{"%u9946":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`饆饠~」`條~。"],"f":""}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"n":11,"t":"饆","c":19,"r":"`食~"}
,"%u9946%u9960":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`七~．`酒食~：「`韓~`約~`能~`作~`櫻桃~`饆饠~，`其~`色~`不變~。」","`明~．`楊慎~．`升~`菴~`集~．`卷~`六~`十~`九~．`畢羅~：「`按~`小說~`唐~`宰相~`有~`櫻~`筍~`廚~`食~`之~`精~`者~，`有~`櫻桃~`饆饠~，`今~`北方~`呼~`為~`波波~，`南人~`訛~`為~`磨磨~。」"],"l":["`亦~`作~「`畢羅~」、「`磨磨~」。"],"f":"`一~`種~`麵食~。`有~`餡~，`蒸~`熟~`可~`食~，`類似~`現今~`的~`包子~。"}],"p":"bì luó","b":"ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`饆~`饠~"}
,"%u5146%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳鴻~．`東~`城~`老父~`傳~：「`上~`生~`於~`乙~`酉~`雞~`辰~，`使~`人~`朝服~`鬥雞~，`兆亂~`於~`太平~`矣~。」"],"f":"`禍亂~`的~`預兆~。"}],"p":"zhào luàn","b":"ㄓㄠˋ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`兆~`亂~"}
,"%u5146%u5019":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`世紀末~`的~`文化~`兆候~，`往往~`從~`宗教~`的~`盛行~`就~`可以~`看出~`來~。」"],"f":"`預兆~`徵候~。"}],"p":"zhào hòu","b":"ㄓㄠˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`兆~`候~"}
,"%u5146%u57DF":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`冢~`人~：「`掌~`公墓~`之~`地~，`辨~`其~`兆域~`而~`為~`之~`圖~。」","`三國~．`魏~．`曹操~．`終~`令~：「`其~`公卿大臣~`列~`將~`有功~`者~，`宜~`陪~`壽~`陵~；`其~`廣~`為~`兆域~，`使~`足~`相容~。」"],"f":"`墓地~`的~`界~`域~。"}],"p":"zhào yù","b":"ㄓㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`兆~`域~"}
,"%u5146%u57FA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`史~`岑~．`出師~`頌~：「`茫茫~`上天~，`降~`祚~`有~`漢~；`兆基~`開業~，`人神~`攸~`贊~。」","`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`夫~`蜀~`都~`者~，`蓋~`兆基~`於~`上世~，`開國~`於~`中古~。」"],"f":"`開創~`基業~。"}],"p":"zhào jī","b":"ㄓㄠˋ ㄐㄧ"}],"t":"`兆~`基~"}
,"%u5146%u8D6B":{"h":[{"d":[{"f":"`赫~，`指~`電波~`每~`一~`秒~`的~`周波~`數~。`如果~`每~`一~`秒~`能~`完成~`一~`百萬~`個~`周波~，`稱~`為~「`兆赫~」。"}],"p":"zhào hè","b":"ㄓㄠˋ ㄏㄜˋ"}],"translation":{"English":["megahertz"]},"English":"megahertz","t":"`兆~`赫~"}
,"%u5146%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`呂~`刑~：「`一人有慶，兆民賴之~。」","`禮記~．`月令~：「`命相~`布德~`和~`令~，`行~`慶~`施惠~，`下~`及~`兆民~。」"],"f":"`萬~`民~、`百姓~。"}],"p":"zhào mín","b":"ㄓㄠˋ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`兆~`民~"}
,"%u5146%u6715":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`魏~`都~`賦~：「`兆朕~`振古~，`萌~`柢~`疇昔~。」","`唐~．`王勃~．`越~`州~`秋日~`宴~`山~`亭~`序~：「`豈非~`琴~`樽~`遠~`契~，`必~`兆朕~`於~`佳~`辰~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`朕兆~」。"],"f":"`預兆~、`徵兆~。"},{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`被~`德~`含~`和~，`繽紛~`蘢蓯~，`欲~`與~`物~`接~`而~`未~`成~`兆朕~。」","`唐~．`貫休~．`山居~`詩~`二十四~`首~`之~`十~`三~：「`騰騰~`兀兀~`步~`遲遲~，`兆朕~`消磨~`只~`自知~。」"],"f":"`形狀~。"}],"p":"zhào zhèn","b":"ㄓㄠˋ ㄓㄣˋ"}],"t":"`兆~`朕~"}
,"%u5146%u982D":{"Deutsch":"Omen (u.E.) (S)","t":"`兆~`頭~","francais":"présage","English":"omen","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`不是~`我~`妄~`口~`咒~`他~，`今年~`春天~`已~`有~`兆頭~`的~。」","`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`那怕~`夜間~`腦後~`有人~`暗算~，`不必~`等~`聽~`出~`腳步~`兒~`來~，`未~`從~`那~`兵器~`來~`到~`跟前~，`早~`覺得~`出~`個~`兆頭~`來~。」"],"f":"`預先~`顯露~`的~`跡象~。"}],"p":"zhào tou","b":"ㄓㄠˋ ˙ㄊㄡ","=":"436300001"}],"translation":{"francais":["présage","augure"],"Deutsch":["Omen (u.E.) (S)","Zeichen (u.E.) (S)"],"English":["omen","portent","sign"]}}
,"%u5146":{"n":4,"t":"兆","r":"`儿~","Deutsch":"Anzeichen, Vorbedeutung (u.E.) (S)","c":6,"francais":"million","English":"surname Zhao","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`命大~`史~`釁~`龜筴~，`占~`兆~`審~`卦~`吉凶~。」","`鄭玄~．`注~：「`占~`兆~，`龜~`之~`繇~`文~`也~。」","`唐~．`韓愈~．`復~`志~`賦~：「`假~`大~`龜~`以~`視~`兆~`兮~，`求~`幽~`貞~`之~`所~`廬~。」"],"type":"`名~","f":"`龜甲~、`獸~`骨~`等~`燒灼~`後~`所~`出現~`的~`裂紋~，`古人~`藉~`以~`占卜~`吉凶~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`預兆~」、「`吉兆~」、「`不祥之兆~」。"],"f":"`事情~`發生~`前~`所~`顯露~`的~`徵候~、`跡象~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`一~`兆~」、「`十~`兆~」。"],"f":"`數目字~。`億~`的~`萬~`倍~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭十二郎文~：「`吾~`力~`能~`改葬~，`終~`葬~`汝~`於~`先人~`之~`兆~。」"],"type":"`名~","f":"`墳地~、`墓地~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`兆~`元~`享~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`瑞雪~`兆~`豐年~」。"],"f":"`預先~`顯示~。"},{"q":["`書經~．`呂~`刑~：「`一人有慶，兆民賴之~。」"],"type":"`形~","f":"`眾多~`的~。"}],"p":"zhào","b":"ㄓㄠˋ","=":"4363"}],"translation":{"francais":["million","présage"],"Deutsch":["Anzeichen, Vorbedeutung (u.E.) (S)","Billion (1.000.000.000.000, 10^12) (u.E.) (S)","MB, Megabyte (u.E.) (S)","Zhao (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Zhao","omen","to foretell","million","mega-","trillion","tera-","billion (old)"]}}
,"%u5546%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`商事~`法規~」。"],"f":"`商業~`法律~`上~`一切~`相關~`事項~`的~`總稱~。"}],"p":"shāng shì","b":"ㄕㄤ ㄕˋ"}],"t":"`商~`事~"}
,"%u5546%u5108":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`二四~．`叛~`臣~`傳~`下~．`高~`駢~`傳~：「`用~`之~`者~，`鄱~`陽~`人~，`世~`為~`商儈~，`往來~`廣~`陵~，`得~`諸~`賈~`之~`驩~。」"],"f":"`商~`市~`中的~`居間~`人~。"}],"p":"shāng kuài","b":"ㄕㄤ ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`商~`儈~"}
,"%u5546%u4EAD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`像~`植物園~`賣~`文房四寶~`的~`小~`亭子~`在~`大陸~`稱~`為~『`商亭~』」。"],"f":"`大陸地區~`指出~`售~`商品~`的~`小~`亭子~。"}],"p":"shāng tíng","b":"ㄕㄤ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`商~`亭~"}
,"%u5546%u501F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`選~`委~`會~`向~`各~`中~、`小學~`商借~`場地~，`作為~`政見~`發表會~`用~。」"],"f":"`商量~`借用~。"}],"p":"shāng jiè","b":"ㄕㄤ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`商~`借~"}
,"%u5546%u4E18%u7E23":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`商~`邱~`縣~」。"],"f":"`縣~`名~。`位於~`河南省~`東部~、`夏~`邑~`縣~`西北~。`古~`為~`商朝~`的~`都城~，`名~`亳~；`春秋~`時~`為~`宋~`都~。`明~`嘉靖~`二十四~`年~，`改稱~`為~「`商丘縣~」；`國民~`政府~`成立~，`直隸~`於~`河南省~。`據~`沙~`河南~`岸~，`東~`通~`江~`蘇~，`南~`達~`安~`徽~，`北~`入山~`東~，`為~`四~`省~`交通~`的~`樞紐~`及~`豫~、`魯~、`皖~`三省~`的~`物資~`集散地~。`農產品~`有~`小麥~、`棉花~、`豆~`類~、`高粱~`等~，`並~`有機~`械~、`化學~、`紡織~`等~`工業~。"}],"p":"shāng qiū xiàn","b":"ㄕㄤ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`商~`丘~`縣~"}
,"%u5546%u529F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`九章~`算法~。`凡~`建築工程~，`預計~`人工~`及~`財力~`的~`多寡~`與~`延~`速~，`皆~`以此~`法~`來~`推算~。"}],"p":"shāng gōng","b":"ㄕㄤ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`商~`功~"}
