{"%u5023%u505A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`此~`術~`既~`不易~`輕~`得~，`唐~`之~`藩鎮~`羨慕~`倣做~，`極力~`延~`到~`奇蹤異跡~`之~`人~。」"],"f":"`模仿~`練~`做~。"}],"p":"fǎng zuò","b":"ㄈㄤˇ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`倣~`做~"}
,"%u5023":{"n":8,"t":"倣","r":"`人~","c":10,"English":"variant of `仿~[fang3]","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`論~`佛~`骨~`表~：「`轉~`相倣~`效~，`惟恐~`後~`時~。」"],"l":["`同~「`仿~」。"],"f":"`仿效~、`學習~。","type":"`動~"}],"p":"fǎng","b":"ㄈㄤˇ","=":"0905"}],"translation":{"English":["variant of `仿~[fang3]"]}}
,"%u5023%u6548":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`努力~`向學~`的~`精神~`值得~`我們~`倣效~。」"],"f":"`取法~、`模仿~。"}],"p":"fǎng xiào","b":"ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ","=":"090500001"}],"t":"`倣~`效~"}
,"%u6C23%u4E0D%u5FFF":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`沒的~`趙~`姨奶奶~`聽~`了~，`又~`氣不忿~，`又~`說~`太~`便宜~`了~`我~。」"],"f":"`心中~`不服氣~。"}],"p":"qì bù fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`氣~`不忿~"}
,"%u6C23%u4E0D%u61A4":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`一回~：「`論~`起~`春~`梅~，`又~`不是~`我~`房裡~`丫頭~，`你~`氣不憤~，`還~`教~`他~`伏侍~`大娘~`就是~`了~。」"],"f":"`心中~`不服氣~。"}],"p":"qì bù fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`氣~`不憤~"}
,"%u6C23%u4E95":{"h":[{"d":[{"f":"`生產~`天然氣~`的~`井~。"}],"p":"qì jǐng","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`氣~`井~"}
,"%u6C23%u4E0D%u5598%u8272%u4E0D%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`二~`女童~`運~`劍~`為~`彼此~`互~`刺~`之~`狀~。`初時~`猶自~`可~`辨~，`到得~`後來~，`只~`如~`兩~`條~`白練~，`半空~`飛~`遶~，`並~`不~`看見~`有人~。`有~`頓~`飯~`時候~，`然後~`下來~，`氣不喘，色不變~。」"],"f":"`形容~`有~`武功~`修養~`的~`人~，`激烈~`運動~`後~，`神色不變~，`泰然自若~。"}],"p":"qì bù chuǎn sè bù biàn","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢˇ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`氣~`不~`喘~`色~`不變~"}
,"%u6C23%u4E0D%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`王~`良~`氣不平~，`又~`自恃~`尊~`輩~，`喝道~：『`你~`如此~`氣質~，`敢待~`打~`我~`麼~？』」"],"f":"`遇~`不平~`的~`事~`而~`憤怒~。"},{"f":"`氣~`向上~`沖~。"}],"p":"qì bù píng","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ"}],"francais":"en colère contre une injustice","translation":{"francais":["en colère contre une injustice"],"English":["angry at unfairness"]},"English":"angry at unfairness","t":"`氣~`不平~"}
,"%u6C23%u4E15%u4E15":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`黃粱夢~．`第~`二~`折~：「`打~`的~`他~`紛紛~`的~`皮肉~`開~，`見~`他~`可擦擦~`拖~`將~`去~，`我~`與~`你~`氣丕丕~`趕上~`來~。」","`元~．`李~`直~`夫~．`虎頭牌~．`第~`二~`折~：「`則~`你~`那~`疋馬~`屹~`蹬~`磴~`的~`踐~`路途~，`我~`獨自個~`氣丕丕~`歸~`庄~`院~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣勃勃~」。"],"f":"`激動~`生氣~，`氣急~。"}],"p":"qì pī pī","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄧ ㄆㄧ"}],"t":"`氣~`丕丕~"}
,"%u6C23%u5019%u9806%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`為~`適應~`新~`環境~`而~`在~`形態~`上~`或~`生理~`機能~`上~`產生~`變異~`的~`狀況~，`稱~`為~「`氣候順化~」。"}],"p":"qì hòu shùn huà","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄕㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`氣候~`順化~"}
,"%u6C23%u5145%u5FD7%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`六~`四~．`范~`濟~`傳~：「`磨礱砥礪~，`使~`其~`氣充志定~，`卓然~`成材~，`然後~`舉~`而~`用~`之~。」"],"f":"`氣勢~`充沛~，`意志~`堅定~。"}],"p":"qì chōng zhì dìng","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`氣~`充~`志~`定~"}
,"%u6C23%u5019%u5B78":{"Deutsch":"Klimatologie (u.E.) (S, Met)","t":"`氣候~`學~","francais":"climatologie","English":"climatology","h":[{"d":[{"f":"`觀測~`地球~`各~`地區~`各~`時期~`的~`氣候~`現象~，`研究~`其~`氣候~`的~`成因~、`分布~`類型~`及~`變化~`規律~`的~`學問~。"}],"p":"qì hòu xué","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["climatologie"],"Deutsch":["Klimatologie (u.E.) (S, Met)"],"English":["climatology"]}}
,"%u6C23%u4E0D%u904E":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`我~`倒~`怪~`九~`兄~，`你~`既~`這等~`氣不過~，`何不~`那~`日~`就~`回來~，`昨日~`怎麼~`又~`在城~`外~`耽擱~`一天~`呢~？」","`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`後來~`人家~`又~`翻刻~`了~，`時~`老先生~`氣不過~，`又~`替~`我們~`編~`了~`一部~`文~`料~`大成~。」"],"f":"`氣憤~`至極~，`不能~`忍受~。"}],"p":"qì bù guò","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ","=":"357600001"}],"francais":"colère insupportable","translation":{"francais":["colère insupportable"],"English":["so angry it's unbearable","bitter about unbearable grievances"]},"English":"so angry it's unbearable","t":"`氣~`不過~"}
,"%u6C23%u5145%u5FD7%u9A55":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`人間~：「`遂~`合~`諸侯~`於~`嘉~`陵~，`氣充志驕~，`淫~`侈~`無度~，`暴虐~`萬~`民~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣滿志驕~」、「`氣驕志滿~」。"],"f":"`氣勢~`滿盈~`則~`生~`驕傲~。"}],"p":"qì chōng zhì jiāo","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄓˋ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`氣~`充~`志~`驕~"}
,"%u6C23%u5145%u6587%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`振筆~`疾~`書~，`氣充文見~，`完全~`是~`雄~`放~`的~`風格~。」"],"f":"`作者~`充沛~`的~`精神~`表現~`在~`作品~`中~。"}],"p":"qì chōng wén xiàn","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`氣~`充~`文~`見~"}
,"%u6C23%u5019":{"Deutsch":"Klima (S)","t":"`氣~`候~","francais":"climat","English":"climate","h":[{"d":[{"s":"`天氣~","f":"`一地~`天氣~`狀況~`的~`總合~`或~`平均~，`稱~`為~「`氣候~」。`即~`長期~`的~`大氣~`平均~`狀況~。"},{"f":"`時節~。`舊曆~`以~`五~`日~`為~`一~`候~，`三~`候~`成~`一節~`氣~，`故~`稱~`節令~`變遷~`為~「`氣候~」。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`六~`回~：「`憑~`你~`甚麼~`妖精~`鬼怪~，`狐狸~`猿猴~，`成~`了~`多~`大氣候~。」"],"f":"`道行~、`能力~`達到~`某~`種~`水準~。"}],"p":"qì hòu","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ","=":"357600023"}],"translation":{"francais":["climat"],"Deutsch":["Klima (S)"],"English":["climate","atmosphere","situation","CL:`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u6C23%u50B2%u5FC3%u9AD8":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`自家~`想~`著~`當年~`的~`事~，`還有~`些~`氣傲心高~。`只得~`作~`一~`長歌~，`當做~`似~『`蓮花落~』，`滿~`市~`唱~`著~`乞食~。」","`清史稿~．`卷~`二~`二~○．`諸~`王~`傳~．`恂~`勤~`郡王~`允~禵`傳~：「`諭~`曰~：『`允~禵`無知~`狂悖~，`氣傲心高~，`朕~`望~`其~`改悔~，`以便~`加~`恩~。』」"],"f":"`自視~`甚~`高~，`自以為是~。"}],"p":"qì ào xīn gāo","b":"ㄑㄧˋ ㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄠ"}],"t":"`氣~`傲~`心高~"}
,"%u6C23%u51A0%u4E09%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`下~．`高~`彪~`傳~：「`呂尚~`七~`十~，`氣冠三軍~，`詩人~`作~`歌~，`如~`鷹~`如~`鸇~。」"],"l":["`亦~`作~「`勇冠三軍~」。"],"f":"`形容~`極~`勇猛~，`為~`三軍~`之~`首~。"}],"p":"qì guàn sān jūn","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˋ ㄙㄢ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`氣~`冠~`三軍~"}
,"%u6C23%u51CC%u9704%u6F22":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`傅~`亮~．`策~`加~`宋~`公~`九錫~`文~：「`公~`精~`貫~`朝日~，`氣凌霄漢~，`奮~`其~`靈~`武~，`大~`殲~`群~`慝~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣踰霄漢~」。"],"f":"`霄漢~，`雲霄~`和~`銀河~。`氣凌霄漢~`形容~`氣勢~`壯闊~，`直~`衝~`雲天~。"}],"p":"qì líng xiāo hàn","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ"}],"t":"`氣~`凌霄~`漢~"}
,"%u6C23%u514B%u6597%u725B":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`十~．`千金記~．`受辱~`胯下~：「`俺~`自~`有~`翅~`排~`雲~，`氣克斗牛~，`怎~`肯~`與~`他年~`少~`成~`仇~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣吞牛斗~」。"],"f":"`斗~，`北斗~`星~。`牛~，`牽牛星~。`斗牛~`泛指~`星空~。`氣克斗牛~`形容~`氣魄~`很~`大~。"}],"p":"qì kè dǒu niú","b":"ㄑㄧˋ ㄎㄜˋ ㄉㄡˇ ㄋㄧㄡˊ"}],"t":"`氣~`克~`斗牛~"}
,"%u6C23%u5272":{"h":[{"d":[{"f":"`使用~`氧~`炔~`吹管~`或~`氫~`氧~`吹管~`的~`火焰~`切割~`金屬材料~。`其~`切割~`過程~`是以~`割~`炬~`噴~`出的~`火焰~，`將~`金屬~`預~`熱~`至~`某~`一~`溫度~，`再~`噴~`出~`高壓~`氧氣~`流~，`使~`金屬~`劇烈~`氧化~`為~`熔~`渣~，`併~`行~`切割~。"}],"p":"qì gē","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["Brennschneiden (u.E.)"]},"Deutsch":"Brennschneiden (u.E.)","t":"`氣~`割~"}
,"%u6C23%u5206":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`的~`體質~。"},{"q":["`孔子家語~．`卷~`六~．`執~`轡~：「`人~`及~`萬物~，`鳥獸~`昆蟲~，`各~`有奇~`耦~，`氣分~`不同~。」"],"f":"`氣質~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`本~．`第一~`折~：「`只怕~`俺~`女孩兒~`折~`了~`氣分~。」","`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第一~`折~：「`我~`與~`你~`做~`盤纏~`速~`離~`了~`俺~`門~，`也~`則是~`一時間~`周急~`添~`你~`氣分~。」"],"f":"`光彩~、`體面~。"}],"p":"qì fen","b":"ㄑㄧˋ ˙ㄈㄣ"}],"t":"`氣~`分~"}
,"%u6C23%u529F%u7642%u6CD5":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`氣功~」`條~。"],"f":"`一~`種~`利用~`集中~`意志~、`調節~`呼吸~，`以~`治療~`疾病~`的~`方法~。"}],"p":"qì gōng liáo fǎ","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ","=":"3576000211"}],"t":"`氣功~`療法~"}
,"%u6C23%u529B%u5982%u725B":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`許~`亮~`把~`藥水~`瓶子~`緊緊~`握~`住~`就~`掙扎~`逃走~。`怎~`禁~`陶~`三~`氣力如牛~，`那裡~`掙扎~`得~`動~。」"],"f":"`形容~`力氣~`很~`大~。"}],"p":"qì lì rú niú","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄡˊ"}],"t":"`氣力~`如~`牛~"}
,"%u6C23%u52E2%u5982%u8679":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`氣勢~`雄壯~，`直達~`天際~。`如~:「`我~`三軍~`齊心協力~，`氣勢如虹~，`一舉~`殲滅~`敵人~。」"}],"p":"qì shì rú hóng","b":"ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`氣勢~`如~`虹~"}
,"%u6C23%u529B":{"Deutsch":"Kraft, Anstrengung, Energie (u.E.) (S)","t":"`氣~`力~","francais":"énergie","English":"strength","h":[{"d":[{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`取道~`致遠~`而~`氣力~`有餘~，`誠~`得~`其~`術~`也~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`你~`的~`箱子~`這般~`沉沉~`的~，`內中~`銀子~`不少~，`我們~`的~`氣力~`都~`使~`盡~`了~，`要~`多~`賞~`幾個~`才~`是~。」"],"s":"`力量~","f":"`體力~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`九~：「`若是~`善用~`人~`材~`的~，`收拾~`將來~，`隨宜~`酌~`用~，`未必~`不得~`他~`氣力~。」"],"f":"`幫助~。"}],"p":"qì lì","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ","=":"357600015"}],"translation":{"francais":["énergie"],"Deutsch":["Kraft, Anstrengung, Energie (u.E.) (S)"],"English":["strength","energy","vigor","talent"]}}
,"%u6C23":{"n":6,"t":"氣","r":"`气~","Deutsch":"Atem, Atemluft (u.E.) (S)","c":10,"francais":"gaz","English":"gas","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`空氣~」、「`水蒸氣~」。"],"f":"`物體~`三態~`之~`一~，`有~`別~`於~`固體~、`液體~，`沒有~`固定~`的~`形狀~、`體積~，`能~`自由~`流散~`的~`物體~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`大氣~」。"],"f":"`特~`指~`空氣~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`岔氣~」、「`氣息奄奄~」、「`屏氣凝神~」。"],"f":"`人~`或~`動物~`的~`呼吸~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`泰山~`梁~`甫~`行~：「`八方~`各~`異~`氣~，`千里~`殊~`風雨~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`天氣~」、「`秋高氣爽~」。"],"f":"`自然界~`陰~`晴~、`冷暖~`的~`現象~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`脾氣~」、「`垂頭喪氣~」。"],"f":"`人~`的~`情緒~`或~`表現~`出來~`的~`精神~`狀態~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`才氣~」、「`驕氣~」、「`客氣~」。"],"f":"`人~`內在~`的~`才華~`或~`表現~`於~`行為~`作風~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`氣味~」、「`香氣~」、「`臭氣~」。"],"f":"`味道~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`血氣~」、「`元氣~」。"],"f":"`中醫~`指~`充塞~`於~`人體~`中的~`一~`種~`生物能~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`氣運~」、「`晦氣~」、「`氣數~」。"],"f":"`相~`學~`上~`指~`人~`的~`勢~`道~、`運命~。"},{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`二~`折~：「`氣~`的~`來~`有眼如盲~，`有~`口~`似~`啞~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`氣惱~」、「`氣死~`人~！」"],"f":"`發怒~、`憤怒~。"}],"p":"qì","b":"ㄑㄧˋ","=":"3576"}],"translation":{"francais":["gaz","air","souffle","odeur","vigueur","énergie","irriter"],"Deutsch":["Atem, Atemluft (u.E.) (S)","Gas (u.E.) (S, Chem)","Geruch (u.E.) (S)","Luft (u.E.) (S)","Manier (u.E.) (S)","Moral, Geist (u.E.) (S)","physiologische Aktivität; funktionelle Vitalität des Organismus; Lebensenergie (u.E.) (S)","Wetter (u.E.) (S)","schikanieren (u.E.) (V)","sich ärgern (u.E.) (V)"],"English":["gas","air","smell","weather","to make angry","to annoy","to get angry","vital energy","qi"]}}
,"%u6C23%u52C3%u52C3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`連環計~．`第一~`折~：「`做官~`時~`都~`氣勃勃~`待~`超~`前~，`立功~`處~`早~`退怯怯~`甘~`居~`後~。」"],"f":"`神采飛揚~。"},{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第一~`折~：「`那廝~`是~`個~`能言~`巧辯~`之~`士~，`口~`裡~`含~`著~`一堆~`的~`老婆舌頭~。`喒~`是~`個~`粗鹵~`武將~，`到得~`那裡~，`只有~`些~`氣勃勃~`的~，`可~`半~`句~`也~`說不過~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣丕丕~」。"],"f":"`形容~`激動~`時氣~`急~。"}],"p":"qì bó bó","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ"}],"t":"`氣~`勃勃~"}
,"%u6C23%u529F":{"Deutsch":"Qigong (u.E.)","t":"`氣~`功~","francais":"qi gong","English":"qigong, a system of deep breathing exercises","h":[{"d":[{"f":"`我國~`特有~`的~`一~`種~`健身~`術~。`其~`方法~`是~`利用~`深呼吸~`及~`有意~`控制~`意念~，`使~`精神~`意志~`集中~，`從而~`疏通~`經絡~、`調和~`血氣~，`達到~`保健~`和~`治病~`的~`目的~。`其中~`用~`於~`治療~`目的~`者~，`稱~`為~「`氣功~」。"}],"p":"qì gōng","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ","=":"357600021"}],"translation":{"francais":["qi gong"],"Deutsch":["Qigong (u.E.)"],"English":["qigong, a system of deep breathing exercises"]}}
,"%u6C23%u52E2%u718F%u707C":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`六~`九~．`索~`額~`圖~`傳~．`論~`曰~：「`康熙~`中~，`滿洲~`大臣~`以~`權位~`相~`尚~`者~，`惟~`索~`額~`圖~、`明珠~，`一時~`氣勢熏灼~，`然~`不能~`終~`保~`令名~，`卒~`以~`貪~`侈~`敗~。」"],"f":"`熏~`灼~，`用~`煙~`熏~、`用~`火~`灼~。`氣勢熏灼~`指~`以~`氣勢熏灼~`人~。`形容~`氣勢~`驕橫~，`威迫~`他人~。"}],"p":"qì shì xūn zhuó","b":"ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`氣勢~`熏~`灼~"}
,"%u6C23%u52E2%u96C4%u5049":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`辛~`文房~．`唐~`才子~`傳~．`高~`蟾~：「`詩~`體~`則~`氣勢雄偉~，`態度~`諧~`遠~。」"],"f":"`形容~`氣勢~`壯盛~`宏偉~。"}],"p":"qì shì xióng wěi","b":"ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟˇ"}],"t":"`氣勢~`雄偉~"}
,"%u6C23%u5316%u71B1":{"h":[{"d":[{"f":"`物質~`在~`沸點~`由~`液~`相變~`為~`氣~`相~`所~`需~`吸收~`的~`熱~。"}],"p":"qì huà rè","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄜˋ"}],"t":"`氣化~`熱~"}
,"%u6C23%u52E2%u78C5%u7934":{"h":[{"d":[{"s":"`氣吞山河~","e":["`如~：「`這~`幅~`潑墨山水~`畫~`運筆~`豪放~，`氣勢磅礴~。」"],"f":"`形容~`氣勢~`極~`為~`雄偉~`盛大~。"}],"p":"qì shì pāng bó","b":"ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄆㄤ ㄅㄛˊ","=":"357600038"}],"t":"`氣勢~`磅礴~"}
,"%u6C23%u5401%u5401":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`四~`回~：「`孟~`傳~`義~`趕著~`問~`是~`甚麼~`題目~？`只見~`賈~`子~`猷~`氣吁吁~`的~`說道~：『`題目~`是~：`滕文公~`為~`世子~`四~`章~。』」"],"f":"`形容~`大聲~`喘氣~`的~`樣子~。"}],"p":"qì xū xū","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄩ ㄒㄩ"}],"t":"`氣~`吁吁~"}
,"%u6C23%u5305%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你老~`愛~`發脾氣~，`真是~`個~`標準~`的~`氣包子~。」"],"f":"`比喻~`容易~`生氣~`的~`人~。"}],"p":"qì bāo zi","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄠ ˙ㄗ"}],"francais":"personne colérique","translation":{"francais":["personne colérique"],"English":["quick-tempered person"]},"English":"quick-tempered person","t":"`氣~`包子~"}
,"%u6C23%u52E2%u6D36%u6D36":{"Deutsch":"aggressiv, angriffslustig (u.E.)","t":"`氣勢~`洶洶~","francais":"air féroce","English":"aggressive","h":[{"d":[{"s":"`威風凜凜~","a":"`平易近人~","f":"`形容~`盛怒~`時~，`氣勢~`凶猛~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`他~`氣勢洶洶~`的~`把~`惡作劇~`的~`人~`揪出~`來~。」"]}],"p":"qì shì xiōng xiōng","b":"ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ","=":"3576000381"}],"translation":{"francais":["air féroce","avec animosité","se montrer très arrogant","aspect terrifiant","d'un air menaçant"],"Deutsch":["aggressiv, angriffslustig (u.E.)"],"English":["aggressive","truculent","overbearing"]}}
,"%u6C23%u5410%u7709%u63DA":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`雷~`澤~`遇~`仙~．`第~`四~`折~：「`殿~`角~`東~，`龍~`墀~`上~，`烈烈轟轟~`做~`一~`場~，`氣吐眉揚~。」"],"l":["`亦~`作~「`揚眉吐氣~」。"],"f":"`形容~`擺脫~`壓抑~`心情~`後~`的~`高興~`神態~。"}],"p":"qì tǔ méi yáng","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨˇ ㄇㄟˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`氣~`吐~`眉~`揚~"}
,"%u6C23%u541E%u725B%u6597":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`十~`二~．`蟠桃~`記~．`誕~`孫~`相~`慶~：「`看~`蘭~`孫~，`氣吞牛斗~，`知~`不是~`等~`閑~`人~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣克斗牛~」。"],"f":"`牛~，`牽牛星~。`斗~，`北斗~`星~。`牛~`斗~`泛指~`星空~。`氣吞牛斗~`形容~`氣魄~`很~`大~。"}],"p":"qì tūn niú dǒu","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ"}],"t":"`氣~`吞牛~`斗~"}
,"%u6C23%u5410%u8679%u9713":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`石~`花~`亭~．`第~`三~`折~：「`有~`一日~`功成~，`功成名遂~，`那時~`節~`耀~`武~，`耀武揚威~。`雲路~`鵬~`程~`九~`萬里~，`氣吐虹霓~，`志~`逞~`風雷~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`聚~`獸~`牌~．`頭~`折~：「`氣吐虹霓~`興~`宇宙~，`赤心~`忠孝~`保~`江山~。」"],"f":"`霓~，`彩虹~。`氣吐虹霓~`指~`吐氣~`能~`成天~`上~`的~`彩虹~。`形容~`氣魄~`很~`大~。"}],"p":"qì tǔ hóng ní","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ"}],"t":"`氣~`吐~`虹霓~"}
,"%u6C23%u5473%u76F8%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`既然~`你我~`二~`人~`氣味相合~、`肝膽相照~，`不如~`就~`結拜~`為~`兄弟~`吧~！」"],"f":"`雙方~`志趣~、`性情~`相投~`合~。"}],"p":"qì wèi xiāng hé","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ"}],"t":"`氣味~`相合~"}
,"%u6C23%u5316":{"Deutsch":"Vergasung (u.E.) (S, Phys)","t":"`氣~`化~","francais":"vaporiser","English":"to vaporize","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`汽化~」。"],"f":"`物質~`由~`液體~`經~`蒸發~`或~`沸騰~`轉化~`為~`蒸氣~，`或~`由~`固體~`直接~`轉化~`成~`氣體~`的~`現象~。"}],"p":"qì huà","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"357600024"}],"translation":{"francais":["vaporiser","évaporation","carburation"],"Deutsch":["Vergasung (u.E.) (S, Phys)"],"English":["to vaporize","evaporation","carburetion","`氣~|`气~[qi4] transformation in TCM (i.e. transformation of yin yang vital breath)","unvoicing of voiced consonant"]}}
,"%u6C23%u541E%u5C71%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`金~`仁~`杰~．`追~`韓信~．`第~`二~`折~：「`背~`楚~`投~`漢~，`氣吞山河~，`知音~`未~`遇~，`彈琴~`空~`歌~。」"],"s":"`氣貫長虹~,`氣壯山河~,`氣沖牛斗~,`氣勢~`磅~礡","l":["`或~`作~「`氣~`吞~`河山~」。"],"f":"`氣勢~`能~`吞沒~`高山~`大河~，`形容~`氣魄~`很~`大~。"}],"p":"qì tūn shān hé","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄢ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["mit einem Berge versetzenden Willen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"mit einem Berge versetzenden Willen (u.E.) (S)","t":"`氣~`吞~`山河~"}
,"%u6C23%u5473%u76F8%u6295":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`我~`同~`他~`一~`相識~`之後~，`便~`氣味相投~，`彼此~`換~`了~`帖~，`無話不談~`的~。」"],"s":"`氣味相合~,`意氣相合~","l":["`亦~`作~「`臭味相投~」。"],"f":"`雙方~`志趣~、`性情~`相投~`合~。"}],"p":"qì wèi xiāng tóu","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ","=":"3576000421"}],"t":"`氣味~`相投~"}
,"%u6C23%u52E2":{"Deutsch":"Imposanz (u.E.) (S)","t":"`氣~`勢~","francais":"vigueur","English":"imposing manner","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`兵略~：「`兵~`有~`三~`勢~，`有~`二~`權~。`有氣~`勢~、`有~`地勢~、`有因~`勢~。`將~`充~`勇~`而~`輕敵~，`卒~`果敢~`而~`樂~`戰~，`三軍~`之~`眾~，`百萬~`之~`師~，`志~`厲~`青雲~，`氣~`如~`飄風~，`聲~`如雷~`霆~，`誠~`積~`踰~`而~`威~`加~`敵人~，`此~`謂~`氣勢~。」"],"f":"`軍隊~`軍容~`壯盛~。"},{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`九~．`蓋~`延~`傳~：「`身長~`八~`尺~，`彎弓~`三~`百~`斤~，`以~`氣勢~`聞~。」","`元~．`無名氏~．`小~`尉遲~．`第一~`折~：「`你~`道~`十八般武藝~`都~`曉~`通~，`賣弄~`你~`智量~`高~、`氣勢~`雄~。」"],"s":"`氣魄~,`氣概~","f":"`氣力~、`聲勢~。"},{"q":["`元~．`李~`致遠~．`還~`牢~`末~．`第一~`折~：「`可~`正~`官不威牙爪威~，`直恁~`般~`有氣~`勢~。」","`三國志平話~．`卷~`上~：「`卻說~`譙~`郡~`太守~`曹操~，`再~`入朝~`現~`帝~。`見~`董卓~`氣勢~`欺~`人~，`越~`有~`不忿~`之~`心~。」"],"f":"`仗勢~、`氣焰~。"},{"q":["`東觀~`漢~`記~．`卷~`一~．`世~`祖~`光武~`皇帝~`紀~：「`帝~`既有~`仁~`聖~`之~`明~，`氣勢~`形體~，`天然~`之~`姿~，`固非~`人~`之~`敵~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`就~`像~`三~`十~`年~`前~，`你~`二~`位~`府上~`何等~`氣勢~，`我~`是~`親眼~`看見~`的~。」"],"s":"`氣派~","f":"`氣象~、`氣派~。"},{"e":["`如~：「`孟子~`的~`文章~`一向~`以~`氣勢雄偉~、`議論~`賅博~`著稱~。」"],"f":"`文章~、`繪畫~`的~`風格~`氣韻~。"}],"p":"qì shì","b":"ㄑㄧˋ ㄕˋ","=":"3576000371"}],"translation":{"francais":["vigueur"],"Deutsch":["Imposanz (u.E.) (S)","Schwung (u.E.) (S)","Wucht (u.E.) (S)"],"English":["imposing manner","loftiness","grandeur","energetic looks","vigor"]}}
,"%u6C23%u54BB%u54BB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`東坡~`志~`林~．`卷~`三~：「`有~`大~`蟾蜍~`如~`車輪~，`氣咻咻~`然~`出~`穴~`中~。」"],"f":"`形容~`大聲~`喘氣~`的~`樣子~。"}],"p":"qì xiū xiū","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`氣~`咻咻~"}
,"%u6C23%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`澠池會~．`第一~`折~：「`自~`離~`了~`楚~`國~`到~`邯鄲~，`看承~`的~`如~`氣命~，`愛惜~`似~`心肝~。」","`喻世明言~．`卷~`三~`十~`六~．`宋~`四~`公~`大~`鬧~`禁~`魂~`張~：「`他~`那~`賣~`酸餡~`架兒~`上~`一個~`大~`金~`絲~`罐~，`是~`定~`州~`中山~`府~`窯變~`了~`燒~`出來~`的~，`他~`惜~`似~`氣命~。」"],"f":"`性命~。"}],"p":"qì mìng","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`氣~`命~"}
,"%u6C23%u55D3":{"h":[{"d":[{"f":"`氣管~。"}],"p":"qì sǎng","b":"ㄑㄧˋ ㄙㄤˇ"}],"t":"`氣~`嗓~"}
,"%u6C23%u5473":{"Deutsch":"Duft (u.E.) (S)","t":"`氣~`味~","francais":"odeur","English":"odor","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`謝~`嚴~`中丞~`送~`青城山~`道士~`乳~`酒~`一~`瓶~`詩~：「`山~`瓶~`乳~`酒~`下~`青雲~，`氣味~`濃~`香~`幸~`見~`分~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`只~`聞~`一陣~`香~`撲~`了~`臉~`來~，`竟~`不~`辨~`是~`何~`氣味~。」"],"f":"`芳香~`或~`臭~`惡~`的~`味道~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`寒食~`江畔~`詩~：「`還~`似~`往年~`春氣~`味~，`不宜~`今日~`病~`心情~。」"],"f":"`景況~、`情形~。"},{"q":["`宋~．`范成大~．`元日~`山~`寺~`詩~：「`少年~`豪壯~`今~`如此~，`略~`與~`殘~`僧~`氣味~`同~。」"],"f":"`脾氣~`與~`志趣~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`但~`覺~`那~`人氣~`味~`倒~`還~`沈~`靜~，`出~`得~`臺~`來~，`並~`無~`一~`語~。」"],"f":"`神態~。"},{"f":"`中醫~`指~`藥~`的~`寒熱~`溫~`涼~`為~`氣~，`辛酸~`甘苦~`為~`味~。"}],"p":"qì wèi","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ","=":"357600042"}],"translation":{"francais":["odeur"],"Deutsch":["Duft (u.E.) (S)","Geruch (u.E.) (S)"],"English":["odor","scent"]}}
,"%u6C23%u55AA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`遊~`諸葛~`武~`侯~`書~`臺~：「`當時~`典~`午~`稱~`猾賊~，`氣喪~`不敢當~`王師~。」","`清~．`薛福成~．`觀~`巴黎~`油畫~`院~`記~：「`何以~`自~`繪~`敗~`狀~，`令人~`氣喪~`若~`此~？」"],"f":"`意氣~`頹喪~。"}],"p":"qì sàng","b":"ㄑㄧˋ ㄙㄤˋ"}],"t":"`氣~`喪~"}
,"%u6C23%u54BD%u8072%u7D72":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`㑳~`梅香~．`第~`二~`折~：「`上覆~`你~`個~`氣咽聲絲~`張~`京兆~，`他~`待~`填還~`你~`枕~`剩~`衾~`薄~，`待~`著~`你~`帽兒~`光光~`過~`此~`宵~。」","`元~．`無名氏~．`抱~`妝~`盒~．`第~`三~`折~：「`雪~`消~`也~`見~`死屍~，`打~`的~`你~`氣咽聲絲~。」"],"l":["`亦~`作~「`聲絲氣咽~」。"],"f":"`呼吸~`阻塞~，`聲音~`微弱~。`形容~`人~`極其~`虛弱~，`連~`說話~`都~`很~`困難~。"}],"p":"qì yè shēng sī","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄙ"}],"t":"`氣~`咽~`聲~`絲~"}
,"%u6C23%u547C%u547C":{"Deutsch":"verstimmt sein (u.E.) (V)","t":"`氣~`呼呼~","francais":"suffoquant de colère","English":"panting with rage","h":[{"d":[{"s":"`氣鼓鼓~,`氣~`汹~`汹~,`氣沖沖~","a":"`興沖沖~","f":"`形容~`生氣~`時~`呼吸~`急促~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`老闆~`揮動~`雙手~，`氣呼呼~`的~`指責~`小~`王~`不應~`該~`因~`疏忽~`而~`損失~`了~`一~`大筆~`生意~。」"]},{"e":["`如~：「`走~`了~`這麼~`長~`的~`一段~`路~，`老婆婆~`不禁~`氣呼呼~`的~`喘~`個~`不停~。」"],"f":"`大聲~`喘氣~`的~`樣子~。"}],"p":"qì hū hū","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄨ ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["suffoquant de colère"],"Deutsch":["verstimmt sein (u.E.) (V)"],"English":["panting with rage"]}}
