{"%u5182":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`冂~，`邑~`外~`謂~`之~`郊~，`郊外~`謂~`之~`野~，`野外~`謂~`之~`林~，`林~`外~`謂~`之~`冂~，`象~`遠~`介~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`離~`城市~`很~`遠~`的~`地方~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"p":"jiōng","b":"ㄐㄩㄥ"}],"n":0,"t":"冂","c":2,"r":"`冂~"}
,"%u5582%u504F%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`受~`老師~`喂偏食~`的~`人~，`往往~`會~`被~`同學~`孤立~。」"],"f":"`比喻~`給予~`特殊~`照顧~。"}],"p":"wèi piān shí","b":"ㄨㄟˋ ㄆㄧㄢ ㄕˊ"}],"t":"`喂~`偏食~"}
,"%u5582%u773C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`看錢奴~．`第~`二~`折~：「`我~`數~`番~`家~`分付~`他~，`或~`兒~`或~`女~`尋~`一個~`來~`與~`我~`兩口兒~`喂眼~。」","`金瓶梅~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`上畫~`兒~`只~`畫~`兒~`半邊~`兒~，`平白~`放~`出~`做甚~`麼~？`與~`人家~`喂眼~`兒~！」"],"f":"`觀看~、`飽~`眼福~。"}],"p":"wèi yǎn","b":"ㄨㄟˋ ㄧㄢˇ"}],"t":"`喂~`眼~"}
,"%u5582":{"n":9,"t":"喂","r":"`口~","Deutsch":"Hallo <am Telefon&gt (u.E.) (Int)","c":12,"francais":"Allô !","English":"hello (when answering the phone)","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`喂~！`你~`上~`那裡~`去~？」、「`喂~！`請~`你~`看~`這裡~`好~`嗎~？」"],"f":"`招喚~`的~`聲音~。`用來~`引起~`對方~`的~`注意~。"},{"type":"`動~","l":["`通~「`餵~」。"],"e":["`如~：「`喂~`鳥~」、「`喂~`豬~」。"],"f":"`餵養~。"}],"p":"wèi","b":"ㄨㄟˋ","=":"6343"}],"translation":{"francais":["Allô !"],"Deutsch":["Hallo <am Telefon&gt (u.E.) (Int)","füttern (u.E.) (V)"],"English":["hello (when answering the phone)","hey","to feed (an animal, baby, invalid etc)"]}}
,"%u5982%u4E00":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`街衢~`如一~，`庭宇~`相襲~。」"],"f":"`相似~。"},{"e":["`如~：「`始終如一~」。"],"f":"`不變~。"}],"p":"rú yī","b":"ㄖㄨˊ ㄧ","=":"522800039"}],"t":"`如~`一~"}
,"%u5982%u4E18%u800C%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`宥~`坐~：「`孔子~`曰~:『`如~`垤~`而~`進~，`吾~`與~`之~；`如丘而止~，`吾~`已矣~。』」"],"f":"`遇到~`山丘~`就~`停止~。`比喻~`遇到~`困難~、`挫折~`就~`停止~`不~`前~，`不求上進~。"}],"p":"rú qiū ér zhǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄦˊ ㄓˇ"}],"t":"`如~`丘~`而~`止~"}
,"%u5982%u4E0D%u52DD%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`身體~`不能~`負荷~`衣裳~`的~`重量~。`語~`本~`荀子~．`非~`相~：「`葉~`公子~`高~，`微小~`短~`瘠~，`行~`若~`將~`不勝~`其~`衣~。」`比喻~`人身~`體~`瘦弱~。`南史~．`卷~`六~`十~`七~．`周~`敷~`傳~：「`敷~`形貌~`眇小~，`如不勝衣~，`膽~`力~`勁~`果~，`超出~`時~`輩~。」`亦~`用~`以~`形容~`恭敬~`退讓~。`韓非子~．`外~`儲~`說~`左~`下~：「`武~`立~`如不勝衣~，`言~`如~`不出~`口~，`然~`所~`舉~`士~`也~`數~`十~`人~，`皆~`令~`得~`其~`意~，`而~`公家~`甚~`賴~`之~。」`禮記~．`檀弓~`下~：「`晉~`人~`謂~`文~`子~`知人~。`文~`子~`其中~`退~`然~，`如不勝衣~。」"}],"p":"rú bù shēng yī","b":"ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄧ"}],"t":"`如~`不勝衣~"}
,"%u5982%u4E4B%u5948%u4F55":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`倘或~`被~`眼疾手快~`的~`拿~`了~`送官~，`如之奈何~？」","`醒世恆言~．`卷~`八~．`喬太守亂點鴛鴦譜~：「`但~`你~`已~`許~`人~，`我~`已~`聘~`婦~，`沒甚~`計策~`挽回~，`如之奈何~？」"],"s":"`如何是好~","f":"`怎麼辦~、`如何是好~。"}],"p":"rú zhī nài hé","b":"ㄖㄨˊ ㄓ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ"}],"t":"`如~`之~`奈何~"}
,"%u5982%u4ECA%u665A%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`如今晚兒~`是~`少爺~`咧~！`少奶奶~`咧~！`都~`藏~`在~`自己~`屋裡~`享福~`了~。」"],"f":"`如今~、`現在~。"}],"p":"rú jīn wǎnr (`變~)rú jīn wǎr","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇㄦ (`變~)ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄚˇㄦ"}],"t":"`如今~`晚~`兒~"}
,"%u5982%u4ECA":{"Deutsch":"heutzutage, jetzt (u.E.)","t":"`如~`今~","francais":"maintenant","English":"nowadays","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`如今~`趁~`我~`來~`家~，`須要~`請~`個~`先生~`來~`教訓~`他們~`纔~`好~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`這~`丫頭~`伏侍~`了~`你~`這~`幾~`年~，`那~`一點~`不周到~`不盡心~。`他~`豈~`肯~`如今~`作~`這~`沒良心~`的~`事~！」"],"s":"`目前~,`現在~,`而今~","f":"`而今~、`現在~。"}],"p":"rú jīn","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ","=":"522800023"}],"translation":{"francais":["maintenant","aujourd'hui","à présent"],"Deutsch":["heutzutage, jetzt (u.E.)"],"English":["nowadays","now"]}}
,"%u5982%u4EBA%u98F2%u6C34%u51B7%u6696%u81EA%u77E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`讀書~`滋味~`如何~，`如人飲水，冷暖自知~，`要~`自我~`體會~`方~`能~`領略~。」"],"f":"`比喻~`人~`必須~`親身經歷~，`才能~`真切~`的~`體會~`事理~。"}],"p":"rú rén yǐn shuǐ lěng nuǎn zì zhī","b":"ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ","=":"5228000321"}],"translation":{"English":["the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within","to know best by personal experience"]},"English":"the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within","t":"`如~`人~`飲水~`冷暖自知~"}
,"%u5982%u5144":{"h":[{"d":[{"f":"`異姓~`結拜兄弟~，`長者~`稱~`為~「`如兄~」，`幼~`者~`稱~`為~「`如弟~」。"}],"p":"rú xiōng","b":"ㄖㄨˊ ㄒㄩㄥ"}],"t":"`如~`兄~"}
,"%u5982%u4F55%u662F%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`王~`生是~`虛心~`病~`的~，`慌了手腳~，`跑~`進房~`中~`與~`劉~`氏~`說~`知~，`劉~`氏~`道~：『`如何是好~？』」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`早上~`好好~`出去~，`怎的~`就得~`了~`這樣~`的~`病~！`卻是~`如何是好~？」"],"s":"`如之奈何~","f":"`怎麼辦~、`怎麼~`做~`才~`適當~。`有~`無可奈何~`之~`意~。"}],"p":"rú hé shì hǎo","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄏㄠˇ"}],"t":"`如何~`是~`好~"}
,"%u5982%u4F86%u85CF":{"h":[{"d":[{"q":["`究竟~`一~`乘~`寶~`性~`論~．`卷~`四~：「`一切~`諸~`眾生~，`平等~`如來藏~。」"],"f":"`大乘佛教~`謂~`本身~`就~`含~`藏~`著~`佛~`體性~`的~`心~`識~。`此~`心~`識~`瑜伽行派~`認為~`就是~`第~`八識~`阿~`賴~`耶~`識~。`大乘起信論~`等~`則~`認為~`受~`無明~`熏染~`的~`真如~`就是~`如來藏~。"}],"p":"rú lái zàng","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ㄗㄤˋ"}],"t":"`如來~`藏~"}
,"%u5982%u5047%u5305%u63DB":{"h":[{"d":[{"f":"`如果~`是~`假~`的~，`保證~`負責~`退換~。`表示~`一定~`是~`真~`的~。`商人~`在~`販賣~`貨品~`時~，`常~`用~`此~`語~`保證~，`以~`博取~`顧客~`的信~`任~。"}],"p":"rú jiǎ bāo huàn","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠ ㄏㄨㄢˋ","=":"522800019"}],"translation":{"English":["replacement guaranteed if not genuine","fig. authentic"]},"English":"replacement guaranteed if not genuine","t":"`如~`假~`包換~"}
,"%u5982%u5144%u5F1F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`二~．`鄭~`世家~：「`孔子~`嘗~`過~`鄭~，`與~`子產~`如兄弟~`云~。」"],"f":"`相親相愛~，`如同~`兄弟~。"}],"p":"rú xiōng dì","b":"ㄖㄨˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ"}],"t":"`如兄~`弟~"}
,"%u5982%u5144%u5982%u5F1F":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`新婚~`夫婦~`情意~`深厚~，`如同~`兄弟~。`詩經~．`邶風~．`谷風~：「`宴~`爾~`新~`昏~，`如兄如弟~。」`後~`泛指~`彼此~`感情~`親密無間~。`如~：「`他倆~`是~`高中~`同學~，`情同手足~，`如兄如弟~。」"}],"p":"rú xiōng rú dì","b":"ㄖㄨˊ ㄒㄩㄥ ㄖㄨˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`如兄~`如弟~"}
,"%u5982%u4F55":{"Deutsch":"wie (u.E.)","t":"`如~`何~","francais":"comment","English":"how","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`吾~`欲~`廢帝~，`立~`陳留~`王~，`諸~`大臣~`以為~`如何~？」","`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`我~`的~`小名~`這裡~`從~`無~`人~`知道~，`他~`如何~`知道~`得~，`在~`夢~`裡~`叫~`將出~`來~？」"],"s":"`怎樣~","f":"`怎樣~。"},{"q":["`詩經~．`秦~`風~．`晨風~：「`如何~`如何~，`忘我~`實~`多~。」","`唐~．`杜~`光~`庭~．`虯髯客傳~：「`楊~`司空~`權~`重~`京師~，`如何~？」"],"s":"`奈何~,`若何~","f":"`無可奈何~、`怎麼辦~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`宿~`龍宮~`灘~`詩~：「`如何~`連~`曉~`語~，`一半~`是~`思~`鄉~？」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`如何~`走~`到~`這裡~，`茶~`也~`不見~`你~`一~`杯~，`卻是~`推三阻四~，`不肯~`去~`見~，`是~`何~`道理~？」"],"s":"`奈何~,`若何~","f":"`為什麼~。"},{"q":["`見~`漢~．`東方~`朔~．`神異~`經~．`南~`荒~`經~：「`南方~`大荒~`有~`樹~`焉~，`名~`曰~`如何~。」"],"f":"`神話~`傳說~`中的~`樹~。"}],"p":"rú hé","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ","=":"522800012"}],"translation":{"francais":["comment"],"Deutsch":["wie (u.E.)"],"English":["how","what way","what"]}}
,"%u5982%u4F86":{"Deutsch":"Tathagata (u.E.) (Eig, Rel)","t":"`如~`來~","francais":"Tathagata","English":"tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc)","h":[{"d":[{"q":["`後秦~．`鳩摩羅什~`譯~．`金剛~`般若~`波羅蜜~`經~：「`若~`以~`色~`見~`我~，`以~`音~`聲~`求~`我~，`是~`人~`行~`邪道~，`不能~`見~`如來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`大仙~」。"],"f":"`佛~`的~`另外~`一~`種~`稱號~。`意謂~`像~`過去~`諸~`佛~`那樣~`的~`來~，`那樣~`的~`去~。"}],"p":"rú lái","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ","=":"522800005"}],"translation":{"francais":["Tathagata"],"Deutsch":["Tathagata (u.E.) (Eig, Rel)"],"English":["tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc)"]}}
,"%u5982%u5165%u96F2%u7AEF":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`十~`六~`回~：「`范~`宗~`華~`聞~`聽~，`猶~`如入雲端~`的~`一般~，`樂~`的~`他~`不知~`怎麼樣~`才~`好~。」"],"f":"`好像~`踩~`在~`雲~`上~`一般~。`比喻~`心情~`飛揚~，`陶醉~`其中~。"}],"p":"rú rù yún duān","b":"ㄖㄨˊ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ"}],"t":"`如~`入~`雲端~"}
,"%u5982":{"n":3,"t":"如","r":"`女~","Deutsch":"zum Beispiel, wenn","c":6,"francais":"si","English":"as","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`二~`年~：「`有~`律~`以~`如~`己~`也~。」","`杜~`預~．`注~：「`如~，`從~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`如約~」、「`如~`命~」。"],"f":"`順從~、`依照~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`大~`絃~`嘈嘈~`如~`急~`雨~，`小~`絃~`切切~`如~`私語~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`愛人如己~」、「`數~`十~`年~`如一~`日~」。"],"f":"`如同~、`好像~。"},{"q":["`左傳~．`隱~`公~`五~`年~：「`公~`將~`如~`棠~`觀~`魚~`者~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`如廁~」。"],"f":"`往~、`至~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`夫~`被堅執銳~，`義~`不如~`公~；`坐~`而~`運~`策~，`公~`不如~`義~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`遠親不如近鄰~」。"],"f":"`及~、`比~`得~`上~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`例如~」、「`譬如~」。"],"f":"`表示~`舉例~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`仲秋~`紀~．`愛~`士~：「`人~`之~`困窮~，`甚~`如~`饑~`寒~。」"],"type":"`介~","f":"`於~，`表示~`比較~。"},{"q":["`論語~．`述~`而~：「`如~`不可~`求~，`從~`吾~`所~`好~。」","`鏡花緣~．`第~`四~`回~：「`姑且~`施恩~，`再~`限~`兩~`個~`時辰~。`如~`再~`無~`花~，`就~`怨不得~`朕~`了~。」"],"type":"`連~","f":"`假若~。"},{"q":["`論語~．`先進~：「`安~`見方~`六~`七~`十~，`如~`五~`六~`十~，`而~`非~`邦~`也~`者~。」"],"type":"`連~","f":"`或者~。"},{"q":["`論語~．`述~`而~：「`子~`之~`燕居~，`申申~`如~`也~，`夭夭~`如~`也~。」"],"type":"`助~","e":["`如~：「`突如其來~」。"],"f":"`形容詞~`詞尾~。`相當~`於~「`然~」，`表情~`形~`或~`狀況~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`三國~`時~`魏~`國有~`如~`淳~。"}],"p":"rú","b":"ㄖㄨˊ","=":"5228"}],"translation":{"francais":["si","conformément à","selon","par exemple","comme si","être comparable","égaler"],"Deutsch":["zum Beispiel, wenn","Ru (Eig, Fam)"],"English":["as","as if","such as"]}}
,"%u5982%u5165%u7121%u4EBA%u4E4B%u5883":{"h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`忽見~`白~`袍~`年少~`躍馬~`橫~`戟~，`衝突~`遼~`陣~，`如入無人之境~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`趙雲~`一~`騎馬~`飛~`入~`紹~`軍~，`左衝右突~，`如入無人之境~。」"],"f":"`好像~`進入~`了~`沒有~`敵軍~`的~`地方~。`比喻~`作戰~`驍勇~、`無~`人~`能~`抵擋~。"}],"p":"rú rù wú rén zhī jìng","b":"ㄖㄨˊ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`如~`入~`無人之境~"}
,"%u5982%u5165%u5BF6%u5C71%u7A7A%u624B%u56DE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`楔子~：「`當權~`若~`不行~`方便~，`如入寶山空手回~。」","`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`放著~`這樣~`一~`主~`大~`財~`不會~`發~，`豈不是~`如入寶山空手回~？」"],"f":"`比喻~`毫無~`收穫~、`無功而返~。"}],"p":"rú rù bǎo shān kōng shǒu huí","b":"ㄖㄨˊ ㄖㄨˋ ㄅㄠˇ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ"}],"t":"`如~`入~`寶山~`空手~`回~"}
,"%u5982%u5207%u5982%u78CB":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`衛~`風~．`淇奧~：「`如切如磋~，`如~`琢~`如~`磨~。」","`宋~．`范仲淹~．`淡交~`若~`水~`賦~：「`如切如磋~，`自~`契~`激揚~`之~`義~；`同心同德~，`孰~`分~`清濁~`之~`姿~。」"],"f":"`好像~`將~`骨~`角~`磨~`製成~`器物~`那樣~。`比喻~`互相~`研討~、`彼此~`砥礪~。"}],"p":"rú qiē rú cuō","b":"ㄖㄨˊ ㄑㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄛ"}],"t":"`如~`切~`如~`磋~"}
,"%u5982%u51FA%u4E00%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`一~：「`左右~`俱~`曰~`無有~，`如出一口~。」","`唐~．`韓愈~．`黃~`家賊~`事宜~`狀~：「`殺傷~`疾患~，`十室九空~，`百姓~`怨~`嗟~，`如出一口~。」"],"s":"`眾口一詞~","f":"`好像~`是~`從~`一~`張嘴~`裡~`說~`出來~`的~。`比喻~`眾人~`立場~`一致~，`所~`說~`的~`皆~`相同~。"}],"p":"rú chū yī kǒu","b":"ㄖㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄎㄡˇ"}],"t":"`如~`出~`一口~"}
,"%u5982%u5728%u80A1%u638C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`隻~`中彈~`的~`兔~`如在股掌~，`不用~`擔心~`它~`會~`跑~`掉~。」"],"f":"`好像~`置~`於~`手掌~`中~。`比喻~`在~`掌握~`之~`中~。"}],"p":"rú zài gǔ zhǎng","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ"}],"t":"`如~`在~`股掌~"}
,"%u5982%u521D":{"Deutsch":"wie bisher, wie anfänglich, wie am Anfang (u.E.) (Adj)","t":"`如~`初~","francais":"comme auparavant","English":"as before","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`和好如初~」。"],"f":"`像~`原先~`一樣~。"}],"p":"rú chū","b":"ㄖㄨˊ ㄔㄨ","=":"522800028"}],"translation":{"francais":["comme auparavant"],"Deutsch":["wie bisher, wie anfänglich, wie am Anfang (u.E.) (Adj)"],"English":["as before","as ever"]}}
,"%u5982%u5750%u6625%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聽~`師~`一席話~，`如坐春風~！」"],"f":"`語~`本~`二程~`語錄~．`卷~`十~`七~．`外傳~．`傳聞~`雜記~．`右~`見~`庭~`聞~`稿~`錄~：「`朱~`公~`掞~`來~`見~`明道~`於~`汝~，`歸~`謂~`人~`曰~：『`光~`庭~`在~`春風~`中~`坐~`了~`一個~`月~。』」`後~`比喻~`在~`溫和~`的~`環境~`中~`受教~`或~`與~`品德~`學識~`高~`的~`人~`相處~，`受~`其~`熏陶~。"}],"p":"rú zuò chūn fēng","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ"}],"t":"`如~`坐春風~"}
,"%u5982%u540C":{"Deutsch":"wie (u.E.)","t":"`如~`同~","francais":"comme","English":"like","h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`如同~`久旱逢甘雨~，`好似~`他鄉遇故知~。」","`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`到~`晚~`來~，`兩邊~`酒樓~`上~`明~`角~`燈~，`每~`條~`街上~`足~`有數~`千~`盞~，`照耀~`如同~`白日~。」"],"f":"`猶如~、`好像~。"}],"p":"rú tóng","b":"ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ","=":"522800004"}],"translation":{"francais":["comme"],"Deutsch":["wie (u.E.)"],"English":["like","as"]}}
,"%u5982%u55AA%u8003%u59A3":{"h":[{"d":[{"s":"`如~`失~`父母~","f":"`好像~`死~`了~`父母~`一般~。`比喻~`悲痛~`至極~。`書經~．`舜~`典~：「`帝~`乃~`殂落~，`百姓~`如喪考妣~。」`宋~．`司馬光~．`涑水~`記~`聞~．`卷~`六~：「`陛下~`不幸~`北~`城~，`北~`城~`百姓~`如喪考妣~。」`有時~`亦~`形容~`做事~`專心~。`五燈會元~．`卷~`十~`九~．`何~`山~`守~`珣~`禪師~：「`曰~：『`此生~`若~`不~`徹~`去~，`誓~`不展~`此~。』`於是~`晝~`坐~`宵~`立~，`如喪考妣~。」`亦~`作~「`若喪考妣~」。"}],"p":"rú sàng kǎo bǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄙㄤˋ ㄎㄠˇ ㄅㄧˇ","=":"522800038"}],"t":"`如~`喪~`考妣~"}
,"%u5982%u5750%u937C%u6C08":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`王子~`服~`等~`四~`人~`面面相覷~，`如坐鍼氈~。」"],"l":["`見~「`針氈~」`條~。"],"f":"`比喻~`心神不寧~，`片刻~`難~`安~。"}],"p":"rú zuò zhēn zhān","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄓㄢ"}],"t":"`如~`坐~`鍼~`氈~"}
,"%u5982%u5750%u96F2%u9727":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`及~`有~`吉凶~`大事~，`議論~`得失~，`蒙~`然~`張口~，`如坐雲霧~。」"],"f":"`像~`坐~`在~`雲霧~`裡~`一樣~。`比喻~`頭腦~`糊塗~，`無法~`辨析~`事理~。"}],"p":"rú zuò yún wù","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄨˋ"}],"t":"`如~`坐~`雲霧~"}
,"%u5982%u51FA%u4E00%u8F4D":{"Deutsch":"aus gleichem Holz geschnitzt sein; ähnlich sein, ähnlich empfinden (u.E.)","t":"`如~`出~`一轍~","francais":"(expression idiomatique) être sorti du même moule","English":"to be precisely the same","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`容~`齋~`續~`筆~．`卷~`十~`一~．`名將~`晚~`謬~：「`自古~`威名~`之~`將~，`立~`蓋世~`之~`勛~，`而~`晚~`謬~`不克~`終~`者~，`多~`失~`於~`恃~`功~`矜~`能~`而~`輕敵~`也~。……`此~`四~`人~`之~`過~，`如出一轍~。」","`明~．`沈~`德~`符~．`萬曆~`野獲編~．`卷~`二~`十~`九~．`白鹿~：「`張~`方~`以~`伊~、`周~`自命~，`而~`舉動~`乃~`與~`先~`朝~`諂媚~`諸~`公~，`如出一轍~。」"],"l":["`亦~`作~「`若出一轍~」。"],"a":"`別闢蹊徑~","f":"`行徑~`相同~，`車轍~`一致~。`比喻~`事物~`十分~`相像~`或~`在~`言行舉止~`方面~`非常~`相似~。"}],"p":"rú chū yī chè","b":"ㄖㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄔㄜˋ","=":"522800027"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) être sorti du même moule","être taillé dans le même bois"],"Deutsch":["aus gleichem Holz geschnitzt sein; ähnlich sein, ähnlich empfinden (u.E.)"],"English":["to be precisely the same","to be no different"]}}