,"%u5546%u514C":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`兌~`卦~．`九~`四~：「`商兌~`未~`寧~，`介~`疾~`有喜~。」"],"f":"`商討~`斟酌~。"}],"p":"shāng duì","b":"ㄕㄤ ㄉㄨㄟˋ"}],"francais":"négocier","translation":{"francais":["négocier","envisager","considérer"],"English":["to negotiate","to consider"]},"English":"to negotiate","t":"`商~`兌~"}
,"%u5546%u52D9%u4EF2%u88C1":{"h":[{"d":[{"f":"`商務~`契約~`上~`的~`當事人~`遇~`有~`爭議~`時~，`以~`所~`簽訂~`的~`仲裁~`契約~`為~`據~，`委~`請~`仲裁~`人~`作成~`判斷~`書~`或~`和解書~，`以~`解決~`雙方~`爭議~。`仲裁~`人~`之~`判斷~`與~`法院~`之~`明~`定~`判決~，`具~`同一~`效力~。"}],"p":"shāng wù zhòng cái","b":"ㄕㄤ ㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`商務~`仲裁~"}
,"%u5546%u54C1%u60C5%u5831":{"h":[{"d":[{"f":"`提供~`各種~`商品~`的~`製造~`成分~、`售價~、`賣點~`等~，`供~`消費者~`參考~`的~`資訊~。"}],"p":"shāng pǐn qíng bào","b":"ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ"}],"t":"`商品~`情報~"}
,"%u5546%u52D9":{"Deutsch":"Handel (u.E.)","t":"`商~`務~","francais":"affaires commerciales","English":"commercial affairs","h":[{"d":[{"f":"`商業~`上~`的~`事務~。"}],"p":"shāng wù","b":"ㄕㄤ ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["affaires commerciales"],"Deutsch":["Handel (u.E.)","Handelsangelegenheiten (u.E.)"],"English":["commercial affairs","commercial","commerce","business"]}}
,"%u5546%u4EBA":{"Deutsch":"Händler (S, Wirtsch)","t":"`商~`人~","francais":"commerçant","English":"merchant","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`三~`十~`三~`年~：「`鄭~`商人~`弦高~，`將~`市~`於~`周~。」","`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`門前~`冷落~`鞍馬~`稀~，`老大~`嫁~`作~`商人~`婦~。」"],"s":"`販子~,`市井~","f":"`從事~`買賣~`的~`人~。"},{"e":["`如~：「`商人~`甲~`骨~，`周~`人~`金文~`都~`是~`珍貴~`的~`古史~`資料~。」"],"f":"`特~`指~`商朝~`人~。"}],"p":"shāng rén","b":"ㄕㄤ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["commerçant","marchand"],"Deutsch":["Händler (S, Wirtsch)","Geschäftsmann (S)","Kaufmann (S, Wirtsch)"],"English":["merchant","businessman"]}}
,"%u5546%u54C1%u689D%u78BC":{"h":[{"d":[{"f":"`印~`貼~`於~`商品~`上~，`用來~`表達~`單一~`商品~`的~`品名~、`型號~、`價錢~`等~`各項~`資訊~`的~`黑白~`條~`狀~`或~`記號~。`可~`利用~`條碼~`閱讀機~`來~`識~`辨~，`藉~`以~`達到~`商品~`管理~`的~`效果~。"}],"p":"shāng pǐn tiáo mǎ","b":"ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄚˇ"}],"t":"`商品~`條碼~"}
,"%u5546%u54C1":{"Deutsch":"Handelsgüter (S)","t":"`商~`品~","francais":"article","English":"good","h":[{"d":[{"f":"`為~`買賣~`而~`製造~`的~`物品~。`可~`分~`為~`原料~、`半成品~`和~`成品~。"}],"p":"shāng pǐn","b":"ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["article","marchandise"],"Deutsch":["Handelsgüter (S)","Handelsware (S)","Waren (S)"],"English":["good","commodity","merchandise","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5546%u54C1%u6AA2%u9A57":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`商檢~」。"],"f":"`為~`確定~`商品~`質量~`所~`進行~`的~`檢驗~。`範圍~`包括~`在~`國內~`生產~、`製造~`加工~`的~`農工~`礦產~`品~，`同時~`亦~`及~`於~`向~`國外~`輸出~`或~`向~`國內~`輸入~`者~。"}],"p":"shāng pǐn jiǎn yàn","b":"ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Warenprüfung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Warenprüfung (u.E.) (S)","t":"`商品~`檢驗~"}
,"%u5546%u5708":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`交通~`發達~，`顧客~`眾多~，`而~`吸引~`業者~`群聚~`開店~`的~`地區~。`衡量~`商圈~`大小~，`須~`考慮~`顧客~`往返~`所~`需~`的~`時間~`和~`距離~、`人口~`數~、`家庭~`等~`因素~。`如~`大~`臺~`北~`商圈~。"}],"p":"shāng quān","b":"ㄕㄤ ㄑㄩㄢ"}],"t":"`商~`圈~"}
,"%u5546%u57E0":{"Deutsch":"Handelsstand, Handelshafen (u.E.)","t":"`商~`埠~","francais":"port marchand","English":"commercial port","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`通商口岸~」。"],"f":"`舊時~`與國~`外~`通商~`的~`地方~。`可~`分~`為~`自行~`開放~`和~`按照~`條約~`開放~`兩~`種~。"}],"p":"shāng bù","b":"ㄕㄤ ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["port marchand"],"Deutsch":["Handelsstand, Handelshafen (u.E.)","Vertragshafen (u.E.) (Gesch)"],"English":["commercial port","trading port","treaty port (old)"]}}
,"%u5546%u5973":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`泊秦淮~`詩~：「`商女~`不知~`亡國~`恨~，`隔~`江~`猶~`唱~`後庭花~。」","`宋~．`王安石~．`桂枝~`香~．`登臨~`送目~`詞~：「`至今~`商女~，`時時~`猶~`唱~，`後庭~`遺~`曲~。」"],"f":"`歌女~。"}],"p":"shāng nǚ","b":"ㄕㄤ ㄋㄩˇ"}],"francais":"chanteuse (archaïque)","translation":{"francais":["chanteuse (archaïque)"],"English":["female singer (archaic)"]},"English":"female singer (archaic)","t":"`商~`女~"}
,"%u5546%u5C71%u56DB%u7693":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`四皓~」。"],"f":"`秦~`末~`隱士~`東~`園~`公~、`夏~`黃~`公~、`綺~`里~`季~、`甪里~`先生~`四~`人~，`因~`避亂~`世~`而~`隱居~`商~`山~，`年~`皆~`八~`十~`餘~`歲~，`鬚眉~`皓白~，`世~`稱~`為~「`商山四皓~」。"}],"p":"shāng shān sì hào","b":"ㄕㄤ ㄕㄢ ㄙˋ ㄏㄠˋ"}],"t":"`商~`山~`四皓~"}
,"%u5546":{"n":8,"t":"商","r":"`口~","Deutsch":"Geschäft(-sleben) (u.E.) (S, Wirtsch)","c":11,"francais":"marchand","English":"the Shang dynasty, 16th to 11th century BC","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`偶~`會~：「`富家~`之~`商~，`必~`奪~`貧~`室~`之~`財~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`布~`商~」、「`米~`商~」。"],"f":"`做生意~`的~`人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`經商~」、「`習~`商~」。"],"f":"`做生意~`的~`事業~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`宮~、`商~、`角~、`徵~、`羽~。」"],"f":"`五音~`之~`一~。`音調~`清~`勁~`而~`淒~`愴~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`商朝~」`條~。"],"f":"`朝代~`名~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`六~`除~`以~`三~`的~`商~`為~`二~。」"],"f":"`算術~`中~`某~`數~`以~`他~`數~`除~`之~，`所得~`的~`值~`稱~`為~「`商~」。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`魏~`國有~`商鞅~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`勤勞~`而~`至~，`虜~`必~`商~`軍~`進退~，`稍~`引~`去~。」","`鏡花緣~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`國舅~`又~`再再~`苦勸~，`無奈~`若~`花~`心如鐵石~，`竟~`無~`一~`字~`可~`商~。」"],"type":"`動~","f":"`討論~、`計劃~。"},{"q":["`楚辭~．`東方~`朔~．`七~`諫~．`沉~`江~：「`商風~`肅~`而~`害~`生~`兮~，`百草~`育~`而~`不~`長~。」","`唐~．`孟郊~．`秋~`懷~`詩~`十~`六~`首~`之~`七~：「`商~`蟲~`哭~`衰~`運~，`繁~`響~`不可~`尋~。」"],"type":"`形~","f":"`秋天~`的~。`古人~`以~`秋天~`肅殺~`之~`氣~`與~`商~`聲~`悽愴~`悲涼~`之~`音~`相符~，`故~`稱~`秋~`為~`商~。"}],"p":"shāng","b":"ㄕㄤ","=":"5072"}],"translation":{"francais":["marchand","commerce","discuter","consulter"],"Deutsch":["Geschäft(-sleben) (u.E.) (S, Wirtsch)","Handel, Kaufmann (u.E.) (S)","Shang (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["the Shang dynasty, 16th to 11th century BC","commerce","to consult","quotient","2nd note in pentatonic scale"]}}
