{"%u5973%u4E11":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`齣~`戲~`中的~`女丑~`因為~`表現~`突出~，`而~`獲~`提名~`金鐘獎~`最~`佳~`女~`配角~。」"],"f":"`戲劇~`中的~`女性~`丑角~。"}],"p":"nǚ chǒu","b":"ㄋㄩˇ ㄔㄡˇ","=":"173100043"}],"t":"`女~`丑~"}
,"%u5973%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`自~`國小~`畢業~`後~`一路~`唸~`女中~`上來~，`所以~`剛~`上~`大學~`還~`不習~`慣~`與~`異性~`相處~。」"],"f":"`女子~`中學~`或~`女子~`高級中學~。"}],"p":"nǚ zhōng","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ","=":"173100041"}],"t":"`女~`中~"}
,"%u5973%u4E08%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`才~`節~`雙全~`世~`所~`無~，`姦~`回~`一旦~`受~`摧~`鋤~。`庸~`臣~`從~`賊~`忠臣~`死~，`不及~`東吳~`女丈夫~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`世上~`誇~`稱~`女丈夫~，`不~`聞~`巾幗~`竟~`為~`儒~。`朝廷~`若~`也~`開科~`取~，`未必~`無~`人~`待賈~`沽~。」"],"l":["`亦~`作~「`女中丈夫~」。"],"f":"`女英~`傑~。`婦女~`中的~`傑出~`人物~。"}],"p":"nǚ zhàng fū","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ"}],"t":"`女~`丈夫~"}
,"%u5973%u4E2D%u582F%u821C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二四~`二~．`后妃~`傳~`上~．`英~`宗~`宣~`仁~`聖~`烈~`高~`皇后~：「`自是~`內~`降~`遂~`絕~，`力行~`故事~，`抑~`絕~`外家~`私~`恩~。`文思~`院~`奉上~`之~`物~，`無~`問~`巨細~，`終身~`不取~`其~`一~，`人~`以為~`女中堯舜~。」"],"f":"`譽~`稱~`臨朝~`執政~`的~`賢能~`女主~。"}],"p":"nǚ zhōng yáo shùn","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ"}],"t":"`女中~`堯舜~"}
,"%u5973%u4E2D%u4E08%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`雖~`是~`你~`是~`個~`女中丈夫~，`是~`你~`去~`畢竟~`停當~。`只是~`萬里~`程~`途~，`路上~`恐怕~`不便~。」","`聊齋志異~．`卷~`九~．`農婦~：「`世~`言~`女中丈夫~，`猶自~`知~`非~`丈夫~`也~，`婦~`并~`忘~`其~`為~`巾幗~`矣~。」"],"s":"`女中豪傑~,`巾幗鬚眉~,`巾幗英雄~","l":["`亦~`作~「`女丈夫~」。"],"f":"`女英~`豪~。`婦女~`中的~`傑出~`人物~。"}],"p":"nǚ zhōng zhàng fū","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˋ ㄈㄨ"}],"t":"`女中~`丈夫~"}
,"%u5973%u4E3B%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`片子~`的~`女主角~`因~`演技~`精湛~`而~`獲獎~。」"],"f":"`一~`齣~`戲~`中~`主要~`的~`女性~`演員~。"}],"p":"nǚ zhǔ jiǎo","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˇ","=":"173100038"}],"francais":"héroïne","translation":{"francais":["héroïne"],"Deutsch":["Hauptdarstellerin (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Hauptdarstellerin (u.E.) (S)","t":"`女主~`角~"}
,"%u5973%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`閭~`師~：「`任~`牧~`以~`畜~`事~，`貢~`鳥獸~；`任~`嬪~`以~`女事~，`貢~`布帛~。」","`禮記~．`內~`則~：「`女子~`十~`年~`不出~，`姆~`教~`婉娩~`聽從~。`執~`麻~`枲~、`治~`絲~`繭~，`織~`紝~`組~`紃~，`學~`女事~，`以~`共~`衣服~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`女紅~」。"],"f":"`婦女~`所~`做~`的~`紡織~、`縫紉~、`刺繡~`等~`事~。"}],"p":"nǚ shì","b":"ㄋㄩˇ ㄕˋ"}],"t":"`女~`事~"}
,"%u5973%u4E2D%u8C6A%u5091":{"h":[{"d":[{"s":"`巾幗鬚眉~","e":["`如~：「`花木蘭~`代~`父~`從軍~，`可~`說~`是~`我國~`古代~`的~`女中豪傑~。」"],"f":"`女中丈夫~。`出類拔萃~，`具有~`男子~`氣概~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ zhōng háo jié","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ","=":"173100042"}],"translation":{"Deutsch":["Heldin (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Heldin (u.E.) (S)","t":"`女中~`豪傑~"}
,"%u5973%u4E3B":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`彊~`國~：「`舍~`是~`而~`不為~，`案~`直~`為~`是~`世俗~`之~`所以~`為~，`則~`女主~`亂~`之~`宮~，`詐~`臣~`亂~`之~`朝~，`貪吏~`亂~`之~`官~，`眾庶~`百姓~`皆~`以~`貪~`利~`爭奪~`為~`俗~。」","`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`序~：「`東京~`皇統~`屢~`絕~，`權~`歸女~`主~。」"],"f":"`皇后~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~．`呂~`太后~`本紀~：「`今~`高~`帝~`崩~，`太后~`女主~，`欲~`王~`呂~`氏~，`諸君~`從~`欲~`阿~`意~`背約~，`何~`面目~`見~`高~`帝~`地下~？」"],"f":"`臨朝~`執政~`的~`女~`統治~`者~。"},{"q":["`禮記~．`喪~`大~`記~：「`其~`無~`女主~，`則~`男~`主~`拜~`女~`賓~`于~`寢門~`內~。」"],"f":"`一家~`之~`中的~`女主人~。"},{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`七~．`天官書~：「`權~，`軒轅~。`軒轅~，`黃龍~`體~。`前~`大~`星~，`女主~`象~；`旁~`小星~，`御者~`後宮~`屬~。」"],"f":"`星~`名~。"}],"p":"nǚ zhǔ","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ"}],"t":"`女~`主~"}
,"%u5973%u4E3B%u4EBA":{"Deutsch":"Animierdame, Begleitdame (u.E.) (S)","t":"`女主~`人~","francais":"maîtresse (de maison)","English":"hostess","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`位~`女主人~`真~`能幹~！」"],"f":"`客人~`對~`家庭主婦~`的~`尊稱~。"}],"p":"nǚ zhǔ rén","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ","=":"173100039"}],"translation":{"francais":["maîtresse (de maison)","hôtesse"],"Deutsch":["Animierdame, Begleitdame (u.E.) (S)","Gebieterin (u.E.) (S)","Herrin (u.E.) (S)"],"English":["hostess","mistress"]}}
,"%u5973%u4EBA%u5FC3%u6D77%u5E95%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`女人心海底針~，`是~`粗心~`男子~`永遠~`的~`托詞~。」"],"f":"`形容~`女性~`的~`心緒~`想法~，`令人~`難以捉摸~`了解~。"}],"p":"nǚ rén xīn hǎi dǐ zhēn","b":"ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄓㄣ","=":"173100052"}],"t":"`女人~`心~`海底~`針~"}
,"%u5973%u4EBA%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`周~`致~`中~．`異域~`志~．`卷~`下~．`女人國~：「`其~`國~`乃~`純陰~`之~`地~，`在~`東南~`海上~，`水流~`數~`年~`一~`泛~。`蓮~`開~`長~`丈~`許~，`桃~`核~`長~`二~`尺~。`皆~`有~`舶~`舟~`飄落~`其~`國~，`群~`女~`攜~`以~`歸~，`無不~`死者~。`有~`一~`智者~，`夜~`盜~`船~`得~`去~，`遂~`傳~`其~`事~。`女人~`遇~`南風~`裸~`形~，`感~`風~`而~`生~。」"],"f":"`古代~`傳說~`全國~`百姓~`皆~`為~`女人~`的~`國家~。"}],"p":"nǚ rén guó","b":"ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`女人~`國~"}
,"%u5973%u4EBA%u5473":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`溫柔~`體貼~，`具有~`十足~`的~`女人味~。」"],"f":"`形容~`女性~`的~`魅力~、`吸引力~。"}],"p":"nǚ rén wèi","b":"ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ","=":"173100053"}],"francais":"douce","translation":{"francais":["douce","féminine"],"Deutsch":["Fraulichkeit (u.E.) (S)","Weiblichkeit (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fraulichkeit (u.E.) (S)","t":"`女人~`味~"}
,"%u5973%u4EBA":{"Deutsch":"Frau (u.E.) (S)","t":"`女~`人~","francais":"femme","English":"woman","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`列女傳~．`曹~`世叔~`妻~`傳~：「`此~`四~`者~，`女人~`之~`大德~，`而~`不可~`乏~`之~`者~`也~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`七八~`個人~`一齊~`擁~`了~`進來~，`看見~`女人~、`和尚~`一~`桌子~`坐~`著~。」"],"f":"`泛~`稱~`成年~`女子~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`我~`這~`話~`告訴~`你~，`叫~`你~`女人~`向~`他說~`去~。」"],"f":"`妻子~。"}],"p":"nǚ rén","b":"ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ","=":"173100051"}],"translation":{"francais":["femme","épouse"],"Deutsch":["Frau (u.E.) (S)"],"English":["woman","wife"]}}
,"%u5973%u4F0E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`女歧~」。"],"f":"`人名~。`夏朝~`人~`澆~`的~`嫂嫂~。"},{"l":["`亦~`作~「`女歧~」。"],"f":"`傳說~`中的~`神女~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~`十~`二~：「`山~`南~`節度使~`于~頔`又~`獻~`順~`聖樂~，`曲~`將~`半~，`而~`行~`綴~`皆~`伏~，`一人~`舞~`於~`中~，`又~`令~`女伎~`為~`佾舞~，`雄健~`壯~`妙~，`號~`孫武~`順~`聖樂~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`每日~`設~`祭~，`必~`令~`女伎~`奏樂~`上~`食~。」"],"l":["`或~`作~「`女~`妓~」。"],"f":"`歌舞~`妓~`或~`樂~`妓~。"}],"p":"nǚ jì","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`女~`伎~"}
,"%u5973%u4F8D":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`十~`五~．`禮樂~`志~`五~：「`請~`外~`命婦~`等~`應~`集~`壇~`所~`者~`聽~`夜~`行~，`其~`應~`采~`桑~`者~`四~`人~，`各~`有~`女侍~`者~`進~`筐~、`鉤~`載~`之~`而~`行~。」"],"s":"`女婢~","l":["`亦~`作~「`女給~」。"],"f":"`侍女~。"}],"p":"nǚ shì","b":"ㄋㄩˇ ㄕˋ","=":"173100048"}],"t":"`女~`侍~"}
,"%u5973%u4F36":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~`十~`二~：「`帝~`製~`新~`曲~，`教~`女伶~`數~`十~`百~`人~，`衣~`珠翠~`緹~`繡~，`連袂~`而~`歌~。」"],"s":"`女優~","l":["`或~`稱~`為~「`女~`倡~」、「`女優~」。"],"f":"`女~`藝人~。`舊稱~`從事~`歌舞~`戲劇~`的~`女性~。"}],"p":"nǚ líng","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`女~`伶~"}
,"%u5973%u4FEE%u58EB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那個~`女修士~`講解~`教義~`非常~`清楚~。」"],"f":"`依~`天主教~`義~`修行~`傳道~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ xiū shì","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡ ㄕˋ"}],"t":"`女~`修士~"}
,"%u5973%u4F34":{"Deutsch":"Anstandsdame (u.E.) (S)","t":"`女~`伴~","francais":"une compagne","English":"female companion","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`庭~`橘~`詩~：「`女伴~`爭~`攀~`摘~，`摘~`窺~`礙~`葉~`深~。」","`唐~．`張籍~．`古~`釵~`歎~：「`女伴~`傳看~`不知~`主~，`羅~`袖~`拂拭~`生光~`輝~。」"],"f":"`女性~`伴侶~。"}],"p":"nǚ bàn","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ","=":"173100001"}],"translation":{"francais":["une compagne"],"Deutsch":["Anstandsdame (u.E.) (S)","Partnerin (u.E.) (S)"],"English":["female companion"]}}
,"%u5973%u50E7":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`理~`刑~`道~：『`還是~`男~`僧~`在內~？`女僧~`在內~？』`皂~`隸~`道~：『`止~`有~`女僧~`五~`人~。』」"],"f":"`尼姑~。"}],"p":"nǚ sēng","b":"ㄋㄩˇ ㄙㄥ"}],"t":"`女~`僧~"}
,"%u5973%u50AD":{"Deutsch":"Magd (u.E.) (S)","t":"`女~`傭~","francais":"servante","English":"(female) maid","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`張~`家的~`女傭~`既~`老實~`又~`勤快~。」"],"f":"`女僕~`人~、`女~`佣人~。"}],"p":"nǚ yōng","b":"ㄋㄩˇ ㄩㄥ","=":"173100066"}],"translation":{"francais":["servante","femme","fille","bonne","cameriste","Servante"],"Deutsch":["Magd (u.E.) (S)"],"English":["(female) maid"]}}
,"%u5973%u5144":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`姊~，`女兄~`也~。」","`新唐書~．`卷~`一~○`五~．`長孫~`无~`忌~`傳~：「`子~`詮~，`尚~`新~`城~`公主~。`詮~`女兄~`為~`韓~`瑗~`妻~。」"],"f":"`稱謂~。`稱~`姊姊~。"}],"p":"nǚ xiōng","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄩㄥ"}],"t":"`女~`兄~"}
,"%u5973%u5148":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`又~`喚~`了~`一個~`常~`來~`走動~`的~`算命~`女先~，`三~`個~`都~`在~`熱~`炕~`上~`坐~`等~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`女先生~」、「`女先~`兒~」。"],"f":"`以~`占卜~、`唱曲~、`說書~`等~`為~`業~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ xiān","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`女~`先~"}
,"%u5973%u512A":{"h":[{"d":[{"s":"`女伶~","l":["`或~`稱~`為~「`女伶~」、「`女~`倡~」。"],"f":"`女~`藝人~。`舊稱~`從事~`歌舞~`戲劇~`的~`女~`演員~。"}],"p":"nǚ yōu","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄡ"}],"francais":"actrice","translation":{"francais":["actrice"],"Deutsch":["Schauspielerin (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schauspielerin (u.E.) (S)","t":"`女~`優~"}
,"%u5973%u50D5":{"h":[{"d":[{"q":["`稱謂錄~．`卷~`二~`十~`五~．`婢~．`女僕~`引~`天寶~`遺事~：「`長安~`名妓~`劉~`國容~，`有~`姿色~，`與~`進士~`郭~`紹述~`相愛~，`後~`昭~`述~`授~`天~`長~`簿~，`與國~`容~`別~，`詰旦~`赴任~。`國容~`使女~`僕~`齎~`短書~。」"],"s":"`使女~","f":"`下女~，`女~`佣人~。"}],"p":"nǚ pú","b":"ㄋㄩˇ ㄆㄨˊ","=":"173100006"}],"francais":"servante","translation":{"francais":["servante","femme de chambre"],"English":["female servant","drudge"]},"English":"female servant","t":"`女~`僕~"}
,"%u5973%u5110%u76F8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`伴娘~」。"],"a":"`男儐相~","f":"`引導~`新娘~`行~`結婚~`典禮~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ bīn xiàng","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ","=":"173100002"}],"francais":"demoiselle d'honneur","translation":{"francais":["demoiselle d'honneur"],"English":["bridesmaid"]},"English":"bridesmaid","t":"`女~`儐相~"}
,"%u5973":{"n":0,"t":"女","r":"`女~","Deutsch":"Frau, weiblich (S)","c":3,"francais":"femme","English":"female","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`關雎~：「`窈窕淑女~，`君子~`好逑~。」","`晉書~．`卷~`九~`十~`七~．`四夷~`傳~．`南蠻~`傳~：「`貴~`女~`賤~`男~，`同姓~`為~`婚~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`才女~」、「`男女平等~」。"],"f":"`女子~，`與~「`男~」`相對~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`兵車行~：「`生~`女~`猶是~`嫁~`比鄰~，`生~`男~`埋沒~`隨~`百草~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`生兒育女~」。"],"f":"`女兒~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`十~`二~．`天文~`志~`中~：「`懷~`帝~`永嘉~`六~`年~`七月~，`熒惑~、`歲星~、`太白~`聚~`牛~、`女~`之~`間~。」"],"type":"`名~","f":"`星座~`名~。`二~`十~`八~`星宿~`之~`一~。`北方~`玄武~`七~`宿~`的~`第~`三~`宿~，`有~`四~`顆~`星~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`三八~`五~．`崔~`紹~：「`畜~`一~`女~`貓~，`常~`往來~`紹~`家~`捕~`鼠~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`女~`道士~」。"],"f":"`女性~`的~、`雌性~`的~。"},{"q":["`詩經~．`豳風~．`七月~：「`猗~`彼~`女~`桑~。」"],"type":"`形~","f":"`幼小~、`柔弱~。"}],"p":"nǚ","b":"ㄋㄩˇ","=":"1731"},{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`十~`一~`年~：「`宋~`雍~`氏~`女~`於~`鄭莊公~，`曰~`雍~`姑~。」","`聊齋志異~．`卷~`六~．`江~`城~：「`臨~`江~`高~`蕃~，`少~`慧~，`儀容~`秀美~。`十~`四~`歲入~`邑庠~，`富室~`爭~`女~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`將~`女兒~`許配~`給~`他人~。"}],"p":"nǜ","b":"ㄋㄩˋ","=":"1732"},{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`一~`年~：「`諸侯~`縣~`公~`皆~`慶~`寡人~，`女~`獨~`不~`慶~`寡人~。」"],"l":["`同~「`汝~」。"],"f":"`你~。","type":"`代~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`商~`代~`有~`女~`方~。"}],"p":"rǔ","b":"ㄖㄨˇ","=":"5235"}],"translation":{"francais":["femme","dame","fille","féminin"],"Deutsch":["Frau, weiblich (S)","Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S)","Ru (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["female","woman","daughter","archaic variant of `汝~[ru3]"]}}
,"%u5973%u5152%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`還是~`女兒家~`的~`心性~`害羞~，`須是~`我們~`湊~`他~`趣~`則個~。」"],"f":"`未~`出嫁~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ ér jiā","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`女兒~`家~"}
,"%u5973%u5152%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`這~`叫做~『`女兒~`棠~』，`乃~`外國~`之~`種~。`俗~`傳~`係~`出~`女兒國~`中~。」"],"f":"`小說~`中~`所~`描述~`的~`奇異~`國度~。`見~`鏡花緣~．`第~`三~`十~`二~`回~。"}],"p":"nǚ ér guó","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`女兒~`國~"}
,"%u5973%u5152%u5BE1":{"h":[{"d":[{"f":"`俗稱~`未婚夫~`亡故~`而~`守寡~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ ér guǎ","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄚˇ"}],"t":"`女兒~`寡~"}
,"%u5973%u5148%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`女性~`教員~`的~`敬稱~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`一回~：「`他~`叫~`了~`個~`女先生~`申~`二~`姐~`來~，`小小年紀~，`好不~`會~`唱~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`有~`婆子~`帶~`了~`兩~`個~`門下~`常~`走~`的~`女先生~`兒~`進來~，`放~`兩~`張~`杌子~`在~`那~`一邊~，`命~`他~`坐~`了~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`女先~」、「`女先~`兒~」。"],"f":"`以~`占卜~、`唱曲~、`說書~`等~`為~`業~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ xiān sheng","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄢ ˙ㄕㄥ"}],"t":"`女先~`生~"}
,"%u5973%u5149%u68CD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`是~`個~`精明幹練~`的~`女光棍~。」"],"f":"`豪強~`的~`女子~。"},{"e":["`如~：「`她~`已經~`年~`屆~`四~`十~，`卻~`依然~`是~`女光棍~`一個~。」"],"f":"`年紀~`老大~`而~`尚未~`結婚~`的~`女子~。"},{"e":["`如~：「`自從~`丈夫~`車禍~`死~`後~，`她~`就~`成~`了~`一個~`出賣~`色相~`為生~`的~`女光棍~。」"],"f":"`不務正業~，`用~`不正~`當手~`段~`在~`社會~`上~`混飯吃~`的~`單身~`婦女~。"}],"p":"nǚ guāng gun","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄤ ˙ㄍㄨㄣ"}],"t":"`女~`光棍~"}
,"%u5973%u5152%u614B":{"h":[{"d":[{"s":"`脂粉氣~","f":"`本~`指~`女孩兒~`嬌柔~`的~`姿態~。`如~：「`她~`撒賴~`的~`跺~`了~`跺腳~，`露出~`嬌憨~`的~`女兒態~。」`亦~`用~`以~`形容~`娘娘腔~`的~`男子~。`如~：「`張先~`生~`動不動~`就~`露出~`女兒態~，`毫無~`男子~`氣概~。」"}],"p":"nǚ ér tài","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄊㄞˋ"}],"t":"`女兒~`態~"}
,"%u5973%u5152%u610F%u614B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`人~`雖然~`打扮~`像~`個~`男~`的~，`但~`總~`掩~`不了~`一股~`女兒意態~。」"],"f":"`女孩兒~`嬌柔~`細緻~`的~`氣質~、`樣子~。"},{"a":"`鐵石心腸~","f":"`婦人之仁~。`不識大體~`的~`仁慈~`恩惠~。","e":["`如~：「`他~`那~`種~`女兒意態~`的~`作風~，`怎麼~`成~`得了~`大事~？」"]}],"p":"nǚ ér yì tài","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄧˋ ㄊㄞˋ"}],"t":"`女兒~`意態~"}
,"%u5973%u5152%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`姐姐~`信~`他~`胡說~。`咱們~`也~`不是~`見~`一面~`兩面~`的~。`行事~`言談~`吃~`喝~，`原有~`些~`女兒氣~，`那~`只是~`在~`裡頭~`慣~`了~`的~。」"],"f":"`原~`指~`女孩兒~`嬌弱~`細膩~`的~`氣質~、`樣子~。`今~`亦~`用~`以~`形容~`娘娘腔~`的~`男子~。"}],"p":"nǚ ér qì","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`女兒~`氣~"}
,"%u5973%u5152%u8336":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`悶~`了~`一~`茶缸子~`女兒茶~，`已經~`喝~`過~`兩~`碗~`了~。」"],"f":"`泰山~`無~`佳茗~，`山~`中人~`摘~`青~`桐~`芽~、`鼠~`李~`等~`嫩葉~`製成~`的~`飲料~。"}],"p":"nǚ ér chá","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄔㄚˊ"}],"t":"`女兒~`茶~"}