,"%u5982%u58CE%u5982%u7B8E":{"h":[{"d":[{"f":"`壎~、箎`皆~`為~`樂器~`名~，`二~`者~`聲音~`相合~。`語~`本~`詩經~．`小雅~．`何人斯~：「`伯氏~`吹~`壎~，`仲~`氏~`吹~箎。」`後~`比喻~`兄弟~`相處~`和睦~。"}],"p":"rú xūn rú chí","b":"ㄖㄨˊ ㄒㄩㄣ ㄖㄨˊ ㄔˊ"}],"t":"`如~`壎~`如~箎"}
,"%u5982%u5922%u4F3C%u5E7B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`置身~`於~`雲霧~`繚繞~`的~`山~`顛~`之~`上~，`所見~`景物~`如夢似幻~，`恍如~`仙境~`一般~。」"],"f":"`像是~`作夢~`幻想~`般~。`比喻~`極~`不~`真實~`的~。"}],"p":"rú mèng sì huàn","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄙˋ ㄏㄨㄢˋ","=":"522800001"}],"t":"`如~`夢~`似~`幻~"}
,"%u5982%u58AE%u4E94%u91CC%u9727%u4E2D":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`墜~`入~`極~`大~`的~`雲霧~`中~。`語~`本~`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`張~`霸~`傳~：「`性~`好道~`術~，`能~`作~`五里霧~。」`後~`比喻~`模模糊糊~`或~`看~`不清~`事情~`的~`真相~。`如~：「`你們~`倆~`這樣~`一~`吵~，`把~`我~`搞~`得~`如墮五里霧中~，`摸不著~`頭緒~。」"}],"p":"rú duò wǔ lǐ wù zhōng","b":"ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"English":["as if lost in a thick fog (idiom)","in a fog","muddled","completely unfamiliar with sth"]},"English":"as if lost in a thick fog (idiom)","t":"`如~`墮~`五里霧~`中~"}
,"%u5982%u5922%u5982%u9189":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`如痴如夢~」、「`如醉如夢~」。"],"f":"`形容~`模糊~`不清~、`似~`真~`似~`幻~`的~`情態~。"}],"p":"rú mèng rú zuì","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`如~`夢~`如~`醉~"}
,"%u5982%u5922%u521D%u89BA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`玄德~`聞~`徐~`庶~`之~`語~，`方~`悟~`司馬~`德操~`之~`言~，`似~`醉~`方~`醒~，`如夢初覺~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`崔~`生~`如夢初覺~，`驚疑~`了~`半日~`始~`定~。」"],"l":["`亦~`作~「`如夢方醒~」、「`如夢初醒~」。"],"f":"`好像~`從~`睡夢~`中~`剛~`醒~`過來~。`比喻~`從~`糊塗~、`錯誤~`的~`認識~`中~`恍然大悟~。"}],"p":"rú mèng chū jué","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`如~`夢~`初~`覺~"}
,"%u5982%u58AE%u7159%u9727":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`嘲~`魯~`儒~`詩~：「`問~`以~`經濟~`策~，`茫~`如墮煙霧~。」"],"f":"`好像~`掉~`進~`煙霧~`之~`中~。`比喻~`茫然~`不得要領~`或~`迷失~`方向~。"}],"p":"rú duò yān wù","b":"ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄨˋ"}],"translation":{"English":["as if degenerating into smoke (idiom); ignorant and unable to see where things are heading"]},"English":"as if degenerating into smoke (idiom); ignorant and unable to see where things are heading","t":"`如~`墮~`煙霧~"}
,"%u5982%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`注音~`法~。`一個~`字~`因~`意義~`不同~`而~`有~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`讀法~`時~，`依~`習慣~`上~`最~`通常~`的~`讀法~`稱~`為~「`讀~`如字~」。"}],"p":"rú zì","b":"ㄖㄨˊ ㄗˋ"}],"t":"`如~`字~"}
,"%u5982%u5750%u91DD%u6C08":{"Deutsch":"<`成~> wie auf Nadeln sitzen (u.E.)","t":"`如~`坐~`針氈~","francais":"(expression idiomatique) être comme assis sur un tapis d'épines","English":"lit. as if sitting on pins and needles","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`小弟~`聞~`得~，`如坐針氈~，`連連~`寫~`了~`十~`數~`封~`書~`去~`貴~`莊~`問~`信~。」","`兒女英雄傳~．`第~`十~`回~：「`他~`聽~`著~`如坐針氈~，`正~`不知~`這~`事~`怎樣~`個~`收束~。」"],"s":"`芒刺在背~","l":["`見~「`針氈~」`條~。"],"f":"`比喻~`心神不寧~，`片刻~`難~`安~。"}],"p":"rú zuò zhēn zhān","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄓㄢ","=":"522800034"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) être comme assis sur un tapis d'épines","être sur des charbons ardents"],"Deutsch":["<`成~> wie auf Nadeln sitzen (u.E.)","<umg> auf glühenden Kohlen sitzen (u.E.)"],"English":["lit. as if sitting on pins and needles","fig. to be in an uncomfortable situation"]}}
,"%u5982%u5949%u7DB8%u97F3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`對~`太太~`的~`話~，`如奉綸音~。」"],"f":"`如同~`奉~`為~`天子~`的~`諭旨~。"}],"p":"rú fèng lún yīn","b":"ㄖㄨˊ ㄈㄥˋ ㄌㄨㄣˊ ㄧㄣ"}],"t":"`如~`奉~`綸音~"}
,"%u5982%u592B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`如今~`以此~`數~，`再娶~`了~`一~`位~`如夫人~`也~`勾~`了~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`昨晚~`如夫人~`進門~，`小弟~`不曾~`來~`鬧房~，`今日~`賀~`遲~`有~`罪~！」"],"l":["`或~`稱~`為~「`如~`君~」。"],"f":"`語~`出~`左傳~．`僖~`公~`十~`七~`年~：「`齊~`侯~`好內~，`多~`內寵~，`內嬖~`如夫人~`者~`六~`人~。」`後~`因而~`稱~`他人~`的~`妾~`為~「`如夫人~」。"}],"p":"rú fū rén","b":"ㄖㄨˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ"}],"t":"`如~`夫人~"}
,"%u5982%u5BC4":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`善哉~`行~：「`人生如寄~，`多~`憂~`何為~。」","`宋~．`陸游~．`雙~`頭~`蓮~．`華鬢~`星星~`詞~：「`華鬢~`星星~，`驚~`壯志~`成~`虛~，`此~`身~`如寄~。」"],"f":"`好像~`暫時~`居住~。`比喻~`虛幻~、`不可靠~。"}],"p":"rú jì","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ"}],"t":"`如~`寄~"}
,"%u5982%u5922%u65B9%u9192":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`王~`氏~`如夢方醒~，`不勝~`感激~。」","`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`一席話~，`說~`得~`蘧~`公~`孫~`如夢方醒~。」"],"l":["`亦~`作~「`如夢初覺~」、「`如夢初醒~」。"],"f":"`好像~`從~`睡夢~`中~`剛~`醒~`過來~。`比喻~`人從~`糊塗~、`錯誤~`的~`認識~`中~`恍然大悟~。"}],"p":"rú mèng fāng xǐng","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`如~`夢~`方~`醒~"}
,"%u5982%u5922%u521D%u9192":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`嫂子~`在~`上~，`多謝~`教~`言~`良~`誨~，`我~`晁~`思~`才~`如夢初醒~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`今日~`得~`聞~`這番~`議論~，`如夢初醒~，`如~`病~`初~`愈~，`真是~`萬千~`之~`幸~。」"],"l":["`亦~`作~「`如夢方醒~」、「`如夢初覺~」。"],"a":"`執迷不悟~","f":"`好像~`從~`睡夢~`中~`剛~`醒~`過來~。`比喻~`從~`糊塗~、`錯誤~`的~`認識~`中~`恍然大悟~。"}],"p":"rú mèng chū xǐng","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ","=":"522800000"}],"translation":{"Deutsch":["wie gerade aus einem Traum erwacht (u.E.)"]},"Deutsch":"wie gerade aus einem Traum erwacht (u.E.)","t":"`如~`夢~`初~`醒~"}
,"%u5982%u5C65%u5982%u81E8":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`十~`九~．`僖~`宗~`本紀~：「`朕~`守~`大器~`之~`重~，`居~`兆~`人~`之~`上~，`日慎一日~，`如履如臨~。」"],"l":["`亦~`作~「`如履薄冰~」。"],"f":"`比喻~`處事~`極~`為~`謹慎~`小心~。"}],"p":"rú lǚ rú lín","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`如~`履~`如~`臨~"}
,"%u5982%u5C65%u5E73%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`三~．`樂~`小~`舍~`𢬵~`生~`覓~`偶~：「`有~`那~`一般~`弄潮~`的~`子弟~`們~，`踏~`著~`潮~`頭~，`如履平地~，`貪~`著~`利物~，`應聲~`而~`往~。」","`孽~`海~`花~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`一個~`最~`勇敢~`的~`叫~`徐~`驤~，`生~`得~`矮小精悍~，`膂力~`過人~，`跳~`山~`越~`澗~，`如履平地~。」"],"f":"`好像~`走~`在~`平地~`上~`一樣~。`比喻~`事情~`進行~`順利~，`輕易~`無~`阻~。"}],"p":"rú lǚ píng dì","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`如~`履~`平地~"}
,"%u5982%u5DE6%u53F3%u624B":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`得力~`的~`助手~。`語~`本~`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~:「`人~`有~`言~`上~`曰~:『`丞相~`何~`亡~。』`上~`大~`怒~，`如~`失~`左右手~。」"},{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`周~`訪~`與~`侃~`親~`姻~，`如左右手~，`安~`有~`斷~`人~`左手~`而~`右手~`不應~`者~`乎~！」"],"f":"`比喻~`兩~`者~`關係~`密切~。"}],"p":"rú zuǒ yòu shǒu","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`如~`左右手~"}
,"%u5982%u5E7B%u4F3C%u771F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`置身~`在~`那~`燈紅酒綠~`的~`繁華世界~`裡~，`人~`往往~`覺得~`如幻似真~，`不知~`方向~。」"],"f":"`好像~`是~`夢幻~，`又~`好似~`真實~`的~。`比喻~`飄忽不定~、`無法~`看~`清真~`相~。"}],"p":"rú huàn sì zhēn","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄙˋ ㄓㄣ"}],"t":"`如~`幻~`似~`真~"}
,"%u5982%u5F71%u76F8%u96A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她們~`姊妹~`倆~`整天~`如影相隨~，`走~`到~`那兒~`都~`膩~`在~`一起~。」"],"f":"`好像~`影子~`跟著~`身體~`一樣~。`比喻~`十分~`親密~、`分~`不開~。"}],"p":"rú yǐng xiāng suí","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ","=":"5228000421"}],"t":"`如~`影~`相隨~"}
,"%u5982%u5E38":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`離家~`一~`年~，`江~`家生~`意~`如常~，`卻~`幸~`平安無事~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`他~`自己~`也~`怕~`成~`了~`大症~，`遺~`笑~`於~`人~，`便~`想~`偷空~`調養~，`恨不得~`一時~`復舊~`如常~。」"],"f":"`照常~、`像~`平常~`一樣~。"},{"q":["`水滸傳~．`第一~`回~：「`貧道~`等~`如常~`亦~`難得~`見~，`怎生~`教~`人~`請~`得~`下來~！」"],"f":"`平常~、`尋常~。"}],"p":"rú cháng","b":"ㄖㄨˊ ㄔㄤˊ","=":"522800026"}],"translation":{"Deutsch":["wie immer (u.E.)"]},"Deutsch":"wie immer (u.E.)","t":"`如~`常~"}
,"%u5982%u5F1F":{"h":[{"d":[{"f":"`異姓~`結拜兄弟~，`年長~`者~`稱~`為~「`如兄~」，`年幼~`者~`稱~`為~「`如弟~」。"}],"p":"rú dì","b":"ㄖㄨˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`如~`弟~"}
,"%u5982%u5C65%u8584%u51B0":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小旻~：「`戰戰兢兢~，`如臨深淵~，`如履薄冰~。」","`漢~．`曹操~．`請~`爵~`荀彧~`表~：「`陛下~`幸~`許~，`彧~`左右~`機~`近~，`忠~`恪~`祗~`順~，`如履薄冰~。」"],"s":"`小心翼翼~,`戰戰兢兢~,`如臨深淵~","l":["`亦~`作~「`如履如臨~」。"],"f":"`好像~`走~`在~`薄~`冰~`上~。`比喻~`處事~`極~`為~`謹慎~`小心~。"}],"p":"rú lǚ bó bīng","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧㄥ","=":"522800009"}],"t":"`如~`履薄~`冰~"}
,"%u5982%u5EC1":{"Deutsch":"die Toilette aufsuchen (u.E.)","t":"`如~`廁~","francais":"Défécation","English":"to go to the toilet","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`心生一計~，`假裝~`如廁~，`便~`溜走~`了~。」"],"f":"`上~`廁所~。"}],"p":"rú cè","b":"ㄖㄨˊ ㄘㄜˋ","=":"522800037"}],"translation":{"francais":["Défécation"],"Deutsch":["die Toilette aufsuchen (u.E.)"],"English":["to go to the toilet"]}}
,"%u5982%u5F8B%u4EE4":{"h":[{"d":[{"f":"`如~`法律~`命令~`一般~`不可~`違抗~，`要人~`按照~`律令~`辦事~`的~`意思~。`漢~`詔書~`檄文~`末~`多~`用~`此~`三~`字~，`後~`道教~`之~`流~`符籙~`亦~`皆~`襲用~。`如~:「`太上老君~！`急急如律令~`敕~。」"}],"p":"rú lǜ lìng","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄥˋ"}],"t":"`如~`律令~"}
,"%u5982%u6240%u5468%u77E5":{"h":[{"d":[{"f":"`事實~`的~`真~`象~，`正~`如~`眾人~`所知~`的~`一樣~。"}],"p":"rú suǒ zhōu zhī","b":"ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄡ ㄓ"}],"t":"`如~`所~`周~`知~"}
,"%u5982%u64EC":{"h":[{"d":[{"f":"`公文~`上~`指~`依照~`擬訂~`的~`事項~`辦理~。`通常~`由~`承辦~`人員~`簽~`註~`擬辦~`意見~`後~，`主~`官~`若~`贊同~，`則~`批示~「`如擬~」`二~`字~。"}],"p":"rú nǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄋㄧˇ","=":"5228000041"}],"t":"`如~`擬~"}
,"%u5982%u610F%u90CE%u541B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`多年~`的~`挑選~，`她~`終於~`找到~`如意郎君~`了~。」"],"f":"`理想~、`滿意~`的~`丈夫~。"}],"p":"rú yì láng jūn","b":"ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ","=":"522800041"}],"francais":"mari idéal","translation":{"francais":["mari idéal"],"English":["ideal husband","\"Mr. Right\""]},"English":"ideal husband","t":"`如意~`郎君~"}
,"%u5982%u6301%u5DE6%u5238":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`禽言~`詩~：「`人生~`為~`農~`最~`可~`願~，`得~`飽~`正~`如持左券~。」"],"f":"`左券~，`古代~`契約~`分~`為~`左右~`兩~`片~，`雙方~`各~`執~`其~`一~，`左~`片~`為~`左券~，`由~`債權人~`持~`有~，`以~`作為~`憑據~。`如持左券~`比喻~`很~`有把握~，`穩操勝算~。"}],"p":"rú chí zuǒ quàn","b":"ㄖㄨˊ ㄔˊ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`如~`持左券~"}
,"%u5982%u610F%u7B97%u76E4":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`好~`便宜~，`你~`倒會~`打如意算盤~。`十~`三~`個~`半月~`工錢~，`只~`付~`三~`個~`月~。`你~`同~`我~`了事~，`我~`卻不~`同~`你~`干休~。」"],"f":"`比喻~`一廂情願~`的~`做~`對~`自己~`有利~`的~`打算~。"}],"p":"rú yì suàn pán","b":"ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ","=":"522800042"}],"translation":{"Deutsch":["die Rechnung ohne den Wirt machen (u.E.) (Sprichw)","Milchmädchenrechnung (u.E.) (S)"],"English":["counting one's chickens before they are hatched"]},"English":"counting one's chickens before they are hatched","Deutsch":"die Rechnung ohne den Wirt machen (u.E.) (Sprichw)","t":"`如意~`算盤~"}
,"%u5982%u62FE%u5730%u82A5":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`六~．`梁武帝~`本紀~`上~：「`荊州~`得~`天~`武~`至~，`必~`回遑~`無計~，`若~`不見~`同~，`取~`之~`如拾地芥~`耳~。」","`文選~．`任昉~．`天監~`三~`年~`策~`秀才~`文~`三~`首~`之~`二~：「`輜軿~`青紫~，`如拾地芥~，`而~`惰~`游~`廢業~，`十~`室~`而~`九~。」"],"f":"`好像~`拾取~`地上~`的~`小草~。`比喻~`輕而易舉~，`唾手可得~。"}],"p":"rú shí dì jiè","b":"ㄖㄨˊ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`如~`拾~`地~`芥~"}
,"%u5982%u6307%u8AF8%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`范~`文~`正~`公文~`集~`敘~：「`淮陰侯~`見~`高~`帝~`於~`漢中~，`論~`劉~`項~`短長~，`畫~`取~`三秦~`如指諸掌~。」","`宋~．`楊萬里~．`荐~`舉王~`自~`中~`曾~`集~`徐~`元~`德政~`績~`同~`撫~`司~`奏~`狀~：「`壽~`皇~`論~`天下事~，`如指諸掌~，`風~`生~`穎脫~，`有~`過人~`者~。」"],"f":"`語~`本論~`語~．`八佾~：「`或~`問~`禘~`之~`說~。`子~`曰~：『`不知~`也~，`知~`其~`說~`者~`之~`於~`天下~`也~，`其~`如~`示~`諸~`斯~`乎~！』`指~`其~`掌~。」`用~`以~`比喻~`對~`事情~`熟悉~`了解~`或~`容易~`辦~`成~。"}],"p":"rú zhǐ zhū zhǎng","b":"ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄨ ㄓㄤˇ"}],"t":"`如~`指~`諸~`掌~"}
,"%u5982%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`說~`得~`毓~`生~`滿面羞慚~，`只得~`如數~`給~`他~。」"],"e":["`如~：「`如數~`歸還~」。"],"f":"`按照~`一定~`的~`數目~`或~`指~`全部~。"}],"p":"rú shù","b":"ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ","=":"522800031"}],"t":"`如~`數~"}
,"%u5982%u65AF":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張華~．`勵志~：「`逝者如斯~，`曾~`無日~`夜~。」","`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`苟~`德~`義~`其~`如斯~，`夫~`何~`宮室~`之~`勿~`營~？」"],"s":"`如此~","f":"`如此~。"}],"p":"rú sī","b":"ㄖㄨˊ ㄙ"}],"t":"`如~`斯~"}
,"%u5982%u5F71%u96A8%u5F62":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`邵~`伯~`溫~．`聞見~`前~`錄~．`卷~`六~：「`莫不~`如影隨形~，`煥~`若~`丹青~，`明~`如~`日月~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`八~．`如是我聞~`二~：「`然則~`前~`之~`幸免~，`豈非~`留~`以~`有待~，`示~`所~`作~`所~`受~，`如影隨形~`哉~！」"],"f":"`語~`本~`列子~．`說~`符~：「`形~`枉~`則~`影~`曲~，`形~`直~`則~`影~`正~，`然則~`枉~`直~`隨~`形~`而~`不在~`影~。」`比喻~`彼此~`間有~`密切~`的~`因果關係~。"},{"s":"`跬步不離~,`形影相隨~,`出入相隨~,`寸步不離~","e":["`如~：「`她們~`總是~`如影隨形~，`有如~`姐妹~`一般~。」"],"f":"`比喻~`常在~`一起~。"}],"p":"rú yǐng suí xíng","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄥˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ","=":"522800043"}],"translation":{"English":["as the shadow follows the body (idiom)","closely associated with each other","to follow relentlessly"]},"English":"as the shadow follows the body (idiom)","t":"`如~`影~`隨~`形~"}
,"%u5982%u610F":{"Deutsch":"nach Wunsch, wie gewünscht (u.E.)","t":"`如~`意~","francais":"satisfait","English":"as one wants","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`觀~`君~`豐~`格~，`功名~`不患~`無緣~，`但~`必須~`待~`尊閫~`天年~`之後~，`便得~`如意~。」"],"s":"`快意~,`稱心~,`順心~","f":"`稱心~、`符合~`心中~`的~`意願~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~．`葛巾~：「`而~`室內~`並~`無~昋`奩~，`床頭~`有~`水精~`如意~，`上~`結~`紫~`巾~，`芳~`潔~`可愛~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`原來~`賈~`母~`的是~`金玉~`如意~`各~`一~`柄~，`沉香~`拐~`拄~`一~`根~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`不求人~」、「`搔背爬~」。"],"f":"`搔背~`的~`器具~。`以~`骨~`角~、`竹~`木~`削~`作人~`手指~`爪~`形~，`有~`長~`柄~，`可~`如~`人心~`意~，`搔背~`部~`的~`癢~，`故~`稱~`為~「`如意~」。`後世~`演變~`成~`一~`種~`象徵~`吉祥~`的~`陳設~`品~，`以~`金~、`玉~`等~`精緻~`質料~`刻~`製~，`頂端~`多~`作~`靈芝~`形~`或~`雲~`形~，`長~`柄~`微~`曲~，`可~`供~`賞玩~。"},{"f":"`唐~`武后~`的~`年號~(`西元~692)。"}],"p":"rú yì","b":"ㄖㄨˊ ㄧˋ","=":"522800040"}],"translation":{"francais":["satisfait","à souhait"],"Deutsch":["nach Wunsch, wie gewünscht (u.E.)","Ruyi-Zepter (u.E.) (S, Kunst)"],"English":["as one wants","according to one's wishes"]}}
,"%u5982%u6545":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`鄒~`陽~．`獄~`中上~`書~`自~`明~：「`白頭如新~，`傾蓋~`如故~。」"],"e":["`如~：「`一見如故~」。"],"f":"`好像~`老朋友~。"},{"q":["`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`又~`授~`太子~`詹事~，`侍中~`僕射~`如故~。」","`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`漢高祖~`陵~，`職員~`宮人~`薦~`享~`守~`戶~`並~`如故~。」"],"s":"`仍舊~,`依然~","e":["`如~：「`依然如故~」。"],"f":"`仍舊~。"}],"p":"rú gù","b":"ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ","=":"522800010"}],"francais":"comme avant","translation":{"francais":["comme avant","comme auparavant","comme autrefois","comme une vieille connaissance"],"Deutsch":["wie früher, wie immer (u.E.)"]},"Deutsch":"wie früher, wie immer (u.E.)","t":"`如~`故~"}
,"%u5982%u65E5%u65B9%u4E2D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`如日中天~」。"],"e":["`如~：「`他~`才~`三~`十~`來歲~，`事業~`已~`如日方中~，`前途~`實在~`不可限量~。」"],"f":"`好像~`太陽~`正當中~`午~，`熾熱~`光明~。`比喻~`事物~`正~`發展~`到~`十分~`興盛~`的~`地步~。"}],"p":"rú rì fāng zhōng","b":"ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄈㄤ ㄓㄨㄥ","=":"5228000311"}],"t":"`如~`日~`方~`中~"}