,"%u5546%u5C55":{"h":[{"d":[{"f":"`商業~`成品~`的~`展覽~。"}],"p":"shāng zhǎn","b":"ㄕㄤ ㄓㄢˇ"}],"francais":"salon commercial","translation":{"francais":["salon commercial","exposition de marchandises"],"English":["trade show","exhibition of goods"]},"English":"trade show","t":"`商~`展~"}
,"%u5546%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`四六~．`李~`栖~`筠~`傳~：「`然~`有名~`在職~`廢~，`奉~`存~`額~`去~，`閑~`劇~`之~`間~，`厚薄~`頓~`異~，`亦~`請~`一切~`商定~。」","`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`楔子~：「`這的是~`您~`娘兒~`每~`商定~`了~`也~，`可不~`干~`我~`事~。」"],"f":"`商議~`決定~。"}],"p":"shāng dìng","b":"ㄕㄤ ㄉㄧㄥˋ"}],"francais":"se mettre d'accord","translation":{"francais":["se mettre d'accord","décider après consultation","venir à un compromis"],"English":["to agree","to decide after consultation","to come to a compromise"]},"English":"to agree","t":"`商~`定~"}
,"%u5546%u5834":{"Deutsch":"Kaufhaus, Basar (u.E.) (S)","t":"`商~`場~","francais":"centre commercial","English":"shopping mall","h":[{"d":[{"s":"`市場~","f":"`百貨~`聚集~`在~`一~`棟~`或~`相連~`幾~`棟~`建築物~`內~，`進行~`交易~`的~`地方~。`如~`中華商場~。"},{"e":["`如~：「`他~`在~`商場~`打滾~`多年~，`早已~`練就~`快~、`狠~、`準的~`生意~`手段~。」"],"f":"`商業~`界~。"}],"p":"shāng cháng","b":"ㄕㄤ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["centre commercial"],"Deutsch":["Kaufhaus, Basar (u.E.) (S)"],"English":["shopping mall","shopping center","department store","emporium","CL:`家~[jia1]","the business world"]}}
,"%u5546%u5BB6":{"Deutsch":"Händler, Gruppe zusammengehöriger Geschäftsleute (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`商~`家~","francais":"marchand, entreprise","English":"merchant","h":[{"d":[{"q":["`清~．`孫~`詒~`讓~．`周禮~`政要~．`卷~`四~．`保~`商~：「`擇~`商家~`子弟~`開敏~`有才~`略~`者~，`遊歷~`各國~，`察訪~`百貨~`之~`盛衰~。」"],"f":"`做買賣~`的~`人家~。"}],"p":"shāng jiā","b":"ㄕㄤ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["marchand, entreprise"],"Deutsch":["Händler, Gruppe zusammengehöriger Geschäftsleute (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["merchant","business","enterprise"]}}
,"%u5546%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`商情~`報導~」。"],"f":"`總體~`環境~`中~`一切~`影響~`商業~`的~`因素~，`包括~`財政~`經貿~`法規~、`商品~`行情~、`供應商~`及~`採購~`者~`的~`資料~`等~。"}],"p":"shāng qíng","b":"ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`商~`情~"}
,"%u5546%u65C5%u5E97":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`佇立~`草~`坡~，`一望~`並~`無~`商旅店~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`招商店~」。"],"f":"`供~`商人~、`旅客~`休憩~`的~`地方~。"}],"p":"shāng lǚ diàn","b":"ㄕㄤ ㄌㄩˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`商旅~`店~"}
,"%u5546%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`書經~`中~`記載~`商~`代~`史~`事~`的~`部分~，`自~`湯~`誓~`至~`微子~，`共~`十~`一~`篇~。"}],"p":"shāng shū","b":"ㄕㄤ ㄕㄨ"}],"t":"`商~`書~"}
,"%u5546%u6578":{"Deutsch":"Quotient (u.E.) (Math)","t":"`商~`數~","francais":"quotient","English":"quotient (math.)","h":[{"d":[{"f":"`以~`除數~`除~`被除數~`所得~`的~`結果~`為~`商數~。`如~10`除~`以~ 5`等於~ 2， 2`即~`為~`商數~。"}],"p":"shāng shù","b":"ㄕㄤ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["quotient"],"Deutsch":["Quotient (u.E.) (Math)"],"English":["quotient (math.)"]}}
,"%u5546%u6230":{"Deutsch":"Wettbewerb (in einem Wirtschaftsmarkt) (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`商~`戰~","francais":"guerre commerciale","English":"trade war","h":[{"d":[{"f":"`商業~`界~`為~`奪取~`市場~，`而~`引發~`的~`各種~`激烈~`如~`戰爭~`的~`競爭~`情況~。"}],"p":"shāng zhàn","b":"ㄕㄤ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["guerre commerciale"],"Deutsch":["Wettbewerb (in einem Wirtschaftsmarkt) (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["trade war"]}}
,"%u5546%u5E97":{"Deutsch":"Geschäft, Laden, Kaufhaus (S)","t":"`商~`店~","francais":"magasin","English":"store","h":[{"d":[{"s":"`店鋪~,`店肆~,`市廛~,`市肆~,`商號~","e":["`如~：「`這裡~`真~`熱鬧~，`大小~`商店~`林立~。」"],"f":"`買賣~`貨物~`的~`店鋪~。"}],"p":"shāng diàn","b":"ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["magasin"],"Deutsch":["Geschäft, Laden, Kaufhaus (S)"],"English":["store","shop","CL:`家~[jia1],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5546%u65C5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范仲淹~．`岳陽樓~`記~：「`山岳~`潛形~，`商旅~`不行~。」","`大宋宣和遺事~．`貞~`集~：「`官人~`非~`商旅~`也~，`莫是~`官~`中~`親王~`否~？」"],"f":"`來往~`各~`地~`買賣~`貨物~`的~`商人~。"}],"p":"shāng lǚ","b":"ㄕㄤ ㄌㄩˇ"}],"francais":"marchand ambulant","translation":{"francais":["marchand ambulant"],"English":["traveling merchant"]},"English":"traveling merchant","t":"`商~`旅~"}
,"%u5546%u696D%u8A2D%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`有效~`促進~`商品~`銷售~`所~`做~`的~`廣告~`美術設計~。"}],"p":"shāng yè shè jì","b":"ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`商業~`設計~"}
,"%u5546%u696D%u5F71%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`謀取~`利潤~`為~`目的~`所~`拍攝~`的~`影片~。`為~`迎合~`一般~`觀眾~，`此~`類~`影片~`大多~`充滿~`娛樂~`性~`趣味~，`較~`不重~`視~`藝術~`價值~。"}],"p":"shāng yè yǐng piàn","b":"ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`商業~`影片~"}
,"%u5546%u696D":{"Deutsch":"Kommerz (u.E.) (Wirtsch)","t":"`商~`業~","francais":"commerce","English":"business","h":[{"d":[{"s":"`貿易~","f":"`以~`營利~`為~`目的~，`獨資~`或~`合夥~`方式~`經營~`的~`事業~。"}],"p":"shāng yè","b":"ㄕㄤ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["commerce"],"Deutsch":["Kommerz (u.E.) (Wirtsch)","Handel (u.E.) (S)"],"English":["business","trade","commerce"]}}
,"%u5546%u6703":{"Deutsch":"Handelskammer (u.E.) (S)","t":"`商~`會~","francais":"chambre de commerce","English":"chamber of commerce","h":[{"d":[{"f":"`聯合~`商~`界~`中~`各~`行業~`所~`組成~`的~`團體~。`目的~`在~`促進~`商業~`繁榮~、`改善~`交易~`條件~、`謀求~`公共~`利益~，`並~`討論~`相關~`問題~，`以~`謀~`改進~。"}],"p":"shāng huì","b":"ㄕㄤ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["chambre de commerce"],"Deutsch":["Handelskammer (u.E.) (S)"],"English":["chamber of commerce"]}}
,"%u5546%u696D%u5340":{"Deutsch":"City (u.E.) (S)","t":"`商業~`區~","francais":"quartier des affaires","English":"business district","h":[{"d":[{"f":"`人類~`集居~`中~`明顯~`可~`辨~`的~`商業~`活動~`聚集~`地~，`或~`都市~`中~`被~`劃定~`供~`商業~`發展~`及~`使用~`的~`地區~。"}],"p":"shāng yè qū","b":"ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["quartier des affaires","centre commerçant"],"Deutsch":["City (u.E.) (S)","Geschäftsviertel (u.E.) (S)"],"English":["business district","downtown"]}}
