{"%u5151":{"h":[{"d":[{"f":"「`兌~」`的~`異體字~。"}]}],"n":5,"t":"兑","c":7,"r":"`儿~"}
,"%u5551%u558B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈~`遼~．`德~`相~`送~`荊~`公~`三~`詩~`用~`元~`韻~`戲~`為~`之~`詩~：「`所~`居~`養~`鵝~`雁~，`菰~`蒲~`觀~`啑喋~。」"],"l":["`亦~`作~「`唼喋~」。"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`魚類~`或~`水鳥~`的~`吃食~`聲~。"}],"p":"shà zhá","b":"ㄕㄚˋ ㄓㄚˊ"}],"t":"`啑~`喋~"}
,"%u5551":{"n":8,"t":"啑","r":"`口~","c":11,"English":"old variant of `喋~[die2]","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`口~`部~：「`啑~，`啑喋~，`鴨~`食~`也~。`亦~`作~`唼~。」"],"l":["`同~「`唼~」。"],"f":"`水鳥~`聚~`在~`一起~`吃~`東西~`的~`聲音~。","type":"`名~"}],"p":"shà","b":"ㄕㄚˋ"},{"d":[{"l":["`見~「`啑血~」`條~。"],"f":""}],"p":"jié","b":"ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["old variant of `喋~[die2]"]}}
,"%u5551%u8840":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`十~．`孝~`文~`本紀~：「`今~`已~`誅~`諸~`呂~，`新~`啑血~`京師~，`以此~`迎~`大王~`為~`名~，`實~`不可~`信~。」"],"l":["`亦~`作~「`喋血~」、「`蹀血~」。"],"f":"`踏~`血~`而~`行~。`喻~`殺~`人~`眾多~，`血~`流~`滿地~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~．`呂~`太后~`本紀~：「`始~`與~`高~`帝~`啑血~`盟~，`諸君~`不在~`邪~？」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`唼血~」、「`歃血~」。"],"f":"`古代~`結盟~`時~，`以~`牲~`血~`塗~`於~`口~，`用~`以~`表示~`昭~`信~。"}],"p":"jié xuè","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ"}],"t":"`啑~`血~"}
,"%u5951%u5238":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`君~`道~：「`合符~`節~，`別~`契券~`者~，`所以~`為~`信~`也~。」"],"f":"`互相~`約束~`的~`契據~、`證據~。"}],"p":"qì quàn","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`契~`券~"}
,"%u5951%u5200":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`五~`月~，`更~`造~`貨~：`錯刀~，`一直~`五~`千~；`契刀~，`一直~`五百~；`大錢~，`一直~`五~`十~，`與~`五銖錢~`並行~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`錢幣~。`漢~`代~`王莽~`於~`居攝~`二~`年所~`造~，`其~`環~`如~`大錢~，`身形~`如~`刀~。"}],"p":"qì dāo","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄠ"}],"t":"`契~`刀~"}
,"%u5951%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`全唐詩~．`卷~`七~`九五~．`李~`摯~：「`因緣~`三~`紀~`異~，`契分~`四~`般~`同~。」","`自注~：「`摯~`與~`李~`行~`敏~`同姓~，`同甲~`子~，`同年~`登第~，`俱~`二~`十~`五~`歲~，`又~`同門~，`故~`云~。」"],"f":"`契合~`的~`緣分~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`八~`十~`八~．`裴~`寂~`傳~：「`唐~`公~`雅~`與~`厚~，`及~`留守~`太原~，`契分~`愈~`密~，`至~`蒲~`酒~`通~`晝夜~。」","`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`六~．`薛~`錄事~`魚服~`證~`仙~：「`若~`要~`作~`鮓~，`可不~`屈~`我~`殺~`了~！`枉~`做~`這~`幾時~`同僚~，`一些~`兒~`契分~`安在~？」"],"f":"`交情~。"}],"p":"qì fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`契~`分~"}
,"%u5951%u53CB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`回~：「`松~`有心~`腹~`契友~`二~`人~：`法~`正~、`孟~`達~。`此~`二~`人~`必~`能~`相助~。」"],"f":"`志趣~、`意氣相投~`的~`好友~。"}],"p":"qì yǒu","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄡˇ","=":"3581000031"}],"t":"`契~`友~"}
,"%u5951%u4E39":{"Deutsch":"Kitan (u.E.) (Geo)","t":"`契~`丹~","francais":"Khitans","English":"Qidan","h":[{"d":[{"f":"`我國~`古代~`東胡~`族~`的~`一~`支~。`原~`居~`於今~`遼河~`上游~`西~`剌~`木~`倫~`河~`一帶~，`所屬~`分~`八~`部~。`唐~`時~`耶律阿保機~`併~`合~`各~`部~，`統~`有~`今~`蒙~`古~、`東北~、`熱河~、`察~`哈~`爾~、`綏遠~`及~`河北~`北部~，`自號~`為~`王~，`建國~`號~`為~`遼~。`宋~`時~`為~`金~`所~`滅~。"}],"p":"qì dān","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["Khitans"],"Deutsch":["Kitan (u.E.) (Geo)"],"English":["Qidan","Khitan","ethnic group in ancient China, a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liaohe River"]}}
,"%u5951%u5951":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`大東~：「`契契~`寤~`歎~，`哀~`我~`憚~`人~。」","`晉~．`陶淵明~．`閑~`情~`賦~：「`改~`所~`願~`而~`必~`違~，`徒~`契契~`以~`苦心~。」"],"f":"`憂~`苦~。"}],"p":"qì qì","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`契~`契~"}
,"%u5951%u52D8":{"h":[{"d":[{"f":"`按~`查~、`考核~。`宋~．`蘇軾~．`應詔~`論~`四~`事~`狀~：「`臣~`近~`契勘~`杭~`州~`自~`承~`上~`件~`指揮~`以來~，`以~`產~`當~`酒~`者~，`計~`一~`千~`四~`百~`三~`十~`三~`戶~」。"},{"q":["`大宋宣和遺事~．`利~`集~：「`似~`你~`這般~`人~，`留~`之~`何用~？`若~`五七~`日~，`聞~`知~`蓋~`天大~`王~，`共~`你~`契勘~`這~`一~`場~`公事~。」"],"f":"`當面對質~。"}],"p":"qì kān","b":"ㄑㄧˋ ㄎㄢ"}],"t":"`契~`勘~"}
,"%u5951%u5408%u91D1%u862D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`汪~`廷~`訥~．`獅~`吼~`記~．`第~`十~`齣~：「`自~`合~`與~`老爺~`情~`投~`膠漆~，`契合金蘭~。」"],"l":["`亦~`作~「`契若金蘭~」。"],"f":"`契合~，`情志~`相投~。`金蘭~，`結~`盟兄弟~。`契合金蘭~`形容~`朋友~`情意~`相投~`合~，`如兄弟~`一般~。"}],"p":"qì hé jīn lán","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ"}],"t":"`契合~`金蘭~"}
,"%u5951%u5C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~`訂正~．`戶部~：「`契尾~：`田~`房~`文契~`後尾~`所~`黏~`之~`官~`給~`憑票~`也~。」"],"f":"`人民~`納~`契稅~`後~，`官方~`頒~`予~`印~`紙~，`詳~`記~`業主~`姓氏~、`產業~`數目~`等~，`黏貼~`契文~`之~`尾~，`以為~`納稅~`的~`憑證~。"}],"p":"qì wěi","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄟˇ"}],"t":"`契~`尾~"}
,"%u5951%u64DA":{"Deutsch":"Urkunde (u.E.) (S)","t":"`契~`據~","francais":"charte","English":"deed","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`契約~」。"],"f":"`契約~`文書~`的~`總稱~。"}],"p":"qì jù","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["charte"],"Deutsch":["Urkunde (u.E.) (S)"],"English":["deed"]}}
,"%u5951%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`記載~`雙方~`約定~`事項~`的~`文書~。"},{"l":["`見~「`甲骨文~」`條~。"],"f":"`殷墟~`中~`所~`發現~`刻~`在~`龜甲~`獸~`骨~`上~`的~`文字~。"}],"p":"qì wén","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄣˊ"}],"t":"`契~`文~"}
,"%u5951%u5408":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`唐~`順~`之~．`答~`茅~`鹿~`門~`知縣~`書~：「`熟~`觀~`鹿~`門~`之~`文~，`及~`鹿~`門~`與~`人~`論文~`之~`書~，`門庭~`路徑~，`與~`鄙意~`殊~`有~`契合~。」"],"s":"`符合~","f":"`相合~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`投~`贈~`哥~`舒~`開~`府~`二~`十~`韻~：「`策~`行~`遺~`戰~`伐~，`契合~`動~`昭~`融~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`二~`人~`說話~`投機~，`最~`相契~`合~。」"],"f":"`情志~`相投~。"}],"p":"qì hé","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ","=":"358100001"}],"translation":{"Deutsch":["mit etw. übereinstimmen (u.E.) (V)"],"English":["agreement","to agree","to get on with","congenial","agreeing with","to ally oneself with sb"]},"English":"agreement","Deutsch":"mit etw. übereinstimmen (u.E.) (V)","t":"`契~`合~"}