,"%u5973%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`親~：「`夫~`之~`姊~`為~`女公~。」"],"l":["`或~`作~「`女~`妐~」。"],"f":"`丈夫~`的~`姊姊~。`即~`大姑~。"}],"p":"nǚ gōng","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`女~`公~"}
,"%u5973%u5152%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`花木蘭~`脫~`下~`戎裝~，`恢復~`女兒身~，`同行~`的~`將士~`都~`無法~`辨認~`了~。」"],"f":"`女子~`的~`身分~。"}],"p":"nǚ ér shēn","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄕㄣ","=":"173100058"}],"t":"`女兒~`身~"}
,"%u5973%u5152%u7246":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`女牆~」。"],"f":"`古代~`城牆~`上面~`呈~`凹凸~`形狀~`的~`矮牆~。"},{"f":"`屋頂~`周圍~`一~`圈~`不~`承重~`的~`矮牆~。`設計~`的~`目的~，`主要~`是~`為~`了~`裝飾~，`同時~`亦~`可~`保障~`住戶~`登~`上屋~`頂~`時~`的~`安全~。"}],"p":"nǚ ér qiáng","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄑㄧㄤˊ","=":"1731000571"}],"francais":"parapet crénelé","translation":{"francais":["parapet crénelé"],"English":["crenelated parapet wall"]},"English":"crenelated parapet wall","t":"`女兒~`牆~"}
,"%u5973%u5152%u9152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`女酒~」、「`女貞酒~」、「`女兒紅~」。"],"f":"`一~`種~`陳年~`紹興酒~。`浙江~`紹興~`地方~`風俗~，`凡~`生~`下女~`兒~，`便~`釀酒~`數~`甕~，`埋~`入地~`下~，`待~`女兒~`出嫁~`時~，`取~`出~`以~`招待~`賓客~。`屬於~`各~`家~`祕~`藏~，`不對~`外出~`售~。"}],"p":"nǚ ér jiǔ","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`女兒~`酒~"}
,"%u5973%u5152%u7D05":{"Deutsch":"Baijiu (Chinesischer Schnaps) (u.E.)","t":"`女兒~`紅~","francais":"type de vin chinois","English":"kind of Chinese wine","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`女兒酒~」。"],"f":"`一~`種~`陳年~`紹興酒~。`舊時~`風俗~，`凡~`生~`下女~`兒~，`則~`釀酒~`數~`甕~，`待~`女兒~`出嫁~`時~，`取~`出~`宴客~。"}],"p":"nǚ ér hóng","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["type de vin chinois"],"Deutsch":["Baijiu (Chinesischer Schnaps) (u.E.)"],"English":["kind of Chinese wine"]}}
,"%u5973%u5152%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`劉~`侗~．`帝京~`景物~`略~．`卷~`二~．`城~`東~`內外~．`春~`場~：「`五~`月~`一日~`至~`五~`日~，`家家~`妍~`飾~`小~`閨女~，`簪~`以~`榴花~，`曰~`女兒節~。」","`清~．`潘~`榮~`陛~．`帝京~`歲時~`紀~`勝~．`五~`月~．`端陽~：「`飾~`小女~`盡態極妍~，`已~`嫁~`之~`女~`亦~`各~`歸寧~，`呼~`是日~`為~`女兒節~。」"],"f":"`明~`清~`時~`的~`民間~`習俗~。`每年~`農曆~`五~`月初~`一~`至~`初~`五~，`未婚~`少女~`皆~`梳妝~`打扮~，`頭~`簪~`石榴~`花~；`已婚~`婦女~`亦~`歸寧~`回家~`看~`父母~，`稱~`為~「`女兒節~」。"}],"p":"nǚ ér jié","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"francais":"Hina Matsuri","translation":{"francais":["Hina Matsuri"],"Deutsch":["Fest der Liebenden (u.E.)"]},"Deutsch":"Fest der Liebenden (u.E.)","t":"`女兒~`節~"}
,"%u5973%u51A0":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`六~．`則天~`皇后~`本紀~：「`令~`釋教~`在~`道法~`之~`上~，`僧尼~`處~`道士~`女冠~`前~。」","`唐~．`元結~．`登~`九~`嶷~`第~`二~`峰~`詩~：「`何人~`居~`此~`處~，`云~`是~`魯~`女冠~。」"],"l":["`或~`作~「`女官~」、「`女~`黃冠~」。"],"f":"`在~`道教~`門~`中~`修道~`的~`女~`道士~。"}],"p":"nǚ guān","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`女~`冠~"}
,"%u5973%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`海軍~`打破~`只~`收~`男性~`的~`傳統~，`開始~`招收~`女兵~。」"],"f":"`女性~`軍人~。"}],"p":"nǚ bīng","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄧㄥ","=":"173100003"}],"translation":{"Deutsch":["Soldatin (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Soldatin (u.E.) (S)","t":"`女~`兵~"}
,"%u5973%u5152":{"Deutsch":"Tochter (u.E.) (S)","t":"`女~`兒~","francais":"fille (parenté)","English":"daughter","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`今日~`長者~`為~`壽~，`乃~`效~`女兒~`呫囁~`耳語~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`又~`見~`秦~`鐘~`腼腆溫柔~，`未~`語~`面~`先~`紅~，`怯怯羞羞~，`有~`女兒~`之~`風~。」"],"f":"`女人~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`昔~`作~`女兒~`時~，`生小~`出~`野~`里~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`今日~`出~`了~`閣~，`自~`為~`要~`作~`當家的~`奶奶~，`比不得~`做~`女兒~`時~`的~`腼腆溫柔~，`須要~`拿~`出~`些~`威風~`來~。」"],"f":"`未~`出嫁~`的~`女子~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`殺~`了~`劉備~，`我~`女兒~`便是~`望門寡~，`明日~`怎的~`說親~？`須~`誤~`了~`我~`女兒~`一世~！」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`便是~`你~`的~`親~`女兒~，`既~`分~`了~`房~，`有了~`主子~，`自~`有~`主子~`打~`得~`罵~`得~。」"],"f":"`稱謂~。`指~`父母~`所生~`的~`女性~`孩兒~。"}],"p":"nǚ ér","b":"ㄋㄩˇ ㄦˊ","=":"173100057"}],"translation":{"francais":["fille (parenté)"],"Deutsch":["Tochter (u.E.) (S)","Tochter (u.E.) (S)"],"English":["daughter"]}}
,"%u5973%u516C%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`三~`十~`二~`年~：「`雩~`講~`於~`梁~`氏~，`女公子~`觀~`之~。」"],"f":"`諸侯~`的~`女兒~。"},{"e":["`如~：「`您~`那~`女公子~`真是~`才貌雙全~。」"],"f":"`今~`用來~`尊稱~`他人~`的~`女兒~。"}],"p":"nǚ gōng zǐ","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄗˇ"}],"francais":"noble dame","translation":{"francais":["noble dame"],"English":["noble lady","(honorific) your daughter"]},"English":"noble lady","t":"`女公~`子~"}
,"%u5973%u53C8%u5341%u6487%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`王~`媽媽~`支~`錢~`一~`百~`文~，`不在~`於~`你~，`好~`淡~`嘴~，`女又十撇兒~。」"],"f":"`即~「`奴才~」`二~`字~`的~`拆字~。`女~、`又~`為~「`奴~」，`十~、`撇~`為~「`才~」。`舊時~`笑罵~`戲謔~`的~`口語~。"}],"p":"nǚ yòu shí piěr (`變~)nǚ yòu shí piěr","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄡˋ ㄕˊ ㄆㄧㄝˇㄦ (`變~)ㄋㄩˇ ㄧㄡˋ ㄕˊ ㄆㄧㄜˇㄦ"}],"t":"`女~`又~`十~`撇~`兒~"}
,"%u5973%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`舊五代史~．`卷~`一~○`三~．`漢書~．`隱~`帝~`本紀~`下~：「`丁~`丑~，`尚~`食~`奉~衘`王~`紹~`隱~`除名~，`流~`沙門島~，`坐~`匿~`軍營~`女口~`也~。」"],"f":"`女人~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`上~：「`劉向~`以為~`齊~`桓~`好色~，`聽~`女口~。」"],"f":"`女人~`的~`話~。"}],"p":"nǚ kǒu","b":"ㄋㄩˇ ㄎㄡˇ"}],"t":"`女~`口~"}
,"%u5973%u53D4":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~：(1) `稱~`丈夫~`的~`妹妹~。`即~`小姑~。`禮記~．`昏~`義~「`婦~`順~`者~，`順~`於~`舅姑~，`和~`於~`室人~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`室人~，`謂~`女~`蚣~、`女叔~`諸~`婦~`也~。」`孔穎達~．`正義~：「`女~`蚣~，`謂~`婿~`之~`姊~`也~；`女叔~，`謂~`婿~`之~`妹~。」(2) `稱~`父親~`的~`妹妹~。`元~．`王~`惲~．`玉堂~`嘉話~．`卷~`五~：「`父~`之~`姊妹~，`其~`姪~`稱~`之~`曰~`女~`伯~、`女叔~。」"}],"p":"nǚ shú","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄨˊ"}],"t":"`女~`叔~"}
,"%u5973%u53CB":{"Deutsch":"Freundin (S)","t":"`女~`友~","francais":"amie","English":"girlfriend","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`與~`交往~`多年~`的~`女友~`終於~`要結~`婚~`了~。」"],"f":"`女性~`的~`朋友~，`多~`用來~`指~`男性~`所~`愛~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ yǒu","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ","=":"173100059"}],"translation":{"francais":["amie","copine","petite amie"],"Deutsch":["Freundin (S)"],"English":["girlfriend"]}}
,"%u5973%u535A%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~．`魏書~．`后妃~`傳~．`文~`昭~`甄~`皇后~`傳~．`裴松之~`注~：「`汝~`習~`女工~。`用~`書~`為學~，`當作~`女博士~`邪~？」","`宋~．`黃庭堅~．`贈~`李~`輔~`聖詩~：「`相看~`歎~`絕~`女博士~，`筆~`硯~`管~`絃~`成~`古~`丘~。」"],"f":"`譽~`稱~`學識~`才能~`出眾~`的~`女子~。"},{"e":["`如~：「`她~`是~`美國~`太空總署~`中~`唯一~`的~`女博士~。」"],"f":"`具有~`博士學位~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ bó shì","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄛˊ ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Frau mit Doktortitel (u.E.)"]},"Deutsch":"Frau mit Doktortitel (u.E.)","t":"`女~`博士~"}
,"%u5973%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`山國~`軌~：「`田~`中~`有~`木~`者~，`謂~`之~`穀~`賊~。`宮中~`四~`榮~`樹~，`其餘~`曰~`害~`女功~。」","`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`太公望~`封~`於~`營~`丘~，`地~`潟鹵~，`人民~`寡~，`於是~`太公~`勸~`其~`女功~，`極~`技巧~，`通~`魚~`鹽~，`則~`人物~`歸~`之~，`繈~`至~`而~`輻湊~。」"],"l":["`亦~`作~「`女紅~」。"],"f":"`女子~`所~`做~`的~`針線~、`刺繡~、`縫紉~`等~`工作~。"}],"p":"nǚ gōng","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ"}],"francais":"femme qui travaille","translation":{"francais":["femme qui travaille"],"English":["working woman","needlework"]},"English":"working woman","t":"`女~`功~"}
,"%u5973%u56DB%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`四~`種~`女~`訓~`書~`的~`總稱~。`清~`康熙~`時~`王~`相~`編纂~。`包括~`漢~`班昭~`的~`女誡~`七~`篇~，`唐~`宋~`若~`昭~`的~`女~`論語~`二~`十~`篇~，`明~`成~`祖~`仁孝~`文~`皇后~`的~`內訓~`二~`十~`篇~，`以及~`王~`相~`母親~`劉~`氏~`所~`撰~`的~`女~`範~`十~`一~`篇~。"}],"p":"nǚ sì shū","b":"ㄋㄩˇ ㄙˋ ㄕㄨ"}],"t":"`女~`四書~"}
,"%u5973%u53F2":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`女官~．`女史~：「`女史~，`掌~`王后~`之~`禮~`職~，`掌~`內治~`之~`貳~，`以~`詔~`后~`治~`內政~。」","`鄭玄~．`注~：「`女史~，`女奴~`曉~`書~`者~。`是以~`掌~`王后~`禮~`之~`職~`事~。」"],"f":"`職官~`名~。`周~`代~`掌管~`王后~`禮儀~`的~`職~`事~，`由~`通曉~`文書~`的~`婦女~`擔任~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`序~：「`頒~`官~`分務~，`各~`有~`典~`司~。`女史~`彤管~，`記功~`書~`過~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`政~`老爹~`的~`長~`女~`名~`元~`春~，`現~`因~`賢~`孝~`才~`德~，`選~`入宮~`中~`作~`女史~`去~`了~。」"],"f":"`古代~`後宮~`的~`女書~`記~。"},{"f":"`對~`有才~`能~`女子~`的~`美稱~。"}],"p":"nǚ shǐ","b":"ㄋㄩˇ ㄕˇ"}],"t":"`女~`史~"}
,"%u5973%u57A3":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`九~`十~．`藝術~`傳~`下~．`何~`稠~`傳~：「`其~`城~，`周~`迴~`八里~，`城~`及~`女垣~`合~`高~`十~`仞~，`上~`布~`甲兵~，`立~`仗~`建~`旗~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`女牆~」。"],"f":"`古代~`城牆~`上面~`呈~`凹凸~`形狀~`的~`矮牆~。"}],"p":"nǚ yuán","b":"ㄋㄩˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`女~`垣~"}
,"%u5973%u541B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~．`魏書~．`后妃~`傳~．`文德~`郭~`皇后~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`魏書~`曰~：「`妾~`無~`皇~、`英~`釐~`降~`之~`節~，`又~`非~`姜~、`任~`思齊~`之~`倫~，`誠~`不足以~`假充~`女君~`之~`盛~`位~，`處~`中饋~`之~`重任~。」"],"f":"`皇后~。"},{"q":["`儀禮~．`喪服~：「`妾~`之~`事~`女君~，`與~`婦~`之~`事~`舅姑~`等~。」","`漢~．`劉熙~．`釋名~．`釋~`親屬~：「`妾~`謂~`夫~`之~`嫡妻~`曰~`女君~，`夫~`為~`男~`君~，`故~`名~`其~`妻~`曰~`女君~`也~。」"],"f":"`稱謂~。`妾~`稱~`丈夫~`的~`嫡妻~。"}],"p":"nǚ jūn","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`女~`君~"}
,"%u5973%u5927%u96E3%u7559":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`普~`天樂~．`小娘子~`說~`因由~`套~：「`夫人~`你~`得~`休~`便休~，`也~`不索~`出~`乖~`弄~`丑~，`自古~`來~`女大難留~。」"],"l":["`亦~`作~「`女大不中留~」。"],"f":"`女子~`長成~`之後~，`終須~`出嫁~，`不能~`久留~`家~`中~。"}],"p":"nǚ dà nán liú","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`女~`大難~`留~"}
,"%u5973%u5937":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`天文~：「`女夷~`鼓~`歌~，`以~`司~`天和~，`以~`長~`百穀~、`禽鳥~、`草木~。」"],"f":"`主~`春~`夏~`長~`養~`萬物~`的~`神~。"},{"q":["`事物~`異名~`錄~．`神~`鬼~`部~．`花神~．`女夷~：「`花神~`名~，`女夷~`乃~`魏~`夫人~`之~`弟子~，`花姑~`亦~`花神~，`又~`長~`養神~，`亦~`名~`女夷~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`花娘~」、「`花姑~」。"],"f":"`司~`花~`的~`女神~。"}],"p":"nǚ yí","b":"ㄋㄩˇ ㄧˊ"}],"t":"`女~`夷~"}
,"%u5973%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`五~．`東夷~`傳~．`東~`沃~`沮~`傳~：「`海~`中~`有~`女國~，`無~`男~，`人~`或~`傳~`其~`國有~`神~`井~，`闚~`之~`輒~`生~`子~。」","`南史~．`卷~`七~`十~`九~．`夷~`貊~`傳~`下~．`東夷~`傳~：「`扶桑~`東~`千~`餘~`里~`有~`女國~，`容貌~`端正~，`色~`甚~`潔白~，`身體~`有~`毛~，`髮~`長~`委~`地~。`至~`二~`三~`月~`競~`入~`水~`則~`妊娠~，`六~`七月~`產~`子~。`女人~`胸~`前~`無~`乳~，`項~`後生~`毛~，`根~`白~，`毛~`中~`有~`汁~`以~`乳~`子~，`百日~`能~`行~，`三~`四~`年~`則~`成人~`矣~。」"],"f":"`古代~`傳說~`中~`位於~`東方~`海~`中~`只有~`女人~`的~`國家~。"},{"q":["`北史~．`卷~`九~`十~`七~．`西域~`傳~．`女國~`傳~：「`女國~，`在~`蔥嶺~`南~。`其~`國~`世~`以~`女~`為~`王~，`姓~`蘇~`毗~，`字~`末~`羯~，`在位~`二~`十~`年~。`女王~`夫~`號~`曰~`金~`聚~，`不知~`政事~。`國內~`丈夫~，`唯~`以~`征伐~`為~`務~。」"],"f":"`以~`女子~`為首~`領~`的~`部落~`或~`國家~。"}],"p":"nǚ guó","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`女~`國~"}
,"%u5973%u58EB":{"Deutsch":"Frau, Dame (u.E.) (S)","t":"`女~`士~","francais":"madame","English":"lady","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`既醉~：「`其~`僕~`維~`何~？`釐~`爾~`女士~。」","`孔穎達~．`正義~：「`女士~，`謂~`女~`而~`有~`士~`行者~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`毗陵~`女士~`沈~`瓊~`枝~，`精工~`顧繡~，`寫~`扇~`作詩~。」"],"s":"`小姐~","f":"`有~`士人~`操行~`的~`女子~。"},{"e":["`如~：「`張~`女士~`是~`文藝~`界~`的~`名人~。」"],"f":"`對~`婦女~`的~`敬稱~。"}],"p":"nǚ shì","b":"ㄋㄩˇ ㄕˋ","=":"173100046"}],"translation":{"francais":["madame"],"Deutsch":["Frau, Dame (u.E.) (S)"],"English":["lady","madam","CL:`個~|`个~[ge4],`位~[wei4]","Miss","Ms"]}}
,"%u5973%u59B9":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`親~：「`夫~`之~`姊~`為~`女公~，`夫~`之~`女弟~`為~`女妹~。」","`後漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`列女傳~．`曹~`世叔~`妻~`傳~：「`昭~`女妹~`曹~`豐~`生~，`亦~`有才~`惠~。」"],"f":"`稱謂~。`稱~`丈夫~`的~`妹妹~，`即~`小姑~。"}],"p":"nǚ mèi","b":"ㄋㄩˇ ㄇㄟˋ"}],"t":"`女~`妹~"}
,"%u5973%u59EA":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`四~`一~`九~．`柳~`毅~：「`女姪~`不幸~，`為~`頑童~`所~`辱~。`賴~`明君~`子~`信義~`昭彰~，`致~`達~`遠~`冤~。」"],"f":"`稱謂~。`稱~`兄弟~`的~`女兒~。"}],"p":"nǚ zhí","b":"ㄋㄩˇ ㄓˊ"}],"t":"`女~`姪~"}
,"%u5973%u5927%u9808%u5AC1":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`汲古閣~`本~`琵琶記~．`第~`十~`二~`齣~：「`覆~`相公~，`男~`大~`須~`婚~，`女大須嫁~。」","`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`女大須嫁~，`男~`大~`須~`婚~，`男女~`別~`而後~`夫~`義~`婦~`順~，`這~`是~`大聖~`大賢~`的~`大經~`大法~。」"],"l":["`亦~`作~「`女長須嫁~」。"],"f":"`女子~`長大~`成年~`即~`應當~`出嫁~。`在~`傳統~`觀念~`中~`認為~`這~`是~`倫常~`大事~，`不可~`違~`異~。"}],"p":"nǚ dà xū jià","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`女~`大~`須~`嫁~"}
,"%u5973%u5927%u4E0D%u4E2D%u7559":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`二~`折~：「`他~`每~`不識~`憂~，`不識~`愁~，`一雙~`心意~`兩~`相投~。`夫人~`得~`好~`休~，`便好~`休~，`這其間~`何必~`苦~`追求~。`常言~`道~：『`女大不中留~。』」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`八~．`蔣~`淑~`真~`刎頸~`鴛鴦~`會~：「`常言~`道~：『`女大不中留~。』`留~`在家~`中~，`卻~`如~`私鹽~`包兒~，`脫手~`方~`可~。」"],"l":["`亦~`作~「`女大難留~」。"],"f":"`女子~`長成~`之後~，`到~`了~`相當~`年齡~`便應~`當~`出嫁~，`不宜~`久留~`於~`家~`中~。"}],"p":"nǚ dà bù zhòng liú","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˊ","=":"1731000071"}],"translation":{"English":["when a girl is of age, she must be married off (idiom)"]},"English":"when a girl is of age, she must be married off (idiom)","t":"`女~`大~`不中留~"}
,"%u5973%u5974":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`冢宰~「`女酒~`三~`十~`人~」`句~`下~`鄭玄~．`注~：「`女酒~，`女奴~`曉~`酒~`者~。`古者~`從坐~，`男女~`沒入~`縣官~`為~`奴~。」"],"f":"`女奴~`隸~。`古代~`因~`犯罪~`或~`受~`牽連~`而~`被~`沒入~`官府~`為~`奴工~`的~`女子~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`二四~．`叛~`臣~`傳~`上~．`李~`錡~`傳~．`贊~`曰~：「`蒼頭~`女奴~，`名~`馬~`工~`車~，`惴惴~`常~`畏~`捕~`取~。」","`太平~`廣~`記~．`卷~`四~`九~`一~．`非~`煙~`傳~：「`煙~`數~`以~`細~`過~`撻~`其~`女奴~。`奴~`陰~`銜~`之~，`乘間~`盡~`以~`告~`公~`業~。」"],"f":"`婢女~。"},{"q":["`唐~．`張~`泌~．`妝樓~`記~．`女奴~：「`貓~，`一名~`女奴~。」"],"f":"`貓~`的~`別名~。"}],"p":"nǚ nú","b":"ㄋㄩˇ ㄋㄨˊ"}],"t":"`女~`奴~"}
,"%u5973%u5A62":{"h":[{"d":[{"s":"`女侍~","e":["`如~：「`他~`的~`母親~`從前~`曾~`在~`大戶人家~`充當~`女婢~。」"],"f":"`女~`佣人~、`女僕~`人~。"}],"p":"nǚ bì","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄧˋ"}],"t":"`女~`婢~"}
,"%u5973%u5A18":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`只見~`一個~`女娘~，`年~`方~`二八~，`穿~`一身~`紗~`衣~，`來~`到~`根~`前~，`深深~`的~`道~`了~`四~`個~`萬福~。」","`元~．`湯~`式~．`一枝花~．`麗春園~`有~`世情~`套~．`梁州~`曲~：「`如今~`的~`這~`女娘~`每~`一個~`個~`口順~`心~`不順~，`多~`詭詐~`少~`誠信~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`女娘~`家~」、「`女娘~`子~」。"],"f":"`對~`婦女~`的~`通稱~。"}],"p":"nǚ niáng","b":"ㄋㄩˇ ㄋㄧㄤˊ"}],"t":"`女~`娘~"}
,"%u5973%u5A92":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`張~`家~`請~`了~`一個~`女媒~，`到~`男方~`家商~`討~`兒女~`的~`親事~。」"],"f":"`女~`方家~`所~`請~`的~`媒人~。"}],"p":"nǚ méi","b":"ㄋㄩˇ ㄇㄟˊ"}],"t":"`女~`媒~"}
,"%u5973%u5AA7%u88DC%u5929":{"h":[{"d":[{"f":"`傳說~`上古~`時代~，`女媧~`曾~`煉~`五色~`石~`以~`補天~`的~`裂縫~，`截斷~`鰲~`足以~`作為~`撐~`天~`的~`大~`柱~。`見~`淮南子~．`覽~`冥~。"}],"p":"nǚ wā bǔ tiān","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄚ ㄅㄨˇ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`女媧~`補天~"}
,"%u5973%u5927%u5341%u516B%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`花轎~`蓮~`女~`成佛~`記~：「`從來~`道~『`女大十八變~』。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`老太太~`挑~`中的~`人~`原~`不錯~，`只怕~`他~`命~`裡~`沒造化~，`所以~`得了~`這~`病~。`俗語~`又~`說~：『`女大十八變~』。`況且~`有~`本事~`的~，`未免~`有些~`調歪~，`老太太~`還有~`什麼~`不曾~`經驗~`過~`的~？」"],"f":"`龍女~`神通廣大~，`善於~`變化~。`見~`景~`德~`傳燈錄~．`卷~`十~`二~．`幽州~`譚~`空~`和尚~。`後~`借~`以~`泛指~`女性~`在~`發育~`成長~`過程~`中~，`容貌~`性格~`的~`變化多端~。"}],"p":"nǚ dà shí bā biàn","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)","fig. a young woman is very different from the little girl she once was"]},"English":"lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)","t":"`女~`大~`十八變~"}