,"%u5546%u696D%u9280%u884C":{"Deutsch":"Handelsbank (u.E.) (S)","t":"`商業~`銀行~","francais":"banque de dépôt","English":"commercial bank","h":[{"d":[{"f":"`收受~`活期~`及~`定期存款~，`承~`做~`短期~`放款~`的~`金融~`機構~。`可~`分~`設~`儲蓄~`及~`信託~`部~，`從事~`長期~`存放~`款~`業務~。"}],"p":"shāng yè yín háng","b":"ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ"}],"translation":{"francais":["banque de dépôt"],"Deutsch":["Handelsbank (u.E.) (S)"],"English":["commercial bank"]}}
,"%u5546%u6A19%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`保障~`商標~`專用~`權~`及~`消費者~`利益~，`以~`促進~`工~`商~`企業~`正常~`發展~，`而~`特別~`制定~`的~`法規~。"}],"p":"shāng biāo fǎ","b":"ㄕㄤ ㄅㄧㄠ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Markengesetz (u.E.)"]},"Deutsch":"Markengesetz (u.E.)","t":"`商標~`法~"}
,"%u5546%u6A19":{"Deutsch":"Marke, Warenzeichen, Handelsmarke (u.E.)","t":"`商~`標~","francais":"marque","English":"trademark","h":[{"d":[{"s":"`牌號~,`招牌~,`字號~","f":"`為~`表彰~`自己~`所生~`產~、`製造~、`加工~、`揀選~、`批~`售~`或~`經紀~`的~`商品~，`而~`以~`文字~`或~`圖畫~`等~`作成~`的~`一~`種~`標記~，`以~`防止~`他人~`誤認~`或~`冒用~。"}],"p":"shāng biāo","b":"ㄕㄤ ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["marque"],"Deutsch":["Marke, Warenzeichen, Handelsmarke (u.E.)"],"English":["trademark","logo"]}}
,"%u5546%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`辛~`丑~`歲~`七月~`赴~`假~`還~`江~`陵~`夜~`行~`塗~`中~`詩~：「`商歌~`非~`吾~`事~，`依依~`在~`耦耕~。」"],"f":"`甯~`越~`在~`車~`下~`餵~`牛~，`望見~`桓~`公~`心~`生~`悲傷~，`因而~`擊~`牛角~，`作~`商歌~。`桓~`公~`聽~`後~，`於是~`載~`越~`回國~，`任~`以~`官職~。`見~`淮南子~．`道~`應~。`後~`比喻~`自薦~`謀求~`官祿~。"}],"p":"shāng gē","b":"ㄕㄤ ㄍㄜ"}],"t":"`商~`歌~"}
,"%u5546%u671D":{"Deutsch":"Shang-Dynastie (u.E.) (S, Gesch)","t":"`商~`朝~","francais":"Dynastie Shang","English":"Shang Dynasty (c. 1600-1046 BC)","h":[{"d":[{"f":"`朝代~`名~。`約~`當~`西元~`前~`十~`六~`世紀~`至~`前~`十~`一世~`紀~，`為~`商湯~`滅~`夏~`後~`所~`建立~`的~`國家~。`建都~`亳~（`今~`河南省~`商丘縣~），`經~`多~`次~`遷移~，`後~`盤庚~`都~`於~`殷~（`今~`河南省~`安陽小屯村~）。`傳~`至~`紂~，`被~`周武王~`所~`滅~。`商朝~`的~`農業~、`手工業~、`文字~`都~`相當~`發達~。`青銅器~`和~`甲骨文~`在世~`界~`文化~`史~`中~，`占有~`相當~`重要~`的~`地位~。"}],"p":"shāng cháo","b":"ㄕㄤ ㄔㄠˊ"}],"translation":{"francais":["Dynastie Shang"],"Deutsch":["Shang-Dynastie (u.E.) (S, Gesch)"],"English":["Shang Dynasty (c. 1600-1046 BC)"]}}
,"%u5546%u6AA2":{"Deutsch":"Warenprüfung (u.E.) (S)","t":"`商~`檢~","francais":"inspecter les marchandises","English":"to inspect goods","h":[{"d":[{"l":["`見~「`商品檢驗~」`條~。"],"f":"`商品檢驗~`的~`縮稱~。"}],"p":"shāng jiǎn","b":"ㄕㄤ ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["inspecter les marchandises"],"Deutsch":["Warenprüfung (u.E.) (S)"],"English":["to inspect goods"]}}
,"%u5546%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`商用~`物品~`的實~`用~`性~`往往~`大~`於~`觀賞~`性~。」"],"f":"`用~`於~`營利~`事業~`的~。"}],"p":"shāng yòng","b":"ㄕㄤ ㄩㄥˋ"}],"t":"`商~`用~"}
,"%u5546%u69B7":{"Deutsch":"mit jmd. beraten, diskutieren, besprechen (u.E.) (V)","t":"`商~`榷~","francais":"discuter","English":"to discuss","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`二~．`崔~`挺~`傳~：「`商榷~`古今~，`間~`以~`嘲謔~，`聽~`者~`忘~`疲~。」","`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~`序~：「`每~`博~`論~`之~`餘~，`何嘗~`不以~`詩~`為~`口實~，`隨~`其~`嗜~`欲~，`商榷~`不同~。」"],"s":"`協商~,`商討~,`商量~,`商議~","l":["`或~`作~「`商~`搉~」。"],"f":"`商量~、`討論~。"}],"p":"shāng què","b":"ㄕㄤ ㄑㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["discuter","délibérer"],"Deutsch":["mit jmd. beraten, diskutieren, besprechen (u.E.) (V)"],"English":["to discuss","to bring up various ideas for discussion"]}}
,"%u5546%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`商船~`進出~`貿易~`的~`港口~。"}],"p":"shāng gǎng","b":"ㄕㄤ ㄍㄤˇ"}],"francais":"port de commerce","translation":{"francais":["port de commerce"],"English":["commercial port","trading harbor"]},"English":"commercial port","t":"`商~`港~"}
,"%u5546%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`關於~`商事~`的~`法規~，`如~`公司法~、`票據法~、`海商法~、`保險法~`等~。"}],"p":"shāng fǎ","b":"ㄕㄤ ㄈㄚˇ"}],"francais":"droit commercial","translation":{"francais":["droit commercial"],"Deutsch":["Handelsrecht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Handelsrecht (u.E.) (S)","t":"`商~`法~"}
,"%u5546%u79CB":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`結實~`商秋~，`敷~`華~`青春~。」","`晉~．`陸機~．`行思~`賦~：「`商秋~`肅~`其~`發~`節~，`玄雲~`霈~`而~`垂陰~。」"],"f":"`五音~`中的~`商~，`按~`陰陽五行~`之~`說~`屬~`金~，`配合~`四時~`為~`秋~。`而~`商~`音~`淒厲~，`恰~`與~`秋天~`肅殺~`之~`氣~`相應~，`故~`稱~`秋天~`為~「`商秋~」。"}],"p":"shāng qiū","b":"ㄕㄤ ㄑㄧㄡ"}],"t":"`商~`秋~"}
,"%u5546%u6D3D":{"Deutsch":"sich mit jmd. beraten, mit jmd. besprechen (u.E.) (V)","t":"`商~`洽~","francais":"parlementer","English":"to parley","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`件~`生意~`你~`商洽~`得~`怎樣~`了~？」"],"f":"`商議~`洽談~。"}],"p":"shāng qià","b":"ㄕㄤ ㄑㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["parlementer","négocier","discuter"],"Deutsch":["sich mit jmd. beraten, mit jmd. besprechen (u.E.) (V)"],"English":["to parley","to negotiate","to discuss"]}}
,"%u5546%u80A1":{"h":[{"d":[{"f":"`股份公司~`中~`由~`商~`民~`承擔~`出資~`的~`股~。"}],"p":"shāng gǔ","b":"ㄕㄤ ㄍㄨˇ"}],"t":"`商~`股~"}
,"%u5546%u7D04":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`通商條約~」`條~。"],"f":"`通商條約~`的~`縮稱~。"}],"p":"shāng yuē","b":"ㄕㄤ ㄩㄝ"}],"francais":"traité sur le commerce","translation":{"francais":["traité sur le commerce"],"English":["trade treaty"]},"English":"trade treaty","t":"`商~`約~"}
,"%u5546%u86B7":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`馬陸~」`條~。"],"f":"`馬陸~`的~`別名~。"}],"p":"shāng jù","b":"ㄕㄤ ㄐㄩˋ"}],"t":"`商~`蚷~"}
,"%u5546%u6E6F":{"Deutsch":"King Tang of Shang of China (u.E.) (Eig, Pers,  - 1742 v.Chr.)","t":"`商~`湯~","francais":"Cheng Tang","English":"Shang Tang (1646-? BC), legendary founder of the Shang Dynasty","h":[{"d":[{"f":"`商~`為~`成湯~`統一~`天下~`後~`的~`稱號~，`所以~`世人~`稱~`成湯~`為~「`商湯~」。"}],"p":"shāng tāng","b":"ㄕㄤ ㄊㄤ"}],"translation":{"francais":["Cheng Tang"],"Deutsch":["King Tang of Shang of China (u.E.) (Eig, Pers,  - 1742 v.Chr.)"],"English":["Shang Tang (1646-? BC), legendary founder of the Shang Dynasty"]}}
,"%u5546%u7D02":{"h":[{"d":[{"f":"`商朝~`最後~`一任~`君王~。`名~`辛~，`為~`帝~`乙~`的~`兒子~，`史~`稱~`為~「`紂~`王~」。`曾~`平定~`東夷~，`使~`中原~`文化~`逐漸~`傳播~`到~`長江~、`淮河~`流域~，`奠定~`中國~`統一~`的~`規模~。`雖~`材~`力~`過人~，`然~`拒諫飾非~、`耽~`於~`酒色~、`暴斂~`重~`刑~，`遂~`導致~`民怨~`四起~。`周武王~`東~`伐~`至~`盟津~，`諸侯~`叛~`商~`者~`八~`百~；`戰~`於~`牧野~，`紂~`軍~`敗~，`自焚~`於~`鹿臺~。"}],"p":"shāng zhòu","b":"ㄕㄤ ㄓㄡˋ"}],"t":"`商~`紂~"}