,"%u5982%u65E5%u4E2D%u5929":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`如日方中~」。"],"e":["`如~：「`他~`的~`威望~`如日中天~，`無~`人~`可~`比~。」"],"f":"`好像~`太陽~`正當中~`午~，`熾熱~`光明~。`比喻~`事物~`正~`發展~`到~`十分~`興盛~`的~`地步~。"}],"p":"rú rì zhōng tiān","b":"ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ","=":"522800032"}],"translation":{"Deutsch":["wie die Mittagssonne hoch am Himmel (u.E.)"]},"Deutsch":"wie die Mittagssonne hoch am Himmel (u.E.)","t":"`如~`日中~`天~"}
,"%u5982%u6664":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`林覺民~．`與~`妻~`訣別~`書~：「`意~`映~`卿卿~`如晤~：`吾~`今~`以此~`書~`與~`汝~`永別~`矣~。」"],"f":"`如同~`見面~。`用~`於~`書信~`提稱語~。"}],"p":"rú wù","b":"ㄖㄨˊ ㄨˋ","=":"5228000431"}],"t":"`如~`晤~"}
,"%u5982%u65E5%u65B9%u5347":{"h":[{"d":[{"s":"`蒸蒸日上~","a":"`每況愈下~,`江河日下~,`日暮途窮~","f":"`臣子~`讚揚~`君主~`的~`頌~`辭~。`語~`本~`詩經~．`小雅~．`天保~：「`如~`月~`之~`恆~，`如~`日~`之~`升~，`如~`南山~`之~`壽~，`不~`騫~`不~`崩~。」`後~`多~`用~`以~`比喻~`事物~`有~`美好~`的~`發展~`前景~。`如~：「`他~`在~`服裝設計~`方面~`的~`表現~，`如日方升~，`假~`以時~`日~`定~`可~`享譽~`國際~，`成~`為~`一代~`宗師~。」"}],"p":"rú rì fāng shēng","b":"ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄈㄤ ㄕㄥ"}],"t":"`如~`日~`方~`升~"}
,"%u5982%u6709%u795E%u52A9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`學業~`進步~`很~`快~，`如有神助~。」"],"f":"`比喻~`做事~`得心應手~，`如同~`受~`到~`神明~`的~`助力~。"}],"p":"rú yǒu shén zhù","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄓㄨˋ"}],"t":"`如~`有神~`助~"}
,"%u5982%u662F":{"Deutsch":"in diesem Sinne,  so derart (u.E.) (V)","t":"`如~`是~","francais":"ainsi","English":"thus","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`誠~`如是~`也~，`民~`歸~`之~。」","`紅樓夢~．`第一~`二~○`回~：「`下愚~`當時~`也曾~`與~`他~`往來~`過數~`次~，`再不~`想~`此~`人~`竟~`有如~`是~`之~`決絕~。」"],"f":"`如此~。"}],"p":"rú shì","b":"ㄖㄨˊ ㄕˋ","=":"522800029"}],"translation":{"francais":["ainsi"],"Deutsch":["in diesem Sinne,  so derart (u.E.) (V)"],"English":["thus"]}}
,"%u5982%u6578%u5BB6%u73CD":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`梁~`章~`鉅~．`歸田~`瑣~`記~．`卷~`四~．`鄭~`蘇~`年~`師~：「`本朝~`之~`顧~`亭~`林~、`魏~`叔子~、`陸~`桴~`亭~`諸~`公~`著作~，`靡~`不~`貫串~，`如數家珍~。」","`清~．`田~`雯~．`古~`歡~`堂~`雜著~．`卷~`二~．`論~`五~`言~`律詩~：「`放翁~`意~`摹~`香山~，`取材~`甚~`廣~，`作態~`更~`妍~，`讀~`去~`歷歷落落~，`如數家珍~。」"],"l":["`亦~`作~「`若數家珍~」。"],"a":"`不知凡幾~","f":"`好像~`計~`數~`自家~`所~`珍藏~`的~`珠寶~`一樣~。`比喻~`敘述~`事物~`明晰~`熟練~。"}],"p":"rú shǔ jiā zhēn","b":"ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄣ","=":"522800030"}],"translation":{"Deutsch":["sachkundig (u.E.) (Adj)"],"English":["lit. as if enumerating one's family valuables (idiom)","fig. to be very familiar with a matter"]},"English":"lit. as if enumerating one's family valuables (idiom)","Deutsch":"sachkundig (u.E.) (Adj)","t":"`如數~`家珍~"}
,"%u5982%u67F4":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`不但~`精神~`模糊~，`言語~`蹇澀~，`而且~`骨瘦如柴~。」"],"f":"`形容~`身體~`枯~`瘦~。"}],"p":"rú chái","b":"ㄖㄨˊ ㄔㄞˊ"}],"t":"`如~`柴~"}
,"%u5982%u662F%u6211%u805E":{"h":[{"d":[{"f":"`如是~`乃~`指~`該~`經~`的~`內容~，`我~`是~`阿難~`自稱~。`常~`置~`於~`佛經~`的~`開頭~。`相傳~`釋迦牟尼~`圓寂~`後~，`佛~`弟子~`結集~`經~、`律~`時~，`由~`阿難~`背誦~`經典~，`故~`經典~`以此~`為~`開始~，`意謂~`我~`聽~`到~`的是~`這樣~：「……。」`此~`句~`在~`西元~`四~`世紀末~`期~`之前~，`漢語~`譯~`經~`家~`多~`使用~「`聞~`如是~」`的~`句~`形~，`四~`世紀末~`第一次~`出現~「`如是我聞~」`的~`譯~`語~。`以後~`漸~`成~`定~`式~。"}],"p":"rú shì wǒ wén","b":"ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["so I have heard (idiom)","the beginning clause of Buddha's quotations as recorded by his disciple, Ananda (Buddhism)"]},"English":"so I have heard (idiom)","t":"`如是~`我~`聞~"}
,"%u5982%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`把~`個人~`淺見~`說明~`如次~，`請~`多多~`指教~。」"],"f":"`如~`下~。"}],"p":"rú cì","b":"ㄖㄨˊ ㄘˋ"}],"t":"`如~`次~"}
,"%u5982%u671F":{"Deutsch":"fristgemäß (u.E.) (Adj)","t":"`如~`期~","francais":"comme prévu","English":"as scheduled","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`上~．`謝~`夷~`吾~`傳~：「`豫~`剋~`死~`日~，`如期~`果~`卒~。」"],"s":"`准~`期~,`準~`期~,`依~`期~","e":["`如~：「`如期~`完工~」。"],"f":"`按照~`約定~`的~`期限~。"}],"p":"rú qí","b":"ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ","=":"522800024"}],"translation":{"francais":["comme prévu","à la date fixée"],"Deutsch":["fristgemäß (u.E.) (Adj)"],"English":["as scheduled","on time","punctual"]}}
,"%u5982%u6709%u6240%u5931":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`回~：「`林黛玉~`自~`與~`寶玉~`口角~`後~，`也~`自後~`悔~，`但~`又~`無~`去就~`他~`之~`理~，`因此~`日夜~`悶悶~，`如有所失~。」","`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`公子~`還~`站~`在~`那裡~`呆~`望~，`悵悵~`如有所失~。」"],"f":"`好像~`失去~`了~`什麼~`東西~`一樣~。`比喻~`人~`心神不定~。"}],"p":"rú yǒu suǒ shī","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕ"}],"translation":{"English":["to seem as if something is amiss (idiom)"]},"English":"to seem as if something is amiss (idiom)","t":"`如~`有~`所~`失~"}
,"%u5982%u679C":{"Deutsch":"falls (u.E.)","t":"`如~`果~","francais":"si","English":"if","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`六~`回~：「`如果~`文章~`會~`做~，`我~`提拔~`他~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`你~`如果~`再~`提~`上學~`兩~`字~，`連~`我~`也~`羞~`死~`了~。」"],"s":"`倘使~,`倘若~,`假使~,`假如~,`假若~,`若是~,`要是~","l":["`或~`作~「`如~`其~」、「`如~`若~」。"],"f":"`假使~、`倘若~。"}],"p":"rú guǒ","b":"ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ","=":"522800011"}],"translation":{"francais":["si"],"Deutsch":["falls (u.E.)","im Falle von (u.E.)","wenn (u.E.)"],"English":["if","in case","in the event that"]}}
,"%u5982%u68C4%u655D%u5C63":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`丟掉~`破鞋~`一樣~。`語~`本~`孟子~．`盡心~`上~：「`舜~`視~`棄~`天下~，`猶~`棄~`敝蹝~`也~。」`比喻~`毫不在意~`或~`毫不~`珍惜~。`宋史~．`卷~`三八~`七~．`汪~`應~`辰~`傳~：「`尊號~`始~`自~`開元~，`罷~`於~`元~`豐~，`今~`不當~`復~，`況~`太上~`視~`天下~`如棄敝屣~，`豈~`復~`顧~`此~？」`東周~`列國~`志~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`倘~`此時~`有~`龍鳳~`迎~`寡人~，`寡人~`視~`棄~`山河~，`如棄敝屣~`耳~！」"}],"p":"rú qì bì xǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ"}],"t":"`如~`棄~`敝屣~"}
,"%u5982%u6C34%u6295%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`一~`八~`七~．`唐~`紀~`三~．`高祖~`武德~`二~`年~：「`陛下~`創業~`明主~，`臣~`不才~，`所~`言~`如水投石~，`言~`于~`太子~`亦然~。」"],"f":"`像~`水~`潑~`在~`石頭~，`滴水~`不~`透~。`比喻~`空~`忙~`一~`場~，`不具~`效果~。"}],"p":"rú shuǐ tóu shí","b":"ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄡˊ ㄕˊ"}],"t":"`如~`水~`投~`石~"}
,"%u5982%u693D%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`鎡~．`誠~`齋~`再~`韻~`見~`遺~`走筆~`復~`和~`並~`邀~`尤~`檢~`正~`京~`右~`司~`觀~`花~`詩~：「`戈~`揮~`就~`借~`如椽筆~，`不信~`湖~`邊~`日~`易~`沉~。」"],"f":"`晉~`人~`王~`珣~`夢見~`有人~`給~`他~`如~`椽~`的~`大筆~，`醒~`來~`以為~`有~`大手筆~`事~，`不久~`皇帝~`駕崩~，`哀冊~、`諡議~`等~`皆~`由~`王~`珣~`草擬~。`典~`出~`晉書~．`卷~`六~`十~`五~．`王導~`傳~。`後~`比喻~`重要~`文告~`或~`稱頌~`他人~`筆力~`雄健~，`文章~`優美~。"}],"p":"rú chuán bǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧˇ"}],"t":"`如~`椽筆~"}
,"%u5982%u6C90%u6625%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`林~`老師~`親切~`誠懇~`的~`教導~，`令人~`如沐春風~。」"],"f":"`如同~`沐浴~`在~`春風~`之~`中~，`和暖~`舒暢~。`比喻~`遇到~`良師~`誠摯~`教誨~`的~`感受~。"}],"p":"rú mù chūn fēng","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ","=":"522800002"}],"t":"`如~`沐~`春風~"}
,"%u5982%u6B64%u9019%u822C":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`眾人~`如此這般~，`同~`他~`商議~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`鳳姐~`一面~`嚇~`得~`來回~`賈~`母~，`說~`如此這般~，`都~`是~`珍~`大嫂~`幹事~`不明~。」"],"f":"`這樣~`那樣~。"}],"p":"rú cǐ zhè bān","b":"ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢ","=":"522800036"}],"translation":{"English":["thus and so","such and such"]},"English":"thus and so","t":"`如此~`這般~"}
,"%u5982%u6D77%u4E00%u6F1A":{"h":[{"d":[{"q":["`楞嚴經~．`卷~`六~：「`空~`生~`大覺~`中~，`如海一漚~`發~。」"],"f":"`好像~`是~`海水~`中的~`一個~`泡沫~。`比喻~`微小~`空幻~。"}],"p":"rú hǎi yī ōu","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄞˇ ㄧ ㄡ"}],"t":"`如~`海~`一漚~"}
,"%u5982%u6B64":{"Deutsch":"derartig (u.E.) (Adj)","t":"`如~`此~","francais":"ainsi","English":"in this way","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`下~：「`左右~`皆~`曰~`可~`殺~，`勿~`聽~。`諸~`大夫~`皆~`曰~`可~`殺~，`勿~`聽~。`國人~`皆~`曰~`可~`殺~，`然後~`察~`之~，`見~`可~`殺~`焉~，`然後~`殺~`之~。`故~`曰~`國人~`殺~`之~`也~。`如此~`然後~`可以~`為~`民~`父母~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`若是~`同~`那~`一~`位~`姊妹~`們~`閒坐~，`也~`不必~`如此~`先~`設~`饌~`具~。」"],"s":"`這樣~,`云云~","f":"`這樣~。"}],"p":"rú cǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄘˇ","=":"522800035"}],"translation":{"francais":["ainsi","comme ça"],"Deutsch":["derartig (u.E.) (Adj)","so, auf diese Weise (u.E.) (Adj)"],"English":["in this way","so"]}}
,"%u5982%u6E6F%u704C%u96EA":{"h":[{"d":[{"q":["`孔子家語~．`卷~`一~．`王~`言~`解~：「`則~`民~`之~`棄~`惡~，`如~`湯~`之~`灌~`雪~`焉~。」"],"l":["`見~「`如湯沃雪~」`條~。"],"f":"`比喻~`事情~`極~`為~`容易~`解決~。"}],"p":"rú tāng guàn xuě","b":"ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`如~`湯~`灌~`雪~"}
,"%u5982%u6CE3%u5982%u8A34":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`客~`有~`吹~`洞簫~`者~，`倚歌~`而~`和~`之~，`其~`聲~`嗚嗚~`然~，`如~`怨~`如~`慕~，`如泣如訴~。」","`隋~`唐~`演義~．`第~`三~`十~`一回~：「`那~`一~`夜~`朕~`在~`清修~`院~`歇~，`隔~`垣~`聽~`得~`謝~`妃子~`的~`琵琶~，`真個~`彈~`得~`如~`怨~`如~`慕~，`如泣如訴~，`令人~`聽~`之~`忘~`寐~。」"],"l":["`亦~`作~「`如訴如泣~」。"],"f":"`像~`在~`哭泣~，`又~`像~`在~`訴說~。`比喻~`聲音~`淒楚~`哀怨~。"}],"p":"rú qì rú sù","b":"ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ","=":"522800025"}],"translation":{"English":["lit. as if weeping and complaining (idiom)","fig. mournful (music or singing)"]},"English":"lit. as if weeping and complaining (idiom)","t":"`如~`泣~`如~`訴~"}
,"%u5982%u6E6F%u6F86%u96EA":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`三~．`王~`誕~`傳~：「`丈人~`一~`旨~，`如湯澆雪~`耳~。」"],"l":["`見~「`如湯沃雪~」`條~。"],"f":"`比喻~`事情~`極~`為~`容易~`解決~。"}],"p":"rú tāng jiāo xuě","b":"ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`如~`湯澆雪~"}
,"%u5982%u6CD5%u70AE%u88FD":{"h":[{"d":[{"s":"`照貓畫虎~,`如法泡製~,`依樣畫葫蘆~","l":["`亦~`作~「`如法泡製~」。"],"a":"`別出心裁~,`不落窠臼~","f":"`本~`指~`依照~`古法~`製藥~，`後~`多~`指~`依照~`往例~`或~`現~`有的~`方法~`辦事~。"}],"p":"rú fǎ páo zhì","b":"ㄖㄨˊ ㄈㄚˇ ㄆㄠˊ ㄓˋ","=":"522800003"}],"translation":{"English":["lit. to follow the recipe (idiom)","fig. to follow a set pattern"]},"English":"lit. to follow the recipe (idiom)","t":"`如~`法~`炮製~"}
,"%u5982%u6CE5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`將~`赴~`成~`都~`草堂~`途中~`有~`作~`先~`寄~`嚴~`鄭~`公~`詩~`五~`首~`之~`二~：「`肯~`藉~`荒~`亭~`春草~`色~，`先~`判~`一~`飲~`醉如泥~。」","`明~．`周~`祈~．`名義~`考~．`卷~`六~．`如柴~`如泥~：「`今人~`謂~`醉~`甚~`曰~：『`如泥~』。`小說~：`南海~`有~`蟲~`無~`骨~，`在~`水~`中~`則~`活~，`去~`水~`醉~`如一~`塊~`泥~，`因~`名~『`泥~』。`人~`醉~`則~`肢體~`軟~`如泥~`蟲~`然~。」"],"f":"`比喻~`人~`酩酊大醉~。"},{"q":["`唐~．`李益~．`紫騮~`馬~`詩~：「`歇~`鞍~`珠~`作~`汗~，`試~`劍~`玉~`如泥~。」"],"f":"`比喻~`柔軟~。"},{"e":["`如~：「`賤價~`如泥~」。"],"f":"`比喻~`價錢~`低賤~。"}],"p":"rú ní","b":"ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ"}],"t":"`如~`泥~"}
,"%u5982%u6E6F%u6F51%u96EA":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`如今~`青~`州~`只~`憑~`呼~`延~`灼~`一個~。`若是~`拿~`得~`此~`人~，`覷~`此~`城~`子~，`如湯潑雪~。」"],"l":["`見~「`如湯沃雪~」`條~。"],"f":"`比喻~`事情~`極~`為~`容易~`解決~。"}],"p":"rú tāng pō xuě","b":"ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄆㄛ ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`如~`湯~`潑~`雪~"}
,"%u5982%u6CD5%u6CE1%u88FD":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`五~`回~：「`等~`明日~`早~`走~，`依舊~`如法泡製~，`也~`不怕~`他~`飛~`上天~`去~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`巡捕~`回去~，`如法泡製~，`果然~`撫臺~`絕~`了~`念頭~，`只~`催~`藩臺~`另外~`找~`地~，`不來~`想~`這~`房子~`了~。」"],"s":"`照貓畫虎~,`如法炮製~,`依樣畫葫蘆~","l":["`亦~`作~「`如法炮製~」。"],"a":"`別出心裁~,`不落窠臼~","f":"`本~`指~`依照~`古法~`製藥~，`後~`多~`指~`依照~`往例~`或~`現~`有的~`方法~`辦事~。"}],"p":"rú fǎ pào zhì","b":"ㄖㄨˊ ㄈㄚˇ ㄆㄠˋ ㄓˋ"}],"translation":{"English":["lit. to follow the recipe (idiom)","to follow the same plan"]},"English":"lit. to follow the recipe (idiom)","t":"`如~`法~`泡~`製~"}
,"%u5982%u72FC%u5982%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`尉~`繚~`子~．`武~`議~：「`一人~`之~`兵~，`如狼如虎~，`如~`風~`如雨~，`如雷~`如~`霆~，`震震~`冥冥~，`天下~`皆~`驚~。」"],"l":["`亦~`作~「`如狼似虎~」。"],"f":"`比喻~`威武~`勇猛~。"}],"p":"rú láng rú hǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄤˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ"}],"t":"`如~`狼~`如~`虎~"}
,"%u5982%u70F9%u5C0F%u9BAE":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`燒~`煮~`一~`條~`小~`魚~`那樣~，`不可~`任意~`翻~`攪~。`語~`本~`老子~．`第~`六~`十~`章~：「`治~`大國~`者~`若~`烹~`小鮮~。」  `後~`亦~`用~`於~`比喻~`輕而易舉~。`陳書~．`卷~`一~．`高祖~`本紀~`上~：「`戮~`此~`大憝~，`如烹小鮮~。」"}],"p":"rú pēng xiǎo xiān","b":"ㄖㄨˊ ㄆㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`如~`烹~`小鮮~"}
,"%u5982%u706B%u71CE%u539F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`超級~`網路~`病毒~`如火燎原~`迅速~`蔓延~`開~`來~。」"],"f":"`像~`熊熊~`烈火~`燃燒~`草原~`一樣~。`比喻~`情勢~`迅速~`擴大~，`難~`以~`遏止~。"}],"p":"rú huǒ liào yuán","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ ㄩㄢˊ","=":"522800015"}],"t":"`如~`火~`燎原~"}
,"%u5982%u6E6F%u6C83%u96EA":{"h":[{"d":[{"s":"`瞬息~`消逝~","a":"`火上加油~,`艱難~`曲折~","f":"`好像~`用~`熱水~`潑~`在~`雪~`上~`一樣~。`語~`出~`文選~．`枚乘~．`七發~：「`小~`飯~`大~`歠~，`如湯沃雪~。」`比喻~`事情~`極~`為~`容易~`解決~。`五燈會元~．`卷~`二~`十~．`侍郎~`張~`九成~`居士~：「`我~`今~`為~`汝~`掃~`狐疑~，`如湯沃雪~`火~`銷~`冰~。」`糊塗~`世界~．`卷~`九~：「`這~`是~`一幫~`飢民~`出來~`滋事~，`並不是~`真正~`強盜~，`大兵~`一~`到~，`自然~`就~`如湯沃雪~`了~。」`亦~`作~「`如湯潑雪~」、「`如湯灌雪~」、「`如湯澆雪~」。"}],"p":"rú tāng wò xuě","b":"ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`如~`湯~`沃~`雪~"}
,"%u5982%u725B%u8CA0%u91CD":{"h":[{"d":[{"a":"`如釋重負~","f":"`像~`牛~`背負~`著重~`物~`一樣~。`比喻~`負擔~`沉重~。","e":["`如~：「`他~`親~`老子~`幼~，`加~`上~`欠債~`累累~，`如牛負重~，`幾乎~`喘不過氣來~。」"]}],"p":"rú niú fù zhòng","b":"ㄖㄨˊ ㄋㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`如~`牛~`負重~"}
,"%u5982%u72FC%u7267%u7F8A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`義~`縱~`傳~：「`臣~`居~`山東~`為~`小吏~`時~，`寧~`成~`為~`濟~`南都~`尉~，`其~`治~`如狼牧羊~。」"],"f":"`好像~`是~`狼~`在~`放羊~`一樣~。`比喻~`酷吏~`殘害~`人民~。"}],"p":"rú láng mù yáng","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄤˊ ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ"}],"t":"`如~`狼~`牧羊~"}
,"%u5982%u73E0%u4F3C%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`滴~`珠~`生來~`在~`父母~`身邊~，`如珠似玉~，`何曾~`聽~`得~`這般~`聲氣~？」"],"f":"`好像~`珍珠~`寶玉~`般~。`比喻~`非常~`珍貴~。"}],"p":"rú zhū sì yù","b":"ㄖㄨˊ ㄓㄨ ㄙˋ ㄩˋ"}],"t":"`如~`珠~`似~`玉~"}
,"%u5982%u7372%u73CD%u5BF6":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`進去~`見~`了~`惜~`惜~，`惜~`惜~`如獲珍寶~，`雙手~`抱~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`如獲至寶~」。"],"f":"`好像~`得到~`最~`珍貴~`的~`寶物~。`比喻~`喜出望外~。"}],"p":"rú huò zhēn bǎo","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄅㄠˇ"}],"t":"`如~`獲~`珍寶~"}
,"%u5982%u75F4%u4F3C%u9189":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第~`二~`折~：「`自從~`西宮~`閣下~，`得~`見~`了~`王昭君~，`使~`朕~`如痴似醉~，`久~`不~`臨朝~。」"],"l":["`亦~`作~「`如醉如痴~」。"],"f":"`形容~`人~`神情恍惚~，`陶醉~`於~`其中~。"}],"p":"rú chī sì zuì","b":"ㄖㄨˊ ㄔ ㄙˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`如~`痴~`似~`醉~"}
,"%u5982%u75F4%u5982%u5922":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`贄~．`答~`周~`二~`魯~`書~：「`遇~`真正~`儒者~，`如痴如夢~，`翻~`令~`見疑~。」"],"l":["`亦~`作~「`如夢如醉~」、「`如醉如夢~」。"],"f":"`形容~`模糊~`不清~、`似~`真~`似~`幻~`的~`情態~。"}],"p":"rú chī rú mèng","b":"ㄖㄨˊ ㄔ ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ"}],"t":"`如~`痴~`如~`夢~"}
,"%u5982%u75F4%u5982%u72C2":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`七~`回~：「`傾城~`士女~`如痴如狂~，`一~`條~`七~`里~`山~`塘~，`停~`滿~`了~`畫~`船歌~`舫~，`真個~`靚妝~`藻~`野~，`炫~`服~`縟~`川~，`好不~`熱鬧~！」"],"l":["`亦~`作~「`如醉如狂~」。"],"f":"`形容~`人神~`態~`失常~，`到~`了無~`法~`自制~`的~`地步~。"}],"p":"rú chī rú kuáng","b":"ㄖㄨˊ ㄔ ㄖㄨˊ ㄎㄨㄤˊ"}],"t":"`如~`痴~`如~`狂~"}