,"%u6C23%u564E":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`探春~`沒~`聽~`完~，`已~`氣~`的~`臉白氣噎~。」"],"f":"`氣息~`阻塞~、`哽~`住~。`形容~`氣~`得~`說不出~`話~`來~。"}],"p":"qì yē","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝ"}],"t":"`氣~`噎~"}
,"%u6C23%u56CA%u56CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`瞧~`他~`鼓~`著~`腮幫子~，`一副~`氣囊囊~`的~`樣子~。」"],"f":"`形容~`非常~`生氣~`的~`樣子~。"}],"p":"qì náng náng (`變~)qì nāng nāng","b":"ㄑㄧˋ ㄋㄤˊ ㄋㄤˊ (`變~)ㄑㄧˋ ㄋㄤ ㄋㄤ"}],"t":"`氣囊~`囊~"}
,"%u6C23%u5598%u5982%u725B":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`臉~`是~`喝~`了~`個~`漆~`紫~，`連~`樂~`帶~`忙~，`一頭~`說~`著~，`只~`張~`著~`嘴~，`氣喘如牛~`的~`拿~`了~`條~`大毛~`巾~`擦~`那~`腦門~`子~`上~`的~`汗~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`那~`總辦~`氣喘如牛~`的~`說道~：『`那~`賤人~`我~`不要~`了~！』」"],"f":"`形容~`呼吸~`急促~，`像~`牛~`一般~`大聲~`喘氣~。"}],"p":"qì chuǎn rú niú","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄡˊ","=":"357600036"}],"translation":{"English":["(idiom) labored breathing like a cow","to puff like a walrus"]},"English":"(idiom) labored breathing like a cow","t":"`氣喘~`如~`牛~"}
,"%u6C23%u5708":{"h":[{"d":[{"f":"`地球~`外部~`所~`覆~`的~`大氣層~。`範圍~`由~`地表~`至~`六~`百~`公里~`高~`的~`空間~，`可~`分~`為~`對流層~、`平流層~、`中~`溫~`層~、`熱氣層~`及~`外~`氣~`層~。"}],"p":"qì quān","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢ"}],"t":"`氣~`圈~"}
,"%u6C23%u5598":{"Deutsch":"Asthma (u.E.) (S)","t":"`氣~`喘~","francais":"essouffler (s')","English":"labored breathing","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`時值~`六月~`天氣~，`十分~`炎熱~，`人馬~`汗~`如~`潑水~。`走~`到~`五~`十~`里~`外~，`魏~`兵~`盡~`皆~`氣喘~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`三~`人~`都~`不~`帶~`得~`雨具~，`只得~`慌忙~`向前~`奔走~，`走~`得~`一個~`氣喘~。」"],"f":"`呼吸~`急促~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`哮喘~」。"],"f":"`由於~`支氣管~`發生~`痙攣~`性~`收縮~`而~`引起~`的~`陣發性~`呼吸~`困難~、`哮~`鳴~、`咳嗽~`的~`反復~`發作~。`如~`肺炎~、`心力衰竭~、`慢性~`支氣管炎~`等~`病~`多~`有~`這~`種~`症狀~。"}],"p":"qì chuǎn","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ","=":"3576000352"}],"translation":{"francais":["essouffler (s')"],"Deutsch":["Asthma (u.E.) (S)","asthmatisch (u.E.) (Adj)"],"English":["labored breathing","shortage of breath due to poor lung capacity","asthma"]}}
,"%u6C23%u588A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`由~`膠皮~`製成~，`內~`貯~`空氣~`的~`坐墊~，`可以~`用來~`防震~。"}],"p":"qì diàn zi","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`氣墊~`子~"}
,"%u6C23%u5598%u5401%u5401":{"Deutsch":"keuchen (u.E.) (V)","t":"`氣~`喘吁吁~","francais":"haleter","English":"to pant","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~．`李~`汧~`公~`窮~`邸~`遇~`俠客~：「`李~`勉~`向~`一~`條~`板凳~`上~`坐下~，`覺得~`氣喘吁吁~。」","`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`白臉兒~`狼~`滿頭大汗~`的~`趕來~……`白臉兒~`狼~`氣喘吁吁~`的~`說~：『`不值~`甚麼~！』」"],"f":"`大聲~`喘氣~、`呼吸~`急促~`的~`樣子~。"}],"p":"qì chuǎn xū xū","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄒㄩ ㄒㄩ","=":"3576000353"}],"translation":{"francais":["haleter"],"Deutsch":["keuchen (u.E.) (V)","atemlos (u.E.) (Adj)"],"English":["to pant","to gasp for breath"]}}
,"%u6C23%u56CA":{"Deutsch":"Airbag (u.E.) (S)","t":"`氣~`囊~","francais":"airbag","English":"air sac","h":[{"d":[{"f":"`松柏~`類~`花粉~`粒~`上~`兩~`個~`突起~`的~`翼~`狀~`物~。`中空~`而~`質~`輕~，`可~`助~`花粉~`飛散~。"},{"f":"`多數~`的~`有~`翅~`昆蟲~，`其~`氣管~`在~`體~`內~`特別~`膨大~`的~`囊~`狀~`體~，`貯藏~`空氣~，`增加~`身體~`浮力~，`以~`利~`飛行~。`另~`一~`主要~`機能~`為~`幫助~`呼吸~。"},{"f":"`在~`鳥類~`頸~、`胸~、`腹部~`之~`間~`的~`所有~`膜~`囊~，`能~`使~`空氣~`出入~，`以~`加減~`體重~，`助~`於~`長途~`飛行~。`並~`可~`幫助~`呼吸~。"}],"p":"qì náng","b":"ㄑㄧˋ ㄋㄤˊ","=":"357600014"}],"translation":{"francais":["airbag","coussin gonflable"],"Deutsch":["Airbag (u.E.) (S)","Beutel (u.E.) (S)"],"English":["air sac","aerostat gasbag"]}}
,"%u6C23%u588A%u706B%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`車體~`下方~`壓縮~`的~`空氣~，`吹~`附~`於~`軌道~`上~`而~`形成~`氣墊~`以~`減少~`摩擦~`阻力~`的~`超~`高速~`火車~。"}],"p":"qì diàn huǒ chē","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ"}],"t":"`氣墊~`火車~"}
,"%u6C23%u5718":{"Deutsch":"Luftmasse (u.E.) (S)","t":"`氣~`團~","francais":"masse d'air","English":"air mass","h":[{"d":[{"f":"`大~`範圍~`的~`空氣~`在~`某~`一地~`區~`停留~`相當~`時間~，`使~`水平~`數~`千~`公里~`範圍~`內~`的~`這~`一~`大~`片~`空氣~`具有~`近似~`均勻~`的~`物理性質~（`以~`溫度~、`溼度~`為~`主~），`並~`達到~`平衡~`狀態~`時~，`即~`稱~`為~「`氣團~」。`其~`源~`地~`概~`為~`高壓~`的~`活動中心~。"}],"p":"qì tuán","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨㄢˊ","=":"357600010"}],"translation":{"francais":["masse d'air"],"Deutsch":["Luftmasse (u.E.) (S)"],"English":["air mass"]}}
,"%u6C23%u588A%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`螺旋槳~，`將~`空氣~`向~`下方~`吹~`出~，`藉~`反作用力~，`使~`車體~`略~`離開~`地面~，`再~`利用~`推動~`裝置~`來~`移動~`的~`交通工具~。"}],"p":"qì diàn chē","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ"}],"t":"`氣墊~`車~"}
,"%u6C23%u58D3%u4FDD%u6EAB%u74F6":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`氣壓~`式~`熱水瓶~。"}],"p":"qì yā bǎo wēn píng","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`氣壓~`保溫瓶~"}
,"%u6C23%u585E":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`鄴~`下~`諺~`云~：『`博士買驢~，`書~`券~`三~`紙~，`未~`有~`驢~`字~。』`使~`汝~`以此~`為~`師~，`令人~`氣塞~。」"],"f":"`氣息~`阻塞~。`形容~`無可奈何~。"}],"p":"qì sè","b":"ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ"}],"francais":"sas","translation":{"francais":["sas"],"English":["airlock","air block","fipple (in the mouthpiece of wind instrument)"]},"English":"airlock","t":"`氣~`塞~"}
,"%u6C23%u588A":{"Deutsch":"Luftkissen, Luftpolster; Luftmatratze (u.E.) (S)","t":"`氣~`墊~","francais":"coussin d'air","English":"air cushion (as on hovercraft)","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`密閉~`空氣~`壓縮~`時~`產生~`的~`彈性~`作用~，`以~`吸收~`震動~`及~`緩和~`衝擊~`的~`機械~`裝置~。"}],"p":"qì diàn","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["coussin d'air"],"Deutsch":["Luftkissen, Luftpolster; Luftmatratze (u.E.) (S)"],"English":["air cushion (as on hovercraft)"]}}
,"%u6C23%u58D3%u68AF%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`單位~`距離~`內~`氣壓~`的~`改變~`量~。`為~`垂直~`於~`等壓線~`的~`氣壓~`變化~`率~。`大氣~`圖~`上~`的~`等壓線~`愈~`密~，`氣壓梯度~`越~`大~，`空氣~`對流~`也~`越~`強~。"}],"p":"qì yā tī dù","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄊㄧ ㄉㄨˋ"}],"t":"`氣壓~`梯~`度~"}
,"%u6C23%u588A%u8239":{"Deutsch":"Luftkissenfahrzeug, Luftkissenboot, Hovercraft (u.E.) (S)","t":"`氣墊~`船~","francais":"aéroglisseur","English":"hovercraft","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`立~`式~`螺槳~，`使~`空氣~`自~`環~`形~`噴嘴~`系統~`向~`水面~`斜~`噴~，`藉~`反作用力~`而~`使~`船身~`略微~`浮~`在~`水面~`上~`的~`船~。"}],"p":"qì diàn chuán","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ","=":"3576000061"}],"translation":{"francais":["aéroglisseur"],"Deutsch":["Luftkissenfahrzeug, Luftkissenboot, Hovercraft (u.E.) (S)"],"English":["hovercraft","air cushion vehicle"]}}
,"%u6C23%u58D3%u5C71%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`麗~`春~`堂~．`第一~`折~：「`可正是~`氣壓山河~`百~`二~`雄~，`元~`也波~`戎~，`將軍~`校~`統~，`宰~`臣~`每~`為頭~`兒~`又~`盡忠~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣蓋山河~」。"],"f":"`形容~`氣勢~`極~`盛~，`足以~`壓倒~`山河~。"}],"p":"qì yā shān hé","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄕㄢ ㄏㄜˊ"}],"t":"`氣壓~`山河~"}
,"%u6C23%u58D3%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`以~`測量~`大氣壓力~`的~`儀器~。`一般~`在~`氣象~`上~`常~`用~`的~`氣壓表~`有~`水銀~`氣壓表~`及~`空~`盒~`氣壓表~。"}],"p":"qì yā biǎo","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄅㄧㄠˇ"}],"francais":"baromètre","translation":{"francais":["baromètre"],"English":["barometer"]},"English":"barometer","t":"`氣壓~`表~"}
,"%u6C23%u58D3":{"Deutsch":"Luftdruck (u.E.) (Met)","t":"`氣~`壓~","francais":"pression atmosphérique","English":"atmospheric pressure","h":[{"d":[{"l":["`見~「`大氣壓力~」`條~。"],"f":"`大氣~`的~`重量~`所~`產生~`的~`壓力~。"}],"p":"qì yā","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄚ","=":"357600041"}],"translation":{"francais":["pression atmosphérique"],"Deutsch":["Luftdruck (u.E.) (Met)"],"English":["atmospheric pressure","barometric pressure"]}}
,"%u6C23%u58EF%u6CB3%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`洛~`州~`張~`司馬~`集~`序~：「`族~`高~`辰~`象~，`氣壯河山~，`神~`作~`銅~`鉤~，`天~`開金~`印~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣壯山河~」。"],"f":"`形容~`氣勢~`如~`高山~`大河~`般~`雄壯~`豪邁~。"}],"p":"qì zhuàng hé shān","b":"ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄜˊ ㄕㄢ"}],"t":"`氣~`壯~`河山~"}
,"%u6C23%u58D3%u8A08":{"Deutsch":"Barometer, Barograf (u.E.) (S)","t":"`氣壓~`計~","francais":"baromètre","English":"barometer","h":[{"d":[{"f":"`測量~`地球~`表面~`地形~`高低~`的~`大氣壓力~`的~`儀器~。`常~`用~`的~`有~`水銀氣壓計~`和~`無~`液~`氣壓計~。"}],"p":"qì yā jì","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["baromètre"],"Deutsch":["Barometer, Barograf (u.E.) (S)","barometrisch (u.E.) (Adj)"],"English":["barometer"]}}
,"%u6C23%u58EF%u7406%u76F4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`理直氣壯~」。"],"e":["`如~：「`若~`我們~`沒~`做~`錯~`事~，`大可~`以~`氣壯理直~，`怕~`他~`作~`啥~？」"],"f":"`理由~`正大~`充分~，`則~`氣~`盛~`而~`無所畏懼~。"}],"p":"qì zhuàng lǐ zhí","b":"ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˇ ㄓˊ"}],"t":"`氣~`壯~`理直~"}
,"%u6C23%u592F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`五~`本~．`第~`四~`折~：「`有口難言~，`氣夯~`破~`胸脯~。」","`元~．`鄭光祖~．`王粲~`登樓~．`第~`四~`折~：「`不由~`我~`肚兒~`裡~`氣夯~，`他~`有~`甚~`臉~`來~`俺~`門上~！」"],"f":"`氣~`破~、`氣~`炸~。"}],"p":"qì hāng","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄤ"}],"t":"`氣~`夯~"}
,"%u6C23%u5B87":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`陶弘景~．`尋~`山~`誌~：「`心~`容~`曠~`朗~，`氣宇~`調~`暢~。」"],"s":"`風度~","f":"`胸襟~`氣度~。"}],"p":"qì yǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄩˇ"}],"translation":{"English":["bearing","manner"]},"English":"bearing","t":"`氣~`宇~"}
,"%u6C23%u592F%u80F8%u812F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`瀟湘雨~．`第~`三~`折~：「`則~`見~`他~`努~`眼~`撐~`睛~`大~`叫~`呼~，`不鄧鄧~`氣夯胸脯~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`寶~`光~`殿~．`頭~`折~：「`你~`是~`個~`朽木~`之~`材~，`在~`人~`前~`強~`做~`支吾~，`有~`甚麼~`真實~`的~`肺腑~，`不由人~`氣夯胸脯~。」"],"f":"`形容~`氣憤~`到~`了~`極點~。"}],"p":"qì hāng xiōng pú","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄤ ㄒㄩㄥ ㄆㄨˊ"}],"t":"`氣夯~`胸脯~"}
,"%u6C23%u58EF%u5C71%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王世貞~．`鳴鳳~`記~．`第~`三~`十~`二~`齣~：「`生離死別~`何足~`慮~，`但願~`得~`早~`旋~`旌~`旆~，`氣壯山河~`金~`戈~`挽~`落暉~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣壯河山~」。"],"f":"`形容~`氣勢~`如~`高山~`大河~`般~`雄壯~`豪邁~。"}],"p":"qì zhuàng shān hé","b":"ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ","=":"3576000351"}],"francais":"magnifique","translation":{"francais":["magnifique","inspirant"],"English":["magnificent","inspiring"]},"English":"magnificent","t":"`氣~`壯~`山河~"}
,"%u6C23%u5B9A%u795E%u9592":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`平常~`就~`很~`用功~，`因此~`考試~`前~`總是~`一副~`悠~`游~`自在~、`氣定神閒~`的~`樣子~。」"],"f":"`形容~`人~`的~`神態~`安詳~`閒適~。"}],"p":"qì dìng shén xián","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢˊ","=":"357600007"}],"translation":{"English":["calm and composed (idiom)"]},"English":"calm and composed (idiom)","t":"`氣~`定神~`閒~"}
,"%u6C23%u5F37":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹丕~．`列~`異~`傳~．`孫~`阿~：「`侯~`氣強~`難~`感悟~，`故自~`訴~`於~`母~，`願~`重~`啟~`侯~。」"],"f":"`脾氣~`剛強~。"}],"p":"qì qiáng","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`氣~`強~"}
,"%u6C23%u5FFF":{"h":[{"d":[{"s":"`憤怒~","e":["`如~：「`他~`一時~`氣忿~`離家出走~。」"],"f":"`憤怒~。"}],"p":"qì fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`氣~`忿~"}
,"%u6C23%u5B87%u6602%u6602":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`指揮~`軍士~，`東西~`布陣~，`氣宇昂昂~，`旁若無人~。」","`隋~`唐~`演義~．`四~`十~`六~`回~：「`面~`南~`板凳~`上~，`坐~`著~`一~`大漢~，`身長~`九~`尺~，`膀~`闊~`二停~，`滿~`部~`鬍鬚~，`面如鐵色~，`目若朗星~，`威風凜凜~，`氣宇昂昂~。」"],"f":"`神采奕奕~，`氣度~`不凡~`的~`樣子~。"}],"p":"qì yǔ áng áng","b":"ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄤˊ ㄤˊ"}],"t":"`氣宇~`昂昂~"}
,"%u6C23%u5FCD%u8072%u541E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第一~`折~：「`你~`道~`他~`一世~`兒~`為人~，`半世~`兒~`孤貧~，`氣忍聲吞~，`何~`日~`酬~`恩~？」"],"l":["`亦~`作~「`忍氣吞聲~」。"],"f":"`受~`了~`氣~`也~`強~`自~`忍耐~，`不敢~`作聲~。"}],"p":"qì rěn shēng tūn","b":"ㄑㄧˋ ㄖㄣˇ ㄕㄥ ㄊㄨㄣ"}],"t":"`氣~`忍~`聲~`吞~"}
,"%u6C23%u5B54":{"Deutsch":"Luftloch, Pore (u.E.) (S)","t":"`氣~`孔~","francais":"stomate","English":"air-bubble","h":[{"d":[{"f":"`植物~`葉~`表面~`由~`保衛細胞~`圍~`成~`的~`孔~`口~，`可~`供~`水蒸氣~`及~`空氣~`的~`進出~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`氣門~」。"],"f":"`昆蟲~`類~`軀體~`側面~`的~`呼吸器官~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`氣眼~」。"],"f":"`建築物~`或~`其他~`物體~`上~，`可~`供~`空氣~`通過~`的~`孔~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`氣眼~」。"],"f":"`鑄件~`內部~`的~`空洞~。`是~`由~`鑄造~`過程~`中產~`生氣~`體~`或~`捲入~`空氣~`所~`形成~。"}],"p":"qì kǒng","b":"ㄑㄧˋ ㄎㄨㄥˇ","=":"357600022"}],"translation":{"francais":["stomate"],"Deutsch":["Luftloch, Pore (u.E.) (S)"],"English":["air-bubble","pore","stoma"]}}
,"%u6C23%u5EA6":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`縱使~`招安~，`也~`看~`得~`俺們~`如~`草芥~。……`殺~`得~`他人~`亡~`馬~`倒~，`夢~`裡~`也~`怕~。`那時~`方~`受~`招安~，`才~`有些~`氣度~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`一齊~`走~`出來~，`一樣~`打扮~，`氣度~`也~`差不多~。」"],"s":"`心胸~","f":"`聲勢~、`度量~。"}],"p":"qì dù","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄨˋ","=":"357600008"}],"translation":{"English":["bearing","manner","presence"]},"English":"bearing","t":"`氣~`度~"}
,"%u6C23%u6025":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一~`六~`二~．`梁~`紀~`十~`八~．`武~`帝~`太清~`三~`年~：「`被~`圍~`既~`久~，`人~`多~`身~`腫~`氣急~，`死者~`什~`八九~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`回~：「`只見~`一個~`大漢~，……`走~`得~`汗~`雨~`通~`流~，`氣急~`喘~`促~。」"],"f":"`呼吸~`急促~，`上氣不接下氣~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`後來~`金~`桂~`氣急~，`甚至~`於~`罵~，`再~`至於~`打~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`他~`越~`打~，`那~`馬~`走~`得~`越~`慢~，`又~`走~`了~`幾~`十~`步~，`把~`他~`氣急~`了~，`一~`跳~`跳~`下馬~`來~。」"],"f":"`形容~`生氣~`到~`極點~`而~`脾氣~`暴烈~。"}],"p":"qì jí","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`氣~`急~"}
,"%u6C23%u5FFF%u5FFF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`耍~`孩兒~．`近來~`時~`買得~`匹~`蒲~`梢~`騎~`套~．`七煞~：「`懶設設~`牽~`下~`槽~，`意遲遲~`背後~`隨~，`氣忿忿~`懶~`把~`鞍~`來~`鞴~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`只見~`張大~`氣忿忿~`走~`來~，`說道~：『`說~`著~`錢~`便~`無緣~，`這些~`人~`好笑~，`說道~`你~`去~！`無不~`喜歡~；`說~`到~`助~`你~，`沒~`一個~`則聲~。』」"],"f":"`憤怒~`的~`樣子~。"}],"p":"qì fèn fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`氣忿~`忿~"}
,"%u6C23%u60B6":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`刎頸~`鴛鴦~`會~：「`心中~`氣悶~，`就~`害~`起病~`來~。`頭疼~`腹痛~，`骨~`熱身~`寒~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`為~`著~`在家~`氣悶~，`便~`想~`到~`府~`裡~`去~`散~`散~。」"],"f":"`心情~`煩悶~。"},{"q":["`西遊補~．`第~`七~`回~：「`此後~`沛公~`有些~`不~`謹~，`害~`俺~`受~`了~`小小~`兒~`的~`氣悶~。」"],"f":"`心中~`氣惱~。"}],"p":"qì mèn","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄣˋ"}],"t":"`氣~`悶~"}
,"%u6C23%u5B87%u8ED2%u6602":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`朝霞~`見~`韓~`生~`氣宇軒昂~，`丰神~`俊~`朗~，`才貌~`甚是~`相當~，`那裡~`管~`他家~`貧~？」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`莊~`紹~`光~`見~`蕭~`昊~`軒~`氣宇軒昂~，`不同~`流俗~，`也~`就~`著實~`親近~。」"],"s":"`高~`視~`睨~`步~,`高視闊步~,`精神抖擻~,`神采飛揚~,`神采奕奕~,`容光煥發~","l":["`亦~`作~「`器宇軒昂~」、「`軒昂氣宇~」。"],"a":"`萎靡不振~,`委靡不振~","f":"`形容~`人~`的~`神采~`洋溢~，`氣度~`不凡~。"}],"p":"qì yǔ xuān áng","b":"ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄒㄩㄢ ㄤˊ","=":"357600044"}],"francais":"apparence imposante ou impressionnante","translation":{"francais":["apparence imposante ou impressionnante"],"English":["to have an imposing or impressive appearance","impressive appearance","straight and impressive looking"]},"English":"to have an imposing or impressive appearance","t":"`氣宇~`軒昂~"}
,"%u6C23%u6025%u6557%u58DE":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`只見~`一個~`人~`氣急敗壞~`跑~`將來~。」","`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`七~`十~`一回~：「`忽見~`那些~`逃回~`軍士~，`氣急敗壞~，`跑~`回~`營~`來~。」"],"l":["`或~`作~「`氣急~`敗~`喪~」。"],"f":"`上氣不接下氣~，`狼狽不堪~`的~`樣子~。`常~`用~`以~`形容~`慌張~`或~`惱怒~`的~`樣子~。"}],"p":"qì jí bài huài","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ","=":"357600025"}],"francais":"énervé et exaspéré","translation":{"francais":["énervé et exaspéré","totalement déconfit"],"English":["flustered and exasperated","utterly discomfited"]},"English":"flustered and exasperated","t":"`氣急~`敗壞~"}
,"%u6C23%u606F%u5944%u5944":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`但~`以~`劉~`日薄西山~，`氣息奄奄~，`人命危淺~，`朝不慮夕~。」","`歧路~`燈~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`到~`了~`次日~`早晨~，`慧~`娘~`已~`是~`氣息奄奄~，`十分~`不好~。」"],"s":"`人命危淺~,`奄奄一息~","a":"`生氣勃勃~","f":"`呼吸~`極其~`微弱~，`快要~`斷氣~`的~`樣子~。`比喻~`情況~`已~`到~`衰頹~`的~`地步~。"}],"p":"qì xí yān yān","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧˊ ㄧㄢ ㄧㄢ","=":"357600031"}],"t":"`氣息~`奄奄~"}
,"%u6C23%u60F1":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`三~`十~`八~`齣~：「`當時~`我~`老漢~`動~`了~`一番~`氣惱~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`焉知~`不是~`素日~`操勞~`太過~，`氣惱~`傷~`著~`的~。」"],"f":"`氣忿~、`惱怒~。"}],"p":"qì nǎo","b":"ㄑㄧˋ ㄋㄠˇ","=":"357600013"}],"t":"`氣~`惱~"}
,"%u6C23%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第一~`折~：「`只是~`我~`那~`媳婦兒~`氣性~`最~`不好惹~`的~，`既是~`他~`不肯~`招~`你~`兒子~，`教~`我~`怎~`好~`招~`你~`老人家~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`我~`一時~`生氣~，`打~`了~`他~`幾~`下~，`攆~`了~`他~`下去~，……`誰知~`他~`這麼~`氣性~`大~，`就~`投~`井~`死~`了~。」"],"f":"`性情~、`脾氣~。"},{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`清~`鑒~：「`或~`外~`候~`同~`而~`用意~`異~，`或~`氣性~`殊~`而~`所~`務~`合~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`無形~：「`人~`以~`氣~`為~`壽~，`形~`隨~`氣~`而~`動~，`氣性~`不均~，`則~`於~`體~`不同~。」"],"f":"`稟性~、`氣質~。"}],"p":"qì xing","b":"ㄑㄧˋ ˙ㄒㄧㄥ","=":"357600034"}],"translation":{"Deutsch":["Temperament, Disposition eines Charakters (u.E.)"]},"Deutsch":"Temperament, Disposition eines Charakters (u.E.)","t":"`氣~`性~"}
,"%u6C23%u606F":{"Deutsch":"Ausstrahlung eines Menschens ( körperliche und geistige Verfassung eines Lebewesens ) (u.E.) (S)","t":"`氣~`息~","francais":"souffle","English":"breath","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`人間~`世~：「`獸~`死~`不~`擇~`音~，`氣息~茀`然~，`於是~`並~`生心~`厲~。」","`唐~．`元稹~．`有~`鳥~`二~`十~`章~`詩~`之~`十~`六~：「`氣息~`榻~`然~`雙~`翅~`垂~，`猶~`入~`籠~`中~`就~`顏色~。」"],"f":"`呼吸~`時~`進出~`的~`空氣~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`湘~`蓮~`道~：『`這樣~`氣息~，`倒~`燻~`壞了~`我~。』」"],"f":"`氣味~。"}],"p":"qì xí","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧˊ","=":"357600030"}],"translation":{"francais":["souffle","haleine","parfum","senteur","odeur agréable"],"Deutsch":["Ausstrahlung eines Menschens ( körperliche und geistige Verfassung eines Lebewesens ) (u.E.) (S)"],"English":["breath","smell","odor","flavor"]}}
,"%u6C23%u614B%u6EB6%u6DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`種~`或~`兩~`種~`以上~`的~`氣體~，`以~`任何~`比例~`互相~`混合~`所~`形成~`的~`混合~`氣體~，`稱~`為~「`氣態溶液~」。`其~`特點~`為~`完全~`互~`溶~。`如~`空氣~`是~`由~`氮~`和~`氧~`等~`氣體~`所~`形成~`的~`氣態溶液~。"}],"p":"qì tài róng yè","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄞˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`氣態~`溶液~"}
,"%u6C23%u61A4%u586B%u81BA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看見~`流氓~`欺負~`弱小~，`他~`感~`到~`氣憤填膺~，`立刻~`就~`想~`挺身而出~。」"],"f":"`形容~`極度~`生氣~，`滿懷~`憤恨~。"}],"p":"qì fèn tián yīng","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ"}],"t":"`氣憤~`填~`膺~"}
,"%u6C23%u62CD":{"h":[{"d":[{"q":["`平妖傳~．`第~`十~`五~`回~：「`瞿~`瞎子~`當下~`打掃~`喉嚨~，`將~`氣拍~`向~`桌~`上~`一~`拍~，`念~`了~`四~`句~`悟頭詩~`句~，`說~`入~`正傳~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`知~`州~`敲~`著~`氣拍~，`故意~`問~`道~：『`江~`溶~，`怎麼~`說~？』」"],"f":"`官員~`坐堂~`問案~`時~`所~`用~`的~`驚堂木~，`或~`指~`說書人~`開講~`評話~`時~`手~`中~`所~`用~`的~`醒木~。"}],"p":"qì pāi","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄞ"}],"t":"`氣~`拍~"}
,"%u6C23%u61A4%u61A4":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`只~`說~`魯~`提~`轄~`回~`到~`經略~`府~`前~`下處~，`到~`房裡~，`晚飯~`也~`不~`吃~，`氣憤憤~`的~`睡~`了~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`丈人~`氣憤憤~`的~`道~：『`你~`明日~`就~`做~`和尚~！』」"],"f":"`形容~`非常~`憤怒~`的~`樣子~。"}],"p":"qì fèn fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`氣憤~`憤~"}
,"%u6C23%u614B":{"Deutsch":"gasförmig,  gasförmiger Zustand [ Aggregatzustand ] (u.E.) (Adj, Chem)","t":"`氣~`態~","francais":"gazéité","English":"gaseous state (physics)","h":[{"d":[{"f":"`物質~`以~`氣體~`形態~`存在~，`稱~`為~「`氣態~」。`其~`特點~`是~`無~`固定~`的~`體積~、`形狀~，`可~`充滿~`任何~`容器~。"}],"p":"qì tài","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄞˋ"}],"translation":{"francais":["gazéité","état gazeuse","état gazeux"],"Deutsch":["gasförmig,  gasförmiger Zustand [ Aggregatzustand ] (u.E.) (Adj, Chem)"],"English":["gaseous state (physics)","manner","air","bearing"]}}
,"%u6C23%u61A4%u96E3%u5E73":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`自~`上回~`無緣無故~`被~`老闆~`訓~`了~`一頓~`後~，`心中~`便~`一直~`氣憤難平~。」"],"f":"`心中~`感~`到~`憤恨不平~。"}],"p":"qì fèn nán píng","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`氣憤~`難~`平~"}
,"%u6C23%u61A4":{"Deutsch":"rabiat, wild (u.E.) (Adj)","t":"`氣~`憤~","francais":"furieux","English":"indignant","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`于~`禁~`見~`此~`畫像~，`又~`羞~`又~`惱~，`氣憤~`成~`病~，`不久~`而~`死~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`為什麼~`要~`借~`外~`兵~`來~`殺~`中國~`人~，`氣憤~`不過~，`所以~`要~`放~`槍~`打死~`了~`你~。」"],"s":"`憤怒~,`憤恨~","f":"`生氣~`憤怒~。"}],"p":"qì fèn","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ","=":"357600006"}],"translation":{"francais":["furieux","indigné"],"Deutsch":["rabiat, wild (u.E.) (Adj)","wüten (u.E.) (Adj)","wütend werden (u.E.) (Adj)"],"English":["indignant","furious"]}}
,"%u6C23%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`吾~`觀~`大漢~，`氣數~`將~`終~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`此~`亦~`觀~`人~`之~`氣數~`而~`有~，`所以~`我~`出來~`止住~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣運~」。"],"f":"`命運~。"}],"p":"qì shù","b":"ㄑㄧˋ ㄕㄨˋ","=":"357600039"}],"translation":{"Deutsch":["Los, Schicksal (u.E.) (S)","Vorsehung (u.E.)"]},"Deutsch":"Los, Schicksal (u.E.) (S)","t":"`氣~`數~"}
,"%u6C23%u63DA%u91C7%u98DB":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`章表~：「`至於~`文~`舉~`之~`薦~`禰衡~，`氣揚采飛~。」"],"f":"`一般~`用來~`形容~`文章~`氣勢~`昂揚~，`文采~`飛~`動~。"}],"p":"qì yáng cǎi fēi","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ"}],"t":"`氣~`揚~`采~`飛~"}
,"%u6C23%u6839":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`氣~`生根~」。"],"f":"`由~`植物~`的~`莖~`或~`葉~`所生~`出的~`根~，`部分~`或~`全部~`露出~`地面~`上~，`以~`吸取~`大氣~`中的~`水分~。`如~`榕樹~、`石斛~、`風~`蘭~`等~，`均~`有氣~`根~。"}],"p":"qì gēn","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄣ","=":"3576000181"}],"francais":"Racine aérienne","translation":{"francais":["Racine aérienne"],"Deutsch":["Luftwurzel (u.E.) (Bio)"]},"Deutsch":"Luftwurzel (u.E.) (Bio)","t":"`氣~`根~"}