,"%u5546%u79D1":{"h":[{"d":[{"f":"`與~`商業~`有關~`的~`課程~。`商~`學院~`所屬~`各~`科~`皆~`屬~`之~，`包括~`銀行~、`會計~、`統計~、`保險~、`國際貿易~、`工~`商~`管理~、`交通~`管理~`及~`其他~`各~`學系~。"}],"p":"shāng kē","b":"ㄕㄤ ㄎㄜ"}],"francais":"études commerciales","translation":{"francais":["études commerciales"],"English":["Shangke corporation, PRC IT company (since 1994)","business studies"]},"English":"Shangke corporation, PRC IT company (since 1994)","t":"`商~`科~"}
,"%u5546%u8A02":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`針對~`這~`項~`新興~`的~`行業~，`政府~`已~`積極~`邀請~`專家~`商訂~`管理~`辦法~。」"],"f":"`商討~`訂正~。"}],"p":"shāng dìng","b":"ㄕㄤ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`商~`訂~"}
,"%u5546%u7565":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`籍~`嘗~`於~`蘇~`門~`山~`遇~`孫~`登~，`與~`商略~`終古~`及~`栖~`神~`導氣之術~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`棲~`逸~：「`籍~`商略~`終古~，`上~`陳~`黃農~`玄~`寂~`之~`道~，`下~`考~`三代~`盛~`德~`之~`美~。」"],"f":"`討論~、`籌劃~。"},{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`醇~`道~`得~`蛤蜊~`復~`索~`舜~`泉~`詩~：「`商略~`督~`郵~`風味~`惡~，`不堪~`持~`到~`蛤蜊~`前~。」","`宋~．`陸游~．`雪~`後~`尋~`梅~`偶得~`絕句~：「`商略~`前身~`是~`飛燕~，`玉肌~`無~`粟~`立~`黃昏~。」"],"l":["`亦~`作~「`商量~」。"],"f":"`估計~、`料想~。"},{"q":["`宋~．`姜夔~．`點~`絳脣~．`燕~`雁~`無心~`詞~：「`數~`峰~`清苦~，`商略~`黃昏~`雨~。」"],"l":["`亦~`作~「`商量~」。"],"f":"`醞釀~。"}],"p":"shāng lüè","b":"ㄕㄤ ㄌㄩㄝˋ"}],"t":"`商~`略~"}
,"%u5546%u884C":{"Deutsch":"Firma (u.E.) (S)","t":"`商~`行~","francais":"société de négoce","English":"trading company","h":[{"d":[{"f":"`規模~`較~`大~`的~`商店~。"}],"p":"shāng háng","b":"ㄕㄤ ㄏㄤˊ"}],"translation":{"francais":["société de négoce"],"Deutsch":["Firma (u.E.) (S)"],"English":["trading company"]}}
,"%u5546%u8A08":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`我們~`得~`好好~`商計~`商計~！」"],"f":"`商量~、`計劃~。"}],"p":"shāng jì","b":"ㄕㄤ ㄐㄧˋ"}],"francais":"négocier","translation":{"francais":["négocier"],"English":["to negotiate","to discuss"]},"English":"to negotiate","t":"`商~`計~"}
,"%u5546%u865F":{"Deutsch":"Handelshaus (u.E.) (S)","t":"`商~`號~","francais":"firme","English":"store","h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`回~：「`我~`父親~`從~`杭~`州~`商號~`裡~`寄信~`回來~，`說~`是~`身上~`有病~，`叫~`我~`到~`杭~`州~`去~。」"],"s":"`商~`鋪~,`商店~","f":"`商店~。"},{"f":"`商人~`在~`營業~`上~`所~`使用~`的~`名稱~。`一經~`註冊~，`即~`成~`為~`財產權~，`他人~`不得~`冒用~。"}],"p":"shāng hào","b":"ㄕㄤ ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["firme"],"Deutsch":["Handelshaus (u.E.) (S)"],"English":["store","a business"]}}
,"%u5546%u8239":{"Deutsch":"Handelsschiff (u.E.) (S)","t":"`商~`船~","francais":"navire marchand","English":"merchant ship","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`一日~`隨~`著~`一個~`商船~`到~`潯~`陽~`郡~，`上岸~`行走~。」"],"f":"`運載~`貨物~`及~`旅客~`的~`船隻~。"}],"p":"shāng chuán","b":"ㄕㄤ ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["navire marchand","navire de commerce"],"Deutsch":["Handelsschiff (u.E.) (S)"],"English":["merchant ship"]}}
,"%u5546%u8B0E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`灌~`圃~`耐~`得~`翁~．`都城~`紀~`勝~．`瓦舍~`眾~`伎~：「`商謎~：`舊~`用~`鼓板~`吹~`賀~`聖朝~，`聚~`人~`猜~`詩謎~、`字謎~、`戾~`謎~、`社~`謎~，`本是~`隱語~。」"],"f":"`一~`種~`用~`猜謎~`鬥智~`的~`方式~`來~`取悅~`觀眾~`的~`雜技~。"}],"p":"shāng mí","b":"ㄕㄤ ㄇㄧˊ"}],"t":"`商~`謎~"}
,"%u5546%u8A0E":{"Deutsch":"Aushandlung (u.E.) (S)","t":"`商~`討~","francais":"discuter","English":"to discuss","h":[{"d":[{"s":"`切磋~,`協商~,`商量~,`商榷~,`商議~,`諮議~,`研究~","e":["`如~：「`再~`這樣~`爭執~`下去~，`是~`商討~`不出~`結果~`的~！」"],"f":"`商量~`討論~。"}],"p":"shāng tǎo","b":"ㄕㄤ ㄊㄠˇ"}],"translation":{"francais":["discuter","échanger des opinions","délibérer"],"Deutsch":["Aushandlung (u.E.) (S)","Beratung (u.E.) (S)","Diskussion (u.E.) (S)","absichtlich, beabsichtigt (u.E.) (Adj)"],"English":["to discuss","to deliberate"]}}
,"%u5546%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這裡~`人手~`如~`有~`不足~，`可~`商調~`其他~`單位~`的~`人員~`幫忙~。」"],"f":"`經過~`協商~`把~`其他~`單位~`的~`人員~`調~`過來~。"},{"f":"`五音~`之~`一~。`表現~`悽愴~`怨慕~`之~`情~`時常~`用~。"}],"p":"shāng diào","b":"ㄕㄤ ㄉㄧㄠˋ"}],"francais":"négocier sur le transfert de personnel","translation":{"francais":["négocier sur le transfert de personnel"],"English":["to negotiate over transfer of personnel"]},"English":"to negotiate over transfer of personnel","t":"`商~`調~"}
,"%u5546%u8B7D":{"Deutsch":"Goodwill (u.E.) (S)","t":"`商~`譽~","francais":"Goodwill","English":"reputation of a firm's product","h":[{"d":[{"f":"`商人~`或~`商店~`行號~`的信~`譽~。"}],"p":"shāng yù","b":"ㄕㄤ ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["Goodwill"],"Deutsch":["Goodwill (u.E.) (S)"],"English":["reputation of a firm's product"]}}
,"%u5546%u8CFC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`外國~`電影~`代表團~`商購~`我國~`影片~`十~`部~。」"],"f":"`大陸地區~`指~`經商~`談~`而~`購買~，`即~`洽購~。"}],"p":"shāng gòu","b":"ㄕㄤ ㄍㄡˋ"}],"t":"`商~`購~"}
,"%u5546%u8AC7":{"Deutsch":"besprechen, verhandeln, handeln (u.E.)","t":"`商~`談~","francais":"échanger des points de vue","English":"confer","h":[{"d":[{"a":"`閑~`談~","f":"`商議~`談論~。","e":["`如~：「`他~`好像~`有事~`找~`你~`商談~。」"]}],"p":"shāng tán","b":"ㄕㄤ ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["échanger des points de vue","s'entretenir","discuter","négocier"],"Deutsch":["besprechen, verhandeln, handeln (u.E.)"],"English":["confer","discuss","engage in talks"]}}
,"%u5546%u8CC8":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`大~`宰~：「`六~`曰~`商賈~，`阜~`通貨~`賄~。」","`漢~．`鼂錯~．`論貴粟疏~：「`而~`商賈~`大~`者~`積貯~`倍~`息~，`小~`者~`坐~`列~`販賣~，`操~`其~`奇贏~，`日~`游~`都市~，`乘~`上~`之~`急~，`所~`賣~`必~`倍~。」"],"f":"`商人~。"}],"p":"shāng gǔ","b":"ㄕㄤ ㄍㄨˇ"}],"francais":"marchand","translation":{"francais":["marchand","commerçant"],"English":["merchant"]},"English":"merchant","t":"`商~`賈~"}
,"%u5546%u968A":{"Deutsch":"Karawane, Wohnwagen (u.E.) (S)","t":"`商~`隊~","francais":"caravane de marchands","English":"caravan","h":[{"d":[{"f":"`商人~`因~`遠行~`經商~`所~`結合~`的~`團體~。"}],"p":"shāng duì","b":"ㄕㄤ ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["caravane de marchands"],"Deutsch":["Karawane, Wohnwagen (u.E.) (S)"],"English":["caravan"]}}