,"%u5951%u6587%u8209%u4F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`末~`孫~`詒~`讓~`撰~，`二~`卷~，`為~`研究~`甲骨文~`字~`最~`早~`的~`書~。`分~`為~`月~`日~、`貞~`卜~、`卜~`事~、`鬼神~、`卜人~、`官~`氏~、`方國~、`典禮~、`文字~、`雜~`例~`十~`類~。`內容~`資料~`僅~`據~`鐵雲藏龜~`一~`書~`而~`來~，`故~`論斷~`不甚~`精確~，`然~`對於~`甲骨文~`的~`初步~`研究~，`具有~`卓越~`的~`貢獻~。"}],"p":"qì wén jǔ lì","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄣˊ ㄐㄩˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`契文~`舉例~"}
,"%u5951%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`購置~`田~`宅~`而~`向~`政府~`登記~`時~`所~`納~`的~`稅賦~。`以~`契約~`所~`載~`價格~`為~`標準~，`按~`單一稅率~`課徵~，`由~`買~`受~`人~`負擔~。"}],"p":"qì shuì","b":"ㄑㄧˋ ㄕㄨㄟˋ","=":"358100003"}],"t":"`契~`稅~"}
,"%u5951%u7D04%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`訂~`明~`雙方~`同意~`遵守~`之~`事項~、`條件~、`交易~、`買賣~`的~`書面~`憑據~。"}],"p":"qì yuē shū","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄝ ㄕㄨ"}],"t":"`契約~`書~"}
,"%u5951%u7BAD":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`八~`十~`四~．`裴行儉~`傳~：「`是日~，`傳~`其~`契箭~，`諸~`部~`酋長~`悉~`來~`請命~。」"],"f":"`令箭~。"}],"p":"qì jiàn","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["arrow used as a token of authority (by field commanders)"]},"English":"arrow used as a token of authority (by field commanders)","t":"`契~`箭~"}
,"%u5951%u6A5F":{"Deutsch":"entscheidender Moment (u.E.) (S)","t":"`契~`機~","francais":"point de jonction","English":"opportunity","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`危機~`即~`契機~，`就~`看~`你~`如何~`化險為夷~。」"],"f":"`轉機~，`事物~`轉變~`的~`關鍵~。"}],"p":"qì jī","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧ","=":"358100002"}],"translation":{"francais":["point de jonction"],"Deutsch":["entscheidender Moment (u.E.) (S)","Wendepunkt (u.E.) (S)","Schlüsselfrage (u.E.)"],"English":["opportunity","turning point","juncture"]}}
,"%u5951%u7D04%u8AAA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`民~`約~`說~」。"],"f":"`一~`種~`學說~`思潮~。`萌芽~`於~`希臘~`時代~，`經~`洛克~、`盧梭~`等~`發揚光大~。`主張~`宇宙~`萬物~`為人~`民~`所~`共有~，`國家~`必~`經由~`人民~`的~`同意~`成立~。"}],"p":"qì yuē shuō","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄝ ㄕㄨㄛ"}],"t":"`契約~`說~"}
,"%u5951%u7D04%u8FB2%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`戰亂~`時期~`或~`特殊~`時期~，`為~`維持~`特殊~`業務~`於~`不墜~，`採用~`類似~`實物~`農業~`貸款~`所~`進行~`的~`契約~`化~`農業~`生產~。"}],"p":"qì yuē nóng yè","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄝ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`契約~`農業~"}
,"%u5951%u82E5%u91D1%u862D":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賢~`媛~：「`山~`公~`與~`嵇~、`阮~`一面~，`契若金蘭~。」"],"l":["`亦~`作~「`契合金蘭~」。"],"f":"`形容~`朋友~`情意~`相投~`合~，`如兄弟~`一般~。"}],"p":"qì ruò jīn lán","b":"ㄑㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄢˊ"}],"t":"`契~`若~`金蘭~"}
,"%u5951":{"n":6,"t":"契","r":"`大~","Deutsch":"Kontrakt, Vertrag (u.E.) (S, Rechtsw)","c":9,"francais":"contrat","English":"to carve","h":[{"d":[{"type":"`動~","f":"`刻~。`如~：「`契~`刻~」、「`契~`舟~`求~`劍~」。`詩經~．`大雅~．`綿~：「`爰~`始~`爰~`謀~，`爰~`契~`我~`龜~」。`淮南子~．`齊~`俗~：「`故~`胡人~`彈~`骨~，`越~`人~`契~`臂~，`中國~`歃血~`也~。」"},{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`三~．`李~`勣~`傳~：「`其~`用兵~`多~`籌算~，`料敵~`應變~，`皆~`契~`事機~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`相契~」、「`契合~」。"],"f":"`投合~、`切合~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`契文~」、「`殷契~」。"],"f":"`刻~`出來~`的~`文字~。"},{"type":"`名~","f":"`合同~、`合約~。`如~：「`地契~」、「`房契~」。`韓非子~．`主~`道~：「`符契~`之~`所~`合~，`賞罰~`之~`所生~`也~」。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源詩~：「`願~`言~`躡~`輕風~，`高舉~`尋~`吾~`契~。」","`唐~．`武~`元~`衡~．`至~`櫟~`陽~`崇~`道~`寺~`聞~`嚴~`十~`少府~`趨~`侍~`詩~：「`松~`筠~`自古~`多年~`契~，`風月~`懷~`賢~`此~`夜~`心~。」"],"type":"`名~","f":"`志趣~`相投~`的~`朋友~。"}],"p":"qì","b":"ㄑㄧˋ","=":"3581"},{"d":[{"type":"`動~","f":"<1>`動~<2>`之~`又~`音~。"},{"type":"`形~","l":["`通~「`怯~」。","`見~「`契需~」`條~。"],"f":"`畏怯~。"}],"p":"qiè","b":"ㄑㄧㄝˋ"},{"d":[{"type":"`名~","l":["`亦~`作~「`偰~」。"],"f":"`人名~。`殷~`代~`始祖~。`高辛氏~`的~`兒子~，`堯~`時~`為~`司徒~，`封~`於~`商~。"}],"p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ","=":"3933"}],"translation":{"francais":["contrat"],"Deutsch":["Kontrakt, Vertrag (u.E.) (S, Rechtsw)","übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (u.E.) (V)","eingravieren, schnitzen, gravieren (u.E.) (V, Lit)","Zustimmung geben, Einverständnis geben (u.E.) (V)"],"English":["to carve","carved words","to agree","a contract","a deed"]}}
,"%u5951%u9700":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~．`輈~`人~：「`行~`數~`千里~，`馬~`不~`契需~。」"],"f":"`怯懦~。"}],"p":"qiè xū","b":"ㄑㄧㄝˋ ㄒㄩ"}],"t":"`契~`需~"}
,"%u5951%u95CA%u8AC7%u8B8C":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹操~．`短~`歌行~：「`契闊談讌~，`心念~`舊~`恩~。」"],"f":"`情意~`投合~，`在~`一起~`談心~`宴飲~。"}],"p":"qiè kuò tán yàn","b":"ㄑㄧㄝˋ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄧㄢˋ"}],"t":"`契闊~`談讌~"}
,"%u5951%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`三~．`連城~：「`喬~`生~，`晉~`寧~`人~，`少~`負才~`名~。……`邑宰~`以~`文~`相契~`重~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`老哥~`沒有~`送~`過人~`的~`錢~，`何以~`上臺~`也~`會~`契重~`你~？`可見~`天下人~`不全~`是~`見錢眼開~`的~`喲~！」"],"f":"`器重~。"}],"p":"qì zhòng","b":"ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`契~`重~"}
,"%u5951%u95CA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`韋~`曜~．`博~`弈~`論~：「`勞神~`苦~`體~，`契闊~`勤~`思~。」"],"f":"`勤苦~。"},{"q":["`詩經~．`邶風~．`擊鼓~：「`死生契闊~，`與~`子~`成說~。」","`朱熹~．`集~`傳~：「`契闊~，`隔~`遠~`之~`意~。」","`唐~．`薛~`調~．`無雙~`傳~：「`噫~！`人生~`之~`契闊~`會合~`多~`矣~，`罕有~`若~`斯~`之~`比~。」"],"f":"`分離~，`相隔~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`獨行~`傳~．`范~`冉~`傳~：「`行路~`急~`卒~，`非~`陳~`契闊~`之~`所~，`可~`共~`到~`前~`亭~`宿~`息~，`以~`敘~`分隔~。」"],"f":"`久別~`的~`情懷~。"}],"p":"qiè kuò","b":"ㄑㄧㄝˋ ㄎㄨㄛˋ"}],"t":"`契~`闊~"}
