"p":"yǎng yōng yí hài","b":"ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄞˋ"}],"t":"`養~`癰~`貽害~"}
,"%u990A%u7670%u6210%u60A3":{"h":[{"d":[{"s":"`養虎遺患~,`養癰遺患~","a":"`杜絕後患~","f":"`長~`了~`毒~`瘡~`不去~`醫治~，`終~`將~`形成~`大~`患~。`語~`本~`漢~．`馮~`衍~．`與~`婦弟~`任~`武~`達書~：「`自~`恨~`以~`華~`盛~`時~`不早~`自~`定~，`至~`于~`垂白~`家貧~`身~`賤~`之~`日~，`養~`癰~`長~`疽~，`自~`生~`禍殃~。」`後~`比喻~`姑息養奸~，`必~`遺~`後患~。`鏡花緣~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`這~`總~`怪~`四~`哥~`看~`了~`天象~，`要~`候~`甚麼~『`度數~』，`又是~`甚麼~『`課~`上~`孤虛~』，`以致~`耽擱~`至今~，`真是~`養癰成患~。」`或~`作~「`養~`癰~`致~`患~」、「`養~`癰~`自~`禍~」、「`養癰自患~」、「`養癰貽害~」、「`養癰貽患~」、「`養癰遺患~」。"}],"p":"yǎng yōng chéng huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢˋ","=":"617900027"}],"translation":{"Deutsch":["Zuviel Nachsicht schadet nur. (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zuviel Nachsicht schadet nur. (u.E.) (S)","t":"`養~`癰~`成~`患~"}
,"%u990A%u7670%u8CBD%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`十~`六~`回~：「`倘~`能~`利用~`他~`呢~，`未嘗不可~`借~`他們~`的~`力量~`辦~`點~`大事~；`要是~`不能~`利用~`他~，`這個~『`養癰貽患~』`也是~`不免~`的~。」"],"l":["`見~「`養癰成患~」`條~。"],"a":"`斬草除根~","f":"`比喻~`姑息養奸~，`必~`遺~`後患~。"}],"p":"yǎng yōng yí huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster","to cherish a viper in one's bosom"]},"English":"lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster","t":"`養~`癰~`貽~`患~"}
,"%u990A%u7670%u907A%u60A3":{"h":[{"d":[{"s":"`養虎傷身~,`養虎遺患~,`養癰成患~","l":["`見~「`養癰成患~」`條~。"],"a":"`杜漸防微~,`杜絕後患~","f":"`比喻~`姑息養奸~，`必~`遺~`後患~。"}],"p":"yǎng yōng yí huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster","to cherish a viper in one's bosom"]},"English":"lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster","t":"`養~`癰~`遺~`患~"}
,"%u990A%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有人~`喜歡~`到~`色情~`場所~`養眼~，`有人~`則~`喜歡~`到~`郊外~`瀏~灠`自然~`風光~。」"],"f":"`讓~`眼睛~`看好~`看~`的~`東西~。`多~`指~`看~`不正~`當~`的~`事物~。"},{"e":["`如~：「`坊間~`刊物~`為~`了~`促進~`銷路~，`常常~`刊登~`一些~`養眼~`的~`泳裝~`照~。」"],"f":"`比喻~`暴露~。"}],"p":"yǎng yǎn","b":"ㄧㄤˇ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["visually attractive","eye candy","easy on the eyes","to protect the eyes"]},"English":"visually attractive","t":"`養~`眼~"}
,"%u990A%u795E":{"Deutsch":"ruhen (u.E.) (V)","t":"`養~`神~","francais":"se reposer","English":"to rest","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`久~`病~`新~`愈~，`氣虛~`多~`驚~，`倦~`視~`綺羅~，`厭~`聞~`絃管~，`思~`欲~`靜坐~`養神~，`乃~`策杖~`徐步~`入~`後園~`中~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`依~`我~`說~，`太太~`不在~`家~，`姨娘~`安靜~`些~`養神~`罷了~，`何苦~`只要~`操心~。」"],"f":"`休養~`精神~。"}],"p":"yǎng shén","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄣˊ","=":"6179000211"}],"translation":{"francais":["se reposer","récupérer","reprendre son sang-froid"],"Deutsch":["ruhen (u.E.) (V)"],"English":["to rest","to recuperate","to regain composure"]}}