,"%u5546%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`東方~`朔~．`七~`諫~．`沉~`江~：「`商風~`肅~`而~`害~`生~`兮~，`百草~`育~`而~`不~`長~。」","`唐~．`王昌齡~．`聽~`彈~`風入松~`闋~`贈~`楊~`補闕~`詩~：「`商風~`入~`我~`絃~，`夜~`竹~`深~`有~`露~。」"],"f":"`秋風~。"}],"p":"shāng fēng","b":"ㄕㄤ ㄈㄥ"}],"t":"`商~`風~"}
,"%u5546%u8CA9":{"Deutsch":"Hausierer, fahrender Händler (u.E.) (S)","t":"`商~`販~","francais":"petit marchand","English":"trader","h":[{"d":[{"q":["`抱~`扑~`子~．`內~`篇~．`論~`仙~：「`稼穡~`猶~`有~`不~`收~`者~`焉~，`商販~`或有~`不利~`者~`焉~。」","`北史~．`卷~`二~`十~．`安~`同~`傳~：「`同~`隨~`眷~`商販~，`見~`道~`武~`有~`濟世~`才~，`遂~`留~`奉侍~。」"],"f":"`經商~`販賣~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`工匠~`醫~`巫~`卜祝~`及~`它~`方技~`商販~`賈人~`坐~`肆~`列~`里~`區~`謁~`舍~，……`除~`其~`本~，`計~`其~`利~，`十~`一分~`之~，`而~`以~`其~`一~`為~`貢~。」","`南史~．`卷~`二~`十~`七~．`孔~`琳~`之~`傳~：「`今~`分~`以為~`貨~，`則~`致~`損~`甚~`多~，`又~`勞~`煩~`於~`商販~`之~`手~，`耗~`棄~`於~`割~`截~`之~`用~。」"],"f":"`商人~。"}],"p":"shāng fàn","b":"ㄕㄤ ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["petit marchand","colporteur","détaillant","porte-balle"],"Deutsch":["Hausierer, fahrender Händler (u.E.) (S)"],"English":["trader","peddler"]}}
,"%u5546%u980C":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`三~`頌~`之~`一~。`共~`五~`篇~。`舊~`說~`以為~`商~`詩~`的~`遺留~，`近人~`始~`考證~`實~`為~`宋~`詩~，`宋~`為~`殷商~`之後~，`故~`稱~`為~「`商頌~」。"}],"p":"shāng sòng","b":"ㄕㄤ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`商~`頌~"}
,"%u5546%u914C":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`這裡~`眾人~`家裡~`拿~`些~`雞~、`蛋~、`酒~、`米~，`且~`管待~`了~`報子~`上~`的~`老爹~`們~，`再~`為~`商酌~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`回~：「`絃~`已~`調~`好~，`璵~`姑~`與~`黃龍~`子~`商酌~`了~`兩~`句~，`就~`彈~`起來~`了~。」"],"s":"`討論~,`斟酌~,`商量~,`商議~,`磋商~,`磋議~","f":"`商量~`斟酌~。"}],"p":"shāng zhuó","b":"ㄕㄤ ㄓㄨㄛˊ"}],"francais":"délibérer","translation":{"francais":["délibérer","consulter","discuter"],"English":["to deliberate"]},"English":"to deliberate","t":"`商~`酌~"}
,"%u5546%u8B70":{"Deutsch":"raten (u.E.) (V)","t":"`商~`議~","francais":"concertation","English":"to negotiate","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`與~`茂~`昭~`詔~：「`如~`或~`乖違~，`續~`有~`商議~。」","`大宋宣和遺事~．`利~`集~：「`貫~`欲~`逃~`歸~，`計~`請~`太原~`帥~`張~`孝~`純~`商議~。」"],"s":"`討論~,`會商~,`計劃~,`計議~,`協商~,`斟酌~,`商討~,`商量~,`商榷~,`商酌~,`磋商~,`磋議~","f":"`商量~`議論~。"}],"p":"shāng yì","b":"ㄕㄤ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["concertation","délibération","négociation","concerter","conférer","délibérer"],"Deutsch":["raten (u.E.) (V)","Rat (u.E.) (S)","beraten, besprechen (u.E.) (V)","feilschen (u.E.) (V)"],"English":["to negotiate","discussion","proposal"]}}
,"%u5546%u98C6":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`簡~`文~`帝~．`開霽~`詩~：「`景~`落~`商飆~`靖~，`煙~`開~`四郊~`謐~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`時~`當~`秋~`月~，`商飆~`徐~`起~。」"],"f":"`秋風~。"}],"p":"shāng biāo","b":"ㄕㄤ ㄅㄧㄠ"}],"t":"`商~`飆~"}
,"%u5546%u9785":{"Deutsch":"Shang Yang (Eig, Pers, ca. 390 - ca. 338 v.Chr.)","t":"`商~`鞅~","francais":"Shang Yang","English":"Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and important statesman of Qin state `秦國~|`秦~国 whose militaristic reforms in 356 and 350 BC played a key role in establishing Qin power","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`衛~`鞅~」。"],"f":"`人名~。（`西元~`前~390？∼`前~338）`姓~`公~`孫~，`名~`鞅~，`戰國~`時~`衛~`人~。`少~`好~`刑名~`法術~`之~`學~，`初~`為~`魏~`相公~`叔~`痤~`家臣~，`後~`入~`秦~`為~`相~，`說服~`秦孝公~`推行~`新法~，`秦國~`富強~`後~，`受封~`於~`商~。`用法~`嚴苛~，`樹敵~`眾多~，`孝~`公~`卒~，`遂~`被~`車裂~`而~`死~。"}],"p":"shāng yāng","b":"ㄕㄤ ㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["Shang Yang"],"Deutsch":["Shang Yang (Eig, Pers, ca. 390 - ca. 338 v.Chr.)"],"English":["Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and important statesman of Qin state `秦國~|`秦~国 whose militaristic reforms in 356 and 350 BC played a key role in establishing Qin power"]}}
,"%u5546%u91CF":{"Deutsch":"darüber sprechen, besprechen (u.E.) (V)","t":"`商~`量~","francais":"discuter","English":"to consult","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`既然~`幹~`得~`家事~，`你~`再~`去~`與~`師父~`商量~`商量~`看~，`不~`尷~`𡯓~，`便~`招~`你~`罷~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`憑~`他~`是~`誰~，`打死~`了~`總是~`要~`償命~`的~。`且~`商量~`怎麼辦~`纔~`好~。」"],"s":"`討論~,`接頭~,`接洽~,`斟酌~,`籌商~,`籌議~,`商討~,`商榷~,`商酌~,`商議~,`咨~`詢~,`磋商~,`磋議~,`研究~","f":"`交換~`意見~。"},{"q":["`宋~．`舒~`亶~．`菩薩~`蠻~．`真珠~`酒~`滴~`琵琶~`送~`詞~：「`密~`葉~`似~`商量~，`向~`人~`春意~`長~。」","`元~．`張可久~．`秦樓~`月~．`尋芳~`屨~`曲~：「`催~`歸去~，`吳~`山~`雲~`暗~，`又~`商量~`雨~。」"],"l":["`亦~`作~「`商略~」。"],"f":"`醞釀~。"},{"q":["`宋~．`趙~`長~`卿~．`驀~`山~`溪~．`滿城風雨~`詞~：「`黃~`菊~`媚~`清~`秋~，`倚~`東籬~、`商量~`開~`盡~。」"],"l":["`亦~`作~「`商略~」。"],"f":"`估量~、`料想~。"}],"p":"shāng liang","b":"ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["discuter","consulter","parler à propos de"],"Deutsch":["darüber sprechen, besprechen (u.E.) (V)","konsultieren, beraten (u.E.) (V)"],"English":["to consult","to talk over","to discuss"]}}
,"%u6146%u6DEB":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`湯~`誥~：「`凡~`我~`造~`邦~，`無從~`匪彝~，`無~`即~`慆淫~。」"],"f":"`放縱~`而~`無限~`度~。"}],"p":"tāo yín","b":"ㄊㄠ ㄧㄣˊ"}],"t":"`慆~`淫~"}
,"%u6146%u6162":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`七~．`吳~`書~．`吳~`主權~`傳~：「`有~`渝~`此~`盟~，`創~`禍~`先~`亂~，`違~`貳~`不協~，`慆慢~`天命~。」"],"f":"`怠慢~。"}],"p":"tāo màn","b":"ㄊㄠ ㄇㄢˋ"}],"t":"`慆~`慢~"}
,"%u6146%u6146":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`豳風~．`東山~：「`我~`徂~`東山~，`慆慆~`不歸~。」"],"f":"`長久~`的~`樣子~。"}],"p":"tāo tāo","b":"ㄊㄠ ㄊㄠ"}],"t":"`慆~`慆~"}
,"%u6146":{"n":10,"t":"慆","r":"`心~","Deutsch":"frohlocken, jauchzen (u.E.)","c":13,"francais":"ravir","English":"rejoice","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公元~`年~：「`君子~`之~`近~`琴瑟~`以~`儀~`節~`也~，`非~`以~`慆~`心~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`娛悅~、`取悅~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`七~`年~：「`天命~`不~`慆~`久矣~。」"],"type":"`動~","f":"`懷疑~。"},{"q":["`詩經~．`唐~`風~．`蟋蟀~：「`今~`我~`不樂~，`日月~`其~`慆~。」"],"type":"`動~","f":"`過~。"},{"type":"`動~","f":"`隱藏~。`通~「`韜~」。`左傳~．`昭~`公~`三~`年~：「`以~`樂~`慆~`憂~」。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`慆淫~」、「`慆慢~」。"],"f":"`怠惰~。"}],"p":"tāo","b":"ㄊㄠ"}],"translation":{"francais":["ravir","enchanter"],"Deutsch":["frohlocken, jauchzen (u.E.)"],"English":["rejoice"]}}