,"%u5951%u7D04":{"Deutsch":"Absprache (u.E.) (S)","t":"`契~`約~","francais":"contrat","English":"agreement","h":[{"d":[{"s":"`條約~,`公約~,`合同~,`協定~,`左券~","l":["`亦~`稱~`為~「`契據~」。"],"f":"`二~`人~`以上~`同意~`的~`事項~，`依據~`法律~`習慣~，`彼此~`商訂~`互相~`遵守~`的~`條件~，`而~`以~`文字~`為~`憑據~`者~。"}],"p":"qì yuē","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄝ","=":"358100004"}],"translation":{"francais":["contrat"],"Deutsch":["Absprache (u.E.) (S)","Arbeitsvertrag (u.E.) (S)","Friedensvertrag (u.E.) (S)","Gelegenheitskauf (u.E.) (S)","Kontrakt (u.E.) (S)","Vertrag (u.E.) (S, Rechtsw)","Zustimmung (u.E.) (S)"],"English":["agreement","contract"]}}
,"%u6551%u4EA1%u5716%u5B58":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`全球~`景氣~`低迷~`的~`時候~，`公司~`救亡圖存~`之~`道~`是~`節省~`開銷~，`提高~`效率~。」"],"f":"`拯救~`危亡~，`力圖~`生存~。"}],"p":"jiù wáng tú cún","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ ㄊㄨˊ ㄘㄨㄣˊ","=":"325100019"}],"t":"`救亡~`圖存~"}
,"%u6551%u4E16":{"Deutsch":"Erlösung (u.E.) (S)","t":"`救~`世~","francais":"rédemption","English":"salvation","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`六~`年~：「`僑~`不才~，`不能~`及~`子孫~，`吾~`以~`救世~`也~。」"],"f":"`挽救~`時世~。"}],"p":"jiù shì","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["rédemption"],"Deutsch":["Erlösung (u.E.) (S)","Heil, Rettung (u.E.) (S)","Seelenheil (u.E.) (S)"],"English":["salvation"]}}
,"%u6551%u4E16%u4E3B":{"Deutsch":"Erlöser (u.E.) (S)","t":"`救世~`主~","francais":"Salvator Mundi","English":"the Savior (in Christianity)","h":[{"d":[{"f":"`基督~`徒~`對~`耶穌基督~`的~`尊稱~。`基督~`徒~`認為~`耶穌~`是~`上帝~`的~`兒子~，`為~`拯救~`世人~`無力~`自救~`的~`罪~`而~`降生~`為人~，`故~`尊稱~`耶穌~`為~「`救世主~」。"},{"e":["`如~：「`他~`擔任~`義消~，`拯救~`了無~`數~`的~`生命~，`是~`大家~`心目~`中的~`救世主~。」"],"f":"`比喻~`拯救~`他人~`脫離~`困境~`的~`人~。"}],"p":"jiù shì zhǔ","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄓㄨˇ","=":"325100014"}],"translation":{"francais":["Salvator Mundi"],"Deutsch":["Erlöser (u.E.) (S)"],"English":["the Savior (in Christianity)"]}}
,"%u6551%u4E16%u8ECD":{"Deutsch":"Heilsarmee (u.E.) (S, Philos)","t":"`救世~`軍~","francais":"Armée du salut","English":"Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865)","h":[{"d":[{"f":"`泛~`世界~`基督教~`教會~`的~`一~`支~。`西元~`一~`八~`六~`五~`年~，`由~`英國~`牧師~`威~`廉~．`布~`斯~(William Booth)`在~`倫敦~`東區~`創立~，`以~`傳教~`及~`救濟~`貧窮~`為~`宗旨~。`一~`八~`七八~`年~`起~，`仿~`軍事~`化~`的~`組織~`管理~`教會~，`教徒~`稱~`為~「`軍~`兵~」，`教士~`稱~`為~「`軍官~」，`而~`於~`一~`八~`八~○`年~`正式~`定名~`為~「`救世軍~」。`以後~`又~`發展~`至~`歐美~`各國~，`並~`於~`二~`十~`世紀~`初~`傳~`入~`中國~。"}],"p":"jiù shì jūn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["Armée du salut"],"Deutsch":["Heilsarmee (u.E.) (S, Philos)"],"English":["Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865)"]}}
,"%u6551%u4EA1":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`八~`年~：「`寶~，`以~`保~`民~`也~。`若~`有~`火~，`國~`幾~`亡~。`可以~`救亡~，`子~`何~`愛~`焉~？」","`清史稿~．`卷~`二~`一~`四~．`后妃~`傳~．`文宗~`孝~`欽~`顯~`皇后~`傳~：「`顧~`以~`國事~`日~`非~，`思~`變法~`救亡~，`太后~`意~`不謂~`然~，`積~`相左~。」"],"f":"`挽救~`國家~`的~`危亡~。"}],"p":"jiù wáng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["vor dem Untergang retten (u.E.) (V)"],"English":["to save from extinction","to save the nation"]},"English":"to save from extinction","Deutsch":"vor dem Untergang retten (u.E.) (V)","t":"`救~`亡~"}
,"%u6551%u4EBA%u5982%u6551%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`仁~`貴~`道~：『`救人如救火~。』`前~`逢~`遼~`兵~，`仁~`貴~`橫~`戟~`入~`陣~，`左右~`衝突~。」"],"f":"`比喻~`救~`人~`的~`事~，`刻不容緩~。"}],"p":"jiù rén rú jiù huǒ","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`救~`人~`如~`救火~"}
,"%u6551":{"n":7,"t":"救","r":"`攴~","Deutsch":"fördern, assistieren (u.E.)","c":11,"francais":"sauver","English":"to save","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`立政~：「`山~`澤~`救~`於~`火~，`草木~`植~`成~，`國~`之~`富~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`救火~」。"],"f":"`制止~、`阻止~。"},{"q":["`詩經~．`邶風~．`谷風~：「`凡民~`有~`喪~，`匍匐~`救~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`拯救~」、「`援救~」、「`營救~」。"],"f":"`援助~、`使~`脫離~`困難~`或~`危急~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`孟夏~`紀~．`勸學~：「`是~`救~`病~`而~`飲~`之~`以~`堇~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`急救~」、「`無藥可救~」。"],"f":"`治療~。"}],"p":"jiù","b":"ㄐㄧㄡˋ","=":"3251"}],"translation":{"francais":["sauver","secourir","assister","aider"],"Deutsch":["fördern, assistieren (u.E.)","retten (u.E.)","sichern, einsparen (u.E.)","Jiu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to save","to assist","to rescue"]}}
,"%u6551%u4EBA%u9808%u6551%u5FB9":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`受~`先~．`三元~`記~．`第~`四~`齣~：「`自古~`道~，`救人須救徹~，`叫~`當直的~，`銀子~`取~`五~`兩~`過來~。」","`警世通言~．`卷~`二~`十~`一~．`趙~`太祖~`千里~`送~`京~`娘~：「`救人須救徹~，`俺~`不遠千里~`親自~`送~`你~`回去~。」"],"f":"`幫~`人~`幫~`到底~，`不可~`中途~`撒手~。"}],"p":"jiù rén xū jiù chè","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄜˋ"}],"t":"`救~`人~`須~`救~`徹~"}
,"%u6551%u5175%u5982%u6551%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第一~○○`回~：「`救兵如救火~，`寡人~`即~`此~`送行~。」"],"f":"`發~`派~`援兵~`就~`如同~`去~`救火~`一樣~。`比喻~`救援~`的~`急迫~。"}],"p":"jiù bīng rú jiù huǒ","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`救兵~`如~`救火~"}
,"%u6551%u53D6":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`我~`不可~`久停久住~`了~，`就便~`回~`梁山泊~`報~`與~`哥哥~`知道~，`早~`遣兵~`將~`前來~`救取~。」"],"f":"`搭救~。"}],"p":"jiù qǔ","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩˇ"}],"t":"`救~`取~"}
,"%u6551%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`九~．`李~`將軍~`傳~：「`陵~`食~`乏~`而~`救兵~`不到~，`虜~`急~`擊~`招降~`陵~」","`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`管~`亥~`知~`有人~`出~`城~，`料~`必~`是~`請~`救兵~`的~，`便~`自~`引數~`百~`騎~`趕來~。」"],"s":"`援軍~","f":"`解救~`危難~`的~`援兵~。"},{"e":["`如~：「`這~`櫃子~`太重~`搬~`不~`動~，`只得~`請~`你~`這個~`救兵~`幫忙~。」"],"f":"`能~`幫助~`人~`解決~`困難~`的~`人~。"}],"p":"jiù bīng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄥ","=":"325100001"}],"t":"`救~`兵~"}
,"%u6551%u52A9%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`靠~`著~`政府~`每~`月給~`的~`救助金~，`勉強~`維生~。」"],"f":"`救援~`濟助~`的~`金錢~。"}],"p":"jiù zhù jīn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`救助~`金~"}