,"%u5973%u5A7F%u6709%u534A%u5B50%u4E4B%u52DE":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`鄭~`新~`便~`向~`我~`說~：『`女婿有半子之勞~，`惟恐~`將來~`別人~`不服~，`何不~`將~`周~`字~`改~`個~`鄭~`字~，`將來~`也~`免得~`人家~`訛賴~。』」"],"f":"(`諺語~)`女婿~`當~`孝順~`岳父~`岳母~，`以~`克~`盡人~`子~`的~`義務~。"}],"p":"nǚ xù yǒu bàn zǐ zhī láo","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄩˋ ㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄗˇ ㄓ ㄌㄠˊ"}],"t":"`女婿~`有~`半子~`之~`勞~"}
,"%u5973%u5AC1%u7537%u5A5A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`男婚女嫁~」。"],"e":["`如~：「`張~`小姐~`已經~`和~`男~`友~`分手~，`從此~`女嫁男婚~，`互~`不相干~。」"],"f":"`男女~`嫁娶~`成家~`之~`事~。"}],"p":"nǚ jià nán hūn","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄣ"}],"t":"`女~`嫁~`男~`婚~"}
,"%u5973%u5A03":{"h":[{"d":[{"q":["`山海經~．`北山~`經~：「`炎帝~`少女~`名~`曰~`女娃~，`女娃~`游~`于~`東海~，`溺~`而~`不返~，`故~`為~`精衛~，`常~`銜~`西~`山~`之~`木石~，`以~`堙~`于~`東海~。」"],"f":"`炎帝~`的~`女兒~。"},{"e":["`如~：「`妳~`這~`女娃~`實在~`太~`不懂~`人情世故~`了~！」"],"f":"`長者~`對~`年輕~`女~`孩~`的~`稱呼~。"}],"p":"nǚ wá","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄚˊ"}],"francais":"Nüwa","translation":{"francais":["Nüwa"],"English":["mythological daughter of Fiery Emperor `炎帝~[Yan2 di4] who turned into bird Jingwei `精衛~|`精~卫[Jing1 wei4] after drowning","(dialect) girl"]},"English":"mythological daughter of Fiery Emperor `炎帝~[Yan2 di4] who turned into bird Jingwei `精衛~|`精~卫[Jing1 wei4] after drowning","t":"`女~`娃~"}
,"%u5973%u5B30":{"Deutsch":"weibl. Baby M (u.E.)","t":"`女~`嬰~","francais":"bébé fille","English":"female baby","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`名~`早產~`的~`女嬰~`受~`到~`良好~`的~`照顧~，`長~`得~`非常~`活潑~`可愛~。」"],"f":"`初~`生~`的~`女性~`幼兒~。"}],"p":"nǚ yīng","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄥ","=":"173100060"}],"translation":{"francais":["bébé fille"],"Deutsch":["weibl. Baby M (u.E.)"],"English":["female baby"]}}
,"%u5973%u5B50%u6587%u6232":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`越劇~」`條~。"],"f":"`流行~`於~`浙江省~`的~`劇種~。"}],"p":"nǚ zǐ wén xì","b":"ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄨㄣˊ ㄒㄧˋ"}],"t":"`女子~`文戲~"}
,"%u5973%u5AA7":{"Deutsch":"Nüwa (u.E.) (Eig, Pers)","t":"`女~`媧~","francais":"Nuwa","English":"Nüwa (creator of humans in Chinese mythology)","h":[{"d":[{"f":"`神話~`傳說~`中的~`上古~`女~`帝~。`與~`伏羲~`為~`兄妹~。`人~`首~`蛇~`身~，`相傳~`曾~`煉~`五色~`石~`以~`補天~，`並~`摶~`土~`造~`人~，`制~`嫁娶~`之~`禮~，`延續~`人類~`生命~。"},{"q":["`事物~`異名~`錄~．`坤輿~`部~．`山~．`王母~`山~`女媧~`山~：「`十~`道山~`川~`考~，`太行山~`為~`天下~`之~`脊~，`一名~`王母~、`一名~`女媧~。」"],"f":"`太行山~`的~`別名~。"}],"p":"nǚ wā","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["Nuwa"],"Deutsch":["Nüwa (u.E.) (Eig, Pers)"],"English":["Nüwa (creator of humans in Chinese mythology)"]}}
,"%u5973%u5B50%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`我國~`千~`餘年~`來~`一直~`重男輕女~，`女性~`向來~`沒有~`接受~`學校教育~`的~`機會~。`至~`光緒~`三~`十~`三~`年~ (`西元~1907)，`學部~`奏請~`頒布~`女子~`師範~`學堂~`及~`女子~`小學~`堂~`章程~，`女子教育~`始~`正式~`列~`於~`學制~`系統~。`此後~，`女子教育~`逐漸~`普及~，`男女~`教育~`機會~`趨~`於~`平等~。"}],"p":"nǚ zǐ jiào yù","b":"ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ"}],"t":"`女子~`教育~"}
,"%u5973%u5B50%u53C3%u653F%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`民主政治~`最初~`源於~`英國~，`因~`當時~`男女~`地位~`不平等~，`女子~`毫無~`參與~`政事~`的~`權利~。`第一次世界大戰~`前後~，`興起~`了~`女子~`參政~`運動~，`主張~`女性~`和~`男性~`擁有~`平等~`的~`投票權~`及~`參政權~。`其中~`部分~`人士~`更~`以~`集體~`絕食~`或~`暴力~`為~`手段~，`強烈~`爭取~`女子~`參政權~。"}],"p":"nǚ zǐ cān zhèng zhǔ yì","b":"ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄘㄢ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`女子~`參政~`主義~"}
,"%u5973%u5A7F":{"Deutsch":"Schwiegersohn (S)","t":"`女~`婿~","francais":"gendre","English":"daughter's husband","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`第~`五~`回~：「`你~`看~`我家~`女婿~`盧~`郎~，`官祿~`厚薄~`如何~？」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`雖然~`是~`我~`女婿~，`如今~`卻~`做~`了~`老爺~。」"],"s":"`半子~,`東床~","l":["`或~`稱~`為~「`女~`夫~」、「`女~`倩~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`女兒~`的~`丈夫~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第一~`折~：「`正旦~`云~：『`婆婆~，`你~`要~`招~，`你~`自~`招~，`我~`并~`然~`不要~`女婿~。』`卜兒~`云~：『`那個~`是~`要~`女婿~`的~！`爭奈~`他~`爺~`兒~`兩~`個~，`自家~`捱~`過門~`來~，`教~`我~`如何是好~？』」","`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`三~`折~：「`小娘子~，`你~`近前~`來~，`我~`與~`你~`做~`個~`女婿~，`怕~`做甚~`麼~？」"],"f":"`丈夫~、`夫婿~。"}],"p":"nǚ xù","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄩˋ","=":"173100037"}],"translation":{"francais":["gendre"],"Deutsch":["Schwiegersohn (S)"],"English":["daughter's husband","son-in-law"]}}
,"%u5973%u5B69%u5B50":{"Deutsch":"Mädchen (S)","t":"`女~`孩子~","francais":"fille","English":"girl","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`所~`使喚~`的~`人~，`都~`是~`女孩子~`們~。」"],"f":"`年輕~`女子~。"}],"p":"nǚ hái zi","b":"ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ","=":"173100021"}],"translation":{"francais":["fille"],"Deutsch":["Mädchen (S)"],"English":["girl"]}}
,"%u5973%u5B50":{"Deutsch":"Frau (S)","t":"`女~`子~","francais":"femme","English":"woman","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`六~`年~：「`宋~`芮~`司徒~`生~`女子~，`赤~`而~`毛~，`棄~`諸~`堤~`下~。`共~`姬~`之~`妾~`取~`以~`入~。」"],"f":"`女兒~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`卓~`方~`食~，`布~`偷目竊望~，`見~`繡簾~`內~`一~`女子~`往來~`觀覷~，`微~`露~`半面~，`以目送情~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`這~`二~`妾~`亦~`是~`青年~`嬌憨~`女子~，`不常~`過來~`的~。」"],"f":"`泛~`稱~`女性~。"},{"q":["`禮記~．`雜記~`上~：「`男子~`附~`於~`王父~`則~`配~，`女子~`附~`於~`王母~`則不~`配~。」","`孔穎達~．`正義~：「`女子~，`謂~`未~`嫁~`者~`也~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`有~`姑嫂~`二~`人~，`姑~`未~`出嫁~，`嫂~`也~`未~`成房~，`尚~`多是~`女子~。」"],"f":"`處女~。"}],"p":"nǚ zǐ","b":"ㄋㄩˇ ㄗˇ","=":"173100054"}],"translation":{"francais":["femme","dame"],"Deutsch":["Frau (S)"],"English":["woman","female"]}}
,"%u5973%u5B6B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`六~．`陳~`丞相~`世家~：「`戶牖~`富人~`有~`張~`負~，`張~`負~`女孫~`五~`嫁~`而夫~`輒~`死~，`人~`莫~`敢~`娶~。」","`漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張湯~`傳~：「`其~`女孫~`敬~`為~`霍~`氏~`外~`屬~`婦~，`當~`相坐~，`安~`世~`瘦~`懼~，`形於顏色~。」","`顏師古~．`注~：「`女孫~，`即今~`所謂~`孫女~`也~。」"],"f":"`稱謂~。`稱~`兒子~`的~`女兒~。`即~`孫女~。"}],"p":"nǚ sūn","b":"ㄋㄩˇ ㄙㄨㄣ"}],"t":"`女~`孫~"}
,"%u5973%u5B50%u7121%u624D%u4FBF%u662F%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`自古~`道~：『`女子無才便是德~。』`總~`以~`貞靜~`為~`主~，`女工~`還是~`第~`二~`件~。」"],"l":["`或~`作~「`女子~`無~`才~`便~`有德~」。"],"f":"(`諺語~)`古時~`以為~「`男~`主~`外~，`女主~`內~」，`女子~`最~`重要~`的~`工作~`是~`治~`內~`持家~，`只要~`將~`侍奉~`公婆~、`教~`養子女~`做~`好~，`便~`不需要~`其他~`才能~`了~。"}],"p":"nǚ zǐ wú cái biàn shì dé","b":"ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄨˊ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄉㄜˊ"}],"translation":{"English":["a woman's virtue is to have no talent (idiom)"]},"English":"a woman's virtue is to have no talent (idiom)","t":"`女子~`無~`才~`便是~`德~"}
,"%u5973%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`藍~`鼎元~`編~，`共~`六~`卷~。`博~`采~`經傳~`格言~，`旁及~`史~`傳~，`以~`婦德~、`婦容~、`婦言~、`婦功~`四~`項~`內容~`教導~`婦女~。"},{"q":["`唐~．`杜~`光~`庭~．`錄~`異~`記~．`卷~`六~．`洞~：「`長安~`富~`平~`縣~`北~`定~`陵~`通關~`鄉~`入~`谷~`三~`十~`餘~`里~，`有~`二~`洞~，`一名~`東~`女學~，`一名~`西~`女學~。」"],"f":"`女子~`學校~。"}],"p":"nǚ xué","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`女~`學~"}
,"%u5973%u5B78%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`七~．`皇后~`傳~．`後主~`沈~`皇后~`傳~：「`以~`宮人~`有~`文學~`者~`袁~`大~`捨~`等~`為~`女學士~。`後主~`每~`引~`賓客~`對~`貴妃~`等~`遊~`宴~，`則~`使~`諸~`貴人~`及~`女學士~`與~`狎客~`共~`賦~`新詩~，`互相~`贈答~。」"],"f":"`宮中~`有才~`學~`的~`嬪妃~`或~`宮女~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`公~`孫~`九~`娘~：「`且是~`女學士~，`詩詞~`俱~`大~`高~。`昨兒~`稍~`得~`指教~。」"],"f":"`有才~`學~、`能~`詩文~`的~`女子~。"},{"f":"`女性~`的~`大學~`畢業生~。"}],"p":"nǚ xué shì","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ"}],"t":"`女學~`士~"}
,"%u5973%u5B97%u5B9B%u5728":{"h":[{"d":[{"f":"`讚譽~`女子~`的~`品德~`高潔~，`足以~`為~`婦女~`典範~。`通常~`多~`用~`於~`喪葬~`時~`哀輓~`的~`題辭~。"}],"p":"nǚ zōng wǎn zài","b":"ㄋㄩˇ ㄗㄨㄥ ㄨㄢˇ ㄗㄞˋ"}],"t":"`女宗~`宛~`在~"}
,"%u5973%u5B97":{"h":[{"d":[{"f":"`春秋~`戰國時代~，`宋~`國~`鮑~`蘇~`的~`妻子~`謙~`而~`知禮~，`順~`而~`不~`嫉~。`宋~`公~`乃~`表~`其~`閭~，`號~`曰~「`女宗~」。`漢~．`劉向~．`古~`列女傳~．`卷~`二~．`宋~`鮑~`女宗~：「`宋~`鮑~`女宗~，`好~`禮~`知~`理~，`夫~`有~`外~`妻~，`不為~`變~`巳~。」`後世~`以~`喻~`模範~`婦女~。"}],"p":"nǚ zōng","b":"ㄋㄩˇ ㄗㄨㄥ"}],"t":"`女~`宗~"}
,"%u5973%u5B69%u5152":{"Deutsch":"Tochter (u.E.) (S)","t":"`女~`孩兒~","francais":"fille (enfant)","English":"erhua variant of `女~`孩~[nu:3 hai2]","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`好個~`不出~`門~`的~`女孩兒~，`滿嘴~`裡~`說~`的是~`什麼~！」"],"f":"`年輕~`女子~。"},{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`三~`齣~：「`爹娘~`萬福~，`女孩兒~`無限~`歡娛~。」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`我~`女孩兒~`也~`吃~`些~，`自從~`進~`了~`你家~`門~，`這~`十~`幾~`年~，`不知~`豬油~`可曾~`吃~`過~`兩~`三~`回~`哩~？」"],"f":"`女兒~。"}],"p":"nǚ háir (`變~)nǚ hár","b":"ㄋㄩˇ ㄏㄞˊㄦ (`變~)ㄋㄩˇ ㄏㄚˊㄦ"}],"translation":{"francais":["fille (enfant)"],"Deutsch":["Tochter (u.E.) (S)"],"English":["erhua variant of `女~`孩~[nu:3 hai2]"]}}
,"%u5973%u5BA4":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公元~`年~：「`晉~`侯~`求醫~`於~`秦~，`秦~`伯~`使~`醫~`和~`視~`之~，`曰~：『`疾~`不可為~`也~，`是~`為~`近~`女室~，`疾~`如~`蠱~。`非~`鬼~`非~`食~，`惑~`以~`喪志~。』」"],"f":"`女色~。"}],"p":"nǚ shì","b":"ㄋㄩˇ ㄕˋ"}],"t":"`女~`室~"}
,"%u5973%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`正~`嚷~`處~，`只見~`四~`五~`個~`女官~，`兩~`三~`個~`太監~，`扶~`著~`他~，`直~`至~`殿~`上~。」"],"f":"`在~`宮中~`執事~`的~`女子~。"},{"l":["`或~`作~「`女冠~」、「`女~`黃冠~」。"],"f":"`女性~`道士~，`在~`道教~`門~`中~`修道~`的~`女~`道士~。"}],"p":"nǚ guān","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ"}],"francais":"Dame de compagnie","translation":{"francais":["Dame de compagnie"]},"t":"`女~`官~"}
,"%u5973%u5BBF":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`寶婺~」、「`須~`女~」、「`婺女~」。"],"f":"`星座~`名~。`二十八宿~`之~`一~。`北方~`七~`宿~`的~`第~`三~`宿~，`有~`四星~，`屬~`今~`寶瓶座~。"}],"p":"nǚ xiù","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`女~`宿~"}
,"%u5973%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`五~．`娶~`婦~：「`送~`女客~，`急~`三~`盞~`而~`退~，`謂~`之~『`走~`送~』。」","`通俗常言疏證~．`婦女~．`女客~`引~`玄~`怪~`錄~：「`蜀~`帥~`章~`仇~`謂~`其~`妻~`曰~：『`何不~`盛~`設~`盤~`筵~，`邀集~`女客~？』」"],"f":"`女性~`賓客~。"},{"e":["`如~：「`令堂~`真是~`天下~`知名~`的~`女客~。」"],"f":"`吳~`地~`俗稱~`婦人~`為~`女客~。"}],"p":"nǚ kè","b":"ㄋㄩˇ ㄎㄜˋ"}],"t":"`女~`客~"}
,"%u5973%u5BAE":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`寺人~：「`寺人~`掌~`王~`之~`內人~`及~`女宮~`之~`戒~`令~，`相~`道~`其~`出入~`之~`事~`而~`糾~`之~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`鄭眾~`傳~：「`閽者~`守~`中門~`之~`禁~，`寺人~`掌~`女宮~`之~`戒~。」"],"f":"`因~`犯罪~`或~`被~`牽連~`而~`沒入~`宮中~`為~`奴~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ gōng","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`女~`宮~"}
,"%u5973%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`一~○`二~．`西域~`傳~．`龜茲~`國~`傳~：「`俗~`性~`多~`淫~，`置~`女市~，`收~`男子~`錢~。」"],"f":"`妓院~。"}],"p":"nǚ shì","b":"ㄋㄩˇ ㄕˋ"}],"t":"`女~`市~"}
,"%u5973%u5EDA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`傳統~`上~，`大飯店~`的~`女廚~`並~`不多~`見~。」"],"f":"`女性~`廚師~。"}],"p":"nǚ chú","b":"ㄋㄩˇ ㄔㄨˊ","=":"173100044"}],"t":"`女~`廚~"}
,"%u5973%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四七~`六~．`叛~`臣~`傳~`中~．`李~`全~`傳~`上~：「`上~`有~`龍虎~`上將~`軍~`者~，`貫~`銀甲~，`揮~`長~`槊~，`盛~`兵~`以~`出~，`旁~`有~`繡旗~`女將~`馳~`槍~`突~`鬥~。」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`他~`莊~`上~`別~`的~`不打緊~，`只有~`一個~`女將~，`喚~`做~`一丈青~`扈~`三~`娘~，`使~`兩口~`日月~`刀~，`好生~`了得~。」"],"f":"`女性~`將領~。"},{"e":["`如~：「`她~`是~`本~`公司~`的~`一~`員~`女將~。」"],"f":"`謔稱~`剽悍~`精幹~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ jiàng","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄤˋ","=":"173100025"}],"t":"`女~`將~"}
,"%u5973%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`二~`十~`九~．`五行~`志~`下~：「`梁~`國~`女子~`許嫁~，`已~`受禮~`娉~，`尋~`而~`其~`夫~`戍~`長安~，`經年~`不歸~，`女家~`更~`以~`適人~。`女~`不樂~`行~，`其~`父母~`逼~`強~，`不得已~`而~`去~，`尋~`得病~`亡~。」","`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`五~．`娶~`婦~：「`遇~`節~`序~，`即~`以~`節物~、`頭面~、`羊酒~`之~`類~`追~`女家~，`隨~`家~`豐~`儉~。」"],"f":"`結婚~`的~`兩~`方~，`稱~`女~`方~`為~「`女家~」。"}],"p":"nǚ jiā","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ"}],"francais":"famille de la mariée","translation":{"francais":["famille de la mariée"],"English":["bride's family (in marriage)"]},"English":"bride's family (in marriage)","t":"`女~`家~"}
,"%u5973%u5F1F":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`親~：「`夫~`之~`姊~`為~`女公~，`夫~`之~`女弟~`為~`女妹~。」","`史記~．`卷~`七~`十~`八~．`春申君~`傳~：「`乃~`出~`李~`園~`女弟~，`謹~`舍~`而~`言~`之~`楚~`王~。」"],"f":"`妹妹~。"},{"e":["`如~：「`某某~`女弟~`惠存~」。"],"f":"`女學~`生~。"}],"p":"nǚ dì","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ"}],"t":"`女~`弟~"}
,"%u5973%u5E8A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`十~`一~．`天文~`志~`上~：「`女床~`三星~，`在~`紀~`星~`北~，`後宮~`御~`也~，`主~`女事~。」"],"f":"`星~`名~。`位於~`紀~`星~`的~`北方~，`主~`女事~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`鳴~`女床~`之~`鸞~`鳥~，`舞~`丹穴~`之~`鳳~`皇~。」","`薛~`綜~．`注~：「`女床~，`山~`名~，`在~`華~`陰~`西~`六~`百里~。」"],"f":"`山~`名~。`在~`今~`陝西省~`華陰縣~`西~。"}],"p":"nǚ chuáng","b":"ㄋㄩˇ ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`女~`床~"}
,"%u5973%u5E2B":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`葛覃~「`言~`告~`師氏~」`句~`下~`毛亨~．`傳~：「`師~，`女師~`也~。`古者~`女師~`教~`以~`婦德~、`婦言~、`婦容~、`婦功~。」"],"f":"`古代~`對於~`教授~`婦女~`功事~`者~`的~`稱呼~。"},{"q":["`梁書~．`卷~`七~．`皇后~`傳~．`太宗~`王~`皇后~`傳~：「`后~`幼~`而~`柔~`明~`淑德~，`叔父~暕`見~`之~`曰~：『`吾~`家~`女師~`也~。』」"],"f":"`女子~`的~`楷模~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`五~．`赫~`大~`卿~`遺恨~`鴛鴦~`絛~：「`卻說~`非~`空~`菴~`原有~`兩~`個~`房頭~，`東~`院~`乃是~`空~`照~，`西~`院~`的是~`靜~`真~，`也是~`個~`風流~`女師~。」"],"f":"`尼姑~。"}],"p":"nǚ shī","b":"ㄋㄩˇ ㄕ","=":"173100045"}],"t":"`女~`師~"}
,"%u5973%u5F1F%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`四~`二~．`樂~`志~`十~`七~：「`女弟子~`隊舞~，`亦~`致辭~`如~`小兒~`隊~。」"],"f":"`學習~`歌舞~`戲劇~`的~`女~`藝人~。"},{"q":["`通俗常言疏證~．`文~`事~．`女弟子~`引~`還魂記~`劇~：「`女弟子~，`則~`爭~`個~`不求聞達~，`和~`男~`學生~`一般~`兒~`教法~。」"],"f":"`女學~`生~。"}],"p":"nǚ dì zǐ","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ ㄗˇ"}],"t":"`女弟~`子~"}
,"%u5973%u5DEB":{"Deutsch":"Hexe (u.E.) (S, Philos)","t":"`女~`巫~","francais":"sorcière","English":"witch","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`女巫~：「`女巫~`掌~`歲~`祓除~`釁浴~，`旱~`暵~`則~`舞雩~。`若~`王后~`弔~`則~`與~`祝~`前~，`凡~`邦~`之~`大~`烖~`歌~`哭~`而~`請~。」"],"f":"`古代~`以~`歌舞~`迎神~，`為人~`祈禱~`的~`女官~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`十~`三~`回~：「`李~`傕~`平日~`最~`喜~`左道~`妖邪~`之~`術~，`常~`使女~`巫~`擊鼓~`降神~`於~`軍~`中~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`小的~`每~`本是~`汴梁~`一個~`女巫~。`靖康~`之~`亂~，`有~`宮女~`婢~`逃~`出~`民間~，`見~`了~`小的~`們~，`誤認~`做~`了~`柔~`福~`娘娘~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`巫婆~」。"],"f":"`以~`通~`鬼神~，`為人~`祈福~`消災~、`占卜~`等~`為~`職業~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ wú","b":"ㄋㄩˇ ㄨˊ","=":"1731000601"}],"translation":{"francais":["sorcière","sorcellerie","sorcier"],"Deutsch":["Hexe (u.E.) (S, Philos)","Zauberin (u.E.) (S)"],"English":["witch"]}}
,"%u5973%u5FA1":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`女御~：「`女御~`掌~`御~`敘~`于~`王~`之~`燕~`寢~，`以~`歲時~`獻功~`事~。`凡~`祭祀~`贊~`世婦~，`大喪~`掌~`沐浴~。」"],"f":"`宮中~`女官~`名~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`上~．`序~：「`周禮~`王者~`立~`后~、`三~`夫人~、`九嬪~、`二~`十~`七~`世婦~ 、`八~`十~`一~`女御~，`以~`備~`內職~`焉~。」"],"f":"`帝王~`的~`宮人~。"}],"p":"nǚ yù","b":"ㄋㄩˇ ㄩˋ"}],"t":"`女~`御~"}
,"%u5973%u6027":{"Deutsch":"Frau (u.E.) (S)","t":"`女~`性~","francais":"femme","English":"woman","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`被~`稱~`為~`當代~`新女性~。」"],"f":"`婦女~`的~`通稱~。`相對~`於~`男性~`而~`言~。"}],"p":"nǚ xìng","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ","=":"173100035"}],"translation":{"francais":["femme"],"Deutsch":["Frau (u.E.) (S)","weiblich (u.E.) (Adj)"],"English":["woman","the female sex"]}}
,"%u5973%u6027%u610F%u8B58":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`女性~`本身~`的~`想法~、`感覺~、`價值觀~`等~`精神~`活動~`的~`綜~`稱~。"}],"p":"nǚ xìng yì shì","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧˋ ㄕˋ"}],"t":"`女性~`意識~"}