,"%u5982%u75F4%u5982%u8FF7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`對~`她~`如痴如迷~`的~`愛~`著~，`已經~`到~`了~`不可~`自拔~`的~`地步~。」"],"f":"`形容~`痴心~`迷戀~。"}],"p":"rú chī rú mí","b":"ㄖㄨˊ ㄔ ㄖㄨˊ ㄇㄧˊ"}],"t":"`如~`痴~`如~`迷~"}
,"%u5982%u7372%u81F3%u5BF6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`李~`光~．`與~`胡~`邦~`衡~`書~：「`忽~`蜀~`僧行~`密~`至~，`袖~`出~`寂~`照~`庵~`三~`字~，`如獲至寶~。」","`鏡花緣~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`紫芝~`趁空~`寫~`了~`一個~`紙條~，`等~`蘭蓀~`走~`過~，`暗暗~`遞~`了~`過去~。`蘭蓀~`正在~`著急~，`看~`了~`一~`看~，`如獲至寶~。」"],"s":"`大喜過望~,`喜出望外~","l":["`亦~`作~「`如獲珍寶~」。"],"f":"`好像~`得到~`最~`珍貴~`的~`寶物~。`比喻~`喜出望外~。"}],"p":"rú huò zhì bǎo","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓˋ ㄅㄠˇ","=":"522800017"}],"translation":{"English":["as if gaining the most precious treasure"]},"English":"as if gaining the most precious treasure","t":"`如~`獲~`至寶~"}
,"%u5982%u780D%u74DC%u5207%u83DC%u4E00%u822C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`李逵~`提起~`板斧~，`如砍瓜切菜一般~，`將~`湧~`來~`惡徒~`全部~`砍~`倒~。」"],"f":"`比喻~`砍殺~`俐落~。"}],"p":"rú kǎn guā qiē cài yī bān","b":"ㄖㄨˊ ㄎㄢˇ ㄍㄨㄚ ㄑㄧㄝ ㄘㄞˋ ㄧ ㄅㄢ"}],"t":"`如~`砍瓜切菜~`一般~"}
,"%u5982%u768B%u5C04%u96C9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`和~`梅~`戶~`曹~`會獵~`鐵~`溝~`詩~：「`向~`不如~`皋~`閑~`射~`雉~，`歸來~`何以~`得~`卿卿~。」"],"f":"`賈~`大夫~`相貌~`醜陋~，`其~`妻~`甚~`美~，`過門~`三~`年~`不~`言~`不~`笑~。`一日~，`賈~`大夫~`駕車~`到~`如~`皋~`田獵~，`妻~`見~`丈夫~`射~`一~`野~`雉~，`才~`悅服~`其~`才~，`破顏~`而~`笑~。`典~`出~`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`八~`年~。`後~`指~`男子~`以~`其~`才華~`博取~`女子~`的~`歡心~。"}],"p":"rú gāo shè zhì","b":"ㄖㄨˊ ㄍㄠ ㄕㄜˋ ㄓˋ"}],"t":"`如~`皋~`射~`雉~"}
,"%u5982%u706B%u5982%u837C":{"Deutsch":"wie lodernde Flammen immer weiter um sich greifen (u.E.) (Adj)","t":"`如~`火~`如~`荼~","francais":"comme des flammes qui font rage","English":"lit. white cogon flower like fire (idiom); fig. a mighty army like wildfire","h":[{"d":[{"s":"`風起雲湧~,`洶湧~`澎~`拜~","f":"`比喻~`軍容~`壯盛~`浩大~。`見~「`如荼如火~」`條~。`二十年目睹之怪現狀~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`如火如荼~，`軍容~`何~`盛~。」`後~`亦~`形容~`氣勢~`或~`氣氛~`等~`的~`蓬勃~、`熱烈~。`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`鉤~`連~`上~`些~`人家~`的~`敗類~`子弟~，`一發~`做得~`如火如荼~。」"}],"p":"rú huǒ rú tú","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ","=":"522800016"}],"translation":{"francais":["comme des flammes qui font rage","battre son plein"],"Deutsch":["wie lodernde Flammen immer weiter um sich greifen (u.E.) (Adj)","schwungvoll, stürmisch, ungestüm (u.E.) (Adj)"],"English":["lit. white cogon flower like fire (idiom); fig. a mighty army like wildfire","daunting and vigorous (momentum)","flourishing","magnificent"]}}
,"%u5982%u75F4%u5982%u9189":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`謝~`讜~．`四喜~`記~．`第~`十~`四~`齣~：「`子~`京~，`你~`怎麼~`如痴如醉~，`做~`出~`這個~`嘴臉~，`想~`是~`青~`霞~`事~`又~`發作~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`如醉如痴~」。"],"f":"`形容~`人~`神情恍惚~，`陶醉~`於~`其中~。"}],"p":"rú chī rú zuì","b":"ㄖㄨˊ ㄔ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ","=":"5228000251"}],"translation":{"Deutsch":["berauscht, wie im Rausch (u.E.)"]},"Deutsch":"berauscht, wie im Rausch (u.E.)","t":"`如~`痴~`如~`醉~"}
,"%u5982%u7D04":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`項~`王~`使~`人~`致命~`懷~`王~，`懷~`王~`曰~：『`如約~。』`乃~`尊~`懷~`王~`為~`義帝~。」"],"s":"`踐約~,`依約~","f":"`依照~`約定~`行事~。"}],"p":"rú yuē","b":"ㄖㄨˊ ㄩㄝ","=":"522800045"}],"t":"`如~`約~"}
,"%u5982%u72FC%u4F3C%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`如今~`放著~`這~`一班~`好~`弟兄~，`如狼似虎~`的~`人~，`那~`十~`節度~`已~`是~`背時~`的~`人~`了~，`兄長~`何足~`懼~`哉~！」"],"l":["`亦~`作~「`如狼如虎~」。"],"f":"`比喻~`威武~`勇猛~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`如今~`監~`收~`媳婦~，`公人~`如狼似虎~，`相公~`又~`生~`嗔~`發怒~。」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`一聲~`吩咐~`過了~，`兩~`傍~`走~`過~`幾個~`如狼似虎~`的~`公人~，`把~`那~`童生~`叉~`著~`膊~`子~，`一路~`跟頭~，`叉~`到~`大門~`外~。」"],"f":"`比喻~`極~`為~`凶暴~`殘忍~。"},{"q":["`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`十~`三~`回~：「`見~`了~`這些~`酒~`餚~，`也~`不~`聽~`他們~`談天說地~，`好似~`渴~`龍~`見~`水~，`如狼似虎~`的~`吃~`個~`精光~，`方纔~`住手~。」"],"f":"`比喻~`動作~`迅速~`猛~`急~。"}],"p":"rú láng sì hǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄤˊ ㄙˋ ㄏㄨˇ"}],"francais":"être aussi féroce que les loups et les tigres","translation":{"francais":["être aussi féroce que les loups et les tigres","comme des bêtes de proie","avide de sang"],"English":["lit. like wolves and tigers","ruthless"]},"English":"lit. like wolves and tigers","t":"`如~`狼~`似~`虎~"}
,"%u5982%u7C27%u4E4B%u820C":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`人~`講話~`滔滔不絕~。"}],"p":"rú huáng zhī shé","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓ ㄕㄜˊ","=":"522800018"}],"translation":{"English":["lit. a tongue like a reed (idiom)","fig. a glib tongue"]},"English":"lit. a tongue like a reed (idiom)","t":"`如~`簧~`之~`舌~"}
,"%u5982%u7BAD%u5728%u5F26":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`如箭在弦~，`根本~`用不著~`討論~。」"],"f":"`語~`本文~`選~．`陳琳~．`為~`袁紹~`檄~`豫州~．`李善~．`注~：「`曹~`公~`曰~：『`卿~`昔~`為~`本初~`移書~，`但~`可罪~`狀~`孤~`而已~，`惡惡~`止~`其~`身~，`何~`乃~`上~`及~`父~`祖~`邪~？』`琳~`謝罪~`曰~：『`矢在弦上~，`不可不~`發~。』`曹~`公~`愛~`其~`才~`而~`不~`責~`之~。」`後~`比喻~`勢在必行~。"}],"p":"rú jiàn zài xián","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ","=":"522800022"}],"t":"`如~`箭~`在~`弦~"}
,"%u5982%u81A0%u5982%u6F06":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`兼之~`八~`個~`姊妹~`自從~`一同~`赴考~，`郡縣~`取~`中~`之後~，`真是~`如膠如漆~，`就~`像~`粘~`住~`一般~，`再~`也~`離不開~。」"],"l":["`亦~`作~「`如膠似漆~」。"],"f":"`像~`漆~`和~`膠~`粘著~`一樣~。`比喻~`友誼~`的~`堅固~、`篤厚~`或~`感情~`的~`投合~、`親密~。"}],"p":"rú jiāo rú qī","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄑㄧ"}],"t":"`如~`膠~`如~`漆~"}
,"%u5982%u805E%u5176%u8072%u5982%u898B%u5176%u5BB9":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`聽~`到~`他~`的~`聲音~，`像~`看見~`他~`的~`人~。`唐~．`韓愈~．`獨~`孤~`申叔~`哀辭~：「`濯濯~`其~`英~，`煜煜~`其~`光~，`如聞其聲，如見其容~。」`後~`比喻~`對~`人物~`的~`描寫~`刻畫~`非常~`逼真~、`生動~。`如~：「`史記~`一~`書~`對~`人物~`描寫~`特別~`深刻~，`真是~`如聞其聲，如見其容~，`叫~`人~`愛不釋手~！」"}],"p":"rú wén qí shēng rú jiàn qí róng","b":"ㄖㄨˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`如~`聞~`其~`聲~`如~`見~`其~`容~"}
,"%u5982%u81A0%u6295%u6F06":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`今日~`天緣湊巧~，`竟~`賞~`了~`他~，`真是~`一對~`烈火乾柴~，`如膠投漆~。」"],"l":["`亦~`作~「`如膠似漆~」。"],"f":"`像~`漆~`和~`膠~`粘著~`一樣~。`比喻~`友誼~`的~`堅固~、`篤厚~`或~`感情~`的~`投合~、`親密~。"}],"p":"rú jiāo tóu qī","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄑㄧ"}],"t":"`如~`膠~`投~`漆~"}
,"%u5982%u81C2%u4F7F%u6307":{"h":[{"d":[{"a":"`鞭長莫及~","f":"`像~`胳臂~`指使~`手指~。`語~`本~`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`令~`海內~`之~`勢~`如~`身~`之~`使~`臂~，`臂~`之~`使~`指~，`莫不~`制~`從~。」`比喻~`指揮~`如意~，`得心應手~。`唐~．`獨~`孤~`及~．`故~`江~`陵~`尹~`兼~`御史大夫~`呂~諲`謚~`議~：「`且~`訓~`其~`三軍~，`如臂使指~。」"}],"p":"rú bì shǐ zhǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄕˇ ㄓˇ"}],"translation":{"English":["as the arm moves the finger (idiom)","freely and effortlessly","to have perfect command of"]},"English":"as the arm moves the finger (idiom)","t":"`如~`臂~`使~`指~"}
,"%u5982%u81E8%u6DF1%u8C37":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`九~`十~`八~．`雲林~`右~`英~`夫人~`噯~`楊~`真人~`許~`長史~`詩~`二~`十~`六~`首~．`序~：「`如~`潛~`有~`所得~，`專~`如臨深谷~，`戰~`如履薄冰~，`此~`得道~`之~`門~`耳~。」"],"l":["`亦~`作~「`如臨深淵~」、「`如臨淵谷~」。"],"f":"`比喻~`行事~`十分~`小心謹慎~。"}],"p":"rú lín shēn gǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨˇ"}],"t":"`如~`臨~`深谷~"}
,"%u5982%u81E8%u5927%u6575":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`七八~．`鄭~`畋~`傳~：「`畋~`還~`鎮~，`蒐~`乘~`補~`卒~，`繕~`修~`戎~`仗~，`濬~`飾~`城~`壘~。`盡~`出家~`財~`以~`散~`士卒~。`晝夜~`如臨大敵~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`到~`了~`撫院~，`又~`碰了~`止~`轅~，`衙門~`裡~`劄~`了~`許多~`兵~，`如臨大敵~。」"],"f":"`好像~`面對~`強大~`的~`敵人~`一樣~。`比喻~`戒備~`森嚴~`或~`將事~`情~`看~`得~`很~`嚴重~。"}],"p":"rú lín dà dí","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧˊ","=":"522800007"}],"t":"`如~`臨~`大~`敵~"}
,"%u5982%u81E8%u6DF5%u8C37":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`答~`吳~`尉~：「`大抵~`守~`官~`只要~`律己~`公~`廉~，`執事~`勤慎~，`晝夜~`孜孜~，`如臨淵谷~，`便~`自~`無他~`患害~。」"],"l":["`亦~`作~「`如臨深谷~」、「`如臨深淵~」。"],"f":"`比喻~`行事~`十分~`小心謹慎~。"}],"p":"rú lín yuān gǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄍㄨˇ"}],"t":"`如~`臨~`淵~`谷~"}
,"%u5982%u8292%u523A%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`封神演義~．`第~`七~`回~：「`心下~`躊躇~，`坐臥不安~，`如芒刺背~。」"],"l":["`亦~`作~「`如芒在背~」。"],"f":"`好像~`芒刺~`扎~`在~`背~`上~。`比喻~`驚惶~`不安~。"}],"p":"rú máng cì bèi","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄤˊ ㄘˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`如~`芒刺~`背~"}
,"%u5982%u820A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`雖然~`離家~`多年~，`但~`家鄉~`的~`一切~`如舊~，`使~`他~`彷彿~`又~`回~`到~`了~`童年~。」"],"f":"`像~`以前~`一樣~`未曾~`改變~`的~。"}],"p":"rú jiù","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ","=":"522800021"}],"translation":{"Deutsch":["wie bisher (u.E.)"]},"Deutsch":"wie bisher (u.E.)","t":"`如~`舊~"}
,"%u5982%u81E8%u6DF1%u6DF5":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小旻~：「`戰戰兢兢~，`如臨深淵~，`如履薄冰~。」","`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`上~：「`宜~`如臨深淵~，`如履薄冰~，`戰戰慄慄~，`日慎一日~。」"],"l":["`亦~`作~「`如臨深谷~」、「`如臨淵谷~」。"],"f":"`好像~`走~`到~`深~`水~`潭~`的~`邊~`上~。`比喻~`行事~`十分~`小心謹慎~。"}],"p":"rú lín shēn yuān","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄩㄢ","=":"522800008"}],"t":"`如~`臨~`深淵~"}
,"%u5982%u81A0%u4F3C%u6F06":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`那~`張~`三~`和~`這~`婆~`惜~，`如膠似漆~，`夜~`去~`明~`來~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`端的~`是~`如魚似水~，`如膠似漆~`價~`相待~。」"],"s":"`水乳交融~","l":["`亦~`作~「`如膠投漆~」、「`如膠如漆~」、「`似漆如膠~」。"],"a":"`勢同水火~","f":"`像~`漆~`和~`膠~`黏著~`一樣~。`比喻~`友誼~`的~`堅固~、`篤厚~`或~`感情~`的~`投合~、`親密~。"}],"p":"rú jiāo sì qī","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄑㄧ","=":"522800020"}],"translation":{"Deutsch":["unzertrennlich sein (u.E.) (Adj)","wie Pech und Schwefel  ( zusammenhalten ) (u.E.) (Adj, Sprichw)"],"English":["stuck together as by glue (of lovers)","joined at the hip"]},"English":"stuck together as by glue (of lovers)","Deutsch":"unzertrennlich sein (u.E.) (Adj)","t":"`如~`膠~`似~`漆~"}
,"%u5982%u8292%u5728%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`二~`回~：「`我~`聽~`了~`這~`兩~`句~`話~，`又是~`如芒在背~，`坐立不安~。」"],"l":["`亦~`作~「`如芒刺背~」。"],"f":"`好像~`芒刺~`扎~`在~`背~`上~。`比喻~`驚惶~`不安~。"}],"p":"rú máng zài bèi","b":"ㄖㄨˊ ㄇㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ruhelos (u.E.)"]},"Deutsch":"ruhelos (u.E.)","t":"`如~`芒~`在~`背~"}
,"%u5982%u864E%u5982%u72FC":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`六~`回~：「`怎~`禁得~`一般~`如虎如狼~`的~`公差~，`又~`來~`訛詐~。」"],"f":"`像~`虎狼~`般~`的~`凶狠~、`殘暴~。"}],"p":"rú hǔ rú láng","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄖㄨˊ ㄌㄤˊ"}],"t":"`如~`虎~`如~`狼~"}
,"%u5982%u82B1%u4F3C%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`四~`遊記~．`南~`遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`鳳凰山~`玉環~`聖母~，`有~`一~`女兒~，`名~`叫~`鐵扇公主~，`年~`方~`二八~，`生~`得~`如花似月~。」"],"l":["`亦~`作~「`如花似玉~」、「`似玉如花~」。"],"f":"`好像~`花~`和~`月~`般~`的~`美好~。`比喻~`女子~`姿~`容~`絕~`美~。"}],"p":"rú huā sì yuè","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄩㄝˋ"}],"t":"`如~`花~`似~`月~"}
,"%u5982%u864E%u5085%u7FFC":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`朱~`國~`禎~．`湧~`幢~`小品~．`卷~`三~`十~`二~．`妖人~`物~：「`自此~`以~`后~，`水旱~`飢~`饉~`相仍~`逾~`年~。`稅~`使~`至~，`破壞~`全~`楚~，`如虎傅翼~，`擇~`人~`而~`食~。」"],"l":["`亦~`作~「`如虎添翼~」。"],"f":"`好像~`老虎~`長~`出~`翅膀~。`比喻~`強~`而~`有力~`者~`又~`增添~`新~`的~`生力軍~，`形勢~`更~`優~。"}],"p":"rú hǔ fù yì","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄧˋ"}],"t":"`如~`虎~`傅~`翼~"}
,"%u5982%u82B1%u4F3C%u9326":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`花朵~、`錦緞~`那般~`耀眼~`華麗~。`比喻~`衣著~`華麗~。`二~`十~`載~`繁華~`夢~．`第~`三~`回~：「`那~`香~`屏~`自從~`嫁~`了~`周~`庸~`祐~，`早~`卸~`了~`孝服~，`換~`得~`渾身~`如花似錦~。」`亦~`比喻~`風景~`或~`前程~`美好~、`光明~。`如~：「`在~`此~`如花似錦~`的~`春日~`裡~，`何不~`結伴~`出外~`踏青~？」"}],"p":"rú huā sì jǐn","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`如~`花~`似~`錦~"}
,"%u5982%u864E%u5F97%u7FFC":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`二~`狐~`有~`將相~`之~`才~，`今~`從~`重耳~，`如虎得翼~。」"],"l":["`亦~`作~「`如虎添翼~」。"],"f":"`好像~`老虎~`長~`出~`翅膀~。`比喻~`強~`而~`有力~`者~`又~`增添~`新~`的~`生力軍~，`形勢~`更~`勝~。"}],"p":"rú hǔ dé yì","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄉㄜˊ ㄧˋ"}],"t":"`如~`虎~`得~`翼~"}
,"%u5982%u837C%u5982%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`荼~，`茅草~`的~`白花~。`如荼如火~`指~`像~`荼~`那樣~`白~、`像~`火~`那樣~`紅~。`語~`本國~`語~．`吳語~：「`萬~`人~`以為~`方陣~，`皆~`白~`裳~、`白~`旂~、`素~`甲~、`白羽~`之~`矰~，`望~`之~`如~`荼~；……`左~`軍~`亦~`如~`之~，`皆~`赤~`裳~、`赤~`旟~、`丹~`甲~、`朱~`羽~`之~`矰~，`望~`之~`如~`火~。」`比喻~`軍容~`壯盛~`浩大~。`後~`亦~`形容~`事物~`的~`熾烈~`興盛~`或~`景況~`的~`繁盛~`熱鬧~`等~。`清~．`查慎行~．`人日~`武陵~`西郊~`閱~`武~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`如荼如火~`望~`中分~，`鼓角~`鐃~`鉦~`一路~`聞~。」`亦~`作~「`如火如荼~」。"}],"p":"rú tú rú huǒ","b":"ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`如~`荼~`如~`火~"}
,"%u5982%u864E%u8CA0%u5D4E":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`四~．`鳥獸~`類~：「`惡人~`藉~`勢~`曰~：『`如虎負嵎~。』」"],"f":"`好像~`老虎~`倚傍~`山勢~。`比喻~`惡勢力~`的~`擴張~。"}],"p":"rú hǔ fù yú","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄩˊ"}],"t":"`如~`虎負嵎~"}
,"%u5982%u82B1%u4F3C%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`壽~`卿~．`紅~`梨~`花~．`第~`三~`折~：「`一個~`如花似玉~`的~`小娘子~，`和~`我~`那~`孩兒~`四~`目~`相~`窺~，`各~`有~`春心~`之~`意~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`徽~`州~`府~`休~`寧~`縣~`蓀~`田~`鄉~`姚~`氏~`有~`一~`女~，`名~`喚~`滴~`珠~。`年~`方~`十~`六~，`生~`得~`如花似玉~，`美冠一方~。」"],"l":["`亦~`作~「`如花似月~」、「`似玉如花~」。"],"f":"`好像~`花~`和~`玉~`般~`的~`美好~。`比喻~`女子~`姿~`容~`絕~`美~。"}],"p":"rú huā sì yù","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄩˋ","=":"522800014"}],"translation":{"English":["delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)","(of a woman) exquisite"]},"English":"delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)","t":"`如~`花~`似~`玉~"}
,"%u5982%u86C6%u9644%u9AA8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人口販子~`如蛆附骨~，`強迫~`這些~`可憐~`少女~`跳~`入~`火坑~。」"],"f":"`蛆~，`食~`腐~`屍~`的~`蟲子~。`如蛆附骨~`指~`像~`蛆~`一樣~`吸食~`屍骨~`的~`養分~。`比喻~`糾纏~`趨附~，`難~`以~`袪~`除~`的~`惡勢力~。"}],"p":"rú qū fù gǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄑㄩ ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`如~`蛆~`附~`骨~"}
,"%u5982%u864E%u751F%u7FFC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`今~`玄德~`得~`諸葛亮~`為~`輔~，`如虎生翼~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`如虎添翼~」。"],"f":"`好像~`老虎~`長~`出~`翅膀~。`比喻~`強~`而~`有力~`者~`又~`增添~`新~`的~`生力軍~，`使~`之~`更~`強~。"}],"p":"rú hǔ shēng yì","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄕㄥ ㄧˋ"}],"t":"`如~`虎~`生~`翼~"}
,"%u5982%u87FB%u9644%u7FB6":{"h":[{"d":[{"s":"`趨附~`者~`眾~,`趨之若鶩~","e":["`如~：「`他~`對~`老闆~`巴結~`諂媚~，`如蟻附羶~，`早已~`為~`眾人~`所~`不齒~。」"],"f":"`像~`螞蟻~`附著~`在~`有~`羶~`味~`的~`東西~`上~。`比喻~`趨炎附勢~`或~`臭味相投~`的~`人~`追逐~`名利~`的~`骯髒~`行為~。"}],"p":"rú yǐ fù shān","b":"ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄕㄢ"}],"t":"`如~`蟻附~`羶~"}
,"%u5982%u8805%u9644%u7FB6":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`張~`岱~．`陶庵夢憶~．`卷~`五~．`揚州~`瘦馬~：「`娶~`妾~`者~`切勿~`露~`意~，`稍~`透消息~，`牙婆~`駔儈~，`咸~`集~`其~`門~，`如蠅附羶~，`撩~`撲~`不去~。」"],"f":"`像~`蒼蠅~`趨附~`羊~`肉~`一樣~。`比喻~`追逐~`私利~`或~`趨炎附勢~`的~`醜陋~`行徑~。"}],"p":"rú yíng fù shān","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄕㄢ"}],"t":"`如~`蠅~`附~`羶~"}