,"%u6551%u4EBA%u4E00%u547D%u52DD%u9020%u4E03%u7D1A%u6D6E%u5C60":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`救人一命，勝造七級浮屠~。`你~`馱~`他~`馱~`兒~`便罷~`了~，`且~`講~`甚麼~『`北斗~`經~』、『`南~`斗~`經~』！」","`醒世恆言~．`卷~`十~．`劉~`小官~`雌雄~`兄弟~：「`不忍~`之~`心~，`人~`皆~`有~`之~。`救人一命，勝造七級浮屠~，`若~`說~`報答~，`就是~`為~`利~`了~。」"],"l":["`或~`作~「`救~`人~`一命~，`勝~`造~`七~`級~`浮圖~」。"],"f":"(`諺語~)`救~`他人~`一命~，`遠~`勝~`為~`寺廟~`建造~`七~`層~`佛~`塔~。`比喻~`救~`人~`活命~，`功德無量~。"}],"p":"jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄇㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄗㄠˋ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`救~`人~`一命~`勝~`造~`七~`級~`浮屠~"}
,"%u6551%u547D%u4E4B%u6069":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`薛~`姨媽~`也~`不~`念舊~`事~，`只~`感~`救命之恩~。」"],"a":"`瀝血之仇~","f":"`救助~`性命~`的~`恩情~。"}],"p":"jiù mìng zhī ēn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄣ"}],"t":"`救命~`之~`恩~"}
,"%u6551%u56F0%u6276%u5371":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`雖然~`異姓~，`既~`結~`為~`兄弟~，`則~`同心協力~，`救困扶危~。」","`元~．`無名氏~．`來生~`債~．`第~`四~`折~：「`則~`為我~`救困扶危~，`疏財仗義~，`都~`做~`了~`註~`福~`消~`愆~。」"],"f":"`解救~`扶持~`處~`於~`困厄~`危難~`中的~`人~。"}],"p":"jiù kùn fú wéi","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ"}],"t":"`救~`困~`扶危~"}
,"%u6551%u5EA6":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`西~`山~`一~`窟~`鬼~：「`吳~`洪~`肉眼~`不識~`神仙~，`情願~`相隨~`出家~，`望~`真~`仙~`救度~`弟子~`則個~。」","`清~`平山堂~`話本~．`洛陽~`三~`怪~`記~：「`只有~`一~`條~`路~`我~`交~`你~`走~，`若~`出~`得~`去~`時~，`對~`與~`我~`娘~`說~`聽~，`多~`做~`些~`功德~，`救度~`我~。」"],"f":"`使~`脫離~`痛苦~`的~`環境~。"}],"p":"jiù dù","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`救~`度~"}
,"%u6551%u52A9":{"Deutsch":" Hilfe (u.E.) (S)","t":"`救~`助~","francais":"sauvetage","English":"aid","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`燕~`策~`二~：「`胡~`與~`越~`人~，`言語~`不相~`知~，`志意~`不相~`通~，`同~`舟~`而~`淩~`波~，`至~`其~`相救~`助~`如一~`也~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`人~`都~`說~`仗義疏財~，`專一~`結識~`天下~`好漢~，`救助~`遭~`配~`的~`人~，`是~`個~`現世~`的~`孟嘗君~。」"],"f":"`救援~`幫助~。"}],"p":"jiù zhù","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ","=":"325100013"}],"translation":{"francais":["sauvetage","secours","aider"],"Deutsch":[" Hilfe (u.E.) (S)","  helfen (u.E.) (V)"],"English":["aid","to help sb in trouble"]}}
,"%u6551%u570B%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`青年~`反共~`救國團~`的~`簡稱~。`民國~`四~`十~`一~`年~（`西元~1952`年~）`蔣中正~`先生~`為~`號召~`愛國~`青年~，`普遍~`展開~`全國~`青年~`第~`三~`次~`大~`結合~`而~`成立~`的~`青年~`團體~。`期~`在~`三民主義~`的~`領導~`下~，`完成~`反共~`救國~`的~`任務~。"}],"p":"jiù guó tuán","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`救國~`團~"}
,"%u6551%u570B":{"Deutsch":"Rettung des Landes (u.E.) (S)","t":"`救~`國~","francais":"sauvegarde de la nation","English":"to save the nation","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`八年抗戰~`期間~，`許多~`青年~`參加~『`十~`萬~`青年~，`十~`萬~`軍~』`的~`救國~`救~`民運~`動~。」"],"f":"`拯救~`國家~，`使~`其~`免~`於~`危亡~。"}],"p":"jiù guó","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ","=":"325100004"}],"translation":{"francais":["sauvegarde de la nation"],"Deutsch":["Rettung des Landes (u.E.) (S)","Rettung des Vaterlandes (u.E.) (S)"],"English":["to save the nation"]}}
,"%u6551%u61C9":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`左右~`兩~`軍~，`欲~`來~`救應~，`都~`被~`顏~`良~、`文~`醜~`引~`弓弩~`手~`射~`住~。」","`元~．`無名氏~．`千里~`獨行~．`楔子~：「`兄弟~，`你~`依~`著~`我~。𠴰`分~`軍~`三~`處~`好~`救應~。」"],"f":"`援助~`接應~。"}],"p":"jiù yìng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄧㄥˋ"}],"t":"`救~`應~"}
,"%u6551%u62D4":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`審~`舉~：「`乃~`共~`搆~`合~`虛誣~，`中傷~`清~`德~，`瑕~`累~`橫生~，`莫~`敢~`救拔~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`那~`國王~`卻~`傳旨~，`教~`光祿寺~`大~`排~`筵宴~，`謝~`駙馬~`救拔~`之~`恩~。」"],"f":"`拯救~`他人~`免~`於~`危難~。"}],"p":"jiù bá","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄅㄚˊ"}],"t":"`救~`拔~"}
,"%u6551%u547D":{"Deutsch":"Hilfe! (u.E.) (Int)","t":"`救~`命~","francais":"sauver la vie à","English":"to save sb's life","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`董卓~`傳~：「`此~`救命~`之~`計~，`何功之有~！」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`你~`曉得~`我~`今日~`沒有~`米~，`要~`賣~`這~`雞~`去~`救命~，`為甚麼~`拿~`這~`話~`來~`混~`我~？」"],"f":"`拯救~`性命~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`張~`生~`慌忙~`之~`中~，`也~`不管~`是~`什麼~`人~，`連~`呼~『`救命~！』」"],"f":"`遇到~`危險~`時~`所~`發出~`的~`緊急~`求救~`聲~。"}],"p":"jiù mìng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ","=":"325100002"}],"translation":{"francais":["sauver la vie à","secourir","au secours !","à l'aide !"],"Deutsch":["Hilfe! (u.E.) (Int)","das Leben retten (u.E.)"],"English":["to save sb's life","(interjection) Help!","(interjection) Save me!"]}}
,"%u6551%u642D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`兩世姻緣~．`第~`三~`折~：「`怎~`救搭~，`怎~`按納~，`公孫弘~`東閣~`鬧~`喧譁~，`散~`了~`玳瑁筵~。」"],"l":["`亦~`作~「`答救~」、「`搭救~」。"],"f":"`援助~`危急~。"}],"p":"jiù dā","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄉㄚ"}],"t":"`救~`搭~"}
,"%u6551%u6C11%u6C34%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`花月痕~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`謖~`如此~`來~，`是~`要~`救民水火~，`不想~`無~`民~`可~`救~，`只有~`賊~`可~`殺~`哩~！」"],"f":"`語~`本~`孟子~．`滕文公~`下~：「`救~`民~`於~`水火~`之~`中~，`取~`其~`殘~`而已~`矣~。」`拯救~`人民~`於~`水深火熱~`之~`中~。`指~`將~`人民~`從~`苦難~`中~`解救~`出來~。"}],"p":"jiù mín shuǐ huǒ","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`救~`民~`水火~"}
,"%u6551%u661F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`若非~`有~`此~`番~`大~`救星~，`這~`事~`怎生~`了結~？」","`老殘遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`賈~`魏~`氏~`活該~`有救~`星~`了~！`好~`極~！`好~`極~！」"],"f":"`尊稱~`助人~`脫離~`苦境~`的~`人~。"}],"p":"jiù xīng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ","=":"325100011"}],"translation":{"Deutsch":["Retter (u.E.) (S)"],"English":["savior","liberator","emancipator","knight in shining armor"]},"English":"savior","Deutsch":"Retter (u.E.) (S)","t":"`救~`星~"}