,"%u5973%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`八~：「`故~`食~`穀~`者~，`晝~`選~`男~`德~`以~`象~`穀~`明~，`宵~`靜女~`德~`以~`伏~`蠱~`慝~。」","`南朝~`齊~．`王融~．`永嘉~`長公主~`墓~`志~`銘~：「`肅穆~`婦容~，`靜~`恭~`女德~。」"],"f":"`女子~`的~`德性~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~．`杜~`周~`傳~：「`女德~`不厭~，`則~`壽命~`不究~`於~`高年~。」","`三國志~．`卷~`四~．`魏書~．`三~`少~`帝~`紀~．`齊~`王~`芳~`紀~：「`耽~`淫~`內寵~，`沉~`漫~`女德~，`日~`延~`倡優~，`縱~`其~`醜~`謔~。」"],"f":"`女色~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`二~`十~`二~．`徽~`宗~`本紀~`四~：「`改~`女冠~`為~`女~`道~，`尼~`為~`女德~。」"],"f":"`尼姑~。"}],"p":"nǚ dé","b":"ㄋㄩˇ ㄉㄜˊ"}],"t":"`女~`德~"}
,"%u5973%u5F37%u4EBA":{"Deutsch":"selbstbewußte Frau, Boibaba, eiserne Lady (u.E.) (S)","t":"`女~`強人~","francais":"femme qui a réussi sa carrière","English":"successful career woman","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`是~`商業~`界~`的~`女強人~。」"],"f":"`才能~`出眾~，`精明幹練~`的~`女性~。"}],"p":"nǚ qiáng rén","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊ","=":"173100028"}],"translation":{"francais":["femme qui a réussi sa carrière","femme capable"],"Deutsch":["selbstbewußte Frau, Boibaba, eiserne Lady (u.E.) (S)"],"English":["successful career woman","able woman"]}}
,"%u5973%u5DE5":{"Deutsch":"berufstätige Frau (u.E.)","t":"`女~`工~","francais":"femme qui travaille","English":"working woman","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`從~`十~`六~`歲~`起~`就~`在~`玩具~`工廠~`當~`女工~。」"],"f":"`女性~`工人~。"},{"q":["`周禮~．`天官~．`冢宰~：「`縫~`人~`奄~`二~`人~，`女~衘`八~`人~，`女工~`八~`十~`人~，`奚~`三~`十~`人~。」","`文選~．`吳質~．`答~`魏~`太子~`牋~：「`農夫~`逸豫~`於~`疆~`畔~，`女工~`吟詠~`於~`機杼~。」"],"f":"`從事~`紡織~、`刺繡~、`縫紉~`等~`工作~`的~`婦女~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`小女~`俱~`有~`幾~`分~`姿色~，`女工~`針指~，`無~`所~`不會~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`吟~`得~`詩~，`作~`得~`賦~，`琴棋書畫~，`女工~`針指~，`無不~`精通~。」"],"l":["`亦~`作~「`女紅~」。"],"f":"`女子~`所~`做~`的~`紡織~、`刺繡~、`縫紉~`等~`事~。"}],"p":"nǚ gōng","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ","=":"173100018"}],"translation":{"francais":["femme qui travaille","ouvrière"],"Deutsch":["berufstätige Frau (u.E.)"],"English":["working woman","needlework"]}}
,"%u5973%u6027%u672C%u4F4D%u8AAA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`女性~`中心~`說~」。"],"f":"`認為~`在~`生物~`發達~`的~`原始~`意義~`上~，`女性~`應~`占~`主要~`地位~，`而~`男性~`則~`為~`附屬物~。`雖然~`人類~`或~`其他~`高等動物~`中~，`常~`有~`男性~`優~`於~`女性~`的~`事實~，`但~`此~`並非~`本來~`性質~，`乃~`受~`環境~`影響~，`特殊~`演變~`而~`成~。`主張~`此~`說~`最~`力~`的~`人~`是~`美國~`的~`窩~`德~（Ward）。"}],"p":"nǚ xìng běn wèi shuō","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ"}],"t":"`女性~`本位~`說~"}
,"%u5973%u6027%u85DD%u8853%u53F2":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`敘述~`女性藝術~`創作~`沿革~`為~`主題~`的~`專題~`史~。"}],"p":"nǚ xìng yì shù shǐ","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄕˇ"}],"t":"`女性藝術~`史~"}
,"%u5973%u6027%u7BC0%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`最近~`國內~`電視~`紛紛~`推出~`以~`家庭婦女~`為~`觀眾~`群~`的~`女性節目~。」"],"f":"`以~`女性~`觀眾~`為~`主~，`專門~`為~`她們~`製作~`的~`節目~。"}],"p":"nǚ xìng jié mù","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ","=":"1731000351"}],"t":"`女性~`節目~"}
,"%u5973%u6027%u89C0%u9EDE":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`女性~`的~`感覺~、`立場~、`經驗~、`價值~`等~`去~`看~`事情~，`這~`種~`觀點~`稱~「`女性觀點~」。`異~`於~`傳統~`所~`用~`的~`男性~`觀點~。"}],"p":"nǚ xìng guān diǎn","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`女性~`觀點~"}
,"%u5973%u6027%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Feminismus (u.E.) (S)","t":"`女性~`主義~","francais":"féminisme","English":"feminism","h":[{"d":[{"f":"`婦女~`為~`爭取~`平等~、`解構~`父權~`體制~、`建立~`新文化~，`所~`提出~`之~`理論~`分析~`與~`行動~`方案~`之~`總稱~。"}],"p":"nǚ xìng zhǔ yì","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ","=":"173100036"}],"translation":{"francais":["féminisme"],"Deutsch":["Feminismus (u.E.) (S)"],"English":["feminism"]}}
,"%u5973%u6027%u8377%u723E%u8499":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種人~`體~`的~`內分泌~。`進入~`血液~`後~，`可~`刺激~`器官~`功能~。`女性~`的~`荷爾蒙~`由~`腦下腺~`或~`卵巢~`分泌~，`是~`一~`種~`與~`女性~`性~`機能~`有關~`的~`激素~。`如~`動情~`激素~、`黃體激素~`等~。"}],"p":"nǚ xìng hé ěr méng","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄦˇ ㄇㄥˊ"}],"t":"`女~`性荷爾蒙~"}
,"%u5973%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`七八~．`食貨志~`上~`六~：「`單丁~、`女戶~`及~`孤~`幼~`戶~，`並~`免~`差役~。`凡~`無~`夫~`無~`子~，`則~`為~`女戶~。」"],"f":"`家~`無~`男丁~`而~`以~`婦女~`為~`戶主~`的~`人家~。"}],"p":"nǚ hù","b":"ㄋㄩˇ ㄏㄨˋ"}],"t":"`女~`戶~"}
,"%u5973%u6027%u7B2C%u4E8C%u6027%u5FB5":{"h":[{"d":[{"f":"`女性~`在~`青春期~`出現~`的~`某些~`與~`男性~`不同~`的~`生理~`特徵~。`在~`體態~`方面~：`如~`身材~`較~`男性~`嬌小~、`肩~`部~`狹窄~、`臀部~`寬闊~、`皮膚~`細膩~、`皮下組織~`豐滿~、`乳房~`隆~`凸~`長大~、`無~`鬚~、`發音~`尖銳~`等~。`在心~`理~`方面~：`如~`愛美~、`注重~`外觀~、`富~`情感~、`對~`家庭~`子女~`感~`到~`興趣~。"}],"p":"nǚ xìng dì èr xìng zhēng","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄥ"}],"t":"`女性~`第二性徵~"}
,"%u5973%u620E":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`一~：「`有~`男~`戎~`必~`有~`女戎~。」","`韋昭~．`注~：「`戎~，`兵~`也~。`女兵~，`言~`其~`禍~`由~`姬~`也~。」","`新唐書~．`卷~`一~○`五~．`長孫~`旡~`忌~`傳~．`贊~`曰~：「`天~`以~`女戎~`間~`唐~`而~`興~，`雖~`義士~`仁人~`抗~`之~`以~`死~，`決~`不可~`支~。」"],"f":"`由~`女人~`引起~`的~`兵禍~。"}],"p":"nǚ róng","b":"ㄋㄩˇ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`女~`戎~"}
,"%u5973%u6027%u85DD%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`女性~`創作~`者~`依~`女性意識~`創作~`的~`藝術~。`包括~`女性~`電影~、`音樂~、`繪畫~、`舞蹈~、`文學~`等~`各類~`藝術~`創作~。`並非~`指~`以~`女性~`為~`創作~`主題~`的~`藝術~。"}],"p":"nǚ xìng yì shù","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`女性~`藝術~"}
,"%u5973%u62DB%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`你~`娶~`他~`來~`家~`多少~`時~`了~？`是~`女招的~？`是~`後婚兒~`來~？」"],"f":"`尚未~`結婚~`的~`處女~。"}],"p":"nǚ zhāo de","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄠ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`女~`招~`的~"}
,"%u5973%u6821":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`收~`女性~`學生~`的~`學校~。"}],"p":"nǚ xiào","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄠˋ","=":"173100033"}],"t":"`女~`校~"}
,"%u5973%u626E%u7537%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`而今~`更~`說~`一個~`遭遇~`大難~，`女扮男身~，`用盡心機~，`受~`盡~`苦楚~，`又~`能~`報仇~，`又~`能~`守~`志~，`一個~`絕~`奇~`的~`女人~。」"],"f":"`女子~`打扮~`成~`為~`男子~`的~`模樣~。"}],"p":"nǚ bàn nán shēn","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄕㄣ"}],"t":"`女~`扮~`男~`身~"}
,"%u5973%u66F0%u96DE%u9CF4":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`鄭~`風~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`女曰雞鳴~，`刺~`不~`說~`德~`也~。」`或~`亦~`指~`男女~`相~`悅~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`女~`曰~：『`雞鳴~』。`士~`曰~：『`昧旦~』。」"}],"p":"nǚ yuē jī míng","b":"ㄋㄩˇ ㄩㄝ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`女~`曰~`雞鳴~"}
,"%u5973%u6821%u5C09":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄧~`玉~`賓~．`村~`裡~`迓~`古~．`包藏~`著~`一團~`兒~`和氣~`套~．`尾聲~：「`解~`卸~`了~`一團~`兒~`嬌~，`稍~`遍~`起~`渾身~`兒~`俏~，`似~`這般~`女校尉~`從來~`較~`少~。」"],"f":"`校尉~`本~`為~`古代~`武官~`的~`官名~。`宋~`元~`時~，`盛行~`氣毬~`之~`戲~，`稱~`毬~`員~`為~「`校尉~」，`故~`女校尉~`是~`指~`踢~`氣~`毯~`的~`女~`球員~。"}],"p":"nǚ jiào wèi","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄟˋ"}],"t":"`女校~`尉~"}
,"%u5973%u661F":{"Deutsch":"(weiblicher) Star (u.E.) (S)","t":"`女~`星~","francais":"star féminine","English":"female star","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`位~`女星~`在~`長期~`的~`琢磨~`下~，`演技~`日益~`成熟~`了~。」"],"f":"`女性~`明星~。"}],"p":"nǚ xīng","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ","=":"173100034"}],"translation":{"francais":["star féminine","célèbre actrice"],"Deutsch":["(weiblicher) Star (u.E.) (S)"],"English":["female star","famous actress"]}}
,"%u5973%u626E%u7537%u88DD":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`婦女~．`女扮男裝~`引~`春~`蠻~`謎~`劇~：「`奴家~`不合~`女扮男裝~，`去~`兒戲~`他~。」"],"f":"`女子~`打扮~`成~`為~`男子~`的~`裝束~。"}],"p":"nǚ bàn nán zhuāng","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ"}],"francais":"Cross-dressing","translation":{"francais":["Cross-dressing"],"Deutsch":["eine als Mann verkleidete Frau (u.E.) (S)","sich als Mann verkleiden, als Frau Männerkleider tragen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"eine als Mann verkleidete Frau (u.E.) (S)","t":"`女~`扮~`男裝~"}
,"%u5973%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`周穆王~：「`事~`之~`若~`君~，`推~`路~`寢~`以~`居~`之~，`引~`三牲~`以~`進~`之~，`選~`女樂~`以~`娛~`之~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`增~`女樂~`數~`十~`餘~`人~，`并~`金玉~`錦~`綺~`玩好~`之~`物~。」"],"s":"`歌女~","f":"`歌舞~`妓~。`古代~`侍候~`統治~`階級~`的~`女性~`樂工~`及~`舞者~。"}],"p":"nǚ yuè","b":"ㄋㄩˇ ㄩㄝˋ"}],"t":"`女~`樂~"}
,"%u5973%u6821%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王建~．`寄~`蜀~`中~`薛濤~`校書~`詩~：「`萬里~`橋~`邊~`女校書~，`枇杷~`花~`裡~`閉~`門~`居~。」","`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`三~`齣~：「`怎~`念~`遍~`的~`孔子~`詩書~，`但~`略~`識~`周公~`禮數~。`不枉~`了~`銀~`娘~`玉~`姐~`只~`做~`個~`紡~`磚~`兒~，`謝~`女~`班~`姬~`女校書~。」"],"f":"`稱~`有才~`華~`能~`詩文~`的~`婦女~。"}],"p":"nǚ jiào shū","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨ"}],"t":"`女校~`書~"}
,"%u5973%u6B67":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`天問~：「`女歧~`縫~`裳~，`而~`館~`同~`爰~`止~。」","`王~`逸~．`注~：「`女歧~，`澆~`嫂~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`女伎~」。"],"f":"`人名~。`夏朝~`人~`澆~`的~`嫂嫂~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`天問~：「`女歧~`無~`合~，`夫~`焉~`取~`九~`子~。」","`王~`逸~．`注~：「`女歧~，`神女~。`無~`夫~`而~`生~`九~`子~。」"],"l":["`亦~`作~「`女伎~」。"],"f":"`傳說~`中的~`神女~。"}],"p":"nǚ qí","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄧˊ"}],"t":"`女~`歧~"}
,"%u5973%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`一回~：「`你~`女流~`家~，`曉得~`甚麼~？」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`看~`他~`雖~`是~`個~`女流~，`倒~`有~`許多~`豪俠~`的~`光景~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`女~`輩~」。"],"f":"`泛~`稱~`婦女~。`含有~`輕視~`的~`意味~。"}],"p":"nǚ liú","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄧㄡˊ","=":"173100014"}],"t":"`女~`流~"}
,"%u5973%u6B0A%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Feminismus (u.E.) (S)","t":"`女權~`主義~","francais":"féminisme","English":"feminism","h":[{"d":[{"f":"`自~`十~`九~`世紀~`以來~，`社會風氣~`逐漸~`開放~，`興起~`自由~`平等~`及~`人道主義~`的~`思潮~，`主張~`男女~`應~`享有~`同等~`的~`權利~，`因此~`產生~`提高~`婦女~`地位~`及~`權利~`的~`理論~`及~`運動~，`這~`股~`思潮~`即是~`女權主義~。"}],"p":"nǚ quán zhǔ yì","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["féminisme"],"Deutsch":["Feminismus (u.E.) (S)"],"English":["feminism"]}}
,"%u5973%u6B0A":{"Deutsch":"Frauenrechte, Gleichberechtigung (u.E.) (S)","t":"`女~`權~","francais":"droits des femmes","English":"women's rights","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`十~`多年~`來~，`她~`爭取~`女權~`不遺餘力~。」"],"f":"`女子~`在~`社會~`上~、`政治~`上~`或~`法律~`上~`所~`應~`享~`的~`權利~。"}],"p":"nǚ quán","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄩㄢˊ","=":"173100030"}],"translation":{"francais":["droits des femmes"],"Deutsch":["Frauenrechte, Gleichberechtigung (u.E.) (S)"],"English":["women's rights"]}}
,"%u5973%u70BA%u6085%u5DF1%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`葉憲祖~．`易水寒~．`第一~`折~：「`常言~`道~：『`女為悅己容~，`士~`為~`知己~`死~。』」"],"f":"`女子~`為~`喜愛~`自己~`的~`人~`而~`修飾~`裝扮~。"}],"p":"nǚ wèi yuè jǐ róng","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`女~`為~`悅~`己~`容~"}
,"%u5973%u6B0A%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`自~`十~`九~`世紀~`以來~，`由於~`社會風氣~`開放~，`女性~`紛紛~`走~`出~`廚房~，`對於~`本身~`能力~`加以~`肯定~。`更~`進一步~`主張~`提高~`女性~`地位~，`廢除~`所有~`依~`性別~`所~`定~`的~`差別待遇~。`這~`類~`以~`爭取~`婦女~`權利~`為~`目標~`的~`運動~，`稱~`為~「`女權運動~」。"}],"p":"nǚ quán yùn dòng","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ","=":"173100031"}],"francais":"Féminisme","translation":{"francais":["Féminisme"],"Deutsch":["Frauenrechtsbewegung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Frauenrechtsbewegung (u.E.) (S)","t":"`女權~`運動~"}
,"%u5973%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`舉止~`有點兒~`女氣~。」"],"f":"`氣度~`神態~`如同~`女性~`一般~。"}],"p":"nǚ qi","b":"ㄋㄩˇ ˙ㄑㄧ"}],"francais":"homme ayant les attributs psychologiques d'une femme","translation":{"francais":["homme ayant les attributs psychologiques d'une femme","efféminé","(souffle de vie féminin)"],"Deutsch":["weiblicher Mann (u.E.) (S)","verweichlicht (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"weiblicher Mann (u.E.) (S)","t":"`女~`氣~"}
,"%u5973%u66F8":{"Deutsch":"Frauenschrift (u.E.)","t":"`女~`書~","francais":"Nüshu","English":"Nü Shu writing, a phonetic syllabary for Yao ethnic group 瑶`族~ `瑤族~ dialect designed and used by women in Jiangyong county `江永~`縣~|`江永~县 in southern Hunan","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`流行~`於~`湖南省~`南部~`江永~`縣~`一帶~`的~`婦女~`專用~`文字~。`起源~`說法~`不一~。`主要~`特色~`為~：`一~、`是~`一~`種~`借用~`和~`參照~`漢字~`形體~`建立~`的~`借~`源~`文字~。`二~、`字體~`修長~，`由~`右~`向~`左~`略~`傾斜~，`呈~`菱形~`框架~。`三~、`為~`表音文字~，`一~`字~`一~`音~，`所~`表~`語音~`與~`當地~`土語~`關係~`密切~。`四~、`字義~`不固~`定~，`需~`藉~`上下文~，`才能~`解讀~。"}],"p":"nǚ shū","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["Nüshu"],"Deutsch":["Frauenschrift (u.E.)"],"English":["Nü Shu writing, a phonetic syllabary for Yao ethnic group 瑶`族~ `瑤族~ dialect designed and used by women in Jiangyong county `江永~`縣~|`江永~县 in southern Hunan"]}}
,"%u5973%u7262":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`惟~`白~`氏~`女身~`男~`魂~，`屈~`申~`男~`身~`女~`魂~，`只得~`在~`女牢~`分~`監~，`不准~`褻~`凟~`相~`戲~。」"],"l":["`亦~`作~「`女監~」。"],"f":"`囚禁~`女犯~`人~`的~`監獄~。"}],"p":"nǚ láo","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄠˊ"}],"t":"`女~`牢~"}
,"%u5973%u73ED%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`凌濛初~．`紅拂記~．`第一~`齣~：「`論著~`俺~`女班頭~，`也~`原~`該~`封~`品位~。」"],"f":"`一群~`婦女~`的~`領袖~。"}],"p":"nǚ bān tóu","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄢ ㄊㄡˊ"}],"t":"`女~`班頭~"}
,"%u5973%u738B":{"Deutsch":"Gebieterin (u.E.) (S)","t":"`女~`王~","francais":"reine","English":"queen","h":[{"d":[{"f":"`女性~`的~`君主~。`如~`現今~`的~`英國~`王室~`仍~`有~`女王~。"}],"p":"nǚ wáng","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ","=":"173100064"}],"translation":{"francais":["reine","souveraine"],"Deutsch":["Gebieterin (u.E.) (S)","Königin (u.E.) (S)"],"English":["queen"]}}
,"%u5973%u70BA%u6085%u5DF1%u8005%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`有人~`說~`女為悅己者容~，`尤其~`是~`戀愛~`中的~`女子~，`更~`喜歡~`把~`自己~`打扮~`得~`美麗~`動人~。」"],"f":"`女人~`為~`喜歡~`的~`人~`裝扮~`自己~。"}],"p":"nǚ wèi yuè jǐ zhě róng","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄓㄜˇ ㄖㄨㄥˊ","=":"173100063"}],"t":"`女~`為~`悅~`己~`者~`容~"}
,"%u5973%u72AF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由於~`社會~`日益~`複雜~，`使得~`女犯~`人數~`有~`增高~`的~`趨勢~。」"],"f":"`女性~`罪犯~。"}],"p":"nǚ fàn","b":"ㄋㄩˇ ㄈㄢˋ","=":"173100007"}],"francais":"délinquantes dans la Chine impériale","translation":{"francais":["délinquantes dans la Chine impériale"],"English":["female offender in imperial China (old)"]},"English":"female offender in imperial China (old)","t":"`女~`犯~"}
,"%u5973%u738B%u8702":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`蜂王~」。"],"f":"`蜜蜂~`族群~`中~，`負責~`領導~`整個~`蜂窩~`群~`的~`雌蜂~。`體型~`較~`工蜂~`為~`大~，`有~`螫~`針~，`所~`產~`的~`卵~`與~`雄蜂~`的~`精子~`結合~`發育~`為~`雌蜂~。`起初~`均~`以~`蜂王乳~`餵養~，`而後~`餵~`以~`蜂蜜~`者~，`則~`長成~`工蜂~，`若~`一直~`以~`蜂王乳~`餵養~`者~，`則~`發育~`成~`女王蜂~。"}],"p":"nǚ wáng fēng","b":"ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ㄈㄥ","=":"173100065"}],"t":"`女王~`蜂~"}
,"%u5973%u7537":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`父母~`恩~`重~`經~`講經文~：「`女男~`得病~`阿娘~`憂~，`未~`教~`終須~`血淚~`流~。」"],"l":["`亦~`作~「`男女~」。"],"f":"`兒女~。"}],"p":"nǚ nán","b":"ㄋㄩˇ ㄋㄢˊ"}],"t":"`女~`男~"}
,"%u5973%u751F%u5916%u56AE":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`班固~．`白虎~`通~．`卷~`三~．`封~`公~`侯~：「`男生~`內~`嚮~，`有~`留~`家~`之~`義~；`女生外嚮~，`有~`從~`夫~`之~`義~。」"],"f":"`女子~`長大~`後~`終須~`出嫁~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`老爺~`理~`他~`呢~！`他~`自來~`是~`這麼~`女生外嚮~。」"],"l":["`或~`作~「`女生~`外向~」。"],"f":"`女子~`的~`心~`向著~`丈夫~`家~。"}],"p":"nǚ shēng wài xiàng","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`女生~`外~`嚮~"}