,"%u5982%u8A31":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`如許~`錢~」。"],"f":"`若干~、`有些~。"},{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`二~．`文學~`傳~．`卞~`彬~`傳~：「`徒~`有~`八~`尺~`圍~，`腹~`無~`一~`寸腸~，`面皮~`如許~`厚~，`受~`打~`未~`詎~`央~。」","`宋~．`范成大~．`盤龍~`驛~`詩~：「`行路~`如許~`難~，`誰~`能不~`華髮~。」"],"s":"`這樣~","f":"`如此~、`這樣~。"}],"p":"rú xǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ"}],"t":"`如~`許~"}
,"%u5982%u8A34%u5982%u6CE3":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`師~`涓~`重整~`弦~`聲~，`備~`寫~`抑揚~`之~`態~，`如訴如泣~。」"],"l":["`亦~`作~「`如泣如訴~」。"],"f":"`像~`在~`哭泣~，`又~`像~`在~`訴說~。`比喻~`聲音~`淒楚~`哀怨~。"}],"p":"rú sù rú qì","b":"ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`如~`訴~`如~`泣~"}
,"%u5982%u8E48%u6C34%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`六~`三~．`張~`德~`輝~`傳~：「`若~`宰~`民~`者~，`頭會箕斂~`以~`毒~`天下~，`使~`祖宗~`之~`民~`如蹈水火~，`為害~`尤甚~。」"],"l":["`亦~`作~「`如蹈湯火~」。"],"f":"`比喻~`處境~`艱險~`惡劣~。"}],"p":"rú dào shuǐ huǒ","b":"ㄖㄨˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`如~`蹈~`水火~"}
,"%u5982%u8E48%u6E6F%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`七~．`冤獄~：「`自~`入~`公門~，`如蹈湯火~。」"],"l":["`亦~`作~「`如蹈水火~」。"],"f":"`好像~`走~`入~`沸水~`烈火~`之~`中~。`比喻~`處境~`艱險~`惡劣~。"}],"p":"rú dào tāng huǒ","b":"ㄖㄨˊ ㄉㄠˋ ㄊㄤ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`如~`蹈~`湯火~"}
,"%u5982%u89E3%u5012%u61F8":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`倒吊~`著~`的~`人~`被~`解~`下~`一般~。`語~`本~`孟子~．`公孫丑~`上~：「`當今~`之~`時~，`萬乘之國~`行~`仁政~，`民~`之~`悅~`之~，`猶~`解~`倒懸~`也~。」`比喻~`把~`人民~`從~`困境~`中~`解救~`出來~。`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`庶人~`蒙~`實惠~，`如解倒懸~。」`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`十~`一~．`竊~`符~`記~．`托~`顏~`傳信~：「`救~`邯鄲~`如解倒懸~，`怎~`禁得~`按兵~`不~`遣~。」"}],"p":"rú jiě dào xuán","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ"}],"t":"`如~`解~`倒懸~"}
,"%u5982%u864E%u6DFB%u7FFC":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`老虎~`長~`出~`翅膀~。`語~`本~`三國~．`蜀~．`諸葛亮~．`心~`書~．`兵機~：「`將~`能~`執~`兵~`之~`權~，`操兵~`之~`勢~，`而~`臨~`群下~，`譬如~`猛虎~`加~`之~`羽翼~，`而~`翱翔~`四海~，`隨~`所~`遇~`而~`施~`之~。」`比喻~`強有力~`者~`又~`增添~`生力軍~，`使~`之~`更~`強~。`醒世姻緣傳~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`那~`龍~`氏~`亦~`因~`沒了~`薛~`教授~`的~`禁持~，`信口~`的~`把~`個~`女兒~`教導~，`教~`得~`個~`女兒~`如虎添翼~`一般~，`那裡~`聽~`薛~`夫人~`的~`勸解~。」`亦~`作~「`如虎傅翼~」、「`如虎得翼~」、「`如虎生翼~」。"}],"p":"rú hǔ tiān yì","b":"ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˋ","=":"522800013"}],"translation":{"Deutsch":["Wasser auf j. Mühlen leiten (u.E.) (V)"],"English":["lit. like a tiger that has grown wings","with redoubled power (idiom)"]},"English":"lit. like a tiger that has grown wings","Deutsch":"Wasser auf j. Mühlen leiten (u.E.) (V)","t":"`如~`虎~`添~`翼~"}
,"%u5982%u904B%u8AF8%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`楊朱~：「`楊朱~`見~`梁~`王~，`言~`治~`天下~`如運諸掌~。」"],"f":"`好像~`運轉~`於~`手掌~`之~`上~。`比喻~`極~`為~`容易~。"}],"p":"rú yùn zhū zhǎng","b":"ㄖㄨˊ ㄩㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄤˇ"}],"t":"`如~`運~`諸~`掌~"}
,"%u5982%u8805%u9010%u81ED":{"h":[{"d":[{"q":["`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`那~`媳婦~`卻~`倒~`伶俐~，`又~`兼~`有~`幾~`分~`姿色~，……`招惹~`的~`賴~`大家~`人~`如蠅逐臭~，`漸漸~`做~`出~`些~`風流~`勾當~`來~。」"],"f":"`像~`蒼蠅~`追逐~`有~`臭味~`的~`東西~`一般~。`比喻~`追求~`名利~、`趨炎附勢~`的~`齷齪~`行徑~。"}],"p":"rú yíng zhú chòu","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄔㄡˋ"}],"translation":{"English":["like flies pursuing a stink (idiom); the mob chases the rich and powerful","the crowd runs after trash"]},"English":"like flies pursuing a stink (idiom); the mob chases the rich and powerful","t":"`如~`蠅~`逐臭~"}
,"%u5982%u9189%u5982%u5922":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`如夢如醉~」、「`如痴如夢~」。"],"e":["`如~：「`由於~`女友~`答應~`他~`的~`求婚~，`使~`他~`如醉如夢~，`恍如~`置身~`於~`雲霧~`之~`中~。」"],"f":"`形容~`模糊~`不清~、`似~`真~`似~`幻~`的~`狀態~。"}],"p":"rú zuì rú mèng","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ"}],"t":"`如~`醉~`如~`夢~"}
,"%u5982%u9189%u5982%u72C2":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`這些~`人~`還~`指望~`出~`張~`續~`案~，`放~`遭~`告~`考~，`把~`一個~`長安~`子弟~，`弄~`得~`如醉如狂~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`如痴如狂~」。"],"f":"`形容~`人神~`態~`失常~，`到~`了無~`法~`自制~`的~`地步~。"}],"p":"rú zuì rú kuáng","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄎㄨㄤˊ"}],"t":"`如~`醉~`如~`狂~"}
,"%u5982%u9189%u65B9%u9192":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`三藏~`聞~`言~，`如醉方醒~，`似~`夢~`初~`覺~。」"],"l":["`亦~`作~「`如醉初醒~」。"],"f":"`像~`剛~`從~`醉酒~`中~`醒~`來~。`比喻~`從~`沉迷~`中覺~`悟~`過來~。"}],"p":"rú zuì fāng xǐng","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`如~`醉~`方~`醒~"}
,"%u5982%u9694%u4E09%u79CB":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`戒指~`兒~`記~：「`數~`日~`不見~，`如隔三秋~。」"],"f":"`好像~`經過~`了~`三~`年~`一樣~。`形容~`盼望~`的~`殷切~。"}],"p":"rú gé sān qiū","b":"ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ"}],"t":"`如~`隔~`三秋~"}
,"%u5982%u9189%u521D%u9192":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`劉~`東山~`見~`他說~`得~`慷慨~，`料~`不是~`假~，`方纔~`如醉初醒~，`如~`夢~`方~`覺~，`不敢~`推辭~。」","`東周~`列國~`志~．`第一~○`三~`回~：「`黃歇~`如夢初覺~，`如醉初醒~。」"],"l":["`亦~`作~「`如醉方醒~」。"],"f":"`像~`剛~`從~`醉酒~`中~`醒~`來~。`比喻~`從~`沉迷~`中覺~`悟~`過來~。"}],"p":"rú zuì chū xǐng","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`如~`醉~`初~`醒~"}
,"%u5982%u9189%u5982%u75F4":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`四~．`李~`公子~`救~`蛇~`獲~`稱心~：「`但聞~`異香~`馥郁~，`瑞氣~`氤氳~，`李~`元~`不知~`手足~`所~`措~，`如醉如痴~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`林黛玉~`聽~`了~`這~`兩~`句~，`不覺~`心動~`神~`搖~。`又~`聽~`道~：『`你~`在~`幽~`閨~`自憐~』`等~`句~，`一發~`如醉如痴~，`站立~`不住~。」"],"l":["`亦~`作~「`如痴如醉~」、「`如痴似醉~」、「`似醉如痴~」。"],"f":"`形容~`人~`神情恍惚~，`陶醉~`於~`其中~。"}],"p":"rú zuì rú chī","b":"ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄔ"}],"t":"`如~`醉~`如~`痴~"}
,"%u5982%u96F7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`話~`猶~`未了~，`只~`聽~`迷津~`內~`水~`響~`如雷~，`竟~`有~`許多~`夜叉~`海~`鬼~`將~`寶玉~`拖~`將~`下去~。」"],"f":"`比喻~`聲音~`很~`大~。"}],"p":"rú léi","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ"}],"t":"`如~`雷~"}
,"%u5982%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`齊~`風~．`敝笱~：「`齊~`子~`歸止~，`其從如雲~。」","`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘夫人~：「`九~`嶷~`繽~`兮~`並~`迎~，`靈~`之~`來~`兮~`如雲~。」"],"f":"`好像~`天上~`的~`雲~`一樣~。`比喻~`數量~`眾多~。"}],"p":"rú yún","b":"ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ","=":"522800048"}],"t":"`如~`雲~"}
,"%u5982%u96E8":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`齊~`風~．`敝笱~：「`齊~`子~`歸止~，`其~`從~`如雨~。」","`三國演義~．`第~`五~`回~：「`堅~`揮軍~`直~`殺~`至~`關~`前~，`關~`上~`矢石如雨~。」"],"f":"`好像~`下雨~`一樣~。`比喻~`數量~`很~`多~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`王粲~．`贈~`蔡~`子~`篤~`詩~：「`風流雲散~，`一~`別~`如雨~。」"],"f":"`比喻~`分散~。"}],"p":"rú yǔ","b":"ㄖㄨˊ ㄩˇ"}],"t":"`如~`雨~"}
,"%u5982%u96F7%u704C%u8033":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第一~`折~：「`久~`聞~`賢士~`大名~，`如雷灌耳~。`今日~`幸~`遇~`尊顏~，`實~`乃~`小官~`萬幸~`也~。」","`儒林外史~．`第~`十~`回~：「`久仰大名~，`如雷灌耳~，`只是~`無緣~，`不曾~`拜~`識~。」"],"l":["`亦~`作~「`如雷貫耳~」。"],"f":"`比喻~`人名~`氣~`很~`大~，`眾~`所~`共~`聞~。"}],"p":"rú léi guàn ěr","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ"}],"t":"`如雷~`灌~`耳~"}
,"%u5982%u91CB%u91CD%u8CA0":{"h":[{"d":[{"q":["`穀梁傳~．`昭~`公~`二~`十~`九~`年~：「`昭~`公出~`奔~，`民~`如釋重負~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`太守~`待~`他~`去~`了~，`如釋重負~，`背~`上~`也~`輕鬆~`了~`好些~。」"],"l":["`亦~`作~「`若釋重負~」。"],"f":"`好像~`放下~`了~`沉重~`的~`負擔~。`比喻~`責任~`已~`盡~，`身心~`輕快~。"}],"p":"rú shì zhòng fù","b":"ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ","=":"5228000291"}],"translation":{"Deutsch":["erleichtert aufatmen (u.E.) (V)"],"English":["as if relieved from a burden (idiom)","to have a weight off one's mind"]},"English":"as if relieved from a burden (idiom)","Deutsch":"erleichtert aufatmen (u.E.) (V)","t":"`如~`釋~`重負~"}
,"%u5982%u98A8%u904E%u8033":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`四~`十~．`武~`十~`七~`王~`傳~．`廬~`陵~`王子~`卿~`傳~：「`汝~`比~`在~`都~，`讀~`學~`不就~，`年~`轉~`成長~，`吾~`日~`冀~`汝~`美~，`勿~`得~`敕~`如風過耳~，`使~`吾~`失氣~。」","`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`鳳~`孫~`聽~`了~`這些~`話~，`倒~`也~`如風過耳~，`毫不在意~。」"],"f":"`語~`本~`漢~．`趙曄~．`吳越春秋~．`吳~`王~`壽~`夢~`傳~：「`富貴~`之~`於~`我~，`如~`秋風~`之~`過~`耳~。」`比喻~`事~`不關~`己~，`不放在心上~。"}],"p":"rú fēng guò ěr","b":"ㄖㄨˊ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ"}],"t":"`如~`風~`過~`耳~"}
,"%u5982%u96F7%u8CAB%u8033":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`楚~`昭~`公~．`第~`四~`折~：「`久~`聞~`元帥~`大名~，`如雷貫耳~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`久仰~`先輩~`大名~，`如雷貫耳~。」"],"l":["`亦~`作~「`如雷灌耳~」。"],"f":"`好像~`雷聲~`傳~`入耳~`朵~`那樣~`響亮~。`比喻~`人名~`氣~`很~`大~，`眾~`所~`共~`聞~。"}],"p":"rú léi guàn ěr","b":"ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ","=":"522800006"}],"translation":{"Deutsch":["wie Donner dröhnen (u.E.)"],"English":["lit. like thunder piercing the ear","a well-known reputation (idiom)"]},"English":"lit. like thunder piercing the ear","Deutsch":"wie Donner dröhnen (u.E.)","t":"`如雷~`貫耳~"}
,"%u5982%u98F2%u918D%u9190":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`遲~`衡山~`道~：『`少~`卿~`妙論~，`令~`我~`聞~`之~`如飲醍醐~。』」"],"f":"`醍醐~，`一~`種~`精煉~`的~`乳酪~，`氣味~`清涼~。`如飲醍醐~`指~`聽~`了~`別人~`的見~`解~`而~`有~`所~`啟發~，`彷彿~`飲~`了~`醍醐~`一般~，`讓~`人心~`裡~`感~`到~`舒暢~`愉快~。"}],"p":"rú yǐn tí hú","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄣˇ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ"}],"t":"`如~`飲~`醍醐~"}
,"%u5982%u98E2%u4F3C%u6E34":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`酷愛~`追求~`新知~`識~，`每逢~`圖書館~`進~`了~`新書~，`他~`就~`如飢似渴~`的~`去~`借~`閱~。」"],"f":"`形容~`欲望~`極其~`迫切~。"}],"p":"rú jī sì kě","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧ ㄙˋ ㄎㄜˇ","=":"5228000181"}],"francais":"être assoiffé de","translation":{"francais":["être assoiffé de","avoir soif de faire qch","brûler de faire qch","désirer avidement"],"English":["to hunger for sth (idiom); eagerly","to long for sth"]},"English":"to hunger for sth (idiom); eagerly","t":"`如~`飢~`似~`渴~"}
,"%u5982%u9951%u5982%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`王度~．`古~`鏡~`記~：「`明公~`好奇~`愛~`古~，`如饑如渴~，`願~`與~`君~`今夕~`一試~。」"],"l":["`亦~`作~「`如饑似渴~」。"],"f":"`像~`非常~`饑~`餓~`或~`口渴~`的~`人~`急需~`飲食~`一般~。`比喻~`迫切~`需求~。"}],"p":"rú jī rú kě","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧ ㄖㄨˊ ㄎㄜˇ"}],"t":"`如~`饑~`如~`渴~"}
,"%u5982%u9858%u4EE5%u511F":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`在~`撫臺~`面前~`替~`他說~`了~`許多~`好話~，`後來~`巴~`祥~`甫~`竟~`其~`如願以償~，`補~`授~`臨~`清~`州~`缺~。」"],"s":"`得償所願~,`心滿意足~,`稱心如意~","a":"`大失所望~,`事與願違~","f":"`比喻~`志願~`得以~`實現~。"}],"p":"rú yuàn yǐ cháng","b":"ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄔㄤˊ","=":"522800047"}],"translation":{"Deutsch":["ein Wunsch in erfüllung gehen (u.E.) (V)"],"English":["to have one's wish fulfilled"]},"English":"to have one's wish fulfilled","Deutsch":"ein Wunsch in erfüllung gehen (u.E.) (V)","t":"`如願~`以~`償~"}
,"%u5982%u9858":{"Deutsch":"wie gewünscht","t":"`如~`願~","francais":"à souhait","English":"to have one's wishes fulfilled","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`王~`氏~`又~`念~`昔日~`朝~`夜~`禱~`祈~`觀世音~`暗中~`保佑~，`幸得~`如願~，`夫婦~`重~`諧~。」"],"s":"`遂~`願~","a":"`失望~","f":"`達成~`心願~。"},{"f":"`傳說~`中~`彭澤~`湖~`神~`的~`女婢~。`見~`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`四~。"},{"f":"`相傳~`為~`財神爺~`最~`早~`的~`稱謂~。`見~`南朝~`梁~．`宗~`懍~．`荊楚歲時記~。"}],"p":"rú yuàn","b":"ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ","=":"522800046"}],"translation":{"francais":["à souhait","à son gré"],"Deutsch":["wie gewünscht"],"English":["to have one's wishes fulfilled"]}}
,"%u5982%u9BC1%u5728%u5589":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`魚~`骨刺~`在~`喉嚨~。`比喻~`不~`把~`障礙~`除去~`則~`心~`不能~`安~。"}],"p":"rú gěng zài hóu","b":"ㄖㄨˊ ㄍㄥˇ ㄗㄞˋ ㄏㄡˊ","=":"5228000091"}],"t":"`如~`鯁~`在~`喉~"}
,"%u5982%u9951%u4F3C%u6E34":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`六~．`范~`巨~`卿~`雞黍~`死生~`交~：「`吾~`兒~`一~`去~，`音信~`不~`聞~，`令~`我~`懸望~，`如饑似渴~。」"],"s":"`迫不及待~","l":["`亦~`作~「`如饑如渴~」。"],"a":"`棄若敝屣~","f":"`如同~`餓~`了~`想~`吃飯~，`渴~`了~`想~`喝~`水~`般~。`比喻~`迫切~`需求~。"}],"p":"rú jī sì kě","b":"ㄖㄨˊ ㄐㄧ ㄙˋ ㄎㄜˇ"}],"translation":{"Deutsch":["eifrig (u.E.) (Adj)","geizig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"eifrig (u.E.) (Adj)","t":"`如~`饑~`似~`渴~"}
,"%u5982%u9DF9%u5728%u7C60":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`十~`九~．`鳥獸~`類~：「`志士~`如鷹在籠~，`自是~`凌霄~`有~`志~。」"],"f":"`好像~`老鷹~`被~`關~`在~`籠子~`裡~。`比喻~`有~`志~`不得~`伸展~。"}],"p":"rú yīng zài lóng","b":"ㄖㄨˊ ㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄌㄨㄥˊ"}],"t":"`如~`鷹~`在~`籠~"}
,"%u5982%u9B5A%u4F3C%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`六~．`蔡~`瑞~`虹~`忍辱~`報仇~：「`且說~`朱~`源自~`娶~`了~`瑞~`虹~，`彼此~`相~`敬~`相愛~，`如魚似水~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`兩口兒~`如魚似水~，`你~`敬~`我~`愛~，`並~`無~`半~`句~`言語~。」"],"l":["`亦~`作~「`如魚得水~」、「`猶魚得水~」。"],"f":"`像~`魚~`和~`水~`般~`的~`契合~。`比喻~`得到~`和~`自己~`意氣相投~`的~`人~`或~`很~`適合~`的~`環境~。"}],"p":"rú yú sì shuǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`如~`魚~`似~`水~"}
,"%u5982%u9B5A%u5F97%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`近~`聞~`劉豫~`州~`三~`顧~`於~`草廬~`之~`中~，`幸得~`先生~，`以為~`如魚得水~，`思~`欲~`席捲~`荊~`襄~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`次日~，`又~`來~`見~`寶玉~。`二~`人~`相會~，`如魚得水~。」"],"l":["`亦~`作~「`如魚似水~」、「`猶魚得水~」。"],"f":"`好像~`魚~`和~`水~`般~`的~`契合~。`比喻~`得到~`和~`自己~`意氣相投~`的~`人~`或~`很~`適合~`的~`環境~。"}],"p":"rú yú dé shuǐ","b":"ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ","=":"522800044"}],"translation":{"English":["like a fish back in water (idiom); glad to be back in one's proper surroundings"]},"English":"like a fish back in water (idiom); glad to be back in one's proper surroundings","t":"`如~`魚~`得~`水~"}
,"%u5982%u9CE5%u7378%u6563":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`受驚~`嚇~`的~`鳥獸~`四處~`飛散~。`語~`本~`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`李廣~`傳~：「`今~`無~`兵~`復~`戰~，`天明~`坐~`受縛~`矣~！`各~`鳥獸散~，`猶~`有得~`脫~`歸~`報~`天子~`者~。」`比喻~`潰敗~`逃散~`或~`各自~`分散~`離開~。`清~．`采~`蘅~`子~．`蟲~`鳴~`漫錄~．`卷~`一~：「`粵~`兵~`素~`弱~，`見~`之~`即~`潰~，`如鳥獸散~。」`九命奇冤~．`第~`十~`二~`回~：「`當下~`飲酒~`已~`畢~，`各~`強~`徒~`如鳥獸散~。」"}],"p":"rú niǎo shòu sàn","b":"ㄖㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄡˋ ㄙㄢˋ"}],"translation":{"English":["to scatter like birds and beasts (idiom)","to flee in all directions"]},"English":"to scatter like birds and beasts (idiom)","t":"`如~`鳥獸散~"}
,"%u5D82":{"n":11,"t":"嶂","r":"`山~","Deutsch":"Felsvorsprung, Kliff (u.E.) (S)","c":14,"francais":"montagne en forme d'écran","English":"cliff","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范仲淹~．`漁家~`傲~．`塞~`下~`秋~`來~`風景~`異詞~：「`千嶂~`裡~，`長~`煙~`落日~`孤城~`閉~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`重~`巒~`疊嶂~」。"],"f":"`形~`如~`屏風~`的~`山~。"}],"p":"zhàng","b":"ㄓㄤˋ","=":"4463"}],"translation":{"francais":["montagne en forme d'écran"],"Deutsch":["Felsvorsprung, Kliff (u.E.) (S)"],"English":["cliff","range of peaks"]}}
,"%u6182%u516C%u5982%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`一~．`蜀~`書~．`楊~`洪~`傳~：「`洪~`少~`不好~`學問~，`而~`忠~`清~`款~`亮~，`憂公如家~，`事~`繼母~`至孝~。」"],"f":"`憂慮~`公事~，`就~`如~`懸念~`家事~`一般~。"}],"p":"yōu gōng rú jiā","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`憂~`公~`如~`家~"}
,"%u6182%u559C%u4EA4%u96C6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`隨後~`曹~`仁~、`李~`典~、`樂~`進~`各~`引兵~`尋~`到~，`見~`了~`曹操~，`憂喜交集~。」"],"f":"`憂愁~`和~`喜悅~`的~`情緒~`交織~`錯雜~。"}],"p":"yōu xǐ jiāo jí","b":"ㄧㄡ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ"}],"t":"`憂~`喜~`交集~"}