,"%u6551%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`七~．`魏書~．`呂布~`傳~：「`少~`以~`俠~`聞~，`振~`窮~`救急~。」","`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`雜~`藝~：「`微~`解藥~`性~，`小小~`和合~，`居家~`得以~`救急~，`亦~`為~`勝事~。」"],"s":"`濟急~,`應急~","f":"`幫助~`解決~`突如其來~`的~`傷~`病~`或~`其他~`急難~。"}],"p":"jiù jí","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˊ","=":"325100009"}],"francais":"porter secours aux blessées, malades ou aux gens dans le besoin","translation":{"francais":["porter secours aux blessées, malades ou aux gens dans le besoin"],"Deutsch":["Erste Hilfe (u.E.) (S)","schnelle Rettung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Erste Hilfe (u.E.) (S)","t":"`救~`急~"}
,"%u6551%u63F4":{"Deutsch":"fördern, assistieren (u.E.)","t":"`救~`援~","francais":"sauvetage","English":"to save","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`張~`中丞~`傳~`後~`序~：「`遠見~`救援~`不~`至~，`而~`賊~`來~`益~`眾~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`吾~`今~`命若懸絲~，`專~`望~`救援~，`更~`不多~`囑~。」"],"s":"`救濟~,`支援~,`援救~,`援助~","f":"`救助~、`援助~。"}],"p":"jiù yuán","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ","=":"325100020"}],"translation":{"francais":["sauvetage"],"Deutsch":["fördern, assistieren (u.E.)","fördern, stützen (u.E.)","helfen (u.E.)","sichern, einsparen (u.E.)","jdn. aus einer Notsituation helfen (u.E.) (V)","jdn. Hilfeleistung geben (u.E.) (V)","jdn. retten, helfen (u.E.) (V)"],"English":["to save","to support","to help","to assist"]}}
,"%u6551%u6B7B%u6276%u50B7":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`與~`單于~`連~`戰~`十~`有餘~`日~，`所~`殺~`過半~`當~，`虜~`救死扶傷~`不給~。」","`唐~．`駱賓王~．`兵部~`奏~`姚~`州~`破~`逆賊~`諾~`沒~`弄~`楊~`虔~`柳~`露布~：「`救死扶傷~，`猶~`致~`析~`骸~`之~`爨~。」"],"f":"`搶救~`垂死~`的~`人~，`照顧~`傷患~。"}],"p":"jiù sǐ fú shāng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄙˇ ㄈㄨˊ ㄕㄤ"}],"translation":{"English":["to help the dying and heal the injured"]},"English":"to help the dying and heal the injured","t":"`救~`死~`扶~`傷~"}
,"%u6551%u6FDF%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`靠~`著~`失業救濟~`金~`過活~。」"],"f":"`援救~`濟助~`的~`錢財~。"}],"p":"jiù jì jīn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Sozialhilfe, Hilfsgelder, Almosen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Sozialhilfe, Hilfsgelder, Almosen (u.E.) (S)","t":"`救濟~`金~"}
,"%u6551%u6D3B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`他們~`家~`還~`只管~`亂~`著~`要~`救活~，`那裡~`中用~`了~。」"],"f":"`挽救~`性命~，`使~`其~`存活~。"}],"p":"jiù huó","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˊ"}],"francais":"sauver","translation":{"francais":["sauver","ramener à la vie"],"English":["to bring back to life"]},"English":"to bring back to life","t":"`救~`活~"}
,"%u6551%u6FDF%u9662":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`慈善機構~。`專門~`收容~`無力~`謀生~`者~`或~`精神~`異常~、`喪失~`行為能力~`者~，`以~`使~`其~`獲得~`妥善~`的~`照顧~。"}],"p":"jiù jì yuàn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄩㄢˋ"}],"francais":"Workhouse","translation":{"francais":["Workhouse"],"Deutsch":["Armenhaus (u.E.) (S)","Asyl (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Armenhaus (u.E.) (S)","t":"`救濟~`院~"}
,"%u6551%u6FDF":{"Deutsch":"unterstützen (u.E.) (V)","t":"`救~`濟~","francais":"secourir","English":"emergency relief","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`七~．`吳~`書~．`吳~`主權~`傳~：「`思~`平世~`難~，`救濟~`黎庶~，`上~`答~`神~`祗~，`下~`慰~`民望~。」"],"s":"`布施~,`接濟~,`救濟~,`救援~,`周濟~,`賑濟~,`拯~`濟~,`拯救~,`援救~","f":"`用~`財物~`幫助~`貧苦~`的~`人~。"}],"p":"jiù jì","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ","=":"325100010"}],"translation":{"francais":["secourir","assister"],"Deutsch":["unterstützen (u.E.) (V)","entlasten (u.E.)","zu Hilfe kommen (u.E.)"],"English":["emergency relief","to help the needy with cash or goods"]}}
,"%u6551%u706B%u54E1":{"h":[{"d":[{"s":"`消防員~","l":["`亦~`稱~`為~「`消防員~」。"],"e":["`如~：「`救火員~`的~`工作~`是~`二十四~`小時~`待命~，`一刻~`也~`輕忽~`不得~`的~！」"],"f":"`擔任~`救火~`工作~`的~`人員~。"}],"p":"jiù huǒ yuán","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`救火~`員~"}
,"%u6551%u706B%u63DA%u6CB8":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`序~：「`當是~`之~`時~，`吏治~`若~`救火揚沸~，`非~`武~`健~`嚴酷~，`惡~`能~`勝~`其~`任~`而~`愉快~`乎~？」"],"f":"`比喻~`治標~`不治~`本~，`禍患~`難~`除~。"}],"p":"jiù huǒ yáng fèi","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄤˊ ㄈㄟˋ"}],"t":"`救火~`揚~`沸~"}
,"%u6551%u706B%u6A5F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`水龍~」。"],"f":"`滅火~`用~`的~`引水~`工具~。`多~`用~`數~`條~`長~`的~`帆布~`輸~`水管~`接~`成~，`一端~`有~`金屬~`製~`的~`噴嘴~，`另~`一端~`則~`與~`水源~`相連~。`注水~`入~`桶~，`壓~`下~`唧筒~，`水~`即~`經由~`外~`接~`的~`輸~`水管~`噴~`高~`射~`遠~。"}],"p":"jiù huǒ jī","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧ"}],"t":"`救火~`機~"}
,"%u6551%u706B%u6295%u85AA":{"h":[{"d":[{"s":"`揚湯止沸~","e":["`如~：「`你~`這麼~`做~`簡直~`是~`救火投薪~，`只會~`愈~`幫~`愈~`忙~！」"],"f":"`比喻~`採取~`錯誤~`的~`方法~`去~`解決~`問題~，`結果~`卻~`使~`問題~`更加~`嚴重~。"}],"p":"jiù huǒ tóu xīn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`救火~`投~`薪~"}
,"%u6551%u707D%u6064%u60A3":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`今~`楚~`戍~`谷~`伐~`宋~，`生事~`中原~，`此~`天授~`我~`以~`救災恤患~`之~`名~`也~。」"],"f":"`解救~`他人~`或~`他方~`的~`災難~`禍患~。"}],"p":"jiù zāi xù huàn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`救災~`恤~`患~"}
,"%u6551%u706B":{"Deutsch":"Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung (u.E.) (S)","t":"`救~`火~","francais":"combattre un incendie","English":"fire fighting","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`八~`年~：「`陳~`不~`救火~，`許~`不弔~`災~，`君子~`是以~`知~`陳~`許~`之~`先~`亡~`也~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`老殘~`與~`黃~`人瑞~`正在~`東牆~`看~`人~`救火~，`只見~`外面~`一片~`燈籠~`火把~。」"],"f":"`撲滅~`火災~。"}],"p":"jiù huǒ","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["combattre un incendie"],"Deutsch":["Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung (u.E.) (S)","Brand bekämpfen, Feuer bekämpfen (u.E.) (V)","Brand löschen, Feuer löschen (u.E.) (V)"],"English":["fire fighting"]}}