,"%u5973%u76F4":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`女真~」`條~。"],"f":"`我國~`古代~`少數民族~`之~`一~。"}],"p":"nǚ zhí","b":"ㄋㄩˇ ㄓˊ"}],"t":"`女~`直~"}
,"%u5973%u76E3":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`十~`三~．`刑名~`部~．`監禁~：「`于~`外~`監~`之~`側~，`另~`置~`一~`所~，`高~`其~`牆垣~，`榜~`曰~：『`女監~』，`毋~`與~`男~`監~`相比~。」","`醒世恆言~．`卷~`十~`六~．`陸~`五~`漢~`硬~`留~`合色鞋~：「`張~`藎~`押付~`女~`囚牢~`裡~，`潘~`壽~`自~`入~`女監~`收管~。」"],"l":["`亦~`作~「`女牢~」。"],"f":"`專門~`囚禁~`女犯~`人~`的~`監牢~，`使~`男女~`犯人~`得以~`隔離~`管理~。"}],"p":"nǚ jiān","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`女~`監~"}
,"%u5973%u7246":{"Deutsch":"Zinne (u.E.) (S)","t":"`女~`牆~","francais":"parapet crénelé","English":"crenelated parapet wall","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉熙~．`釋名~．`釋~`宮室~：「`城~`上~`垣~`曰~『`睥睨~』，`言~`於~`其~`孔~`中~`睥睨~，`非常~`也~。……`亦~`曰~『`女牆~』，`言~`其~`卑~`小~，`比~`之~`於~`城~，`若~`女子~`之~`於~`丈夫~`也~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`一回~：「`這~`孟~`州~`城~`是~`個~`小~`去處~，`那~`土城~`苦~`不甚~`高~。`就~`女牆~`邊~，`望~`下~`先~`把~`朴刀~`虛~`按下~`按~，`刀~`尖~`在~`上~，`棒~`梢~`向~`下~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`女兒牆~」、「`女垣~」、「`箭垛~」。"],"f":"`古代~`城牆~`上面~`呈~`凹凸~`形狀~`的~`矮牆~。`缺口~`多~`作~`射~`孔~，`可~`用~`於~`禦敵~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`何~`道~`就~`乘~`此~`機會~，`走~`到~`女牆~`邊~，`月亮~`去處~，`假意~`解手~。」","`紅樓夢~．`第一~○`二~`回~：「`便~`從前~`年~`在~`園~`裡~`開通~`寧~`府~`的~`那個~`便門~`裡~`走~`過去~`了~，`覺得~`淒涼~`滿目~，`臺榭~`依然~，`女牆~`一帶~`都~`種~`作~`園地~`一般~，`心中~`悵然~`如有所失~。」"],"f":"`庭院~`四周~`的~`短~`牆~。"}],"p":"nǚ qiáng","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["parapet crénelé"],"Deutsch":["Zinne (u.E.) (S)"],"English":["crenelated parapet wall"]}}
,"%u5973%u751F":{"Deutsch":"Schülerin (u.E.) (S)","t":"`女~`生~","francais":"étudiante","English":"schoolgirl","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`所~`學校~`收~`的~`全~`是~`女生~。」"],"f":"`泛指~`一般~`的~`女~`孩~。"}],"p":"nǚ shēng","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄥ","=":"173100050"}],"translation":{"francais":["étudiante","(une) élève","écolière","lycéenne"],"Deutsch":["Schülerin (u.E.) (S)"],"English":["schoolgirl","female student","girl"]}}
,"%u5973%u771F%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`我國~`金~`代~`女真~`人參~`照~`漢字~`所~`創制~`的~`文字~。`分~`為~`大字~、`小字~`兩~`種~。`女真~`大字~`於~`金太祖~`天輔~`三~`年~（`西元~1119）`制定~`頒行~。`金~`熙~`宗~`天眷~`元年~（`西元~1138）`又~`制~`新~`字~，`於~`皇統~`五~`年~（1145）`頒行~，`稱~`為~「`女真~`小字~」。`金~`亡~`後~，`女真~`字~`在~`東北~`地區~`仍~`有~`少數~`人~`使用~。`明~`代~`中葉~`後~，`逐漸~`廢~`行~。`如今~`流傳~`下來~`的~`女真文~`字~`只有~`一~`種~，`為~`明~`代~`所~`編~`華~`夷~`譯~`語~`中~`所~`收錄~`的~`女真~`館~`來文~、`女真~`館~`雜~`字~`及~`一些~`石刻~。"}],"p":"nǚ zhēn wén","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄨㄣˊ"}],"t":"`女真~`文~"}
,"%u5973%u7687":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`應劭~．`世~`本~．`卷~`三~．`氏~`姓~`篇~：「`女~`氏~，`天皇~`封~`弟~𤧗`於~`汝水~`之~`陽~，`後~`為~`天子~，`因~`稱~`女皇~，`其後~`為~`女~`氏~。」","`晉~．`皇甫謐~．`帝王~`世紀~：「`庖犧~`氏~`沒~，`女媧~`氏~`代~`位~，`亦~`風姓~`也~，`承~`庖犧~`制度~，`始~`作~`笙簧~，`無~`所~`革~`造~，`故~`易~`不~`載~，`不~`序~`於~`行~，`亦~`蛇~`身~`人~`首~，`一號~`女~`希~，`是~`為~`女皇~。」"],"f":"`女媧~`氏~。"},{"q":["`漢~．`應劭~．`世~`本~．`卷~`四~．`帝~`繫~`篇~：「`堯~`取~`散~`宜~`氏~`子~，`謂~`之~`女皇~，`女皇~`生~`丹朱~。」"],"f":"`堯~`的~`妃子~，`丹朱~`的~`母親~。"},{"e":["`如~：「`武則天~`是~`中國~`第一~`位~`女皇~。」"],"f":"`女性~`皇帝~。"}],"p":"nǚ huáng","b":"ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ","=":"173100023"}],"francais":"impératrice","translation":{"francais":["impératrice","souveraine"],"English":["empress"]},"English":"empress","t":"`女~`皇~"}
,"%u5973%u798D":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`五~．`玄宗~`本紀~．`贊~`曰~：「`嗚呼~，`女子~`之~`禍~`於~`人~`者~`甚~`矣~！`自~`高祖~`至於~`中~`宗~，`數~`十~`年間~，`再~`罹~`女禍~，`唐~`祚~`既~`絕~`而~`復~`續~。」"],"f":"`由~`女子~`所~`引起~`的~`禍害~。`多~`指~`君主~`寵信~`女子~，`或~`由於~`女主~`執政~`而~`敗壞~`國事~。"}],"p":"nǚ huò","b":"ㄋㄩˇ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`女~`禍~"}
,"%u5973%u795E":{"Deutsch":"Göttin, Heilige (u.E.) (S)","t":"`女~`神~","francais":"déesse","English":"goddess","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`媽祖~`是~`漁民~`的~`守護~`女神~。」"],"f":"`女性~`的~`神明~。"}],"p":"nǚ shén","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄣˊ","=":"173100049"}],"translation":{"francais":["déesse","fée"],"Deutsch":["Göttin, Heilige (u.E.) (S)"],"English":["goddess","nymph"]}}
,"%u5973%u7D00":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`古~`列女傳~．`卷~`四~．`魯~`寡~`陶~`嬰~：「`君子~`稱揚~，`以為~`女紀~。」"],"f":"`女子~`應當~`遵守~`的~`綱紀~。"},{"q":["`淮南子~．`天文~：「`至~`于~`女紀~，`是~`謂~`大~`還~。」"],"f":"`西北~`陰地~。"}],"p":"nǚ jì","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`女~`紀~"}
,"%u5973%u7AE5%u5B50%u8ECD":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`女童軍~」。"],"f":"`由~`女子~`組織~`而~`成~`的~`童子軍~。`英國~`公爵~`巴~`登~．`鮑~`威~`爾~`於~`西元~`一~`九~`一~○`年~`創立~，`旨~`在~`培育~`女~`孩~`的~`公民~`道德~、`端莊~`品行~`及~`從事~`野外~`活動~`的~`技能~，`並重~`視~`軍事~`救護~`的~`訓練~。"}],"p":"nǚ tóng zǐ jūn","b":"ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`女~`童子軍~"}
,"%u5973%u7737":{"Deutsch":"Frauen in einer Familie, weibliche Familienmitglieder (u.E.)","t":"`女~`眷~","francais":"les femmes d'une famille","English":"the females in a family","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`是~`夜~`因為~`德~`容~`小姐~`佳期~`將近~，`先~`替~`他~`簪~`了~`髻~，`設宴~`在~`後~`花園~`中~，`會集~`衙~`中~`親丁~`女眷~，`與~`德~`容~`小姐~`添妝~`把盞~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`一時~`女眷~`散~`後~，`王~`夫人~`因~`問~`鳳姐~：『`你~`今兒~`怎麼樣~？』」"],"f":"`家~`中的~`女性~`眷屬~。"}],"p":"nǚ juàn","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄩㄢˋ","=":"173100027"}],"translation":{"francais":["les femmes d'une famille"],"Deutsch":["Frauen in einer Familie, weibliche Familienmitglieder (u.E.)"],"English":["the females in a family","womenfolk"]}}
,"%u5973%u7AE5":{"Deutsch":"Mädchen (u.E.) (S)","t":"`女~`童~","francais":"petite fille","English":"small girl","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`找~`了~`兩~`位~`可愛~`的~`女童~`來~`擔任~`婚禮~`時~`的~`小~`花童~。」"],"f":"`小女~`孩~。"}],"p":"nǚ tóng","b":"ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ","=":"173100009"}],"translation":{"francais":["petite fille"],"Deutsch":["Mädchen (u.E.) (S)"],"English":["small girl"]}}
,"%u5973%u79C0%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`遼~`史~．`卷~`一~○`七~．`列女傳~．`刑~`簡~`妻~`陳~`氏~`傳~：「`陳~`氏~`甫~`笄~，`涉~`通經~`義~，`凡~`覽~`詩賦~，`輒~`能~`誦~，`尤~`好~`吟詠~，`時~`以~`女秀才~`名~`之~。」"],"f":"`譽~`稱~`有~`文才~、`通經~`義~、`能~`詩文~`的~`女子~。"},{"q":["`明~．`沈~`德~`符~．`萬曆~`野獲編~`補遺~．`宮闈~．`女秀才~：「`凡~`諸~`宮女~`曾~`受~`內臣~`教習~，`讀書~`通~`文理~`者~，`先~`為~`女秀才~。`遞~`陞~`女史~，`陞~`宮~`官~，`以至~`六~`局~`掌印~，`則~`為~`清華~`內職~，`比~`外~`廷~`通顯~`矣~。」"],"f":"`明~`代~`科舉~`的~`科目~`名稱~。"}],"p":"nǚ xiù cái","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`女~`秀才~"}
,"%u5973%u79D1":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`梁辰魚~．`浣紗記~．`第~`十~`七~`齣~：「`奴家~`身子~`生~`得~`駝~，`近日~`行醫~`學~`女科~。」","`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`十~`七~`齣~：「`知~`他~`小姐~`年~`多~`長~，`染~`一~`疾~，`半~`年光~。`俺~`不是~`女科~。`請~`你~`修齋~，`一會~`祈禳~。」"],"f":"`專門~`診治~`女性~`疾病~`的~`醫~`事~。"},{"q":["`鏡花緣~．`第~`四~`十~`一回~：「`據~`你~`學問~，`要~`豎~`才女~`匾額~，`只~`算~`探囊取物~。`去年~`你~`曾~`問~`我~`女科~，`誰知~`此~`話~`今日~`果真~`應~`了~。」"],"f":"`特別~`為~`女子~`所~`開~`的~`科舉~`考試~。"}],"p":"nǚ kē","b":"ㄋㄩˇ ㄎㄜ"}],"t":"`女~`科~"}
,"%u5973%u7D66":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`女侍~」。"],"e":["`如~：「`你~`的~`筷子~`掉~`在~`地上~，`讓~`女給~`幫~`你~`換~`一雙~。」"],"f":"`女侍~。"}],"p":"nǚ jǐ","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧˇ"}],"t":"`女~`給~"}
,"%u5973%u771F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`女~`貞~」、「`盧~`貞~」、「`稷~`慎~」、「`息~`慎~」。"],"f":"`我國~`古代~`少數民族~`之~`一~。`為~`滿族~`的~`祖先~。`周~`時~`稱~`為~「`肅慎~」。`漢~、`三國~、`晉~`稱~`為~「`挹~`婁~」，`南北朝~`時~`稱~`為~「`勿~`吉~」，`隋~、`唐~`時~`稱~`為~「`靺鞨~」，`五代~`時~`始~`稱~「`女真~」。`居~`混同江~`兩岸~，`江南~`者~`為~`熟~`女真~，`江北~`者~`為生~`女真~。`後~`屬~`遼~，`因~`避~`遼~`主~`耶律~`真~`宗~`諱~，`改稱~`為~「`女直~」。`生~`女真~`部長~`完顏阿骨打~`叛~`遼~`自立~，`建國~`號~`為~`金~。`滅~`遼~`貢~`宋~，`勢~`稱~`全盛~。`明~`代~`後期~，`努爾哈赤~`統一~`女真~`各~`部~，`建立~`後~`金~。`其~`子~`皇太極~`改~`號~`為~`清~，`將~`女真~`改稱~`為~「`滿清~」。`西元~`一~`六~`四~`四~`年~`入關~，`不久~`統一~`全國~。"}],"p":"nǚ zhēn","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄣ"}],"francais":"Nüzhen","translation":{"francais":["Nüzhen","Jurchen"],"English":["Jurchen, a Tungus ethnic group, predecessor of the Manchu ethnic group who founded the Later Jin Dynasty `後~`金~|`后~`金~[Hou4 Jin1] and Qing Dynasty"]},"English":"Jurchen, a Tungus ethnic group, predecessor of the Manchu ethnic group who founded the Later Jin Dynasty `後~`金~|`后~`金~[Hou4 Jin1] and Qing Dynasty","t":"`女~`真~"}
,"%u5973%u7E54%u7537%u8015":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`男耕女織~」。"],"f":"`農業社會~`中~，`女子~`多~`在家~`紡紗~`織布~，`男子~`多~`出外~`下田~`耕種~。"}],"p":"nǚ zhī nán gēng","b":"ㄋㄩˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄍㄥ"}],"t":"`女~`織~`男~`耕~"}
,"%u5973%u7AE5%u8ECD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`從小~`加入~`女童軍~，`參與~`各種~`公眾~`服務~。」"],"f":"`為~`培養~`女~`孩~`優良~`的~`品德~，`並~`從事~`野外~`活動~`的~`技能~`訓練~，`於~`西元~`一~`九~`一~○`年所~`成立~`的~`組織~。"}],"p":"nǚ tóng jūn","b":"ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ","=":"173100010"}],"francais":"Guidisme","translation":{"francais":["Guidisme"],"Deutsch":["Pfadfinderinnenbewegung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Pfadfinderinnenbewegung (u.E.) (S)","t":"`女童~`軍~"}
,"%u5973%u8072":{"h":[{"d":[{"f":"`聲樂~`中的~`女子~`聲部~，`一般~`分~`為~`女高音~、`女中~`音~、`女~`低音~。"}],"p":"nǚ shēng","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄥ"}],"t":"`女~`聲~"}
,"%u5973%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`回~：「`這~`婆子~`守寡~`了~`三~`四~`十~`年~，`男~`花~`女花~`都~`無~，`只~`靠~`姪男~`姪女~`養活~。」"],"f":"`女孩兒~。`花~`或~`為~`孩~`的~`音~`誤~。"}],"p":"nǚ huā","b":"ㄋㄩˇ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`女~`花~"}
,"%u5973%u843D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`歌女~`所~`演~`的~`雜技~。"}],"p":"nǚ lào zi","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄠˋ ˙ㄗ"}],"t":"`女~`落子~"}
,"%u5973%u806F%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`次~`女聯會~`舉辦~`的~`校際~`烹飪~`比賽~，`真是~`盛況空前~。」"],"f":"`設~`於~`大專院校~`中~，`負責~`舉辦~`各項~`聯誼~、`才藝~`活動~`的~`女性~`社團~。"}],"p":"nǚ lián huì","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ","=":"173100015"}],"t":"`女~`聯~`會~"}
,"%u5973%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~．`景~`帝~`紀~：「`農事~`傷~`則~`飢~`之~`本~`也~，`女紅~`害~`則~`寒~`之~`原~`也~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`嬰~`寧~：「`操~`女紅~，`精巧~`絕倫~。」"],"l":["`亦~`作~「`女工~」、「`女功~」、「`女事~」。"],"f":"`女子~`所~`做~`的~`針線~、`紡織~、`刺繡~、`縫紉~`等~`工作~。"}],"p":"nǚ gōng","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ","=":"173100019"}],"francais":"couturière","translation":{"francais":["couturière"],"English":["the feminine arts (e.g. needlework)"]},"English":"the feminine arts (e.g. needlework)","t":"`女~`紅~"}
,"%u5973%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`梨園~`女角~`中~，`她~`算是~`赫赫有名~`的~`一個~。」"],"f":"`在~`戲劇~`中~`扮演~`女性~`的~`腳色~。"}],"p":"nǚ jué","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`女~`角~"}
,"%u5973%u82F1":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~．`五帝~`本紀~「`堯~`妻~`之~`二~`女~」`句~`下~`張~`守節~．`正義~：「`二~`女~，`娥皇~、`女英~。`娥皇~`無~`子~，`女英~`生~`商~`均~。`舜~`升天~`子~，`娥皇~`為~`后~，`女英~`為~`妃~。」"],"l":["`或~`作~「`女~`匽~」、「`女~`瑩~」。"],"f":"`人名~。`帝堯~`的~`次~`女~，`與其~`姊~`娥皇~`同~`嫁~`於~`舜~。`及~`舜~`成~`為~`天子~，`娥皇~`為~`正~`后~，`女英~`立~`為~`妃~。`後~`舜~`駕崩~`於~`蒼梧~，`二~`女~`亦~`沒~`於~`江~、`湘~`之~`間~。`相傳~`娥皇~`為~`湘君~，`女英~`為~`湘夫人~。"}],"p":"nǚ yīng","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄥ"}],"t":"`女~`英~"}
,"%u5973%u8B01":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`李~`尋~`傳~：「`日~`初~`出~`時~，`陰雲~`邪氣~`起~`者~，`法~`為~`牽~`於~`女謁~，`有~`所~`畏難~。」"],"f":"`宮中~`得勢~`嬪妃~`的~`進言~。"}],"p":"nǚ yè","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄝˋ"}],"t":"`女~`謁~"}
,"%u5973%u863F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`松蘿~」`條~。"],"f":"`松蘿~`的~`別名~。"},{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`冉冉~`孤生~`竹~：「`與~`君~`為~`新婚~，`菟絲~`附~`女蘿~。」","`唐~．`李白~．`白頭吟~：「`誰~`使女~`蘿~`枝~，`而~`來~`強~`縈~`抱~？」"],"f":"`古代~`詩歌~`中常~`以~`菟絲~`和~`女蘿~`纏繞~，`比喻~`夫妻~`或~`情人~`的~`關係~。"}],"p":"nǚ luó","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`女~`蘿~"}
,"%u5973%u8272":{"Deutsch":"weibliche Reize (u.E.)","t":"`女~`色~","francais":"charmes féminins","English":"female charms","h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`樂論~：「`故~`君子~`耳~`不~`聽~`淫~`聲~，`目~`不~`視~`女色~，`口~`不出~`惡言~。`此~`三~`者~`君子~`慎~`之~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`比如~`要~`在~`梨園~`中~`求~，`便是~`愛女~`色~`的~`要~`於~`青樓~`中~`求~`一個~`情種~，`豈不~`大~`錯~？」"],"f":"`女子~`的~`美色~。"}],"p":"nǚ sè","b":"ㄋㄩˇ ㄙㄜˋ","=":"173100056"}],"translation":{"francais":["charmes féminins","féminité"],"Deutsch":["weibliche Reize (u.E.)"],"English":["female charms","femininity"]}}
,"%u5973%u8AA1":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`後漢~`班昭~`撰~。`一~`卷~。`分~`為~`卑~`弱~、`夫婦~、`敬~`順~、`婦~`行~、`專心~、`曲從~、`和~`叔~`妹~`等~`七~`篇~。`以~`柔順~`之~`道~，`告戒~`婦女~`遵循~`男尊女卑~、`三從四德~`的~`倫理~`傳統~。"}],"p":"nǚ jiè","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`女~`誡~"}
,"%u5973%u8C9E%u9152":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`女兒酒~」。"],"f":"`一~`種~`陳年~`紹興酒~。`在~`女兒~`出生~`後~，`便~`釀酒~`祕~`藏~，`待~`女兒~`出嫁~`時~，`取~`出~`以~`招待~`賓客~。"}],"p":"nǚ zhēn jiǔ","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`女~`貞~`酒~"}
,"%u5973%u8B66":{"Deutsch":"Polizistin (u.E.) (S)","t":"`女~`警~","francais":"policière","English":"policewoman","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`女警~`特有~`的~`細心~`耐性~，`為~`警~`方~`辦案~`添加~`許多~`助力~。」"],"f":"`女性~`警察~。"}],"p":"nǚ jǐng","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄥˇ","=":"173100026"}],"translation":{"francais":["policière"],"Deutsch":["Polizistin (u.E.) (S)"],"English":["policewoman"]}}
,"%u5973%u88DD":{"Deutsch":"Frauenkleider (u.E.)","t":"`女~`裝~","francais":"vêtements pour femmes","English":"women's clothes","h":[{"d":[{"f":"`女性~`的~`服飾~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`小~`娥~`此時~`已~`復~`了~`女裝~，`穿~`了~`一身~`素服~。」"],"f":"`女子~`的~`妝扮~。"}],"p":"nǚ zhuāng","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ","=":"173100040"}],"translation":{"francais":["vêtements pour femmes"],"Deutsch":["Frauenkleider (u.E.)"],"English":["women's clothes"]}}
,"%u5973%u8C8C%u90CE%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`女貌郎才~，`兩相情願~，`故~`配合~`至~`此~`多年~。」","`金瓶梅~．`第~`九~`十~`一回~：「`卻說~`李~`衙內~`和~`玉樓~，`兩~`個~`女貌郎才~，`如魚似水~。」"],"l":["`亦~`作~「`郎才女貌~」、「`郎才女姿~」。"],"f":"`女子~`美貌~`出眾~，`男子~`才華~`洋溢~。`多~`用來~`美稱~`夫妻~`或~`情侶~。"}],"p":"nǚ mào láng cái","b":"ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ"}],"t":"`女~`貌~`郎~`才~"}
,"%u5973%u8F4E":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`戒指~`兒~`記~：「`至~`晚~，`悄悄~`地~`用~`一~`乘~`女轎~`抬~`庵~`裡~，`那~`尼姑~`接~`入~，`尋~`個~`窩窩凹凹~`的~`房~`兒~，`將~`阮~`三~`安頓~`了~。」","`喻~`世~`名言~．`卷~`四~．`閒~`雲~`菴~`阮~`三~`償~`冤~`債~：「`到~`黃昏~`人~`靜~，`悄悄~`用~`一~`乘~`女轎~`抬~`到~`菴~`裡~。」"],"f":"`四周~`圍~`有~`布~`幔~，`專~`供~`婦女~`乘坐~`的~`轎子~。"}],"p":"nǚ jiào","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`女~`轎~"}
,"%u5973%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`三~`十~`六~`齣~：「`柳~`郎~，`奴家~`依然~`還是~`女身~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`宗~`仁~`明曉~`得~`春花~`不是~`女身~，`卻~`容貌~`出眾~，`風情~`動人~。」"],"f":"`處女~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`只可~`惜~`是~`個~`女身~，`又~`已~`做~`了~`出家人~，`一時~`無~`處~`伸冤~。」"],"f":"`女子~。"}],"p":"nǚ shēn","b":"ㄋㄩˇ ㄕㄣ"}],"t":"`女~`身~"}
,"%u5973%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`二十四~．`食貨志~：「`武~`帝~`乃~`鑄~`錢~，`肉~`好~`周~`郭~，`文~`曰~：『`五~`銖~』，`重~`如~`其~`文~。`而~`又~`別~`鑄~，`除~`其~`肉~`郭~，`謂~`之~`女錢~。」"],"f":"`一~`種~`古錢~`幣~。`南朝~`梁武帝~`鑄~。"}],"p":"nǚ qián","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`女~`錢~"}