,"%u6182%u516C%u7121%u79C1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`桓~`範~．`世~`要~`論~．`臣~`不易~：「`陳~`之~`於~`主~，`行~`之~`於~`身~，`志~`於~`忠~`上~`濟事~，`憂公無私~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂公忘私~」。"],"f":"`一心~`憂勞~`國事~，`毫不~`顧及~`私利~。"}],"p":"yōu gōng wú sī","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄙ"}],"t":"`憂~`公~`無私~"}
,"%u6182%u52DE":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`牧民~：「`民~`惡~`憂勞~，`我~`佚樂~`之~。」","`唐~．`白居易~．`與~`僧~`智~`如~`夜~`話~`詩~：「`憂勞~`緣~`智巧~，`自~`喜~`百~`無能~。」"],"f":"`憂愁~`勞苦~。"}],"p":"yōu láo","b":"ㄧㄡ ㄌㄠˊ"}],"t":"`憂~`勞~"}
,"%u6182%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`論~`淮西~`事宜~`狀~：「`朝廷~`無~`至忠~`憂國~`之~`臣~，`不惜~`傷損~`威重~。」","`明~．`王世貞~．`鳴鳳~`記~．`第~`二~`十~`七~`齣~：「`班~`隨~`郎署~`沐恩~`波~，`誅~`佞~`曾~`將~`寶劍~`磨~，`憂國~`鬢~`蕭疏~，`何~`日~`朝廷~`清~`妥~。」"],"f":"`憂慮~`國事~。"}],"p":"yōu guó","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ","=":"603200003"}],"t":"`憂~`國~"}
,"%u6182%u559C%u53C3%u534A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`得知~`兒子~`發生~`車禍~，`幸而~`經~`急救~`後~`已~`無~`大礙~，`不禁~`憂喜參半~。」"],"f":"`憂愁~`和~`喜悅~`的~`心情~`各~`占~`一半~。"}],"p":"yōu xǐ cān bàn","b":"ㄧㄡ ㄒㄧˇ ㄘㄢ ㄅㄢˋ"}],"t":"`憂~`喜~`參半~"}
,"%u6182%u50B7":{"Deutsch":"Trübsal (u.E.) (S)","t":"`憂~`傷~","francais":"désolé","English":"distressed","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小弁~：「`我~`心~`憂傷~，`惄~`焉~`如~`擣~。」","`唐~．`韓愈~．`重~`雲~`李~`觀~`疾~`贈~`之~`詩~：「`小人~`但~`咨~`怨~，`君子~`惟~`憂傷~。」"],"s":"`難過~,`惆悵~,`憂鬱~","a":"`歡樂~","f":"`憂愁~`悲傷~。"}],"p":"yōu shāng","b":"ㄧㄡ ㄕㄤ","=":"603200011"}],"translation":{"francais":["désolé","affligé","chagriné","navré"],"Deutsch":["Trübsal (u.E.) (S)","klagen (u.E.) (V)","bleiern (u.E.) (Adj)","leidvoll (u.E.) (Adj)","schwermütig (u.E.) (Adj)"],"English":["distressed","laden with grief"]}}
,"%u6182%u516C%u5FD8%u79C1":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`七~`十~`五~．尒`朱~`兆~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`若使~`布德~`行~`義~，`憂公忘私~，`脣齒相依~，`同心協力~，`則~`磐石之固~，`未~`可~`圖~`也~。」","`宋~．`司馬光~．`遠謀~：「`上~`自~`公卿~，`下~`及~`斗食~，`自~`非~`憂公忘私~`之~`人~，`大抵~`多~`懷~`苟且~`之~`計~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂公無私~」。"],"f":"`一心~`憂勞~`國事~，`不顧~`及~`私利~。"}],"p":"yōu gōng wàng sī","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄙ"}],"t":"`憂~`公~`忘~`私~"}
,"%u6182%u570B%u54C0%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王符~．`潛夫論~．`救~`邊~：「`會~`坐~`朝~`堂~，`則~`無~`憂國哀民~`懇~`惻~`之~`誠~，`苟~`轉~`相~`顧~`望~，`莫~`肯~`違~`止~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂國恤民~」。"],"f":"`憂慮~`國事~，`哀憐~`百姓~。"}],"p":"yōu guó āi mín","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄞ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`憂國~`哀~`民~"}
,"%u6182%u570B%u5982%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`成~`帝~．`賜~`翟~`方~`進~`冊~：「`君~`其~`孰~`念~`詳~`計~，`塞~`絕~`姦~`原~，`憂國如家~，`務~`便~`百姓~`以~`輔~`朕~。」","`唐~．`韓愈~．`論~`今年~`權~`停~`舉~`選~`狀~：「`以~`臣~`之~`愚~，`以為~`宜~`求~`純~`信~`之~`士~，`骨鯁之臣~，`憂國如家~，`忘~`身~`奉上~`者~，`超~`其~`爵位~，`置~`在~`左右~。」"],"f":"`憂慮~`國事~，`就~`如~`惦念~`家事~`一般~。"}],"p":"yōu guó rú jiā","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`憂國~`如~`家~"}
,"%u6182%u570B%u5FD8%u79C1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`徐~`邈~`傳~：「`忠~`清~`在~`公~，`憂國忘私~，`不營~`產業~，`身~`沒~`之後~，`家~`無~`餘~`財~。」","`古文~`苑~．`卷~`十~`九~．`碑~．`楚~`相~`孫叔敖~`碑~：「`其~`憂國忘私~，`乘馬~`三~`年~，`不~`別~`牝牡~。」"],"f":"`憂慮~`國事~，`將~`個人~`私~`務~`棄置~`一旁~。"}],"p":"yōu guó wàng sī","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˋ ㄙ"}],"t":"`憂國~`忘~`私~"}
,"%u6182%u570B%u5FD8%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`五~．`來~`歙~`傳~：「`中郎將~`來~`歙~，`攻戰~`連年~，`平定~`羌~、`隴~，`憂國忘家~，`忠孝~`彰著~。」","`南齊書~．`卷~`四~`十~`七~．`王融~`傳~：「`臣~`每~`覽~`史~`傳~，`見~`憂國忘家~，`捐生~`報德~`者~，`未曾~`不~`撫~`卷~`歎息~，`以為~`今~`古~`共~`情~`也~。」"],"f":"`一心~`憂慮~`國事~，`把家~`庭~`私事~`置諸度外~。"}],"p":"yōu guó wàng jiā","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`憂國~`忘~`家~"}
,"%u6182%u570B%u5FD8%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`四~．`武~`十~`三王~`傳~．`淮南~`忠~`壯~`王~`允~`傳~：「`故~`淮南~`王~`允~`忠孝~`篤~`誠~，`憂國忘身~，`討~`亂~`奮發~，`幾~`於~`克捷~。」","`明~`史~．`卷~`一~`七~○．`于謙~`傳~：「`至性~`過人~，`憂國忘身~。」"],"f":"`憂勞~`國事~，`不顧~`自身~`安危~`得失~。"}],"p":"yōu guó wàng shēn","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˋ ㄕㄣ"}],"t":"`憂國~`忘~`身~"}
,"%u6182%u570B%u611B%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`寡人~`憂國愛民~，`固~`願~`得~`士~`以~`治~`之~。」","`元史~．`卷~`四~．`世~`祖~`紀~：「`憂國愛民~`之~`心~`雖~`切~`於~`己~，`尊賢使能~`之~`道~`未~`得~`其~`人~。」"],"f":"`憂慮~`國事~，`關愛~`人民~。"}],"p":"yōu guó ài mín","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄞˋ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`憂國~`愛~`民~"}
,"%u6182%u570B%u6182%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`位~`偉大~`的~`政治家~`應~`具有~`憂國憂時~`的~`胸懷~。」"],"f":"`憂慮~`國事~`及時~`局~。"}],"p":"yōu guó yōu shí","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡ ㄕˊ"}],"t":"`憂國~`憂~`時~"}
,"%u6182%u5C0B":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`繆~`稱~：「`父~`之~`於~`子~`也~，`能~`發起~`之~，`不能~`使~`無~`憂尋~。」"],"f":"`深~`憂~。"}],"p":"yōu xún","b":"ㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ"}],"t":"`憂~`尋~"}
,"%u6182%u570B%u6064%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`徐幹~．`中論~．`卷~`下~．`譴~`交~：「`文書~`委~`於~`官~`曹~，`繫囚~`積~`於~`囹圄~，`而~`不遑~`省~`也~。`詳察~`其~`為~`也~，`非~`欲~`憂國恤民~，`謀道~`講~`德~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂國哀民~」。"],"f":"`憂慮~`國事~，`憐恤~`百姓~。"}],"p":"yōu guó xù mín","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩˋ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`憂國~`恤~`民~"}
,"%u6182%u570B%u6182%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范仲淹~．`謝~`轉~`禮部~`侍郎~`表~：「`進~`則~`盡~`憂國憂民~`之~`誠~，`退~`則~`處~`樂天~`樂道~`之~`分~。」"],"s":"`傷時感事~","l":["`亦~`作~「`憂民憂國~」。"],"f":"`憂慮~`國家~`大計~`和~`人民~`疾苦~。"}],"p":"yōu guó yōu mín","b":"ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡ ㄇㄧㄣˊ","=":"6032000031"}],"t":"`憂國~`憂民~"}
,"%u6182%u5F62%u65BC%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`七~○．`于謙~`傳~：「`俄~`有~`邊警~，`帝~`憂形於色~。」"],"f":"`憂慮~`表現~`於~`神色~`上~。"}],"p":"yōu xíng yú sè","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`憂~`形~`於~`色~"}
,"%u6182%u5FC3%u5982%u60D4":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`節~`南山~：「`憂心如惔~，`不敢~`戲談~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂心如焚~」。"],"f":"`惔~，`火燒~。`憂心如惔~`比喻~`非常~`憂慮~`焦急~。"}],"p":"yōu xīn rú tán","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄢˊ"}],"t":"`憂心~`如~`惔~"}
,"%u6182%u5FC3%u5982%u9189":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`秦~`風~．`晨風~：「`未見~`君子~，`憂心如醉~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂心如酲~」、「`憂心若醉~」。"],"f":"`心中~`憂悶~，`如同~`醉酒~`後~`般~`難過~。`比喻~`非常~`憂愁~`鬱悶~。"}],"p":"yōu xīn rú zuì","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`憂心~`如~`醉~"}
,"%u6182":{"n":11,"t":"憂","r":"`心~","Deutsch":"besorgt, abgequält (u.E.)","c":15,"francais":"chagrin","English":"to worry","h":[{"d":[{"q":["`論語~．`子~`罕~：「`知者不惑~，`仁者~`不憂~，`勇者不懼~。」","`唐~．`李白~．`梁~`甫~`吟~：「`白日~`不~`照~`吾~`精誠~，`杞~`國~`無~`事~`憂~`天~`傾~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`杞人憂天~」。"],"f":"`發愁~、`擔心~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`憂傷~」、「`憂心忡忡~」、「`憂心如焚~」。"],"f":"`愁悶~`不快~`樂~。"},{"q":["`論語~．`衛靈公~：「`人無遠慮，必有近憂~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`分憂解勞~」、「`高枕無憂~」、「`內憂外患~」、「`無憂無慮~」。"],"f":"`煩惱~`的~`事~。"},{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~．`文學~`傳~`下~．`劉~`杳~`傳~：「`自居~`母~`憂~，`便~`長~`斷~`腥羶~，`持齋~`蔬食~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`丁憂~」。"],"f":"`父母~`的~`喪事~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`下~：「`有~`采薪之憂~，`不能~`造~`朝~。`今~`病~`小~`愈~，`趨~`造~`於~`朝~。」"],"type":"`名~","f":"`疾病~。"}],"p":"yōu","b":"ㄧㄡ","=":"6032"}],"translation":{"francais":["chagrin","souci","tristesse","mélancolie"," se soucier de","s'affliger"],"Deutsch":["besorgt, abgequält (u.E.)"],"English":["to worry","to concern oneself with","worried","anxiety","sorrow","a parent's funeral","inconvenienced by being orphaned"]}}
,"%u6182%u5FC3%u5982%u64E3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`六~`十~．`吳~`書~．`周~`魴~`傳~：「`臣~`曾~`不能~`吐~`奇~`舉~`善~，`上~`以~`光~`贊~`洪化~，`下~`以~`輸~`展~`萬一~，`憂心如擣~，`假寐~`忘~`寢~。」","`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`從~`他~`受事~`到~`今~，`兩~`三~`個~`月~`裡~，`水陸~`處處~`失敗~，`關隘~`節節~`陷落~，`反~`覺得~`憂心如擣~，`寢~`饋~`不安~。」"],"s":"`憂心忡忡~","f":"`語~`本~`詩經~．`小雅~．`小弁~：「`我~`心~`憂傷~，`惄~`焉~`如~`擣~。」`比喻~`心中~`焦慮~`難~`安~。"}],"p":"yōu xīn rú dǎo","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠˇ"}],"t":"`憂心~`如~`擣~"}
,"%u6182%u5FC3%u5982%u711A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`釋~`愁~`文~：「`予以~`愁~`慘~，`行吟~`路~`邊~，`形容~`枯~`悴~，`憂心如焚~。」","`三國演義~．`第~`八~`十~`回~：「`憂心如焚~，`命~`不久~`矣~。」"],"s":"`內心~`不安~,`憂心忡忡~","l":["`亦~`作~「`憂心如惔~」。"],"a":"`無憂無慮~","f":"`內心~`憂慮~`有如~`火~`在~`焚燒~。`比喻~`非常~`焦慮~`不安~。"}],"p":"yōu xīn rú fén","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄈㄣˊ","=":"603200009"}],"t":"`憂心~`如~`焚~"}
,"%u6182%u5FC3%u5982%u85B0":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`雲漢~：「`我~`心~`憚~`暑~，`憂心如薰~。」","`唐~．`楊~`烱~．`為~`梓~`州官~`屬~`祭~`陸~`郪~`縣~`文~：「`夫~`萬里~`之~`別~，`猶~`使~`飲~`淚~`成~`血~，`思~`德音~`之~`斷絕~，`况~`百年~`之~`分~，`能不~`憂心如薰~，`想~`公子~`兮~`氛氳~。」"],"f":"`憂愁~`得~`如同~`被~`火~`薰~`烤~`一般~。`比喻~`非常~`憂慮~`痛苦~。"}],"p":"yōu xīn rú xūn","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄣ"}],"t":"`憂心~`如~`薰~"}
,"%u6182%u5FC3":{"Deutsch":"sich sorgen (u.E.) (V)","t":"`憂~`心~","francais":"tristesse","English":"concerned","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`八~`下~．`馮~`衍~`傳~：「`聊~`發憤~`而~`揚~`情~`兮~，`將~`以~`蕩~`夫~`憂心~。」"],"f":"`憂愁~`的~`心緒~。"},{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第一~`折~：「`則~`要~`你~`一路~`上~`小心~`在意~，`頻~`寄~`個~`書信~`回來~，`休~`著~`我~`憂心~`也~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`只是~`並~`無~`子息~，`日夜~`憂心~。」"],"f":"`憂慮~`擔心~。"}],"p":"yōu xīn","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ","=":"603200007"}],"translation":{"francais":["tristesse","affliction","chagrin","inquiétude"],"Deutsch":["sich sorgen (u.E.) (V)"],"English":["concerned","worried","disturbed","anxious"]}}
,"%u6182%u5FC3%u5982%u9172":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`節~`南山~：「`憂心如酲~，`誰~`秉國~`成~？」","`文選~．`曹植~．`應詔~`詩~：「`仰~`瞻~`城~`閾~，`俯~`惟~`闕庭~，`長~`懷~`永慕~，`憂心如酲~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂心如醉~」、「`憂心若醉~」。"],"f":"`酲~，`酒醉~`後~`神志~`不清~`的~`樣子~。`憂心如酲~`比喻~`心情~`十分~`愁悶~`抑鬱~。"}],"p":"yōu xīn rú chéng","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄔㄥˊ"}],"t":"`憂心~`如~`酲~"}
,"%u6182%u5FC3%u82E5%u9189":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`憂心如酲~」、「`憂心如醉~」。"],"f":"`心中~`憂悶~，`如同~`醉酒~`後~`般~`難過~。`比喻~`非常~`憂愁~`鬱悶~。"}],"p":"yōu xīn ruò zuì","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`憂心~`若~`醉~"}
,"%u6182%u5FC3%u6084%u6084":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`邶風~．`柏舟~：「`憂心悄悄~，`慍~`于~`群小~。」","`元~．`宮~`大用~．`范張雞黍~．`第~`四~`折~：「`豈不~`聞~`晏~`平~`仲~`為~`齊~`相~，`乘車~`人~`憂心悄悄~，`倒是~`御~`車~`吏~`壯志~`揚揚~。」"],"f":"`憂慮~`不安~`的~`樣子~。"}],"p":"yōu xīn qiǎo qiǎo","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ"}],"t":"`憂心~`悄悄~"}
,"%u6182%u6092":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`四~．`桓~`彝~`傳~：「`彝~`嘗~`去職~，`至~`廣~`陵~`尋~`親~`舊~，`還~`遇~`風~，`停~`浦~`中~，`累日~`憂悒~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂鬱~」。"],"f":"`愁悶~`不安~。"}],"p":"yōu yì","b":"ㄧㄡ ㄧˋ","=":"603200012"}],"translation":{"English":["anxious","distressed","burdened with care"]},"English":"anxious","t":"`憂~`悒~"}
,"%u6182%u601D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`一~：「`徘徊~`將~`何~`見~，`憂思~`獨~`傷心~。」"],"f":"`憂慮~。"},{"q":["`文選~．`曹操~．`短~`歌行~：「`慨~`當~`以~`慷~，`憂思~`難忘~。`何以~`解憂~？`唯有~`杜康~。」"],"f":"`憂愁~`的~`情緒~。"}],"p":"yōu sī","b":"ㄧㄡ ㄙ"}],"translation":{"English":["to be anxious and worried","agitated","pensive"]},"English":"to be anxious and worried","t":"`憂~`思~"}
,"%u6182%u60A3%u610F%u8B58":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`唯有~`對~`自己~`的~`國家~`前途~`懷~`有~`憂患意識~，`才能~`避免~`民族~`走向~`衰敗~`的~`命運~。」"],"f":"`處~`於~`安定~`中~`仍~`不~`忘~`思慮~`急難~`處境~`的~`危機~`感~。"}],"p":"yōu huàn yì shì","b":"ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ ㄧˋ ㄕˋ","=":"603200005"}],"t":"`憂患~`意識~"}
,"%u6182%u60D9":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳與郊~．`文姬入塞~：「`玉關~`免~`涉~，`淚珠~`省~`啜~，`兩下~`打開~`憂惙~！」"],"f":"`憂愁~`悲傷~。"}],"p":"yōu chuò","b":"ㄧㄡ ㄔㄨㄛˋ"}],"t":"`憂~`惙~"}
,"%u6182%u60A3":{"Deutsch":"Not (u.E.) (S)","t":"`憂~`患~","francais":"malheurs","English":"suffering","h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`下~：「`作~`易~`者~，`其~`有~`憂患~`乎~？」","`孟子~．`告子~`下~：「`入~`則~`無~`法家拂士~，`出~`則~`無敵~`國外~`患者~，`國~`恆~`亡~，`然後~`知~`生~`於~`憂患~`而~`死~`於~`安樂~`也~。」"],"f":"`憂愁~`患難~。"}],"p":"yōu huàn","b":"ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ","=":"603200004"}],"translation":{"francais":["malheurs","tribulations"],"Deutsch":["Not (u.E.) (S)"],"English":["suffering","misery","hardship"]}}
,"%u6182%u5FC3%u5FE1%u5FE1":{"Deutsch":"schwer bedrückt (u.E.)","t":"`憂心~`忡忡~","francais":"être chagriné","English":"deeply worried and sick at heart (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`召南~．`草蟲~：「`未見~`君子~，`憂心忡忡~。」"],"s":"`憂心如擣~,`憂心如焚~","a":"`喜氣洋洋~","f":"`憂愁~`不安~`的~`樣子~。"}],"p":"yōu xīn chōng chōng","b":"ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ","=":"603200008"}],"translation":{"francais":["être chagriné","être en proie à l'inquiétude"],"Deutsch":["schwer bedrückt (u.E.)"],"English":["deeply worried and sick at heart (idiom)"]}}
,"%u6182%u60F1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`孔融~`登~`城~`遙望~，`賊~`勢~`浩大~，`倍~`添~`憂惱~。」"],"f":"`憂愁~`煩惱~。"}],"p":"yōu nǎo","b":"ㄧㄡ ㄋㄠˇ"}],"t":"`憂~`惱~"}
,"%u6182%u6101%u592B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`德國~`蘇德曼~`所~`作~`的~`小說~。`敘述~`一~`女子~`若~`心~`積慮~，`欲~`維持~`家庭~，`但~`終歸~`失敗~，`後~`忽然~`覺悟~，`乃~`與其~`愛人~`結合~。`描寫~`深刻~`入微~，`耐人尋味~。"}],"p":"yōu chóu fū rén","b":"ㄧㄡ ㄔㄡˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ"}],"t":"`憂愁~`夫人~"}
,"%u6182%u61A4":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`何~`顒~`傳~：「`會~`爽~`薨~，`顒~`以~`它~`事~`為~`卓~`所~`繫~，`憂憤~`而~`卒~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`荀~`攸~`知~`之~，`憂憤~`成~`疾~，`臥病~`十~`數~`日~`而~`卒~。」"],"f":"`心中~`愁悶~`不平~。"}],"p":"yōu fèn","b":"ㄧㄡ ㄈㄣˋ","=":"603200001"}],"t":"`憂~`憤~"}
,"%u6182%u621A":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`一一○~`回~：「`詞~`中~`之~`意~，`甚是~`有~`悲哀~`憂戚~`之~`思~，`宋江~`心中~`鬱鬱不樂~。」"],"f":"`憂愁~`哀傷~。"}],"p":"yōu qī","b":"ㄧㄡ ㄑㄧ","=":"6032000061"}],"t":"`憂~`戚~"}
,"%u6182%u61B6":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`十~`五~`出~：「`作~`事~`濟~，`不~`點~`實~。`如今~`怎生~`來~`救~`你~？`早晚~`粥~`食~`休~`憂憶~。」"],"f":"`憂慮~、`擔心~。"}],"p":"yōu yì","b":"ㄧㄡ ㄧˋ"}],"t":"`憂~`憶~"}
,"%u6182%u60B6":{"Deutsch":"Kummer, Gram, bekümmert, sorgenvoll (u.E.)","t":"`憂~`悶~","francais":"déprimé","English":"depressed","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`吳~`太夫人~`聞~`之~，`轉生~`憂悶~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`二~`回~：「`賈~`母~`聽~`了~，`未免~`又~`加~`憂悶~。」"],"s":"`憂愁~","a":"`舒暢~","f":"`憂愁~`煩悶~。"}],"p":"yōu mèn","b":"ㄧㄡ ㄇㄣˋ"}],"translation":{"francais":["déprimé","plein de soucis","déprime"],"Deutsch":["Kummer, Gram, bekümmert, sorgenvoll (u.E.)"],"English":["depressed","full of worries","feeling down"]}}