,"%u990A%u81B3":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`陰騭~`積善~：「`但~`只~`覓~`得~`一半~`歸家~，`養膳~`老小~，`感戴~`恩德~`不淺~。」"],"l":["`亦~`作~「`養贍~」。"],"f":"`供養~`資助~。"}],"p":"yǎng shàn","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄢˋ"}],"t":"`養~`膳~"}
,"%u990A%u8001%u9F20%u54AC%u5E03%u888B":{"h":[{"d":[{"s":"`恩將仇報~","e":["`如~：「`他~`竟然~`把~`公司~`情報~`透露~`給~`對方~，`我們~`真是~`養老鼠咬布袋~。」"],"f":"(`諺語~)`穀倉~`裡~`提供~`糧食~`養~`著~`老鼠~，`老鼠~`卻~`咬~`壞~`裝~`糧食~`的~`布袋~。`比喻~`自家人~`反~`毀損~`自己人~`的~`利益~。"}],"p":"yǎng lǎo shǔ yǎo bù dài","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`養老~`鼠~`咬~`布袋~"}
,"%u990A%u7CBE%u84C4%u92B3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`且~`待~`半~`年~，`養精蓄銳~，`劉表~、`孫權~，`可~`一鼓而下~`也~。」","`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`倒頭~`大~`睡~，`養精蓄銳~，`准~`備~`進~`二~`三場~。」"],"f":"`培養~`精力~，`以~`待時~`機~。"}],"p":"yǎng jīng xù ruì","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ","=":"617900015"}],"francais":"(expression idiomatique) se refaire et accumuler des forces","translation":{"francais":["(expression idiomatique) se refaire et accumuler des forces","reprendre ses forces","se préparer à fournir un effort"],"English":["to preserve and nurture one's spirit (idiom); honing one's strength for the big push"]},"English":"to preserve and nurture one's spirit (idiom); honing one's strength for the big push","t":"`養~`精~`蓄銳~"}
,"%u990A%u8001%u9662":{"Deutsch":"  Altersheim, Pflegeheim (u.E.) (S)","t":"`養老~`院~","francais":"hospice","English":"nursing home","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`敬老院~」、「`安老院~」。"],"f":"`供~`無依無靠~`的~`老年人~`安享餘年~`的~`地方~。"}],"p":"yǎng lǎo yuàn","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄩㄢˋ","=":"617900008"}],"translation":{"francais":["hospice","maison de retraite"],"Deutsch":["  Altersheim, Pflegeheim (u.E.) (S)"],"English":["nursing home"]}}
,"%u990A%u80B2":{"Deutsch":"genährt (u.E.)","t":"`養~`育~","francais":"élever","English":"to rear","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`我~`雖~`無~`三~`年~`養育~`之~`苦~，`也~`有~`十~`五~`年~`抬舉~`之~`恩~，`卻~`休~`忘我~`夫妻兩口~`兒~。」"],"f":"`扶養~`教育~。"}],"p":"yǎng yù","b":"ㄧㄤˇ ㄩˋ","=":"617900026"}],"translation":{"francais":["élever"],"Deutsch":["genährt (u.E.)","Hinter..., hinterster (u.E.)","näher (u.E.)","Aufzucht (u.E.) (S)","Förderung (u.E.) (S)","ernähren (u.E.) (V)","ernährt (u.E.) (Adj)"],"English":["to rear","to bring up","to nurture"]}}