,"%u6C23%u6B47":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第一~：「`迤邐~`登~`途~，`時節~`正當~`三~`月~。……`榆~`槐~`相接~，`樹~`影~`下~`權時~`氣歇~。」","`三國志平話~．`卷~`上~：「`見~`一~`石~`席~，`坐~，`氣歇~`多時~，`身~`困~，`臥~`於~`石~`席上~`睡著~。」"],"f":"`歇息~。"}],"p":"qì xiē","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝ"}],"t":"`氣~`歇~"}
,"%u6C23%u65CB":{"Deutsch":"Wirbelsturm, Zyklon (S, Met)","t":"`氣~`旋~","francais":"Cyclone","English":"cyclone","h":[{"d":[{"f":"`低壓~`區~`的~`空氣~`從~`四周~`向~`中心~`聚合~，`受~`地球~`自轉~`偏向~`的~`影響~，`在~`北半球~`為~`逆~`時鐘~`方向~，`南半球~`為~`順時~`鐘~`方向~`流動~`的~`空氣~`大~`旋~`渦~，`稱~`為~「`氣旋~」。"}],"p":"qì xuán","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄩㄢˊ","=":"3576000341"}],"translation":{"francais":["Cyclone"],"Deutsch":["Wirbelsturm, Zyklon (S, Met)"],"English":["cyclone"]}}
,"%u6C23%u69CD":{"Deutsch":"Luftdruckgewehr, Luftgewehr (u.E.) (S, Sport)","t":"`氣~`槍~","francais":"Airsoft gun","English":"an air gun","h":[{"d":[{"f":"`利用~`壓縮空氣~`來~`發射~`子彈~`的~`槍~。"}],"p":"qì qiāng","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧㄤ","=":"357600029"}],"translation":{"francais":["Airsoft gun"],"Deutsch":["Luftdruckgewehr, Luftgewehr (u.E.) (S, Sport)"],"English":["an air gun"]}}
,"%u6C23%u6602%u6602":{"Deutsch":"von echtem Schrot und Korn (u.E.)","t":"`氣~`昂昂~","francais":"plein de vigueur","English":"full of vigor","h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第一~`折~：「`醉醺醺~`紅妝~`扶策~`下~`瑤階~，`氣昂昂~`朱衣~`迎接~`離~`金殿~。」","`元~．`無名氏~．`凍~`蘇秦~．`第~`三~`折~：「`天~`那~！`我~`幾時~`能夠~`氣昂昂~，`博得~`這~`衣錦還鄉~？」"],"s":"`雄~`赳赳~","f":"`形容~`精神~`飽滿~，`氣度~`非凡~。"}],"p":"qì áng áng","b":"ㄑㄧˋ ㄤˊ ㄤˊ"}],"translation":{"francais":["plein de vigueur","vaillant"],"Deutsch":["von echtem Schrot und Korn (u.E.)"],"English":["full of vigor","spirited","valiant"]}}
,"%u6C23%u6B7B%u98A8":{"h":[{"d":[{"f":"`風燈~。`因~`外~`有~`護~`罩~，`風~`吹~`不~`熄~，`故~`稱~`為~「`氣死風~」。"}],"p":"qì sǐ fēng","b":"ㄑㄧˋ ㄙˇ ㄈㄥ"}],"t":"`氣死~`風~"}
,"%u6C23%u6A13":{"h":[{"d":[{"q":["`十國~`春秋~．`卷~`三~`十~．`南唐~．`盧~`絳~`傳~：「`自~`氣樓~`入~`倉~`中~`盜~`米~，`一夕~`往返~`數~`十~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`溫~`打開~`匣~，`脫~`了~`枷~，`同~`那~`劉~`文~`政~`躍~`身~`從~`氣樓~`走~`出~。」"],"f":"`倉庫~`屋頂~`上~`通氣~`的~`小~`樓~。"}],"p":"qì lóu","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄡˊ"}],"francais":"tour de ventilation sur les toits d'un bâtiment","translation":{"francais":["tour de ventilation sur les toits d'un bâtiment"],"English":["small ventilation tower on roof of building"]},"English":"small ventilation tower on roof of building","t":"`氣~`樓~"}
,"%u6C23%u6BBA%u937E%u9997":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`上司~`這般~`不合~`理~`的~`要求~，`真是~`氣殺鍾馗~，`簡直~`逼人~`上吊~。」"],"f":"`相傳~`唐人~`鍾馗~`考取~`狀元~，`皇帝~`嫌~`其~`貌~`醜~`而~`不用~，`鍾馗~`憤~`而~`自刎~。`後~`以~`氣殺鍾馗~`比喻~`憤怒~`而~`臉色~`難看~。"}],"p":"qì shā zhōng kuí","b":"ㄑㄧˋ ㄕㄚ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟˊ"}],"t":"`氣~`殺~`鍾馗~"}
,"%u6C23%u6BCD":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`大宗師~：「`伏~`戲~`氏~`得~`之~，`以~`襲~`氣母~。」"],"f":"`元氣~`之~`母~。"},{"q":["`宋~．`陶~`穀~．`清異錄~．`卷~`一~．`天文~．`迷~`空~`步障~：「`世~`宗~`時~，`水部~`郎~`韓~`彥~`卿~`使~`高麗~，`卿~`有~`一~`書~，`曰~`博學~`記~，`偷~`抄~`之~，`得~`三~`百~`餘事~，`今~`抄~`天~`部~`七~`事~`迷~`空~`步障~（`霧~）……`氣母~（`虹~）、`屑~`金~（`星~）`秋~`明~`大老~（`天河~）。」"],"f":"`虹~`的~`別稱~。"}],"p":"qì mǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄨˇ"}],"t":"`氣~`母~"}
,"%u6C23%u6982":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`七~`十~．`李~`神~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`李~`神~`據~`危城~，`當~`大難~，`其~`氣概~`亦~`足~`稱~`焉~。」"],"s":"`風格~","f":"`氣節~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一回~：「`在~`京~`中~`往來~`拜客~，`好不~`氣概~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`濟~`川~`見~`這裡~`氣概~`不凡~，`倒~`要~`看~`他~`是~`何~`官職~。」"],"s":"`氣勢~,`派頭~,`氣派~","f":"`氣派~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`自此~`更加~`一~`倍~`小心~，`不免~`氣概~`又~`矮了半截~`下來~。」"],"s":"`氣勢~","f":"`氣焰~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`曹操~`見~`了~`張飛~`如此~`氣概~，`頗有~`退~`心~。」"],"s":"`氣魄~","f":"`氣度~。"}],"p":"qì gài","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ","=":"357600018"}],"francais":"esprit","translation":{"francais":["esprit","comportement","allure","air","manière"],"English":["lofty quality","mettle","spirit"]},"English":"lofty quality","t":"`氣~`概~"}
,"%u6C23%u6BEC":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`三~`齣~：「`院公~！`和~`你~`踢~`氣毬~`耍子~。」","`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`這~`高~`俅~`踢~`得~`兩~`腳~`好氣~`毬~，`孤~`欲~`索~`此~`人~`做親~`隨~，`如何~？」"],"l":["`亦~`作~「`氣球~」。"],"f":"`一~`種~`蹴~`踢~`的~`球~。`用~`皮~`片~`縫合~，`內~`充~`羽毛~，`玩法~`類似~`踢毽子~。`唐~`時~`已~`有~，`盛~`於~`宋~`元~。"}],"p":"qì qiú","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`氣~`毬~"}
,"%u6C23%u6C96%u9704%u6F22":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陳~`以~`仁~．`存~`孝~`打虎~．`第~`二~`折~：「`便~`有~`那~`吐~`虹霓~`志~，`氣沖霄漢~，`命~`不濟~`枉~`長嘆~。」"],"f":"`氣勢~`充~`盛~，`直上~`雲霄~。`形容~`大無畏~`的~`精神~`和氣~`概~。"}],"p":"qì chōng xiāo hàn","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ"}],"t":"`氣~`沖霄~`漢~"}
,"%u6C23%u6B7B":{"Deutsch":"sehr sauer sein (u.E.) (S)","t":"`氣~`死~","francais":"être très en colère","English":"to be very angry","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`秦~`鐘~`本自~`怯弱~，`又~`帶~`病~`未~`愈~，`受~`了~`笞杖~，`今~`見~`老父~`氣死~，`此時~`悔~`痛~`無~`及~，`更~`又~`添~`了~`許多~`症候~。」"],"f":"`因~`生氣~`過度~`而~`死亡~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`我~`說~`了~`他們~，`他們~`還~`要~`笑~`我~`說~`背時~`的~`話~，`你~`說~`可~`要~`氣死~`了~`人~！」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`薛~`蟠~`道~：『`真真~`的~`氣死~`人~`了~！`賴~`我~`說~`的~`我~`不~`惱~，`我~`只~`為~`個~`寶玉~`鬧~`的~`這樣~`天翻地覆~`的~。』」"],"f":"`形容~`極度~`氣惱~。"}],"p":"qì sǐ","b":"ㄑㄧˋ ㄙˇ"}],"translation":{"francais":["être très en colère"],"Deutsch":["sehr sauer sein (u.E.) (S)","außer sich sein vor Ärger (u.E.)"],"English":["to be very angry"]}}
,"%u6C23%u6C96%u6597%u725B":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`九~．`龍泉~`記~．`家庭~`訓~`子~：「`志~`吞~`虎~`彪~，`氣沖斗牛~，`大丈夫~`當~`及時~`出~`展~`經綸~`手~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣沖牛斗~」、「`志沖斗牛~」。"],"f":"`斗牛~，`北斗~`星~`與~`牽牛星~，`泛指~`天空~。`氣沖斗牛~`形容~`氣勢~`極~`盛~，`上~`沖天~`空~。"}],"p":"qì chōng dǒu niú","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄉㄡˇ ㄋㄧㄡˊ"}],"t":"`氣~`沖~`斗牛~"}
,"%u6C23%u6C33%u6C33":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`倩女離魂~．`第一~`折~：「`俺~`氣氳氳~`喟然~`聲~`不定交~，`助~`疏~`刺刺~`動~`羇~`懷~`風~`亂~`掃~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣絲絲~」。"],"f":"`氣息~`微弱~`無力~。"},{"q":["`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`氣氳氳~`的~`紅~`了~`面皮~，`恰似~`兩~`朵~`兒~`桃花~`初~`破~`蕊~。」"],"f":"`形容~`怒氣沖沖~`的~`樣子~。"}],"p":"qì yūn yūn","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄣ ㄩㄣ"}],"t":"`氣~`氳~`氳~"}
,"%u6C23%u6CAE":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`劉~`崇~`自~`高平~`既~`敗~`之後~，`氣沮~`力竭~，`必~`未~`能~`遽~`為~`邊患~。」","`宋~．`梅~`堯~`臣~．`迴~`自~`青龍~`呈~`謝~`師~`直~`詩~：「`氣沮~`心~`衰~`計~`欲~`睡~，`夢想~`先~`到~`蘋~`渚~`前~。」"],"f":"`氣勢~`餒~`弱~。"}],"p":"qì jǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄩˇ"}],"t":"`氣~`沮~"}
,"%u6C23%u6C96%u725B%u6597":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`八~．`老~`門生~`三世~`報恩~：「`真個~`是~`足~`躡~`風雲~，`氣沖牛斗~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣沖斗牛~」、「`志沖斗牛~」。"],"f":"`牛~`斗~，`牽牛星~`與~`北斗~`星~，`泛指~`星空~。`氣沖牛斗~`形容~`氣勢~`極~`盛~，`上~`沖~`星空~。"},{"q":["`三俠五義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`心中~`已然~`不悅~，`又~`將~`字帖~`兒~`一~`看~，`登時~`氣沖牛斗~。」"],"f":"`盛怒~`的~`樣子~。"}],"p":"qì chōng niú dǒu","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ"}],"t":"`氣~`沖~`牛~`斗~"}
,"%u6C23%u6C1B":{"Deutsch":"Anwandlung (u.E.) (S)","t":"`氣~`氛~","francais":"atmosphère","English":"atmosphere","h":[{"d":[{"s":"`氛圍~,`空氣~","e":["`如~：「`靈堂~`中~`充滿~`了~`哀傷~`的~`氣氛~。」、「`這~`間~`餐廳~`布置~`得~`很~`有氣~`氛~。」"],"f":"`在~`特定~`環境~`中~，`所~`形成~`的~`一~`種~`可感~`覺~`的~`景象~`或~`情調~。"},{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`十~`八~．`辨~`物~：「`聖~`王~`既~`臨~`天下~，`必~`變~`四時~，`定律~`歷~，`考~`天文~，`揆~`時變~，`登~`靈臺~`以~`望氣~`氛~。」"],"f":"`顯現~`吉凶~`的~`雲氣~。"}],"p":"qì fēn","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄣ","=":"357600005"}],"translation":{"francais":["atmosphère","ambiance"],"Deutsch":["Anwandlung (u.E.) (S)","Atmosphäre (u.E.) (S)","Stimmung (u.E.) (S)","atmosphärisch (u.E.) (Adj)"],"English":["atmosphere","mood"]}}
,"%u6C23%u6C96%u6C96":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第一~：「`絕倫~`出眾~，`滿~`村~`都~`喜~，`唯~`只有~`洪~`信~、`洪~`義~`夫婦~`氣沖沖~。」","`元~．`無名氏~．`小~`尉遲~．`第一~`折~：「`你~`這般~`大驚小怪~`氣沖沖~，`早難道~`軍情~`事~`不~`透風~。」"],"s":"`怒沖沖~,`氣鼓鼓~,`氣呼呼~,`氣~`洶洶~","a":"`樂陶陶~,`笑嘻嘻~","f":"`形容~`盛怒~`的~`樣子~。"}],"p":"qì chōng chōng","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ","=":"357600037"}],"francais":"furieux","translation":{"francais":["furieux","enragé"],"English":["furious","enraged"]},"English":"furious","t":"`氣~`沖沖~"}
,"%u6C23%u6CE1":{"Deutsch":"Luftblase (u.E.) (S)","t":"`氣~`泡~","francais":"bulle d'air","English":"bubble","h":[{"d":[{"f":"`氣體~`在~`固體~、`液體~`中~`所~`形成~`的~`球~`狀~`或~`半球~`狀~`體~。"}],"p":"qì pào","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄠˋ","=":"357600004"}],"translation":{"francais":["bulle d'air"],"Deutsch":["Luftblase (u.E.) (S)"],"English":["bubble","blister (in metal)","(of beverages) sparkling","carbonated"]}}
,"%u6C23%u6CE1%u5BA4":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`過~`熱~`液體~`中~，`帶電~`粒子~`的~`運動~`和~`交互作用~`形成~`可見~`軌跡~`以~`供~`觀測~`的~`核~`物理~`實驗室~。"}],"p":"qì pào shì","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄠˋ ㄕˋ"}],"francais":"Chambre à bulles","translation":{"francais":["Chambre à bulles"],"Deutsch":["Kammer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kammer (u.E.) (S)","t":"`氣泡~`室~"}
,"%u6C23%u6D88%u81BD%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`八~`十~．`賊~`臣~`傳~．`侯景~`傳~：「`初~，`景~`之~`圍~`臺城~，`援軍~`三~`十~`萬~，`兵士~`望~`青袍~`則~`氣消膽奪~。」"],"f":"`氣勢~`消失~，`膽量~`也~`被~`奪~`走~`了~。`形容~`恐懼~`到~`了~`極點~。"}],"p":"qì xiāo dǎn duó","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄉㄢˇ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`氣~`消~`膽~`奪~"}
,"%u6C23%u6CE1%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`魚類~`疾病~。`水~`中的~`氧~`或~`氮~`如~`過於~`飽和~，`其~`過剩~`的~`氣體~`便會~`侵入~`魚~`的~`口腔黏膜~，`使~`血管~`內~`產生~`氣泡~，`致~`眼球~`凸出~、`內出血~`及~`腹部~`膨脹~`等~`症狀~。`有時~`頭部~、`頰~`部~`和~`鰭~`等~`處~`亦~`會~`發生~`氣~`腫~，`嚴重~`時會~`造成~`死亡~。"}],"p":"qì pào bìng","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`氣泡~`病~"}
,"%u6C23%u6E4A":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`又~`見~`林黛玉~`臉紅頭脹~，`一行~`哭~，`一行~`氣湊~，`一行~`是~`淚~，`一行~`是~`汗~。」"],"f":"`氣喘~。"}],"p":"qì còu","b":"ㄑㄧˋ ㄘㄡˋ"}],"t":"`氣~`湊~"}
,"%u6C23%u6D77":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`脖胦~」。"],"f":"`人體~`經穴~`之~`一~，`在~`臍~`下~`一~`寸~`五~`分~。`按摩~`或~`針灸~`本~`穴~，`主治~`月經~`不~`調~、`帶~`下~、`遺尿~、`虛弱~`等~`症~。"},{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`六~`五~．`柳~`公~`綽~`傳~：「`公~`度~`善~`攝生~，`年~`八~`十~`餘~，`步履~`輕便~。`或~`祈~`其~`術~，`曰~：『`吾~`初~`無~`術~，`但~`未嘗~`以~`元氣~`佐~`喜~`怒~，`氣海~`常溫~`耳~。』」"],"f":"`中醫~`學~`上~`稱~`積~`於~`胸~`中的~`氣~`為~`宗~`氣~，`而~`宗~`氣~`在~`胸~`中~`積聚~`的~`處所~`就是~`氣海~，`可~`調節~`呼吸~，`貫通~`心~`脈~。"}],"p":"qì hǎi","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`氣~`海~"}
,"%u6C23%u6E67%u5982%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`答~`王~`樵~`秀才~`書~：「`間~`偶~`見~`程文~`一二~`可愛~`者~，`往往~`遭~`塗抹~`疵~`詆~，`令人~`氣湧如山~。」","`聊齋志異~．`卷~`八~．`崔~`猛~：「`崔~`聞~`之~，`氣湧如山~，`鞭~`馬~`前~`向~，`意~`將~`用武~。」"],"f":"`形容~`氣憤~`到~`極點~。"}],"p":"qì yǒng rú shān","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨˊ ㄕㄢ"}],"t":"`氣~`湧~`如~`山~"}
,"%u6C23%u6D41":{"Deutsch":"Luftstrom (u.E.) (S)","t":"`氣~`流~","francais":"courant d'air","English":"stream of air","h":[{"d":[{"f":"`流動~`的~`空氣~，`稱~`為~「`氣流~」；`近~`地面~`者~`稱~`為~「`風~」。"},{"f":"`僅有~`氣息~`透~`出~`而~`不~`顫動~`聲帶~`的~`流~`音~，`稱~`為~「`氣流~」。"}],"p":"qì liú","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ","=":"357600016"}],"translation":{"francais":["courant d'air","vent","souffle"],"Deutsch":["Luftstrom (u.E.) (S)"],"English":["stream of air","airflow","slipstream","draft","breath","turbulence (of aircraft)"]}}
,"%u6C23%u6D3E":{"Deutsch":"Stil, Manier (u.E.)","t":"`氣~`派~","francais":"allure","English":"imposing manner or style","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`這~`通身~`的~`氣派~，`竟~`不像~`老祖宗~`的~`外孫女~`兒~，`竟是~`個~`嫡親~`的~`孫女~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`原來~`是~`位~`師爺~，`怪道~`氣派~`不同~。」"],"s":"`派頭~,`氣魄~,`氣概~,`氣勢~","f":"`表現~`在外~`的~`氣勢~、`派頭~。"}],"p":"qì pai","b":"ㄑㄧˋ ˙ㄆㄞ","=":"357600003"}],"translation":{"francais":["allure","port"],"Deutsch":["Stil, Manier (u.E.)","Ausstrahlung (u.E.) (S)"],"English":["imposing manner or style"]}}
,"%u6C23%u6EAB":{"Deutsch":"Lufttemperatur, Temperatur (u.E.) (S)","t":"`氣~`溫~","francais":"température","English":"air temperature","h":[{"d":[{"f":"`大氣~`的~`溫度~。"}],"p":"qì wēn","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄣ","=":"357600043"}],"translation":{"francais":["température"],"Deutsch":["Lufttemperatur, Temperatur (u.E.) (S)"],"English":["air temperature","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6C23%u6EFF%u586B%u80F8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`譚~`叱~`曰~：『`汝~`弟~`見~`事~`曹操~，`汝~`懷~`二心~`耶~？』`評~`聞~`言~，`氣滿填胸~，`昏~`絕~`於~`地~。」"],"f":"`形容~`極~`為~`氣憤~。"}],"p":"qì mǎn tián xiōng","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄩㄥ"}],"t":"`氣~`滿~`填~`胸~"}
,"%u6C23%u6EFF%u5FD7%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`荊~`潭~`唱和~`詩序~：「`是故~`文章~`之~`作~，`恆~`發~`於~`羈旅~`草野~，`至若~`王公貴人~，`氣滿志得~`非~`性能~`而~`好~`之~，`則不~`暇~`以為~。」"],"f":"`洋洋得意~，`心滿意足~。"}],"p":"qì mǎn zhì dé","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄓˋ ㄉㄜˊ"}],"t":"`氣~`滿~`志~`得~"}
,"%u6C23%u715E%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`汽車~、`火車~`等~`利用~`壓縮空氣~，`以降~`低~`車速~`或~`停車~`的~`裝置~。"}],"p":"qì shā chē","b":"ㄑㄧˋ ㄕㄚ ㄔㄜ"}],"t":"`氣~`煞車~"}
,"%u6C23%u6EFF%u5FD7%u9A55":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`他~`打~`了~`俺~`三~`個~`大~`郡~，`氣滿志驕~，`必然~`想~`著~`幽州~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣驕志滿~」、「`氣充志驕~」。"],"f":"`氣勢~`充~`盛~，`高傲~`自大~。"}],"p":"qì mǎn zhì jiāo","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄓˋ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`氣~`滿~`志~`驕~"}
,"%u6C23%u7130%u56C2%u5F35":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這番~`話~`義正詞嚴~，`把~`一向~`氣焰囂張~`的~`他~，`說~`的~`啞口無言~。」"],"f":"`形容~`人~`傲氣~`極~`盛~，`並且~`常~`肆意~`欺陵~`別人~。"}],"p":"qì yàn xiāo zhāng","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄓㄤ"}],"t":"`氣焰~`囂張~"}
,"%u6C23%u7206":{"h":[{"d":[{"f":"`大量~`易~`燃~`氣體~`聚集~，`形成~`一個~`極~`易~`引發~`劇烈~`燃燒~`的~`狀況~，`遇~`火花~`即~`發生~`爆炸~。`氣爆~`時~，`氣體~`在~`瞬間~`急速~`膨脹~`數~`倍~，`並~`發生~`高溫~，`威力~`驚人~。"}],"p":"qì bào","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ"}],"t":"`氣~`爆~"}
,"%u6C23%u71C4%u9AD8%u5F35":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`氣燄高張~`的~`人~，`任~`誰~`都~`看~`不順眼~。」"],"f":"`形容~`人~`高傲~`自大~，`氣勢~`逼人~。"}],"p":"qì yàn gāo zhāng","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄓㄤ","=":"3576000411"}],"t":"`氣~`燄~`高~`張~"}
,"%u6C23%u7164":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`煙煤~。`隔絕~`空氣~`加熱~，`可~`產生~`大量~`煤氣~。`有些~`氣煤~`尚可~`用來~`煉油~`和~`提取~`化工~`原料~。`一般~`多~`用來~`與其~`他~`煙煤~`配合~`煉焦~。"}],"p":"qì méi","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄟˊ"}],"francais":"gaz de houille","translation":{"francais":["gaz de houille"],"English":["gas coal"]},"English":"gas coal","t":"`氣~`煤~"}
,"%u6C23%u7206%u5F48":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`油氣彈~」`條~。"],"f":"`油氣彈~`的~`別名~。"}],"p":"qì bào dàn","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`氣爆~`彈~"}
,"%u6C23%u7130":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`十~`四~`年~：「`人~`之~`所~`忌~，`其~`氣焰~`以~`取~`之~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`自己~`實在~`不及~`他~，`氣焰~`亦~`登時~`矮了半截~。」"],"s":"`氣勢~","f":"`比喻~`人~`的~`傲氣~`和~`威風~`十分~`高漲~。"}],"p":"qì yàn","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄢˋ"}],"francais":"fierté","translation":{"francais":["fierté","hauteur","arrogance","insolence"],"Deutsch":["aufbrausendes Wesen, anmaßendes Benehmen; Arroganz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"aufbrausendes Wesen, anmaßendes Benehmen; Arroganz (u.E.) (S)","t":"`氣~`焰~"}
,"%u6C23%u72E0%u72E0":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`七~`回~：「`他~`那裡~`肯~`聽~，`氣狠狠~`的~，`又~`出去~`吵鬧~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`那~`小丫頭~`一逕~`找~`了~`來~，`氣狠狠~`的~`把~`方纔~`的~`話~`都~`說~`了~`出來~。」"],"f":"`形容~`非常~`憤怒~`的~`樣子~。"}],"p":"qì hěn hěn","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄣˇ ㄏㄣˇ"}],"t":"`氣~`狠~`狠~"}
,"%u6C23%u7130%u718F%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`十~`一~．`雙~`忠~`記~．`巡守~`雍~`丘~：「`獨~`不見~`氣焰熏天~，`誰~`敢當~。」","`孽~`海~`花~．`第~`五~`回~：「`正是~`堂上~`一~`呼~，`堂~`下~`百~`諾~；`氣焰熏天~，`公卿~`倒屣~。」"],"a":"`大智若愚~","f":"`熏天~，`熏~`炙~`天空~。`形容~`威勢~`極~`盛~。`氣焰熏天~`比喻~`人~`的~`氣勢~`如~`火焰~`般~`逼人~。"}],"p":"qì yàn xūn tiān","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄣ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`氣焰~`熏天~"}
,"%u6C23%u751F%u6C23%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`回~：「`那~`婦人~`氣生氣死~，`和~`他~`合~`了~`幾~`場~`氣~。」"],"f":"`氣~`得~`死去活來~。`形容~`生氣~`到~`了~`極點~。"}],"p":"qì shēng qì sǐ","b":"ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄙˇ"}],"t":"`氣~`生氣~`死~"}
,"%u6C23%u76DB%u8A00%u5B9C":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`唐~．`韓愈~．`答~`李~`翊~`書~：「`氣~，`水~`也~；`言~，`浮~`物~`也~。`水~`大~`而~`物~`之~`浮~`者~`大小~`畢~`浮~。`氣~`之~`與~`言~`猶是~`也~，`氣~`盛~`則~`言~`之~`短長~`與~`聲~`之~`高下~`皆~`宜~。」"],"f":"`作者~`的~`道德~`修養~`境界~`高~，`則~`在~`發言~、`著述~`時~，`無論~`用詞~`長短~`或~`聲調~`高下~，`均~`能~`得宜~。"}],"p":"qì shèng yán yí","b":"ㄑㄧˋ ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ ㄧˊ"}],"t":"`氣~`盛~`言~`宜~"}
,"%u6C23%u76E1":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`五~．`曹~`景~`宗~`傳~：「`閉~`置~`車~`中~，`如~`三~`日新~`婦~，`此~`邑邑~`使~`人氣~`盡~。」"],"f":"`沒有~`生氣~。"},{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`二~`十~`齣~：「`力~`盡~`計窮~`淚~`亦~`竭~，`看看~`氣盡~`知~`何~`日~？」"],"f":"`氣絕~。"}],"p":"qì jìn","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`氣~`盡~"}
,"%u6C23%u7530":{"Deutsch":"Gasfeld (u.E.) (S, Tech)","t":"`氣~`田~","francais":"gisement de gaz","English":"gasfield","h":[{"d":[{"f":"`地下~`藏~`有~`富~`於~`經濟~`價值~`的~`連續~`氣~`層~`區域~，`稱~`為~「`氣田~」。"}],"p":"qì tián","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["gisement de gaz"],"Deutsch":["Gasfeld (u.E.) (S, Tech)"],"English":["gasfield"]}}
,"%u6C23%u7A97":{"h":[{"d":[{"f":"`屋~`內使~`空氣~`流通~`用~`的~`小~`窗子~。"}],"p":"qì chuāng","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`氣~`窗~"}
,"%u6C23%u7981":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`葛洪~．`神仙~`傳~．`卷~`三~．`葛越~：「`黃~`盧~`子姓~`葛~`名~`越~，`甚~`能~`治病~，`千里~`寄~`姓名~，`與~`治~`之~，`皆~`愈~，`不必~`見~`病人~`身~`也~，`善~`氣禁~`之~`道~，`禁~`虎狼~`百~`蟲~`皆~`不得~`動~，`飛鳥~`不得~`去~，`水~`為~`逆流~`一~`里~。」"],"f":"`一~`種~`利用~`吐氣~`及~`符籙~`的~`咒術~。"}],"p":"qì jìn","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`氣~`禁~"}
,"%u6C23%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`五~`回~：「`老太太~`也~`回過~`氣~`來~，`哭~`得~`氣短~`神~`昏~，`躺~`在~`炕~`上~。」"],"f":"`氣力~`不足~。"},{"e":["`如~：「`英雄氣短~」。"],"f":"`志氣~`沮喪~。"},{"e":["`如~：「`成績~`不理~`想~`使~`他~`氣短~`之~`至~。」"],"f":"`失望~`的~`樣子~。"}],"p":"qì duǎn","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄨㄢˇ","=":"3576000081"}],"t":"`氣~`短~"}
,"%u6C23%u773C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`氣孔~」。"],"f":"`建築物~`或~`其他~`物體~`上~，`可~`供~`空氣~`通過~`的~`孔~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`氣孔~」。"],"f":"`鑄件~`內部~`的~`空洞~。`由~`鑄造~`過程~`中產~`生氣~`體~`或~`捲入~`空氣~`所~`形成~。"}],"p":"qì yǎn","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Luftloch (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Luftloch (u.E.) (S)","t":"`氣~`眼~"}
,"%u6C23%u7403":{"Deutsch":"Ballon (u.E.) (S)","t":"`氣~`球~","francais":"ballon (de baudruche)","English":"balloon","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`玩具~。`以~`伸縮~`性~`的~`橡膠~`薄膜~`製~`囊~，`可~`灌~`入~`氫~、`氦~、`空氣~`等~`氣體~。`當~`充滿~`比~`空氣~`輕~`的~`氣體~`時~，`能~`飄浮~`上升~。"},{"f":"`在~`塗~`有~`樹膠~`的~`布~`囊~，`灌~`入~`氫~、`氦~`等~`氣體~，`使~`其~`膨脹~`如~`球~，`可以~`上升~。`可~`用來~`做~`為~`玩具~，`或~`作為~`氣象~、`軍事~`上~`的~`探測~`之~`用~，`甚至~`人~`可~`乘坐~`其~`上~`飛行~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`百花~`亭~．`第一~`折~：「`衣~`帶~`鵪鶉~`糞~，`靴~`染~`氣球~`泥~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣毬~」。"],"f":"`一~`種~`蹴~`踢~`的~`球~。`用~`皮~`片~`縫合~，`內~`充~`羽毛~，`玩法~`類似~`踢毽子~。`唐~`時~`已~`有~，`盛~`於~`宋~`元~。"}],"p":"qì qiú","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ","=":"357600028"}],"translation":{"francais":["ballon (de baudruche)"],"Deutsch":["Ballon (u.E.) (S)","Sprechblase (u.E.) (S)"],"English":["balloon"]}}
,"%u6C23%u7D22":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`劉琨~．`與~`丞相~`箋~：「`視~`此~`哀歎~，`使~`人氣~`索~。」"],"f":"`興味索然~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`孫~`寶~`傳~：「`文~`怪~`寶氣~`索~，`知~`其~`有故~。」","`新唐書~．`卷~`一~`三~`一~．`宗室~`宰相~`傳~．`李~`勉~`傳~：「`希~`烈~`自~`將~`攻~`勉~，`勉~`氣索~，`嬰~`守~`累~`月~，`援~`莫~`至~。」"],"f":"`精神~`委靡~，`氣勢~`餒~`弱~。"}],"p":"qì suǒ","b":"ㄑㄧˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`氣~`索~"}
,"%u6C23%u7C97":{"Deutsch":"jähzornig (u.E.)","t":"`氣~`粗~","francais":"irascible","English":"irascible","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`氣粗~`的~`個性~`使~`許多~`人~`不喜~`歡~`和~`他~`為~`友~。」"],"f":"`脾氣~`粗暴~。"},{"e":["`如~：「`財大氣粗~」。"],"f":"`威勢~`凌人~。"}],"p":"qì cū","b":"ㄑㄧˋ ㄘㄨ"}],"translation":{"francais":["irascible","rude"],"Deutsch":["jähzornig (u.E.)"],"English":["irascible","ranting"]}}
,"%u6C23%u7B52":{"Deutsch":"Fahradpumpe (u.E.) (S)","t":"`氣~`筒~","francais":"gonfleur","English":"inflator","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`壓縮空氣~`的~`工具~。`以~`強力~`壓~`注~`空氣~`進入~`皮球~`或~`輪胎~`內~，`以~`增高~`其中~`的~`空氣~`密度~。"}],"p":"qì tǒng","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨㄥˇ","=":"357600011"}],"translation":{"francais":["gonfleur","pompe à vélo"],"Deutsch":["Fahradpumpe (u.E.) (S)","Luftpumpe ( Rad ) (u.E.) (S)"],"English":["inflator","bicycle pump"]}}