,"%u6182%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`贄~．`與~`焦~`弱~`侯~`書~：「`但~`半~`山~`過於~`自信~，`反~`以~`憂民~`愛國~`之~`實心~，`翻~`成~`毒~`民~`誤國~`之~`大害~。」"],"f":"`為~`民~`憂思~。"}],"p":"yōu mín","b":"ㄧㄡ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`憂~`民~"}
,"%u6182%u61FC":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`奸~`劫~`弒~`臣~：「`故~`劫殺~`死亡~`之~`君~，`此~`其~`心~`之~`憂懼~，`形~`之~`苦痛~`也~，`必~`甚~`於~`厲~`矣~。」","`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`下~：「`杜威~`憂懼~，`退~`至~`陽~`城~。」"],"s":"`恐憂~","f":"`憂愁~`恐懼~。"}],"p":"yōu jù","b":"ㄧㄡ ㄐㄩˋ","=":"603200006"}],"francais":"appréhension","translation":{"francais":["appréhension","crainte"],"English":["apprehension","apprehensive"]},"English":"apprehension","t":"`憂~`懼~"}
,"%u6182%u7169":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韋應物~．`登高~`望~`洛~`城~`作詩~：「`裴回~`訖~`旦夕~，`聊~`用~`寫憂~`煩~。」"],"f":"`憂愁~`煩惱~。"}],"p":"yōu fán","b":"ㄧㄡ ㄈㄢˊ"}],"t":"`憂~`煩~"}
,"%u6182%u7591":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`回~：「`吾~`明日~`和~`你~`歸~`郿塢~`去~，`同~`受~`快樂~，`慎~`勿~`憂疑~。」"],"f":"`疑慮~。"}],"p":"yōu yí","b":"ㄧㄡ ㄧˊ"}],"t":"`憂~`疑~"}
,"%u6182%u6C11%u6182%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王世貞~．`鳴鳳~`記~．`第~`二~`十~`七~`齣~：「`鏡~`中華~`髮~`為~`誰~`班~，`憂民憂國~`減~`容光~。」"],"l":["`亦~`作~「`憂國憂民~」。"],"f":"`憂慮~`國家~`大計~`和~`民生~`疾苦~。"}],"p":"yōu mín yōu guó","b":"ㄧㄡ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`憂民~`憂國~"}
,"%u6182%u6DF1%u601D%u9060":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`唐~`風~．`蟋蟀~．`序~：「`憂深思遠~，`儉~`而~`用~`禮~，`乃~`有~`堯~`之~`遺風~`焉~。」","`後漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`盧~`植~`傳~：「`植~`聞~`嫠~`有~`不恤~`緯~`之~`事~，`漆~`室~`有~`倚~`楹~`之~`戚~，`憂深思遠~，`君子~`之~`情~。」"],"f":"`凡事~`想~`得~`深~，`思慮~`得~`遠~。"}],"p":"yōu shēn sī yuǎn","b":"ㄧㄡ ㄕㄣ ㄙ ㄩㄢˇ"}],"t":"`憂~`深思~`遠~"}
,"%u6182%u6101":{"Deutsch":"Kummer (u.E.) (S)","t":"`憂~`愁~","francais":"tristesse","English":"to be worried","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`夢寐~`之~`事~，`不可~`憑信~，`此~`是~`嫂嫂~`想念~`之~`故~，`請~`勿~`憂愁~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`這~`幾~`日~，`婁~`太爺~`的~`病~`漸漸~`有些~`重~`起來~`了~，`杜~`少~`卿~`又~`換~`了~`醫生~`來~`看~，`在家~`心裡~`憂愁~。」"],"s":"`苦惱~,`哀愁~,`憂悶~,`憂慮~,`憂鬱~","a":"`痛快~,`高興~,`歡樂~,`歡欣~,`喜悅~,`欣喜~","f":"`擔憂~`發愁~。"}],"p":"yōu chóu","b":"ㄧㄡ ㄔㄡˊ","=":"603200010"}],"translation":{"francais":["tristesse","souci"],"Deutsch":["Kummer (u.E.) (S)"],"English":["to be worried"]}}
,"%u6182%u616E":{"Deutsch":"Besorgnis (u.E.) (S)","t":"`憂~`慮~","francais":"se soucier de","English":"to worry","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`雜~`詩~`十~`二~`首~`之~`五~：「`值~`歡~`無~`復~`娛~，`每每~`多~`憂慮~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`王~`夫人~`正~`因~`他~`風聲~`不雅~，`深~`為~`憂慮~；`見~`他~`今~`行~`此~`事~，`豈~`有~`不樂~`之~`理~。」"],"s":"`擔心~,`擔憂~,`憂愁~,`憂鬱~","a":"`放心~,`期望~,`舒暢~,`安心~","f":"`憂愁~`擔心~。"}],"p":"yōu lǜ","b":"ㄧㄡ ㄌㄩˋ","=":"603200002"}],"translation":{"francais":["se soucier de","se préoccuper de"],"Deutsch":["Besorgnis (u.E.) (S)","Betroffenheit (u.E.) (S)","Störung (u.E.) (S)","befürchten (u.E.) (V)","beunruhigen (u.E.) (V)"],"English":["to worry","anxiety (about)"]}}
,"%u6182%u714E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`高~`適~．`途中~`酬~`李~`少府~`贈別~`之~`作詩~：「`可以~`加~`藥物~，`胡為~`輒~`憂煎~？」","`水滸傳~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`張~`順心~`中~`憂煎~，`那~`里~`睡~`得~`著~。」"],"f":"`受~`憂慮~`煎熬~。`比喻~`非常~`憂愁~。"}],"p":"yōu jiān","b":"ㄧㄡ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`憂~`煎~"}
,"%u6182%u8475":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`詠懷~`寄~`祕~`閣~`舊~`僚~`二~`十~`六~`韻~：「`小~`男方~`嗜~`栗~，`幼~`女~`漫~`憂葵~。」"],"l":["`見~「`魯女憂葵~」`條~。"],"f":"`比喻~`女子~`擔憂~`國事~。"}],"p":"yōu kuí","b":"ㄧㄡ ㄎㄨㄟˊ"}],"t":"`憂~`葵~"}
,"%u6182%u865E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`北征~`詩~：「`乾坤~`含~`瘡痍~，`憂虞~`何時~`畢~！」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`及~`看~`公~`面上~`氣色~`有~`滯~，`當~`有~`憂虞~，`故意~`假~`說~`乏~`錢~`還~`店~，`以~`試~`公~`心~。」"],"f":"`憂愁~。"}],"p":"yōu yú","b":"ㄧㄡ ㄩˊ"}],"t":"`憂~`虞~"}
,"%u6182%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`二~`年~：「`城濮~`之~`役~，`晉~`師~`三~`日~`穀~，`文~`公~`猶~`有~`憂色~。」","`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`當日~`見~`徽~`宗~`憂色~，`遂~`俯伏~`在~`地~，`口稱~：『`萬歲~，`萬歲~！`臣~`誠惶誠恐~。』」"],"f":"`憂愁~`的~`神色~。"}],"p":"yōu sè","b":"ㄧㄡ ㄙㄜˋ"}],"t":"`憂~`色~"}
,"%u6182%u9053%u4E0D%u6182%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`癸~`卯~`歲~`始~`春~`懷古~`田舍~`詩~：「`先師~`有~`遺訓~：`憂道不憂貧~。」"],"f":"`憂心~`大道~`不能~`行~`之~`天下~，`而~`不以~`個人~`的~`貧困~`為~`憂~。"}],"p":"yōu dào bù yōu pín","b":"ㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`憂~`道~`不憂~`貧~"}
,"%u6182%u80FD%u50B7%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`孔融~．`與~`曹~`公~`書~`論~`盛~`孝~`章~：「`單~`孑~`獨立~，`孤危~`愁苦~，`若使~`憂能傷人~，`此~`子~`不得~`復~`永年~`矣~。」","`唐~．`駱賓王~．`上~`吏部~`裴~`侍郎~`書~：「`就令~`歡~`以~`卒歲~，`仰~`南薰~`之~`不貲~；`而~`使~`憂能傷人~，`迫~`西~`山~`而何~`幾~？」"],"f":"`憂愁~`煩悶~`會~`損害~`人~`的~`健康~。"}],"p":"yōu néng shāng rén","b":"ㄧㄡ ㄋㄥˊ ㄕㄤ ㄖㄣˊ"}],"t":"`憂~`能~`傷人~"}
,"%u6182%u95D5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`錢~`易~．`南部~`新書~`壬~：「`杜佑~`自~`戶部~`侍郎~`判~`度~，`為~`盧~`杞~`所~`惡~，`出~`為~`蘇~`刺~，`時~`佑~`母~`在~，`杞~`以~`憂闕~`授~`之~，`佑~`不行~，`換~`饒~`州~。」"],"f":"`前任~`官吏~`因~`丁憂~`返鄉~`所~`遺留~`的~`空缺~。"}],"p":"yōu quē","b":"ㄧㄡ ㄑㄩㄝ"}],"t":"`憂~`闕~"}
,"%u6182%u9B31":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`內~`業~：「`思索~`生~`知~，`慢易~`生~`憂~，`暴~`傲~`生~`怨~，`憂鬱~`生~`疾~，`疾~`困~`乃~`死~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`只~`因~`寶玉~`情性~`乖僻~，`每每~`規諫~，`寶玉~`不~`聽~，`心中~`著實~`憂鬱~。」"],"s":"`憂悶~,`憂慮~,`憂傷~,`憂愁~","l":["`亦~`作~「`憂悒~」。"],"a":"`開朗~,`爽朗~,`暢快~,`愉快~","f":"`憂傷~`悒鬱~。"}],"p":"yōu yù","b":"ㄧㄡ ㄩˋ","=":"603200013"}],"francais":"déprime","translation":{"francais":["déprime"],"English":["sullen","depressed","melancholy","dejected"]},"English":"sullen","t":"`憂~`鬱~"}
,"%u6182%u9B31%u75C7":{"Deutsch":"Depression (u.E.) (S, Psych)","t":"`憂鬱~`症~","francais":"barythymie","English":"(psychology) depression","h":[{"d":[{"f":"`因~`環境~`壓力~`或~`個人~`心理~`因素~`等~`原因~`所~`造成~`的~`心理~`疾病~。`表現~`症狀~`多~`為~`情緒~`低落~、`悲觀~、`抑鬱~，`嚴重~`者~`甚至~`陷入~`絕望~、`自責~、`思想~`錯亂~`的~`情況~，`生理~`上~`也~`出現~`食慾不振~，`或~`暴飲暴食~、`頭痛~、`心悸~、`嗜~`睡~`或~`早~`睡~、`兩眼~`無~`神~、`嘴角~`下陷~`等~`徵狀~。`依~`形成~`原因~`可~`分~`為~`反應~`型~`憂鬱症~`及~`內因~`型~`憂鬱症~。"}],"p":"yōu yù zhèng","b":"ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ","=":"603200014"}],"translation":{"francais":["barythymie","dépression endogène","lypémanie","mélancolie","bile noire","humeur noire","le mal du siècle"],"Deutsch":["Depression (u.E.) (S, Psych)"],"English":["(psychology) depression"]}}
,"%u6582%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`回~：「`那~`增長~`天王~`與~`眾~`天丁~`俱~`纔~`斂兵~`退避~，`猴~`王~`始~`信~`其~`言~。」"],"f":"`收兵~。"}],"p":"liàn bīng","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`斂~`兵~"}
,"%u6582%u5F71%u9003%u5F62":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`奏記~`詣~`南~`徐州~`新~`安~`王~：「`方~`斂影逃形~，`匡坐~`編~`蓬~`之~`下~，`遂~`遭~`煙~`露~`餘~`彩~、`日月~`末光~。」"],"f":"`隱蔽~`形體~。`比喻~`隱居~`不出~。"}],"p":"liàn yǐng táo xíng","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`斂~`影~`逃~`形~"}
,"%u6582%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`霍光~`傳~：「`光~`每~`朝見~，`上~`虛己~`斂容~，`禮~`下~`之~`已甚~。」","`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`沉吟~`放~`撥~`插~`弦~`中~，`整頓~`衣裳~`起~`斂容~。」"],"f":"`端正~`容貌~，`表示~`肅~`敬~。"}],"p":"liàn róng","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`斂~`容~"}
,"%u6582%u6222":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`法~`正~`聞~`之~，`亦~`自~`斂戢~。」"],"f":"`自我~`克制~、`約束~`行動~。"}],"p":"liàn jí","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`斂~`戢~"}
,"%u6582%u6028%u6C42%u5A9A":{"h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二~`二四~．`唐~`紀~`四~`十~．`代~`宗~`大曆~`元年~：「`節度使~`非~`能~`男耕女織~，`必~`取~`之~`於~`人~。`斂怨求媚~，`不可~`長~`也~，`請~`卻~`之~。」"],"f":"`不顧~`民怨~`的~`搜刮~`錢財~，`以~`博取~`君王~`的~`歡心~。"}],"p":"liàn yuàn qiú mèi","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄟˋ"}],"t":"`斂怨~`求~`媚~"}
,"%u6582%u6028":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`蕩~：「`女~`炰烋~`于~`中國~，`斂怨~`以為~`德~。」"],"f":"`任用~`不得志~、`好~`埋怨~`的~`人~。"},{"q":["`唐~．`陸贄~．`貞~`元~`九~`年~`冬至~`大禮~`大赦~`制~：「`不得~`賒~`取~`抑~`配~，`因~`茲~`斂怨~`擾人~。」"],"f":"`積怨~。"}],"p":"liàn yuàn","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˋ"}],"t":"`斂~`怨~"}
,"%u6582%u7B11%u800C%u6CE3":{"h":[{"d":[{"a":"`破涕為笑~","f":"`轉~`喜~`為~`悲~。","e":["`如~：「`她~`一聽~`到~`父親~`去世~`的~`消息~，`不禁~`斂笑而泣~。」"]}],"p":"liàn xiào ér qì","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄦˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`斂~`笑~`而~`泣~"}
,"%u6582%u624B%u5F85%u6583":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`十~`載~`繁華~`夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`天下~`哪~`有~`斂手待斃~`的~？」"],"l":["`亦~`作~「`束手待斃~」。"],"f":"`把手~`綁~`起來~`等待~`死亡~。`比喻~`危難~`時~`不想~`辦法~`解決~，`坐~`等~`敗亡~。"}],"p":"liàn shǒu dài bì","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`斂手~`待斃~"}
,"%u6582%u7E2E":{"h":[{"d":[{"a":"`擴展~","f":"`收斂~、`退卻~。","e":["`如~：「`他~`最近~`的~`言行舉止~`斂縮~`了~`許多~。」"]}],"p":"liàn suō","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄙㄨㄛ"}],"t":"`斂~`縮~"}
,"%u6582%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`行為~`斂著~`點~，`免得~`鋒芒~`太~`露~，`遭~`人~`嫉妒~。」"],"f":"`自我~`約束~。"}],"p":"liàn zhe","b":"ㄌㄧㄢˋ ˙ㄓㄜ"}],"t":"`斂~`著~"}
,"%u6582%u8072%u5C4F%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`這些~`人~`個個~`皆~`斂聲屏氣~，`恭肅嚴整~`如此~，`這~`來者~`係~`誰~，`這樣~`放誕~`無禮~。」"],"f":"`閉~`住~`氣~`不敢出聲~。`形容~`謹慎~`畏懼~`的~`樣子~。"}],"p":"liàn shēng bǐng qì","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧˋ"}],"t":"`斂~`聲~`屏氣~"}
,"%u6582%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`聚集~`零碎~`布頭~`所~`製成~`的~`衣服~。"}],"p":"liàn yī","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄧ"}],"t":"`斂~`衣~"}
,"%u6582%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`待罪~`江南~`思~`北~`歸~`賦~：「`虎~`踡跼~`而~`斂步~，`蛟~`夔~`尼~`而~`失~`穴~。」"],"l":["`亦~`作~「`斂足~」。"],"f":"`止步~`不~`前~。"}],"p":"liàn bù","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["to restrain motion","to check one's step"]},"English":"to restrain motion","t":"`斂~`步~"}
,"%u6582%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~`三~○．`太史公~`自序~：「`使~`諸侯~`斂手~`而~`事~`秦~`者~，`魏~`冄~`之~`功~。」","`後漢書~．`卷~`二~`十~`九~．`鮑~`永~`傳~：「`貴戚~`且~`宜~`斂手~，`以~`避~`二~`鮑~。」"],"f":"`縮手~。`指~`有所顧忌~`而~`不敢~`恣意~`任~`為~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賢~`媛~：「`桓~`宣~`武~`平~`蜀~，`以~`李~`勢~`妹~`為~`妾~。」","`劉~`孝~`標~．`注~：「`徐~`下地~`結髮~，`斂手~`而~`言~。」","`唐~．`白居易~．`宿~`紫~`閣~`山~`北~`村~`詩~：「`主人~`退後~`立~，`斂手~`反~`如~`賓~。」"],"f":"`拱手~，`表示~`恭敬~。"}],"p":"liàn shǒu","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`斂~`手~"}
,"%u6582%u85CF":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`莫若~`趁~`著人~`未及~`知覺~，`先~`自~`雙雙~`逃~`去~，`在~`他鄉外縣~`居住~`了~，`深~`自~`斂藏~，`方~`可~`優游~`偕老~。」"],"f":"`隱蔽~`起來~，`不敢~`露面~。"}],"p":"liàn cáng","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄘㄤˊ"}],"t":"`斂~`藏~"}
,"%u6582%u887D%u6B63%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`接~`到~`公文~`後~，`他~`斂衽正容~，`把~`公文~`仔細~`看~`了~`好~`幾~`遍~。」"],"f":"`整理~`衣襟~、`端正~`容貌~，`表示~`恭敬~。"}],"p":"liàn rèn zhèng róng","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`斂衽~`正~`容~"}
,"%u6582%u907F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`二~：「`唐~`卿~`趁~`著~`他說~`話~，`就~`把~`眼色~`丟~`他~，`他~`有時~`含羞~`斂避~，`有時~`正顏~`拒卻~。」"],"f":"`躲避~。"}],"p":"liàn bì","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`斂~`避~"}
,"%u6582%u8EAC":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`無力~`慵~`移~`腕~，`多嬌~`愛~`斂躬~。」"],"f":"`彎曲~`身體~，`縮~`在~`一起~。"}],"p":"liàn gōng","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`斂~`躬~"}
,"%u6582%u8DB3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`遊~`悟~`真~`寺~`詩~：「`上~`階~`脫~`雙~`履~，`斂足~`升~`淨筵~。」","`唐~．`陳鴻~．`長恨傳~：「`方士~`屏息~`斂足~，`拱手~`門下~。」"],"l":["`亦~`作~「`斂步~」。"],"f":"`止步~`不~`前~。"}],"p":"liàn zú","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄗㄨˊ"}],"t":"`斂~`足~"}
,"%u6582":{"n":13,"t":"斂","r":"`攴~","Deutsch":"anordnen, arrangieren (u.E.)","c":17,"francais":"retenir","English":"to hold back","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王勃~．`餞~`韋~`兵~`曹~`詩~：「`川~`霽~`浮~`煙~`斂~，`山~`明~`落照~`移~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`竹~`青~：「`訊~`知~`其~`由~，`斂~`貲~`送~`歸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`斂財~」。"],"f":"`聚集~、`收集~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`張敞~`傳~：「`此~`言~`尊貴~`所以~`自~`斂~`制~，`不從~`恣~`之~`義~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`寶玉~`見~`了~`父親~，`神志~`略~`斂~`些~，`片時~`清楚~，`也~`沒什麼~`大差~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`收斂~」、「`斂容~」。"],"f":"`約束~、`節制~。"},{"type":"`動~","l":["`見~「`斂手~」、「`斂足~」`等~`條~。"],"f":"`退縮~。"},{"q":["`宋~．`錢~`公輔~．`義田~`記~：「`歿~`之~`日~，`身~`無~`以為~`斂~，`子~`無~`以為~`喪~。」"],"l":["`通~「`殮~」。"],"e":["`如~：「`殯~`斂~」。"],"f":"`為~`死者~`更衣~`入~`棺~。","type":"`動~"},{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`易~`其~`田疇~，`薄~`其~`稅~`斂~。」","`資治通鑑~．`卷~`二~`五~`二~．`唐~`紀~`六~`十~`八~．`僖~`宗~`乾~`符~`二~`年~：「`民~`之~`困~`於~`重~`斂~`者~`爭~`歸~`之~，`數~`月~`之~`間~，`眾~`至~`數~`萬~。」"],"type":"`名~","f":"`賦稅~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`五代~`時~`有~`斂~`憲~。"}],"p":"liàn","b":"ㄌㄧㄢˋ","=":"2001"}],"translation":{"francais":["retenir","collecter"],"Deutsch":["anordnen, arrangieren (u.E.)","sich beherrschen (u.E.)"],"English":["to hold back","to restrain","to control (oneself)","to collect","Taiwan pr. [lian4]","variant of `殮~|殓[lian4]"]}}
,"%u6582%u887D":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`一~：「`一~`國~`之~`眾~，`見~`君~`莫不~`斂衽~`而~`拜~，`撫~`委~`而~`服~。」","`文選~．`潘岳~．`秋~`興~`賦~：「`且~`斂衽~`以~`歸來~`兮~，`忽~`投~`紱~`以~`高~`厲~。」"],"f":"`整理~`衣襟~，`表示~`恭敬~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`蓮~`香~：「`李~`斂衽~`曰~：『`如~`有~`醫~`國手~，`使~`妾~`得無~`負~`郎君~，`便當~`埋首~`地下~，`敢~`復~`靦然~`于~`人世~`耶~！』」"],"l":["`亦~`作~「`襝衽~」。"],"f":"`古代~`女子~`所~`行~`的~`拜~`手~`禮~，`後~`為~`女子~`文言~`書信~`末尾~`表示~`敬意~`的~`用語~。"}],"p":"liàn rèn","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˋ"}],"translation":{"English":["old-fashioned women's obeisance","Taiwan pr. [lian4 ren4]"]},"English":"old-fashioned women's obeisance","t":"`斂~`衽~"}
,"%u6582%u98ED":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`奏~`啟~：「`必~`斂飭~`入~`規~、`促~`其~`音節~、`辨~`要~`輕~`清~、`文~`而~`不侈~，`亦~`啟~`之~`大略~`也~。」"],"f":"`端正~、`謹慎~。"}],"p":"liàn chì","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄔˋ"}],"t":"`斂~`飭~"}
,"%u6582%u9996%u4F4E%u7709":{"h":[{"d":[{"a":"`高視闊步~","f":"`垂頭~`皺眉~。`形容~`失意~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`凡事~`樂觀~`點~，`別~`整天~`斂首低眉~`的~。」"]}],"p":"liàn shǒu dī méi","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄕㄡˇ ㄉㄧ ㄇㄟˊ"}],"t":"`斂~`首~`低眉~"}
,"%u6582%u9EDB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`玉樓春~．`春山~`斂黛~`低~`歌扇~`詞~：「`春山~`斂黛~`低~`歌扇~，`暫~`解~`吳鉤~`登~`祖宴~。」"],"f":"`黛~，`青~`黑色~，`借~`指~`雙~`眉~。`斂黛~`指~`緊~`皺眉~`頭~。"}],"p":"liàn dài","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`斂~`黛~"}