,"%u990A%u8001%u91D1":{"Deutsch":"Rente, Altersrente, Pension (u.E.) (S)","t":"`養老~`金~","francais":"pension de retraite","English":"pension","h":[{"d":[{"f":"`官吏~`或~`職員~`年老~`退職~`時~`所得~`的~`退休金~。"},{"f":"`泛指~`供~`老年~`時~`休養~、`生活~`的~`費用~。"}],"p":"yǎng lǎo jīn","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["pension de retraite"],"Deutsch":["Rente, Altersrente, Pension (u.E.) (S)"],"English":["pension"]}}
,"%u990A%u82B1%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范~`大成~．`浪淘沙~．`黯淡~`養花天~`詞~：「`黯淡~`養花天~，`小~`雨~`能~`慳~，`煙~`輕~`雲~`薄~`有~`無間~。」","`宋~．`曹~`冠~．`宴~`桃源~．`廉纖~`小~`雨~`養花天~`詞~：「`廉纖~`小~`雨~`養花天~，`池~`光~`映~`遠~`山~。」"],"f":"`半~`晴~`半~`陰~，`利~`於~`花木~`生長~`的~`天氣~。"}],"p":"yǎng huā tiān","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`養~`花~`天~"}
,"%u990A%u8001%u9001%u7D42":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`回~：「`他~`只有~`這個~`女兒~，`養老送終~，`承~`祀~`香火~，`都~`在~`他~`身上~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`生~`了~`奴奴~，`欲~`扳~`門~`弟~，`配~`嫁~`他人~，`又~`恐~`老來~`無~`倚~，`只得~`將~`奴~`招~`了~`一個~`女婿~，`養老送終~。」"],"l":["`見~「`養生送死~」`條~。"],"f":"`子女~`對~`父母~`生前~`的~`奉養~`和~`死~`後~`的~`殯葬~。"}],"p":"yàng lǎo sòng zhōng","b":"ㄧㄤˋ ㄌㄠˇ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to look after one's aged parents and arrange proper burial after they die"]},"English":"to look after one's aged parents and arrange proper burial after they die","t":"`養老~`送終~"}
,"%u990A%u864E%u7559%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`今~`其~`子~`乃~`欲~`見~`逐~，`豈非~`養虎留患~`耶~？」"],"l":["`亦~`作~「`養虎貽患~」、「`養虎遺患~」。"],"f":"`比喻~`不~`除去~`仇敵~，`將~`給~`自己~`留下~`後~`害~。"}],"p":"yǎng hǔ liú huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`養~`虎~`留~`患~"}
,"%u990A%u864E%u81EA%u9F67":{"h":[{"d":[{"q":["`洛陽伽藍記~．`卷~`一~．`建~`中~`寺~：「`養虎自齧~，`長~`虺~`成~`蛇~。」"],"f":"`養老~`虎~，`咬~`傷~`自己~。`比喻~`縱容~`敵人~`而~`自~`受~`其~`害~。"}],"p":"yǎng hǔ zì niè","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄗˋ ㄋㄧㄝˋ"}],"t":"`養~`虎~`自~`齧~"}
,"%u990A%u8001":{"Deutsch":"alte Menschen versorgen, Altersversorgung (u.E.) (S)","t":"`養~`老~","francais":"subvenir aux besoin de ses parents","English":"to provide for the elderly (family members)","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`王制~：「`凡~`養老~，`有虞氏~`以~`燕禮~，`夏后氏~`以~`饗~`禮~，`殷~`人~`以~`食~`禮~，`周~`人~`脩~`而~`兼用~`之~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`禮制~。`擇~`取~`年老~`而~`賢能~`的~`人~，`按時~`供給~`酒食~，`並~`加以~`禮~`敬~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`十~`六~`回~：「`時~`陳~`元~`龍~`之~`父~`陳~`珪~，`養老~`在家~，`聞~`鼓樂~`之~`聲~，`遂~`問~`左右~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`老丈~`差~`了~，`老丈~`選擇~`東床~，`不過~`為~`養老~`計~`耳~。」"],"f":"`年老~`在家~`休養~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`我~`兒~，`弄~`得~`你~`何處~`安身~，`教~`我~`倚靠~`何人~`養老~！」"],"f":"`扶養~`年老~`而~`不能自給~`的~`人~。"}],"p":"yǎng lǎo","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ","=":"617900007"}],"translation":{"francais":["subvenir aux besoin de ses parents","être en retraite"],"Deutsch":["alte Menschen versorgen, Altersversorgung (u.E.) (S)"],"English":["to provide for the elderly (family members)","to enjoy a life in retirement"]}}