,"%u6C23%u7D50":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`送~`應~`氏~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`念~`我~`平常~`居~，`氣結~`不能~`言~。」","`元~．`楊顯之~．`瀟湘雨~．`第~`三~`折~：「`何處~`酆都~？`長吁~。`氣結~`成~`雲霧~。」"],"f":"`形容~`心情~`鬱悶~。"},{"f":"`中醫~`上~`指~`氣~`在~`體~`內~`留~`蓄~`不行~、`積~`結~`一處~，`稱~`為~「`氣結~」。"}],"p":"qì jié","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ","=":"357600026"}],"t":"`氣~`結~"}
,"%u6C23%u7BA1":{"Deutsch":"Luftröhre (u.E.) (S)","t":"`氣~`管~","francais":"trachée","English":"windpipe","h":[{"d":[{"f":"`由~`喉頭~`至~`肺臟~`空氣~`出入~`的~`總管~，`為~`呼吸系統~`中的~`一個~`器官~。`上~`端~`與~`喉頭~`軟骨~`相接~，`下~`端~`於~`胸骨~`處分~`為~`左右~`支氣管~。`氣管~`內~`具有~`黏膜~，`能夠~`黏住~`灰塵~`和~`細菌~，`借~`由~`纖毛運動~`推~`向~`喉頭~，`咳~`出~`體~`外~。"}],"p":"qì guǎn","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ","=":"357600019"}],"translation":{"francais":["trachée"],"Deutsch":["Luftröhre (u.E.) (S)"],"English":["windpipe","trachea","respiratory tract","air duct","gas pipe"]}}
,"%u6C23%u7D72%u7D72":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陳~`克明~．`粉蝶~`兒~．`畫閣~`蕭疏~`套~．`普~`天樂~`曲~：「`撲簌簌~`兩~`行~`淚珠~，`悶懨懨~`九分~`病苦~，`氣絲絲~`一口~`長吁~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣氳氳~」。"],"f":"`氣息~`微弱~`無力~。"}],"p":"qì sī sī","b":"ㄑㄧˋ ㄙ ㄙ"}],"t":"`氣~`絲絲~"}
,"%u6C23%u7FA9%u76F8%u6295":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`王~`若~`虛~．`林下~`四~`友~`贊~：「`吾~`四~`人~`者~，`臭味~`相似~`而~`氣義相投~`也~，`故~`不~`結~`而~`合~，`既~`合~`而~`歡~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣誼相投~」。"],"f":"`志趣~、`情義~`互相~`投合~。"}],"p":"qì yì xiāng tóu","b":"ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ"}],"t":"`氣~`義~`相投~"}
,"%u6C23%u80DE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`肺泡~」。"],"f":"`肺~`內~`氣管~`枝~`端的~`小~`囊~，`由~`單~`層~`薄膜~`構成~，`外~`繞~`微血管~，`為~`氣體~`交換~`的~`處所~。"}],"p":"qì bāo","b":"ㄑㄧˋ ㄅㄠ"}],"t":"`氣~`胞~"}
,"%u6C23%u8154":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`氣~`室~」。"],"f":"`氣孔~`內部~`的~`空~`室~。"}],"p":"qì qiāng","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`氣~`腔~"}
,"%u6C23%u8247":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`飛艇~」`條~。"],"f":"`一~`種~`有氣~`囊~`的~`飛行器~。"}],"p":"qì tǐng","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄧㄥˇ"}],"t":"`氣~`艇~"}
,"%u6C23%u7BC0":{"Deutsch":"moralische Standhaftigkeit, moralische Integrität (u.E.)","t":"`氣~`節~","francais":"intégrité morale","English":"moral integrity","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`勸農~`詩~：「`氣節~`易~`過~，`和~`澤~`難~`久~。」"],"f":"`節氣~、`節令~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`莽~`敗~，`磐~`擁~`富~`貲~`居~`故國~，`為人~`尚~`氣節~`而~`愛~`士~`好~`施~，`有名~`江淮~`間~。」","`宋~．`陸游~．`有~`所~`感~`詩~：「`氣節~`陵夷~`誰~`獨立~，`文章~`衰~`壞~`正~`橫流~。」"],"f":"`人~`的~`志氣~、`節操~。"}],"p":"qì jié","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ","=":"3576000261"}],"translation":{"francais":["intégrité morale","droiture inébranlable"],"Deutsch":["moralische Standhaftigkeit, moralische Integrität (u.E.)"],"English":["moral integrity","unflinching righteousness"]}}
,"%u6C23%u7BA1%u708E":{"Deutsch":"Bronchitis (u.E.)","t":"`氣管~`炎~","francais":"trachéite","English":"bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus)","h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`氣管~、`支氣管~`樹~`黏膜~`發炎~`的~`疾病~。`早期~`症狀~`有~`胸骨~`下~`悶~`緊~、`發抖~、`鼻炎~、`喉嚨~`痛~、`肌肉~`痛~、`背~`痛~`及~`輕微~`發燒~。`晚期~`症狀~`為~`咳嗽~，`易~`受~`刺激~、`黏~`痰~，`最後~`變成~`濃~`痰~。`常~`發生~`在~`冬季~，`預防~`方法~`為~`迅速~`治療~`上呼吸道~`感染~。"},{"f":"「`妻管嚴~」`的~`諧音~。`謔稱~`丈夫~`怕~`妻子~。"}],"p":"qì guǎn yán","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ","=":"357600020"}],"translation":{"francais":["trachéite"],"Deutsch":["Bronchitis (u.E.)"],"English":["bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus)","henpecked (a pun on `妻子~`管~`得~严 used in comic theater)"]}}
,"%u6C23%u8179":{"h":[{"d":[{"f":"`由於~`胃~`腸穿孔~`等~`原因~，`使~`腹腔~`內~`產生~`空氣~，`而~`引起~`腹部~`疼痛~`及~`脹~`滿~`的~`症狀~。"},{"l":["`見~「`人工氣腹~」`條~。"],"f":"`人工氣腹~`的~`簡稱~。"}],"p":"qì fù","b":"ㄑㄧˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`氣~`腹~"}
,"%u6C23%u7D55":{"Deutsch":"Atemlosigkeit (u.E.) (S)","t":"`氣~`絕~","francais":"prendre son dernier souffle","English":"to take one's last breath","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`道~`虛~：「`諸生~`息~`之~`物~，`氣絕~`則~`死~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`驀然~`倒地~，`叫喚~`不醒~，`霎時~`氣絕~，`嗚呼哀哉~！」"],"s":"`斷氣~","f":"`呼吸~`停止~，`死亡~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`武~`氣絕~，`半日~`復~`息~。」","`晉書~．`卷~`七~`十~`五~．`荀~`崧~`傳~：「`崧~`被~`四~`創~，`氣絕~，`至~`夜~`方~`蘇~。」"],"f":"`昏厥~。"}],"p":"qì jué","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄩㄝˊ","=":"357600027"}],"translation":{"francais":["prendre son dernier souffle","mourir"],"Deutsch":["Atemlosigkeit (u.E.) (S)"],"English":["to take one's last breath","dying"]}}
,"%u6C23%u80F8":{"Deutsch":"Pneumothorax (u.E.) (S, Med)","t":"`氣~`胸~","francais":"pneumothorax","English":"pneumothorax (medicine)","h":[{"d":[{"f":"`一~`種因~`肺泡~`破裂~`而~`引起~`空氣~`淤積~`在~`胸膜~`腔~`內~`所~`造成~`的~`病理~`狀態~。`主要~`症狀~`有~`呼吸~`困難~、`胸~`痛~、`發紺~。`通常~`只~`出現~`在~`一邊~，`胸~`痛~`時病~`人~`無法~`躺下~，`嚴重~`時~`可能~`引發~`心~`肺功能~`衰竭~`而~`死~。`因~`肺~`組織~`自行~`破裂~`者~`稱~`為~「`自發~`性氣~`胸~」，`因~`胸~`壁~`或~`肺~`創傷~`引起~`者~`稱~`為~「`創傷~`性氣~`胸~」。"},{"l":["`見~「`人工氣胸~」`條~。"],"f":"`人工氣胸~`的~`簡稱~。"}],"p":"qì xiōng","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄩㄥ"}],"translation":{"francais":["pneumothorax"],"Deutsch":["Pneumothorax (u.E.) (S, Med)"],"English":["pneumothorax (medicine)"]}}
,"%u6C23%u82E5%u6E38%u7D72":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`待~`救護車~`到達~`車禍~`現場~`時~，`傷~`者~`已~`是~`氣若游絲~，`危~`在~`頃刻~。」"],"f":"`呼吸~`微弱~，`將要~`斷氣~`的~`樣子~。"}],"p":"qì ruò yóu sī","b":"ㄑㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄙ"}],"t":"`氣~`若~`游絲~"}
,"%u6C23%u82E6":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`所以~`一~`件~`也~`成~`不得了~，`怎~`叫~`老人家~`不~`氣苦~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`香~`菱~`雖~`未~`受~`過~`這~`氣苦~，`既~`到~`此時~，`也~`說不得~`了~，`只好~`自~`悲~`自~`怨~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣蠱~」。"],"f":"`氣惱~、`委屈~。"}],"p":"qì kǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄎㄨˇ"}],"t":"`氣~`苦~"}
,"%u6C23%u84CB%u5C71%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`中國~`現在~`記~．`第~`六~`回~：「`怎~`當~`得~`一個~`是~`氣~`衝~`牛~`斗~，`一個~`是~`氣蓋山河~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣壓山河~」。"],"f":"`形容~`氣勢~`盛大~，`足以~`覆蓋~`山河~。"}],"p":"qì gài shān hé","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ"}],"t":"`氣~`蓋~`山河~"}
,"%u6C23%u8925%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`皮~`製~`的~`褥~，`中~`貯~`空氣~，`可~`供~`坐~`臥~`之~`用~。"}],"p":"qì rù zi","b":"ㄑㄧˋ ㄖㄨˋ ˙ㄗ"}],"t":"`氣~`褥子~"}
,"%u6C23%u865B":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`陽氣~`不足~，`不能~`溫~`養~`臟腑~，`代謝~`機能~`不佳~`為~「`氣虛~」。`常見~`症狀~`有~`畏~`寒~、`四肢~`冰冷~`無力~、`精神~`容易~`疲勞~、`脈~`博~`沉~`遲~`細弱~`等~。"}],"p":"qì xū","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄩ"}],"francais":"déficience du Qi","translation":{"francais":["déficience du Qi"],"English":["deficiency of `氣~|`气~[qi4] (TCM)"]},"English":"deficiency of `氣~|`气~[qi4] (TCM)","t":"`氣~`虛~"}
,"%u6C23%u8108":{"h":[{"d":[{"f":"`血氣~`脈息~。`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`輕重~：「`陽氣~`盛~`則~`損~`之~`而~`調~`陰~，`寒氣~`盛~`則~`損~`之~`而~`調~`陽~，`是以~`氣脈~`調和~，`而~`邪氣~`無~`所~`留~`矣~。」`三國演義~．`第~`四~`十~`三~`回~；「`若~`不待~`氣脈~`和緩~，`便~`投~`以~`猛藥~`厚味~，`欲~`求~`安~`保~，`誠~`為難~`矣~。」"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`那~`婦人~`能~`有~`多大~`氣脈~？`被~`這~`漢子~`隔~`卓~`子~`輕輕~`提~`將~`過來~，`拖~`出外~`間~`靈~`卓~`子~`前~。」"],"f":"`氣力~。"},{"q":["`元~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`五~`十~`一~`齣~：「`淮~`海~`維~`揚~，`萬里江山~`氣脈~`長~。」"],"f":"`氣運~。"},{"q":["`清~．`袁枚~．`隨園詩話~．`卷~`六~：「`詩~`雖~`工~，`氣脈~`不~`貫~。」"],"f":"`詩文~`繪畫~`的~`氣勢~`脈絡~。"}],"p":"qì mài","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄞˋ"}],"t":"`氣~`脈~"}
,"%u6C23%u8ABC":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`先生~，`我們~`文章~`氣誼~，`何必~`拘~`這些~`俗情~？」"],"f":"`義氣~`情誼~。"}],"p":"qì yì","b":"ㄑㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`氣~`誼~"}
,"%u6C23%u8840%u65B9%u525B":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`伊尹~`耕~`莘~．`頭~`折~：「`莫~`張皇~，`等~`的~`他~`那~`氣血方剛~，`那~`其間~`著志~`求賢~`將~`師道~`訪~，`習~`練~`的~`才~`高~`智~`廣~，`文~`強~`武~`壯~。」"],"l":["`見~「`血氣方剛~」`條~。"],"f":"`形容~`年輕~`人~`精力~`旺盛~，`情緒~`易~`於~`衝動~。"}],"p":"qì xuè fāng gāng","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄩㄝˋ ㄈㄤ ㄍㄤ"}],"t":"`氣血~`方~`剛~"}
,"%u6C23%u8831":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`九~`齣~：「`偏~`是~`他~`將~`奴~`誤~，`也~`不索~`氣蠱~。」","`明~．`朱權~．`荊釵記~．`第~`二十四~`齣~：「`書~`中~`句~`都~`是~`虛~，`沒來由~`認真~`閑~`氣蠱~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣苦~」。"],"f":"`氣惱~、`委屈~。"},{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`二~`十~`三~`齣~：「`你~`萬千~`愁苦~，`堆積~`在~`悶~`懷~，`成~`氣蠱~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`那~`乞~`僧~`氣蠱~`已~`成~，`畢竟~`不~`痊~，`死~`了~。」"],"f":"`一~`種~`腹部~`脹痛~`的~`疾病~。"}],"p":"qì gǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`氣~`蠱~"}
,"%u6C23%u8ABC%u76F8%u6295":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`某~`太史~`慈~，`東海~`之~`鄙人~`也~。`與~`孔融~`親~`非~`骨肉~，`比~`非~`鄉黨~，`特~`以~`氣誼相投~，`有~`分憂共患~`之~`意~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣義相投~」。"],"f":"`志氣~、`情意~`互相~`投合~。"}],"p":"qì yì xiāng tóu","b":"ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ"}],"t":"`氣誼~`相投~"}
,"%u6C23%u8C61%u6F6E":{"h":[{"d":[{"f":"`由於~`風~、`氣壓~`等~`氣象~`因素~`所~`引起~`的~`海面~`升降~`變化~。"}],"p":"qì xiàng cháo","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄠˊ"}],"t":"`氣象~`潮~"}
,"%u6C23%u8272":{"Deutsch":"Antlitz, Aussehen, Teint, Gesichtsfarbe (u.E.) (S)","t":"`氣~`色~","francais":"teint du visage","English":"complexion","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`勸學~：「`不~`觀~`氣色~`而~`言~`謂~`之~`瞽~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`一回~：「`寶玉~`聽~`了~`這~`話~，`見~`他~`臉上~`氣色~`非~`往日~`可~`比~，`便~`笑~`道~：『`怎麼~`動~`了~`真氣~？』」"],"f":"`人~`的~`態度~`臉色~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`謝惠連~．`西陵~`遇~`風~`獻~`康樂~`詩~：「`蕭條~`洲渚~`際~，`氣色~`少~`諧和~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`從此~`參將~`與~`官府~`往來~，`添~`了~`個~`幫手~，`有~`好些~`氣色~。」"],"f":"`氣象~、`景象~。"}],"p":"qì sè","b":"ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ","=":"357600040"}],"translation":{"francais":["teint du visage","mine"],"Deutsch":["Antlitz, Aussehen, Teint, Gesichtsfarbe (u.E.) (S)"],"English":["complexion"]}}
,"%u6C23%u8C61%u4E00%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經~`梳洗~`打扮~`後~，`他~`不僅~`氣象一新~，`竟~`也~`多~`了~`幾~`分~`俊俏~。」"],"f":"`人~`的~`精神煥發~，`與~`往常~`不同~。"},{"e":["`如~：「`新~`主管~`力求~`革除~`舊日~`陋習~，`如今~`我們~`單位~`可~`說~`氣象一新~`了~。」"],"f":"`事物~`經過~`變革~`後~，`與~`往常~`截然不同~`的~`景況~。"}],"p":"qì xiàng yī xīn","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`氣象~`一~`新~"}
,"%u6C23%u8840":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`勤~`求~：「`夫人~`生~，`先~`受精~`神~`於~`天地~，`後~`稟氣~`血~`於~`父母~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`況且~`姑娘~`這~`病~，`原是~`憂慮~`過度~，`傷~`了~`氣血~。」"],"f":"`中醫~`指~`人體~`內~`的~`氣~`和~`血~。"}],"p":"qì xuè","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄩㄝˋ","=":"357600032"}],"francais":"qi et sang (deux fluides corporels de base de la médecine chinoise)","translation":{"francais":["qi et sang (deux fluides corporels de base de la médecine chinoise)"],"English":["qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine)"]},"English":"qi and blood (two basic bodily fluids of Chinese medicine)","t":"`氣~`血~"}
,"%u6C23%u8C61%u5B78":{"Deutsch":"Meteorologie (u.E.) (S, Met)","t":"`氣象~`學~","francais":"météorologie","English":"meteorology","h":[{"d":[{"f":"`研究~`大氣~`的~`物理~`特性~`及~`其~`變化~`規律~`的~`學科~。"}],"p":"qì xiàng xué","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["météorologie"],"Deutsch":["Meteorologie (u.E.) (S, Met)","meteorologisch (u.E.) (Adj)"],"English":["meteorology"]}}
,"%u6C23%u8C61%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`觀測~`氣候~、`天象~，`如~`風~、`雨~、`寒~、`暑~、`地震~`等~`的~`機構~。"},{"f":"`患~`有~`風~`溼~`症~`的~`人~。`因~`其~`每~`遇~`天氣~`陰雨~`變化~`前~，`骨頭~`即~`會~`酸痛~，`故~`戲稱~`為~「`氣象臺~」。"}],"p":"qì xiàng tái","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄞˊ"}],"t":"`氣象~`臺~"}
,"%u6C23%u8C61%u96F7%u9054":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`氣象~`探測~`的~`雷達~。`可~`分~`為~`測~`風~、`測~`雨~、`測~`雲~、`測~`煙~`雷達~。"}],"p":"qì xiàng léi dá","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ","=":"3576000331"}],"t":"`氣象~`雷達~"}
,"%u6C23%u8CED":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`楚~`昭~`公~．`第一~`折~：「`楚~`昭~`公~`十分~`氣賭~，`恰~`待~`要~`將~`咱~`釁鼓~。」"],"l":["`亦~`作~「`賭氣~」。"],"f":"`意氣用事~。"}],"p":"qì dǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄨˇ"}],"t":"`氣~`賭~"}
,"%u6C23%u8C61%u842C%u5343":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范仲淹~．`岳陽樓~`記~：「`浩浩湯湯~，`橫無際涯~，`朝暉~`夕~`陰~，`氣象萬千~。」","`歧路~`燈~．`第~`三~`回~：「`積~`氣~`成~`霧~，`哈~`聲~`如雷~，`亦~`可~`稱~`氣象萬千~。」"],"a":"`單調平凡~","f":"`形容~`景象~`千變萬化~，`極~`為~`壯觀~。"}],"p":"qì xiàng wàn qiān","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ","=":"3576000332"}],"t":"`氣象~`萬千~"}
,"%u6C23%u8F2A%u6A5F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`燃氣輪機~」`條~。"],"f":"`燃氣輪機~`的~`簡稱~。"}],"p":"qì lún jī","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧ"}],"t":"`氣~`輪機~"}
,"%u6C23%u8E30%u9704%u6F22":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`四~．`齊~`高~`帝~`本紀~：「`公~`受命~`宗祊~，`精~`貫~`朝日~，`擁~`節~`和~`門~，`氣踰霄漢~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣凌霄漢~」。"],"f":"`霄漢~，`雲霄~`和~`銀河~。`氣~`逾~`霄漢~`形容~`氣勢~`高壯~，`直~`衝~`雲天~。"}],"p":"qì yú xiāo hàn","b":"ㄑㄧˋ ㄩˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ"}],"t":"`氣~`踰~`霄漢~"}
,"%u6C23%u8C61%u885B%u661F":{"Deutsch":"Wettersatellit (u.E.) (S, Met)","t":"`氣象~`衛星~","francais":"Satellite météorologique","English":"weather satellite","h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`觀測~`氣象~`的~`衛星~。"}],"p":"qì xiàng wèi xīng","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Satellite météorologique"],"Deutsch":["Wettersatellit (u.E.) (S, Met)"],"English":["weather satellite"]}}
,"%u6C23%u8CAB%u9577%u8679":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`衝鋒陷陣~，`氣貫長虹~，`銳不可當~。」"],"f":"`形容~`氣勢~`旺盛~，`能~`貫穿~`長虹~。"}],"p":"qì guàn cháng hóng","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["spirit reaches to the rainbow","full of noble aspiration and daring"]},"English":"spirit reaches to the rainbow","t":"`氣~`貫~`長虹~"}
,"%u6C23%u904B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`漢~`末~`氣運~`之~`衰~，`無~`甚~`於~`此~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣數~」。"],"f":"`命運~。"}],"p":"qì yùn","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄣˋ"}],"t":"`氣~`運~"}
,"%u6C23%u9006":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`氣~`上行~`不順~，`稱~`為~「`氣逆~」。"}],"p":"qì nì","b":"ㄑㄧˋ ㄋㄧˋ"}],"translation":{"English":["reverse flow of `氣~|`气~[qi4] (TCM)"]},"English":"reverse flow of `氣~|`气~[qi4] (TCM)","t":"`氣~`逆~"}
,"%u6C23%u92B2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`氧氣~`和~`其他~`可燃性~`氣體~，`按~`一定~`比例~`混合~`燃燒~`後~`所生~`的~`高~`熱~，`使~`金屬~`件~`相~`熔接~`的~`銲接~`方法~。`主要~`應用~`於~`銲接~`薄~`鋼板~、`低~`熔點~`金屬~、`鑄鐵~`件~`和~`有~`色~`金屬~。"}],"p":"qì hàn","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄢˋ"}],"t":"`氣~`銲~"}
,"%u6C23%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`空氣~`經過~`動物~`的~`鼻~、`咽喉~、`氣管~`以~`達~`肺~`部~`的~`通道~。"},{"f":"`水生植物~`體~`內~`的~`管~`狀~`通氣~`組織~。"}],"p":"qì dào","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄠˋ"}],"francais":"combustion","translation":{"francais":["combustion","conduit d'air","voies respiratoires"],"English":["flue","air duct","air passage","respiratory tract"]},"English":"flue","t":"`氣~`道~"}
,"%u6C23%u934B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`烹煮~`食物~`的~`沙鍋~。`原~`產~`於~`雲~`南~。`鍋~`中~`有~`管~`直通~`鍋~`底~，`但~`不~`突出~`於~`鍋蓋~，`烹調~`時~，`在~`圓~`管~`四周~`放置~`食物~，`連同~`沙鍋~`一起~`放入~`大鍋~`蒸~`煮~，`水蒸氣~`經由~`圓~`管~`進入~`沙鍋~，`使~`食物~`蒸~`熟~，`並~`可~`得到~`香~`濃~`的~`湯~`汁~。`如~`氣鍋~`雞~`為~`雲~`南~`著名~`的~`佳餚~。"}],"p":"qì guō","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨㄛ"}],"t":"`氣~`鍋~"}
,"%u6C23%u8C61":{"Deutsch":"Meteorologie (u.E.) (S)","t":"`氣~`象~","francais":"phénomènes météorologiques","English":"meteorological feature","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`與~`章~`子~`厚~`書~：「`黃州~`僻陋~`多雨~，`氣象~`昏昏~`也~。」"],"s":"`景象~","f":"`氣候~，`一切~`大氣~`變化~`的~`現象~，`如~`風~、`雨~、`雷~、`電~`等~，`統稱~`為~「`氣象~」。"},{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`村~`樂~`堂~．`第~`二~`折~：「`我~`點著~`燈光~，……`請~`同知~`你~`覷~`這~`二~`人~`的~`氣象~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`一回~：「`侶~`笙~`出落~`得~`精神煥發~，……`眉宇~`間~`還~`帶~`幾~`分~`威嚴~`氣象~。」"],"s":"`形象~","f":"`人~`的~`舉止~、`氣度~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`玄德~`在~`平原~，`頗有~`錢糧~`軍馬~，`重整~`舊日~`氣象~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`如今~`雖說~`不似~`先年~`那樣~`興盛~，`較~`之~`平常~`仕宦~`之~`家~，`到底~`氣象~`不同~。」"],"f":"`景況~、`氣派~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`荐~`士~`詩~：「`建安~`能~`者~`七~．`卓犖~`變風~`操~，`逶迤~`抵~`晉~`宋~，`氣象~`日~`凋~`耗~。」"],"f":"`文章~`的~`風格~`氣韻~。"}],"p":"qì xiàng","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ","=":"357600033"}],"translation":{"francais":["phénomènes météorologiques","temps","ambiance"],"Deutsch":["Meteorologie (u.E.) (S)"],"English":["meteorological feature","CL:`個~|`个~[ge4]","meteorology","atmosphere","ambience","scene"]}}
,"%u6C23%u9318":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`空氣錘~」。"],"f":"`利用~`壓縮空氣~`來~`帶動~`錘~`頭~`的~`一~`種~`鍛造~`機械~。"}],"p":"qì chuí","b":"ㄑㄧˋ ㄔㄨㄟˊ"}],"francais":"marteau-piqueur","translation":{"francais":["marteau-piqueur"],"English":["pneumatic drill"]},"English":"pneumatic drill","t":"`氣~`錘~"}
,"%u6C23%u8CEA":{"Deutsch":"Eigentümlichkeit (u.E.) (S)","t":"`氣~`質~","francais":"tempérament","English":"temperament","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`二~：「`那~`胡~`生~`比~`鐵~`生~，`不但~`容貌~`勝~`他~，`只見~`風流~`身分~，`溫柔~`性格~，`在行~`氣質~，`遠~`過~`鐵~`生~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`我~`出門~`三~`十~`多年~，`你~`長大成人~`了~，`怎麼~`學~`出~`這般~`一個~`下流~`氣質~。」"],"f":"`性情~、`秉性~。`指~`個人~`性格~`上~`的~`特徵~，`常~`受~`個體~`的~`家庭~`背景~、`生理~`狀態~、`社會~`環境~`影響~。"}],"p":"qì zhí","b":"ㄑㄧˋ ㄓˊ","=":"357600035"}],"translation":{"francais":["tempérament","qualité"],"Deutsch":["Eigentümlichkeit (u.E.) (S)","Geneigtheit (u.E.) (S)","Veranlagung (u.E.) (S)"],"English":["temperament","personality traits","manners"]}}
,"%u6C23%u91CF":{"Deutsch":"Toleranz, Großmut, Edelsinn (u.E.)","t":"`氣~`量~","francais":"tolérance","English":"(lit. quantity of spirit)","h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`周~`太子太保~`步~`陸~`逞~`神道碑~：「`風神~`內~`照~，`氣量~`深沉~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`此~`非~`下賤~`之~`相~，`況且~`氣量~`寬洪~，`立~`心~`忠厚~，`他日~`必~`有~`好處~。」"],"s":"`心胸~,`胸襟~,`宇量~","f":"`度量~。"}],"p":"qì liang","b":"ㄑㄧˋ ˙ㄌㄧㄤ","=":"357600017"}],"translation":{"francais":["tolérance"],"Deutsch":["Toleranz, Großmut, Edelsinn (u.E.)"],"English":["(lit. quantity of spirit)","moral character","degree of forbearance","broad-mindedness or otherwise","tolerance","magnanimity"]}}
,"%u6C23%u985E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`九~．`魏書~．`陳思王~`植~`傳~：「`不敢~`過望~`交~`氣類~，`脩~`人事~，`敘~`人倫~。」","`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`弘~`長風~`流~，`許~`與~`氣類~。」"],"f":"`氣味相投~`的~`人~。"}],"p":"qì lèi","b":"ㄑㄧˋ ㄌㄟˋ"}],"t":"`氣~`類~"}
,"%u6C23%u97FB":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`五~`十~`二~．`文學~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`文章~`者~，`蓋~`情性~`之~`風標~，`神明~`之~`律呂~`也~。`蘊~`思~`含毫~，`遊~`心~`內~`運~，`放言~`落~`紙~，`氣韻~`天成~。」"],"f":"`文章~、`書畫~`的~`風格~、`韻味~。"},{"q":["`唐~．`孟郊~．`壽~`安~`西~`渡~`奉別~`鄭~`相公~`詩~`之~`二~：「`顧~`慚~`耕稼~`士~，`朴~`略~`氣韻~`調~。」"],"f":"`人~`的~`神采~`氣度~。"}],"p":"qì yùn","b":"ㄑㄧˋ ㄩㄣˋ","=":"357600045"}],"translation":{"English":["(of literature, art) distinct style","flavor","spirit","character"]},"English":"(of literature, art) distinct style","t":"`氣~`韻~"}
,"%u6C23%u9AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`二~．`文學~`傳~．`丘~`靈~`鞠~`傳~：「`遲~`字~`希~`範~，`八~`歲~`便~`屬文~。`靈~`鞠~`常~`謂~『`氣骨~`似~`我~』。」","`唐~．`吳~`融~．`贈~`廣~`利~`大師~`歌~：「`近來~`兼~`解~`作~`歌~`詩~，`言語~`明快~`有氣~`骨~。」"],"l":["`或~`作~「`氣~`格~」。"],"f":"`氣概~`風骨~。"}],"p":"qì gǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`氣~`骨~"}
,"%u6C23%u9A30%u9A30":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`揚州夢~．`第一~`折~：「`志~`昂昂~`包~`古今~`贍~`宇宙~，`氣騰騰~`吐~`虹霓~`貫~`斗牛~。」"],"l":["`或~`作~「`氣~`棱~`棱~」。"],"f":"`形容~`有氣~`概~、`有氣~`度~`的~`樣子~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`見~`一個~`土灶~，`蓋~`著~`一個~`草~`蓋~，`氣騰騰~`撞~`將~`起來~。`智~`深~`揭~`起~`看~`時~，`煮~`著~`一~`鍋~`粟米~`粥~。」"],"f":"`形容~`熱氣~`上升~。"}],"p":"qì téng téng (`變~)qì tēng tēng","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ (`變~)ㄑㄧˋ ㄊㄥ ㄊㄥ"}],"t":"`氣~`騰騰~"}
,"%u6C23%u9912":{"Deutsch":"Entmutigung (u.E.) (S)","t":"`氣~`餒~","francais":"se dégonfler","English":"to be discouraged","h":[{"d":[{"q":["`明~．`凌濛初~．`紅拂記~．`第一~`齣~：「`俺~`覷~`得~`他~`如~`兒戲~，`你~`好~`男兒~`休~`氣餒~。」"],"s":"`灰心~,`洩氣~","a":"`發憤~","f":"`喪失~`鬥志~，`失去~`勇氣~`和~`信心~。"}],"p":"qì něi","b":"ㄑㄧˋ ㄋㄟˇ","=":"357600012"}],"translation":{"francais":["se dégonfler","se décourager","être abattu"],"Deutsch":["Entmutigung (u.E.) (S)"],"English":["to be discouraged"]}}
,"%u6C23%u9580":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`氣孔~」。"],"f":"`昆蟲~`等~`節肢動物~`呼吸器官~`的~`一部分~。`位於~`身體~`的~`兩側~，`呈~`袋~`狀~`或~`管~`狀~，`為~`空氣~`的~`出入~`口~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`十~`回~：「`只~`這~`一~`句~，`安公子~`忽~`覺~`頂門~`上~`轟的~`一聲~，`那個~`心~`不住~`的~`往~`上~`亂~`迸~，`要不~`是~`氣門~`擋住~，`險些~`兒~`不曾~`迸出~`口~`來~。」"],"f":"`喉頭~。"},{"f":"`輪胎~`或~`其他~`機器~`上進~`出氣~`體~`的~`活門~。"},{"f":"`中醫~`上~`指~`汗~`孔~`或~`氣~`穴~。"}],"p":"qì mén","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Absperrschieber (u.E.) (S)"],"English":["valve (esp. tire valve)","accelerator (obsolete term for `油門~|`油~门)","stigma (zool.)","spiracle"]},"English":"valve (esp. tire valve)","Deutsch":"Absperrschieber (u.E.) (S)","t":"`氣~`門~"}
,"%u6C23%u982D%u4E0A":{"Deutsch":"in einem Anfall von Wut (u.E.)","t":"`氣~`頭~`上~","francais":"dans un accès de colère","English":"in a fit of anger (idiom); in a temper","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`不過~`太太~`偶然~`信~`了~`人~`的~`誹言~，`一時~`氣頭上~`如此~`罷了~。」","`文明~`小史~．`第~`九~`回~：「`他~`這~`話本~`是~`一時~`氣頭上~`的~`話~。」"],"f":"`正在~`生氣~`的~`時候~。"}],"p":"qì tóu shàng","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ"}],"translation":{"francais":["dans un accès de colère"],"Deutsch":["in einem Anfall von Wut (u.E.)"],"English":["in a fit of anger (idiom); in a temper"]}}