,"%u6582%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`外篇~．`知止~：「`夫~`矰繳~`紛紜~`則~`鴛~`雛~`徊~`翮~，`坑~`阱~`充~`蹊~`則~`麟~`虞~`斂跡~。」"],"a":"`放肆~,`招搖~,`猖獗~","f":"`隱蔽~`起來~，`不敢~`露面~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`六~．`張~`軌~`傳~：「`加以~`寢~`患~`委~`篤~，`實~`思~`斂跡~`避賢~。」"],"f":"`退隱~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`七~`五~．`劉~`栖~`楚~`傳~：「`栖~`楚~`一切~`窮治~，`不~`閱~`旬~，`宿~`姦~`老~`蠹~`為~`斂跡~。」"],"f":"`自我~`約束~，`不敢~`放縱~`行為~`舉止~。"}],"p":"liàn jī","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["to refrain","to give up evil (temporarily)","to cover one's traces","to lie low","to retire (from view)"]},"English":"to refrain","t":"`斂~`跡~"}
,"%u6582%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`修~`居貧~，`年~`四~`十~`餘~`未~`有室~，`王敦~`等~`斂錢~`為~`婚~，`皆~`名士~`也~，`時~`慕~`之~`者~`求~`入~`錢~`而~`不得~。」"],"f":"`聚~`募~`錢財~。"}],"p":"liàn qián","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"francais":"amasser de l'argent par des moyens malhonnêtes","translation":{"francais":["amasser de l'argent par des moyens malhonnêtes"],"English":["to collect money","to raise funds (for charity)"]},"English":"to collect money","t":"`斂~`錢~"}
,"%u6582%u8CA1":{"Deutsch":"Reichtümer anhäufen (u.E.)","t":"`斂~`財~","francais":"faire fortune par des moyens malhonnêtes","English":"to accumulate wealth","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`大~`宰~：「`以~`九~`賦斂~`財賄~。`一~`曰~`邦~`中~`之~`賦~，`二~`曰~`四郊~`之~`賦~，`三~`曰~`邦甸~`之~`賦~，`四~`曰~`家~`削~`之~`賦~，`五~`曰~`邦~`縣~`之~`賦~，`六~`曰~`邦~`都~`之~`賦~，`七~`曰~`關~`市~`之~`賦~，`八~`曰~`山~`澤~`之~`賦~，`九~`曰~`弊~`餘~`之~`賦~。」"],"f":"`積聚~`錢財~。"},{"e":["`如~：「`神棍~`斂財~、`騙~`色~`的~`事情~，`時~`有~`所~`聞~。」"],"f":"`搜刮~、`騙取~`錢財~。"}],"p":"liàn cái","b":"ㄌㄧㄢˋ ㄘㄞˊ","=":"200100001"}],"translation":{"francais":["faire fortune par des moyens malhonnêtes"],"Deutsch":["Reichtümer anhäufen (u.E.)","raffen (u.E.)"],"English":["to accumulate wealth","to rake in money"]}}
,"%u6982%u62EC%u627F%u53D7":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`即~`就~`他人~`之~`財產~`或~`營業~`全部~`承受~`其~`資產~`及~`負債~`謂~`之~。"}],"p":"gài guā chéng shòu","b":"ㄍㄞˋ ㄍㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ"}],"t":"`概括~`承受~"}
,"%u6982%u5FF5%u53E5":{"h":[{"d":[{"f":"`表面~`看來~`只~`表達~`一個~`概念~`的~`詞組~，`卻~`可以~`看成~`句子~，`與~`一般~`表達~`完整~`意思~`的~`思想~`句~`不同~，`這~`種~`句子~`叫做~`概念句~。`如~：「`花~`一樣~`的~`年華~。」`但~`概念句~`也~`都~`含有~`說話人~`所~`要~`表達~`的~`思想~。`如~：「`好~`得~`很~！」`即~`含有~「`這~`件~`事~`好~`得~`很~」`的~`說話人~`的~`思想~。"}],"p":"gài niàn jù","b":"ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`概念~`句~"}
,"%u6982%u7136%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`根據~`科學~`上~`的~`機率~`而~`訂立~`的~`原理~。"}],"p":"gài rán lǜ","b":"ㄍㄞˋ ㄖㄢˊ ㄌㄩˋ"}],"t":"`概~`然~`律~"}
,"%u6982%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`大約~`的~`數目~，`是~`近似值~，`而~`非~`準確~`的~`數字~。`如~`好~`幾~`天~、`幾~`小時~，`都~`是~`概數~。"}],"p":"gài shù","b":"ㄍㄞˋ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gerundet (u.E.)","gerundete Zahl, runde Zahl (u.E.)"],"English":["approximate number (两`三~`百~, `十~`幾~|`十~`几~, `一~`千~`多~ etc)"]},"English":"approximate number (两`三~`百~, `十~`幾~|`十~`几~, `一~`千~`多~ etc)","Deutsch":"gerundet (u.E.)","t":"`概~`數~"}
,"%u6982%u5FF5":{"Deutsch":"Begriff (u.E.) (S, Philos)","t":"`概~`念~","francais":"concept","English":"concept","h":[{"d":[{"s":"`觀點~,`觀念~","f":"`對~`事物~`的~`普遍~`而~`抽象~`的~`認識~。`通常~`都~`是~`指~`在~`同種~`類~`的~`多數~`事物~`中~，`將~`其~`共同~`性~、`普遍性~`抽~`出來~，`加以~`概括~，`就~`成~`為~`概念~。`如~`白馬~、`白雪~、`白衣~`等~`事物~`的~「`白~」。"}],"p":"gài niàn","b":"ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ","=":"223400001"}],"translation":{"francais":["concept"],"Deutsch":["Begriff (u.E.) (S, Philos)","Vorstellung (u.E.) (S)"],"English":["concept","idea","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6982%u5FF5%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今年~`的~`汽車~`展~`中~`展出~`的~`概念車~，`偏重~`於~`環保~`概念~`的實~`用~`設計~。」"],"f":"`車廠~`針對~`汽車~`未來~`可能~`的~`發展~，`將~`某些~`創意~`概念~`以~`現~`有的~`技術~`生產~`的~`車種~。"}],"p":"gài niàn chē","b":"ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄜ","=":"2234000011"}],"francais":"concept car","translation":{"francais":["concept car","conception d'une automobile"],"Deutsch":["Concept-Car (u.E.)"]},"Deutsch":"Concept-Car (u.E.)","t":"`概念~`車~"}
,"%u6982":{"n":9,"t":"概","r":"`木~","Deutsch":"ungefähr (u.E.)","c":13,"English":"general","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~`二四~．`叛~`臣~`傳~`上~．`梁~`崇~`義~`傳~：「`以~`概~`量~`業~`於~`市~，`力~`能~`舒~`鉤~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`量~`穀物~`時~，`刮~`平~`斗~`斛~`的~`器具~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`飄飄然~`有神~`仙~`之~`概~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`氣概~」。"],"f":"`度量~、`品格~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`梗概~」。"],"f":"`大略~`的~`情況~。"},{"q":["`北史~．`卷~`二~`十~`一~．`燕~`鳳~`等~`傳~．`論~`曰~：「`將~`器~`盈~`必~`概~，`陰害~`貽~`禍~，`何~`斯~`人~`而~`遭~`斯~`酷~`乎~？」"],"type":"`動~","f":"`刮~`平~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`以此~`一端~，`可~`概~`其餘~。」"],"f":"`總括~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`概況~」、「`概念~」。"],"f":"`約略~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`整~`件~`事情~`的~`經過~，`大概~`就是~`這樣~`了~。」"],"f":"`大略~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`貨物~`出門~，`概~`不退~`換~。」"],"f":"`一律~。"}],"p":"gài","b":"ㄍㄞˋ","=":"2234"}],"translation":{"Deutsch":["ungefähr (u.E.)"],"English":["general","approximate"]}}
,"%u6982%u800C%u4E0D%u8AD6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`粗枝大葉~`型~`的~`人~，`尤其~`是~`對數~`字~`方面~`的~`問題~，`常~`是~`概而不論~。」"],"f":"`籠統~`涵蓋~，`不~`加以~`細~`分~，`含有~`約略~`之~`意~。"}],"p":"gài ér bù lùn","b":"ㄍㄞˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`概~`而~`不論~"}
,"%u6982%u7387":{"Deutsch":"Wahrscheinlichkeit (u.E.) (S)","t":"`概~`率~","francais":"probabilité (math.)","English":"probability (math.)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`或然率~」、「`機率~」。"],"f":"`以~`數字~`表現~`的~`事物~`發生~`的~`可能性~。"}],"p":"gài lǜ","b":"ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ","=":"2234000021"}],"translation":{"francais":["probabilité (math.)"],"Deutsch":["Wahrscheinlichkeit (u.E.) (S)"],"English":["probability (math.)"]}}
,"%u6982%u83AB%u80FD%u5916":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`法律~`之前~`人人~`一律~`平等~，`雖~`是~`公卿~`貴族~，`概莫能外~。」"],"f":"`一概~`不能~`除外~。"}],"p":"gài mò néng wài","b":"ㄍㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄨㄞˋ"}],"t":"`概~`莫~`能~`外~"}
,"%u6982%u6CC1":{"Deutsch":"Abriss, allgemeine Lage, Überblick, Übersicht (u.E.)","t":"`概~`況~","francais":"situation générale","English":"general situation","h":[{"d":[{"s":"`輪廓~,`外貌~","e":["`如~：「`工業~`概況~」、「`經濟~`概況~」。"],"f":"`大略~`的~`狀況~。"}],"p":"gài kuàng","b":"ㄍㄞˋ ㄎㄨㄤˋ","=":"223400005"}],"translation":{"francais":["situation générale","aperçu"],"Deutsch":["Abriss, allgemeine Lage, Überblick, Übersicht (u.E.)"],"English":["general situation","summary"]}}
,"%u6982%u8209":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因~`參與~`此~`次~`晚會~`的知~`名人~`士~`太~`多~，`故~`無法~`概舉~。」"],"f":"`全部~`列舉~，`沒有~`遺漏~。"}],"p":"gài jǔ","b":"ㄍㄞˋ ㄐㄩˇ"}],"t":"`概~`舉~"}
,"%u6982%u62EC":{"Deutsch":"Abriss (u.E.) (S)","t":"`概~`括~","francais":"brièvement","English":"to summarize","h":[{"d":[{"s":"`歸納~,`綜合~","a":"`具體~,`詳盡~","f":"`總括~。","e":["`如~：「`概括~`全部~」、「`概括~`其他~」。"]},{"f":"`一~`種~`理則學~`上~`的~`歸納法~。`由~`分析~`若干~`事物~`得~`其~`共同~`性~，`推~`而~`界定~`其~`全~`類~`事物~`也~`都~`有~`此~`特性~。"}],"p":"gài guā","b":"ㄍㄞˋ ㄍㄨㄚ","=":"223400004"}],"translation":{"francais":["brièvement","sommairement","résumer"],"Deutsch":["Abriss (u.E.) (S)","zusammenfassen (u.E.) (V)"],"English":["to summarize","to generalize","briefly","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6982%u7565":{"h":[{"d":[{"s":"`大體~,`大要~","e":["`如~：「`請~`概略~`敘述~`這~`本書~`的~`特色~。」"],"f":"`約略~、`大概~。"}],"p":"gài lüè","b":"ㄍㄞˋ ㄌㄩㄝˋ","=":"223400003"}],"francais":"résumé","translation":{"francais":["résumé","sommaire","grandes lignes","bref exposé"],"Deutsch":["in groben Zügen, kurz gefasst, im Überblick (u.E.)"]},"Deutsch":"in groben Zügen, kurz gefasst, im Überblick (u.E.)","t":"`概~`略~"}
,"%u6982%u7B97":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今年~`人口~`增加~`數~，`概算~`結果~`約~`一~`萬~`人~。」"],"f":"`約略~`計算~。"},{"f":"`政府~`財務~`收支~`編列~`預算~`時~，`在~`完成~`法定程序~`以前~`稱~`為~「`概算~」。"}],"p":"gài suàn","b":"ㄍㄞˋ ㄙㄨㄢˋ","=":"223400008"}],"francais":"estimation budgétaire","translation":{"francais":["estimation budgétaire"],"Deutsch":["Approximation (u.E.) (S)","überschlagen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Approximation (u.E.) (S)","t":"`概~`算~"}
,"%u6982%u89C0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`概觀~`全局~」。"],"f":"`大略~`的~`省察~。"}],"p":"gài guān","b":"ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ","=":"2234000041"}],"translation":{"English":["to survey","to take stock of","overview"]},"English":"to survey","t":"`概~`觀~"}
,"%u6982%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`佛學~`概說~」、「`法學~`概說~」。"],"f":"`概括~`且~`扼要~`的~`論述~。"}],"p":"gài shuō","b":"ㄍㄞˋ ㄕㄨㄛ","=":"223400007"}],"translation":{"Deutsch":["Kurzbeschreibung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kurzbeschreibung (u.E.) (S)","t":"`概~`說~"}
,"%u6982%u8C8C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`此~`次~`旅遊~`歸來~，`將~`旅程~`概貌~`講述~`一~`遍~。」"],"f":"`大概~`的~`情形~、`狀況~。"}],"p":"gài mào","b":"ㄍㄞˋ ㄇㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Überblick (u.E.) (S)","überblicken (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Überblick (u.E.) (S)","t":"`概~`貌~"}
,"%u6982%u8AD6":{"Deutsch":"Abriss (u.E.) (S)","t":"`概~`論~","francais":"somme","English":"outline","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國學~`概論~」、「`文學~`概論~」。"],"f":"`總括~`其~`意旨~`而~`論~`其~`大要~。"}],"p":"gài lùn","b":"ㄍㄞˋ ㄌㄨㄣˋ","=":"223400002"}],"translation":{"francais":["somme"],"Deutsch":["Abriss (u.E.) (S)","Allgemeines (u.E.) (S)","Einleitung (u.E.) (S)","Grundriss (u.E.) (S)","skizzieren, Überblick geben (u.E.) (S)"],"English":["outline","introduction","survey","general discussion"]}}
,"%u6982%u8981":{"Deutsch":"skizzieren, Überblick geben (u.E.)","t":"`概~`要~","francais":"sommaire","English":"outline","h":[{"d":[{"s":"`提要~,`綱要~,`摘要~","a":"`細目~","f":"`大體~`的~`綱要~。","e":["`如~：「`經濟學~`概要~」、「`哲學~`概要~」。"]}],"p":"gài yào","b":"ㄍㄞˋ ㄧㄠˋ","=":"223400009"}],"translation":{"francais":["sommaire","synopsis","aide mémoire","abrégé","condensé"],"Deutsch":["skizzieren, Überblick geben (u.E.)","Grundriss (u.E.) (S)","Inhaltsangabe (u.E.) (S)","Synopse (u.E.) (S)","Umriss (u.E.) (S)","zusammen (u.E.) (S)","schematisch (u.E.) (Adj)"],"English":["outline"]}}
,"%u6982%u8FF0":{"Deutsch":"Zusammenfassung, Kurzbeschreibung, allgemeine Hinweise, allgemeine Angaben (u.E.) (V)","t":"`概~`述~","francais":"vue d'ensemble","English":"overview","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`你~`概述~`一下~`當時~`車禍~`發生~`的~`情形~。」"],"f":"`大略~`敘述~。"}],"p":"gài shù","b":"ㄍㄞˋ ㄕㄨˋ","=":"223400006"}],"translation":{"francais":["vue d'ensemble"],"Deutsch":["Zusammenfassung, Kurzbeschreibung, allgemeine Hinweise, allgemeine Angaben (u.E.) (V)"],"English":["overview"]}}
,"%u6D82%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`天~：「`十~`一月~`為~`辜~，`十~`二~`月~`為~`涂~。」"],"f":"`陰曆~`十~`二~`月~`的~`別稱~。"}],"p":"tú yuè","b":"ㄊㄨˊ ㄩㄝˋ"}],"t":"`涂~`月~"}
,"%u6D82":{"n":7,"t":"涂","r":"`水~","c":10,"francais":"appliquer","English":"surname Tu","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`三~：「`魯人~`投~`其~`籥~，`不果~`納~，`不得~`入~`於~`魯~，`將~`之~`薛~，`假~`涂~`於~`鄒~。」","`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`大~`朱~`涂~`廣~，`夷~`石~`為~`堂~。」"],"l":["`通~「`塗~」、「`途~」。"],"f":"`道路~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`涂~`天明~、`涂~`正~`勝~。"}],"p":"tú","b":"ㄊㄨˊ","=":"1505"}],"translation":{"francais":["appliquer","enduire","griffonner","barbouiller","effacer","biffer","rayer"],"English":["surname Tu","variant of `途~[tu2]"]}}
,"%u8182%u70C8":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`大仙~`笑~`道~：『`這~`潑猴~`倒~`言語~`膂烈~，`這等~`便~`先~`打~`他~。』」"],"f":"`強硬~、`剛烈~。"}],"p":"lǚ liè","b":"ㄌㄩˇ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`膂~`烈~"}
,"%u8182%u529B":{"Deutsch":"Muskel- ","t":"`膂~`力~","francais":"force physique","English":"strength","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`董卓~`傳~：「`卓~`膂力~`過人~，`雙~`帶~`兩~`鞬~，`左右~`馳~`射~，`為~`羌~`胡~`所~`畏~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`九~：「`他~`自恃~`膂力~，`要~`嚇~`這~`班~`人~，`便~`把~`磚~`放~`了~，`一手~`拖~`來~，`背~`在~`背~`上~，`大踏步~`便走~。」"],"f":"`體力~。"}],"p":"lǚ lì","b":"ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["force physique","robustesse"],"Deutsch":["Muskel- "," Körperkraft (u.E.) (S)"],"English":["strength","bodily strength","brawn"]}}
,"%u8182":{"n":10,"t":"膂","r":"`肉~","Deutsch":"Rückgrat, Wirbelsäule (u.E.) (S, Bio)","c":14,"francais":"colonne vertébrale","English":"backbone","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`呂~，`脊~`骨~`也~。`膂~，`篆文~`呂~。」","`明~．`方孝孺~．`指~`喻~：「`近~`拇~`之~`指~，`皆~`為~`之~`痛~，`若~`剟~`刺~`狀~，`肢體~`心膂~`無不~`病~`者~。」"],"type":"`名~","f":"`脊椎骨~。"},{"q":["`書經~．`君~`牙~：「`今~`命~`爾~`予~`翼~，`作~`股肱~`心膂~。」","`晉~．`庾亮~．`讓~`中書~`監~`表~：「`而~`使~`內~`處~`心膂~，`外~`總兵~`權~，`以此~`求~`治~，`未~`之~`聞~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`比喻~`重要~`的~`地位~。"},{"q":["`晉~．`常~`璩~．`華陽國志~．`卷~`十~`中~．`犍~`為~`士女~：「`孝子~`隗~`通~`為~`母~`汲~`江~`膂~`水~。」"],"type":"`名~","f":"`比喻~`居中~`的~`地點~。"}],"p":"lǚ","b":"ㄌㄩˇ"}],"translation":{"francais":["colonne vertébrale","épine dorsale"],"Deutsch":["Rückgrat, Wirbelsäule (u.E.) (S, Bio)","Stärke (u.E.) (S)"],"English":["backbone","strength"]}}
,"%u8982":{"n":5,"t":"覂","r":"`襾~","c":11,"English":"to throw a rider","h":[{"d":[{"type":"`動~","l":["`見~「`覂駕~」`條~。"],"f":"`覆~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~`四~．`李~`晟~`傳~：「`時~`敖~`廥~`單~`覂~，`乃~`使~`張~`彧~`假~`京兆~`少~`尹~，`多~`署吏~，`調~`畿~`內~`賦~，`不~`淹~`旬~，`芻~`米~`告~`具~。」"],"type":"`動~","f":"`缺乏~。"}],"p":"fěng","b":"ㄈㄥˇ"}],"translation":{"English":["to throw a rider"]}}
,"%u8982%u99D5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孔穎達~．`禮記~`正義~．`序~：「`覂駕~`之~`馬~，`設~`銜~`策~`以~`驅~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`泛駕~」。"],"f":"`覆~`駕~。`形容~`馬~`奔逸~`而~`不~`循~`軌轍~。"}],"p":"fěng jià","b":"ㄈㄥˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`覂~`駕~"}
,"%u9582":{"n":1,"t":"閂","r":"`門~","Deutsch":"verriegeln, durchgehen (u.E.) (V)","c":9,"francais":"barre de porte","English":"bolt","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`只見~`角門~`虛掩~，`猶~`未~`上閂~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`門閂~」。"],"f":"`栓~`門戶~`的~`橫~`木~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`此地~`有酒~，`你~`閂~`了~`大門~，`可以~`來~`喝~`一~`杯~`罷~！」"],"type":"`動~","f":"`插~`上門~`閂~，`把門~`關緊~。"}],"p":"shuān","b":"ㄕㄨㄢ","=":"5170"}],"translation":{"francais":["barre de porte"],"Deutsch":["verriegeln, durchgehen (u.E.) (V)","Riegel (u.E.)"],"English":["bolt","latch","to bolt","to latch"]}}
,"%u9D82%u9D82":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`惡~`用是~`鶂鶂~`者~`為~`哉~。」"],"f":"`鵝~`鳴~`聲~。"}],"p":"yì yì","b":"ㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`鶂~`鶂~"}
,"%u9D82":{"n":8,"t":"鶂","r":"`鳥~","Deutsch":"auf der Straße verkaufen, Falke (u.E.) (S)","c":19,"English":"hawk","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`鳥~`部~：「`鶂~，`水鳥~，`善~`高飛~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`水鳥~。"}],"p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["auf der Straße verkaufen, Falke (u.E.) (S)"],"English":["hawk"]}}
}