,"%u990A%u864E%u8CBD%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`四~．`釋~`道~`鬼神~`類~：「`養虎貽患~，`謂~`留~`禍~`之~`在~`身~。」"],"l":["`亦~`作~「`養虎留患~」、「`養虎遺患~」。"],"f":"`比喻~`不~`除去~`仇敵~，`將~`給~`自己~`留下~`後患~。"}],"p":"yǎng hǔ yí huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`養~`虎~`貽~`患~"}
,"%u990A%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`鐵~、`公路~`的~`保養~。"}],"p":"yǎng lù","b":"ㄧㄤˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`養~`路~"}
,"%u990A%u8702":{"Deutsch":"Bienenzucht (u.E.) (S)","t":"`養~`蜂~","francais":"Apiculture","English":"to raise bees","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賈島~．`贈~`牛~`山人~`詩~：「`鑿~`石~`養蜂~`休~`買~`蜜~，`坐~`山~`秤~`藥~`不爭~`星~。」"],"f":"`飼養~`蜂~`以~`採集~`蜜~、`蠟~。"}],"p":"yǎng fēng","b":"ㄧㄤˇ ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["Apiculture"],"Deutsch":["Bienenzucht (u.E.) (S)"],"English":["to raise bees"]}}
,"%u990A%u8CE2%u7D0D%u58EB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`戰國時代~`各國~`都~`有~`養賢納士~`的~`風氣~。」"],"f":"`培養~`賢才~，`收容~`有才~`能~`的~`人~。"}],"p":"yǎng xián nà shì","b":"ㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`養~`賢~`納~`士~"}
,"%u990A%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`黃帝~：「`齋心~`服~`形~，`思~`有~`以~`養身~`治~`物~`之~`道~。」"],"f":"`保養~`身體~。"}],"p":"yǎng shēn","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄣ"}],"t":"`養~`身~"}
,"%u990A%u867A%u6210%u86C7":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`七~`十~`七~．`高~`崇~`傳~：「`且~`一日~`縱~`敵~，`數~`世~`之~`患~，`今~`若還~`師~，`令~`顥~`重~`完~`守~`具~，`徵兵~`天下~，`所謂~`養虺成蛇~，`悔~`無~`及~`矣~。」"],"f":"`虺~，`毒蛇~。`養虺成蛇~`指~`飼養~`毒蛇~，`遺留~`後患~。`比喻~`縱容~`仇敵~，`而~`留下~`後患~。`三國志~．`卷~`四~`十~`七~．`吳~`書~．`吳~`主權~`傳~「`君~`遂~`設辭~，`不~`欲~`使~`進~，`議~`者~`怪~`之~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`魏~`略~`載~`魏~`三公~`奏~`曰~：「`又~`文~、`景~`守成~，`忘~`戰~`戢~`役~，`驕縱~`吳~、`楚~，`養虺成蛇~，`既~`為~`社稷~`大~`憂~，`蓋~`前事~`之~`不~`忘~，`後事~`之~`師~`也~。」"}],"p":"yǎng huǐ chéng shé","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˇ ㄔㄥˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`養~`虺~`成~`蛇~"}
,"%u990A%u864E%u50B7%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`采~．`千金記~．`第~`十~`二~`齣~：「`大王~，`你~`只~`宜~`乘~`早~`擊~`之~，`若~`遲~`便~`有~`養虎傷身~`之~`害~`矣~！」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`兀朮~`聽~`了~，`大~`叫~`道~：『`罷了~！`此~`乃~`養虎傷身~`也~！』」"],"s":"`養癰遺患~","f":"`飼養~`老虎~，`傷害~`己~`身~。`比喻~`縱容~`敵人~，`而~`留下~`後患~。"}],"p":"yǎng hǔ shāng shēn","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ"}],"translation":{"English":["Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later","to cherish a snake in one's bosom"]},"English":"Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later","t":"`養~`虎~`傷身~"}