,"%u5973%u8D77%u89E3":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`洪洞縣~」、「`三~`堂會~`審~」、「`蘇~`三~`起解~」、「`玉堂春~」。"],"f":"`戲曲~`劇目~。`明~`代~`故事~`戲~。`敘~`名妓~`蘇~`三自~`王~`金~`龍~`離去~`後~，`矢志~`不接~`一~`客~。`被~`鴇兒~`賣~`給~`山西~`富商~`沈~`燕~`林~`作~`妾~，`沈~`妻~`與~`趙~`監生~`私通~，`毒~`死~`沈~，`反~`誣告~`蘇~`三~，`縣官~`受賄~，`將~`蘇~`問成~`死罪~。`解差~`崇~`公道~`提~`解~`蘇~`三~`赴~`太原~`會審~，`巡按~`恰~`為~`王~`金~`龍~，`終於~`平反~`冤獄~，`王~、`蘇~`破鏡重圓~。"}],"p":"nǚ qǐ jiè","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`女~`起解~"}
,"%u5973%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`冢宰~：「`酒人~`奄~`十~`人~，`女酒~`三~`十~`人~，`奚~`三~`百~`人~。」","`鄭玄~．`注~：「`女酒~，`女奴~`曉~`酒~`者~。`古者~`從坐~`男女~`沒入~`縣官~`為~`奴~。」"],"f":"`古代~`宮廷~`中~，`知曉~`酒~`道~`的~`女奴~`隸~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`女兒酒~」。"],"f":"`一~`種~`陳紹~。`凡~`生~`女兒~`即~`釀酒~`貯藏~，`待~`女兒~`出嫁~`時~，`方~`取~`出~`宴客~。"}],"p":"nǚ jiǔ","b":"ㄋㄩˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`女~`酒~"}
,"%u5973%u9577%u9808%u5AC1":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`十~`六~．`侍郎~`楊~`傑~`居士~：「`忽~`大悟~，`乃~`別~`有~`男~`不~`婚~、`有~`女~`不~`嫁~`之~`偈~`曰~：『`男~`大~`須~`婚~，`女長須嫁~。`討~`甚~`閑~`工夫~，`更~`說~`無生~`話~。』」"],"l":["`亦~`作~「`女大須嫁~」。"],"f":"`女子~`長大~`成年~`即~`應當~`出嫁~。"}],"p":"nǚ zhǎng xū jià","b":"ㄋㄩˇ ㄓㄤˇ ㄒㄩ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`女~`長~`須~`嫁~"}
,"%u5973%u966A%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`平妖傳~．`第~`十~`一回~：「`你~`道~`那~`婦人~`是~`誰~？`一個~`是~`掌~`房~`的~`老嬤嬤~，`一個~`是~`女陪堂~。」"],"f":"`女~`幫~`閒~。`受~`富人~`豢養~，`陪伴~`紈褲子弟~`尋歡作樂~`的~`女人~。"}],"p":"nǚ péi táng","b":"ㄋㄩˇ ㄆㄟˊ ㄊㄤˊ"}],"t":"`女~`陪堂~"}
,"%u5973%u95AD":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`設~`於~`宮中~`的~`淫邪~`場所~。`戰國策~．`東周~`策~：「`齊桓公~`宮中~`七~`市~，`女閭~`七~`百~，`國人~`非~`之~。」`後~`比喻~`妓女~`聚居~`的~`地方~。`醒世恆言~．`卷~`十~`五~．`赫~`大~`卿~`遺恨~`鴛鴦~`絛~：「`雖~`門市~`之~`遊~，`豪客~`不廢~，`然~`女閭~`之~`遺~，`正人~`恥~`言~，`不得不~`謂~`之~`邪~`色~。」`或~`作~「`婦~`閭~」。"}],"p":"nǚ lǘ","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄩˊ"}],"t":"`女~`閭~"}
,"%u5973%u96B8":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一~○`三~．`晉~`紀~`二~`十~`五~．`孝~`武~`帝~`寧~`康~`三~`年~：「`後宮~`置~`典學~`以~`教~`掖庭~，`選~`閹人~`及~`女隸~`敏慧~`者~，`詣~`博士~`授~`經~。」"],"f":"`女奴~`隸~。`古代~`因~`犯罪~`而~`被~`沒入~`官府~`為~`奴工~`的~`女子~。"},{"q":["`宋~．`孫~`覿~．`蘭~`溪~`津~`亭~`病~`起~`詩~：「`剖~`瓜~`女隸~`方~`祈巧~，`結~`柳~`奴~`星~`也~`送窮~。」"],"f":"`女僕~。"}],"p":"nǚ lì","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`女~`隸~"}
,"%u5973%u90CE":{"Deutsch":"junge Frauen (u.E.) (S)","t":"`女~`郎~","francais":"jeune fille","English":"young woman","h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`二~`十~`五~．`橫吹~`曲~`辭~`五~．`古~`辭~．`木蘭~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`同行~`十~`二~`年~，`不知~`木蘭~`是~`女郎~。」","`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`兩邊~`河房~`裡~`住家~`的~`女郎~，`穿~`了~`輕紗~`衣服~，`頭~`上~`簪~`了~`茉莉花~，`一齊~`捲~`起~`湘簾~，`憑欄~`靜聽~。」"],"f":"`年輕~`的~`女子~。"}],"p":"nǚ láng","b":"ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ","=":"173100013"}],"translation":{"francais":["jeune fille","demoiselle"],"Deutsch":["junge Frauen (u.E.) (S)"],"English":["young woman","maiden","girl","CL:`個~|`个~[ge4],`位~[wei4]"]}}
,"%u5973%u9AD8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`所~`女高~`素~`以~`校風~`嚴謹~`出名~。」"],"f":"`女子~`高中~`的~`縮稱~。"}],"p":"nǚ gāo","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄠ","=":"173100016"}],"t":"`女~`高~"}
,"%u5973%u9670":{"Deutsch":"Vulva (u.E.) (S)","t":"`女~`陰~","francais":"vulve","English":"vulva","h":[{"d":[{"f":"`女性~`生殖器官~。`包括~`陰脣~、`陰阜~、`會陰~、`恥丘~`等~。"}],"p":"nǚ yīn","b":"ㄋㄩˇ ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["vulve"],"Deutsch":["Vulva (u.E.) (S)"],"English":["vulva","pudenda"]}}
,"%u5973%u9B43":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張衡~`傳~：「`夫~`女魃~`北~`而~`應龍~`翔~，`洪~`鼎~`聲~`而~`軍容~`息~。」"],"f":"`傳說~`中的~`旱~`神~。"}],"p":"nǚ bá","b":"ㄋㄩˇ ㄅㄚˊ"}],"t":"`女~`魃~"}
,"%u5973%u978B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`女鞋~`花色~`繁多~，`與~`時裝~`搭配~`更~`可~`襯托~`出~`女性~`特有~`的~`風情~。」"],"f":"`女性~`所~`穿~`的~`鞋~。"}],"p":"nǚ xié","b":"ㄋㄩˇ ㄒㄧㄝˊ","=":"173100032"}],"translation":{"Deutsch":["Damenschuhe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Damenschuhe (u.E.) (S)","t":"`女~`鞋~"}
,"%u5973%u9752%u5E74%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`計劃~`這個~`暑假~`要~`到~`女青年會~`學~`語文~。」"],"f":"`一~`種~`基督教~`組織~。`主要~`宗旨~`在~`增進~`女性~`青年~`四育~`與~`靈~`育~`方面~`的~`成長~。`起初~`是~`在~`產業革命~`期間~，`藉~`此~`組織~`來~`救濟~、`輔導~`婦女~`適應~`社會~`生活~。`現在~`則~`舉辦~`夏令營~`及~`教育~、`文化~、`娛樂~`等~`活動~，`提供~`所有~`女性~`青年~`學習~`成長~`的~`機會~。"}],"p":"nǚ qīng nián huì","b":"ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ","=":"173100029"}],"t":"`女~`青年會~"}
,"%u5973%u9AD8%u97F3":{"Deutsch":"Sopran (u.E.) (S)","t":"`女高~`音~","francais":"soprano","English":"soprano","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`歌劇~`中~，`女高音~`通常~`擔任~`女主角~。」"],"f":"`擅長~`唱~`高音~`的~`女性~`歌唱~`者~。`人聲~`域中~`最~`高~`者~，`聲~`域~`包含~`中間~Do`上方~`兩~`個~`以上~`的~`八度音程~，`為~`四聲~`部~`樂曲~`的~`最~`高聲~`部~。`可~`按音~`色~、`演唱~`的~`敏捷~`度~`及~`技巧~`等分~`成~`戲劇~、`抒情~`及~`花腔女高音~。"}],"p":"nǚ gāo yīn","b":"ㄋㄩˇ ㄍㄠ ㄧㄣ","=":"173100017"}],"translation":{"francais":["soprano"],"Deutsch":["Sopran (u.E.) (S)"],"English":["soprano"]}}
,"%u6173%u541D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`若是~`無~`錢~`慳吝~`的~`人~，`休想~`見~`著~`他~`每~`的~`影~。」","`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`胡三~`爺~`是~`出名~`的~`慳吝~！`他~`一~`年~`有~`幾~`席~`酒~`照顧~`我~？」"],"s":"`吝嗇~","f":"`吝嗇~。"}],"p":"qiān lìn","b":"ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄣˋ","=":"365900001"}],"t":"`慳~`吝~"}
,"%u6173%u55C7%u9716":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`曹~`子~`方~`龍山~`真~`覺~`院~`瑞香~`花~`詩~：「`及~`此~`陰~`晴~`間~，`恐~`致~`慳嗇霖~。」"],"f":"`黃梅雨~`時下~`時~`停~，`像~`吝~`於~`傾注~。"}],"p":"qiān sè lín","b":"ㄑㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`慳~`嗇~`霖~"}
,"%u6173%u541D%u82E6%u524B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`雖~`有~`這樣~`大家~`私~，`生性~`慳吝苦剋~，`一文~`也~`不~`使~，`半~`文~`也~`不用~，`要~`他~`一貫~`鈔~，`就~`如~`挑~`他~`一~`條~`筋~。」"],"f":"`辛勤~`刻苦~，`省~`吃~`儉~`用~。"}],"p":"qiān lìn kǔ kè","b":"ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄣˋ ㄎㄨˇ ㄎㄜˋ"}],"t":"`慳吝~`苦~`剋~"}
,"%u6173%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`羅~`大經~．`鶴林玉露~．`卷~`九~：「`今~`江湖~`間~`俗語~，`謂~`錢~`之~`薄惡~`者~`曰~`慳錢~。」"],"f":"`質料~`薄劣~`的~`錢鈔~。"}],"p":"qiān qián","b":"ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`慳~`錢~"}
,"%u6173%u56CA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`催租~`行~：「`床頭~`慳囊~`大~`如~`拳~，`撲~`破~`正~`有~`三~`百~`錢~。」"],"f":"`藏~`錢~`的~`袋子~。"}],"p":"qiān náng","b":"ㄑㄧㄢ ㄋㄤˊ"}],"t":"`慳~`囊~"}
,"%u6173":{"n":11,"t":"慳","r":"`心~","Deutsch":"geizig (u.E.) (Adj)","c":14,"francais":"avare","English":"stingy","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`臺中~`鞫~`獄~`憶~`開元~`觀~`舊事~`呈~`損~`之~`兼~`贈~`周~`兄~`四~`十~`韻~：「`漸~`大官~`漸~`貴~，`漸~`富~`心~`漸~`慳~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`慳吝~」、「`寒~`慳~」。"],"f":"`吝嗇~。"},{"q":["`南史~．`卷~`十~`六~．`王~`玄~`謨~`傳~：「`劉秀~`之~`儉~`吝~，`常~`呼~`為~`老慳~。」"],"type":"`名~","f":"`吝嗇~`的~`人~。"},{"q":["`元~．`貫雲石~．`一枝花~．`柳~`垂~`翡翠~`條~`套~．`梁州~`曲~：「`常言~`道~`好事多慳~，`陡~`恁的~`千難萬難~。」","`明~．`湯顯祖~．`紫釵記~．`第~`四~`十~`二~`齣~：「`這~`恩愛~`前~`慳~`後~`慳~，`這~`姻緣~`左~`難~`右~`難~。」"],"type":"`動~","f":"`阻礙~、`磨難~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`緣~`慳~`一面~，`兩~`人~`至今~`仍~`互~`不相識~。」"],"f":"`欠缺~、`缺少~。"}],"p":"qiān","b":"ㄑㄧㄢ","=":"3659"}],"translation":{"francais":["avare","donner peu"],"Deutsch":["geizig (u.E.) (Adj)"],"English":["stingy"]}}
,"%u6573":{"n":10,"t":"敳","r":"`攴~","Deutsch":"fähig; tüchtig (u.E.) (Adj)","c":14,"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`人名~`用~`字~。`如~`古代~`神話~`中~`有~`隤~`敳~。`後~`取~`其~`字~`為~`姓~。"}],"p":"ái","b":"ㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["fähig; tüchtig (u.E.) (Adj)"]}}
,"%u7D73%u5E33%u6388%u5F92":{"h":[{"d":[{"f":"`漢~`馬融~`學問淵博~，`常~`坐~`在~`高堂~`上~，`設置~`紅~`紗帳~，`傳授~`生徒~。`見~`後漢書~．`卷~`六~`十~`上~．`馬融~`傳~。`後~`用~`以~`指~`師長~`立~`講座~，`傳道~`授業~。"}],"p":"jiàng zhàng shòu tú","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ㄕㄡˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`絳帳~`授徒~"}
,"%u7D73%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`從~`冠軍~`建~`平王~`登~`廬山~`香爐峰~`詩~：「`絳氣~`下~`縈~`薄~，`白雲~`上~`杳冥~。」","`明~．`高明~．`琵琶記~．`伯~`喈~`牛~`小姐~`賞月~：「`玉樓~`絳氣~，`捲~`霞~`綃~`雲~`浪~`寒光~`澄澈~。」"],"f":"`雲霞~`的~`紅色~`光彩~。"}],"p":"jiàng qì","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`絳~`氣~"}
,"%u7D73%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`同~`崔~`員外~`秋~`宵~`寓~`直~`詩~：「`月~`迥~`藏~`珠~`斗~，`雲~`消~`出~`絳河~。」","`宋~．`范成大~．`醉~`落魄~．`棲~`烏~`飛~`絕~`詞~：「`棲~`烏~`飛~`絕~，`絳河~`綠~`霧~，`星~`明滅~。」"],"f":"`銀河~。"}],"p":"jiàng hé","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄏㄜˊ"}],"t":"`絳~`河~"}
,"%u7D73%u5E16":{"h":[{"d":[{"f":"`北宋~`潘~`師~`旦~`以~「`淳化閣帖~」`為~`底本~`所~`摹刻~`的~`帖子~，`二~`十~`卷~。`內容~`有~`所~`增損~，`因~`刻~`於~`絳~`州~（`今~`山西~`新~`絳~），`故~`稱~`為~「`絳帖~」，`世~`稱~`為~「`潘~`駙馬~`帖~」。`相傳~`潘~`氏~`死~`後~，`其~`二子~`各~`分得~`十~`卷~。`長子~`將~`上~`十~`卷~`抵債~`沒入~`公庫~，`絳~`州官~`署~`補~`刻~`餘~`卷~，`稱~`為~「`東~`庫~`本~」；`次子~`補~`刻~`前~`十~`卷~，`稱~`為~「`私家~`本~」。`後~`又~`有~`新~`絳~`本~、`偽~`刻~`十~`二~`卷~`本~`及~`其他~`翻刻本~`行~`世~。`原~`拓本~`傳世~`極~`少~，`今~`僅~`存~`宋~`拓~`殘本~`若干~`卷~。`見~`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~`五~．`淳化閣帖~。"}],"p":"jiàng tiè","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄊㄧㄝˋ"}],"t":"`絳~`帖~"}
,"%u7D73%u704C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`絳~、`灌~、`東~`陽侯~、`馮~`敬之~`屬~`盡~`害~`之~。」"],"f":"`漢~`名將~`絳~`侯~`周勃~`與~`潁~`陰~`侯~`灌~`嬰~，`二~`人~`曾~`輔佐~`漢高祖~`劉邦~，`數~`立~`軍功~。"}],"p":"jiàng guàn","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`絳~`灌~"}
,"%u7D73%u7D2B":{"h":[{"d":[{"f":"`紫~`中略~`帶~`深~`紅~`的~`顏色~。"}],"p":"jiàng zǐ","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄗˇ"}],"translation":{"English":["dark reddish purple"]},"English":"dark reddish purple","t":"`絳~`紫~"}
,"%u7D73%u95D5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`朝~`享~`太廟~`賦~：「`福~`穰穰~`於~`絳闕~，`芳~`霏霏~`于~`玉~`斚~。」"],"f":"`宮~`門~。"}],"p":"jiàng què","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄑㄩㄝˋ"}],"t":"`絳~`闕~"}
,"%u7D73%u8123":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`戒指~`兒~`記~：「`那~`小姐~`露~`一點~`絳脣~，`開~`兩~`行~`碎玉~。」"],"f":"`紅脣~。"}],"p":"jiàng chún","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ"}],"t":"`絳~`脣~"}
,"%u7D73%u7D83":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李~`天~`馥~．`憶~`王孫~．`妒~`春~`良夜~`愛~`春~`朝~`詞~：「`花~`外~`紅樓~`卷~`絳綃~，`極目~`香~`塵~`舊~`板橋~。」"],"f":"`紅色~`絲織品~。"}],"p":"jiàng xiāo","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`絳~`綃~"}
,"%u7D73%u9752":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`陳~`履~`常~`張~`公~`龍潭~`詩~：「`玄黃~`雜~`雨~`戰~，`絳青~`表~`雙~`蟠~。」"],"f":"`以~`國畫~`顏料~`胭脂~`和~`花青~`等量~`調和~`而~`成~`的~`顏色~。"}],"p":"jiàng qīng","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`絳~`青~"}
,"%u7D73":{"n":6,"t":"絳","r":"`糸~","Deutsch":"Jiang (u.E.) (Eig, Fam)","c":12,"francais":"rouge foncé","English":"capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC)","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`絳~，`大~`赤~`也~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`通變~：「`夫~`青~`生~`於~`藍~，`絳~`生~`於~`蒨~。」"],"type":"`名~","f":"`大紅~`色~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`二~`十~`一~．`禮~`志~`下~：「`絳~`二~`匹~，`絹~`二~`百~`匹~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`絲織品~。"},{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`約~`在~`今~`山西省~`翼~`城~`縣~`東南~。"},{"q":["`文選~．`鮑照~．`蕪~`城~`賦~：「`玉貌~`絳脣~。」","`唐~．`王維~．`和~`賈~`舍人~`早朝~`大明~`宮~`之~`作詩~：「`絳幘雞人~`報曉~`籌~，`尚衣~`方~`進~`翠雲裘~。」"],"type":"`形~","f":"`大紅~`色~`的~。"}],"p":"jiàng","b":"ㄐㄧㄤˋ","=":"3367"}],"translation":{"francais":["rouge foncé","cramoisi"],"Deutsch":["Jiang (u.E.) (Eig, Fam)","tiefrot (u.E.)"],"English":["capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC)","purple-red"]}}
,"%u7D73%u7E23":{"Deutsch":"Kreis Jiang (Provinz Shanxi, China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`絳~`縣~","francais":"Xian de Jiang","English":"Jiang county in Yuncheng `運~`城~|运`城~[Yun4 cheng2], Shanxi","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`山西省~`南部~，`涑水~`北~`岸~，`新~`絳縣~`東南~。`漢~`為~`聞~`喜~`縣~，`後魏~`設置~`南~`絳縣~，`西魏~`時~`改~`為~`絳縣~，`唐~`移~`縣~`於今~`所在~。`清~`屬~`絳~`州~`直隸~`州~，`民國~`後~`直屬~`於~`山西省~。`農產~`以~`小麥~、`棉花~`為~`主~。"}],"p":"jiàng xiàn","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Xian de Jiang"],"Deutsch":["Kreis Jiang (Provinz Shanxi, China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Jiang county in Yuncheng `運~`城~|运`城~[Yun4 cheng2], Shanxi"]}}
,"%u7D73%u5E58%u96DE%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`和~`賈~`舍人~`早朝~`大明~`宮~`之~`作詩~：「`絳幘雞人~`送~`曉籌~，`尚衣~`方~`進~`翠雲裘~。」"],"f":"`絳~`幘~，`漢~`宿衛~`武士~`所~`戴~`的~`紅色~`頭巾~。`雞人~，`古代~`宮中~`於~`天~`未~`明~`之前~，`負責~`報曉~，`以~`警~`百官~`的~`衛士~。`絳幘雞人~`後~`泛指~`戴~`紅頭~`巾~`的~`宿衛~`武士~。"}],"p":"jiàng zé jī rén","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄗㄜˊ ㄐㄧ ㄖㄣˊ"}],"t":"`絳~`幘~`雞人~"}
,"%u7D73%u5E33":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧綸~．`上巳~`日~`陪~`齊~`相公~`花~`樓~`宴~：「`禮~`卑~`瞻~`絳帳~，`恩~`浹~`廁~`華~`纓~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`馬帳~」。"],"f":"`講座~`或~`師長~`的~`美稱~。"}],"p":"jiàng zhàng","b":"ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ"}],"t":"`絳~`帳~"}
,"%u8173%u4E0D%u6CBE%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`回~：「`那~`李~`嬤嬤~`腳不沾地~，`跟~`了~`鳳姐~`走~`了~。」"],"f":"`走路~`很~`快~`的~`樣子~。"}],"p":"jiǎo bù zhān dì","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"English":["feet not touching the ground (idiom)","to run like the wind"]},"English":"feet not touching the ground (idiom)","t":"`腳~`不沾~`地~"}
,"%u8173%u4E0B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`回~：「`那~`玳~`安~`去~`了~`半日~`出來~，`復~`請~`了~`西門~`慶~`進去~。`然後~`才~`把~`腳下人~`趕~`出去~，`關~`上~`儀門~。」"],"f":"`佣人~、`從人~、`腳夫~`等~`替人~`服~`勞役~`者~`的~`統稱~。"}],"p":"jiǎo xià rén","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`腳下~`人~"}
,"%u8173%u5212%u8239":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`踏~`槳~`船~」。"],"f":"`一~`種~`一人~`坐~`船尾~，`以~`足~`踩~`槳~`划~`行~，`速度~`極~`快~`的~`小~`船~。`多~`見於~`江浙~`各省~。"}],"p":"jiǎo huá chuán","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`腳~`划船~"}
,"%u8173%u50F9":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陸贄~．`冬至~`大禮~`大赦~`制~：「`如~`山~`路~`險阻~，`車~`乘~`難~`通~，`仍~`召~`貧~`人~，`令~`其~`般~`運~，`便~`以~`米~`充~`腳價~。」","`唐~．`韓愈~．`論~`變~`鹽法~`事宜~`狀~：「`平~`叔~`請~`定~`鹽~`價~`每~`斤~`三~`十~`文~，`又~`每~`二~`百里~`每~`斤~`價~`加~`收~`二~`文~，`以~`充~`腳價~。」"],"f":"`搬運~`費~。"}],"p":"jiǎo jià","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`腳~`價~"}
,"%u8173%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`腳勁~`很~`強~，`走~`山~`路~`絕~`無~`問題~。」"],"f":"`腿~`的~`力氣~。"}],"p":"jiǎo jìn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`腳~`勁~"}
,"%u8173%u4E0B":{"h":[{"d":[{"a":"`頭頂~","f":"`腳~`的~`下面~。"},{"f":"`腳~。"},{"e":["`如~：「`腳下~`是~`農忙~`時節~，`大夥~`都~`在~`田~`裡~`工作~。」"],"f":"`眼前~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`八~．`白娘子~`永~`鎮~`雷峰塔~：「`便是~`雨~`不得~`住~，`鞋~`兒~`都~`踏~`溼~`了~，`教~`青青~`回家~，`取~`傘~`和~`腳下~。」"],"f":"`鞋~。"},{"f":"`帝王~`的~`駐~`在~`地~。`如~`古代~`稱~`天子~`腳下~`即~`指~`京城~。"}],"p":"jiǎo xià","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ"}],"francais":"sous le pied","translation":{"francais":["sous le pied"],"English":["under the foot"]},"English":"under the foot","t":"`腳~`下~"}
,"%u8173%u53C9":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`我~`店~`裡~`有~`兩~`個人~，`好生~`腳叉~。`不知~`是~`也~`不是~？」"],"f":"`來歷不明~。"}],"p":"jiǎo chā","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄔㄚ"}],"t":"`腳~`叉~"}