,"%u6551%u6CBB":{"Deutsch":"einen Patienten behandeln (u.E.)","t":"`救~`治~","francais":"tirer un malade du danger","English":"to rescue and give medical treatment","h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第一~○`四~`回~：「`看見~`眾人~`正在~`那裡~`救治~，`說~`可望~`救~`得~`回來~`的~，`鼻子~`裡~`已經~`有點~`氣~`了~。」"],"f":"`醫治~`使~`脫離~`險境~。"},{"q":["`宋~．`朱熹~．`答~`劉~`子~`澄~`書~`十~`六~`之~`七~：「`所~`論著~`文字~，`亦~`坐~`此~`病~，`多~`無著~`實~`處~。`回首~`茫然~，`計~`非~`歲月~`功夫~`所~`能~`救治~。」"],"f":"`糾正~、`挽回~。"}],"p":"jiù zhì","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ","=":"325100012"}],"translation":{"francais":["tirer un malade du danger","traiter et soigner"],"Deutsch":["einen Patienten behandeln (u.E.)"],"English":["to rescue and give medical treatment"]}}
,"%u6551%u711A%u62EF%u6EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`四~`十~`五~．`儒林~`傳~．`熊~`安生~`傳~：「`齊~`氏~`賦役~`繁~`興~，`竭~`民~`財力~。`朕~`救焚拯溺~，`思~`革~`其~`弊~。」","`隋書~．`卷~`四~`十~`七~．`柳~`機~`傳~：「`蓋~`救焚拯溺~，`無暇~`從容~，`非~`朝野~`之~`願~，`以至~`於~`此~。」"],"f":"`救助~`陷~`於~`困境~`的~`人~。"}],"p":"jiù fén zhěng nì","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄈㄣˊ ㄓㄥˇ ㄋㄧˋ"}],"t":"`救~`焚~`拯溺~"}
,"%u6551%u706B%u8ECA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`消防車~」。"],"f":"`配~`有~`各種~`消防~`工作~`必備~`的~`機械~`器具~，`為~`搶救~`火災~`及~`其他~`災害~`而~`設計~`的~`汽車~。`包括~`幫浦~`車~、`水箱~`車~、`化學~`車~、`雲梯車~、`屈折~`車~、`排煙~`車~、`照明~`車~、`救護車~`及~`指揮~`車~`等~。"}],"p":"jiù huǒ chē","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ","=":"325100008"}],"francais":"fourgon d'incendie","translation":{"francais":["fourgon d'incendie"],"Deutsch":["Feuerlöschfahrzeug (u.E.) (S)","Feuerwehrwagen (u.E.) (S)","Löschfahrzeug (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Feuerlöschfahrzeug (u.E.) (S)","t":"`救火~`車~"}
,"%u6551%u706B%u6813":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`消防栓~」。"],"f":"`一~`種~`消防設備~。`可~`設~`於~`室外~`或~`室內~。`室外~`救火栓~`通常~`設~`在~`消防車~`易~`於~`到達~`之~`處~，`如~`街道~`交叉口~`或~`途中~`之~`路~`旁~，`可~`置~`於~`地上~`或~`地下~；`至於~`室內~`救火栓~`則~`多~`安裝~`在~`公眾~`使用~`的~`建築物~`或~`高樓大廈~`內~，`以~`備~`火災~`發生~`時~，`供~`內部~`人員~`用~`以~`救火~。"}],"p":"jiù huǒ shuān","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ"}],"t":"`救火~`栓~"}
,"%u6551%u751F%u54E1":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`游泳池~`或~`海濱~`浴場~，`擔任~`救護~`溺水~`者~`的~`工作~`人員~。"}],"p":"jiù shēng yuán","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄩㄢˊ","=":"325100017"}],"francais":"Sauvetage aquatique","translation":{"francais":["Sauvetage aquatique"],"Deutsch":["Bademeister (u.E.) (S)","Rettungsschwimmer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bademeister (u.E.) (S)","t":"`救生~`員~"}
,"%u6551%u751F":{"Deutsch":"lebensrettend (u.E.)","t":"`救~`生~","francais":"sauver une vie","English":"to save a life","h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`應~`嘲~：「`今~`先生~`高尚~`勿~`用~，`身~`不服~`事~，`而~`著~`君~`道~`臣~`節~`之~`書~；`不~`交~`於~`世~，`而~`作~`譏~`俗~`救生~`之~`論~。」"],"f":"`挽救~`瀕臨~`死亡~`的~`生命~。"}],"p":"jiù shēng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["sauver une vie"],"Deutsch":["lebensrettend (u.E.)"],"English":["to save a life","life-saving"]}}
,"%u6551%u707D":{"Deutsch":"Katastrophenhilfe (u.E.) (S)","t":"`救~`災~","francais":"porter secours aux sinistrés","English":"to relieve disaster","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`十~`三~`年~：「`天災~`流行~，`國家~`代~`有~。`救災~`恤~`鄰~，`道~`也~。」"],"f":"`救濟~`以~`消除~`災害~。"}],"p":"jiù zāi","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ","=":"325100018"}],"translation":{"francais":["porter secours aux sinistrés"],"Deutsch":["Katastrophenhilfe (u.E.) (S)"],"English":["to relieve disaster","to help disaster victims"]}}
,"%u6551%u751F%u8239":{"Deutsch":"Rettungsboot (u.E.) (S)","t":"`救生~`船~","francais":"canot de sauvetage","English":"lifeboat","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`救生艇~」。"],"f":"`一~`種~`設置~`在~`輪船~`上~`或~`港口~`等~`處~`的~`小~`船~。`用來~`搭救~`水~`上~`遇難~`者~。"}],"p":"jiù shēng chuán","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["canot de sauvetage","bateau de secours"],"Deutsch":["Rettungsboot (u.E.) (S)"],"English":["lifeboat"]}}
,"%u6551%u751F%u8247":{"Deutsch":"Rettungsboot (u.E.) (S)","t":"`救生~`艇~","francais":"canot de sauvetage","English":"lifeboat","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`救生船~」。"],"f":"`一~`種~`設置~`在~`輪船~`上~`或~`港口~`等~`處~`的~`小~`船~。`用來~`搭救~`水~`上~`遇難~`者~。"}],"p":"jiù shēng tǐng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄊㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["canot de sauvetage","bateau de secours"],"Deutsch":["Rettungsboot (u.E.) (S)"],"English":["lifeboat"]}}
,"%u6551%u7D93%u5F15%u8DB3":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`荀子~．`仲尼~：「`志~`不免~`乎~`姦~`心~，`行~`不免~`乎~`姦~`道~，`而~`求~`有~`君子~、`聖人~`之~`名~，`辟~`之~`是~`猶~`伏~`而~咶`天~，`救~`經~`而~`引~`其~`足~`也~。」"],"f":"`搶救~`上吊~`的~`人~，`卻~`去~`拉~`他~`的~`腳~。`比喻~`所~`做~`的~`事~`與~`目的~`背道而馳~。"}],"p":"jiù jīng yǐn zú","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄣˇ ㄗㄨˊ"}],"t":"`救~`經~`引~`足~"}
,"%u6551%u751F%u5708":{"Deutsch":"Boje (u.E.) (S)","t":"`救生~`圈~","francais":"bouée de sauvetage","English":"life buoy","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水~`上~`救生~`用具~。`以~`軟木~、`泡沫塑膠~`等~`輕~`質~`材料~`製成~`圓環~，`外~`裹~`帆布~`並~`塗~`上~`油漆~。`中空~，`內~`充氣~`體~，`落水~`時~`套~`於~`腰~`間~，`使~`人~`不致~`下沉~。`供~`練習~`游泳~`用~`的~`救生圈~，`也可~`用~`橡膠~、`塑膠~`等~`材料~`製成~，`內~`充~`空氣~。"},{"e":["`如~：「`看~`他~`腰部~`的~`救生圈~，`真~`難~`想像~`他~`曾~`擁有~`結實~、`修長~`的~`身材~。」"],"f":"`戲稱~`腰部~`的~`贅肉~。"}],"p":"jiù shēng quān","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄑㄩㄢ","=":"325100015"}],"translation":{"francais":["bouée de sauvetage"],"Deutsch":["Boje (u.E.) (S)","Rettungsring (u.E.) (S)","Schwimmgürtel (u.E.) (S)"],"English":["life buoy","life belt"]}}