,"%u990A%u8D0D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`媳婦~`是~`個~`病~`鬼~，`兒子~`又~`十分~`不孝~，`動不動~`將~`老身~`罵詈~，`養贍~`又~`不~`週~`全~，`有一頓，沒一頓~`的~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`外~`又~`謝~`甄~`家~`娘子~`許多~`物事~，`令~`其~`好生~`養~`膽~，`以~`待~`尋訪~`女兒~`下落~。」"],"l":["`亦~`作~「`養膳~」。"],"f":"`供養~`資助~。"}],"p":"yǎng shàn","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄢˋ"}],"t":"`養~`贍~"}
,"%u990A%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`至~`平原~，`令~`玄德~`為~`平原~`相~，`自~`去~`守~`地~`養軍~。」"],"f":"`培訓~`軍隊~。"}],"p":"yǎng jūn","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`養~`軍~"}
,"%u990A%u864E%u907A%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`若~`行~`這~`舉~，`真是~`養虎遺患~，`非~`謀~`之~`善~`也~。」"],"s":"`養癰成患~,`養癰遺患~","l":["`亦~`作~「`養虎留患~」、「`養虎貽患~」。"],"a":"`杜絕後患~,`除惡務盡~","f":"`比喻~`不~`除去~`仇敵~，`將~`給~`自己~`留下~`後患~。"}],"p":"yǎng hǔ yí huàn","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ","=":"6179000091"}],"translation":{"English":["Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later","to cherish a snake in one's bosom"]},"English":"Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later","t":"`養~`虎~`遺~`患~"}
,"%u990A%u8EAB%u7236%u6BCD":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`合同文字~`記~：「`這~`是~`你生~`身~`父母~，`我~`是~`你~`養身父母~。」"],"f":"`養育~`使~`之~`成人~`的~`義父~`母~。"}],"p":"yǎng shēn fù mǔ","b":"ㄧㄤˇ ㄕㄣ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ"}],"t":"`養身~`父母~"}
,"%u990A%u984F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`常~`吃~`薏仁~`可以~`養顏~`美容~。」"],"f":"`保養~`容顏~，`使~`其~`青春~`美麗~。"}],"p":"yǎng yán","b":"ㄧㄤˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`養~`顏~"}
,"%u990A%u975C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`趙~`師~`秀~．`柳~`下書~`齋~`詩~：「`養靜~`拋~`書冊~，`銷~`閑~`倚杖~`藜~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`原來~`這~`梨~`香~`院~，`乃~`當日~`榮~`公~`暮年~`養靜~`之~`所~。」"],"f":"`遠~`避~`塵囂~，`在~`寧靜~`的~`環境~`中~`修養~`身心~。"}],"p":"yǎng jìng","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`養~`靜~"}
,"%u990A%u92B3%u84C4%u5A01":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`三七~．`洪承疇~`傳~：「`我軍~`亦~`得~`養銳蓄威~，`居中~`制~`外~。」"],"l":["`亦~`作~「`蓄銳養威~」、「`養威蓄銳~」。"],"f":"`保養~`銳氣~，`儲備~`威力~。"}],"p":"yǎng ruì xù wēi","b":"ㄧㄤˇ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩˋ ㄨㄟ"}],"t":"`養~`銳~`蓄~`威~"}