,"%u8173":{"n":9,"t":"腳","r":"`肉~","Deutsch":"Fuß (u.E.) (S)","c":13,"francais":"pied, base: porteur","English":"foot","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`赤腳~」、「`跺腳~」、「`手腳~`靈活~」。"],"f":"`人~`或~`動物~`的~`腿~，`支撐~`身體~`接觸~`地面~`的~`部分~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`牆腳~」、「`桌~`腳~」、「`山腳~」。"],"f":"`物體~`的~`基~`部~、`下~`端~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`腳色~」、「`腳本~」`等~`條~。"],"f":""},{"type":"`名~","e":["`如~：「`連~`踢~`三~`腳~」、「`踹~`了~`兩~`腳~」、「`踩~`了~`一腳~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`用~`腳~`踢~、`踹~、`踩~`等~`動作~`的~`單位~。"}],"p":"（`語音~）jiǎo","b":"（`語音~）ㄐㄧㄠˇ","=":"3215"},{"d":[{"f":"<1>`之~`讀音~。"}],"p":"（`讀音~）jué","b":"（`讀音~）ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["pied, base: porteur","rôle"],"Deutsch":["Fuß (u.E.) (S)"],"English":["foot","leg (of an animal or an object)","base (of an object)","CL:`雙~|双[shuang1],`隻~|`只~[zhi1]","classifier for kicks","role"]}}
,"%u8173%u4E2B%u5B50":{"Deutsch":"Latschen (u.E.) (S)","t":"`腳~`丫子~","francais":"Pied (anatomie)","English":"(coll.) foot","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`妹妹~`光~`著~`腳丫子~`在~`沙~`堆~`上~`走來走去~。」"],"f":"`俗稱~`腳~。"}],"p":"jiǎo yā zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄗ","=":"321500009"}],"translation":{"francais":["Pied (anatomie)"],"Deutsch":["Latschen (u.E.) (S)","Fuß (ugs) (u.E.) (S)"],"English":["(coll.) foot"]}}
,"%u8173%u4E0D%u9EDE%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`兩~`個~`廝趕~`著~`一路~`正~`行~，`行~`不到~`二~`三~`里~`田地~，`只見~`後面~`兩~`個人~`腳不點地~`趕上~`前來~。」","`喻世明言~．`卷~`二~`十~`七~．`金玉~`奴~`棒打薄情郎~：「`七八~`個~`老嫗~、`丫鬟~，`扯~`耳朵~，`拽~`肐膊~，`好似~`六賊~`戲~`彌~`陀~`一般~，`腳不點地~，`擁~`到~`新人~`面前~。」"],"f":"`走路~`很~`快~`的~`樣子~。"}],"p":"jiǎo bù diǎn dì","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"English":["see `腳不沾地~|脚`不沾~`地~[jiao3 bu4 zhan1 di4]"]},"English":"see `腳不沾地~|脚`不沾~`地~[jiao3 bu4 zhan1 di4]","t":"`腳~`不~`點~`地~"}
,"%u8173%u5370":{"Deutsch":"Aufstandsfläche, Fußabdruck (u.E.) (S)","t":"`腳~`印~","francais":"semelle","English":"footprint","h":[{"d":[{"s":"`腳跡~","l":["`亦~`稱~`為~「`足跡~」。"],"f":"`腳~`所~`踏~`過~`的~`痕跡~。"}],"p":"jiǎo yìn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["semelle","pas"],"Deutsch":["Aufstandsfläche, Fußabdruck (u.E.) (S)","Fußspur (u.E.) (S)"],"English":["footprint"]}}
,"%u8173%u5A46":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`戲~`詠~`暖~`足~`缾~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`小~`姬~`暖~`足~`臥~，`或~`能~`起~`心兵~，`千金~`買~`腳婆~，`夜夜~`睡~`天明~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`湯婆子~」。"],"f":"`一~`種~`用~`銅~`鍚~`製成~`的~`扁~`瓶~。`內~`盛~`熱水~，`可~`置~`於~`被子~`裡~`用~`以~`暖~`腳~。"}],"p":"jiǎo pó","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄆㄛˊ"}],"t":"`腳~`婆~"}
,"%u8173%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`一回~：「`次早~，`僱~`了~`八~`個~`腳子~，`抬~`往~`祖墳~`安葬~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`腳夫~」、「`腳戶~」。"],"f":"`搬運~`工人~。"}],"p":"jiǎo zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ˙ㄗ"}],"t":"`腳~`子~"}
,"%u8173%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`五~．`怪~`術~：「`元和~`末~，`鹽~`城~`腳力~`張~`儼~`遞~`牒~`入~`京~。」","`醒世恆言~．`卷~`二~．`三~`孝廉~`讓~`產~`立~`高名~：「`不用~`官府~`車輛~，`自己~`僱~`了~`腳力~`登車~。」"],"f":"`傳遞~`文書~、`搬運~`貨物~、`行李~`的~`人~`或~`牲口~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`登~`玲瓏~`山~`詩~：「`腳力~`盡~`時~`山~`更~`好~，`莫~`將~`有限~`趁~`無窮~。」","`宋~．`范成大~．`寒食~`郊~`行書~`事~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`賞心~`添~`腳力~，`呼~`渡過~`溪~`東~。」"],"f":"`步行~`的~`能耐~。"},{"q":["`朱子語類~．`卷~`七~．`小學~：「`如~`二~`十~`歲~`覺悟~，`便~`從~`二~`十~`歲~`立定~`腳力~`做~`去~。」"],"f":"`根基~、`根底~。"},{"f":"`腳錢~。"}],"p":"jiǎo lì","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˋ","=":"321500005"}],"t":"`腳~`力~"}
,"%u8173%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天~`冷~`時~`腳底~`容易~`抽筋~。」"],"f":"`腳~`的~`底部~。"}],"p":"jiǎo dǐ","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ"}],"francais":"plante des pieds","translation":{"francais":["plante des pieds"],"English":["soles of the feet"]},"English":"soles of the feet","t":"`腳~`底~"}
,"%u8173%u5E2D":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`腕足~`類~。`貝殼~`分背~`腹~`各~`一~`瓣~，`通常~`腹~`方~`的~`比~`背~`方~`大~，`差不多~`只有~`一~`兩~`公分~`長~。`腳席~`從~`古生代~`到~`現代~`很~`少~`變化~，`故~`又~`有~`活化石~`之~`稱~。"}],"p":"jiǎo xí","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`腳~`席~"}
,"%u8173%u5E95%u4E0B":{"h":[{"d":[{"f":"`腳~`的~`下面~。"},{"e":["`如~：「`腳底下~`一~`用力~，`就~`追~`上~`他~`了~。」"],"f":"`腳~。"}],"p":"jiǎo dǐ xia","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ"}],"t":"`腳底~`下~"}
,"%u8173%u5E95%u62B9%u6CB9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`咱們~`還是~`腳底抹油~，`溜之大吉~`吧~！」"],"f":"`比喻~`溜~`得~`很~`快~`或~`溜~`之~`為~`妙~。"}],"p":"jiǎo dǐ mǒ yóu","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄇㄛˇ ㄧㄡˊ"}],"t":"`腳底~`抹~`油~"}
,"%u8173%u5E95%u4E0B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`腳底下人~，`那~`有~`說話的~`分~！」"],"f":"`職位~`較~`低~、`身分~`較~`卑微~`的~`人~。"}],"p":"jiǎo dǐ xià rén","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`腳底下~`人~"}
,"%u8173%u592B":{"Deutsch":"Gepäckträger (u.E.) (S)","t":"`腳~`夫~","francais":"porteur","English":"porter","h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`四~`十~`出~：「（`生~）`諸~`腳夫~`各~`支~`二~`百~。（`淨~`丑~）`謝~`酒~！」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`那~`解官~`督率~`著腳~`夫~`將~`銀鞘~`搬~`入~`店~`內~。」"],"s":"`伕役~,`挑夫~,`苦力~","l":["`亦~`稱~`為~「`腳戶~」、「`腳子~」。"],"f":"`搬運~`工人~。"}],"p":"jiǎo fū","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["porteur"],"Deutsch":["Gepäckträger (u.E.) (S)","Lastenträger (u.E.)"],"English":["porter","bearer"]}}
,"%u8173%u5E95%u677F%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`腳底~。"}],"p":"jiǎo dǐ bǎnr (`變~)jiǎo dǐ bǎr","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄅㄢˇㄦ (`變~)ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄅㄚˇㄦ"}],"t":"`腳底~`板兒~"}
,"%u8173%u5E97":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`五~．`民俗~：「`其~`正~`酒店~`戶~，`見~`腳店~`三兩~`次~`打酒~，`便~`敢~`借~`與~`三五~`百~`兩~`銀器~。」","`宋~．`灌~`圃~`耐~`得~`翁~．`都城~`紀~`勝~．`酒肆~：「`除~`官~`庫~、`子~`庫~、`腳店~`之外~，`其餘~`皆~`謂~`之~`拍戶~。」"],"f":"`兼~`賣~`酒食~`的~`小酒~`店~。"}],"p":"jiǎo diàn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`腳~`店~"}
,"%u8173%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`腳心~`發癢~」。"],"f":"`腳底~`的~`中心~`部位~。"}],"p":"jiǎo xīn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Fußsohle (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fußsohle (u.E.) (S)","t":"`腳~`心~"}
,"%u8173%u5FD9%u624B%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`英烈~`傳~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`驚~`得~`舌~`吐~`頭~`搖~，`腳忙手亂~。」"],"l":["`亦~`作~「`手忙腳亂~」。"],"f":"`形容~`做事~`慌亂~，`沒有~`條理~。"}],"p":"jiǎo máng shǒu luàn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄇㄤˊ ㄕㄡˇ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`腳~`忙~`手~`亂~"}
,"%u8173%u6263":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`套~`在~`腳~`上~`爬~`電線杆~`用~`的~`弧形~`鐵~`具~。"}],"p":"jiǎo kòu","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄎㄡˋ"}],"t":"`腳~`扣~"}
,"%u8173%u6253%u8457%u8166%u6753%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`薦~`福~`碑~．`第~`二~`折~：「`好~`塊~`子~`馬~！`腳打著腦杓子~`走~，`趕不上~。」"],"f":"`走~`得~`慌忙~`的~`樣子~。"}],"p":"jiǎo dǎ zhe nǎo sháo zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄚˇ ˙ㄓㄜ ㄋㄠˇ ㄕㄠˊ ˙ㄗ"}],"t":"`腳~`打著~`腦杓子~"}
,"%u8173%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`五~`回~：「`又~`叫~`宅~`裡~`再~`暖~`出~`一~`大~`瓶~`酒~`來~`與~`腳戶~`吃~，`做~`剛~`做~`柔~`的~，`將~`腳戶~`打發~`散~`去~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`腳夫~」、「`腳子~」。"],"f":"`搬運~`工人~。"}],"p":"jiǎo hù","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨˋ"}],"francais":"portier","translation":{"francais":["portier","concierge","ânier","muletier"],"English":["porter","donkey driver"]},"English":"porter","t":"`腳~`戶~"}
,"%u8173%u5F8C%u8DDF":{"Deutsch":"Ferse; Hacke (u.E.) (S, Bio)","t":"`腳~`後跟~","francais":"cheville (anatomie)","English":"heel","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`劉~`弘~`嫁~`婢~．`第~`二~`折~：「`正末~`云~：『`王~`秀才~，`你~`姑夫~`主~`的~`勾當~，`可是~`如何~？』`淨~`王~`秀才~`云~：『`你~`到~`主~`我~`那~`腳後跟~。』」"],"f":"`腳跟~。"}],"p":"jiǎo hòu gēn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄏㄡˋ ㄍㄣ"}],"translation":{"francais":["cheville (anatomie)"],"Deutsch":["Ferse; Hacke (u.E.) (S, Bio)","Hinterende des Hobels (u.E.) (S)"],"English":["heel"]}}
,"%u8173%u624B%u67B6":{"Deutsch":"Armatur (u.E.) (S)","t":"`腳手~`架~","francais":"échafaudage","English":"scaffolding","h":[{"d":[{"f":"`便利~`建築~`工人~`在~`高處~`工作~`所~`搭~`的~`架子~。"}],"p":"jiǎo shǒu jià","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["échafaudage"],"Deutsch":["Armatur (u.E.) (S)","Gerüst ( aus Meatall für Bau ) (u.E.) (S, Arch)","Inszenierung (u.E.) (S)","Rüstung (u.E.) (S)","inszenieren (u.E.) (V)"],"English":["scaffolding"]}}
,"%u8173%u68A2%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`當下~`李逵~`從~`客店~`裡~`搶~`將出~`來~，`手~`掿~`雙~`斧~，`要~`奔~`城~`邊~`劈~`門~。`被~`燕~`青~`抱~`住~`腰胯~，`只~`一交~，`攧~`個~`腳梢天~。」"],"f":"`兩~`腳~`朝天~`跌~`坐地~`上~。"}],"p":"jiǎo shāo tiān","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄕㄠ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`腳~`梢~`天~"}
,"%u8173%u6A23%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`三~`回~：「`到~`明日~`討~`他~`大娘~`和~`五~`娘的~`腳樣兒~`來~，`奴~`親自~`做~`兩~`雙~`鞋~`兒~`過去~，`以~`表~`奴~`情~。」"],"f":"`腳~`型~`的~`大小~。"}],"p":"jiǎo yàngr","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄧㄤˋㄦ"}],"t":"`腳~`樣~`兒~"}
,"%u8173%u67B6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`將~`照相機~`用~`腳架~`架~`在~`高處~，`準備~`拍攝~`日出~`的~`情景~。」"],"f":"`用來~`支撐~`照相機~、`望遠鏡~`等~`裝備~`的~`支架~。"}],"p":"jiǎo jià","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄚˋ","=":"3215000061"}],"t":"`腳~`架~"}
,"%u8173%u672C":{"Deutsch":"Drehbuch, Handschrift (u.E.) (S)","t":"`腳~`本~","francais":"script","English":"script","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`想~`畢~，`便走~`去~`到~`書坊~`內~，`把~`那~`古今小說~`並~`那~`飛燕~、`合~`德~、`武則天~、`楊貴妃~`的~`外傳~`與~`那~`傳奇~`腳本~`買~`了~`許多~`來~。」"],"s":"`劇本~","f":"`戲曲~`或~`電影~`的~`底稿~。"}],"p":"jiǎo běn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄣˇ","=":"321500001"}],"translation":{"francais":["script"],"Deutsch":["Drehbuch, Handschrift (u.E.) (S)"],"English":["script"]}}
,"%u8173%u677F":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`唬~`得~`尚~`讓~`頂門~`上~`喪~`了~`三~`魂~，`腳板~`下走~`了~`七魄~。」","`清~`平山堂~`話本~．`戒指~`兒~`記~：「`驚~`得~`那~`尼姑~`頂門~`上~`不見~`了~`三~`魂~，`腳板~`底~`蕩散~`了~`七魄~。」"],"f":"`腳~`掌~。"}],"p":"jiǎo bǎn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Paneel (u.E.) (S)"],"English":["the sole of the foot"]},"English":"the sole of the foot","Deutsch":"Paneel (u.E.) (S)","t":"`腳~`板~"}
,"%u8173%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`舞臺~`前~`沿~`的~`一~`排~`燈~。"}],"p":"jiǎo dēng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Rampenlicht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Rampenlicht (u.E.) (S)","t":"`腳~`燈~"}
,"%u8173%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`三~`回~：「`見~`這邊~`無~`人~，`方纔~`上~`牆~`叫~`他~，`西門~`慶~`便用~`梯~`櫈~`扒~`過~`牆~`來~，`這邊~`早安~`下腳~`手~`接~`他~。」","`水~`滸~`後~`傳~．`第~`十~`一回~：「`艄公~`水手~`共有~`百~`餘~`人~，`都~`亂~`鬨~`鬨~`收拾~`腳手~、`家伙~。」"],"f":"`桌~`椅~`器物~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`因此~`累累~`寄書~`與~`梁~`中書~，`教~`道~`且~`留~`盧~`俊~`義~、`石~`秀~`性命~，`好~`做腳~`手~。」","`醒世恆言~．`卷~`十~`四~．`鬧~`樊樓~`多情~`周~`勝~`仙~：「`到~`墳~`邊~`把~`刀~`撥開~`雪地~，`俱~`是日~`間~`安排~`下腳~`手~，`下~`刀~`挑~`開~`石~`板~`下去~。」"],"f":"`聽候~`差遣~`的~`助手~。"},{"q":["`朱子語類~`輯略~．`卷~`八~．`論~`本朝~`人物~：「`今人~`容易~`為~`異說~`引~`去~`者~，`只是~`見識~`低~，`只要~`鶻突~`包藏~，`不敢~`說破~。`纔~`說破~，`便~`露~`腳手~。」"],"f":"`根底~。"},{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`十~`出~：「`前日~`不是~`我~`走~`得~`疾~，`險些~`個~`遭~`小~`孫~`屠~`腳手~。」"],"l":["`亦~`作~「`手腳~」。"],"f":"`詭計~，`暗中~`所~`採取~`的~`行動~。"}],"p":"jiǎo shǒu","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`腳~`手~"}
,"%u8173%u7210":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`腳爐~`手爐~`的~`炭~`也~`交出~`去~`了~，`你~`可著~`他們~`添~。」"],"f":"`一~`種~`中~`燃~`碎~`炭~`冬日~`暖~`足~`的~`爐~`具~。"}],"p":"jiǎo lú","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨˊ"}],"t":"`腳~`爐~"}
,"%u8173%u766C":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`一~`種~`由~`霉~`菌~`所~`感染~`的~`皮膚病~。`症狀~`是~`起~`水泡~、`奇~`癢~、`抓~`破~`後~`流黃~`水~，`嚴重~`時會~`導致~`潰~`瀾~。`多~`發生~`在~`腳趾~`之~`間~。"}],"p":"jiǎo xiǎn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`腳~`癬~"}
,"%u8173%u6B65%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`活地獄~．`第~`十~`四~`回~：「`原來~`劉~`老大~`一錢如命~，`今番~`聽見~`差人~`要~`他~`的~`腳步錢~，`他~`所以~`在~`那裡~`搖頭~。」"],"f":"`舊時~`公差~`提~`解~`犯人~，`照例~`由~`犯人~`給~`公差~`若干~`金錢~，`作為~`公差~`前來~`提~`解~`的~`出差費~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`袖~`中~`摸~`出~`詞~`來~，`並~`越~`州~`太守~`所~`送~`贐禮~`一~`兩~，`轉送~`與~`楊~`老媽~`做~`腳步錢~。」"],"f":"`付給~`別人~`代~`為~`跑腿~`的~`酬勞~。"}],"p":"jiǎo bù qián","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`腳步~`錢~"}
,"%u8173%u76C6":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`用來~`洗~`腳~`的~`盆子~。"}],"p":"jiǎo pén","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄆㄣˊ"}],"t":"`腳~`盆~"}
,"%u8173%u6CE8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`腳註~」。"],"f":"`文章~`結束~`後~`的~`註~`解~，`通常~`用來~`說明~`原文~，`或~`列舉~`材料~`來源~，`或~`交代~`取材~`根據~。"}],"p":"jiǎo zhù","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˋ"}],"francais":"note en bas de page","translation":{"francais":["note en bas de page"],"English":["footnote"]},"English":"footnote","t":"`腳~`注~"}
,"%u8173%u786C":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`回~：「`李~`大姐~`的~`這~`孩兒~，`甚是~`腳硬~，`到~`三~`日~`洗~`了~`三~，`就~`起~`名~`叫做~`官~`哥兒~`罷~。」"],"f":"`命~`好~。"}],"p":"jiǎo yìng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄧㄥˋ"}],"t":"`腳~`硬~"}
,"%u8173%u767B%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`腳~`登~`兒~」。"],"f":"`座椅~`前~`擱~`腳~`的~`矮~`蹬~`子~。"},{"f":"`自行車~`或~`機械~`上~`的~`腳踏板~。"}],"p":"jiǎo dēng zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄉㄥ ˙ㄗ"}],"t":"`腳~`登~`子~"}
,"%u8173%u811B":{"h":[{"d":[{"f":"`小腿~。"}],"p":"jiǎo jìng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`腳~`脛~"}
,"%u8173%u6B65":{"Deutsch":"Ablaufschritt (u.E.) (S)","t":"`腳~`步~","francais":"pas","English":"footstep","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`寶玉~`抖~`將~`下來~，`恐怕~`腳步~`踐踏~`了~。」"],"f":"`行走~`時~`所~`移動~`的~`步伐~。"},{"e":["`如~：「`踏~`著~`先烈~`的~`腳步~`前進~。」"],"f":"`前人~`所~`留下~，`可以~`作為~`後世~`模範~`的~`行誼~、`事蹟~。"},{"e":["`如~：「`你~`的~`腳步~`要~`立~`穩~，`不要~`畏懼~`外來~`的~`閒話~。」"],"f":"`立場~。"}],"p":"jiǎo bù","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ","=":"321500002"}],"translation":{"francais":["pas","enjambée","marche","allure","pas"],"Deutsch":["Ablaufschritt (u.E.) (S)","Schritt (u.E.) (S)","Stufen (u.E.) (S)"],"English":["footstep","step"]}}
,"%u8173%u6C23%u75C5":{"Deutsch":"Beriberi (u.E.)","t":"`腳~`氣~`病~","francais":"béribéri","English":"beriberi","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`軟腳病~」。"],"f":"`病~`名~。`由於~`缺乏~`維生素~B１`所~`引起~`的~`多發性~`神經~`炎~。`其~`症狀~`為~`疲勞~`軟弱~、`小腿~`沉重~、`肌肉~`疼痛~`萎縮~、`手足~`痙攣~、`頭痛~、`失眠~、`下肢~`發生~`水腫~、`心力衰竭~`等~。`常見~`於~`以~`白米~`為~`主食~`的~`亞洲~`地區~。"}],"p":"jiǎo qì bìng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˋ","=":"321500007"}],"translation":{"francais":["béribéri"],"Deutsch":["Beriberi (u.E.)"],"English":["beriberi"]}}
,"%u8173%u7A0D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`裴度~`還~`帶~．`第~`三~`折~：「`我~`這~`腳~`冷~，`我~`且~`起來~`盤~`著腳~`坐~`一~`坐~，`等~`溫~`的~`我~`這~`腳稍~`暖和~`呵~，`再~`睡~。」"],"f":"`腳~`的~`末端~。"}],"p":"jiǎo shāo","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄕㄠ"}],"t":"`腳~`稍~"}