,"%u6551%u751F%u7B4F":{"Deutsch":"Rettungsinsel (u.E.) (S)","t":"`救生~`筏~","francais":"radeau de sauvetage","English":"a life raft","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`船~`上~`救生~`設備~。`供~`船舶~`遇難~`時~，`落水~`人員~`乘坐~`求生~。`傳統~`式~`救生筏~，`一般~`是以~`鍍鋅鐵~`板~`製成~`的~`環~`形~`水~`密~`空氣~`箱~，`存放~`於~`船~`邊~`特~`設~`的~`架子~`上~，`同時~`能~`利用~`本身~`重量~`落~`入~`水~`中~。`近代~`用~`橡~`樛~`布~`製成~`的~`充氣~`式~`救生筏~，`重量~`輕~，`占~`位~`小~，`可~`折合~`儲存~，`拋~`入~`水~`中~`即可~`自動~`充氣~`成形~。"}],"p":"jiù shēng fá","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄈㄚˊ"}],"translation":{"francais":["radeau de sauvetage"],"Deutsch":["Rettungsinsel (u.E.) (S)"],"English":["a life raft"]}}
,"%u6551%u82E6%u6551%u96E3":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`劉~`高~`在~`馬上~`死~`應~`不得~，`只~`口~`裡~`念~`道~：『`救苦救難~`天尊~！』」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`弟子~`虔誠~`拜禱~，`伏望~`菩薩~`大慈大悲~`救苦救難~，`廣大~`靈感~，`使~`夫妻~`再~`得~`相見~！」"],"f":"`拯救~`人~`的~`痛苦~`與~`災難~。"}],"p":"jiù kǔ jiù nàn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˋ","=":"325100005"}],"t":"`救~`苦~`救難~"}
,"%u6551%u89E3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~．`杜~`周~`傳~：「`數~`稱~`達~`名士~`王~`駿~、`韋~`安~`世~、`王~`延~`世~`等~，`救解~`馮~`野~`王~、`王~`尊~、`胡~`常~`之~`罪過~。」","`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`怎~`有~`子~`倒懸~`而~`為~`父~`者~`不~`救解~`之~`哉~？`安在~`責~`其~`必~`償~`也~。」"],"f":"`伸出援手~，`幫助~`別人~`脫離~`危險~。"}],"p":"jiù jiě","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄝˇ"}],"t":"`救~`解~"}
,"%u6551%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`板~：「`多~`將~`熇熇~，`不可救藥~。」"],"f":"`治療~、`挽救~。"}],"p":"jiù yào","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ"}],"t":"`救~`藥~"}
,"%u6551%u7E3D":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`災胞~`救助~`總會~`的~`縮稱~。`民國~`三~`十~`九~`年~（`西元~1950`年~）`成立~，`名稱~`為~「`中國大陸~`災胞~`救濟~`總會~」，`當時~`工作~`宗旨~`乃~`以~`救助~`大陸~`災胞~`為~`主~。`八~`十~`年~`八~`月~`一日~`改名~`為~「`中國~`災胞~`救助~`總會~」，`服務~`對象~`擴大~`至~`海內~`外~`的~`中國~`人~。"}],"p":"jiù zǒng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄥˇ","=":"3251000181"}],"t":"`救~`總~"}
,"%u6551%u751F%u8863":{"Deutsch":"Schwimmweste (u.E.) (S)","t":"`救生~`衣~","francais":"gliet de sauvetage","English":"life jacket","h":[{"d":[{"s":"`浮水衣~","f":"`飛機~`或~`輪船~`上~，`為~`防~`意外~`危險~`而~`準備~`的~`救生衣~`著~。`一般~`為~`吹~`氣~`式~`的~`背心~，`用~`泡沫塑膠~、`軟木~`等~`輕~`質~`材料~`製成~。`穿~`在~`身上~`具有~`足夠~`的~`浮力~，`支撐~`落水~`者~`頭部~`露出~`水面~。"}],"p":"jiù shēng yī","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄧ","=":"325100016"}],"translation":{"francais":["gliet de sauvetage"],"Deutsch":["Schwimmweste (u.E.) (S)"],"English":["life jacket","life vest"]}}
,"%u6551%u8352":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`葉適~．`運~`使~`直閣~`郎中~`王公~`墓誌銘~：「`救荒~`莫若~`預~。`紹~`熙~`末~，`費~`數~`十~`百萬~`而~`人~`相~`枕~`死~`如故~`者~，`行~`之~`晚~`也~。」","`宋史~．`卷~`三~`一~`六~．`趙~`抃~`傳~：「`吳越~`大~`饑~`疫~，`死者~`過半~。`抃~`盡~`救荒~`之~`術~，`療病~`埋~`死~，`而~`生~`者~`以~`全~。」"],"f":"`採取~`積極~`措施~，`幫助~`災民~`度過~`饑荒~`難關~。"}],"p":"jiù huāng","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄤ"}],"t":"`救~`荒~"}
,"%u6551%u8B77%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`縣~`市~`衛生~`主管機關~`會同~`警察局~，`依~`需要~`指定~`無~`病床~`的~`公私~`立~`醫院~、`診所~`而~`設立~`的~`醫療~`服務~`機構~。`主要~`負責~`空襲~`傷患~`初步~`檢查~、`醫療~`與~`轉送~。"}],"p":"jiù hù zhàn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄓㄢˋ"}],"t":"`救護~`站~"}
,"%u6551%u96E3%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`特殊~`救護~`設備~，`用來~`援救~`海上~`失事~`船隻~`和~`人員~`的~`一~`種~`高速~`拖船~。"}],"p":"jiù nàn chuán","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˋ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`救難~`船~"}
,"%u6551%u904E%u88DC%u95D5":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`潘岳~`傳~：「`故~`箴規~`之~`興~，`將~`以~`救過補闕~，`然~`猶~`依違~`諷~`喻~，`使~`言~`之~`者~`無罪~，`聞~`之~`者~`足以~`自~`誡~。」"],"f":"`挽救~`過失~，`彌補~`缺失~。"}],"p":"jiù guò bǔ quē","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ"}],"t":"`救~`過~`補闕~"}
,"%u6551%u904E%u4E0D%u8D0D":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`二~：「`若~`死者~`有~`知~，`先王~`之~`積~`怒~`之~`日~`久矣~，`太后~`救過不贍~，`何~`暇~`乃~`私~`魏~`醜~`夫~`乎~？」","`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`太史公~`曰~：「`九卿~`碌碌~`奉~`其~`官~，`救過不贍~，`何~`暇~`論~`繩墨~`之外~`乎~！」"],"l":["`或~`作~「`救~`過~`不給~」、「`救~`過~`不暇~」。"],"f":"`唯恐~`來不及~`補救~`過失~。"}],"p":"jiù guò bù shàn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`救~`過~`不~`贍~"}
,"%u6551%u99D5":{"h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`英~`公~`令~`大小~`諸~`將~`起兵~`十~`萬~，`奔~`思~`鄉~`城~`來~`救駕~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`回~：「`朕~`想~`卿~`西都~`救駕~`之~`功~，`未嘗~`少~`忘~，`無~`可~`為~`賜~。」"],"f":"`救助~`君王~。"}],"p":"jiù jià","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`救~`駕~"}
,"%u6551%u8B77%u8ECA":{"Deutsch":"Krankenwagen (u.E.) (S)","t":"`救護~`車~","francais":"ambulance","English":"ambulance","h":[{"d":[{"f":"`載運~`傷患~`的~`車子~。`車~`中~`設備~`可~`供~`醫護人員~`為~`傷患~`作~`臨時~`急救~、`醫療~`及~`護理~`等~`事宜~。"}],"p":"jiù hù chē","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ","=":"325100007"}],"translation":{"francais":["ambulance"],"Deutsch":["Krankenwagen (u.E.) (S)","Rettungswagen (u.E.) (S)","Sanka, Ambulanz (u.E.) (S)"],"English":["ambulance","CL:`輛~|辆[liang4]"]}}
,"%u6551%u98A8%u5875":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`元朝~`關漢卿~`作~，`演~`趙~`盼~`兒~`救~`宋~`引~`章~`於~`風塵~`之~`中的~`故事~。`全~`名~`為~「`趙~`盼~`兒~`風月~`救風塵~」。"}],"p":"jiù fēng chén","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ"}],"t":"`救~`風塵~"}
,"%u6551%u96E3":{"Deutsch":"retten (u.E.) (V)","t":"`救~`難~","francais":"secourir","English":"to rescue","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`策~`敢~`借~`雄兵~`數~`千~，`渡江~`救難~`省親~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`這~`兩~`個~`女子~，`便~`都~`有些~`盜賊~`意思~，`不比~`前邊~`這~`幾個~`報仇雪恥~，`救難~`解危~，`方~`是~`修仙~`正路~。」"],"f":"`解救~`困厄~、`危難~。"}],"p":"jiù nàn","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˋ","=":"325100003"}],"translation":{"francais":["secourir","sauvetage","secours"],"Deutsch":["retten (u.E.) (V)","von einer Katastrophe retten (u.E.) (V)"],"English":["to rescue","rescue (operation, workers)"]}}