,"%u990A%u8ECD%u5343%u65E5%u7528%u8ECD%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第~`二~`折~：「`我~`養軍千日，用軍一時~，`空~`有~`滿朝文武~，`那~`一個~`與~`我~`退~`的~`番~`兵~，`都~`是~`些~`畏~`刀~`避~`箭~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`養軍千日，用在一朝~」。"],"f":"`長期~`培訓~`軍隊~，`以~`備~`外敵~`入侵~`時~`應急~`之~`需~。"}],"p":"yǎng jūn qiān rì yòng jūn yī shí","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄕˊ"}],"t":"`養軍~`千~`日用~`軍~`一時~"}
,"%u990A%u990A":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`邶風~．`二子~`乘~`舟~：「`願~`言~`思~`子~，`中心~`養養~。」"],"f":"`憂心~`不定~`的~`樣子~。"}],"p":"yǎng yǎng","b":"ㄧㄤˇ ㄧㄤˇ"}],"t":"`養~`養~"}
,"%u990A%u984F%u6709%u8853":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`王~`太太~`真是~`養顏有術~，`一點~`也~`看不出~`來~`是~`四~`十~`多~`歲~`的~`人~。」"],"f":"`保養~`得法~，`使~`容顏~`長~`保~`青春~`美麗~。"}],"p":"yǎng yán yǒu shù","b":"ㄧㄤˇ ㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ"}],"t":"`養顏~`有~`術~"}
,"%u990A%u8ECD%u5343%u65E5%u7528%u5728%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○○`回~：「`朝廷~`養軍千日，用在一時~。`汝~`安~`敢~`出~`怨言~，`以~`慢~`軍心~！」","`隋~`唐~`演義~．`第~`十~`五~`回~：「`老爺~`養軍千日，用在一時~，`既~`蒙~`老爺~`差遣~，`秦~`瓊~`不敢~`辭~`勞~。」"],"l":["`亦~`作~「`養軍千日，用在一朝~」。"],"f":"`長期~`培訓~`軍隊~，`以~`備~`外敵~`入侵~`時~`應急~`之~`需~。"}],"p":"yǎng jūn qiān rì yòng zài yī shí","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄕˊ"}],"t":"`養軍~`千~`日用~`在~`一時~"}
,"%u990A%u8B77":{"Deutsch":"instand halten, etw. warten, nachbehandeln (u.E.) (V)","t":"`養~`護~","francais":"protection sauvegarde (action de mettre à l'abri de dangers, de garantir, de préserver, de défendre)","English":"to maintain","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`種~`松~`得~`徠~`字~`詩~：「`山~`僧~`老~`無~`子~，`養護~`如~`嬰孩~。」"],"f":"`養育~`保護~。"},{"e":["`如~：「`機器~`常~`養護~，`才能~`延長~`使用~`的~`壽命~。」"],"f":"`保養~`修護~。"}],"p":"yǎng hù","b":"ㄧㄤˇ ㄏㄨˋ","=":"617900010"}],"translation":{"francais":["protection sauvegarde (action de mettre à l'abri de dangers, de garantir, de préserver, de défendre)"," préservation (implique une politique d'ensemble visant un certain équilibre)"," conservation (implique l'existence d'équipements permettant de conse"],"Deutsch":["instand halten, etw. warten, nachbehandeln (u.E.) (V)"],"English":["to maintain","to conserve","curing (concrete etc)"]}}
,"%u990A%u8ECD%u5343%u65E5%u7528%u5728%u4E00%u671D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`澠池會~．`第~`三~`折~：「`主公~，`可不道~，`養軍千日，用在一朝~。`為~`臣子~`要~`盡忠報國~`也~`呵~！」","`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`二~`十~`六~`齣~：「`自古~`養軍千日，用在一朝~。`臣~`等~`呵~，`無能~`滅~`虎狼~，`無能~`滅~`虎狼~，`空~`愧~`熊羆~`將~。」"],"l":["`亦~`作~「`養兵千日，用兵一時~」、「`養兵千日，用在一朝~」、「`養兵千日，用在一時~」、「`養軍千日，用軍一時~」、「`養軍千日，用在一時~」。"],"f":"`長期~`培訓~`軍隊~，`以~`備~`外敵~`入侵~`時~`應急~`之~`需~。"}],"p":"yǎng jūn qiān rì yòng zài yī zhāo","b":"ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄓㄠ"}],"t":"`養軍~`千~`日用~`在~`一朝~"}
}