,"%u6C23%u9A55%u5FD7%u6EFF":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`這~`是~`我~`苦盡甘來~，`應該~`食~`報~`的~、`享用~`的~，`就~`未免~`氣驕志滿~，`一天~`天~`的~`放蕩~`恣縱~`起來~。」"],"l":["`亦~`作~「`氣滿志驕~」、「`氣充志驕~」。"],"f":"`氣勢~`充盈~，`驕傲~`自大~。"}],"p":"qì jiāo zhì mǎn","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄓˋ ㄇㄢˇ"}],"t":"`氣~`驕~`志~`滿~"}
,"%u6C23%u9AD4%u7194%u63A5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`熔接法~。`將~`氧~`與~`乙炔~、`或~`氧~`與~`氫~`用~`吹管~`發生~`燃燒~，`利用~`其~`燃燒~`熱~`熔接~`金屬~。"}],"p":"qì tǐ róng jiē","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`氣體~`熔接~"}
,"%u6C23%u9AD4%u6EAB%u5EA6%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`氣體~`熱~`脹~`冷~`縮~`的~`特性~，`以~`一定~`質量~`的~`氣體~`置~`於~`玻璃~`或~`熔~`凝~`石英~`的~`球~`泡~`中~，`使~`其~`與~`待~`測~`溫度~`物體~`充分~`接觸~，`在~`體積~`不變~`情況~`下~，`氣體~`產生~`的~`壓力~`隨~`溫度~`改變~，`量度~`其~`壓力~，`便可~`測~`算~`出~`該~`物體~`溫度~`的~`儀器~。"}],"p":"qì tǐ wēn dù jì","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`氣體~`溫度計~"}
,"%u6C23%u9B31":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`氣~`機~`鬱結~，`多~`指~`肝氣~`鬱結~。`通常~`與~`情志~`刺激~、`氣血~`失調~`有關~。`主要~`症狀~`有~`胸~`悶~`脅~`痛~、`急躁~`易~`怒~、`食~`欲~`不振~、`月經~`不~`調~、`脈~`博~`沉~`濇~`等~。"}],"p":"qì yù","b":"ㄑㄧˋ ㄩˋ"}],"t":"`氣~`鬱~"}
,"%u6C23%u9AD8%u6A23%u5927":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`裴度~`還~`帶~．`第一~`折~：「`你~`則不~`如~`俺~`做~`經商~`的~`受用~，`你~`這等~`氣高樣大~，`不肯~`來~`俺家~`裡~`來~。」"],"f":"`形容~`姿態~`舉止~`高傲~`自大~。"}],"p":"qì gāo yàng dà","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄠ ㄧㄤˋ ㄉㄚˋ"}],"t":"`氣高~`樣~`大~"}
,"%u6C23%u9AD8":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`夏侯湛~．`秋~`可哀~`賦~：「`火~`迴~`景~`以~`西~`流~，`天~`既~`清~`而~`氣高~。」"],"f":"`天高氣爽~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`金~`線~`池~．`第一~`折~：「`俺~`想~`那~`韓~`秀才~`是~`個~`氣高~`的~`人~，`他~`見~`俺~`有些~`閑~`言~`閑~`語~，`必然~`使~`性~`出門~`去~。」"],"f":"`比喻~`有骨氣~。"}],"p":"qì gāo","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄠ"}],"t":"`氣~`高~"}
,"%u6C23%u9AD4":{"Deutsch":"Gas (u.E.) (S, Chem)","t":"`氣~`體~","francais":"gaz","English":"gas (i.e. gaseous substance)","h":[{"d":[{"f":"`物體~`三態~`之~`一~。`沒有~`固定~`形狀~`和~`體積~，`如~`空氣~`即是~。`再~`加~`細~`分~，`臨界~`溫度~`以下~`的~`稱~`為~「`蒸氣~」，`臨界~`溫度~`以上~`的~`則~`稱~`為~「`氣體~」。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`詩~`以~`氣體~`為~`主~，`如~`尊~`作~`這~`兩~`句~。」"],"f":"`有生~`命~`的~`現象~。"}],"p":"qì tǐ","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ","=":"357600009"}],"translation":{"francais":["gaz"],"Deutsch":["Gas (u.E.) (S, Chem)","gasförmig (u.E.) (Adj)","pneumatisch (u.E.) (Adj)"],"English":["gas (i.e. gaseous substance)"]}}
,"%u6C23%u9F13":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`氣~`脹~」。"],"f":"`中醫~`上~`指~`由於~`氣~`滯礙~`而~`形成~`的~`鼓脹~。"}],"p":"qì gǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`氣~`鼓~"}
,"%u6C23%u9CF4%u6A02%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`空氣~`為~`發音~`體~`的~`樂器~。`如~`小喇叭~、`橫笛~`等~`均~`是~。"}],"p":"qì míng yuè qì","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ"}],"francais":"Instrument à vent","translation":{"francais":["Instrument à vent"],"English":["aerophone (music)"]},"English":"aerophone (music)","t":"`氣~`鳴~`樂器~"}
,"%u6C23%u9F13%u6493%u5200":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`狠狠的~`把~`屬下~`教訓~`了~`一頓~，`然後~`便~`氣鼓撓刀~`的~`走~`了~。」"],"f":"`怒氣沖沖~。"}],"p":"qì gǔ náo dāo","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨˇ ㄋㄠˊ ㄉㄠ"}],"t":"`氣鼓~`撓~`刀~"}
,"%u6C23%u9F13%u9F13":{"h":[{"d":[{"s":"`氣呼呼~,`氣~`汹~`汹~,`氣沖沖~","e":["`如~：「`他~`無故~`遭~`人~`栽贓~`嫁禍~，`百口莫辯~，`只能~`氣鼓鼓~`的~`坐~`著~，`一~`句~`話~`也~`說不出~`來~。」"],"f":"`形容~`非常~`氣憤~`的~`樣子~。"}],"p":"qì gǔ gǔ","b":"ㄑㄧˋ ㄍㄨˇ ㄍㄨˇ"}],"francais":"bouillonnante","translation":{"francais":["bouillonnante","fumant"],"English":["seething","fuming"]},"English":"seething","t":"`氣鼓~`鼓~"}
,"%u6C23%u9B44":{"Deutsch":"Kühnheit, Mut (u.E.) (S)","t":"`氣~`魄~","francais":"force","English":"spirit","h":[{"d":[{"q":["`朱子語類~．`卷~`五~`十~`二~．`孟子~．`公孫丑~`上~`之~`上~：「`人~`若~`有氣~`魄~，`方~`做得~`事~`成~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`小弟~`二~`十~`年~`前~，`在~`揚州~`得~`見~`高~`老先生~，`那時~`高~`老先生~`還未~`曾~`高~`發~，`那~`一段~`非凡氣魄~，`小弟~`便~`知道~`後來~`必~`是~`朝廷~`的~`柱石~。」"],"s":"`魄力~,`氣概~","f":"`氣概~、`魄力~。"},{"q":["`唐~．`張~`魏~`賓~．`唐~`故~`太原~`郡王~`處士~`墓誌銘~：「`峰巒~`礧~`巋~，`氣魄~`聯~`綿~。」","`儒林外史~．`四~`十~`七~`回~：「`他家~`雖然~`官員~`多~，`氣魄~`大~，`但是~`我~`老頭子~`說話~，`他~`也~`還~`信~`我~`一~`兩~`句~。」"],"s":"`氣派~,`氣勢~","f":"`氣勢~、`氣派~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`續~`黃粱~：「`疏~`上~，`曾~`聞~`之~，`氣魄~`悚~`駭~，`如~`飲冰~`水~。」"],"f":"`精神~`氣色~。"}],"p":"qì pò","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄛˋ","=":"357600002"}],"translation":{"francais":["force"],"Deutsch":["Kühnheit, Mut (u.E.) (S)"],"English":["spirit","boldness","positive outlook","imposing attitude"]}}
,"%u7023":{"n":16,"t":"瀣","r":"`水~","Deutsch":"feuchter Dunst, Nebel (u.E.) (S)","c":19,"francais":"brume","English":"mist","h":[{"d":[{"l":["`見~「`沆瀣~」`條~。"],"f":""}],"p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ","=":"3945"}],"translation":{"francais":["brume","vapeur"],"Deutsch":["feuchter Dunst, Nebel (u.E.) (S)"],"English":["mist","vapor"]}}
,"%u7823":{"n":5,"t":"砣","r":"`石~","c":10,"francais":"poids de balance","English":"steelyard weight","h":[{"d":[{"q":["`字彙~．`石~`部~：「`砣~，`碾~`輪~`石~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`碾砣~」。"],"f":"`石~`製~`的~`碾~`輪~。"},{"q":["`集韻~．`平聲~．`戈~`韻~：「`堶~，`飛~`磚~`戲~`也~。`或~`作~`砣~。」"],"l":["`同~「`堶~」。"],"f":"`古代~`拋擲~`遊戲~`用~`的~`磚~`塊~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`秤砣~」。"],"f":"`秤錘~。"}],"p":"tuó","b":"ㄊㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["poids de balance","rouleau en pierre","sonde"],"English":["steelyard weight","stone roller","to polish jade with an emery wheel"]}}
,"%u7C23":{"n":12,"t":"簣","r":"`竹~","Deutsch":"Kui (u.E.) (Eig, Fam)","c":18,"francais":"panier","English":"basket for carrying soil","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`旅~`獒~：「`為山九仞，功虧一簣~。」","`論語~．`子~`罕~：「`譬如~`為~`山~，`未成一簣~，`止~`吾~`止~`也~。」","`何晏~．`集~`解~`引~`包~`咸~`曰~：「`簣~，`土~`籠~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`盛~`土~`的~`竹器~。`似~`畚箕~`之~`類~。"}],"p":"kuì","b":"ㄎㄨㄟˋ","=":"2628"}],"translation":{"francais":["panier"],"Deutsch":["Kui (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["basket for carrying soil"]}}
,"%u8823%u5858":{"h":[{"d":[{"f":"`養殖~`牡蠣~`的~`海塘~。"}],"p":"lì táng","b":"ㄌㄧˋ ㄊㄤˊ"}],"t":"`蠣~`塘~"}
,"%u8823%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`四~`十~`六~．`介~`部~．`牡蠣~：「`集~`解~：`頌~`曰~：『`附~`石~`而~`生~，`磈~`礧~`相連~`如~`房~，`呼~`為~`蠣房~。』」"],"f":"`牡蠣~`的~`殼~。"}],"p":"lì fáng","b":"ㄌㄧˋ ㄈㄤˊ"}],"t":"`蠣~`房~"}
,"%u8823%u7C89":{"h":[{"d":[{"f":"`牡蠣~`殼~`所~`燒~`成~`的~`灰~。`可以~`用來~`塗~`壁~，`或~`牡蠣~`殼~`經~`火~`鍛~`赤~`後~，`研磨~`成~`的~`粉~，`可作~`藥用~。`見~`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`四~`十~`六~．`介~`部~．`牡蠣~。"}],"p":"lì fěn","b":"ㄌㄧˋ ㄈㄣˇ"}],"t":"`蠣~`粉~"}
,"%u8823":{"n":15,"t":"蠣","r":"`虫~","Deutsch":"Auster, Austern ( lat. Ostreidae ) (u.E.) (S, Bio)","c":21,"francais":"huître","English":"oyster","h":[{"d":[{"l":["`見~「`牡蠣~」`條~。"],"f":""}],"p":"lì","b":"ㄌㄧˋ","=":"1914"}],"translation":{"francais":["huître"],"Deutsch":["Auster, Austern ( lat. Ostreidae ) (u.E.) (S, Bio)"],"English":["oyster"]}}
,"%u8823%u9EC3":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`四~`十~`六~．`介~`部~．`牡蠣~：「`集~`解~：`時~`珍~`曰~：『`南海~`人~`以~`其~`蠣房~`砌~`牆~，`燒~`灰~`粉壁~。`食~`其~`肉~，`謂~`之~`蠣黃~。』」"],"f":"`牡蠣~`的~`肉~。"}],"p":"lì huáng","b":"ㄌㄧˋ ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["the flesh of oyster","marinated oyster meat"]},"English":"the flesh of oyster","t":"`蠣~`黃~"}
,"%u8823%u9DF8":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`濱~`鳥~。`鷸~`目~`蠣鷸~`科~。`見於~`溫帶~`至~`熱帶~`地區~。`體型~`粗~`短~，`嘴~`長~`而~`扁~，`楔~`形~，`橙~`紅色~。`翼~`長~`而~`尖~，`羽~`色~`由~`黑~、`白花~`至~`全~`黑~，`唯~`腹部~`呈~`白色~。`腿~`為~`緋紅~`色~。`群~`棲~`於~`海濱~，`主要~`以~`軟體動物~`如~`牡蠣~、`蛤~、`貽貝~`等~`為~`食~。"}],"p":"lì yù","b":"ㄌㄧˋ ㄩˋ"}],"francais":"Huîtrier","translation":{"francais":["Huîtrier"],"English":["oystercatcher"]},"English":"oystercatcher","t":"`蠣~`鷸~"}
,"%u9023%u4E09%u4F75%u56DB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`學校~`最近~`連三併四~`的~`舉辦~`了~`許多~`活動~。」"],"f":"`接連~、`連續~。"}],"p":"lián sān bìng sì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄙˋ"}],"translation":{"English":["one after the other","in succession (idiom)"]},"English":"one after the other","t":"`連~`三~`併~`四~"}
,"%u9023%u4E00%u9023%u4E8C":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第一~`二四~`回~：「`我們~`苦思~`力~`索~，`要~`說~`幾~`句~`好話~，`做~`幾~`件~`好事~，`以免~`素餐~`之~`恥~，`無奈~`俱~`被~`素~`兄~`連一連二~`的~`做~`去~，`把~`事~`都~`做~`盡~`了~。」"],"f":"`接連不斷~。"}],"p":"lián yī lián èr","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄦˋ"}],"t":"`連~`一連~`二~"}
,"%u9023%u4E09%u63A5%u56DB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`原來~`平~`兒~`出去~，`有賴~`林~`諸~`家~`送~`了~`禮~`來~。`連三接四~，`上~、`中~、`下三等~`家人~`來~`拜壽~、`送禮~`的~`不少~。」"],"f":"`連續不斷~。"}],"p":"lián sān jiē sì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄝ ㄙˋ"}],"t":"`連~`三~`接~`四~"}
,"%u9023%u4E09%u63A5%u4E8C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`王~`夫人~`不免~`暗裡~`落淚~，`悲~`女~`哭~`弟~，`又~`為~`寶玉~`耽憂~，`如此~`連三接二~，`都~`是~`不~`隨意~`的~`事~。」"],"l":["`亦~`作~「`接二連三~」。"],"f":"`接連不斷~。"}],"p":"lián sān jiē èr","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄝ ㄦˋ"}],"t":"`連~`三~`接~`二~"}
,"%u9023%u4E0D%u9023":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`四~`折~：「`我~`陳~`虎~`來~`到~`這~`窩弓~`峪~`裡~，`怎麼~`那~`眼皮~`兒~`連不連~`的~`只是~`跳~，`也~`不知~`是~`跳~`財~？`是~`跳~`災~？」"],"f":"`不~，`語助詞~，`無~`義~。`連不連~`形容~`繼續~`不斷~。"}],"p":"lián bù lián","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`連~`不~`連~"}
,"%u9023%u4E09%u8DE8%u4E94":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`六~`回~：「`順~`著~`那~`房脊~，`邁步~`如~`飛~，`連三跨五~，`霎時~`間~`不見蹤影~。」"],"f":"`形容~`身手~`矯健~，`動作~`敏捷~。"}],"p":"lián sān kuà wǔ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄎㄨㄚˋ ㄨˇ"}],"t":"`連~`三~`跨~`五~"}
,"%u9023%u4E8C%u8D95%u4E09":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`演講~`就要~`開始~`了~，`卻~`一直~`不見~`主講~`人~，`主辦~`單位~`只好~`連二趕三~`的~`派~`人~`催促~。」"],"f":"`一再~`的~、`不只~`一~`次~`的~。`有~`急切~`的~`意思~。"}],"p":"lián èr gǎn sān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄦˋ ㄍㄢˇ ㄙㄢ"}],"t":"`連~`二~`趕~`三~"}
,"%u9023%u4E99":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`玄宗~`閃開~`龍目~，`只見~`燈~`影~`連亙~`數~`十~`里~，`車馬駢闐~，`士女~`紛雜~，`果然~`與~`京師~`無異~。」"],"f":"`接連不斷~。"}],"p":"lián gèn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄣˋ"}],"t":"`連~`亙~"}
,"%u9023%u51A0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`連霸~」。"],"e":["`如~：「`三~`連冠~」。"],"f":"`連續~`在~`競賽~`中~`獲得~`冠軍~。"}],"p":"lián guàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`連~`冠~"}
,"%u9023%u4E2D%u4E09%u5143":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`受~`先~．`三元~`記~．`第~`二~`十~`三~`齣~：「`玉帝~`敕旨~：`謫~`下~`文曲星~`君~`與~`馮~`商~`為~`子~，`連中三元~，`官~`封~`五~`世~。」"],"f":"`三元~，`指~`解元~、`會元~、`狀元~，`分別~`為~`科舉~`制度~`下鄉~`試~、`會試~、`殿試~`的~`第一名~。`連中三元~`指~`接連~`在~`鄉試~、`會試~`與~`殿試~`中~`考取~`第一名~。"},{"e":["`如~：「`他~`連中三元~，`博得~`許多~`彩金~。」"],"f":"`比喻~`接連~`獲勝~。"}],"p":"lián zhòng sān yuán","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄩㄢˊ"}],"t":"`連~`中~`三元~"}
,"%u9023%u4F5C":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`連~`種~」、「`連~`荏~」、「`重~`荏~」。"],"f":"`在~`農地~`上~，`連續~`種植~`同一~`作物~`的~`栽培~`方式~。"}],"p":"lián zuò","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"francais":"culture continue","translation":{"francais":["culture continue","monoculture"]},"t":"`連~`作~"}
,"%u9023%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`南都~`賦~：「`微~`眺~`流~`睇~，`蛾眉~`連卷~。」"],"l":["`亦~`作~「`連蜷~」。"],"f":"`彎曲~、`卷曲~。"}],"p":"lián quán","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`連~`卷~"}
,"%u9023%u4E32":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連串~`的~`打擊~，`讓~`他~`心灰意冷~，`幾乎~`失去~`了~`繼續~`奮鬥~`的~`勇氣~。」"],"f":"`接連不斷~。"}],"p":"lián chuàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ","=":"198100043"}],"translation":{"Deutsch":["eine Kette, eine Serie, eine Reihe von Ereignisse [ siehe `一~连`串~  ] (u.E.) (S)","etw. aneinander an einer Schnur ( Kette ) aufziehen (u.E.) (V)"],"English":["repeated","a series of (accidents)"]},"English":"repeated","Deutsch":"eine Kette, eine Serie, eine Reihe von Ereignisse [ siehe `一~连`串~  ] (u.E.) (S)","t":"`連~`串~"}
,"%u9023%u53E5":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`效力~：「`書~`五行~`之~`牘~，`書~`十~`奏~`之~`記~，`其~`才~`劣~`者~，`筆墨~`之~`力~`尤~`難~；`況乃~`連句~`結~`章~，`篇~`至~`十~`百~`哉~！`力~`獨~`多~`矣~。」"],"f":"`綴~`連~`文句~。"},{"q":["`南史~．`卷~`三~`十~`四~．`沈~`懷~`文~`傳~：「`為~`連句~`詩~，`懷~`文~`所~`作~`尤~`美~，`辭~`高~`一座~。」"],"l":["`亦~`作~「`聯句~」。"],"f":"`每人~`各~`吟~`一~`句~`或~`數~`句~`而~`成~`的~`詩篇~。"}],"p":"lián jù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`連~`句~"}
,"%u9023%u52F8%u5E36%u8A13":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在~`師長~`們~`連勸帶訓~`的~`開導~`下~，`終於~`痛改前非~`了~。」"],"f":"`既~`勸~`又~`訓~，`情理~`兼顧~`的~`教誨~。`有~`苦口婆心~`的~`意味~。"}],"p":"lián quàn dài xùn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˋ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`連~`勸~`帶~`訓~"}
,"%u9023":{"n":7,"t":"連","r":"`辵~","Deutsch":"Kompanie (u.E.) (S, Mil)","c":11,"francais":"relier","English":"surname Lian","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`讓~`王~：「`民~`相連~`而~`從~`之~，`遂~`成~`國~`於~`岐山~`之~`下~。」","`文選~．`蘇武~．`詩~`四~`首~`之~`一~：「`況~`我~`連枝樹~，`與~`子~`同一~`身~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`接二連三~」、「`藕斷絲連~」。"],"f":"`接合~、`接續~。"},{"type":"`介~","e":["`如~：「`你~`連~`那~`份~`報紙~`一起~`拿~`來~。」、「`再~`不安分~`點~，`連~`你~`一塊兒~`處罰~！」"],"f":"`把~、`將~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`連~`一~`根~`針~`跌~`在~`地下~`都~`聽~`得~`見~`響~！」"],"type":"`連~","f":"`甚至~、`就是~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`一~`失手~，`連~`盅子~`帶~`酒~`掉~`在~`地下~。」"],"type":"`連~","f":"`和~、`及~。"},{"type":"`名~","f":"`軍隊~`的~`編制~`單位~。`三~`排~`為~`一連~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`民國~`有~`連橫~。"}],"p":"lián","b":"ㄌㄧㄢˊ","=":"1981"}],"translation":{"francais":["relier","à la suite","y compris","compagnie (militaire)","(nom de famille)"],"Deutsch":["Kompanie (u.E.) (S, Mil)","verbinden (u.E.) (V)","sogar (u.E.) (Adv)","einschließlich, samt (u.E.) (Präp)"],"English":["surname Lian","to link","to join","to connect","continuously","in succession","including","(used with `也~, `都~ etc) even","company (military)"]}}
,"%u9023%u4EFB":{"Deutsch":"ein Amt weiter ausüben (u.E.) (V, Pol)","t":"`連~`任~","francais":"plusieurs jours de suite","English":"to continue in (a political) office","h":[{"d":[{"s":"`留任~,`蟬聯~","e":["`如~：「`王~`先生~`今年~`準備~`競選~`連任~`立法委員~。」"],"f":"`任職~`期滿~`後~，`繼續~`留任~`同一~`職務~。"}],"p":"lián rèn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ","=":"198100049"}],"translation":{"francais":["plusieurs jours de suite","sans cesse"],"Deutsch":["ein Amt weiter ausüben (u.E.) (V, Pol)","eine weitere Periode im Amt sein (u.E.) (V, Pol)"],"English":["to continue in (a political) office","to serve for another term of office"]}}
,"%u9023%u53F2%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`珍貴~`的~`書法~`用~`紙~。`原~`產~`於~`福~`建~、`江~`西~`二~`省~。`以~`嫩~`竹~`為~`原料~`而~`製成~。`色~`白~，`質~`細~，`永~`無~`變色~、`變質~`之~`虞~。`多~`用~`於~`印製~`貴重~`的~`書籍~、`碑帖~、`信箋~、`扇面~`等~。`本~`稱~`為~「`連四紙~」，`後~`訛稱~`為~「`連史紙~」。"}],"p":"lián shǐ zhǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕˇ ㄓˇ"}],"t":"`連~`史~`紙~"}
,"%u9023%u56DB%u7D19":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`連史紙~」`條~。"],"f":"`一~`種~`珍貴~`的~`書法~`用~`紙~。"}],"p":"lián sì zhǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄓˇ"}],"t":"`連~`四~`紙~"}
,"%u9023%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`李~`樂~、`韓~`暹~`又~`連名~`保奏~`無徒~、`部曲~、`巫醫~、`走卒~`二~`百~`餘~`名~，`並~`為~`校尉~、`御史~`等~`官~。」"],"f":"`聯合~`簽名~。"}],"p":"lián míng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ","=":"198100004"}],"translation":{"Deutsch":["Mitunterzeichner (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Mitunterzeichner (u.E.) (S)","t":"`連~`名~"}
,"%u9023%u540C":{"Deutsch":"einher gehend mit, mit, nebst, zuzüglich (u.E.) (Adj)","t":"`連~`同~","francais":"comprendre","English":"together with","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`五~`菜~`一湯~，`連同~`一~`打~`啤酒~，`一共~`兩~`仟~`元~。」"],"f":"`和~、`加~`上~。"}],"p":"lián tóng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ","=":"198100008"}],"translation":{"francais":["comprendre","inclure"],"Deutsch":["einher gehend mit, mit, nebst, zuzüglich (u.E.) (Adj)"],"English":["together with","along with"]}}
,"%u9023%u548C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`聞~`陳~`嬰~`已~`下~`東~`陽~，`使~`使~`欲~`與~`連和~`俱~`西~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`將軍~`承~`父兄~`遺業~，`兼~`六部~`之~`眾~，`兵精糧足~，`將士用命~，`有~`何~`逼迫~`而~`欲~`送~`質~`於~`人~？`質~`一~`入~，`不得不~`與~`曹~`氏~`連和~。」"],"f":"`聯合~，`彼此~`結合~。"}],"p":"lián hé","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ"}],"t":"`連~`和~"}
,"%u9023%u5408":{"h":[{"d":[{"s":"`連結~,`結合~","l":["`亦~`作~「`聯合~」。"],"a":"`分開~,`分散~","f":"`結合~。","e":["`如~：「`對付~`這~`種~`不肖~`商人~，`我們~`應該~`連合~`所有~`的~`消費者~`一同~`抵制~。」"]}],"p":"lián hé","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["to combine","to join","to unite","alliance","same as 联`合~|`聯合~"]},"English":"to combine","t":"`連~`合~"}
,"%u9023%u57CE%u4E4B%u50F9":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~．`魏書~．`文~`帝~`紀~．`裴松之~．`注~`引~`魏~`略~：「`礱~`之~`以~`砥礪~，`錯~`之~`以~`他~`山~，`故~`能~`致~`連城之價~，`為~`命世~`之~`寶~。」"],"f":"`比喻~`極~`高~`的~`價值~。"}],"p":"lián chéng zhī jià","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`連城~`之~`價~"}
,"%u9023%u57CE%u4E4B%u73CD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王~`績~．`與~`陳~`叔~`達~`重~`借~`隋~`紀~`書~：「`久~`承~`所~`撰~`隋~`紀~`繕寫~`咸~`畢~，`前~`舍~`弟~`與~`家人~`往~，`并~`有~`書~`借~，`咸~`不見~`付~。`豈~`連城之珍~`俟~`楚~`文~`而~`乃~`進~？」"],"f":"`異常~`珍貴~`的~`寶物~。"}],"p":"lián chéng zhī zhēn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓ ㄓㄣ"}],"t":"`連城~`之~`珍~"}
,"%u9023%u57CE%u74A7":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`張載~．`擬~`四愁詩~：「`佳人~`遺~`我~`雲中~`翮~，`何以~`贈~`之~`連城璧~？」"],"f":"`相傳~`秦昭王~`欲~`以~`十~`五~`座~`城~`與~`趙~`國交~`換~`和氏璧~，`故~`稱~`和氏璧~`為~「`連城璧~」。`見~`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~。`後~`比喻~`價值~`極~`高~`的~`物品~。"}],"p":"lián chéng bì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ"}],"t":"`連城~`璧~"}
,"%u9023%u5750":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`令~`民~`為~`什~`伍~，`而~`相~`牧司~`連坐~。」"],"l":["`亦~`作~「`旁坐~」。"],"f":"`一人~`犯罪~`而~`使~`其~`親屬~、`朋友~、`鄰居~`等~`遭~`牽連~`而~`受罰~。"}],"p":"lián zuò","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ","=":"198100051"}],"translation":{"English":["to implicate and punish also the criminal's associates"]},"English":"to implicate and punish also the criminal's associates","t":"`連~`坐~"}
,"%u9023%u5916%u9053%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`路~`是~`本地~`唯一~`的~`連外道路~，`本地~`與~`外界~`的~`交通~`全~`靠~`它~`來~`連繫~。」"],"f":"`位於~`比較~`封閉~`或~`獨立~`地區~`的~`對~`外道~`路~。"}],"p":"lián wài dào lù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ","=":"198100056"}],"t":"`連~`外道~`路~"}
,"%u9023%u591C%u5954%u8D70":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`且說~`張~`讓~、`段~`珪~`劫~`擁~`少~`帝~`及~`陳留~`王~，`冒煙突火~，`連夜奔走~`至~`北邙山~。」"],"f":"`連夜~`疾行~。"}],"p":"lián yè bēn zǒu","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄅㄣ ㄗㄡˇ"}],"t":"`連夜~`奔走~"}
,"%u9023%u57CE":{"Deutsch":"Liancheng (Ort in Fujian) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`連~`城~","francais":"Xian de Liancheng","English":"Liancheng county level city in Longyan `龍~`岩~|龙`岩~, Fujian","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`上~：「`漢~`興~，`大~`封~`諸侯~`王~，`連城~`數~`十~。」"],"f":"`並列~`相連~`的~`城~。"},{"e":["`如~：「`價值連城~」。"],"f":"`比喻~`物品~`貴重~。"},{"l":["`見~「`連城縣~」`條~。"],"f":"`縣~`名~。"}],"p":"lián chéng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["Xian de Liancheng"],"Deutsch":["Liancheng (Ort in Fujian) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Liancheng county level city in Longyan `龍~`岩~|龙`岩~, Fujian"]}}
,"%u9023%u5C04":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`自動步槍~`一分~`鐘~`可~`連射~`九~`十~`到~`一~`百~`發~`子彈~。」"],"f":"`連續~`射擊~。"}],"p":"lián shè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄜˋ","=":"198100044"}],"t":"`連~`射~"}
,"%u9023%u59FB":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賢~`媛~：「`門戶~`殄瘁~，`何~`惜~`一~`女~？`若~`連姻~`貴族~，`將來~`或~`大~`益~。」"],"l":["`亦~`作~「`聯姻~」。"],"f":"`兩~`家族~`因子~`女~`合婚~`而~`結~`為~`親家~。"}],"p":"lián yīn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ"}],"t":"`連~`姻~"}
,"%u9023%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`何~`后~`連夜~`召~`何進~`入宮~，`告~`以前~`事~。」"],"f":"`徹夜~。"},{"e":["`如~：「`他~`近來~`連夜~`失眠~，`顯得~`精神~`不濟~。」"],"f":"`連續~`幾~`夜~。"}],"p":"lián yè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ","=":"198100055"}],"francais":"la nuit même","translation":{"francais":["la nuit même","toute la nuit","de nuit","jour et nuit"],"English":["the same night","that very night","before this night is out"]},"English":"the same night","t":"`連~`夜~"}
,"%u9023%u5A1F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`長~`眉~`連娟~，`微~`睇~`綿~`藐~。」"],"l":["`亦~`作~「`聯娟~」。"],"f":"`眉~`彎~`而~`細~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`上~．`孝~`武~`李夫人~`傳~：「`美~`連娟~`以~`修~`嫮~`兮~，`命~`樔~`絕~`而~`不~`長~，`飾~`新~`宮~`以~`延~`貯~`兮~，`泯~`不歸~`乎~`故鄉~。」"],"f":"`纖弱~。"}],"p":"lián juān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢ"}],"t":"`連~`娟~"}
,"%u9023%u5C6C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~：「`卒~`徒~`蒙~`辜~，`死者~`連屬~，`百姓~`罷~`極~，`天下~`匱~`竭~。」"],"f":"`連續不斷~。"}],"p":"lián zhǔ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨˇ"},{"d":[{"e":["`如~：「`自從~`上回~`鬧~`僵~`後~，`他們~`兩~`家~`早就~`沒~`連屬~`了~。」"],"f":"`親友~`間~`相互~`往來~`的~`關係~。"}],"p":"lián shǔ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˇ"}],"t":"`連~`屬~"}
,"%u9023%u57CE%u7E23":{"Deutsch":"Kreis Liancheng (Provinz Fujian, China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`連城~`縣~","francais":"Xian de Liancheng","English":"Liancheng county in Longyan `龍~`岩~|龙`岩~, Fujian","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`福建省~`西部~，`汀~`江~`支流~`連~`水~`上游~。`富~`森林~`資源~，`農產~`輸出~`有~`稻米~、`甘藷~、`筍~、`香菇~`等~，`並出~`產~`瓷器~。`所~`產~`連城~`紙~`全國~`著名~。"}],"p":"lián chéng xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Xian de Liancheng"],"Deutsch":["Kreis Liancheng (Provinz Fujian, China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Liancheng county in Longyan `龍~`岩~|龙`岩~, Fujian"]}}