,"%u6551%u8B77":{"Deutsch":"Rettungs-, erste Hilfe-, Ambulanz, Sanitäts- (u.E.) (S)","t":"`救~`護~","francais":"secourir","English":"rescue","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`三~．`朱~`浮~`傳~：「`上下~`燋心~，`相望~`救護~，`仰~`希~`陛下~`生活~`之~`恩~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`每~`家門~`內~`各~`置~`一~`鑼~，`但~`一家~`有~`賊~，`篩~`得~`鑼~`響~，`十家~`俱起~`救護~。」"],"f":"`救助~`保護~。"}],"p":"jiù hù","b":"ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ","=":"325100006"}],"translation":{"francais":["secourir"],"Deutsch":["Rettungs-, erste Hilfe-, Ambulanz, Sanitäts- (u.E.) (S)"],"English":["rescue","administer first-aid"]}}
,"%u8151%u81DF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`待~`其~`腑臟~`調和~，`形體~`漸~`安~，`然後~`用~`肉食~`以~`補~`之~，`猛藥~`以~`治~`之~。」"],"f":"`人體~`內臟~`器官~`的~`總稱~。"}],"p":"fǔ zàng","b":"ㄈㄨˇ ㄗㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["innere Organe [ Begriff d. TCM ] (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"innere Organe [ Begriff d. TCM ] (u.E.) (S)","t":"`腑~`臟~"}
,"%u8151":{"n":8,"t":"腑","r":"`肉~","c":12,"francais":"entrailles","English":"internal organs","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`中醫~`指~`人體~`內主~`飲食~`的~`消化~、`吸收~、`轉~`輸~`和~`排泄器官~`的~`總稱~。`如~`胃~、`膽~、`三焦~、`膀胱~、`大小~`腸~`等~`稱~`為~「`六腑~」。"}],"p":"fǔ","b":"ㄈㄨˇ","=":"0980"}],"translation":{"francais":["entrailles"],"English":["internal organs"]}}
,"%u8551":{"n":12,"t":"蕑","r":"`艸~","c":16,"francais":"Eupatorium chinense","English":"surname Jian","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`鄭~`風~．`溱洧~：「`士~`與~`女~，`方~`秉~`蕑~`兮~。」","`毛亨~．`傳~：「`蕑~，`蘭~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`蘭草~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`蕑~`忌~。"}],"p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["Eupatorium chinense"],"English":["surname Jian","Eupatorium chinensis"]}}
,"%u9951%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`歲時~`類~：「`唐~`德~`宗~`之~`饑年~，`醉~`人為~`瑞~；`梁惠王~`之~`凶~`歲~，`野莩~`堪~`憐~。」"],"f":"`收成~`不好~`的~`年歲~。"}],"p":"jī nián","b":"ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`饑~`年~"}
,"%u9951%u8178%u8F46%u8F46":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`一天~`的~`勞累~，`他~`早已~`饑腸轆轆~。」"],"f":"`轆轆~，`狀聲詞~，`形容~`空腹~`的~`鳴叫~`聲~。`饑腸轆轆~`形容~`非常~`飢餓~`的~`樣子~。"}],"p":"jī cháng lù lù","b":"ㄐㄧ ㄔㄤˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`饑~`腸~`轆轆~"}
,"%u9951%u98FD":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`越~`語~`下~：「`若~`將~`與~`之~，`必~`因~`天地~`之~`災~，`又~`觀~`其~`民~`之~`饑飽~`勞~`逸~`以~`參~`之~。」"],"f":"`飢餓~`和~`溫飽~。`指~`生活~`的~`困苦~`或~`富裕~。"}],"p":"jī bǎo","b":"ㄐㄧ ㄅㄠˇ"}],"t":"`饑~`飽~"}
,"%u9951%u9949":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公元~`年~：「`雖~`有~`饑饉~，`必~`有~`豐年~。」","`西遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`向日~`年程~`饑饉~，`也~`來~`外面~`求乞~。」"],"l":["`或~`作~「`饑~`歉~」。"],"a":"`豐收~","f":"`荒年~。"}],"p":"jī jǐn","b":"ㄐㄧ ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`饑~`饉~"}
,"%u9951%u9949%u4E4B%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`歲時~`類~：「`歲~`歉~`曰~`饑饉之歲~，`年~`豐~`曰~`大有之年~。」"],"f":"`收成~`不好~`的~`年歲~。"}],"p":"jī jǐn zhī suì","b":"ㄐㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄓ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`饑饉~`之~`歲~"}
,"%u9951%u8352":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`九~．`魏書~．`曹~`洪~`傳~：「`時~`大~`饑荒~，`洪~`將兵~`在~`前~，`先~`據~`東~`平~、`范~，`聚~`糧~`穀~`以~`繼~`軍~。」"],"f":"`五穀~`不~`生~、`果~`類~`不熟~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`別~`出~`不去~`城~，`纔~`是~`饑荒~`呢~！」"],"l":["`或~`作~「`飢~`荒~」。"],"f":"`北~`平方~`言~。`指~`困難~、`麻煩~。"}],"p":"jī huāng","b":"ㄐㄧ ㄏㄨㄤ","=":"302400002"}],"francais":"famine","translation":{"francais":["famine"],"English":["crop failure","famine","debt","difficulty"]},"English":"crop failure","t":"`饑~`荒~"}
,"%u9951":{"n":12,"t":"饑","r":"`食~","Deutsch":"hungrig (u.E.)","c":20,"francais":"faim","English":"variant of `飢~|饥[ji1]","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`饑~，`穀~`不熟~`為~`饑~。」","`清~．`蔣士銓~．`鳴~`機~`夜課~`圖記~：「`先~`外~`祖~`家~`素~`不潤~，`歷年~`饑~`大凶~，`益~`窘~`乏~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`饑荒~」、「`饑饉~」。"],"f":"`五穀~`歉收~`的~`荒年~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`戰法~：「`民~`倦~`且~`饑~`渴~。」"],"l":["`通~「`飢~」。"],"f":"`餓~。","type":"`形~"},{"type":"`辨~`似~","f":"`見~「`飢~」`條~。（05294）"}],"p":"jī","b":"ㄐㄧ","=":"3024"}],"translation":{"francais":["faim","disette"],"Deutsch":["hungrig (u.E.)","Ji (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["variant of `飢~|饥[ji1]"]}}
,"%u9951%u9949%u8350%u81FB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`五~．`魏書~．`高堂~`隆~`傳~：「`今上~`下~`勞役~，`疾病~`凶荒~，`耕稼~`者~`寡~，`饑饉荐臻~，`無~`以~`卒歲~。」"],"l":["`亦~`作~「`饑饉薦臻~」。"],"f":"`荐~`臻~，`連續不斷~。`饑饉荐臻~`指~`連年~`災荒~。"}],"p":"jī jǐn jiàn zhēn","b":"ㄐㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ"}],"t":"`饑饉~`荐~`臻~"}
,"%u9951%u9949%u85A6%u81FB":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`雲漢~：「`何~`辜~`今~`之~`人~！`天~`降~`喪亂~，`饑饉薦臻~。」"],"l":["`亦~`作~「`饑饉荐臻~」。"],"f":"`薦臻~，`接連~`到~`來~。`饑饉薦臻~`指~`連年~`災荒~。"}],"p":"jī jǐn jiàn zhēn","b":"ㄐㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ"}],"translation":{"English":["famine repeats unceasingly (idiom, from Book of Songs)"]},"English":"famine repeats unceasingly (idiom, from Book of Songs)","t":"`饑饉~`薦臻~"}
,"%u9D51":{"n":7,"t":"鵑","r":"`鳥~","Deutsch":"Kuckuck (u.E.) (S)","c":18,"francais":"coucou","English":"cuckoo","h":[{"d":[{"l":["`見~「`杜鵑~」`條~。"],"f":""}],"p":"juān","b":"ㄐㄩㄢ","=":"3491"}],"translation":{"francais":["coucou"],"Deutsch":["Kuckuck (u.E.) (S)"],"English":["cuckoo"]}}
}