,"%u8173%u7DDA":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`囚~`婦~`因~`與~`囚~`子~`遞~`了~`腳線~，`不曾~`閂~`上~`外~`門~。」"],"f":"`消息~。"}],"p":"jiǎo xiàn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fußlinie (u.E.)"]},"Deutsch":"Fußlinie (u.E.)","t":"`腳~`線~"}
,"%u8173%u80CC":{"h":[{"d":[{"f":"`腳面~。"}],"p":"jiǎo bèi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rist (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Rist (u.E.) (S)","t":"`腳~`背~"}
,"%u8173%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`搬運~`物件~`為~`職業~`的~`人~。"}],"p":"jiǎo háng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄏㄤˊ"}],"t":"`腳~`行~"}
,"%u8173%u8116%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`不小心~`把~`腳脖子~`扭傷~`了~。」"],"f":"`腳踝~。"}],"p":"jiǎo bó zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄛˊ ˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Knöchel (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Knöchel (u.E.) (S)","t":"`腳~`脖子~"}
,"%u8173%u7A0B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`回~：「`次日~，`領~`了~`知縣~`禮物~、`金銀~、`駝垛~，`討~`了~`腳程~，`起身~`上路~，`往~`東京~`去~`了~。」"],"f":"`路引~，`舟車~`經過~`關卡~`的~`憑證~。"},{"e":["`如~：「`你~`先~`走~`吧~！`他~`腳程~`很~`快~，`不必~`多久~`就~`會~`趕上~`的~。」"],"f":"`行走~`的~`速度~。"},{"e":["`如~：「`從~`汐止~`到~`新莊~`要~`花~`半天~`的~`腳程~。」"],"f":"`步行~`的~`路程~。"}],"p":"jiǎo chéng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄔㄥˊ","=":"3215000072"}],"t":"`腳~`程~"}
,"%u8173%u8155%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`腿腕子~」、「`腳踝~」。"],"e":["`如~：「`不知~`為什麼~，`我~`的~`腳腕子~`忽然~`疼痛~`起來~。」"],"f":"`小腿~`與~`腳~`掌~`間~，`腳~`骨~`兩旁~`凸起~`的~`部位~。"}],"p":"jiǎo wàn zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄨㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`腳~`腕子~"}
,"%u8173%u8239":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`乙~`志~．`卷~`四~．`趙~`士~`藻~：「`巨浪~`隨~`至~，`須臾~`舟~`已~`溺~。`藻~`立~`近~`舷~`外~。`虞候~`挾~`之~`登~`腳船~。」","`宋~．`魏~`泰~．`東~`軒~`筆錄~．`卷~`七~：「`於是~`以~`腳船~`數~`十~，`前設~`巨~`碓~，`以~`搗~`流~`冰~。」"],"f":"`駁船~。"}],"p":"jiǎo chuán","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`腳~`船~"}
,"%u8173%u8DBE":{"Deutsch":"Zeh (u.E.) (S, Bio)","t":"`腳~`趾~","francais":"orteil","English":"toe","h":[{"d":[{"f":"`腳~`上~`的~`趾~`頭~，`稱~`為~「`腳趾~」。"}],"p":"jiǎo zhǐ","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄓˇ","=":"3215000071"}],"translation":{"francais":["orteil"],"Deutsch":["Zeh (u.E.) (S, Bio)","ausweichen, Parallelität (u.E.) (S)"],"English":["toe"]}}
,"%u8173%u8A3B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`腳注~」。"],"f":"`文章~`結束~`後~`的~`註~`解~。`通常~`用來~`說明~`原文~，`或~`列舉~`材料~`來源~，`或~`交代~`取材~`根據~。"}],"p":"jiǎo zhù","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fußnote (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fußnote (u.E.) (S)","t":"`腳~`註~"}
,"%u8173%u8DDF%u5927%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`回~：「`我~`一~`釋~`服~，`便~`去~`了~`我~`的~`腳跟大事~。」"],"f":"`最~`緊要~、`最~`切身~`的~`事~。"}],"p":"jiǎo gēn dà shì","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄍㄣ ㄉㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`腳跟~`大事~"}
,"%u8173%u8DE1":{"h":[{"d":[{"s":"`腳印~,`足跡~","e":["`如~：「`地上~`留~`有~`一~`大~`片~`零亂~`的~`腳跡~。」"],"f":"`腳印~、`足跡~。"},{"e":["`如~：「`順~`著~`前人~`的~`腳跡~，`可~`發現~`許多~`寶貴~`的~`智慧~`結晶~。」"],"f":"`前人~`的歷~`史~`經驗~。"}],"p":"jiǎo jī","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Fußspuren (u.E.)"]},"Deutsch":"Fußspuren (u.E.)","t":"`腳~`跡~"}
,"%u8173%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`但~`這~`位~`老父~`臺~`是~`京~`裡~`有人~`照應~，`腳路~`是~`好~`的~，`大約~`不~`至~`丟官~。」"],"f":"`門路~。"}],"p":"jiǎo lù","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`腳~`路~"}
,"%u8173%u8E0F%u5012%u9E7D":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`五~`十~`回~：「`娘娘~`這~`胎~，`十~`月~`滿足~，`胎~`已~`臨門~，`坐草~`一日~`半夜~，`今日~`又~`一日~`了~，`又~`不是~`橫生~`側~`產~，`腳踏倒鹽~，`催生~`丹藥~`吃~`過~`若干~，`都~`不見~`效~。」"],"f":"`逆產~。`指~`小孩~`子~`出生~`時~`腳~`先~`出來~。"}],"p":"jiǎo tà dào yán","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄉㄠˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`腳踏~`倒~`鹽~"}
,"%u8173%u8E0F%u5169%u4F86%u8221":{"h":[{"d":[{"q":["`豆~`棚~`閑~`話~．`第~`七~`則~：「`只怕~`其中~`也~`有身~`騎兩頭馬~，`腳踏兩來舡~`的~，`從~`中行~`奸~`弄~`巧~。」"],"l":["`亦~`作~「`腳踏兩條船~」。"],"f":"`雙腳~`各~`踏~`在~`一~`條~`船~`上~。`比喻~`人~`投機取巧~，`兩~`方~`討好~。"}],"p":"jiǎo tà liǎng lái xiāng","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`腳踏~`兩~`來~`舡~"}
,"%u8173%u8E0F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`又~`有~`一~`小腳~`踏~，`趙~`嬤嬤~`在~`腳踏~`上~`坐~`了~。」"],"f":"`坐~`時~`用來~`踏腳~`的~`矮凳~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`你~`多~`拜~`上~`奶奶~，`這~`腳踏~`的~`營生~，`將來~`哄~`不住~`人~，`我~`豈~`肯~`將~`一個~`閨女~`許~`與~`買~`的~`小廝~？」"],"f":"`實實在在~。"}],"p":"jiǎo tà","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Pedal (u.E.) (S)"],"English":["pedal"]},"English":"pedal","Deutsch":"Pedal (u.E.) (S)","t":"`腳~`踏~"}
,"%u8173%u8E0F%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`車~`上~`或~`機器~`上~`承~`托~`腳~`的~`板~。"}],"p":"jiǎo tà bǎn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄅㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Trittbrett (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Trittbrett (u.E.) (S)","t":"`腳踏~`板~"}
,"%u8173%u8DDF":{"Deutsch":"Ferse (u.E.) (S, Bio)","t":"`腳~`跟~","francais":"talon","English":"heel","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`男人~`頭~`上~`儒巾~，`大半~`是~`塵埃~`堆積~；`女子~`腳跟~`羅襪~，`兩邊~`泥土~`粘連~。」"],"f":"`腳~`掌~`的~`後~`部~。"},{"q":["`水~`滸~`後~`傳~．`第~`十~`六~`回~：「`若~`沒有~`兄弟~，`也~`尋~`不出~`他~`的~`腳跟~。」"],"f":"`行蹤~、`下落~。"},{"e":["`如~：「`腳跟~`立~`得~`穩~，`就~`不怕~`任何~`的~`挫敗~`考驗~。」"],"f":"`根基~、`根底~。"}],"p":"jiǎo gēn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄍㄣ","=":"3215000051"}],"translation":{"francais":["talon"],"Deutsch":["Ferse (u.E.) (S, Bio)","flitzen, Brotkanten (u.E.) (S)"],"English":["heel"]}}
,"%u8173%u908A%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`六~．`陸~`五~`漢~`硬~`留~`合色鞋~：「`那~`西湖~`上~，`平常~`是~`他~`的~`腳邊路~，`偏~`這~`日~`見~`了~`那~`女子~，`行~`一步~，`懶~`一步~，`就~`如~`走~`幾~`百里~`山~`路~`一般~。」"],"f":"`常常~`經過~`的~`地方~。"}],"p":"jiǎo biān lù","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ"}],"t":"`腳~`邊~`路~"}
,"%u8173%u8E1D":{"Deutsch":"Knöchel (u.E.) (S)","t":"`腳~`踝~","francais":"cheville (anatomie)","English":"ankle","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`腿腕子~」、「`腳腕子~」。"],"f":"`小腿~`與~`腳~`掌~`間~，`腳~`骨~`兩旁~`凸起~`的~`部位~。"}],"p":"jiǎo huái","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄞˊ","=":"321500006"}],"translation":{"francais":["cheville (anatomie)"],"Deutsch":["Knöchel (u.E.) (S)"],"English":["ankle"]}}
,"%u8173%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`另~`與~`腳夫~`說~`過~，`叫~`他~`跟~`來~。`霎時~`到~`了~，`還~`了~`轎~`錢~`腳錢~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`一回~：「`我們~`府衙~`門~`裡~`出來~`送禮~，`腳錢~`是~`一向~`有的~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`力錢~」。"],"f":"`四~`川~`方言~。`指~`運送~`東西~`時~`額外~`給~`工人~`的~`賞錢~。`猶如~`現在~`的~`小費~。"}],"p":"jiǎo qián","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`腳~`錢~"}
,"%u8173%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`回~：「`咱~`班子~`裡~`一個~`老生~，`一個~`花臉~，`一個~`小生~，`一個~`衫子~，`都~`是~`括括叫~，`超等~`第一名~`的~`腳色~。」"],"s":"`角色~","l":["`亦~`作~「`角色~」。"],"f":"`戲劇~`中的~`演員~`所~`扮演~`的~`人物~。"},{"q":["`宋~．`魏~`泰~．`東~`軒~`筆錄~．`卷~`十~`二~：「`是時~`葛~`原~`初~`得~`江東~`西~`提~`點~`銀~`銅~`坑~`冶~，`欲~`薦~`鑄~，`而~`移~`文~`取~`其~`腳色~，`鑄~`不與~。」","`元~．`石君寶~．`曲江池~．`第~`四~`折~：「`張千~，`取~`他~`遞~`的~`腳色~`來~`我~`看~。」"],"f":"`科舉~`時代~，`初~`入~`仕~`的~`人~`必~`開~`具~`鄉貫~`三代~`名銜~、`家口~、`年歲~，`稱~`為~「`腳色~」。`亦~`即~`履歷~`或~`出身~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`便教~`人~`來~`行在~`取~`他~`丈人~、`丈母~，`寫~`了~`他~`地理~、`腳色~`與~`來人~。」"],"f":"`年歲~`面貌~。"},{"e":["`如~：「`要~`找~`說客~，`他~`是~`一等~`的~`腳色~。」"],"f":"`比喻~`才能~`適~`於~`擔任~`某~`種~`職務~`的~`人~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`一~．`趙~`太祖~`千里~`送~`京~`娘~：「`只見~`外面~`一個~`人~`入來~，`到~`房門~`口~`探頭探腦~。`公子~`大喝~`道~：『`什麼~`人~`敢~`來~`瞧~`俺~`腳色~？』」"],"f":"`根底~、`底細~。"}],"p":"jiǎo sè","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ","=":"321500008"}],"translation":{"English":["variant of `角色~[jue2 se4]"]},"English":"variant of `角色~[jue2 se4]","t":"`腳~`色~"}
,"%u8173%u8E0F%u5169%u689D%u8239":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`腳踏兩來舡~」。"],"e":["`如~：「`做人~`要~`實在~，`不要~`腳踏兩條船~，`免得~`惹禍~`上身~。」"],"f":"`雙腳~`各~`踏~`在~`一~`條~`船~`上~。`比喻~`人~`投機取巧~，`兩~`方~`討好~。"},{"e":["`如~：「`我~`現在~`是~`腳踏兩條船~，`不知~`如何是好~。」"],"f":"`心意~`不決~、`猶疑~`難~`定~。"}],"p":"jiǎo tà liǎng tiáo chuán","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)","fig. to have it both ways","to run after two hares","(especially) to have two lovers at the same time"]},"English":"lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)","t":"`腳踏~`兩~`條~`船~"}
,"%u8173%u8E0F%u8ECA":{"Deutsch":"Fahrrad (u.E.) (S)","t":"`腳踏~`車~","francais":"bicyclette","English":"bicycle","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`單車~」、「`自行車~」、「`自由車~」。"],"e":["`如~：「`他~`騎~`著~`腳踏車~`走~`了~。」"],"f":"`一~`種~`利用~`雙腳~`踩踏~`板~`前進~`的~`兩~`輪~`車~。"}],"p":"jiǎo tà chē","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ","=":"321500003"}],"translation":{"francais":["bicyclette"],"Deutsch":["Fahrrad (u.E.) (S)"],"English":["bicycle","bike (Tw)","CL:`輛~|辆[liang4]"]}}
,"%u8173%u9410%u624B%u92AC":{"h":[{"d":[{"f":"`束縛~`犯人~`手腳~`的~`戒具~。"},{"f":"`在~`犯人~`的~`手腳~`上~`加~`上~`戒具~。"}],"p":"jiǎo liáo shǒu kào","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄡˇ ㄎㄠˋ"}],"t":"`腳鐐~`手銬~"}
,"%u8173%u9410":{"Deutsch":"Fußfessel (u.E.) (S)","t":"`腳~`鐐~","francais":"fers aux pieds","English":"fetters","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`以~`拘束~`人~`雙腳~`的~`戒具~。`依照~`法務部~`核定~`之~`監所~`戒具~`標準~`表~，`腳鐐~`的~`質料~`為~`鐵質~`電鍍~，`重量~`為~`一點~`五~`公斤~`及~`三公~`斤~，`兩~`腳~`之~`鏈~`距~`為~`三~`十~`五~`公分~。"}],"p":"jiǎo liáo","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["fers aux pieds","entraves"],"Deutsch":["Fußfessel (u.E.) (S)","fesseln (u.E.) (V)"],"English":["fetters","leg-irons"]}}
,"%u8173%u9762":{"h":[{"d":[{"f":"`腳背~。"}],"p":"jiǎo miàn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spann (des Fußes) (u.E.)"]},"Deutsch":"Spann (des Fußes) (u.E.)","t":"`腳~`面~"}
,"%u8173%u9A62":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`登時~`僱~`了~`大腳~`驢~`自己~`騎~`上~，`又~`僱~`了~`幾~`輛~`車子~，`至~`榮~`國~`府~`角門~`前~。」"],"f":"`租用~`的~`驢子~。"}],"p":"jiǎo lǘ","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄌㄩˊ"}],"t":"`腳~`驢~"}
,"%u8173%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`二~`十~`出~：「`你~`道婆~`婆~，`怎地~`了~`腳頭~`緊~。」","`元~．`無名氏~．`硃砂~`擔~．`第一~`折~：「`離鄉~`井~，`過了~`些~`芳草~`長亭~，`再不~`曾~`半霎~`兒~`得~`這~`腳頭~`定~。」"],"f":"`腳步~。"}],"p":"jiǎo tóu","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄡˊ"}],"t":"`腳~`頭~"}
,"%u8173%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`五~．`赫~`大~`卿~`遺恨~`鴛鴦~`絛~：「`剛~`出~`西~`腳門~，`那~`老兒~`又~`揪~`住~`老~`和尚~`罵~`道~：『`老賊~`禿~！`謀~`死~`了~`我~`兒子~，`卻又~`把~`別人~`的~`屍首~`來~`哄~`我~`麼~？』」"],"l":["`或~`作~「`腳子~`門~」。"],"f":"`邊門~。"}],"p":"jiǎo mén","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄇㄣˊ"}],"translation":{"English":["variant of `角門~|`角~门[jiao3 men2]"]},"English":"variant of `角門~|`角~门[jiao3 men2]","t":"`腳~`門~"}
,"%u8173%u982D%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`三~`折~：「`店小二~`云~：『`我~`知道~，`只是~`你~`腳頭亂~，`一時間~`那裡~`尋~`你~`去~？』」"],"f":"`形容~`行蹤飄忽~`不定~。"}],"p":"jiǎo tóu luàn","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`腳頭~`亂~"}
,"%u8173%u9B5A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`看見~`他們~`大~`肥肉~`塊~、`鴨子~、`腳魚~，`夾~`著~`往~`嘴~`裡~`送~，`氣~`得~`火~`在~`頂門~`裡~`直~`冒~。」"],"f":"`鼈~、`甲魚~。"}],"p":"jiǎo yú","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄩˊ"}],"t":"`腳~`魚~"}
,"%u8173%u8E0F%u5BE6%u5730":{"Deutsch":"mit beiden Beinen im Leben stehen (u.E.)","t":"`腳踏~`實地~","francais":"Cap sur terre","English":"to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy","h":[{"d":[{"q":["`元~．`孫~`仲~`章~．`勘~`頭巾~．`第~`三~`折~：「`大古~`是~`腳踏實地~，`你~`從來~`本性~`我~`須知~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`現在~`挽回~`之~`法~，`須要~`步步~`腳踏實地~，`不作~`虛空~`之~`事~。」"],"s":"`實事求是~","a":"`弄虛作假~,`好高騖遠~","f":"`比喻~`做事~`切實~`穩健~。"}],"p":"jiǎo tà shí dì","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ","=":"321500004"}],"translation":{"francais":["Cap sur terre"],"Deutsch":["mit beiden Beinen im Leben stehen (u.E.)"],"English":["to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy","steady and serious character"]}}
,"%u8173%u982D%u59BB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`冤家~`債主~．`第~`四~`折~：「`兩~`個兒~`命~`掩~`黃泉~，`你~`那~`腳頭妻~`身~`歸~`地府~。」","`元~．`岳伯~`川~．`鐵拐李~．`第~`三~`折~：「`家裡~`啼哭~`殺~`嬌養~`子~，`沒亂殺~`腳頭妻~。」"],"f":"`正妻~、`元配~。"}],"p":"jiǎo tóu qī","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧ"}],"t":"`腳頭~`妻~"}
,"%u8173%u9AD8%u6B65%u4F4E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`貨郎~`旦~．`第~`二~`折~：「`他~`自~`吃~`醉~`了~，`這等~`腳高步低~，`立~`也~`立~`不住~。」","`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`左手~`掮著~`個~`被套~，`右手~`把~`個~`大布~`袖子~`晃蕩~`晃蕩~，`在~`街上~`腳高步低~`的~`撞~。」"],"f":"`形容~`走路~`步伐~`不穩~。"}],"p":"jiǎo gāo bù dī","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄧ"}],"t":"`腳~`高~`步~`低~"}
,"%u8173%u9D28%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`腳~`鴨~`兒~」。"],"e":["`如~：「`瞧~`你~`的~`腳鴨子~`沾~`滿~`了~`泥巴~，`快~`去~`沖~`乾淨~！」"],"f":"`腳~`掌~。"}],"p":"jiǎo yā zi","b":"ㄐㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["see `腳丫子~|脚`丫子~[jiao3 ya1 zi5]"]},"English":"see `腳丫子~|脚`丫子~[jiao3 ya1 zi5]","t":"`腳~`鴨子~"}
,"%u8973":{"h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`衣~`部~：「`襳~，`小~`襦~`也~，`襌~`襦~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`小~`襦~、`短襖~。"},{"q":["`文選~．`司馬相如~．`子虛賦~：「`蜚~`襳~`垂~`髾~。」","`李善~．`注~`引~`司馬~`彪~`曰~：「`襳~，`袿~`飾~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`飾~`於~`婦人~`上衣~`的~`長~`帶~。"}],"p":"xiān","b":"ㄒㄧㄢ"}],"n":17,"t":"襳","c":23,"r":"`衣~"}
,"%u8D73":{"n":2,"t":"赳","r":"`走~","Deutsch":"majestätische Erscheinung (u.E.) (S)","c":9,"English":"see `赳赳~[jiu1 jiu1]","h":[{"d":[{"l":["`見~「`赳赳~」`條~。"],"f":""}],"p":"jiū","b":"ㄐㄧㄡ","=":"3233"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）jiǔ","b":"（`又~`音~）ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["majestätische Erscheinung (u.E.) (S)","großartig (u.E.) (Adj)"],"English":["see `赳赳~[jiu1 jiu1]"]}}
,"%u8D73%u8D73%u96C4%u98A8":{"h":[{"d":[{"a":"`纖纖弱質~","f":"`雄壯~`威武~`的~`氣概~。","e":["`如~：「`兩~`年~`的~`兵役~，`鍛鍊~`出~`他~`的~`赳赳雄風~。」"]}],"p":"jiū jiū xióng fēng","b":"ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ ㄒㄩㄥˊ ㄈㄥ"}],"t":"`赳赳~`雄風~"}
,"%u8D73%u8D73%u6B66%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`兔罝~：「`赳赳武夫~，`公~`侯~`好~`仇~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`看不出~`這麼~`一個~`赳赳武夫~，`倒是~`一個~`旖旎~`多情~`的~`男子~！」"],"f":"`雄壯~`威武~`的~`軍人~。"}],"p":"jiū jiū wǔ fū","b":"ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ ㄨˇ ㄈㄨ"}],"t":"`赳赳~`武夫~"}
,"%u8D73%u8D73":{"Deutsch":"tapfer, mutig ritterlich (u.E.) (Adj)","t":"`赳~`赳~","francais":"vaillant","English":"valiantly","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`兔罝~：「`赳赳武夫~，`公~`侯~`干城~。」"],"l":["`亦~`作~「`糾糾~」。"],"f":"`雄壯~`勇武~`的~`樣子~。"}],"p":"jiū jiū","b":"ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["vaillant","brave"],"Deutsch":["tapfer, mutig ritterlich (u.E.) (Adj)"],"English":["valiantly","gallantly"]}}
,"%u9173":{"h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`去聲~．`震~`韻~：「`酳~，`酒~`漱口~`也~。」","`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`賈~`山~`傳~：「`養~`三老~`於~`大學~，`親~`執~`醬~`而~`餽~，`執~`爵~`而~`酳~。」","`顏師古~．`注~：「`酳~`者~，`少少~`飲酒~，`謂~`食~`已而~`蕩~`口~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`飲食~`結束~`後~`用~`酒~`漱口~。"}],"p":"yìn","b":"ㄧㄣˋ"}],"n":7,"t":"酳","c":14,"r":"`酉~"}
}