,"%u7146":{"n":9,"t":"煆","r":"`火~","c":13,"francais":"incendie qui fait rage","English":"a raging fire","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`同~`劉~`二~`十~`八~`院長~`述~`舊~`言~`懷感~`時~`書~`事奉~`寄~`澧~`州~`張~`員外~`使君~`五~`十~`二~`韻~`之~`作~`因~`其~`韻~`增~`至~`八~`十~`通~`贈~`二~`君子~`詩~：「`瘴~`氛~`恆~`積~`潤~，`訛火~`亟~`生~`煆~。」"],"type":"`名~","f":"`火氣~、`熱氣~。"}],"p":"xià","b":"ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["incendie qui fait rage","incendie qui fait rage"],"English":["a raging fire","raging fire"]}}
,"%u7946%u795E":{"h":[{"d":[{"f":"`祆教~`所~`祭拜~`的~`火神~。"},{"l":["`見~「`白眉神~」`條~。"],"f":"`白眉神~`的~`別名~。"}],"p":"xiān shén","b":"ㄒㄧㄢ ㄕㄣˊ"}],"t":"`祆~`神~"}
,"%u7946%u9053":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`祆教~」`條~。"],"f":"`祆教~`的~`別名~。"}],"p":"xiān dào","b":"ㄒㄧㄢ ㄉㄠˋ"}],"francais":"Zoroastrisme","translation":{"francais":["Zoroastrisme"],"English":["Zoroastrianism","see also `祆教~[Xian1 jiao4]"]},"English":"Zoroastrianism","t":"`祆~`道~"}
,"%u7946":{"n":4,"t":"祆","r":"`示~","Deutsch":"Ormazda","c":9,"English":"Ormazda, the Sun God of the Zoroastrians and Manicheans","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`祆教~」`條~。"],"f":""},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`姦~`偽~`不~`萌~，`祆~`孽~`伏~`息~。」","`文選~．`李~`康~．`運命論~：「`幽~`王~`之~`惑~`褒~`女~`也~，`祆~`始~`於~`夏庭~。」"],"l":["`同~「`妖~」。"],"f":"`鬼~`異~`怪誕~`的~`事~。","type":"`名~"}],"p":"xiān","b":"ㄒㄧㄢ","=":"3999"}],"translation":{"Deutsch":["Ormazda","Ormuzd","Ahura Mazda, Licht-und Schöpfer-Gott der Feueranbeter (Parsismus "," Zoroastrismus) (u.E.)"],"English":["Ormazda, the Sun God of the Zoroastrians and Manicheans","the Sun God"]}}
,"%u7946%u6559":{"Deutsch":"Parsismus","t":"`祆~`教~","francais":"Zoroastrisme","English":"Zoroastrianism","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`波斯教~」、「`拜火教~」、「`祆道~」。"],"f":"`回教~`出現~`前~`古代~`伊朗~`的~`主要~`宗教~。`現存~`於~`伊朗~`偏僻~`地區~`及~`盛行~`於~`印度~`境內~`帕~`西人~`中~。`約~`在~`西元~`前~`六~∼`七~`世紀~`間~，`由~`瑣羅亞斯德~`所~`創~。`奉~`波斯~`古~`經~`為~`經典~。`該~`教~`認為~`火~、`光明~、`清淨~、`創造~、`生是~`善~`端~；`黑暗~、`惡濁~、`不~`淨~、`破壞~`是~`惡~`端~。`代表~`善~`端的~`神~`是~`阿~`胡~`拉~．`瑪~`茲~`達~；`代表~`惡~`端的~`神~`是~`安~`格~`拉~．`紐~`曼~，`二~`者~`雖~`都~`是時~`間~`之~`神~`楚~`爾~`凡~`所生~，`卻~`互相~`鬥爭~，`鬥爭~`的~`結果~，`善~`必~`勝~`惡~。`人~`可以~`在~`善~`惡~`兩~`神~`之~`爭~`中~，`自由~`選擇~，`決定~`自己~`的~`命運~。`直到~`人~`死~`後~，`阿~`胡~`拉~．`瑪~`茲~`達~`將~`根據~`其~`在世~`的~`言行~，`進行~`審判~，`或~`上升~`天堂~，`或~`投入~`地獄~。`在~`宗教~`活動~`上~，`教徒~`在~`麻~`葛~`指導~`下~`經過~`一定~`的~`儀式~，`禮拜~`聖火~，`因為~`火~`是~`光明~、`善~`的~`代表~，`阿~`胡~`拉~．`瑪~`茲~`達~`的~`象徵~。`該~`教~`於~`六~`世紀~`約~`南北朝~`時~`傳~`入~`中國~，`北宋~`末~`南宋~`初~`在~`汴梁~、`鎮~`江~`等地~`還有~`祆~`祠~，`但~`宋~`以後~，`中國~`史籍~`則不~`再~`提及~。"}],"p":"xiān jiào","b":"ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ","=":"399900001"}],"translation":{"francais":["Zoroastrisme"],"Deutsch":["Parsismus","Zoroastrismus, Religion der Feueranbeter (u.E.)"],"English":["Zoroastrianism"]}}
,"%u7D46%u60F9":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`唐~`彥~`謙~．`垂柳~`詩~：「`絆惹~`春風~`別~`有情~，`世間~`誰~`敢~`鬥~`輕盈~。」"],"f":"`羈絆~`惹~`逗~。"}],"p":"bàn rě","b":"ㄅㄢˋ ㄖㄜˇ"}],"t":"`絆~`惹~"}
,"%u7D46%u5012":{"Deutsch":"stolpern (u.E.)","t":"`絆~`倒~","francais":"trébucher","English":"stumble","h":[{"d":[{"f":"`走路~`時~，`腳~`部~`絆~`到~`東西~，`身體~`失去~`重心~`而~`跌倒~。"}],"p":"bàn dǎo","b":"ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ","=":"012700001"}],"translation":{"francais":["trébucher","faire un faux pas"],"Deutsch":["stolpern (u.E.)","tippeln (u.E.) (V)"],"English":["stumble"]}}
,"%u7D46%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`回~：「`我~`說~`呢~！`虧~`在~`那裡~`絆住~，`不然~，`早就~`飛~`了~`來~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`暗裡~`只~`用~`一~`根~`紅絲~，`把~`這~`兩~`個人~`的~`腳~`絆住~。」"],"f":"`行動~`受~`到~`阻礙~、`不~`自由~。"}],"p":"bàn zhù","b":"ㄅㄢˋ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"English":["to entangle","to hinder","to impede movement"]},"English":"to entangle","t":"`絆~`住~"}
,"%u7D46%u7FFB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第一~`折~：「`這~`行程~`則~`宜~`疾~`不宜~`晚~，`休想~`我~`著~`那~`別人~`絆翻~，`不用~`追求~`相趁~`趕~。」"],"f":"`走路~`時~，`腳~`因~`受阻~`礙~`而~`傾~`跌~。"}],"p":"bàn fān","b":"ㄅㄢˋ ㄈㄢ"}],"t":"`絆~`翻~"}
,"%u7D46%u8DCC":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`一回~：「`話說~`史~`湘~`雲~`跑~`了~`出來~，`怕~`林黛玉~`趕上~。`寶玉~`在~`後~`忙~`說~：『`仔細~`絆跌~`了~，`那裡~`就~`趕上~`了~。』」"],"f":"`走路~`時~，`腳~`因~`碰到~`障礙~`而~`傾~`跌~。"}],"p":"bàn dié","b":"ㄅㄢˋ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`絆~`跌~"}
,"%u7D46":{"n":5,"t":"絆","r":"`糸~","c":11,"francais":"trébucher","English":"to trip","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`二~`十~`六~．`宋~`隱~`傳~：「`軍人~`有~`盜馬~`絆~`者~，`斬~`而~`循~，`於是~`三軍~`震懼~，`莫~`敢~`犯法~。」"],"type":"`名~","f":"`勒馬~`的~`繩子~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`那~`馬~`卻待~`回頭~，`背後~`絆馬索~`齊~`起~，`將~`馬~`絆倒~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`絆倒~」。"],"f":"`行動~`時~，`被~`東西~`給~`纏住~`或~`擋住~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`曲江~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`細~`推~`物理~`須~`行樂~，`何用~`浮名~`絆~`此~`身~。」","`宋~．`蘇軾~．`送~`春~`詩~：「`夢~`裡~`青春~`可~`得~`追~，`欲~`將~`詩句~`絆~`餘暉~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`羈絆~」。"],"f":"`引申~`為~`約束~、`纏累~`的~`意思~。"}],"p":"bàn","b":"ㄅㄢˋ","=":"0127"}],"translation":{"francais":["trébucher","buter","entraver"],"English":["to trip","to stumble","to hinder"]}}
,"%u7D46%u99AC%u5751":{"h":[{"d":[{"f":"`陷~`馬~`坑~，`用來~`絆倒~`馬匹~`而~`身~`陷~`其中~。"}],"p":"bàn mǎ kēng","b":"ㄅㄢˋ ㄇㄚˇ ㄎㄥ"}],"t":"`絆~`馬~`坑~"}
,"%u7D46%u99AC%u7D22":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`慈~`急待~`走~，`兩下裡~`絆馬索~`齊~`來~，`將~`馬~`絆翻~`了~，`生擒~`太史~`慈~，`解~`投~`大~`寨~。」"],"f":"`隱藏~`在~`地面~，`用來~`絆倒~`敵人~`馬匹~`的~`繩子~。"}],"p":"bàn mǎ suǒ","b":"ㄅㄢˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`絆~`馬~`索~"}
,"%u7D46%u8173%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`路上~`阻礙~`前進~`的~`石塊~。"},{"f":"`比喻~`阻礙~`進展~`的~`人~`或~`事物~。"}],"p":"bàn jiǎo shí","b":"ㄅㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ","=":"012700002"}],"francais":"pierre d'achoppement","translation":{"francais":["pierre d'achoppement"],"English":["stumbling block","obstacle","someone who gets in your way"]},"English":"stumbling block","t":"`絆腳~`石~"}
,"%u7D46%u8DE4":{"h":[{"d":[{"f":"`走路~`時~，`腳~`部~`因~`碰到~`障礙物~，`身體~`失去~`平衡~`而~`跌倒~。"}],"p":"bàn jiāo","b":"ㄅㄢˋ ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"English":["to trip","to stumble"]},"English":"to trip","t":"`絆~`跤~"}