,"%u9023%u5E36%u4FDD%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`二~`人~`或~`二~`人~`以上~`共同保證~。`若~`被~`保證人~`不~`履行~`其~`承諾~`或~`債務~`時~，`保證人~`中~`任何~`一人~`皆~`應~`負~`全部~`責任~。"}],"p":"lián dài bǎo zhèng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`連帶~`保證~"}
,"%u9023%u5E36%u8CA0%u64D4":{"h":[{"d":[{"f":"`共同訴訟~`人~`因~`連帶~`債務~`或~`不可~`分~`的~`債務~，`遇~`敗訴~`時~，`對於~`訴訟費用~`應~`共同~`負擔~，`稱~`為~「`連帶負擔~」。"}],"p":"lián dài fù dān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄈㄨˋ ㄉㄢ"}],"t":"`連帶~`負擔~"}
,"%u9023%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`上~：「`瞰~`臨~`城中~，`旗幟~`蔽野~，`埃塵~`連天~，`鉦鼓~`之~`聲聞~`數~`百里~。」"],"f":"`與~`天~`相連~。`比喻~`漫~`延~`廣闊~`而~`遼遠~。"},{"e":["`如~：「`陰雨~`綿綿~，`連天~`不開~。」"],"f":"`接連~`數~`日~。"},{"e":["`如~：「`叫苦連天~」、「`呵欠連天~」。"],"f":"`不斷~、`不住~。"}],"p":"lián tiān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ"}],"francais":"atteindre le ciel","translation":{"francais":["atteindre le ciel","pendant des jours","sans cesse"],"English":["reaching the sky","for days on end","incessantly"]},"English":"reaching the sky","t":"`連~`天~"}
,"%u9023%u5EC2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民間~`雜技~。`源自~`金朝~`時~`的~`連廂詞~，`其中~`司~`唱~`一人~，`琵琶~、`笙~、`笛~`各~`一人~，`並~`有~`扮演~`者~`隨~`唱詞~`做~`動作~，`有~`歌~`有~`舞~，`生動~`非凡~。"}],"p":"lián xiāng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`連~`廂~"}
,"%u9023%u5EC2%u821E":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`霸王鞭~」`條~。"],"f":"`一~`種~`民間~`舞蹈~。"}],"p":"lián xiāng wǔ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄨˇ"}],"t":"`連廂~`舞~"}
,"%u9023%u5EC2%u68D2":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`霸王鞭~」`條~。"],"f":"`一~`種~`民間~`舞蹈~`用~`的~`彩色~`短~`棒~。"}],"p":"lián xiāng bàng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄤˋ"}],"t":"`連廂~`棒~"}
,"%u9023%u5E36%u95DC%u4FC2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`件~`事~`有~`連帶關係~，`得~`小心~`處理~。」"],"f":"`相互~`牽連~，`互~`為~`因果~`的~`關係~。"}],"p":"lián dài guān xì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wechselbeziehung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Wechselbeziehung (u.E.) (S)","t":"`連帶~`關係~"}
,"%u9023%u5E36":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`子女~`為非作歹~，`家長~`雖~`無~`直~`接關係~，`卻~`也~`難~`脫~`其~`連帶責任~。」"],"f":"`互相~`關連~。"}],"p":"lián dài","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄞˋ","=":"198100006"}],"francais":"d'être lié","translation":{"francais":["d'être lié","entraîner","d'impliquer","joint"],"English":["to be related","to entail","to involve","joint (liability etc)"]},"English":"to be related","t":"`連~`帶~"}
,"%u9023%u5EC2%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`金朝~`時~`的~`一~`種~`雜劇~。`有~`歌~`有~`舞~，`並~`常~`演唱~`小型~`戲劇~。"}],"p":"lián xiāng cí","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ"}],"t":"`連廂~`詞~"}
,"%u9023%u5FC3%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`稱~`連接~`兩~`圓~`圓心~`的~`直線~。"}],"p":"lián xīn xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`連心~`線~"}
,"%u9023%u5E36%u8CAC%u4EFB":{"h":[{"d":[{"f":"`二~`人~`或~`二~`人~`以上~`共同~`負擔~`賠償~`或~`履行~`契約~`的~`義務~，`稱~`為~「`連帶責任~」。"}],"p":"lián dài zé rèn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gesamtschuldnerische Haftung (Deliktsrecht) (Rechtsw)","gesamtschuldnerische Verpflichtung (S, Rechtsw)"],"English":["to bear joint responsibility for sth","joint liability (law)"]},"English":"to bear joint responsibility for sth","Deutsch":"gesamtschuldnerische Haftung (Deliktsrecht) (Rechtsw)","t":"`連帶~`責任~"}
,"%u9023%u5EF6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二~`六~`四~．`宋~`琪~`傳~：「`自~`易水~`距~`此~`二~`百~`餘~`里~，`並~`是~`沿~`山~，`村~`墅~`連延~，`溪澗~`相接~，`採~`薪~`汲水~，`我~`占上游~。」"],"f":"`連續~`綿延~。"}],"p":"lián yán","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`連~`延~"}
,"%u9023%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`風雨~`故人~`來~，`患難見真情~，`正是~`彼此~`連心~`的~`寫照~。」"],"f":"`形容~`彼此~`感情~`深厚~，`休戚相關~。"}],"p":"lián xīn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`連~`心~"}
,"%u9023%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`古樂~`府~．`病~`婦~`行~：「`婦~`病~`連年~`累~`歲~，`傳呼~`丈人~`前~`一言~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`袁~`氏~`連年~`喪敗~，`兵革~`疲~`於~`外~，`謀臣~`誅~`於~`內~。」"],"s":"`比年~,`頻年~,`近年~","f":"`接連~`好~`幾~`年~。"}],"p":"lián nián","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ","=":"198100009"}],"francais":"dans les années consécutives ou successives","translation":{"francais":["dans les années consécutives ou successives"],"English":["successive years","over many years"]},"English":"successive years","t":"`連~`年~"}
,"%u9023%u6210%u4E00%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們倆~`連成一氣~，`共同~`對付~`敵人~。」"],"f":"`比喻~`站~`在~`同一~`陣線~，`互通~`聲息~，`互相~`回護~。"}],"p":"lián chéng yī qì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧ ㄑㄧˋ","=":"198100042"}],"t":"`連~`成~`一氣~"}
,"%u9023%u6230%u7686%u6377":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`以~`過人~`的~`智慧~`和~`獨到~`的~`眼光~，`在~`商場~`上~`連戰皆捷~。」"],"f":"`接連~`數~`次~`都~`獲勝~。"}],"p":"lián zhàn jiē jié","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄝˊ","=":"198100037"}],"t":"`連~`戰~`皆~`捷~"}
,"%u9023%u62D6%u5E36%u62C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`使~`出~`全力~，`連拖帶拉~`的~，`終於~`把~`這~`東西~`搬~`回家~。」"],"f":"`用力~`拖拉~。"}],"p":"lián tuō dài lā","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄉㄞˋ ㄌㄚ"}],"t":"`連~`拖帶~`拉~"}
,"%u9023%u626F%u8DDF%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`悟~`空~`弄~`本事~，`將身~`一一~`聳~，`打~`了~`個~`連扯跟頭~，`跳~`離地~`有~`五~、`六~`丈~。」"],"f":"`跟頭~，`筋斗~。`連扯跟頭~`指~`連續~`在~`空中~`翻筋斗~。"}],"p":"lián chě gēn tou","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔㄜˇ ㄍㄣ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`連~`扯~`跟頭~"}
,"%u9023%u62F1%u58E9":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`鋼筋混凝土~`築~`成~`的~`攔河壩~，`由~`許多~`拱~`形~`的~`壩~`面~`及~`壩~`垛~`所~`構成~。"}],"p":"lián gǒng bà","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄚˋ"}],"t":"`連~`拱~`壩~"}
,"%u9023%u62D6%u5E36%u62FD":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`四~`回~：「`只~`聽~`堂上~`驚堂~`一~`拍~，`大~`嚷~`道~：『`人贓俱獲~，`還~`喊冤~`枉~！`把~`他~`站~`起來~！`去~！』`左右~`差人~`連拖帶拽~`拉~`下去~`了~。」"],"f":"`又~`拖~`又~`拉~，`極~`言~`費力~。"}],"p":"lián tuō dài zhuài","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄞˋ"}],"t":"`連~`拖帶~`拽~"}
,"%u9023%u5FD9":{"Deutsch":"sofort (u.E.)","t":"`連~`忙~","francais":"promptement","English":"promptly","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`寶玉~`見~`問~，`連忙~`從~`衣~`內~`取~`了~，`遞~`與~`過去~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`當下~`白~`趨~`賢~`一~`見~，`連忙~`拿~`他~`上下~`仔細~`估量~`了~`一回~，`滿臉~`堆~`著~`笑容~，`讚~`他~`好~`品貌~。」"],"s":"`趕快~,`趕緊~,`急忙~,`急速~","f":"`趕緊~、`急忙~。"}],"p":"lián máng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ","=":"198100003"}],"translation":{"francais":["promptement","immédiatement"],"Deutsch":["sofort (u.E.)"],"English":["promptly","at once"]}}
,"%u9023%u6377":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我國~`棒球隊~`參加~`世界~`杯~`錦標賽~，`一路~`連捷~，`榮獲~`冠軍~。」"],"f":"`連~`勝~。"},{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`原來~`老兄~`是~`連捷~，`實在~`是~`才~`高~`得~`很~`了~。」"],"f":"`舊時~`科舉~`取士~，`如~`本~`年中~`舉人~，`次~`年~`又~`中~`進士~，`稱~`為~「`連捷~」。"}],"p":"lián jié","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`連~`捷~"}
,"%u9023%u63A5%u7DDA":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`連線~」。"],"f":"`數學~`上~`指~`連接~`兩~`點~`的~`直線~。"}],"p":"lián jiē xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ","=":"198100025"}],"francais":"ligne de jonction","translation":{"francais":["ligne de jonction"]},"t":"`連接~`線~"}
,"%u9023%u63A5%u5668":{"Deutsch":"Kupplung (u.E.) (S)","t":"`連接~`器~","francais":"connecteur","English":"connector","h":[{"d":[{"f":"`連結~`火車~`車廂~`及~`聯結~`客~、`貨車~`等~`的~`裝置~。"}],"p":"lián jiē qì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["connecteur","embrayage"],"Deutsch":["Kupplung (u.E.) (S)"],"English":["connector"]}}
,"%u9023%u66AE%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`風~`順~`舟~`行~`甚~`疾~`戲~`書~`詩~：「`呼盧喝雉~`連暮夜~，`擊~`兔~`伐~`狐~`窮~`歲~`年~。」"],"f":"`從~`日暮~`到~`深夜~。`比喻~`整~`晚~`的~`時間~。"}],"p":"lián mù yè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`連~`暮~`夜~"}
,"%u9023%u64CA":{"Deutsch":"schlagen, abstoßen (u.E.)","t":"`連~`擊~","francais":"battre","English":"batter","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`出~`拳~`迅速~`精確~，`幾次~`連擊~，`拳拳~`正中~`對方~`的~`要害~。」"],"f":"`連續~`打擊~。"},{"f":"`排球~`賽~`中~`一~`種~`犯規~`的~`行為~。`球員~`以~`身體~`任何~`部位~`觸~`球~，`在~`未~`經~`他人~`接觸~`之前~，`該~`球員~`又~`再~`次~`觸~`球~。"}],"p":"lián jí","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["battre"],"Deutsch":["schlagen, abstoßen (u.E.)"],"English":["batter"]}}
,"%u9023%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`連手~`出擊~，`總是~`所向無敵~。」"],"f":"`彼此~`攜手合作~，`相互~`照應~。"},{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`黑~`八哥~`的~`叔叔~`在~`裡頭~`當~`總管~，`真正~`頭一~`分~`的~`紅人~，`說一是一，說二是二~，`同~`軍機~`上~，`他們~`都~`是~`連手~。」"],"f":"`比喻~`氣味相投~，`互~`有~`連繫~`的~`人~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`六~`回~：「`第~`三~`件~，`你~`又~`和~`他~`老婆~`有~`連手~。」"],"f":"`密切~`的~`關係~，`尤~`指~`男女~`曖昧~`關係~。"}],"p":"lián shǒu","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄡˇ","=":"1981000441"}],"translation":{"Deutsch":["abgestimmtes Verhalten (u.E.)"],"English":["concerted action","to collude (in dishonesty)"]},"English":"concerted action","Deutsch":"abgestimmtes Verhalten (u.E.)","t":"`連~`手~"}
,"%u9023%u671D%u63A5%u5915":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`與~`元~`九~`書~：「`勞心~`靈~，`役~`聲氣~，`連朝接夕~，`不自知~`其~`苦~，`非~`魔~`而何~？」"],"f":"`日以繼夜~。"}],"p":"lián zhāo jiē xì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄠ ㄐㄧㄝ ㄒㄧˋ"}],"t":"`連~`朝~`接~`夕~"}
,"%u9023%u63A5":{"Deutsch":"ununterbrochen; verbinden (u.E.)","t":"`連~`接~","francais":"relier","English":"to link","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`光~`庭~．`青城山~`記~：「`在~`岷~`山~`之~`南~，`群~`峰~`掩映~，`牙~`相連~`接~。」"],"s":"`毗連~,`連結~,`連續~,`聯貫~,`貫串~,`接連~,`銜接~,`相連~,`相接~","a":"`間斷~,`拆開~","f":"`相連~，`接續~`不斷~。"}],"p":"lián jiē","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ","=":"198100024"}],"translation":{"francais":["relier","lier"],"Deutsch":["ununterbrochen; verbinden (u.E.)"],"English":["to link","to join","to attach","connection","a link (on web page)"]}}
,"%u9023%u63A5%u8A5E":{"Deutsch":"Ausgang (u.E.) (S)","t":"`連接~`詞~","francais":"ligature","English":"conjunction","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`連詞~」。"],"f":"`用來~`連結~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`詞~、`語~`或~`句~，`以~`表示~`其~`相互~`聯絡~`的~`關係詞~。`如~「`魚~`與~`熊掌~」`中的~「`與~」`字~，`或~`如~「`他~`感冒~`了~，`所以~`今天~`沒~`來~」`中的~「`所以~」。"}],"p":"lián jiē cí","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["ligature","copule","connecteur"],"Deutsch":["Ausgang (u.E.) (S)","Bindewort (u.E.) (S)"],"English":["conjunction"]}}
,"%u9023%u66F4%u5FB9%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`六~．`宋~`四~`公~`大~`鬧~`禁~`魂~`張~：「`宋~`四~`公~`思量~`道~：『`梁園雖好，不是久戀之家~。』`連更徹夜~，`走~`歸~`鄭~`州~`去~。」"],"f":"`連夜~，`通宵達旦~。"}],"p":"lián gēng chè yè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`連~`更~`徹夜~"}
,"%u9023%u6726%u5E36%u5FFD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對於~`這樣~`敏感~`的~`問題~，`他~`只好~`連朦帶忽~`的~`敷衍~`過去~。」"],"f":"`隱瞞~`欺騙~，`敷衍~`過去~。"}],"p":"lián méng dài hū","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ ㄉㄞˋ ㄏㄨ"}],"t":"`連~`朦~`帶~`忽~"}
,"%u9023%u679D%u5206%u8449":{"h":[{"d":[{"q":["`洛陽伽藍記~．`卷~`一~．`永~`寧~`寺~：「`朕~`之~`於~`卿~，`兄弟~`非~`遠~，`連枝分葉~，`興~`滅相~`依~。」"],"l":["`亦~`作~「`連枝帶葉~」。"],"f":"`比喻~`同出一源~，`關係~`密切~。"}],"p":"lián zhī fēn yè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄈㄣ ㄧㄝˋ"}],"t":"`連枝~`分~`葉~"}
,"%u9023%u679D":{"h":[{"d":[{"q":["`梁~．`簡~`文~`帝~．`和~`蕭~`侍中~`顯~`春~`別~`詩~：「`別~`觀~`蒲萄~`帶~`實~`垂~，`江南~`豆蔻~`生~`連枝~。」"],"f":"`同~`出~`一本~`而~`相連~`的~`樹枝~。"},{"q":["`文選~．`蘇武~．`詩~`四~`首~`之~`一~：「`骨肉~`緣~`枝葉~，`結交~`亦~`相因~。`四海~`皆~`兄弟~，`誰~`為~`行路~`人~。`況~`我~`連枝樹~，`與~`子~`同一~`身~。」"],"f":"`比喻~`兄弟~。"}],"p":"lián zhī","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓ"}],"t":"`連~`枝~"}
,"%u9023%u65E5":{"Deutsch":"tagein, tagaus (u.E.)","t":"`連~`日~","francais":"jour après jour","English":"day after day","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`熙~`與~`幹~`離~`城~`三~`十~`里~`下~`塞~，`虛張聲勢~。`操兵~`連日~`攻打~`不下~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`我們~`不知道~，`大節~`下來~`惹禍~`了~。`姑娘~`們~`可~`連日~`辛苦~`了~。」"],"f":"`接連~`數~`日~。"}],"p":"lián rì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ","=":"198100048"}],"translation":{"francais":["jour après jour","plusieurs jours de suite"],"Deutsch":["tagein, tagaus (u.E.)"],"English":["day after day","for several days running"]}}
,"%u9023%u679D%u6A39":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`三~`折~：「`短~`桑科~`長~`不出~`連枝樹~，`漚麻~`坑~`養~`不~`活~`比目魚~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`你~`不肯~`壘~`花臺~，`裝~`繡~`檻~，`灌~`香~`泥~，`壅~`宿~`土~，`趁~`東風~`培養~`起~`連枝樹~。」"],"f":"`比喻~`恩愛~`夫妻~。"}],"p":"lián zhī shù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄕㄨˋ"}],"t":"`連枝~`樹~"}
,"%u9023%u679D%u5E36%u8449":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`連枝帶葉~`的~`摘~`下~`幾個~`橘子~，`拿~`在~`手~`中~`把玩~。」"],"f":"`連同~`樹枝~、`樹葉~。"},{"q":["`明~．`無名氏~．`龍門~`隱秀~．`第~`三~`折~：「`誰~`想~`俺~`嫂~`狠~`兄~`毒~`心意~`歹~，`全~`不想~`共~`根~`同~`蒂~，`連枝帶葉~。」"],"l":["`亦~`作~「`連枝分葉~」。"],"f":"`比喻~`兄弟~`血肉相連~，`關係~`密切~。"}],"p":"lián zhī dài yè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`連枝~`帶~`葉~"}
,"%u9023%u672C%u5E36%u5229":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連本帶利~`一共~`五~`萬~`元~。」、「`你~`對~`我~`這麼~`好~，`將來~`一定~`連本帶利~`的~`回報~`你~。」"],"f":"`本金~`和~`利息~。`引申~`為~`加倍~`的~`意思~。"}],"p":"lián běn dài lì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄅㄣˇ ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ","=":"198100001"}],"francais":"principal et intérêts","translation":{"francais":["principal et intérêts","le capital plus le bénéfice"],"English":["both principal and interest","capital plus profit"]},"English":"both principal and interest","t":"`連~`本~`帶~`利~"}
,"%u9023%u679D%u6BD4%u7FFC":{"h":[{"d":[{"f":"`連理枝~，`比翼鳥~。`語~`本~`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`在~`天~`願~`作~`比翼鳥~，`在~`地~`願~`為~`連理枝~。」`比喻~`男女~`感情~`深厚~，`形影不離~。`明~．`高~`濂~．`玉簪~`記~．`第~`十~`八~`齣~：「`他~`指望~`連枝比翼~，`那~`知~`急煎煎~`鏡~`破~`簪~`折~！」"}],"p":"lián zhī bǐ yì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄅㄧˇ ㄧˋ"}],"t":"`連枝~`比翼~"}
,"%u9023%u6839%u62D4%u6389":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`如今~`好處~`沒有~`想~`到~，`反而~`連根拔掉~，`雖說~`無官一身輕~，`究竟~`年紀~`還~`小~，`罷官~`之後~，`反~`覺~`無~`事~`可~`為~。」"],"f":"`澈底~`剷除~。`比喻~`完全~`解決~。"}],"p":"lián gēn bá diào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄣ ㄅㄚˊ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`連~`根~`拔掉~"}
,"%u9023%u6AA3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`郭璞~．`江~`賦~：「`舳艫~`相屬~，`萬里~`連檣~。」"],"f":"`船~`柱~`相連~。`極~`言~`船~`多~。"}],"p":"lián qiáng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`連~`檣~"}
,"%u9023%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`連歲~`災~`蝗~，`萬~`民~`遭~`塗炭~`之~`災~，`百姓~`受~`倒懸之苦~。」"],"f":"`連年~。"}],"p":"lián suì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`連~`歲~"}
,"%u9023%u67B7":{"Deutsch":"dreschen, Flegel (u.E.) (S)","t":"`連~`枷~","francais":"fléau","English":"flail","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`連~`耞~」。"],"f":"`用來~`擊打~`穀類~`使~`殼~`剝落~`的~`農具~。`由~`一~`根~`長~`木~`柄~`和一~`排~`竹~`條~`或~`木條~`構成~。"}],"p":"lián jiā","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["fléau"],"Deutsch":["dreschen, Flegel (u.E.) (S)"],"English":["flail","to thresh (using a flail)"]}}
,"%u9023%u6C23%u5152":{"h":[{"d":[{"s":"`連續~,`一口氣~","e":["`如~：「`他~`連氣兒~`請~`了~`三~`天~`假~。」"],"f":"`接連不斷~。"}],"p":"lián qìr (`變~)lián qièr","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˋㄦ (`變~)ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄜˋㄦ"}],"t":"`連~`氣~`兒~"}
,"%u9023%u6BD4":{"h":[{"d":[{"f":"`三~`個~`以上~`的~`數目~`連續~`相比~，`稱~`為~「`連比~」。`如~1:2:3。"}],"p":"lián bǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˇ"}],"translation":{"English":["compound ratio"]},"English":"compound ratio","t":"`連~`比~"}
,"%u9023%u6839%u62D4%u8D77":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`根~`從~`地~`裡~`拔出~。`三國演義~．`第一~`一~`三~`回~：「`是~`夜~`狂風大作~，`飛沙走石~，`將~`老~`樹~`連根拔起~。」`亦~`用~`以~`比喻~`澈底~`剷除~。`如~：「`希望~`這次~`掃黑~`行動~，`能~`使~`國內~`黑社會~`的~`勢力~`連根拔起~，`消失~`殆盡~。」"}],"p":"lián gēn bá qǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄣ ㄅㄚˊ ㄑㄧˇ","=":"198100015"}],"translation":{"Deutsch":["entwurzeln (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"entwurzeln (u.E.) (V)","t":"`連~`根~`拔起~"}
,"%u9023%u71DF%u756B%u89D2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`元~`幹~．`賀~`新郎~．`夢~`繞~`神州~`路~`詞~：「`夢~`繞~`神州~`路~，`悵~`秋風~，`連營畫角~，`故宮~`離~`黍~。」"],"f":"`比喻~`駐軍~`眾多~。"}],"p":"lián yíng huà jué","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`連~`營~`畫角~"}
,"%u9023%u722C%u5E36%u6EFE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`被~`嚇~`得~`連爬帶滾~`的~`逃走~。」"],"f":"`倉皇~、`狼狽~`的~`樣子~。"}],"p":"lián pá dài gǔn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄚˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄣˇ"}],"t":"`連~`爬~`帶~`滾~"}
,"%u9023%u73E0%u5C0D":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`疊字~`對~」。"],"f":"`以~`疊字~`相對~`仗~`的~`句子~。`如~「`青青~`子衿~，`悠悠~`我~`心~」`即~`為~`連珠對~`的~`形式~。"}],"p":"lián zhū duì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`連珠~`對~"}
,"%u9023%u73E0%u5408%u74A7":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`周~`社~`圜丘~`歌~．`昭~`夏~：「`連珠合璧~`重光~`來~，`天~`策~`蹔~`轉~`鉤~`陳~`開~。」","`明~．`徐~`復~`祚~．`紅梨記~．`第~`十~`五~`齣~：「`盡~`道~`是~`連珠合璧~，`卻~`無由~`尊~`酒杯~`茶~。」"],"l":["`見~「`珠聯璧合~」`條~。"],"f":"`比喻~`美好~`的~`事物~`同時~`薈~`集~。`常~`用~`為~`新婚~`賀~`辭~。"}],"p":"lián zhū hé bì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ"}],"t":"`連珠~`合璧~"}
,"%u9023%u73E0%u5E33":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`上面~`設~`著~`壽~`昌~`公主~`於~`含章~`殿下~`臥~`的~`榻~，`懸~`的是~`同~`昌~`公主~`製~`的~`連珠帳~。」"],"f":"`以~`珠玉~`綴飾~`而~`成~`的~`帷幕~。"}],"p":"lián zhū zhàng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄓㄤˋ"}],"t":"`連珠~`帳~"}
,"%u9023%u73E0%u70AE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`講~`到~`有趣~`的~`話題~，`他~`便~`開始~`如~`連珠炮~`般~`的~`發表~`意見~。」"],"f":"`形容~`連續~`不絕~。"}],"p":"lián zhū pào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄆㄠˋ","=":"198100039"}],"t":"`連珠~`炮~"}
,"%u9023%u73E0%u5FEB%u66F8":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`打鼓說書~」`條~。"],"f":"`一~`種~`大鼓書~。`表演~`時~`吐字~`連續~`而~`緊促~。"}],"p":"lián zhū kuài shū","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄨ"}],"t":"`連珠~`快書~"}
,"%u9023%u6C5F%u7E23":{"Deutsch":"Lianjiang (u.E.)","t":"`連~`江~`縣~","francais":"Xian de Lianjiang","English":"Lianjiang county in Fuzhou `福~`州~[Fu2 zhou1], Fujian","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`福建省~`福州市~`東北~，`閩江~`口北~`岸~。`農產~`以~`稻~、`甘藷~、`甘蔗~、`茶~、`橘~`為~`主~，`水產~`則~`以~`鰮~`魚~、`海蜇~、`蝦~、`蛤~、`牡蠣~`等~`最~`負~`盛名~。"}],"p":"lián jiāng xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Xian de Lianjiang"],"Deutsch":["Lianjiang (u.E.)"],"English":["Lianjiang county in Fuzhou `福~`州~[Fu2 zhou1], Fujian","Lienchiang county of Taiwan, i.e. the Matsu Islands `馬祖~`列島~|马`祖~`列~岛[Ma3 zu3 Lie4 dao3]"]}}
,"%u9023%u6A6B":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`一~：「`約從~`連橫~，`兵革~`不~`藏~。」"],"l":["`亦~`作~「`連衡~」。"],"a":"`合縱~","f":"`戰國~`時~`秦國~`張儀~`所~`提倡~`的~`外交~`政策~。`目的~`在~`打破~`六國~`合縱~`政策~，`利誘~`六國~`分別~`與~`秦國~`親善~，`然後~`再~`各個擊破~，`達到~`統一~`天下~`的~`目的~。"},{"f":"`人名~。(`西元~1878∼1936) `字~`武~`公~，`號~`雅~`堂~，`又~`號~`劍~`花~。`臺灣~`臺~`南人~，`原籍~`福~`建~`龍~`溪~。`擅~`寫~`詩文~，`精通~`史學~，`曾~`任職~`臺灣~`日報~、`臺~`南~`新~`報~`漢文~`部~，`民國~`元年~`入~`清~`史館~`工作~。`畢生~`致力~`於~`保存~`臺灣~`文獻~，`著~`有~`臺灣~`通史~、`臺灣~`語~`典~、`臺灣~`詩~`乘~、`劍~`花~`室~`詩集~、`文集~`等~。"}],"p":"lián héng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄥˊ","=":"198100018"}],"translation":{"English":["Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy `縱橫家~|纵横`家~[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)"]},"English":"Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy `縱橫家~|纵横`家~[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)","t":"`連~`橫~"}
,"%u9023%u73E0%u7BAD":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`七~`回~：「`那~`十~`四~`個人~`直到~`二~`更~`方才~`得~`醒~，`一個~`個~`爬~`將~`起來~，`口~`裡~`叫~`得~`連珠箭~`的~`苦~。」"],"s":"`連珠砲~","f":"`連續~`發射~`的~`箭~。`亦~`用~`以~`形容~`連續~`不絕~`的~`樣子~。"}],"p":"lián zhū jiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`連珠~`箭~"}
,"%u9023%u73E0":{"Deutsch":"Renju (u.E.)","t":"`連~`珠~","francais":"Renju","English":"joined as a string of pearls","h":[{"d":[{"l":["`見~「`連珠體~」`條~。"],"f":"`連珠體~`的~`別名~。"},{"f":"`一~`種~`修辭~`方法~。`是以~`每~`一~`句~`結尾~`的~`語詞~，`作為~`下~`一~`句~`的~`開頭~，`使~`兩~`句~`之~`間~`環環相扣~，`如~`珠~`鍊~`串~`在~`一起~`般~，`故~`稱~`為~「`連珠~」。"},{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`百姓~`連珠~`兒~`納~`喊~，`太宗~`喝采~`不迭~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`甲~`營~`埋伏~`盡~`起~，`槍~`聲~`如~`連珠~`一般~。」"],"f":"`比喻~`密集~`而~`連續不斷~。"}],"p":"lián zhū","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["Renju"],"Deutsch":["Renju (u.E.)"],"English":["joined as a string of pearls","in rapid succession","alignment","Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row"]}}
,"%u9023%u73E0%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`文體~`名~。`興~`於~`漢~`代~，`辭~`麗~`而~`文約~，`不直~`指事~`情~，`藉~`串~`連~`事例~`或~`比喻~`以~`傳達~`微~`旨~，`使~`讀者~`領悟~。`故~`稱~`為~「`連珠體~」。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`六~．`唐~`解元~`一~`笑~`姻緣~：「`做~`秀才~`時~，`曾~`效~`連珠體~，`做~『`花~`月~`吟~』`十~`餘~`首~，`句~`句~`中~`有~`花~`有~`月~。」"],"f":"`一~`種~`民間~`文藝~，`句~`句~`重複~`題目~`上~`的~`字~。"}],"p":"lián zhū tǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄊㄧˇ"}],"t":"`連珠~`體~"}
,"%u9023%u7406%u679D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`在~`天~`願~`做~`比翼鳥~，`在~`地~`願~`為~`連理枝~。」","`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第~`四~`折~：「`他~`只待~`強~`拆~`我~`長攙攙~`的~`連理枝~，`生~`擺~`斷~`我~`顫巍巍~`的~`並頭蓮~。」"],"f":"`本~`指~`兩~`棵~`樹~`的~`枝條~`糾結~`在~`一起~，`後~`比喻~`恩愛~`的~`夫妻~。"}],"p":"lián lǐ zhī","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ"}],"t":"`連理~`枝~"}
,"%u9023%u7406%u679D%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`我~`多因~`這~`蝸角虛名~，`賺~`得~`我~`連理枝分~，`同心結~`解~，`如今~`就~`把~`一個~`會元~，`撇~`在~`地下~，`我~`也~`無心~`去~`給~`他~`了~。」"],"f":"`比喻~`夫婦~`分離~`或~`死別~。"}],"p":"lián lǐ zhī fēn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ ㄈㄣ"}],"t":"`連理枝~`分~"}
,"%u9023%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`有~`菟~`馴擾~`其~`室~`傍~，`又~`木~`生~`連理~，`遠近~`奇~`之~，`多~`往~`觀~`焉~。」"],"f":"`兩~`棵~`樹~`的~`枝葉~`連~`生~`在~`一起~。"},{"q":["`五代~`梁~．`牛~`希~`濟~．`生~`查~`子~．`新月~`曲~`如~`眉~`詞~：「`兩~`朵~`隔~`牆~`花~，`早晚~`成連~`理~。」"],"f":"`比喻~`夫妻~。"}],"p":"lián lǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ","=":"198100011"}],"translation":{"English":["two trees that grow together as one","fig. conjugal union"]},"English":"two trees that grow together as one","t":"`連~`理~"}
,"%u9023%u73E0%u7832":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`猛~`聽~`對陣~`裡~`連珠砲~`響~，`一~`千~`步軍~`忽然~`分~`成~`兩下~，`放~`出~`三~`隊~`連環~`馬車~，`直~`沖~`將來~。」"],"s":"`連珠箭~","f":"`連續~`發射~`的~`火炮~。"},{"q":["`元~．`鄧~`玉~`賓~．`村~`裡~`迓~`古~．`包藏~`著~`一團和氣~`套~．`寄生~`草~`曲~：「`挑~`尖兒~`快~`似~`點鋼槍~，`鑿~`膝~`兒~`緊~`似~`連珠砲~。」"],"e":["`如~：「`她~`說話~`快~`得~`像~`放~`連珠砲~`似的~，`令人~`無法~`聽~`清楚~。」"],"f":"`形容~`連續不斷~。"}],"p":"lián zhū pào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄆㄠˋ"}],"translation":{"English":["in quick-fire succession"]},"English":"in quick-fire succession","t":"`連珠~`砲~"}
,"%u9023%u74B0%u5716%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`有故~`事情~`節~`的~`連接~`畫~`頁~`漫畫~。`以~`圖~`為~`主~，`以~`文字~`對話~`為~`輔~，`今~`多~`用~`為~`兒童~`讀物~。"}],"p":"lián huán tú huà","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ","=":"198100021"}],"t":"`連環~`圖畫~"}
,"%u9023%u74B0%u6263":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民間~`曲式~。`以前~`句~`句~`尾~`與~`後~`句~`句~`首相~`同~`或~`相似~`的~`句式~，`使~`兩~`句~`之~`間~`一~`環~`緊~`扣~`一~`環~。`如~`根據~`傳統~`小曲~`寡婦~`訴~`怨~`改編~`而~`成~`的~`連環扣~，`即~`以此~`種~`曲式~`編~`成~。"}],"p":"lián huán kòu","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄡˋ"}],"t":"`連環~`扣~"}
,"%u9023%u74B0%u756B":{"Deutsch":"Comic (u.E.) (S, Kunst)","t":"`連環~`畫~","francais":"Lianhuanhua","English":"lianhuanhua (graphic novel)","h":[{"d":[{"f":"`以~`多~`幅~`圖畫~`連續~`呈現~`的~`方式~，`來~`敘述~`故事~`情節~`或~`事件~`發展~`過程~`的~`繪畫~。`中國~`古代~`的~`故事~`壁畫~、`故事書~`卷~`等~，`都~`具有~`連環畫~`的~`性質~。"}],"p":"lián huán huà","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Lianhuanhua"],"Deutsch":["Comic (u.E.) (S, Kunst)"],"English":["lianhuanhua (graphic novel)"]}}
,"%u9023%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`機器~`連用~`數~`年~，`依然~`完好~`如~`新~。」"],"f":"`連續~`使用~。"},{"e":["`如~：「`衍聲複詞~`一定~`要~`連用~，`不可~`拆開~。」"],"f":"`連接~`起來~`使用~。"}],"p":"lián yòng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄩㄥˋ"}],"translation":{"English":["to continue using","use together with sth","use next"]},"English":"to continue using","t":"`連~`用~"}
,"%u9023%u74A7":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`列禦寇~：「`吾~`以~`天地~`為~`棺槨~，`以~`日月~`為~`連璧~，`星辰~`為~`珠璣~。」","`續漢書~`志~．`第~`二~`十~`九~．`輿服~`志~`上~：「`大行~`載~`車~，`其~`飾~`如~`金~`根~`車~，`加~`施~`組~`連璧~`交~`絡~`四~`角~。」"],"f":"`兩~`玉~`並聯~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`夏侯湛~`傳~：「`湛~`幼~`有~`盛~`才~，`文章~`宏富~，`善~`構~`新~`詞~，`而~`美容~`觀~，`與~`潘岳~`友善~，`每~`行止~`同~`輿~`接~`茵~，`京都~`謂~`之~『`連璧~』。」"],"f":"`形容~`兩~`件~`同樣~`美好~`的~`事物~`或~`兩~`位~`才華~`並~`美~`的~`人~。"}],"p":"lián bì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ"}],"translation":{"English":["to join jade annuli","fig. to combine two good things"]},"English":"to join jade annuli","t":"`連~`璧~"}
,"%u9023%u74B0%u8ECA%u798D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`路段~`經常~`發生~`連環車禍~，`所以~`駕駛~`者~`須~`謹慎~`注意~`行車~`安全~。」"],"f":"`好~`幾~`輛~`車子~`撞~`在~`一起~`的~`車禍~。"}],"p":"lián huán chē huò","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`連環~`車禍~"}
,"%u9023%u74B0%u5957":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事情~`錯綜複雜~，`像~`連環套~`般~`牽連~`糾葛~，`不像~`你~`想像~`中~`那麼~`單純~。」"],"f":"`環~`環~`相~`套~`而~`不可~`脫離~。`比喻~`相互~`接續~、`相互~`關聯~。"},{"e":["`如~：「`要~`破解~`對方~`的~`連環套~，`一定~`要~`從長計議~。」"],"f":"`重重的~`圈套~，`複雜~`的~`計謀~。"},{"f":"`戲曲~`劇目~。`清~`代~`故事~`戲~。`敘述~`連環套~`主~`竇~`爾~`敦~`比武~`敗~`在~`黃~`三~`泰~`手下~，`心中~`懷恨~，`因~`盜~`梁~`千歲~`御~`馬~，`嫁禍~`於~`他~，`最後~`受~`黃~`三~`泰~`之子~`黃天~`霸~`感動~`而~`俯首認罪~。"}],"p":"lián huán tào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄠˋ","=":"198100020"}],"t":"`連環~`套~"}
,"%u9023%u756A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`幾個~`朋友~`的~`連番~`勸阻~，`他~`終於~`打消~`了~`辭職~`的~`念頭~。」"],"f":"`接連不斷~。"}],"p":"lián fān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄈㄢ","=":"198100005"}],"francais":"à plusieurs reprises","translation":{"francais":["à plusieurs reprises"],"English":["repeatedly"]},"English":"repeatedly","t":"`連~`番~"}
,"%u9023%u74B0%u8A08":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`中~`了~`人家~`的~`連環計~。」"],"f":"`計~`中~`有~`計~，`有~`連~`動~`性~`的~`計謀~。"},{"f":"`戲曲~`劇目~。`三國~`故事~`戲~。`敘述~`王~`允~`設~`下~`連環計~，`將~`貂蟬~`許婚~`呂布~，`又~`獻~`給~`董卓~，`使~`二~`人~`猜忌~`失和~。"}],"p":"lián huán jì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˋ","=":"198100022"}],"translation":{"Deutsch":["Die Ketten-Strategie. 35. Strategem (Zwei oder mehrere Strategeme verknüpfen.) (u.E.)"],"English":["interlocked stratagems","CL:`條~|条[tiao2]"]},"English":"interlocked stratagems","Deutsch":"Die Ketten-Strategie. 35. Strategem (Zwei oder mehrere Strategeme verknüpfen.) (u.E.)","t":"`連環~`計~"}
,"%u9023%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`查德~`卿~．`一半~`兒~．`自~`調~`花露~`曲~：「`欲~`寫~`寫~`殘~`三~`四~`遭~，`絮叨~`叨~，`一半~`兒~`連真~，`一半~`兒~`草~。」"],"l":["`見~「`行書~」`條~。"],"f":"`行書~`的~`別名~。"}],"p":"lián zhēn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄣ"}],"t":"`連~`真~"}
,"%u9023%u74B0":{"Deutsch":"verbinden, Kette (u.E.) (S)","t":"`連~`環~","francais":"chaînons réunis","English":"chain","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`六~：「`秦始皇~`嘗~`使~`使者~`遺~`軍~`君王~`后~`玉~`連環~，`曰~：『`齊~`多~`知~，`而~`解~`此~`環~`否~？』`君王~`后~`以~`示~`群~`臣~，`群~`臣~`不知~`解~，`君王~`后~`引~`椎~`椎~`破~`之~，`謝~`秦~`使~`曰~：『`謹~`以~`解~`矣~』。」"],"f":"`一個~`套~`連~`一個~，`能~`各自~`轉動~`而~`不可~`分開~`的~`一~`串~`環~。"},{"e":["`如~：「`連環計~」、「`連環車禍~」。"],"f":"`互相~`連接~`的~`事物~。"},{"f":"`平劇~`的~`武戲~`中~，`甲~`方~`把~`乙~`方~`打倒~，`乙~`方~`再~`把~`甲~`方~`打倒~，`這樣~`循環~`表演~，`稱~`為~「`連環~」。"}],"p":"lián huán","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ","=":"198100019"}],"translation":{"francais":["chaînons réunis","enchaînement","succession"],"Deutsch":["verbinden, Kette (u.E.) (S)"],"English":["chain"]}}
,"%u9023%u7BC7%u7D2F%u5E45":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`連篇累牘~」。"],"e":["`如~：「`他~`的~`文章~`常~`是~`連篇累幅~，`讓~`人~`找~`不出~`重點~。」"],"f":"`文字~`敘述~`冗長~，`篇幅~`過~`多~。"}],"p":"lián piān lěi fú","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`連篇~`累~`幅~"}
,"%u9023%u7AE0%u7D2F%u7258":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`朱彝尊~．`茅山~`許~`長史~`舊~`館~`碑~`跋~：「`嘗~`與~`梁武帝~`論~`書~，`連章累牘~，`載~`諸~`法書要錄~。」"],"l":["`亦~`作~「`連篇累牘~」。"],"f":"`文字~`冗長~，`敘述~`繁瑣~。"}],"p":"lián zhāng lěi dú","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄤ ㄌㄟˇ ㄉㄨˊ"}],"t":"`連~`章~`累~`牘~"}
,"%u9023%u767B%u96F2%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`一朝~`天子~`招賢~，`連登雲路~，`五花~`誥~，`七香車~，`儘~`他~`女兒~`受用~。」"],"f":"`雲路~，`顯達~`的~`宦途~。`連登雲路~`比喻~`做官~`一帆風順~，`平步青雲~。"}],"p":"lián dēng yún lù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`連~`登~`雲路~"}
,"%u9023%u7BC7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`五~`六~．`選舉~`志~`二~：「`今~`經義~、`論~、`策~`一道~`有~`至~`三~`千~`言~，`賦~`一~`篇~`幾~`六~`百~`言~，`寸晷~`之~`下~，`唯~`務~`貪~`多~，`累牘連篇~，`何由~`精妙~？」"],"f":"`一~`篇~`接著~`一~`篇~。"},{"e":["`如~：「`錯字~`連篇~」。"],"f":"`全~`篇~、`滿~`篇~。"}],"p":"lián piān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ","=":"1981000011"}],"t":"`連~`篇~"}
,"%u9023%u7D22":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`幸福~`連索~」、「`愛國~`連索~」。"],"f":"`一~`種~`源自~`西歐~`的~`通信~`活動~。`將~`若干~`分內~`容~`相同~`的信~`函~`分~`寄~`給~`不同~`人~，`令~`每~`一~`收~`信人~`再~`錄~`其~`文~，`依原~`分數~`散~`遞~`出去~。`如此~`輾轉~`錄~`寄~，`散播~`漸~`廣~，`可~`藉~`以~`傳布~`信念~`和~`觀點~。"}],"p":"lián suǒ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`連~`索~"}
,"%u9023%u76AE%u5E36%u9AA8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這裡~`的~`羊~`肉~`爐~`以~`連皮帶骨~、`真材實料~`來~`招攬~`顧客~。」"],"f":"`包括~`皮~`與~`骨頭~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`我~`只~`願~`這會子~`立刻~`我~`死~`了~，`把~`心~`迸出~`來~，`你們~`瞧見~`了~；`然後~`連皮帶骨~`一概~`都~`化~`成~`一股~`灰~。」"],"f":"`比喻~`全部~。"}],"p":"lián pí dài gǔ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`連~`皮帶~`骨~"}
,"%u9023%u7D50%u7DDA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`結合線~」。"],"f":"`音樂~`上~`稱~`連接~`同~`度~`音符~`的~`弧線~。"}],"p":"lián jié xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`連結~`線~"}
,"%u9023%u7D61%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`連接~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`運輸~`體系~`的~`交通線~`路~。"}],"p":"lián luò xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`連絡~`線~"}
,"%u9023%u7DBF%u4E0D%u65B7":{"h":[{"d":[{"a":"`間斷不繼~","f":"`連續~`而~`不~`間斷~。","e":["`如~：「`三~`月~`的~`春雨~，`連綿不斷~。」"]}],"p":"lián mián bù duàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`連綿~`不斷~"}
,"%u9023%u7DBF%u4E0D%u7D55":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從此~`處~`望~`去~，`連綿不絕~`的~`山峰~，`迷濛~`繚繞~`的~`雲霧~，`形成~`十分~`美麗~`的~`景緻~。」"],"f":"`連續不斷~。"}],"p":"lián mián bù jué","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`連綿~`不絕~"}
,"%u9023%u7D61":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`前後~`一~`十~`二~`個~`寨柵~，`連絡~`不絕~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`這~`四~`家~`皆~`連絡~`有~`親~，`一~`損~`皆~`損~，`一~`榮~`俱~`榮~，`扶持~`遮飾~`皆~`有~`照應~`的~。」"],"s":"`連繫~","f":"`連繫~、`交往~。"}],"p":"lián luò","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ","=":"198100014"}],"translation":{"English":["to contact (nearest relatives, the police etc)"]},"English":"to contact (nearest relatives, the police etc)","t":"`連~`絡~"}
,"%u9023%u7BC7%u7D2F%u7258":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`六~`十~`六~．`李~`諤~`傳~：「`連篇累牘~，`不出~`月~`露~`之~`形~，`積案~`盈~`箱~，`唯~`是~`風雲~`之~`狀~。」","`明~．`湯~`顯~袓．`還魂記~．`第~`六~`齣~：「`他~`歸~`朝~`燕~，`黃金~`累~`千~。`一言~`擲地~，`萬歲~`諠~`天~，`則~`俺~`連篇累牘~`無~`人~`見~。」"],"l":["`亦~`作~「`累牘連篇~」、「`連篇累幅~」、「`連章累牘~」。"],"a":"`片紙隻字~,`片言隻語~","f":"`寫字~`用~`的~`竹簡~、`木片~`串~`連~`堆積~`在~`一起~。`形容~`篇幅~`過~`多~，`文~`詞~`冗長~。"}],"p":"lián piān lěi dú","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄌㄟˇ ㄉㄨˊ","=":"1981000012"}],"translation":{"Deutsch":["weitschweifig und langatmig (Text) (u.E.) (Sprichw)","Artikel über Artikel bis zum Überdruß (u.E.) (Sprichw)"]},"Deutsch":"weitschweifig und langatmig (Text) (u.E.) (Sprichw)","t":"`連篇~`累~`牘~"}
,"%u9023%u7D2F":{"Deutsch":"Betroffenheit (u.E.) (S)","t":"`連~`累~","francais":"impliquer","English":"to involve","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`他~`若~`不還~`時~，`必須~`連累~`足下~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`倘或~`連累~`了~`他們~，`便~`一齊~`往前~`頭回~`賈~`母~`王~`夫人~`知道~，`好不~`干連~`他們~。」"],"s":"`帶累~,`拖累~,`牽連~,`株連~,`遭殃~","f":"`因~`事~`拖~`連~`別人~，`使~`別人~`受~`到~`損害~。"}],"p":"lián lèi","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˋ","=":"198100010"}],"translation":{"francais":["impliquer","compromettre"],"Deutsch":["Betroffenheit (u.E.) (S)","Verwicklung (u.E.) (S)"],"English":["to involve","to implicate sb","to spread to others (harm, trouble, damage etc)"]}}
,"%u9023%u7DBF%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`聯綿字~」`條~。"],"f":"`由~`雙聲~`或~`疊韻~`字~`聯~`綴~`成~，`而~`其~`義~`不能~`分割~`的~`詞~。"}],"p":"lián mián zì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄗˋ"}],"t":"`連綿~`字~"}
,"%u9023%u7DBF%u8D77%u4F0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這兒~`有~`連綿起伏~`的~`山陵~`和~`蜿蜒~`曲折~`的~`河流~。」"],"f":"`有~`高~`有~`低~，`連續不斷~。"}],"p":"lián mián qǐ fú","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`連綿~`起伏~"}
,"%u9023%u7DB4":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`董卓~`傳~：「`自~`東~`澗~`兵~`相連~`綴~`四~`十~`里~`中~，`方~`得~`至~`陝~，`乃~`結營~`自守~。」"],"s":"`連綿~","f":"`互相~`接續~`而~`不中~`斷~。"}],"p":"lián zhuì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄟˋ","=":"198100040"}],"translation":{"Deutsch":["zusammenstellen (u.E.) (V)"],"English":["to put together","linking","successive","a cluster"]},"English":"to put together","Deutsch":"zusammenstellen (u.E.) (V)","t":"`連~`綴~"}
,"%u9023%u7DBF":{"Deutsch":"andauern (u.E.) (Adj)","t":"`連~`綿~","francais":"continu","English":"continuous","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`白毫~`子~`歌~：「`小~`山~`連綿~`向~`江~`開~，`碧~`峰~`巉巖~`綠水~`迴~。」","`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`時值~`秋雨~`連綿~，`一月~`不止~，`平地~`水~`深~`三尺~，`運~`糧船~`自~`潦~`河口~`直~`至~`襄~`平~`城~`下~。」"],"s":"`連綴~,`接連~","f":"`連續不斷~。"}],"p":"lián mián","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ","=":"1981000031"}],"translation":{"francais":["continu","ininterrompu","successif"],"Deutsch":["andauern (u.E.) (Adj)","andauernd (u.E.) (Adj)"],"English":["continuous","unbroken","uninterrupted","extending forever into the distance (of mountain range, river etc)"]}}
,"%u9023%u7DDA%u4F5C%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`終端機~、`磁碟機~`及~`其他~`輔助~`設備~`的~`操作~`由~`中央處理機~`直接~`控制~，`在~`輸入~`與~`輸出~`之~`間~`完全~`不~`需~`人為~`的~`處理~，`此~`種~`有~`系統~`的~`一貫作業~`稱~`為~「`連線作業~」。"}],"p":"lián xiàn zuò yè","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ","=":"198100031"}],"t":"`連線~`作業~"}
,"%u9023%u7E6B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`把~`兩~`條~`繩子~`連繫~`在~`一起~。」"],"f":"`銜接~、`連接~。"},{"s":"`連絡~","e":["`如~：「`朋友~`間~`要~`常常~`保持~`連繫~。」"],"f":"`連絡~。"}],"p":"lián xì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ","=":"198100029"}],"francais":"lier","translation":{"francais":["lier","connecter"],"English":["to link","to connect"]},"English":"to link","t":"`連~`繫~"}
,"%u9023%u7E8C%u5047%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每逢~`連續假日~，`高速公路~`上都~`會~`大~`塞車~。」"],"f":"`接連~`數~`天~`的~`假期~。"}],"p":"lián xù jià rì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ","=":"198100035"}],"t":"`連續~`假日~"}
,"%u9023%u7D50":{"Deutsch":"verbinden (u.E.)","t":"`連~`結~","francais":"rattachement","English":"variant of `聯結~|联结[lian2 jie2]","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~○．`常~`袞~`傳~：「`今~`西~`藩~`盤桓~`境~`上~，`數~`入寇~，`若~`相連~`結~，`以~`乘~`無~`備~，`其~`變~`不~`細~，`請~`早~`圖~`之~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`早~`有人~`報到~`許~`昌~，`言~`劉備~`有~`諸葛亮~、`龐統~`為~`謀士~，`招兵買馬~，`積草屯糧~，`連結~`東吳~，`早晚~`必~`興兵~`北伐~。」"],"s":"`連合~,`連接~,`貫串~,`結合~,`維繫~","a":"`拆開~","f":"`互相~`結合~。"},{"f":"`透過~`網路~`的~`傳遞~，`使~`分~`處~`二~`地~`之~`電腦~`設備~`能夠~`相互~`的~`溝通~`或~`傳遞~`訊息~。`或~`單~`指~`兩~`部~`以上~`電腦~，`利用~`某~`種~`形式~`呈~`連線~`狀~`線~。"}],"p":"lián jié","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ","=":"198100026"}],"translation":{"francais":["rattachement","connexion","concaténation"],"Deutsch":["verbinden (u.E.)","Begattung (u.E.) (S)","Bindeglied (u.E.) (S)","Verbindung (u.E.) (S)","Verbindungsstück (u.E.) (S)","Verknüpfung (u.E.) (S)","verzahnen (u.E.) (V)","verzahnt (u.E.) (Adj)"],"English":["variant of `聯結~|联结[lian2 jie2]"]}}
,"%u9023%u7E8C%u5149%u8B5C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`由~`紅~`到~`紫~`各色~`俱全~，`並~`連~`成~`一片~`而~`無間~`斷~`的~`光譜~。`通常~`白熾~`的~`固體~、`液體~`或~`氣體~`所~`發出~`的~`光~，`即~`形成~`連續光譜~。`如~`鎢絲燈~、`大理石~、X`射線~`等~。"}],"p":"lián xù guāng pǔ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ"}],"t":"`連續~`光譜~"}
,"%u9023%u7E8C%u4E0D%u65B7":{"Deutsch":"Aufeinanderfolge (u.E.) (S)","t":"`連續~`不斷~","francais":"continu","English":"continuous","h":[{"d":[{"s":"`接二連三~","e":["`如~：「`連續不斷~`的~`豪雨~，`使~`河川~`水位~`暴漲~`到~`警戒線~`的~`邊緣~。」"],"f":"`接連~`而~`不中~`斷~。"}],"p":"lián xù bù duàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["continu","incessant"],"Deutsch":["Aufeinanderfolge (u.E.) (S)"],"English":["continuous","unceasing"]}}
,"%u9023%u7DDA":{"Deutsch":"vernetzt sein (u.E.) (V, EDV)","t":"`連~`線~","francais":"Wired (magazine)","English":"connecting line","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現在~`我們~`透過~`電腦連線~，`來~`看看~`股市~`行情~。」"],"f":"`電子~`資料傳輸~`中~，`一~`種~`以~`處理~`透過~`通信~`線路~`交~`互~`傳送~`資料~`的~`操作~`模式~。"},{"e":["`如~：「`現在~`讓~`我們~`把~`這~`兩~`部~`電腦連線~，`以便~`傳送~`資料~。」"],"f":"`將~`獨立~`離線~`狀態~`轉~`成~`可~`相交~`互~`傳輸~`的~`狀態~。"}],"p":"lián xiàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"198100030"}],"translation":{"francais":["Wired (magazine)"],"Deutsch":["vernetzt sein (u.E.) (V, EDV)"],"English":["connecting line","slur indicating legato (in music)","liaison (in phonetics)","ligature (in typesetting)"]}}
,"%u9023%u7E8C":{"Deutsch":"aufeinander folgen, Fortsetzung, fortlaufend, ständig (u.E.) (S)","t":"`連~`續~","francais":"continu","English":"continuous","h":[{"d":[{"s":"`陸續~,`繼續~,`接連~,`持續~,`一連~,`延續~","a":"`斷絕~,`中斷~","f":"`繼續~`不斷~。","e":["`如~：「`他~`連續~`走~`了~`三~`小時~`的~`路~`才~`到達~`目的地~。」"]}],"p":"lián xù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ","=":"198100033"}],"translation":{"francais":["continu","successif","sans interruption"],"Deutsch":["aufeinander folgen, Fortsetzung, fortlaufend, ständig (u.E.) (S)","fortlaufen (u.E.) (V)"],"English":["continuous","in a row","serial","consecutive"]}}
,"%u9023%u7E8C%u58C1":{"h":[{"d":[{"f":"`土木工程~`所~`灌~`鑄~`的~`鋼筋混凝土~`牆壁~。`其~`施工~`過程~`是~`在~`開挖~`牆~`孔~`時~，`先~`灌注~`皂~`土~`和~`泥土~`以~`穩定~`孔~`壁~，`防止~`地基~`四周~`的~`泥土~`塌陷~，`待~`置~`入~`鋼筋~`籠~`後~，`再~`由~`下~`往~`上~`灌~`入~`混凝土~，`排~`出~`皂~`土~`及~`泥水~，`等~`混凝土~`凝固~`後~`即~`完成~`一道~`連續壁~。"}],"p":"lián xù bì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`連續~`壁~"}
,"%u9023%u7E8C%u5287":{"h":[{"d":[{"f":"`長篇~`的~`電視劇~。`相對~`於~`短篇~`的~`單元劇~`而~`言~。`其~`延續~`性~`的~`劇情~，`常~`切割~`為數~`集~`或~`數~`十~`集~`演出~。"}],"p":"lián xù jù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ","=":"198100036"}],"translation":{"Deutsch":["Mehrteilige Show (u.E.) (S)","Serie (u.E.) (S)"],"English":["serialized drama","dramatic series","show in parts"]},"English":"serialized drama","Deutsch":"Mehrteilige Show (u.E.) (S)","t":"`連續~`劇~"}
,"%u9023%u8173%u8932":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`嬰幼兒~`所~`穿~`的~`連~`襪~`褲~`子~。"}],"p":"lián jiǎo kù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Strampelhöschen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Strampelhöschen (u.E.) (S)","t":"`連~`腳~`褲~"}
,"%u9023%u7E8C%u72AF":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`犯罪~`人~`連續~`進行~`屬於~`同一~`罪名~、`且~`同一~`犯意~`的~`數~`個~`犯罪~`行為~。`雖然~`各個~`犯罪~`行為~`皆~`可~`獨立~`處斷~，`但~`因~`犯罪~`人~`在~`被~`處罰~`前~，`為~`連續犯~`罪~，`且~`罪名~`相同~，`犯意~`亦~`同~，`法官~`可~`予~`併~`罰~`並~`加重~`量刑~`而~`以~`一~`罪~`論~。`如~`某甲~`因~`見財起意~`而~`連續~`竊取~`他人~`財物~，`是~`為~`竊盜~`連續犯~。"}],"p":"lián xù fàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄈㄢˋ","=":"198100034"}],"translation":{"English":["successive offenses","serial crime"]},"English":"successive offenses","t":"`連續~`犯~"}
,"%u9023%u7FE9":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`名都~`賦~：「`鳴~`儔~`嘯~`匹~`旅~，`列坐~`竟~`長~`筵~，`連翩~`擊鞠~`壤~，`巧~`捷~`唯~`萬~`瑞~。」"],"f":"`鳥~`連續~`飛行~。`比喻~`連續不斷~。"}],"p":"lián piān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ"}],"translation":{"English":["variant of `聯翩~|联`翩~[lian2 pian1]"]},"English":"variant of `聯翩~|联`翩~[lian2 pian1]","t":"`連~`翩~"}
,"%u9023%u7F72":{"Deutsch":"Gegenunterschrift (u.E.) (S)","t":"`連~`署~","francais":"cosigner","English":"to cosign","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`八~`十~`三~．`文苑~`傳~．`顏之推~`傳~：「`崔~`季~`舒~`等~`將~`諫~`也~，`之~`推~`取~`急~`還~`宅~，`故~`不~`連署~。`及~`召集~`諫~`人~，`之~`推~`亦~`被~`喚~`入~，`勘~`無名~，`得~`免~。」"],"f":"`兩~`人~`以上~`在~`同一~`份~`契約~`或~`文件~`上聯~`合~`簽名~，`以~`示~`共同~`負責~。"}],"p":"lián shù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˋ","=":"198100047"}],"translation":{"francais":["cosigner","contresigner"],"Deutsch":["Gegenunterschrift (u.E.) (S)","Mitunterzeichner (u.E.) (S)"],"English":["to cosign","to countersign"]}}
,"%u9023%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`好戲~`連臺~」。"],"f":"`戲劇~`接連不斷~`的~`上演~。"},{"e":["`如~：「`眼~`見~`交貨~`日期~`將近~，`不得不~`加班~`趕工~，`接著~`打~`了~`幾個~`連臺~，`這~`才~`將~`進度~`趕上~。」"],"f":"`事情~`到~`了~`一個~`段落~`之後~`並~`不停~`止~，`反而~`繼續~`進行~。"}],"p":"lián tái","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄞˊ"}],"t":"`連~`臺~"}
,"%u9023%u7FF9":{"Deutsch":"Forsythien (u.E.)","t":"`連~`翹~","francais":"Forsythia","English":"Forsythia","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`木犀~`科~`連翹~`屬~，`落葉~`灌木~。`葉~`對生~，`卵形~，`葉緣~`有~`鋸齒~。`莖~`彎~`垂~，`中空~。`花黃~`色~，`呈~`星~`狀~，`果實~`為~`狹~`卵形~。`可~`入藥~，`有~`消腫~`清~`熱~、`排~`膿~`去~`毒~`等~`功效~。"}],"p":"lián qiáo","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["Forsythia"],"Deutsch":["Forsythien (u.E.)"],"English":["Forsythia"]}}
,"%u9023%u8072":{"Deutsch":"einheitlich (u.E.)","t":"`連~`聲~","francais":"Sandhi","English":"repeatedly (say something)","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`張~`寶~`瓚~`只得~`諾諾~`連聲~，`又~`向~`首府~`磕~`了~`一個~`頭~，`方才~`出來~。」"],"f":"`一聲~`緊接~`一聲~。"}],"p":"lián shēng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ","=":"198100046"}],"translation":{"francais":["Sandhi"],"Deutsch":["einheitlich (u.E.)"],"English":["repeatedly (say something)"]}}
,"%u9023%u838A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`今天~`手風~`真~`順~，`連莊~`了~`三~`把~。」"],"f":"`莊家~`贏~`牌~`而~`繼續~`做莊~。"}],"p":"lián zhuāng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ","=":"198100041"}],"t":"`連~`莊~"}
,"%u9023%u81FA%u672C%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`連續~`演出~`的~`平劇~`本~`戲~。`始~`於~`清道~`光年~`間~`北~`平~`的~`平劇~，`通常~`是~`分~`日~`接~`演~，`一連~`演出~`十~`天~。`清~`末上~`海~`的~`平劇~`界~，`則~`流行~`將~`全~`劇~`分~`為~`幾~`十~`本~，`每~`本~`都~`是~`自~`成~`起訖~`的~`大戲~，`每~`場~`只~`演~`一本~。"}],"p":"lián tái běn xì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧˋ"}],"t":"`連臺~`本~`戲~"}
,"%u9023%u8737":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`甘泉~`賦~：「`蛟龍~`連蜷~`於~`東~`厓~`兮~，`白虎~`敦~`圉~`乎~`崑崙~。」"],"l":["`亦~`作~「`連卷~」。"],"f":"`屈曲~，`卷曲~`蜇~`藏~。"}],"p":"lián quán","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`連~`蜷~"}
,"%u9023%u8960%u8932":{"h":[{"d":[{"f":"`不開~`襠~`口~`的~`褲~`子~。`相對~`於~`開襠褲~`而~`言~。"}],"p":"lián dāng kù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄤ ㄎㄨˋ"}],"t":"`連~`襠~`褲~"}
,"%u9023%u887D%u6210%u5E37":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`九~．`蘇秦~`傳~：「`車轂~`擊~，`人~`肩摩~，`連衽成帷~，`舉袂成幕~，`揮汗成雨~。」"],"f":"`衣襟~`相接~`而~`成~`帷幕~。`形容~`人~`多~。"}],"p":"lián rèn chéng wéi","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ"}],"t":"`連~`衽~`成~`帷~"}