,"%u7D46%u9A65":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`俶~`真~：「`身~`蹈~`于~`濁世~`之~`中~，`而~`責~`道~`之~`不行~`也~。`是~`猶~`兩~`絆~`騏驥~，`而~`求~`其~`致~`千里~`也~。」","`北周~．`庾信~．`謹~`贈~`司寇~`淮南~`公~`詩~：「`絆驥~`還~`千里~，`乘~`鵬~`更~`九~`飛~。」"],"f":"`拘繫~`千里馬~`的~`腳~。`比喻~`賢才~`受~`拘束~，`無法~`一~`展才~`長~。"}],"p":"bàn jì","b":"ㄅㄢˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`絆~`驥~"}
,"%u7D46%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`卻說~`那~`八戒~`跟著~`丈母~，`行~`入~`裡面~，`一層~`層~`也~`不知~`多少~`房舍~，`磕磕撞撞~，`盡~`都~`是~`門檻~`絆腳~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`二~`回~：「`別~`是~`在~`路上~`有人~`絆住~`了~`腳~，`捨不得~`回來~`也未可知~。」"],"f":"`本~`指~`腳~`受~`到~`阻礙~，`行動~`不便~。`後~`比喻~`拘束~、`拖累~。"}],"p":"bàn jiǎo","b":"ㄅㄢˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["to stumble over sth"]},"English":"to stumble over sth","t":"`絆~`腳~"}
,"%u8146%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`崔~`之~`婢~`曰~`紅娘~。`生~`私~`為~`之~`禮~`者~`數四~，`乘間~`遂~`道~`其~`衷~。`婢~`果~`驚~`沮~，`腆然~`而~`奔~。」"],"f":"`害羞~`臉紅~`的~`樣子~。"}],"p":"tiǎn rán","b":"ㄊㄧㄢˇ ㄖㄢˊ"}],"t":"`腆~`然~"}
,"%u8146%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這年~`頭~`往往~`腆臉~`的~`人~`較~`有~`表現~`的~`機會~。」"],"f":"`厚臉皮~。"}],"p":"tiǎn liǎn","b":"ㄊㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`腆~`臉~"}
,"%u8146%u8D08":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`絰~`鏌~`士~`詩~`七~`首~`之~`七~：「`惠~`孫~`一~`晤~`歎~，`腆贈~`竟~`莫~`酬~。」"],"f":"`豐厚~`的~`贈禮~。"}],"p":"tiǎn zèng","b":"ㄊㄧㄢˇ ㄗㄥˋ"}],"t":"`腆~`贈~"}
,"%u8146%u8457%u81C9":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`三~`折~：「`這廝~`睜~`著眼~，`覷~`我~`罵~`那~`死屍~，`腆著臉~，`看~`我~`咒~`他~`上~`祖~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`落後~`縣~`裡~`老爺~`要~`打~`他~`莊戶~，`一般~`也~`慌~`了~，`腆著臉~，`拿~`帖子~`去~`說~，`惹~`的~`縣主~`不喜~`歡~。」"],"f":"`厚~`著~`臉皮~。"}],"p":"tiǎn zhe liǎn","b":"ㄊㄧㄢˇ ˙ㄓㄜ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`腆~`著~`臉~"}
,"%u8146":{"n":8,"t":"腆","r":"`肉~","Deutsch":"tugendhaft, züchtig (u.E.)","c":12,"francais":"bomber","English":"make strong (as liquors)","h":[{"d":[{"q":["`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`六~`上~．`滇~`遊~`日記~`四~：「`抵~`殿~`東廂~，`則~`築~`居~`亦~`為~`拉~`出~`矣~。`遂~`就~`燕飲~。`其~`婦~`所~`備~`肴饌~`甚~`靦~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`腆~`儀~」。"],"f":"`豐盛~、`豐厚~。"},{"q":["`禮記~．`郊~`特~`牲~：「`幣~`必~`誠~，`辭~`無不~`腆~。」"],"type":"`形~","f":"`善~、`美好~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`腼腆~」`條~。"],"f":"`害羞~`的~`樣子~。"},{"q":["`文選~．`沈約~．`奏~`彈~`王~`源~：「`明目~`腆~`顏~，`曾~`無愧~`焉~。」"],"type":"`形~","f":"`不知羞~`恥~`的~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`屠戶~`橫披~`了~`衣服~，`腆~`著~`肚子~`去~`了~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`腆~`著~`胸脯~」。"],"f":"`凸出~、`挺~`出~。"}],"p":"tiǎn","b":"ㄊㄧㄢˇ","=":"1485"}],"translation":{"francais":["bomber"],"Deutsch":["tugendhaft, züchtig (u.E.)"],"English":["make strong (as liquors)","virtuous"]}}
,"%u8546%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`謝~`墉~．`荀子~`序~：「`往復~`一~`終~，`遂~`得~`蕆事~。」"],"f":"`事情~`已~`完全~`解決~。"}],"p":"chǎn shì","b":"ㄔㄢˇ ㄕˋ"}],"t":"`蕆~`事~"}
,"%u8546":{"n":12,"t":"蕆","r":"`艸~","c":16,"francais":"achever","English":"to complete","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`十~`七~`年~：「`十~`四~`年~`七月~，`寡君~`又~`朝~，`以~`蕆~`陳事~。」","`清~．`龔自珍~．`己~`亥~`雜~`詩~`三~`一~`五~`首~`之~`八~`十~`七~：「`故人~`橫~`海~`拜~`將軍~，`側~`立~`南~`天~`未~`蕆~`勛~。」"],"type":"`動~","f":"`解決~、`完成~。"}],"p":"chǎn","b":"ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["achever","résoudre","régler"],"English":["to complete","to prepare"]}}
,"%u8946%u88AB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`一~．`魏~`舒~`傳~：「`舒~`曰~：『`吾~`即~`其~`人~`也~。』`襆被~`而~`出~。」"],"f":"`整理~`行李~。"}],"p":"pú bèi","b":"ㄆㄨˊ ㄅㄟˋ"}],"t":"`襆~`被~"}
,"%u8946%u982D%u8C61%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`只見~`兩~`個人~`襆頭象簡~，`金帶~`紫~`袍~，`向~`劉~`元~`普~`撲地~`倒身~`拜~`下~。」"],"f":"`頭~`裹頭~`巾~，`手~`持~`象牙~`笏~，`是~`官服~`的~`打扮~。"}],"p":"pú tóu xiàng jiǎn","b":"ㄆㄨˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`襆頭~`象簡~"}
,"%u8946":{"n":12,"t":"襆","r":"`衣~","Deutsch":"Kühlerhaube, Nachbarschaft (u.E.) (S)","c":18,"English":"hemless skirt","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`同~「`幞~」。"],"f":"`巾~`帕~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`畫皮~：「`太原~`王~`生~，`早~`行~，`遇~`一~`女郎~，`抱~`襆~`獨~`奔~，`甚~`艱~`於~`步~。」"],"type":"`名~","f":"`行李~、`包袱~。"}],"p":"pú","b":"ㄆㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kühlerhaube, Nachbarschaft (u.E.) (S)"],"English":["hemless skirt","hood","turban"]}}
,"%u8946%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二十四~．`車服~`志~：「`襆頭~`起~`於~`後周~，`便~`武事~`者~`也~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`應天府~`尹~`大人~`戴~`著~`襆頭~，`穿著~`蟒袍~，`行~`過了~`禮~，`立~`起身~`來~，`把~`兩~`把~`遮陽~`遮~`著~`臉~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`福~`巾~」、「`折~`上~`巾~」。"],"f":"`一~`種~`古代~`男子~`用~`的~`頭巾~。`以~`絲~`娟~`裁成~`方巾~，`方巾~`四~`角~`下垂~`四~`長~`帶~，`用來~`裹~`髮~，`盛行~`於~`唐~`代~。"}],"p":"pú tóu","b":"ㄆㄨˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`襆~`頭~"}
,"%u9146":{"n":18,"t":"酆","r":"`邑~","Deutsch":"Feng (u.E.) (Eig, Fam)","c":21,"francais":"(nom de famille)","English":"Zhou Dynasty capital","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`周文王~`所~`都~，`故址~`位於~`今~`大陸地區~`陝西省~`鄠~`縣~`東~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`酆~`去~`奢~。"}],"p":"fēng","b":"ㄈㄥ","=":"0921"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Feng (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["Zhou Dynasty capital","surname Feng"]}}
,"%u9146%u90FD":{"Deutsch":"alte Schreibweise von Fengdu (Ort in Sichuan, China <neu: `豐~`都~&gt (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`酆~`都~","francais":"Xian de Fengdu","English":"old variant of `豐~`都~|`丰~`都~[Feng1 du1]","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`在~`四川省~`東南~，`長江~`西北~`岸~。"},{"f":"`俗~`傳~`為~`冥府~`所在~。"}],"p":"fēng dū","b":"ㄈㄥ ㄉㄨ"}],"translation":{"francais":["Xian de Fengdu"],"Deutsch":["alte Schreibweise von Fengdu (Ort in Sichuan, China <neu: `豐~`都~&gt (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["old variant of `豐~`都~|`丰~`都~[Feng1 du1]","Fengdu county Chongqing municipality","name of a famous necropolis"]}}
}