,"%u9023%u8A18%u6CD5":{"h":[{"d":[{"a":"`單~`記~`法~","f":"`在~`一~`張~`紙~`上~`並列~`多數~`事項~`的~`方法~。`相對~`於~`單~`記~`法~`而~`言~。"}],"p":"lián jì fǎ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`連~`記~`法~"}
,"%u9023%u8861":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~．`張儀~`傳~．`司馬~`貞~．`索隱~：「`張儀~`說~`六國~，`使~`連衡~`而~`事~`秦~。」"],"l":["`見~「`連橫~」`條~。"],"f":"`戰國~`時~`張儀~`提倡~`的~`外交~`政策~。"},{"q":["`唐~．`白行簡~．`李娃傳~：「`當~`礱淬利器~，`以~`求~`再~`捷~，`方~`可以~`連衡~`多士~，`爭霸~`群英~。」"],"f":"`連合~、`連絡~。"},{"q":["`文選~．`陸機~．`辯~`亡~`論~`上~：「`謨~`臣~`盈室~，`武將~`連衡~。」"],"f":"`衡~，`車~`衡~。`連衡~`指~`戎車~`或~`軍隊~`極~`多~。"}],"p":"lián héng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄥˊ"}],"t":"`連~`衡~"}
,"%u9023%u8AAA%u5E36%u5531":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`連說帶唱~`的~`表演~，`贏得~`現場~`如雷~`掌聲~。」"],"f":"`既~`說~`又~`唱~。"}],"p":"lián shuō dài chàng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄞˋ ㄔㄤˋ"}],"t":"`連~`說~`帶~`唱~"}
,"%u9023%u8A18%u6295%u7968":{"h":[{"d":[{"a":"`單記投票~","f":"`一~`張~`選票~`可以~`同時~`圈選~`數~`人~`的~`選舉~`方式~。"}],"p":"lián jì tóu piào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ"}],"francais":"Vote par approbation","translation":{"francais":["Vote par approbation"]},"t":"`連~`記~`投票~"}
,"%u9023%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`買~`了~`三~`張~`連號~`的~`入場券~。」"],"f":"`號數~`相連~。"},{"e":["`如~：「`這~`幾家~`連號~`商店~，`全~`是~`他~`祖先~`留下~`來的~。」"],"f":"`稱~`兩~`家~`以上~`屬於~`同一~`企業~`經營~`的~`商店~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`連~`字號~」。"],"f":"`一~`種~`標點符號~。`通常~`用來~`連接~`複合~`字~。`如~「radio-telescope」、「father-in-law」。"}],"p":"lián hào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄏㄠˋ","=":"198100017"}],"t":"`連~`號~"}
,"%u9023%u8AAA%u5E36%u7F75":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`司~`棋~`連說帶罵~，`鬧~`了~`一回~，`方~`被~`眾人~`勸~`去~。」"],"f":"`既~`說~`又~`罵~。`有~`咄咄逼人~`的~`意味~。"}],"p":"lián shuō dài mà","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄞˋ ㄇㄚˋ"}],"t":"`連~`說~`帶~`罵~"}
,"%u9023%u8882":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`外戚~`類~：「`大喬~`小喬~，`皆~`姨夫~`之~`號~；`連襟~`連袂~，`亦~`姨夫~`之~`稱~。」"],"f":"`姊妹~`的~`丈夫~`彼此~`互~`稱~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`藉~`田賦~：「`躡~`踵~`側~`肩~，`掎~`裳~`連袂~。」"],"l":["`亦~`作~「`聯袂~」、「`連襟~」。"],"f":"`比喻~`共同~`動作~。"}],"p":"lián mèi","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄇㄟˋ","=":"198100002"}],"translation":{"English":["variant of `聯袂~|联`袂~[lian2 mei4]"]},"English":"variant of `聯袂~|联`袂~[lian2 mei4]","t":"`連~`袂~"}
,"%u9023%u8CBC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`房屋~`出租~`的~`廣告~`連貼~`了~`好~`幾~`天~，`都~`乏人問津~。」"],"f":"`連續~`張貼~。"},{"f":"`湖南省~`攸~`縣~`方言~。`指~`胰臟~。"}],"p":"lián tiē","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ"}],"t":"`連~`貼~"}
,"%u9023%u8A5E":{"Deutsch":"Bindewort (u.E.) (S)","t":"`連~`詞~","francais":"conjonction","English":"conjunction","h":[{"d":[{"l":["`見~「`連接詞~」`條~。"],"f":"`連接~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`詞~、`語~`或~`句~，`以~`表示~`其~`相互~`連絡~`關係~`的~`詞~。`如~「`和~」、「`與~」、「`而且~」、「`但是~」`等~。"}],"p":"lián cí","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄘˊ","=":"1981000511"}],"translation":{"francais":["conjonction"],"Deutsch":["Bindewort (u.E.) (S)","Konjunktion (u.E.) (S)"],"English":["conjunction"]}}
,"%u9023%u8DCC%u5E36%u722C":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`一時~`又~`急~`又~`痛~，`連跌帶爬~，`跟~`到~`縣~`裡~。」"],"f":"`跌跌撞撞~。`形容~`急忙~`倉皇~，`狼狽不堪~。"}],"p":"lián dié dài pá","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄆㄚˊ"}],"t":"`連~`跌~`帶~`爬~"}
,"%u9023%u8DD1%u5E36%u8DF3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`連跑帶跳~`的~`奔~`進~`教室~，`宣布~`競賽~`獲得~`冠軍~`的~`好消息~。」"],"f":"`又~`跑~`又~`跳~。`形容~`興奮~`雀躍~`的~`樣子~。"}],"p":"lián pǎo dài tiào","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄆㄠˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄠˋ"}],"t":"`連~`跑~`帶~`跳~"}
,"%u9023%u8E22%u5E36%u6253":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`連踢帶打~`的~`把~`人~`打~`成~`重傷~。」"],"f":"`又~`踢~`又~`打~。"}],"p":"lián tī dài dǎ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧ ㄉㄞˋ ㄉㄚˇ"}],"translation":{"English":["to kick and beat (idiom)"]},"English":"to kick and beat (idiom)","t":"`連~`踢~`帶打~"}
,"%u9023%u895F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`秋日~`與~`群~`公~`宴~`序~：「`既而~`誓~`敦~`交道~，`俱~`忘~`白首~`之~`情~，`款~`爾~`連襟~，`共~`挹~`青~`田~`之~`酒~。」"],"f":"`衣襟~`相連~，`用~`以~`比喻~`極~`親暱~。"},{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`外戚~`類~：「`大喬~`小喬~，`皆~`姨夫~`之~`稱~；`連襟~`連袂~，`亦~`姨夫~`之~`稱~。」","`土風~`錄~．`卷~`十~`六~．`連襟~：「`姊妹~`之~`夫~`曰~`連襟~。」"],"l":["`亦~`作~「`聯襟~」、「`連袂~」。"],"f":"`稱謂~。`姊妹~`的~`丈夫~`彼此~`互~`稱~。"}],"p":"lián jīn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ"}],"francais":"Parenté","translation":{"francais":["Parenté"],"Deutsch":["Schwippschwager (u.E.) (S)","verschwägert (u.E.) (Adj)","verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"Schwippschwager (u.E.) (S)","t":"`連~`襟~"}
,"%u9023%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連身~`洋裝~」。"],"f":"`一~`種~`將~`上身~`與~`下身~`接合~`在~`一起~`的~`衣服~`形式~。"}],"p":"lián shēn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄣ","=":"198100045"}],"t":"`連~`身~"}
,"%u9023%u8EAB%u88D9":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`連~`衣~`裙~」。"],"f":"`上衣~`和~`裙子~`連~`在~`一起~`的~`女裝~。"}],"p":"lián shēn qún","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`連身~`裙~"}
,"%u9023%u8F3F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`昔日~`遊~`處~，`行~`則~`連輿~，`止~`則~`接~`席~，`何曾~`須臾~`相失~！」"],"f":"`座車~`前後~`相接~。`比喻~`情誼~`深厚~。"}],"p":"lián yú","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄩˊ"}],"t":"`連~`輿~"}
,"%u9023%u8EF8%u5152%u8F49":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`連軸兒轉~`了~`半天~，`也~`沒~`見到~`要~`找~`的~`東西~。」"],"f":"`反覆~`的~、`不停~`止~`的~。"}],"p":"lián zhóur zhuàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡˊㄦ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`連~`軸~`兒~`轉~"}
,"%u9023%u8CAB":{"Deutsch":"verbinden, zusammenhängen, aneinanderreihen (u.E.) (V)","t":"`連~`貫~","francais":"cohérent","English":"strung together as a series","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`聯貫~」。"],"a":"`脫節~","f":"`接連~`貫通~。","e":["`如~：「`文~`意連~`貫~」、「`高速公路~`連貫~`臺灣~`南~、`北~`的~`交通~。」"]}],"p":"lián guàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˋ","=":"198100016"}],"translation":{"francais":["cohérent","joindre","lier"],"Deutsch":["verbinden, zusammenhängen, aneinanderreihen (u.E.) (V)"],"English":["strung together as a series"]}}
,"%u9023%u929C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`十~`四~．`孝~`宗~`本紀~`二~：「`自今~`詔令~`未~`經~`兩~`省~`書~`讀者~`毋~`輒~`行~，`給~、`舍~`駁正~`毋~`連銜~`同~`奏~。」"],"f":"`兩~`人~`以上~`聯名~`簽署~。"}],"p":"lián xián","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`連~`銜~"}
,"%u9023%u901A%u7BA1%u539F%u7406":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`容器~`底部~`壓力~`等於~`所~`盛~`液體~`的~`密度~`乘~`以~`高度~`的~`原理~，`將~`數~`個~`形狀~`不同~`的~`容器~`底部~`相通~，`注~`入定~`量~`的~`水~，`由於~`各~`容器~`底部~`壓力~`相等~，`所以~`各~`容器~`的~`水~`的~`高度~`相等~，`此~`原理~`稱~`為~「`連通管原理~」。"}],"p":"lián tōng guǎn yuán lǐ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ"}],"t":"`連~`通~`管~`原理~"}
,"%u9023%u9322%u9A44":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`驒~`馬~」、「`連錢~」。"],"f":"`動物~`名~。`一~`種~`毛~`色~`斑駁~`如~`錢~`相連~`的~`良馬~。"}],"p":"lián qián cōng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄥ"}],"t":"`連錢~`驄~"}
,"%u9023%u9322%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`脣~`形~`科~`連錢草~`屬~，`多年~`生~`蔓草~。`莖~`方形~，`葉~`對生~，`圓~`如~`錢~`形~`而~`聯~`綴~`如~`連~，`具~`長~`柄~，`葉緣~`呈~`鈍~`鋸齒~`狀~。`葉~`腋~`開~`淡~`藍~、`淡~`紫色~`小~`脣形花~。`可~`供~`藥用~。"}],"p":"lián qián cǎo","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄠˇ"}],"t":"`連錢~`草~"}
,"%u9023%u9023%u770B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`國語~`試卷~`上~`有~`一~`題~`連連看~，`很~`多~`同學~`都~`連~`錯~`了~。」"],"f":"`一~`種~`把~`答案~`跟~`問題~`用~`線~`連~`在~`一起~`的~`考試~`題型~。"},{"e":["`如~：「`每次~`玩~`連連看~，`他~`總是~`第一個~`完成~。」"],"f":"`一~`種~`把~`具有~`相同~`性質~`或~`相同~`的~`符號~`連~`在~`一起~`的~`遊戲~。"}],"p":"lián lián kàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄢˋ","=":"198100013"}],"t":"`連連~`看~"}
,"%u9023%u9322":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`連錢草~」`條~。"],"f":"`植物~`名~。"},{"l":["`見~「`鶺鴒~」`條~。"],"f":"`鶺鴒~`的~`別名~。"},{"q":["`清~．`鄧~`廷~`楨~．`水龍~`吟~．`關河~`凍~`合~`梨雲~`詞~：「`關河~`凍~`合~`梨~，`衝~`寒~`猶~`試~`連錢~`騎~。」"],"l":["`見~「`連錢驄~」`條~。"],"f":"`連錢驄~`的~`別名~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`元~`帝~．`紫騮~`馬~`詩~：「`長安~`美~`少年~，`金~`絡~`鐵~`連錢~。」"],"f":"`馬~`飾~。"}],"p":"lián qián","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`連~`錢~"}
,"%u9023%u8F09":{"Deutsch":"seriell, in Fortsetzungen bringen (u.E.) (Adj)","t":"`連~`載~","francais":"paraître en feuilleton","English":"serialized","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`篇~`武俠小說~`在~`報紙~`副刊~`連載~`了~`三~`個~`月~。」"],"f":"`報刊~`雜誌~`分~`若干~`次~`連續~`刊載~`長篇~`作品~。"}],"p":"lián zài","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄗㄞˋ","=":"198100050"}],"translation":{"francais":["paraître en feuilleton"],"Deutsch":["seriell, in Fortsetzungen bringen (u.E.) (Adj)"],"English":["serialized","published as a serial (in a newspaper)","also pr. [lian2 zai3]"]}}
,"%u9023%u9396%u5F0F%u8AD6%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`重~`覆~`連接~`性~`的~`三段論~`證~。`其中~`每~`個~`分解~`為~`三段論~`的~`論證~`皆~`隱含~`結論~，`以~`成~`為~`下~`一個~`三段論~`的~`大前提~，`進~`而~`輾轉~`推論~`出~`總結~`論~。"}],"p":"lián suǒ shì lùn zhèng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ"}],"t":"`連鎖~`式~`論證~"}
,"%u9023%u934B%u7AEF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`兄弟~`三~`人~`跟~`小叔~`玩~`擲骰子~，`他~`擲~`出~`最~`大~`的~`點~`數~，`我們~`三~`人~`押~`的~`錢~`被~`他~`連鍋端~`了~。」"],"f":"`比喻~`全部~`除掉~`或~`拿~`走~。"}],"p":"lián guō duān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄉㄨㄢ"}],"francais":"nettoyer complètement","translation":{"francais":["nettoyer complètement","vider complètement","exterminer"],"English":["to take even the cooking pots (idiom)","to clean out","to wipe out"]},"English":"to take even the cooking pots (idiom)","t":"`連~`鍋~`端~"}
,"%u9023%u9023":{"Deutsch":"wiederholt, verschiedentlich (u.E.) (Adv)","t":"`連~`連~","francais":"à chaudes larmes","English":"repeatedly","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`皇矣~：「`臨~`衝~`閑閑~，`崇墉~`言言~，`執訊~`連連~，`攸~`馘~`安~`安~。」"],"f":"`徐緩~`的~`樣子~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`陳琳~．`飲馬長城窟行~：「`長城~`何~`連連~，`連連~`三~`千里~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`連連~`在~`飯店~`裡~`住~`了~`幾~`天~，`盤纏~`也~`用盡~`了~。」"],"f":"`連綿不斷~。"}],"p":"lián lián","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ","=":"198100012"}],"translation":{"francais":["à chaudes larmes"],"Deutsch":["wiederholt, verschiedentlich (u.E.) (Adv)"],"English":["repeatedly","again and again"]}}
,"%u9023%u9396":{"Deutsch":"Kette, Verbindung; verriegeln (u.E.) (S)","t":"`連~`鎖~","francais":"chaîne","English":"to interlock","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連鎖店~」。"],"f":"`連結~`相~`扣~`的~`鎖鏈~。`亦~`形容~`事物~`間~`密切~`相關~`的~`情況~。"}],"p":"lián suǒ","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ","=":"198100052"}],"translation":{"francais":["chaîne"],"Deutsch":["Kette, Verbindung; verriegeln (u.E.) (S)"],"English":["to interlock","to be linked","chain (store etc)"]}}
,"%u9023%u9396%u5E97":{"Deutsch":"Filiale (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`連鎖~`店~","francais":"chaîne de magasins","English":"chain store","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`資金~`雄厚~，`短~`短~`一~`年內~，`連鎖店~`已~`四處~`林立~。」"],"f":"`屬於~`同一~`企業~`經營~`管理~`的~`店~。`各~`分店~`依~`總公司~`指示~`經營~`及~`規劃~`以~`顯示~`其~`一致性~。"}],"p":"lián suǒ diàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ","=":"198100054"}],"translation":{"francais":["chaîne de magasins"],"Deutsch":["Filiale (u.E.) (S, Wirtsch)","Handelskette (u.E.) (S, Wirtsch)","Ladenkette (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["chain store"]}}
,"%u9023%u9396%u5546%u5E97":{"Deutsch":"Filiale einer Ladenkette (u.E.) (S)","t":"`連鎖~`商店~","francais":"chaîne de magasins","English":"chain store","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`廣~`設~`分支~`店面~`的~`商店~。`由~`總公司~`統籌~`規劃~`經營~`策略~，`統一~`採購~、`宣傳~、`促銷~，`各~`分店~`的~`門市~`裝潢~、`陳設~`布置~、`產品~`種類~`亦~`多~`相同~，`以~`建立~`企業~`形象~，`加深~`消費者~`的~`印象~。`其~`經營~`型態~`分~`為~`直營~`式~`與~`加盟~`式~`兩~`種~。"}],"p":"lián suǒ shāng diàn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["chaîne de magasins"],"Deutsch":["Filiale einer Ladenkette (u.E.) (S)"],"English":["chain store"]}}
,"%u9023%u9396%u7D93%u71DF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`企業~`經營~`方式~。`由~`總公司~`統籌~`規劃~`經營~`策略~，`各~`分支~`機構~`依~`此~`策略~`經營~`企業~。`此~`一經~`營~`方式~`的~`優點~`在於~`降低~`經營~`成本~，`擴充~`營業~`據點~，`達到~`提高~`營業~`利潤~`的~`目的~。"}],"p":"lián suǒ jīng yíng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ"}],"t":"`連鎖~`經營~"}
,"%u9023%u95E5%u6D1E%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`小~`園~`賦~：「`豈~`必~`連闥洞房~，`南~`陽~`樊~`重~`之~`第~；`綠~`墀~`青~`瑣~，`西漢~`王~`根~`之~`宅~？」"],"f":"`闥~，`門~。`連闥洞房~`指~`門戶~`重疊~，`房屋~`深邃~。`形容~`宅第~`豪華~。"}],"p":"lián tà dòng fáng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ"}],"t":"`連~`闥~`洞房~"}
,"%u9023%u9577":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`編制~`中~`領導~`一連~`官兵~`的~`軍官~。"}],"p":"lián zhǎng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄓㄤˇ","=":"198100038"}],"francais":"chef de compagnie","translation":{"francais":["chef de compagnie","commandant d'unité"],"English":["company commander"]},"English":"company commander","t":"`連~`長~"}
,"%u9023%u9670%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`梅雨~`季節~`的~`天氣~`是~`典型~`的~`連陰天~。」"],"f":"`連續~`數~`日~`陰雨~`的~`天氣~。"}],"p":"lián yīn tiān","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`連陰~`天~"}
,"%u9023%u9396%u904B%u4F5C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家~`跨國企業~`連鎖運作~`的~`規模~，`早已~`遍及~`全球~`主要~`城市~。」"],"f":"`一~`種~`由~`總部~`統籌~`管理~`與~`營運~`運作~`的~`連鎖店~`經營~`方式~。"}],"p":"lián suǒ yùn zuò","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ","=":"1981000541"}],"t":"`連鎖~`運作~"}
,"%u9023%u9670":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`鮑~`宣傳~：「`乃~`二~`月~`丙~`戌~，`白虹~`虷~`日~，`連陰~`不~`雨~，`此~`天~`有~`憂~`結~`未~`解~，`民有~`怨望~`未~`塞~`者~`也~。」"],"f":"`連日~`天色~`陰沉~。"},{"q":["`南朝~`齊~．`謝脁~．`在~`郡~`臥病~`呈~`沈~`尚書~`詩~：「`連陰~`盛~`農~`節~，`籉笠~`聚~`東~`菑~。」"],"f":"`連續~`的~`陰雨~。"}],"p":"lián yīn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ"}],"t":"`連~`陰~"}
,"%u9023%u9396%u53CD%u61C9":{"Deutsch":"Kettenreaktion (u.E.) (S)","t":"`連鎖~`反應~","francais":"réaction en chaîne","English":"chain reaction","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鏈鎖反應~」。"],"f":"`一~`種~`連續~`經過~`幾個~`步驟~`才能~`完成~`的~`化學反應~。`通常~`可~`分~`成~`起始~、`傳播~、`終止~`三~`步驟~。`該~`反應~`經過~`起始~`反應~`後~，`不必~`再~`供給~`能量~，`即可~`重~`覆~`進行~`傳播~`步驟~，`以~`完成~`整體~`反應~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`鏈鎖反應~」。"],"e":["`如~：「`濫墾~、`濫伐~`會~`導致~`水土流失~、`生態~`失衡~、`環境~`惡化~`等~`連鎖反應~。」"],"f":"`一系列~`因果~`相關~`的~`事物~，`因~`其中~`某~`一~`單位~`發生~`變化~`而~`引發~`連串~`作用~`的~`情形~。"}],"p":"lián suǒ fǎn yìng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ","=":"198100053"}],"translation":{"francais":["réaction en chaîne","divergence"],"Deutsch":["Kettenreaktion (u.E.) (S)"],"English":["chain reaction"]}}
,"%u9023%u96C5%u5802":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`連橫~」`條~。"],"f":"`人名~。`臺~`南人~`連橫~。"}],"p":"lián yǎ táng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄚˇ ㄊㄤˊ"}],"t":"`連~`雅~`堂~"}
,"%u9023%u9463%u4E26%u8EEB":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`沈~`德~`潛~．`明詩~`別裁~`集~`序~：「`洪武~`之~`初~，`劉~`伯~`溫~`之~`高~`格~，`並~`以~`高~`季~`迪~、`袁~`景~`文~`諸~`人~，`各~`逞~`才情~，`連鑣並軫~。」"],"f":"`鑣~，`馬~`口~`所~`含~`的~`鐵環~，`亦~`用~`以~`指~`馬~。`軫~，`車~`後~`橫~`木~，`亦~`為~`車子~`的~`通稱~。`連鑣並軫~`比喻~`並駕齊驅~。"}],"p":"lián biāo bìng zhěn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ"}],"translation":{"English":["lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one another","running neck and neck"]},"English":"lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one another","t":"`連~`鑣~`並~`軫~"}
,"%u9023%u96C0":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`候鳥~，`鳥~`綱~`燕雀~`目~。`頭~`有~`黑色~`及~`栗色~`斑紋~，`並~`有~`顯著~`的~`冠毛~。`喙~`短~`而~`側~`扁~。`羽~`色~`灰~`褐~，`翼~`尾~`略~`黑~，`有~`黃白~`斑~，`尖端~`有~`赤~`點~，`尾~`短~。`棲~`於~`北半球~，`冬季~`時~`南~`遷~。`以~`昆蟲~、`果實~`為~`食~。"}],"p":"lián què","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ"}],"t":"`連~`雀~"}
,"%u9023%u968E%u7D2F%u4EFB":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`上~．`黃香~`傳~：「`遭~`值~`太平~，`先人~`餘~`福~，`得以~`弱冠~`特~`蒙~`徵用~，`連階累任~，`遂~`極~`臺閣~。」"],"f":"`連~`階~，`接連~`升官~。`累~`任~，`連任~。`連階累任~`指~`仕途~`順暢~。"}],"p":"lián jiē lěi rèn","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄟˇ ㄖㄣˋ"}],"t":"`連~`階~`累~`任~"}
,"%u9023%u968A":{"Deutsch":"Begleiten, Begleitung (u.E.) (S)","t":"`連~`隊~","francais":"compagnie (d'une troupe)","English":"company (of troops)","h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`中~`稱~`連~`或~`相當~`於~`連~`的~`單位~。"}],"p":"lián duì","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ","=":"198100007"}],"translation":{"francais":["compagnie (d'une troupe)"],"Deutsch":["Begleiten, Begleitung (u.E.) (S)","Compagnie (u.E.) (S)"],"English":["company (of troops)"]}}
,"%u9023%u9738":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`連冠~」。"],"e":["`如~：「`三~`連霸~」。"],"f":"`連續~`在~`競賽~`中~`獲得~`冠軍~。"}],"p":"lián bà","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄅㄚˋ"}],"t":"`連~`霸~"}
,"%u9023%u96F2%u758A%u5D82":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡~`仔~．`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~`前~`集~．`卷~`十~`一~．`杜~`少~`陵~`六~：「`諸侯~`欲~`鏟~`連雲疊嶂~`而~`造物~，`夫~`復~`如何~？」"],"f":"`形容~`高聳~`入~`雲~，`重疊~`連綿~`的~`山峰~。"}],"p":"lián yún dié zhàng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ"}],"t":"`連雲~`疊嶂~"}
,"%u9023%u97F3%u7B26":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`樂譜~`上~`以~`弧線~`連接~`數~`個~`音符~，`並~`附記~`一個~`阿拉伯數字~`的~`符號~`稱~`為~「`連音符~」。`通常~`可~`分~`為~`二~`連~`音~、`三~`連~`音~、`四~`連~`音~`等~。"}],"p":"lián yīn fú","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄈㄨˊ"}],"t":"`連~`音符~"}
,"%u9023%u985E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`比物~`屬~`事~，`離~`辭~`連類~。」"],"f":"`將~`同類~`的~`事物~`連繫~`在~`一起~。"}],"p":"lián lèi","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˋ"}],"t":"`連~`類~"}
,"%u9023%u982D%u5E36%u5C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`到~`如今~`我~`也~`有了~`重孫媳~`婦~`了~，`連頭帶尾~`五~`十~`四~`年~，`憑著~`大驚大險~，`千奇百怪~`的~`事~，`也~`經~`了~`些~，`從~`沒~`經過~`這些~`事~。」"],"f":"`全部~、`總共~。"}],"p":"lián tóu dài wěi","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄉㄞˋ ㄨㄟˇ"}],"t":"`連~`頭~`帶~`尾~"}
,"%u9023%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`山~`南行~：「`苜蓿~`連雲~`馬蹄~`健~，`楊柳~`夾道~`車~`聲~`高~。」"],"f":"`一望無際~`的~`樣子~。"}],"p":"lián yún","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ"}],"francais":"District de Lianyun","translation":{"francais":["District de Lianyun"],"English":["Lian'yun district of Lianyungang city `連雲港~`市~|连`云~`港市~[Lian2 yun2 gang3 shi4], Jiangsu"]},"English":"Lian'yun district of Lianyungang city `連雲港~`市~|连`云~`港市~[Lian2 yun2 gang3 shi4], Jiangsu","t":"`連~`雲~"}
,"%u9023%u9B1A%u9B0D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`左邊~`那~`位~`留~`了~`連鬚鬍子~`的~`先生~，`就是~`你~`要~`找~`的~`人~。」"],"f":"`絡腮鬍~。"}],"p":"lián xū hú zi","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩ ㄏㄨˊ ˙ㄗ"}],"t":"`連~`鬚~`鬍子~"}
,"%u9023%u985E%u6BD4%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`難~`言~：「`多言繁稱~，`連類比物~，`則~`見~`以為~`虛~`而~`無~`用~。」"],"l":["`亦~`作~「`比物連類~」。"],"f":"`把~`同類~`的~`事物~`連繫~`在~`一起~，`互相~`比較~。"}],"p":"lián lèi bǐ wù","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˋ ㄅㄧˇ ㄨˋ"}],"t":"`連類~`比物~"}
,"%u9023%u9F52%u6728%u5C50":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`一~．`宋~`武~`帝~`本紀~：「`性~`尤~`簡易~，`嘗~`著~`連齒木屐~。」"],"f":"`一~`種~`我國~`古代~`的~`鞋~。`以~`木頭~`製成~，`鞋底~`附~`有~`雙~`齒~，`有~`活動~`和~`固定~`二~`式~。`江~`西南~`昌~`東吳~`高~`榮~`夫婦~`墓~`出土~`的~`兩~`雙~`木屐~`即是~。"}],"p":"lián chǐ mù jī","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧ"}],"t":"`連~`齒~`木屐~"}
,"%u9023%u9B3C%u4E5F%u4E0D%u898B%u4E00%u500B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`次日~，`那~`賣~`人參~`的~`清早~`上~`走~`到~`他~`寓所~`來~，`坐~`了~`半日~，`連鬼也不見一個~。」"],"f":"`比喻~`一個~`人~`也~`沒有~。"}],"p":"lián guǐ yě bù jiàn yī ge","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄟˇ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ˙ㄍㄜ"}],"t":"`連~`鬼~`也~`不見~`一個~"}
,"%u9023%u96F2%u6E2F":{"Deutsch":"Lianyungang (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`連雲~`港~","francais":"Lianyungang","English":"Lianyungang prefecture level city in Jiangsu","h":[{"d":[{"f":"`位於~`江蘇省~`東北~`部~`的~`港口~。`控制~`黃海~、`東海~`航運~，`又~`位於~`東方~`大~`港~`和~`北方大港~`之~`間~，`地理位置~`優越~。`隴海鐵路~`以~`連雲港~`為~`終點~，`交通~`便利~，`極~`具~`發展潛力~。"}],"p":"lián yún gǎng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Lianyungang"],"Deutsch":["Lianyungang (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Lianyungang prefecture level city in Jiangsu"]}}
,"%u9023%u9AD4%u5B30":{"Deutsch":"Siamesischer Zwilling (u.E.) (S)","t":"`連~`體~`嬰~","francais":"Frères siamois","English":"conjoined twins","h":[{"d":[{"f":"`因~`受精卵~`分裂~`不~`完全~`而~`造成~`胎兒~`身體~`某~`部分~`相連~`的~`多胞胎~。`依~`相連~`的~`部位~，`可~`分~`為~`胸部~、`腹部~、`臀部~、`坐骨~、`頭部~`相連~`等~。"}],"p":"lián tǐ yīng","b":"ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧˇ ㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Frères siamois"],"Deutsch":["Siamesischer Zwilling (u.E.) (S)"],"English":["conjoined twins"]}}
,"%u9C23":{"n":10,"t":"鰣","r":"`魚~","Deutsch":"Alse (u.E.) (S)","c":21,"francais":"alose","English":"shad","h":[{"d":[{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`四~`十~`四~．`鱗~`部~．`鰣~`魚~：「`鰣~，`形~`秀~`而~`扁~，`微~`似~`魴~`而~`長~。`白色~`如~`銀~，`肉~`中~`多~`細~`刺~`如~`毛~，`其~`子~`甚~`細膩~。」"],"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`亞~`門~`硬骨魚綱~`條~`鰭~`亞~`綱~`鯡~`形~`目~。`形~`扁~`而~`長~，`背~`黑~`腹~`白~。`肉質~`肥美~，`多~`細~`刺~，`腹~`下~`有~`稜~`鱗~。`夏~`初~`產卵~`於~`河口~。"}],"p":"shí","b":"ㄕˊ","=":"4906"}],"translation":{"francais":["alose"],"Deutsch":["Alse (u.E.) (S)"],"English":["shad","Ilisha elongata"]}}
}
